Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
of 186
Transcript of Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
1/186
RAICES
HISTRICAS
DEL
ESTADO
EN
CENTROAMERICA
J.C.
Pinto
Soria
' m
'I?
^Mk,
^W**^
*
^-
::i>^l/^.:
Sil
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
2/186
Digitized
by
the Internet
Archive
in
2010
with
funding
from
Universidad Francisco
Marroqun
http://www.archive.org/details/raceshistric10pintguat
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
3/186
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
4/186
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
5/186
J.C.
Pinto
Soria
RAICES
HISTRICAS
DEL
ESTADO
EN
CENTROAMERICA
2a.
Edicin.
Corregida
y
aumentada
Coleccin
Luis
Lujan
Muoz
Universidad
Francisco
Marroqun
www.ufm.edu
-
Guatemala
EDITORIAL
UNIVERSITARIA
DE
GUATEMALA
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
6/186
EDITORIAL
UNIVERSITARIA
Colee
Realidad
Nuestra
(c)
Universidad
de
San Carlos
de Guatemala
Cartula:
Fotografa
de
un
grabado
presentado
en
el
libro
de
Jacobo
Haefkens,
Viaje
a
Guatemala
y
Ce
ntroa mr
ica,
Editorial
Universitaria,
Guatemala,
1969.
002525-2m-8-83 Impreso
No. 1352
Impreso
en Guatemala,
Ce
ntroam
erica
Editorial
Universitaria
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
7/186
A
la
memoria
del
inolvidable
compaero
Alfred
Gellert
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
8/186
.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
9/186
NDICE
Pg.
Presentacin
1
I.
La
problemtica
5
II.
La
diferenciacin
original
15
III.
Formacin
de
fronteras
y
modalidades de
dominacin
41
IV.
La
estructuracin del
poder
colonial
75
V.
La
fragmentacin
del
poder
91
VI.
La
administracin
compartida
125
VIL
La
clase
dominante
y
el poder
en
Centroamrica
145
VIII.
Abreviaturas
utilizadas
y
bibliografa
163
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
10/186
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
11/186
PRESENTACIN
Para
el
Instituto de
Investigaciones
Polticas
y
Sociales es motivo
de
mucha
satisfaccin
presentar
la
edicin
corregida
y
aumentada
de
uno
de
los
primeros
libros
que,
con
profundidad
cientfica, estudia
las
Races
Histricas
del Estado en
Centroamrica ,
del
historiador
Julio
Csar
Pinto
Soria.
Respondiendo
a
la
creciente
demanda
de los
sectores acadmicos,
el
autor
prepar
esta
nueva
edicin,
ampliando
considerablemente
en
profundidad
y
extensin
el
estudio
de
ios
factores que dieron
origen a.
la
conformacin de
los actuales estados
centroamericanos.
El
autor
pasa revista
a cuestiones
de
extraordinaria
trascendencia
histrica,
para comprender
las
diferencias
en
el
grado de desarrollo socioeconmico
y
poltico
de
los pases
de
la
regin.
As,
se
destacan el anlisis
de
la
fragmentacin
socioeconmica
precolombina, el
carcter
especfico
y
diferencial
de
la
conquista;
las
caractersticas
culturales,
econmicas
y
demogrficas
del
territorio,
las
diferencias
en
que
se
expres
la
dominacin
colonial,
as como la
resistencia
de
los
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
12/186
pueblos
indgenas
a
la dominacin
espaola, etctera.
Particularmente
significativo
es el
anlisis
especfico
del
papel
que
jug
el
capital
comercial en
la
economa
colonial
y
la funcin
clave que
tuvieron
la
Audiencia
y
los
Cabildos
(elementos
sustantivos
de
la
administracin
colonial)
en
la
conformacin
de
las
estructuras
de
poder
en
el
territorio.
Todo
lo anterior,
fundamentado
en
fuentes
histricas
primarias
y
con
abundancia
de
referencias
,
de alta
confiabilidad
cientfica.
Tal
como lo
seala
eL
autor,
el
estudio
de
las
Races
Histricas del Estado
en
(lentroamrica
es
una
tarea
compleja debido,
no
slo
a
la
multiplicidad
de
factores
que
eben ser
objeto
de
anlisis,
sino a
la
falta
de
estudios
exploratorios
sobre
la
temtica.
Se
trata
de
un
campo
de
estudio
virgen
dentro
de
la
Ciencia
Histrica,
de
ah
que
algunas
de las
cuestiones
planteadas en
el
estudio tengan el
carcter
de
hiptesis,
que
slo
podrn
ser
sometidas
a
verificacin
conforme
se
profundice
en
estudios
posteriores. No
obstante
lo
anterior,
se
reconoce
la
excelente
reconstruccin
histrica
que
el
autor
realiza
del
proceso
constitutivo
de
los
estados
centroamericanos,
teniendo
plena
conciencia
de
que queda
una serie
de
cuestiones
planteadas
para
futuros
estudios,
tales
como
el
surgimiento
de
la nacin,
las
relaciones
entre
sta
y
el estado,
etc.,
que
ya
seala el
propio
autor.
Esta
nueva
edicin
pretente no
slo
ser de mayor
profundidad
en
el
tratamiento de
los
factores
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
13/186
considerados,
sino
que
a
la
vez
busca
un
desarrollo
expositivo
ms
didctico
que
la
versin
original;
la
exposicin
ha
sido
dividida en
partes ms
sintticas
y
accesibles
al
lector.
Esperamos
que
el
libro que
hoy
presentamos
contribuya
en
mejor
forma
con los
sectores
profesionales
y
estudiantiles,
interesados
en
conocer
crtica
y
cientficamente
nuestras
races
histricas.
Al
mismo
tiempo
expresamos
un
merecido
reconocimiento
al
Dr.
Julio
Csar
Pinto Soria,
investigador
del
Instituto
de
Investigaciones
Polticas
y
Sociales,
por
este
esfuerzo
de
gran
valor acadmico
para
la
regin
centroamericana.
Lie.
Rokael
Cardona
Director
Instituto
de
Investigaciones
Polticas
y
Sociales
(USAC)
Guatemala,
febrero de 1983.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
14/186
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
15/186
LA
PROBLEMTICA
El
momento
histrico,
principios
del
siglo
XIX,
en
que
inician
los
estados
latinoamericanos
su
vida
independiente,
estuvo
determinado
a nivel.internacional
por
el fin
de
la
poca
feudal
y
por
el
surgimiento
de la
sociedad
y
el
estado
burgueses.
Este hecho
hace
a
Amrica
Latina
ms vieja
y
ms
madura ,
en
posesin
de
una
serie
de
factores
histricos
y
polticos
especficos
que
la
diferencian
del
resto
de
pases
del
tercer
mundo ,
a
pesar
de que
en
las
leyes
y
fuerzas
motrices
del
movimiento
anticolonial
y
antiimperialista
exista
una
total
identidad.
1
Si
se
quiere
tratar
con
seriedad
el asunto
del
surgimiento
del
estado
en
Centro Amrica,
se
debe
partir del punto
de
vista
de
que no
es
la
naturaleza
del
hombre
la
que hace
necesaria
la
existencia del
estado,
ni
que
ste
surge
por
s
mismo
en
forma repentina.
La
necesidad
del
surgimiento
del
estado
hay
que
buscarla
en
el
estado
de
la
produccin
y
en
las
relaciones
que
de
1
Kossok,
Al.
1970,
p.
751.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
16/186
6
ella
se
desprenden.
2
En
otras
palabras, la
etapa
del
desarrollo
de
clases
que
culmina
con
el
aparecimiento
del
estado
no
es producto
de
un
simple
acto voluntario,
sino del
grado de
desarrollo
econmico alcanzado
por
la
sociedad
en
un
momento
dado
de
su
evolucin
histrica.
Creemos
que
slo
partiendo
de
este
punto
de
vista
se
puede
llevar
a
cabo
el
estudio
cientfico
del
surgimiento
del
estado
en
Centro
Amrica.
Por
ello,
en nuestro
caso,
cualquier
estudio
sobre
dicha
institucin
tiene
que
remontarse
necesariamente a
la
poca
colonial,
ya
que
este
perodo
constituy un
momento
cardinal en
el establecimiento
de
las
bases ms
importantes
en
el
proceso de formacin
estatal:
formas
de
propiedad,
pero
ante todo
clases
y
grupos
sociales
cuya
naturaleza
y
comportamiento
slo
se
pueden
comprender
si logramos rastrear
las races
originarias
de
su
dominio,
que
se
dieron, esencialmente,
alrededor
del
proceso
de
concentracin
de la
tierra,
que
dividi
a
la
sociedad
en
dos
polos
antagnicos:
por
un
lado,
la
minora
parasitaria
duea del
poder
y
de
la
riqueza,
y
por
el otro,
las
mayoras
despojadas,
fundamentalmente
campesinas.
Es
decir,
la
naturaleza
y
el carcter
del
estado
colonial
slo
podremos
ubicarlos
si
llegamos
a
conocer
el tipo
de
relaciones
de
produccin
en
que
descansaron
las
distintas instituciones
de
poder
implantadas
durante
la
dominacin
espaola.
2
Hermn,
J, y
Sellnow,
i.:
1976.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
17/186
Se
desprende
tambin
de
s mismo,
la
importancia
que
tiene para
nuestro
tema
el
anlisis
del
desenvolvimiento
econmico. Sin
conocer
las
principales
lneas de la
evolucin
econmica
durante
la
poca
colonial
es, por ejemplo,
prcticamente
imposible
comprender
la posterior
balcanizacin
del
antiguo
Reyno de
Guatemala.
Investigaciones
ya
realizadas
en
esta
direccin
nos
permiten
adelantar
la
funcin
preponderante
del capital
comercial
sobre los centros
propiamente
productivos.
3
De
inters
para
nuestro
tema,
principalmente en relacin con
la
fragmentacin
del
poder
al nivel
local,
podra
ser
la
separacin
territorial que
se
dio
entre
la
localizacin
de
la
economa
de
exportacin
ante
todo
en
las
provincias
aileras
de
El
Salvador
y
el
sector
mercantil que
controlaba
su
comercializacin
ubicado
en
la regin
guatemalteca.
Las
condiciones
de intercambio
impuestas
por
el
capital comercial
al
sector
productivo
hicieron
las
relaciones
entre
ambos
especialmente
conflictivas
y
constituy,
sin
duda, una
de
las
races
ms
importantes
en
la
desmembracin
poltica de las
provincias de
la
antigua Capitana
General de
Guatemala.
4
As,
el
presente
trabajo
se
ocupa
esencialmente
de
algunas
cuestiones
que
consideramos
decisivas en
relacin
con
la historia
del
surgimiento
del
estado
en
3
Pinto,
J.
C:
1982.
4
Nos referimos a
menudo
a
este
aspecto.
Ver
el
texto,
principalmente
a
la
altura de las
notas
212,
229
y
295.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
18/186
8
Centro
Amrica;
una profundizacin
y
extensin del
tema
que
abarque
el
desarrollo
y
consolidacin
del
estado
nacional
es
de capital
importancia
y
tiene
que
ser,
lgicamente,
objeto de
un
estudio
aparte.
El
contenido conservador
que
caracteriz
la
proclamacin de
la
Independencia
y
el
posterior fracaso
de
la
poltica reformista
del
perodo
moraznico,
determinaron
que
la
cuestin
del
poder
se
resolviera
al
final
en
favor
de aquellos grupos
formados
o
influidos
por
los
viejos intereses
coloniales.
En
esta
forma,
las
metas que
se
propugnaban
en
cuanto
a
la
independencia
poltica
fueron parcialmente
cumplidas
formacin
de
un
nuevo
estado
soberano
e
independiente ,
pero
no
as
las
de
carcter
socioeconmico
que
perseguan
ante
todo
encauzar
y
fortalecer
un
desarrollo
econmico
de
tipo
burgus
independiente,
acorde
con
la
poca que
se
iniciaba
entonces.
5
El
proceso
de
recolonizacin
indirecta
que
se
inici
en el siglo
XIX por
parte
de
las
grandes
potencias
capitalistas
(Inglaterra,
Alemania, EE.UU.),
slo
vendra
a
agudizar
an
ms
esta
situacin
de
los
pases
recin
independizados.
6
A
partir de
entonces,
la
contradiccin
entre
la
independencia
poltica
y
la
dependencia
5 Pinto,
J.
C:
1978.
6
Sobre
el
proceso de recolonizacin de
los
pases
latinoamericanos
se
puede
ver:
Fuado,
Q:
1978, p.
49
y
siguientes,
Halperin
Donghi,
T.:
1977,
p.
207
y
siguientes.
La
penetracin del
capital
alemn
en
la
economa
guatemalteca
ha sido
analizada
detenidamente
por:
Cambranes,
J.
C
1977.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
19/186
econmica
tomar
un
lugar
central
en
la
vida
de los
nuevos
estados
nacionales.
Esta
contradiccin,,
es
decir,
los
conflictos
polticos
que
se
desencadenan
alrededor
de
este
problema
fundamental, vino
a
recrudecer
la
polarizacin
de
clases,
agudizando las
luchas populares
contra
el estado
neocolonial
y
las
fuerzas
internas
que lo
sustentaban.
Conceptulamente,
el
asunto
del
origen del
estado
en
Centro Amrica
ofrece
tambin
no
pocas
dificultades. Se
penetra prcticamente en
un
campo
virgen:
a
la
falta
de
estudios
de carcter exploratorio,
se
viene
a sumar
la forma
no
clsica
que
adopta
el
desarrollo
de
tal
institucin
en
la
regin
7
.
Esta
surge
aqu
como
resultado
del acto de ocupacin
colonial
para
crear
y
mantener
una
relacin
de
subyugacin
y
dependencia
frente
a
la
metrpoli
colonizadora.
Este
aspecto,
que
nosotros
trataremos detenidamente
en
el
trabajo,
le
presta
a
la
problemtica
del
estado
una
especificidad que no
poda
caducar
en
1821
con
la
proclamacin
de la
independencia,
ya que
ella
tuvo
efectos
de
ms
largo
alcance;
condicion
en
buena
medida
el
funcionar
econmico
interno
de
los
actuales
pases
centroamericanos
y,
ante
todo,
dio
origen
a
mentalidades
y
formas
de
comportamiento
en
los
futuros
grupos
dominantes
nacionales .
Est
fuera
de
los
alcances
de
este
trabajo
tratar en
forma detenida
la
cuestin
del surgimiento
de
la
Nacin.
7
Pinto,
J.
C.
1980.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
20/186
10
No
obstante,
dada la
ntima
relacin que
existe
entre
ella
y
la
problemtica
del
estado,
se
harn
algunas
breves
consideraciones
al
respecto.
Los
elementos
esenciales
de
las naciones
europeas
se
remontan
a
los tiempos
ms
tempranos
de
la
poca
feudal,
pero
su
consolidacin
y
formacin
definitiva
slo son
el
resultado
de
la
poca
burguesa.
8
Es
decir,
la
nacin
es
el
producto
de un
largo
y
complicado
proceso
histrico.
Como
categora
histrica,
slo
obtiene
su
pleno sentido
cuando surge
y
se
consolida
como
nacin
burguesa;
como
expresin
inmediata
de
determinadas
relaciones
de
clase.
9
Teniendo
por
base
un
contexto
colonial,
los
procesos
anteriores tienen
que
sufrir,
lgicamente,
todo
tipo
de
cambios
o
se
presentan
con
otro
ropaje.
Los
dos
momentos
cruciales
en
la
formacin
del
estado
en
Centro Amrica
como instrumento
represor
que
surge
con
la
conquista
y
como
institucin
que
se
conforma
alrededor
de
1821-1839
no
fueron,
evidentemente,
la
culminacin
de
un largo
proceso
interno
de formacin
nacional.
El factor
externo
fue
el
determinante
en
el
primer
momento
y
tampoco
estuvo
ausente
en
1821,
cuando
el
proceso
de
formacin
nacional
era
todava
decididamente
dbil
en la
regin.
Se podra entonces
hablar,
para
el
caso
del
Reyno
de
Guatemala,
de
una
posible
proclamacin
prematura
de
la
independencia,
8
Kossok,
M.:
p.
752.
9
Kostng,
A.-.
1976, p.
58
y
siguientes.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
21/186
11
la cual
habra
venido
a
forzar,
en
el
sentido
literal
de
la
palabra,
procesos
y
aconteeimientos
para
los cuales
el
territorio
y
su
poblacin
an
no
estaban
preparados?
Son
sin
duda
estas
cuestiones
a
las
que
slo
la
investigacin
futura
podr
proporcionar una
respuesta
adecuada.
10
As,
no
es
tarea
fcil
seguir las
lneas
conformativas
del
proceso
nacional
en
Amrica
Latina;
en
primer
lugar,
porque
los
elementos
capitalistas,
portadores de
tal
proceso,
no
pudieron imponer
su
hegemona
a
lo
largo
de
la
dominacin
colonial.
Al
contrario, como
en
el
caso
centroamericano,
su
presencia
fue
marcadamente dbil,
vinculado
ante
todo
con
la
economa de exportacin
y,
por
ello,
altamente
reversible.
El
fin
del
'pacto'
colonial,
como hoy
sabemos,
no
signific
una ruptura
hacia
adelante,
faltaron
las
bases
econmicas
suficientes
para
un
crecimiento
econmico con
algn
dinamismo,
sin
olvidar las
presiones externas de la
postemancipacin
que
pretendan,
bajo
la
imposicin
de
formas
neocoloniales
de
dominacin,
el
mantenimiento
del
viejo
status.
Ya para
mediados
del
siglo
XVIII
se
puede
destacar
en
Amrica
Latina
elementos
conformativos de
un
proceso
nacional.
Los distintos
procesos que
se
haban
iniciado
dos
siglos antes con la
conquista
y
la
colonizacin
espaola,
culminaban
para
este
tiempo,
en
10
Lo
trataremos
en
un
trabajo
que
se
ocupa
con
la
historia
del
sector
pblico
en
la
regin
centroamericana
entre 1821
y
1871.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
22/186
12
mayor
o
menor
medida, con el
surgimiento
de grandes
territorios
unificados
por
un
desarrollo
econmico
comn
y
con
aparatos estatales administrativos
propios,
como
fue
el
caso
del
Virreinato
de Nueva
Espaa,
el
Reino
de
Nueva
Granada, etctera.
Es decir,
la
repeticin
y
continua
ampliacin
de
determinadas
relaciones
socioeconmicas
fue
generando
la formacin
de
territorios
especficos,
en
los
cuales,
teniendo
por
base
el
desarrollo de grupos
de
poblacin
con
una
relativa
coherencia tnico-cultural
diferenciada, van
imponiendo
su
hegemona
una o
ms
formas de
produccin.
Como
ya
lo
hizo
ver
un
historiador alemn,
11
la
utilizacin
esquemtica
y
parcial
de
criterios
propios
para
el estudio
de
la
formacin
nacional
europea
ha
llevado
a
no pocos historiadores burgueses
al
extremo
de
negar la existencia de
naciones en pases
pequeos
como
los
centroamericanos.
Independientemente
de
la
incapacidad
innata
de
la
historiografa
burguesa
para
llegar
a
las
races
reales
de cualquier
proceso
histrico,
es
innegable
que
el
caso
centroamericano
es
complicado.
Complicado,
ante
todo, porque
la investigacin
histrica
cientfica
sigue
siendo
pobre
en
los
aspectos
decisivos:
se
desconoce
todava
las
modalidades
del desarrollo
demogrfico
y
su
incidencia
sobre
la
cuestin
tnica,
la
base
econmica
en
que descansaba
el
sistema
colonial,
11
Kossok.
Ai,.
1970.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
23/186
13
principalmente
el tipo de
intereses
regionales
gestados
a
su
alrededor,
siguen
siendo
hasta
el
momento
insuficientemente
investigados.
1
Por
otro
lado,
del
conjunto
del
imperio colonial
espaol
no
cabe
duda
que
fue
en Centro
Amrica
donde
la
relacin
Estado-
Nacin alcanz
su
desarrollo
ms
complejo;
condicionado,
precisamente,
por
la extrema
heterogeneidad de
la
sociedad
colonial
centroamericana
en
sus
diversos
aspectos
econmicos,
sociales
y
tnicos,
que
el proyecto
liberal reformista
(1823-1839)
tampoco
pudo
suprimir
a
travs
de
la
formacin
de
un
estado
y
una
nacin para
todo el territorio
de
la antigua
Capitana
General de Guatemala.
De
aqu se
desprende
la
necesidad
de
realizar
estudios
detallados
sobre
todos
aquellos
factores internos
que llevaron
a
la
diferenciacin
nacional
y
al
fraccionamiento
poltico
estatal
del
Rey
no
de
Guatemala.
El
estudio
del
caso centroamericano
slo se
puede
abordar
utilizando
la
metodologa
ms moderna;
es
decir,
aquella
que
acenta
la
investigacin
en
los
aspectos
econmicos
que,
en
definitiva,
constituye
la
nica
clave
que permite comprender
el
complicado
desarrollo de
los
procesos
que
se
dan
en
la
superestructura
poltica.
12
Sobre esto
ver
nuestro
trabajo: Pinto,
J.
C
1982.
Tambin
puede
consultarse:
Mac
Leo
d,
M.
/..
1980.
Una
buena
antologa
de
trabajos
histricos
que
cubren
el
perodo
de
1750
a
1940,
en:
Lujan
Muoz,
J..
1980.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
24/186
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
25/186
n.
LA
DIFERENCIACIN
ORIGINAL
Los
territorios
que
comprendera
despus
la
Capitana
General
de Guatemala
se
encontraban
poblados,
a
la
hora
de
la
llegada
de los
espaoles,
por
pueblos indgenas en
diversos
estados
de desarrollo
sociaL
13
Estos
se
componan
desde los
descendientes de
los
antiguos
Mayas en
la
regin de Guatemala (Quichs,
Cakchiqueles,
Tzutuhles, etc.)
pueblos
sedentarios
que
vivan
fundamentalmente
de
la
agricultura
y
que
atravesaban
ya
una
etapa de
transicin,
de una
sociedad
sin clases a
una
sociedad
de
clases
hasta
los
distintos
pueblos
que vivan en
un
estado
inferior de desarrollo
social,
como
fue el
caso
de
los
Jicaques en
Honduras.
14
Si bien
es cierto que
la
conquista
espaola
tuvo
el
efecto
de
una
revolucin
al
desarticular
las
distintas
estructuras en
que
descansaba
la
vida
indgena,
no
se
lleg
a
superar el
fraccionamiento
socioeconmico
precolombino,
sobre
cuyas bases
se
inici
despus
la
colonizacin
espaola.
Ks importante
destacar
aqu
un
hecho
que
explica
13
Sapper,
K..
1914;
Schmieder,
O..
1934.
14
Schmieder
O..
1934.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
26/186
16
en mucho
la historia posterior
de
las
colonias
espaolas
y
por
consiguiente, el
caso
centroamericano.
Al
contrario
de
lo
que
sucede
en
las
campaas
colonizadoras
dirigidas
bajo
la
egida
de
elementos
capitalistas,
cuyo
espritu
'
predominante
radica en
la
desarticulacin
total
de
las
estructuras
socioeconmicas
preexistentes,
15
la
expansin
territorial
ibrica
se
caracteriz por la
conservacin de aquellos
elementos
precolombinos
que
pudieran
ms
tarde
facilitar
su
dominacin. Por
ello
su xito
dependi
siempre,
en
gran
medida,
del
nivel
de desarrollo socioeconmico
alcanzado
en
un
territorio
dado,
y
de
la
existencia
de
formas
de
organizacin
social
con
cierta
extensin
y
grado
de consolidacin
que pudieran
ser
canalizadas
en
favor
del nuevo
sistema
de
dominio
que
le
daran, entre
otras
cosas,
un carcter
de
continuidad
frente
a
la masa
de
la
poblacin
colonizada. Este
aspecto
de
la
colonizacin
espaola
se
destaca ya
en
las
Leyes
de
Burgos
de
1512,
donde
se
dispone
la instrumentacin
de
las
viejas
autoridades
indgenas
en
favor de
las
nuevas
estructuras
de
poder.
16
Se
cre
as
un
sistema
15
Kossok, M.
y
Markow,
W,:
1955-56.
16
El
artculo
6o
de
las
Leyes de
Burgos
deca
al
respecto:
Y
que
los
caciques
tuviesen
jurisdiccin para
castigar
los
indios
en
el
lugar
a
donde
fuesen
superiores
y
tambin
a
los
subditos
de
los
otros
caciques
inferiores que
viviesen
en
aquel
pueblo,
y
esto
con
los
que
mereciesen
pena
de
azotes
(...).
Que
los
caciques
nombrasen
los
Regidores,
Alguaciles
y
otros
semejantes
oficiales
para
la
gobernacin
del pueblo, juntamente
con el
clrigo
o
religioso
y
el
Administrador
puesto por
el
Rey.
Remesal,
Fray
A.
de:
1932;
T.
L,
P.
109.
Ver
tambin
la
nota
siguiente.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
27/186
17
jerarquizado
donde
el
cacique
indgena
llevaba,
quisiera
o
no,
1
una
gran
responsabilidad
en
el
funcionamiento
del
sistema
de
explotacin
colonial,
situacin
que
se
17
La
sociedad
colonial fue
vista
en
su
propia
poca,
y
as es tambin
estudiada
por
algunos autores,
como
el
resultado
de
dos
componentes:
la
repblica
de
los
Indios
y
la
de
los
Espaoles
donde
el
cacique
indgena
sera, junto
con
el
alcalde mayor,
una
pieza
imprescindible de
engarce.
La
funcin desempeada
por
los
caciques
fue
as
ambigua y
se
presta,
por consiguiente, a
interpretaciones
contradictorias.
Entre
otras
cosas,
se
ha
dicho
que
jugaron un
papel
represivo
y
desleal
frente
a
sus
hermanos de
sangre
y
que,
al
final
de
cuentas,
se
convirtieron
en
un grupo
explotador
ms.
Es
evidente
que el
proceso
de
diferenciacin
econmica
y
su
posicin
jurdico
social especial tendieron
a
colocarlos
en
un
lugar
difcil
frente
al
resto de la
poblacin
aborigen.
En
realidad,
el
sistema
que
se
implant
despus
de
la
conquista no dio
lugar
a
otra
cosa. Tanto
la
legislacin
escrita, como
la
prctica
diaria
de los
esbirros
reales,
los hicieron
los
responsables directos
de
las
prestaciones
que
tena
que
cumplir
la poblacin indgena ante
los
explotadores: pago
de tributos,
repartimiento
de
mano
de
obra
y
una
infinidad
de
cargas
ms.
Por
otro
lado,
el
sistema colonial
nunca
le
dej
al
cacique
mayores
posibilidades
de
encumbramiento
social;
indgenas
acaudalados slo
fueron
casos
aislados
y
no
llegaron
a
formar un grupo o estrato
social
de
alguna
significacin.
Los
caciques
tampoco estaban a
salvo de
las
arbitrariedades
y
dems
abusos
que se
cometan
contra
la masa
indgena.
El
sistema
fue
con
ellos
tambin duro
y
denigrante:
la
prctica
de
los
azotes,
por
ejemplo,
les
fue aplicada hasta el final de la dominacin espaola,
crendose
as
una tabla
rasa de
discriminacin racial
frente
al
indgena
como
totalidad.
Las citadas
Leyes
de
Burgos
estipulaban
ya
el
castigo
de
azotes para
los
caciques;
Corts
y
Larraz
los
menciona
tambin
constantemente
para
finales
del
siglo
XVIII.
Se
trata
a
todas luces
de
una
problemtica
que
tiene
que
ser
todava
investigada
detalladamente;
decisivo
ser
sin
duda,
el
estudio
de
los
levantamientos
indgenas
y
el
papel
jugado
por
los caciques.
Ver
tambin
la
nota
siguiente.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
28/186
18
mantuvo
hasta
los finales
de
la
dominacin
espaola.
1
El
legado
precolombino
fue
entonces
decisivo,
ya
que
proporcion
no
slo estructuras
de
poder
sino
tambin
formas
comunales
de
trabajo,
que
los
invasores
espaoles
despus
utilizaran, lgicamente
con
otro
contenido,
a
lo
largo
de tres
siglos
de
dominacin
colonial.
19
Sin
embargo,
lo anterior
no
nos
debe
inducir
a
pensar
que
la
dominacin
espaola
conscientemente
dejaba
margen
a
la
supervivencia
de
las
naciones
indgenas
como
tales;
esto
era
incompatible
con
la
esencia
misma
de
la
empresa
colonizadora.
El
indgena
era
el
vencido
y
fue
preocupacin constante
del
colonialista
el
desarraigo de
todo aquello
que
pudiera
darle
a
ste
el
derecho
a
la
autodeterminacin
como
pueblo:
cultura,
religin,
idioma,
etc.,
como
lo
menciona
en
una
oportunidad
Remesal:
Fue
estilo
antiguo
usado
inviolablemente
de
los
vencedores
privar
a
los
vencidos,
no
slo
de
la
libertad
y
hacienda,
sino
del
lenguaje
y
modo
de hablar
que
antes
tenan,
forzndoles
a
recibir
su
propia
lengua
y
usar
de
ella: medio nico
para
la
paz
y
comercio
entre
victoriosos
y
vencidos:
18
Como
ejemplo
se puede
ver:
Instruccin
formada
para
el
buen
Govierno
y
Polica
de
ios
Pueblos
de Indios de
la
Intendencia
de
San
Salvador
en
este
Reyno
de
Guatemala,
por
su
actual
Intendente
Don
Josep
Ortiz
de
la
Pea;
San Salvador, 18
de
diciembre
de
1787,
AGI/AG,
Leg.
576. Ver
tambin:
Martnez
Pelez,
&;
1973, p.
535
y
siguientes.
19
Este
sera
el
caso
de
la mita
incaica.
Konetzke,
R.:
1977, p.
183
y
siguientes.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
29/186
19
porque
la
diversidad
de
las
lenguas
impide
y
estorba
lo
uno
y
lo
otro .
20
Los
casos
de
Centro
Amrica
y
Mxico
ilustran
bien
la
importancia del legado
precolombino
en
el
sentido
que
venimos sealando.
El
desarrollo
econmico
alcanzado
por
los
Aztecas
a
principios
del
siglo
XVI
se
reflejaba
precisamente en
un
considerable
grado
de
centralizacin
poltica
que
se
extend
a
ya
sobre
un
vasto
territorio
de
ms
de
300,000
Km
2
21
y
la
cada
de
Tenochtitlan,
si
bien no signific
un
cambio
automtico
del
poder en favor
de los
espaoles,
s
facilit
enormemente
la
edificacin
del
poder
colonial
sobre
todo
el
territorio
anteriormente dominado
por
los
Aztecas.
A
Toms
Gage,
observador inteligente,
no
se
le
pas
por
alto
este
aspecto:
Pero
Corts
considerando
la
reputacin
de
aquella
capital
[Tenochtitlan]*
y
la
autoridad
que
sus
seores
haban ejercido
siempre
en
las
ciudades
y
tribus
vecinas,
y
conociendo la
comodidad
de
sus
asientos,
la
hizo
reedificar
de nuevo,
y
la
reparti
entre
sus
conquistadores,
despus
de
haber
sealado
solares
para
las
Iglesias,
los
mercados,
la
casa
del
Ayuntamiento,
y
los
dems
parajes
necesarios
para
el
pblico .
22
20
Remesal,
Fray
A.
de.
1932,
T.
/.,
p.
425.
Un
escrito
dominico
de
1574
destaca
el
apego
indgena
a
su
idioma
y
dems
valores
precolombinos:
(.
.
.)
y
acaso
de
tanto tiempo
an
apenas les
pueden
quitar
de
sus
lenguas
porque
adoran
en
ellas .
Relacin de
la
Provincia
de la
Verapaz
(.
.
.):
1955,
p.
355.
21
Chaunu,
P..
1973,
p.
51.
*
Los
textos
entre
corchetes
son
introducidos
por
el
autor
del
presente
estudio.
(N.
delE.)
22
Gage,
T.-
1946, p.
71.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
30/186
20
En
Centro
Amrica
la
situacin
fue
distinta.
La
fragmentacin socioeconmica
precolombina
le
imprimi
en
cierta
forma
su
sello
al
desarrollo
posterior
de la regin.
23
El
ritmo como
se
llev a
cabo
la
Conquista
y
se
introdujeron
las
nuevas
formas de
explotacin
fue
distinto
en
cada
regin,
en
parte
condicionado
por
las
dificultades geogrficas;
pero
fundamentalmente
debido
a la mencionada desigualdad
del desarrollo de
los
pueblos
indgenas,
que
facilitaron
o
dificultaron,
a travs
de
su
propia
organizacin
social, la
consolidacin
de
las
nuevas
relaciones
socioeconmicas.
24
A
la
vez,
al
contrario
de
introducir
un
proceso
de
centralizacin
y
unificacin
de
los
distintos
territorios,
como
sucedi
en
Mxico
alrededor
de
la
figura
de
Corts,
en
Centro
Amrica
la
conquista
se
prolong por
casi dos
dcadas
y
se
realiz
en
forma
extremadamente
irregular,
hubo momentos
en
que
una
sola
regin
o
provincia
se
la
disputaban
tres
y
ms
conquistadores.
25
Este
carcter
irregular
de
la
conquista
cre
en
cada
regin
rasgos propios
que
slo
ahondaron
el
localismo
existente,
lo
cual
tuvo
ms
tarde
que
repercutir,
necesariamente,
en
la
forma
desigual
en
que
23
Las diferencias entre
Nueva Espaa
y
Centro
Amrica,
en
cuanto
a
las
condiciones
socioeconmicas precolombinas,
han
sido
tambin
sealadas
por:
MacLeod,
Ai
J
.
1
980,
p.
34
y
siguientes.
24
Esta
problemtica
ha
sido
tratada
por varios
autores;
ver,
por
ejemplo:
Jara,
A.:
1969,
P.
5
y
siguientes.
Ver tambin
la nota
15.
25 Sobre
esta
anarqua
y
localismo
de
las
primeras
dcadas,
abundante
informacin
en:
Chamberlain,
R.
S.:
1966.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
31/186
21
se
implanta
y
consolida
el
sistema
eeonmieo
social de
la
colonia.
La
premisa
fundamental
para
el
triunfo
de
La
Conquista
ante
todo
de
La
Colonizacin
espaola-
fue
la
existencia
de territorios
densamente poblados
y
ricos
en
metales
preciosos,
que podan
ser
explotados
sin
mayores
dificultades. La
medida
en que
estuvieron
presentes
estas
condiciones
determin
sin
duda, desde
el
principio,
la
diferenciacin
econmico social
que
se
dara
despus
a
lo largo del
territorio
centroamericano.
Densamente
poblados
eran
el altiplano
guatemalteco
y
el
territorio
que
compone
la
actual
repblica salvadorea;
otros
centros
importantes
de
poblacin
se
extendan
a
todo
lo
largo
del
litoral
del
Pacfico. Segn
clculos moderados,
a
principios
del
siglo XVI
habitaban
en estos territorios
cerca
de
800,000
aborgenes.
26
En
el
lado
del
Atlntico,
por
el contrario,
predominaban
condiciones
desfavorables:
un clima
malsano
y
pueblos indgenas
nmadas
y
aguerridos
que
no
slo
no
se
sometieron
a
los
espaoles,
sino
que
llegaron
a
constituir
un
serio
peligro para
los
centros
ya
colonizados. Alrededor
del
ao
1700,
casi
dos
siglos
despus
de
la llegada de
los espaoles,
un
autor
informaba
todava
sobre
la
situacin inestable
en
la
zona
litoral
del norte:
(.
.
.)
pero
no
estn
totalmente
26
Villa
corta
Caldern,
JA..
1942,
p.
365.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
32/186
22
desiertas
estas
montaas,
sino con
algunos
habitantes
que
todos
son
pocos
respecto
de
lo
dilatado
de
las
tierras,
como
sucede
en
el
resto
de
la
costa
del
Norte
de
estas
Indias.
De
aqu
proviene
la dificultad
de
su
reduccin,
la
cual
se
hace
ms
ardua
por
los
naturales de
estas
naciones de las costas
del
Norte,
que
to&os
estos
indios
son
varios,
inconstantes,
sin
fe
ni
palabra
ni
agradecimiento,
tmidos, cobardes,
crueles,
traidores,
sin
pueblo
ni
habitacin
fija,
sino
que
viajan
desnudos
por
los
montes,
sin
poltica
ni
gobierno
alguno
(.
.
.)'\
27
En
estos
territorios,
como
veremos
ms
adelante,
la
presencia
espaola
fue
prcticamente nominal.
2
8
As,
fue
lgico
que
la
poblacin
espaola
se
volcara
hacia
aquellos
lugares
de
densa poblacin
indgena
de
naturaleza
sedentaria,
situacin
que
facilitara
enormemente
la
introduccin
de
las
nuevas
formas
feudales de
dependencia. Las
principales
ciudades
espaolas
fueron
fundadas
en
los
antiguos
centros
indgenas
que
basaban
ya
su
vida
econmica
en
el
trabajo
comn
de
la
tierra.
Para
el
caso
salvadoreo
informa un
autor: La magnitud de
la
primitiva
intrusin de
los
espaoles
en
las comunidades
indgenas
fue
tal
que,
de
los
seis
centros
principales
de
establecimiento
espaol
que
se
constituyeron
durante
veinticinco
aos
despus
de la conquista, slo
dos
eran
fundaciones
nuevas;
el
resto
estaba
situado
dentro
de
las
27
Isagoge
Histrica
Apologtica
(. .
.):
1935,
p.
229.
26 Ver
el
texto
a la
altura
de la
nota 79.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
33/186
23
cuatro
comunidades indgenas ms
importantes .
29
Informacin
similar
existe
tambin
para
las
otras
ciudades centroamericanas.
30
La
mayor parte de
los
inmigrantes
espaoles
se
asentaron
en los
territorios
que
componen
actualmente
los
estados de
Guatemala
y
El Salvador.
Se trataba
de
las
regiones mayormente pobladas
y
con
las tierras mas
frtiles,
que
ofrecan
ya
en
ese
momento,
tres
fuentes de
enriquecimiento:
abundante poblacin
indgena,
metales
preciosos
y
productos
agrcolas
comerciables,
tales
como el
cacao.
A
partir
de aqu
organizaron
los
conquistadores
y
primeros
pobladores
las
medidas
encaminadas
al
saqueo
del
pas:
esclavizacin
de
la
poblacin
indgena
para
venderla
luego
en
otras regiones
americanas,
31
as
como
el
pillaje
de
metales
preciosos;
es
decir,
aquella
etapa
en
que
predomina
el
carcter
privado
de
la conquista
y
cuyo
principal
motor
lo
constituye
la
a
capar
acin rpida
de
riquezas, un
rasgo
tpico
de
las
empresas
dirigidas
por
el
capital
comercial.
Como
se
sabe,
el
capital
comercial
jug
un
papel
central
en
la
conquista de
los
territorios americanos.
29
Browning,
D.:
975, p.
81.
30
Para
el
caso de
ciudad
Guatemala,
ver:
R
entesa
l.
Fray A.
de:
i
932,
T.
L,
p.
37
y
siguientes;
informacin
similar
da tambin
la
Isagoge
Histrica
Apologtica
(p.
196)
respecto
a
la
primera
fundacin
de
ciudad
Guatemala.
Ver
tambin: Cbamberlain,
K.
S.:
1966,
pp.
63-64,
31
Remesal,
Fray
A, de:
i
932,,
T. I.,
p.
168.
Ver
tambin
el
texto
a
la
altura
de
la nota
36.
Cbamberlain,
R.
S.:
1966,
da
tambin
informacin
al
respecto.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
34/186
24
Tanto
la
trata
intensiva
de
esclavos
indgenas,
como
la
explotacin de
los
yacimientos
de metales
preciosos,
hasta
las distintas
modalidades
que cobr
el negocio
del
cacao,
fueron
actividades
econmicas protagonizadas
por
el
capital
comercial en
su
forma
ms
brutal de
pillaje
neto.
32
A la etapa
anterior
le
seguira
el
cultivo
intensivo
del
cacao
y
del
ail,
productos
que
pondran
definitivamente
a
estos
territorios
en
contacto
con
el
naciente
mercado internacional.
33
El
proceso de
colonizacin
de
las
otras provincias
fue
ms
lento.
Mientras
que en
1540
ya
se
cultivaba
en
Guatemala los nuevos productos introducidos
por
los
espaoles,
como
la caa de
azcar
(que
jugara
un
papel
importante
en
la
economa
colonial),
y
el
ganado
vacuno
y
caballar
se
multiplicaban en
forma rpida,
34
en
las
otras provincias
la tierra
conquistada
no
se
encontraba
an
organizada
definitivamente
bajo
las
nuevas
formas
coloniales de explotacin.
El
poder
colonial
se
reduca en
estos
territorios
a un
corto
nmero
de espaoles,
quienes
compensaban
la
falta de
riquezas
minerales
con
la
esclavizacin intensiva
de
la
poblacin
aborigen;
es
decir,
la encomienda
no
pasaba
32
El
carcter
privado
de
la conquista
y
la
importancia
que
tuvo
en
ella
el capital
comercial
ha
sido
destacado
por
varios
autores:
Kossok,
M.
y
Markow,
W.
1955/56; Jara,
A.:
1961.
Para
el
caso
concreto de
Guatemala
se
puede ver:
Cambrones,
].: 1978,
p.
118
y
siguientes.
33 Pinto,
J,
C.
1982,
p.
55
y
siguientes.
34 Garda Pelez, F,
de
P,:
1851,
T.
L,
p.
186
y
siguientes.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
35/186
25
an
de
su
etapa
puramente
esclavista.
Por
este
tiempo
lanza
Las
Casas
sus
iracundos
ataques contra
la
esclavizacin
de
la
poblacin
indgena,
asegurando
que
los
espaoles
haban
transportado,
en
corto
tiempo,
cerca
de
25,000
indgenas
de
la
provincia
de
Nicaragua
a
Panam.
35
A
Las
Casas
se
le
ha acusado
a
menudo
de
exagerado.
Sin
embargo,
no
cabe
duda
que
tanto
los
movimientos
de
poblacin
que
trajo
consigo
la
trata
intensiva
de
esclavos
indgenas,
como
el
carcter
destructivo
que
tuvo
para
ellos
las
guerras
civiles
que
se
produjeron
entre
los
conquistadores
por
el
reparto
de
las
provincias,
dieron como
resultado
la despoblacin
de
grandes
territorios, como
sucedi
principalmente
con las
provincias
de
Honduras
y
Nicaragua.
El
pillaje
de metales
preciosos
tuvo
que
haber
sido
fatal
en
este
sentido.
El
conquistador
Pedro
de
Alvarado
tena en
los
aos
treinta,
por
ejemplo,
ms
de
veinte
cuadrillas en
Honduras,
compuesta
cada una
aproximadamente
de
75 indgenas,
dedicadas
a
la
bsqueda
y
explotacin de
oro.
Francisco
de
Montejo,
conquistador
y
colonizador
de
Honduras,
preocupado
por
salvaguardar
sus
propios
intereses,
trat
de
frenar
la
explotacin
desmedida
de
la
poblacin
aborigen
por
medio
del sistema
de
cuadrillas
que
practicaba
Alvarado
y
su
hueste;
asimismo
intent frenar
los
consiguientes
35
Zavala, S.
.
1945,
P.
19.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
36/186
26
grandes
movimientos
de
poblacin
de climas
clidos
a
fros.
De
todos
modos,
el
resultado
final
fue
la
disminucin
rpida de
la
poblacin indgena
y
su
huida
hacia aquellas
regiones
an
fuera del
control
colonial.
Alrededor
de
1540,
cuando Montejo
inici
en
forma
estable
la
colonizacin
de
Honduras,
este
territorio
haba
dejado,
prcticamente, de
ser
atractivo
para
los
colonizadores
espaoles;
ante
todo,
porque
las
dcadas
anteriores de
esclavizacin
intensiva
desde las
Antillas haban
ya
diezmado
fuertemente
el
territorio.
La situacin no mejorara
en
el
futuro, ya
que
la
poca
poblacin
indgena
restante
fue repartida
entre
los
colonizadores de
la poca del
cuarenta
al cincuenta,
as
que
los
posibles
nuevos
colonizadores
no
encontraran
mayores
alicientes
para permanecer en
una
colonia
en
la
cual
su
principal
riqueza,
los
indgenas,
se
encontraba
ya
repartida.
36
Lo anterior
tuvo efecto
de
largo
alcance,
pues
el
colonialismo
espaol
slo
poda
desarrollarse
en
aquellas
zonas
donde
existieran
ncleos
densos
de
poblacin
indgena.
37
El
poco
desarrollo
de
las
minas
hondurenas,
por
ejemplo,
lo
atribuyeron
siempre
las
autoridades
36 Chamberlain,
R.
S.:
1966,
p.
119
y
siguientes.
Segn un informe
de
1539, una
encomienda
comn
y
comente de
Nueva
Espaa
tena
por
ese tiempo
ms
valor
que la provincia
entera
de
Honduras, bid.,
p.
140.
37
Marko
w,
W.
:
1954/55,
pp.
43-60.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
37/186
27
coloniales
a
la
escasez
de
mano
de
obra,
lo
que
en
parte
fue
cierto.
3
8
Ya
desde
los aos treinta
y
cuarenta
del siglo
XVI,
se
haban
fundado las principales
ciudades
de
las
provincias
de
Honduras
y
Nicaragua;
sin
embargo
fueron
a
menudo abandonadas
por
la
falta
de
fuertes
incentivos
econmicos.
As, Len
en
Nicaragua
que
al
principio
contaba
con
cerca
de
500
vecinos
espaoles,
no
tena
ms
de
80 vecinos a
principios
del
siglo
XVII.
39
Transformado,
en
las condiciones
sealadas, en
un
territorio
prcticamente
vaco,
las ciudades
de
Honduras
no
podan
tampoco
sobresalir
precisamente
por
un
creciente
desarrollo
econmico,
ante
todo
porque
los
indgenas
que
lograron
sobrevivir
al
impacto
de
la
conquista
fueron
sumamente
conflictivos
y
supieron
utilizar
el
medio
geogrfico
especial
para
evadir
la
dominacin
colonial.
40
Como factor
externo,
la
presencia inglesa
desde mediados
del
siglo
XVII
41
vino
a
38
Un
informe
de
1744 atribua
la decadencia
de las
minas hondurenas
al
hecho
de
que:
(.
.
.)
estando
muchos
de
los
minerales
de aquel
Rey
no
distantes de
poblaciones,
y
por
esta razn
careciendo
de
operarios
(.
.
.)'*.
El
Presidente
de
la
Audiencia
de
Guatemala
Don
Tbomas de Rivera
y
Santa
Cruz
sobre
el
estado
de
la
Casa de
la
Moneda,
Guatemala,
7 de diciembre de
1744,
AGI/AG,
Leg.
315.
39
Vsquez de Espinoza,
A.:
1948,
p.
237
y
siguientes.
40 Ver
el
texto
a
la
altura
de
la
nota
1
30.
41 Como
se
sabe, la
presencia
inglesa
en
la regin
del
Caribe fue
siempre
creciente
despus
de
la
ocupacin de
Jamaica
en
1655.
Al
respecto,
bastante
informacin
en
AGI/AG,
Leg. 665.
Ver
la
nota
siguiente.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
38/186
28
ser
un
obstculo
ms
de
consideracin. El
rival
colonialista
sera
bastante
astuto
para
ganarse
la
amistad
o
la neutralidad de
los indgenas
fronterizos,
utilizndolos
para
realizar
el
contrabando
y
otras
actividades
que
slo iran
en desmedro
de
los
intereses
espaoles
en la regin.
42
As,
sin
indgenas
que
explotar
en sus
inmediaciones,
los
centros urbanos de
esta
regin
nunca
tendran
mayor
perspectiva
de crecimiento.
43
Segn
la
descripcin
hecha
por
Espinosa
a principios
del
siglo
XVII,
se
trataba
en
realidad
de
lugares bastante
rudimentarios.
44
Por
este
tiempo,
el
laboreo
de
minas
se
encontraba
paralizado
debido
precisamente
a
la
escasez
de
mano
de
obra.
45
Hubo
tambin
otro
hecho
que
fue
desfavorable
para
el
desarrollo
de
esta provincia:
el
principal
puerto
de
la
Capitana General
de
Guatemala,
en
el
Atlntico,
era Puerto
Caballos,
en
la
provincia
de
42
Los ingleses se
valdran especialmente
de
los
aguerridos
indios
Mosquitos
para tratar de
expandir
su influencia
en
la regin:
Spn
los
Zambos
Mosquitos
C
.)
Que
en
diferentes
poblazones,
seorean
hoy la
mayor
parte
de
la
Costa
del
Norte
en
distancia
de ms
de
70
leguas
(.
.
.
),
siendo
tan
feroces
guerreros,
a
causa
de
la
comunicacin,
y
trato
que
tienen,
con
los
ingleses
jamaicanos,
sus
confederados,
y
enemigos
de
la
Real
Corona
de
Espaa, quienes
les
dan
armas
de
fuego
(.
.
.) .
Don
Joseph
Ruiz
de
la
Garza hace
una
dilatada
exposicin
de
el
estado en
que
se
hallan
aquellas
provincias
(...).
Guathemala
17
de
junio
de
1720,
AGI/AG, Leg. 259.
Ver
tambin
el
texto
a
la
altura
de
la nota
130.
43
Isagoge Histrica
Apologtica
(.
.
.).-
1935,
p.
226.
44
Vsquez
de
Espino
za
t
A.:
1948,
p.
224
y
siguientes.
45
ib
id.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
39/186
29
Honduras.
A
principios
del
siglo
XVI
1
fue
trasladado a
la
baha de
Amatique,
en
la
costa
del
Atlntico
de
Guatemala, la
cual
adems
de
ofrecer
mejores
condiciones
naturales
para el
mantenimiento
de
un
puerto,
facilitaba el
control
de
los
mercaderes
guatemaltecos
sobre el
comercio
exterior del
istmo.
46
El traslado
del
puerto contribuy
indudablemente
a
restarle
importancia
a
la
provincia
hondurena.
47
En la conquista
de
Costa
Rica
encontraron
tambin
los espaoles
grandes
obstculos.
Su
colonizacin
slo se
inici
en
la
dcada del
setenta
del
siglo
XVI,
con
la
fundacin de
Cartago.
Esta
sera
tambin
ms
tarde
la
capital
de la
provincia.
48
De la
regin
de
Costa
Rica
46
Criado
de Castilla,
A.:
1958.
47
El
traslado
se
realiz
en
1605, no
obstante las
protestas
de
los
vecinos
hondurenos
que
alegaban:
que
no
viniendo a l
las
naos de
Espaa
quedara
aquella
Provincia
desierta
y
desamparada .
Que
lo
anterior
sucedi realmente, lo
confirm
ms adelante
el
propio
presidente
Criado
de
Castilla
cuando
inform
al
Rey
que:
El
dicho
puerto
de
Caballos
qued
del
todo despoblado
y
sin
ninguna
vecindad
porque los
pocos
vecinos
que
all
haban
quedado
se
vinieron
con
las dichas
naos
al
dicho
puerto
de Santo
Toms . Ibid.,
p.
64.
48 En
el
ao
pasado
de
mili
y
quinientos
e sesenta el Ucencia
do
Jhoan
Martnez
de
Landecho, vuestro
Presidente
e
governador
de
la
Real
audiencia de los Confnes,
ynformado
de
como
en
el
dicho
distrito
estava
un pedaco
de
tierra
llamado
las provincias de
Nuevo
Cartago
e
Costa Rica,
lo qual
por
inconvenientes
sucedidos,
no se
avia
hasta
aqu
descubierto
ni
poblado,
a
lo
menos,
de
la vanda
del
Norte
al
Sur,
ni
paseado, ni andado
(.
.
.) . El
Cabildo
de
Garci-Muoz
al
Rey,
dando
cuenta a
S.
M.
de
las
expediciones del licenciado
Cavallon
y
Juan
de
Estrada
R
avago,
22
de
agosto
de 1562.
En:
Acua,
V. H.
y
R.
Herrera
Blanco:
1980,
pp.
41-47.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
40/186
30
solamente
la
pennsula
de
Nicoya
se
encontraba, desde
1524,
bajo
la
dominacin
espaola.
49
La
poblacin
indgena
(Chorotega)
de
esta
regin
viva
desde
tiempos
precolombinos
del
cultivo
comn
de
la
tierra,
es
decir,
grupos
humanos
sedentarios
que
podan fcilmente
ser
integrados
a
las
nuevas
relaciones de explotacin
desarrolladas
por
los
espaoles.
Esta
circunstancia
y
el
contacto comercial
con
las
otras provincias,
fueron
las
bases
para
el
surgimiento
del
clsico
latifundio
espaol
coloniaL
60
49
(
.
.)
yo
me part
por
tierra haziendo
muchos caciques amigos
y
vasallos de
vuestra
magestad,
y
tornndose
todos
cristianos
muy
de
su
voluntad,
y
llegue
a
un
cacique
que
se
llama
Nicoya,
el cual
me
dio
de presente
14
mili castellanos
de oro,
y
se
tornaron cristianos 6
mili
y
tantas
personas
con
el
y
sus
mugeres
y
principales
(...) . fcV
Capitn
Gil (ionzalez
Davila
a
S
Vi
el Emperador
Carlos
V.
Rey
Je
Espaa,
sobre
su expedicin
a Nicaragua.
Santo
Domingo
6
de
marzo
de 1
524, Ibid
,
pp.
3-26.
50
El
Obispo
Morel
proporciona
en
su
Relacin
informacin
interesante
sobre
las
condiciones
en
que
se
desarroll Nicoya.
Cuando
l
visit
el
territorio,
a mediados del
siglo
XVIII,
la
poblacin
indgena
se
encontraba
ya
fuertemente diezmada;
la
mestiza,
por el
contrario,
iba
en
aumento.
El
Obispo Morel
asegur
que
anteriormente
la provincia
se
encontraba
con
densa poblacin
indgena
y
que
sta
fue
desapareciendo
en
la
medida
en
que
se
fueron
intensificando
los vnculos
comerciales de
la
regin
con el
exterior:
Asegurase,
que
en
los
principios,
el
nmero
de
Indios que
tena
era considerable;
que
contaba
de
siete
Pueblos,
y
que
ahora
treinta
aos
floreci
por
medio
del
comercio con
Panam.
En
esto
consisti
su
mayor
ruina.
El
cebo
era
el
fruto que
entonces se
traficaba,
y
como
la
extraccin produca
lucros muy
ventajosos
se
dieron
tanta
precisa
en
la
matanza de ganado
vacuno, que
las
haciendas
quedaron arruinadas. Los
Indios
tambin
se
disminuyeron,
y
los Pueblos
se
exterminaron.
Relacin de la
Visita
de la
Dicesis de Nicaragua,
hecha
y
remitida
a su
Magestad
(que
Dios
guarde)
en
su
Real
y
Supremo
Consejo
de
estas
Indias,
por
el
Licenciado
Don Pedro
Agustn
Morel
de
Santa Cruz,
Obispo
de
aquella
Yglesia
Cathedral,
11
de
julio
de
1753,
AGI/AG,
Leg.
950.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
41/186
M
La
situacin fue
distinta
en
el
resto
del
territorio
costarricense,
principalmente
en
la
Meseta
Central,
que
fue
donde
se
asent la
mayor
parte
de
los
espaoles. La
poca
poblacin
indgena
que
encontr
aqu
el invasor
a
su
llegada,
si
no
se
extingui como
consecuencia
de
los
efectos
devastadores
de
la
conquista, escap hacia
las
montaas
colindantes
con Panam
en
la
costa
del
Atlntico,
51
esquivando
de
esta
manera
la
explotacin
colonial
Este
hecho
tuvo
dos
efectos
importantes
que
contribuyeron
a
la configuracin
de
lo
que
sera
despus
la
nacionalidad
costarricense:
La
formacin
de
un
conglomerado
tnico distinto
del
resto
de
las
otras
provincias.
En
esta
regin
el
elemento
blanco
sera desde
muy
temprano
el
determinante,
dadas
las
pocas
posibilidades
para
el
desarrollo de
un
fuerte mestizaje
que formara,
por
otro
lado, el ncleo
central
de
la
poblacin
de
las
restantes
regiones
centroamericanas.
La poblacin
mestiza
se desarrollara
ante
todo
en
aquellos
territorios
donde
el
latifundio
se
impuso
como
principal
forma
econmica,
como
fue
el
caso de
la
pennsula
de
Nicoya,
donde
segn
Espinosa
la
poblacin
indgena
era
muy
ladina
y
vesta
51
Acua,
V.
U
y
R.
Herrera
Blanco:
1980,
pp.
103-122.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
42/186
32
como
los
espaolo.
52
o bien en
las
eostas
del
Pacfico, debido
al
contacto
del
aborigen
con los
espaoles que
iban
de paso
hacia los otros
centros
coloniales
de Amrica.
El
otro
efecto importante,
lgicamente
inseparable
del
anterior, fue
el
surgimiento
de.
relaciones
socioeconmicas
en
cierta
medida
distintas a
las
del
resto
de
las
provincias
del
Revno
de
Guatemala.
Las
bases
indispensables
para
el
desarrollo
del
latifundio
colonial,
la
existencia
de
abundante
mano
de
obra
y
el
contacto
comercial de
los
centros
econmicos
con
el
mundo exterior,
fueron
dbiles
en
esta
regin.
En
cuanto al
primer
factor,
la
poblacin
indgena
costarricense
se
atrincher
en
la
zona
montaosa
de
Talamanca
y
desarroll
un
fuerte
espritu
combativo
contra
sus
enemigos externos, que
fueron
el invasor
espaol
y
los
propios
indios
Moscos.*
53
As,
el
indgena
costarricense fue
reacio
a
aceptar la
52 Vsquez
de
Ispinoza,
A.:
1948,
p.
242.
Son interesantes
las
observaciones
del
Obispo
Morel
cuando
se
refiere
a
la
relacin
conUctiva
entre
indgenas
y
ladinos
en
Nicoya: Cuando
los
Ladinos,
cuyo
total
se
reduce
a 590,
acuden
al
Pueblo
a
cumplir con
las
obligaciones
de
cristianos
experimentan
muchos
trabajos, porque
los
Indios
ni
an
quieren
darles
posada.
Por
este
motivo
se
ven
precisados
a mantenerse
en
las haciendas
de
campo,
que llegan al
nmero de
ciento
tres, repartidas
por
todo el territorio
de
la
Provincia
(.
.
.)
Relacin
de
la Visita
(.
.
.):
1
753.
Ver
la
nota 50.
*
Ver
nota
nm.
130
y
la
paralela
del Editor.
53 Fernndez
Guardia, R,:
1966, p.
56
y
siguientes.
Ver
tambin nota
51.
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
43/186
33
dominacin extranjera
y
primero
se
extingue
como
grupo
tnico que
someterse
a
las
nuevas
formas
de
explotacin
colonial.
Como
era
de
esperarse,
el
colonizador
espaol
intent
reiteradamente cambiar
tal
situacin;
de
tiempo
en
tiempo
se
hacan
incursiones
hacia
las
zonas
montaosas con
el
objetivo
de
cazar
indgenas
que
pudieron luego
ser
utilizados
en
las haciendas del lugar.
El
obispo Morel
fue
testigo
ocular,
mediando
el
siglo
XVIII,
de
las
campaas colonizadoras
realizadas
en
la
regin
de
Talamanca
y
dej
tambin informacin
sobre
sus
escasos
frutos:
Cada
ao
por
el
mes
de agosto,
que
es
el
ms
oportuno,
se
hace
en
Cartago
una
recluta
de
cincuenta
hombres
pagados
por
seis
meses
con
4,000
pesos que
vienen de Goathemala. Pasan
en
compaia
de
uno de los misioneros
a
la
Talamanca, que
dista
de
aquella
capital
noventa leguas,
se
interna
otras
cincuenta
hacia
Panam,
entran
en aquel
tan
vasto
como
despoblado
pas
a
aprehender
Indios.
Estos
habitan en
lugares
de
difcil
acceso,
y
estn
sobre
sus
armas,
para
no
ser
insultados de los
Espaoles.
Las
mujeres
y
los
nios
sin
embargo
como
menos
hbiles
para
la
fuga
son
los
que
ordinariamente
caen
en
el
lazo. Los
grandes
se
escapan,
y
a
veces
se
ponen
en defensa
dejando tendidos
en
el
campo
a
algunos
de
los
nuestros.
Los
que
se
aprehenden
son
trados
y
puestos en
lugares distantes.
Los
ms
de
ellos
mueren,
o
de
tristeza
vindose
-
8/11/2019 Pinto Soria - Raices Historicas Del Estado en Centroamerica
44/186
34
desterrados para
siempre
de
su
pas,
o
de
enfermedades
provenidas
de
la
destemplanza
y
mutuaein
del
clima.
54
Ante
el
hecho
anterior,
el colonizador
espaol
se
vio
obligado,
para
poder sobrevivir,
a
traba
