Friday, August 5, 2016 Friday, August 26, 2016

Published by: Stephanie Stone (613) 625-2800 ext. #221

Email: admin.reception@pikwakanagan.ca

View the newsletter on-line: www.algonquinsofpikwakanagan.com

Visit our Facebook Page!

Pikwakanagan Tibadjumowin

RETIREMENT!

Chii Meegwetch!

It is with regret that I will be resigning from my position

of Aboriginal Child and Youth Mental health and

Addictions Counsellor for the Algonquin’s of

Pikwakanagan as of September 8th 2016.

I have enjoyed the past nine years in different capacities

of employment here, I wanted to say thank you for

allowing me to work with you and your children and

extended families. It has been my great pleasure to meet

so many wonderful people.

While I am excited by new opportunities that I will be

pursuing, I will always remember the friendship that has

been extended to me.

Chii Meegwetch

Jane Lamure

HYDRO ONE & WORKERS BRUSHING

Hydro One and Pikwakanagan crew are brushing along the roads and hydro lines throughout the community.

Please watch your speed and respect our workers.

Thanks for your cooperation. Administration

MELISSA BISHOP HOMECOMING

PARADE

The Pikwakanagan Sports & Recreation Department

is seeking interested children, youth & adults willing

to partake in the upcoming

“Melissa Bishop Homecoming Parade”

on Saturday, September 10, 2016 at 1:30 p.m. sharp!

We have committed to a float entry on that day and

will be decorating a truck and trailer, we also would

like to have some walkers around our float!

Everyone is to arrive at the Eganville Legion

on that day no later than 1:00 p.m.

Please contact Kerry at 613-625-2682 to reserve a spot

on the float or sign up to walk with our float!

Limited space is available!!

BUS TRANSPORTATION REGISTRATION

There are approximately 90 students attending the elementary and secondary schools this year.

Education has only received 34 bus transportation registrations.

Parents/guardians must complete and submit their forms as soon as possible, so the bus schedule can be finalized.

Education Services

Mental Health Team for Pikwakanagan

World Suicide Prevention Awareness Week

September 8th-14th, 2016

Suicide and suicide Ideation are Community issues, they are

Provincial issues and they are a World issue.

We are asking this community to participate in this event, Suicide Prevention Day. We are asking every person to participate in the Pebble and Flower Release and BBQ

on Monday, September 12, 2016 at the Fire Hall starting at 5:00 pm - 7:00 pm, we will be hosting a Suicide Prevention Day in the Community.

You may know someone who has attempted, has had thoughts of or actually committed suicide, it impacts everyone. We want the focus to be on hope, and caring,

and supports for this community.

Please join us for a Community BBQ and a flower and pebble release at the waters edge We are looking for support, and participation for this event.

If you would like any further information please inquire with any of the following event hosts;

Aboriginal Mental Health & Addiction Services, Sports & Recreation, The Algonquin Way

Cultural Centre & The Fire Rescue Department.

Please contact the Mental Health Team at 613-625-2259 for more information and how to direct donations for Suicide Prevention.

Chii Meegwetch.

Pikwakanagan Tibadjumowin Friday, August 26, 2016

Pikwakanagan Tibadjumowin Friday, August 26, 2016

EMPLOYMENT OPPORTUNITY

Position Title: Receptionist/Clerical Support Tenure: Flexible up to one year Remuneration: $13 per hour Hours of Work: 8:30am – 4:30pm (flexible, must be available evenings/weekends) Hours Per Week: 35 Reports to: Operations Manager or designate of the Board of Directors Deadline for Application: Friday, September 2, 2016 Anticipated Start Date: As soon as possible DESCRIPTION The responsibility of the Receptionist/Clerical Support person will be to assist the Operations Manager in day-to-day tasks which promote the effective operation and programming of the Algonquin Way Cultural Centre as guided by the Board of Directors. RESPONSIBILITIES The duties listed below are intended only as illustrations of the various types of work that may be performed. The omission of specific statements of duties does not exclude them from the position if the work is similar, related or a logical assignment to this position.

respond to direct requests for information and/or forward messages to appropriate staff;

programs;

the organization as designated;

media (i.e. facebook);

required;

the organization.

QUALIFICATIONS

experience;

at details, multi-tasking and to safely and effectively work under pressure;

license, accessible transportation and appropriate insurance;

Must provide a current vulnerable sector check;

Must have retail and cash handling experience;

Must be able to work a flexible schedule and weekends when required; Must have current CPR and First Aid and/or willing to take the training;

basement).

KNOWLEDGE er programs, Excel, internet

applications and Publisher;

theories;

program evaluation to Operations Manager. ATTRIBUTES

ndly and courteous;

OTHER INFORMATION An eligibility list will be established and interviews will be short-listed to the five (5) most qualified individuals. Only those selected for an interview will be contacted. The Hiring Committee will be screening all applicants for conflict of interest (the applicant must not be a member of the supervisor’s immediate family) and the resume submitted to ensure the applicant meets the qualifications listed in this job description. APPLICATION PROCEDURE Interested persons must submit a cover letter and resume demonstrating how the qualifications are met and the names of day time contact telephone numbers of three (3) most recent direct supervisors. If direct supervisors references are not available, then references that know your work are acceptable. Applications will be accepted in person or through the mail ONLY in a sealed envelope marker personal and confidential and addressed to the attention of the “Hiring Committee”. NO faxed or electronic applications will be accepted. Contact Person: Christina Ruddy, Operations Manager Phone: (613) 625-1958 Please submit applications to: Receptionist/Clerical Support Hiring Committee 1674 Mishomis Inamo Pikwàkanagàn, ON K0J 1X0

Omàmiwininì Pimàdjwowin

The Algonquin Way Cultural Centre

EMPLOYMENT OPPORTUNITY

Position Title: Community Health Nurse Open To: As per Policy 20.0 Salary Range: To Be Determined Tenure: Full Time Permanent Department: Health Services Location: Health Services Closing Date: August 26, 2016

Duties and Responsibilities: The Community Health Nurse is responsible for developing and implementing a comprehensive Community Nurse Health Program to the Algonquin of Pikwakanagan First Nation and for carrying out assigned duties within the standards of nursing practices established by the College of Nurses.

Basic Requirements: Bachelor of Science/Baccalaureate in Nursing and /or Diploma in Nursing with Community Health Certificate (must be willing to attain) Current Certificate of Registration with the Registered Nurses Association of Ontario. Current membership and in good standing with the College of Nurses of Ontario Two years’ experience in a First Nation community or public health nursing (an asset) Valid class “G” driver’s licence

Rated Requirements: Knowledge Knowledge and understanding of Indigenous health care needs, issues and culture. Nursing knowledge of health promotion and prevention and community development principles.

Abilities Ability to effectively plan and implement community health programs for the Indigenous community Ability to provide services in an professional, positive and culturally appropriate manner Ability to supervise and provide direction. Ability to work effectively as a member of a health care team. Ability to communicate effectively verbally and written. Ability to handle and manage multiple priorities. Willingness to be flexible and adjust work and schedule as required. Skills Demonstrated nursing skills according to the College of Nurses standards of practice. Demonstrated skill in the use of computers, software programs and data base systems. Personal Suitability Strong interpersonal skills and work effectively as a member of health care team. Problem solving ability and conflict resolution skills. Tact, discretion and a professional level of confidentiality. Possess a high degree of initiative, self-motivation, reliable and thorough. Sensitive to aboriginal cultural differences and values. Ability to act professionally and work with minimal supervision.

Conditions of Employment: Proof of registration with the Registered Nurses Association of Ontario; to be provided annually. Proof of membership with the College of Nurses; to be provided annually. An acceptable Criminal Records Check and a Vulnerable Sector Check; to be provided annually. Proof of a minimum class “G” driver’s licence and abstract. Carry vehicle insurance and access to a reliable vehicle; ability to travel. Valid First Aid, CPR, AED, Health & Safety Worker certification

ELIGIBILITY LIST WILL BE ESTABLISHED: YES

Application Procedure: Interested persons must submit a resume and covering letter stating how the basic requirements are met and three previous employer/employment reference names. It is your responsibility to become familiar with the complete Job Description and Statement of Qualifications. Applications will be accepted in person or through the mail ONLY in a sealed envelope marked personal and confidential and addressed to the attention of the contact person. NO APPLICATIONS WILL BE ACCEPTED BY FAX. The Algonquins of Pikwàkanagàn has the right to short list for interview purposes to the five (5) most qualified persons. To obtain a job description and Statement of Qualifications please contact the name below.

SCREENING PROCEDURE: The Board will screen all applications as presented. Applicants will be screened on the following: 1.) Conflict of Interest-the applicant must not be a member of the Supervisor’s immediate family; 2) Resume – the Board will review the contents of the application to ensure the applicant meets the Basic Requirements as identified on this poster; and 3) References – the Board will conduct Reference Checks as part of the hiring process.

Contact Person: Maureen Kauffeldt, Manager, Health Services Phone #: (613) 625-2259 Address: Algonquins of Pikwakanagan, 1643 Mishomis Inamo, P.O. Box 86, Pikwakanagan, Ontario K0J 1X0

Position Title: ADMINISTRATIVE ASSISTANT,FINANCE

Salary Range: $26,875.00 - $33,594.00

Department: FINANCE Tenure: FULL TIME – PERMANENT – AA1 Classification

Location: Pikwàkanagàn Closing Date: AUGUST 31, 2016 – 4:00 P.M.

Open To: All Prioritization Policy in effect

SUMMARY The Administrative Assistant, Finance is responsible for providing financial and administrative services in order to ensure effective, efficient and accurate financial and administrative operations.

The Administrative Assistant, Finance must comply with the Financial Administration Act, Generally Accepted Accounting Principles and the Algonquins of Pikwakanagan First Nations Policies and Procedures.

The Administrative Assistant, Finance will carry out all financial and administrative services in such a manner as to maintain confidentiality in compliance with the Privacy Act and the Personal Information Protection and Electronic Documents Act.

BASIC REQUIREMENTS Successful completion of post-secondary education in the accounting field or grade 12 and a minimum of one year demonstrated accounting/financial experience.

NOTE

A detailed job description can be obtained from the Finance Department. It is recommended that you obtain a copy of the detailed

job description.

SCREENING PROCEDURE: The Board will screen all applications as presented. Applicants will be screened on the following: 1) Conflict of Interest – the applicant must not be a member of the supervisor’s immediate family; and 2) Resume – the Board will review the contents of the applicant’s resume to ensure the applicant meets the basic requirements as identified on this poster. APPLICATION PROCEDURE: Interested persons must submit a resume demonstrating how the basic requirements are met and the names and day contact telephone numbers of your three (3) most recent direct supervisors. If direct supervisor references are not available, then references that know your work are acceptable. Applications will be accepted in person or through the mail ONLY in a sealed envelope marked personal and confidential and addressed to the attention of the contact person. NO FAXED OR ELECTRONIC APPLICATIONS WILL BE ACCEPTED. The Algonquins of Pikwakanagan has the right to short-list for interview purposes to the five (5) most qualified persons.

EMPLOYMENT OPPORTUNITY

To obtain a job description and study package (if applicable), please contact:

Contact Person: Catherine Bernard, Manager, Finance Phone Number: 613-625-2800 ext. 224

Address: Algonquins of Pikwakanagan, 1657A Mishomis Inamo, Pikwakanagan, ON K0J 1X0

EMPLOYMENT OPPORTUNITY

Position Title: Community Health Representative Open To: As per Policy 20.0 Salary Range: To Be Determined Tenure: Sick Leave Replacement Department: Health Services Location: Health Services Closing Date: August 26, 2016

Duties and Responsibilities: The Community Health Representative is responsible for developing and implementing a comprehensive Community Health Program to the Algonquin of Pikwakanagan First Nation and for carrying out assigned duties within the scope of the position.

Basic Requirements: Community Health Representative Diploma or successful completion of Secondary School with five years’ experience in health care delivering health promotion and prevention programming

Rated Requirements: Knowledge Knowledge and understanding of Indigenous health care needs, issues and culture. Knowledge of health promotion and prevention and community development principles. Knowledge of the Non-insured Health Benefits Program. Knowledge of provincial, federals government programs and local agencies. Abilities Ability to effectively plan and implement community health programs for the Indigenous community. Ability to provide services in a professional, positive and culturally appropriate manner. Ability to supervise and provide direction. Ability to work effectively as a member of a health care team. Ability to communicate effectively verbally and written. Ability to handle and manage multiple priorities. Willingness to be flexible and adjust work and schedule as required. Skills Demonstrated First Aid and CPR skills. Demonstrated skill in the use of computers, software programs (Microsoft word and excel).

Personal Suitability Strong interpersonal skills and work and member of health care team. Problem solving ability and conflict resolution skills. Tact, discretion and a professional level of confidentiality. Possess a high degree of initiative, self-motivation, reliable and thorough. Sensitive to Indigenous cultural differences and values. Ability to act professionally and work with minimal supervision.

Conditions of Employment: An acceptable Criminal Records Check; to be provided annually. Proof of a minimum class “G” driver’s licence and abstract. Carry vehicle insurance and access to a reliable vehicle; ability to travel. Valid First Aid, CPR, AED, Health & Safety Worker certification, WHMIS

ELIGIBILITY LIST WILL BE ESTABLISHED: YES

Application Procedure: Interested persons must submit a resume and covering letter stating how the basic requirements are met and three

previous employer/employment reference names. It is your responsibility to become familiar with the complete Job Description and Statement of Qualifications. Applications will be accepted in person or through the mail ONLY in a sealed envelope marked personal and confidential and addressed to the attention of the contact person. NO APPLICATIONS WILL BE ACCEPTED BY FAX. The Algonquins of Pikwàkanagàn has the right to short list for interview purposes to the five (5) most qualified persons. To obtain a job description and Statement of Qualifications please contact the name below.

SCREENING PROCEDURE: The Board will screen all applications as presented. Applicants will be screened on the following: 1.) Conflict of

Interest-the applicant must not be a member of the Supervisor’s immediate family; 2) Resume – the Board will review the contents of the application to ensure the applicant meets the Basic Requirements as identified on this poster; and 3) References – the Board will conduct Reference Checks as part of the hiring process.

Contact Person: Maureen Kauffeldt, Manager, Health Services Phone #: (613) 625-2259 Address: Algonquins of Pikwakanagan, 1643 Mishomis Inamo, P.O. Box 86, Pikwakanagan, Ontario K0J 1X0

Pikwakanagan Tibadjumowin Friday, August 26, 2016

TEMP HELP/CASUAL STAFF REQUIRED

Mindiwin Manido Day Care

RECE, Teacher’s Assistant, Cook & Custodian Criminal Reference Check/Vulnerable Sector Check and First Aid/CPR Required - (Reimbursement available).

Any questions and/or to drop off your resume, please contact Norma Meness at 625-2047.

TEMP HELP 2016/2017

We are requesting all individuals who have put their name on the temp help list over the past 3 years to call and book an

appointment to update their contact information.

The Economic Development department would like individuals to update their contact information, certificates/ diplomas,

skills development and days available for work. Each department requires specific skills.

Please contact Amanda Two-Axe Kohoko to book your appointment at (613) 625-2800 ext. 253.

TEMP HELP HARVEST MONITOR POSITION(S)

Please register your name on the Temp Help List with Amanda Two-Axe Kohoko, Employment Development Officer

(613) 625-2800 ext. 253

Monitors will be posted in various areas inside the Algonquin Park. Monitors will be responsible for the collection

and distribution of information. Length of service is to be determined.

Monitors must have access to a dependable vehicle and provide proof of a valid driver’s licence and vehicle insurance.

SHORT COURSE COMING THIS FALL

“Essential Skills for Internet & Email”

Every Tuesday for 6-8 Weeks Starts Tuesday, September 27

9:00 am to 3:30 pm You will learn:

Safely search the internet Compose emails

Send & receive attachments

We Provide: One-on-one teacher support

Opportunity for additional learning We provide the computers – all we need is you

To sign up for a short course please contact: The Training & Learning Centre

232 Bridge St., Eganville ON 613-628-1720 or 613-625-2210

trainingandlearningcentre@gmail.com www.trainingandlearningcentre.ca

OUTDOOR WALKING GROUP

Beginning on Monday September 12, 2016 outdoor walking group.

Every Monday and Wednesday at 1:00 pm. We will be leaving from the Makwa Center everyone is welcome.

Win a free fitbit!

Contact TerryAnn at 613-625-2682 for more info.

Pikwakanagan Tibadjumowin Friday, August 26, 2016

FIRST NATION ANISHINABEK EDUCATION AGREEMENT

The Union of Ontario Indians is negotiating with Canada to have First Nation control over First Nation

Education on behalf of all the Anishinabek First Nations. We are now at the stage to ratify two agreements,

the Anishinabek Nation Education Agreement and the Anishinabek Education System.

Anishinabek Nations will hold a ratification vote on the Anishinabek Nation Education Agreement on

November 28 to December 2, 2016 in each First Nation and selected cities in Ontario.

Postcards were mailed out to our membership “Anishinabek Control of Anishinabek Education”. The

documents can found for review at sayyestoaes.ca. Further information on the upcoming meetings will be

posted on the Algonquins of Pikwakanagan First Nation website and newsletter.

Information packages will be mailed to the membership by August 30th. The packages will contain such

information as:

1. Draft Anishinabek Nation Education Agreement – Plain Language Version

2. Anishinabek Nation Education Fiscal Transfer Agreement – Plain Language Version

The Union of Ontario Indians will be holding information sessions at the Makwa Centre (dates to be

determined).

RATIFICATION OFFICER, EDUCATION AGREEMENT

Jan Leroux has been appointed as the Ratification Officer for the Education Agreement. If you have any

questions in regard to the voting process, please contact Jan at:

613-625-2353 or e-mail at kokomsleroux@gmail.com.

Education Services

WALK FOR HEALTHY WATER THE ESSENCE OF LIFE

BY JOINING US We are walking around Golden Lake,

Saturday & Sunday, September 17 and 18, 2016 Beginning at Hwy 60 jct. at Killaloe, 7:30 a.m.

You are welcome to join us at any point and for any length of the way.

What Is A Water Walk? A copper pail is filled with water and carried around a lake by Anishinaabe-kwewag (Indigenous women)

who bless and sing to the water. The Water Walks braid ceremony, spirit and community to bring people together to teach us about

the sacredness of water. Without clean water sources, Creation could not survive the pollution that is overtaking the lakes, streams and oceans.

With this awareness, we can become informed caretakers of our waters.

Ways To Get Involved. *Food donations for potluck after the walk or sandwiches/snacks/beverage for break during the walk.

*Monetary donations for the above and to supply gas for support vehicles.

Join the walk or help cheer us on. If you are able to help, contact Norma at 613-625-2221.

NOTICE OF VOTE

FIRST NATION ANISHINABEK EDUCATION AGREEMENT

A vote will be held on November 28 to December 2 inclusive to ratify the Anishinabek Nation Education Agreement between the Algonquins of Pikwakanagan First Nation and Canada. The Ballot question is:

Do you approve the Anishinabek Nation Education Agreement and First Nation Constitution?

You are eligible to vote if you are member of the Algonquin of Pikwakanagan First Nation, you are 18 years of age or older by the end

of the Voting Period and your name appears on the Voters List or your entitled to have you name appear on the Voters List. You will

be required to produce identification in order to vote. To confirm you name is on the Voters List or to receive instructions on the

process to request changes to the Voters List, contact the First Nation Ratification Officer at the address below.

Jan Leroux, Ratification Officer, Algonquins of Pikwakanagan First Nation, 1647 Mishomis Inamo, Pikwakanagan ON K0J 1X0 –

613-625-2353 leave message or e-mail Pikwakanagan@ratificationvote.ca

Voting off Reserve will take place on the 28 and 29 of November 2016 between the hours of 9:00 a.m. and 8:00 p.m. Voting stations

will be located at:

Multicultural Association of Northwestern Ontario, 511 Victoria Avenue East, Thunder Bay ON

Indian Friendship Centre, 122 East Street, Sault Ste. Marie ON

N’Swakamok Native Friendship Centre, 110 Elm Street, Sudbury ON

Native Canadian Centre, 15 Spadina Road, Toronto ON

N/Amerind Friendship Centre, 1972 Virgil Avenue London ON

Voting on Reserve will take place on November 30, December 1 and 2, 2016 between the hours of 9:00 a.m. and 8:00 p.m.

The Voting Station will be at the Makwa Centre, 83-A Kagagimin Inamo Pikwakanagan ON

Voting may occur at each information session, contact the First Nation Ratification Officer for further information.

You are able to vote in person or by mail in Ballot. A mail in ballot and return envelope will be mailed to you in early October at the

end of September. You can only vote once.

All votes will be counted at the First Nation Voting Station located at the Makwa Centre after the close of the polls on the Voting

Period.

Joint information sessions will be held at the Makwa Centre where representatives from the Anishinabek Nation and Canada will present information on the contents of the education self-government agreement. Fall Ratification Vote Information Sessions will take place on October 11, 2016 and October 19, 2016 at the Makwa Centre from 6:30 p.m. to 8:30 p.m. The First Nation Ratification Officer will present information on the Ratification Process at the Information Sessions.

You can obtain a copy of the Anishinabek Nation Education Agreement, the Anishinabek Nation Education Fiscal Agreement, the Education Implementation Plan, or your First Nation constitution by contacting the First Nation Ratification Officer or by visiting the web site at www.sayyestoaes.ca. or www.algonquinsofpikwakanagan.com This notice is given the 29th day of August 2016 by Jan Leroux, the Algonquins of Pikwakanagan Ratification Officer.

Jan Leroux, Ratification Officer

Pikwakanagan Tibadjumowin Friday, August 26, 2016

Pikwakanagan Tibadjumowin Friday, August 26, 2016

Membership Additions

Name Family Line Date Posted Appeal Period Ends

Purdie-Dunn, Jalee Commanda 18 Mar 16 18 Sept 16

Pauley, Skyla Bernard 18 Mar 16 18 Sept 16

Belisle, Michael Vincent 18 Mar 16 18 Sept 16

Rogers-Baptiste, Jade Baptiste 18 Mar 16 18 Sept 16

Rogers-Baptiste, Hannah Baptiste 18 Mar 16 18 Sept 16

Carle, Aiden Lavallee 29 Mar 16 29 Sept 16

Carle, Alivia Lavallee 29 Mar 16 29 Sept 16

Alexander, Deborah Tennisco 08 Apr 16 08 Oct 16

Sovie, Courtney Eneas 08 Apr 16 08 Oct 16

Anderson, Georgina Unknown 08 Apr 16 08 Oct 16

Anderson, Rylee Unknown 08 Apr 16 08 Oct 16

Ross, Scott Jocko 27 Apr 16 27 Oct 16

Sayyea, Evan Lavalley 19 May 16 19 Nov 16

Sayyea, Taylor Lavalley 24 May 16 24 Nov 16

Cameron, Mia Lavalley 24 May 16 24 Nov 16

Cameron, Mason Lavalley 24 May 16 24 Nov 16

Brown, John Lavallee 06 June 16 06 Dec 16

Purdie, Jessalynn Commanda 13 June 16 13 Dec 16

Purdie, Aaron Commanda 13 June 16 13 Dec 16

Purdie, Brian Commanda 13 June 16 13 Dec 16

Barteaux, Marion Bernard 24 June 16 24 Dec 16

Kargus, Joey Craftchick 24 June 16 24 Dec 16

Kargus, Troy Craftchick 24 June 16 24 Dec 16

Stone, Jem Jocko 07 July 16 07 Jan 17

Prokopiec, Christopher Lavalley/Tenascon 20 July 16 20 Jan 17

Two-Axe Kohoko, Forrest Kohoko/Milnense 20 July 16 20 Jan 17

Two-Axe Kohoko, Biidaazhe Kohoko/Milnense 20 July 16 20 Jan 17

Sarazin, Lincoln Sarazin 26 July 16 26 Jan 17

Lavalley, Mikala Lavalley 02 Aug 16 02 Feb 17

Kohoko-Fiveash, Jaxon-Lee Kohoko 18 Aug 16 18 Feb 17

STATUS CARDS

By Appointment only

Laminated versions (CIS) only;

No more than 2 cards per year (April-March) can be issued;

You or a child’s parent/guardian must attend in person; No cards will be issued by mail;

All “Secured” Certificates of Indian Status (SCIS) cards must be obtained at your nearest Regional INAC Office.

Lost or stolen cards must be reported declaration.

Kassandra Sackaney, Assistant, LEM (613) 625-2800 ext. 231

TAX EXEMPTION ON GOODS DELIVERED TO A RESERVE

Vendors such as Car Dealers who want proof for the Canada Revenue Agency that they made a sale to a “Status Indian” and that the goods were delivered to “a Reserve” must:

Make an appointment for the Delivery; Complete the Verification of Delivery of Goods Form; Show a copy of the Bill of Sale or Ownership with the

Status Indian’s name only; and Pay a $10.00 fee; Purchasers must be present, must sign the form and

show their Certificate of Indian Status.

If you wish to appeal the addition of one of the above persons becoming a Member of the Algonquins of Pikwakanagan First Nation, please

refer to your Membership Code, available in the Lands, Estates & Membership Program or email at mgr.lem@pikwakanagan.ca

Date Posted: August 19, 2016

ANIMAL CONTROL OFFICER

June Logan

(613) 625-2545 or (613) 602-3626

LAND SURVEYS If you are interested in having your property surveyed contact P.A. Miller Surveying at (613)332-3654 to start

the process and then contact Kassandra Sackaney, Assistant, LEM at (613) 625-2800 ext. 231

to register your name.

BONNECHERE VALLEY ANIMAL SHELTER

Steve Fiegan, By-Law Control Officer (613) 628-5914, (613) 281-1001 or (613) 401-9401

www.helpinglostpets.com

USED DRYER FOR SALE Used Dryer- $80.00

Please contact Day Care Supervisor, Norma Meness at 613-625-2047.

GarbagePick-Up/Recycling Schedule

Wednesday’s – Garbage - Curbside Pick-Up

Thursday’s – Cardboard/Fibre (Blue Bin)

Friday’s – Containers (Yellow Bin) Clear Plastic bags may be used

instead of bins.

NOTE** NO plastic bags OR Styrofoam is to be included in recycling.

i.e.: shopping bags, bread bags, blue

newspaper bags, outside milk bags

and no Styrofoam of any kind.

Please have bags/bins to curb by 9:00 am.

ICE CREAM MACHINE FOR SALE

Flavor Burst Ice Cream Machine for sale

with 8 different flavors.

Serious inquiries only.

Please contact (613) 639-7840.

Pikwakanagan Tibadjumowin Friday, August 26, 2016

GARAGE SALE

Saturday, September 3, 2016

785A Ininatig Inamo

Pikwakanagan (Golden Lake)

8:30 am – 2:00 pm

MANY WOODWORKING AND POWER TOOLS

Band Saw, Router, 2 Router tables & routers, assortment of router bits, table saw and router, 12” mitre saw and stand,

hand tools, mechanical tools, power washer, household items, tables, high chair, too much to list.

Pikwakanagan Tibadjumowin Friday, August 26, 2016

OMÀMIWININÌ PIMÀDJWOWIN

(Heritage Centre/Museum) 613-625-1958

Craft Wednesday’s 6:00 – 8:00 pm

As of September 4th we will go back to our regular Monday to Friday schedule.

Until then we are open 7 days a week from 10:00am – 4:00 pm!

So drop by on the weekend if you don’t get the chance during the week time. The gift shop just got a new order of t-shirts including toddler and youth sizes and all new

adult colors! Come by and check it out.

For more info on any of our services call Omàmiwininì Pimàdjwowin at (613) 625-1958.

ANISHINABE KITIZI PINASKAWIGWAMIG

ELDERS LODGE

Rental of Elders’ Lodge Call Sandy Nash, President, Elders Committee

at (613) 625-1048 (message can be left on answering machine) or (613) 717-2894.

UPCOMING ELDERS MEETINGS

PLEASE NOTE CHANGE OF THE DAY FOR MEETING Wednesday, September 14, 2016

Wednesday, October 12, 2016

MAKWA BINGO

Monday & Wednesday Nights!

Doors open at 5:00 pm - Warm-ups at 6:45 pm Monday’s Jackpot $1500 in 58#’s

Wednesday’s $500.00 TO GO! + Summer Fun Game!

Progressive Balls and Nevada 613-625-2597

-SMOKING AND NON-SMOKING SECTION-

EUCHRE PLAYERS WANTED!

Card players for 4 hand Euchre. Come and join us every Tuesday evening

7:00 PM at the Elders Lodge.

You don't have to be an Elder to join us, just the love of playing cards.

Don't know how to play? Come and join us and we will show you!

See you there!

LEGAL AID

The Legal Aid Clinic is September 27, 2016. 4:30 pm – 5:30 pm.

-First come, first served-

Contact Stephanie Stone at (613) 625-2800 for further information.

NOTICE TO PIKWAKANAGAN ARTISTS

Robin Tinney, from the Bancroft area who now lives in Toronto, is proposing that all Algonquin Artists come together.

His hope is to organize a group that would contribute

Algonquin art to an exhibition at the Art Gallery of Bancroft for the whole month of August 2016.

This exhibition would draw attention to the artistic ability of

Algonquin people. If you would like to participate, please contact Tamara Whiteduck at 613-625-1958.

Are You 55 or Older?

If you are 55 or older and a resident of Pikwakanagan this message is for you. Please join us for coffee and

discussion. We would really enjoy a change to discuss new ideas with you on Wednesday, September 14, 2016

at 7:00 pm - Elders’ Lodge. Hope to see you then!

Location Elders Lodge Hope to see you then.

PIKWAKANAGAN FAMILY

HEALTH TEAM

(613) 625-1175

Services available Monday to Friday 8:30

am to 4:30 pm

Nurse Practitioners:

Derek Frew –August 26, 29, 30, 2016.

Dr. Emily Moore – August 31.

Devaloise Hatchou - August 31.

AUGUST 2016 – MAKWA COMMUNITY CENTRE

SCHEDULE

MONDAYS

9:00-11:30 a.m.— Heart Wise Exercise with Terry Ann - Fitness Centre

12:00-1:00 p.m.— Community Fitness Class with Terry Ann

1:00-8:30 p.m.—Open to 16+ (14-15 with a parent)

2:00-6:00 p.m.— After School Open Gym activities for youth all ages

6:00-6:45 p.m. – 4-8 years – Makwa Ballpark (Program done on July 11th)

6:30-9:00 p.m.— Basketball Skills & Pick-Up for 12+

TUESDAYS

9:00-11:30 a.m.— Heart Wise Exercise with Terry Ann - Fitness Centre

12:00-1:00 p.m.— Community Fitness Class with Terry Ann

1:00-8:00 p.m.—Open Gym Activities for youth all ages

WEDNESDAYS

9:00-11:30 a.m.— Heart Wise Exercise with Terry Ann - Fitness Centre

12:00-1:00 p.m.— Community Fitness Class with Terry Ann

1:00-8:30 p.m.— Open to 16+ (14-15 with a parent)

2:00-6:00 p.m. – Open Gym activities for youth all ages

6:00-9:00 p.m. – Basketball Pick-up

THURSDAYS

9:00-11:30 a.m.— Heart Wise Exercise with Terry Ann - Fitness Centre

12:00-1:00 p.m.— Community Fitness Class with Terry Ann

1:00-8:30 p.m.— Open to 16+ (14-15 with a parent)

4:00-6:00 p.m.— After School Open Gym activities for youth all ages

6:00-7:30 p.m. – Badminton (optional)

FRIDAYS

8:30 a.m.-7:00 p.m.— Fitness Centre Open to 16+ (14-15 with a parent)

12:00-7:00 p.m. — Open Gym activities

SATURDAYS

9:00 a.m.-2:00 p.m.— Fitness Centre Open to 16+ (14-15 with a parent)

REMINDER—NO CHILDREN UNDER 14 YEARS

PERMITTED IN THE FITNESS AREA

To book the Community Centre please contact

Kerry or Lance at 613-625-2682

Pikwakanagan Tibadjumowin Friday, August 26, 2016

MAKWA CENTRE WIFI

Due to concerns brought forward in regards to individuals accessing and utilizing the free WIFI outside the Makwa Centre facility we are defining “USER” of the facility as follows:

USER – is someone who is actively engaging and partaking in activity within the facility, either using the gym for recreational purposes or social events, or attending a workshop/meeting in the facility, or using the fitness centre to workout.

In order for facility “users” to access the wifi password they will have to speak to one of the staff of the facility who will ensure they are a “user” of the facility before they are issued the password.

The password will be changed every other day to ensure proper use of the wifi at the Makwa Centre facility.

Your understanding and cooperation in this matter is greatly appreciated.

Thank you,

Kerry Andrews Manager, Sports & Recreation

Pikwakanagan Tibadjumowin Friday, August 26, 2016

We’re on the WEB!

www.algonquinsofpikwakanagan.com

Algonquins of Pikwakanagan First Nation

DEADLINE FOR SUBMISSION IS THURSDAY’S at 12:00 NOON-NO EXCEPTIONS

Algonquins of Pikwakanagan First Nation

1657A Mishomis Inamo

Pikwakanagan, ON K0J 1X0

(613) 625-2800 Administration Office

(613) 625-2332 Fax Number

Hours of Operation:

Monday through Friday

8:30 am to 4:30 pm

CLOSED

12:00-1:00 pm for LUNCH

Pikwakanagan Family & Children Services

1467 Mishomis Inamo

Pikwakanagan, ON K0J 1X0

We can be reached at 613-625-2173.

Meegwetch.

Hilda, Danielle and Amy

We have assisted your friends and neighbours upgrade their

Computer Skills, Spelling, Writing, Math, Etc. 473 Kokomis Inamo, Unit #4

Now it’s YOUR turn!

UPGRADE YOUR SKILLS FOR WORK, TRAINING, EDUCATION OR LIFE

Classes are FREE!

Choose your own schedule, learn at your own pace.

Tuesdays and Thursdays 9:00 am – 3:00 pm Contact the Training and Learning Centre at 613-625-2210 or 613-628-1720 to register.

This Employment Ontario Program is funded by the Ontario Government.!

LIBRARY HOURS 613-625-2402

Tuesdays & Wednesdays 1:00 pm—8:00 pm

Thursdays 2:00 pm—8:00 pm

Check out the variety of Books,

Novels, Movies. Internet Access Available!