Photo-diary of a meeting › comeniusCastles › Photodiary.pdf · The Project Comenius Project...
Transcript of Photo-diary of a meeting › comeniusCastles › Photodiary.pdf · The Project Comenius Project...
1
http://www.cannizzaroct.it
Il Progetto
OCTOBER
19Castles: a precious historical heritage
Comenius Project 2009 -2011
Lifelong Learning ProgrammeComenius Multilateral School Partnerships
Istituto Tecnico Industriale“STANISLAO CANNIZZARO”
Photo-diary of a meetingCatania 2009 October 19th-23rd
2
http://www.cannizzaroct.it
3
http://www.cannizzaroct.it
Il Progetto
Progetto Comenius 2009-2001I CASTELLI: UN PREZIOSO RETAGGIO STORICO
Il progetto mira a recuperarel’epoca storica, l’Età Medieva-le,chehasemprevistoilcastellocome centro culturale e sociale,earievocare il castello, secondol’immaginario collettivo, comeluogofiabescopopolatodaDameeCavalieri.Laprincipaleattivitàdelprogetto,unaricercasuicastelli,èstatascel-ta per la sua grande importanzainciascunodeipaesipartner,datocheicastellisonovestigiatangibi-lidellostraordinariopassatodellaVecchiaEuropa,unremotoretag-giostoricoincisosupietra.Inoltre, si focalizzerà l’attenzionesullariscopertadeicastelliubicatineivaripaesicoinvoltinelpartenariatoesulconfrontodellelorodiversitàedelleloroanalogie.Durante ilprimoannoipartecipantiaffronteranno i seguenti temi:Leoriginideicastellieillorosfondostorico,L’architetturadeicastelli,GliabitantideicastellieLavitanelcastellocomecentrodiaggregazione.Illavorodelsecondoannoincluderàtemiquali:MitieLeggende,Lasalvaguardiaelavalorizzazionedeicastelli(castellicheospitanomusei,mostre,castelliadibitiadalberghi,ecc.)eilloroambientecircostante.Tuttiirisultatiottenutiverrannoscambiati,confrontatievalutatiedinfinedocumen-tatisuunlibretto,suCDoDVDesulsitowebdiogniscuola.Studenticoinvoltinelprogetto:studentidiScuolaSecondariaSuperioredietàcom-presatra15e19anni.Paesicoinvoltinelprogetto:Italia,Polonia,PortogalloeTurchia.
The Project
Comenius Project 2009-2011CASTLES: A PRECIOUS HISTORICAL HERITAGE
Theprojectaimstorevisitthehi-storicalagethatsawthecastleasa cultural and social centre andtoevokethecastle,accordingtothe collective imagination, as afabulousplacepopulatedbyDa-mesandKnights.Themainactivityoftheproject,aresearchoncastles,waschosenfor its great importance in eachof the partner countries, as ca-stles are tangible vestigesof theremarkablepastofOldEurope,alongheritageetchedinstone.Moreover,theprojectfocusesontherediscoveryofthecastleslocatedinthevariouscountriesinvolvedinthepart-nershipandonthecomparisonoftheirdifferencesandanalogies.Duringthefirstyeartheparticipantswillworkonthefollowingthemes:Earlyoriginsofcastlesandtheirhistoricalbackground,Architectureandstructure,TheinhabitantsofcastlesandLifeinacastleasacentreofaggregation.Theareasofworkduringthesecondyearwillincludethemeslike:MythsandLe-gends,Thesafeguardandvalorizationofcastles(castlesthathousemuseums,castlesconvertedtohotels,etc.)andtheirsurroundingenvironment.Alltheresultswillbeexchanged,comparedandevaluated,andfinallydocumentedinabooklet,onCDsorDVDsandonthewebsiteofeachschool.Targetstudentgroup:secondaryschoolstudents,age15-19.Countriesinvolvedintheproject:Italy,Poland,PortugalandTurkey.
4
http://www.cannizzaroct.it
5
http://www.cannizzaroct.it
The Program
Sunday, Oct.18th h10.30amreceptionoftheTurkishdelegationattheFontanarossa–BelliniairportSettingupatthehotel“LaVecchiaPalma”(ViaEtnea668)LunchFreeafternoonMonday , Oct. 19thMinibush9.00am:receptionoftheTurkishdelegationsatITI“S.Cannizzaro”Visitoftheschoolh10.30am–12.30amexcursiononMountEtna(thehighestactivevolcanoinEuropeLunchh5.30pm:receptionofthePortuguesedelegation(1teacher+3students)atFontanarossa–Belliniairport.SettingupattheB&B“InntheGarden”(ViaEtnea700)h6.30pm:receptionofthePolishdelegation(1teacher+3students)atFontanarossa–Belliniairport.SettingupattheB&BCentral(ViaEtnea258)h8.30pm:dinnerTuesday, Oct. 20th Minibush9.00amreceptionofthedelegationsatITI“S.Cannizzaro”Visitoftheschoolh10.00am–12.30amgroupworkontheprojectLunchatschoolBush.2.00pmtriptoTaorminaDinnerWednesday, Oct. 21st Bush8.00:triptoAcitrezza(BoattriptotheislandofLacheaIslandandvisitofthefishmuseum)Acicastello(visitoftheNormanCastle)Catania-VisitoftheBelliniOperaTheatre, LunchVisitofthehistoricalcentreofCatania-TheBenidictineMonasteryandtheUrsinoCastleh17.00-19.00pm:ThegroupworkontheprojectatschoolDinnerThursday, Oct. 22ndh8.15amBush8.30triptoMottaS.AnastasiaNormanCastle(wavingofflagsshowandmedievalcostumes)Lunchh3.00pm:groupworkontheprojectatschoolDinnerFriday, Oct. 23rd h6.30:departureoftheTurkishdelegationh7.15:departureofthePolishdelegationh8.30am–13.00am:visitoftheArchaeologicalmuseumintheNormanCastleofAdranoandoftheNormanCastleofPaternò.Freeafternoonh8.30pmDinnerSaturday, Oct. 24th h6.00:departureofthePortuguesedelegation
PROJECT MEETING Catania 18th– 23rd October 2009
Il Programma
Domenica, 18 Ottobre h10.30amArrivodelladelegazioneTurcaall’aeroportoFontanarossa–BelliniSistemazioneall’hotel“LaVecchiaPalma”(ViaEtnea668)PranzoPomeriggioliberoLunedì, 19 OttobreMinibush9.00am:ricevimentodelladelegazioneTurcaall’ITI“S.Cannizzaro”-Visitadellascuolah10.30am–12.30amescursionesulMonteEtna(ilpiùaltovulcanoattivoinEuropa)Pranzoasaccoh5.30pm:ArrivodelladelegazionePortoghese(1insegnante+3studenti)all’aeroportoFontanarossa–Bellini-SistemazionealB&B“InntheGarden”(ViaEtnea700)h6.30pm:ArrivodelladelegazionePolacca(1insegnante+3studenti)all’aeroportoFontanarossa–Bellini.-SistemazionealB&BCentral(ViaEtnea258)h8.30pm:cenada“Ernesto”Martedì, 20 Ottobre Minibush9.00amricevimentodelledelegazioniall’ITI“S.Cannizzaro”-Visitadellascuolah10.00am–12.30amgruppodilavorosulprogettoPranzoascuolaBush.2.00pmgitaaTaorminaCenaliberaMercoledì, 21 Ottobre Bush8.00:gitaadAcitrezza(Inbarcaall’isolaLachea-Girodell’isolaevisitaalmuseo)Acicastello(visitadelCastelloNormanno)Catania-Visitadelteatrod’operaBellini, PranzoliberoVisitadelcentrostoricodellacittàdiCatania-delMonasterodeiBenedettiniedelCastelloUrsinoh17.00-19.00pm:ascuola-gruppodilavorosulprogettoCenaliberaGiovedì, 22 Ottobreh8.15amBush8.30gitaalCastelloNormannodiMottaS.AnastasiaNormanCastle(spettacolodeglisbandieratoriincostumimedievali)Pranzoliberoh3.00pm:ascuola-gruppodilavorosulprogettoCenadisalutoal“Ristorantedellanonna”-MonterossoVenerdì, 23 Ottobre h6.30:partenzadelladelegazioneTurcah7.15:partenzadelladelegazionePolaccah8.30am–13.00am:visitadelMuseoarcheologiconelcastelloNormannodiAdranoedelCastelloNormannodiPaternò.pomeriggioliberocenaliberaSabato, 24 Ottobre h6.00:partenzadelladelegazionePortoghese
INCONTRO DI PROGETTO Catania 18 – 23 Ottobre 2009
6
http://www.cannizzaroct.it
7
http://www.cannizzaroct.it
OCTOBER
18Monday
Photo-diaryArrivaloftheTurkishdelegationattheFontanarossa–Belliniairport
LunchatS.GiovanniliCuti
The Project Meeting
Il primo incontro del progetto a Catania
Dal19al23Ottobrenell’ambitodelProgrammadiApprendimentoPermanenteLLP(LifelongLearningProgramme)sièsvoltopressol’ITI“S.Cannizzaro”ilprimomeetingdelprogettoComenius“Castles: a precious historical heritage”.Sonostatiospitidell’IstitutoDirigenti,DocentieStudentiprovenientidalPortogallo(MarcodeCanaveses),dallaPolonia(Lubartow)edallaTurchia(Kütahya).
IlDirigentescolasticoprof.Salvatore Indelicato, ilvicepresideprof.SalvoMaggio, lareferentedelpro-gettoprof.ssaSilvanaRaccuia,lostaffcollaborativo,iproff.RenatoG.Bonaccorso-DanielaContrafatto-CettinaDiGregorio-PaolaSmeccaeglistudentipartecipantialprogetto,hannoriservatoagliospitiunacalorosaaccoglienzacomeènellostiledell’istituto.Ilprogrammaorganizzatoperlasettimanahaprevisto,oltrealleoredilavorosvolteinIstituto,lavisitaadiversicastellisiciliani,nonchépasseggiatenellaCataniabaroccaeneisuoidintorniincuigliospitihannopotutogustarelabellezzadeimonumentiedeipaesaggimariniemontani,labontàdellacuci-naelacortesiadell’ospitalità.Alleattivitàdelmeetinghanno inoltreparte-cipatoiproff.SalvatoreConsoli,GiovanniDiBella,MassimoDiBella,SalvatoreFaia,Fran-cesco Guarnera, Donatella Guarrera, AngelaPercolla,GiovannaPomaeDavideRomeo. FotodiRenatoG.Bonaccorso The first project meeting in CataniaWithintheLifelongLearningProgramme, thefirstmeetingoftheComeniusproject“Castles: a precious historical heritage”tookplaceatITI“S.Cannizzaro”from19thto23rdOctober.Theforeignguests,headmasters,teachersandstudents,camefromPortugal(MarcodeCanaveses),fromPoland(Lubartow)efromTurkey(Kütahya).TheheadmasterMrSalvatoreIndelicato,theassistantheadmasterMrSalvatoreMaggio,thecoordinatoroftheprojectMrsSilvanaRaccuia,thecollaborativestaff,MrRenatoBonaccorso-MrsDanielaContrafatto-MrsCettinaDiGregorio-MrsPaolaSmeccaandagroupofstudentsgavetheguestsawarmwelcome.Duringthemeetingmanyactivitieswereplanned:groupworkontheprojectatschool,visitofvariousSiciliancastles,aswellaswalksinthebaroqueCataniaandinitsenvironswhereforeignguestshadtheopportunityofenjoyingthebeautyofthemonuments,themountainsceneryandtheseascape,thegoodfoodandthekindhospitality.Severalotherteachersparticipatedintheactivitiesofthemeeting:MrSalvatoreConsoli,MrGiovanniDiBella,MrMassimoDiBella,MrSalvatoreFaia,MrFrancescoGuarnera,MrsDonatellaGuarrera,MrsAngelaPercolla,MrsGiovannaPomaandMrDavideRomeo.
PicturesbyRenatoG.Bonaccorso
8
http://www.cannizzaroct.it
9
http://www.cannizzaroct.it
OCTOBER
19Monday
OCTOBER
19Monday
ArrivalofPortugueseandPolishdelegationsattheFontanarossa–Belliniairport
Dinnerattherestaurant“Ernesto”
Photo-diary Photo-diary
TheTurkishdelegationsatITI“S.Cannizzaro”
10
http://www.cannizzaroct.it
11
http://www.cannizzaroct.it
OCTOBER
20Tuesday
OCTOBER
20Tuesday
Photo-diary Photo-diary
Thegroupworkontheprojectatschool
TriptoTaormina
12
http://www.cannizzaroct.it
13
http://www.cannizzaroct.it
OCTOBER
21Wednesday
OCTOBER
20Tuesday
Photo-diary Photo-diaryAcitrezza-BoattriptotheLachea’sisland
14
http://www.cannizzaroct.it
15
http://www.cannizzaroct.it
OCTOBER
21OCTOBER
21Wednesday
Photo-diary Photo-diaryAcicastello-VisitoftheNormanCastle Wednesday Catania-TheBelliniOperaTheatre-TheDuomo -TheBenidictineMonastery
16
http://www.cannizzaroct.it
17
http://www.cannizzaroct.it
OCTOBER
21OCTOBER
21Wednesday
Photo-diary Photo-diaryTheBenidictineMonastery-Theoldchitchen Wednesday
Catania-TheUrsinoCastle
18
http://www.cannizzaroct.it
19
http://www.cannizzaroct.it
OCTOBER
22Thursday
OCTOBER
22Thursday
Photo-diary Photo-diary
MottaS.Anastasia-TheNormanTower
MoviebyRosaMariaGeraldes
20
http://www.cannizzaroct.it
21
http://www.cannizzaroct.it
OCTOBER
22Thursday
OCTOBER
22Thursday
Photo-diary Photo-diary
22
http://www.cannizzaroct.it
23
http://www.cannizzaroct.it
OCTOBER
22Thursday
Photo-diary
Dinnerattherestau-rant“Trattoriadellanonna”-Monterosso
OCTOBER
22Thursday
Photo-diary
24
http://www.cannizzaroct.it
25
http://www.cannizzaroct.it
OCTOBER
23Friday
OCTOBER
23Friday
Photo-diary Photo-diary
TheArchaeologicalmuseumintheNormanCastleofAdrano
26
http://www.cannizzaroct.it
27
http://www.cannizzaroct.it
OCTOBER
23Friday
OCTOBER
23Friday
Photo-diary Photo-diary
TheNormanCastleofPaternò
28
http://www.cannizzaroct.it
29
http://www.cannizzaroct.it
The Partners I Partners
Italy - Istituto Tecnico Industriale “S. Cannizzaro” - Catania Portugal - Escola Profissional de Arqueologia - Marco de Canaveses
Turkey - Gediz Ticaret Meslek Lisesi - Gediz (Kütahya)Poland - Zespół Szkół nr2 im. Księcia Pawła Karola Sanguszkinia - Lubartow
http://www.cannizzaroct.it
http://www.zs2.lubartow.pl
http://www.epa.pt
http://gediztml.meb.k12.tr