Phone HFP A2DP Phone Book Phone HFP A2DP Phone Book …

2
Liste kompatible Fahrzeuge Class Type Code MY HU Mercedes CL C215 2005-2006 Comand. Audio 20 Audio 50 CL C216 2006- CLS W219 2004- E W211 2003- S W220 2003-2005 S W221 2006- SL R230 2005- SLK R171 2004- A W169 2005- Comand. Audio 20 Audio 50 B W245 2005- C W203 2004-2007 CLK W209 2005- G W463 2005- M W164 2005- R V251 2006- BMW 1 Series E87 2004- i-Drive 3 Series E90/E91 2005- 5 Series E60/E61 2004- 6 Series E63/E64 2004- 7 Series E65/E66 2004- Porsche Carrera n/a 2003- PCM2, PCM2.1 Cayenne n/a 2005-2008 Audi A5 coupe 2007-2008 MMI2 - colour and basic A6 saloon/estate 2004-2008 Q7 4x4 2004-2008 [email protected] or for further information log onto www.dension.com BTA 1500 [email protected] or for further information log onto www.dension.com 2009 Adapter Liste kompatible Telefone Phone HFP A2DP Phone Book Phone HFP A2DP Phone Book iPhone ok - ok Nokia 6680 ok - - iPhone 3G ok ok Nokia 7390 ok - - LG KE 970 ok ok ok Nokia 7500 ok ok ok Motorola L6 ok - ok Nokia 8800 ok ok ok Motorola L7 ok - ok Nokia E61i ok - - Motorola V3 ok - ok Nokia E90 ok - - Motorola V3i ok - ok Nokia N Series ok - - Nokai 6233 ok - ok Samsung E250 V ok ok ok Nokia 3109 ok ok ok Samsung SGH D Series ok ok - Nokia 3230 ok - - Samsung SGH E series ok ok ok Nokia 3250 ok - - Samsung SGH F210 ok - - Nokia 3300 ok - - Samsung SGH F300 ok ok - Nokia 5310 Xpression ok ok - Samsung SGH J600 ok - - Nokia 5500 ok - - Samsung SGH P300 ok - - Nokia 6021 ok - ok Samsung SGH U600 ok ok - Nokia 6103 ok - - Samsung SGH Z400 ok ok - Nokia 6110 ok ok - Samsung SGHX820 ok - - Nokia 6151 ok ok - Siemens SX1 ok - - Nokia 6280 ok - ok Sony Ericcson K Series - ok ok Nokia 6300 ok ok ok Sony Ericcson P800 ok - - Nokia 6310 ok - - Sony Ericcson W Series ok - - Nokia 6600 ok - - T-mobile MDA ok ok ok Nokia 6630 ok - - *Für weitere Details und andere passende Systeme besuchen Sie uns doch im Web unter www.dension.com Information und Inhalt gültig zum Zeitpunkt der Drucklegung

Transcript of Phone HFP A2DP Phone Book Phone HFP A2DP Phone Book …

Page 1: Phone HFP A2DP Phone Book Phone HFP A2DP Phone Book …

Liste kompatible FahrzeugeClass Type Code MY HU

Mercedes CL C215 2005-2006 Comand. Audio 20 Audio 50

CL C216 2006-

CLS W219 2004-

E W211 2003-

S W220 2003-2005

S W221 2006-

SL R230 2005-

SLK R171 2004-

A W169 2005- Comand. Audio 20 Audio 50

B W245 2005-

C W203 2004-2007

CLK W209 2005-

G W463 2005-

M W164 2005-

R V251 2006-

BMW 1 Series E87 2004- i-Drive

3 Series E90/E91 2005-

5 Series E60/E61 2004-

6 Series E63/E64 2004-

7 Series E65/E66 2004-

Porsche Carrera n/a 2003- PCM2, PCM2.1

Cayenne n/a 2005-2008

Audi A5 coupe 2007-2008 MMI2 - colour and basic

A6 saloon/estate 2004-2008

Q7 4x4 2004-2008

[email protected] or for further information log onto www.dension.com

BTA 1500

[email protected] or for further information log onto www.dension.com

2009

AdapterListe kompatible Telefone

Phone HFP A2DP Phone Book Phone HFP A2DP Phone BookiPhone ok - ok Nokia 6680 ok - -

iPhone 3G ok ok Nokia 7390 ok - -LG KE 970 ok ok ok Nokia 7500 ok ok ok

Motorola L6 ok - ok Nokia 8800 ok ok ok

Motorola L7 ok - ok Nokia E61i ok - -

Motorola V3 ok - ok Nokia E90 ok - -

Motorola V3i ok - ok Nokia N Series ok - -

Nokai 6233 ok - ok Samsung E250 V ok ok ok

Nokia 3109 ok ok ok Samsung SGH D Series ok ok -

Nokia 3230 ok - - Samsung SGH E series ok ok ok

Nokia 3250 ok - - Samsung SGH F210 ok - -

Nokia 3300 ok - - Samsung SGH F300 ok ok -

Nokia 5310 Xpression ok ok - Samsung SGH J600 ok - -

Nokia 5500 ok - - Samsung SGH P300 ok - -

Nokia 6021 ok - ok Samsung SGH U600 ok ok -

Nokia 6103 ok - - Samsung SGH Z400 ok ok -

Nokia 6110 ok ok - Samsung SGHX820 ok - -

Nokia 6151 ok ok - Siemens SX1 ok - -

Nokia 6280 ok - ok Sony Ericcson K Series - ok ok

Nokia 6300 ok ok ok Sony Ericcson P800 ok - -

Nokia 6310 ok - - Sony Ericcson W Series ok - -

Nokia 6600 ok - - T-mobile MDA ok ok ok

Nokia 6630 ok - -

*Für weitere Details und andere passende Systeme besuchen Sie uns doch im Web unter www.dension.com Information und Inhalt gültig zum Zeitpunkt der Drucklegung

bluetooth_german_brochure.indd 2-3 8/4/09 13:44:35

Page 2: Phone HFP A2DP Phone Book Phone HFP A2DP Phone Book …

Durchsuche dein Telefonbuch im Fahrzeugdisplay.

BTA 1500 by

Einbinden von Mobiltelefon Das Dension BTA 1500 als Zubehör bietet die Möglichkeit Anrufe über das bestehende Audio System im Fahrzeug zu tätigen. Sie nehmen das Gespräch an über die vorhan-denen Bedienelemente inklusive Lenkrad-bedienung an und nutzen die eingebauten Lautsprecher ab Werk.Das BTA 1500 enthält eine moderne Blue-tooth Architektur um Ihr Telefon zu verbinden (Pairing) und eine möglichst reibungsfreie Kommunikation zwischen den Geräten zu ermöglichen.

[email protected] or for further information log onto www.dension.com

Freisprechen im Auto

TelefonbuchSofern Ihr Fahrzeug über ein Display ab Werk verfügt, kann das Dension Gateway einen Text von Ihrem Telefon übertragen um Num-mern oder Namen aus dem Telefonbuch an-zuzeigen und auszuwählen.Sobald das Telefon und das Radio durch das BTA 1500 verbunden sind genügt ein Knopfdruck um das Telefonbuch im Display anzuzeigen. Blättern Sie einfach durch das Telefonbuch oder suchen Sie Ihren Kontakt im Menü - ein Knopfdruck und lostelefonieren. Wirklich ganz einfach ! !

[email protected] or for further information log onto www.dension.com

Dension’s BTA 1500 ist ein Bluetooth Adapter für das Dension Gateway 500 zur Verbindung von Bluetooth kompatiblen Telefonen. Sobald das Telefon mit dem BTA 1500 verbunden ist, ist das Telefon aktiv über die Musikanlage im Auto geschaltet und Sie können tele-fonieren ohne am Telefon selbst bedienen zu müssen. Anrufe starten oder Annehmen wird über die Radiobedienung, das IDrive oder die Lenkradbedienung durchgeführt wobei auch Telefonbuch, Letzte An-rufe, Entgangene Anrufe sowie fast alle Funktionen des Telefons bei gegebener Unterstützung im Fahrzeug Display gezeigt werden.

Musik per BluetoothHeutige Bluetooth Mobiltelefone können mehr als nur telefo-nieren, sie dienen auch als Musikplayer. Dension´s BTA 1500 unterstützt A2DP Protokoll (Advanced Audio Distribution Profile) das es erlaubt Musik über Bluetooth an das Entertainment Sys-tem im Fahrzeug wiederzugeben. Das Gateway 500 ist Grund-stein für diese Funktion und ermöglicht dem Fahrer direkt auf die Daten im Telefon zuzugreifen; natürlich in Verbindung mit den Bedienelementen im Fahrzeug.

Gespräch über die Serienlautsprecher .

Einfache Mikrofon Installation

Nutze dein Bluetooth Telefon

Nahtlose und Einfache Integration

BMWWähle im Hauptmenü Kommunikation aus. Dein Telefonbuch wird angezeigt. Benutze das IDrive oder die Lenk-radbedienung um den Anruf zu beginnen. Die Rufnummer des An-rufers wird im Display angezeigt

MERCEDESDrücke TEL am Radio und wähle einen Kontakt aus, die Rufnummerne-ingabe zusätzlich erfolgt über das Zahlenfeld. Die Rufnummer des An-rufers wird im Display und im Tacho gezeigt.

PORSCHEDrücke TEL am Radio. Name oder Telefonnum-mer werden angezeigt. Auswahl und wählen der Nummer durch Lenkrad-bedienung oder Radio möglich. Auch die Ruf-nummer des Anrufers wird angezeigt

Das BTA 1500 unterstützt das Audio Protokoll A2AP und erlaubt es Musik direkt zur Anlage im Fahrzeug zu übertragen (Streaming). Aller Komfort mit dem Anspruch geringster Ablenkung des Fahrers ist hier unser Motto. Das BTA 1500 wird einfach mit dem Dension Gateway 500 verbunden und versteckt im Fahrzeug installiert. Passt sich einfach nahtlos in das bestehende System an!!

Das BTA 1500 simuliert zusammen mit dem Gateway 500 das Original Telefonmodul. Ein detailliertes Be-nutzerhandbuch ist im Lieferumfang enthalten und folgende Information dienen zur Veranschaulichung:

AUDIDrücke TEL am Radio, das Telefonbuch wird angezeigt im Display. Wähle den Kontakt mit Hilfe der Lenkradbedie-nung oder des MMI Rad. Die Rufnummer des An-rufers wird im Display und im Tacho gezeigt.

iPod

MOSTring Gateway 500

Head UnitRadio BT

MIC

BTA 1500

AUX

bluetooth_german_brochure.indd 4-5 8/4/09 13:44:41