Philips DVD-Video DVD840 Fin:llmentr. vo& po& lesx tod2 il

elllwiìo e fmvoll%lxnto do cinema ,':""

hu:, c:l\;l. <:om 0 I>~DH-10 Philip\ \ l,CC

355isw 3 iilmrs ccm im3gms digit:lk

excepcim:lis e áudio digital Innllti<.im:d.

dm rrwlucionárir~s diwh I>\~I>. Com

csw :~p:dlro rop-de-linlx1. xc* ir(r

<Iesfnlt;lr de f«dm <>i Itxllrs~lc d3 rN,\-a

ttxmhgia do 1~\1> quc é ;tpoi:th por

Iod:~ 2 indí~stria de cinrma e de

prmluro~ eletriminh 0 1>\1> X-10

tambCw~ ~OC;I SCII CD5 dr .ídir> c

\ídco CD\. e posïui ainda um complrro

sistenlil dr !al-aokC.

0 Conlrolc Ikknmto Lnitws;ll um

Jr~g Shutrlr penuite acesco lipick e

simplificado a tdas :I hncix\ do ICII

I>VD. :dém <IC t;lmbém conmlar « 5eu

‘I\’ e equipanlrnto de mm

1>\1>X4~: .A í~ltinu palm 12 cm cincm

cm cm só podia ser da Philips. 05

criadores do Cl> e d;1 tccnohgia D\.D.

* Reproduz os novos discos DVD além de Áudio CDs e Video CDs

l Até 8 horas de ftie em urn único disco DVD, com alta qualidade de imagem digital(500 linhas de resoIu@o) e som Dolby DigitalT”

(AC-3) * Funçäo Karaokê complets com 2

entradas para microfone, controle de volume, eco e torn

- Controle Remoto Universal com Jog/Shuttle para pausas perfeitas, controle de avan<o ou retrocesso rápidos (3 velocidades), em câmera lenta (2 velocidades) ou quadrc-a-quadro

-Controle Parental com R níveis de restriçäo*

l Zoom (x4) ent até 25 posiçöes

- Avançada tecnol@a DVD-Video, incluindo 10.bit video DAC e 20.bit áudio DAC

-Audio Multi-standard (Dolby Digital”’ / MPEG)

l Saída de áudio digital para Digitap” (AC-3). MPEG2 e PCM

- 2 saidas de áudio analógicas para Dolby Pro Logie”’ e Stereo

l Saídas de video S-Video e CVRS - Filmes em formato de tela wide

screen (16:9) ou normal (4:3)” l Funçäo Multi-Ângulo’ l Até 8 idiomas na dublagem’ - Até 32 idiomas naï legendas”

* E\ICC Itrlllc<>\ dc,>“l<lcm do contru‘lc do dirco In L>.

beo CD> (@iitZEö) mz’T~LmJD’D

Philips DVD-Video DVD840 Quando o Audio CD foi lançado, ele mudou completamente P nossa

maneira de ouvir música.Agora, o DVD Philips vai transformar a nossa

maneira de assistir a filmes. Por ser digital, CI DVD supera todos os outros

formatos existentes e oferece recunos jamais imaginados. Para falar em

qualidade de imagem, o DVD oferece mais de 500 linhas de resoluçäo

horizontal. Isso equivale ao dobro da qualidade de imagem do

videocassete. E graFas à leitura óptica digital, esta qualidade näo diminui

nuncq näo interessa quantas vezes você assiste ao mesmo filme.

0 DVD Philips também reproduz aquela sensaçäo de som envolvente do

cinema na sala da sus casa.Além do sistema de som Stereo e Dolby

Pmlogic’“, o DVD também é compativel com CI sistema surround Dolby

DigiW” (AC-3), CI mesmo utilizado nas melhores pmduçBes de Hollywood.

Imagine assistir até a 8 horas de tilme em urn único disco DVD,

quebrando as barreiras da lingua com até 8 opçöes de idiomas de

dublagem e até 32 idiomas para as legendas. Imagine poder acessar

qualquer trecho do filme instantaneamente, escolher o melhor ângulo de

camera, controlar CI que seus tïlhos iräo assistir e ainda continuar

desfrutando de sus coleçäo de CDs de Audio.

Tudo isso é possivel com CI DVD Philips.

PHILIPS DVD840 0 DvDStl, fo, ilr’m\ Cd\ 1110 ,p<,,., pn>p<lliK>n.,r ,O<lOC os rec,lrc”s <I:I recn<>l”gKl ,>\1> :111:,d3 :, <,“:llida‘lc Cl<>\ ,>r<>cl,lI<> Plllli,,\

KARAOKÊ I1111,.1,1 h.ll_l,lhi <ixll,,lcI.I 1,111, cnli_id.l 11.11.1 1 micwtone~. CI~KIIPI mlcpcndentc~ ik \.lllLmlc. cc<1 illpil:d r 31,11\1r de LW,,. rnAOKE/

CONTROLE REMOTO UNIVERSAL COM JOGISHUlTLE

1’:1,15:lc perfeit:,r. awnco “11 Itllol I’.YO I.i/>lh cm 3 \rloci<la&c (1\. i\- e .%uh,. ;,\.,11<11 <>II Ivmx~s‘x q,la<lr”~a~<lll:tdrr> chc,:, lh., cm ? \‘cl<xhdcc , 1 1 c 1 XI. C<rntn>le de \lUfP. C.IIXll\ c \ <>lumc

do ‘17 P etpip:mento de sm~.

ZOOM

‘;“,“’ ‘l<>rc* .,lL,\ ri\ do zr>om ‘0111 .mplLLK> de 4 swc\ CIII xé 3 pokc ditcrcnlch.

Painel Frontal

12 3a Dl-~8ig~!o 1 11 12 13 14 1’518

Painel traseim

Painel Fmntal r. IJO\~~~ 0” srd rt! 2. Emxl:, p:,ra Fonc dc

OUI ido 3. ‘l’cch dc Kcpetiqio 4. Conrrol~ de \ólume (Fone

de Ou\-ido) i. Ahrir Frchar 6. ITntrada p:m \limofonc 1 -. Contr& de \ricrohe 8. Enrrada para Uicrofme 2 9. Contr& de \olumr \lic 1 lO.Controlc de \Zhm~e Mic 2 11. PaLb5a 12. Fais:, Capítulo :\ntenorLY 13. Conrrole de T”“, l.i. í’la> Ii. F:iix:t C:~pilul» Pmwriorrs 16. srop

PainelTraseiro 1. S:,id:, dr Vídro s-\Frs 2. snída d? \ïdco C\RS 3. S3ídx5 dr Audio Amló@cas I. Saída dc iudlo Dipit:d

AC-3 PC\I 5 c;ho dc Forca

Controle Remoto 1, RFI’FAT. Re,me o

c:ipituln f.iix. tíwlo. ou disco >iELOL>Y

2. .?-R KEPEAT Kepeticio en, roopinp MODE

3. \IfilOKY. rQJroduc5o de capirulos. faimc mem”ri7adas Loc.M

4. swrrnE. SCHOKT c nrivac3o de legenda

i. SETI’P. Acion:i 0 mrnu de :Ijustes (somenre no modo STOP)

6. ANGLE. Seleciona 0 an,g”ln dr c.imrr:t

-. T-C. Srlrciona urn mul” Capínllo

8. Trcl:~lo nom~rico 9. Controlr Jog Shntrle lO.JcG PZF,E. Congela a

unagem e aciona 0 contrnlc 109 Shuttle

11. Co”rrola-o;-olumt. do n 12. sror~ wc’i 13. PRE\‘IOL-S CLEAR 14. P1..4, 15. RETL-RN. Trcl:t de relomo 16. curmr p lh:lixo

Contmle Remoto

1-. Cursor p: equerda 18. Curmr p cima 19.TITI.F. r.ip desliga

menu dr tilulo~ 20.osn. Liga desliga

indicayi~rs na tela 21. AKTE 22. POVER 23.200~1 24. .vEYI 25. Cursor p direita 26. EVER (efctka 3 seleczìo

do menu) 2’. Trxr 28. Cnntroh as canais do Tl 29. .mwro. Seleciona idioma

do k,dio 30. RESUIE. Reinicia

reprodu&> 32. KAR&OIiÊ. Atin as reclas

de Karanke

ES-PE C I F I CA Ç_- ÖES TÉCNICAS DVD840

SISTEMA DE REPRODUÇÁO SISTEMA DE REPRODUÇÁO FORMATO DO DISCO DVD CONEXÖES p D\ 1,1?<1 p D\ 1,1?<1 \lidl.l ~~~ ,>iVO O,>liCC \dí‘/.i re\ / 1, MUDI\. 4 ,m vlde” Cl) vlde” Cl) I>iil,,tm, I? cm IS cmi s lid 3 Ar mw CI”,~l, .\udio CD .\udio CD DLlr.KiC l cmI:l<ll 2 l!h111

(12 CIIII 1 c.lnL,d.l~ ihl 1,

FUNÇÖES GERAIS Dupl., ,<ICC 1 c:ll,l:ld~,. I Ihll< 1 I IN.,~ mqi l)O,h tart ? ram:d.!r. 8111 11

>id.> dc \odm »+E Cmrh I? * E Di S.kl.5 Dis C«:LW KC’W,’ ml1 \ LIK\, IECm!-p WEG c .4c-i

S,,,,,,,r illClUid” 1~11116 ,~,,“~O Rc,rr>rr\\il Kip&, (3 !rl<x,d:!<lrrr r \Im V”li”11 12 \rl”cid:dcri .lo$! 1<>m .Al ,l”CO Rernrcw~ Q~~ld~“d&KlK> Sclrrh dc T~rulo Tana Prhxima lxu FJl\<l ?.n,ï,nir Funrk Rrpnir Iapilulo rirulo dinr>J ou

N* STANDARD PAL NTSC iil H, Ml 11,

~,lrnrn> de I,“lW (25 i?i Pl.,, lkh: \lulri-mndarc

IP.AL \TSCI

FORMATO DEVíDEO Il:liw dbcill ou / 1~81 \Illl.d L$ir;,l SMRr Rr,,nxl,&, ale&ia Tr,&mïn,,, d? k,~l CO,,,pil”ï”,C> \knu de \wp de fkil uthiio ~~ c”m,m\.io DIWl UPFG2 p r>\,> z<x>m cum :un”li:cio <IC 1s \WK1 ” \c»

ronc de OOVd<i limKl<1l (1.5 mm

ALIMENTAÇÁO ~lU1W~ Cl? tnll.Kl.i 101, 3, \ - ili ,iii 112 Cil”wml I- ~~.111~ c”“\om<i \r.in<llx : + \\.lllI

lalt! li ~pmicOc~l CONTEÚDO DA EMBALAGEM mrn~~n., ik Pr”pm:Ka” DVD* 50 Hz 60 Hz In 11 \ ldC<, l’hllïr

Ik*. himr FUNÇÁO DVD

3) pi\elci 2 1 C<l”lr<llï RrnWN~ + I>:llcri:lr ~ Rr, te”. ï6L 48,L Cal,” dc fom

iClCLii> <IC moll,-.~ylo~ nu> \1.1n11:11 do UUKiil Srlec,ic, dr arldio ar? 8 ~dmmar VCD 50 Hz 60 Hz Cd,” h~\,I\ \elcd<r dc Ic~cnh xC i? idiomx Re\ horti 39 ,pIwl\l ?I (.JhO dc \odm Crl”\ïn:,” p lor”11lo~ 16 <,. Re* wn. ?88L ?,OL c:dX> dï WK 4 3 km? I<“\ 13 Pm CU” c”nrr”lc I’mntal DEVíDEO PERFORMANCE I ,,,,c,w 11,v11 <IC liIIC. 111111 2 .1,11111.~. 11/1 .,ll<i11 / 4 11.1~ Supnr p:,r,, ,mrn,c dos disco\ ~ \:ll<i.i de 1 i<h \Innóm da í~lrim poricio ~ïcwmcI

1 \ pp cm ‘iR LW”,l.l.

\aíd:, s\ IdC<l wmóri~ dc I’r<>pcm:Kk

I: 1 \pp rn, -íu II LX,,,,\ lb”ll~ .I il”i 1,111, 1. t 111 .i? 11

c 0 36 \ pp Cl,, -in ’ 0 “1014” é mmpau~el apltn mol ,e~nwes qw “pmm “0 c.tema \x “” PU E”rnpeu. 0 D\DFA

FUNÇÄOVíDEO CD Con,rdr ,lt. pl.,, I>.lCh pari dK”~ \ CD 111 IPIC Vcmh d:~ ~llirn:~ pui~io lwwne~

FORMATO DE ÁUDIO .u,irnmpili>elrnm,e~.~nrnqwopPrPmIppnarno sL5,Em. PW!,.

Ili~~~ni \WEG .\Gi 0 mnato i <mptircl qma <“In m dium de ven Comp. L)i,ql:l~ PCV 16.X hii cmn mn cdifa&n para 1 FmxIO 1”” s3n codifiisjo

fr 4.94 hHr rcgk,naL idrntifiradcn plm *imhn,m:

FUNÇÄO ÁUDIO CD Tm~po no I)iyl.a C lord Fkx.15 Tempo Rrirantc~ Fun~ìkc dr iodio tot;hncnlc contmlada pelu CO”ldC rcnl”to

FUNÇÄI ? m,bl<i.h ”

0 KAftAOKÊ ,> ,nl,,,op,. cy mnrrolr

dcpdcnlr dr 1 olum Conmk dr TC” Conrdr de Torn Conrrolr dc \ir.,l \Iirr hdrr \ludmc.l dc \ircal

:I Wdia

FUNÇÄO CONTROLE REMOTO lid,\ .I\ hnror, 1x71 Lni>rnal F @

PERFORMANCE DE AUDIO Sin.4 :\n:dhgico rrrq. Resp.

»\» :I 96 hH/ ,IIz~4+klIz a 43 kHz , Hr ?? ~HL

\ iilC0 CD :I ,,.I hH/ I H7 XI k117 c» 1 ti.1 NI7 , Hz 1” kHz Sinal Ruih (1 kHz1 100 1111 FOL, dmima:, ( 1 kHii 96 dl3 Cro\\talh (1 !4bl Ili dB I>iIorcBo KuídrlC 1 kHz1 89 dll FOW dr <X1! id” ?l iO!V 1 i? IV.

ilnp 8 1000 \!

SISTEMA DE LEITURA ÓPTICA ‘I’gxl <IC hrr \cmiconduro~ w;lc Alxnur2 Smrricn lm »\n

0.45 \CD CD ,pnmcntrr dr On& 650 om ~~

ProlMa a “pmd”C”o das imagenr condas nesra publca~~o. “0 rado 0” e”, pame. Sm prena auronzaclo exprerra da Phllipr daAmazb”la Ihd. Eletr~wca Mda

I

L-- 8 622138 406916