Philips CrystalVision Ultra headlamp bulbs Style, safety ...

2
Closer to the look of HID, improved technology makes CrystalVision Ultra even whiter and brighter than before.That means significantly increased light output for better visibility of road signs and hazards. Con halógenos potenciados con xenón las luces CrystalVision Ultra son aún más blancas y brillantes, y se parecen más a las de descarga de alta intensidad (HID). Esto significa mayor luminosidad y mejor visibilidad de letreros y peligros en la carretera. Standard headlamp bulbs Focos estándar para faros delanteros CrystalVision Ultra headlamp bulbs Focos CrystalVision Ultra de Philips para faros delanteros Save $ 5 .00 / Ahorre $ 5 .00 after mail-in rebate con en el reembolso por correo Philips CrystalVision Ultra headlamp bulbs Style, safety, and the bright white look of Xenon HID Focos CrystalVision Ultra de Philips para faros delanteros Estilo, seguridad y luz blanca brillante como la de Xenon HID

Transcript of Philips CrystalVision Ultra headlamp bulbs Style, safety ...

Page 1: Philips CrystalVision Ultra headlamp bulbs Style, safety ...

Closer to the look of HID, improved technology makes CrystalVision Ultra even whiter and brighter than before. That means significantly increased light output for better visibility of road signs and hazards. Con halógenos potenciados con xenón las luces CrystalVision Ultra son aún más blancas y brillantes, y se parecen más a las de descarga de alta intensidad (HID). Esto significa mayor luminosidad y mejor visibilidad de letreros y peligros en la carretera.

Standard headlamp bulbs Focos estándar para faros delanteros

CrystalVision Ultra headlamp bulbs Focos CrystalVision Ultra de Philips para faros delanteros

Save $5.00 / Ahorre $5.00after mail-in rebate con en el reembolso por correo

Philips CrystalVision Ultra headlamp bulbs Style, safety, and the bright white look of Xenon HIDFocos CrystalVision Ultra de Philips para faros delanteros Estilo, seguridad y luz blanca brillante como la de Xenon HID

Page 2: Philips CrystalVision Ultra headlamp bulbs Style, safety ...

This mail-in rebate offer is valid on the purchase of 2 or more Philips CrystalVision Ultra replacement bulbs between January 30, 2012, and April 2, 2012, while supplies last, at participating retailers in the United States displaying the original Philips CrystalVision Ultra $5 Mail-in Rebate in-store promotional materials. Open to individual residents of the United States only (not available to businesses or organizations). All Claims must be received no later than 11:59 p.m. E.S.T. on April 15, 2012. To submit a Claim, send via United States Postal Service or courier the original sale receipt showing proof of purchase of at least 2 or more Philips CrystalVision Ultra replacement bulbs at participating retailer in the United States of America, and the original UPC found on the product package, and this original $5 mail-in rebate coupon filling with your name and address below (collectively, “Claim”) to address listed below. Any reproductions, mechanical or otherwise, of the rebate coupon will be disqualified. Late, lost, incomplete, postage-due, illegible or misdirected Claims or Claims that are irregular, have been submitted through illicit means or do not conform with these Terms and Conditions will not be accepted. Fax or email will not be accepted. All Claims become property of Philips and will not be returned. Rebate cannot be combined or used in conjunction with any other offers. Offer is invalid where prohibited. This offer is subject to all applicable federal and state laws and regulations. Rebate Payment: If Claim is complete and otherwise complies with these Terms and Conditions a rebate in the form of a check will be mailed to the mailing address provided. Please allow 4-6 weeks from receipt of Claim by Philips to receive your check. The customer is required to cash any rebate check within ninety (90) days of the check issuance date. This is an essential eligibility requirement of this offer and Philips has no rebate obligation to the customer if he or she is unable, unwilling, or otherwise does not perform and fulfill the requirement.

Esta oferta de reembolso por correo es válida con la compra de 2 o más focos de reemplazo CrystalVision Ultra de Philips entre el 30 de enero y el 2 de abril de 2012, hasta agotar existencias, en las tiendas participantes de Estados Unidos que ofrecen los materiales originales de la promoción de dicho reembolso de $5 en la compra de CrystalVision Ultra de Philips. Oferta válida únicamente para residentes individuales de Estados Unidos (no es válida para empresas ni organizaciones). La fecha límite para recibir los reclamos es el 15 de abril de 2012 a las 11:59 p.m. E.S.T., hora estándar del este. Para presentar el reclamo, envíe por correo postal de Estados Unidos o servicio de envíos el recibo original que compruebe la compra de por lo menos dos focos de reemplazo CrystalVision Ultra de Philips en una tienda de Estados Unidos de Norteamérica, el código UPC original que se encuentra en el material de empaque del producto y este cupón de reembolso por correo de $5 con su nombre y dirección (colectivamente, el “Reclamo”) a la dirección indicada abajo. Las reproducciones mecánicas o de otro tipo del cupón de reembolso serán descalificadas. No se aceptarán reclamos extraviados, tardíos, sin franqueo suficiente, ilegibles o enviados a direcciones incorrectas, ni los Reclamos irregulares, los que hayan sido presentados por medios ilícitos o que no cumplan con estos Términos y Condiciones. No se aceptarán reclamos por fax ni por correo electrónico. Todos los reclamos se convertirán en propiedad de Philips y no serán devueltos. El reembolso no se puede combinar ni usar junto con otras ofertas. Esta oferta no es válida donde esté prohibida, y está sujeta a todas las leyes y normas federales y estatales correspondientes. Pago del reembolso: Si el Reclamo está completo y por lo demás cumple con estos Términos y Condiciones, le enviaremos un cheque de reembolso a la dirección postal proporcionada. Recibirá el cheque en 4 a 6 semanas, contadas desde la fecha en que Philips reciba el Reclamo. El cliente deberá cobrar el cheque del reembolso en un plazo de noventa (90) días de la fecha de emisión del cheque. Este es un requisito esencial de esta oferta y Philips no tendrá ninguna obligación de reembolso al cliente si éste no puede cumplir con el requisito, no está dispuesto a hacerlo o no lo cumple de alguna otra manera.

NAME / Nombre

E-MAIL / Correo electrónico

ADDRESS / Dirección

Please send me future coupons and offers from Philips.Envíenme cupones y ofertas de Philips en el futuro.

CITY / Ciudad STATE / Estado ZIP CODE / Código postal

Terms and Conditions

Términos y Condiciones

/ Cupón de reembolso de $5 por correoCrystalVision Ultra $5 Mail-in Rebate

Philips CrystalVision Ultra $5 RebatePO Box 1352

Buffalo, NY 14240

Save / Ahorre $5.00

1 2 3Purchase 2 or more Philips CrystalVision Ultra headlamp bulbsCompre 2 o más focos Philips CrystalVision Ultra para los faros delanteros

Complete this form with original sales receipt and package UPC codes and mail to address listed below:Complete este formulario y envíelo con el recibo original de venta y los códigos UPC del empaque a la dirección indicada abajo:

Wait 4-6 weeks to receive your $5 rebate check...Espere 4 a 6 semanas para recibir su cheque de reembolso de $5...