P1P2 General 2006 1234 5678 9 Paper 1. P1P2 General 2006 Paper 2 1234 5678 9101112.
Philips · 2013-09-24 · 2!"#$%" 2.1 &"#'(" )*$ +,*-.("/ 01234*.(" 5678 01234*.(" 5678 92:;("
81
!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*, -,.%'/,0 2)30 #0)43(/ 564 .,/ '3##)0/ 5/ 7888 ',0%,' 9*50/ :;< => ?@AB:7C8D DEAB:7C8D
Transcript of Philips · 2013-09-24 · 2!"#$%" 2.1 &"#'(" )*$ +,*-.("/ 01234*.(" 5678 01234*.(" 5678 92:;("
!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0 /15/ 78881',0%,'19*50 /1:;<1=>
?@AB:7C8DDEAB:7C8D
11.11.21.31.41.51.61.71.81.9
1.101.11
22.12.22.32.42.52.62.72.82.9
33.13.23.33.43.53.63.73.83.9
3.103.11
44.14.24.34.44.5
55.15.25.35.45.5
66.16.26.36.46.56.66.7
7
!"#$%&'(
3 )*$+Ultra HD 3 ,-. )/01%2 3$#4567
3 89: 3$#45673 (!"1/;<%*( ,-=>) App gallery
3 $#?/5*( -/+@73 AB-%BC( -;. 3$#456%*(
4 )/."D%+E( !"F;G*(Skype 4
4 )/H$6*( I4J+K(L )/9M*( N7($J*(4 !O/PQ%*(L 3$#456%*( R2 S"1#T
5 U"=*K( I4J+VEasyLink 5
6 W(?.C(6 X(?P*( Y6. Z/6=%*(L 3$#456%*( [>"H
6 3$#456%*( 3"F> \$H !"&/D676 )]"<*( [;9
6 8^($_7 )/."0`*( X"D]K(
7 )F;G*(9 I4J+K( [/a$717 W(?.C( )D^"]
18 )#"0=*(L )>OQ*(
20 3$#456720 [/bG%*(
20 ?=2 c. dF&7 e"J+24 )/B$#456%*( !($01*(
31 3$#456%*( [/*W32 I4J+K( Y*T [#?;%*(
33 !"b6*(L !"D+-%*(34 )."Q*(L !"%f]g'(35 IX$`*( !(W(?.T38 !$`*( !(W(?.T
Ambilight 40 !(W(?.T42 8>$D=*( \$a$*(
44 )/^"h5*( !($01*(44 )/^"h5*( !($01*( I?_"G>
44 )/^"h5*( !($01*( )&^E44 )6h5'( )/^"h5*( !($01*(
45 )/^"h5*( !($01*( \"5]T45 )/."0`*( X"D]K( A/;i7
50 W"=2K( 8jOj50 k/*T l"%&7 ">
50 )<G0*( -/m W"=2K( )/jOj !(X"n0*(50 W"=2K( 8jOj ,-. I?_"G>
50 8*"i> W"=2K( 8jOj ,-.51 )&`*"2 Z6=%> -#M&7
52 89: 3$#456752 )/Q/^-*( )D^"1*(
Smart TV 52 !"1/;<754 Y1/o$> LV X$a p$#?/q rs"1>
Multi room 57 t"nBPause TV 58
59 [/PQ%*(MyRemote 60 Z/;<7
Skype 65
7.17.27.37.47.57.67.77.8
88.18.2
99.19.29.39.49.59.69.79.8
1010.110.210.310.4
1111.111.211.311.4
1212.112.212.312.412.512.612.712.812.9
12.10
65 uSkype $_ ">Skype 65 [/bG7 v?2
66 \"`7E( !"J+Skype 67 Y6. \"`7E(
Skype 68 ?/aXSkype 68 !(W(?.T69 lL-w*( [/PQ7
69 t(?w%oE( t"FHV
70 U"=*K(70 );=* t(?w%o(
70 xy;.E !(: U"=*V
71 3$#456%*( !"5a($>71 )/z/;*( !"5a($'(
71 )]"<*(72 \";1%oE(
72 ,-. ){"{72 !$`*(
72 IW?=%'( |^"o$*(73 \"`7E( )/B"F>T73 3e$*(L }/#"1'(
74 3$#456%*( ~>"B-274 ~>"B-;*( X(?aT74 ~>"B-;*( R#?&7
Open source software 7474 X?`'( )H$%5> ~>(-2 �/Ä-7
75 d.?*(75 [/PQ%*(
75 R&2L !"D/6=%*( t(?w%o(75 AB-%BT -;. !"D/6=7
75 Å6J%Q'"2 )#"0=*(
76 �/Ä(-%*(L -G0*( Ç$1HHDMI 76Dolby 76
DTS 2.0 + Digital Out™ 76Skype 76
DLNA Certified® 76DivX Certified® 76
Microsoft 76Wi-Fi Alliance 76MHEG 76 ~>(-2
77 É-ÄV )#X"P7 !">O.
78 Ñ-Jq
2!"#$%&'(
1
!"#$1.1
Ultra HD %&' !()*+, -#./012345 !67 8192 .Ultra HD %&' !()*2 :; !<=>, 7?@/; -#./01+"A A45 -BUltra" C)D2 .!.7=D"A E#F#"A !("=D"A G=<=>"A !67 H=DFI 4 G=<=>"A
J1' !.#(K@ ALM=*N &OPI Q#R J1' S#TU1" VWX, -#(1; 8 "HD.-#./01+"A
YI &Z+W; VX>, Ultra Pixel HD Engine S?#U. [\"] J"B !^=F_=,`=+Z+abA \)XZ. [=)5 c; .Ultra HD !67 J"B d7QA@ -#./012 dQ=<B
de5=>; \)XZ. @I .-#./01+"A V(f>2 Q#^ 345 !(g=)O+abA Q#T"A d7#h,HDMI !1(R#2 Sij c; Ultra HD %&D"A !()*+, !(1RI #.e(^ :k=*;!67@ E#F#, -#./01+"A de5=>; Ultra HD %&D"A !()*2 \" lZW2 .5
.d&(9X"A G=<=>"A J1' J+K
1.2
CP] -#./012-#./012 m"=' n>+PA@ oN&+Np, A45 Philips Smart LED -#./012 V?R@
S=T2bA \)XZ. @I q$#r=, e.e$ CX1a S=T2A M=>NB \)XZ.@ .ALe.e$.Wi-Fi !X9< !saA#, =L(X1ab
dQ#R %&' CP4"A n2=t1" cXZ. [!("/)rA !X9>"=, -#./01+"A V(R#2 :;@I &2#(9ZX"A J1' !N?/urA #.e(0"A G=01; V(f>2 \)XZ. @I -#./01+"A J1'
.CK#1"A v=th"A !saA#, -#./01+"A C^ mXU+"A
&($w2 &h+; c; #.e(0"A de5=>; \)XZ. [oN&+Np, -#./01+"A V(R#2 :;V(hW2 @I oN&+NB &9' -#./01+"A V("7 dMA&6 @I oN&+NB &9' #.e(0"A
n(x2@ .USB o,=y z&6 {&U; J1' Vx0rA CN#./01+"A \h;=N&,.!(t(^&+"A@ !ZgirA G=;eu"A `A#NI VP :; !D+rA Smart TV G=*(9s2
S#TU1" Smart TV c' |U,A@ !Ugb * J1' }fFA [G=Z(1D+"A C^.G=;#1DrA c; e./; J1'
1.3
(G=*(9s+"A %&D;) App gallery%A&D+ab Smart TV C^ (G=*(9s+"A %&D;) App gallery l+^A.q;eu+W2 Y4"A -#./01+1" !Z?ZTrA ~.#"A :6A#; !'#Zh; [G=*(9s+"A
�#9"I @I !()k@ !0(UR @I YouTube G=*(9s2 #.e(^ G=01; c' |U,AG=*(9s2 {=)5 .\"] &(Ä@ Twitter @I {#, Å(^ @I oN&+NB &9' Q#R
de5=>r G=*(9s2@ oN&+NB &9' #.e(0"A &($w2 &h+; c; #.e(0"A &($w+"%&D;) App gallery c?Zx+. m" A]B .=t2e5=>; \+2=^ C+"A Ç;A&9"A
.-#./01+"A J1' oN&+NB C^ V*)2@ ~.#"A É?&h^ [q)' |U92 =; (G=*(9s+"A
%&D;) App gallery c' |U,A@ !Ugb * J1' }fFA [G=Z(1D+"A C^.G=;#1DrA c; e./; J1' S#TU1" (G=*(9s+"A
1.4
#.e(0"A &($w2=; .#.e(0"A &($w2 &h+; c; #.e(^ de5=>r \"/); dQ7=f; J"B !$=K bC^ oN&+NB &9' #.e(0"A &($w2 &h+; c; �i^ÑA &jÖ &($w2 Ü#a \(1'
.=t(^ e$A#+2 C+"A !*s)rA
Me, !U0R J"B #.e(0"A &h+; á(9s2 nFI@ Smart TV V(f>+, Ie,A.Smart TV
m1(0"A 7eK my [CTu>"A \,=WK à>NI@ [#.e(0"A &h+; á(9s2 l+^A.V(f>2 J1' }fFA@
J1' #.e(0"A de5=>; \)XZ. ]B [V./)+"A !(1Z' MA&$B J"B !$=U, oW".*Q#0"A
S#TU1" #.e(0"A &($w2 c' |U,A@ !Ugb * J1' }fFA [G=Z(1D+"A C^.G=;#1DrA c; e./; J1'
.7eUrA #.e(0"A &h+r #.e(0"A |, !;ej J1' \"] n6#+. *
oN&+N_A &9' -#./01+"A / !"#$3
1.5
!"#$"%& #'( )*+,-.$/&)*+,-.$/& 01) Smart TV 23 !"#$"4 #'( )*+,-.$/& 5678'9: ;9<&*1=>?6@A BC D:>?6@A E$:63 2"*+,-.: FA6"#1 =>?6@A EGHI+ J(#K6'L&
.E/ M;ANOA #PQR& !S*/& 23 FA&#'/& >TC.(5678'9$/& U#VA) App gallery 23 0'/& ;WX Y6VK Z( 0[1&
!"#$"4 #'( )*+,-.$/& Z( 0[1&B ;[\] * ^.( _`a& J56I8.V$/& 23.56A*.VL& ZA >+,A ^.( b*c[./
1.6
;8(6I$X]& 56H'@/&ZA E$.dB 2$/& e\6<#/& =N/ #:*8'IH/& e8`@: ^/4 ;X6[1 !f/gB6(B ;8(6I$X]& ;H'@/& ;[-d g>TB JSmart TV h$3& .E\6S>dC
.ij#$fA !"CB ;/6<#/& b6<Y4
.TwitterB Facebook k$l\&#/& k$8(6I$X]& k$H'@/& Smart TV m(>+
U#VA) App gallery Z( 0[1&B ;[\] * ^.( _`a& J56I8.V$/& 23.56A*.VL& ZA >+,A ^.( b*c[./ (5678'9$/&
1.7
Skype.™Skype n&>o$<61 )*+,-.$/& ^.( ;8"6lA *+>83 56L6HA N EGHI+
;L6HA N&#X%B .m/6V/& 23 )6HA pC ZA mW$+qYB E\6S>dr1 b6c:]& EGHI+.!"#$"s1 >8X b6c:&B ZtIuA )*3B#H8A vA A6Q ^/4 w6$[$< J*+>83
.)*3B#H8AB A6Q Philips ZA )*+,-.$/& =,WXC xV1 ZtIu$:
^.( b*c[./ Skype Z( 0[1&B ;[\] * ^.( _`a& J56I8.V$/& 23.56A*.VL& ZA >+,A
1.8
;8T*./& =,WXR&B ;8Qy/& z:&*W/&>V1 Z( mH[: {6WlQ 2T*./& #:*8'IH/& BC 2Qy/& z:6W/& n&>o$<]
Philips |8'9$/& e+,G$1 mS J_\6<*/61 mH[: {6WlQ BC )*+,-.$/61 }6~.2T*./& #:*8'IH/& BC 2Qy/& z:6W/& 5678'9: #l$A ZA MyRemote
BC 5&*G7/& bt>1B J2T*./& #:*8'IH/& BC 2Qy/& z:6W/& ZA )*+,-.$/& et`Kn&>o$<& EGHI+ JMyRemote |8'9$/& n&>o$<61 .5*c/& �*$fA #t8Ä
vÅ67A BC ^78<*L& BC Y*c/& b6<Y% 2T*./& #:*8'IH/& BC z:6W/&MyRemote |8'9$/& n&>o$<61B .)*+,-.$/& ^/4 #:*8'IH/& ZA *+>8-/&
^.( ÇOÅ]&B )*+,-.$/& e8/g U#( EGHI+ J2T*./& #:*8'IH/& ^.(v'd4 ;9`u1 =6GS ^/4 )*+,-.$/& e+>':B FA&#'/61 ;7.V$L& 56A*.VL&
.AndroidB iOS ZA eH/ MyRemote |8'9$/& #3*$+ .=>T&B
MyRemote |8'9: Z( 0[1&B ;[\] * ^.( _`a& J56I8.V$/& 23.56A*.VL& ZA >+,A ^.( b*c[./
1.9
5O8lf$/&B )*+,-.$/& 01 É67+46M$SÑA 0'/& É67+4 EGHI83 JUSB !16Ö }#S Ü#[A e8d*$1 !IS &á4
.;8ISY ;8"*+,-.: =6GS ZA D.8lf:B
45O8lf$/&B )*+,-.$/& 01 É67+4 / ;/*X
!"#$%&' !()*$+&' !,$-,' ."* /"0 12&'3 $45678 9:;<)"5&' => ?$@;A .B-C(DED F!(G$;H I'H$J8 IKL$M8 NOP !Q'2&' R8 ST6 UPV !W$T> X-> 3V
.USB Y>$Z [26 \2]8 /"0 =J&' R;<^5> 9:;<)"5&' _(D `:@; aU&' Y6:&'.bQc Y63 ED K;K# R8 IKL$M,' dK> .B-C;3
$4e;V .B-C; F9:;<)"5&$> 4c:f:8 USB Y>$Z [26 \2]8 9:-; $8KB03V g8$h2> IKL$M8 d$BZV X(iT5&' .B-C(D .!(C62&' =J&' j$("C0 X(iT*
.$4@Qc k2%l(m g8$h2J& X(iT* !("C0 !&3K#
Eh:;<)"5&' =J&' ?$@;A R0 =]>'3 !]nc * /"0 SoG' Fj$C("%5&' ED.j$8:"%,' R8 K;<8 /"0 N:p]"& X(iT5&' 3V $45678
1.10
q$%&r' I<+#V9:;<)"5&' NsKJ(TD F!(T(n2&' !Cn$@&' ED q$%&r$> t-]5&' IKQ3 j1KQ 'uA
.q$%&v& !(&$w,' j'1'K0x' /&A $4(n$@"*
.B-C(D F!CT@B8 j$y$y z8 {J0O&' I1K%58 !J%& `K^5T* YB| 'uAR-C;3 ._T)h Y6:&' ED !"8$| !y$M| !y$y X| k2%& 9:;<)"5&' SJG
.}%"&' d$BZV !f$^&' _5J%& /"0 <(|25&' }0c X-&
.{5y$M&' k2%& 1$%>r' EZOw&' k2%&' !(B@* 9:;<)"5&' `K^5T;{5"8$| {5y$y /"0 H:p&' k20 z8 {J0c j'u !J%& X(oM5&
.}0c X-& 1$%>r' !(ZOw&' j'H$~B&' R8 �3Ä /&A �$5]5m F{5)"5^8
q$%&r$> t-]5&' IKQ3 R0 =]>'3 !]nc * /"0 SoG' Fj$C("%5&' ED.j$8:"%,' R8 K;<8 /"0 N:p]"& {J0c j'u q$%&V 3V
1.11
EasyLink['26V XsoM8 Xw8 FN:f:8 Ä$+# X(oM* .B-C; FEasyLink `'K^5m$>
.9:;<)"5&$> [$^&' K%> R0 t-]5&' Ä$+# `'K^5m$> FBlu-ray.!&:f:,' I<+#r' z8 Xf':5"& HDMI CEC !)(Å3 EasyLink `K^5T;
N:p]"& EasyLink R0 =]>'3 !]nc * /"0 SoG' Fj$C("%5&' ED.j$8:"%,' R8 K;<8 /"0
EasyLink / !&:#5
2
!"#$%"
2.1
&"#'(" )*$ +,*-.("/ 01234*.(" 5678
01234*.(" 567892:;(" <#=(" 5,(! >? 01234*.(" 5678 @,A:B C"!7D&E )*$ &1F-(" GHIJ2
9K1L" M6 N*23HB GHIJ,? O5,(#(" "PQ R-ST "UE .01234*.(7V +?:L".www.philips.com
92:;(" <#=(" 5,(! M$ WX=*( 01234*.(7V Y7Z(" [.HL" \1] ^K& _#Z.`"
.N*23HB/
&"#'(" )*$ +,*-.(")*$ R,=F.(" a67$! ab`"1V &"#'(" )*$ +,*-.*( c,d6 01234*.(" e7df 0E
.(5g4H6 5IhV \7=iB) VESA &7,-6 96 aj?"1.L" &"#'(". . . &"#'(" )*$ R,=F.(" a67$! <":D #H$ >(7.(" VESA 36& _#Z.`"
M6OVESA MIS-F 400x400 - 65PFL9708 -M6OVESA MIS-F 600x400 - 84PFL9708 -
.^`:(" >? k=L" l1b(" +?/ >m:=(" _#Z.`" OM6n 5IhV a67$#(" R,=F.(
N,=HB
NV _1j2 0T @'2/ ao7p C"&7d6 &"#'(" )*$ 01234*.(" +,*-B @*b.2:,27-6 &"#'(" )*$ +,*-.(" >$":2 0T @'2/ .qj? 01*Qr6 Y7ZDT
5=K a6s;(" C7t7,.8" )*$ 7uv2T 9*t" .01234*.(" 0e/ @;XV a6s;("
.01234*.(" 9S16 #2#XB/T w!78 xT a,(/r;6 TP Vision Netherlands B.V. aA:D 5yJX.B z
.aX,Xo :,m aj2:bV &"#'(" )*$ 01234*.(" +,*-B M$ aJf7] aV7oE
2.2
01234*.(" 07I6 l18 C7X,J*B.{:D7=6 aD7h(" )*$ <1v(" N,? 9b;2 z 07I6 >? 01234*.(" 9S •
.5v?|" Ambilight :,}cB )*$ l1gX*( a?:~(" >? {&7]%" �/:Ä Å4p •.&"#'(" M$ ^` 15 a27~( #-=B a?7;6 )*$ 01234*.(" 9S •
�7-ST a}s} 7dH6 01234*.(" {#Q7h6 MIJ2 >.(" a,(7FL" a?7;L" xe"1B •)*$ 07H,-(" 01IB 0T @'2 OÇ1*'(" 9S/ >? .x:bj(" N.D7D Ç7,K
.aD7h(" q`/ É1.;6
2.3
aK7b(" 5=A.01234*.(" )*$ aK7b(" Ppc6 >? aK7b(" 5=A 5p!T
.M6n 5IhV 01234*.(" >? aK7b(" 5=A l7p!E M6 #AcB.RK/ xT >? l/7H.L" >? &"#'(" Ñ=j6 >? aK7b(" ÑV7K 0T M6 #AcB
.5=I(" Ñ,(/ ÑV7j(" u7JÖ"! @X`" OaK7b(" 5=A 5g? #H$
>? "u#f Å,-S !"#-.`z" 9S/ >? aK7b(" Üsd.`" 0T M6 ^m:(" )*$M$ ÅK1..` RHA "UE aK7b(" :,?1.( aK7b(" 5=A 5g?" O01234*.(" "PQ
.RK1(" M6 a*21t {:.4( 01234*.(" _"#Z.`"
!"#-.`z" 9S/ M$ WXV"/ aXÖz * )*$ q~S" OC7J,*-.(" >?
.N*,~hB �7j2E/ 01234*.(" 5,~hB l18 C761*-L" M6 #236 )*$ l1gX*(
2.4
>Ö"1Q
>Ö"1d(" 5=A 5p!T .a,4*Z(" 01234*.(" adf >? >Ö"1d(" a*,o1B 9K16 !#8.>Ö"1d("a Ñ=j6 >?
_7á] M6 >Ö"1Q {&7DàV 5,o1.(" /T GV Y7Z(" >Ö"1d(" 5,o1B GHIJ25=A 96 >Ö"1Q a*,o1B _#Z.`" .(+t7HL" â-V >? 9Ö7D) >Ö"1d(" 92e1B
.RF _/T IEC Coax 75 x&1X6
.DVB-C/ DVB-T l7p!E C"&7D% äPQ >Ö"1d(" a*,o1B _#Z.`"
6a,$7Hg(" &7JK|" / !"#$%"
2.5
!"#$%&'( )$*+,(-./0123'( !45 67 F 8.%'( 9: !"#$%&'( )$*+,( !2";.< =+.: >?@
Unicable ABCD: EF - 6#$%&'( G*D'( HIJ 9: KIL'( K";.3M A+ .!"12N'(.!2";.3'( OP4M -
2.6
!LIQ'(
6L2RS'( T$&<U(
V"'W X$3Y< $:
Z?N3R( .6L2RU V5.: ['W X$3Y< \]^G3^_M $`"L2RU -./0123'( K";.3'.(a/G# b>>G< c$d^) !#GC'( 6'$# ]^G3^W T$&<(
e$12f( !g)$Q:h3LIi [2# jGkF l045F [2# $4Y37E e$12f( 9# mYI'( -./01232' 9L*/K*n/ G<."I*g Z(?N3R( h%L*/ .NAS o$45 EF G<."I*L'( Kp: \!"L2RS'(EF Windows 7 EF Vista EF Microsoft Windows XP K"qQ< Z$r%M
.Linux ['W ?%3C/ K"qQ< Z$r^ EF Mac OSX
st$R.'( Z>$k u:$^GM[2# vGn< -F h%L*/ \G<."I*L'( [2# st$R.'( Z>$k u:$^GM ]"Ip< =:
.G<."I*L'( [2# !^B0Nf( ./?"1'( e$12:E [D"R.f(E ).&'( -./0123'( !i$iWindows Kp: st$R.'( Z>$k u:$^GM 9: $`p/?@ (`)(?;W Z?N3R(
.*Kw$*: u:$^GM EF Twonky™ EF Media Player 11=: st$R.'( e$12: !g)$Qf O>(?#_M A+ Aw G<."I*L'( [2# u:$^GI'( ]BIw
9: ?/0: [2# T.&Y2' st$R.'( Z>$k u:$^GM xB"3g FG+( .-./0123'(.e$:.2nf(
?"+ st$R.'( Z>$k u:$^GM -.L/ -F xy/ \-./0123'( [2# e$12f( z31'.G<."I*L'( [2# K"qQ3'(
Z>$k u:(GM 9# mYM(E !YtU * [2# sq{( \e$*"2n3'( 67 *st$R.'( Z>$k u:(GM T.@ !:$# lGr^ [2# T.&Y2' l?*3nf( \st$R.'(
.l?*3nf(
T$&<U( |$Q^W
.5 ['W 1 9: e(.dN'( =I<(
.!"L2RS'( !LIQ'(V5.: K"qQ< 9: ?g}< - 1 l.dN'(.OK [2# sq{(E >(?#~( S >?@E h [2# sq{( - 2 l.dN'(
.OK [2# sq{(E !LIQ'$M T$&<U( >?@ - 3 l.dN'(.OK [2# sq{(E !"L2RU >?@ - 4 l.dN'(
h/?' -$g (�W .!"L2RS'( !LIQ'( 9# $`pYM zC*2' zC: >?@ - 5 l.dN'(?/?Y< h%L*"7 \(!"*Yf( Wi-Fi !LIi >(?#W) WPS V"7 G7.3/ V5.:
.OK [2# sq{(E Ä)$"k >?@ .WPS
zC: -Gpn/ ?+ .(6L2RS'( V5.f() !"L2RS'( !LIQ'( 9# $`pYM zC*2' zC: >?@
.h%: !MGD: [2# !"L2RU e$LIi l?# [2# -./0123'(
WPS -V5.f$M `lGi$I: T$&<U( h%L*"7 \WPS V"7 G7.3/ V5.: h/?' -$g (�W['W ?#E WPS )0'( [2# sq{(E \V5.f( ['W KD3^( .zC: !"2*# -E?M.T$&<U( |$Q^~ T$&<( [2# sq{( Aw .Å3D"+> -.ÇÉ 67 -./0123'(-$:F G"1Q< Z$r^ Z?N3C< !"L2RS'( !LIQ'( 67 l045F h/?' -$g (�W
.WPS Z(?N3R( h"2# )BPn3"C7 \WEP>?Y7 \T$&<S' WPS ÑM Ö$N'( PIN 0:) Z(?N3R( h"2# BÅn3/ -$g (�W
.WPS 9: `U?M zC:
!LIQ'( >?@ \$4"2# ).pn'( A< 63'( e$LIQ'( !YtU 67 - 6 l.dN'(.OK [2# sq{(E !"L2RS'(
]1+EF ?D') 61N: !LIQ'( AR( -, !YtS'( 67 !5)?: h3LIi 9L< A' (�W.hC1%M hIQ'( AR( T$k>~ bE?/ T$k>W >?Y7 \(V5.*2' SSID mM K"qQ<
WEP) G"1Q3'( Ü$31: T$k>W -á( h%L*/ \V5.f( 8.%' $`nI< - 7 l.dN'(\!LIQ'( OP4' G"1Q3'( Ü$31: T$k>W h' HIR (�W .(WPA2 EF WPAEF
.).1'( [2# T$&<U( |$Q^~ 6'$3'( ?/?Y< h%L*"7?/?Y< h%L*"7 \WPS EF WPS ÑM Ö$N'( PIN 0:) A#?/ V5.f( -$g (�W
sq{(E Ä)$"k >?@ .6R$"+ EF WPS ÑM Ö$N'( PIN 0:) EF WPS.OK [2#
6R$"+ -Ü$31: EF )EG: l)$I# EF )EG: !*2g) G"1Q3'( Ü$31: T$k>~ 6R$"+ >?@
Ü$31: T$k>~ RC [2# z"<$1f( !@.' Z(?N3R( h%L*/E .$`/E?/ (-$:F.T$&<( [2# sq{( \Ü$31f( T$k>W ?nM .G"1Q3'(
WPS ÑM Ö$N'( PIN 0:) -WPS ÑM Ö$N'( PIN 0:) >?@ \PIN 0:) =: 9:à WPS T$&<( |$Q^~
Z$+)F 8 9: â'äf(E G4r/ bP'( PIN 0:) KByR .OK [2# sq{(E-./0123'( ['W ?# .G<."I*L'( [2# >.5.f( V5.f( u:$^GM 67 V2k>FE
PIN 0:) T$k>W xy/ 9/F !7Gnf V5.f( K"'> =5() .T$&<( [2# sq{(E.V5.f( u:$^GM 67
.h'PM h:S#~ !'$R) G4r< \T$&<U( Ü$y^ ?%# - 8 l.dN'(
!LIQ'( 9/.L<Å"n< xy/ .V5.*2' DHCP >(?#W 9: HDY3'( h%L*"7 \T$&<U( KQ7 (�W
.K"qQ3'( ={E 67 -.L/ m"YM DHCPIP -(.%# =: h3LIi ]"Ip< ?/G<E Å:?D3f( Å:?N3Cf( 9: ]%g (�W \EF
.]M$w IP -(.%# ['W -./0123'( Å"n< h%L*"7 \]M$w>(?#~( S >?@E h [2# sq{( \]M$w IP -(.%# ['W -./0123'( Å"n3'
=: .]M$w IP < !LIQ'( 9/.L< < !LIQ'( e(>(?#W >?@ .OK [2# sq{(EjGkF e(>(?#WE IP -(.%# Å"n< h%L*/ \!*t$D'( 67 ]M$w IP ?/?Y<
.$4C1^ !*t$D'( 67 ]M$p'( IP 9/.L< 67 !/)EG{
!LIQ'( Kg$Q:
$4"2# ).pn'( A3/ A' EF !ã.Q: !"L2RS'( !LIQ'(
!LIQ'( / >(?#~(7
DECT !"#$%& '()* +%,- .*/0,- 12034 54 .655786/9- :-7;4 7<=* >? •'(@ +; A-BC,- +; 1DB3B9- E7FG- Wi-Fi 802.11b/g/n 12034 54
.!"8HIJ,- !8KL,-M/N*O- P,Q MBRB,/& S(T* !8KL,- +; !6/(U,- :-A>3 :4 VW >XY* •
.:B62ZH%H, +8HIJ,-M5/U; [M2#9- +; !U"UR !$67\& !"8HIJ,- !8KL,- '(@ A]^)* -_Q •
.!"8HT,- !8KL,- `"Ka*
`b7%bQ '(@ A]^)*.`b7%bc& d3B9- !H"RB* VW e$U%; [!U"UR d3B9/& !H"RB%,- `b/X -_Q •
:/f"\& `b7%bQ5 7*B"K(8,- M/N*-g/WBH)W PH@ MBNUH, +8HIJ,- d3B9/& e;79- h>i%T9- '",D j3-A •
1DB3 +; 17<=9- E7FG- 'W-B),-5 '$#,- !@7I5 +HF->,- k/\#,- [email protected]/lm-
.d3B(H, (n67@ oDD7* k/\b) !@7T,- +,/@ `b7%bQ M/N*- h>i%I- •
+8HT,- M/N*O-d",Q p/%U* /W
/q03BW h>i%I- .`b7%bc& :B62ZH%,- '"RB%, !8KL,- d3BW P,Q p/%U* rbQ.`b7%bc& (n67@ oDD7* k/\b) !@7T,- +,/@ M/N*- -_
`"Ka%,-.5 P,Q 1 VW g-B\i,- jK*-
.(**Ethernet 'KX) !8KL,- 'KX !\I-B& :B62ZH%,/& d3B9- ']R5 - 1.d3B9- '"sL* VW >XY* - 2
.OK PH@ tsu-5 D->@m- S D>v5 h PH@ tsu- - 3.OK PH@ tsu-5 !8KL,/& M/N*O- D>v - 4
.OK PH@ tsu-5 !"8HI D>v - 5[M/N*O- w/Cb >#@5 .!8KL,- M/N*- V@ 7(%TW '8L& :B62ZH%,- xUK6
.r,^& rWJ@m !,/IA 70y*
!8KL,- V6B8*z")* {C6 .d3B(H, DHCP D->@Q VW e$U%,- r#8("; [M/N*O- 'L; -_Q
.'"sL%,- ju5 +; :B86 x"U& DHCPIP :-B#@ jW r%8Kl `"Ka* >67*5 zW>$%9- zW>i%T9- VW `#X -_Q [54
.`&/< IP :-B#@ P,Q :B62ZH%,- z")* r#8("; [`&/<D->@m- S D>v5 h PH@ tsu- [`&/< IP :-B#@ P,Q :B62ZH%,- z")%,
.OK PH@ tsu-5+; `&/< IP >6>U* jW .`&/< IP < !8KL,- V6B8* < !8KL,- g-D->@Q D>v
IP V6B8* +; !6A57u E7F4 g-D->@Q5 IP :-B#@ z")* r#8(6 [!(|/$,-./0TZb !(|/$,- +; `&/a,-
g/ZH9- !XA/LWr%8Kl PH@ E7F4 12034 PH@ /0U%;5 g/ZH9- V@ xUK,- :B62ZH%H, V8(6'"sL* h/y#& '()6 7*B"K(X h->i%I- r#8(6 .7*B"K(8,- 'aW [!"8HIJ,-
54 Mac OSX 54 Windows 7 54 Vista 54 Microsoft Windows XP.Linux P,Q >#%T6 '"sL* h/yb
t|/IB,- hD/F }W/b7&PH@ ~7)* :4 r#8(6 [7*B"K(8,- PH@ t|/IB,- hD/F }W/b7& `"Ka* jW
PH@ !b]2i9- B6>"Z,- j�/$W5 P$"IB9-5 ABN,- :B62ZH%,- !l/l.7*B"K(8,-
Windows 'aW t|/IB,- hD/F }W/b7& VW /qa6>v -qA->RQ h>i%I-.*'</(W }W/b7& 54 Twonky™ 54 Media Player 11
jW t|/IB,- g/ZHW !XA/L9 ÄD->@c& Å? Å< 7*B"K(8,- PH@ }W/b7K,- `]K<VW >62W PH@ MBNUH, t|/IB,- hD/F }W/b7& {]"%X 47?- .:B62ZH%,-
.g/WBH)9->"? t|/IB,- hD/F }W/b7& :B86 :4 {C6 [:B62ZH%,- PH@ g/ZH9- S%Z,
.7*B"K(8,- PH@ '"sL%,-
hD/F }W-7& V@ xU&-5 !U|O * PH@ tsu- [g/("H)%,- +; *t|/IB,- hD/F }W-7& MBv !W/@ 17yb PH@ MBNUH, 1>(%)9- [t|/IB,-
.1>(%)9-
shielded FTP Cat. 5E 'KX h>i%I- [EMC !(ybY& h-2%,J,**.Ethernet
!8KL,- g-D->@QPH@ tsu-5 D->@m- S D>v5 h PH@ tsu- [!8KL,- g-D->@Q S%Z,
.OK.OK PH@ tsu-5 !8KL,- g-D->@Q D>v
!8KL,- g-D->@Q ~7@1B?5 MAC :-B#@5 IP :-B#@ ./#Ç !",/U,- !8KL,- g-D->@Q 'X 70y*
.r,_ 7"É5 7"ZL%,- ÑBHI45 1A/lm-
!8KL,- ÖBb.!"8HIO 54 !"8HI P,Q !8KL,- z")%,
!8KL,- V6B8*.`&/a,- IP 54 +|/$H%,- IP5 DHCP P,Q !8KL,- V6B8* z")%,
`&/a,- IP V6B8*./#Ç `&/a,- IP g-D->@Q 'X z")* r#8("; [`&/a,- IP z")* Å* -_Q
DMR - !"(?7,- t|/IB,- ~A/@[!"vBH,- 1203G- 54 !"X^,- .*-B0,- VW 1D>)%9- t|/IB,- g/ZHW +$H%,
.'"sL* P,Q DMR D->@Q ]z@
Wi-Fi MiracastPH@ tsu- [Wi-Fi Miracast MBv g/WBH)9- VW >62W PH@ MBNUH,
.™Wi-Fi Miracast V@ xU&-5 !U|O *
Wi-Fi Miracast gO/N*-PH@ tsu- [Wi-Fi Miracast MBv g/WBH)9- VW >62W PH@ MBNUH,
.™Wi-Fi Miracast V@ xU&-5 !U|O *
!"X^,- Wi-Fi !l/lPH@ tsu- [!"X^,- Wi-Fi !l/l MBv g/WBH)9- VW >62W PH@ MBNUH,
.!"X^,- Wi-Fi !l/l [MyRemote e"K\* V@ xU&-5 [!U|O *
!"bB62ZH%,- !8KL,- ÅI-!"(T* 1D/@Q r#8("; [r%8Kl PH@ >v-5 :B62ZH* VW 7aX4 r6>, :/X -_Q
./#Ç :B62ZH%,- 12034
`b7%bQ 17X-_ STWPH@ !b]2i9- `b7%bQ g/ZHW 'X ST(& `b7%bQ 17X-_ STW r, S(T6
D->@Q5 Philips Smart TV '"CT* STW Å%"I [!$67\,- Ä^0&5 .:B62ZH%,-'X5 B6>"Z,- 7C%W e"K\* P,Q MBF>,- '"CT* g/WBH)W5 oB&G- ."#N%,-!R/i,- g/ÜBZU9-5 !")379- g-A/lm-5 !HáZ9- Smart TV g/$"K\*.67)* g/ZHW àZU* :4 !"H@/Z%,- MHEG g/$"K\%, V8(6 /(X .`b7%bc&/qá64 Å%"I5 .:B62ZH%,- PH@ "cookies" ÅIO/& â7)ä* +%,- g/�/K*AO-
.g/ZH9- Ä^Ç STW
81203G- '"RB* / D->@m-
2.7
!"#$%& '()*+
,-()*./& 0*1 ,23(45+
'()*./& '(/6
75()*+ '89: ;&<=.>2? @*A"B5./2? C2#$ '()*+ D5E 2F4G&6 '4E&!6*H/& 7(/2E ,-IJ ;&K</& D5E ;<=.>& LMN%& O/PJ .!6*H/& 7(/2E !M9*.N
.!Q*R/&K ,*R/& 'ST <UE !6*H/& @248/
'(/6 !Q2AC OUV4(9 L@*A"B5./2? !"#$: !<E '()*+ D/W X2.3+ YUJ &ZWC2#H/& '()*+ 7(B(J 0*1 ,2N*5[N '(/</& M9*A .Philips @*A"B5+ '()*+
.2#N&<=.>& \HA ]./& ,-IV/&K @*A"B5./2?
www.connectivityguide.philips.com ^_*`& !Q2A"? 'a8B+
]G&*b
K: (]4_Q 02IS.>& C2#$) ,&Q2cd& 02IS.>& C2#$ ;<=.e+ YUJ &ZWC2#$ MIE ]G&*#/& !Q2cW '(fg./ ]G&*#/& ,-IJ '()*+ O(5[9 LF-HeN
hP#?K .@*A"B5./& ]9 i/2j6W 'I_ FkK: 'He`& K:/K ,&Q2cd& 02IS.>&7(92lW ,&*U_ 02>QW ]G&*#/&K ,&Q2cd& 02IS.>& C2#H/ mV4A L7SAMn/&
.'(He.5/ 'He`& D/W 754.3N
HDMI
HDMI CEC
HDMI 'IJ oN<A ZW .,*R/&K !Q*R5/ !6*$ '89: HDMI 75()*+ Ma9*+@*A"B5./& ,&Q2cd HDMI 'IJ ;<=.>& .,*R/&K *A<(B/& ,&Q2cW p?L!6*$ '89q? ,&Q2cr/ 'ST D5E 0*R35/ 2N: .(HD) s*l*/& 7(/2E
5 mN 0*t: HDMI 'IJ ;<=.e+ kK 7EMe/& ]/2E HDMI 'IJ ;<=.>29.Q2.N:
EasyLink HDMI CECLEasyLink !"(N 2#(9 M9*.+K HDMI 7n>&*? 7/*)*N O+"#$: YT2J &ZW\HA .@*A"B5./2? u2=/& <[? mE vV3./& C2#$ 7n>&*? 2#5(fg+ OUV4(9
@*A"B5./& D5E '(fg./& <(_ EasyLink HDMI CEC !"(N @*V+ @:.0*)*`& C2#H/&K
EasyLink HDMI mE w3?&K 73Gk * D5E xfl& L,24(5[./& ]9.EasyLink ;&<=.>& 0*1 ,2N*5[`& mN <A"N D5E 0*R35/ CEC
HDMI D/W DVIDVI 75()*+ y*> zC2#H/ M9*.+ v/ &ZW HDMI D/W DVI 0a*3N ;<=.>&p4A/Q2eA ,*) 'IJ {l:K HDMI ,-()*+ y<1W ;<=.>& .!<1&K
]9 L,*R5/ VGA/DVI ,*R/& 'j6 D/W (vN 3,5 M(f) *AM(.>& PjqN).7(B5=/& @*A"B5./& 7#$
|eU/& mN 7A243/&}66M./& ~2nU/& ,&Z 7(4_M/& ,2A*.3`& 7A241 HDMIK DVI ,-IJ vE<+^U4+ |eU/& mN 7A2435/ !Q2cW mE !Q2IE HDCP @W .HDCP - ]/2[/&
!Q&6�? 2F8A: 2#(/W Q2gÄA .Blu-ray uM_ K: DVD uM_ mN y*.3`& |eT.(DRM) 7(4_M/& ~*S3/&
HDMI ARC
,-()*+ ^(4$ D5E (,*R/& Å2$QW !2U_) HDMI ARC 75()*+ M9*.+.HDMI
L]/"U`& sMe`& ;2ÇT F!62E LC2#H/& D5E HDMI ARC 75()*+ ,M9*+ &ZW<UE .@*A"B5./& &Pb D5E HDMI ,-()*+ mN }q? C2#H/& '()*+ O(5[9
,*R/& 'IJ '()*+ D/W X2.3+ m/ LHDMI ARC 75()*+ ;&<=.>&.]/"U`& sMe`& ;2ÇT D/W @*A"B5./& !Q*) ,*) '>MA }P/& ]92ld&
.*A<(B/&K ,*R/& ,&Q2cW HDMI ARC 75()*+ av8+;2ÇT '()*./ @*A"B5./& &Pb D5E HDMI 75()*+ }: ;&<=.>& mV4A
C2#H/ xS9 M9*.+ (ARC) ,*R/& Å2$QW !2U_ @: M(É L]/"U`& sMe`&.ieBT Y_*/& ]9 !<1&K 75()*+/<1&K
,-()*+ D5E (ARC) ,*R/& Å2$QW !2U_ '(fg+ Ñ2SAW 'a8B+ YUJ &ZW6<1 .OK D5E xfl&K 6&<Ed& S 6<1K h D5E xfl29 LHDMI
.HDMI ARC < 7N<S.N ,&Q2(j < ,*R/& < @*A"B5./& ,&6&<EW
Ultra HD ÖME 7(US.? HDMI
7_<? 2bÜ2gTW K: 2bMA*R+ v+ ]./& *A<(B/& ^t2SN !<b2gN OUV4A&Pb D5E - 'eV? 3840x2160 - Ultra HD ÖME 7(US+K "7(5):"
.@*A"B5./&
M+*(I4J K: á2[/%2? vV3+ !<1K K: LBlu-ray u&M_: 'fgN '()*.? v_;<=.>& .HDMI 5 75()*.? Ultra HD ÖME 7(US.? *A<(9 ^t2SN 'afgA
5 HDMI 75()*+ }*.3+ @: mV4A .'()*.5/ 7EMe/& ]/2E HDMI 'IJ.62[?%& ]à-â/& ÖM[/& vE<A kK (,*R/& Å2$QW !2U_) ARC D5E
Y Pb Pr
mV4A .!6*H/& 7(/2E 75()*+ mE !Q2IE @*VN *A<(9 YPbPr 75()*+792ld2? .s*l*/& ]/2[/& @*A"B5./& ,&Q2cd YPbPr 75()*+ ;&<=.>&
.Q2eAK p4A ,*) ,&Q2cW {l: LPr K PbK Y ,&Q2cW D/W
!"#$%& '()*+ / 6&<Ed&9
!"#$ .%#&'() *+,-.( /" 012345 65 78() YPbPr 9:-;< *=> [email protected]).*+,-.() 1BC *=D() E")-F" (GHIJ3 KL%J3 GMNJ) YPbPr *,-< O)-(JG+P, -2G+.A) 8NQ< 9:-;< *=> R(S T-UV( WH2/L#X2 *,-< [email protected])
.0%#&Y Z[ #\M2J T-U() G[-5 )]S ^(/" 012345 6.2 _) (6< 3,5)
SCART
?)[email protected]) `DH23 .ab-'() c+(#C cV+,-5 `C aL#=C SCART cV+,-5`DH2 _ `D(3 RGB3 CVBS -21+d() T)L#ef SCART cV+,-5
SCART cV+,-5 :6M5 .g-h-() Z(#i() O-24dV.() T)L#ef #&<)[email protected]).-21+d()3 T-U() T)L#eS
.%#&'() *+,-.( /" 012345 6.2 78() Scart 9:-;< *=> [email protected])
7GU" - T-U() jGN
k8&( `DH2 .ab-'() c+(#C T-, cV+,-5 `C aL#=C 7GU" - T-U() jGNHDMI cV+,-5 G[-.5 6( )]S .c+5-, a#Bl 5.1 *H;5 OJ c2GU=() cV+,-.()mBDH+[ ^(HTS) Z(4Bn) gGXn) ?#op \ab#C ^Z5-U() 0%#&Y Z[ ARC
?#op RVC 7GU" - T-U() jGN cV+,-." )8q T-U() *=> *+,-5R(S O-24dV.() T-, 9#ALr" )8q T-U() *=> ?-F+A3 .Z(4Bn) gGXn)
.Z(4Bn) gGXn) ?#op
gGXn) ?#op Z[ T-U() T#+p#D<S c<stn T-U() jGN u-p W+i5 mBDH2.Z(4Bn)
T-U() jGN T)b)1CS `C v;")3 c;w_ * RVC xPh) ^T#H+Vi.() Z[.T#<-Vin) `< 124< RVC 9-U;V(
cB<)4< x=h mBDH+[ ^ce#y() RVC -21+d() z< T-U() !"#{.2 6( )]S.-21+d() R(S T-U()
R(S T-U() cB<)4< `C v;")3 c;w_ * RVC xPh) ^T#H+Vi.() Z[.T#<-Vin) `< 124< RVC 9-U;V( -21+d()
EasyLink HDMI CEC
EasyLink
%#&Y ?)[email protected]#" 9-,-< %#&Y *+Py5 mBDH2 ^EasyLink a4+< ?)[email protected]#"cd+|3 EasyLink a4+< [email protected] .O-24dV.(#" }#@() 1i" `C 6D;.()
a4&Y~) 6C15 OJ �'2 .c(-,-n) a4&Y~) z< *,)-.V( *HDMI CEC.HDMI cV+,-5 ?)[email protected]#" #&V+,-5 �'23 ^HDMI CEC cd+|3
mV&.Xn) T#+p3G.D(r" 6D;.() *
EasyLink b)1CST)b)1CS W+i5 `< 1>Q5 .O-24dV.() Z[ *+Py.() 1+l EasyLink a4+< O-D5
_ 1l .c(-,-n) EasyLink a4&YJ RVC c;+;, cF2G{" HDMI CEC.ÄGNJ c2L#'5 T#<tC *H;5 a4&YJ z< EasyLink a4+< *Hi5
ÄGNJ c2L#'5 T#<tC RVC HDMI-CECT#<ti() Åt.N_ #\i=5 cdV.@< s#HAJ HDMI CEC cd+|-() *H;5
Bravia Theatre3 Aquos Link3 Anynet :Zq cVÇ<~) Éi" .c2L#'.()c2L#'.() T#<ti() *> 1iÑ5 _ .Viera Link3 Simplink3 Kuro Link3 Sync
.EasyLink z< *<#> *Dy" cF[)-.<
#&"#;,~ mV< Zq HDMI CEC cd+|-( c2L#'.() T#<ti() s#HAJ.W+Bin)
a4&Y~) *+Py5
b1I ^EasyLink a4+< c{A)-" kb)1CS3 HDMI Ö" /V+,-5 65 %#&Y *+Py.(c RVC xPh) .O-24dV.() Tt+,-5 c;w_ Z[ -/$#yp 3J- %#&'()
.OK RVC xPh)3 HDMI cV+,-." \_-,-< )\%#&Y b1I3 ^SOURCE
`< O-24dV.(#" }#@() 1i" `C 6D;.() %#&Y `:DH.+A ^%#&'() 121;5 1i"o3 Home)) h ZI#.d< /+Y-5 6.2 `( ^m(] z<3 .%#&'() Z[ 6D;.()
^Ambilight *Ç< ^O-24dV.(#" c,#@() c2b#i() Ü+5#dn) Éi"3 OPTIONS.%#&'() R(S
}#@() 1i" `C 6D;.() %#&Y RVC )\b-Y-< á-V{n) g#.dn) `D2 6( )]So RVC xPh) .T)L#+N cHw#l `< k121;5 mBDH+[ ^O-24dV.(#"
g#.d< b1I .6w)-F() x2Ge Z[ 6D;.() G,#BC % b1I3 OPTIONS.OK RVC xPh) 6à ^ce#y() RVC k12G5 78() %#&'()
.6D;.() G,#BC cHw#l Z[ ab1;n) Ü+5#dn) Éi" G[-.5 _ 1l
10a4&Y~) *+,-5 / b)1Cf)
EasyLink !"#"$%&
'()*& +,-.* ./0*12345" 67 89:;45" $9< EasyLink =19> !"#"$%& /0-?.@3)4A> @)*BCD EasyLink #"$%& EF 89:;?
EasyLinkS #$GH h I3% J:K" L8>(M 8-;D EasyLink 89:;? '()*N
.OK I3% J:K"H #"$%N".EasyLink < EasyLink < @>(% !"#"$%& < /0*12345" !"#"$%& #$G
.OK I3% J:K"H '()*& #$G
EasyLink ! "#$ %& '()*+"(O39:;? 67 PQB? R +,-5H =1OST" 8U"0? V-.? 67 PQB? W,M "X&Y<0? /F +,-.97 L/0*12345(D Z([5" $\D ]% ^-_45" `(OS @Ca"0D
.8b2,> 8-;D EasyLink $\D ]% ^-_45" `(OS 89:;?EasyLink ! "#$ %& '()*+" #$G LEasyLink !"#"$%& @.c(< 67
.'()*& #$GH
Pixel Plus d(e?f"=f$)5" LBlu-ray HF DVD !gh:;> LiBjT" =1OST" k\D i$5 B704? $<645" =#0l5" @29\m5" f0b5" E#(245 .f0b5" =#0S @l5(\> (O5 n94? 645"
I3% =f$)5" 89C\? Pl* L/0*12345" @l5(\> o> 8j"$45" (O97 PheA4*$9< Pixel Plus d(e?f" /0-* .=1OST" pqr (OD s0)? 645" f0b5" @l5(\>f0b5" =#0S @l5(\> 8hC\* 0rH L6K"B47" 8-;D /0*12345" 67 89:;45"
./0*12345(D @50U0t" @u*$_5" Philips =1OSF 67#$G LEasyLink !"#"$%& @.c(< 67 LPixel Plus d(e?f" 89:;? '()*N
.'()*& #$GH Pixel Plus d(e?f"
v(9c()3? !(.SB45" 8)wZ"B<F 8h:;> I3% Blu-ray HF DVD ZB< 89:;4D s0)? W,M "X&
/0-4aH .I3%T !(.SB45" 8)w /0*123435 ]-.97 L!(.SB45" ^%$* Philips.p#$_? Eq5" =f0b5" x9A,? f(9j ]% By,5" 'BbD L@9cB> !(.SB45"8-;D L/0*12345" I3% 89:;45" $9< (v9c()3? @.SB45" 8*$e? f(9j /0-*
.6K"B47"#$G LEasyLink !"#"$%& @.c(< 67 L(v9c()3? @.SB45" 8*$e? 89:;? '()*N
.'()*& #$GH (v9c()3? @.SB45" 8)w
@MB;t" @OS"035 CAM dHB;t" z0U05" =$GH
CI+
.CI+ =$G05 dHB;t" z0U05" o> 8>(\435 "v1r(S /0*12345" "qr /0-*
sg7T(M {0K05" @95(% =`(4.> |>"BD =$r(;> CI+ =$GH +5 n94?67 @9.<B5" @9w0*12345" !"0,)5" }D !(OS (O>$)? L@9K(*B5" |>"Be5"H
}e5" @OS @Ca"0D =B2;> |>"Be5" pqr /0-? .(O97 $S"04? 645" @)C,t".o7$5" @)eA> CI+ =$GH s"$[4a(D (rB92;? +7 ]-.*H 6w0*12345"=$GH) pqr CI+ =$GH @9.<B5" @9w0*12345" !"0,)5" }D !(OS B70?
i$5 B704* .=`(4.t" (Ol>"BD 67 ~B4;? (>$,% (CAM - dHB;t" z0U05".�A,5" ]> @*(._35 o2?B> i04A> |>"Be5" pqr
z(b?R" ISBÄ* LdHB;5"H #0,e5" ]% !(>03\t" ]> $*1> I3% z0b_35.@9.<B5" @9w0*12345" !"0,)5" }D !(OlD
dHB;t" z0U05" =$GH ]% }_D"H @_cR * I3% J:K" L!(.93\45" 6789U0? z0G !(>03\t" ]> $*1> I3% z0b_35 @MB4;t" @OS"035 CAM
.CAM dHB;t" z0U05" =$GH
CAM
CAM dHB;t" z0U05" =$GH z(j#&.CAM - dHB;t" z0U05" =$GH z(j#& 8e< /0*12345" 89:;? Y<HFE#Å* $)7 .n9_U 8-;D (O5(j#& @)*BÇ @7B\t =$G05" pqr I5& Byw"./0*12345(DH (OD fBm5" É(_5& I5& n9_U B9Q 8-;D =$G05" z(j#&
=$GH @<(CD z(j#N /0*12345" I3% @MB4;t" @OS"05" @_47 s$[4a"CAM dHB;t" z0U05" =$GH @<(CD 8j#F .*CAM dHB;t" z0U05"
$< .^c"# 8-;D (O4_47 67 (OMB?"H LÑ95& 8b? /F ]-.> $G $\DF I5& Ö/Ü4D.xc(<# omD CAM dHB;t" z0U05" =$GH @<(CD J9;,? ÉB:4A*
J9;,? á(:5& I5& CAM dHB;t" z0U05" =$GH @<(CD à"Bj& E#Å9aH./0*12345" I3% }e5" @>$j
(PCMCIA) 6b[;5" B?09e.-5" @<(CD @MB4;t" @OS"05" @_47 8e)? *@OS 8eâ< ]> V4<(Ce5" B970? ^4* /F Pl* .@9MX @<(CD (O97 8j$Ä? 645"
.6w0*12345" }e5"
ÉBÇ ~(,r) ~"B4äR" s0af o7# ^? "X&H CAM @<(CD z(j#& ^? "X&@3j$t" CAM @<(CD .6w0*12345" }e5" =$r(;> +,-.97 L(@234[> 89U0?
.(v*BbG Ñ>$[4A? Eq5" /0*12345" ã[?
CAM !"#"$%&#$GH h I3% J:K" LCAM TV }e5 PIN `0>f HF fHB> !(.3M V9\45
.OK I3% J:K"H #"$%N" S.@MB4;t" @OS"05" < =(,)5" !"#"$%& #$G
.OK I3% J:K"H CAM TV 6w0*12345" }e5" @OS #$G
STB - !"f(äN" z(e)4a" `(OSSTB !"f(äN" z(e)4a" `(OlD 6c"0O5" 89U045 6c"0r 63eM s$[4a"
./0*12345"H (6.<f z(e)4a" `(OS)
`(OS 89U045 HDMI 8eM YKF L6c"0O5" !g9U0? I5& @7(KN(DSCART 8eM s"$[4a" +,-.* LHF ./0*12345(D STB !"f(äN" z(e)4a"
.STB !"f(äN" z(e)4a" `(Ol5 HDMI @39U0? B704? ^5 "X&
=1OST" 89U0? / #"$%N"11
!"#$%&' ()*+, -./012)34 567 89:%;< = ->? '@, ABC)*D%&' -./0E' 'FG !"#$< H/IJK>E L&@ M'N4, OP+ .STB Q'R)ST' U)V*%7' 2)3P& 9WX YZ [\]%&'
Q)Z)7 4 ^91 RIN1 9WX BC)*D< !\$X !"#$%&' YZ H/6%&' Y1 _6+`aD%&'b):&' 9WX YZ [\]%&' 2)34 cDZ d)%a1 eJ f#g )3&hi [%+ [&
._6+`aD%&)X
j'9ZT' S j9kI h cDZ f#g' A!"#$%&' ()*+, -./01 !"#$< ()*+T.OK cDZ f#g'I
!"#$%&' ()*+, -./01 < l1)Z Q'j'9Z, < _6+`aD%&' Q'j'9Z, j9k.0 cDZ N+Nm%&' f+NS fVg'I
l"Z)>n&' R)m/o' U)V*%7' 2)34.l"Z)>n&' R)m/o' U)V*%7' 2)3PX l"Z)>n&' R)m/o' BC'6G !V? !.pI
2)3P&' !"p6%& HDMI !V? HgJ ABC'63&' Qh"p6< Oq)4 c&,lD"p6< Nr6%< [%& '@, SCART !V? 8'9:%7' L>\m+ AIJ ._6+`aD%&)X
.2)3PD& HDMI
!"#$%&' ()*+, -./012)34 567 89:%;< = ->? '@, A!"#$%&' ()*+, -./01 f"$>< M)#&sX [/K>E L&@ M'N4, OP+ .l"Z)>n&' R)m/o' U)V*%7' 2)3P& 9WX YZ [\]%&'
Q)Z)7 4 ^91 RIN1 9WX BC)*D< !\$X !"#$%&' YZ H/6%&' Y1 _6+`aD%&'b):&' 9WX YZ [\]%&' 2)34 cDZ d)%a1 eJ f#g )3&hi [%+ [&
._6+`aD%&)X
.OK cDZ f#g'I j'9ZT' S j9kI h cDZ f#g' Af"$>%&' M)#&T
!"#$%&' ()*+, -./01 < l1)Z Q'j'9Z, < _6+`aD%&' Q'j'9Z, j9k.0 cDZ N+Nm%&' f+NS fVg'I
(HTS) B&`>E' dN;E' 8)tq
!"p6%&'
L>\m+ ._6+`aD%&)X B&`>E' dN;E' 8)tq !"p6%& HDMI !V? 89:%7'b'N/J !.#$mX B&`>1 dN;1 8)tq IJ Philips Q6p f+NS !"p6<
.Y.mu1
.2)3PD& HDMI lD"p6< Nr6%< [%& '@, SCART !V? 8'9:%7' L>\m+ AIJ
HDMI ARC8'9:%7' L>\m"r AB&`>E' dN;E' 8)t>& HDMI ARC lD"p6< QNr6< '@,
Qh"p6< K"mP& Y\m+ .!"p6%D& _6+`aD%&' cDZ HDMI lD"p6< eJY\&I .(ARC) Q6n&' v)4R, ^)>/ ^R)S, N"r6< _6+`aD%&' cDZ HDMI
U)7R, w9kI _6+`aD%&' RI9*mX _6\"7 AB&`>E' dN;E' 8)tq !"p6< 9WX.wFG HDMI lD"p6< c&, (ARC) Q6n&' v)4R, ^)>/ ^R)S,
Q6n&' !V? !"p6< c&, x)%]< Y& AHDMI ARC lD"p6< 8'9:%7' 9>Z.6+9"a&'I Q6n&' Q'R)S, HDMI ARC lD"p6< .[u< .Br)gT'
lr)g, L"DWr AB&`>E' dN;E' 8)t>& HDMI ARC lD"p6< Nr6%< [& '@,dN;E' 8)tq c&, _6+`aD%&' ^R6p Q6p U)7RT eNnX Q6p !V?
.B&`>E'
6+9"a&' c&, Q6n&' l>1'`1cDZ N"iy< z"W< L>\m"r AlS)$&' cDZ 6+9"a&' K1 Q6n&' {X)|%+ [& '@,
.6+9"a&'I Q6n&' l*X)|E DVD !.#$1 K1 B&`>E' dN;E' lmtqJ [tW1)19>Z - b):So' )3"r [D\%+ B%&' 9G)$E' Br {X)|< 89Z ltkh1 Y\m+
.)}1)m< ~\W&' IJ l?N]&' YZ w)a$&' H/6< !V/ lDmP&' _63>+c&, Q6n&' l>1'`1 YZ �]X'I l]C= * cDZ f#g' AQ)m"DW%&' Br
.Q)16DWE' Y1 9+`1 cDZ U6n]D& 6+9"a&'
12^`34o' !"p6< / j'9ZT'
!"#$% &'( !%)%*+,
!"#$% &'( '-(./
012%34% 56/ 78 9:; <7";3=>6$?@ AB"C"2 D$314% E'F4% G?HI 7"J; ?2*1+KJL; .D$314% E'F4% G?HI K2 !"#$%M 7";3=>6$% N>+ OP"#$% Q@
7"R1; ?2*1+ <S?TUV% ?R-W 5>J6; D6$% *X?Y4% DW Z@?[/ G*+ 0H\]2.?A2?L/ ^J_$% M8 0`'a$% K+ b?=Y$% cd"/ efd 0>L:$%
Dg?h>/ eJY@ ";*-=$% N$, !"#$% 012%32N$, !"#$% 012%32 56/ <Philips K2 O*;*:$% D$314% E'F4% 0LHI8 DW
.0a-aC ?ALg%) 7"J/M Dg?h>/ eJY@ ";*-=$%
!"#$% 012%32 DW '-(./'-(.6$% e;*_/ N$, &?6a/ *d <D$314% E'F4% 0LHI8 i_@ N$, 0fF1$?@
E'F4% G?HI N>+ .";*-=$% N$, !"#$% 012%32 QJL6$ !"#$% 012%32 DW!"#$% Q@ Z@?[6$% Q2./ N6\ '-(.6$% 0L-d O)?;j 9:; <D$314%e-$) 8'd% .?A@">[2 0-I?k D>-2 180 l6L-d '-(./ 7"J; *d .OP"#$%M
N>+ '-(.6$% 0L-d )%*+, m2 .D$314% E'F4% G?H1@ S?T$% G*T6F4%!"#$% &'( '-(./ e-nY/ o?h;, N$, &?6a6p <D$314% E'F4% G?HI
.7";3=>6$% N>+
. . . !"#$% &'( '-(./ e-nY/ o?h;q.OK N>+ rns%M )%*+q% S )*\M h N>+ rns% - 1
&'( '-(./ < 02*h62 !%P?-( < !"#$% < 7";3=>6$% !%)%*+, )*\ - 2.!"#$%
.OK N>+ rns%M o?h;, )*\ - 3.0Lg?h$% t]uq <'2V% G3$ %v, P'J62 eJY@ <b N>+ rns% - 4
!"#$% &'( 7j%"/
Q-_/ w1JL-W <D$314% E'F4% G?HI N>+ '-(./ Q-_/ K2 KxJL6/ 5$ %v,7j%"/ Q-_/ w1JL; <D$314% E'F4% G?HI N>+ .!"#$% 012%34 7";3=>6$%!"C 0:$?_L@ D$314% E'F4% G?HI G"h; DJ$ y">[4% zd"$% i;"_6$)%*+q% .0-I?k D>-2 5 K2 !%"[T@ 0L-h$% Q-_/ w1JL; .7";3=>6$% OP"CA?=d"62 !"#$% &'( )%*+, 7"J; 78 9:; .0-I?k D>-2 60- "X N#dV%
.e-nY6$% K+
. . . 7";3=>6$% N>+ !"#$% 012%34.OK N>+ rns%M )%*+q% S )*\M h N>+ rns% - 1
&'( 7j%"/ < 02*h62 !%P?-( < !"#$% < 7";3=>6$% !%)%*+, )*\ - 2.!"#$%
.OK N>+ rns%M !"#$% 7j%"/ Q-_6$ ';'L6$% r;'U G*T6p% - 3.0Lg?h$% t]uq <'2V% G3$ %v, P'J62 eJY@ <b N>+ rns% - 4
!"#$% &'( Z-F1/
)*_62 !"C 0:$?_2 !?-I?J2{@ )xM32 D$312 E'F2 G?HI w;*$ 'W"/ %v,Q-_/ w->_W <0>k?L2 !?-I?J2, M8 DTS® M8 Dolby Digital e|2 !%"1h$%
)*_62 !"#$% G%*T6p?@ .!%"1h$% )*_62 N$, !"#$% &'( Z-F1/)*_62 }"n~4% !"#$% OP?U, �?pP, K2 7";3=>6$% KxJL6-p <!%"1h$%.D$314% E'F4% G?HI N$, �"C"2 exnY2 M8 0-I";3=>/ O?1d K2 !%"1h$%!"#$% 0:$?_2 0-I?J2{@ )xM32 '-u D$312 E'F2 G?HI w;*$ 'W"/ %v,
.";'-6p% )*aW <!%"1h$% )*_62
. . . !"#$% &'( Z-F1/ Q-_6$.OK N>+ rns%M )%*+q% S )*\M h N>+ rns% - 1
&'( Z-F1/ < 02*h62 !%P?-( < !"#$% < 7";3=>6$% !%)%*+, )*\ - 2.!"#$%
.";'-6p% M8 !%"1h$% )*_62 )*\ - 3.0Lg?h$% t]uq <'2V% G3$ %v, P'J62 eJY@ <b N>+ rns% - 4
!"#$% &'( Ä"6F2 rfs
!"#$% Ä"6F2 rf~$ !"#$% &'( Ä"6F2 rfs )%*+, G*T6p%K2 e;*f6$% *1+ D$314% E'F4% G?HIM 7";3=>6$% DW (m=/'4% !"#$%)
N$, !"#$% !?;"6F2 !?W]6(% DW 9fF$% )"_; *d .'(Å% N$, ?LX*\8.!"#$% 0:$?_2 DW !?W]6(B%
. . . !"#$% Ä"6F2 DW o]6(B% Ä"6F2 rf~$.OK N>+ rns%M )%*+q% S )*\M h N>+ rns% - 1
rfs < 02*h62 !%P?-( < !"#$% < 7";3=>6$% !%)%*+, )*\ - 2.!"#$% &'( Ä"6F2
7?` %v, ?28 .'|`8 )*aW <%A'-f` !"#$% Ä"6F2 DW o]6(B% 7?` %v, - 3.ed8 )*aW <A]->d !"#$% Ä"6F2 DW o]6(B%
.0Lg?h$% t]uq <'2V% G3$ %v, P'J62 eJY@ <b N>+ rns% - 4
Ç'#@ - !"#$% &'( K2 e` DW !"#$% &'( Ä"6F2 rfs 'kÉ;.HDMI-ARC !"C !%P?U,M
?R\]C,M Ñ?[(V% o?YJ6p%
m=/'4% Ö;"Y6$% m2 !"#$%M8 0d?[$?@ �"C"2 USB S%'d8 Ü'a2 K2 ";*-W m[h2 *X?Y/ z1` %v,á*a; .?AUx"Y2 D$314% E'F4% G?HI K2 !"#$% &'T; *d <'/"-fLJ$?@G?H1@ %A)M32 ";*-=$% c>2 M8 !"#$% c>2 7"J; ?2*1+ Ö;"Y6$% %àX0:$?_2 G?H1@ D$314% E'F4% G?HI *;M3/ 56; 5$ Q\ DW DTS !"C
&%'(, Z-F1/ Q-_/ Z;'â K+ ms"$% %àX E]C, w1JL; .DTS !"#$%< 0-F-g'$% 0U?Y$% N$, eh6I% .";'-6p% N$, 7";3=>6$?@ S?T$% !"#$%
&%'(, Z-F1/ < G*h62 < !"#$% < 7";3=>6$% !%)%*+, < )%*+,!"#$%
!"C 7M*@E'F4% G?HI N>+ 7";3=>6$% K2 &'T; !"#$% mLF/ 78 m[6F/ 5$ %v,
. . . 0-$?6$% P"2V% K2 Zha/ <D$314%G?HI N>+ HDMI ARC 0>-C"6@ HDMI ef` e-C"/ K2 Zha/ •DX 7";3=>6$% N>+ HDMI !]-C"/ m-Lä 'f6_/ .D$314% E'F4%
.HDMI ARC !]-C"/eh6I% .e-nY6$% *-d 7";3=>6$% N>+ HDMI ARC )%*+, 78 K2 Zha/ •
G*h62 < !"#$% < 7";3=>6$% !%)%*+, < )%*+, < 0-F-g'$% 0U?Y$% N$,HDMI ARC <
Blu-ray S%'d8 exnY2Ultra ã'+ 0-1h6@ ";*-W exnY; Blu-ray S%'d8 exnY2 w>L/ z1` %v,
Blu- S%'d8 exnY2 w>L/ z1` %v, .HDMI 5 0>-C"6@ l>-C"6@ 5d <HD.4 M8 3 M8 2 M8 HDMI 1 0>-C"6@ l>-C"6@ 5d <Ç)?+ E"s"$% D$?+ ray
.e-C"6>$ 0+'F$% D$?+ HDMI ef` ?ALg%) G*T6p%
<Blu-ray S%'d8 exnY2 DW EasyLink HDMI CEC 0=-åM !'W"/ %v,.7";3=>6$?@ S?T$% *_@ K+ 5Ja6$% j?Rä 0[p%"@ exnY4% e-nY/ w1JL-W
EasyLink HDMI K+ ça@%M 0agB * N>+ rns% <!?L->_6$% DW.!?2">_4% K2 *;32 N>+ �"#a>$ CEC
O3RäV% e-C"/ / )%*+q%13
DVD !"#$%
.&'()*+,-./ DVD !"#$% !01',- HDMI !23 456,78
.9.:;+- HDMI <+01'= >?',= @,- 8AB SCART !23 4856,78 CDEF( GHI
<*0JH K0? >?',=H HDMI <+01'= <L78'/ MN'1'% DVD !"#$% &.3 8AB@EO,-8 9.:P <L78'/ !"#$Q8 !0#$= CDEF0? GEasyLink HDMI CEC
.&'()*+,-./ R.6-8 5S/ TUEasyLink HDMI TU VO/8H <OWN * X+U Y#Z8 G[.F0+S,-8 \?
.[.%'+SQ8 T% 5()% X+U ]'^O+- CEC
_.S-`./ @EO= a5bH
Ultra HD c>U <0Dd,/ HDMI
.&'()*+,-./ _.S-`./ @EO= a5bH !01'= CDEF(!0#$= HI '(50? ef.d% a5g.$Q _.S-`./ @EO,-8 a5bH 456,h= iD3 8AB
_.S-`./ @EO,-8 a5bH !01',/ @j GUltra HD c>U <0Dd,/ _.S-I<0-.U .M/.S-I !#$= HI '(50*-8 ef.d% 5g.$= iD3 8AB .HDMI 5 <+01',/
<02+kI \? l'Z'-8 \-.S-8H m.S/`8 \nop-8 eZ'-8 \? HI l'Z'-8
3 HI 2 HI HDMI 1 <+01',/ _.S-`./ @EO,-8 a5bH !01',/ @d? G[.jH`8.!01',+- <U>h-8 \-.U HDMI !23 .MFW8m 456,78 .4 HI
>?',=H HDMI <+01'= <L78'/ <-'1'% _.S-`./ @EO,-8 a5bH iq.3 8AB@EO,-8 a5bH !0#$= CDEF0? GEasyLink HDMI CEC <*0JH .:0?
.&'()*+,-./ R.6-8 5S/ TU @EO,-8 9.:P <L78'/ _.S-`./
Scart / LR '(50?H ['1 !23
.&'()*+,-./ _.S-`./ @EO= a5bH !01'= CDEF((CVBS) '(50? !23 r>6F/ am"H)% _.S-`./ @EO,-8 a5bH iq.3 8AB
X-B L/R ['1H '(50? ]"'O% 456,78 GYd? L/R ['1 !23 r>6%H.SCART <+01',/ !01',+- SCART
USB i/.n R>j s>O%
K0-B r.,O= .%
\q'()*+,-8 V2-8 t.d(B CDEF0? GUSB i/.n R>j s>O% !01',/ iFj 8ABHI DVB V/) .M0Fju .Mp/ \q'()*+,-8 V2-8 &'E( &I v;( .K+0;h= HI .M,jw%
.(!n.F% V/
M.,jw% t.d(x-
USB 2.0 e% y?8',( i/.n R>j s>O% X-B r.,O= G.M,jw% V2-8 t.d(z
.!j`8 X+U i(./.;0P 32 {+2= a>?',% <b.hF/ e,F,(H
!0;h,+-
N i/.n R>j s>O% 4856,78 X-B r.,O= GK+0;h= HI .M,jw% V2-8 t.d(z
.i(./.#0k 250 TU K,b.h% "!d=
&'()*+,-8 !0-mT% ydO,= &I v;( G!0;h,+- USB i/.n R>j s>O% |8>} u>d= &I !2j
.K0? 5P8',= ~�-8 5+2-8 \? <0Fj>-8 <0q'()*+,-8 [8'Dd-8 !0;h= <0q.E%B!0;h= u)-8 &.3 8AB .5S/ TU @EO,-8 9.:P X+U GUIDE X+U Y#Z8
Ä%8>2-8 !0;h= CDEF( KqI \DS( 8�:? G&'()*+,-8 !0-m <O*1 X+U 8Mm'P'%.<0Fj>-8 <0q'()*+,-8 [8'Dd-8 T%
i/.n R>j s>O% TU VO/8H <OWN * X+U Y#Z8 G[.F0+S,-8 \?
.&'()*+,-8 8�g X+U USB i/.n R>j s>O% i02p,- i02p= GUSB
i02p,-8
R>j s>O% !01'= v;( GK+0;h= HI .M,jw% V/ t.d(B T% T"EF,= &I !2j&'()*+,-8 !0-m [.q.0/ <L78'/ V/ !0;h= [muI 8AB .K,Å0:=H USB i/.ni02p= !2j &'()*+,-8 X+U i"2p% iq>,qB ].^=8 X-B r.,O,7 Giq>,qB T%
.USB i/.n R>j s>O%
X+U USB [o01'= Ç5bÉ/ USB i/.p-8 R>d-8 s>O% !01'= C0+U -1Ç>Ñ`8 USB �?.DF/ >ÑÖ USB 9.:P !01'= 45U X+U R>b8 .&'()*+,-8
.<Å0:,-8 5DU
14a):P`8 !01'= / m85Uz8
.!"#$%&'()* USB +,-. /01 2034 5678 - 29-:#;) p <&= >7?) @ABC1D ABE"#$%&F G-H1 <&= !"#$%&'() >I? JH= - 3<(; AKBL'() MNOF* .AKBL'() PJ, <(; +1OQ) 9-:#R) A(*-34 MNO'S .(+1O4
.T"U"Q) USB +,-V() /0:() 2034 W4 X-%&Q) 5Y A()Z;.A8-[() <&= X)N-8DR) \IF)
]^"U"4 _Y0F `HaC# @USB +,-V() /0:() 2034 AKBLF W4 P-L'E^) JH=.bc)N 5a[,
0#d3F`HaC# ^* @-]#0ef !"#$%&'() )dL( USB +,-V() /0:() 2034 AKBLF b'F^ .0gh !"#$%&F *i jek8 0F"BICY <&= AE6$kQ) XlBmn'() o)Jk'S)
W4 USB +,-V() /0:() 2034 <&= -p0BB7F *i 5Bmn'() X-%&4 qnH, b:Fr-3(; <(; `(s MNO# J1 .jek[() 0F"BICa() <&= tBIuF Mi Tlg
!)J:v b'BS @0gh USB +,-. /01 2034 AKBLF JH= .XlBmn'(-, D0w()2034 AKBLF GN-=; xm# .t,-n() /)01y) 2034 <&= N"z"Q) {"'3Q)
.0F"BICY \4 _4)Jk'S^ !"#$%&'() <&= +6IV4 USB +,-. /01
jE"#$%&'() |I() 9-:#; W= |3,)* A3c^ * <&= >7?) ,X-CB&}'() jv.-L&BmnF *i -]'1O4 ABE"#$%&'() X)"H:() 9-:#R 5Bmn'() *i -]'1O4
USB ~*-4 *i USB �BF-%4 Af"(
USB �BF-%4 Af"(
<&= ÄH() T-gNR (USB-HID Å"H() W4) USB �BF-%4 Af"( 56U*.!"#$%&'()
.!"#$%&'(-, ~*-4* �BF-%4 Af"( 5BU"F `HaC#.5BU"'&( !"#$%&'() <&= GN"z"Q) USB XlBU"F {Jf; oJk'S)
�BF-%Q) Af"( xBY0FUSB �BF-%4 Af"( 56U** !"#$%&'() 5B7[', b1 @USB �BF-%4 Af"( +BIV'(!"#$%&'() Ç[a# -4JH= .!"#$%&'() <&= GN"z"Q) USB XlBU"F {JfÉ,�BF-%Q) Af"( >uk4 J#J3F `HaC# @<(*y) G0C&( �BF-%Q) Af"( N"z* W=
.2J#J3F D-I'g)*J#J3F `HaCBv @]^*i ABE-E"B() *i AB�Bn() �BF-%Q) Af"( >uk4 X0'g) )s;
.M"E-. ABHBF^ �BF-%4 Af"( >uk4NJf* h <&= >7?) @tf^ +1* jv �BF-%Q) Af"( >uk4 N)J=; 0BB7'(
.OK <&= >7?)* N)J=R) S< USB �BF-%4 Af"(* ~*-4 < A4-= X)N)J=; < !"#$%&'() X)N)J=; NJf
.OK <&= >7?)* �BF-%Q) Af"( X)N)J=;
X)"H:() ABCnF GN-=R �BF-%4
OK = Â T-gN; -08OQ) 5I1 90f 9df = Backspace z -jeE 5:f WC? 5:H'() = bLSy) �BF-%4 -
@M"E-. >uk4 ÑB}F bF T-f jv @�BF-%Q) Af"( X-uuk4 Ñ, 5#JI'&( -._n%E +1"() jv Shift + Alt Ñf-'%Q) <&= >7?)
+E0'E; X-3%U* Smart TV Apps X-:BIu'( �BF-%4t,-n()* j(-'() = Shift Tab* Tab -
A3%e() <&=i <(; 0#0C'() = Home -A3%e() A#-LE <(; 0#0C'() = End -
<&=y GJf)* A3%U T-:'E^) = Page Up -5%Sy GJf)* A3%U T-:'E^) = Page Down -
GJf)* G"uk, 0BIa'() = + -GJf)* G"uk, 0B7e'() = - -
Ö0}() A4Pl4 = * -
5BU"'( @USB ~*-4 W= |3,)* A3c^ * <&= >7?) @X-CB&}'() jv.USB ~*-4
USB ~*-4
5BU"'()
X-3%e() jv 5:H'&( (USB-HID Å"H() W4) USB ~*-4 5BU"F `HaC#.+E0'E; <&=
.0IYi A("Ln, -L1"v 0:H()* X-Ü-IFD^) J#J3F `HaC# @+E0'E; A3%U <&=
~*-Q) 5BU"FUSB XlBU"F {JfÉ, USB ~*-4 5BU"F* !"#$%&'() 5B7[', b1
�BF-%4 Af"&, USB ~*-4 5BU"F `HaC# -CY .!"#$%&'() <&= GN"z"Q).A("U"4 USB
~*-Q) X)0:EOK = 0n#y) D$(-, 0:E -
b back = WC#y) D$(-, 0:E -.5%Sy* <&=y X-3%e() 0#0C'( 0#0C'() A&m= o)Jk'S) `HaC#
@USB �BF-%4 Af"( W= |3,)* A3c^ * <&= >7?) @X-CB&}'() jv.USB �BF-%4 Af"( 5BU"'(
A=0n()
.A8-[() <&= ~*-Q) 2603F A=0S @~*-Q) A=0S >I? `HaC#
. . . A=0n() >Iw(.OK <&= >7?)* N)J=R) S NJf* h <&= >7?) - 1
.OK <&= >7?)* !"#$%&'() X)N)J=; NJf - 2.OK <&= >7?)* ~*-Q)* 08OQ) A=0S < A4-= X)N)J=; NJf - 3*i A=0n() GN-#$( (5%Si) v *i (<&=i) u bLSy) <&= >7?) - 4
.-Lw%g.-LHBB}', +C1 j'() A=0n() D-I'g^ (ÑC#) x bLn() <&= >7?) - 5>I? `HaC# .N)J=R) <(; GN"}&( (D-n#) w bLn() <&= >7?) - 6
.{0gi G04 N)J=R)
G$Lzy) 5BU"F / N)J=R)15
.!"#$%& '()*+( ,-./01 OK 23* 456( - 7.789:;1( <#$+ =>?@( A.1 (B% C>D0? EDFG =b 23* 456( - 8
HI8J? USB K>L(BM>J? ,? I-)NO1( P:O3?& 2;NQIR( EN5FS &T CIU1( V>* ,D8-
.HIWI? USB HI8J? X(>"T
23* USB P#NWIS Y)Z% [\ USB HI8J? X(>"T M]>J? E^'T.EN5F01( )N" >N^@( (_` aID- :8N\ aI-.O301(
V>bS 7J9c d0O-& HI8JR( X(>"@( M>J? 'Ie& ,* aI-.O301( fFD-.g(I0J?
c 23* 456:\ =[9:;3S EDFG P:-I0JR( 7J9c >hiS j1 (B%.OK 23* 456(& USB ')Z& =SOURCE
23* 456( =USB HI8JR( X(>"@( M>J? P:-I0J? K)`:F? ,* f"I031.>^k :lm:Fn ')Z &T t TV
.o"& pT [\ !qJQ rsD8- =USB HI8JR( X(>"@( M>J? EUO1
USB 23* Ultra HD V>* 7Ns;SM>J? &T EU0? USB t:he 7uQ(IG Ultra HD 7")G CIW V>* rsD8-on:L H:Z [\ "Ultra HD" 21% 7")1( aI-.O301( >]5UNQ .HI8J? X>"
Ultra HD V>* 7Ns;0G [3WT I-)N\ EN5FS rsD8- c .23*T 7")G CIU1(.USB t:he P#NWIS ,? pT 23*
CIU1(& I-)NO1( vm:;? ,* wJG(& 7J9c * 23* 456( =P:8N3b01( [\HI8J? X(>"T M>J? ,? !N1% x:80Qc( &T YI0JR( K)`:FR =2;NQIR(&
.USB
CIU1( (>N?:L(>N?:D1( ENWIS rsD8- =7N8">1( CIU1( (>N?:L 23* 7n]./R( CIU1( V>b1
.aI-.O301:G lK>y:q?
EN5FS 23* )8*( .ENWI031 aI-.O301( 23* USB P#NWIS Y)Z% A)/0Q(.P#NWI01( z(>e% )bG (>N?:D1(
c 23* 456:\ =[9:;3S EDFG P:-I0JR( 7J9c >hiS j1 (B%.OK 23* 456(& USB ')Z& =SOURCE
HILIS&>G 7uQ(IG :`(I0J? E;sS wNJG :huq6 21% (>N?:D1( {:0JS )"CIU1( (>N?:DG X:/1( A)/0|R( EN1' 7be(>? rsD8- .(PTT) CIU1( E;n
.7N8">1(
USB 23* Ultra HD V>* 7Ns;SM>J? &T EU0? USB t:he 7uQ(IG Ultra HD 7")G CIW V>* rsD8-on:L H:Z [\ "Ultra HD" 21% 7")1( aI-.O301( >]5UNQ .HI8J? X>"
Ultra HD V>* 7Ns;0G [3WT I-)N\ EN5FS rsD8- c .23*T 7")G CIU1(.USB t:he P#NWIS ,? pT 23*
CIU1(& I-)NO1( vm:;? ,* wJG(& 7J9c * 23* 456( =P:8N3b01( [\.CIU1( V>* HIZ P:?I3bR( ,? )-.? 23* HIUJ31 2;NQIR(&
I-)NO1( (>N?:L(>N?:L ENWI01 SCART &T YPbPr &T HDMI 73NWIS A()/0Q( rsD8-(CVBS) I-)N\ {(>^}G 4;\ K'&.? r-)1 I-)NO1( (>N?:L on:L (B% .I-)NO1(
21% ~8-/C:|- I-)N\ PIW H]IJ? A)/0Q( =(~8-/C:|-) PIW&.SCART 73NWI0G ENWI031 SCART
ENWI01 HDMI EqL A)/0Q( =K'I�1( ,? YI0|? EÄ\T 23* HIUJ31.aI-.O301:G I-)NO1( (>N?:L
.aI-.O301:G I-)NO1( (>N?:L ENWI01 SCART H]IJ? A)/0Q( &T
>SINq8L>SINq8L 7y:FL aI-.O301( A()/0Q(& aI-.O301:G >SINq8D1( ENWIS rsD8-
.[U/y
HDMI 7uQ(IG.aI-.O301:G >SINq8D1( ENWI01 HDMI EqL A)/0Q(
16K.he@( ENWIS / '()*+(
HDMI !"# DVI $%&'()*+,-"' ./(0123"' 405(6" HDMI !"# DVI 78(9: ;'<,6&' =>32? @AB
C2?/DEF? G(+"' 4HI !"# C2?/DEF? G(5 41JA HDMI $K05(6).$0LK,"' M(?NLK6"' $OP !KQ
*"ERS' $TE-"' I'<Q#D<+S' $2UEV *W ./(012J X(Y Z: [EO\J ./(0123"' $WE]# ^2/ '_#
./(0123"' I'<Q# !KQ E`0UEaK/ M(?NLK6"' b1] c60FW @(Gd05(6"' $9Ue).*"ERS'
40f-6" g:<,6F/ ^>J '_# AB ;dWh' i<jE-S ./(0123"' ;<,6F/ ^>J '_#i<jE-S *"ERS' I'<Qk' !KQ M(?NLK6"' b1] iIEQ# *W lm./ <aW @nEo"h'
.nEo"h' AB M(?NLK6"'
. . . E`?A<? *"ERS' I'<Qk' !KQ M(?NLK6"' b1p".OK !KQ bf]'A I'<Qk' S I<qA h !KQ bf]' - 1
!KQ bf]'A ./(012J AB $1o" < iD(5 < M(?NLK6"' G'I'<Q# I<q - 2.OK
.OK !KQ bf]'A (cK0W i<jE-S) rEa?# I<q AB (nEo"s") $1o" I<q - 3.8Jt/ .$2UEa"' udmk @.:h' ;N" '_# D.36: 43-) @b !KQ bf]' - 4vV(6/ E:<>Q ./(012J !"# ./(012J AB $1o" I'<Qk' C0o/ iIEQ# iDA.]
.$1oK"' 40f-/ ZQ
wE0a: d) - iD(+"' x0F>/- wE0a: d) !"# iD(+"' x0F>/ C0o/ E`p?B =>32? @="_ !"# $WE]kE)
.(y'I(& $z.TB .O{/ <V) 4F31" 4F3) *"ER: |.Q }]A.cU'(a"' b?.T *W G'DE0H o I<qA OPTIONS o !KQ bf]' - 1
.OK !KQ bf]'A wE0a: d) < iD(+"' x0F>/ I<q - 2
@|.o"' $VI GEPDI ZQ ~9)'A $9Ue * !KQ bf]' @GE20Ko6"' *W./(0123"' *W i<26oS' |.o"' $VI GEPDI 7(q $:EQ i.{Y !KQ 7(+9K"
.*+,-"'
wBD GEQE82&.M(?NLK6"' !KQ H $K05(6) wB."' GEQE82& Z: $Q(2\: 405(/ =>32?�(6F: b1] =>32? .c: 3.5 wEa: .0f5 tHÄ: ZQ iDE1Q *j $K05(6"'
.4+L>: 43-) wB."' GEQE2& G(5
. . . G(+"' �(6F: b1p"b?.T *W iD(+"'A G(+"' j I<qA OPTIONS o !KQ bf]' - 1
.cU'(a"'bf]'A wB."' GEQE2& G(5 �(6F: I<qA (4L&B) v !KQ bf]' - 2
.OK !KQ.G(+"' �(6F: b1p" (4L&B) v AB (!KQB) u !KQ bf]' - 3.$2UEa"' udmk @.:h' ;N" '_# D.36: 43-) @b !KQ bf]' - 4
2.8
I'<Qk' $2UEV
$o?.F"' iD(+"' G'I'<Q#$0&E&h' =/d0pL/ C0o/ =>32? @$o?.F"' iD(+"' G'I'<Q# 4pL)*6"' G'I'<Qk' Z?N,/ c6? .$KO& G'(%H }p) 7dH Z: iD(+K"Gd0pL/ !"# iI(o"' =>32? .*+,T - iD(+"' b2Y *W EO6o]A
iD(5 I'<Q# C0o/ =>32? .G'I'<Qk' Åo) .00f/ c/ 7Eq *W iD(+"'.i<q !KQ 7(5(: [EOP AB M(?NLK6"' !KQ ÇE-Y 43" 4pL:
!KQ iE>V ÉB =/<jE-: yE>ÑB @=?<" 4pLS' iD(+"' I'<Q# !"# iI(oK"iD(+"'A G(+"' j I<qA @o OPTIONS !KQ bf]' @M(?NLK6"'
.*+,T I<qA iD(+"' b2Y I<q cÑ @cU'(a"' b?.T *W
. . . }?.& iD(5 I'<Q# C0o6"(g6K05(/ AB) `e(5(: '`[EOP AB E`zE-Y I<qA @h !KQ bf]' - 1
.OK !KQ bf]'A.OK !KQ bf]'A I'<Qk' S I<qA @i<?<P i.: h !KQ bf]' - 2G'(%,"' 42JB .OK !KQ bf]'A $o?.F"' iD(+"' G'I'<Q# I<q - 3
.$K05(6"' AB ÇE->"' !KQ $0+,-"' =/d0pL/ x1%>6W .$?EO>"' !6q
7(+9K" @iD(+"' b2Y ZQ ~9)'A $9Ue * !KQ bf]' @GE20Ko6"' *W.GE:(KoS' Z: <?N: !KQ
M(?NLK6"' G'I'<Q#$0ÑdÑA iD(+"' G'I'<Q# }02P C0o/ =>32? @M(?NLK6"' G'I'<Q# $2UEV *WiI(P(S' .+>oK" $:Eo"' G'I'<Qk' Z2p6/ .AmbilightA G(+"'A IEo)h'
^VÖ:A M(3F"' ^VÖ:A $2UEa"' $f" 4R: @G'I'<Q# $Q(2\: $2UEa"' *W.<?NS'A *:(2o"' 7(5("'A 40f-6"' rEa?#
I'<Qk' AB X(](S' ZQ ~9)'A $9Ue * !KQ bf]' @GE20Ko6"' *W.gPE69/ Ét"'
I'<Qk' $2UEV / I'<Qk'17
!"#$%&" '( )*+&",!"#$- ./ )01*2 ,34$- '( )*5". 6*78 * 9:( ;<=" ,!4>?:@A&" BC
.!4D#:@E" 'D 10FE" 9:( G#H*:& ,I?+J2 3K4(L
34$%&" !"K"1(L!4<:&"
./ !#H&" 6<& '( )*5". 6*78 * 9:( ;<=" ,!4>?:@A&" BC
.!4D#:@E" 'D 10FD 9:( G#H*:& !4>MNA&"
BD#>@&" G#O#&"
BD#>@&" G#O#&" '( )*5". 6*78 * 9:( ;<=" ,!4>?:@A&" BC
PD1QAR>:& S#0FT:A&" K"1(L 6?T?U G#V !4D#:@E" 'D 10FD 9:( G#H*:&
.W>R&". NH+&" BT?@=
34$%&" I?+J2!"#$%:& B74%:2 )01*2 '( )*5". 6*78 * 9:( ;<=" ,!4>?:@A&" BC
!"#$%&" I?+JA& X.1?&" I?+JA&" '( 4YZ0/ )*5". .!"#$%&" )01*2 6&4[\ ./.B7"#]&" 6:?O#2 ^01+A& DVB ./ 60N_4$A&"
G4T`a" ^T-G#H*:& G4T`a" ^T- '( )*5". 6*78 * 9:( ;<=" ,!4>?:@A&" BC
.!4D#:@E" 'D 10FD 9:(
6?(4$O \4>-/ '( )*5I?+J2 ,6?(4$O \4>-/ '( )*5". 6*78 * 9:( ;<=" ,!4>?:@A&" BC
.!4D#:@E" 'D 10FD 9:( G#H*:&
6?(4$H&" \4>-a" !"K"1(L!4<:&"
./ !#H&" 6<& '( )*5". 6*78 * 9:( ;<=" ,!4>?:@A&" BC
.!4D#:@E" 'D 10FD 9:( G#H*:& !4>MNA&"
34$%&" I?+J2)01*2 ,6?(4$O \4>-/ '( )*5". 6*78 * 9:( ;<=" ,!4>?:@A&" BC
,6?(4$O \4>-/ ./ 34$%&" )01*2 6&4[\ ,6?(4$O \4>-/ ./ !"#$%:& B74%:2
.!4D#:@E" 'D 10FD 9:( G#H*:& B74%:A&" )01*A&" !"\4?b
G4T`a" ^T-^T- ,6?(4$O \4>-/ '( )*5". 6*78 * 9:( ;<=" ,!4>?:@A&" BC
.!4D#:@E" 'D 10FD 9:( G#H*:& 34$%&"
6c+d&45 G4H28"
./ 6?c:[8 ,6c+e '( )*5". 6*78 * 9:( ;<=" ,!4>?:@A&" BC
.!4D#:@E" 'D 10FD 9:( G#H*:& ,6?c:[ ,6c+e
6c+d&" !"K"1(L!"K"1(L ,6c+e '( )*5". 6*78 * 9:( ;<=" ,!4>?:@A&" BC
.!4D#:@E" 'D 10FD 9:( G#H*:&
fD4gN+&" )01*2'D )01*2 ,fD"N5 '( )*5". 6*78 * 9:( ;<=" ,!4>?:@A&" BC
.!4D#:@E" 'D 10FD 9:( G#H*:& ,USB 'D )01*2 ,fD"N5 ./ IgNAgL
fD"N+&" !"K"1(L\"1Oh" ,fD4gN5 '( )*5". 6*78 * 9:( ;<=" ,!4>?:@A&" BC
.!4D#:@E" 'D 10FE" 9:( G#H*:& ,B&4*&"
6?*?=#A&" i.N@&" 31j4dD
31j4dD k$c>0 ,K"1(h" 6>74- BC 6?*?=#A&" i.N@&" 31j4dD ^ZT5
BC 3NC#AE" 3\#H&" 3K#M !"F?D G#V 6?*?=#A&" #01?T&" W`4%D l@5
.S#0FT:A&"
;d$&" mc*A&"3\#H&" BC 6UN*&" n#ARD. 3K\"#&" 3\#H&" 3K#M S#0FT:A&" o-"N0
pqj ^ZT5 .kACNr BC 3\4gh" s.N_. 6$UK ./ 4Y(#t[ NJUa" 1j4dE".
.^ZCa" u"Ka" v?%*A& 3\#H&" S#0FT:A&" Gw1@0 ,m?%&"
2.9
604$@&". 6DxR&"
S4D/
3u"N%:&
ow+R2 "yL .S#0FT:A&" z"1QA[" ^+- 4]>]C". 6DxR&" !"K4e\L ^U /N-".S4>Z&" K#$5 v+t$2 ':C ,\N= X/ {.1V BC !"K4e\h" |4+2" z1(
!v0NV }#dg ./ 6?745N]U 6D1O {.1V Ntb
,^7"#[ !40.4V "Y15/ WZ2 8 .p4?E" ./ Nt>:& S#0FT:A&" "Y15/ iwN@2 8 •9:( ^7"#R&" I+cRg" "yL .S#0FT:A&" 'D }N%&45 \#jF&" Bg"./ ^JD
^H2" ."Y\#C u45N]c&" qb~D '( �:HC" ,�:b"K 9&L I5wNR2 ./ S#0FT:A&"^+- S#0FT:A&45 v*& 1- S#c0 \N= X/ 'D v%*A:& k:]ARE45 604$@&" FUN>5
.�D"1QA["
!4M\1& !40\4t+&" ./ 1@5 '( mc*A&" Ä4]M ./ S#0FT:A&" "Y15/ iwN@2 8 •./ 3u4ZE" |#>d&" 'D }N%&45 "Y15/ !4ÅA$E" pqj WZ2 8 .6`NTD 3\"NV
Ç>d&" 6@e/ k&y BC 4>5 ,NbÉ 3\"NV \1HD X/ ./ s#dcE" o]:&".3Ne4+E"
./ 60#]A&" !4*AC BC z4RM/ X/ G4bKL z1( 9:( 4Y>7"K ÑNV" •.S#0FT:A&" 9:( 3K#M#E" nNba" !4*AT&"
.6-4t&" k:[ 9:( SÄ#&" 6:?%Ö u4?e/ "Y15/ WZ2 8 •
18604$@&". 6DxR&" / K"1(h"
!"# $%&'() *+),% -./01 234 .$%&'() *+),% 567 8,% 9: ;!4 <=&>1 •567 ?!@) .AB!@ C,DE F: GH&+!IJ K,31 LF2@ G4 M".N0() $OPQR
.S,BT>60() $U&U 8V)=W X&YZ: $%&'() [6\ 567 ]^_() `0B a:$%&'() *+&% bc4 -dB e$"H&+!IP() $%&'() fghR i7 S,BT>60() bc>( •
$%&'() *+&% -Q/+ &jOH)= `% e$%&'() bc4 2Y7F .S,BT>60(&+ ?&k()*+&% 5(W l,m,() $"E&PRW [B2( !4,01 S: 567 ?!@) .[6/() *"(F
.n&%Fo) bJ G4 $%&'() fghRF $%&'() [6\F $%&'()
!S,BT>60(&+ V!p q&Q(W F: $+&mW LF2@ !'g
i7 rEsF 2BTB 9f() S,BT>60() bO@F t4!( uckU =,vF 9VF!_() iR •.jwxV 55 F: `dJ 25
`% .]34 =yFTz) bR&Q() {2k0\&4 ebR&@ 567 S,BT>60() M".N0+ MO% )|W •},0/R ~'\ 567 S,BT>60() tpF .{&P@�+ bR&Q() 567 S,BT>60() M".N0+
.bR&Q()F S,BT>60() SsF byOQ1 567 V=&%567 M".N0() $R&7= 8V2% iR 2Jh1 eV)2d() 567 S,BT>60() M".N1 2Y7 •
TP Vision $J!U byOQ01 a .iRÄ bPD+ S,BT>60() SsF byOQ1 567 V)2d()M".N1 i7 `v&E Å61 F: $+&mW F: L=&@ 9: $"(FÇ/R Netherlands B.V.
.$Q"Qm !"# $3B!'+ V)2d() 567 S,BT>60()$B&YÉ+ &IÉR bR&É1 .Ñ&vT() iR $7,YcR Ö0Yz) )fÜ X)Tv: áÉ+ ySW •
.V!_() F: $+&mà) -Yd0(
!S,BT>60(&+ V!p q&Q(W !'gA+&'B GH&+!IP() 2Id() S: iR 2Jh1 e$%&'() fghO+ S,BT>60() b"m,1 b.%
b"m,0+ )j2+: `31 a .S,BT>60() iR $">6k() $Id() G4 $7,.'z) $O"3().&j>60kR GH&+!IP() 2Id() S&J )|W $%&'() fghO+ S,BT>60()
!l&>xo) $+&mW !'g
:$+&mâ( l&>xo) ;!É1F S,BT>60() Cw3E) tYz n&x&"0@a) äfÜ t.1)ã!g: 8=&R F: å&O% $É'3+ 5'^R ~'\ 567 )j2+: S,BT>60() t_1 a •
.)j2"É+ &I.Q\ iPOB~'\ $4&@ q,4 5(20B S,BT>60() iR XTv 9: =,vF {27 iR 2Jh1 •
.M".N0()SF= ejwNR -0P() $E)TkJ e$6B,x L&Z: t'% 567 )j2+: S,BT>60() t_1 a •.$.\&YR $R&7= 567 F: V)2d() 567 S,BT>60()F L&Zo) t'% iR bJ M".N1
.S,BT>60() 5(W l,m,6( L&Zo) 567 A6/0() V&'gh+ l&>xo) !.g: •
!n&BV&'.() çw0+) !'g$B23E t'% bPU 567 n&BV&'+ 567 2É+ i7 `PQ0() s&Iv 9,0QB 2%
)fÜ é>@ 5v!B .$(,I/+ &I7w0+) V&^c() l&>xè( iPOB $"E2ÉR.`H)= bPD+ l&>xo) lF&Y0R i7 j)2"É+ n&BV&'.()
!$x!>z) 8V)!Q() !'g
10 iR $4&/R &jOH)= ê!1) .V,cQR S&PR G4 )j2+: S,BT>60() My.N1 a$B,I0() S&O_( S,BT>60() l,@ b%o) 567 n&m,+ 4 F: n)!0O"0Y\
$"'^1 5(W ã!g: X&"U: 9: F: !H&0/() 9=Ç1 a: 567 ?!@) .$.\&Yz).S,BT>60() $B,I1 n&Q04
$B27!() Åm),É()a .$B27!() Åm),É() b.% GH),I()F $%&'() fghR i7 S,BT>60() bc4)
X&YZ: GH),I() b.J F: $%&'() [6\ F: S,BT>60() iR XTv 9: *O61.$B27!() Åm),É()
!tO/() $\&Q+ V!_() q&Q(W !'gt>1!R n,m ã,0/O+ K:!() n&7&O\ F: S|o) n&7&O\ {)2k0\) -Yd1
.$6B,x n)!0>( F:
$_>kYz) 8V)!Q() n&vV=41 F: $B,ëR n&vV= 5 iR b%: 8V)!@ n&vV= G4 S,BT>60() b3E `1 )|W
r1V)!@ $vV= bc1 50@ !í0E)F S,BT>60() ìw# çTE&4 eMB&IE!I4 $vV=.$%&'() fghO+ r6"m,1 b.% $4!^() 8V)!@ $vV= 5(W
$B27!() Åm),É()
a .$B27!() Åm),É() b.% GH),I()F $%&'() fghR i7 S,BT>60() bc4)X&YZ: GH),I() b.J F: $%&'() [6\ F: S,BT>60() iR XTv 9: *O61
.$B27!() Åm),É()
!tO/() $\&Q+ V!_() q&Q(W !'g
t>1!R n,m ã,0/O+ K:!() n&7&O\ F: S|o) n&7&O\ {)2k0\) -Yd1.$6B,x n)!0>( F:
$_>kYz) 8V)!Q() n&vV=
41 F: $B,ëR n&vV= 5 iR b%: 8V)!@ n&vV= G4 S,BT>60() b3E `1 )|Wr1V)!@ $vV= bc1 50@ !í0E)F S,BT>60() ìw# çTE&4 eMB&IE!I4 $vV=
.$%&'() fghO+ r6"m,1 b.% $4!^() 8V)!@ $vV= 5(W
$U&D(&+ $B&YÉ().XGU 9h+ &I+!_1 F: &IPQ1 F: &IÉ421 F: )j2+: $U&D() *O61 a •
.r>"íY0+ X2.() b.% $%&'() i7 S,BT>60() bc4) •$O7&E å&O% $É'% {)2k0\&+ V&xà)F S,BT>60() Å"íY1 567 ?!@) •
$Iv 567 Ambilight LED X),p: $/RwR -yYd1 .Å'6+ rQ/R)F $.xVF=),z) F: l,QP(&J =),z) áÉ+ )j2+: {2k0/1 a .$">6k() S,BT>60()
.S,BT>60() Å"íY0( $"(TYz) n&>íYz) F: $"H&"O"P().iPOB &R ç!\h+ X&z) n)!'% ~/R) eS),(o) MI+F ä,D0() 9=&>0( •
i7 8V&.7 GÜ $0+&N() V,c(&4 .S&PRà) V2% $0+&N() V,c() ;!7 -Yd1 •V,c() iO_01 .M%,() iR $6B,x 8!0>( $U&D() 567 $pF!ÉR 53.1 V,m
M%,() ;!7 n&U&UF X)=,/() $x!Uo)F $U&D() 567 `H),3() $0+&N()$U&D() iB&.1 $vV= Å>k4 e$0+&N() V,c() {)2k0\) ["67 -v,1 )|W .î(W
.&I+ V!_() q&Q(W -Yd0( &I7,'\F
$+,x!()F 8V)!Q() n&vV=!IíB 2% e$+,x!() $./EF 8V)!Q() $vV= -/Q+F e8V=&Y() na&Q() G4.(n)s)!'() áÉ+ G4) S,BT>606( GR&Ro) Ñ&vT() 567 Å">x ÅZ&P1F: 8!U&.z) *OD() $ÉUo S,BT>60() ;y!É1 a e[(| LF2@ -Yd0(
&j"H&361 G>0k"\ eÅZ&P0() V,Iï l&@ G4 .$É>1!z) $+,x!() F: $E,k/()V!p 9: ÅZ&P0() $+,xV AQ61 i( .S,BT>60() b"^D1 iR n&7&\ t_+ 2É+
.rH)=: G4 V,c% LF2@ G4 -y./01 i(F eS,BT>60(&+
$B&YÉ()F $Rw/() / =)27à)19
3
!"#$%&'3.1
()*+,-.
()*+,-. /01#23 ()*+,-.
(45 6)%&7-. !"#$%&,-. 689 :; :<)=>-. ?@AB. 650C ()D"' EF GHA'.!"#$%&,-. ()*+'
:; A >)*I-. J0,%B. K&L M*N0; OA%PF >QRS. >TUB. V"N !0H .W2XN3 :; !"#$%&,-. Y0@Z[ 6)%&7-. !"#$%&,-. 689 EF K\Q)-. 68]-.
.>QRS. >TUB. V0^_)` - Z.Ga,`b.
c089 K&L A K&L M*N. OZ.Ga,`b. XN3 :; !"#$%&,-. Y0@Z2 XFCH-3 CH+ d.G7,`. e\fQ# 3g .!"#$%&,-. ()*+,- Gah EL ifj,-.
.!"#$%&,-. ()*+,- h J0,%F3
X#><-. VG4-.:; !"#$%&,-. k)a' e\fQ# OZ0,aB. EF l>`g (f+h !"#$%&,-. ()*+,-
.X#><-. VG4-. XN3Y"Ij&- X#><-. VG4-. EL mjh.3 6j=b * K&L M*N. On0Q)&a,-. :;
.n0F"&aB. EF G#$F K&L
Z.Ga,`b. XN3 K-2 (#G4,-.ifj,-. c089 K&L A K&L M*N. OZ.Ga,`b. XN3 K-2 !"#$%&,-. (#G4,-
.Gah EL
()*+,-. /01#2:; OkQ)-. K-2 A >)*I-. J0,%B. K&L M*N. O!"#$%&,-. ()*+' /01#[!"#$%&,-. Y.c 0F .A%PF >QRS. >TUB. V"N !"f# .6)%&7-. !"#$%&,-. 689
.650P-. EF KoZS. Gj-. e&8,<# p\f-3 :<)=>-. ?@AB. 650Ph qb"D"F.650P-. rh05 (I;. O(F0H (f+h !"#$%&,-. /01#[
0q5sC2 tj<' b3 O650P-. rh05 0qQ=.Z tj`. O650P-. rh05 (I; G\Lrh05 K-2 Y"D"-. 6)o0fF2 e#G- >;",' !g K&L u>R. .650P-. e&`
.n053S. (H :; 650P-. ?@AF3 650P-. e&`3 650P-.
X#><-. VG4-.l>`g (f+h !"#$%&,-. ()*+' VGh e\fQ# OX#><-. VG4-. v$)F d.G7,`0h
vw"D >8x' OZ.Ga,`b. XN3 EF !"#$%&,-. ()*+' G\L .Z0,aB. EF.X#><-. VG4-. v$)F M)+\' i' .W2 O!."y X^h w3>F Gah !"#$%&,-.
vGz0+F :; 0q)F"# 08a4,' :,-. n.Z0a-. >{H?,# !g !"#$%&,&- EfQ#M)+\' i,)` O!"#$%&,-. ()*+,h p); d"1' |?-. }5"-. ~"&h (41; .!"#$%&,-..l>`g (f+h !"#$%&,-. ()*+,h e- �Q<# 0QF O0q)=01&' X#><-. VG4-. v$)F
!"f# d")-. Ys@ KI5g ÄGjH 6,h0y 6)\Fc n.w0C2 3 G#Gj' e\fQ# O3g.X#>` (f+h ()*+,-. VG4- .q$z09 !"#$%&,-. 08-s@
X#><-. VG4-. v$)F K14' OZ.Ga,`b. XN3 K-2 !"#$%&,-. G)a' 0FG\L.:\F$-. w0C[. Z.GL2 v>,; V08,o. K,R 6P+o
M)+\'Z.GL[. S ZGR3 h K&L M*N. OX#><-. VG4-. v$)F M)+\' k)a,-
.Z.GL[. 6Q=05 �,%- OK K&L M*N.3e\fQ# .M)+\' < X#>` VGh < 6F0L n.Z.GL2 < !"#$%&,-. n.Z.GL2 ZGR
.|3G# 3g :=01&' G#Gj'
:=01&' -n.Z0a-. !"#$%&,-. >{H?,# .0q)=01&' X#><-. VG4-. v$)F M)+\,- :=01&' ZGRÅ?z Ys@ X#><-. VG4-. v$)F M{+\#3 !"#$%&,-. vGz0+F :; 08a4,' :,-.
n.w0C2 4 Z.GL2 !"#$%&,&- EfQ# O:=01&' G#Gj' XF .6)\F$-. n.w0C[..vGR.3 6L0` EF KI5g ÄGjh 6)\Fc
|3G# -Ys@ 6,h0y 6)\Fc n.w0C2 3 Ys@ X#><-. VG4-. v$)F M)+\,- |3G# ZGRw0C23 J04I-. :; :\Fc w0C2 k)a' OY0ÇB. ()4` K&L Oe\fQ); .d")-.
e<%\h }5"-. Z.G,F. k)a' e\fQ#3 .V0<B. :; >@É3 >8x-. G\L >@É :\Fc.:\Fc w0C2 (f-
>)@A' G#Gj' 0q^#g e\fQ); O|3G# K-2 X#><-. VG4-. v$)F k)a' i' .W2k)a' e\fQ# OZ.Ga,`b. XN3 >)@A' G#Gj' XF .Z.Ga,`b. XN3
Y"@Z Gah }5"-. Ña4- 6P+o X#><-. VG4-. v$)F K14' m)jh !"#$%&,-.6L0` 6#0*- (I# >)@A' k)a' e\fQ#3 .Z.Ga,`b. XN3 :; !"#$%&,-.
.61)5Z 15 EF n."P7h vGR.3
n0%D."B..�)jD (f+h !"#$%&,-. 6L0` (Qa' !g t]# OX#><-. VG4-. v$)F M)+\,-
4 EF :\Fc w0C2 EL X#><-. VG4-. v$)F M)+\' v>,; G#$' !g EfQ# b.n0L0`
Y"@Z V0\yg 650P-. Ös8,`. vZ0#c K-2 X#><-. VG4-. M)+\' |ZU#.Z.Ga,`b. XN3 :; !"#$%&,-.
3.2
Gah EL ifj' c089
20Gah EL ifj' c089 / !"#$%&'
!"#$
%&'()*+& ,-. A - 1.%&'()*+& ,-. !/0 12%3#0 .$ 45678")/& 9:;<2 9=$ >?
9:@A)/&. 9:;<)/& B:238? - 29:;<)"/ Cx 9:;<2 •
3D)EF? 9:;<)/& G3H6I Cp JEF? G3H60 •9:;<)/& G3H6I Cq G3H60 •
K3=LM/ C! K3=L0 •N3?O& !/0 ,6PA/& N'H)"/ C› ,6P* N'H2 •
4Q& 9:@A)"/ Cr 9:@A2 •GUIDE - 3
.1ERS0 .$ 45678")/& 9:/% B)8/c SOURCE - 4
.3TERS0 .$ UR:V5)/& WXY+ B)8/3D - 5
.3TERS0 .$ %3(ZO& [\R\ W]Y3E B)8/AMBILIGHT - 6
[^ Ambilight 9:;<)/. 1":;<2 G3H60 .$ Ambilight 9:;<2 _Z 96'`)"/.%&'()*+& ,-.
f FORMAT - 7.3TERS0 .$ a:Ab2 W]Y3E B)8/
TV - 8.U&5bH/& c'd3<? !/0 c%5("/
e*.
h Home - 1.3TERS0 .$ W:A:YP/& W]Y3H/& B)8/
L LIST - 2.$ 56':8/& U38"? .$ !H:*5f& .$ L5g/& WXY+ .$ U&5bH/& WXY+ B)8/
.3TERS0 EXIT/ - 3
.Hbb TV 9h? C["#382 45678"2 a:`i2 j3TkIb Back - 4
.%&'#0 P::;2 4.'Z W]Y3E lRSI .3T2%'m [)/& WHZ3A/& c3bH/& !/0 c%5("/.Smart TV !"# WHZ3A/& JkP)k0 WX8V !/0 c%5("/
SMART TV - 5.Smart TV j'Z WX8V B)8/
i INFO - 6.3TERS0 .$ U3?5"(f& B)8/
OK n3)8? - 7.'6'X2 ':op)/
qT*O& B:238? - 8.L3A:"/ .$ _]:"/ .$ 98*O .$ !"#O 9Hb)"/
o OPTIONS - 8.3TERS0 .$ U&L3:r W]Y3E B)8/
Bottom
WHZ3A/& WX8g/& / - c3bH/& C-CH - 1[^ WHZ3A/& WX8g/& .$ CU&5bH/& WXY+ [^ WHZ3A/& c3bH/& !/0 96'`)"/
.sPE !"# aZ3A/& 9g8/& .$ tb/&W:/3)/& WX8g/& / + c3bH/& C+CH - 2
tb/& [^ W:/3)/& WX8g/& .$ CU&5bH/& WXY+ [^ W:/3)/& c3bH/& !/0 96'`)"/.sPE !"# [/3)/& 9g8/& .$
+ . - U5g/& u5)A? - 3.U5g/& u5)A? 96'()/
Wk5"f& B:238f& **** - 4%'Xf& Pgb(/& !"# * lLvO& n3)8f& U3?5"(? .U&L3:w"/ Px3`? '6'X2
.U3]:"()/& !/0 Px3`? y3`2L&.tb/& B:238? Wm5/. N3ELO& B:238? - 5
.tk z3r%0 .$ cPx3`? W:k5678"2 c3bE '6'X)/SUBTITLE - 6
.U5g/& q)o j3b\$ 3T":;<2 q\ 3T":;<2 G3H60 .$ U3]mP)/& 9:;<)/TEXT - 7
.1ERS0 .$ tb/& B)8/m, Mute - 8
.12%3()*& .$ U5g/& q){/
B:238f& Wm5/
W?3# WXf
Azerty. Qwerty
*.Qwerty / Azerty B:238? Wm5/ !"# W?3# cP|k
.q:EP2 GPm .$ qEL WZ3){/ - Fn n3)8f& - 1.cP:`{/& GPmO& WZ3){/ - Shift ) - 2
W^3Af& e6Px y - 3.9Hb)"/ qT*$ - 4
.1)"r%$ }~/& tb/& ':op)/ - Enter - 5
'(Z ># q{X2 v3T= / 45678"221
.!"#$ %&'( )*(+ ,%-#$ ,./ - Backspace - 60+ 12(%#$ 343-5# 6&*7#$ 89: ;<=*>?$ 6/2# ;5># - @*A ,%/ ! - 7
.6BC9D?$ ,%/E$8#F ;<=*>?$ 6/2# G<HI= J<D= K= $LF ,%/E$ %M25= - Azerty ,%/ - 8
.N$3:O$ 6BP*Q RM Azerty
6/2# 0+ Qwerty / Azerty ;<=*>( 6/2# 3DST U: KV-5#$ 1*WX UCBY54 *.*W<M 3X$25= R5#$ 6ZH"B9# 89: [Q254 $.\0 ]Qwerty / Cyrillic ;<=*>(
Cyrillic0 Qwerty
*.Qwerty / Cyrillic ;<=*>( 6/2# 89: 6(*: ^%_`
.K<Q%= ,%/ 0+ KQa 6T*5V# - Fn b*5>?$ - 1.^%<cV#$ ,%/E$ 6T*5V# - Shift ) - 2
6M*d?$ G4%& y - 3.eZ"59# KWf+ - 4
.g59AN+ h.#$ !"#$ 3<ij5# - Enter - 5.!"#$ %&'( )*(+ ,%-#$ ,./ - Backspace - 6
0+ 12(%#$ 343-5# 6&*7#$ 89: ;<=*>?$ 6/2# ;5># - @*A ,%/ ! - 7.6BC9D?$ ,%/E$
;<=*>( 6/2# 8#F e43c59# - Cyrillic ;<=*>( 6/2# 8#F e43c= î - 8.Qwerty 8#F ^N2D#$ 0+ Cyrillic
8#F ;<=*>?$ 6/2# e43c= K= $LF ,%/E$ %M25= - Cyrillic ,%/ - 9.Cyrillic
6/2# 0+ Qwerty / Azerty ;<=*>( 6/2# 3DST U: KV-5#$ 1*WX UCBY54 *.*W<M 3X$25= R5#$ 6ZH"B9# 89: [Q254 $.\0 ]Qwerty / Cyrillic ;<=*>(
!"#$ 6T*5i
]6<>9I#$ 3DST U: KV-5#$ 1*WX 6WX 89: ^N2X2?$ ;<=*>?$ 6/2# )$3I5f*T;<=*>?$ 6/2# k9Q$ .6&*7#$ 89: Rl` eZ/ h+ RM !"#$ 6T*5i m"VB4
U: KV-5#$ 1*WX md(+ .;<=*>?$ 6/2# ;<=*>( G<7"5# 89:n# *WW<X2= o(.m<(*WTF )$3I5f*T k5i$0 m434 )$3I5f*T 3DST
!"#$ p*ANF+3T$0 Rl"#$ eZ-#$ N3/ ]6&*7#$ 89: Rl` eZ/ RM !"#$ p*ANO
.6T*5V#$.!"#$ 3<ij5# Enter 89: Gqr$
^%<ql#$ ,%/E$0 ^%<cV#$ ,%/E$
6T*5i ecQ s*(*B= Shift)) ) b*5>( 89: Gqr$ ]%<ci ,%/ 6T*5V#.,%-#$
b*5>?$ 89: a$%B5f*T Gqr$ ]R#$25#$ 89: ^%<ci ,%/+ ^3: 6T*5V#89: Gqr$ ]et$25( eV7T ^%<cV#$ ,%/E$ 6T*5V# .6T*5V#$ u*"v+ )
.^%<cV#$ ,%/E$ or0 8#F ;<=*>?$ 6/2# e43c5# J5<`*w# ) b*5>?$^%( ) b*5>?$ 89: Gqr$ ]^%<cV#$ ,%/E$ or0 e<q7= ,*Z4O
e<q7= [Q25<dM ]6<`*v 20 ^3? b*5>( h+ 89: GqY#$ K54 K# $LF .x%A+e43D= b*5>( 89: GqY#$ y+ *Bi .RP*Z9= eV7T ^%<cV#$ ,%/E$ or0.^%<cV#$ ,%/E$ or0 e<q7= ,*Z4F 8#F hN'<f ]! 0+ Fn ew( ]%A+
K<Q%5#$ ,%/+0 )*QaE$
KQ%#$ 6T*5i ecQ *s(*B= Fn b*5>?$ 89: Gqr$ ]K<Q%= ,%/ 0+ KQa 6T*5V#,*Z4F 0+ Fn or0 e<q7= m"VB4 .g<#F z*5-= h.#$ K<Q%5#$ ,%/ 0+
.^%<cV#$ ,%/E$ or0 o( eD>= *Bi *s(*B= g9<q7=
{`%5`F.com. 0+ .www p*ANO Fn b*5>?$ )$3I5f$ m"VB4
6BC9D?$ 12(%#$0 ,%/E$
.3DT U: KV-5#$ 1*WX ;<=*>( 6/2# 89: 6BC9D?$ 12(%#$0 ,%/E$ %M25= |.6&*7#$ 89: ^N2X2?$ ;<=*>?$ 6/2# ;5M m"VB4 ],%-#$ $.\ ew( 6T*5V#
6/2# RM .! 89: Gqr$ ]6&*7#$ 89: ^N2X2?$ ;<=*>?$ 6/2# ;5>#pC3T .}29H?$ ,%-#$ 8#F p*Z5`|$ m"VB4 ]6&*7#$ 89: ^%\*_#$ ;<=*>?$p*ANO OK 89: Gqr$ .6`29?$ ;<=*>?$ 6Hf$2T ;<=*>?$ 6/2# GHI(
3/+ 89: GqY= *(3": 6&*7#$ 89: ^%\*_#$ ;<=*>?$ 6/2# R>5I= .,%/.3DT U: KV-5#$ 1*WX ;<=*>( 6/2# 89: ,%/E$
eP*f%#$/!"#$ ;<=*>( 6/2# 6Hf$2T 6t*I#$ ,%/E$ p*ANF m"VB4 ]0+.3DT U: KV-5#$ 1*WX U( 6<(*(E$ 6W~#$ RM ^%<lZ#$
Cyrillic0 Azerty0 Qwerty ;<=*>( 6/2#
.QWERTY 2\ 3DT U: KV-5#$ 1*WX ;<=*>( 6/29# Rf*<Z#$ GHI?$
Azerty ;<=*>( 6/2#[Q254 $.\0 ]Azerty 8#F 3DT U: KV-5#$ 1*WX ;<=*>( 6/2# J<D= UVB4
h29D#$ u�~#$ RM Azerty ,%/+ %W_= .*W<M 3X$25= R5#$ 6ZH"?$ 89:.69l#$ Ä$L ;<=*>?$ U( UB4E$
. . . ]Azerty 8#F ;<=*>?$ 6/2# G<HI= J<D5#6BP*Q ;5># OK 89: Gqr$0 N$3:O$ S N3/0 h 89: Gqr$ - 1
.N$3:O$KV-5#$ 1*WX ;<=*>( 6/2# < 6(*: Ä$N$3:F < y24�>95#$ Ä$N$3:F N3/ -2
.3DT U:.AZERTY 0+ QWERTY N3/ - 3
Cyrillic ;<=*>( 6/2#]6<94%<d#$ ,%/E$ 8#F 3DT U: KV-5#$ 1*WX ;<=*>( 6/2# e43c= UVB4
.*W<M 3X$25= R5#$ 6ZH"?$ 89: [Q254 $.\06/2# ;<=*>( U( UB4E$ h29D#$ u�~#$ RM 6<94%<d#$ ,%/E$ %W_=
.;<=*>?$.3DT U: KV-5#$ 1*WX 89: î 89: Gqr$ ]6<94%<d#$ ,%/E$ 6T*5V#
.Qwerty 8#F ^N2D9# x%A+ ^%( î 89: Gqr$
223DT U: KV-= 1*WX / y24�>9=
!"#$%
!"#$% &'(
)%*+,-% ./012 345-6% 789:;< )%*+,-:= >":?@% ABC DE/,@% F< GH*=I'2J;B,@% >":" ABC 3KLMN 45- 'OP 3!8Q6% %RO .2!S9 ./018T .!"#$%
!"#$% .2!S,= )'E9 :1U :G<:19 3*V= FC 40S,@% M:5W .2!S9 &XQ F<.YP:$% )%*+,-:= !9'8Z10@% >":" ABC
[:S;\P * Smart TV [:E8Z]9 ^T DE/,B@ !"#$% )%*+,-% ./012)%*+,-% Smart TV [:E8Z]9 _V= *1,V9 H *` .I'2J;B,@% ABC ab!,bc
DE/,B@ 45-6% 789:;< )%*+,-% ./018T 3%G!T',< !"#$% F02 4@ %dc .!"#$%.>":?@% ABC
3%G*=N !"#$% )%*+,-% *2!9 H a/U %dc PN 3!"#$% >C!- eZf ./012.gB8h?9 i:E2c ./018T
j< )%*+,-X@ :G8k2L*9 %G!T',< Smart TV [:E8Z]9 F< *2J$% 7Zl8-*.!"#$%
!"#$% )%*+,-%
>":" e-P ^T !"#$% !5m2 3Smart TV n*= >S;\ 7,;9 :<*/C.I'2J;B,@%
FC 40S,@% M:5W op!(P - g8BC ehq9 H - OK r:,;$% ABC .<:5=c jfo!9P OK r:,;$% o!9 ./012 ..C%Ld .2!S9 A@c >W:( H 34lV$% F< *V=s!< !"#$% t:E,@%P *V= FC 40S,@% M:5W .2!S9 ./012P .'O u8( !"#$%
.OK r:,;$% ABC .<:5=c jfP *8V9 :<*/C v!QN
sw:Cx .!"#$% ^;,+2 3DE/,B@ 45-6% 789:;< *(N ABC ehq9 :<*/C>O!Z@ *V= FC 40S,@% M:5W op!(P OK r:,;$% ABC .<:5=c jf 3yL:5zc
.s!8l`
. . . :< t:Z9L% K'T !"#$% !2!19 */C.!"#$% n^q2 - 1
.t:Z9LH% 7,;@ OK ABC ehf% - 2
. . . ^lb DE( K'T !"#$% !2!19 */C.{/@% &:Qwx OK ABC ehf%
>C!|@%
.>":?@% ABC !"#$% :5= o!S,2 ^,@% >C!|@% 3!"#$% >C!- eZf ./012
. . . >C!|@% [email protected] ABC ehf%P w%*Cx% S w*(P h ABC ehf% - 1
.OK ABC ehf%P I'2J;B,@% [%w%*Cc w*( - 2.OK ABC ehf%P YP:$%P !"#$% >C!- < ><:C [%w%*Cc w*( - 3
PN >C!|@% sw:2J@ (D;-N) v PN (ABCN) u 45-6% ABC ehf% - 4.:5q;Q
.:5/88V,= a1` ^,@% >C!|@% L:Z,QH (}12) x 45|@% ABC ehf% - 5eZf ./012 .w%*Cx% A@c sw'VB@ (L:|2) w 45|@% ABC ehf% - 6
.v!QN s!< w%*Cx%.g`X~cP w%*Cx% F2J+,@ OK ABC ehf% - 7
D8h?,@% i:E2c
)%*+,-:= ab!,bc [:S;\P Smart TV [:S;\ ^T DE/,@% *2!9 a/U %dc.!"#$% D8h?9 i:E2c ./018T 3eET 45-6% 789:;<
. . . !"#$% D8h?9 i:E2x.OK ABC ehf%P w%*Cx% S w*(P h ABC ehf% - 1
.OK ABC ehf%P I'2J;B,@% [%w%*Cc w*( - 2.i:E2c w*(P *V= FC 40S,@% M:5W !"#< < ><:C [%w%*Cc w*( - 3
.>1�:E@% KX~x 3!<6% )J@ %dc L!0,< D0?= 3b ABC ehf% - 4
n%!1S@% aS9 >V"6% !V?,|<
&:-Lx '2w%!@% ww!9 I'2J;B,@:= Ä:+@% *V= FC 40S,@% M:5W )*+,|2g8W'9 A@c Å:,S9 F@ 3'2w%!@% ww!9 )%*+,-% j<P .I'2J;B,@% A@c y!<%PN
.I'2J;B,@% 'Sb *V= FC 40S,@% M:5W
*V= FC 40S9 M:5W F< !<%P6% ^EB9 :Gq2N I'2J;B,B@ F012 3.@d j<PM:5W )*+,|9 a/U %dc .!<%P6% &:-Lx n%!1S@% aS9 >V"6% )*+,|2
*V= FC 40S,@% M:5W g8W'9 F< :G1�%w *UÇ,T 3É'/@% %RO F< *V= FC 40S9.>8<:<6% I'2J;B,@% >5W ^T n%!1S@% aS9 >V"6% !V?,|< 'Sb
I%!`x%
A@c y!<%PN &:-Lx '2w%!@% ww!9 %RO *V= FC 40S,@% M:5W )*+,|2 :1U[%L:"c )*+,|9 ^,@% *V= FC 40S,@% sJ5W6 >;@:+< >E2!]= .I'2J;B,@%FC 40S,@% M:5W >]-%'= !<%P6% &:-Lc ./012 3n%!1S@% aS9 >V"6%
.I'2J;B,@% 'Sb g58W'9 IP*= %RO *V=
./012 3I'2J;B,@% 'Sb *V= FC 40S,@% M:5W g8W'9 A@c >W:S@% n:;,b% */CFC 40S,@% M:5W F< >8;B+@% >5k@% ABC 789:;$% >('@ >@'5|= )*+,|9 IN
!88h9 PN ['l@% v',|< !88h9 - v!QN >T!~ F< !<%P6% &:-Lc PN *V=>`:Ñ v',|< Ö:;+b% */C I'2J;B,@% .1BVÜ8- 3.@d A@c >T:fx:= .[%'/E@%
.*V= FC 40S,@% M:5W ^T >2L:]Z@%
*V= FC 40S,@% M:5W I%!,`% >8B1Cn%!Wc ák2 3I'2J;B,@% j< D\%',@% F< *V= FC 40S,@% M:5W Fp01,2 ^0@
>8B1C R8;/9 *V= .*V= FC 40S,@% M:5WP I'2J;B,@% }= I%!,`% >8B1C^T 40S,B@ *V= FC 40S,@% M:5W )%*+,-% oLP*E1= w'V2 F@ 3I%!,`H%
.!Qà I'2J;B9 M:5WA@c I'2J;B,@% o'C*2 3I'2J;B,B@ >8@P6% a8Zâ,@% >8B1C R8;/9 n*= */C
ä`'9 :<*/CP .I%!,`H% >8B1C 4,9 3.@d n%!Wc */CP 3OK LJ@% ABC ehq@%A@c Dl2 :$ I%!,`% n%!Wc ./012P .I%!,`H% F2J+9 4,2 3I'2J;B,@% D8h?9
.I'2J;B,@% %RO j< *V= FC 40S9 sJ5WN 5
v!QN s!< I%!`x%.I'2J;B,@% %ROP !Qà *V= FC 40S9 M:5W }= I%!,`% >8B1C n%!Wc ./012
*V= FC 40S9 M:5W / I'2J;B923
!"#$ %& '(& )* +,-. !"#/0 123452 6789* :7;<40 =>4?2 @A8BC2 D84EF37G '(& )* +,-. !"#$ HI 3JK 1AFL;84& MN23452 O>B '(& )* +,-.
.'(& 134PQ3JK 1AFL;84& 134PQ '(& )* +,-402 !"#$ •
)Q 6>F35 6R"SQ T8* '(& )* +,-402 !"#/& USQI V12345W2 6789* X23$Y39ZC2 * ["4;Q T8* \]^2H V(_234974<B 10 `02AZ) Philips a"(b.12345W2 6789* c-/N 2de 60"Ba 3#f4B .MS;N c5A02 `R ga!C2 *H
'(& 134PQ 37G '(& )* +,-402 !"#$ •)Q 6>F35 6R"SQ T8* '(& )* +,-402 !"#/& USQI V12345W2 6789* X23$Y
3#f4B .OK T8* \]^2H V(_234974<B 10 `02AZ) Philips a"(b.12345W2 6789* c-/N 2de 60"Ba
6hL/40"& =7>02 3$"4Q `R i2'E4Bj0+,-. !"#$H - '(& MN235e +4F +0 - 'F'$ 1AFL;8. %& 123452 6789* X23$Y6R"SQ T8* '(& )* +,-402 !"#/& USQI V3JK 1AFL;84& 134PQ '(& )*["4;Q T8* \]^2H V(_234974<B 10 `02AZ) Philips a"(b )Q 6>F35c-/N 2de 60"Ba 3#f4B .MS;N c5A02 `R ga!C2 *H 39ZC2 *
.12345W2 6789*
_"Fa"k&+,-402 !"#$ `R 6Fa"k>02 65"l mA4SQ n";EN2 '<* 1AFL;8402 U98(o7B
.'(& )*
p7.";?2 6ZA0 qN"$ T8* 6Fa"k>02 r3/Z p4R2 V_"Fa"k>02 s2'>4BW.'(& )* +,-402 !"#/& 6t"E02
a! T8* \]^2H u"Z 37G 2v37]t 3JK "vw7b HI 1"<BI uA* i'E4B2 - 1.X"k]02 p4;0 =&3?2 37]x02 3F3-402
.U>y?2 3F3-40 ga!C2 U>y?2 qN"$ T0e 37]x02 z2a:02 T8* \]^2 - 2AAA-LR03 zA<02 )Q %4FA85 %4Fa"k>& 69F'P02 _"Fa"k>02 s'>4B2 - 3
{,y& _"Fa"k>02 T8* - H + `R3l r2d"-Q )Q '|}. .c0AR 1.5 '#/&.p7-t
.6PkPl _At =9S. T4Z {;BC2 A-N ga!C2 U>y?2 T8* \]^2 - 4
.6PkPl _At =9S. T4Z M78* \]^2H 6Fa"k>02 X"kG =^H uH"* - 5
.3b~?2 r3F"(? 67N"� 15 r'? '(& )* +,-402 !"#$ i2'E4B2 )* D5A.
'(& )* +,-402 !"#$ i2'E4B2 )* D5A44B c<| 2de %4Fa"k>02 Ä3JI.68FAl r34;0
.i2'E4BW2 6F"#N _"#7$A40 "vPRH _"Fa"k>02 )Q Å8E.i2'E4BW2 6F"#N )* Ç-&2H 6-hW * T8* \]^2 V_"978(402 `R
._"QA8(?2 )Q 'FL?2 T8* sAx-80
D7f<..É'E80 6QH"PQ 6P>k& D8]Q '(& )* +,-402 !"#$ 1e
W .6>laH 69*"N É"95 6(k5 i'E4B2 V'(& )* +,-402 !"#$ D7f<40670L<?2 _";f<?2 HI 67h"797,02 u2A?2 HI sA-,02 {ÑQ 2vu2AQ 2v'&I i'E4S.
.'(& )* +,-402 !"#$ D7f<40
3.3
67NAFL;8402 _2A<P02
67NAFL;8402 _2A<P02 r'Ö"yQ
_2A<P02 {F'>.
\>^ +4F .TV t T8* \]^2 V67NAFL;8402 _2A<P02 r'Ö"yQ {$I )Q."#.'Ö"b 67NAFL;8. r"<5 3JK T0e 1AFL;8402
1AFL;8402 r'Ö"yQ u'ZH V67S7h302 69h"P02 p4;0 h T8* \]^2 VHI.OK T8* \]^2H
_2A<P02 {F'>.+5a Ü3(. c<| 2de .-CH HI +CH T8* \]^"R V_2A<P02 {F'>. _uaI 2de
'(& OK T8* \]^2 .i"5aC2 p7.";Q i2'E4B"& +5302 q4|"R Vr"<P02.r"<P02 {F'>40 +5302 s"Jue
.b T8* \]^2 V"vP&"B "#k>á& c95 `402 r"<P02 T0e ruA(80
_2A<P02 6-hW )Q r"<5 T0e 377]480._2A<P02 ph2A0 p4;0 L LIST T8* \]^2 V1AFL;8402 r'Ö"yQ X"<�I
.qFA>402 _"Qj* Dt `R 6-hW u'Z
=Q .AFu2a 6k-Q HI 67NAFL;8. r"<5 T0e s"P4NW2 U<,9F V_2A<P02 6-hW `RHI 67NAFL;8402 r"<P02 T0e {F'>480 OK aL02 T8* \]^2 VLQ302 L779.
.AFu2302 6k-Q T0e z"94BW26-;x02 n3(0 ._2A<P02 )à9á4. _"-;t r'* )Q _2A<P02 6-hW D0}4.
.+CH HI -CH T8* \]^2 V6P&"S02 HI 670"402r3Q L LIST T8* \]^2 Vr"<P02 377]. 1H'& _2A<P02 ph2A0 gjGY
.m3JI
AFu2302 _2A<5X"<�I 6795a AFu2a _"k-Q c7>Ñ. +4F V2v3RA4Q `95302 Ç>02 1"| 2de
T0e {F'>40"& iAP. "9| "vQ"9. AFu2a 6k-Q T0e {F'>402 U<,9FH Vc7>Ñ402_"k-Q =^H T0e ({>|) DVB-C r"<5 c7>Ñ. âu~FH .67NAFL;8. r"<5
.1001 +530"& I'>F q7.3. `R vru"* AFu2302
2467NAFL;8402 _2A<P02 / 1AFL;8.
!"#$%&" '() !"*+,-&"
.+$%&" /#$& +0123 !"*+,-&" 415 6& 78#93 :;,<#=>?(3 .+$@ .AB+CD E+$FGH9&" I#=>?(9&" !"J"A)K +0123 LG +BAB+C3 H9&" (;=7M+$3 LG ;,N@*)
.+O9$,)
!"*+,-&" P98;DQ) JARL o OPTIONS '() STU" :;,<#=>?(3 .+$@ .AB+CD E+$FG
.VW"#%&" S=7X H8 !"*+,Y o Z=#29&"
HD#N1&" [#\#&";]]-^" !"*+,-&" 415 _,13 6$`N= :HD#N1&" [#\#&" a,TC3 bD
.7]2&"L bNc&" d+1e&" f+-Xg&HD#N1&" [#\#&" h) ij5"L ;jWk * '() STU" :!+N,(19&" H8
.!+D#(1^" hD A=>D '() [#]j(&
#=A,?&" A=Aj3i5 !+,(N)) .JA19D #=A,8 !"*+Xl ;,N@7&" ;,<#=>?(9&" !"#$%&" 78#3
mAj(& "7,D+`(& ;?(9-D +="Ln LG .AB+CD o+%< LG :(!">p#^" .JA19D;&+q* I#=>?(9&" r71= ..AR"L ;,<#=>?(3 .+$@ '() ;?(9-D sD"75 LG tc?<
.;,<#=>?(9&" !"#$%&" uvB awD 78"#95 xQ)y&
!+Np79&"x"A-9q+5 ;Np79&" a,TC3 d+%=l LG ;Np79&" a,TC3 _5 a=A29&" 6$`N=
V9z A$) S%8 !+Np79&" r71& !#]&" V9z E+$FG a,TC3 JAR .*+,-&" "vB.m x"A-9q+5 !#]&"
;Np79&" ;T&{@|D a`C5 .78#9D ;Np73 ;T& A=Aj3 6$`N= :HN@7&" i2&" '&l ;2c$&+5
..78#9D ;(e?^" 63+T& hD ;T& }G h`3 V& "~l[#]j(& !+Np79&" h) ij5"L ;jWk * '() STU" :!+N,(19&" H8
.!+D#(1^" hD A=>D '()
!#]&" ;T&{@|D a`C5 .78#9D !#\ ;T& A=Aj3 6$`N= :HN@7&" i2&" '&l ;2c$&+5
..78#9D ;(e?^" 63+T& hD ;T& }G h`3 V& "~l[#]j(& !#]&" !+T& h) ij5"L ;jWk * '() STU" :!+N,(19&" H8
.!+D#(1^" hD A=>D '()
I-II HW+$F;T& �+$B h`&L :!#\ H9T& '() ;,3#]&" !"*+XK" ÄARl !#9R" "~l
."078#9D *+,-&" "vB I#`,c8 :;T& .*+Xl +O=A& Å,& :+01D _9T(&" LG :.AR"L
;z79C^" ;Op"#&":(CAM) oL7C^" [#\#&" .ARL hD /#8A^" n+9N^" Ä#9j^" 78#3 A$)
.*+,-&" "vB x"A-9q+5 Ä#9j^" 78#D !"J"A)l _,13 6$`N=
.+$%&" uvB '() HbbTV.HbbTV 78#3 .+$@ hD HbbTV !+j?\ 7ÇR 6$`N=
'() [#]j(& HbbTV h) ij5"L ;jWk * '() STU" :!+N,(19&" H8.!+D#(1^" hD A=>D
;&+j&"LG ;,N@* {<+z "~l) .+$%&+5 É(193 ;,$%3 !+D#(1D r71& ;&+j&" JAR
.t3AB+CN5 x#%3 [#\#D n+Op LG (;=7M+$3
!"#$%&" PW"#&
!"#$%&" PW"#&
!"#$@L ;,<#=>?(9&" !"#$%&" az '() *#w1&" 6$`N= :!"#$%&" ;jWk H8.;9Ñ2w^" #=J"7&"
J"A)l 6$`N= :;9Ñ2w^" !"#$%&" az ÑVe3 H9&" :a`&" !"#$%&" ;jWk Z<+p '&lLG a]?$D a`C5 ;9Ñ2w^" #=J"7&" !+ÖjD r7) LG ;(e?^" !"#$%&" ;jWk
.A=Ap H8 "07Y|D {?,UG H9&" !"#$%&" d+C9z"
!"#$%&" ;jWk hD .+$@ '&l 7,,T9(&.!"#$%&" PW"#& P9?& L LIST '() STU" :;,<#=>?(3 .+$@ .AB+CD E+$FG
.!"#$%&" PW"#& ÄARl JAR
>,,N3 bD .#=J"* ;ÖjD LG .+$@ '&l [+%9<k" 6$`N= :!"#$%&" ;jWk H8;ÖjD '&l /+N9qk" LG .+$%&" '&l a=A29(& OK *>&" '() STU" :>D7&"
.#=J"7&";j?]&" r71& .!"#$%&" hÑNe93 !+j?\ .A) hD !"#$%&" ;jWk Ü&á93
.+CH LG -CH '() STU" :;%5+c&" LG ;,&+9&".7D L LIST '() STU" :.+$%&" 7,,T3 ILA5 !"#$%&" PW"#& àQâK
.Ä7YG
;(e?Nz ;DQ) bUL.;(e?D .+$%z .+$@ }G _,13 6$`N= :a`&" !"#$%&" ;jWk H8
.;(e?Nz ;DQ) bUL * '() STU"L :;jWQ&" H8 .+$%&" '&l a%9<".;(e?^" !"#$%&" ;jWk '&l .+$%&" d+eä3
!"#$%&" ;jWk !"*+,YA=Aj9& o OPTIONS '() STU" :;X+C&" '() !"#$%&" ;jWQ& +0%8L
:;,&+9&" !"*+,-&";=7M+$3 / ;,N@* •.7?CD / ;,<+ãD •
P98 LG [+?@l •
!"#$%&" !"*+1Xk {$z "~l .!"#$%&" !"*+1X r7) I#=>?(9(& h`N= :I"A(2&" 415 H8
.+O(,TC3 d+%=l 6$`N,8 :!"*+1C&" uvB *#OM A=73. . . !"#$%&" !"*+1X a,TC3 d+%=K
.OK '() STU"L J"A)K" S JARL h '() STU" - 1STU"L .+$%&" !"*+1X < ;D+) !"J"A)l < I#=>?(9&" !"J"A)l JAR - 2
.OK '().OK '() STU"L d+%=l JAR - 3
.;NW+%&" àQâK :7Då" x>& "~l *7`9D a`C5 :b '() STU" - 4
;,<#=>?(9&" !"#$%&" / I#=>?(325
!"#$%&" '()*+ ,-./0
.!"#$%&" '123 45 !"#$%&" '()*+ ,-./0 6$7)897&" - !"#$%&" :2"#& ;<=0 45 .>?()*+ ,-./0 <8@+ 4?&" ,.$%&" -<= - 1
.,<8<A BC #8-"D BC 'EFGH" BCI,@J.KL M$&" N.O-0 6$7)8 .'()*+ ,-./0 * PE/ QRS" - 2
:(+.GH" '=#& :?5 BC <TU V/ W71?&" X.>A :(+.GL '=#& Y"<Z?[.U.'J.\&" PE/ ,@].^&"
<TU V/ W71?&" X.>A :(+.GL '=#& Y"<Z?[.U.del # PE/ QRS"B _@1&" `EO @JaH" bS c_@= _d1&
.:(+.GH" '=#& PE/ _@1&" PE/ QRS" c_@= N.O-eEnter PE/ QRS" .W+ <8<1?& Enter PE/ QRS" c"If].A :Kg+ .L<$/
.'()*?&" ,-./0 VL h.>?ij& ;@OC ,@Lc'123 * PE/ QRS" c:(+.GH" '=#& Y"<Z?[" N#= !.L#ETH" VL <8fH
.:(+.GL '=#& c<TU V/ W71?&" X.>A V/ k1U"B
.'J.\&" PE/ :(+.GH" '=#& Y"<Z?[.U"W[3"" 4g$&" 9%1&" 45 @JaH" bS c'J.\&" PE/ :(+.GH" '=#& :?G&
.OK PE/ QRS"B.Backspace * PE/ QRS" c@JaH" Y.LC -#A#H" _@1&" _d1&
.OK PE/ QRS"B W>[l" :(+.GL Y"<Z?[.U _@1&" -<= c_@= N.O-e.* PE/ QRS" c,@(Km _@=C <8<1?&
.* PE/ QRS" c'n.O _@=C BC Y.oDC <8<1?&.'J.\&" PE/ :(+.GH" '=#& pjqe b PE/ QRS" c"If].A :Kg+ .L<$/
.OK PE/ QRS"B W+ -<= c'()*?&" VL h.>?ij&
!"#$%&" r(+@+ ,-./0
.'EFGH" !"#$%&" '123 45 - .>TS#L @((R+ - !"#$%&" r(+@+ ,-./0 6$7)8
'EFGH" !"#$%&" V/ k1U"B '123 * PE/ QRS" c!.)(ET?&" 45.!.L#ETH" VL <8fL PE/ N#g1E&
'EFGH" !"#$%&"
..>+<].\L <8@+ 4?&" !"#$%&" Q%5 sWF+ 'EFGL !"#$o '123 h.\i0 6$7)8<$/ 'EFGH" 6+"#$o Q%5 <].\?[ c'EFGH" !"#$%&" '123 <8<1+ <$/
.!"#$%&" tU 98<K?&"
'EFGH" !"#$%&" '123 h.\i0:2"#& :?G& LIST L PE/ QRS" c'(i#8fGE+ ,.$o ,<].\L h.$uC - 1
.!"#$%&".'EFGH" -<= - 2
'5.SvU h<K&" <8@+ w$m x0 x#8fGE?&" 6&y*8 c'qD.5 '12j&" wi.m "z0 - 3.OK PE/ QRS" .D#G&" PE/ !"#$%&"
6E+ 9T{& OK PE/ QRS"B ,.$o <8<1?& W>[l" :(+.GL Y<Z?[" - 4'123 45 !"#$%&" |U @>^+ }d&" r(+@?&" `o#?8 .'EFGL ,.$o ,.$%&"
..>?5.S0 |U w)+ }d&" r(+@?&" PE/ 'EFGH" !"#$%&".'EFGH" !"#$%&" <8<1+ VL h.>?ij& W+ * PE/ QRS" - 5
.>?&"X0 BC 'EFGH" '5.S0
c.>$L !"#$o '&"X0 BC 'EFGH" !"#$%&" '123 P&0 'EFGL !"#$o '5.Se'EFGH" '&"X0 / '5.S0 -<= co OPTIONS PE/ QRS"B '12j&" :?5"
.OK PE/ QRS"BP&0 .>?5.Se OK PE/ QRS"B ,.$o <8<1?& W>[l" :(+.GL Y<Z?["
..>$L .>?&"X0 BC 'EFGH" !"#$%&" '123
r(+@?&" ,-./0.'EFGH" !"#$%&" '123 45 - .>TS#L @((R+ - !"#$%&" r(+@+ ,-./0 6$7)8
..>TS#L @((R+ <8@+ 4?&" ,.$%&" fs(L c'EFGH" !"#$%&" '123 45 - 1.9%i* PE/ QRS" - 2
BC .<8@+ k(= .>TSB ,.$%&" bS#L @s(q cW>[l" :(+.GL Y"<Z?[.U - 3.Y.oDl" :(+.GL '~["#U ,@J.KL <8<{&" bS#H" N.O-0 6$7)8
c,.$%&" bS#L @((R+ h.R&e cBC .bS#H" <(my?& OK PE/ QRS" - 4.h.R&0 * PE/ QRS"
.|*Gi h"@Ae" d(G$+B ;@OC ,.$o f(()+ 6$7)8
;@OC !"#$o :2"#& 45 .>?&"X0 BC 'EFGL !"#$o '5.S0!.~1LB !"#$%m #8-"@&" !.~1LB !"#$%&" PE/ !.Lj/ bSB 6$7)8
.<8<AB #8-"DB 97&" !"#$%&" '123 VL 'EFGL'123 P&0 .>?5.S0 <8@+ 4?&" !"#$%&" ;<=0 fs(L c:2"#E&" �d] 45
'){$&" 'Lj/ bS#+ .'EFG)m 'Lj/ bSB * PE/ QRS"B 'EFGH".'EFGH" !"#$%&" '123 P&0 _.FÄ+B ,.$%&" PE/ s
!"#$o '123 }C 45 ,.$%&" fs(L c'EFGL ,.$o PE/ '/#S#H" 'LjT&" '&"Xe!"#$%&" '123 VL ,.$%&" '&"X0 W?+ .'EFG)m 'Lj/ '&"X0* PE/ QRS"B
.'EFGH"
N.GÅl" 9Go
BC !"#$%&" N.Go0 6$7)8 c.L ÇL.i@U BC ,.$o ,<].\L VL N.GÅl" b$H.}@)T&" `($g?&" !"z ÇL"@K&" N.Go0
,.$o 9Gor{8 c'EG%L ,.$o ,<].\HB ..>+<].\L VL N.GÅl" b$H ,.$o N.Go0 6$7)8
.N.GÅl" 9Go fLD N.O-0 6(E/:?G& L LIST PE/ QRS" c'(i#8fGE+ ,.$o ,<].\L h.$uC c,.$o N.Goe
PE/ QRS"B c.>&.Go0 <8@+ 4?&" ,.$%&" -<= c'123 }C 45 .!"#$%&" :2"#&'Lj/ bS#+ c!"#$%&" '123 45 .,.$%&" N.Go0 -<=B OPTIONS o
.'EG%H" ,.$%&" PE/ ¬ 9G%&".,.$%&" :?5 D.(Z&" -<=B !"#$%&" '123 45 'EG%H" ,.$%&" -<= c,.$o :?G&
.N.GÅl" 9Go fLD N.O-0 P&0 É.?1?[
.'&#n#H" ,f>Al" VL ÇL"@K&" N.Go0 6$7)8 3
V8#Ul" `($g+`($g?&" x#78 .L<$/B ..>{L"@U 4)o@&" kK&" !.>A ÑTU wGs$n <%&
N.Go0 W?(*5 c|$L PE/C BC 6EGÅ @)T& |+-<= }d&" `($g?E& I3-.TL.ÇL.i@K&"
t(T+ W?8 .N.GÅl" 9Go fLD N.O-0 6(E/ r{8 c9G%L ÇL.i@U ,<].\H.!"#$%&" 97& V8#Ul" 9KÖo VL @)T&" `($g+
}@)T&" `($g?&" t(T+.OK PE/ QRS"B -"</e" S -<=B h PE/ QRS"
.V8#Ul" `($g+ < N.GÅl" 9Go < ,.$%&" !"-"</0 -<=VL `&aH" N.GÅl" 9Go fLD N.O-0 I3BC 6(E/ r{8 c}@)/ `($g+ <8<1?&
.xÜ" |$((T+ 6$7)(5 c<TU fL@&" "d] t(T+ W+ <o V78 W& "z0 .Y.oDC 4
26'(i#8fGE?&" !"#$%&" / x#8fGE+
!"# $%&'( )*+, -.!&/ .012/ $%&'( !,!3( 4&+2, 56.178 9-:;< !&/=>%?@ 5A&. BC/# D# 4CEF 12G7 A(;!" 0H78 $%&'>C7 IJ;-G. K.81L78
ML?&7-N .K.-O1L78 P>E7 6.178 9-:;QN )*,6EC>78 4L7-R%S .K.-O1L78 9-ET<.U9-/ $%&'( V%G( !&/ J< K.81L78 )*,6EC>78 WEX, J 5VCYZ[\8 ]GN B7<
^1%%Z( D# 6.178 V%G(;!"D 5h BC/ _Z`8 5a7-378 9-EFb8 WET 6.c 1%%Z>7 D# 6.178 V%G>7
.OK BC/ _Z`8D ;8!/d8 S.WEX78 1%%Z( < 9-EFb8 WET < e-&X78 f8;8!/< ;!"
6.178 V%G( =>%@ .V(1. !,!g78 6.178 W:;# =h i.D a7-378 6.178 W:;#.!,!g78
j6.178 k%?O WlM,-&G78 6m12N W'(-@ 5K.81L78 P>EN 47 P2?, 0H78 6.178 k%?O 8n<
MX@1\8 op-h*78 a@ $(-q78 =Tc i/ r3N8 .s!CL7 tN->78 4Cq>?\-N.www.philips.com/support tT*\8 ec-,6N WYuE( D# )*,6EC>7-N
e-&X78 k%Lv(
f8*&X78 r,!3(
ap-XC>78 r,!3>78
-I%p-XC( wY!3, r%3N )*,6EC>78 V%G( 4&+2%@ 5M%2Tc f8*&T WLX>?( k&m 8n<.e!,!g78 f8*&X7-N M3px78
.f8*&X78 r,!3( M%C2/ 4?E&N #!L( )# 4&+2, 5D#
-I%p-XC( e-&X78 r,!3(5-I"-Ly MS;-?78 M/-?78 !&/ 5z*%78 a@ Ie!"8D Ie1. )*,6EC>78 z*X,
e!,!g78 f8*&X78 i,6{( =>,D .e!,!g78 f8*&X78 i,6{(D f8*&X78 r,!3>NM78|< =>(D .!,!} f8*&X78 M3pJ a@ -Iu,# i+7D W+78 f8*&X78 M3pJ a@
.M~c-E78 f8*&X785-q>78|< D# f8*&X78 r,!3( =( 8n< D# e!,!} f8*&T BC/ c*vG78 =( 8n<
t`D a@ )*,6EC>78 )*+, )# �g, .)*,6EC>78 W%Z[( Ä!N !&/ M7-Sc 1qÅ(.-I%p-XC( f8*&X78 r,!3>7 ;8!G>SJ8
S ;!"D 5h BC/ _Z`8 5W%Z[>78 Ä!N !&/ M7-S178 W%Z[( Ç-X,d.OK BC/ _Z`8D ;8!/d8
.OK BC/ _Z`8D e-&X78 f8;8!/< ;!".Ç-X,< < e-&X78 r,!3( M7-Sc < e-&X78 k%Lv( ;!"
;8!/d8 S ;!"D 5h BC/ _Z`8 5-I%p-XC( e-&X78 r,!3( W%Z[( Ç-X,d.OK BC/ _Z`8D
e-&X78 r,!3( < e-&X78 k%Lv( ;!" .OK BC/ _Z`8D e-&X78 f8;8!/< ;!".Ç-X,< < -I%p-XC(
r,!3>78 Ä!NBC/ _Z`8D ;8!/d8 S ;!"D 5h BC/ _Z`8 54?E&N r,!3>78 Ä!L7
.OK.OK BC/ _Z`8D f8*&T i/ r3L78 ;!"
!T .MÉ-[78 BC/ 1qÅ( a>78 f8;-Écd8 tL(8D f8*&X78 r,!3( ;!".op-T; tuN r,!3>78 M%C2/ Ñ1Z>?(
e!l-[. Ä-&h# f8*&XC7 ap-XC>78 r,!3>78 M%C2/ =>( 5)8!CL78 ]GN a@.;8!G>SJ8 t`D a@ )*,6EC>78 A%@ )*+, kTD 0# a@ D# )*,6EC>78
e!,!} f8*&T
r,!3( e6%. MRS8*N M@-u\8 e!,!g78 f8*&X78 BC/ c*vG78 Wq?78 i.e!,!g78 f8*&X78 i,6{( =>, -2m .!,!} f8*&X78 M3pJ a@ -I%p-XC( e-&X78
.*,;8c D# W+78 f8*&X78 M3pJ a@ -q?EO
tu( =7 -\-F !,!} f8*&X78 M3pJ a@ e!,!g78 f8*&X7-N Ö-E>"J8 =>,.-qRLu( D# MCuE2m M.x/ -q%C/
t`*7 MCuE\8 f8*&X78 i/ r3N8D M3pJ * BC/ _Z`8 5f-2%CG>78 [email protected] f8*&X78 BC/ M.x/
f8*&X78 k%Lv( e;-/<
Wm BC/ 1%%Z( 0# 9-:;< )D; -q>%Lv( e;-/<D f8*&T i/ r3L78 4&+2,e!,!} MC.-m k%Lv( M%C2/ Ä81}< 4&+2, 5D# .Ü1:b8 )*,6EC>78 f8;8!/<
.)*,6EC>C7
WLT 6.178 8Hl 9-:;< B7< á->3>S 59-EFb8 WET 6.c V%G( =( 9-" [email protected]*&X78 k%Lv( e;-/< i. iY+2>( )#
f8*&X78 k%Lv( e;-/<. . . _X@ f8*&X78 k%Lv( e;-/< W}# i.
.OK BC/ _Z`8D ;8!/d8 S ;!"D h BC/ _Z`8 - 1.OK BC/ _Z`8D f8*&X78 k%Lv( e;-/< < f8*&T i/ r3L78 ;!" - 2
r3L78 M%C2/ Ñ1Z>?( !T .(DVB-C) WLm D# (DVB-T) ap8*l ;!" - 3.MÉ-[78 BC/ 1qÅ( a>78 f8;-Écd8 tL(8 .op-T; tuN f8*&X78 i/
W.-+78 k%Lv>78. . .)*,6EC>C7 MC.-m k%Lv( M%C2/ Ä81}< e;-/d
.OK BC/ _Z`8D ;8!/d8 S ;!"D h BC/ _Z`8 - 1)*,6EC>78 k%Lv( e;-/< < M.-/ f8;8!/< < )*,6EC>78 f8;8!/< ;!" - 2
tL(8 .op-T; tuN k%Lv>78 M%C2/ Ñ1Z>?( !T .OK BC/ _Z`8D.MÉ-[78 BC/ 1qÅ( a>78 f8;-Écd8
!"#$8 f8;8!/<M%Cyb8 f8;8!/d8 B7< )*,6EC>78 V%G( e;-/QN !"#$8 f8;8!/< z*X(
.AmbilightD f*'78D ec*'C7. . . M%Cyb8 t&'\8 f8;8!/< B7< e;*GC7
.OK BC/ _Z`8D ;8!/d8 S ;!"D h BC/ _Z`8 - 1_Z`8D t&'\8 f8;8!/< < M.-/ f8;8!/< < )*,6EC>78 f8;8!/< ;!" - 2
.OK BC/.!%mà>C7 OK BC/ _Z`8 - 3
.M2p-X78 Ñx~d 51.b8 z67 8n< c1+>. W+[N 5b BC/ _Z`8 - 4
f8*&X78 M3pJ â?O
M.Y!X.
a@ .VS12>\8 V.!{>?\8D VGp-LC7 M''{. M%C2/ f8*&X78 M3pJ â?O._X@ M%p-uE78 f8*&X78 â?&7 f8*&X78 M3pJ â?O 1@*>, 5)8!CL78 ]GN
e6q}# !"# BC/ M>Lv\8 f8*&X78 â?O f8*&X78 M3pJ â?O M%C2/ 47 P%>(P%>( -2m .-q?EO M/*2g\8 B7< a2>&, 1:ä Philips )*,6EC( B7< )*,6EC>78M3pJ W%23( 9x: i. f8*&X78 i/ r3L78 AT1Z>?, 0H78 kT*78 1%@*( 47
IJ*23. USB ã81T# s13. z!{>S8 .)*,6EC>78 BC/ -IXL?. e;!3. f8*&T.WTb8 BC/ !"8D k,-N-Z%~ A>GS
åD1[78.-q?EO M&?78 M/*2g. B7< )*,6EC>78 0|-q} Ä-2>O8 •
M%O*,6EC>78 f8*&X78 / )*,6EC(27
!" #$%& .'()* +,-./0 1234 !567," 825,)9:;0 0<=-. 82>5 8? @A5 •B:&7 .CD)9E;0 825,)9:;0 C-. FG 825,)9:;0 12* CH2; I9J +,-./0 12*
Q . . . LA K>L;0 I9J M+6=J 'D;N +O=PQ0
.C$G02:" R"0S4 T0O0UVW4 !567," 825,)9:;0 0<=-. 82>5 8? @A5 •
F;=%;0 O0UVQ0
T="29X" Y0UE:Z=4 825,)9:;0 R"0S[; F;=%;0 O0UVQ0 !" #$%:;0 \3>]5.R"=*S[;0 T060UJN < 60UJQ0 FG F;=%;0 R"=*S[;0
T023^ C%_` a(*
T023^ C%_` a(*
+Sb0c <=-. 'DG KdV7 .T023$;0 eD[f& 'DG B& gh;0 825,)9:;0 I;N idU4 - 1.USB
.OK I9J jkl07 60UJQ0 S 6UH7 h I9J jkl0 - 2< T023$;0 C%_` a(* < C"=J T060UJN < 825,)9:;0 T060UJN 6UH - 3
0hm !" T023$;0 C%_` a(3; .OK I9J jkl07 USB I;N a(*
n=3o? ':9p6? gh;0 825,)9:;0 K)^ ,"O i=p6W4 \:[;=q" B:& U^ r825,)9:;0.eD[f:;0
.USB +Sb0c <=-. KsG0 ra(3;0 CD9]J n=-:*0 U3J - 4
!" Spt 825,)9& <=-. I;N Cp2(3u0 T023$;0 C%_` KD]%& 8v0 \3>]5.Philips
T023^ C%_` KD]%&
Cp2(3" T023^ C%_` KD]%&=MX[& 0hm7 rT023^ C%_` KD]%& K.? !" wSp? C$5Sx Y0UE:Z0 \D9J @A5
.` Y? 825,)9:;0 eD[f:;
UX4 ':D[f& B:5 B; 825,)9& I;N<7=A& \3>]5 .U9[;07 Ck9;0 6UH7 eD[f:;0 CD9]J nU[; C^=q;0 y4=^ KdV7 - 1
.eD[f:;0 CD9]J K]>:Z0 .T023^ !J z%[;0CV=E;0 T023$;0 C%_` I9J g2:%5 gh;0 USB +Sb0c <=-. KdV7 - 2
.Spv0 825,)9:;=460UJQ0 S 6UH7 rh I9J jkl0 rT023$;0 C%_` KD]%& nU[; - 3
.OK I9J jkl07
< T023$;0 C%_` a(* < C"=J T060UJN < 825,)9:;0 T060UJN 6UH - 4K)^ ,"O i=p6W4 \:[;=q" B:& U^ .OK I9J jkl07 825,)9:;0 I;N a(*
.eD[f:;0 n=3o? ':9p6? gh;0 i=)x/0\]9X5 r{.=* K>L4 825,)9:;0 I;N T023$;0 C%_` a(* CD9]J e]& 0cN - 5
.USB +Sb0c <=-. KsG0 .S"/0 0h-4 825,)9:;0
':D[f& B& 825,)9& FG
jkl0 r60UJQ0 0hm !" #$%:9;) .825,)9:;0 FG U9[;0 60UJN !" #$%& - 1< T023^ !J z%[;0 6UH .OK I9J jkl07 60UJQ0 S 6UH7 rh I9JFG n=k;N I9J7 b I9J jkl0 .OK I9J jkl07 T023$;0 eD[f& +6=JN
(.T023^ !J z%[;0 !" |7SE9; #H` e^7.2 +2qE;0 hD)3& }4=:G r=M%D%V U9[;0 8=b 0cN
~hm nU[; .eD[f& +6=JN CD9]J nU4 I;N |=:%:(G r=M%D%V U9[;0 !>5 B; 0cN6UH .OK I9J jkl07 60UJQ0 S 6UH7 rh I9J jkl0 rCD9]X;0
.OK < 825,)9:;0 eD[f& +6=JN < C"=J T060UJN < 825,)9:;0 T060UJNU3J .eD[f:;0 CD9]J K]>:Z0 .T023^ !J z%[;0 <7=A&7 {D%s;0 U9[;0 6UH
.2 +2qE;0 I;N UJ rn=-:*`0CV=E;0 T023$;0 C%_` I9J g2:%5 gh;0 USB +Sb0c <=-. KdV7 - 2
.Spv0 825,)9:;=460UJQ0 S 6UH7 rh I9J jkl0 rT023$;0 C%_` KD]%& nU[; - 3
.OK I9J jkl07
< T023$;0 C%_` a(* < C"=J T060UJN < 825,)9:;0 T060UJN 6UH - 4K)^ ,"O i=p6W4 \:[;=q" B:& U^ .OK I9J jkl07 825,)9:;0 I;N a(*
.eD[f:;0 n=3o? ':9p6? gh;0 i=)x/0\]9X5 r{.=* K>L4 825,)9:;0 I;N T023$;0 C%_` a(* CD9]J e]& 0cN - 5
.USB +Sb0c <=-. KsG0 .S"/0 0h-4 825,)9:;0
DVB-C 7? DVB-T
DVB-C 7? DVB-T i=[$:Z0
0hm 8=b 0cN7 r�U94 FG 0MSG2:" DVB-C7 DVB-T i=[$:Z0 8=b 0cNU^ \*? F3X5 0h-G r�U9[; DVB-C7 DVB-T i=[$:Z` 0M,m=. 825,)9:;0
.T023$;0 eD[f& n=3o? =]mUH? T6UH
I9J jkl=G r+U5U. +=3^ eD[f& CD9]J nU[; DVB 60UJN SDDk& T6O? 0cN.OK I9J jkl07 60UJQ0 S 6UH7 rh
.OK I9J jkl07 +=3$;0 T060UJN 6UHK[b 7? (DVB-T) F_02m < F_02-;0 C9DV2& < T023$;0 eD[f& 6UH
.~U5S& gh;0 DVB 60UJN 6UH .OK I9J jkl07 (DVB-C)
DVB-C +=3^ eD[f&I;N C3dDX" DVB-C T060UJN Kb 82>& rY0UE:Z`0 C;2-Z Ä"Å& K.? !"
.CD_=$9&7? C>[L;0 ÇdSX" Kf" rCV=p DVB-C BD^ DVB-C SG2" \; YU^ 0cNn=3o? 825,)9:;0 =-4 \[;=q5 ="U3J BD$;0 ~hm i=p6N \D9XG rC>[L;0 66S&
.eD[f:;07? (}5SZ {(" 7? K"=b {(") {(u0 CD9]J j[l gO7SÉ;0 !" 82>5 U^
iUX" ÄDX:; .eD[f:;0 n=3o? T060UJN C]_=^ FG ÄX" <2"O iUX" i=p6N.g7U5 I;N <2"S;0 iUX" ÄDX& M`7? \D9J r<2"O
T023$;0 Y=^O? ÑO=X&
B^O (z[;0 T=-.) C)9:E" CD*25,)9& T023^ K]%& U^ r80U9[;0 ÖX4 FG
Y=^O? =-DG ÑO=X:& C%_` 825,)9:;0 ÑSX5 reD[f:;0 n=3o? .'()* +=3$;0'; +=3^ B^O I9J =-:D[f& U5S& F:;0 +=3$;0 U5U%& I;N |=:%:Z .T023$;0
.+6UX:" CD*25,)9& T023^
DVB-T + DVB-Ci=p6N =MÉ5? !>;7 DVB-T F_02m i=p6N Y0UE:Z0 \*=>"W4 8=b 0cN
UH? ed[o .DVB-C7 DVB-T !" K>; 825,)9:;0 60UJN \3>]DG rDVB-C.C5O7SÉ;0 T060UJQ0 }" Spv0 'D95 Ä"=Ü3;0
i=p6N +O=PN K5U[& I;N |=:%:Z rÄ"=Ü3;0 !" Y=Ü* Kb eD[f& UX4825,)9:;0 j[l7 CD)9E;0 825,)9:;0 C-. FG F_02-;0 C9DV2& I9J F_02-;0
.825,)9:;0 I9J C:d[fu0 T023$;0 ÑSX; @Z=3u0 Y=Ü3;0 I9J.~áJ? SÜ*0 rDVB-C 7? DVB-T 60UJN U5U%:;
DVB T060UJN
<2"S;0 iUX" }l7
T023$;0 eD[f:; C3DX" <2"O iUX" C]D$4 K[>;0 SG2" �6d7,5 B; 0cNI;N <2"S;0 iUX" }l7 60UJN ÄDX& FG O0S]:Z`0 \3>]DG rCD*25,)9:;0
.F_=$9&
F:;0 C]D$;0 8WG r\;c }"7 .g7U5 6U%G rC3DX" <2"O iUX" C]D^ eD$9& 0cN7.=M$[(" +6U%u0 <2"S;0 T`UX" C%_` FG MáXG +62.2" 82>& U^ =m=$9:&
+SG2:" C]D$;0 e*=b 0cN =]" #$%:9; =M$[(" !"#$%0 &'()*0 +`#,( 6UH.=MD_=$9&
=M$[(" !"#$%0 &'()*0 +`#,(
UH? 825,)9:;0 YUE:(5 rF_=$9& I;N &'()*0 i#,( }l7 ÄDX& U3JgSG2" BÜX" K[^ !" C"UE:(à"à Fm =]b =M$[(" !"#$%0 &'()*0 +`#,(
.�U94 FG K[>;0
28CD*25,)9:;0 T023$;0 / 825,)9&
1 !"#$%! "#$%
"&'# &'() "*+,- ./0'1 234#1 56- !"#$%! "&'# 784 9($: #/;<(:*=% >#?@A! 2&'(B6! "*+,C .DE06! FGH% I% *J@(BK: L@6! !"#$%!
.>*)MN!
2 !"#$%! "#$%
OH%M "#$% &'() "*+,- ./0'1 234#1 56- !"#$%! "&'# 784 9($: #/;.>*)MN! <(:*=% >#?@A! 2&'(B6! "*+,C .DE06! FGH% I% *J@(BK: &(P*Q
L0ER6! ,,F@6! 784
,,F@6! <S% LG Quick 71FS6! <ST! &B1FU >!#?@A! #1F: V/W !X-I% !Y,,F: ZH1[=K@6! >#?@S(A .L\*BK: ,#]G 2^!H/B6! I; _]EK6
H` *'W (&=(aT! b*/B6! - HC 4c) *YBES% b,#]T! &(0ER6! ^!,,F@6!.d#Ke LG DE06! 3FGH% fg$% DE) I% >#?@Sh%
.34#1 ,#]G 2^!H/B6! I; _]EK6 &/($% L0Ei ,,F: &'() V(BK: "*j LG
L0ER6! ,,F@6!
,,F@6! &'() "*+,- ./0'1 234#1 56- L0ER6! ,,F@6! 784 9($: #/;<(:*=% >#?@A! 2&'(B6! "*+,C .*/` DE06! FGH% I% *J@(BK: L@6! L0ER6!
.>*)MN!
,,F@6! <S%
kFAN! <ST! &B1FU #1#]: ./0'1 .^!H/B6! I; _]E6! &B1FU ,#jfg$% *J%#?@S1 L@6! *YBES% b,#]T! ^!,!#;C! >!#?@A!4 Quick
.d#Ke LG DE06! 3FGH%2.6l6 &m(@P ^!H/B6! n$e Z!#BG f: !X- 4c ^!H/) 3c V(Eo: f@1 f6 !X-*Y@)4 &B1Fp6! ql` rFs@S@A .Full 7AHT! <ST! &B1FU #1#]: ./0'(G
.*J@(Eo:4 ^!H/B6! I; _]EK6 "HUc
,,F@6! bHp+ fmj
.[:F`*m(% 8 tKE: ^!Hp?e ^!H/B6! I; ZH1[=K@6! _]E12.6l6 &m(@P ^!H/B6! n$e Z!#BG f: !X- 4c ^!H/) 3c V(Eo: f@1 f6 !X-rFs@S1 .[:F`*m(% 1 tKE: *Y'mj Fsuc ^!Hp?e _]E6! v!Fw- ./0'(G
^!H/B6! I; _]EK6 "HUc *Y@)4 [:F`*m(% 1 tKE: L@6! ^!Hp?6! >!#?@A!.*J@(Eo:4
&(')F6! ^!H/B6!
Lp?: ./0'(G 2&(')M ^!H/Be d,x4[1 y DE06! FGH% Zze fK; 5K; V/W !X-.&(')F6! ^!H/B6! I; _]E6!
.{*B1- ,#j
&1F|*/@6! ^!H/B6!
./0'(G 2&1F|*/: ^!H/Be d,x4[1 y DE06! FGH% Zze fK; 5K; V/W !X-.&1F|*/@6! ^!H/B6! I; _]E6! Lp?:
.{*B1- ,#j
bF=R% / &(P*m%
^*%#?K6 CAM - }4FRT! "HuH6! b#j4 .1#6 FGH@:4 *YWF@R% V/W !X-*YWF@R% I0: f6 "*j LG4 .bF=R% + &(P*m% ,#]G 2&;HG#T! &(PH1[=K@6!
^!H/B6! #1#]: ./0'(G 2&;HG#T! &(PH1[=K@6! ^*%#?6! 4c ^!H/B6! LG.~BG &(P*mT!
"HuH6! b#j4 - CAM I; _]e!4 &]\y * 5K; ~s8! 2^*'(K$@6! LG.^*%HK$T! I% #1[% 5K; "H�]K6 }4FRT!
"*EB@Ay! b,Hw
b*/B6! bM*i- b,Hw I% ÄB]@6! ./0'(G 2&(')M ^!H/) _e DEB@S: V/W !X-.*J:H)4
&eFm@6 Å$8H% F((s: ./0'(G 2.e *Yu*+ *Y(\!H` >#?@S: V/W !X-.Å/(S]:4 "*EB@Ay!
.b*/B6! 56- "x#e 2&(')F6! ^!H/B6! Ç#j- "*EB@A! b,Hw I% ÄB]@K6.OK 5K; ~s8!4 ,!#;C! S ,#j4 2h 5K; ~s8!
:L')M < b*/B6! V(Eo: ,#j .OK 5K; ~s8!4 b*/B6! ^!,!#;- ,#j.OK 5K; ~s8!4 "*EB@Ay! M*E@+!
F((s: ./0'(G 2*Y=($8 "*EB@Ay! Z*W !X- .b*/B6! qlJ6 L')F6! ,,F@6! FJg1_]e ,#j 2#1#w I% ,,F@6! !l` bM*i- b,Hw I% ÄB]@K6 .L\!HJ6! 78H%
.OK 5K; ~s8!4O*Jw 5K; >*)MN! <(:*=% >#?@A! 2.S=/e 9$% L')M ,,F: "*+,C
&pA!He >*)MN! #jc 5K; fJAN! 784 2,,F@6! ,#j 24c .#$e I; f0]@6!~s8!4 _]e ,#j 2,,F@6! I% ÄB]@K6 .v4 u &pA!He f)F6! Fx(É4 x 4 w
.OK 5K;
I1M*(?6! I% DW FGH@(SG 2^!H/B6! "*EB@Ay DVB-C >#?@S: V/W !X-784 56- &ES/6*e .*YBe*A ()&*+! !"#$%! ,y&'#4 OH%F6! "#$% 784
OH%M "#$% &'() 5K; .6H�j "*j LG y- L\*BK: ,#j 2OH%F6! "#$%<(:*=% >#?@A! 2OH%F6! "#$% &'() "*+,C .DE06! FGH% *Je d,x4O &u*+
.>*)MN!
34#(6! V(Eo@6!
.b#j 5K; b*/) DW 2*Y14#1 &1F|*/@6! &(PH1[=K@6! ^!H/B6! V(Eo: I0'1
,!#;C! S ,#j 2h 5K; ~s8! 2*Y14#1 &1F|*/@6! ^!H/B6! V([email protected] 5K; ~s8!4
.OK 5K; ~s8!4 b*/B6! ^!,!#;- ,#j.OK 5K; ~s8!4 34#1 V(Eo: : 3F|*/: < b*/B6! V(Eo: ,#j
>*g/6! - 1.OK 5K; ~s8!4 2>*g/6! ,#j 2ZH1[=K@6! >*gP ,!#;C
.*Y(6*j Å(G #w!H@: 3l6! f6*$6! v[w 4c #KE6! ,#jb*/) I; _]E6! - 2
2_]e ,#j .OK 5K; ~s8!4 2b*/) I; _]e ,#j 2b*/) I; _]EK6"*EB@Ay! Z*W !X- .qM*@?: ,,F: "*+,- ./0'1 *'W .OK 5K; ~s8!4
2f: ,#]G 2b*/B6! I1[?: ^,Mc !X- .#1#w I% _]e 5K; ~s8*G 2Y*=($8.OK 5K; ~s8!4
~Ea6! - 3b*/B6! ~E8 ./0'1 .OK 5K; ~s8!4 ~E8 ,#j 2^!H/B6! Ç#j- ~Ea6
.v 4c u &pA!He.OK 5K; ~s8!4 f: ,#]G 2*J(K; ^Fo; L@6! b*/B6! I1[?: ^,Mc !X-
I1[?@6! - 4.b#1#w b*/) f)FW 4c &(6*]6! b*/B6! f)M 5K; b*/B6! I1[?: ./0'1
.b#1#w b*/BW I1[?: 4c &(6*]6! b*/B6! I1[?: ,#j
^!H/B6! DW 5K; MHo$6! 5@j ^!Hp?6! ql` l(=/: b,*;- ./0'14.bFGH@T! &1F|*/@6! &(PH1[=K@6!
&(PH1[=K@6! ^!H/B6! / ZH1[=K:29
!"#$%& '()*+
,-.(/0-1 234 56 -.37865 !"#$%& 2346 9: ;&<#8 =>?@6 A?.B &CD.=@-E%& FGH '()*+ ':5 !"#$%& '()*+ I/J K*LG(:
=GM-N OP7% f FORMAT 234 IQJ& ,=(0#HR73+ !-*N !ST-EU ;-*V6.!"#$%& '()*+
.OK 234 IQJ& WV ,=GM-X%& YU -ZX()*+ ?P[&
!"#$%& A-X()*+:=@-E%& 234 !"#$%& ':5 =(%-P%& A-X()*P%& ?:#P+
9M-X3+ ;\U •!"#$%& A-T#E+ ]#L+5 .=@-E%& FG+ ^(_` -Z(M-X3+ !"#$%& ?(/LP%
.?+#(/GL%& a-[<D "-(b%& &cT WMdH e .=(M?U A-G1?P%& 2X/+5 =f()`.;&<#)%& =>?@g& h?4 =Q%-/%& "#$%& A-X()*+ ij` =4-fP8-`
9M-X3+ ?(Q$+/?(/L+ •]5< YU k-fP)l& "SN =@-E%& FG+ ^(_` -Z(M-X3+ !"#$%& ?(Q$+/?(/LP%a-[<D "-(b%& &cT WMdH e .=(M?U ;&<#)%& =>?@g& ]#L+ SN5 ,mH#E+ n6
.?+#(/GL%&
?(/o p\LE` ?(Q$P%&/?(/LP%& •^(_` !"#$%& \HSj+ WPH .4:3 ^/%& q0-1 9: ;&<#)%& =>?@g& =%&rs
.=@-E%&5 t;dP+
16:9 !"#$%& &'&( •.16:9 '()*P` O/$P% !"#$%& u(8#P` t#XH
=vH?4 =@-@ •.16:9 '()*P` O/$P% !"#$%& SHSGP%
w-(XU d` •\)L` 9%-xU h?4 uJ5 .?+#(/GL%& a-[<D 56 HD y% 9%-xl& uJ#%&
.?+#(/GL%& YU "#z uU ;&<#)%& =>?@g& ?.{+ SN .\)L/%
|*%&
|*%& A-_7z
|*%& OP:.TEXT 234 IQJ& ,=(0#HR73P%& A&#*X%& !ST-EU ;-*V6 ,|*%& OP7%
.SHS1 YU TEXT 234 IQJ& ,|*%& }d~s
|*%& =_7z SHS_+… =_7z SHS_P%
.t-N"g& O(+-7U t&SbP8-` =_7$%& WN" \[<6 •x 56 w 234 IQJ& •.v 56 u 234 IQJ& •
]#3%& =f8&#` R�U?U k#J#U SHS_P% =0#3l& O(+-7l& SÄ6 234 IQJ& •.=@-E%& \786 9:
=(4?7%& |*%& A-_7zt-N"6 ?.{+ .=(4?: A-_7z !S4 q4#P)H ]6 |0 =_7z WN?% YLGH
.=()(M?%& =_7$%& WN" "&#Å` IH?@ 234 =(4?7%& A-_7$%&.x 56 w 234 IQJ& ,=(4?: =_7z SHS_P%
.T.O.P |0 A-_7zT.O.P. |0 ^/%& A-.1 ij` tSX+
OPTIONS o 234 IQJ& ,|*%& YGJ .T.O.P |0 A-_7z OP7%..T.O.P !c/0 <SÄ5
=3v7l& A-_7$%&.-.P_P: 9P%& !?([g& !?Ej%& |*%& A-_7z �Wv+ =_Me ]#HR73P%& ÇE*ÉH
|*%& A-_7z <#G4 9: =%#.)` A-_7$%& ÑcT OP: !<-4D K*LGH5.=3v7l&
=@-E%& YU Ö?)(%& =H#3j%& =H5&R%& 9: =GÅ*%& <SÄ ,|*%& 9: - 1.=3v7l& A-_7$%& <#G4 "-.Bs
OP7% OK 234 IQJ&5 =_7z WN" SHS_P% u 56 v 234 IQJ& - 2.=_7$%&
.=3v7l& A-_7$%& O)U "-(b%& t&SbP8-` =GM-X%& O)U K*LGH
|0 Y4 ^_`.=G3L%& Ñc.% <#1#U \(xU \o Y4 -Zx_` |*%& O)U5 =G3o SHS_+ K*LGH
.OK 234 IQJ&5 |0 =_7z OP:&.W.8g& O(+-7U t&SbP8-` -ZGN" 56 =G3o <SÄ
9%-P%& Ü5S_%& 2%D "#7%& 234 a-XP0d% Ö?[6 Z!?U OK 234 ]á& IQJ&.WN?%& &cT 56 =G3L%& Ñc.%
.9%-P%& Ü5S_%& 2%D "#7%& 234 a-XP0d% Ö?[6 Z!?U OK 234 IQJ&.<S_U ;9@ n6 à-*T <#jH e 2PÄ u 234 IQJ& ,^_/%& =(3G4 â-XHs
a#z#U r-.1 YU |0WHSX+ =(0#HR73P%& A&#*X%& 2X3P+ 9P%& =%#z#l& !R.1g& ij/% YLGH
.-ZvH6 |*%&IQJ&5 r-.Å%& <SÄ ,h 234 IQJ& ,a#z#U r-.1 YU |*%& OP7%
.OK 234<SÄ5 ,o OPTIONS 234 IQJ& ,r-.Å%& 234 !-*N !ST-EU ;-*V6
234 IQJ& .OK 234 IQJ&5 T ä-P7l& <SÄ5 !R.1g& O(+-7U "-.BD.!R.1g& O(+-7U ;-7[s b
.SHS1 YU b 234 IQJ& ,|*%& }d~s
(IX: !S_Pl& =L3Gl&) 9GN?%& |*%&56 -Z$$bU -Z(GN" -Z$0 =(GN?%& =(0#HR73P%& A&#*X%& ^` A-.1 ij` tSX+
|*%& \GEH &cT5 .=(GN?%& =(0#HR73P%& -.+&#*N 234 934-7P%& ]#HR73P%&W.8g& O(+-7U5 t-N"g& O(+-7U5 =0#3l& O(+-7l& tSbP)H nc%& n<-j%&
.\X*P%&5 SHS_P3%.b 234 IQJ& ,9GN?%& |*%& }d~s
|*%& A&"-([
:93H -U SHS_P% OPTIONS o 234 IQJ& ,|*%& 9:=_7$%& S(GÅ+ •
=(M-*V =@-@ •T.O.P. !c/0 •
?(/L+ •"-.BD •
=(4?7%& A-_7$%& qN-j+ •=3v7l& A-_7$%& ;-7[D •=3v7l& A-_7$%& O)U •
=Q% •
=_7$%& S(GÅ+OPTIONS o 234 IQJ& ,=(4?7%& A-_7$3% 9M-X3P%& ?H5SP%& â-XHs
.=_7$%& S(GÅ+ <SÄ5
30=(0#HR73P%& A&#*X%& / ]#HR73+
!"#$%& '() / !*+#,- !"#"o ./0 123& 45,6 .%7 #89,6 :,%&; !*<=>?@/A%& B#,C%& DEF%
.!*+#,- !"#" GHI; OPTIONS.!"#$%& '() DE0 .%7 BG=F/% !"#$%& '() GHI
.T.O.P ./0 !)#0 BEJ<..T.O.P BK9< GHI; o OPTIONS ./0 123& 4.T.O.P :< LA@%
E*9MNGHI; o OPTIONS ./0 123& 4#ON'&EC% 8P*OQN :,%& !R@S E*9MA%
.u ;T v ./0 123& 4!R@U%& VW (@XY E>EZA/% .E*9MN
[#O\7o OPTIONS ./0 123& 4!R@U%& ./0 !*@]^& _#)=/F^& `0 a$M/%
.[#O\7 GHI;
!*0E@%& _#R@U%& 5b#FNo ./0 123& 4BEW=A) c=MN #)H,0 !*0E@%& _#R@U%& 5b#FN dMZA%
.!*0E@%& _#R@U%& 5b#FN GHI; OPTIONS
!2%(M$e :,%& DEF% :,%& #O)H]AQ> VA%& fEIY& !0=Zg) (>H9A%
.!2% GHI; o OPTIONS ./0 123& 4L*RS
:,%& G&H07
:,%& !2%.:,/% !@/A]) _#2% !*ZbE%& !*<=>?@/A%& _&=,C%& he _#O6 iFe jH% EW=AN
S GHI; 4h ./0 123& 4!>=<#k%&; !"#"$%&& :,%& !2% d*FA%.OK ./0 123&; G&H0l&
'()* ;T !"#"$%&& +,-(./0& '()* GHI; B#,C%& _&G&H07 GHI.!/m@^& _#)=/F^& n=U< _#2% GHI; !>=<#k%& +,-(./0&
2.5 :,%&oA>; .pEW=N q#I VW 4(mWT _#)=X[; !*W#37 8#<&=%T 2.5 :,%& rHC>
.s*,UA%& !Og% VX#*b G&H0tu 2.5 :,%& 1*$,NS GHI; h ./0 123& 42.5 +,-(./- '()* (*2$N f#C>l
.OK ./0 123&; G&H0l&.2.5 _#)=/F) '()* < _P*m@N < c=>?@/A%& _&G&H07 GHI
V/0#@A%& c=>?@/A%&
viTV =w #)
!*<=>?@/A%& _&=,C%& he _#O6 iFe r=CN 4V/0#@A%& c=>?@/A%& r&H]AX#e;T _#)=/F^& _#R@S s) !>G#F%& !*<=>?@/A%& #Og)&Ee x)He !*ZbE%&
;T x)#<E9% !e#gAXy& z,MZ> 4_#R@U%& iFe VW; .!*O*WEA%& _#R@U%&{RN =>H*W x)#<Ee (e#C) sWH%& ;T {<EA<7 E90 |}=QA%& ;T 4{>=UA%&
.5/~%&
. . . ,HbbTV, MHEGHybrid) HbbTV :V/0#@A%& c=>?@/A/% !@/A]) !ZJ<T h9%& _#O6 rH]AQN
.iTV (Interactive TV - MHEG) ;T (Broadcast Broadband TV[?%& ;T VZbE%& :,%#e V/0#@A%& c=>?@/A%& .%7 c#*IY& iFe VW [#$�>
.EÄÅ& `0 ?*ZA> r#J< (u cT E*Ç .EZIY&.{<EA<7 ./0 h9%& !Og% 5>; sb=) B[#>É z,MZ> 4_#)=/F^& `) H>?^
Ñ*%7 Ö#ARN #)
BG#@AXP%; .1CW !*ZbE%& !*<=>?@/A%& _&=,C%& ./0 V/0#@A%& c=>?@/A%& EW=A>V%#0 {<EA<7 q#UN& .%7 Ö#ARN 4V/0#@A%& c=>?@/A/% !/)#M%& _&?*^& `)
.c=>?@/A%#e (i>E0 ÜGGEN |#~<) !0EQ%&
HbbTVVW HbbTV (*2$N 8y;T z*/0 4HbbTV _#R@S !*<=>?@/N B#,b _EW; &á7
._#R@U%& DEF% c=>?@/A%& _&G&H07.OK ./0 123& o-S Setup GHI; &8GHg) h ./0 123& - 1
./0 123&; HbbTV < !)#0 _&G&H07; c=>?@/A%& _&G&H07 GHI - 2.OK
.OK ./0 123&; (*2$N GHI - 3.!Z+#C%& |PÇl 4E)Y& r?% &á7 [EMA) (M$e 4b ./0 123& - 4
z,MZ> 4!,*F) B#,b ./0 HbbTV _#R@S .%7 q=S=%& H>EN `MN o% &á7.1CW B#,C%& pKO% HbbTV _#R@S s,)
.#Oe !S#]%& HbbTV _#R@S s,) H>EN ÜK%& B#,C%& 193& - 1o- B#,C%& pKw ./0 HbbTV GHI; o OPTIONS ./0 123& - 2
.OK ./0 123&.OK ./0 123&; f#C>7 GHI - 3
iTV _#R@S
iTV _#R@S LAWà#A@^& ./0 12m%& .%7 iTV ;T HbbTV rHCN VA%& _&=,C%& oJF) â=0HN
.V/0#@A%& x)#<E9%& LA@% OK à#A@^& ;T EZIY& *
iTV _#R@S VW (C,A%&b à#A@^&; r#b[Y&; oOXY& L*N#@); !<=/^& L*N#@^& r&H]AX& z,MZ>
f#C>7) p; ((*2$N) x L*N#@) r&H]AX& z,MZ> .iTV _#R@S VW (C,A/%.iTV _#R@S `Z3 =>H*@%& _#@/) BHw#$^ (f#C>7) q; ({bä)
(1CW BHRA^& !M/Z^&) VZbE%& :,%&.b ./0 123& 4ÑbPÇl .TEXT ./0 123& 4VZbE%& :,%& LA@%
iTV _#R@S |PÇ7.!R@U%& |PÇl Ñ)&H]AX& z*/0 ÜK%& à#A@^#e iTV _#R@S oJF) zZ/F�NH0 o- !*%#A%& !*<=>?@/A%& B#,C%& .%7 q}He 4|PÇl& ./0 iTV !R@S [#96l
.!R@U%& pKw .%7
3.4
c=>?@/A%& (*%G
Ñ*%7 Ö#ARN #)!*<=>?@/A%& x)&E9%& }omN !R+y DE0 z,MZ> 4c=>?@/A%& (*%G r&H]AX#e
4c=>?@/A%& (*%G (_#<#*e) _#)=/F) [HU^ #8CW;; .zN&=,C% !%;Hg^&; !*%#R%&s*Z6 EW=N y .1CW !*ZbE%& _&=,C%& ;T !*ZbE%&; !>E\#,A%& _&=,C%& EOJN
.c=>?@/A%& (*%G _#)=/F) _&=,C%&
./0 !A9k^& _&=,C/% c=>?@/A%& (*%G _#)=/F) sZ6 `) c=>?@/A/% `MZ>BHw#$) s3; E90 #wHw#$N VA%& _&=,C%& 4q#k^& (*9X ./0) c=>?@/A%&
VA%& _&=,C/% c=>?@/A%& (*%G _#)=/F) sZ6 `0 c=>?@/A%& ?gF> .(c=>?@/A%&.VZb[ q#9CAX& É#O6 E90 #wHw#$N
c=>?@/A%& (*%G / c=>?@/N31
!"#$%&'() *+(, -)./'0)
!"#$%&'() *+(, 1'2
!"#$%&'() *+(, 1'2.GUIDE 3&4 567) 8!"#$%&'() *+(, 1'%(
.9:;<( =>?@ A>B GUIDE 3&4 567)
C+&D4 !"#$%&'() E>F# 8!"#$%&'() *+(, GH+2 1'%I J'() 3(KL) A>M) J2.N .OB)>P() Q4 RGB"&SB 3&4 T"UV&( C+W"#$%&'() R)"XY() *Z( 1[B
J2 CW\$/B !"#$%&'() *+(, RGWG+] !"ZI .^_GN, A.4 C+&DS() `ab 9>6'[I.!"#$%&'()
OBGW>] 3(c *#.P'()
OBGW>] 3(c *#.P'().dTGe OBGW>] 3(c *#.P'() fXZD# 8!"#$%&'() *+(, QB
.OBGW>P() g0) $++D'( gH0L) 1+IG%B -./'0) 8OBGW>] .#.V'(.-"+() )ab QB ^eh iN"( C(K.FM) OB)>P() j>S( kG[+() 3(c *Y'W)
.OK 3&4 567)K OBGW>P() ,.e 8(AGXY()) OBGW>P() 3(c *#.P'&(
OB)>P() *+lG%I j>4.i INFO 3&4 567) 8,.VM) OBGW>P() *+lG%I CmGm j>S(
-"+() >++6I
-"+() >++6Id.V] -G#@ 8 C#G6() CB,GY() -G#n( C(K.FM) OB)>P() !"#$%&'() *+(, j>S#
.(3UN@56o() fXZD+2 8!"#$%&'() *+(, RGB"&SB k.UB Jb pP() CHq iWGr )sc-CH 3&4 567) .C+(G'() -G#L) .et] uG/() TK.F() j>S( +CH 3&4
.^]G[() -"+() 3(c A,"S&(.-"+() >++6I .#.VIK o OPTIONS 3&4 56o() fXZD# 8K@
-"# .#.V'( 8OK 3&4 567)K J(G'() -"+() K@ -"+() K@ ^]G[() -"+() ,.e.TK.F()
3&4 567G2 8iW>'Wc QB !"#$%&'() *+(, RGB"&SB 3&4 *UVI iXr )sc.-"+() .#.VI *
>+raI 5P7
>+raI 5P7C(G0k Cv0)"] OBGW>] w.P] fH+PXI 3&4 *DSI J'() R)>+ra'() x+SI fXZD#
.CmGy() 3&4 >HzIk$() 3&4 567)K 8!"#$%&'() *+(, TK.q J2 OBGW>P() ,.e 8>+raI 5Po(
.OBGW>P() 3&4 ê C4G[() CB:4 {7"I .>+raI 5P7 !"&M).>+ra'() 1[B !"&M) |G'%M) 3&4 567) 8>+ra'() wG6(}
|G'%M) 3&4 567) 8GHvPo] iDN J'() R)>+ra'() *Z] CV_h j>S(.!"#$%&) R)>+ra'&( !"&M)
~"X(G] pVP()
~"X(G] pVP()~"X(G] C(K.FM) OB)>P() Q4 pVP() fXZD+2 8A>2"'B RGB"&SM) iWGr )sc
.f(s >+;K C+7G#>() OB)>P()K -:2LGrpVP() ,.eK o OPTIONS 3&4 567) 8~"X(G] OB)>P() Q4 pVP&(
.~"X(G]k"�S() gI J'() OB)>P() Q\Do'I CV_h >HzI .OK 3&4 567)K 8GÄ4"W ,.e
.GH+&4
R:+F['()
C(K.q K@ k"%() 3&4 JW"#$%&I OBGW>] *+F[I fXZD# 8!"#$%&'() *+(, QBUSB i]GÅ u>N Ç>VB *+l"'] gN 8R:+F['() Q#$/'( .É&+F[I
.!"#$%&'(G]
Q4 pV])K 8CV_h * 3&4 567) 8*+F['() T"e RGB"&SM) QB .#$M.*+F['()
!"#$%&'() *+(, RGB"&SB JY&I
.iW>'W}) QB K@ pP() RGHq QB (RGWG+P()) RGB"&SM) !"#$%&'() *+(, 3Y&'#RGB"&SB >2"'I h .N 8R)"XY() ÑSP] ^&S'# GB J2K ^ÖGXM) ÑS] J2R)"XY&( !"#$%&'() *+(, RGB"&SB {Dq !"#$%&'&( QZD# .!"#$%&'() *+(,
{7K >P4 Gb.bGyI J'() R)"XY() 8TG�M) *+P0 3&4) !"#$%&'() 3&4 C'P�M)!"#$%&'() *+(, RGB"&SB {Dq Q4 !"#$%&'() $FS# .(!"#$%&'() A.bGyB.>+%yI f2 ÜGHq K@ JDNk TGPY'0) ÜGHq >P4 Gb.bGyI J'() R)"XY&(
QB ,).4}) 3(c CX\+SB !"#$%&'() J2 RGB"&SM) !"ZI 8J7)>'2) *Zy].pVP() CHq
*+(, GÄo#@ ,>[+[2 8iW>'Wc "b !"#$%&'() *+(, RGB"&SB k.UB !Gr )sc*+(, CD_GN J2 .C+DN>() R)"XY() áWGq 3(c C#>àGX'() R)"XY() !"#$%&'()
.A>+6l CmGm 3&4 Gb.bGyI J'() C+(GV() AGXY() j>4 fXZD# 8!"#$%&'()
!"#$%&'() *+(, RGB"&SB x+SIRGB"&SB JY&'( !"#$%&'() x+SI fXZD+2 8iW>'Wâ] Ä:U'B !"#$%&'() !Gr )sc
.pP() CHq QB !"#$%&'() *+(,,).4}) S ,.e 8h 3&4 567) 8!"#$%&'() *+(, RGB"&SB x+S'(
.OK 3&4 567)K.!"#$%&'() *+(, < CBG4 R),).4c < !"#$%&'() R),).4c ,.e
.iW>'Wc QB K@ pP() CHq QB ,.e
A,"q"B >+; R:+F[IJXS# )aH2 8R:+F['() CV_h QB i%'?) .N R:+F['() ÑS] !@ ).] )sc
GB.X4 .!"#$%&'() *+(, (RGWG+]) RGB"&SB J2 >++6I äK.e 1qkL) 3&4R:+F['() `ab 1PUI 8pP() CHq QB ,).4}) -)./'0G] R:+F[I E>FIQB .ãZS() K@ iW>'Wc QB 3(c ,).4}) *#.P'] iDN )sc CV_:() J2 C+_>B
.iW>'Wc QB ,).4}) 3(c J_GY&I *Zy] T\.PI .N !"#$%&'() !"Z# !@ *D'VM),).4}) 3(c *#.P'() áF# 8R:+F['() CV_h J2 A>2"'B R:+F['() *SF(
.R:+F['() w)>qc .X4 `.#.VI gI Ea()
32A$HqL) 3(c *#.P'() / !"#$%&I
!"#$% &'()*+,-.% /01 !2345% 6789: ;!"#$% &9(<= - >?@A2B5% &'() CD
.E2:+F0B5<G &52A2$%.H<,- /5I J:"KB5% 6789: ;LMN !"#$% &9(<= OP
!"#$% &9(<=.SOURCE c /01 QRS% ;!"#$% &9(<= TBF5
(UV:.%) w W9,V5% X%"YBZ<G H<,[5% \"] ;^2A2P H<,- /5I J:"KB05.OK /01 QRS%_ (O9:.%) x _`
a<bc ":"'d 6789: ;(HDMI-CEC *+,-`) *+,-.% e4G /5I &KV75<G.H<,[5% +P! f'd &'(?5% CD g*Uh<KP
.OK /01 QRS%_ ;<gi<bc \"]_ H<,[5% \"]g*UP c /01 QRS% ;H<,- /5I J:"KB5% E_"G !"#$% &9(<= j?kl
.mUn`
C(<o0B5% pb85%qS2:_ H<,[5% O1 <g@(<o0d pb85% rB: ;E2:+F0B5<G ":"- H<,- J@A2d "71r5 %sI .<g9Z% J9':_ (H<,[5% t2c) +PUu H<,[5% U,v:_ .!"#$% &9(<= CD
wcI E2:+F0B5% ^2o: ;^<3$% J@KZ /01 ;H<,[5% qP H<,[5% t2c xG<yB:.t275% U@@Rd 6789@D ;65Mu z@5 w785_ J{RbP
qP X|?B: <g12c \"]_ H<,[5% t2c * /01 QRS% ;H<,[5% t2c U@@RB5.OK /01 QRS%_ H<,[5%
fc` L!<BYd rZ% ^<n\I ":Ud f7u %sI _` H<,[5% qP rZ)% X|?B: r5 %sIH<,- T@d<FP &]25 X"YBZ% .&@9Vd *\<1I * /01 QRS<D ;H<,[05
.":"[5% rZ)% ^<n\l "4G O1 r8'B5%
H<,[5% t2c \"':_ .H<,[5% X%"YBZ% /01 }Z<7$% H<,[5% t2c ~"1<V:O9S qS2$% _` &7@4P >%\%"1I _` &="5% r@= _` *!2#5%_ >2#5% a<9c`
.!"#$% &9(<=
&9(<= &P"oP /5I H<,[5% +P! JoB7: ;E2:+F0B5<G ":"- H<,- J@A2d "71.!"#$%
CB5% &0@A2B5% \"'D ;C(<o0d J8bG H<,[5% O1 E2:+F0B5% pb8: r5 %sI.w9Z%_ H<,[5% t2c ^{"1_ H<,[5% J@A2B5 <,BP"YBZ%
E<@0A.% +PU5%_ rZ)%o /01 QRS% ;W@0A.% w12c +P!_ w9Z% /5I H<,[5% +P! *\<4BZ)\"]_ r(%2o5% Q:Uh CD >%!<@n }:2KB5% &P?1 \"]_ ;OPTIONS
.OK /01 QRS%_ E<@0A.% +PU5%_ rZ)%
>?@A2B5% TVP&9(<= �:"'d_ &@c2:+F0B5% >?@A2B5% J85 TVP &@091 |%U-I *\<1l
CD >%!<@n }:2KB5% &P?1 \"]_ ;o OPTIONS /01 QRS% ;!"#$%.OK /01 QRS%_ >?@A2B5% TVP \"]_ ;r(%2o5% Q:Uh
\%"4BZ)% qS_ OP^2A2P H<,- J@Rbd 6789: ;\%"4BZ)% qS_ CD E2:+F0B5% \2-_ "71
.E2:+F0B5<G Ä<Y5% "4G O1 r8'B5% H<,- X%"YBZ<G
J@Rbd
|"G_ \%"4BZ)% qS_ OP E2:+F0B5%_ Ä%U=.% J{RbP OP Ju J@RbB5/01 (J@Rbd) x /01 QRS% ;!2F5% /01 ÅP<cUK5% _` ÄUo5% J@Rbd
.E2:+F0B5<G Ä<Y5% "4G O1 r8'B5% H<,-&F@Ç_ E28d E` }[:_ HDMI JK8G g)2A2P H<,[5% E28: E` }[:
.H<,[5%_ E2:+F0B5% OP Ju /01 J@RbB5% "@= HDMI CEC
C5+7$% ÉUV$% X<vc*<7= _` Cd2A ÄU= /5I t<9BZ?5 C5+7$% ÉUV$% X<vc J@Rbd 6789:
.\%"4BZ)% qS_ CD E2:+F0B5% ~Ud_ 2:\%!/01 QRS% ;\%"4BZ)% qS_ CD E2:+F0B5% \2-_ qP ;QoD HTS J@RbB5
.E2:+F0B5<G Ä<Y5% "4G O1 r8'B5% H<,- /01 c SOURCE
EasyLinkH<,- X%"YBZ<G ^2A2P H<,- J@Rbd 6789: ;EasyLink *+@P X%"YBZ<G
&F@Ç_ EasyLink *+@P X"YBVd_ .E2:+F0B5<G Ä<Y5% "4G O1 r8'B5%*+,-.% r1"d E` }[: .&52A2$% *+,-.% qP JA%2B05 HDMI CEC
.HDMI &0@A2d X%"YBZ<G <,0@A2d }[:_ ;HDMI CEC &F@Ç_
^2#'05 EasyLink O1 �'G%_ &'() * /01 QRS% ;><9@04B5% CD.><P204$% OP ":+P /01
3.6
><R05%_ ><9-UB5%
><9-UB5%><9-UB5% J@Rbd
.SUBTITLE /01 QRS% &9-UB5% &9(<= TBF5.<,0@Rbd Ñ<o:I _` ><9-UB5%J@Rbd 6789:
&R05% - 6BR5 U@k &R0G w3G Ö!<[5% ÅP<cUK5% E28: <P"71 ><9-UB5% !<,Çl><9-UB5% \%"1l% %MN ÜU4@Z <9u .C(<o0d \"] ;E2:+F0B05 <,B7@1 CB5%
.m &yZ%2G >2#5% rB8d <P"71.á75% CD *UD2BP ><9-UB5% J4- }[: ;&:UÇ<7B5% >%27o5% /5I &KV75<G
><R05%_ ><9-UB5% / E2:+F0d33
!"#$%&'() *)+&,-( *%./#'()01( 2#3+'4 *%./#'() 05/ 6(7 8%'9': ;!"#$%&'() *)+&,() 6(7 !<=&(%>
.%?"@A" 2%&B.C&() D'E( CF 6-G HIJ)@ 2%&B 6(7 KLA> - 1
.888 ?2M%G ;*%./#'-( !9EN() OBP 0QMR - 2.C&() STUV W#QR ?2#4 CF 6-G HIJ) - 3
;!"#$%&'() 2%&,() XYZ 2AZ%[4 A&G !./#'() !.\%B ]3 0^I[_ *MA` )a7.2#3+'4 bF%c )a7 *%./#'() #de'=3
;2%&,() 6(7 KLA> ;!^.BP fR !"#$%&_ *)+&,() WA`7 bF%c )a7 %4 !3#5g.*)P%^Q !.\%B ]3 !(%9() D'3)@
!^.B#() *)+&,-( *%./#'().!^.B#() *)+&,-( C&() ]3 *%./#'() h^5_ 6(7 !/%` i
j1."@ .k4)#<() A`l 2A"AG *%./#_ *%I( fA,_ mR !^.B#() *)+&,() m%14n>bF%c )a7 .!"+F%o !-pE4 !./#_ !I(@ !^=^\P !-pE4 !./#_ !I( h^5_
.m+"qE-'() %dJ#5^=3 ;2#3+'4 #^U *%I-() XYZ WA`n> *%./#'()A"A9_ r&1.^3 ;2#3+'4 !-LpEg) !./#'() *%I( j4 !I( sR t%&Z j1_ O( )a7
.2#3+'4 m+1_ W#QR !./#_ !I(
. . . !"+F%u()@ !^=^\#() !./#'() !I( h^5'(.OK 6-G HIJ)@ M)AGV) MA`@ ;h 6-G HIJ) - 1
@R !"#"$%&) !'%(&) < *%I-() MA`@ 2%&,() *)M)AG7 MA` - 2.OK 6-G HIJ)@ !"+F%u() !'%(&)
.OK 6-G HIJ)@ !I( MA` - 3.!.\%,() STUV ;#4l) fq( )a7 P#1'4 01[> ;b 6-G HIJ) - 4
. . . 2#3+'4 !-pEg) r_%I( j4 !I( sR m+1_ i %4A&G !./#_ !I( A"A9'(OPTIONS o 6-G HIJ) - 1
.OK 6-G HIJ)@ %?'Bv4 %ZA"#_ !I( MA`@ !./#'() !I( MA` - 2
*+N() !I(!^3%J7 *%I( !w:)+> *+N() x<_ mR !^.B#() !^F+"qE-'() *)+&,() m%14n>
!I(@ !^=^\#() *+N() !I( h^5_ r&1."@ .k4)#<() A`R x> A&G !^194KLA<^=3 ;)?#3+'4 *%I-() XYZ WA`n> *+N() m%c )a7 .!"+F%u() *+N()
.*+N() )YZ 6(7 m+"qE-'()A"A9_ r&1.^3 ;2#3+'4 !-LpEg) *+N() *%I( j4 !I( sR t%&Z j1_ O( )a7
.2#3+'4 m+1_ W#QR *+y !I(
. . . !"+F%u()@ !^=^\#() *+N() !I( h^5'(.OK 6-G HIJ)@ M)AGV) MA`@ ;h 6-G HIJ) - 1
!I( @R !^=^\#() *+N() !I( < *%I-() MA`@ 2%&,() *)M)AG7 MA` - 2.OK 6-G HIJ)@ !"+F%u() *+N()
.OK 6-G HIJ)@ !I( MA` - 3.!.\%,() STUV ;#4l) fq( )a7 P#1'4 01[> ;b 6-G HIJ) - 4
. . . 2#3+'4 !-pEg) *+N() *%I( j4 !I( sR j1_ O( )a7 *+y !I( A"A9'(OPTIONS o 6-G HIJ) - 1
.OK 6-G HIJ)@ %?'Bv4 %ZA"#_ !I( MA`@ *+N() !I( MA` - 2
!^-yl) !I-()H<J r&1.^3 ;O-^3 @R k4%F#<( !^-yl) !I-() x<_ !^.B#() 2%&,() bF%c )a76(7 !^-yl) !I-() LhG .XYZ *+N() !I( 6(7 %?^\%,-_ KLA<" x^9> m+"qE-'()
!^-yl) !I-() bF%c )a7) !^-yl) z'I-> k->A4 O-^3 2AZ%[g 0^I[_.(2#3+'4
. . . !^-yl) !I-() h^5'(.OK 6-G HIJ)@ M)AGV) MA`@ ;h 6-G HIJ) - 1
.OK 6-G HIJ)@ !^-yl) !I-() < *%I-() MA`@ 2%&,() *)M)AG7 MA` - 2.OK 6-G HIJ)@ {%,"7 @R 0^I[_ MA` - 3
.!.\%,() STUV ;#4l) fq( )a7 P#1'4 01[> ;b 6-G HIJ) - 4
#N<()@ |.=() {%5p() }%~�Ä( C&() *%I(!y%Q *%./#_@ *+y x<> !^.B#() !^F+"qE-'() *)+&,() Å5> f+,_
.#N<() @R |.=() {%5p() }%~�Ä(]4+.5() K+y+() jG x9>)@ !9\i * 6-G HIJ) ;*%.^-5'() ]3
.*%4+-5g) j4 A"q4 6-G K+N9-(
!.\%,() !I(.m+"qE-'() 0\%:P@ O\)+B !I( #^^I'(
.OK 6-G HIJ)@ M)AGV) S MA`@ h 6-G HIJ) - 16-G HIJ)@ !.\%,() !I( < !4%G *)M)AG7 < m+"qE-'() *)M)AG7 MA` - 2
.OK.OK 6-G HIJ)@ !>+-wg) !I-() MA` - 3
.!.\%,() STUV ;#4l) fq( )a7 P#1'4 01[> ;b 6-G HIJ) - 4
3.7
!G%=()@ *%'LBvg)
f+&() bLBv46(7 %?^\%,-_ KLA<" x^9> m+"qE-'() H<J r&1." ;m+1=() bLBv4 f)A~':%>
.%?,<=4 2MA94 !^&4Ç 2#'3 A5> M)A5':i) |J@
.OK 6-G HIJ)@ M)AGV) S MA` ;h 6-G HIJ) ;f+&() bLBv4 h^5'(f)A~':%> .m+1=() bLBv4 < !4%G *)M)AG7 < m+"qE-'() *)M)AG7 MA`
L0c É\%BM 5 2M%"Ç |4 !,^BM 180 !"%I( bB+() H<J r&1." ;#"#.'() H"#�jG m+1=() bLBv4 ÑB+'^=3 ;!,^BM 0 6(7 bB+() H<J O_ )a7 .2#4
.0^I['()
bB+() H<J 2M%G7 @R bB+() r(a 0<B m+"qE-'() 0^I[_ {%,"7 ?%.\)M r&1.".](Ç%&'() A5() Ö%&oR
!G%=().m+"qE-'() 0^(M ]3 bB+() jG x9<-( GUIDE 6-G HIJ) ;bB+() !3#5g
34!G%=()@ *%'LBvg) / m+"qE-_
- (UTC) !" #$%&'(% )*+,-./ 01./ #$*'+" 23-45 6 78/9'1./ :(; <=9,> 7<?*@./ A*,&B./ <= -**CB./ 2D$E5 FBG 9,> .HIJK/ <K$(./ A*,&B./
.L*MN -*O $PB*,&5 8&GQ?'B./ R-(G
SCT/> U/9"V/ S U9W> 7h X'" SCT/ 78&GQ?'B./ )"$3 L*[email protected] X'"
!"# U9W> )"$I./ < )%$" #/U/9"Y < 8&GQ?'B./ #/U/9"Y U9W.$%&'%/
.Z3$JK/ U/9"V/ U9W> <?*@./ A*,&B./ U9W.[G\$B./ >] A,&./ U9W F^ ._>9G U9W 7P$G>9G A,&./> [G\$B./ `*(B.
-**C5 a9(; bM@Jc 72*EI5 7<de./ 8&GQ?'B./ )f3/&; g%/-; 2*EI5 9J".$PG>9G [G\$B./> A,&./
2*ChB./ i$jGY Ak,l%FmMB./ n$op X'" q$B?% _] X'" $o.rs SCt5 F. #$"$3 4 #-% /uY
n$op !% -%/>]> v$sUY w\$xY _] 8&GQ?'B./ yH'BG F. /uY >] 79(; !"2mh; 2*ChB./ !" 8&GQ?'B./ z,&B*I= 7H{$,U 10 w9K 9(; !" FmMB./
.),$f./ -*=&B. <{$j'5
v$1jB36/ n$op a9|BI5 AJd /uY >] )x$hd 8&GQ?'B./ a9|BI5 AJd /uYa9|BI5 6> (STB - #/\$xV/ v$1jB3/ n$op) 8&GQ?'B./ w9D$hK <+,-./i$jGY wQ*% 2*Ch5 i$jGY b*'(= 78&GQ?'B.$; }$|./ 9(; !" FmMB./ n$op
.<{$j'B./ 2*ChB./
.OK X'" SCT/> U/9"V/ S U9W> h X'" SCT/ 7S*hJB./ ~$C.V2*ChB./ i$jGY Ak,l% < )%$" #/U/9"Y < 8&GQ?'B./ #/U/9"Y U9W
.0 X'" -G-+B./ SG-x S1T/>
v&@M'. ),$f./ -*=&5 !" 0M;/> )M{6 * X'" SCT/ 7#$+*'(B./ <=.)�*1'. )jG9@./ 8&GQ?'B./ #/U/9"Y v&W #$%&'(K/ !% 9GQ% X'"
3.8
w\&@./ #/U/9"Y
w\&@./ S+cÄJ**(5 F5 U/9"Y 9G9M5 bJm+G 7).&oI; w\&@./2G9(5 !% !km+B5 <m.
.w\&@./ S+c )f3/&; $Pj1I%
)+{$, LB?. oOPTIONS X'" SCT/ 7)*c&GQ?'5 w$J, w9D$h% ~$J^] - 1#/\$*s
.w\&@./ S+c U9W> F{/&j./ SG-x <= #&@./> w\&@./ j U9W - 2.OK X'" SCT/> $Pf+c U9W - 3
2Å% 7U9M% w\&N S+J. `(% U/9"Y 2G9(5 bJm+G 7b.u X.Y )=$TV$;.$oBG-p] <B./ #rG9(B./ 8&GQ?'B./ -kdeBG .!G$1B./ >] Ç&fI./
w\&N S+c 2G9(5. . . w\&N S+c 2G9(B.
.OK X'" SCT/> 7S+J./ U9W - 1.OK X'" SCT/> U/9"V/ S U9W> h X'" SCT/ - 2
.Ä'G9(B. _U-?./ U/9"V/ X.Y 2jBc/> 78&GQ?'B./ #/U/9"Y U9W - 3.U/9"V/ !GQ|B. )+{$j./ ÉrOV b X'" SCT/ - 4
. . . )*'NÑ/ w\&@./ S+c F*, X.Y wU&('..OK X'" SCT/> U/9"V/ S U9W> h X'" SCT/ - 1
_e./ S+J./ U9W> w\&@./ S+c < w\&N < 8&GQ?'B./ #/U/9"Y U9W - 2.ÄJ**(5 wU$"Y 9G-5
.S+J./ `*(5 U$(4*= .`*(5 wU$"Y* X'" SCT/ - 3
#/U/9"Y 2G9(B. w\&N !" 0M;/> )M{6 * X'" SCT/ 7#$+*'(B./ <=.)'@?JK/ w\&@./
. . . <D w-=&BK/ w\&@./ Ö$+c])(G-I./ w\&@./ #/U/9"Y <= $oBG-p] <B./ #r*t?B./ - )*@|x •
\$oJ./ ~&T R-(. <.$Å% \$*s - )*D/n •)*(*1Ü w\&N #/U/9"Y - )*(*1Ü •ar=Ñ/ w9D$hK <.$Å% - $+J*3 •
)*.$(?; ),$f'. w-=&% #/U/9"Y - ),$f./ -*=&5 •)*3$*j./ áJ@K/ #/U/9"Y - )*3$*, •
\&@./ R-(. <.$Å% - w\&N •
<D/n2*ChB; $o*= a&j5 w-% 2d <= )*D/n X.Y w\&@./ S+c 2G915 9*"] /uYà@|% U/9"Y ÄcY .-EB% X.Y 8&GQ?'B./ á,&% `*(5 FB*I= 78&GQ?'B./
.-EBK/ <= gG>-B'.. . . <.QJK/ a/9|B3r. 8&GQ?'B./ `*(B.
.OK X'" SCT/> U/9"V/ S U9W> h X'" SCT/ - 1.OK X'" SCT/> á,&K/ < )%$" #/U/9"Y < 8&GQ?'B./ #/U/9"Y U9W - 2
.OK X'" SCT/> vQJK/ U9W - 3.)+{$j./ ÉrOV 7-%Ñ/ aQ. /uY \-mB% 2mh; 7b X'" SCT/ - 4
w\&@./ )+{$,
)*?'|./ w~$TV/ !G$15
/uY .w\&@./ !G$15 â&BI% S1T bJm+G 7)*?'|./ w~$TV/ !G$15 )f3/&;!G$15 X.Y U/9"V/ /eD vk91B*I= 7U$(;Ñ/ )*^r^ /P\&N 9D$h5 AJd
.U$(;Ñ/ )*^r^ )*?'|./ w~$TV/
. . . !G$1B./ S1t..OK X'" SCT/> U/9"V/ S U9W> h X'" SCT/ - 1
.)*?'|./ w~$TV/ !G$15 < w\&@./ < 8&GQ?'B./ #/U/9"Y U9W - 2v >] (X'"]) u )f3/&; )+*j./ S1T/> (`+G) x X'" SCT/ - 3
.(2?3]).)+{$j./ ÉrOV 7-%Ñ/ aQ. /uY \-mB% 2mh; 7b X'" SCT/ - 4
8&'./
.w\&@./ <= 8&'./ á1h5 S1T bJm+G 78&'./ )f3/&;
. . . 8&'./ S1t..OK X'" SCT/> U/9"V/ S U9W> h X'" SCT/ - 1
.8&'./ < w\&@./ < 8&GQ?'B./ #/U/9"Y U9W - 2v >] (X'"]) u )f3/&; )+*j./ S1T/> (`+G) x X'" SCT/ - 3
.(2?3]).)+{$j./ ÉrOV 7-%Ñ/ aQ. /uY \-mB% 2mh; 7b X'" SCT/ - 4
q&T&./
2*N$?B./ <= q&T&./ w9W â&BI% S1T bJm+G 7q&T&./ w9W )f3/&;.w\&@./ <= )j*,9./
. . . q&T&./ w9W S1t..OK X'" SCT/> U/9"V/ S U9W> h X'" SCT/ - 1
.q&T&./ w9W < w\&@./ < 8&GQ?'B./ #/U/9"Y U9W - 2v >] (X'"]) u )f3/&; )+*j./ S1T/> (`+G) x X'" SCT/ - 3
.(2?3]).)+{$j./ ÉrOV 7-%Ñ/ aQ. /uY \-mB% 2mh; 7b X'" SCT/ - 4
w\&@./ #/U/9"Y / 8&GQ?'535
!"#$%& '"()*
+,-.%& /0 !"#$%& 1-234 5"6.* 789:; <!"#$%& ="6>* ?&@>2ABC.D6"6>*E
. . . !"#$%& ="6>* FG$%.OK H(I FJK&E L&@IM& S L@NE h H(I FJK& - 1
.!"#$%& ="6>* < +,-.%& < O-;P6(2%& Q&L&@IR L@N - 2@S%& ET FA-2U& @S%& ET H.VW& @S%& L@NE (X:;) x H(I FJK& - 3
.YB);R ET HZLW&.5:[B)%& \]^M <_4W& ?P% &`R ,_924 '9aC <b H(I FJK& - 4
MPEG 5IB8b c-"I
5"%B)2Zd& 'N&_U& 'ef 789:; <MPEG ,-b +L-f gf&_* ="6>* 5hA&-C,-b +L-f gf&_* QdBN _ij*E .53(A 5);_hC _:* +,-.%& /0 5":V_%&
.,-.%& /0 +kPS4 Y&-N ET +_"Jb '2l '9m H(I MPEG
. . . MPEG ,-b +L-f gf&_* QdBN ="6>2%.OK H(I FJK&E L&@IM& S L@NE h H(I FJK& - 1
,-b +L-f gf&_* ="6>* < +,-.%& < O-;P6(2%& Q&L&@IR L@N - 2.MPEG
@S%& ET FA-2U& @S%& ET H.VW& @S%& L@NE (X:;) x H(I FJK& - 3.YB);R ET HZLW&
.5:[B)%& \]^M <_4W& ?P% &`R ,_924 '9aC <b H(I FJK& - 4
Ultra Pixel HD
5"e"Gh%& 5"%BnU& 5l_S%&
op%& <5l_S%& k&P2q& ="6>* 789:; <5"e"Gh%& 5"%BnU& 5l_S%& ?&@>2ABC5"e"Gh%& 5"%BnU& 5l_S%& +P"4 '$6C .O-;P6(2%& H(I ?]0W& /0 _ij;
.5)"m,E 53(A 5l_N oT O-92A
. . . 5l_S%& k&P2q& FG$%.OK H(I FJK&E L&@IM& S L@NE h H(I FJK& - 1
5l_S%& < Ultra Pixel HD < +,-.%& < O-;P6(2%& Q&L&@IR L@N - 2.5"e"Gh%& 5"%BnU&
@S%& ET FA-2U& @S%& ET H.VW& @S%& L@NE (X:;) x H(I FJK& - 3.YB);R ET HZLW&
.5:[B)%& \]^M <_4W& ?P% &`R ,_924 '9aC <b H(I FJK& - 4
5SK&E LCD 5mBm
5)[B0 5l_N +@N '"Ja2C ?-)2A <5SK&-%& LCD 5mBm 5hA&-C5;E&kE 5[LBq +,-bE r"4E OE@C stBI u;BG*E '$0T L-AT O-% 1-234E
._GlT v_I
. . . '"Ja2%& YB);R ET '"Ja2(%.OK H(I FJK&E L&@IM& S L@NE h H(I FJK& - 1
5mBm < Ultra Pixel HD < +,-.%& < O-;P6(2%& Q&L&@IR L@N - 2.50B6m LCD
.YB);R ET '"Ja* L@NE (X:;) x H(I FJK& - 3.5:[B)%& \]^M <_4W& ?P% &`R ,_924 '9aC <b H(I FJK& - 4
Ultra resolution
Y&-N @8I 5)[B0 w-KE +@N '"Ja2C ?-)2A <Ultra resolution '$6C.+,-.(% 5"f,B>%& LE@S%&E x-h>%&
. . . '"Ja2%& YB);R ET '"Ja2(%.OK H(I FJK&E L&@IM& S L@NE h H(I FJK& - 1
Ultra < Ultra Pixel HD < +,-.%& < O-;P6(2%& Q&L&@IR L@N - 2.resolution
.YB);R ET '"Ja* L@NE (X:;) x H(I FJK& - 3.5:[B)%& \]^M <_4W& ?P% &`R ,_924 '9aC <b H(I FJK& - 4
/%BnU& u;BG2%&
O-;P6(2%& y@8I ?-); op%& 1-23U& X"e* 789:; </%BnU& u;BG2%& 5hA&-C.5S*B6%&E 5hA-2U&E 58l&@%& +,-.%& z{B84 /0 '"bB62%& X3S2C B|"[B)(*
. . . 1-23U& FG$%.OK H(I FJK&E L&@IM& S L@NE h H(I FJK& - 1
u;BG2%& < Ultra Pixel HD < +,-.%& < O-;P6(2%& Q&L&@IR L@N - 2./%BnU&
@S%& ET FA-2U& @S%& ET H.VW& @S%& L@NE (X:;) x H(I FJK& - 3.YB);R ET HZLW&
.5:[B)%& \]^M <_4W& ?P% &`R ,_924 '9aC <b H(I FJK& - 4
5"9"4B8;@%& 5"6(>%& +}BKM&
u9:; op%& 1-23U& X"e* 789:; <5"9"4B8;@%& 5"6(>%& +}BKM& 5hA&-C_2~& .5mBa%& +}BKR +@m �"6>* t]~ u4 5VBh%& Ä]i2A& ="6>* y@8I.+}BKR +@m '$0ÅC P":2* /2%& +,-.%& ET 5VBh(% Ä]i2A& '$0T XC B4
. . . 1-23U& FG$%.OK H(I FJK&E L&@IM& S L@NE h H(I FJK& - 1
+}BKM& < Ultra Pixel HD < +,-.%& < O-;P6(2%& Q&L&@IR L@N - 2.5"9"4B8;@%& 5"6(>%&
5VBh(% Ä]i2A& '$0T ET +,-b '$0T L@NE (X:;) x H(I FJK& - 3.YB);R ET /AB"V ET
.5:[B)%& \]^M <_4W& ?P% &`R ,_924 '9aC <b H(I FJK& - 4
O&-%W& X3S*
'"bB62%&E O&-%W& +}BKR +@m X3S* 789:; <O&-%W& X3S* 5hA&-C.5e{B3%& O&-%W& /0
. . . 1-23U& FG$%.OK H(I FJK&E L&@IM& S L@NE h H(I FJK& - 1
X3S* < Ultra Pixel HD < +,-.%& < O-;P6(2%& Q&L&@IR L@N - 2.O&-%W&
@S%& ET FA-2U& @S%& ET H.VW& @S%& L@NE (X:;) x H(I FJK& - 3.YB);R ET HZLW&
.5:[B)%& \]^M <_4W& ?P% &`R ,_924 '9aC <b H(I FJK& - 4
54@)2U& Q&L&@IM&
}-$%& _ea234
'9aC Ambilight _"ÇÅ*E +,-.%& Q&L&@IR ';@e2C }-$%& _ea234 ?-);ET }-$%& _ea234 '"Ja* 789:;E .50_J%& /0 +,BZM& YE_É z0E /[B)(*
.D("Ja* YB);R
. . . '"Ja2%& YB);R ET '"Ja2(%.OK H(I FJK&E L&@IM& S L@NE h H(I FJK& - 1
_ea234 < 54@)24 Q&,B"~ < +,-.%& < O-;P6(2%& Q&L&@IR L@N - 2.}-$%&
.YB);R ET '"Ja* L@NE (X:;) x H(I FJK& - 3
36+,-.%& Q&L&@IR / O-;P6(*
.!"#$%&' ()*+ ,-./' 01& '23 4-56. 7589 ,b :;< =>?' - 4
$.$*
@3 .$ABC$DEF G4HI&' JH?H& KLM -N* O'P<3 QNRE SB5"C ,$.$* !LT'H9.QT-"6U' Q.PV6W";& XIV. O'P<3 Y< G4$D< $.$*
. . . ZH6WU' =D[&.OK :;< =>?'F O'P<+' S OP\F h :;< =>?' - 1
.$.$* < !.P%6. ]'4$NM < G4HI&' < @HC1^;6&' ]'O'P<3 OP\ - 2v F_ (:;<_) u !LT'H9 !"N%&' =D?'F (Q"C) x :;< =>?' - 3
.(7^T_).!"#$%&' ()*+ ,-./' 01& '23 4-56. 7589 ,b :;< =>?' - 4
@'H&/' G4'-\ !`4O
G4'-\ !`4O :&3 G4HI&' QNRE SB5"C ,@'H&/' G4'-\ !`4O !LT'H9G4'-\ !`4O O'P<3 QNR6& XIV. PCPaE SB5"C F_ $b%DW. !BNR. @'H&_
!`4O YCO'P<+' @3 .!IIVU' @'H&/' G4'-\ !`4O !LT'H9 SW^B9Q.PV6W";& @$IIV. !IIVU' @'H&/' G4'-\ !`4OF @'H&/' G4'-\
.QT-"6U'
. . . cDW. O'P<3 PCPa6&.OK :;< =>?'F O'P<+' S OP\F h :;< =>?' - 1
!`4O < !.P%6. ]'4$NM < G4HI&' < @HC1^;6&' ]'O'P<3 OP\ - 2.@'H&/' G4'-\
XIV. OP\ .O4$9 F_ de'O F_ fO$< OP\F (Q"C) x :;< =>?' - 3.SW^B9 @'H&_ G4'-\ !`4O QNR6&
.!"#$%&' ()*+ ,-./' 01& '23 4-56. 7589 ,b :;< =>?' - 4
!IIVU' @'H&/' G4'-\ !`4O
@'H&_ G4'-\ !`4O QNRE SB5"C ,!IIVU' @'H&/' G4'-\ !`4O !LT'H9Ke XIV. bgF_ OP\ ,!IIV. @'H&_ G4'-\ !`4O QNR6& .SW^B9
!IIVU' @'H&/' G4'-\ !`4O !"#$%&' 7Rh& @'H&/' G4'-\ !`4O O'P<3Q.PV6W";& XIV. !IIVU' @'H&/' G4'-\ !`4O O'P<+' @3 .G-eH6.
.QT-"6U'
. . . !IIV. @'H&_ G4'-\ !`4O QNR6&.OK :;< =>?'F O'P<+' S OP\F h :;< =>?' - 1
!`4O < !.P%6. ]'4$NM < G4HI&' < @HC1^;6&' ]'O'P<3 OP\ - 2.!IIVU' @'H&/' G4'-\
.(Q"C) x :;< =>?' - 3Hi BLF j$[N9 !L%k Hi WP) .lAT/' mNE$^. 0'PV6T$9 'bO'P<3 OP\ - 4
(.OHT/' @H;&' ZH6W.]'O'P<+' P\_ PCPaE SB5"C $"n .O'P<3 PNno6& OK :;< =>?' - 5
.!"#$%&' pqi Ke $b%DW. !BNRU'.!"#$%&' ()*+ ,-./' 01& '23 4-56. 7589 ,b :;< =>?' - 6
HCPN^&' YC$DE
Pi$8E rBn '23 .HCPN^&' YC$DE ($Lk 7N;%E SB5"C ,HCPN^&' YC$DE !LT'H9Ks)s HCPN^&' YC$DE :&3 O'P<+' 'qi 7CPDE l6NWe ,O$R9/' !Ns)s 'b4Ht
O$R9/' Ks)s HCPN^&' YC$DEF HCPN^&' YC$DE YCO'P<+' @3 .O$R9/'.QT-"6U' Q.PV6W";& @$IIV.
. . . ZH6WU' =D[&.OK :;< =>?'F O'P<+' S OP\F h :;< =>?' - 1
YC$DE < !.P%6. ]'4$NM < G4HI&' < @HC1^;6&' ]'O'P<3 OP\ - 2.HCPN^&'
v F_ (:;<_) u !LT'H9 !"N%&' =D?'F (Q"C) x :;< =>?' - 3.(7^T_)
.!"#$%&' ()*+ ,-./' 01& '23 4-56. 7589 ,b :;< =>?' - 4
uHLW&'
@3 .G4HI&' G4$v3 Ke uHLW&' ZH6W. QNRE SB5"C ,uHLW&' !LT'H9Q.PV6WU' mIBk $Bk3 .QT-"6U' Q.PV6W";& XIV. O'P<3 uHLW&'
.!N^;V&' Gj$?+' YC$DE O'P<3 !LT'H9 uHLW&' 7CPR69 QT-"6U' -N*
. . . ZH6WU' =D[&.OK :;< =>?'F O'P<+' S OP\F h :;< =>?' - 1
.uHLW&' < !.P%6. ]'4$NM < G4HI&' < @HC1^;6&' ]'O'P<3 OP\ - 2v F_ (:;<_) u !LT'H9 !"N%&' =D?'F (Q"C) x :;< =>?' - 3
.(7^T_).!"#$%&' ()*+ ,-./' 01& '23 4-56. 7589 ,b :;< =>?' - 4
HDMI G4$v+ OHT/' @H;&' ZH6W. Y< w85&'
QNRE SB5"C ,HDMI G4$v+ OHT/' @H;&' ZH6W. Y< w85&' !LT'H9:&3 !DWB&$9 .K#$%;E 7589 GO4'F HDMI G4$v+ OHT/' @H;&' ZH6W.
OHT/' @H;&' ZH6W. Y< w85&' 7N>8E x$%C3 yhC ,fFPC O'P<3Hi HDMI G4$v+ OHT/' @H;&' ZH6W. Y< w85&' @3 .HDMI G4$v+O'P<+' 'qi -eH6C g .QT-"6U' Q.PV6W";& XIV. O'P<3 Y< G4$D<
.HDMI 4PI. PCPaE PB< G4HI&' !"#$z Ke g3. . . 7N>86&' x$%C3 F_ 7N>86;&
.OK :;< =>?'F O'P<+' S OP\F h :;< =>?' - 1Y< w85&' < !.P%6. ]'4$NM < G4HI&' < @HC1^;6&' ]'O'P<3 OP\ - 2
.HDMI G4$v+ OHT/' @H;&' ZH6W..x$%C3 F_ 7N>8E OP\F (Q"C) x :;< =>?' - 3
.!"#$%&' ()*+ ,-./' 01& '23 4-56. 7589 ,b :;< =>?' - 4
@'H&/' Ke l5a6&'
@'H&_ {$6k3 GO$<3 G-C$R. ISF -NDV& Y5"C ,@'H&/' Ke l5a6&' !LT'H9.ISF j'-DV9 |$M O'P<3 Y< G4$D< Hi @'H&/' Ke l5a6&' @3 .@HC1^;6&'
=%e RGB }?F
@'H&_ :&3 !v$8&' 7CPDE ISF -NDV& Y5"C ,=%e RGB }?F !LT'H9.=%e RGB
-EHND"n F_ !DR&
F_ ~$R&/' 0'PV6Tg !N&$�U' G4HI&' O'P<3 :&3 @HC1^;6&' 7CPDE SB5"CF_ !DR;&' Y. 75& w;6V. O'P<3 !"s .-EHND"n !v$8n @HC1^;6&' 0'PV6Tg
GP\F - 4PIU' !"#$z Ke Ä$Ah;& mNat uHk QNRE lE '23 .-EHND"5&'O'P<+' :&3 $bN#$%;E @HC1^;6&' ÅÇPDNWe - -EHND"5&' F_ ~$R&/$9 l5a6&'
,$bCFPC O'P<+' 7CPD69 r"z '23 .Ä$Ah&' :&3 7CPD6&$9 0H%E $.PB< K&$�U':&3 F_ @HC1^;6&' GPi$8. :&3 7CPD6&' PB< É;N>8E x$%C3 G4F-? -Çnq6e
.-MÑ ÅHtH. Ä$A`
. . . $bCFPC O'P<+' 7CPD6&.OK :;< =>?'F O'P<+' S OP\F h :;< =>?' - 1.-EHND"n F_ !DR& < G4HI&' < @HC1^;6&' ]'O'P<3 OP\ - 2
:&3 x$%C3 O'P<+' 4$N6M' fOÖC .x$%C3 F_ -EHND"n F_ !DR& OP\ - 3.@HC1^;6&' GPi$8U G4HI&' ]'O'P<3 :&3 GOHR&'
.!"#$%&' ()*+ ,-./' 01& '23 4-56. 7589 ,b :;< =>?' - 4
G4HI&' ]'O'P<3 / @HC1^;E37
!"#$%"& '()*+%"
,-#.%" '()*/
0$1"& 23$45 * 678 9:;" 2,-#.%" '()*/ <#= >?@#7AB" C@ DEFB.,-#.%" '()*/ C8
3G?H%" !"#=
I?JKL 9()1 MNH1 ,-#.%" O(PN/ Q*NRE 23G?H%" !"#= 3ST"#1.3U#HB" !"#$%"
. . . !"#$%" 9PV%.OK 678 9:;"& W"D8L" S WD=& h 678 9:;" - 1
!"#= < !"#$%"& '()*+%" < ,-#.%" < X#EFJ7+%" >"W"D8Y WD= - 2.3G?H%"
v &Z (678Z) u 3ST"#1 3R([%" 9P;"& (\RE) x 678 9:;" - 3.(MJTZ)
.3R4?[%" ]^_L 2O@`" aF% "bY -ON+@ MNH1 2b 678 9:;" - 4
,-#.%" M[c
MJTd% &Z 678d% e^(7f ,-#.%" M[c Q*NRE 2,-#.%" M[c -?(g%" a"Dg+T?1M[c Q*NR(h 29[h i4Fj MNH1 3(4O@ >?RjO+%" kc?l "bY .3G?H%" 678
.M@?l MNH1 3(4O@ ?m7An% 678d% ,-#.%"
. . . ,-#.%" M[*%.OK 678 9:;"& W"D8L" S WD=& h 678 9:;" - 1
M[c <!"#$%"& '()*+%" < ,-#.%" < X#EFJ7+%" >"W"D8Y WD= - 2.,-#.%"
v &Z (678Z) u 3ST"#1 3R([%" 9P;"& (\RE) x 678 9:;" - 3.(MJTZ)
.3R4?[%" ]^_L 2O@`" aF% "bY -ON+@ MNH1 2b 678 9:;" - 4
of#B"
-?AG pOAE 0($1 q*((A/ Q*NR(h 2On+@ ih "eW#j#@ X#EFJ7+%" X?l "bY.i4?[7/ MNH1 3(U"r 6%Y ,-#.%" 9Rc \(A/ s+E .On+B?1 t?K uE&O/
.M(:H+%" !?[EY kvfw@ M(:H/ xf#+E
. . . On+B" of#@ 6%Y X#EFJ7+%" \(A+%.OK 678 9:;"& W"D8L" S WD=& h 678 9:;" - 1
.OK 678 9:;"& of#B" < 3@?8 >"W"D8Y < X#EFJ7+%" >"W"D8Y WD= - 2.OK 678 9:;"& On+B" WD= - 3
.3R4?[%" ]^_L 2O@`" aF% "bY -ON+@ MNH1 2b 678 9:;" - 4
ISF ,OE?A@y#;#%" 3(%?8 HD 3(*[+1 X#EFJ7+%" 3G?G C@ D= 6.fZ 6%Y DJ+T"
-#V$%" ISF ,OE?A@ O(PK C@ z7S/ XZ Qc?N@{1 .ISF® ,OE?A@ 3ST"#12Q%b 6%Y 3h?;Y .M|@`" ,-#.%" W"D8Y 678 X#EFJ7+%" 9P;& Q%F*@ 6%Y
.Ambilight O(}~+% ISF ,OE?A@ \(A/ O(Pg%" "�m% CNRE.q@Dg+)/ Ä�%" X#EFJ7+7% ISF ,OE?A@ M(l#%" C@ z7Å"
.,-#.7% CEW"D8{l ?m*(@~/& ISF >"W"D8Y CEFg+1 ISF ,OE?A@ O(PK a#[E,-#.%" 9Rc WD=& 2o OPTIONS 678 9:;" 2ISF ,OE?A@ r?ncY DA1
!&OÇ MÇ ih X#EFJ7+%" ,DU?HB -?m*%" ISF WD= .OK 678 9:;"&!&OÇ MÇ ih X#EFJ7+%" ,DU?HB M(7%" ISF WD= &Z 3AÅ?)%" ,I?;L"
.3*l"D%" ,I?;L",DU?HRl 23()(4O%" 3R4?[%" ih É?Hc Ml 678 ISF ,OE?A@ �(J*/ CNRE
.M.+@ Blu-ray tOf Mv:H@ &Z X#EFJ7+%"
. . . iU ,OE?AB" D4"#h vXY,-#.%" ih MVhZ M(Ñ?J/ ,D=& y#;& •
3*l"D%"& 3AÅ?)%" I"Fj`" ih MVhZ M(Ñ?J/ •3*lW& ?e[R8 O|lZ W#T`" X"#%Z •
MVhZ X"#%Z ,W#j& ,&?[c •MfZ 3f?Å Ö^m+T" •
3(%?|B" ,-#.%" >"W"D8YI"OjY DA1 q(h s+E s% Ä�%" kf#%" ih M(7%" ISF &Z -?m*%" ISF DED$/ D*8.O(Pg7% ,Oh#+@ ,-#.%" >"W"D8Y ÜA1 X#N/ 2X#EFJ7+%" 678 ISF ,OE?A@>"W"D8Y WD= .OK 678 9:;"& W"D8L"S WD=& 2h 678 9:;"
.OK 678 9:;"& 2ISF O(PK >"W"D8Y < ,-#.%" < X#EFJ7+%"
,-#.%" 9Rc >"W"D8Y \(A/ ,W?8YDEO/ Ä�%" ,-#.%" 9Rc WD= 23(7Ñ`" qR(f 6%Y ,-#.%" 9Rc \(A/ ,W?8L
WD=& h 678 9:;" s} .OPTIONS 3R4?[%" ih q*((A/ ,W?8YWD=& 2,-#.%" < X#EFJ7+%" >"W"D8Y WD= .OK 678 9:;"& W"D8L"S
.O((:+%" DlZ& OK 678 9:;"& 2\(A+%" ,W?8Y
3.9
>#.%" >"W"D8Y
>#.%" 9Rcq*((A/ s/ W"D8Y DED$/ Q*NRE 23%#m)1 >#.%"MEDA/ C@ CvNR+/ iN%
.>#.%" 9Rc 3ST"#1 ?e[P)@3R4?f á+J% o OPTIONS 678 9:;" 23(c#EFJ7/ ,?*f ,DU?H@ I?*}Z.OK 678 9:;"& 3$4^%" C@ ?eSRc WD= .>#.%" 9Rc WD=& 2>"-?(K
>#.%" É?RcZ3(%?|B" >"W"D8L" 6%Y 3%#m)1 MEDP+%" Q*NRE 2>#.%" É?RcZ a"Dg+T?1
.a^h`" ,DU?H@ &Z (-?PK`") a^N7%M|@ 2WD$@ >#Ñ 9R*% \A@ W"D8Y MEDA/ Q*NRE 2Q%b 6%Y 3h?;L?1
.?m+EOjZ i+%" >^EDA+%" X#EFJ7+%" Ovl�+E .W?$%" >#.%" &Z O(mn%"
>#Ñ 9Rc MEDA/. . . >#Ñ 9Rc MEDA+%
.OK 678 9:;"& 29R*%" WD= - 1.OK 678 9:;"& W"D8L" S WD=& h 678 9:;" - 2
.q7EDA+% ÄWOJ%" W"D8L" 6%Y M[+c"& 2X#EFJ7+%" >"W"D8Y WD= - 3.W"D8L" CEFg+% 3R4?[%" ]^_L b 678 9:;" - 4
. . . 3(7Ñ`" >#.%" 9Rc s(f 6%Y ,W#A7%.OK 678 9:;"& W"D8L" S WD=& h 678 9:;" - 1
Ä�%" 9R*%" WD=& >#.%" 9Rc < >#Ñ < X#EFJ7+%" >"W"D8Y WD= - 2.q*((A/ ,W?8Y DEO/
.9R*%" \(A/ W?Aà(h .\(A/ ,W?8Y* 678 9:;" - 3
MEDA+% >#.%" C8 0$1"& 3$45 * 678 9:;" 2>?R(7A+%" ih.>#.7% 37.J*@ >"W"D8Y
. . . iU 3J7+gB" >#.%" É?RcZ,-#.%" â(.g/ ih ?m/WD= i+%" 3(.gH%" Q/"-?(K - i.gG •
>#.%"&3(T?([%" o*.B" >"W"D8Y - i7ÑZ •
38>#.%" >"W"D8Y / X#EFJ7/
!"#$% &%'() - *'+,- •!"./0 123'45 &%'() - '6789 •
:';%<% &%'() - =+;% •.>?89@50 >%A B'6C9"% &%'() - >?89@) •
D@E%0 D0F02GA
H8IJ%0
.D@E%0 &. =KLM750 D'6N7%0 O@CP) QR2;S T7#6R UH8IJ%0 =V90@W
. . . O@CP50 X+K%.OK >$G XNY0Z F02G[0 S F2\Z h >$G XNY0 - 1
.H8IJ%0 < D@E%0 < ]@R^L$C%0 D0F02GA F2\ - 2v Z- (>$G-) u =V90@W =68?%0 X+Y0Z (_6R) x >$G XNY0 - 3
.(QL9-).=6`'?%0 a"b[ UH)/0 !^% 0cA *H#C) Q#4W Ub >$G XNY0 - 4
&d"(%0 _7V%0
&. =;LSH50 D'6N7%0 O@CP) QR2;S T7#6R U&d"(%0 _7V%0 [email protected]@E%0
. . . O@CP50 X+K%.OK >$G XNY0Z F02G[0 S F2\Z h >$G XNY0 - 1.&d"(%0 _7V%0 < D@E%0 < ]@R^L$C%0 D0F02GA F2\ - 2
v Z- (>$G-) u =V90@W =68?%0 X+Y0Z (_6R) x >$G XNY0 - 3.(QL9-)
.=6`'?%0 a"b[ UH)/0 !^% 0cA *H#C) Q#4W Ub >$G XNY0 - 4
X8e50 D@E%0 fYZ
D0H+#5 D@E%0 H8dgS _8;S T7#6R UX8e50 D@E%0 fYZ !02MC9'WUF';W/0 &`'7d hH;$% Q3i) &V8e) D@j DF2\ 0cA .]@R^L$C%0 D@j')27G F';W/0 &d"d Q3i) &V8e) D@j >%A 'k8`'?$S ]@R^L$C%0 Q?C78P.
&`'?$S Q#4W ]@R^L$C%0 Q?C7R l &#% .F';W/0 &d"d hH;%0 123'46W -2+S&d"d Q3i) &`'?$S &V8e) D@j &. m'?RA F2\ UfY@%0 0i3 >%A
.F';W/0
. . . &V8e50 D@E%0 fYZ _8;C%.OK >$G XNY0Z F02G[0 S F2\Z h >$G XNY0 - 1
.&V8e50 D@E%0 fYZ < D@E%0 < ]@R^L$C%0 D0F02GA F2\ - 2Z- Q3i) &V8e) D@j Z- @RH8C90 F2\Z (_6R) x >$G XNY0 - 3
.F';W/0 &d"d Q3i) &`'?$S &V8e) D@j.=6`'?%0 a"b[ UH)/0 !^% 0cA *H#C) Q#4W Ub >$G XNY0 - 4
F';W/0 &d"d Q3i) &`'?$S &V8e) D@j
]@R^L$C%0 f7) T7#6R UF';W/0 &d"d Q3i) &`'?$S &V8e) D@j =V90@WQR2+S 27G F';W/0 &d"d Q3i50 &V8e50 D@E%0 >%A 'k8`'?$S QR2+C%0 n)
.F';W/0 &d"d hH;%0 >%A ]@R^L$C%0
. . . Q8N4C%0 m'?RA Z- Q8N4C$%.OK >$G XNY0Z F02G[0 S F2\Z h >$G XNY0 - 1
Q3i) &`'?$S &V8e) D@j < D@E%0 < ]@R^L$C%0 D0F02GA F2\ - 2.F';W/0 &d"d
.m'?RA Z- Q8N4S F2\Z (_6R) x >$G XNY0 - 3.=6`'?%0 a"b[ UH)/0 !^% 0cA *H#C) Q#4W Ub >$G XNY0 - 4
o-H%0 D'G'69 D@j O@CP)
D@j O@CP) _8;S T7#6R Uo-H%0 D'G'69 D@j O@CP) [email protected]) Q#4W =%@j@) o-* D'G'69
. . . D@E%0 O@CP) X+K%XRHp &. 1*@E%0Z D@E%0 j F2\Z OPTIONS o >$G XNY0 - 1
.q`0@?%0XNY0Z o-H%0 D'G'69 D@j O@CP) F2\Z (QL9-) v >$G XNY0 - 2
.OK >$G.D@E%0 O@CP) X+K% (QL9-) v Z- (>$G-) u >$G XNY0 - 3.=6`'?%0 a"b[ UH)/0 !^% 0cA *H#C) Q#4W Ub >$G XNY0 - 4
@RH8C90/rF'\- D@j
Z- rF'\- >%A D@E%0 QR2+S T7#6R U@RH8C90/rF'\- D@j =V90@W&. sbHS 2t .=RHu'7S 1'7t 123'4) 27G lA F02G[0 0i3 H.@CR l .@RH8C90
nG 1*F'j =86t* @RHC90 1*'pA vw'x 0cA rF'\- >%A D@E%0 QR2+S.1F@J%0 =KLM7) =RHu'7C%0 1*'p[0
. . . @RH8C90 Z- rF'\- >%A D@E%0 QR2+C%.OK >$G XNY0Z F02G[0 S F2\Z h >$G XNY0 - 1
.@RH8C90/rF'\- D@j < 1'7?%0 D0F02GA F2\ - 2.@RH8C90 Z- rF'\- F2\Z (_6R) x >$G XNY0 - 3
.=6`'?%0 a"b[ UH)/0 !^% 0cA *H#C) Q#4W Ub >$G XNY0 - 4
v7xZ =8G'7E%0 *'6t<% ny6K) =L%0@) z'IJW 0kFZ^) ]@R^L$C%0 ]'x 0cA=8G'7E%0 *'6t/0 D0F02GA F2e. U&G'7j H6t n) =RHu'7S 1'7t 23'4S
.F02G[0 =6`'t &.
=)2?C50 D@E%0 D0F02GA
'k8`'?$S D@E%0 O@CP) X+Y
{8eW ]@R^L$C%0 _8;S T7#6R U'k8`'?$S D@E%0 O@CP) X+Y =V90@W|2eS .D@E%0 O@CP) &. =}~'L50 D'."C,l0 O@CP) 'k8`'?$S X+KR
.D0@7?%0 QR2+S 27G Z- D'w"G[0 =R02W &. k1F'G D'."C,l0 �i3
. . . Q8N4C%0 m'?RA Z- Q8N4C$%.OK >$G XNY0Z F02G[0 S F2\Z h >$G XNY0 - 1
X+Y < =)2?C) D0*'8, < D@E%0 < ]@R^L$C%0 D0F02GA F2\ - 2.'k8`'?$S D@E%0 O@CP)
.m'?RA Z- Q8N4S F2\Z (_6R) x >$G XNY0 - 3.=6`'?%0 a"b[ UH)/0 !^% 0cA *H#C) Q#4W Ub >$G XNY0 - 4
]@R^L$C%0 D'G'69
ÄHP) !'Åw - Ç@j@) &S@j z'I~ >%A ]@R^L$C%0 D@j Ç'9*A T7#6R2R2eS T7#6R U]@R^L$C%0 D@j D0H+#) =V90@W .D@j qyMK) Z- &%^7)
.É8. q#eC%0 =8L8xZ É7) ]@R^L$C%0 D@j B'69 2RHS ri%0 z'IJ%0.q`0F Q#4W ]@R^L$C%0 D@j D0H+#) Q8N4S Ñt@C8P. Um'?RA DF2\ 0cAQ8N4C%0 fYZ &. ]@R^L$C%0 D@j D0H+#) ]@#CP. UQ8N4S DF2\ 0cA
.q`02%0T7#6R UHDMI CEC =V90@W Ç@j@) &S@j z'I~ !02MC90 27G
.EasyLink D0F02GA 2\- !02MC90z'IJ%0 >%A ]@R^L$C%0 D@j ]@R^L$C%0 Q9HÖ8P. UEasyLink DF2\ 0cA
Q8N4S Ü'7d- ]@R^L$C%0 D@j D0H+#) Q8N4S ]@R^L$C%0 Ñt@89Z .&S@E%0.D@E$% z'IJ%0
z'IJ%0 Q8N4CW ]@R^L$C%0 !@?8P. U'k8`'?$S EasyLink Ü2W DF2\ 0cAD0H+#) Q8N4S Ñt@RZ z'IJ%0 >%A ]@R^L$C%0 D@j Q9HÖRZ &S@E%0
.]@R^L$C%0 D@j
D@E%0 D0F02GA / ]@R^L$S39
!"#$%&' ()* '+,-./ (0$%1 2.+34.0)5 EasyLink 6#7 89 EasyLink #"#:5 ;<=,>?&' @A4./ BC D.EF&' G>H G'I$J< 89 K>"LM)%&' G>H G'I$J< (&N
.G>?&'8
. . . K>"LM)%&' G>H G'I$J< O3P%&.OK ()* QRS'8 -'#*T' S -#U8 h ()* QRS' - 1
G'I$J< < @<#0%< G',.3V < G>?&' < K>"LM)%&' G'-'#*N -#U - 2.K>"LM)%&' G>H
6#7 89 EasyLink 89 W.0"N 89 !3RX5 -#U8 (OA") x ()* QRS' - 3..+34.0)5 EasyLink
[email protected]&' YZ[T 2I<\' ]L& '^N ,IJ%< !JX7 2b ()* QRS' - 4
. . . G>?&'8 =,>?&' @A4./ BC G>?&' G'I$J< !"#$%&j -#U8 OPTIONS o ()* QRS' 2K>"LM)%&' =#_.X< 6.`a9 - 1
.G>?&'8 =,>?&'.(B5>H D.Eb) cdef< 89 K>"LM)%&' -#U8 2G>?&' G'I$J< -#U - 2
[email protected]&' YZ[T 2I<\' ]L& '^N ,IJ%< !JX7 2b ()* QRS' - 3
gS'8 G>H
B&.h< -'#*N ijN .]ZJ)& G>?&' Ok:5 l`JA" 2gS'>&' G>?&' @m1'>7.i)3RX5 W.0"N 89 ]ZJ&' Ok:5 !3RX5 l`JA"8 .=#"#F&' n<'I$)&
. . . !3RX%&' W.0"N 89 !3RX%)&.OK ()* QRS'8 -'#*T' S -#U8 h ()* QRS' - 1
G>H < @<#0%< G',.3V < G>?&' < K>"LM)%&' G'-'#*N -#U - 2.gS'8
.W.0"N 89 !3RX5 -#U8 (OA") x ()* QRS' - [email protected]&' YZ[T 2I<\' ]L& '^N ,IJ%< !JX7 2b ()* QRS' - 4
G>?&' oIV p3k`5
q3:7 K>"LM)%)& G>?&' oIV =,.rN Q$S G>?&' oIV p3k`5 l& g3%".B&L`s' tIks' ].uj BC =IC>%s' @F&.Ps' G.3j.J<N ;< ]6Z%5
oIV p3k`5 v* q:7'8 @:4w * ()* QRS' 2G.<>)Ps' v< #"Ls.G>?&'
G>?&' oIV x>%k< Q$S
].uj BC G>?&' x>%k< Q$S G>?&' oIV x>%k< Q$S l& g3%"(&N .A_#U9 v< !"#$%&' #`* K>"LM)%&' G>H x>%k< ;< B&L`s' tIks'
.IVy'x>%k< Q$S v* q:7'8 @:4w * ()* QRS' 2G.<>)Ps' v< #"Ls
.G>?&' oIV
HDMI ARC
GZ3H>5 v< z9 ()* (ARC) G>?&' {.b,N =.`/ (&N @b.:7 vJ5 c& '^N.ARC =,.rN !3RX5 W.0"N l`JA3C 2HDMI
.HDMI ARC v* q:7'8 @:4w * ()* QRS' 2G.<>)Ps' v< #"Ls
G>?&' oIV I3V|5
2B&L`s' tIks' ].uj ()* G>?&' @`<'L< BC I3V|5 O3P%7 }A/ '^N()* G>?&' oIV I3V|5 !3RX5 W.0"N ~F" 2=,>?&' ;< G>?&' @`<'Ls
.K>"LM)%&'oIV I3V|5 v* q:7'8 @:4w * ()* QRS' 2G.<>)Ps' v< #"Ls
.G>?&'
G>?&' oIV KD'>5
O3P5 l`JA3C 2B&L`s' tIks' ].uj ()* I3V|5 O3P5 v< vdJA%5 c& '^N.G>?&' oIV KD'>5 @m1'>7 K>"LM)%&' ()* I3V|5
oIV KD'>5 v* q:7'8 @:4w * ()* QRS' 2G.<>)Ps' v< #"Ls.G>?&'
K>"LM)%&' K.J<K>"LM)5 !<.U ()* (&N -'#*T' '�_ O3P5 c%" 2B&8\' }3$h%&' v< 6LFÄ
.,'#F&' ()* p3)P5 89-'#*T' '�_ !"#P5 l3)PC 2}/>&' l&^ �`< K>"LM)%&' K.J< I33R%7 }A/ '^N
.G>?)& o.%jN !fC9 ()* Å>?:)&.OK ()* QRS'8 -'#*T' S -#U8 h ()* QRS' - 1
QRS'8 K>"LM)%&' K.J< < @<.* G'-'#*N < K>"LM)%&' G'-'#*N -#U - 2.OK ()*
.OK ()* QRS'8 ,'#F&' ()* p3)P5 89 K>"LM)5 !<.U ()* -#U - [email protected]&' YZ[T 2I<\' ]L& '^N ,IJ%< !JX7 2b ()* QRS' - 4
3.10
Ambilight G'-'#*N
!3RX%&' v* Ç/>%< 89 !3RX%&' #3/ Ambilight;S8 @A4./ g%M& #P7 v* cJ:%&' D.Eb ()* AMBILIGHT ()* QRS'l`JA" 289 .W.0"N 89 !3RX5 O7 .< Ambilight !"#$5 l`JA" .Ambilight
.}7.a 89 BJ3<.`"- 2l"#& !dfMs' Ambilight ;S8 O3P5
Ambilight {>m1.Ambilight ;S8 {>m1 x>%k< O3P5 l`JA" 2{>mk&' @m1'>7
. . . x>%ks' Q$f&.OK ()* QRS'8 -'#*T' S -#U8 h ()* QRS' - 1
.{>mk&' < Ambilight < K>"LM)%&' G'-'#*N -#U - 2v 89 (()*9) u @m1'>7 @A30&' Q$S'8 (OA") x ()* QRS' - 3
.(!M19)[email protected]&' YZ[T 2I<\' ]L& '^N ,IJ%< !JX7 2b ()* QRS' - 4
Ambilight ;S8
2BJ3<.`"#&' ;S>&' BC .}7.a 89 BJ3<.`"- :Ambilight É& K.PS8 @AaB%&' @*Ik&' !"#P5 l`JA"8 [email protected]&' ()* =,>?&' K'>&9 K>"LM)%&' ;$%"
.Ambilight .E7 ~3F%k"
40Ambilight G'-'#*N / K>"LM)5
!"#$%& .'$()* +#,- ./(-.0 Ambilight 123 12#% 45-.637 89237 :;+<=>?7 Ambilight 89& /@&A BCD .!)>"- 5-.0 Ambilight 123 E.,FG
.!%C3
. . . Ambilight 89& C%CH(3.OK IJK LM97& B7CKN7 S BCD& h IJK LM97 - 1
.89237 < Ambilight < 12%O>J(37 P7B7CKG BCD - 2.Q.R%G &A 5-.0 &A :#S*."%B BCD - 3
.T$U.R37 VWXN 4'*Y7 ZO3 7[G \'#(* +#,- 4b IJK LM97 - 4
TS#S*."%C37 TK')37
Ambilight .]- ^S_()% :(37 TK')37 L`9 !"#$% 4:#S*."%B Tab72-^_% .:#S*."%B &A :c'()* d- TK')37 L`97 .Te.,37 IJK \2fJ3
TK')37 +%Cgh i* i<#$(h 1A +`j :#S*."%B I3G Ambilight 89& dSgh.TS#S*."%C37
. . . TK')37 L`=3.OK IJK LM97& B7CKN7 S BCD& h IJK LM97 - 1
.:#S*."%B < Ambilight < 12%O>J(37 P7B7CKG BCD - 2v &A (IJKA) u Tab72- T$SR37 L`97& (d$%) x IJK LM97 - 3
.(+>bA).T$U.R37 VWXN 4'*Y7 ZO3 7[G \'#(* +#,- 4b IJK LM97 - 4
5-.0 123123 E.,FG !"#$%& .5-.637 Ambilight 123 dSgh !"#$% 45-.0 Tab72-dSgh ^_% .kh.>37 lS-m3 dR`)?7 i%B7CKN7 CDA C%CHh &A !)>"-
.5-.0 123 E.,FG i* i<#$(h 1A +`j 5-.0 I3G Ambilight 89&
. . . !)>"- 123 E.,FN.OK IJK LM97& B7CKN7 S BCD& h IJK LM97 - 1
.OK IJK LM97& 5-.0 < Ambilight < 12%O>J(37 P7B7CKG BCD - 2ZCn(b7 .12J37 oCe +%Cg(3 8`,h BCD .12J37 +%Cg(3 1723Y7 p23 BCD - 3
.CSqr(J3 OK IJK LM97 .+%Cg(37& C%CH(J3 s]bY7t;7B lS-A BCH; 4./R`)* T"Sg?7 1723Y7 CDA C%CHh +<=>h 5"q 7[G - 4
.OK IJK LM97& B\.- lS-A &A.OK IJK LM97& VWXG BCD - 5
.T$U.R37 VWXN 4'*Y7 ZO3 7[G \'#(* +#,- 4b IJK LM97 - 6
t;7B lS-A ISF123 o'%.g$- ISF 'S`c T`3.a* !"#$% 4t;7B lS-A ISF Tab72-
lS-A ISF C%CHh ^_% .ISF o\2u o'%.g* ^F.v I3G 5-.0 Ambilight.Ambilight 89& T$U.j :; t;7B
. . . t;7B lS-A ISF 89& C%CH(3.OK IJK LM97& B7CKN7 S BCD& h IJK LM97 - 1
.89237 < Ambilight < 12%O>J(37 P7B7CKG BCD - 2.t;7B lS-A ISF BCD - 3
.T$U.R37 VWXN 4'*Y7 ZO3 7[G \'#(* +#,- 4b IJK LM97 - 4
lS-A ISF 89& B7CKG :; 5-.637 12J37 dSgh 1w7 'S`n37 TK.a(b.-.T*CR(* P7\.Sc :; t;7B
T*CR(?7 Ambilight P7B7CKG
\7C_37 123
1723A IJK 1<2J* \7Cv 'S0rh CSSHh !"#$% 4\7C_37 123 Tab72-12%O>J(37 Z2RSb& 412%O>J(37 xJc B2v2?7 \7C_37 123 BCD .Ambilight
..]3 Lan* 2y .$q ']zh {SH- Ambilight 1723A xSS#(-
. . . \7C_37 123 C%CH(3.OK IJK LM97& B7CKN7 S BCD& h IJK LM97 - 1
123 < T*CR(* P7\.Sc < Ambilight < 12%O>J(37 P7B7CKG BCD - 2.\7C_37
12%O>J(37 xJc B2v2?7 \7C_37 123 8* |-.a(h :(37 12J37 T"<SK BCD - 3.OK IJK LM97&
.T$U.R37 VWXN 4'*Y7 ZO3 7[G \'#(* +#,- 4b IJK LM97 - 4
12%O>J(37 +SM,h Q.R%G
xj2(% {SH- Ambilight dSgh !"#$% 412%O>J(37 +SM,h Q.R%G Tab72-.12%O>J(37 +SM,h Q.R%G C"K EL`- IeW(% &A \2>37 IJK +SM,(37 iK
.T%B.g37 o\.FN7 I3G +%C`(J3 5j237 lg- E:a`37 :eW(37 !H"$%
. . . 12%O>J(37 +SM,h Q.R%G C%CH(3.OK IJK LM97& B7CKN7 S BCD& h IJK LM97 - 1
Q.R%G < T*CR(* P7\.Sc < Ambilight < 12%O>J(37 P7B7CKG BCD - 2.12%O>J(37 +SM,h
.\2>37 IJK +SM,(37 Q.R%G &A Q.R%G I3G :eW(37 BCD - 3.T$U.R37 VWXN 4'*Y7 ZO3 7[G \'#(* +#,- 4b IJK LM97 - 4
Lounge light T3.D
Ambilight +SM,h !"#$% 4B7Cg(b@7 89& :; 12%O>J(37 12#% .*C"KC"K T;'M37 oE.9G 'S0rh ';2(% @ .!(;'X :; T;'M37 oE.9G 'S0rh E.,FG&
.8%')37 EC`37 LS,"h
LM97 4B7Cg(b@7 89& :; 12%O>J(37 12#% .$"S- Ambilight +SM,(3.AMBILIGHT IJK
.C%Cv i* AMBILIGHT IJK LM97 4T;'M37 oE.9G 1723A Z.zF 'SSM(3
AMBILIGHT IJK \7'$(b.- LM97 4T;'M37 oE.9G 'S0rh +SM,h Q.R%N.}1720 8=`3
.12%O>J(37 P7B7CKG T$U.j :; 1723Y7 Z.zF B7CKG !"#$% .$qIJK LM97& B7CKN7S BCD& 4h IJK LM97 412%O>J(37 +SM,h 8*
.OK!"# < T*CR(* P7\.Sc < Ambilight < 12%O>J(37 P7B7CKG BCD
.$%&'(7 )*+", 'S0rh ~- AC`Sb �Ä37 1723Y7 Z.zF BCD .$%&'(7 )*+",
:*2$g37 Å2u237 / 12%O>Jh41
3.11
!"#$%&' (#)#&'
*+,-.&'*/01 2" 3'45.67& 8#9:;<.&' ='4>? @.9 A"!"#$%&' (#)#&'" *+,-B C"
.DE/&'F C$G&' !;+%H&' IJ5KL'
*+,-.&'4M> N<+,-B O&P C" OMQ$9 AR+/S.&' TJMUV A!"#$%&' (#)#&' *W,-B @& 'P?
.='4>X'Y,Z'F ='4>X'S =4[F Ah \<> Y,Z' A!"#$%&' (#)#&' *+,-.&
.OK \<>*+,-B =4[ .!"#$> (#)F < ]"J> ^'='4>? < 8#9:;<.&' ^'='4>? =4[
.OK \<> Y,Z'F
(#)#&'" _J+` aJH9 A='4>X' !b "!"#$%&' (#)#&'" *+,-B 4M>."^'_J+`" ]$cJ1 \&? "!"#$%&'
C$G&' #;+%ZJd;++QB @B ])J` ^J$eDBF JfB#) ]+$1D&' ]+g#9:;<.&' ^'#Mh&' i%j Wk/B(W4/9 AC$G&' #;+%Z _J+5&' *+,-B C" .C$G&' !;+%Z ^JeJ+.[' ]"T7l
(J[ !b AJd;++QB @B !.&' ^J$eD.&'F ^#E&' \&? fJ+cJh<B 8#9:;<.&'*+,-B mn9 AC$G&' #;+%Z _J+5&' *+,-B 2" 2WQ$.B 8V */1 .JoDb#B
.!"#$%&' (#)#&'
*+,-.&'=4[F AoOPTIONS \<> Y,Z' AC$G&' aJ%Z _J+5&' *+,-.&
.OK \<> Y,Z'F !"#$%&' (#)#&'.OK \<> Y,Z'F *+,-B =4[F C$G&' aJ%Z =4[
oOPTIONS \<> Y,Z' AC$G&' aJ%H& ^#) ],& Db#B 2" phq.<&.J ]"7%&' *$qB ^#) ],& 2> kqj'F ^#E&' ],& =4[
(#)#&' *+,-B O+<%b A^'_J+` ]$cJ1 !b !"#$%&' (#)#&' Ddr9 @& 'P?.='4>X' !b !"#$%&'
!"#$%&' (#)#&' 2> kqj'F ]qcs * \<> Y,Z' A^J$+<%.&' !b.^J"#<%l' 2" 49:" \<> (#Eq<&
DE/&' #;+%Z
*+,-.&'
J" tE9 IJ` !B#) p+<%B kj ]+$1D&' ]+g#9:;<.&' ^'#Mh&' 8JQ"uj])J5&' ^'DUvl'F ^#E&' w+%B 2" 2WQ$.B !Q& .]KJ-&' \<> x4q9J$y .!B#E&' t)#&' *+,-B fsFV mn9 ADE/&' !;+%Z IJ5KLJj
t)#&' *+,-B 2" 2WQ$.B 8V */1 !"#$%&' (#)#&' *+,-B O+<>.!B#E&'
!B#E&' t)#&'.z=J%&' ^#E&' \&? zF'D&' p+<%B aJH{9 A!B#E&' t)#&' *H;j
. . . ('fDb#." 8Jy (J[ !b) Ap+<%.&' *+,-.&=4[F o OPTIONS \<> Y,Z' A!"#$%&' (#)#&' *+,-B C" - 1
.]$cJh&' Y9DK !b ^'_J+` m9#/.&' ]"7>.OK \<> Y,Z' @U !B#E&' t)#&' =4[ - 2
.OK \<> Y,Z'F *+,-B =4[ - 3.!B#) p+<%B Db#B 2" phq.&' OMQ$9
*$qB !.&' ^#E&' ],& 2> kqj'F ^#E&' ],& =4[ A^'_J+` ]$cJh&' !b.Ï ]"7%&'
|VD&' ^J>J$6 / ^#E&' ^'D/Q"
^'D/Q" \<> .!B#E&' p+<%.&' }J$6 49DB RMy 'P? J" 494qB OMQ$9.J$o7y FV |VD&' ^J>J$6 \<> FV 8#9:;<.&' ^#)
. . . |VD&' ^J>J$6 / ^#E&' ^'D/Q" w+%.&.OK \<> Y,Z'F ='4>X' S =4[F h \<> Y,Z' - 1
^'D/Q" < !B#E&' t)#&' < ^J,<&' < ~JMh&' ^'='4>? =4[ - 2.OK \<> Y,Z'F |VD&' ^J>J$6 / ^#E&'
+ ^#E&' ^'D/Q" FV |VD&' ^J>J$6 FV ^#E&' ^'D/Q" =4[ - 3.OK \<> Y,Z'F |VD&' ^J>J$6
.]$cJh&' �7ÄX AD"L' 3:& 'P? _DQ." *Q-j Ab \<> Y,Z' - 4
Y<.5l' ^#E&' Å#.G"
.!B#E&' p+<%.&' C" z=J%&' ^#E&' Å#.G" Y<` OMQ$9
. . . ^#E&' Å#.G" Y<5&Y9DK !b ^'_J+` m9#/.&' ]"7> 4[F o OPTIONS \<> Y,Z' - 1
.@c'#h&'.OK \<> Y,Z'F Y<.5l' ^#E&' Å#.G" =4[ - 2
.D9D$.&' Y9DK w+%.& *;6LF \<>L w$dG&' 345.6' - 3.4+yÇ.<& OK \<> Y,Z' - 4
^#E&' D+UÇB
*S" A]+bJZ? ]+B#) ^'D+UÇB ]+B#E&' ^Jh+<%.&' i%j 2W$H.B 41.!K7.l' ^#E&' FV #9D+.6s'
. . . (~Db#." RgJy (J[ !b) ^#E&' ^'D+UÇB *+,-.&.OK \<> Y,Z'F ='4>X' S =4[F h \<> Y,Z' - 1
^'DUvl' < !B#E&' t)#&' < ^J,<&' < ~JMh&' ^'='4>? =4[ - 2.OK \<> Y,Z'F ]+B#E&'
.OK \<> Y,Z'F aJh9? FV *+,-B =4[ - 3.]$cJh&' �7ÄX AD"L' 3:& 'P? _DQ." *Q-j Ab \<> Y,Z' - 4
37y
.]+Qql' ^J$<Q&' ^J$eDB JfH9V !B#E&' p+<%.&' 2W$H.9 41
. . . (~Db#." RgJy (J[ !b) ^J$eD.&' ÉÑo *+,-.&.OK \<> Y,Z'F ='4>X' S =4[F h \<> Y,Z' - 1
Y,Z'F 37Q&' < !B#E&' t)#&' < ^J,<&' < ~JMh&' ^'='4>? =4[ - 2.Ok \<>
.OK \<> Y,Z'F ^J$eDB FV (^#E&') !;)F =4[ - 3.]$cJh&' �7ÄX AD"L' 3:& 'P? _DQ." *Q-j Ab \<> Y,Z' - 4
]+B#E&' ÖJ.;l' ~_JK?\<> Jd+b Y,HB ~D" *y !b ]+B#) ]$,g ]+B#E&' ÖJ.;l' ~_JK? Db#B
]+B#E&' ~_JKX' ^#) Å#.G" 8#Q9 .4%j 2> @Qq.&' ÜJde á+BJ;" 4[V.Jf.jJU
*+,-.&'=4[F AoOPTIONS \<> Y,Z' A]+B#E&' ÖJ.;l' ~_JK? *+,-.&
.OK \<> Y,Z'F !"#$%&' (#)#&'
42!"#$%&' (#)#&' / 8#9:;<B
.!"#$% &'() *"%+,-. /0123. 45067 &'(
8+9+-. !"#$% :";<= >?.50"@ *AB0C D= DE+A<-. 8+9+-. FGHI J- .K7.&.'LM. D= DE+A<-.
DE+A<-. 8+9+-. NL OPQ.) *PBR * S;L T#U. >?0A";<1-. D=.?0E+;<3. NE 'IVE S;L 8+,P;-
DE+A<-. 8+9+-. / W+IV2;%43
4
!"#$%&'( )(*+,'(4.1
!"#$%&'( )(*+,'( -./$01234 567(8 94$+: ;<= >.? @h 234 567( @!"#$%A )(*+= -./$0B
.$CD./$E !"#$%A -$+= ;FG 234 H*IJ&3K'( 5L7 MK"A .OK
-$+,'( ;""6D234 H*IJ&3K'( 5L7 MK"N8 .-CH 8O +CH 234 567( @)(*+,'( ;""6K'
P+Q<"A @-$+,'( M=R S;TD U+V (WX .->.YB( )(*+,'( !Y#Z 9A !"'$K'( -$+,'(-$+,'( 2'X ->*T3' ..T[ \4 MQYK'( ]$C^ 234 _$=R`( a"D$&1 _(.bKN(
.b 234 567( @$c,[$N $CdL7 MD 9K'(
.!"#$%&'( )(*+,'( !Y#Z \1 c-;E$L1 -$+= 5L7 $c%IO P+Q<I
4.2
!"#$%&'( )(*+,'( !Y#Z
)(*+,'( !Y#Z e*?!"#$%&'( )(*+,'( f"<^ f7*D @94$+g'( ;<,'( U"LhD !"3<4 e$<KV( .+4!Y#i'( !"&gD 8O )(*+,'( f"<j[ !Y#Z k;4 P+Q<I8 .)(*+,'( !Y#Z 9A@-$+= lI.YD .T[ @8O .5,A *I>(;'( )$dY1 8O 5,A !3%&B( )(*+,'( k;T'
.-.I.j'( )(*+,'( !Y#Z 9A $chI.? !A$%B( )(*+,'( 234 R*hT'( P+Q<I!Y#Z 9A $/>.YD 9K'( !Y#i'( .c-;E$L1 -$+= 5L7 P+Q<I @!Y#Z mO \1.CH-8 CH+ n?$K&B( _(.bKN$[ $CdL%D 9K'( )(*+,'( >.YD )(*+,'(
.!3%&B( )(*+,'( !Y#Z 9A )(*+,'( o"D;D ->$4X 5,A P+Q<I
)(*+= !Y#Z .I.YD$CdL%D 9K'( )(*+,'( >.YD )(*+,'( !Y#Z 9A $/>.YD 9K'( !Y#i'(
.CH-8 CH+ n?$K&B( _(.bKN$[
. . . )(*+= !Y#Z .I.YK'.OK 234 567(8 94$+: ;<= >.? @h 234 567( - 1
.I.YD f1 !Y#i'( ;CpD .)(*+,'( !Y#Z aK&' LIST L 234 567( - 2.!"'$Y'( -$+,'(
8O *I>(R 8O !3%&B( !"&gK[ !Y#Z _*,D 8O qQ'( .I.YK' 234r' q,Ks( - 3..I.^ 8O H*IJ&3D
8O -;A*K1 *I>(;'( )$dY1 H*QD $1.+4 5,A .I.^ 8O *I>(R !Y#i'( ;CpD.)(*+= lI.YD !dN(*[ -.I.^ )(*+= 234 R*hT'( .+4
)(*+,'( !Y#Z \1 -$+= 5L7. . . )(*+,'( !Y#Z \1 -$+= 5L%'
!Y#Z .I.YK' M#(*,'( 5I;E 9A Ò 8O t >.? @)(*+,'( !Y#Z 9A - 1.!"#$%&'( 8O !"s*IJ&3K'( )(*+,'(
..I.^ 8O *I>(R 8O !3%&B( 8O qQ'( - !Y#Z >.? - 2H*IJ&3K'( 5L7 MK"N .OK 234 567(8 a#(*3'( \1 mO 9A -$+= >.? - 3
.->.YB( -$+,'( 234
)(*+,'( !Y#Z )(R$"F. . . !"'$Y'( -$+,'( 234 )(*+,'( !Y#Z )(R$"F k;T'
234 567(8 -$+= >.? @!E$0'( 234 qQ'( )(*+,'( !Y#Z >*^8 f1 - 1.o OPTIONS
.OK 234 567(8 t*3dB( R$"b'( >.? - 2
. . . !"#$%&'( )(*+,3' -;A*KB( )(R$"b'(94$+: ;<= •
94$+: ;<= )(*+= u*N ;CpD Z l"Y[ )(*+,'( !Y#Z !"&gD P+Q<I.$C3V !"4$+g'( R$<=`( )(*+= 8O nT1
-;&01/!"s$j1 •l[) !"s$jB( )(*+,'( u*N ;CpD Z l"Y[ )(*+,'( !Y#Z !"&gD P+Q<If7*D .$</iV )(*+,'( 94*s 8O 5,A -;&0B( )(*+,'( 8O @(;&01 ;"v
.-;&0B( )(*+,'( 234 K w$K&1 !1i4e$&=X •
o 234 567(8 @!Y#i'( \1 -$+= >.? @cZ8O .-$+= e$&=X P+Q<Ix'yB( e$&z`( q&= J1R e$F>X P"34 {nTK"N .e$&=X >.?8 OPTIONS
.!3&,B( -$+,'( 234 ¬ q&= !1i4 f7*D ._$=RO !T[RO \1aKA •
OPTIONS o 234 567( @!Y#i'( \1 !3&,1 -$+= >.? .!3&,1 -$+= aK&'._$=RO !T[RO \1 x'yB( e$&z`( q&= J1R e$F>X P"34 {nTK"N .aKA >.?8
)(*+,'( !Y#Z |}sa"KD .nN;<KB( n1.bK}B(8 nT#$L3' !ggb1 !"3<4 )(*+,'( !Y#Z |}s
-JC^O .?O 234 !KLhB( )(*+,'( |}s )(*+,'( !Y#Z |}s !"3<4 P'm>yKN .$C}&s !4*<jB( 2'X 9<K+I ;FG Philips H*IJ&3D 2'X H*IJ&3K'(.? 234 !"7R`(8 !"#$%&'( )(*+,'( |}s 2'X )(*+,'( !Y#Z |}s !"3<4
.~(*N!Y#Z * 234 567( @)(*+,'( !Y#Z |}s R$"F e*? )$1*3TB( \1 .IJB
.)(*+,'( !Y#Z |}s \4 lY[(8
4.3
!3%&B( !"#$%&'( )(*+,'(
!3%&B( )(*+,'(PD(*+= f"<jD MKI8 .!3%&1 )(*+,V )(*+,'( �T[ 234 !1i4 f78 P+Q<I
)(*+,'( !Y#i' !T[$K'( !3%&B( )(*+,'( !Y#Z 9A !3%&B( !"#$%&'(.!"#$%&'(
!3%&B( )(*+,'( -./$01.I;D 9K'( )(*+,'( n[ !'*C}[ qI.LK3' !3%&1 )(*+= !Y#Z >(.4X P+Q<I
!Y#i'( ÄÅ/ 9A PDi"%&K' $c,A8 )(*+,'( o"D;D ->$4X P+Q<I8 .$CD./$01.5,A
!Y#Z >.? @CH-8 CH+ _(.bKN$[ !3%&B( )(*+,'( n[ 5,A qI.LK3'.u;FO -;1 )(*+,'( !Y#Z Ç3vO8 )(*+,'( !Y#Z 9A !3%&B( )(*+,'(
)(*+,3' u;FO8 !"#$%&'( )(*+,3' $</(.?X @!3%&B( )(*+,3' H$KY#Z !<É.!"s*IJ&3K'(
!3%&B( )(*+,'( !Y#Z >(.4X. . . PI.' !3%&B( )(*+,'$[ !Y#Z ~$0sÑ
44!3%&B( !"#$%&'( )(*+,'( / !"#$%&'( )(*+,'(
!"#$ %&'( LIST L )*+ ,-./ 0!12345'*6 789: 7;<8=> ?89@A - 1.B/39C(/
B/39C*( Ò DA !12345'*&(/ B/39C*( t E;F 0G#/3C(/ ,4HI JK - 2.!1#8L'(/
.!*L'M/ !"#$ E;F - 3.OK )*+ ,-./ .N3'(/ )*+ B/39C(/ !K8.O ?;PQ R345'*&(/ SP(8T1U - 4S1*+ HK34 8V> 0!"#W(/ JK XQ 8<N3YZ ;4H6 [\(/ ]16H&(8Q B/39C(/ E;F
.^F$ _:D JK 8YP16H6 7E8+O ?89+;`Q .OK )*+ ,-./D 789C(/ E;F 0!*L'M/ !"#$ )(O 789: !K8.a - 5
.!*L'> 789Cb 8Y&K8.a cHdA 789: ;4;"6 S9eV4 0S(f.G6 * )*+ ,-./ 0?8Y&2W( - 6
8Y&(/gO DA !*L'> B/39: !K8.Ohb 8Y&(/gO DA B/39: !K8.O S9eV4 0!*L'M/ !"#$ ?8=2O i> ?8Y&2$/ ;`Q!K8.a !*L'M/ !(/gO/!K8.O !V#8: j/;k&U/ S9eV4 0DA .7;F )*+ 7;F/D
.!(3YlQ 7;F/D 7H> 8Y&(/gO DA B/39: 7;+
8Y&(/gO DA 7;F/D 789: !K8.O789: E;F 0!I8=(/ )*+ ;4;m DA 34E/N DA he(/ B/39C(/ !"#$ N3YZ n>
!>W`(/ !(/gO DA !*L'> 789Cb 8Y1*+ !>W+ n.3( * )*+ ,-./D.8Y9> o/5p6 DA !*L'M/ !"#$ )(O 789C(/ q8Lp6 .8Y1*+ !+3.3M/
8Y&(/gO DA !*L'> B/39: 7;+ !K8.O. . . !*L'M/ !(/gO/!K8.O !V#8: %&'(
.789: E;F 0!I8=(/ )*+ !*L'M/ !"#$ N3YZ n> - 1,-./D !*L'M/ !(/gO/!K8.O E;FD OPTIONS o )*+ ,-./ - 2
,-./D 789: E;F 0B/39C(/ n1Vm rGL6 J&(/ !"#W(/ s\< JK .OK )*+$ .!>W`(/ !(/gO DA !*L'> 789Cb 789C(/ s\< )*+ !>W+ n.3( OK )*+
DA 8Y1*+ !>W+ n.3( !1(86 789: E;F .R/3(t/ %168'> j/;k&U/ )(O u8&"6.8Y9+ !>W`(/ !(/gO
DA !*L'M/ !"#$ )(O B/39C(/ q8Lp6 .G6 * )*+ ,-./ 0?8Y&2W( - 3.8Y9> o/5p6
!*L'M/ B/39C(/ ]16H6 7E8+O.,CK !*L'M/ !"#$ JK B/39C(/ ]16H6 7E8+O S9eV4
. . . B/39C(/ ]16H6 7E8+a.!"#W(/ JK 8Y*C2 ;4H6 J&(/ 789C(/ E;F 0!*L'M/ !"#$ JK - 1
.hC2 * )*+ ,-./ - 2o8dEO S9eV4 0DA .;4H6 v1F 789C(/ n. 0GYUt/ %168'> j/;k&U8Q - 3
.j8:Nt/ %168'> !TU/3Q 7HI8P> ;4;w(/ n.3M/S9eV4 .?8-(O * )*+ ,-./ DA n.3M/ ;1bx&( OK )*+ ,-./ - 4
.8Y*C9( cHdA 789: ;4;"6 Ry/
4.4
!1#8L'(/ B/39C(/ o8':O
789: h':789: 7;<8=M .8Y6;<8=> i> o8'zt/ n9M B/39C(/ c;FO o8':O S9eV4
.j8:NA !`QNA i> {(|M/ o8'zt/ h': 5>N o8dEO ]w4 0!*'C>
. . . 789: o8':a!"#$ %&'( LIST L )*+ ,-./ 0!12345'*6 789: 7;<8=> ?89@A - 1
.B/39C(/
o )*+ ,-./ 08Y(8':O ;4H6 J&(/ 789C(/ E;F 0B/39: !"#$ [A JK - 2h'C(/ !>W+ n.36 0B/39C(/ !"#$ JK .789C(/ o8':O E;FD OPTIONS
.!*'CM/ 789C(/ )*+ ¬
.789C(/ %&K N81k(/ E;FD B/39C(/ !"#$ JK !*'C> 789: E;F 0789: %&'(g8Ym i> }>82HQ o8':O S9eV4 $ .o8'zt/ h': 5>N o8dEO )(O u8&"&U
.o3~3> JV:N o8PC&U/ g8Ym 0o8�M/ h1PU )*+ - o3~3>
[HV+ {19Ä6 j/;k&U/0G<N8V+A n> ]U89&6 $ J&(/ }>/HP(/ Å`Q 7;<8=> i> o8'zt/ n9M
.[HV+ {19Ä6 j/;k&U/ S9eV4{19Ä&(/ R3e4 8>;9+D .8Yw>/HQ JV:H(/ vP(/ B8Ym Å`Q _'r9~ ;C(DA S*'z HV`( X911`&Q _V: [\(/ {19Ä&*( Ç$E8`> }>/HP(/ ;Ft [HV`(/h'C4 $ 0É*r-=M/ Å`Q )(O !Pl9(8Q .}>82HP(/ o8':O G&1lK 0X9> )*+A
.)*+A {19Ä&Q $O }>/HP(/ R345'*&(/!`QNA i> {(|M/ o8'zt/ h': 5>N o8dEO S1*+ 0h'C> }>82HQ 7;<8=M
.B/39C(/ n1Vw( [HV`(/ {19Ä&(/ É1`6 G&4 .j8:NA
. . . HV+ É1`&(.OK )*+ ,-./D E/;+a/ S E;FD h )*+ ,-./ - 1
[3Qt/ {19Ä&(/ < o8'zt/ h': < !1#8L'(/ B/39C(/ B/E/;+O E;F - 2.OK )*+ ,-./D
[A _9r1+ ;: ie6 G( /fO .j8:NA 4 i> {(|M/ o8'zt/ h': 5>N hdEA - 3o8'zt/ h': 5>N hdEA .OK )*+ ,-./D 5>N É1`6 E;"K 0;`Q 5>N
.[HV+ {19Ä6 É1`6 Ry/ S9eV4 .X1*+ ;1bx&(8Q G:D j8:NA 4 i> {(|M/.OK )*+ ,-./D 0S*'T( /ÇHV+ rÉ+ - 4
.!V#8C(/ ÑWÖa 0H>t/ j5( /fO NHe&> he=Q 0b )*+ ,-./ - 5
.HV`(/ E/;+Üb WQ E;F 0[HV`(/ [3Qt/ {19Ä&(/ h1-=6 q8C4a
o8'zt/ h': 5>N.sH11-6 DA o8'zt/ h': 5>N É1`6 S9eV4
. . . sH11-6 DA 5>H(/ É1`&(.OK )*+ ,-./D E/;+a/ S E;FD h )*+ ,-./ - 1
DA 5>H(/ É1`6 < o8'zt/ h': < !1#8L'(/ B/39C(/ B/E/;+O E;F - 2.OK )*+ ,-./D 5>H(/ H11-6
hdEA G@ J(8"(/ o8'zt/ h': 5>N hdExK 05>H(/ É1`6 S( ^PU /fO - 3.É6H> ;4;w(/ 5>H(/
.;4;w(/ 5>H(/ É1`6 Ry/ G6
áo8'zt/ h': 5>N _1l2 h<.;4;m Hdà 5>N É1`6D J(8"(/ 5>H(/ gD8w6 S9eV1K 05>H(/ _1l2 /fO
.OK )*+ ,-./D E/;+a/ S E;FD h )*+ ,-./ - 15>H(/ H11-6 < o8'zt/ h': < !1#8L'(/ B/39C(/ B/E/;+O E;F - 2
.OK )*+ ,-./D.8888 gD8w&(/ 5>N hdEA - 3
.X1*+ ;1bx&*( cHdA 7H> X*dEAD o8'zt/ h'C( /Ç;4;m /Ç5>N Ry/ hdEA - 4
!1+89Ä(/ N8V:t/ _1P�6 / !1#8L'(/ B/39C(/45
!"#$%&'( )$*+,( -"./0 1234+ .DVB-S/DVB-S2 5676 1$.89:( ;$<= >2?@AB9'( (CD EF*G9?
HI.J K7L9:( .>2?@AB9'$M HNOP$.6 Q#$%&'( O*8'( R.S E6 T.U'( T"V29M
)$*+,( R.S N(W$X6 E6 7JY0 .!"#$%V )$*+Z Q[(2D R.S T"V29' $H?)2X6.-"./9'( \7M T.+ K$0 TU]M ^?7' !"#$%&'(
!"#$%V )$*+Z 4 !?$_'(CD `B# (LNB a(73b 4) !AB9L6 !"#$%V )$*+Z 4 -"./0 ^%U*?
!?(7M Qc d9"./0 7?O0 eC'( R"+7'( !"#$%&'( )$*+,( f7# f73 .>2?@AB9'(.-"./9'( g?Oh0 `'i ^'W efj": .-"./9'( !"B*#
Unicable^%U*? .>2?@AB9'$M Q[(2<'( R.S T"V29' Unicable K$kl K(7L9:( ^%U*?mUnicable K$k%' !"#$%V )$*+Z -"./0 f7&M -%J (Wi )$"L'( (CD 7?7X0
.-"./9'( !?(7M Qc n"#$%V E?O*+ bZ Q#$%V O*8'
MDU - Multi-Dwelling-Unit)$*+Z `B# MDU >2?@AB9'( (C<' !"#$%&'( )$*+,( 1$.89:( ;$<= 4#7?
49? o .Eutelsat Q#$%&'( O*8'( `B# Digiturk p'b !"#$%&'( Astra.Türksat `B# MDU f$*9#(
!"#$%&'( )$*+,( -"./0.>2?@AB9B' Q'Fb,( f(7#q( !"B*# C"A%0 \$%rZ !"#$%&'( )$*+,( -"./0 ^%U*?(Wi .!"l2?@AB9'( a(2%8'( -"./0 7sM !"#$%&'( )$*+,( -"./0 !"B*# Q0Y0b
)$*+,( -"./0 QtL0 ^%U*"c mu8c !"[$GA'( a(2%8'( 7D$]0 -%J.!"#$%&'(
.f(7#q( !*[$+ E6 7?7= Q#$%V O*+ -"./9M $H*[(f Z7.0 >Z ^%U*?
. . . !"[$Gc a(2%+ -"./9'.OK `B# u_v(b f(7#q( S f73b h `B# u_v( - 1
.OK `B# u_v(b mQ#$%V O*+ E# wXM f73 - 2.OK `B# u_v(b !"#$%&'( )$*+,( -"./0 f73 - 3
g6 Q'$X'( f(7#q( RM$t0 (Wi .Q'$X'( -"./9'( f(7#i >2?@AB9'( xOs? - 4)$*+,( E# wX.'( !"B*# \7M ^%U*"c my7?O0 eC'( Q#$%&'( O*8'( -"./0
EU? 4' (Wi .5 N2tL'( `'i T89l( .OK `B# u_v(b wXM f73 .!"#$%&'(
`'i T89l( .OK `B# u_v(b a(f(7#i f7Xc mz2Bt{( 2D Q'$X'( f(7#q(.4b N2tL'(
7?O0 Q9'( !"#$%&'( )$*+|' R"+7'( f7s'( f73 ma(f(7#q( !*[$+ Qc - 4bO*8' Unicable f7Xc mUnicable f(7#i K7L9h0 -%J (Wi mbZ .$<9"./0
!"#$%&'( )$*+,( f7s' $H8cb n"#$%V E?O*8' Unicable bZ 73(b Q#$%V
`B# u_v(b mz2Bt{( f(7#q( f73 .Unicable K$k%' $<9"./0 7?O0 Q9'(
.OKa(f(7#i -B*JZ (Wi bZ !"#$%&'( )$*+|' R"+7'( f7s'( n"s0 40 (Wi - 4c
.OK `B# u_v(b wXM f7Xc mUnicableR.S N(W$X6 `B# NOc29{( !"#$%&'( )$*+,( E# >2?@AB9'( wX.": - 5O*+ `B# )2/s'( 40 (Wi .R[$+f gGM `'i O6,( (CD }$9X? 7+ .Q[(2<'(
.!P$]'( `B# d'$.89:( N2+b d*:( O<k"hc mQ#$%V
)2/s'( 40 Q9'( !"#$%&'( )$*+,( E6 e, a(2%+ !+$M ^' aOc20 (Wi - 6.$D7?O0 Q9'( !+$.'( 7?7X0 ^%U*"c m$<"B#
f73 m$<"B# aO/# Q9'( !"#$%&'( )$*+,$M !V$L'( a(2%8'( -"./9' - 72?f(O'( a$tX6b a(2%8'( f7# >2?@AB9'( xOs? .OK `B# u_v(b -"./0
.$<"B# )2/s'( 40 Q9'(
a$tX6b !"[$GA'( a(2%8'( g"*=b !"#$%&'( )$*+,( a(f(7#i E?@L9' - 8.OK `B# u_v(b \$<li f73 m!"[$GA'( 2?f(O'(
a(2%8'( a$+$M
a(2%8'( a$+$M 123
!"l$~6 a(2%+ nM $6 g*~0 a(2%+ a$+$M O"c20 !"#$%&'( )$*+,( >$U6�M)$*+,( ÄsM Oc20 .$H%"s6 (H7BM 4[I? Å"0O0 O"c20b (OA]6 O"Ç wM)
$<07D$]6 ^%U*? Q9'( a(2%8'( E6 !#2*~6 - É(O9P( a$+$M !"#$%&'(
.ns6 ÑB.6 gcf TM$86
bZ g?O: -"./0 7?7X9M >2?@AB9'( ^.'$t? 78c mÉ(O9P( !+$M aO9Ö( (Wi!+$.'( -"./9' T6$J f73 bZ u8c !+$.'( a(2%+ -"./9' g?O: f73 .T6$J-"./9'( )$"9Ö$M ^X&%l $%li .$HG?Z NOc29{( ÜOÖ,( a(2%8'( g"*=b
TFU]0 o !"c$vi !"#$%V )$*+Z ^?7' >$J (Wib .É(O9Po( a$+$.' g?Oh'(
gv20 .T6$U'( -"./9'( )$"9Ö$M ^X&%l $%l�c mÉ(O9Po( !+$M E6 (H\@=.TU'( a(2%8'( !X[o Qc !9F./{( a(2%8'( g"*=
a(2%8'( !+$M w?7X0
a(2%8'( )$G3i Nf$#i ^%U*? ma(2%8'( !+$M w?7X0 )$"Ö K(7L9:$M
>á( $<%U'b !"[$GA'( a(2%8'( !X[o `B# Nf2=26 -l$J Q9'( !"[$GA'(
Nf28A{( a(2%8'( gv26 O""_9M Q#$%&'( O*8'( TF_]6 K$+ 78' .Nf28A6)(7Vq( !t:(2M >2?@AB9'( w?7X0 Å~? .T.89h{( T:O{( ;$<~'( `B#
.a(2%8'( !+$M E6 O"Ö,(
. . . a(2%8'( !+$M E6 O"Ö,( )(7Vq( T?@%9'Å?b `B# Philips !JO]' gM$9'( 4#7'( 4h+ g+26 `'i T89l( - 1
.>2?@AB9'( à2l 4+) TÖfZb www.philips.com/support: âB{( E# wXM(b T"_]9'( 56(OMb 56(O.'( ä2c O8l( - 2
.(.zip bZ) satellite_channel_package.upgÉOX{ )C~'( T"'7'( `'i dLhl(b O02".*U'( `'i âB{( T?@%9M 4+ - 3
(Wi mHobZ âB{( u_v \$_'i ^%U*?) 7B~6 `'i ã"'b m12*X6 USB å(O+Z
.(O6,( K@'`B# u_v(b >2?@AB9'$M 12*X{( USB å(O+Z ÉOX6 T"V29M 4+ - 4
.OK `B# u_v(b mf(7#q( S f73 mh!+$M w?7X0 < a(2%8'( -"./0 < !"[$GA'( a(2%8'( a(f(7#i f73 - 5
.OK `B# u_v(b a(2%8'(.)2A'( `B# N$%8'( w?7X0 !"B*# \7.M ^.'$t?b âB{( >2?@AB9'( çh%": - 6
af)Z (Wi .R[$+f gGM O6,( äO_9h? 7+ .OK `B# u_v(b 4sl f737?7X0 R?OS E# R3o -+b Qc $DC"A%0 ^%U*? mN$%8'( w?7X0 !"B*# T"=Y0
.N$%8'( w?7X0 < Q#$%V O*+ E# wXM < f(7#ia(2%8'( f2s0 >Z xO9A{( E6 ma(2%8'( w?7X0 !"B*# C"A%0 7sM - 7
.!"[$GA'( a(2%8'( !X[o `B# RM$h'( $<sv26 `'i Nf28A{(
Unicable f(7#i
Unicable K$kl
.>2?@AB9'$M Q[(2<'( R.S T"V29' Unicable K$kl K(7L9:( ^%U*?g"*~M !"#$%&'( )$*+,( R.S T"V29' HI.J Unicable K$kl K7L9h?
Qc HNf$# Unicable K$kl K7L9hé?b .d"c !"#$%&'( )$*+,( 1$.89:( N@<=Z^.'$té": mUnicable K$kl K(7L9:( 7%# .!"%Uh'( R8]B' !&&L6 èê>$.6EU*?b .-"./9'( \$%rZ Oë$%6 ffO0b K7L9h*B' ä$tl 4+) n"s9M >2?@AB9'(
(CD `B# Unicable !t:(2M n"#$%V E?O*+ bZ 73(b Q#$%V O*+ -"./0.>2?@AB9'(
>Z EU*{( E*c mUnicable -"./0 7sM a(2%8'( ÄsM >(78c -k3o (WiK$kl `B# dhAl -+2'( Qc ÜOÖZ -"./0 !"B*# \(O=i 40 7+ >2U?
.Nf28A{( a(2%8'( -"./9' -"./9'( !"B*# C"A%0 fb$# .Unicable
46!"#$%&'( )$*+,( -"./0 / !"[$GA'( a(2%8'(
!"#$%&'( )*+, -./
012*34 /*&.5 6*78$9: ;*<= >? -1.@A BCD EUnicable !*F, GH/IJK(: L3M&DN .(L(O @1P N5 3 N5 2 N5 1 N5 0 E6*JQ: >179 R'2) 6I4IS.Unicable >DITA )N"34 R'2 *<S*./5N U@HI$Q: !"#$%Q: V*.*+, R'2>DITA WDX*34 YKZ @HIA .UB /*[$\]*Z *^,*1_5 !"#$%Q: )*+, `@KaDEV:X:"2b: GH Unicable VX"_ :Oc .8 N5 !"#$%S V*.*+, 4 Unicable
6*78$9: ;*<C( !"#$%Q: )*+3( "D@H -./ d1K$Z eIDfg'$(: L7(*+1%H/*&.5 6*78$9: ;*<C( eIMD e5 hM&D ] .hi&jQ: 012*3[(: /*&.k:
012*34 /*&.5 6*78$9: ;*<C( @HI$Q: l%g, !"#$%Q: )*+, -./ 012*34.Unicable !*F, GH @\m
!"#$%Q*Z n*#(: )*+3(: XX@A
6*78$9: ;*<= o*$TD E!"#$%Q: )*+3( dKQ: "D@g(: -.@(: B,*= R(c!"#$%Q: )*+, -.@Z n*#(: XX@$(: R(c hi&jQ: 012*3[(: /*&.k:
!"#$%&'( dKQ: )*+3(: -./ B,*= R(c ^UX*2 V:XX@$(: pqr @<FA .X"TQ:.Unicable >DITA )N"34 R'2
G2*34 @&. 0H*scGHN .G(*T(: 012*3[(: /*&.k: t17JA R(c @\m G2*34 @&. 0H*sc L3M&DuSN .0$7JQ: *<A:I3.N 012*3[(: /*&.k: R'2 @11vA w5 5@+D h( E0(*T(: pqr
.G2*34 @&. 0H*sxZ 012*3[(: /*&.k: G'ivyS YKZ z&%D ] EL(O
{1( I<H E0H*sc p/*7$2*Z lg1jA wq(: G2*3[(: @&8(: R(c @F3(: BCDG2*3[(: @&8(: {1( l,5 *&? G2*3[(: @&8(: GH G%1|@(: L?:@$}:
*^12*34 :^@&. ^UX*2 ~1j$9 .V:I38(: 0.*Z l3S !"#$%A wq(: G%1|@(:0KZ/5 LD"( e*? :OcN .*^87%S 0$7JS 012*34 /*&.5 0�� LD"( e*? :Oc *^KZ:/@&. 0H*sc hS hiM&$A GM( ^]N5 *r"_5 0(:;c L3M&1H E0$7JS 012*34 /*&.5
."D"= G2*34
V:X:"2b:V:X:"2c exH EÅ8H d12*34 hD@&. N5 "_:N G2*34 @&. t17J$Z t&. :OcR(c tC$_: :Oc ."D"= G2*34 @&. 0H*sxZ z&%A ] ". 01(*T(: t17J$(:012*3[(: /*&.k: t17JA 01'&2 q1g3A UX*2c BC1H Et17J$(: V:X:"2c @11vA0=*TZ t3? :Oc G2*34 @&. 0H*sc /*1#(: !:"#$9: L3M&D ] .0'S*M(:
.V:X:"2b: @11vA R(c
. . . G2*34 @&. 0H*sb.OK R'2 Åvs:N X:"2b: S X"_N h R'2 Åvs: - 1
.OK R'2 Åvs:N EG2*34 @&. h2 ÇTZ X"_ - 2012*3[(: /*&.k: @<FA .OK R'2 Åvs:N G2*34 @&. 0H*sc X"_ - 3
.01(*T(:012*34 /*&.5 h2 eIDfg'$(: ÇT719 .OK R'2 Åvs:N 0H*sc X"_ - 4
.U"D"=t17JA X"TH E@J?5 N5 "_:N G2*34 @&. R'2 eIDfg'$(: @J2 :Oc - 5
/*&.k*Z 04*#(: V:I38(: t17J$Z eIDfg'$(: !I819 .OK R'2 Åvs:N.*<1'2 /IJK(: -A G$(: 012*3[(:
.OK R'2 Åvs:N É*<,c X"_ EIDX:@(: V*+TSN V:I38(: hDf#$( - 6
G2*34 @&. 0(:;c012*3[(: /*&.k: t17JA hS @J?5 N5 "_:N G2*34 @&. 0(:;c L3M&D] EL(O uSN .lA:I3.N G2*3[(: @&8(: >Df$9 E08D@+(: pq<ZN .G(*T(:
.G2*34 @&. 0(:;xZ 012*3[(: /*&.k: G'ivyS YKZ z&%D
. . . 012*34 /*&.5 0(:;b.OK R'2 Åvs:N X:"2b: S X"_N h R'2 Åvs: - 1
.OK R'2 Åvs:N EG2*34 @&. h2 ÇTZ X"_ - 2012*3[(: /*&.k: @<FA .OK R'2 Åvs:N G2*34 @&. 0(:;c X"_ - 3
.01(*T(:.l$(:;c "D@A wq(: G2*3[(: @&8(: "D"T$( -<9k: z1A*gS !"#$9: - 4
.l$(:;c "D@A wq(: G2*3[(: @&8(: R'2 0SÄ2 usI( OK R'2 Åvs: - 5.0SÄK(: 0(:;b Ñ@\5 U@S OK R'2 Åvs:
.012*3[(: /*&.k: 0(:;c -$$H E"1?Ö$'( OK R'2 Åvs: E0(:;c X"_ - 6.G2*34 @&. 0(:;c uZ@S )ÄPb OK R'2 Åvs:N oN@\ X"_ - 7
*<$1&%AN V:I38(: B1A@A UX*2c.*<$1&%A UX*2cN 01|*jg(: V:I38(: B1A@A UX*2c L3M&D
B1A@$(: UX*2cV*SI'KQ: hS "DfQ .Å8H 0'jgQ: 0T|] GH V:I38(: B1A@A UX*2c L3M&D
h2 ÇTZ:N LIST * R'2 Åvs: E01|*jg(: V:I38(: B1A@A UX*2c 6I_.V:I38(: B1A@A UX*2c E01|*jH
V:I38(: 01&%A UX*2c.V:I38(: 0T|] GH V:I38(: 01&%A UX*2c L,*MSxZ
>M(: - V:I38(: z|:I( Ñ"_c GH *<$1&%A UX*2c "D@A G$(: U*38(: X"_ - 1.U"D"= N5 IDX:/ N5 0'jgQ: N5
^U@}*7S Ü3(: 6*\Xc L3M&D .01&%A UX*2c * R'2 Åvs: - 2z1A*gQ: 0_I( z$H N5 "KZ h2 -MT$(: ;*<= z1A*gS 0_I( !:"#$9*Z
.0}*y(: R'2 U@r*F(:
"KZ h2 -MT$(: ;*<= z1A*gS 0_I( !:"#$9*Z.del # R'2 Åvs:N `@T(: ~'\ @}áQ: us E`@_ `qT(
.z1A*gQ: 0_I( R'2 `@T(: R'2 Åvs: E`@_ 6*\XbEnter R'2 Åvs: .-A "D"T$( Enter R'2 Åvs: E:^fr*= z7[A *S"32
.01&%$(: UX*2c hS É*<$,Ä( Ñ@\5 U@SE0T|] * R'2 Åvs: Ez1A*gQ: 0_I( !:"#$9: 6I_ V*SI'KQ: hS "DfQ
.z1A*gS 0_I( E"KZ h2 -MT$(: ;*<= h2 ÇTZ:N
.0}*y(: R'2 z1A*gQ: 0_I( !:"#$9*Z"-9]:" G[3(: >8T(: GH @}áQ: us E0}*y(: R'2 z1A*gQ: 0_I( z$g(
.OK R'2 Åvs:N.Backspace * R'2 Åvs: E@}áQ: !*S5 XI=IQ: `@T(: `qT(
.OK R'2 Åvs:N -<9k: z1A*gS !:"#$9*Z `@T(: X"_ E`@_ 6*\Xb.* R'2 Åvs: EU@17? `@_5 "D"T$(
.* R'2 Åvs: E04*\ `@_5 N5 !*./5 "D"T$(
012*3[(: /*&.k: t17JA / 01|*jg(: V:I38(:47
.!"#$%& '() *+,#-.& !/0% 1234 b '() 567& 8&9:;#< *=>, #?@A).OK '() 567&B C, D@/ 8!+EFG%& H? I#JGK2%
!+L#M-%& N&0AO%& PQ@R,ST 8U0+%& ST V@/&B VW? !+L#M-%& N&0AO%& PQ@RGX #9+L#O(, Y0Q:-(G%& U0OQ
#J-+M,B V@Q@< N&0AZ H) N&0AO%& PQ@R, !+(E) PR=, .#9/#=[ !\X&W%&WT0.& U#Z &]^B 8VWT0G? @\, C% SG%& N&0AO%& _&:`,B .N&0AO%& !RLa '%^N&0AO%& !RLa PQ@R, CG+FT 8#;WT0Q SG%& N&0AO%& !Z#X b+,W, VD#)cX
PQ@RG% D&@\Gda& e7B ST Y0Q:-(G%& Y0fQ Yg bhQ .Y0Q:-(G%#X ![#i%&jF-AX N&0AO(% PQ@R, !+(E) k+-A, jAfEQ 8Bg .#9+L#O(, !+L#M-%& N&0AO%&
.lZB mg ST@A) #J+() n0o\%& CGQ SG%& V@Q@h%& N&0AO%& '() N pWR%& !?2) e70Gd
p#M`Gd #Eq .@Q@< N&0AO%& !RLa ST #J\E< CG+dB 8N&0AO%& PQ@R,!RLa ST V@Q@h%& N&0AO%& 'O=, .rf%& N&0AO%& !RLa '%^ V@Q@h%& N&0AO%&
N&0AOq #J+() !?2) eM, C% Bg #Js=MX CO, C% #.#t 8V@Q@< N&0AO%&.!(M-?
N&0AO(% SL#O(G%& PQ@RG%& r+6$, p#OQ^!+(E) mD#-G% r+(%& _2u r?#q rf$X Y0Q:-(G%& r+6$, p#OQ^ jAfEQ!EL#Z ST SL#O(G%& PQ@RG%& r+6$, p#OQ^ jAfEQ 8Bg .N&0AO%& PQ@R,
.D&@)4&.OK '() 567&B D&@)4& S D@/B h '() 567& - 1
SL#O(, PQ@R, < N&0AO%& l+=o, < !+)#A>%& n#EZv& N&D&@)^ D@/ - 2.p#OQ^ D@/B N&0AO(%
w\? S)#A[ WEZ PQ@R, r+6$, p#OQ^.OK '() 567&B D&@)4& S D@/B h '() 567& - 1
PQ@R, n#+u < N&0AO%& l+=o, < !+)#A>%& n#EZv& N&D&@)^ D@/ - 2.SL#O(,
.xoQ@R, @QW, a mk%& S)#A>%& WEO%& D@/ 8CJdv& *+,#-? U&@iGd#X - 3.S)#A>%& WEO%& '() !)070.& !?2\%& !%&y4 OK '() 567&
.!EL#O%& 1234 OK '() 567&B C, D@/ - 4l\7B mk%& S)#A>%& WEO%& H? N&0AO%& PQ@R, '() Y0Q:-(G%& rE\Q H%
.x+() !?2)
jF-AX PQ@R, [email protected] '() 567&B D&@)4& S D@/B h '() 567& - 1
.OK '() 567&B 8S)#A[ WEZ H) PRX D@/ - 2.OK '() 567&B N&0AO%& PQ@R, D@/ - 3
8#J% PQ@R, I&W<4 !Az+\.& !+)#A>%& n#EZv& H? {ORG%& NDng &]^ - 4.OK '() 567&B N&D&@)^ D@RT
!+)#A>%& n#EZv& '() !?2) e7B jAfEQ 8CJdv& *+,#-? U&@iGd#X - 5.OK '() 567&B C, D@/ .!?2\%& j(, !%&y^ Bg #JoQ@R, |0(s.&
.!(+(Z {L#ZD PQ@RG%& 1W6GFQ @Z .OK '() 567&B PQ@R, D@/ - 6.OK '() 567&B I#JK^ D@/ - 7
N#T#74&
N&0AO%& l+=o, N#T#7^
. . . _0/ N#?0(\.& H? @Q:.& '() Wo\Gd 8!+%#G%& _0>-%& ST!E<WG%& !6%B }?#KW=%& !6% N2+M-, •
W>=%&B eEF%& S-+\M% S?0E\%& _0[0%& N&D&@)^ •!+)#A>%& n#EZ~% r=OGF? rdW? y#J< l+=o, - mB@+%& l+=oG%& •
!(M-.& N#E<WG%&B N#6(%&
�K N#6% Bg !E<W, N#6% Bg N0[ N#6(X P=%& !+L#M-%& N&0AO%& Y#f?cX!6% Bg !6(%& '%^ #9+L#O(, _z@=Q P+RX Y0Q:-(G%& 5=7 jAfEQB .!-(Gi?'() !6(%& Äk; NWT0, _#/ ST 8#J(zM-, SG%& �A%& !6% Bg !E<WG%&
.�A%& N#R-[ Bg N&0AO%& N#R-[
. . . jQ@% !(M-.& !6(%& w+\G%.OK '() 567&B D&@)4& S D@/B h '() 567& - 1
.OK '() 567&B !+)#A>%& n#EZv& N&D&@)^ D@/ - 2.|0(s.& D&@)4& D@/ .OK '() 567&B N#6(%& D@/ - 3
.!EL#O%& 1234 8W?v& U:% &]^ nWfG? rf$X 8b '() 567& - 4
eEF%& 0-+\7
#J-++f, C, ![#u N#E<W,B #9,0[ !+EZW%& !+K0Q:-(G%& N&0AO%& Å\X zP=,_z@=Q 8eEF%& 0-+\7 n#+i%& r+6$, e? .eEF%& S-+\7 N#<#+G/& !?I2.
_#/ ST 8#J-++f, C, SG%& N#E<WG%&B N0>%& '%^ 9#+L#O(, Y0Q:-(G%&r+6$, bhQ 8eEF%& 0-+\7 n#+i%& r+6$, H? HzfEG, Yg r=Z .#;WT0,
.S?0E\%& _0[0%&
r+6$G%&D@/B 8oOPTIONS '() 567& 8eEF%& p#\7 n#+i%& r+6$G%
.OK '() 567&B S?0E\%& _0[0%&.OK '() 567&B r+6$, D@/B eEF%& p#\7 D@/
oOPTIONS '() 567& 8eEF%& p#\M% N0[ !6% WT0, H? {ORG(%.J !?2\%& rER, N0[ !6% H) PRX&B N0>%& !6% D@/
_0[0%& r+6$, j+(\T 8N&n#+u !EL#Z ST S?0E\%& _0[0%& WJÇQ C% &]^.D&@)4& ST S?0E\%&
S?0E\%& _0[0%& H) PRX&B !RLa * '() 567& 8N#E+(\G%& ST.N#?0(\.& H? @Q:? '() _0>R(%
S,0>%& É[0%&
r+6$G%&
Ñ@RQ #? É>Q Ö#u S,0[ {+(\, PX !+EZW%& !+K0Q:-(G%& N&0AO(% HfEQÉ[0%#X 
!"#$% !%&'() < *+"#$% ,-"$%< !./0$% < 1.23$% !%4%567 458 - 2.OK 906 :/;%< =>&$% !.6.?@ /
+ !"#$% !%&'() <> =>&$% !.6.?@ <> !"#$% !%&'() 458 - 3.OK 906 :/;%< =>&$% !.6.?@
.A?B.3$% CDEF G&)H% IJ$ %K7 L&(M) N(OP Gb 906 :/;% - 4
:0MQR% !"#$% S"MT)
.*+"#$% UV0WM$% X) Y4.W$% !"#$% S"MT) :0Z [2(?\. . . !"#$% S"MT) :0Q$
:\&] *^ !%L.VZ _\"'M$% A)D6 58< o OPTIONS 906 :/;% - 1.`B%"3$%
.OK 906 :/;%< :0MQR% !"#$% S"MT) < *)"?6 a"-< 458 - 2.&\&?M$% :\&] bVWM$ Nc@H< 906H b?dT$% I5QM@% - 3
.5VefM0$ OK 906 :/;% - 4
!"#$% &Vgf+
Nh) GAV^.;7 AV+"- !%&Vgf+ AV+"#$% !.3V0WM$% iWP jk?lM+ 5m.*]DMR% !"#$% <> "\&VM@n%
. . . (1&^"M) op.e a.8 *^) !"#$% !%&Vgf+ NV/OM$.OK 906 :/;%< 4%56F% S 458< h 906 :/;% - 1
!%&gqR% < *+"#$% ,-"$% < !./0$% < 1.23$% !%4%567 458 - 2.OK 906 :/;%< AV+"#$%
.OK 906 :/;%< r.3\7 <> NV/O+ 458 - 3.A?B.3$% CDEF G&)H% IJ$ %K7 L&(M) N(OP Gb 906 :/;% - 4
IDe
`M\ *M$% !.?0(0$ !.?s&+ .tl\> jk?lM\ u> *+"#$% UV0WM$% u.()vP..d3wp
. . . (1&^"M) op.e a.8 *^) !.?s&M$% xyz NV/OM$.OK 906 :/;%< 4%56F% S 458< h 906 :/;% - 1
:/;%< ID($% < *+"#$% ,-"$% < !./0$% < 1.23$% !%4%567 458 - 2.Ok 906
.OK 906 :/;%< !.?s&+ <> (!"#$%) *c-< 458 - 3.A?B.3$% CDEF G&)H% IJ$ %K7 L&(M) N(OP Gb 906 :/;% - 4
Y<5V$% oV'hM$%
.b@&?MR% b)5QMT?0$ {#Q) Y<5V$% oV'hM$% u7j) A6&TP 15\5s !%"2m A^.;F Y<5V$% oV'hM$% L.VZ I%5QM@% [2(?\
|.d}$% 44&+ A^&W) 9$7 ~.M�M@ .AV6.2#$% L.?mÄ$ N'3MT) N@&) |.dsAWP.M$% !%"23$% XV?s oV'hMP u"\Jc0M$% I"3V@< .ÅMV'wm< N'3MTR% N@&R%
GN'm j) `+ 5m N'3MTR% N@&R% |.d}$% oV'h+ u.e %K7< .|.d}$% [$y$!%"23$% A�Bn A\.dp 9$7 - .tW) 15\5}$%< A3P.T$% - Å+%"2m XV?s N3p `MVT^
.N($%456 &VV/+ 9$7 ~.M�+ o2e %K7 Y<5V$% oV'hM$% L.VZ I%5QM@% [2(?\ nA0).e oV'h+ AV0?6 Ç%&s7 A$.�$% xyz *^ [V06 kbWM\< .AV6.2#$% L.?mH%
.AV6.2#$% L.?mH% oV'h+ L.VQ$% I%[email protected]
. . . N'3MT) N@&) |.ds oV'hM$.OK 906 :/;%< 4%56F% S 458< h 906 :/;% - 1
.OK 906 :/;%< AV6.2#$% L.?mH% !%4%567 458 - 2.OK 906 :/;%< !%"23$% oV'h+ 458 - 3
.OK 906 :/;%< Y<5V$% oV'hM$% 458 - 4&?3$% 45�^ Go'h) 58%< *6.2- &?m j) &he> 4"s< 526 - 5
.ÅV$7 !%"2m A^.;7 5\&+ *M$% LNB/*6.2#$%9$7 |")&$% a5W) X;< bVWMP o?m %K7 ..dV$7 ~.M�+ *M$% AV'w3$% kb6 - 6
NZ4> ..t\<5\ |")&$% a5W) X;< *^ |")&$% a5W) a.Z47 [2(?V^ GY<5\.N'3MTR% N@&R% |.d}$% j6 �'$% >5P%< 44&M$%
906 :/;%< j\JQ+ 45�^ GN'3MT) N@&) |.ds 906 L"hW$% `+ %K7 - 7.145�R% LNB 158< 906 5\5}$% N'3MTR% N@&R% |.d}$% j\JQM$ OK
.Y<5V$% oV'hM$% 1L4./R ~<&Z 458 - 8
.d8D-7< Ç.wZH% r.O(M@%I"3\ <> .z5\L> *M$% AV6.2#$% L.?mH% 906 L"hW$% u"\Jc0M$% 906 LkyWM\
b+&) ÅTcp *6.2#$% &?3$% oV'hMPA\%5P *^ !%4%56F% *^ ÑV�#$% AV6.2#$% L.?mH% 456 bVW+ j) 5ef+ •58%< *6.2- &?m j6 É�'\ ÉV�P u"\Jc0M$% bVW+ [2(?\ .oV'hM$% AV0?6
.AV6.2- L.?m> 3/4 <> bV6.2- j\&?m <>
Öu.g *6.2- &?m 906 L"hW$% =>&$% AVB.2g LNB 158< 906 LkyWM\L"hW$% ÅV06 LkyW+ j($< *6.2- &?m 906 L"hW$% j) u"\Jc0M$% jk(?+ %K7 •1%K.�) [2(?\< .!.sL4 XlP U'w$% &\<5+ [2(?V^ GÖu.g *6.2- Ö&?m 906
j) U3�+ .a<H% *6.2#$% &?3$% 906 1L.]7 S"m> 906 a"#�0$ U'w$%&?3$% bVW+ X) .A].O$% 906 a<H% *6.2#$% &?30$ 1L.]F% 1"m &]q)906 L"hW0$ 5\5s j) �P 458 GS"mH% 1L.]F% 906 a<H% *6.2#$%
.*p.h$% *6.2#$% &?3$%.u.V6.2- u%&?m 9$7 !%4%56F% bVW+ j) 5ef+ •
*M0(O) N8 9$7 oV'hM$% !%4%567 &VV/+ Ü4q\ `$A\.dp *^ :3^ !%"23$%< AV6.2#$% L.?mH%< !%4%56F% XV?s j\JQ+ `M\ •
.*dM2+ .)526 oV'hM$% AV0?6
.AVB.lc$% !%"23$% XV?s ocMZ%C.w2$ 5\&^ `mL bVW+ j) 5efM^ GUnicable I.áp I5QMT+ o2e %K7 •
j) .Unicable !%4%567 *^ AV6.2#$% L.?mH% a.'3M@% |.d}$ I5QMTR%I%[email protected] I"3\ [$K &Zà% AV6.2#$% L.?mH% a.'3M@% |.ds u> N?M�R%
.ÅTcp I5QMTR% C.wp `mL
.!%"23$% A�Bn j) ocMZ% 5m AVB.lc$% !%"23$% iWP u> <5'\u"(+ u> N?M�R% j?^ G.dp.() &kV/+ <> ocMZ% 5m !%"23$% iWP u> %5P %K7
.!%"23$% xyd$ N'3MTR% N@&R% |.d}$% Xm") &VV/MP o).m 5m É'$% AdsÉ\5�+ Ç%&s7 A$<.�) [2(?\ G!%"23$% A�Bn *^ !%"23$% X;%") 14.WM@n
.!%"23$% Am.'$
*6.2- &?m A$%|7 k*06 LkyWM\G*6.2#$% &?3$% A$%|F .*6.2- &?m A$%|vP â%&M]n% !.m.P Ñ?T+ n •
.S&Z> Am.P 5\5�+< S&Z> 1&) A0).e oV'h+ AV0?6 yVc2+ _}\
u.V8H% iWP *^ t.cVW; a.'3M@n% u"(\A\"3$% ä.\&$% Y4q+ 53^ .oP.g N(OP *6.2#$% &?3$% _Ve&+ j) 5ef+ •
.Åp.() j) *B%"d$% U'ã [\&�+ 9$7.a.'3M@n% 14"s icZ 9$7 L.w)H%< ~"0h$% Y4q+ 5m< •
AV6.2#$% L.?mH% oV'h+ / AVB.lc$% !%"23$%49
5
!"#$%& '()(5.1
*+,- ."/01 "2.Easy 3D TV 34+2 567
:8,- ."/0/9 :!"#$%& '()( ;<= 3>7"?@!"#$%& '()( ;<#$ A2&<B,& CB1 D+EFG4HI1 3"JK LBM •
DN9&F$ OE</E- <B= FG>+H,& <P/2 Q2 !"#$%& '()( ;<#$ RI+S <+TU1 •Smart TV
VW !"#$%& '()( Blu-ray X<K Q2 !"#$%& '()( ;<#$ RI+S 3>7"?2 •<1F+BYZ VW USB ["\T
DN9&F$ !"#$%& '()],& ;<#,& 'S Ultra HD DK>$ ^F_,& ;<= `JaYG.USB DI+bF1
;<#,& D+Jc/$ 'IbW FG>+S 8I= !"#$%& '()],& ;<#,& 3>7"?2 `JaYG dHDMI DI+bF1 DN9&F$ e_/2 ["\T Q2 FG>+H,& fg"c2 hW :Ultra HD
.5
D+()( i&^"jJ,& kIg `JaYG :i&^"jJ,& Q2 'S"M- .V[ 8I= lF_0I,VW PTA417 [&<g Q2 Philips Passive 3D glasses DN?J,& <+m !"#$%&n<o%& !"#$%& D+()( i&^"jJ,& pFa1 >K .(e_HJ2 ea?$ q"Br1) PTA426
.3>Y/#2 <+m
5.2
DN?J,& <+m !"#$%& D+()( i&^"jJ,&
i&^"jJ,& s&>t/9&
fMV nF9 `+I= "2 :Du"?,& 8I= !"#$%& '()( A2"E<$ ;<= R/G "2>J=.*1>7"?@ `+J+= 8I= !"#$%& D+()],& i&^"jJ,&
*$ 8bF@& 3>7"?@& q"H1^&!"#$%& '()],& ;<#,& 3>7"?2 >J= 3^F_I, 3!FT evSW 8I= lF_0I,
.Du"?,& L9V f2 wF/x2 <jJ,& nF/x2 pFaG pW kPG :L?J,& <+m
!"#$%& D+()],& i&^"jJ,"$ DG"J#,&VW Dc+K>,& y"+,%& Q2 D=FJ_2) DY="E DH+jE z"YK D#NK s>t/9& •
."\u>o h!"H1V i"9>#,& {+jJ/, (QNc,&VW DBG62 !&F2 VW lF0Z 8I= hF/01 D+|"+Y+Z {+jJ1 !&F2 s>t/x1 d •VW ;F#B,& i&>+B2 VW Dc}K<2 3!"2 VW QG4J$ VW fYu VW D+0N9 i&<(~2
pFI,& �"H/o& 'S D+|"+Y+a,& !&F@& 567 s&>t/9& kBx/G >cS .R+0?1 !&F2.i"cc?1 ^F\Ä VW
3^&<0,& VW 3<u"B@& ÅY?,& D#u% !"#$%& D+()],& i&^"jJ,& ;}<#1 d •.ÇG<É qd>E& VW A/J@& e+N#1 8,- `,Ñ h!~G >cS .5"+@& VW ^"J,& VW
h% "\vG<#1 VW "\+J( VW !"#$%& D+()( i&^"jJ,& i"9>= Ö"c9- k}JP1 •.Ö<H2 LÜM
5.3
!"#$%& '()( ;<= 3>7"?2!"#$%& '()( ;<#,& 8,- eG>B/,&
:!"#$%& '()( ;<#,& 3^"u- Q= {?a,& "\+S R/G '/,& 8,V%& 3<@& 'S'S !"#$%& '()( ;<#,& �>$ D+H+a$ ÇI#/@& `I+vH1 á+#1 `JaYG
.eBc/x@&.'|"cI1 !>É :"à+|"cI1 !"#$%& '()( ;<#,& 8,- eG>B/I,
.s)=- !>É :àdVW s)=- ^"\Äâ'()( "àM<= d !>É :!"#$%& '()( ;<#,& 8,- "àK)g- eG>B/,& s>#,
.!"#$%&
i&!&>=- < !&>=â& DY|"K 'S e+vH/,& &67 <++Ü1 `/="N/9"$ l&[ "2.!"#$%& '()( fMF,& 8,- eG>B1 < !"#$%& '()( fMV < pFG4HI/,&
!"#$%& '()( ;<= �>$^F\Ä n>, VW !"#$%& '()( ;<#,& 8,- eG>B/,"$ pFG4HI/,& sFcG "2>J=D+()( i&^"jJ,& fMV 8T<rG :!"#$%& '()( ;<#,& <SF1 lFÉ s)=-
.!"#$%&
!"#$%& '()],& ;<#,& 3^"u- Q= {?a,& Q2 pFG4HI/,& Q}aY/G R, &Ñ-eau 8I= !"#$%& '()],& A2"E<B,& <\jG :(3!FcH2 3^"uâ& 567 D2)=)
LÜM& :!"#$%& '()],& ;<#,& 8,- eG>B/I, .Du"?,& 8I= DTV!42 3^Fb3^F_,& fM&F@ "àcSV eH9W / 8I=W VW kJP, "àBJT !>ÉV :3D 8I=
.DTV!4@&
!"#$%& '()( ;<= y"cG-:oOPTIONS 8I= LÜM& :!"#$%& '()( ;<= 3>7"?2 Q= {KF/I,
.y"cG- !>ÉV 3D ÇY= !>ÉV3"JK 8,- eG>B/,& >J= !"#$%& '|"J( 8,- !"#$%& '()( Q2 eG>B/,& R/GV
.<oä lFbF2 ["\T VW n<oW
!"#$%& '()( 8,- !"#$%& '|"J( Q2 eGF01;<#,"$ *1>7"?@ !"#$%& '|"J],& ;<#,"$ A2"E<$ hW eGF01 `JaYG
.!"#$%& '()],&LÜM& :!"#$%& '()( ;<= 8,- !"#$%& '|"J],& ;<#,"$ A2"E<$ eGF0/,
.>+ZU/I, OK 8I= LÜM&V 3D 8,- 2D Q2 eGF01 !>ÉV :3D 8I='()( 8I= LÜM& :!"#$%& '()( 8,- !"#$%& '|"J( Q2 eGF0/,& y"cGâ
'S <oä Ö"?E 8,- l}>$ VW OK 8I= LÜM&V !"#$%& '|"J( !>ÉV !"#$%&i&FJc,& á$ eG>B/,& >J= eGF0/,& D+IY= {}KF/1 Q, .D+x+|<,& DY|"c,&
.D+EFG4HI/,&
{#MW !"#$%& '()( <+(U1 8,- !"#$%& '()],& ;<#,& ÇY= <++Ü1 `JaYG.!"#$%& '()( 8,- !"#$%& '|"J( Q2 eGF0/,& 'S nFKW VW
.3D ÇY= !>ÉV oOPTIONS8I= LÜM& :!"#$%& '()( ÇY#,& <++Ü/,h!"= VW (eKW !"#$%& '()( ÇY=) eKW VW :(3D >TFG d) y"cG- !>É
.(<]ZW !"#$%& '()( ÇY=) <]ZW VW (D+,"]2 3D 3!FT)
5.4
',"]2 !"#$%& '()( ;<=:',"/,"$ `0_JE :',"]2 !"#$%& '()( ;<= D$<P/$ f}/Y/I,
pFG4HI/,& q"H1^& i&<2 ã)( åFH1 DS"x2 pFG4HI/,& Q= &à>+#$ ÅIT& •.^"/2W 6 Q2 >#$W Å+, Qa,V :eK%& 8I=
50',"]2 !"#$%& '()( ;<= / !"#$%& '()(
!"#$%& '()* +,%& -./#01& 23/ 45 TL 67#89:) !;7)<=%& 67#8> ?@AB* •!/'B* CD EF&G* H5 CA1 6'I#J1& KLM%& !3I54 (2=NAD OO',/ EL3*4
.O#3/P& +QRQ S'3%&
5.5
!T0%#/ U<3,D ';VT*!.QRW%& S4'3%& 6GX#ML/ 'L3%& YD !ZO#[%& \4O #D ]#=^P& -0A_; ` •
O#3/P&a&'b YD c#/)8 45 d'0%& a&O e,<f#g O&'(5 Gh5 45 i85 +8#3* iA: &j> •
7O#01 S'3,%& EJ" k,ND ?.J^ 67#M,Z& lb'; ma)n<% K[T,%&.O#3/P& +QRQ S'g 6GX#MD 45 C;'Z 7)o E[<[* 45 2D&4 a)p
`4 O#3/P& +QRW%& S'3%& 6GX#MD Yg q@"),( mr#gs8& Ht/ c'3I &j> •uVX ]&4v wh l%> (67#.[%& 6O#.x:) yRL,TD &y'$F E@zM; {#M8 Ht/ |x*
+QRQ S'g H5 GX#M* R( mS&'gP& c'L,Z& &j> .#yD#L* S&'gP&.y`45 k,ND ?.J^ 67#M,Z& EJ" &yOGBD O#3/P&
}G3/ -0A8 m~&'$p& 45 d&Go 45 7&4G/ 7)3M%#: r#gs8& H5 HO#=,% •.!<;)^ !.ADv c&',=% O#3/P& +QRQ S'g 6GX#MD
S'g 6GX#MD '.� 'FÄ S'� HP O#3/P& !.QRQ c&7#ÅA%& }GN,[* ` •.\);s=<,%& l<g O#3/P& +QRQ
c&7#ÅA%& }GN,Z& m!xo` c#ZGg 45 !.J^ c&7#Å8 }GN,[* iA: &j> •.!xoR%& c#ZG3%& 45 c&7#ÅA%& uVX CD O#3/P& !.QRW%&
45 6'.Ç0%& a&sbP& dR,/& HO#=,% ]#=^P& ]4#A,L/ c&7#ÅA%& Cn* ` •.c#;7#$J%&
O#3/P& +QRQ S'g 6GX#MD a#AQ5 #LÉ%#=^5 !J"&'D Y;G%&)%& l<g ?*',; •6GX#MD V@JT8 ` .uRg5 Ñ7):VD r#gs8& Ht/ |X7)3I }Gg YD G:t,%&4}Gg ?J[/ O#3/P& +QRQ S'g H5 'L3%& YD !ZO#[%& \4O ]#=^P&
.G3/ H'0J%& |Xv#Éb ]#L,:&45 w3%& ~#É,%& ]#h +( O#3/P& !.QRW%& c&7#ÅA%& }&GN,Z& ?AB* •GD'%& m]#W1& E.JZ l<g) Ö#z,h`#/ Ex,A* Ü'F5 S&'Dt/ #É,/#o>
~#É,%`& ]&4v G3/ `> &yOGBD c&7#ÅA%& uVX }GN,[* `4 .(.á%> mELx%&4.#yD#L*
!T0%#/ U<3,D ';VT* / O#3/P& +QRQ51
6
!"# $%&'()*6.1
+,-,./01 +2.3401.$%&'()501 6)7 89 :3,401 ;<=2& >3?@ AB CD9 ;<=2& +,-,./01 +2.3401 EF
6)7 G/H IDJ3?F CD9 KB $%&'()501 IDJ3?F CDL0 +,-,./01 +2.3401 M5N1M5(0 +,-,./01 +2.3401 :1DO5P1 ;<=2& Q/FR1 ;0S" .!0'<T1 U/-T1 :3V@W<" 1#X Y32,)Z* M5N KB Skype [,\?* CD9 KB W@/5@X M(]50 Smart TV
.$%&'()501 :1DO5P1 ^%_ Y3F%)ZF 60X `35a*
+,-,./01 +2.3401 M5N.h 6)7 b\c1 Q+,-,./01 +2.3401 M5(0
.>3?<01 CDL0 OK 6)7 b\c1K dePR1 M,*3(F :1DO5P39 3fg3?@ hD_.b 6)7 b\c1 Q!03a01 >3?<01 /,,\* $KD9 +,-,./01 +2.3401 ijkl
TV -.+,@%&'()501 Y1%<401 IDJ3?T OK 6)7 b\c1K TV hD_
!73<m /2H -b4N) +,.3n(01 Y1%<401 IDJ3?T OK 6)7 b\c1K !73<m /2H hD_
.(+,.3n(01 Y1%<4)0 Eo2nF p01%29 IhoK'T1 $%&'()501 I'eqR
Smart TV -.Smart TV CD9 +a(m M5(0 OK 6)7 b\c1K Smart TV hD_
rD]T1 -6)7 b\c1 .'F/01 Wa* +a.j01 !N fs%m%F 1ft3eq hD_K rD]T1 hD_
.^%m%T1 t3eu01 60X [&DL5)0 OK
$%&'()501 [,0h -vF1/L01 odn* +a.s M5(0 OK 6)7 b\c1K $%&'()501 [,0h hD_
.;*1%<40 +0KDuT1K +,03a01 +,@%&'()501
Yj,u-* -.Yj,u-501 +a.s M5(0 OK 6)7 b\c1K Yj,u-* hD_
Skype -.3f@3uF %&D,N Y3T3=F C1/ql Skype hD_
h1D7l1 -.$%&'()501 Y1h1D7X [" bLc KB Y1%<401 W,Lw50 h1D7l1 hD_
Y32,)Z* -xaL01 ;<=2& .+y3?01 6)7 Y32,)Z* M5(0 OK 6)7 b\c1K Y32,)Z* hD_
.+&Du9B +a.s !N z%c%F E7
6.2
Smart TV Y34,L{*
8,0X `35a* 3FA# 8q%29 $%&'()501 [,m%* ;,)7 |u& QSmart TV Y34,L{59 z3525Pj0:1DO5P1 ;<=2&K .W@/5@}9 (~&/7 Ahh/* i3{@) +7/-01 !037 ^3]*1
./*%,L2=01 :1DO5P1 60X +q3a9 W-0 .W@/5@}9 +)]5F +,0'<F +=Ly6)7 ^%]a)0 +=L?01 E7 xa91K +a.s *6)7 b\c1 QY32,)Z501 !N
.Y3F%)ZT1 EF D&'F
+a,]@[,m%* ;<=2& Q/L"B +0%e-9 W@/5@X +a(m 60X ^345@j0 KB �<01 ^3Ähl
.$%&'()5039 USB ÅK3FK USB M,*3(F +_%0KB USB M,*3(F +_%0 E7 xa91K +a.s *6)7 b\c1 QY32,)Z501 !N
.Y3F%)ZT1 EF D&'F 6)7 ^%]a)0 USB ÅK3F
E&%=*
.^3]*s1 E&%=* 60X `35a5P QSmart TV 3e,N M5(* !501 60KR1 I/T1 !NQSmart TV EF `K/O)0 .+Z9352)0 3e,)7 ÇN1KK >K/?01K h%<L01 B/H1
.b 6)7 b\c1
[,u-501.Club Philips ÉF [,u-501
.OK 6)7 b\c1 dÑ Q[,u-* /5Ä1.OK 6)7 b\c1K +Z935F hD_K Q!@K/5=0l1 ÖD&/9 $1%<7 [ÄhB
.!@K/5=0l1 D&/L01 $1%<7 D"B
+&%9B +LH1/F60X ^oD9 QÜ%N 3FK +<P 18 á\03L)0 p,<]501 Y1# Y34,L{501 ^3(Hl
6)7 b\c1 dÑ Qá=2* D&Da* Ç&/g E7 Smart TV I',T E&%9R1 +LH1/F.OK
.Ç,L{501 M5(0 àr35O* PIN 'Fr [ÄhB.+)(4F i%N 3FK 18 á\03L)0 p,<]501 Y1# Y34,L{501 $â1 WaLmB
^3Äh}9 $%&'()501 ;L03{,P .OK 6)7 b\c1K àhD_ Q[(4F Ç,L{* M5(0.:3HrB 4 EF p0äT1 'F/01
E&%=501 Ih37X.$%&'()501 6)7 W@/5@X I/"1# M-F1 QSmart TV ã9 ;03]*1 E&%=* Ih37l
6)7 b\c1K h1D7l1 S hD_K h 6)7 b\c1 QW@/5@X I/"1# M-T.Ü1%F
.OK 6)7 b\c1K W@/5@X I/"1# M-F < +=L?01 Y1h1D7X hD_
Smart TV CD9 +a(m60X ;)m%& AS01 >3L*rs1 E7 Ir3L7 !J Smart TV CD9 +a(m $X
:jNB IDJ3?FK pa]01 IC1/HK W@/5@X /L7 :jNR1 /,qå* ;<=2&K .W@/5@XM5NK W@/5@X /L7 i%-501 60X +N3cX Q64,P%T1 60X z325Ps1K %&D,(01IDJ3?F KB (. . . TwitterK Facebook [wF) +,7325qs1 ;5=Ly +a(m
/L7 $%&'()501 +{P1%9 ;0 f+FCjF /w"B ;0# $%=& 3FD<7 +,@%&'()501 vF1/L01W@/5@X ÉH1%F E7 Ir3L7 !JK - Y34,L{501 M5N ;,)7 Q;0# C1/ql .W@/5@X
[,m%* D<7 Smart TV M5N ;<=2&K .$%&'()5)0 3f],]Ä +2o2]F.W@/5@}9 $%&'()501
Smart TV M5N.Smart TV 6)7 b\c1 QSmart TV CD9 +a(m M5(0
52Smart TV Y34,L{* / !"# $%&'()*
.OK !"# $%&'() Smart TV *+*,-) .h !"# $%&'( /012+ .)3
/'4 56%78+ *9 .Smart TV :*; <,=> ?7=+) @A67AB; CD+E="7'( FG7HI.JC(DK L&;
CD+E="7'( !"# CM( - 1/-NOHPQ- - 2
(RNOHPQ7'( S6TU) App gallery - 3@A67AV - 4
NW; !>DX( RNOHPQ7'( - 5Y,P'( - 6
Z1,7"' <AD"X( ?H-N=X( - 7
/-NOHPQ-[3 6ID7- Z' (4V .Smart TV :*; <,=> \U RNOHPQ7'( FH%]- :*; /012+
App gallery \U RNOHPQ7'( <IN^V /012HI .:*P'( <,=> _I *T; RNOHPQ-.(RNOHPQ7'( S6TU)
ZW`a( ?H-N=U b*c7`( .RN,=> d*# \U RNOHPQ7'( <,ef g'h7- *9+CH !"# $%^( .)3 .<O;N8'( <,=G'( )3 <H'N7'( <,=G'( !'V iNO7Aj'
.(<O;N8'( <,=G'() -CH )3 (<H'N7'( <,=G'()
(RNOHPQ7'( S6TU) App galleryRNOHPQ7'( Fk !"# lDmT'( /012+ .(RNOHPQ7'( S6TU) App gallery _I
.d6ID7X(
@A67AV.CD+E="7'( !"# n+D'(@A67AV oHPQ- ?7=+
ZpTU C3 6Hq .@A67AV !"# n+) L9DU [3 S6# /012+ .CD+E="7'( !"#.CD+E="7'( <rNr !"# S6T"' <2s2GU 6Hq L9(DX( tuv
)3 RN,=G'( S6T') <HIN^w( RNAD1X( xT; CD+E="7'( !"# 6ID7- f -.(yjmU D+*H='( RN="U
S6T'( Z7+) .d6U Fk _I d*z() <,=> l(*O2; @A67AV RN,=> 6Wp- •.<rN]'( :FU _I
NW; !>DX( RNOHPQ7'({*"P' NW; !>DX( RNOHPQ7'( \U <#D2|U Philips b*O- .duIN0'( tuv _IbjIa( \U <#D2|U )3 @A67AV 6P# CD+E="7"' RNOHPQ7'( \U <#D2|U )3\U NW,7I) Nv*+*,- /012+) .D+*H='( 6}N7U \U Nv6H}h- /012+ _7'(
.NW; !>DX( RNOHPQ7'( duINA
Y,P'(App _I <2ejX( RNOHPQ7'( \# Y,P'( /012+ .Y,P'( dEHU <Q`(D;
.(RNOHPQ7'( S6TU) gallery
:*P' OK !"# $%^() l ~*z) ._G0'( FO,'( _I <H`N`3 <2"k F�~3<H`N`a( RN2"1'() Ä(DAa() \+)N0T'() :N2`a( iN�~V /012+) .Y,P'(
.Y,P'( :(6}w <H=>D'(RN2"1'(/Y,P'( RN2"k \# Y,P'() NyqlNI _G0'( FO,'( {6- /012+ .)3
<H`N`a( RN2"1'( <,ef _I .RNÅ='( \U <#D2|X Ny#DHr 6mka( <H`N`a(\# Y,P"' OK !"# $%^() <H`N`3 <2"k ~*z .NWH"# lDmT'( Z- _7'(
.<H`N`a( <2"1'( tuv \s2&7- 6>N0#
. . . /012+ Smart TV :*; <,=> !"# RNOHPQ7'( <,ef _I
oHPQ- <'(ÇV!"# $%^() oHPQ7'( EUl ~*z . Smart TV:*; <,=> \U oHPQ- <'(Çw
.<'(ÇV *
oHPQ- FOA* !"# $%^( .oHPQ7'( EUl ~*z .<,ej'( !"# oHPQ- L^DU 6HH%7'
.oHPQ7'( L^DU 6HH%7' ZW`a( ?H-N=U b*c7`() FOA.<T;N72"' OK !"# $%^(
oHPQ- iN=9V.F=9 * !"# $%^( ZK oHPQ7'( EUl ~*z .RNOHPQ7'( *z3 iN=9w
<+D;a( <P9(62"' É70sH# [u'( PIN EUl iN�~V /H"# n|+ .oHPQ- iN=9V *0#<Uj# L^D- .<,ej'( _I .bN9l3 4 \U g'ÑX() Smart TV \+D1- *0#
.F=OX( oHPQ7'( !"# .¬ F=O'(iN�~V /H"# n|+ .?7I * !"# $%^() oHPQ7'( EUl ~*z .oHPQ- ?7='
.oHPQ7'( ?7=' bN9l3 4 \U g'ÑX( PIN EUl
RNOHPQ7'( *z3 !"# oH"T-Z'" )3 "_0P|#3" lE'( *+*,7' oH"T- * !"# $%^() oHPQ7'( ~*z
lDG9 \# bj#w( /012+ N2k .N0H'V <pzjU )3 Ö(679( iN`lV) "_0P|T+.RNOHPQ7'( *z3 :(~3 _I
Smart TV 5jqV.6�Ü NyáN]A ~*z) h !"# $%^( .Smart TV :*; <,=> 5jqw
NU _I <H')Ñ8U [3 TP Vision Netherlands B.V. <k6r Fs2,7- f.É-~D}) àD7,X( <U*� )6IDU ÉU*O+ [u'( àD7,XN; o"T7+
RNOHPQ7'( b(*c7`(
RNOHPQ7'( <,ef !'V É7IN^V yf)3 /H"# n|+ .RNOHPQ7'( *z3 FH%]- :*P'.Smart TV :*; <,=> _I
.RNOHPQ7'( S6TU \U <,ej'( !'V RNOHPQ7'( <IN^V /012+
(RNOHPQ7'( S6TU) App galleryRNOHPQ7'( Fk !"# lDmT'( /012+ .(RNOHPQ7'( S6TU) App gallery _I
.C(*"P'( n8z ?e(D' \2^ RNOHPQ7'( S6TX( (uv S6T+) .d6ID7X(!"# RNOHPQ7'( S6TU EUl ~*z .(RNOHPQ7'( S6TU) App gallery ?7='
.OK !"# $%^() Smart TV :*; <,=>*+*,7' ZW`a( ?H-N=U b*c7`( .(RNOHPQ7'( S6TU) App gallery _I
.<,=G'( _I 6>N0#Fk * !"# $%^( .RNÅ='( n8z NWPH-6- Z- *9) RNOHPQ7'( S6T'
.OK !"# $%^() <ÅI ~*z .RNOHPQ7'($%^() (y*"; ~*z .*"; * !"# $%^( .6�Ü *"; \U RNOHPQ7'( S6T'
.OK !"#.F=9 * !"# $%^( ZK oHPQ7'( EUl ~*z .RNOHPQ7'( *z3 iN=9w
<+D;a( <P9(62"' É70sH# [u'( PIN EUl iN�~V /H"# n|+ .oHPQ- iN=9V *0#<Uj# L^D- .<,ej'( _I .bN9l3 4 \U g'ÑX() Smart TV \+D1- *0#
.F=OX( oHPQ7'( !"# .¬ F=O'(iN�~V /H"# n|+ .?7I * !"# $%^() oHPQ7'( EUl ~*z .oHPQ- ?7='
.oHPQ7'( ?7=' bN9l3 4 \U g'ÑX( PIN EUl
.b !"# )3 <,ef L !"# $%^( .Smart TV :*; <,=> !'V d~DT"'
Smart TV RNOHPQ- / _k4 CD+E="-53
!"#$% &'( )*+,- ./01(&23 4516 78 )*+,"'6 9:; <=> ?(@0A*+,"'6 BCD:) App gallery E/
.OK.OK &23 4516 78 ?./01( <=>
FG'6 H0IJ6 E/ ;KL'6 &23 MD1NN )*+,"'6 ./01O PAQN ./01( <=> ?NR..#$S'6 E/ T;0"U-
)*+,- P*5V- W=X.Smart TV <=>N h &23 4516 ?)*+,- P*5V- W=+'.OK &23 4516N )*+,- 9:; <=> ?W=+'6 .#LY &23
.#LY NR ZK,[ ;6=A\X W6;K'6 &'( Z<KD2' b &23 4516 ?)*+,"'6 E/.Z=>6N
)*+,- .#LY P*\#- Z<03(o &23 4510/ ?]*#Y PIVX )*+,- .#LY P*\#- 7"^ 7' 6_(
..#L`'6 P*\#- Z<03O P*\#- Z<03( <=>N OPTIONS
C*5`-/C*+I-.)*+,- .#LY C*+I- !aI\^
C*5`-/C*+I- <=>N OPTIONS o &23 4516 ?.#LY C*5`-/C*+I"'..#L`'6
.C*5`"'6/C*+I"'6 bK"c: d*D"' C^C\"'6 4^Ce f=U"g6.C^C\"'6 4^Ce d*D- Z<03hX F<0D'6 BCD'6 &'( =3
H0:i6 @0:K2D: BC3.)*+,- .#LY &23 H0:i6 bK"c: j: )A#"'6 !aI\^
.H0:i6 @0:K2D: <=>N o OPTIONS &23 4516 ?)*+,- .#LY &23W0a8R .e0V'6 PLgR E/ P*\#"'6 .kC> lQ0m &'( ¬ PLA'6 9:; Cno 6_(
..a:p PAa'6 .*2\3 HR EaD^ 6Gn/ ?.#L`'6 P*\#-
)*+,- qSr(Smart &23 4516 ?Smart TV W=X .#LY &'( Z<KD'6N )*+,- qSrO
.TV
K^=*L'6 C*ms- @0A*+,-j: .2tLJ6 !:S/R C*ms- Smart TV E/ K^=*L'6 Cm0": @0A*+,- !' ]*"-.u0,X f6=U"g0X H0:sX v/=- HR !aI\^N .wQC"Q( C+3 K^=*L'6 C*ms- Cx":
.H0\"$6
72*/ C*ms-&YK: K^=*/ <=> NR @0A*+,"'6 .#$% E/ K^=*L'6 Cx": )*+,- ]"/6 - 1
.Smart TV W=X .#LY &23 MX.0y\2*/ <=> - 2
.wQC"Q( C+3 v/='6 <z=g - 3.K^=*L'6 {z9Q - 4
|0A^() pN (P*5V-) x d>0"LJ6 f6=U"g6 !aI\^ .Z=}0VJ6 R=X6 - 5.(wu~:
.{K[='6 P*xc"' �0c> W0VQhX K^=*L'6 Cm0": 7ÄD: !+'0,-
Ce0+J6 K^=*L'6 ÅXK^=*L'6 ÅX )*ca"X HK^9L2"'6 6G} &23 0n-=}0VJ fS/i6 ;0xÇ"g6 !aI\^Cx": f=U"c^ 0:=a3 .0y+^CA- ;KL'6 &23 72*L'6 Z=}0V: !aI\^N .Ce0+J6
ÉCu ÑC#: f6=U"g6 &'( Ö0"#- =u ?K^=*L2' Ce0+J6 Å+'6 K^=*L'6 C*ms-ÜuK- HR !aI\^N .K^=*L2' wu~J6 H9UJ6 j: áDX j^9U"' USB wX08NR K^=*L2' Ce0+J6 Å+'6 .,g6KX PgCJ6N M-Cms"g6 FG'6 72*L'6 0y"u~:
.M2*5V- Z<03(fS/i6 P^9a- 0yt^R !aI\^ ?{KYK: USB wX08 ÉCu ÑC#: <KmN =a3
Ü*uK- !aI\^ .4A/ fS/i6 P^9a- C/K- E"'6 K^=*L'6 Cm0": j: 0n-Cms"g6.M2*5V- Z<03( NR 0y"u~: M-Cms"g6 72*/
.fS/i6 C*ms- Z=\X )2D"^ 0\*/ K^=*L'6 Cx": CV"g6
wQC"Q( &23 ;NCJ6 .kC>=#'6 àN0x- &'( yZCe0+: 0nâX NR K^=*L'6 @0L2: j: =^=D'6 P^9a- F<~^ =u
.wQC"Q( &23 .^CnV'6 ;NCJ6 .kC#' dDJ6
wQC"QO6 C+3 HK^9L2"'6?*Smart TV W=X .#LY &23 wQC"Q( C+3 HK^9L2"'6 @0A*+,- f6=U"g0X
Z=}0V: NR 0n-=}0V: !"-0/ E"'6 .*QK^9L2"'6 ä:6C+'6 Z=}0V: !aI\^.!' y.:WS: Câki6 wuK'6 E/ ä:6C+'6
wQC"Q( C+3 HK^9L2"'6 ]"/.Smart TV <=>N h &23 4516 ?wQC"Q( C+3 HK^9L2"'6 )*+,- ]"L'&23 4516N wQC"Q( C+3 HK^9L2"'6 O 9:; <=> ?W=+'6 .#LY &23
.OK.Z=}0VJ6 W=+' OK &23 4516N .#L`'6 &23 0yx:0QCX <=>
.(wu~: |0A^() pN (P*5V-) x d>0"LJ6 f6=U"g6 !aI\^
Å+'6 .nm lc> .#$%&23 4516 ?Å+'6 .nm 0n"+2ã E"'6 wQC"Q( C+3 HK^9L2"'6 ä:6CX BCD'
.Å+'6 @0nm Pk *.OK &23 4516 78 ÅX .nm C"[6
.0n*/ =m6K"- E"'6 .A,aJ6 E/ TC/K- =a3 *
6.3
&A*gK: NR ;KY ?K^=*/ vã0A:.I+V'6 C-K*+\k NR USB v:
M*'( Ö0"#- 0:
ÑC#: j: K^=*L'6 @0L2:N &A*gKJ6 P*5V- NR ;K`'6 BC3 !aI\^H0k 6_( .USB wX08 ÉCu ÑC#: j: NR {KYK: USB {K\#: É6CuRj: 0n2*5V-N @0L2J6 BC3 !aI\*/ ?.*'9aJ6 !"I+e E/ C-K*+\k !^='
.HK^9L2"'6 &'( C-K*+\I'6
USB à0nm j:ÉCu ÑC#: NR {K\#: USB ÉCu ÑC#: PzYN ?HK^9L2"'6 P*5V- v:<Cc^N à0nx'6 j3 HK^9L2"'6 ÜVI^ .USB @S*YK- b=>hX USB wX08
.!-0L2:USB B6CD"g6 <=>N ?;=`: &23 4510/ ?0y*$0A2- .#$S'6 CnÄ- 7' 6_(
.OK &23 4516N
C^G#-wX08 ÉCu ÑC#: P*YK- v: M2*xc- NR 0y"u~: ä:0QCX |0A^( w'N0> 6_(F<~"g .USB wX0â'6 ÉCA'6 ÑC#: .Ç*n"X HK^9L2"'6 !+'0,*c/ ?USB
.USB wX0â'6 ÉCA'6 ÑC#: &23 .*'0#'6 @0L2J6 Pk |G> &'( .Ç*n"'6 TG}
54&A*gK: NR ;KY ?K^=*/ vã0A: / Ek_ HK^9L2-
!"#$%&'() *+,#-./010( *'&- 2345/6 7'%8() 9: !"#$%&'(); ,#-./01() <#=; >?@
.340$A8"; !"#$%&'() B0@ 76.C+ D3/0+ E)!F1G)Twonky™ HI+ JK3G; L<3M N+36!O P$%I" Q$0@ RS- 2!"#$%&'() B0@
9T 3&U Q")>0S+; Q"3/0+ ,#-./01() E!F- .,#-./01() V+ D3/0W) 7UX38W.!"#$%&'() B0@ 7&Y?+
E)!F1G) <>Z; 2X>[W) B0@ JA\) 2!"#$%&'() B0@ D3/0W) E)!F1G].OK B0@ JA\); 7'%8()
^!/(); _K)#`() J-!a
.34@#6 R5Z D3/0W) ^!/O ,#-./01() L#`- 2b#c#+ USB ^34= <#=; V+.d?@ ef%" gh() i0W) j#6 <>Z; _K)#`() J-!a B(k H`16)
D3/0W) E)!F1G) Q?'&$: 2!"#$%&U *+ D3/0W) E!F15" P?U )lk.!"#$%&'() B0@ 7&Y?+ 9T 3&U J`: D)>0SW);
_K)#`() J-!a.d">T38+ ;m d0$A8" >-!" gh() i0W) j#6 <>Z; _K)#`() J-!a B(k H`16)n1: Q?'&- 2;m .#->$/() D3/0+ ! ;m B`$G#W) M ;m X#[() P <>Z
.i0+ *@ ef%0( Q")>0S+ E)!F1G); D)>0SW) F E!@
^!/()R5Z 3o->SOm ;m 7?5() ;m !48() ;m p-X31() R5Z X#[() E)!F1G]
.^!: * B0@ JA\) 2_G])R5Z 3o->SOm j#?() ;m ,3?/() ;m L#%(q) R5Z B`$G#W) E)!F1G]
.^!: * B0@ JA\) 2_G]).3o->SOm #->$/() D3/0+ ^!: _1-
X#[() E!@
!A[+ <>Z; 2_K)#`() J-!a 9: X#[() P B0@ JA\) 2X#[() E!F(.OK B0@ JA\); rX#c
* B0@ JA\); rX#c <>Z 2d5/6 >0SW) 9: X#c r>@ <#=; >?@.>0SW) )hT 9: X#[() H'( nK)!a E!@ s>%( nK)!a E!@
.-CH ;m +CH B0@ JA\) 27`O35() ;m 7$(31() rX#[() B(k b3`16t(q ;m 7fK] L B0@ JA\) 2rX#[() utvk ;m nK)!8() E!@ w3`-x
.(w3`-k)
.nK)!8() E!@ V+ B`$G#W) H$A8" Q?'&-.B`$G#W) H$A8" s>O >FO nK)!8() E!@ H$A8" m>O)
.OK B0@ JA\); y,3vm B0@ g#1f- )o>0S+ ;m 7$?vm <>Z - 1.X#[() P <>Z; L LIST B0@ JA\) - 2
E!@ * B0@ JA\); X#c B0@ g#1f- )o>0S+ ;m rX#c <>Z - 3.nK)!a
D3+#0FW)!$v; i0W) X35+; s386x) p-X3"; _Sf()) rX#c b#Z D3+#0F+ E!F(
.i INFO B0@ JA\); rX#c <>Z 2(Q(l.D3+#0FW) s3/Mx z!Mm or!+ JA\)
D)X3$M.o OPTIONS B0@ JA\)
J0M -.3o$K)#8@ X#[() X34{k
X)!'" -.Hc)#1+ H'8O nK)!8() E!@ H$A8"
nK)!8() E!@ 7@!G -.nK)!8() E!@ 7@!G |$F"
nK)!8() E!F( 9(3`16]) !$}~1() -.X#[0( 7$(3`16]) D)!$}~1() J&6 |$F"
<>Z; h B0@ JA\) 27'%8() E)!F1G) ;m USB E)!F1G) utvx.!M� 3oÄ386
B`$G#W) H$A8"
7$?vm <>Z 2_K)#`() J-!a 9: B`$G#W) M <>Z 2B`$G#W) H$A81(.OK B0@ JA\);
* B0@ JA\3: 2d5/6 >0SW) 9: 963vq) *+ >-.W) <#=; b3Z 9:.>0SW) )hT 9: 963vq) HU H$A81( H'() H$A8"
.-CH ;m +CH B0@ JA\) 27`O35() ;m 7$(31() 7$?vq) B(k b3`16t(z!Mm r!+ OK B0@ JA\) .OK B0@ JA\) 23o1ÅÇ+ B`$G#W) w3`-x
.7FO31&0(*+ s)X#() B(k V-!G b3`16) ;m 7$?vm 9: y,)#} 10 *+ V-!G b3`16) s)!=x
.w ;m x B0@ JA\) 2y,)#} 10;m " B0@ JA\) 2L3+q) B(k V-!5() L>`1() ;m i0C() B(k j3=XÉ(
;m D)!+ 4 ;m |"!+ X)>`&O V-!510( D)!+ r>@ n$"3/W) B0@ JA\) .›.r!+ 32 ;m r!+ 16 ;m D)!+ 8
.(w3`-k) q B0@ JA\) 2B`$G#W) H$A8" w3`-x
.B`$G#W) H$A8" Hc)#1$G 2b ;m L LIST B0@ PÑA\ )lk
D3+#0FW)7$?vq) <>Z 2(Q(l !$v; r>W); ,3?/(); ,)#?F()) 7$?vq) D3+#0F+ E!F(
.INFO i B0@ JA\);.D3+#0FW) s3/Mx z!Mm or!+ JA\)
D)X3$M.o OPTIONS B0@ JA\)
J0M -.3o$K)#8@ B`$G#W) H$A8"
X)!'" -.Hc)#1+ H'8O ;m r>Z); r!+ 7$?vq) H$A8"
7a38() H$A8" w3`-k7a3a H$A8" w3`-k Q?'&$: 2J`: B`$G#W) B(k j3&1G]) D<Xm )lk
.7Å3Ñ() !$:#1( ,#-./01()fi <>Z; 2o OPTIONS B0@ JA\) 27a38() H$A8" w3`-x
.OK B0@ JA\); 7a38() w3`-k <>Z 2_K)#`() J-!a 9: 7$Ö$O D)<)>@k.>FO *@ _'f1() ^34= B0@ Ü31/+ gm B0@ JA\) 27a38() H$A8" r<3@x
<>Z; h B0@ JA\) 27'%8() E)!F1G) ;m USB E)!F1G) utvx.!M� 3oÄ386
#->$/() VÄ3`+ H$A8"
#->$: <>Z 2_K)#`() J-!a 9: #->$/() D3/0+ ! <>Z 2#->$: H$A81(.OK B0@ JA\);
B0@ JA\3: 2d5/6 >0SW) 9: #->$/() D3/0+ *+ >-.W) <#=; b3Z 9:.>0SW) )hT 9: #->$/() D3/0+ HU H$A81( H'() H$A8" *
.-CH ;m +CH B0@ JA\) 2áO35() ;m 9(31() #->$/() B(k b3`16t(z!Mm r!+ OK B0@ JA\) .OK B0@ JA\) 23o1ÅÇ+ #->$/() w3`-x
.7FO31&0(2i0C() B(k ;m L3+q) B(k y,)#} 10 *+ #->$/() 9: V-!G b3`16) s)!=x
.w ;m x B0@ JA\);m " B0@ JA\) 2L3+q) B(k V-!5() L>`1() ;m i0C() B(k j3=XÉ(8 ;m D)!+ 4 ;m |"!+ - V-!510( D)!+ r>@ n$"3/W) B0@ JA\) .›
.r!+ 32 ;m r!+ 16 ;m D)!+.(w3`-k) q B0@ JA\) 2#->$/() H$A8" w3`-x
D3+#0FW),)#?F(); r>W); H$S51() àmX V\#+) #->$: *@ D3+#0F+ E!F(
.i INFO B0@ JA\); #->$/() <>Z 2Q(l !$v; p-X31();.D3+#0FW) s3/Mx z!Mm or!+ JA\)
D)X3$M.o OPTIONS B0@ JA\)
D3&=!1() -
B`$G#+ ;m X#c 2#->$: VÄ3`+ / 9Ul ,#-./0"55
!"#$% &'()* +% ,"-./ +% &'()* 01 2"'3456 7#89. :;"9<=3>6 ?@<+ A#B.;@C>6 D3E
FG4 -."H'I6@)B @.A'J>6 ;"JGK &'()*
26=8* -.&L6@3K &8)1 +% MAN6+ M=K @.A'J>6 &'()*
DivX® VOD -.DivX &'OP* Q3R
?AN+ h SGB F(T6 :U8V)>6 W6=X3Y6 +% USB W6=X3Y6 Z[\].=4^ "H_")`
DivX® VOD
@.A'R ;"JGK &a().+ DivX Certified® b"c< dB M2"VB [email protected]>6 6gh.iGj>6 A#B M?@O>6 U'>"B DivX
iO. :=*@'V98>6 dK +% @.A'R =O3K dK DivX VOD @.A'R ;"JGK &'()3>
DivX VOD F')#* .H5+% [email protected]>6 SGB DivX VOD F')#* 7'GB.k`"OK [email protected]>
&'OP3>6
l9m DivX @.A'R &'()* !A1 A#B AX1 [email protected]>6 F')#* D* Am d8. D> 6n/[email protected]>6 6gh F')#3> DivX &'OP* fK2 [email protected]>6 W=X'PR :o='<p31
.U'>"3>6 ;6@jq>6 r"V*6 S<=s. :&'OP3G>
:t"m2% 10 +% 8 dK u>vw6 &'OP3>6 fK2 [email protected]>6 W=X. "KA#B - 1=*@'V98>6 SGB http://vod.divx.com xm@w6 S>/ &-3`6+ fK=>6 &aOY
.=*@'V98>6 SGB y3'Vz31 Dm+ DivX &a()K {K"`=1 |af` - 2< VOD) DivX }"PN ~)`%+ DivX &a()K {K"`=1 &'()* %A16 - 3
((. . .DivX }"PN !")`/) Create a DivX Account�"q>6 &'OP3>6 fK2 t6Aq3Y"1 [email protected]>6 &aOY :DivX &a()K kR - 4&'OP*) Register a DivX Certified Device < VOD) [email protected]>"1
((. . . DivX dK A93XK b"c<.7>g1 73V>"jK A#B yÄJN6+ &'OP3>6 @.A'R |af` - 5
�=m Å=ÇK t6Aq3Y6 7#89.+ [email protected]>6 S>/ &'OP3>6 @.A'R &-`6 - 6.U8V)>6 |"C*6 +% |@9ÇK USB
U'G9B |"9E/ S>/ 7>n É?v. [email protected]>6 SGB &'OP3>6 @.A'R &a(Ñ - [email protected]>6 SGB DivX F')#*+ &'OP3>6
.&CJK DB? SGB |@CÇG> i.+ SGB DivX xm@K =)3Y6
&'OP3>6 !"(>/.DivX VOD &'()* F')#* !"(>/+ [email protected]>6 &'OP* !"(>/ 7#89.
F(T6+ USB W6=X3Y6 ?AN+ :2ACw6 SGB F(T6 :&'OP3>6 !"(>].OK SGB
.OK SGB F(T6+ DivX® VOD ?AN+ :o OPTIONS SGB F(T6
;"K[B kh "c1 UjV*=w6 ;62"X)>6+ DivX Certified®+ DivX® e/"cK6Aq3Y6 D3.+ U'B=J>6 "c*"E=Ñ +% Rovi Corporation UE=)> U.2"O*
.Ö'4=* i<@91
y*p)`% k9m2 @.A'R Ü'P#* dB M2"VB DivX® e/ :DIVX @.A'R |@N.Rovi Corporation á> U'B=R UE=Ñ :DivX, LLC
@.A'R &'()31 t@-. DivX Certified® b"c< dB M2"VB b"cO>6 6gh;"K@GXw6 dK A.fK SGB |@CÇG> divx.com xm@w6 M2".b S<=s. .DivX
.DivX @.A'R ;"JGK S>/ ;"JGw6 &.@Ç3> U'OK=V>6 ;6+?à6+
DivX Certified® b"c< &'OP* iO. :iGj>6 lÇ* DIVX @.A'R |@Nk3>6 (VOD) iGj>6 lÇ* DIVX @.A'R t[R% &'()* dK da893* k8> 6gh
DivX VOD DP->6 xm@K ?AN :&'OP3>6 fK2 SGB |@CÇG> ."c3.=3Ñ6
A.fK SGB |@CÇG> vod.divx xm@w6 S>/ &-3`6 .b"cO>6 ?6AB/ U9I"m kR
.&'OP3>6 U'G9B |"9E/ U'J'E dB ;"K@GXw6 dK
Wi-Fi Miracast xK
âWi-Fi Miracast b"c< @h "K
.™Wi-Fi Certified Miracast b"c< dB M2"VB @h 7.A> [email protected]>6 e/b"cO>6 +% kEg>6 u*"c>6 UÑ"Ñ MAh")K 7#89. :Miracast™ t6Aq3Y"1
."H'8GY5 UÑ")>6 UE2")K + [email protected]>6 UÑ"Ñ SGB =*@'V98>6 +% kN@G>6
É% +% 2@C>6 UE2")K+ (@.A'R+ ;@L) @.A'J>6 x_"-K &'()* 7#89.+b"cO>6 &'L@* S>/ 7> U<"N 5 .b"cO>6 UÑ"Ñ SGB ?@<@K =4^ !kÑ
Ö'4=* SGB b"cO>6+ [email protected]>6 dK &E |@CN iO. .U'>f#w6 738V)1
."9c'GB Miracast &'()* iO.+ Wi-Fi Certified Miracast™
M2".b 7#89. :Wi-Fi Certified Miracast™ |@N ;"K@GXw6 dK A.fwwww.wi-fi.org xm@w6
;"K[B dB M2"VB Wi-Fi 2"XÑ+ Wi-Fi CERTIFIED 2"XÑ+ ®Wi-Fi e/Wi-Fi CERTIFIED e% "9E .Wi-Fi Alliance ?"Ç*5 UGaOPK U.2"O*Wi-Fi ?"Ç*5 03.2"O* 03K[B dB M2"VB ™Miracast+ ™Miracast
.Alliance
Miracast &'()*
e@8.+ :&'()3>6 xT+ kR y'R Miracast Mf'K e@8*+ [email protected]>6 k*p.
.Miracast UjY6@1 b"c< UÑ"Ñ W=X> 6Hfh"<
Miracast &'()* ,"-./
Mfc<% dK UÑ")>6 UE2")K ;"VG_ [email protected]>6 S-G3. e% A.=* 5 l#E 6n/[email protected]>6 SGB Miracast &'()* ,"-./ 7#89'R :ä=4%
.OK SGB F(T6+ ?6AB]6 S ?AN+ h SGB F(T6 - 1SGB F(T6+ ,"-./ < Wi-Fi Miracast < U8V)>6 ;6?6AB/ ?AN - 2
.OK.U9I"->6 Z[\] :=Kà6 tf> 6n/ 2=83K &8)1 :b SGB F(T6 - 3
[email protected]>6 SGB UÑ"Ñ UE2")K
+% kN@G>6 b"cO>6 +% kEg>6 u*"c>6 UÑ"Ñ UE2")K dK da893* k8>
. . . [email protected]>6 SGB =*@'V98>[email protected]>6 &a(Ñ - 1
Wi-Fi Direct™ +% Wi-Fi Miracast &zK "H-'Vj* Q3R6 :b"cO>6 SGB - 2Mfc<% dB ãÇV>6 %A16+ :H[$"9K "H-'Vj* +% *Intel®Wireless Display +%
.ä=4% Miracast.yG'L@31 Dm+ [email protected]>6 ?AN :"c'GB 2@zX>6 D* k3>6 Mfc<à6 UÇI5 kR - 373V>"jK D3* Am [email protected]>"1 |"C*56 iG_ SGB ÜR6+ :[email protected]>6 SGB - 4t6Aq3Y"1 t"m2à6 &4?% - [email protected]>6 SGB b"cO>6 dK PIN fK2 |"4?å1UjY6@1 73V>"jK D3* Am :+% .AX1 dB D8Ç3>6 b"c< SGB t"m2à6 Q'*"JK
[email protected]>6 W=X'Y :|"C*56 A#B .b"cO>6 SGB PIN fK2 |"4?å1 [email protected]>6.b"cO>6 UÑ"Ñ
A.=* k3>6 ;"JGw6 +% 2@C>6 +% @.A'J>6 x_"-K ?AN :b"cO>6 SGB - [email protected]>6 SGB "c*Ah")K
.U-N[>6 ;626AL]6+ WiDi 3.5 dK MA93XK Miracast Mf'K e/ *
56S-'Y@K +% 2@L :@.A'R x_"-K / kEn [email protected]*
!"#" !$%#&' (#)*+
,#-./0 1'234 5678* 9Miracast :;<&= >?@/ A'?BCD= EF/0 G;@3C/0 !3H0IJ
KIL;H .MI*NOPC/0 QPR ,#-./0 !"#" S?T#&' 1R U4IC/0V W#X=Y0
.K?Z[0 \;]^0 _'#`\@/0 Q/+ MI*NOPC/0
MI*NOPC/0 1'. . . 5678* 9MI*NOPC/0 QPR ,#-./0 !"#" S?T#&' 1R U4ICP/
a`I*NOP= bJ S?T#&[ MI*NOPC/0 QPR c<d/0 •MI*NOPC/0 QPR \]e f#&` >?@/ h QPR c<d/0 •
,#-g ?*?Z=V %?X[0 !8h#4 iCO/ c SOURCE QPR c<d/0 •.WIjI'
,#-g 26'
26' 5678* 9,#-g 1' W#X=0 kPl #-;m Q)PC= aC/0 Q/V^0 S\[0 am
1R S%K#X/0 !)no/0 p#@P3/0 2;8gV kP3/0 0FT :T#.= qC;HV .,#-./0.,#-./0 0FT
.OK QPR c<r0V 9kP3/0 SFm#` am . . . 26' K?n 9,#-g 26[
SN-g^0 2;8g 26' >#</+pY#X=0 !ZhY am #-L6'V #-P;jI= G@H aC/0 SN-g^0 2;8g 1*NB= qC*
2;8g 26' >#</+ qC;Dm 9!Zho/0 sFT iD8J t84 0u+ .Wi-Fi Miracast.!RI68[0 SN-g^0
. . . !RI68[0 SN-g^0 2;8g 26' >#</v.OK QPR c<r0V K0?Rv0 S K?nV h QPR c<r0 - 1
QPR c<r0V Wi-Fi Miracast pY#X=0 < !7@&/0 p0K0?R+ K?n - 2.OK
.!8h#)/0 iD[ OK QPR c<r0V :7/0 iD' K?n - 3.!8h#)/0 woxv 9\'^0 yN/ 0u+ %\7C' :7&J 9b QPR c<r0 - 4
#z)@D' AP;jI= q= ,#-g 26'!ZhY iD' Q/+ {#CZCDm 9#z)@D' AP;jI= t84 ,#-g 26' ?*\= t6$ 0u+|}LC;Dm 9!Zho/0 sFT iD8J t84 0u+ . zYV~ Wi-Fi Miracast pY#X=0
.,#-g :7/ AL6' V~ W#X=Y0 ?;$�CJ Ä\]~ S\' yI)= M~ 5;PR
!"#&/0 \;]�=
Q/0In Miracast y0?BCH#J !"#" !$%#&' ?6R EK#L/0 \;]�C/0 S?' ÅP@=SN-g~/SN-g~ y?BCD= t6$ 0u+ sFT \;]�C/0 S?' WI3= ?4 .S?n0V !;`#Ç
.!4#3P/ !./#L' :4~V #z'?4 \É$~ \=I;@8$
p#Oj0I[0
%|FLC*V HDCP WI$I=V\@/ MI*NOPC/0 0FT QPR Miracast SN;' 2dB= •?n~ APH\Ñ* EF/0 \&6/0 wI)ZJ a8Z[0 ,#C8[0 ÄICZ[0 Ö\R #-;PR
.SN-g^0.720p S?8CL[0 I*?;O/0 !4?/ QX4^0 ?Z/0 ÅP@* •
ÜMulti room y#á6/0 IT #'
1' !;84% !;`I*NOP= p0I64 GmK V~ W#H%+ 5678* Multi room y#á` 2'E~ GmK 5678* .a7PHY :7&J MI*NOPC/0 0FT Q/+ \]e Philips MI*NOP=
.!;$u à0\C"0 !4#3J 1' p0I6)/0V \]â0 MI*NOPC/0 1' !;84% !;`I*NOP= S#645678;m 9\]â0 MI*NOPC/0 QPR !;84\/0 S#6)/0 S?T#&' 2;3CD= t6$ 0u+
W#X=0 5*?/ \mIC* q/ W#n am .MI*NOPC/0 0FT QPR #-=?T#&' #zd*~
y#á` y0?BCH0 Fh?6R 5678* 9MI*NOPC/0 ?gI* b;n !m\</0 am ah0IT
.\]â0 MI*NOPC/0 #T\mI* aC/0 !;84\/0 p0I6)/0 S?T#&[ Multi room
QPR 9!;`#8Ç q4\/#J a-C6* MI*NOPC/0 Eä,#-g 1' :$ ãI` q4% M#$ 0u+MI*NOPC/0 :;<&= #T?6R 5678* 9PFLxxx8 (!"#&/0 q.n) W#É[0 :;@H5/F$V .MI*NOPC/0 0FT 1' #z4o3`0 K0?LCHY0 2rV am M#$ 0u+ \]â0t`|N]V \]â0 MI*NOPC/0 !3H0IJ t8= aC/0 po;.DC/0 S?T#&' 5678*
0FT QPR AJ å#B/0 WIjI[0 HDD tJ#É/0 å0\4^0 à\Z' QPR.MI*NOPC/0
çO] Q/+ Multi room y#á` !3H0IJ !;`I*NOPC/0 S#6)/0 GmK EKé*.SD !4?/0 aH#;4 Q/+ HD !4?/0 a/#R 1' !4?/0 ÄICD'
.(c)m pIX/0) !;R0uv0 p0I6)/0 GmK 5678* Y
A;/+ {#CZ= #'k.* 9#-=?T#&'V \]e Philips MI*NOP= 1' !;`I*NOP= p0I64 Gm?/
MI7* M~ a<@6*V .!;`I*NOPC/0 p0I6)P/ %?X8$ \]â0 MI*NOPC/0 y0?BCH0
.!;7PHo/0 !;/N6[0 5C7@&J }PXC' MI*NOPC/0 Eä,#-g 1' :$0FT :;jIC/ K0?Rv0 18r !7@&/0 :XO/0 ~\40 9p#8;PLC/0 qD4 am
.!;/N6[0 5C7@&J MI*NOPC/0QPR 9!L@H q4\/#J a-C6* Philips 1' \]^0 MI*NOPC/0 ,0\l q4% M#$ 0u+
MI7= 9è?n^0 _'#`\@/0 A;m \mIC*V PFLxxx7 (!"#&/0 q.n) W#É[0 :;@H.0zNT#g tZ@j~
_'#`\@/0 b*?Z= êJ GPLC[0 p#8;PLC/0 :Xm ~\40 9\]â0 MI*NOPC/0 QPR.A.'#`\J b*?ZC/
K0?LCHY0 2rV 1' :;<&C/0
QPR 9!;`#8Ç q4\/#J a-C6* MI*NOPC/0 Eä,#-g 1' :$ ãI` q4% M#$ 0u+MI*NOPC/0 :;<&= #T?6R 5678* 9PFLxxx8 (!"#&/0 q.n) W#É[0 :;@H
:;<&= QPR å\n0 .MI*NOPC/0 0FT 1' #z4o3`0 K0?LCHY0 2rV 1' \]â0.\]â0 MI*NOPC/0 QPR Wi-FiW#X=0 2' :;<&C/0 K0?Rv0
SSetup K?nV h QPR c<r0 9Wi-Fi W#X=0 2' :;<&C/0 êJ >?@P/Wi-Fi W#X=0 2' :;<&C/0 < !7@&/0 p0K0?R+ K?n .OK QPR c<r0V
.OK QPR c<r0V :;<&= K?nV
Fh?6R 5678* 9MI*NOPC/0 Eä,#-g o$ QPR fV\&/0 2;8g !;@P= t8= 0u+.Multi room y#á` y0?BCH0
Multi room y#á` / a$u MI*NOP=57
Multi room !"#$ !%&'()%
*+,-% ./01+ !%&'()2%
345"67 89:;< =91> ?*+,-% .@/01+ Multi room !"#$ 89:;< A&B< "C&D>."0691E FGHIJ1(+%
/9K-% %LM /6#9) ?/KN% FGHIJ1(+"O FGHIJ1(+% %LM 89PG< Q(H FA &RO.S%&R()2% TU, VW F"E FX, *(Y Z%/R()2% [0\"] VW "^9\"_1<
[9$GHIJ1< ."D] `WS
a(W ,A [9+"b+% [9$GHIJ1(+% ."D_+% .&M";C =Dc0H ?Multi room !"#$ TC?[0\"_+% dC ."D] eS&Y %fX ./KN% FGHIJ1(+"O [P"'+% e%GD_+% [0\"]
%fX, ."6<S&Y V(+% ."D_+% *+X 8H&B(+% *+X "^gHA /KN% FGHIJ1(+% &0R9)[(BhC e%GD] TC iC&C [9>"DP j"0]A k+%G0O %^S,IC /KN% FGHIJ1(+% F"E"6<&M";C "^gHA =Dc0H ?*el9mn< *1> 3G(bH oO"p q%/]A r/bC ,A
VW /KN% FGHIJ1(+% FGcH "09W e%GD_+% 8H&B< =Dc0H 2 .FGHIJ1(+% %LM *1>S&P VW ,A FGHIJ1(1+ o]st% u"_Hv% TU, VW ,A 89mn(+% S&P
Skype `9Bw< !%&'()%
. . . "6<&M";C, /KN% FGHIJ1(+% dC [9$GHIJ1< ."D] `W&+&9] ,A *S%&R()2% TU, VW /KN% FGHIJ1(+% FGcH FA *1> q/Y% - 1
.89:;(+%Z%/R()% S&Y, c SOURCE *1> x:U% ?FGHIJ1(+% %LM *1> - 2
.OK *1> x:U%, [cB;+%o9Bh< [910> A&B() ?[9+IDt% =(cB;O &RO ^ly(C FGHIJ1(+% dcH Q+ %fX - 3.Gw'+% *+X 8_($"W ?"^_BnC ^ly(C FGHIJ1(+% F"E %fX "CA ."^9\"_1< [cB;+%
.4*1> x:U%, /KN% FGHIJ1(+% Q)% S&Y [cB;+% Z%/R()% [0\"] VW - 4/99:< *+X z"(b< &] ?{IDt% VW FGHIJ1< .I67A .&> =H&+ F"E %fX, .OK
.|nJ$ FGHIJ1(+% *1> =+f L9JD< =Dc0H ./KN% FGHIJ1(+% Q)%. . . /KN% FGHIJ1(+% dC "6<&M";C &H/< V(+% S%Gt% S&Y - 5
x:U%, [9+"b+% ."D_+% S&Y ?/K-% FGHIJ1(+% dC [9+"b+% ."D_+% .&M";t •.OK *1>
FGHIJ1(+% .&M";C S&Y ?/KN% FGHIJ1(+"O [P"'+% e%GD_+% [0\"] a(J+ •.(*D09+% [6m+%) x *1> x:U%,
.&M";C S&Y ?/KN% FGHIJ1(+"O [P"'+% [9>"Dy+% j"0]-% [0\"] a(J+ •.(*D09+% [6m+%) x *1> x:U%, [9\"gJ+% e%GD_+%
.&M";C S&Y ?/KN% FGHIJ1(+"O [P"'+% *el9mn(+% [0\"] a(J+ •(*D09+% [67) x *1> x:U%, el9mn(+%
e%GD_+% 8H&B< =Dc0H 2 .-CH, +CH !%&'()"O e%GD_+% 8H&B< =Dc0H •u"_Hv% TU, VW ,A 89mn(+% S&P VW /KN% FGHIJ1(+% FGcH "C&D>
.Skype `9Bw< !%&'()% S&P VW ,A FGHIJ1(1+ o]st%
el9mn(+% .&M";t ,A S%&R()2% TU, dC /KN% FGHIJ1(+% 89:;(+ *8E VW }GD+% Q]j FGcH FA V:BDH ?oO"p q%/]A r/bC dC |91> [$I@'t%
QmY) {"ht% 89B) *1> ?[9$"0p Q]/+"O "^96(DC FGHIJ1(+% 345"67 dC.PFLxxx8 ([~";+%
FGHIJ1(+% Q)%
< [cB;+% e%S%&>X < S%&>v% < h *1> x:U% ?FGHIJ1(+% Q)% /99:(+.FGHIJ1(+% [cB~ Q)%
6.5
Pause TVdc0H ."^_Y2 .&M";t% u"D�()%, "^(]sC V$GHIJ1(+% ÄB+% u"_HX =Dc0H89PG< ÅmH .x_W [90]/+% [9$GHIJ1(+% e%GD_+% *1> "^(]sC ÄB+% u"_HX
"^(]sC ÄB+% u"_HX =Dc0H, ."^(]sC ÄB+% dHI'(+ USB oO"p q/] r/bC.[_9]S 90 "M"y]A .&t
oO"h+% q/_+% r/bC d> ÄbO%, [b\2* *1> x:U% ?e"091R(+% VW.e"CG1Rt% dC &HIC *1> {Gyb1+ o9Bh< ?USB
|W"D�()% ,A "^(]sC ÄB+% u"_HX!&_(+% xH/~ /6#H .(o]sC u"_HX) p *1> x:U% ?"^(]sC ÄB+% u"_Hv
.[~";+% *1> ./9y] [M/B+.Ç/KA ^./C (o]sC u"_HX) p *1> x:U% ?!&_(+% xH/~ j"6ÉX .S">v*1> SG7Gt% IC/+% /9;H .(89:;<) x *1> x:U% ?.&M";t% u"D�()2
."^(]sC |W"_HX Q< "@^hO &M";< =$A *+X [~";+%
V1RJ+% V$GHIJ1(+% ÄB+% *+X .SGR+%.(u"_HX) q *1> x:U% ?V1RJ+% V$GHIJ1(+% ÄB+% *+X .SGR1+
ÄB+% dHI'(O USB oO"h+% q/_+% r/bC A&BH ?[90]j ."D] *+X 8H&B(+% &D>.&H&m+% ."D_+% ÄO dHI'< Q(H ?Ç/KA [90]j ."D] *+X 8H&B(+% &D>, ."^(]sC8@:;C) {GPGC 5"67 *+X 8H&B(+% &D> .[_O"n+% ."D_+% ÄO anC, "^(]sCq/_+% r/bC k@]G(H ?(V0]j {"B_()% 5"67 ,A Blu-ray Disc q/]
8H&B< &D> ÄB+% anC Q(H "0E .ÄB+% anC Q(H, dHI'(+% d> USB oO"h+%.S%&R()2% TU, *+X FGHIJ1(+%
u"_HX =Dc0H 2 ?USB oO"p q/] r/bC *1> iC%/B+% &YA 89mn< Ñ"DpA."^(]sC ÄB+%
[HjGW 89:;< .S">X3jGW 8c;O ÄB+% 89:;< .S">X =Dc0H ?[90]j ."D] dC ÄB+% .&M";C Ñ"DpA
.[+G6nOp *1> x:U% ?/~"Bt% FGHIJ1(+% ÄO dC ÖF%Gp 10 /KÜ 89:;< .S">v
.(j"nH) w *1>, (o]sC u"_HX),A o]st% ÄB+% dHI'< [H%&O á1B< *(Y j/c(C 8c;O w *1> x:g+% =Dc0H
.*y]-% VDCI+% à"wD+%
!&_(+% xH/~*1> ,A (}"7jX) ! *1> x:U% ?[~";+% *1> !&_(+% xH/~ jG6É TCQ< 3L+% ÄB+% .&M";C |DC A&B< FA &H/< 3L+% T]Gt% &H&b(+ (!&_<) ›
.[>/n+% /99:(+ j/c(C 8c;O a9<"Jt% âLM *1> x:U% ."^(]sC |W"_HX
e"JP%Gt%VW 89:;(1+ /yB+% VJ9Rg+ (`91R(+%) V<Gy+% kPG+% eGP /WG(H 2 •
.89mn(+% ,A "^(]sC V$GHIJ1(+% ÄB+% u"_HXÑ%/7X =Dc0H 2, ."^(]sC ."D_1+ (DVB) [90]/+% [07/(+% dHI'< =Dc0H •/W%G< dC `_b(1+ .äD+% e"C&K dC *<ã(< V(+% [07/(1+ o]sC dHI'<o *1> x:U%, [9$GHIJ1(+% ."D_+% xBU% ?(DVB) [90]/+% [07/(+%
[07/(+% [:+ S&Y Qp ?Q\%G_+% xH/~ VW e%j"9K L S&Y, ?OPTIONSo$"E %fX 2X "^(]sC [07/(+% [:+ dHI'< =Dc0H 2 .[07/(+% [b\2 a(J+
.DVB IC/O []GBnC
5889mn(+% / VEf FGHIJ1<
6.6
!"#$%&'
()*+,- !"#$.
/"&0 1*%2. *)
. . . 3&0 1*%2. 45+6789:. ()*+,- !"#$%&
;6789:%&' '<= 3:> ?"@) !A%) USB B-*C D',EF G,2) •H7,. 5%&' I'6JK&') ;6789:%&' '<= 3:> L%MN) L"OEP L"+6789:. I'6JE •
(;6789:%&' QH=*R) STU V'HW%X*- *@.H=*R)
UF YM&' LZ2) [)) ()H\' ;6789:%&' !"&H- L]*W&' Q*JK&' I*)6:^) 5K:. •(B+,%+_' [)
B-*C D,E G,2) [> Y2-'U L2`a * 3:> bcT' 4I*O":^%&' 5d
.USB B-*C D,E G,2) B"MN%& B"MN. 4USB
;e' !"#$%&'
f*@g 3:> (!"#$.) r 3:> bcT' 4hH=*R. i<&' ()*+,M&' !"#$%&
.H^- [> jk2%&'
BEU bMT lJkO"d 4B+,%+0 [) ;6789:%&' !"&m I*)6:^) 3K:%. BJn 'o0.!"#$%&' H"n?. !ME LKNMJ\' Q<d*J&' 5d !"#$%&' p*@%+'
!"#$%&' FHM"$d 4YM&' L@g [) ;6789:%&' !"&m I*)6:^) 3K:%. BJn 'o0.Iq"#$%&' L2`a 5d !"#$%&' p*@%+' BEU bMT lJkO7U .P69&' 3:>
.(r*K70) q 3:> bcT' 4!"#$%&' r*K7_
!"#$%&' L&UHg
'sP*M%>' V*7F L^tM& UF 5&*2&' V6":& uva ()*+,- !"#$. L&UHg lJkO7.(3AEF H2n V*7F 8 H^-) V6"&' [)
.!"&m 3:> bcT' 4!"#$. L&UH#& - 1./:"#$. H7,. i<&' ()*+,M&'U Q*JK&' mHv 4;6789:%&' !"&m L29] 3:>
.L2`q&' 5d Q*JK&' 3&0 L>,$- w*K%+q& Q*JK&' jEP w*xm0 lJkO7.I'6JK&' yHv0 ()',- ,M> ,7,O%:& (P*$7) w UF (zO7) x 3:> bcT'
.V6"&' H7H2. mHvU o OPTIONS 3:> bcT' 4L2`q&' {7P*. ,""c%&B+,%+0 B+*n 'o0 .OK 3:> bcT'U |6:Z\' V6"&' mHv 4L2`q&' 5d
bct&'U L29A&' 3:>F 5d {7P*%&' H7H2. lJkO"d 4;6789:%&' !"&m PHA)
.OK 3:>
o 3:> bcT' UF !"#$.* 3:> bcT' 4()*+,M&' 8""O. S) - 25d BE}\' [78W%:& *s%EU ;6789:%&' ~"t7 .!"#$. mHvU OPTIONS
.Lg*2&' HJ> 45d*T0 BE}) [78W. Ld*T0 lJkO7U .()*+,M&' L7*@+
,@�7 .!"#$%:& ()*+,M&' L&UHg j%. .OK 3:> bcT'U wUH#&' mHv - 3.L:x'H%) Iq"#$. L&UHg HJ> 5`*K:. !kR- ,7<2.
;6789:%&' G,. QPU,T ,Än<. 4l-*"Å p*JCF ()*+,- !"#$%& bZW. BJn 'o0.!"cR%&' STU 5d USB B-*N&' D,K&' G,2)U m'H^%Xa' STU 5d
Iq"#$%&' L2`a
mHvU 4h 3:> bcT' 4L&UH#\' Iq"#$%&'U Iq"#$%&' L2`a Ç,^&
.OK 3:> bcT'U Iq"#$. R
4L:Ä#$) ()',- L&'f0 UF 4/.H=*R\ !"#$. H7H2. lJkO7 4L2`q&' h<= 5d
3:> Q,d6%\' Lv*$\' [) uK2%&' UF ÉP*g !"#$. p*@%+' BEU bMT UF*s%EU l$9J- /& Äz^. !"#$. L&UHg *st7F lJkO7 L2`q&' h<= 5dU .D,K&'
B+,%+0 B+*n 'o0 4()*+,M- bM.,) ,"Å BE}) !"#$%n 4p*@%+q& *s%EUU pHM:&3:>F 5d !"#$. L&UHg mHv 4BE}) !"#$. z"^%& .;6789:%&' PHA)
H"n?%& .BE6&'U {7P*%&' Ñ*Z+U Q*JK&' Äz> .OK 3:> bcT'U 4L29A&'
.OK 3:> bcT'U wUHg mHv 4!"#$%&'
wUH#) !"#$. L&'f04L2`q&' 5d L)m*K&' Iq"#$%&' L2`a mHv 4wUH#) !"#$. L&'f_
o 3:> bct&'U wUH#\' !"#$%&' H7H2. lJkO7 4UF .OK 3:> bcT'U
.!"#$%&' p*c&0 H7H2.U OPTIONS
I*9]'6\'
./:"#$. j. ;F uMX ()*+,- QH=*R) lJkO7 4()',M&' HvF !"#$. p*JCF •.L"+6789:%&' I'6JK&' !7HM. lJkO7 a 4!"#$%&' p*JCF •
.BE}) !kR- ;6789:%&' Y- r*K70 lJkO7 a 4!"#$%&' p*JCF •IH>F 'o0 ./- Ñ6C6) L>*X m'H>0 3&0 YM&' I*@g 1*%2. 4!"#$%:& •
.!"#$%&' !R97 HKd 4*s7UH7 L>*$&' bMT.,AM&' 59"^t& (u":^%&') 5.6A&' ~]6&' I6] !"#$. PÄ<^%7 •
!"#$. lJkO7 a [k&U .Q*JK:& (DVB) L"OE,&' LOg,%&' !"#$. lJkO7 •L"OE,&' LOg,%&' ,d'6. [) uK2%:& .ÖJ&' I*)Hx [) 3.?%. 5%&' LOg,%&'L mHvU 4OPTIONS o 3:> bcT'U L"+6789:. Q*JE bMT' 4(DVB)
a .LOg,%&' L2`a Ü%9& LOg,%&' Lc& mHvU 4j`'6K&' b7,á 5d I'P*"x.DVB 8),- LE6M$) B+*n 'o0 a0 LOg,%&' Lc& !"#$. lJkO7
!"#$. QH=*R)
3:> bcT' jC 4Iq"#$. R mHvU 4h 3:> bcT' 4!"#$. QH=*R\
.OK.!"cR%&' pHM& (!"cR.) x 3:> bcT'U !"#$%&' mHv 4L2`q&' 5d
(BE}) r*K70) p UF (à*gP0) ! UF (VHK.) › Ü".*9\' V'HW%X' lJkO7.H^- [> jk2%&' f*@g 3:> (r*K70) q UF
L"vqA&' 5@%J) !"#$.
QH=*R) *@&qx [kO7 5%&' V*7â' mH> mH2. ;F YM&' I*@#& [kO7./%"vq] p*@%+' !ME V*7â' mH> L2`q&' 5d !"#$%&' Ç,^7 .!"#$%&'
!"#$%&' !Rd
4L^ä*KO:& YM&' ÇÄ,^%7 *)HJ> UF saUH#) sq"#$. YM&' L@g SJO. *)HJ>./:Rd 3:> wH. !"#$%&' 3:> L)q> ST6.
!"#$. r<v
o OPTIONS 3:> bcT'U L2`q&' [) hmHv 4/%7,gF !"#$. r<2&
.!"#$%&' r<v mHvU
!"#$%&' / 5no ;6789:.59
!"#$%& '()*+, -./01 23 4$,56 7$89 *:%3 ;<=5 >?)@.%AB&5 CD.?)("%AE5 2( FGHE5 :%3
6.7
MyRemote I.JK1
MyRemote I.JK1 !"L
I.JKB&5 5MN )NH/OG CB&5 P"(Q5
. . . R"GHS%B&5 5MN6 MyRemoteI.JK1 2( -T UVFWGX)Y/T CL"%&5 +1".J@Z&5 X)Y[ 6\ CTM&5 ]S1)N UF^B_5 - `Z$B&5 •
R"GHS%B&), FAa, 23 `Z$12( "GF.S&5 bc)W(6 :W._"E5 ?)S%(6 P"#&5 7TP)d( - SimplyShare •
CL"%&5 +1".J@Z&5 X)Y[ 2( 6\ CTM&5 ]S1)Ne)OW&5 :&f -GFJB&56 7.*"GHS%B&5 '(5+J&5 !6F[ 7A[5+( - R"GHS%B&5 -.&g •
)Y1FN)d( FG+1 CB&5 7.*"GHS%B&57K_5", R"GHS%B&5 -.&g CD -./01 7.%@3 7&6F[ - MyRemote-./01•
CL"%&5 +1".J@Z&5 X)Y[ 6\ CTM&5 ]S1)N:%3 6\ CTM&5 ]S1)N :%3 7.*"GHS%1 e)Oh FN)i - 7.TM&5 Wi-Fi 7i)i•
CL"%&5 +1".J@Z&5 X)Y[
iPad6 iPhone eHY[Q MyRemote I.JK1 2( v4.x P5Fjk5 +D"BGP5Fjk5 l0$, MyRemote I.JK1 m8)n6 m%B^1 Fh .Android™6
.!"@$E5 X)Y/&5 CD R5+D"BE5 -.<dB&5 U)o*6
C*)/( '()*+, p*f.)q*)/( MyRemote I.JK1 -GHO1 ]OZ@G
Wi- 7i)i m8)n6 7D)=f FG+1 rOT 5sf 7K.0, 7.D)=f 7S%T ].%3 l1+B1.7.TM&5 Fi
?)<%&57.*)EQ56 7GH.%/*k5 :MyRemote I.JK1 CD 7.&)B&5 ?)<%&5 +D"B1.7._6+&56 7GFO&"Y&56 7.&)<1+J&56 7.*)J_k56 7.&)KGk56 7.0*+S&56
7<& !VFJB1 >!"@$E5 tX)Y[ :%3 7OV.A( ?)<%&5 uMN 2( 7<& v\ 2Z1 `& 5sf.7GH.%/*k5 :&f )q.8)W%1 MyRemote I.JK1
p15P5Fjf 2@wBB_6 .+@B0E5 +G"KB%& MyRemote I.JK1 bw^G+D"1 2( U)oB*), IW$1 .)q./GPF1 )N+.D"1 `BG eFGF[ m8)n6 7WLx&5
.?)W.JKB&5 +[)B( CD MyRemote I.JKB& eFGF[ ?)yGF$1
Apple Inc. 7T+d& 7GP)/1 ?)(x3 CN iPad6 iPhone6 AppleRf.z+{\ R5F%, CD6 eF$BE5 ?)G9"&5 CD 7%V/0E5
Google Inc. 7T+d& 7GP)/1 7(x3 CN Android RfGoogle Inc. 7T+d& 7GP)/1 7(x3 CN Google Play Rf
Philips 2( z+{\ R"GHS%1 eHY[\ :%3 I.JKB&5 U5F^B_5
z+{Q5 R"GHS%B&5 eHY[\ :%3 MyRemote I.JK1
2( R"GHS%B&5 eHY[\ ?5X5+c :%3 MyRemote I.JK1 U5F^B_5 ][email protected], )(6 2009 U)A&5 :&f )YA.O#1 g"AG CB&5 Philips
4GF$1 :&f |)B$B0D >2009 U)A&5 :&f g"AG R"GHS%B&5 X5+c R)T 5sf:&f g"AG X)Y/&5 X5+c R)T 5sf6 .JointSpace ;.dO16 R"GHS%B&5 '(5+,)V(\ .R"GHS%B&5 :%3 JointSpace ;.dO1 :&f ;WD |)B$B0D >2010 U)A&5
eHN)[ CYD uFA,6 2011 U)A&5 :&f g"A1 CB&5 R"GHS%B&5 ?5X5+c.MyRemote I.JK1 U5F^B_9
.(xxPFLxxx4 >qxy() }"O&5 `hP 2( IW$1 >R"GHS%B&5 bOj ~GP)1 7D+AE:&f g"AG R"GHS%B&5 X5+c R\ COAG 5MYD >"4" "N +.{Q5 `h+&5 R)T 5sfR"GHS%B&5 X5+c R\ COAG 5MYD >"5" +.{Q5 `h+&5 R)T 5sf6 .2009 U)A&5
"7" `h+&56 2011 U)A&5 :&f +.d.D "6" `h+&5 )V(\ .2010 U)A&5 :&f g"AG.2013 U)A&5 :&f "8" `h+&56 2012 U)A&5 :&f
]BZJi
7.&HOE5 7ZJd&5
7.&HOE5 7ZJd&5R"GHS%B&5 -.j"1 l/G >MyRemote I.JK1 U5F^B_), })B@B_x&
.7.&HOE5 7ZJd&), +1".J@Z&56 CL"%&5 +1".J@Z&56 CTM&5 m1)Y&56
. . . 7.&HOE5 7ZJd&), R"GHS%B&5 -.j"B&FA, p%.j"1 `1 Fh 2ZG `& 5sf >r*+B*�, 7ZJd&5 p["( -.j"B, `h - 1
.(r*+B*�, ÄG+3 vgg+1 Å)K* !)#15)6\ )q.Z%_ ]&s Ç5+[f ]OZ@G .7ZJd&5 p["@, R"GHS%B&5 -.j"B, `h - 2
.)q.Z%_96\ 7.Z%_9 >7ZJi 23 4$,56 7$89 * :%3 ;<=5 >?)@.%AB&5 CD
.?)("%AE5 2( FGH( :%3 !"#$%& 7.Z%_ >7ZJi
;8)_"&5 Ug){ '()*+,
;8)_"&5 Ug){ '()*+,+1".J@Z&5 2( "GF.S&5 bc)W(6 :W._"E5 -.<d1 6\ P"#&5 É+3 ?gP\ 5sf
l/G .+1".J@Z&5 :%3 ;8)_"&5 Ug){ '()*+, r.Jy1 l/G >R"GHS%B&5 :%3.7.&HOE5 7ZJd&5 :%3 ]1)S%( 7TP)dE 5MN ;8)_"&5 Ug){ '()*+, g5F3f
;8)_"&5 Ug5"{ 23 4$,56 7$89 * :%3 ;<=5 >?)@.%AB&5 CD.R"GHS%B&5 b( 7WD5"BE5 ;8)_"&5 Ug){ '(5+, 7$8x& eF@BAE5
DMR - 7.@h+&5 ;8)_"&5 ÉP)3
DMR - 7.@h+&5 ;8)_"&5 ÉP)3ÉP)3 -.<d1 2( FTÑBD >R"GHS%B&5 :%3 ;8)_"&5 ?)S%( -.<d1 PVMA1 5sf
g5F3�T >-.<dB&5 F.h 7.@h+&5 ;8)_"&5 ÉP)3 R"ZG .7.@h+&5 ;8)_"&5.bO#(
. . . -.<dB&5 F.h 7.@h+&5 ;8)_"&5 ÉP)3 R)T 5sf )@( IW$B%&.OK :%3 ;<=56 g5F3k5 S gFL6 h :%3 ;<=5 - 1
.OK :%3 ;<=56 7ZJd&5 ?5g5F3f gFL - 2.OK :%3 ;<=56 DMR - 7.@h+&5 ;8)_"&5 ÉP)3 gFL - 3
60MyRemote I.JK1 / CTs R"GHS%1
.OK !"# $%&'( )*%+, -./ - 4.012345' 6789 :;<=' >?5 '@A B;CD< )C+E :b !"# $%&' - 5
0*FGH?I"D5' 0CJ+5' KL'
0*FGH?I"D5' 0CJ+5' KL'M-3#A NOC1H :0*5?OP' 0CJ+5' !"# ./'( QGH?I", R3ST U< ;VWX -GT( .O#
.0CJ+5' Y'-'.#A Z[ QGH?I"D5' 0*1\,. . . QGH?I"D5' 0*1\, M-3#9
.OK !"# $%&'( -'.#9' S -./( h !"# $%&' - 1.OK !"# $%&'( 0CJ+5' Y'-'.#A -./ - 2
.Z53]5' KL^' _;`5 OK !"# $%&'( QGH?I"D5' 0CJa KL' -./ - 3KL' ;**%D5 .`E U# KC]D5' R3ST !"# b*,3IP' 0/G5 >'.cDL' NOC1H
.QGH?I"D5' 0CJa.'d?e3T bJf, 3<.O# OK !"# $%&'( K, -./ - 4
.012345' 6789 :;<=' >?5 '@A B;CD< )C+E :b !"# $%&' - 5
0CJ+5' ;J# g34*DL^') WoWLAN - Wi-Fi h3f,' 0iL'GE )*%+D5'(0*"]P'
Q3W '@A Z/G"5' ;,G*J1C5' (X ZWj5' k,3S5' U< R3I"D5' 'je )*%+, NOC1HWi-Fi 0iL'GE )*%+D5' l*`, mnH .-'.`DL^' o&( Z[ QGH?I"D5'
.)*%+, !5A (WoWLAN)
. . . -'.#9' 'je )*%+D5.OK !"# $%&'( -'.#9' S -./( h !"# $%&' - 1
Wi-Fi h3f,' 0iL'GE )*%+D5' < 0CJ+5' Y'-'.#A -./ - 2.((WoWLAN
.OK !"# $%&'( )*%+, -./ - 3.012345' 6789 :;<=' >?5 '@A B;CD< )C+E :b !"# $%&' - 4
p*JiD5' )H?O,NOC1H :Z/G"5' qR3ST (X ZWj5' NI,3e !"# MyRemote p*Ji, )H?OD5(X) )*%+D5' >3rF -./ .0]If5' sje Z[ M-GTGP' QR RG<B >'.cDL'0]It !5A h34DF75 QR ?<B uB3v >.cDL'( wT3D], xj5' (R3Sn5' yGF
.M;a3J< )H?OD5'
Apple iPhoneApple U< App Store !5A me@' :iPhone R3ST !"# p*JiD5' )H?OD5
.Philips MyRemote p*JiD5' U# z]E'(
Apple iPadApple U< App Store !5A me@' :iPad R3ST !"# p*JiD5' )H?OD5
.Philips MyRemote HD p*JiD5' U# z]E'(
Google playU# z]E'( Google play !5A me@' :Android R3ST !"# p*JiD5' )H?OD5
.Philips MyRemote p*JiD5'
p*JiD5' 0123vk23{( k"Dc< )*%+, |.E NOC1H :MyRemote p*Ji, 0123v U< 3dv7iF'
.3S]DI5 0I*{G5' !"# $%}5' ~GL N*"# 3< .MyRemote p*Ji,!"#X Z[ p*JiD5' 0123v BR !"# $%&' :p*JiD5' 0123v !5A M-G`"5
.0]If5'
I Y'(-=' Y3]*1",.I ?<;5' !"# $%&' :p*JiD53E 0t3c5' B'BR�5 M-.]P' k23{G5' 0[;`P
.M;[GDP' B'BR=' !"#X Y'(-=' b23fF ;Sr,.Ä1"5' 0a3a U< Q3C< xX !"# $%&' :Y'(-=' Y3]*1", 6789
R3ST .H.],'je h3VP' )*JL !"# :R3Sn5' .H.], NOC1H MyRemote p*Ji, 0123v Z[
B?5' !"# $%&' .p*JiD5' k23{( o*1T >'.cDL' .H;, z*/ :QGH?I"D5'.p*JiD5' 0123v l1H !"# 3*"`5' 0H('?5' Z[ R3Sn5' .H.],
U< ~;Å=' N,3nDO< o< MyRemote p*Ji, p['G, U< p4]D5' NOC1HovGP' !"# ÇF;DFA !"# ÉDOP' K#- 0]It MB3H?E Philips
Philips U< ÉDOP' zH.], U< 3d}HX p4], .www.philips.com/support.É<';J5' ;ÅÑ 0iL'GE
p*JiD5' k23{(
SimplyShare
(X BGf53W :$23LG5' Y3I"< h3LBA NOC1H :SimplyShare )}IER3ST !5A 0*5?OP' NDCJ+E )fD< R3ST U< GH.*I5' oÖ34< (X !4*LGP'
*.NDCJ+E )fD< ;ÅÑ
MyRemote p*Ji, / ZW@ QGH?I",61
!" #$% &'() *MyRemote +,-./ 01 SimplyShare 2345.MyRemote +,-./ 6789: 01 SimplyShare
;<= &89>?5) @9>!A "9BC DEDF/GH1?3I) GJBCK) 6F8L 2345 #$%K) 01 M,NK) &EHO5) #$% &'() - 1
.P3Q-R #$%.6F8S5) 01 "9BC #$% &'() - 2
&89>?5) T,'O35 "9BC DEDF/GH1?3I) GJBCK) 6F8L 2345 T4>K) 01 M,NK) &EHO5) #$% &'() - 1
.P3Q-R #$%.6F8S5) 01 "9BC #$% &'() - 2
&89>U V$= DEDF/01 .&89>?5) W?X YZ[ 9B7ED\3N ]94$I) T>H/ 035) GJBCK) M^N _?\/
U` #\,>?= - ;<% aF-/ bc5) &89>?5) W?X DEDF/ P<Q7E *659F5) dce.!?f U` ?ED,1 gh9\=
.9B<% aF-/ 035) &89>?5) W?X #$% &'() - 1#$% 9B$,'O35 G!?i5) U` ?ED,45) U` 6,<jK) #$% &'() *6F8S5) 01 - 2
.;/kD[ bc5) "9Bl5)
6\1)?3I) &89>?5) ]9\,Z</.m?EJ4$35) #$% &89>?5) ]9\,Z</ n= GH,-o 6%?7l= T,'O/ nQ7E
T,'O35) ]9\,Z</ n% aFN)U 6F8L * #$% &'() *]97,$^35) 01.m?EJ4$35) g= 6\1)?3I) ]94$I) ]9\,Z<3N 6F8L #$% @?iF$5
n= kDFI) Pl3<= g= MyRemote +,-./ +1)?/ n= +\F35) P<Q7E *g:?I) #$% pXH3Xq #$% r3<I) s%k 6F4f G!9EJN Philips
Philips n= r3<I) 6,:H/ n= 9tuE` +\F/ .www.philips.com/support.r=)H-5) Hvw 6.>)?N
m?EJ4$35) T,5k
;,5q x93F/ 9=
. 0[?$5) H/?,-7Q5) "9BC #$% U` 0oc5) P4/9e #$% m?EJ4$35) T,5k yH^5. .
01 r=)H-5)U ])?<\5) ]9=?$^= #$% b?3FE m?EJ4$/ T,5k H1)?/ 0'-<E •m?EJ4$35)
m?EJ4$35) T,5k ]9=?$^= !Di= pXH3XA) m?QE m` 0'-<E •"9BlN U` 0oc5) V/9B59N tSi3= m?EJ4$35) T,5k m?QE m` 0'-<E •
0[?$5) H/?,-7Q5)
* #$% &'() *m?EJ4$35) T,5k @?[ ]9=?$^I) n= DEJ= #$% @?iF$5.m?EJ4$35) T,5k n% aFN)U 6F8L
MyRemote +,-./ 6.>)?N T,lZ35)"9BC U` 0oc5) P4/9e 6.>)?N m?EJ4$35) T,5k 01 T,lZ/ 6,$7% 65UDl5
. . . 0[?$5) H/?,-7Q5);3z,B/U m?EJ4$359N USB pN9{ |)H:` }HF= T,f?/ •
MyRemote T,lZ/ k)D%A) T,'O/ #$% |H[) •bc5) m?EJ4$35) T,'O/ P,$% *MyRemote T,lZ/ 64,~U _)D�3>) T-: •
)tkDl= k)D^3>L) g(U 01
&'() *USB pN9{ |)H:` }HF= @?[ ]9=?$^I) n= DEJ= #$% @?iF$5.USB pN9{ |)H:` }HF= n% aFN)U 6F8L * #$%
k)D%A)
*0[?$5) H/?,-7Q5) "9BC #$% U` 0oc5) P4/9e #$% m?EJ4$35) T,5k 2345.PED5 @?7FI) "9Bl59N tSi3= m?EJ4$35) T,5k m?QE m` 0'-<E
m?EJ4$35) 01 H1?3I) m?EJ4$35) T,5k m9o )Äq 97= tLU` +\F/ *9tuE` P5coU.pXH3XA) n= 9t{DF= PED5
.OK #$% &'()U k)D%A) S kD[U h #$% &'() - 1.m?EJ4$35) T,5k < 6=9% ])k)D%q < m?EJ4$35) ])k)D%q kD[ - 2
.OK #$% &'()U pXH3Xq n= kD[ - 3.6789\5) ÅSjA *H=K) _J5 )Äq !HQ3= TQON *b #$% &'() - 4
m?EJ4$359N T,f?35)01 H1?3I) m?EJ4$35) T,5DN 0[?$5) H/?,-7Q5) "9BC U` 0oc5) P4/9e &NH5
. . . m?EJ4$35)m?EJ4$35) T,5k 2345 D^N n% sQF35) "9BC #$% GUIDE #$% &'() - 1
.m?EJ4$35) #$%035) 65?7FI) GJBCK) 6F8L 2345 (H4f`) * Ç934I) #$% &'() - 2
.9B<% VOQ5) s/.&NH$5 nQ7I) J=H5) yH^5 OK #$% &'()U *@?7F= "9BC &N! kD[ - 3#$% &'()U MyRemote +,-./ T,'O/ `DN) *@?7FI) "9Bl5) #$% - 4
.6,Z,8H5) 6789\5) #$% k)D%A) !".TV guide Hi<^5) #$% &'() - 5
.@9i/L) É9OXA J=H5) Tvk` - 6
MyRemote +,-./ 6.>)?N T,lZ35) k)D%q.T,lZ/ 6,$7% 65UDl5 k)D%A) )ce T,'O/ #$% |H[)
.OK #$% &'()U k)D%A) S kD[U h #$% &'() - 1.MyRemote +,-./ 6.>)?N T,lZ35) < 6Q-O5) ])k)D%q kD[ - 2
.OK #$% &'()U T,'O/ kD[ - 3.6789\5) ÅSjA *H=K) _J5 )Äq !HQ3= TQON *b #$% &'() - 4
m?EJ4$35) T,5k _)D�3>)
#$% m?EJ4$35) T,5k É9%D3>) P<Q7E *m?EJ4$35) T,5k 64,~U _)D�3>9Nm?EJ4$35) @UDC 6^C)H= P<Q7E .0[?$5) H/?,-7Q5) "9BC U` 0oc5) P4/9eTED-35 r=9XH-5) m)?<% #$% &'u5) P<Q7E 97o .r=)H-5) ]9=?$^= GÉ)H:U
.GHR9-= GkDFI) G9<\5) #5q m?EJ4$35)P<Q7E *m?EJ4$35) #$% p-Ñ= USB pN9{ |)H:` }HF= PED5 H1?/ )Äq
n= U` 0oc5) P4/9e n= 9t:S.X) m?EJ4$35) #$% T,lZ35) ]9,$7% 65UDC.0[?$5) H/?,-7Q5) "9BC
+,-./ 6789: 01 m?EJ4$35) T,5k !" #$% &'() *m?EJ4$35) T,5k 2345.MyRemote
"9BC &N! P<= Y$.Ö,> *#5UK) GH7$5 m?EJ4$35) T,5k !" #$% &'u/ 9=D<%97B.N! s3E s5 @9[ 01 *M^-N 97Bu^N m?EJ4$35)U 0[?$5) H/?,-7Q5)
.9t\-Z=
T,lZ35) 65UDC
T,5k 01 T,lZ/ 6,$7% 65UDC P<Q7E MyRemote +,-./ _)D�3>9N.m?EJ4$35)
n% aFN)U *6F8L * #$% &'() *T,lZ35) @?[ ]9=?$^I) n= DEJI.T,lZ35)
sQF35)
+,-.3N 6f9�5) 6,Z,8H5) 6789\5) 01 sQF35) 64,~U _)D�3>9NH/?,-7Q5) "9BC U` 0oc5) V/9B5) TE?F/ n= nÜQ733> *MyRemote
.m?EJ4$359N D^ÖN n% T=9o sQF/ "9BC #5q 0[?$5)
62MyRemote +,-./ / 0oÄ m?EJ4$/
Blu-ray !"#$% &'()* +%) ,-./0123" 4.4523 Control 67 819 :(;"
.<= >?523" 4.#@ AB3" (Philips C* D3/EF" G#HF" IJKL +% Disc.<= !JM3" 4N= C9 >?523" 7JOP Q#N3 7JOR3" /*6 819 :(;"
STUB3" Wi-Fi SVJV
<T3W XJ25@ J*
DY$6 ,-./01@ ZJE$ Z4[J)* \E?Y. ]STUB3" Wi-Fi SVJV S0T^+ &_0=
I4M2H@ `EU "aW .Db-13" #@-TcY?3" +% DUB3" d@JO3" 819 ,-./0123" C*e_M@ f D23" STL-./0123" g"-Eh3" Q#9 \E?Y. ]Android &T()@ IJKL
.#T0)213
<T3W XJ25@ J*. . . Db-13" #@-TcY?3" 7JOP 819 +% DUB3" \0@J[ 819 ,-./0123" Z4[J)F
,-./0123" 819 S2ci* STY$#3" STL-./0123" g"-Eh3" \.43 #j-2@ ,% D(cE. •(,-./0123" Z4[J)* Z/T* #c9 J[4[J)@ D23" g"-Eh3")
,-./0123" &T()@ D(cE. •WEP Skl"-= \2?cV C*% m0b" .SE*n ST3/EF" \2?cV ,-?@ ,% D(cE. •
.WPS I"4M2lJ= J[o"49p= >$ +% WPA2 +% WPA +%SYqJh3") h 819 :(;" .STUB3" Wi-Fi SVJV o"49r" &T()@ D(cE. •
.STUB3" Wi-Fi SVJV < S?c)3" g"o"49W < o"49r" < (STHTq#3"
STUB3" Wi-Fi SVJV s"#V
s"#)3" ST0TU>3 "aW .S0T^-3" t203 uTck23" SYqJ$ Dj STUB3" Wi-Fi SVJV 819 :(;"
4N= .`L#2LW #c9 J[v"#V \E* w1kxTHj ]4N= S0T^-3" yB[ `.#2V" 4$ C?@\3 8'EH2@+ JzTqJh1@ STUB3" Wi-Fi SVJV S0T^+ t20@ ]s"#)3" IJY@W
.,-./0123" Z4[J)*
C.-={" dTE|@
dTE|23" ,-?. J*4E9 .JOR*"#= DY$#3" }c3" gJOP ~N= `0'E� 4h3ÄJ0$W >2THj ]#cU% +% \10k3 <@o4b AB3" A#YN3" dTE|213 Jz.+JH*
.Å*JL#c3" Z4[J)*+ &0h3" sJ(3r PIN /*6 83W XJ25@+ .Å*JL#c3"SYqJ$ Dj o"49r" 67 819 :(;" ]A-={" dTE|23" S0T^+ &T()23
ÇTN@ >2. .#YN3" 'Ç9+ PIN /*6 'Ç9+ A-={" dTE|23" &'(V .uTck23"d@JO3" 819 ,-./0123" Z4[J)F MyRemote uTck@ Dj A-={" dTE|23"
.,-./0123" 819 ÉT3+ ]Db-13" 7JOR3" +% DUB3"
MyRemote uTck@ `Tci@ ZoJ9W \T19 'ÇN2. ]PIN /*6 `THL ÄJb Dj
]STUB3" Wi-Fi SVJ)= S�JM3" s"#)3" S50� 819 .gJhTck23" #R2* C*.S01U A% ,+o C* <2.#2V" AB3" #|EN3" o"o#2l" \E?Y.
STL-./01@ ZJE$ Z4[J)*
819 :(;" ]STUB3" Wi-Fi SVJV S0T^+ Skl"-= STL-./01@ ZJE$ Z4[J)F
STUB3" Wi-Fi SVJV #OKx2l .uTck23" SYqJ$ Dj STUB3" Wi-Fi SVJV
,-./0123" &.4c@ >@ "aW .,-./0123" 819 JzT3Jb Q#Nx@ D23" STL-./0123" ZJEh3"Z4[J)* 83W ,-./0123" &.4c@ ZoJ9W 83W XJ252Hj ]Ä-�-* 7JOP 83W
6JY$% d3"-* #j"-@ ÄJb Dj) STqJ_03" g"-Eh3" Z4[J)* 83W +% ,-./0123".(C'Y_* ST9JE�
STL-./0123" g"-Eh3" &.4c@+% DUB3" d@JO3" 819 ÉY13" SVJV w5l" ]STL-./0123" g"-Eh3" &.4c23
6JHT3" 83W +% Sh=JH3" ZJEh3" Z4[J)F ÇYT3" 83W w5l" .Db-13" 7JOR3"S5qf Dj >qJh3" wT@#23" g"-Eh3" &H1H@ ec2. .ST3J23" ZJEh3" Z4[J)F
.STL-./0123" g"-Eh3"STL-./0123" g"-Eh3" C9 }5c13 g"-Eh3" :.#V I"4M2l" \E?Y. JYU
.JO1T()@+
&TRH23"+ Jz2$Ñ* DL-./0123" }c3" ÖJh.W
}c3" &TRH@ g%4= +% ,-./0123" 819 Jz2$Ñ* DL-./0123" }c3" `0$+% "aWd$-22l ](Ä-�-F" USB `=Ji3" !#h3" Ü#5* 819) ,-./0123" 819
.&YN3" C9 STUB3" Wi-Fi SVJV
g-|3"
.AoJb% g-� -[ STL-./0123" ZJEh3" w5|. AB3" g-|3"
gJYP#23"
.STUB3" Wi-Fi SVJV 819 SYP#23" oJY29" >2. f
g"-Eh3" :.#V
\E?Y. ]STL-./0123" g"-Eh3" S5qf Dj &0lá3 +% 819á3 ZJE$ 83W &.4c213.g"-Eh3" :.#V Q#9
#OK. .ÉY13" SVJV :l+ 819 Z4b"+ Z#* :(;" ]g"-Eh3" :.#V Q#N3
w5l \E?Y. .J[à9% g"+o{" :.#V+ SVJ)3" &0l% g"-Eh3" :.#V.STL-./01@ ZJE$ C9 }5c3"+ g"-Eh3" :.#V
.Z4b"+ Z#* ZJEh3" /*6 819 :(;" ]STL-./01@ ZJE$ 83W &.4c213Z#* SVJ)3" :l+ 819 :(;" ]g"+o{" :.#V+ g"-Eh3" :.#V âàär
.ã#å%
g"+o{" :.#V
uTHE@ 4.45@ \E?Y. ]STUB3" Wi-Fi SVJV Dj g"+o{" :.#V Dj
J[#j-@ ÄJb Dj) STqJ_03" +% STL-./0123" g"-Eh3" S5qf 4.45@ +% Z6-|3"
e;+ Dj ,-./0123" &T()@ +% g"+o{" gJ5TY1@ t2j +% (,-./0123" Dj
.o"4N2lf"
#OK. .Z4b"+ Z#* ÉY13" SVJV :l+ 819 :(;" ]g"+o{" :.#V Q#N3
.g"-Eh3" :.#V #OK. JYU ]SVJ)3" 819% g"+o{" :.#VZ#* SVJ)3" :l+ 819 :(;" ]g"+o{" :.#V+ g"-Eh3" :.#V âàär
.ã#å%
uTck23" SYqJ$ 67.uTck23" SYqJ$ 67 819 :(;" ]MyRemote uTck@ SYqJ$ 83W Zo-N13
,"/T*
:(;" ]JzT1U SVJ)3" s&* +% :hj SVJ)3" s"-2bf Z6-|3" çJTh* #TT(23.SVJ)3" s"-2b"+ SVJ)3" s&* Ç= &.4c213 çJThF" 67 819
ST9JE|3" 6JY${" +% ,-./0123"4.45@ \E?YTj ],-./0123" Dj C'Y_* ST9JE� 6JY$% d3"-* \.43 #j-@ "aWQ#N. .ST9JE|3" 6JY${" Z4[J)* +% ,-./0123" Z4[J)* +% g"-Eh3" S5qf
.JzT3Jb Zo45F" g"-Eh3" S5qf 6/3"
MyRemote uTck@ / DUa ,-./01@63
!" #$%&'()*+ ,(- ./0+! 1&*+ ,(- ./0+ 234*56*+ 7+$89*+ 36:; <44/)*<=$)% >* ?5@ A=! .5BC%<D A)*+ 7+$89*+ 36:; C%C6)* 34-58E*+ 15FGH+
.C%C6D 1I J" <=$)% K(= 2KLFMN 34-58O 15FG" P*+$N Q%C*
64MyRemote R4STD / AUV #$%&'(D
7
Skype7.1
!Skype "# $%.™Skype &'()*+$, -"./01*2' 314 567$8% ".(69 :$;$<% ='>?@ AB<C.D% EF(GH .IJ*.KLM I2$N2' O9 -$<% PQ R% AS$T(UV, W$XHY' AB<C69
.Z>6[<2' -"./01*2' 5\$\ 314 I#(#$\M AS$T(UQ
Philips -"./01H '>6%$] 32@ ^$*GH _Skype 314 ".(69 5;$<% ='>?`RFCa% -"9M><6% 32@ 59$b`$, cX0B% c<d, e$[fH O*2' PTA317
.g7>*7h, (6? W$XH'M
.Skype i'(4h, &"jH -Q c[T g7>*7h, klX*% -"./01*2' -"<. -Q m8..$k6<1+Y MQ $k6<1+ $%@ -"./01*2' c6U"H AB<C.M
c6U"*2 56<1+Y _5<[\ R4 nG,'M 5GSY * 314 opb' _:$C61N*2' O9.g7>*7@M 562/B;' 5<[d2$, -"./01*2'
Skype q$rs.A*1S$N2 MQ A2 Skype q$rs =$d7@ 32@ ^$*G*+ _Skype &'()*+Y
.>H"6[C<2' MQ -"./01*2' 314 (.(? Skype q$rs =$d7@ AB<C.M
Skype :$]'>*\' MQ Skype (6UL5t6r, 501<*, 52"CG;' uH'"J2' MQ 5.i$N2' uH'"J2$, W$XHY' AB<C.
MQ Skype (6UL ='>\ AB<C. _>H"6[C<2' &'()*+$, .Skype &'()*+$,www.skype.com DT";' ZL$.v (B4 Skype O9 w'>*\Y'
7.2
Skype c6pdH =(,
'>6%$<2' g6[xH.-"./01*2' 314 USB :lUM y(sh, -"./01*2' '>6%$] c[] c6U"*, ITDbM z$7iQ OG6b"*2' I+>2' O9 >J{. $C] >6pX2' A[d;' OBx, IT
.-"./01*2' |"9 '>6%$<2'
_Skype :'i'(4@ O9 .kZi$4 }69 ~18H P�2' -$<;' "G7 '>6%$<2' }F?M/>6[<*2' y"*r% Ä6NH MQ Z(#$d;' Å$j7 ÇG9M '>6%$<2' L$[*É' AB<C.
.>6pX*2'
'k(6N, $JNbM RrG*rf. R<2M _z(.>H -$<% PQ O9 '>6%$<2' DbM AB<C.M.-"./01*2' :"U :'>[<% R4
.Skype c6pdH =(, LF�N*6+ _52"U"% -"./01*2' '>6%$] R<H I2 'Ñ@
(.(? q$rs - W"É(2' c68rH
_5BFCa% MQ 5*[x% -"./01*2' '>6%$]M g7>*7h, klX*% -"./01*2' -"<. $%(B4.-"./01*2' 314 Skype c6pdH =(, AB<C.
5CS$j2' Ö*02 h 314 opb' _Skype 32@ W"É(2' c68rH 5G0U Ö*02.OK 314 opb'M Skype i(sM _56r6S>2'
.OK 314 opb'M W"É(2' c68rH i(s _LM>;' 5C1]M Skype I+' cÉiQ.5\$d2' 314 Skype 5CS$T Ö*0H
!LM>;' 5C1]M Skype I+' g6r7 c#R% 5*TÜ% LM>% 5C1] 314 W"XG12 >H"6[C<2' 314 Skype c6pdH Q(,'
.Skype
(.(? q$rs =$d7@=$d7@ AB<C69 _(N, Skype O9 LM>% 5C1]M $kC+' :>*É' (T R<. I2 'Ñ@
.-"./01*2' 314 W"É(2' c68rH 5G0U O9 (.(? q$rs
.OK 314 opb'M (.(? q$rs i(s _W"É(2' c68rH 5G0U 314 - 1
.(.(82' A,$rs ád7Q - 2c%$<2' I+Y' -
.c%$<2' AC+' cÉiQSkype I+' -
Skype I+' >J{6+M .A, à$É Skype I+' 5,$xC, -"<. $kC+' cÉiQSkype O%()*rC, 5U$)2' W$XHY' :$J? 5GSY O9 zL$*)H P�2'-Q m8.M .>6pU MQ >6[] _â>G, Skype I+' Q([. -Q m8. .R.>Éä'
P"*G. YQ m8. .&$TLQ 314 P"*G. -Q }B<C.M _$k9>s 32 32@ 6 R% u2V*..59$r% 314 Skype I+'
LM>;' 5C1] --Q m8.M $k9>s 20 32@ 6 R% LM>;' 5C1] u2V*H -Q m8. .LM>% 5C1] cÉiQ
P"*GH -Q $JB<C. YM .cTã' 314 (s'M ITL MQ (s'M â>s 314 P"*GHm8. .ML"62' 5%l4 MQ Otj7 /%L MQ 5.L$8H 5%l4 cx% 5U$É â>sQ 314
.59$r% 314 Skype LM>% 5C1] P"*GH YQO7M>*<2`' (.>[2' -
.O7M>*<2`' w(.>, -'"B4 cÉiQ
.$J614 å9'MM Skype ç%$7>[, 5U$)2' &'()*+Y' ÅM>\ Q>T' - 3
.A2"Éi c68rH I*6r9 _(.(82' A,$rs 314 5j9'";' gCH 'Ñ@ - 4
Skype c6pdH =(, / Skype65
!"#$ .%&'()*+,$ -./ 0,1*23 4! Skype 56 789%:& ;.< =9":& 7>+*9?4%< @*.24 AB$ C$"DEB1# 7,'FG =HIB J%&'()*+,$ -./ Skype =(KLE#
789%:& ;.< M?'N %((K& 7>+*9 .Skype 56 789%:& ;.< OE6$4 Skype.@(N'PD,$ Q$G$"/3 R(:& 4! 7E,1S T'S @,1B? @61U34
V?$'W Q1X1+< %6'E& Y
;&1Z,$ [/ \@.9"# \@<"F Skype %)E:& Y - V?$'W Q1X1+< ]$%^3 [+*9 Y.V?$'_,$ Q1X1+< 56 1Z<$"DEB$ [+*9 Y4 `G1:,$
7.3
T1P&Y$ Q1Z^
T1P&Y$ Q1Z^ @a8N[H*bE& 5E,$ 7EacY -./ ?'d:,$ 7>+*9 JT1P&Y$ Q1Z^ ! @a8N -./
e1D,$ Skype AB$ f< T1P&Y$ Q1Z^ %Zg&4 .Skype T1P&$ Q1Z^.1Z:>< 4! 1Z6hS 4! T1P&$ Q1Z^ @61U3 7>+*9 J@a8P,$ ihj -./ .1Z#5E,$ Q1X1+X$ Q1k'8a< l%/ 4! T1P&$ @Z^ =(N18& l%/ 7>+*94
.1Z:< 1ZE9%^!
T1P&Y$ Q1Z^ Q1<'.:<i -./ mKU$4 T1P&$ @Z^ G"S JT1P&$ @ZI# n.:E& =(N18& l%:,
.INFO
T1P&Y$ Q1k'8a<* -./ mKU$ JT1P&$ @Z^ f< 1ZE9%^! 5E,$ Q1X1+X$ l%:,
.T1P&Y$ Q1k'8a<Jo'9p8.E,$ $hj -./ %Fq Skype r1sS C$"DEB1# 7,'FG =HIs& 1<">/
.7#1sa# @N1D,$ T1P&Y$ Q1Z^ =2 Q1k'8a< Os< AE(B
T1P&Y$ @,1SntaE,$ 7>+*9 Juv%Evw# @.PE< T1P&Y$ Q1Z^ x"S3 uv12 $y3 1< @6%:X
@ZI# e1D,$ Skype AB$ zv1^ -,3 f{$',$ T1P&Y$ @,1S p<? [<@,1S 1\b9! %ZgEB J[9%F|$ R<"DEsX$ f< T1a,$ 'j 1*2 .ihj T1P&Y$
%((K& 7>+*9 J[+,4 .AZ# @N1D,$ T1P&Y$ Q1Z^ Q1a8N -./ 7,1P&$
.[9%F|$ R<"DEsX12 1\<1*& 7,1P&$ @,1SG"S4 o OPTIONS -./ mKU$ JT1P&Y$ Q1Z^ @a8N -./ - 1
.T1P&Y$ @,1S.OK -./ mKU$4 @,1S G"S J@ac},$ 56 - 2
-,3 1Z&G1/34 7E,1S =9")& AE9 Jo'9p8.E,$ =(KLE# 1Z(6 C't& M%< =2 56
.=PE<
=PE< -Q1ZI, [+*94 .Skype -,3 T'F",$ =(Is& ">/ `G1:,$ ~G$"/3 'j $hj
.7# T1P&Y$ 1Z>+*94 =PE< 7v! x%& o! T1P&Y$
�?1D,1# -"j1L& Y 7>+,4 7,'FG u.IB 7v! x%& o! T1P&Y$ Q1ZI, [+*9
T41a& o! ihj T1P&Y$ Q1ZI, [+*9 J7,y f<4 .M?4%b,1# o'9p8.E,$.7# T1P&Y$
�1/ÄÅ$ C"/ ]1^%,$ -lH%:E,$ C"/ "9%& 7>+,4 =PE< 7v! x%& o! T1P&Y$ Q1ZI, [+*9
@_B$'# 7Z()>& AE(B4 7# =PE& o! T1P&Y$ Q1ZI, [+*94 .�1/ÄÇ,.Q'P,$
58F -7,y f< 7>+*9 [+,4 JT1P&Y$ Q1Z^ f(*I, =PE< %(É 7vÑ24 4")EB
�1/ÄÅ lH%:E,$ o4"# Skype C$"DEB$ 7>+*9 .G1E:X12 Skype C$"DEB$
.MG?$',$ Q1X1+X$
=PE< %(É -HR:& o! 7>+*9 1*2 .Skype -,3 7,'FG u.IB "{ [+& A, $y3 1\(c1t.& %Zg9
.=PE< %(É -,3 7E,1S 7s8>#
@,'*aX$ ;&$'Z,$ 4! @9G1:,$ ;&$'Z,$ C1{?!@acY -,3 T'*a< ;&1j A{? 4! 5U?! ;&1j A{? @61U3 1\b9! 7>+*9T1P&$ @Z^ -./ p<%,$ $hj @_B$'# @<}/ fU4 AE(B .T1P&Y$ Q1Z^
.Ö'>,$ $hj [<
T1P&$ @Z^ @61U3
J7c1{"N! "SÜ 5v4%E+,Å$ "9%),$ o$'>/ 4! Skype AB$ á%:& u>2 $y3AB$ A.:& Y u>2 $y3 .T1P&Y$ Q1Z^ @acY -,3 @,'Zs# 0E61U3 7>+*(6
T41a& o! 1\b9! 7>+*(6 J]1{"NÜ$ "SÜ 5v4%E+,Å$ "9%),$ 4! Skype.0*B$ zsS 0>/ àa),$
mKb,$ 7>+*9 .T1P&Y$ Q1Z^ ! @a8N G"S JAc$'t,$ m9%â 56 - 1.Ac$'t,$ m9%â -,3 @/%s# T1tEv}, b 4! LIST L -./
.T1P&$ @Z^ @61U3 * -./ mKU$ - 24! 5v4%E+,3 "9%# o$'>/ 4! Skype AB$ =FG! J5P>,$ =ta,$ 56 - 3.ä>,$ T1FGÅ ":# [/ A+aE,$ Ä1Z^ -./ O(&18X$ @S', C"DEB$ .1\*B$
.OK -./ mKU$4 àa# G"S - 4u>2 $y3 1< @6%:X .7da# f< Rt#1_E< R<"DEs< [/ Skype àa)(B - 5T'Pa., INFO i -./ mKU$ J0>/ àa)& `h,$ äDL,$ QG"S "{
.T1P&Y$ @Z^ =(N18& -./-./ mKU$4 @61U3 G"a6 J0>/ àa)& `h,$ 'j äDL,$ $hj o12 $y3 - 6
.OK
;(b& 5+, 7).W =)t& o! $\%Fã< 1ZE8U! 5E,$ T1P&Y$ @Z^ -./ zI9T1P&Y$ @Z^ %ZgEB4 .7# @N1D,$ T1P&Y$ Q1Z^ @acY -,3 1Z*B$
.7).W T'){ -ES @.PE< %(É M"9"I,$
T1P&$ @Z^ [/ ?G1N z.W T'){Q1Z^ @acY -./ o'+& 5+, 7&'/G [9%Fq Skype 5<"DEsX [+*9
.0b6? 4! 0,'){ 7>+*9 `h,$ Jz._,1# 7<}/3 AE(B .AZ# @N1D,$ T1P&Y$
66T1P&Y$ Q1Z^ / Skype
!"#$% &'( )*+,-./012 .!"#$3% 4"*56 7189 ,:;/<% =+ Skype >?@0A+ B6 )*+ 7*CDE=<F .Skype &G2%:H 7H !"#$3% =+ "'/*+ I$ J0<% !"#$3% &'( K89
L1M "NDO%P F?Q02F R"'/*+ I$ J0<% !"#$3% &'( K<S >T9S B6 !"2,S I0E."'/*+ I$ J0<% !"#$3% &'UH &V"@<% !"#$3% W"'( &XO3 JY Z#0+
)*+ * K89 [\]%F !"#$% &'( P?^ R!"#$3% W"'( ! &X_V K89.!"#$3% &'(
=+ "`P?^ R!"#$% &'( )*+ 4"\<a .!"#$% &'( )*+ 4"\<S "NDO%P 7*CDE.!"#$3% &'( )*+ 4"\<S * K89 [\]%F &DO"b<%
.c+L<% %.` "'/*+ I$ J0<% !"#$3% &'U< d:CE R!"#$3% W"'( &XO3 JY
o K89 [\]% R"'/*+ I$ J0<% !"#$3% W"'( =-De0$ &XO3 fL/<."'/*+ I$ J0<% !"#$3% W"'( P?^F ROPTIONS
.OK K89 [\]%F I23% P?^ R&DO"b<% JY g@h )*+ 4"\<a
7.4
Skype K89 !"#$3%
&1$:#<% &i"Ci%F :E?1_<% &i"C+
:E?1Y &i"C+ 4%L(S
&h"h K89 I'0Ej,F 7O"k?VlH !"#$3% 7*CDE R:E?1Y &i"C+ 4%L(S ?*9."Nm"U+ d:Ec_80<%
:E?1Y &i"C+ 4%L(SI5 nH !"#$3% ?EL$ B.<% g@o<% P?^ R!"#$3% W"'( ! &X_V K89
.OK K89 [\]%F :E?1Y &i"C+ ( ,c<% P?^
=-CD00AY R&i"Ci% p8Qk %qSF &<:V:+ %L1+"r !"#$3% &'( s?< d"r %qSd:C$ "+?*9 .&h"o<% 4Z+ )]F JY d:Ec_80<% K89 g@o<% t?`"o+ =+
7*CDEF .u,vw% LED Lhx+ 4"e12 RZ1\o0<% ?1k d:Ec_80<% %L1+"r.tL1\#<% d:Ec_80<% &h"h JY Rn0Ej, !"#$3% &'U< =CDE "D+ ybX0<%
I0r * K89 [\e<"H &i"Ci% 4%L(S 4"*56 d:YFLC1i% W:V I0r 7*CDE.W:#<%
.%L1+"C<% Z1\o$ z"bES * K89 [\]% R%L1+"C<% Z1\o$ z"bEa.L1\#$/L1QC$ * K89 [\]% R"`L1{l$F %L1+"C<% t,:V L1\#$/L1QC0<
7*CDEF .L1QC$ * K89 F6 L1\#$ * K89 [\e<% d|% 7*CDEL1\#0<%/L1QC0<% }Q#E "+?*9 .%L1+"C<% t,:V L1{l0< I'2w% >%?@02%
.L1\#0<%/L1QC0<% ~1/$ * K89 [\]% R7< ~Q2"*+ L1{l0<%F
.OK K89 [\]%F &i"Ci% 4"'mS ,c<% K89 [\]% R&i"Ci% 4"'ma
&1$:V &i"C+ 4%L(S
Skype &i"C+ 4%L(S 7*CDE RZ1\o0<% =9 &_k:0+ %L1+"C<% d:C$ "+?*9.:E?1Y dF?H
µ ,c<% P?^ I5 R!"#$3% &'( P?^ R:E?1Y dF?H Skype &i"C+ 4%L(a.OK ,c<% K89 [\]%F &1$:V &i"C+
.W:#<% I0r * K89 [\]% R!"#$3% 4"*56 d:YFLC1i% W:V I0C<
.OK K89 [\]%F &i"Ci% 4"'mS ,c<% P?^ R&1$:#<% &i"Ci% 4"'ma
K<S ZE?Q08< .:E?1Y &i"C+ K<S ZE?Q0<% 7*CDE R&1$:V &i"C+ 4%L(S ?*9.%L1+"C<% Z1\o$ * K89 [\]% R:E?1Y &i"C+
�L0o+ =+ L;r6 )+ &1$:V &i"C+ K<S 7_1e$ d6 !"#$% &'U< =CDE.7A_*H "N1Y"]S "NrL0o+ Ä1e$ d6 7*CDE 3F .?^%F
&<:DXi% Ä$%:'<%F &EP"/<% Ä$%:'<"H !"#$3%
&1],w% Ä$%:'<% >"k,lH !"#$3% "NeE6 7*CDE RSkype >%?@02"HSkype ?1V, 4%Lh K<S Å"0X02 RÄ$%:'<"H !"#$T< .&<:DXi% Ä$%:'<%F
F6 Skype ?1V, 4%Lh 7*CDEF .L$:1QDC<% K89 Skype Ç"A^ K89.Skype �%L0h% JY �%L0h3%
Ä$"'H !"#$3%[\e<% 7*CDE .IO%:b<% [ELh JY Ä$"'<% >"k,lH !"#$3% † P?^ - 1
.IO%:b<% [ELh K<S &9LAH !"b0mT< L LIST K89P?^ F6 ?/H =9 ICX0<% v"'( }1$"_+ >%?@02"H Ä$"'<% Ik, ZÉP6 - 2
.&h"o<% K89 tP:(:i% Ñ8G<% &^:< K89 >"k,w%.+ * K89 [\]% R()DU<%) + &+T9 !"ÉPa
.* * K89 [\]% R(&1DUm &+T9) * &+T9 !"ÉPa.# * K89 [\]% R(IkL<% &+T9) # &+T9 !"ÉPa
.Backspace * K89 [\]% R?^%F Ik, z.X<
4?Q< OK K89 [\]%F !"#$% ,c<% P?^ RZ+"C<% IkL<% !"ÉPS ?/H - 3.!"#$3%
.W:#<% I0r * K89 [\]% R!"#$3% 4"*56 d:YFLC1i% W:V I0C<
.OK K89 [\]%F &i"Ci% 4"'mS ,c<% K89 [\]% R&1_$"` &i"C+ 4"'ma
%NLÉx+ "'H !"#$3% I$ J0<% Ä$%:'<% >"k,6 &XO3RSkype >%?@02"H Ä$%:'<% >"k,6 Ö/QH yH"2 pkF JY p8#$% %qS
.&X_#<% ~DE K<S &XOT<% =+ Ä$"` Ik, ?E?X$ 7*CD1Y.IkL<% }A+ * K89 [\]% RP?Xi% Ä$"'<% Ik, }Ai
* K89 [\]% R!"#$3% W"'( &XO3 K<S %.` Ä$"'<% Ik, &Y"]a.!"#$3% W"'( K<S &Y"]S
.ZC<% }A+ * K89 [\]% RÄ$%:'<% >"k,6 Zr }Ai
Ä$"'<% =9 N&8E?H N&+?É Skype LQ0/$ 3 - Ü,%:{ W"i"C+ 4%L(S =CDE 3.Ü,%:G<% W"i"C+ JY "'+%?@02% =CDE 3F BP"/<%
&i"C+ Jb8$
K89 &<"2, L'á02 Rd:Ec_80<% t?`"o+F Skype K<S 7<:ÉP Z1UA$ ?*9g@o<% I2"H >T9a% %.` �?1_E .tP,%F &i"C+ P:(:H 7+T9a &h"o<%
."'eY, F6 &i"Ci% !:Qk 7*CDEF Z#0i%.OK K89 [\]%F >T9a% JY &H"(a% ,v P?^ R&i"Ci% !:Qb<
.OK K89 [\]% I5 ÖY, ,c<% P?^ R&i"Ci% ÖYL<
.t?E?U<% !"#$3% W"'( W"Q8{ ,:_<% K89 L'á02 "Dr
d:Ec_80<% àH z"bESF >TYw% L1(l$ 4"*56 Skype >%?@02%4"*56 F6 R:E?1Y LU0+ F6 àH &'( =+ âL1(l$ I$ I81Y t?`"o+ 4"*56
&/{"b+ K<S Skype &i"C+ !:Qk BPx12 Rd:Ec_80<% àH z"bES >%?@02%."N0kx+ Äk:0i% ä+"mLQ<% F6 I81_<%
LU0+ K<S tP:/<% K<S Å"0X02 RâL1(l$ I$ B.<% I81_<% t?`"o+ z"*ã023W"+?@<%F :E?1_<% L("0+ Ö/H }DA$ 3 .àQ<% &'( &+?É F6 :E?1_<%
.d:Ec_80<% àH z"bES ä+"mLH =Ec@$ d%?bY I012F .I81_<% Z1\o$ tP"9åH
Skype K89 !"#$3% / Skype67
!"#$%&' ()*+, Skype -'./%0'1234"0 567879 USB :;)+ <=> ?=@9 A3B C9)D=; !"#$E ()*+,F/G&' H0); 1234"0 )2I JKL'M NO)P9 K7QM 6)R ST U7VWX3%&'
K=&' 1*P2VM .!"#$%&' ()*+, Skype NO)P9 67Y> U7VWX3%&' Z*2V .![%O'.!"#$%&' ()\%D' .4; ]V.R ê N@X8 ^9 NO)PO' A3B N&7\$;
6)[E_' N\Q `)9aBb6)[E_' `)\Q ![%E )9.*B 19aBb H%"0 5NVK)4&' `)O)PO' cD)Q A&b`)9aBb !"dGE e)fVb 1*P2VM .6)[E_' ^9 )\QM=g .*B M, :D=%Dh;
.`'K'.Bb S N@X8 A3B ijk 6)[E_' `)\Q
NlV.@&' `)O)PO'.Skype ST J="gm' n'.Rm' o=B 1*P2V 5]V.R ê N@X8 A3B
p7DM N"*4O' 6)[E_' N\Q o=4VM .Skype ST ="gm' n.@&' q_M, =\rV.)\+M.R :>MM N"XE)k NO)P9 M, 7V."T NO)P9 - n.@&'
NO)P9 M, 7V."T NO)P9 ('=Qb 1*P2V 56)[E_' `)\Q N@X8 A3B )2IM.JK.@9 6)[E' N\Q Z9 N"XE)k NO)P9 M, N"E78
sVL)%&'N@t_ ST Skype n'.R, A3B NrT)@O' u&ag H%V vj&' :>7&' w>7%V
^9 L)lIx' y.9M 1%@t_ ST 6)[E_' `)\Q K.B A3B ijk `)z7X@O'.Skype -'./%0'
A3B =g{ Skype |)$R -'./%0); 67g.&' !"#$%; :2> '}b 5=9m' 1&jI.NlV.@&' `)z7X@O' ~$9 H%"$T 5U7VWX3%&' 'jk
SE7[&' .V=Y&''j\& ^P2"T 5NO)PO' A3B K=&' 1"3B L�j4EM <)/Äm' .R, 1; 
.!"#"$%&" '()* +,)- !"#"$%. S #$/0 12"34-" 5678 9-. :4,;"7<=6 >? @A60 B"7<CDE-" FG3* 7HIJ >? @A6 ."7<CDE-" GDK,L" #$/
.1MNE,J DC$O% PJ3* 9-. >3Q07E<R" !3* S3,TC
DU7<VWJ0 FG3X-" 7<YXJ/7<KEJ.7<YXJ/7<KEJ * 9N% 5YZ" - 1
.7<KEJ * 0? 7<YXJ * 9N% 5YZ" - 20? 9N%[ GDV. G"$4\] "7<CDE-" P67(J POE\6 BFG3X-" 7<KEJ $O% - 3
^DH_ 9N% 1H`[" a$b,`" .'c$] FG3X-" 7<VW,- DdO<\6 0? "dGDT6 0? :)`[.P67(,-" e"7_& $f] g% 1E(,-"
.eDH,;h" $O% 7<YXJ/7<KEJ * 9N% 5YZ" - 4
.Dd<2D4NJ >3Q07E<R" !3* S3,TC 5KZ 1,6
G07R" '\Ni 7<<YJ.F$6$_ G07C '\Ni jDL#.0 Skype kQ '<-D(-" lG07C '\Ni 7<<YJ POE\6
.!"#"$%&" '()* +,)- !"#"$%. S #$/0 12"34-" 5678 9-. :4,;" - 1.G07R" '\Ni 7<<YJ #$/ - 2
.G07R" '\Ni jDL#& '<-D(-" G07R" '\Ni kXO-" :4(-" #$/ - 3.F$6$_ G07C '\Ni :L#?0 F$6$A-" G07R" '\Ni kXO-" :4(-" #$/ - 4G07R" '\Ni :L#?0 F$6$A-" G07R" '\Ni G"7EJ kXO-" :4(-" #$/ - 5
.S7L? dF7C F$6$A-".DU$<iW,- F$6$A-" G07R" '\Ni jD`G& OK 9N% 5YZ" - 6
7.7
m07b-" :<ATJ.!"#"$%&" '()* +,)- !"#"$%. S #$/0 12"34-" 5678 9-. :4,;"
.>36n)N,-" 9N% Skype oCD;7] eDH;&m07b-" :<ATJ #$/
7.8
a"$b,`h" aDE/?pc3R" kQ Skype oCD;7K] '*Db-" a"$b,`h" aDE/? ?7c"
www.skype.com/go/tou
www.skype.com/privacy pc3R" kQ '<*3Xb-" >D<] Ddq6? ?7c"
a"$b,`h" aDE/? / Skype69
8
!"#$%&8.1
'(#$ )&*+,-&!"#$%". /01,$& 2*34 5607 "8*9: 56;<=>,$& ?>: !"#$%& @ABC7 D90E;
.56;<=>,$". '$6F68
'(#$ @ABC7 G*.HEI JK$& <8L$& M*3 Nh ?>: OBP&4 !"#$%". /01,$& 2*34 @QBR
OBP&4 (S:T 4U '(#$ V"WX& @A(- ?>:) !"#$%". /01,$& 2*36$ Y9AA#,..'(#>$& ZL#$ OK ?>:
[$"WX& '(#>$& M&*:\O(P& N'I*$&4 ':L]$& ?$\ ^",17 [,$& !"#$%& _#(. `>#,; "8 [a
.S#>$& G*. @(I [$"WX& '(#>$& M&*:\ ?>: 56;<=>,$&b*cX& 'Ed"I [a e"fg>$ '(#$ h69i !"#$%". /01,$& 2*34 'a"P\ HE7 &j\
'(#>$& M&*:\ ?>: "kAd"l>7 56;<=>,$& O(P /,A]a N(mnAF6,$& '1dT).[$"WX&
"f8&*+,-& /7 &j\4 NS:T h69$& ?>: !"#$%". /01,$& 2*34 O(P /7 &j\?$\ "k9A#8 e"fg$& h6o pL7 Sg; Nm"I4%& /q#8 [a r&LIU @QBCEi
.S:T
. . . "k;4*; [$"WX& M&*:s& ?>: 56;<=>,$& O(t$.OK ?>: OBP&4 M&*:s& S M*34 h ?>: OBP& - 1
?>: OBP&4 L76A(Ei 4U '(#$ < 2b6F < 56;<=>,$& m&M&*:\ M*3 - 2.OK
.OK ?>: OBP&4 '(#$ M*3 - 3LQiK7 .'Ed"l$& unvs NL8%& )<$ &j\ bL0,8 @0C. Nb ?>: OBP& - 4
w: xI6,7 "8*9: y"l;\ ?$\ L76A(Ei 4U '(#$ M&*:s& zA#7 2M":\ 2b4LP.'(#>$& @ABC7
N!"#$%". /01,$& 2*34 w: {1.&4 '1dT * ?>: OBP& Nm"EA>#,$& [a.56;<=>,$". !"#$%". /01,$& 2*34 @AF6,$ @AF67
8.2
z|(:T m&j !"#$U
z|(:T m&j '(#>$& [} "8zA#7 D90EAa N'E]l98 m"R"R ~8 z(:n$& 2M*#,8 '(#$ )*+,]7 H9i &j\
G<g$& S:T @i *}"C;4 .'>8"i 'R"Ci 'R"R @i ZL#$ 56;<=>,$&ZL#$& 'A9l7 56;<=>,$& )*+,]; .'R"C$& G@8 [a N'(#>$& w8 Y. r"+$&
.z,R"C$& ZL#$ M"#.%& [�nW$&w8 ^4e ?$\ ^",1,- Nz,=>,+8 z,>8"i z,R"R ?>: b6c$& ZL#$
.S:T @0$ M"#.%& 'A�nW$& m&b"q9$&
YA$\ ^",17 "8
':6EgX& ?$\ ^",1,- N56;<=>,$& &K} ?>: z|(:T m&j '(#$ @ABC,$Philips - z,ÄCo LAv M"#.%& [|,A�n� z7b"qo ~8 z9�& z|(:n. 'F"+$&
.(@c=98 Å@0C. h"(Ç7) PTA436.HDMI 'Ä-&6. '>c,8 !"#$%". /01,$& 2*34 5607 5U Sg; "Ei
z|(:T m&j '(#$ @ABC7
. . . z|(:T m&j '(#$ G*($?>: OBP&4 !"#$%". /01,$& 2*34 M*34 Nb*cX& c ?>: OBP& - 1
.OKz#P6$& *3U M*34 '(#>$& @ABC,. U*.& N!"#$%". /01,$& 2*34 ?>: - 2
.'E]l9X& 'R"C$& ZL#. r"+$& ~P6$& M*3 .z|(:T 4U z(:T 2*: "E}42b6c$& j M*34 NOPTIONS o ?>: OBP& N56;<=>,$& ?>: - 3
.*OK ?>: OBP&4 z(:T m&j '(#$ M*34 Nm6c$&4'R"R ?>: "f>ABC7 /,; [,$& '(#>$& Y. Lfq7 JK$& `A]9,$& M*3 - 4
ZL#; .OK ?>: OBP&4 - @=-U / ?>:U 4U S9É ?$\ "k(9É - 'E]l98.'R"C$& G@8 ~P4 [a z,R"C$& 56;<=>,$&
S:T - m&b"qo ~P4 S:T @i ?>: Sg; Nz,=>,+X& z,R"C$& 2*}"CX.2 /Ib S:T 4U 1 /Ib
YÉb"Ñ 4U 'E]l9X& 'R"C$& ZL: @Ñ&M'E]l9X& 'R"C$& ZL: z. @;*(,$& D90E; N'E]l9X& 'R"C$& ZL: [a
."fgd",o 4U '(#>$& 'Ed"I 2G&LI w8 w0E,7 [0$ Ö8*X& ZL#$&4*#. w: /01,$& e"fÉ ?>: OK ?>: OBP& NzPL#$& z. @;*(,>$
.56;<=>,$". r"+$&
z|(:T m&j '(#$ y"l;\h ?>: OBP& Nz9�& z|(:T m&j '(#>$ 'E]l9X& 'R"C$& ZL: y"l;s
.LÑÜ "ká"Co M*34
?>: 3D ?>: OBP"a N&kLa6,8 z(:T m&j !"#$U b"A+$& w0; /$ &j\ *.OK ?>: OBP&4 2D M*34 *#. w: /01,$& e"fÉ
70z|(:T m&j !"#$U / !"#$%&
9
!"#$%&'() *+%,)"-9.1
./0/1() *+%,)"2)
.3+4() 5/6"78&9 .:6+;2) <6 =9+>7 <'() .3+4() 5/6"7 ?$/- !"#$%&'() *)@)=9A BCD7
..0/1()
*)@)=9E) F'%( * 8&9 GHI) J./K"#$%&'() *)"LM() ?=N+O- P+LQR.fi .-ST() U- .4OL() *)@)=9E) 5V:7 ../0/1()
.WSXY( Z5[R ?5- * GHI)
.3+4() 5/6"75/Q\7 ]K+^ 8(A ?_"`() a/T7 8&9 )bN ./cb() ?_"`() @)=9A deT#
J@)=9E) )bN d/HO'( ..3+4() ./eNR f_=# <(+g- @)=9A heI JAmbilight.OK 8&9 GHI)i ./0/1() *)@)=9E) <6 .3+4() 5/6"7 8&9 GHI)
../cb() ?_"`&( 5[j k)@)=9A @=l J".3+4() 5/6"7" @)=9E) d/HO7 m+M#E
.n+O() d/HO7 m+M#A.n+n d/HO7 m+M#A oLpe# JGM6 8M/q"2) 8(A r+e'qs) *@_R )tA
.OK 8&9 GHI)i .n+O() d/HO7 m+M#A @=l ..3+4() 5/6"'( !"#$%&'()u+V^ 8&9 v+'%- wR 8&9 GHI) J=#=^ h- .n+O() d/HO7 ?@+9E
.=Tx h9 Cp;'()
P"D() 5TO'>-r"4>() y/%z'x hBeD2) G/;2) P"D() 5TO'>- {"M# J.3+4() 5/6"'(
{"M#i .hc)@ 8(A G/;2) P"D() |B";'# +-=L9 !"#$%&'() .n+n 8&95/Q\7 U- J?_"`() d#=T'x <}+M&7 dpOx hBeD2) P"D() 5TO'>-
5TO'>- @=l Jd/HO'&( ..65H() <6 ?P+IE) mi5~ �6i JAmbilight.Z5[R k?5- OK 8&9 GHI) Jd/HO'() m+M#E .OK 8&9 GHI)i P"D()
d/HO'() m+M#A ÄB3Å-Cp;'() u+V^ 8&9 v+'%- wR 8&9 +V(S[ GHD7 C( *+9+q 4 *5- )tAÇ3"'/>6 J�}+3@ 10 ?=2 ?_+nA wR !"#$%&'() É�&'# C( )tA iR J=Tx h9m+M#A ÄB3Å- @=l ..3+4() 5/6"'( <}+M&7 dpOx d/HO'() h9 !"#$%&'()
.d/HO'()|+1M'qs) u+V^ {=z'>7 ÄLc )tA iR .n+Oc !"#$%&'() {=z'>7 ÄLc )tA{=z'>7 si (STB - *)_+nE) |+1M'q) u+V^) !"#$%&'() ?=N+O2 <e35()m+M#A ?$/- d/HO7 m+M#A o/&T6 J!"#$%&'(+x Ñ+z() =Tx h9 Cp;'() u+V^
.<}+M&'() d/HO'()
G1I *+/&e9 !"#$%&'() <6 56"'7 JÖbN ./0/1() *)@)=9E) 8(A .6+IE+x..3+4() fSV'q+x �&T'# +- <6 .0/1() <9)57
@)=T'qs) UIi <6 .3+4() fSV'q) Ü+%zK)Z"'>- y/%z7 8(A .-=M'2)i ?_"4'2) ./}+x5Vp() *)_)=() .9"eá- w@Å7
!R !i@ JÜ+%zKs) =#=n Z"'>- 8(A !"#$%&'() <6 .3+4() fSV'q)..'x+g() @)=T'qs) UIi Ç}+~i !)=M6 8(A o(t w@Å#
.3+4() ?_)@A5/6"'( Z"'>- dD6R !"#$%&'() )bN <6 .3+4&( .-=M'2) ?_)@E) heD7
Z"'>- =#=;7 +Vx C'# <'() .M#54() h- �M;'7 !R oLpe#i ..3+4()+VL/T7 <'() ./`zO() *)@)=9E) .4q)"x <1>L() .3+4() fSV'q)
mi5~i .n+O() 8&9 ./(+;() _"`() <6 r"4>() Z"'>-i !"#$%&'&(..4/;2) ?P+IE)
< @)=9E) < h 8&9 GHI) J<1>L() .3+4() fSV'q) h- �M;'&(@=l .OK 8&9 GHI)i JGOL() Cp;'() < ./;/I"'() Üi5T() ?=N+O-
..Mx+42) C/M() h- �M;'&( )k@)=9A
<xi_ià) .3+4() �`&-
+V/(A <e'L# <'() .3+4() 5/6"7 .0%x o-S9A <xi_ià) .3+4() �`&- m=N!"p# JP)5D[ â'L2) )bV( .3+4() 5/6"7 .06 !"p7 +- _=Mx .â'L2) )bN
.+kD%zL- â'L2) )bN +Vp&V'># <'() .3+4() Z"'>-fSV'q) Gq"'-i .3+4() 5/6"7 .06 8&9 �`&2) )bN <6 _"gT() oLpe#
.Lq ?=2 .3+4() fSV'q) Gq"'-i {)=z'qs) =L9 â'L2) )bN <6 .3+4()Philips U3"- <6 â'L2) )bV( .3+4() fSV'q) C/3 8&9 5gT'q +ec .?=l)i
!)"LT() 8&9 f=&1( ]#i 8&9www.philips.com/TV
{)=z'qs) .#+VK*+#_+41()i C#=M() oá'L- h- ä&z'()
?@+9A hpe# ?@"á() ./(+9 *+K"p-i @)"- h- ãT/L`7i oá'L- C/e`7 C7.+V-)=z'q) ?@+9Ai +VT/L`7
@+n_E) !R <LT# )bV6 Jâ'L2+x ÖbN .1(i=2) .#i+;() $-_ W+6_A =L9.â'L2) )bN deO# EC/2002/96 <xi_ià)
*+á'L2) h- dp( d`%L2) <&;2) U/eá'() {+:K 8&9 rSås) 8^5ç#../}+x5Vp()i ./Ki5'p(E)
U- .e#=M() *+á'L2) h- ä&z'() {=9i ./&;2) aK)"M() �6i deT() 8^5ç#.;/;, .M#54x C#=M() â'L2) h- ä&z'(+6 ..#@+T() ./($L2) *+#+%L().;,i .0/1() <6 5QÅ7 .&e';- ./1&q *+T17 éi=l UL- 8&9 =9+>#
.!+>KE)
JEC/2006/66 <xi_ià) @+n_E) +V&eO# *+#_+4x 8&9 oá'L- w"';#..#@+T() ./($L2) *+#+%L() U- +VL- ä&z'() C'# !R hpe# s <'()i
d`%L2) U/eá'() {+:Lx .M&T'2) ./&;2) aK)"M() 8&9 rSås) 8^5ç#UL- 8&9 .;/;, .M#54x *+#_+41() h- ä&z'() =9+># .*+#_+41&(
.!+>KE) .;,i .0/1() <6 5QÅ7 .&e';- ./1&q *+T17 éi=l
9.2
.3+4()h- =#$- 8&9 |"`;&( .�1>- _+TnA !i@ 5//H'&( .I59 â'L2) *+%,)"-
U3"2) ?_+#u oLpe# Jâ'L2) )bN *+%,)"ex .M&T'2) d/,+%'()www.philips.com/support
.3+4().02+x 10-/+ Ä("6 240-220 èi+L'- _+/7 :./}+x5Vp() .3+4() b[\- •
.#"0- .^_@ 35 8(A 5 h- :.4/;2) ?_)5;() .^_@ •ê)i 0.1 > :@)=T'qs) UIi <6 .3+4() fSV'q) •
C'ci <0/1() UI"()i P"D() _+TO'q) u+V^ :.3+4() 5/6"7 *)$/- •.e}+3i <}+M&'() d/HO'() m+M#A Ä3Å-i ("#@)5() 8(A .1>L(+x) ?_"`()
../0/1() *)@)=9E)
.3+4() / !"#$%&'() *+%,)"-71
!"#$%& '()*+& ,*-.& /01 !20% 345 6078.& !"#$4% 9:;)<%& =)>%& ?@ABC=)>%& D=E*FGC .(IEC 62087 Ed.2) HI#J%& 9%K-.& D&=E*+L& M#-NOIEC) !PQ#:;)<%& !R(F4% ST+0" T: 6078.& !"#$4% 3U"V& 9:;)<%&
.(60065 Ed. 7.2
9.3
W#XY*+L&(IEC75) H60ZR ?X7 D[O 75 :9Q&0)%& ?\I •
VHF ]UHF ]S-Channel ]Hyperband :!^%&0.& _#)` a#"#$1 •bYc : DVB-T2 ]COFDM 2K/8K (9Q&0d S9e6O) DVB-T : DVB •
QAM (?X7) DVB-C S"T/12 . . ." f0CK^4*%& /&01VPAL SSECAM SNTSC : H;g#-*%& 0C=P^%& ?Phij •
S(MPEG2 SD/HD (ISO/IEC 13818-2 :9B";%& 0C=P^%& ?Phij •MPEG4 SD/HD (ISO/IEC 14496-10)
(ISO/IEC 13818-3) 9B";%& a0U%& ?Phij •f0CK^4*%& /01 !20% 345 kI=Z.& f&=4X%& l`&6 •
F /0-%& mR D[O 75 :!P5#-U%& 6#B"V& 9Q&0d W#\In •Kj;d#>PR 2150 3%n 950 :W#\Io& II;j p#$1 •
q&[ 94R ?XPFCI 65 3%n 25 :W#\Io& r0*FR p#$1 •MCPC[ SCPC SKR6 45M 3%n 2 _0R;%& W=JR SDVB-S/S2 QPSK •
Astra SAstra 23.5°E SAstra 19.2°E : k=B*J.& !P5#-U%& 6#B"V& •Thor SEutelsat 7°W STürkSat 42.0°E SHotbird 13.0°E S28.2°E
1°WAstra HD+ s5I •
=C=Zj SLNB a&=2[ 4 3%n 1 I#B*5& SDiSEqC 1.0 :LNB k=2[ •?Uc le[ SKj;d04P7 22 a#:8:8%& p#$1 =C=Zj St%0c 14/18 !PX$Y%&
3U"O =Z7 ;PXRO 94PR 300 LNB k=2[ 6#Pj Sa#Bh-%&f0CK^4*%& /01 !20% 345 kI=Z.& f&=4X%& l`&6 •
9.4
u;5 !v#v
/01: H;$Y%& !v#i%& s>2 •
!w0: 65 / s+ 165 : 65PFL9708 -!w0: 84 / s+ 213 : 84PFL9708 -
2160p!3840 : !v#i%& !"I •_#*BR xB5 STX5L a&y !v#i%& M?B: z#J%O SEasy 3D : I#J:V& 9N(N •
I#J:V& 9N(N 3%n I#J:V& 9Q#-N mR _#*BR ?C0Zj SI#J:V& 9N(N
W#\Io& !"I0C=P^%& a#YPF-j
{C=Z*%& !5;+ — !"=%&Kj;d 60 - 480i •Kj;d 60 - 480p •Kj;d 50 - 576i •Kj;d 50 - 576p •
Kj;d 60 SKj;d 50 - 720p •Kj;d 60 SKj;d 50 - 1080i •
Kj;d 30 SKj;d 25 SKj;d 24 - 1080p •Kj;d 60 SKj;d 50 - 1080p •
(bYc HDMI 5 !4Pw0j 345) Kj;d 30 SKj;d 25 SKj;d 24 - 2160p •
;j0PXB<%& a#YPF-j
(r;\O a&I&=5n mBe mR) !"=%&Kj;d 60 — x 480p 640 •Kj;d 60 — x 600p 800 •
Kj;d 60 — x 768p 1024 •Kj;d 60 — x 768p 1280 •Kj;d 60 — x 765p 1360 •Kj;d 60 — x 768p 1360 •
Kj;d 60 — x 1024p 1280 •Kj;d 60 — x 1080p 1920 •
HDMI !4Pw0j 345) Kj;d 30 SKj;d 25 SKj;d 24 - x 2160p 3840 •(bYc 5
9.5
a0U%&HD Stereo 3D wOOx
(THD(84PFL9708S : 90W%30@ q&[ 27 : (RMS) |;E%& k6=" •;P)>%& TFZj[ #}PQ#Y4j a0U%& r0*FR bXe : a0U%& TFZj •
?d8R 9$PZR a0w[ ?d8R 9$PZR a0w[ ~e&[ a0w[ 9<PR#-C=%&9Y1 ;P)`[ I#J:V& 9N(N
9.6
kI=J*.& bQ#+0%&a(Pw0*%&USB 2.0 •
!P4Z.& Ethernet !<Xi% RJ-45 8\�R •(!-@BÄR) Wi-Fi 802.11b/g/n •
k=B*J.& USB a#^4R !BÅ1ONTFS[ FAT 32[ FAT 16 •
:?Phi*%& a#YPF-jSMPEG-TS SMPEG-PS SDivX® SAVI SAVCHD S3GP :a#C[#Z%& •
Quicktime (MOVS M4VS SMatroska (MKV) SMPEG-4Windows Media (ASF/WMV/WMA)SM4A)
MPEG-4 SMPEG-2 SMPEG-1 SDivX® : 0C=P^%& bhe Çc/bhe •WMV9 SVC-1 SMPEG-4 Part 10 AVC (H264) SPart 2
AACS HE-AAC (v1/v2)S AMR-NBS : a0U%& bhe Çc/bhe •Dolby DigitalS Dolby Digital PlusS DTS 2.0 + Digital Out™S
S(v9.2 3%n v2) WMA S(MP3 mBÄ*C) MPEG-1/2/2.5 Layer I/II/IIIWMA Pro (v9/v10)
: a#B`;*%& •SAMIS SubRip (SRT)S SubViewer (SUB)S : a#YPF-*%& –
MicroDVD (TXT)S mplayer2 (TXT)S TMPlayer (TXT)S DivX®subtitles
Windows-) !P";i%&[ 3$+0%& #:[6[O SUTF-8 :É;2V& KPR;j –S(Windows-1253) !P1#10P%& S(Windows-1251) !P4C;PF%& S(1250
(Windows-1252) !P:;h%& #:[6[O S(Windows-1254) !P7;*%&JPEG : 60U%& bhe Çc/bhe •
: I0PY%& •t:#>PR 30 0d bQ#+[ Ñ4. =B*J.& tX%& W=JR 9%#B`o 3U"V& =Z%& –
.!P1#A%#:t:#>PR 20 0d bQ#+[ Ñ4. =B*J.& tX%& W=JR 9%#B`o 3U"V& =Z%& –
.!P1#A%#:.High Profile @ L4.1 3%n }L0w[ =B*JR MPEG-4 AVC (H.264) –
.Advanced Profile @ L3 3%n }L0w[ =B*JR VC-1 –
™Wi-Fi Certified Miracast. WiDi 4.x kK)`O f0CK^4*%& &8d s5=C
®DivX
72kI=J*.& bQ#+0%& / f0CK^4*%& a#^w&0R
DivX® VOD !" #$%&' ($)* * +," -./& 01234,567& 89.12:;,5<& !: =>?: +," @;A$,7
(DMS) B=365<& -)2C;7& DE2F G:&H%'I Vista 'I Microsoft Windows XP - 8AJK7& HL;4M3N7& •
Windows 7.®DLNA certified =365: -)2C' DE2F G:2OH% PI D&=J6C& QRN3> –
Windows Media Player - Microsoft –Mac OS X •
.®DLNA certified =365: -)2C' DE2F G:2OH% PI D&=J6C& QRN3> –(7;3$<& B?STU& •
Android 0iOS - Philips MyRemote –@;3$<& V2SW7& 124O2N:X Y9' Z&EU&' 8,"2[67& \4.K67& ],6J> =^ •
.D=J6_<& G:2OHM7&'
ESD (3`OIBE2"X abc5L &dX .ESD e% (f2J7& A Z&EU& H4>253% V2SW7& &cg 8[>
0(Rh2_7& Z2%HSN7& i&H9X jM_% 12[,<& (ha2K: k/' 89 V2SW7& \4.KL.(,NK<& \$7 D=J6_<& \bF=6> lI Pa'Hm7& !39
9.7
@2AL*& (4O2N:X(4[,J7& l;>?[,67& (ST
(E25%U& 8non) ARC k: HDMI \FE 3x •(p: 3,5 H4.f ;>H46C& cFq:) (HDMI +7X DVI) 1;A7& \FE •RGB 0CVBS in 0r3>/a2_> 1;f :(!b3m: @b;$<&) SCART •
;>H46C& cFq:) r3>/a2_> 1;f 0(!b3m: @b;$<&) Y Pb Pr : YPbPr •(p: 3,5 H4.f
(Toslink 0PHA%) !:&?6: sH" — r3>/a2_> 1;A7& t&HFX •(RJ45) — LAN (NMu •
l;>?[,67& jO2T(E25%U& 8non) ARC k: HDMI \FE 1x •
4K v;/' (^=7 p"E 0Ultra HD sH" (4Rw6% HDMI \FE 1x •3x USB 2.0 •
(CI+/CAM) (hH6K<& (ST&;7& ($69 •(p: 3,5 H4.f ;>H46C& cFq:) xIH7& 12"23C •
9.8
lV;7&' y4>2w<&65PFL9708
pWh 38± lV;7& - p: 59 Y357& - p: 846 z2[La*& - p: 1467 sH57&lV;7& - p: 281 Y357& - p: 925 z2[La*& - l;>?[,67& \:2{ k: . . .
pWh 40±
84PFL9708pWh 68± lV;7& - p: 77 Y357& - p: 1114 z2[La*& - p: 1918 sH57&
lV;7& - p: 413 Y357& - p: 1190 z2[La*& - l;>?[,67& \:2{ k: . . .pWh 77±
UMv 3104 327 0092.2 - 130828
lV;7&' y4>2w<& / l;>?[,67& 12[f&;:73
10
!"#$%&'() *+,-./10.1
*+,-.0() 1)2345)267) S 5289 :h ;&6 <=>) :?(,@() *+,-.0() 1)234 A.B(
.OK ;&6 <=>)9.OK ;&6 <=>)9 *+,-.0() C)5)264 528
. . . . :1)237) .D-)9 ?(,@() *+,-.0() C,+"&B+ 528
10.2
*+,-.0() E#2@F
G-.'-4 H+ *+,-.0() E#2@FTP Vision H+ I(,J1 ;K&'F 2KL :G-.'-M/ NOP'+ !"#$%&'() !,Q )R4
?(,6 G-.'-4 S,PF) ;(4 T,'@F .!"#$%&'() *+,-./ E#2@F ;(4 ,UVL W"62F.(X#.6 Y55.F Z,[-) I6.\()
:E#2@F 528 .E#2@'() IV&]6 ^V%_'/ `@P_- ,_-ML :I(,J.() a^b GVK&F )R4.Ic,d() ;&6 .UDF ?'() C)5,c17) e0F)9
.`\%_/ f2#2g() C,h#2@'() H6 E@0() `_i]# ,]Q;&6 <=>)9 5)267) S 5289 :h ;&6 <=>) :E#2@F H6 E@0&(
.OK;&6 .UDF ?'() C)5,c17) e0F) .OK ;&6 <=>)9 *+,-.0() E#2@F 528
.Ic,d()
j='dVL 5"B# kl jV=d'() H6 !"#$%&'() mn"'# :E#2@'() IV&]6 S,]'Q) 2_6o .?p,K&F jid/ j='d#9 !"#$%&'() 5"B# ;'8 .D'-) .?p,K&F jid/
.!"#$%&'() ;&6 A In,[() q,'%+ r2s'\F
USB H+ *+,-.0() E#[email protected]"V0]Q ;(4 T,'@'J .!"#$%&'() *+,-./ E#2@F Y19.t() H+ !"i# 2n
*+,-.0() jV]@'( USB f.Q)R u,Uv9 G-.'-M/ I6.\() ?(,6 S,PF,/ 5w9$+256 H+ I8,\+ xVL .L"'F USB f.Q)R u,Uv r2s'J) .!"#$%&'() ;&6
.I/,'i() 2> I#,]@() jV=dF y,K#4 H+ 2QzF .G#,/,gV+
!"#$%&'() ;&6 E#2@'() {2/ - 1;&6 <=>)9 5)267) S 5289 :h ;&6 <=>) :*+,-.0() E#2@F {20(
.OK.OK ;&6 <=>)9 USB < *+,-.0() E#2@F 528
!"#$%&'() 2#2@F - 2kl :{2/ 5289 :!"#$%&'() ?L USB CO39 |284 ?L USB f.Q)R j}5~
.USB f.Q)R ;&6 m#.BF m&+ I/,'Q k'F .OK ;&6 <=>)
!"#$%&'() *+,-./ j#$_F - 3m&�) en"+ 528 :USB f.Q)R u,Uv ?L ..F"V0]i() ?L USB f.Q)R j}5~!,Q )R4 .yw.B�) S,J14 Z"L .K-) .xn"L ,Nv95$+ )N.K- .K-)9 update.htm
{,=(4 ;&6 j]6) :j#$_'() 2B/ .zip m&+ Sw$_L :)N.L"'+ 2#2g() *+,-.0()m&�) etF o .USB f.Q)R u,Uv ;(4 xs\-9 autorun.upg m&�) <=>
.2&g+ ?L
!"#$%&'() *+,-./ E#2@F - 4
mn"'# .N,Vp,K&F E#2@'() ~20VL :2#2v H+ !"#$%&'() ?L USB f.Q)R j}5~.j='dVL 5"B# kl :Ä!)"l 10 f2� ?p,K&F jid/ jV=d'() H6 !"#$%&'()
.1,D'-o) ;v.Å#. . . o
2B/ H6 ki@'() u,Uv r2s'\F •!"#$%&'() H+ USB f.Q)R u,Uv T.sÅF •
T.sÅF o :E#2@'() IV&]6 {,_l~ ?p,/.Ui() 1,V'() ?L Ç,[K-) É28 )R4IV&]6 e/,'F :In,[() f5"6 2B/9 .!"#$%&'() H+ USB f.Q)R u,Uv N,nOÑ4
.,U&]6 E#2@'()
T.}~ .Operation successfulI(,J.() .UDF :E#2@'() IV&]6 {,U'-) 2_6.2B/ H6 ki@'() u,Uv ;&6 A ;&6 <=>)9 :USB f.Q)R u,Uv
. . . oÖF.+ A ;&6 <=tF •
!"#$%&'() ;&6 A q,'%�) r2s'\F •5"B# kl (Ä!)"l 10 f2�) ?p,K&F jid/ jV=d'() H6 !"#$%&'() mn"'#
.1,D'-o) ;v.Å# .j='dVL
.2#2v H+ !"#$%&'() r)2s'J) `_i]# .!"#$%&'() *+,-./ E#2@F kF
m&+ y^8) :!"#$%&'() *+,-.0( 5"PK+ .VÜ E#2@F Y~ á_g'(.USB f.Q)R u,Uv H+ autorun.upg
10.3
Open source softwareTP IQ.c A.BF .12P�) I8"'%+ *+)./ ;&6 !"#$%&'() )^b Y"'@#
C,]V&B'() Is\- k#2KF :á&[() 2_69 :,_b Vision Netherlands B.V.IV]@�) 12P�) I8"'%�) *+).0() r$@/ I3,s() I&+,i() 12P�) IVg+.0()A.B() )^b jh+ á&Ñ k'# Y^() :*'_�) )^b ?L I+2s'\�)9 .d_() Z"K@/
.IV_B�) àV}).'() I[J)"/ x(
:*'_�) {).c â#1,F H+ N{)2'/) C)"_J ÉOl I#,=( ,N@(,3 A.B() )^b ;K0#;&6 S"P@&( .x_+ f5,%'Jo) C,+"&B�) a^b ;K&'# àsc Yä Hi]#9
. . . ;&6 I#$V&g-7) I=&(,/ ,_'&J).+ ;v.Å# :12P�) IVg+.0() C,]V&B'()
I#.i%() IVi&�) k\n.TP Vision Netherlands B.V
80077 2#.0() Z92_3HL"b2_#~ KA 5600
)2_("b
10.4
12P�) I8"'%+ *+)./ àV}.F
7412P�) I8"'%+ *+)./ àV}.F / !"#$%&'() *+,-./
11
!"#$%11.1
&'()*$%!"#$% +,'- ./0- #1%23$% 4- 5"26(- 4- #3*7%8 92:,3;*$% <./= &>(7
5?;@*A% B.-2;@A% C$D ,'6A% E2F2$%8 (BG:,0*$% ./'H .6I) &-.J$%KLH8 5F.M$% B.-2)N$%8 O8L@$% 4- +P.3*7Q%8 +#:#($% B.(*0A.IE2R 5F.M$% STL$% B."GU*7% VH 5WX.YA% C*R8 +#:#" ,1%2(I <23$%
.Z%27[% VH .\]:#R 5R8LUA% B.(*0A%
www.philips.com/welcome +X.:,I &>^3_
11.2
`NI8 B.6';@*$% a%#M*7%.5b.Y$% C;" B.6';@_ 92:,3;*$% %cd a#?:
+e%Lf 8T g'h%2A% 5N1Q VH ./0" `Ni_ V*$% B.-2;@A% C;" X2]@$% j0J6:.E2kH 4- l$m- n.*JW B.6';@*$%
B.6';@_ o*H.5')'1L$% 561.?$% o*3$ h C;" pqh%
.OK C;" pqh%8 B.6';@_ ? P#R
5N1Q L r:2i*$% 5-G" P#R sS#(I[% r'_L*$.I g'h%2A% 5N1Q OL@$.!1%2?$% p:Lb VH
.!1%2?$% p:Lb VH n.*W B P#R sn.*JW B.6';@*$% +e%L?$
.B.6';@*$% B%P.bXD c'30_ &if B.6';@*$% t;uT.h 8T b C;" pqh% sB.6';@*$% ZGuv
* C;" pq^$% j0J6: s!1%2?$% VH B%X.'M$%8 B%P%#"v% !w@- C;".P#NA% X.'M$% 8T P%#"v% E2R B.-2;@A% x@I +e%L?$ (ZX<[% y.*3A%)pq^$% j0J6'H s+LH2*- X.'M$% 8T P%#"v.I 5?;@*A% B.-2;@A% z{.W %|D
VH 5;k$% B%| 5N3k$% o*3$ }L~T \+L- (ZX<[% y.*3A%) * C;".B.6';@*$%
5{2;A% o'_.3A% x@I 4>6^*_ s\G]- �0$% s5UY{[% x@I C$D 5i)0$.I.B.6';@_ o*H ./0J6: Q8 5F.~ l1.Ä8
L_2'i6J$% 8T VWc$% l_./$% 8T VR2;$% <./($% C;" 92:,3;*$% B.6';@_VWc$% l_./$% C;" ./_e%L?$ PDF t')0*I 92:,3;*$% B.6';@_ &:,0_ j0J6:
.L_2'i6J$% 8T VR2;$% <./($% 8T5N3F 5".iÅ j0J6: sLiWT 5$2/)I 5@>72A% B%P.bXv% B."26(- c'30*$
.L_2'i6J$% 4- 5;k$% B%| B.6';@_C$D &?*{% s(a#M*)A% &'$P) B.6';@*$% &:,0*$
www.philips.com/support
11.3
z{L*{D Li" B.6';@_Li" !"#$% !)f 5@=%L- j{.J-ÇI sPhilips 92:,3;*I t;@*_ 5;JY- ST &N$
.É*0A% <%LÅ !fX E.~PD8 j*q$ #:#N_ j0J6:8 .z{L*{D
www.philips.com/support gf2A% +X.:,I &>^3_
E.k_G$ Ñ#;iI K.M$% l_./$% !fX C;" X2]@$% j0J6: s!"#$% gf2- C;"VH .(FAQs) [email protected]$% 5;Ö7[% C;" B.I.=v% C;" X2]@$% j0J6: .6W s.0IÜ';" j*;Ö7T yLÅ8 .0@- á{8.@*A% #RT g- 5bPX#$% j0J6: s9%#;i$% x@I
.V{8L*J$v% #:Li$% Li" 8T +Lb.i-.L_2'i6J$% C;" Ü_e%L?$ &'$#$% 8T +#:#($% 5'{2:,3;*$% É-%Li$% &:,0_ j0J6:
11.4
j;/*)A.I 5:.0@$%5:.0@$% ,WLA 4~.)$% pM$.I E.k_Q% j0J6: s!"#$% 5-#~ 4- +P.3*7G$
t1.à2$% VH l_./$% !fX C;" X2]@$% j0J6: .Ñ#;i$ gI.*$% j;/*)A.I.92:,3;*$.I 5?HLA% 5"2iUA%
. www.philips.com/support 9%20@$% C;" r:2$% gf2- g=%X 8T
V;);)*$% Ü6fX8 92:,3;*$% <%LÅ !fXj0J6:8 .V;);)*$% Ü6fX8 92:,3;*$% É*0- <%LÅ !fX L'H2_ j0- r;Uâ: #f
92:,3;*$% 5/= VH ä20$% tk;- C;" 8T 5-,N$% tk;- C;" .6/';" X2]@$%.C;3)$% 8T 5'3;M$%
j;/*)A.I 5:.0@$% / !"#$%75
12
!"#$%&'$( %)*'$ +,-.12.1
HDMI
®HDMI/012( HDMI High-Definition Multimedia Interface( HDMI 345HDMI 6' 7839:; 7</09= >0;?@ (A 7</09= >0;?@ B@ C/0D@ HDMI
.E%#A 4$F8G( 7"H%";I$ CFJ&K$ >0<L,'$ MN Licensing LLC
12.2
Dolby
®DolbyO;/( Dolby .Dolby Laboratories PDQ B; !"#%= RS,TG U"*V&'$ W=
.Dolby Laboratories 6' 40&</09= 40&;?@ 0TX Y(ZOK$ D
12.3
™DTS 2.0 + Digital Out
™DTS 2.0 + Digital Out:[0Q/I$ >$\ 7"]<%;I$ ^$%&#L$ >$_$%G `N( !"#%= RS,TG U"*V&'$ W=
^$%&#L$ >$_$%G B; 0X%"a( 6,487,535( 5,974,380( 5,956,6740b1; O;%'$( DTS( O;%'$( DTS 45 .7-381K$( C/Z0V'$ 7"K01'$( 7"]<%;I$7</09= 7;?@ MX DTS 2.0+Digital Out( 789:; 7</09= >0;?@ MX7H%)' 7c,dJ; +,-J'$ U"TS .e;$%D'$ e&*K$ BTf&< DTSg Inc.7H%)'
.DTSg Inc. ©
12.4
Skype
(A Skype™ Limited 7H%)' 7</09= 7;?@ B@ C/0D@ ™Skype 45.0hG 7iD=%K$ >0H%)'$
12.5
®DLNA Certified
.7c,dJ; +,-J'$ U"TS .Digital Living Network Alliance 2013 ©.7c,dJ; +,-J'$ U"TS .DLNA 2013 ©
12.6
®DivX Certified
j=k)lA MTQ/ ,<F"N `":*= B@ C/0D@ DivX® 45 :DIVX ,<F"N m,.B@ C/0D@ n0h9'$ $oX .Rovi Corporation 6' 7"@%N 7H%2 gDivX, LLCUQ,K$ C/0<n pS%q< .DivX ,<F"N P"r)&G [,-< DivX Certified® n0hSP<,J&' 7"9;%D'$ >$(ZI$( >0;,81K$ B; F<O; p8@ m,VJ8' divx.com
.DivX ,<F"N >0d8; p'5 >0d8K$DivX Certified® n0hS P"9:= R9< :R8i'$ sJ= DIVX ,<F"N m,.
M&'$ (VOD) R8i'$ sJ= DIVX ,<F"N [?NA P"r)= B; B3]T&= M]' $oX.0h&<%&2$
7Tt0Q MN DivX VOD W:-'$ UQ,; ZF. gP"9:&'$ O;/ p8@ m,VJ8'B; F<O; p8@ m,VJ8' vod.divx UQ,K$ p'5 P-&l$ .n0h9'$ Z$F@5
.P"9:&'$ 7"8T@ m0TH5 7"d"H B@ >0;,81K$
12.7
MicrosoftWindows Media
7</09= 7;?@ (A 789:; 7</09= 7;?@ 03;5 Windows Media %D&1=.E%#A 4$F8G (A/( CFJ3&K$ >0<L,'$ MN Microsoft 7H%)'
Microsoft PlayReadyMicrosoft E,&JK$ p'5 m,u,'$ 7"*-= E,&JK$ ,]'0; [Fv&:<
MTJK$ E,&JK$ w'\ MN 0TG g7<%]d'$ Wh&"]8; 7<0TJ' PlayReady™.%)*'$ +,-JG
MTJK$ E,&JK$ p'5 m,u,8' PlayReady 7"*-= n0h9'$ $oX [Fv&:<W' $\5 .WMDRM 7ix$,G MTJK$ E,&JK$ (A/( PlayReady 7ix$,G
W&= F-N gE,&JK$ [$Fv&x0G 7-81&K$ Z,"-'$ 7J"Ju 7-<%iG n0h9'$ `3Di<p8@ n0h9'$ /FQ m0iGyG E,&JK$ M]'0; PDzQ B; Microsoft 7D'0i;
MN m0iG{$ %|}< LA R9< .PlayReady 7ix$,G MTJK$ E,&JK$ [$Fv&x$FQ .E%#A m,u( >0"*-= 7ix$,G MTJK$ E,&JK$ (A MTJK$ %"a E,&JK$
$\5 .WX$,&J; p'5 m,u,8' PlayReady 7"Q%&G E,&JK$ ,]'0; wD'0i<Y0&J< ~o'$ E,&JK$ p'5 m,u,'$ p8@ $b/Z0Q 4,]= B8N g7"Q%&'$ sfN/
.7"Q%&'$ p'5
12.8
Wi-Fi Alliance
>0;?@ B@ C/0D@ Wi-Fi /012( Wi-Fi CERTIFIED /012( ®Wi-Fi 45Wi-Fi CERTIFIED 4A 0TH .Wi-Fi Alliance Z0J=L 7839:; 7</09=Wi-Fi Z0J=L �&</09= �&;?@ B@ C/0D@ ™Miracast( ™Miracast
.Alliance
76MHEG e;$%G / !"#$%&'$( %)*'$ +,-.
12.9
MHEG !"#$%&'()#) MHEG !"#$*% +,-./ '" 01 $(23#4 56'*73# 89:; 5<=," >9-?
("!.2)# #@A"B% C<3D &'()#) E9/FG,.3# #@A 01 52HI)#4 ("!"#$*3#"B% 'J<3DS&T B3 5<,6'G.3# E9/FG,.3# K#F<" L#MN.O# P" Q2<=H.3 52HI)#4
Q3 R9S/ .("Q3')#"B% 'J<3D &'()#) CLIENT SYSTEMS LIMITED.T:1 !.2)# #@J% +,-./ '" 01 !"#$*3# U@A L#MN.O#
12.10
V$WX 5/&'S? K'"Y6'J<=3') 'J.<=," >9-? V$WZ# 5,S[)# $<\4 5,S[)# 5/&'S.3# K'"Y-3# ]^
._<2-)#
V$WX 5/&'S? K'"Y6 / `<W#$.3#4 $(23# 89:;77
!"#$A
41 %&'()*+,- ./012 345'6 7Ambilight41 8/9/:4;'< 8="> 7Ambilight
40 ?&@> 7Ambilight40 ./01+,- A= BC&+: DE ./01+,- F/C 7Ambilight
41 G-FH,- %&, 7Ambilight41 IJ4K %&, 7Ambilight
6 %&'()*+,- %49: 7Ambilight40 LMD 7Ambilight
ISF 41 7Ambilight
C11 ND"1O- P&Q&,- RFSD - CAM
CI+ 11
DDivX® VOD 56
8 8/TC",- UV4>&,- WG4= - DMRDVB 28
28 X-<-F=6 7DVB9 ./Q&2 7DVI
EEasyLink 10
11 X-<-F=6 7EasyLink9 XY/Q&2 7EasyLink
ESD 73
HHbbTV 31
9 Z[;,- A: 8'4T\,- 7HDCPHDMI ARC 9
MMHEG 31
57 8]G41O- 345'6 7Miracast56 8^4^ 8]G41: 7Miracast57 L;O- _40,6/L;: 7Miracast
Miracast™ 56
OOpen source software 74
SSkype 65
68 X4:Y=6 7Skype68 -"/:49,- G4`+a- 7Skype
67 B2-&#,4J P4b2c- 7Skype68 d2&Q F'"J 7Skype
69 eD"f,- ./H[2 7Skype65 P&aF,- ./H[2 7Skype
68 4g/V45*2 P&aF,- ./H[2 7Skype69 GD"O- 8T*] "//02 7Skype
67 X4O49: d5*2 7Skype66 P4b2c- X4#h 7Skype66 P4b2c- 8,4S 7Skype
68 iFS 7Skype65 F'Fh j4[S 7Skype
68 F/QG 7Skype67 X&b,- k+] 7Skype
68 X4l&)\: 7Skype
67 8/2&Q 8O49: 7Skype67 &'F/$ 8O49: 7Skype
67 P4b2- 8#h L;: 7Skype68 8T0m 7Skype
52 ./H[2 7Smart TVPIN 52 (:G 7Smart TV
52 _FJ 8\)Q 7Smart TV
U9 8*/Q&2 7Ultra HD
WWoWLAN 61
7 8/T\O- Wi-Fi 89`^ <-F=6 - WPSPIN 7 (:G 7WPS
WWW. 53
EMulti-Dwelling-Unit 46 78/=4;Q G4TCE
70 no`=c X-p 7j4q,E
618 8:Y> X-<4^G6
42 8/2&b,- r4+)O- RG4^641 8$"0,- R_4M6
27 %&'()*+,- I/`s2 R<4=617 8q'"[,- RG&b,- X-<-F=6
27 !"#$- X-<-F=626 R4;5,- P4)C6
55 8^41,- 345'6
-Pixel Plus 11 N4`2G-
71 8C4@,- tY#+>-8 8/m&'()*+,- 89`1,- k>-
30 _-<&[,- 8u"^v-36 8/9/:4;'F,- 8/)*f,- R_4Mw-
71 8/x/`,- X-<-F=w-20 L'"[,- _F`,-
36 d,4sO- A'4`+,-29 yDF/,- I/`s+,-18 U1;,- k9\+,-
33 X4Th"+,-58 4g+Cz: dm&'()*+,- {`,- 345'6 78Th"+,-
59 ./H[2 78Th"+,-29 d9`1,- <<"+,-
20 345'w-D ./01+,-42 d2&b,- |/*q+,-
VESA 6 7G-FH,- }*= |/*q+,-31 d*=4)+,- %&'()*+,-
54 Im"+mw- "`= %&'()*+,-54 ~*@,- F;= %&'()*+,-
39 "/#H,-25 8,4\,-
36 8/q/`@,- 8/,4sO- 8]"\,-75 Im"+m6 "`= k=F,-
35 8=4[,-37 ?&@[,-
39 U/\O- X&b,-39 dKYs,- n;@,-
51 8\b,4J |*q+: "'�\2 7<4qJv- dKYs,- W"q,-19 8^41,4J 8'4;q,-52 8/[/V",- 8TV45,-
45 y"Tq,- B/;b+,- 78/V4Ä),- X-&;5,-25 X-G4q^ 7X-&;5,-
34 8/*Qv- 80*,-35 %&*,-
78!"#$
30 !"#$30 %&'(#$ !"#$
31 )*+,"- ).,. /!"#$50 0$1234$ /5,678$ )*-9:#$ ;$<,="#$
42 %>?&6#$ @?A?#$35 B?C?#$
D46 ;$?"E#$ ;,',7
46 FG1HI /;$?"E#$ )',754 (.,JK$ ?G1*L#$ F7
8 M+,4?#$ 05,N O>,P(774 %#,H#$ <$1AQ$ /O>,P(7
74 RP(3PS FG1HI /O>,P(7USB 74 )T4$?7 FG1HI /O>,P(7
;42 ;?U#$ (*-VI54 09W8$ (*XVI
20 5$1634Y$ ZC[ (*NVI35 )*L\2#$ ]^,CQ$ _G,JI
37 ?G1*L#$ _G,JI27 ,`*+,E\I ],"E#$ FG1HI
25 ?G1*L#$ 1G1HI36 a$?#8$ bcHI32 O>,P(7 /(*deI
59 af$ g*hc3#$ /g*hcI59 g*hcI )#[1X /g*hcI
59 ;9*hc3#$ )H+Y /g*hcI59 i*#S j,3HI ,> /g*hcI
32 a?GkL\3#$ g*#5 ;,P,*7 /;9*hcI59 )H+Y /;9*hcI26 _G?78$ l*"UIInternet 53 m*JTI
62 g*hc3#$ /MyRemote App m*JTI60 )nJo#$ /MyRemote m*JTI61 gGk"I /MyRemote m*JTI
62 a?GkL\3#$ g*#5 /MyRemote m*JTI61 )&+,' /MyRemote m*JTI
JointSpace 60 /MyRemote m*JTISimplyShare 61 /MyRemote m*JTI
Control 62 /MyRemote m*JTI63 )*de#$ Wi-Fi ).,. /MyRemote m*JTI
53 FH7 /;,E*JTI53 m*\6I /;,E*JTI
53 gL' /;,E*JTI53 p(6> /;,E*JTI
53 ,q7 rA?> /;,E*JTI75 0$1234$ /;,&*\6I
75 %s?# t,qX r\u /;,&*\6I36 O*hv#$ g*\EI
Ultra HD 3 p(u )*"EI72 :g*wo3#$ ;,E*c"I
33 )H+Y /;9*A?I9 ;,H*&\I /HDMI )\*A?I
10 ;,H*&\I /SCART )\*A?I9 ;,H*&\I /YPbPr )\*A?I7 )*u,"U#$ <,&'8$ )\*A?I
6 %+$?q#$ )\*A?I9 ;,H*&\I /%+$?q#$ )\*A?I
71 )',T#$ (*W?I
x50 5,678$ %-9- r#S 5,678$ %+,"- /5,678$ %-9-
50 %#,:> p(u /5,678$ %-9-50 ;$<,="#$ l*="I /5,678$ )*-9-
j23 ^$(&H#$ RHI )6.8$ <,6o34$ t,qX
Azerty 22 /167 _u ynH3#$ t,qXCyrillic 22 /167 _u ynH3#$ t,qX
22 ](*Jd z(s{ /167 _u ynH3#$ t,qX23 a$('S /167 _u ynH3#$ t,qX
22 t?>(#$[ )&|\6K$ z(s8$ /167 _u ynH3#$ t,qX23 (.}K$ /167 _u ynH3#$ t,qX
24 ;,G<,T7 /167 _u ynH3#$ t,qX22 ~*I,L> )s?# /167 _u ynH3#$ t,qX
21 ~*I,L> /167 _u ynH3#$ t,qX29 @,JE34Y$ ]5?X
B29 55(3#$ ]?TN yhs
38 ).,o#$ z$?s
�10 Ä(U7 - ;?U#$ j(N
73 ]1&36K$ /M+,4?#$ 05$?N25 ],"' r\u /;$<,*N
537 a$?#8$ ]<$(s )X<5
37 )UU2K$ a$?#8$ ]<$(s )X<536 )E+,W )'5
31 a?GkL\3#$ g*#532 ;,>?\6> /a?GkL\3#$ g*#5
9 g*A?3#$ g*#5
Å8 ~c> /RP(3PS ](d$Å
<27 ],"E#$ FG1HI )#,4<
33 t,qh#$ k><26 @,LÇ8$ gL' k><
É35 a?GkL\3#$ )u,4
39 a?GkL\3#$ ;,u,&417 g*A?I /É{(#$ ;,u,|&4
Ñ36 )HC$[ LCD ).,.
63 ;$[58$ MG(. /)*de#$ Wi-Fi ).,.63 ;$?"E#$ MG(. /)*de#$ Wi-Fi ).,.
63 a?GkL\3#$ ]1Ö,o> /)*de#$ Wi-Fi ).,.DHCP 7 /)nJ.7 R7,- IP /)nJ.8 ;$5$1uS /)nJ.
8 )*n\4 /)nJ.7 <[(K$ )&\d /)nJ.
7 )*n\4Y /)nJ.
Ü39 ?G(*34$/Ä5,s{ ;?A
39 5,678$ %-9- gÖe> %+,E\I %T*H> ;?A55 ~+$(. p(u /<?A
p39 ,`*+,E\I ;?U#$ á?3c> MJC
48 ,42 Z&c#$ ?L*6C
àMPEG 36 )u,"A D?*u
É(qW79
!37 "#"$
%11 &'()*+, &-.,/0, &1)2
47 3,/450, &6789 :;"<= >&6?"@245 3,/4A B"CA= >&6?"@2
48 :"450, DEF19 >&6?"@244 3,/4A >&6?"@2
44 &G@C# 3,/4A >&6?"@244 3,/450, &1?H >&6?"@2
I33 JFK+, &7?"A
Unicable 46 >L<"4M (7A47 &0,N= >L<"4M (7A
47 &2"O= >L<"4M (7A24 /E;,(0, :"4A
26 P69(9 :;"<= >:"4A26 &6789 :;"<= >:"4A
24 QEFR9 >:"4A26 &G@C# >:"4A
45 P69(9 :;"<= >&6?"@2 3,/4A46 S6RT9 >&6?"@2 3,/4A
27 S6RT9 :;"<= >3,/4A27 DEF19 >3,/4A
U16 Q6M/9 >J/K0, ,(6#"'
42 VW'
B32 X#,(R0, &1?H
27 :FEF. >3,/450, &1?H37 (9/6R7' YZ &R[0
17 (9/6R7' >(9/6R7' YZ &R[070 &R[0 >(9/6R7' YZ &R[0
70 \]R<H 3,^ &R[0 _F` >&R[070 Q6a*9 >&R[034 b?,/A >3"a034 3/K0, &a0
25 3,/450, c?,/015 Q6M/9 >c69"C+, &d/0
USB 15 c69"C# &d/0
V23 Q6a*9 %"5E= >(ef#
23 V,Fg)h, >(ef#23 B/d >(ef#
23 &<(h >(ef#34 i/j80, SAf#
71 Q6a*)0, %"5E= SkAf#USB 15 lY"#
15 &<(80, >lY"#15 Q6M/9 >lY"#
54 /EF6C0, (m)#16 Q6M/9 >USB B/71# n,(AZ U(1#
14 S6RT9 >USB S`"o n(A U(1#14 3"#/G[# >USB S`"o n(A U(1#
6 &A"p0, QqF#13 /EF6C0, r0= 3/K0, &4#,s#
13 /EF6C0,Y 3/K0, &4#,s#6 :Ft"*+, &2"8#
71 _/@0, ([*)8#42 uG)g+, 3/K0, v/)8#
39 lZ(0, 3"<"7h 3/M v/)8#
29 ;;()0, c8#24 i/EsCG)0, :Ft"*#
40 bkg@#ISF® 38 :(E"[#29 !"#$%, BF[#
40 i/EsCG)0, i"j#42 lZ(0, 3"<"7h/3/K0, 3,(Rj#
71 L`YJYw, &A"p0, xKG#55 Q6a*9 >/EF6C0, 3"CG#
55 Q6a*9 >r56h/+, 3"CG#7 &jR*0, y./#38 (m)+, zA/#
i27 3,/450, &1?H {8|
28 Q6719 >3,/450, &1?H {8|28 {8| >3,/450, &1?H {8|
31 ;,F<= >}|30 F67m9 >}|
30 3,J"6q >}|T.O.P. 31 rG< &#"< :(~| >}|
50 �/| >;"[`w, &6oWo 3,J"~|57 ;,F<= >Multi room V"~|58 Ä6' >Multi room V"~|57 ,^"# >Multi room V"~|
13 3/K0, v/)8# uRO >L0s4# Å(8# V"~|13 :;F[)# 3,/4A >L0s4# Å(8# V"~|
11 Ç"6?"5G9 3"7.()0, Q5|38 :J/K0, Q5|38 3/K0, u7|35 :J/K0, u7|
71 V,Fg)hH, &E"-|
Y11 S6RT9 >CAM ÉY(*+, B/M/0, :FdY
Ultra HD 14 Ñ([0, &6459 Q6M/9 >Ö"[0w"` bj19 :FdYLR 14 /EF6C0,/3/K0, QR' Q6M/9 >Ö"[0w"` bj19 :FdY
20 ;,F[)hH, zOY29 LjR*0, ;;()0, zOY
28 N/#(0, BF[# zOY
#28 "Ç5R8# &'()*, !"#$%, +H(,#
80l(-2
!"#$%"#&'(%&)(*+,-(./0+1+2-(./0+#"#+%"#&'(%&)/**/0+1+3)4/'5/'&'(.*,%6/+7,*8/'
9:/%,;,%(&,"#0+('/+0)<=/%&+&"+%6(#./+>,&6")&+#"&,%/?@6,*,:0+(#8+&6/+@6,*,:0A+06,/*8+/-<*/-+('/+'/.,0&/'/8+&'(8/-('B0+";+C"#,#B*,=B/+@6,*,:0+!?D?(#8+('/+)0/8+)#8/'+*,%/#0/+;'"-+C"#,#B*,=B/+@6,*,:0+!?D?3**+'/.,0&/'/8+(#8+)#'/.,0&/'/8+&'(8/-('B0+('/+:'":/'&E+";+&6/,'+'/0:/%&,5/+">#/'0?FGHI+J+K@+D,0,"#+!/&6/'*(#80+7?D?+++3**+',.6&0+'/0/'5/8?
>>>?:6,*,:0?%"-
L"#&(%&+,#;"'-(&,"#!"#$%&'%(GMGG+NNN+OONP7)/#"0+3,'/0+GMHG+NNN+OOMF
)$*#'+,-,)$*#'./$GOG+OGG+GIQ+RGSHQT1-,#?U
)01%(,',2$"3$#04'%(GII+PNH+FQH+RV"B(*#,+:"W,5U
)"(5'*GMGG+OGH+GFNQ9("+@()*"+FPIM+GFNQ
FFMMMGMPQ+RXY0&#Y+&(',;U
IQFQ+MIHN
6$/&137*(%8GHMG+QGH+GN+ZP+RGSHNT1X,#?U
PGF+MM+HG+MI+RGSHGT+[+GSGMT1-,#?U
91&0%'(ZZMIGZH+RC"6(*,B)8+B\#/8U
:"(%3$GH+QO+IF+NG+QG+R*"%(*U
GH+OOO+ZZ+GH+RV"B(*#,+:"W,5U
;&(*'(GFNQ+FM+OG+HN+R%6,(-(&(+#(W,"#(*/U
;"$*(%8GMHM+FHG+HNG+R#(&,"#(*+%(**U
<0"&7$"%,;"$*(%8GMNN+IIM+GN+MM+RQ:1-,#+7K+*(#8*,#/U
M+HG+MGG+FGGG+GG+GN+R;'//U
=(&4'(
='&7/(%'(M+Q+FHN+GFPI+RD,/&,#(,0++&(',;(,0U
FNMO+HHGG+R!(&,"#(*/+]);+1+(::/*+#(&,"#(*U
GZ+H+OGG+MHQH+R7/*;^*8,+6Y5_0U
<$8$"*(%8GPGG+FGF+GM+OH+RGSHGT1-,#?U
<0"#$FF+PO+HP+HN
>1&$""$'37GMFG+NG+HH+II+RGSHNQT1X,#?U
?0"&/#(*OGO+OM+GF+FQ+RGSHFT1-,#?+$+X`5/*+GSIGT1-,#?U
GIH+ZIGGGNF+RK(',;+*"%(*U
@/'11$,-,@37A$'5,-,@4'55$"(GMNM+GGG+FPH+RGSGMH+Lab1X,#?U
GHH+IFH+ZMNG+RV"B(*#,+:"W,5U
F+IIF+HQN+PI+RD#c&'"d&_&#E+6"5"'U
@*04$%'B(H+MMM+MI+HF+RV"B(*#,+B*,%U
@/0C'GP+MM+ZF+QG+NG
@4$"'#$GM+QOPF+PGPZ+R*"B(*0(-&(*U
!"#$%&'%(+RK6(,*(#8UGF+ZQF+OZQG
NNN+M+NNQ
D%'&$8,E'%#80CGMNN+IIM+GN+MM+RQ:1-,#+7K+*(#8*,#/U
>>>?:6,*,:0?%"-10)::"'&
