PHARMACEUTICAL LABELING GUIDE - UPM Raflatac › siteassets › documents › ... · 2019-10-23 ·...
Transcript of PHARMACEUTICAL LABELING GUIDE - UPM Raflatac › siteassets › documents › ... · 2019-10-23 ·...
PHARMACEUTICAL LABELING GUIDESMALL DIAMETER CONTAINERS & DEMANDING SURFACES
2
Product EAN Sales code Non
ste
rile
Gam
ma
irrad
iatio
n
Aut
ocla
ve (1
21°C
for 2
0 m
ins.
)
Elec
tron
beam
Ethy
lene
oxi
de
Mig
ratio
n sa
fe
Cle
ar o
n cl
ear
Lum
ines
cent
LABELING SMALL-DIAMETERPP CONTAINERS (tested on 12 mm tubes, without overlap at +3°C, +23°C /50% RH & 35°C/75% RH storage conditions)
PHARMACLEAR PLUS PP TC RPMD HD70 8259009 FEPRPMD28 • • • • • •
PHARMAGLOSS RP31 HG65 11728 07RP3103 •
PHARMAGLOSS RP31 PURUS HG65 8098530 07R31P03 • •
PHARMAGLOSS-FSC RPMD HG65 8258910 FVLRPMD03 • • • • • •
PHARMALITE RP31 HG65 8097731 BPERP3103 • •
PHARMALITE RP31 PURUS HG65 8104514 BPER31P03 • •
PHARMAMATT RP31 HG65 11773 08RP3103 •
PHARMAMATT RP31 PURUS HG65 8098424 08R31P03 • •
PHARMATIGHT RP31 HG65 8166956 DCXRP3103 • • • •
PHARMATIGHT RP31 PURUS HG65 8166963 DCXR31P03 • • • •
PHARMATIGHT-FSC RPMD HG65 8258934 FVMRPMD03 • • • • • •
PHARMAWHITE PLUS PP TC RPMD HD70 8258989 FEMRPMD28 • • • • • •
PP CLEAR TC 50 RP31L HD70 8112069 6LR31L28 • • • • •
PP PHARMACLEAR FLEX TC RP71 EU PET30 8322482 HFMR71E05 • • • • •
PP PHARMACLEAR TIGHT FTC RP71 EU PET30 8322529 HFPR71E05 • • • • •
PP PHARMAWHITE FLEX TC RP71 EU PET30 8322505 HFNR71E05 • • • •
RAFLEX PLUS CLEAR TC RP31L PET30 8112045 MGR31L05 • • • • • •
RAFLEX PLUS WHITE TC RP31 PURUS HD70 8115169 9SR31P28 • • • • •
Pre-tested label materials fulfilling application-specific requirements:
3
Product EAN Sales code Non
ste
rile
Gam
ma
irrad
iatio
n
Elec
tron
beam
Ethy
lene
oxi
de
Mig
ratio
n sa
fe
Cle
ar o
n cl
ear
Lum
ines
cent
LABELING SMALL-DIAMETERPE CONTAINERS (tested on 12 mm tubes, without overlap at +3°C, +23°C /50% RH & 35°C/75% RH storage conditions)
PHARMACLEAR PLUS PP TC RPMD HD70 8259009 FEPRPMD28 • • • • •
PHARMAGLOSS RP31 PURUS HG65 8098530 07R31P03 • •
PHARMAGLOSS RP31 HG65 11728 07RP3103 •
PHARMAGLOSS-FSC RPMD HG65 8258910 FVLRPMD03 • • • • •
PHARMALITE RP31 HG65 8097731 BPERP3103 • •
PHARMALITE RP31 PURUS HG65 8104514 BPER31P03 • •
PHARMAMATT RP31 HG65 11773 08RP3103 •
PHARMAMATT RP31 PURUS HG65 8098424 08R31P03 • •
PHARMATIGHT RP31 HG65 8166956 DCXRP3103 • • • •
PHARMATIGHT RP31 PURUS HG65 8166963 DCXR31P03 • • • •
PHARMATIGHT-FSC RPMD HG65 8258934 FVMRPMD03 • • • • •
PHARMAWHITE PLUS PP TC RPMD HD70 8258989 FEMRPMD28 • • • • •
PP PHARMACLEAR FLEX TC RP71 EU PET30 8322482 HFMR71E05 • • • • •
PP PHARMACLEAR TIGHT FTC RP71 EU PET30 8322529 HFPR71E05 • • • • •
PP PHARMAWHITE FLEX TC RP71 EU PET30 8322505 HFNR71E05 • • • •
RAFLEX PLUS CLEAR TC RP31L PET30 8112045 MGR31L05 • • • • • •
RAFLEX PLUS WHITE TC RP31 PURUS HD70 8115169 9SR31P28 • • • • •
4
Product EAN Sales code Non
ste
rile
Aut
ocla
ve (1
21°C
for
20 m
ins.
)
Cle
ar o
n cl
ear
Lum
ines
cent
Material type
LABELING SMALL-DIAMETER GLASS CONTAINERS (tested on 12 mm tubes, without overlap at +3°C, +23°C /50% RH & 35°C/75% RH storage conditions)
PHARMACLEAR PLUS PP TC RPMD HD70 8259009 FEPRPMD28 • • Clear film
PHARMACLEAR PP TC 50 RC3P PET30 8093801 XJRC3P05 • • • Clear film
PHARMAGLOSS RP31 HG65 11728 07RP3103 • Paper
PHARMALITE RP31 HG65 8097731 BPERP3103 • Paper
PHARMAMATT RP31 HG65 11773 08RP3103 • Paper
PHARMATIGHT RP31 HG65 8166956 DCXRP3103 • Paper
PHARMATIGHT-FSC RPMD HG65 8258934 FVMRPMD03 • • Paper
PHARMAWHITE PLUS PP TC RPMD HD70 8258989 FEMRPMD28 • • White film
PP CLEAR TC 50 RP31L HD70 8112069 6LR31L28 • • • Clear film
PP PHARMACLEAR FLEX TC RP71 EU PET30 8322482 HFMR71E05 • • Clear film
PP PHARMACLEAR TIGHT FTC RP71 EU PET30 8322529 HFPR71E05 • • • Clear film
PP PHARMAWHITE FLEX TC RP71 EU PET30 8322505 HFNR71E05 • White film
RAFLEX PLUS CLEAR TC RC3P PET30 8110362 MGRC3P05 • • Clear film
RAFLEX PLUS CLEAR TC RP31L PET30 8112045 MGR31L05 • • • Clear film
5
Product EAN Sales code Vial
Syrin
ge
Ove
rlapp
ing
Non
-ove
rlapp
ing
Cle
ar o
n cl
ear
Lum
ines
cent
LABELING COP VIALS AND SYRINGESCOP CONTAINERS (tested on vials 15 mm and syringes on 10 mm)
PHARMACLEAR PET TC 36 RP31L PET36 8176504 DPYR31L70 • • • • •
PHARMAGLOSS RP31 PURUS HG65 8098530 07R31P03 • • •
PP PHARMACLEAR FLEX TC RP71 EU PET30 8322482 HFMR71E05 • • • •
RAFLEX PLUS CLEAR TC RC3P PET30 8110362 MGRC3P05 • • • •
RAFLEX PLUS CLEAR TC RP31L PET30 8112045 MGR31L05 • • • •
RAFLEX PLUS WHITE TC RP31 PURUS HD70 8115169 9SR31P28 • • •
RAFLEX PLUS WHITE TC RP80 LT HD70 8177839 9SR8LT28 • • •
Product EAN Sales code −80
°C
Liqu
id n
itrog
en (
-196
°C)
Gas
pha
se (<
-150
°C)
Aut
ocla
ve (1
21°C
for
20 m
ins)
EVA
bag
labe
ling
(-19
6°C
)
LABELING CRYO & COLD STORAGE CONTAINERS & EVA BAGS (tested on 12 mm tubes, without overlap)
PHARMACLEAR PLUS PP TC RP CRYO HD70 8236789 FEPRPCR28 • • • •
PHARMAWHITE PLUS PP TC RP CRYO HD70 8236772 FEMRPCR28 • • • • •
RAFLEX PLUS CLEAR TC RP CRYO HD70 8213186 MGRPCR28 • • •
RAFLEX PLUS WHITE TC RP CRYO HD70 8196878 9SRPCR28 • • •
RAFLEX PLUS CLEAR TC RP80 LT HD70 8195864 MGR8LT28 •
RAFLEX PLUS WHITE TC RP80 LT HD70 8177839 9SR8LT28 •
6
Product EAN Sales code Bloo
d co
llect
ion
tube
s*
Bag
labe
ling
Lase
r pr
inta
ble
Material type
LABELING SECONDARY BLOOD BAGS AND BLOOD COLLECTION TUBES
PHARMA PP MATT 60 RPMD HD70 8259740 ERRRPMD28 • • Matt white film
POLYPRINT 100 RPMD HD70 8259795 3KRPMD28 • • Matt white film
POLYLASER MATT WHITE RPMD KMC100 8260395 33RPMD1H • • • Matt white film
PP GLOSS WHITE TC 60 OPAQUE BLUEGREY RPMD HD70 8256930 BYZRPMD28 • • Opaque white film
*short term
Product EAN Sales code Functionality Lum
ines
cent
Material type
PHARMACEUTICAL TAMPER-VERIFICATION LABELING
PHARMATIGHT RP62 EU HONEY GLASSINE 65 8228623 DCXR62E03 Fragile effect Paper
RAFLEX PLUS CLEAR TC RP62 EU HD70 8187814 MGR62E28 Cardboard tear Clear film
RAFLEX PLUS CLEAR TC RP62 EU PET30 8239728 MGR62E05 Cardboard tear Clear film
RAFLEX PLUS CLEAR TC RP62 EUL HD70 8187821 MGR62L28 Cardboard tear + label detection • Clear film
RAFLEX PLUS CLEAR TC RP62 EUL PET30 8249277 MGR62L05 Cardboard tear + label detection • Clear film
RAFLEX PLUS CLEAR TC RL RP62 EU PET30 8306109 GNJR62E05 Cardboard tear + label detection
• Clear film
VOID CLEAR NO TACK TC 36 RP62 EU HD70 8296448 GIYR62E28 Void effect Clear film
VOID CLEAR TC 50 RP62 EU HD70 8296455 KAR62E28 Void effect Clear film
ACRYLATE CLEAR UD TC RP62 EU HD70 8269657 FZLR62E28 Fragile effect Clear film
RAFLEX PLUS CLEAR TC RC3P PET30 8110362 MGRC3P05 Non-varnish cardboard tear Clear film
PP MATT TRANSPARENT TC 60 RP62 EU HD70 8266151 2HR62E28 Cardboard tear + label detection Matt film
PP MATT TRANSPARENT TC 60 RP62 EU PET30 8297162 2HR62E05 Cardboard tear + label detection Matt film
7
Product EAN Sales code Stea
m s
teril
izat
ion
(134
°C fo
r 20
min
s.)
Vapo
rized
hyd
roge
n pe
roxi
de
Mul
ti-la
yer
con
stru
ctio
n*
Mat
eria
l typ
e
LABELING HOSPITAL STERILIZATION WRAPPING MATERIALS & STERILIZATION POUCHES
PET WHITE TC 50 RP3H WG65 8211342 AJRP3H01 • • White Film
PET WHITE TC 50 RPMD PET 30 RP3H HD70 8261354 FXKRP3H28 • • • White Film
PHARMAMATT RPMD PET 30 RP3H HD70 8261408 FXLRP3H28 • • Paper
TRANSFER MATT RP3H WG65 8215906 4YRP3H01 • Paper
TRANSFER MATT RPMD PET 30 RP3H HD70 8261590 FXPRP3H28 • • Paper
VELLUM TTR RPMD PET 30 RP3H HD70 8261613 FXQRP3H28 • • Paper
VELLUM TTR RP3H WG65 8215852 02RP3H01 • Paper
VELLUM TTR RPMD BG 65 RP3H WG65 8258248 FVTRP3H01 • • Paper
VELLUM TTR RPMD WG65 RP3H WG65 8257890 FVGRP3H01 • • Paper
* top label material layer (RPMD adhesive) used for transfering information to various documents and files
Product EAN Sales code Gam
ma
irrad
iatio
n
Elec
tron
beam
Ethy
le o
xide
Stea
m s
teril
izat
ion
(1
21°C
for
20 m
in)
Mat
eria
l typ
e
LABELING MEDICAL DEVICE STERILISATION POUCHES AND PACKAGINGS
PHARMA PP MATT 60 RPMD HD70 8259740 ERRRPMD28 • • • • Matt White Film
RAFLACOAT PLUS PEFC RPMD HG65 8260388 ESRPMD03 • • • Paper
TRANSFER MATT RPMD HG65 8258958 4YRPMD03 • • • • Paper
DisclaimerThe performance of the product should always be tested in the actual application conditions. Our recommendations are based on our most current knowledge and experience. As our products are used in conditions beyond our control, we cannot assume any liability for damage caused through their use. Users of our products are solely responsible that the product is suitable for its intended application, and have determined such at their sole discretion. Users must comply with any applicable legislation and/or testing requirements for the finished article, and are responsible for bringing their products to market. This publication does not constitute any warranty, express or implied, and is intended only for the recipient and cannot therefore be transferred to any third party. We cannot assume any liability for the use of our products in conjunction with other materials. All our products are sold subject to UPM Raflatac’s general sales conditions, and you should ensure that any existing laws are observed. This publication replaces all previous versions. All information is subject to change without notice.
www.upmraflatac.com 09/
2019
EN
134
3/4
Cop
yrig
ht U
PM R
aflat
ac.