PHALADEEPIKA - 26
28
^eZo]nI 562 Language : Malayalam PHALADEEPIKA (INDIAN ASTROLOGY) CHAPTER TWENTY SIX EFFECTS OF TRANSITS AUTHOR MANTRESWARA Translation, DTP and Layout by Mullappilly Protected with Copy Right Rules by the TranslatorotecteL
-
Upload
mullappilly-mp-thrissur -
Category
Documents
-
view
238 -
download
1
description
Chapter 26. Gochara (Transists of the Planets)
Transcript of PHALADEEPIKA - 26
^eZo]nI 562
Language : Malayalam
PHALADEEPIKA (INDIAN ASTROLOGY)
CHAPTER TWENTY SIXEFFECTS OF TRANSITS
AUTHORMANTRESWARA
Translation, DTP and Layout by Mullappilly Protected with Copy Right Rules by the TranslatorotecteL
M
M
563563
563563563
A≤ymbw 26 -(Nmc^ew) 563
^eZo]nI
(tPymXnjw)
{KŸImc≥
at{¥izc≥
aebmfw X¿÷a
ap√∏n≈n
^eZo]nI 564
A≤ymbw 26
Nmc-^ew
1. tKmNc^eNn¥bn¬ N{μe·Øns‚ {]m[m\yw
2 {KlßfpsS ip`ÿm\߃
3 ip`ÿm\ßfpsS th[ÿm\߃
4 {Kl߃ Nmc-h-im¬ Hmtcm `mh-Ønepw \n∂m-ep≈ ^ew
5. \£{XtKmNcw
6. Nne {]tXyI^e߃
7. AwK\£{Xßfpw Ahbn¬ {Kl߃ \n∂mep≈ ^eßfpw
8 AjvSh¿§^ew
9 eØm\£{Xßfpw Ahbn¬ {Kl߃ \n∂mep≈ ^eßfpw
10 th[߃°v k¿ΔtXm`{ZN{Ihpw {]amWamIp∂p
P\-\-k-a-bsØ cmin-N-{I-Øns‚ Nn{X-amWv PmX-Iw. Ign™ P∑mhkm\w _m°n
\n¬°p∂ I¿ΩØn¬, Cu P∑w A\p-̀ -hn®p Xo¿t°≠ I¿Ω-̂ -e-Øns‚ ̨ {]mc-_v[-I¿Ω-
Øns‚ ˛̨ IW-°mWv CXp ImWn-°p-I. (P\-\-k-a-bw-ap-X¬ PmXIw t\m°p∂ ka-bw-h-sc-
bp≈ I¿Ω-Øns‚ IW-°-dn-bm≥ {]iv\w-sImt≠ ]‰q.)
PmX-I-{]-Im-c-ap≈ Imcy-߃ Ft∏mƒ A\p-`-h-Øn¬ hcp-sa-∂-dn-bm≥ Zim-]-lm-
c^e-ß-fpsS IqsS Nmc-^ew IqSn tN¿Øp Nn¥n-°-Ww. Nmc^ew F∂p ]d-™m¬
tKmN-c-{]-Imcw ˛ {KlKXn-°-\p-k-cn-®v A-h-bpsS Ct∏m-gsØ ÿnXn{]Imcw ˛ D≈ ^e-
am-Wv. AXmbXv, P∑cminbn¬ (P\n® Iqdn¬) \n∂pw {Kl߃ Hmtcm cminbn¬
(`mhØn¬) hcptºmgp≠mIp∂ ^eamWv Nmc^ew AYhm tKmNc^ew.
Cu `qap-JsØ samØw a\p-jy-cm-insb ]{¥-≠m°n Xncn-®p≈ hmc-^ew hy‡n-
KX Zim-]-lm-c-^-e-ß-fpambn HØp-t\m-°msX Hcp Xocp-am-\-Øn-epw FØm≥ ]mSn-√
F∂ Imcyw {]tXyIw Hm¿°Ww.
1. tKmNc^eNn¥bn¬ N{μe·Øns‚ {]m[m\yw
(1)
k¿thjp et·-jz]n kXvkp N{μ˛
e·w {][m\w Jep tKmN-tcjp
Xkvam-Ø-Zr-£m-Z]n h¿Ø-am-\˛
{Ktl-{μ-Nmsscx IY-tbXv ^em\n.
5725
M
M
565565
565565565
A≤ymbw 26 -(Nmc^ew) 565
tKmN-tcjp ˛ tKmN-c-Øn¬
k¿thjp et·-jp A]n ˛ F√m e·-ß-fnepw sh®v
N{μe·w {][m\w Jep ˛ N{μ-e-·-am-Wv {][m\w.
Xkvam-Xv ˛ AXp-sIm≠v
XXv E£m-Z]n ˛ B cmin- (P-\-\-k-a-bØp N{μ≥ \n¬°p-∂
cmin) apX¬°v
h¿Ø-am-\ ˛ Ct∏m-gsØ
{Ktl-{μ-Nmsscx ˛ {Kl\o°Øn\\pkcn®v
^em\n ˛ ^e-߃ ˛ Nmc-^ew
IY-tbXv ˛ ]d-b-Ww.
PmXIØn¬ N{μ≥ \n¬°p∂ cminbmWv N{\e·w. AhnsS\n∂p thWw
Nmc^eØn\v FÆnØpSßm≥.
2 {KlßfpsS ip`ÿm\߃
(2)
kqcym-x j-Sv{Xn-Z-i-ÿn-X-kv{XnZijSv ˛
k]vXm-ZyX-›-{μamx
Poh-kvXz-kvX-X-t]m-Zzn-]-©-a-KtXm
h{Im¿°Pu jSv{XnKu
kuaym-j-Svkz-N-Xp¿±-im-jvS-a-KXm
k¿th-]yp-]m-¥y-ÿnXmx
ip{Ix JmkvX-cn-]q≥ hnlmb ip`-Z˛
- kvXn-‹mwiphZvt`mKn-\x.
1.. kqcymx j-Sv {Xn Z-i- ˛ kqcy≥ 6˛3˛10 `mhßfnepw
2.. N-{μamx Xn Zi jSv k]vX BZyK- ˛ N{μ≥ 3˛10˛6˛7˛1 `mh-ß-fnepw,
3.. Poh-x A-kvX X-] Zzn ]-©-a ˛ hymgw 7-˛-9-˛2˛-5 `mh-ß-fnepw,
4,5 h{I A¿°Pu jSv {Xn ˛ IpP\pw i\nbpw 6-̨ 3 `mh-ßfnepw
6. kuaym-x j-Sv kz- N-Xp Z-i A-jvS-a ˛ _p[≥ 6˛2˛4˛10˛8 `mh-ß-fnepw,
7. ip{Ix J AkvX cn-]p hnlmb ˛ ip-{I≥ 10˛7˛6 Hgn-®p-≈-h-bnepw,
AXmb-Xv, 1˛2˛3˛4 ˛5˛8˛9˛11˛12 `mh-ß-fnepw,
k¿th A]n D]m¥ ÿnXmx ˛ F√m {Kl-ßfpw ]-Xn-s\m-∂nepw,
ip -̀Z-kvXn ˛ ip -̂̀ ew \¬Ip-∂p.
^eZo]nI 566
3 ip`ÿm\ßfpsS th[ÿm\߃-(3)
em`-hn-{I-a-Jm-cnjp kpÿnXx
tim`t\m \nK-ZntXm Znhm-Icx
tJN-ssc- p-X-X-t]m-P-em-¥y-ssK˛
hm¿°n-`n¿bZn \ hn≤ytX XZm.
1. kqcy≥
em` -hn-{I-a J A-cnjp ˛ 11-˛3-˛10-˛6 `mh-ß-fn¬
kpÿnXx Znhm-Icx ˛ kpÿ\mb ZnhmIc≥
tim`t\m \nK-ZntXm ˛ ip-`-^-e-{]-Z-\mWv F∂p ]d-bp∂psh-¶nepw
kp-X X-t]m P-e A¥y- ˛ 5˛9˛4˛12 `mh-ß-fn¬
tJN-ssc-x hm A¿°n-`nx bZn ˛ i\n-sbm-gn®p≈ {Kl-߃ Ds≠-¶n¬
\ hn≤ytX XZm ˛ ^e-an-√.
kqcy\p 3˛6-̨ 10˛11 ̀ mh-߃ ip -̀ÿm-\-ßfpw 4˛5-̨ 9-̨ 12 ̀ mh-߃ th[-ÿm-\-ßfpw BsW∂p
Npcp-°w. kqcy\pw i\nbpw XΩn¬ th[-an-√m-Ø--Xn-\m¬ 4˛5-̨ 9-̨ 12 ̀ mh-ß-fn¬ i\n \n∂m¬
tZmjan√.
(4)
Zyq\-P-∑-cn-]p-em-`-J-{XnK˛
›{μ-am-»p-`-^-e-{]-Z- Zm
kzmfl-Pm-¥y-ar-Xn-_-‘p-[¿Ω-ssK¿˛
hn≤ytX \ hn_p-ss[-cyZn {Kssl
.2. N{μ≥
Zyq\ -P-∑ -cn-]p -em-` -J -{Xn ˛ 7˛1˛6˛11˛10˛3 `mh-ß-fn¬ \n¬°p∂,
N{μ-am- ip-`-^-e-{]-Zx- kZm ˛ N{μ≥ ip`^e-{]Z-\m-Wv.
F∂m¬
kz Bfl-P A¥y ar-Xn -_-‘p- [¿Ω ˛ 2˛5˛12˛8˛4˛9 `mh-ß-fn¬,
hn≤ytX \ hn_p-ss[x b-Zn {Kssl˛ _p[s\m-gn-®p≈ {Kl߃ \n∂m¬ ip`-
-̂e-an-√.
N{μ≥ ˛ _p[≥ th[-an-√.
(5)
hn{I-am-bcn-]pKx IpPx ip` ym
Ø-Zm-¥y-kp-X-[¿ΩssKx JssKx
tN∂ hn≤ C\-kq-\p-c-]yku
In¥p [¿Ω-Lr-Wn\m \ hn≤y-tX.
M
M
567567
567567567
A≤ymbw 26 -(Nmc^ew) 567
3, 4. IpP≥, i\n
hn{I-a B-b cn-]pK - ˛ 3˛11˛6 `m-h-ß-fn¬ \n¬°p∂
IpPx ip`x kymXv ˛ IpP≥ ip`-\m-Ip∂p. F∂m¬ At∏mƒ
A¥y- kp-X [¿Ω ssKx JssKx ˛ 12˛5˛9 `mh-ß-fn¬ {Kl-ß-ƒ Ds≠¶n¬
B ip`^ew e`n°pIbn√.
\ hn≤ C\-kq-\px- A]n Aku ˛ i\nbpsS Imcyhpw CXpXs∂.
(3˛11˛6 / 12˛5˛9)
In¥p [¿Ω-Lr-Wn\m \ hn≤y-tX ˛ F∂m¬ kqcy\v CXp _m[Ia√.
(i\n ˛ chn th[an√.)
(6)
kzmw_pi{XparXnJmbKx ipt`m
⁄kvXZm \ Jep hn≤ytX kZm
kzmflP {XnX-]- B-Zy-ss\-[-\˛
{]m]vX-ssK¿-hn-[p-̀ n-cyZn {Ksslx.
5. _p[≥
kz Aw_p i{Xp arXn J BbKx ⁄ ˛ 2˛4˛6˛8˛10-˛11 `mhßfn¬ \n¬°p∂ _p[≥
ipt`m ˛ ip`\mWv. F∂m¬
kzmflP {Xn X-] -B-Zy -ss\-[-\
{]m]vXssK ˛ 5˛3˛9˛1˛8˛12 `mh-ß-fn¬
hn-[p-̀ n- bZn {Ksslx. ˛ N{μ-s\m-gn-®p≈ {Kl-߃ Ds≠¶n¬
ip`-^ew D≠m-hn-√.
(7)
kzmb-[¿Ω-X-\-bm-kvX-kw-kvYntXm
\mI-\m-b-I-]p-tcm-lnXx ip`x
cn^-c-{‘-J-P-e-{Xn-ssK¿bZm
hnZytX KK-\-Nm-cn-`n¿∂-ln.
6. hymgw
kz Bb- [¿Ω -X-\-bm-x AkvX- ˛ 2˛11˛9˛5˛7 `mh-ß-fn¬
kw-kvXntXm \mI-\m-b-I-]p-tcm-lnXx ˛ tZ-th-{μs‚ Kpcp (hymgw) \n∂m¬,
ip`x ˛ ip-`-amWv. F∂m¬
cn^, c-{‘- J- P-e- {Xn- ˛ 12˛8˛10˛4˛3 `mh-ß-fn¬
bZm hnZytX KK-\-Nm-cn-`nx \-ln ˛ {Kl-߃ ]mSn-√.
^eZo]nI 568
(8)
Bkp-Xm-jvS-a-X-t]m-hy-bm-btKm
hn≤ Bkv^p-Pn-Z-tim-`\x kvarXx
ss\[-\m-kvX-X-\p-I¿Ω-[¿Ω-[o˛
em`-ssh-cn-k-l-P-ÿte Nsscx.
7. ip{I≥
Bkp-X A-jvS-a- X-t]m- hy-b B-b ˛ 1˛2˛3˛4˛5˛8˛9˛12˛11 `mh-ß-fn¬ \n¬°p∂
Bkv^p-Pn-Øvv -tim-`\x kvarXx ˛ ip{I≥ ip`-s\-∂-dn-bp-I.F∂m¬ At∏mƒ
ss\[-\ AkvX- X-\p-I¿Ω- [¿Ω- [o em`-
ssh-cn -k-l-Pÿte ˛- 8˛7˛1˛10˛9˛5˛11˛6˛3 Ch-bn¬ {Kl-߃
D≠m-hcpXv.
ip`ÿm\ßfpw th[ÿm\ßfpw
kqcy≥ ip`w 3 6 10 11
th[w 9 12 4 5
N{μ≥ ip`w 1 3 6 7 10 11
th[w 5 9 12 2 4 8
IpP≥ ip`w 3 6 11
th[w 12 9 5
_p[≥ ip`w 2 4 6 8 10 11
th[w 5 3 9 1 8 12
hymgw ip`w 2 5 7 9 11
th[w 12 4 3 10 8
ip{I≥ ip`w 1 2 3 4 5 8 9 11 12
th[w 8 7 1 10 9 5 11 3 6
i\n ip`w 3 6 11
th[w 12 9 5
kqcy≥ ˛ i\n th[-an-√
N{μ≥ ̨ _p[≥ th[-an-√.
M
M
569569
569569569
A≤ymbw 26 -(Nmc^ew) 569
4 {Kl߃ Nmc-h-im¬ Hmtcm `mh-Ønepw \n∂m-ep≈ ^ew
(9)
P∑-\ym-bm-k-Zm-Xm- £-]-bXn hn`hm≥
t{Im[-tcm-Km-≤z-ZmXm(1)
hnØ-{`wiw (2) ZznXotb ZniXn \ kpJtZm
h©-\m-am-{Kl©-
ÿm\-{]m]vXnw XrXotb [\-\n-N-b-apZm
Iey(4)Ir-®m-cn-l¥m
tcmKm≥ ZtØ NXp¿t∞ P\-bXn N aplpx
{kKv≤-cm-tcm-K-hnLv\w
. ]mT-t`Zw (1) Xm]w (2) NnØ-{`wiw (3) h©-\m{Zm-§r-l© (4) I¬∏
(10)
NnØ-t£m`w kpXtÿ hnX-cXn _lptim
tcmK-tam-lm-Zn-ZmXm
jjvtT f ¿t°m l¥n tcmKm≥ £]-bXn N cn]q≥
timI-tam-lm≥ {]am¿jvSn
A≤zm\w k]vX-atÿm PT-c-KZ-abw
ssZ\y-`m-h› Xkvssa
cpIv{km-hmZy--jvSaÿx Ie-bXn Ielw
cmP-`oXnw N Xm]w.
(11)
B]-ss±\yw X]kn hnclw NnØ-tN-jvSm-\n-tcm[w
{]m]vt\m-Xyp{Kmw Zi-a-Kr-ltK I¿Ω-kn≤nw Znt\ti
ÿm\w am\w hn`-h-a]n ssNIm-Zti tcmK-\miw
t¢iw hnØ-£-b-a]n kplr-ssZz-c-at¥y Pzcw N.
1. kqcy≥1. P∑-\n Bbm-k-Zm-Xm- £-]-bXn hn`hm≥ t{Im[-tcm-Km-≤z-ZmXm
P∑\n ˛ P∑cminbn¬
Bbm-kw ˛ {]bmkw,
£-]-bXn hn`hm≥ ˛ hn`-h-ßsf \in∏n°p∂p .
t{Im[w,
tcmKw,
A≤z-ZmXm / A-≤z-Xm]w ˛ hgn \S-∂p≠mIp∂ t¢i-߃
^eZo]nI 570
2. hnØ-{`wiw ZznXotb ZniXn \ kpJtZm h©-\m-am-{Kl©- ZznXotb ˛ (N{μm¬) c≠n¬
hnØ-{`w-iw ˛ [\-\jvSw,
(NnØ-{`wiw kμ¿`-Øn\p tbmPn-°p-∂n-√).
\ kpJtZm ˛ kpJan√mbva
h©\m.. ˛ h©\bv°ncbmhpI
3. ÿm\-{]m]vXnw XrXotb [\-\n-N-b-apZm Iey Ir-®m-cn-l¥m
XrXotb ˛ aq∂n¬
ÿm\-{]m]vXn,
[\\nNbw ˛ [\{]m]vXn
apZm ˛ kt¥mjw,
Ieyw ˛ kpJw, BtcmKyw
Acnl¥m ˛ i{Xp-°sf \in∏n°p∂h≥.
4. tcmKm≥ ZtØ NXp¿t∞ P\-bXn N aplpx {kKv≤-cm-tcm-K-hnLv\w
NXp¿t∞ ˛ \men¬
tcmKm≥ ˛ tcmK߃
{kKv≤-cm- tcm-KhnLv\w ˛ tcmKw tlXphmbn kv{Xokp-J-Øn\p
XS w.
5. NnØ-t£m`w kpXtÿ hnX-cXn _lptim tcmK-tam-lm-Zn-ZmXm
kpXtÿ ˛ A©n¬
NnØ-t£m-`w ˛ a\ v AkzÿamhpI
tcmK ˛ tcmK߃
tamlmZn ˛ A‘mfn∏v
6. jjvtT f ¿t°m l¥n tcmKm≥ £]-bXn N cn]q≥ timI-tam-lm≥
{]am¿jvSn
jjvtT ˛ Bdn¬
l¥n tcmKm≥ ˛ tcmK-\m-iw,
£]bXn c]q≥ ˛ i{Xp-\miw
timItamlm≥ {]am¿jvSn ˛ ZpJßtfbpw Bi¶Itfbpw C√mXm°p∂p.
7. A≤zm\w k]vX-atÿm PT-c-KZ-abw ssZ\y-`m-h› Xkvssa
k]vX-atÿm ˛ Ggn¬
A≤zm-\w ˛ t¢iIcamb bm{XIƒ
PT-c-K-Z-abw ˛ DZctcmK߃
(]mTt`Zw: KpZmabw ˛ KpZtcmKw)
ssZ\y`mhw
8. cpIv{km-hmZy--jvSaÿx Ie-bXn Ielw cmP-`oXnw N Xm]w.
AjvSaÿ ˛ F´n¬
cpIv ˛ tcmKw,
Ie-lw,
M
M
571571
571571571
A≤ymbw 26 -(Nmc^ew) 571cmP-`oXnw ˛ cmP-`-bw,
Xm]w ˛ ZpJw.
9. B]-ss±\yw X]kn hnclw NnØ-tN-jvSm-\n-tcm[w
X]kn ˛ HºXn¬
B]-Xv ˛ B]-Øv,
ssZ\yw ˛ Zo\-X,
hnc-lw,
NnØ-tN-jvSm-\n-tcm[w ˛ _p≤n {]h¿Ø\clnXamhpI, A‘mfn∏v,
10. {]m]vt\m-Xyp{Kw Zi-a-Kr-ltK I¿Ω-kn≤nw Znt\ti
Zi-a-Kr-ltK ˛ ]Øn¬
I¿Ω-kn≤nw ˛ I¿Ω-hnPbw
11. ÿm\w am\w hn`-h-a]n ssNIm-Zti tcmK-\miw.
GImZti ˛ ]Xns\m∂n¬
ÿm\w am\w ˛ ÿm\am\_v[n,
hn -̀h-a]n ˛ hn -̀h-em`w,
tcmK-\miw.
12. t¢iw hnØ-£-b-a]n kplr-ssZz-c-at¥y Pzcw N.
At¥y ˛ ]{¥≠n¬
t¢iw ˛ IjvS∏mSpIƒ
hnØ-£-b- ˛ hnØ-\m-iw,
kplr-ssZz-c ˛ kplrZvhntcm-[w,
Pzcw ˛ ]\n.
2. N{μ≥
(12)
{ItaW `mtKym-Z-ba¿∞-lm-\n¿˛
Pbw `bw timI-a-tcm-KXmw N
kpJm-\y-\njvSw KZ-an-jvS-kn≤nw
tamZw hybw N {]Z-ZmXn N{μx.
`mhw ^ew
1 `mtKym-Z-bw - ˛ `mKyw
2 A¿∞-lm-\n - ˛ [-\-\-jvSw
3 Pbw
4 `bw
5 timIw
6 -Atcm-KXmw ˛ B-tcm-Kyw
7 kpJm-\n ˛ kpJw
8 -A\njvSw
^eZo]nI 572
9 KZ - ˛ tcm-Kw
10 C-jvS-kn≤n
11 tamZw ˛ k-t¥m-jw
12 hybw ˛ NnehpIƒ.
3. IpP≥
(13)
A¥-t»mIw kzP-\-hn-clw c‡-]n-tØm-jvW-tcmKw
et· hntØ `b-a]n Kncmw-tZm-j-a¿∞-£-b©
ss[tcy `utam P\-bXn Pbw kz¿Æ`qjm {]tamZw
ÿm\-{`wiw cpP-ap-Z-cPmw _‘p-ZpJw NXp-¿-t∞.
(14)
Pzc-a-\p-Nn-X-Nn¥mw ]p{XtlXphyYmw hm
Ie-bXn Ielw sskzx ]©ta `qan-]p{Xx
cn]p-I-e-l-\n-hrØnw tcmK-im¥nw N jjvtT
hnP-b-aY [\m]vXnw k¿Δ-Im-cym-\p-Iq-eyw.
(15)
If-{X-I-e-lm-£n-cp-KvP-T-c-tcm-K-Ir-’-]vXta
Pzc-£-X-P-cq-£ntXm hnK-X-hn-Ø-am-t\m f jvSta
IptP \h-a-kwÿntX ]cn-`-thm f ¿-∞-\m-im-[n-`n¿˛
hnfw-_n-X-K-Xn¿`-h-Xy-_-e-tZ-l-[mXp-£-ssb. (1)
(1) ]mT-t`Zw ̨ [m-Xp-{I-ssax.
(16)
Zpt›jvSmw hm I¿Ω-hnLv\x {iax tJ
{Zhym-tcm-Ky-t£{X hr≤n› emt`
`uax tJtSm tKmNtc ZzmZ-itÿm
{Zhy-t—ZkvXm]-ap-jvWm-a-bm-ssZyx.
`mhw ^ew
1 A¥-t»mIw kzP-\-hn-clw c‡-]n-tØm-jvW-tcmKw et·
˛ Zp-Jw, kzP-\-hn-clw, c‡-]n-ØDjvW-tcmKw
2 hntØ `b-a]n Kncmw-tZm-j-a¿∞-£-b©
˛ `bw-, hm-IvtZm-jw, [-\-\m-i-w
3 ss[tcy `utam P\-bXn Pbw kz¿Æ`qjm {]tamZw
˛ Pbw, kz¿Æm-`-c-W-߃, k-t¥m-jw
4 ÿm\-{`wiw cpP-ap-Z-cPmw _‘p-ZpJw NXp-¿-t∞.
˛ ÿm\-{`wiw, DZ-c-tcm-Kw, _‘p-ZpJw.
580
M
M
573573
573573573
A≤ymbw 26 -(Nmc^ew) 573
{\ 5 Pzc-a-\p-Nn-X-Nn¥mw ......
˛ ]\n, DNnXa√mØ Nn¥Iƒ, a-°ƒ Imc-W-amb ZpJw, _‘p°fpambn
Ielw
. 6 cn]p-I-e-l-\n-hrØnw ....
˛ i-{Xp-°-fpambp≈ hg-°n\p ia-\w, tcmK-im-¥n, hnP-bw,
[\hc-hv, F√m Imcy-ßfpw A\p-Iq-eamhpI.
7 If-{X-I-e-l A£n-cp-Kv .....
˛ `m-cy-bp-ambn hg-°v, t\{X-tcm-Kw, D-Z-c-tcm-Kw
8 Pzc- £-X-Pcq-£ntXm ....
˛ ]-\n, -ap-dn™p c‡w t]mIp-I, [\hpw am\hpw \jvS-amIpw.
9 IptP \h-a-kwÿntX ...
˛ A-]-am-\w, [-\-\m-iw, [mXp£bwaqeap≈ _e°pdhpaqew thKw
\S°m≥IqSn hømXmhpI.
10 Zpt›jvSmw hm I¿Ω-hnLv\x....
˛ ZpjvI¿Ω߃, I¿Ω-hnLv\w, {iaw (X-f¿®, £oWw).
11 {Zhym-tcm-Ky-t£{Xhr≤n› emt`
˛ Zhyw, Btcm-Kyw, -t£{Xw (`q-an) C-h-bn¬ A`n-hr-≤n
12 `uax tJtSm tKmNtc ....
˛ {Zhy-\-jvSw, D-jvWtcm-K߃ apX-em-b-h-sIm≠p Xm]w, Zp-Jw.
(17)
hnØ-£bw {inb-a-cm-Xn-`bw [\m]vXnw
`mcym-X-\q-P-I-elw hnPbw hntcm[w
]p{Xm¿∞-em-`-aY hn·Lv\a-ti-j-kuJyw
]pjvSnw ]cm-`-h-`bw {]I-tcmXn Nm{μnx.
4. _p[≥`mhw ^ew
1 hnØ£bw ˛ [-\-\m-iw
2 -{inbw ˛ sF-iz-cyw
3 AcmXn`bw ˛ i-{Xp-`-bw
4 [\m]vXn ˛ [-\-em-̀ w
5 `mcym-X-\q-P-I-elw ˛ `m-cybpw a°-fp-ambn hntcm[w
6 hnPbw
7 hntcm[w
8 ]p{Xm¿∞-em-`-w ˛ ]p{X\pw [\hpw D≠mIpw.
9 hnLv\w-
10 AtijkuJyw ˛ kp-Jw
11 ]pjvSn ˛ ]p-tcm-K-Xn
12 ]cm`h`bw ˛ A-]-am-\-̀ -bw
^eZo]nI 574
(18)
Poth P∑\n tZi-\n¿K-a-\-a-̨
]y¿∞-NypXnw i{XpXmw
{]m]vt\mXn {ZhnWw IpSpw-_-kp-J-a-˛
]y¿t∞ kzhm-Nm-w ^ew
Zp›nXvtI ÿnXn-\m-i-an-jvShn-bpXnw
Imcym-¥-cmbw cpPw
ZpssJ¿∫-‘p-P-t\m-¤-ssh› ln_ptI
ssZ\yw NXpjv]mZv`bw
(19)
]pt{Xm¬∏-Øn-ap-ss]Xn k÷-\bpXnw
cmPm-\p-Iqeyw kptX
jjvtT a{¥nWn ]oU-b¥n cn]hx
kz⁄mXtbm hym[bx
bm{Xmw tim`-\-tl-Xth h\n-Xbm
kuJyw kpXm]vXnw kvatc.
am¿§-t¢i(1)-a-cn-jvS-a-jvS-a-KtX \jvSw
[ss\x IjvS-Xmw.
(1) ]mT-t`Zw ̨ arXyp-t¢-i
20)
`mtKy Poth k¿Δ-ku-`m-Ky-kn≤nw
I¿Ω-Wy¿∞-ÿm-\-]p-{Xm-Zn-]oUmw
emt` ]p{X-ÿm-\-am-\mZn em`w -
cnxt^ ZpxJw km≤zkw {Zhy-tl-tXmx.
5. hymgw`mhw ^ew
1 Poth P∑\n tZi-\n¿K-a-\-a-]y¿∞-NypXnw i{XpXmw
tZi-\n¿K-a-\w- ˛ \mSphnS¬
A¿∞-NypXnw ˛ [\-\jvSw,
i{XpXmw ˛ i{XpX
2 {]m]vt\mXn {ZhnWw IpSpw-_-kp-J-a-]y¿t∞ kzhm-Nm-w ^ew
{]m]vt\mXn {ZhnWw ˛ -- [-\-em-̀ w,
IpSpw-_-kp-Jw,-
kz(kp)hm-Nm-w ^ew ˛ hm°v A\z¿∞am-Ipw
(]dbp∂Xp ^en°pw.)
M
M
575575
575575575
A≤ymbw 26 -(Nmc^ew) 575
3 Zp›nXvtI ÿnXn-\m-i-an-jvShn-bpXnw Imcym-¥-cmbw cpPw
ÿnXn-\m-iw -˛ ÿm-\-\-jvSw,
C-jvShn-bpXn -˛ th≠-s∏-´-hcpsS th¿]mSv,
Imcym-¥-cmbw ˛ Im-cy-X-S- w
cpPw ˛ tcm-Kw
4 ZpssJ¿∫-‘p-P-t\m-¤-ssh› ln_ptI ssZ\yw NXpjv]mZv`bw
ZpssJx _-‘p-P-t\m-¤-sshx ---̨ _‘p-°ƒaqew ZpJw,
ssZ\yw ˛ Zo-\-X,
NXpjv]mXv `bw ˛ \m¬°en `bw.
5 ]pt{Xm¬∏-Øn-ap-ss]Xn k÷\bpXnw cmPm\pIqew kptX
]pt{Xm¬∏-Øn ˛ ]p-{X-P-\-\w, -
k÷-\bpXnw ˛ k-÷-\-kw-Kw,
cmPm-\p-Iqeyw,
6 jjvtT a{¥nWn ]oU-b¥n cn]hx kz⁄mXtbm hym[bx
]oU-bXn cn]hx kz⁄mXtbm˛ i{Xp]oU, _‘p°fpsS D]{Zhw
hym[bx ˛ tcm-K-߃
7 bm{Xmw ti`-\-tl-Xth h\n-Xbm kuJyw kpXm]vXnw kvatc.
bm{Xmw tim`-\-tl-Xth ˛ ip`-I¿Ω-߃°p-th≠n bm{X
h\n-Xbm kuJyw ˛ `mcymkp-Jw,
kpXm]vXnw ˛ ]p{X-em`w
8 am¿§-t¢ia-cn-jvS-a-jvS-a-KtX \jvSw [ss\x IjvS-Xmw.
am¿§t¢iw ˛ bm{Xmt¢iw
(arXyp-t¢-iw - ˛̨̨ ˛ 4˛̨ a-c-W-Zp-Jw)
A-cn-jvSw ˛ Zu¿`mKyw
\jvSw [ss\x ˛ [-\-\jvSw,
IjvS-Xmw ˛ I-jvS-X
9 `mtKy Poth k¿Δ-ku-`m-Ky-kn≤nw
k¿Δ-ku-`m-Ky-kn≤n ˛ F√m ku`mKyßfpw D≠mIpw.
10 I¿Ω-Wn A¿∞-ÿm-\-]p-{Xm-Zn-]oUmw
A¿∞ -ÿm-\- ]p-{Xm-Zn- ]oUmw ˛ [-\w, ÿm\w, a°ƒ Ch-bv°p-tZmjw---
11 emt` ]p{X-ÿm-\-am-\mZn em`w˛ ]p{XP\\w,- ÿm-\-am-\ßfpsS e_v[n
12 cnxt^ ZpxJw km≤zkw {Zhy-tl-tXmx.
ZpxJw,
km≤zkw {Zhy-tl-tXmx. ˛ [\kw_‘amb `bw
583
^eZo]nI 576
(21)
AJn-e-hn-j-b-t`mKw hnØkn≤nw hn`qXnw
kpX-kp-lr-Z-`n-hr≤nw ]p{X-e_v[nw hn]Ønw
ZniXn bphXn]oUmw kºZw hm kpJm]vXnw
Ie-l-a-̀ -b-a¿∞-{]m-]vXn-cn-{μmcn a-{¥n.
6. ip{I≥1 AJn-e-hn-j-b-t`mKw ˛ F√m kpJt`mK-ßfpw A\p-`-h-am-Ipw.
2 hnØkn≤n ˛ [-\-em-̀ w
3 hn`qXn ˛ sF-iz-cyw
4 kpX- kp-lr-Zv A-`n-hr≤n ˛ a°ƒ°pw _‘p°ƒ°pw A`nhr≤n
5 ]p{X-e_v[n
6 hn]Øn ˛ B-]-ØpIƒ
7 bphXn]oUmw ˛ `mcym-ZpJw
8 kºZw ˛ k-º-Øv
9 kpJm]vXnw ˛ kp-Jm-\p-`-hw
10 Ielw
11 A`-bw ˛ -̀b-an-√m-bva
12 A¿∞-{]m-]vXn- ˛ [-\-em-̀ w
(22)
tcmKm-iu-N-{In-bm]vXnw [\-kp-X-hn-lXnw
ÿm\-`r-Xym¿∞-em`w
kv{Xn_-‘z¿∞-{]-Wmiw {Zhn-W-a-Xn-kpX˛
{]NypXnw k¿hkuJyw
kv{Xntcm-Km-≤zm-h-`oXnw kzkp-X-]-ip-kplr
ZznØ-\m-im-a-bmZnw
P∑m-tZ-c-jvS-am¥w ZniXn ]Z-h-ti˛
\m¿°-kq\px {Ita-W.
(23)
Zmcn{Zyw [¿Ω-hnLv\w ]nXr-k-a-hn-ebw
\nXy-ZpxJw ip`tÿ
Zp¿hym-]m-c-{]-hrØnw Ie-bXn Zita
am\-`wKw cpPw hm
kuJym-t\y-Im-Z-imtÿm _lp-hn-[-hn-`h˛
{]m]vXn-ap¬Ir-jvS-Io¿Ønw
hn{im¥nw hy¿∞-Im-cymXv kplr-Z-b-a-cn`nx
kv{Xokp-X-hym-[n-a-t¥y.
584
M
M
577577
577577577
A≤ymbw 26 -(Nmc^ew) 5777. i\n
1 tcmKw ˛ tcmKw,
iu-N-{In-bm]vXnw ˛ acWm-\-¥-c-{In-b-Iƒ sNø≠nhcp-I.
2 [\ -kp-X- hn-lXnw ˛ [-\-\m-iw,- ]p-{X-\m-iw
3 ÿm\- `r-Xy A¿∞- em`w ˛ ]-Z-hn, `rXy¿, [\w Ch e`n°pw-.
4 kv{Xo _-‘p A¿∞ -{]-Wmiw ˛ `m-cy, _‘p-°ƒ, [\w Chbv°p \miw
5 {Zhn-W- a-Xn -kpX {]NypXnw ˛ [-\w, _p≤n, a°ƒ Chbv°p \miw
6 k¿hkuJyw
7 kv{Xotcm-Kw ˛ kv{Xobv°p (`m-cy-bv°-p) tcmKw,
A≤zm-h-̀ oXn ˛ bm{Xm-t¢-i-`o-Xn.
8 kzkp-X -]-ip -kplrZv hnØ-\m-iw ˛ a°ƒ, ]ip, kplr-Øp-°ƒ, [\w
Chbv°p \miw,
B-a-bmZnw ˛ tcmKw XpS-ßn-b-h.
9 Zmcn{Zyw,
[¿Ω-hnLv\w, ˛ [m¿ΩnII¿Ω߃°p apS°w
]nXr-k-a-hn-ebw ˛ ]n-Xr-Xp-ey-cpsS \miw,
\nXy-ZpxJw
10 Zp¿hym-]m-c-{]-hrØn, ˛ ZpjvI¿Ω߃
am\-̀ wKw,
cpPm ˛ tcm-Kw
11 kuJym\n ˛ kp-J-߃,
_lp-hn-[-hn-̀ h{]m]vXn, - ˛ ]e hn[Ønep≈ [\{]m]vXn
D¬Ir-jvS-Io¿Øn, ˛ {]ikvXn
hn{im¥nw hy¿∞-Im-cym¬ ˛ th≠mØ Imcy-ß-fn¬ CS-s]-Sm-Xn-cn-°pI,
kplr-Z-b-a-cn`nx ˛ i{Xp-°-ƒt]mepw an{X-ß-fm-Ipw.
12 kv{Xo kp-X -hym-[n- ˛ `mcybv°pw a°ƒ°pw tcmKw.
(24)
tZl-£bw hnØ-hn-\m-i-ku-Jv.#u
ZpxJm¿∞\miu kpJ-\m-i-ar-Xyq≥
lm\nw N em`w kp`Kw hybw N
Ipcym-Ø-tam- P∑KrlmXv {Ita-W.
8. cmlp
1 tZl-£bw ˛ A-\m-tcm-Kyw / acWw
2 hnØ-hn-\m-iw- ˛ [-\-\-jvSw
3 ku-Jyw
4 ZpxJw
^eZo]nI 578
5 A¿∞-\miw
6 kpJw-
7 \m-iw
8 - ar-Xyp
9 lm\n ˛ \-jvSw, D]-{Z-hw
10 em`w ˛ h-c-hv
11 `mKyw, kpJw, kt¥mjw
12 hybw ˛ Nn-e-hv
5 tKmNcØn¬ {Kl߃ ^ew \¬Ip-∂-sX-t∏mƒ
(25)
£nXn-X-\-b-]-XwKu cmin-]q¿h-{Xn-`mtK
kpc-]-Xn-Kp-cp-ip{Iu cmin-a-≤y-{Xn-`mtK
Xpln-\-In-c-W-aμu cmin ]m›m-Xy-`mtK
iin-X-\-b-`p-PwKu ]mIZu k¿h-Im-te.
£nXn-X-\-b -]-XwKu cmin-]q¿h-{Xn-`mtK ˛ IpP\pw chnbpw cmin-bpsS BZy-`m-KØpw
kpc-]-Xn -Kp-cp- ip{Iu cmina-≤y-{Xn-`mtK ˛ Kpcphpw -ip-{I\pw cmin-bpsS a≤y-`m-KØpw
Xpln-\-In-c-W- aμu cmin ]m›m-Xy-`mtK ˛ N{μ\pw i\nbpw cmin-bpsS Ah-km\-
`m-KØpw
iin-X-\-b -`p-PwKu ]mIZu k¿h-Im-te. ˛ _p[\pw cmlphpw F√m-bvt∏mgpw
^ew \¬Ip-∂p.
1 apX¬ 8 hscbp≈t«mIßfn¬ {KlßfpsS ip`ÿm\ßfpw th[ÿm\ßfpw,
9 apX¬ 24 hscbp≈ t«mIßfn¬ {Kl߃ Nmchim¬ Hmtcm `mhØnepw
\n∂mep≈ ^eßfpw 25˛mw t«mIØn¬ {Kl߃ cminbpsS (`mhØns‚) GXp
`mKØp hcptºmgmWp ^e{]ZamhpIsb∂pw hnhcn®p. C\n ASpØ t«mIßfn¬
\£{XtKmNcw hnhcn°p∂p .
5. \£{XtKmNcw
(26)
tcJmx k]vX kamentJZp]cnKmkvXncyIv XssYh {Iam˛
ZoimZ·n`amZntXmf ]n KWtbZmZnXy`mkymh[n
th[m P\vaZnt\ arXn¿`baYm[m\mJy \£{XtI
I¿ΩWy¿∞hn\mi\w Jep chn¿ZZym’]mt]m arXnw.
M
M
579579
579579579
A≤ymbw 26 -(Nmc^ew) 579
1. k]vXiemImN{Ihpw P∑ A\pP∑ \£{XßfpsS th[hpw
Ggp tcJIƒ Zo¿Lambpw Ggp tcJIƒ IpdptIbpw hcbv°pI. 28 tcJm ]p—߃
(tcJIfpsS A‰ßƒ) In´pw. Cuim\Zn°nse A‰w Im¿ØnIbn¬ XpSßn,
A`nPnØS°w, {IaØn¬ 28 \£{Xßfpw FgpXpI. t\sc FXnsc hcp∂ \£{Xhp
ambmWv th[ap≈Xv
1) k]vXiemImN{Iw
3 Im¿ 4 tcmln 5 aI 6 Xncp 7 ]pW 8 ]qbw 9 Bbn
2 `cWn 10 aIw
1 AizXn 11 ]qcw
28 tchXn 12 D{Xw
27 D{X´mXn 13 AØw
26 ]qcpcp´mXn 14 Nn{X
25 NXbw 15 tNmXn
24 Ahn´w 16 hnimJw
23 Xncp 22 A`nv 21 D{Xm 20 ]qcm 19 aqew 18 Xrt° 17 A\n
2) 1 ˛ 10 ˛ 19 \£{XßfpsS th[ÿm\ßfn¬ kqcy≥ h∂m¬
1 ˛ 10 ˛ 19 \£{XßfpsS t\sc FXnscbp≈ \£{Xßfn¬ kqcy≥ Nmchim¬
hcptºmƒ AhbpsS (1 ̨ 10 ̨ 19 \£{XßfpsS) ̂ eßsf hn]coXambn _m[n°pw. B
th[^eßsf°pdn®mWv C\n ]dbp∂Xv..
1. tht[m P∑Znt\ arXn ˛ P∑\£{XØn\pth[w h∂m¬ acWw.
(kqcy≥ tKmNcØn¬ \n¬°p∂ \£{Xw P∑\£{Xhpambn th[n®m¬,
t\¿°p t\¿ h∂m¬ acWw ̂ ew.)
2. I¿ΩWn A¿∞hn\mi\w ˛ I¿Ω\£{XØn\p (10) th[w h∂m¬
[\\miw.
3. `baY B[m\mJy \£{XtI ˛ B[m\\£{XØn\p (19) th[w h∂m¬ : `bw
4. k]mt]m arXnw ˛ Cu ÿnXnbn¬ kqcy\p ]m]kw_‘w
IqSnbps≠¶n¬ arXn^ew.
(27)
Ghw hnt≤ tJNsscx {Iqssccss\y¿acWw
kutay hnt≤ \ arXn¿hnZymtZhw kIew.
:ta¬∏d™ th[\£{Xßfn¬ ]m]nIƒ \n∂m¬ acWw.ip`∑m¿ \n∂m¬
acWw D≠mhpIbn√.
587
^eZo]nI 580
(28)
B[m\I¿Ω¿£hn]∂nP¿t£ (1)
ssh\mintI {]Xyct` h[mtJy
]m]{Ktlm arXyp`bw hnZZym˛
tZzt[ XYm Imcylcx ip`mtJy.
(1) ]mTt`Zw: hn]÷\n¿ss£..
3). th[\£{Xßfpw Ahbnse {KlÿnXn^ehpw
B[m\w ˛ 19
I¿Ωw ˛ 10
hn]Øv ˛ 3
\nP¿t£ ˛ 1
ssh\minIw ˛ 22
{]Xycw ˛ 5
h[w ˛ 7
tht[ ˛ (F∂o) th[\£{Xßfn¬
]m]{Klw ˛ ]m]∑m¿ \n∂m¬
arXyp`bw ˛ acW`bw ^ew
XYm Imcylcx ip`mtJy ˛ ]m]∑m¿°p ]Icw Chbn¬ \n¬°p∂Xv
ip`cmsW¶n¬ ImcyXS w ^ew.
(29)
BZnXykMv{Im¥nZnt\ {KlmWmw
{]thit\ hm {KltW N bpt≤
D¬°m\n]mtX XYm¤ptX N
P∑{Xbw kym∑cWmZn ZpxJw.
4) P∑A\pP∑\£{X߃ kw{Im¥n XpSßnbhbpambn HØp h∂m¬
BZnXykw{Im¥nZnt\ ˛ kqcykw{IZnhkhpw
{KlmWmw {]thit\ ˛ {Kl߃ cmin amdptºmgpw
{KltW ˛ {KlWkabØpw
bpt≤ ˛ {Klbp≤w D≈t∏mgpw
D¬°m\n]mtX ˛ sIm≈nao≥ hogptºmgpw
XYm¤ptX N ˛ {]IrXn{]Xn`mkßfnepw
P∑{Xbw kymXv ˛ 1 ˛10˛19 \£{Xßfn¬ H∂v HØp h∂m¬
acWmZnZpxJw. ˛ acWw As√¶n¬ AXpt]mep≈ ZpJw
^ew.
588
M
M
581581
581581581
A≤ymbw 26 -(Nmc^ew) 581
6. Nne {]tXyI ^e߃
(30)
AkXv^ex kuay\nco£ntXm bx
ip`{]Z›m]yipt`£nX›
Zzu \njv^eu Zzmh]n tJNtc{μu
b»{XpWm tkz\ hntemInX›.
AkXv^ex kuay\nco£ntXm bx ˛ Aip`∑msc ip`∑m¿ t\m°nbmepw
ip`{]Zmx N Aip` Cu£nXx N ˛ ip`∑msc Aip`∑m¿ t\m°nbmepw
Zzu \njv^eu ˛ c≠pw \njv^eamIp∂p.
bx i{XpWm tkz\ hntemInX› ˛ i{Xp {KlØm¬ ho£n°s∏´mepw
\njv̂ ew.
ip`∑msc Aip`∑m¿ t\m°nbm¬ ip`^ew \jvSamIpw. Aip`∑msc ip`∑m¿
t\m°nbm¬ Aip`^ehpw \jvSamIpw. i{Xp{Klßfm¬ ho£n°s∏´mepw c≠p
Iq´cpsSbpw ^ew CXpt]mse \jvSamIpw.
(31)
A\njvS`mhÿnXtJNtcss{μx
tkz®kztKtlm]KtXm bZn kymXv
k tZmjIrt®mØa`mhKt›Xv
]q¿Æw ^ew b—Xn tKmNtcjp.
tKmNtcjp ˛ Nmchim¬
A\njvS`mhÿnXtJNtcss{μx ˛ A\njvS`mhßfn¬ hcp∂ {Kl߃
kzD® kztKl D]KX bZn kymX v ˛ B A\njvS`mh߃ Xs‚ D®cmintbm
kzt£{Xtam BsW¶n¬
\ tZmjIrXv ˛ tZmjw sNøn√.
k DØa`mhKt›Xv ˛ (Nmchim¬ Ah hcp∂Xv ) DØa
`mhßfnemsW¶n¬
]q¿Æw ^ew b—Xn ˛ ]q¿Æ^ew XcpIbpw sNøp∂p.
(32)
{KtlizcmkvtX ip`tKmNcÿm
\oNmcnauVyw kap]m{inXmt›Xv
tX \njv^emx In¥zip`mMvIkwÿmx
IjvTw ^ew kwhnZ[Xy\¸w.
^eZo]nI 582
1. {Ktlizcmx tX ip`tKmNcÿm ˛ tKmNcØn¬ ip`ÿm\Øp \n¬°p∂
{Kl߃
\oNmcnauVyw kap]m{inXmt›Xv ˛ \oNcminÿnXn, i{Xpt£{XÿnXn,
auVyw Ch Ds≠¶n¬
tX \njv^emx ˛ Ah \njv^eamIp∂p. (ip`^ew \¬In√.)
2 Aip`m¶kwÿmx ˛ tKmNcØn¬ Aip`ÿm\ßfn¬ \n¬°p∂
{Kl߃ Ah \n¬°p∂Xv Cu Zpÿm\ß
fn¬ (\oNcminÿnXn, i{Xpt£{XÿnXn,
auVyw) IqSnbmsW¶n¬
IjvTw ^ew kwhnZ[Xy\¬∏w ˛ A[nIamb tZmj^ew \¬Ip∂p.
(33)
ZzmZimjvSaP∑ÿmx i\y¿°mwKmcIm Kpcpx
Ip¿h¥n {]mWktμlw ÿm\\miw [\£bw.
ZzmZimjvSaP∑ÿm ˛ 12, 8, P∑cmin Chbn¬ tKmNchim¬
hcp∂
i\n A¿° AwKmcIm Kpcp ˛ i\n, chn, IpP≥, Kpcp F∂o {Kl߃
{]mWktμlw ˛ {]mW`bw
ÿm\\miw ˛ ÿm\{`wiw
[\£bw ˛ [\\miw
Ip¿h¥n ˛ Ch sNøp∂p.
(34)
Nt{μm f jvSta N [cWoX\bx (1) Ift{X
cmlp»pt` Ihn cn]u N KpcpkvXrXotb
A¿° ptX¿f°ncpZtb N _p[›Xp¿t∞
am\m¿∞lm\nacWm\n htZZzntijm¬.
(1) ]mTt`Zw: IpPN{μkpXu Ift{X ˛ sNmΔbpw _p[\pw Ggnepw
N{μmjvSta N ˛ (Nmchim¬) N{μ≥ F´nepw
[cWoX\bx Ift{X ˛ IpP≥ Ggnepw
cmlp»pt` ˛ cmlp HºXnepw
Ihn cn]u N ˛ ip{I≥ Bdnepw
Kpcpx XrXotb ˛ hymgw aq∂nepw
A¿°x kptX ˛ kqcy≥ A©nepw
A¿°n DZtb N ˛ i\n P∑Ønepw
_p[x NXp¿t∞ ˛ _p[≥ \menepw* hcptºmƒ
(* Hcp ]Xn∏n ¬ _p 7˛¬)
am\m¿∞lm\nacWm\n htZXv hntijm¬ ˛ am\lm\n, A¿∞\miw, acWw Ch
hntijn®pw ]dbWw.
M
M
583583
583583583
A≤ymbw 26 -(Nmc^ew) 583
7. AwK\£{Xßfpw Ahbn¬ {Kl߃ \n∂mep≈ ^eßfpw
P∑\£{XwapX¬°p≈ Ccp]Øntbgp \£{Xßsf AwK߃ (Ahbh߃)
Bbn k¶¬∏n®v Ahbn¬ kqcy≥ apX¬°p≈ {Kl߃ \n∂mep≈ ̂ eßfmWv C\n
]dbp∂Xv.
(35)
ht{‡ £vam aq¿≤v\n NXzmcypckn N NXpctYm
khylkvtX NXpjvIw
]mtZ jUzmalkvtX NXpcY \bt\
Zzu N Kptly Zzbw N
`m\p¿∂miw hn`qXnw hnPbaY [\w
\n¿[\w tZl]oUmw
em`w arXypw N Nt{I P\bXn hnhn[m≥
P∑`mt±lkwÿx.
1. kqcy≥
Nt{I P\bXn hnhn[m≥ P∑`mt±lkwÿx
˛ P∑\£{XwapX¬°p≈ \£{Xßfn¬ \n∂m¬ \¬Ip∂ ^ew.
AwKw \£{Xw ^ew
ht{‡ £va apJw 1 (1 ) \miw
aq¿≤v\n NXzmc inc v 4 (2˛5) hn`qXn (sFizcyw), [\em`w
Dckn N NXpcn amdv 4 (6˛9) hnPbw
khylkvtX NXpjvIw heXpssI 4 (10˛13) [\w ([\em`w)
]mtZ jUv ]mZ߃ 6 (14˛19) \n¿[\w ([\\miw)
hmalkvtX NXpx CSXpssI 4 (20˛23) tZl]oUm (tcmKw)
\bt\ Zzu IÆpIƒ 2 (24˛25) em`w ([\em`w )
Kptly Zzbw N Kply`mKw 2 (26˛27) arXyp (acWw)
Nmchim¬ kqcy≥ CXn¬ GXp \£{XØnemWp \n¬°p∂sX∂p t\m°n
AXp{]Imcw ^ew ]dbWw.
(36)
ioXmwtim¿hZt\ ZztbmcXn`bw
t£aw inckyw_p[u
]rjvtT i{XpPbw Zztbm¿\b\tbm¿˛
t\t{X [\w P∑`mXv
^eZo]nI 584
]©kzmflkpJw lrZn {Xnjp Itc
hmta hntcm[w {IamXv
]mZu jSvkp hntZiXmw P\bXn
{Xnjz¿∞em`w Itc.
2. N{μ≥ AwKw \£{Xw ^ew
hZt\ Zztbmx AXn`bw apJw 2 1˛2 AXn`bw
t£aw inckn Aw_p[u inc v 4 3˛6 t£aw
]rjvtT i{XpPbw Zztbm ]rjvTw 2 7˛8 i{XpPbw
\b\tbm t\t{X [\w IÆpIƒ 2 9˛10 [\em`w
]©kzmflkpJw lrZn lrZbw (amdv) 5 11˛15 BflkpJw
{Xnjp Itc hmtahntcm[w CSXp ssI 3 16˛18 hntcm[w
]mZu jSvkp hntZiXmw ImepIƒ 6 19˛24 hntZiKa\w
{Xnjp A¿∞em`w Itc heXp ssI 3 25˛27 [\em`w
(37)
ht{‡ tZz acWw ItcmXyh\nPx jUv]mZtbm¿hn{Klw
t{ImtU {XoWn Pbw NXp¿hn[\Xmw hmta Itc akvXtI
tZz em`w NXpcm\t\[nI`bw t£aw Itc Z£ntW
h¿≤ntZz \bt\ hntZiKa\w Nt{I kzP∑¿£Xx
3. IpP≥
AwKw \£{Xw ^ew
ht{‡ tZz acWw apJw 2 1˛2 acWw
jUv ]mZtbmhn{Kl ]mZ߃ 6 3˛8 Ielw, bp≤w
t{ImtU {XoWn Pbw amdv 3 9˛11 Pbw
NXpx hn[\Xmw hmta Itc CSXp ssI 4 12˛15 [\\miw, Zmcn{Zyw
akvXtI tZz em`w inc v 2 16˛17 em`w
NXpx B\t\ A[nI`bw apJw 4 18˛21 A[nI`bw
t£aw Itc Z£ntW heXpssI 4 22˛25 t£aw
tZz \bt\ hntZiKa\w IÆpIƒ 2 26˛27 hntZiKa\w
(38)
aq¿≤v\n {XoWn aptJ {Xbw N Ictbmx jUv ]© Ip£u XYm
enwtK tZz ZznNXpjvSbw NcWtbmx {]m]vtXf atc{μm¿®nXx
timIw em`a\¿∞a¿∞\nNbw \miw {]XnjvTmw XYm
ZZymZmflZn\mØssYh `rKpPmkvXZzZv_pt[m f ]n {IamXv.
M
M
585585
585585585
A≤ymbw 26 -(Nmc^ew) 585
4. _p[≥, 5. Kpcp, 6. ip{I≥
AwKw \£{Xw ^ew
aq¿≤v\n {XoWn inc v 3 1˛3 timIw
aptJ {Xbw N apJw 3 4˛6 em`w
Ictbmx jUv ssIIƒ 6 7˛12 A\¿∞w
]© Ip£u DZcw 5 13˛17 A¿∞\nNbw ([\w)
enwtK tZz Kplyw 2 18˛19 \miw
ZznNXpjvSbw NcWtbmx ImepIƒ 8 20˛27 {]XnjvTm (AwKoImcw)
{]m]vtX Aatc{μm¿®nXx ˛ hymgØn\v
ZZymXv BflZn\m XssYh `rKpPmx XZzZv_p[x A]n {IamXv
˛ ip{I≥, _p[≥ Chbv°pw hymgsØt∏mseXs∂bmIp∂p.
(39)
`qthZh”nKpWthZicm·nt\{X˛
Z{kw N h{‡Ic]mZ]tZjp lkvtX
Ip£u N aq¿≤v\n \b\Zzb ]rjvT`mtK˛
\yky {ItaW i\nkwbpX`m∂nP¿£mXv.
(40)
ZpxJw N kuJyw Ka\w N \miw
em`w kzt`mKw kpJkuJyarXyq≥
h{‡{IamZml ^em\n aμ˛
sskhyw Xax tJNctbm¿hZ¥p.
7. i\n, 8. cmlp, 9. tIXp
AwKw \£{Xw ^ew
`q 1 h{‡ ˛ apJw 1 ZpJw
thZ 4 Ic ˛ heXp ssI 2˛5 kuJyw
h”n 3 ]mZ ˛ heXp Im¬ 6˛8 Ka\w
KpW 3 ]tZjp ˛ CSXp Im¬ 9˛11 \miw
thZ 4 lkvtX ˛ CSXp ssI 12˛15 em`w
ic 5 Ip£u ˛ DZcw 16˛20 t`mKkpJw
A·n 3 aq¿≤v\n ˛ inc v 21˛23 kpJw
t\{X 2 \b\Zu ˛ IÆpIƒ 24˛25 kuJyw
A{kw 2 ]rjvT`mtK˛]rjvTw 26˛27 arXyp
h{‡{IamZml ^em\n aμky ˛ Cßs\ apJw aqX¬ i\nbpsS ^ew
Ghw Xax tJNctbmx hZ¥p ˛ Xtam{KlßfpsS (cmlptIXp°fpsS)
^ehpw C{]Imcw (i\nsbt∏mse)
]dbWw.
^eZo]nI 586
`qXkwJy
]©`qX߃ am{Xa√, FÆØn\v D]tbmKs∏SpØmhp∂hsb√mwXs∂ Cu
k{ºZmbØn¬ D]tbmKn°mdp≠v. CXv kμ¿`w A\pkcn®v Dulns®Sp°Ww
.
8 AjvSh¿§^ew(41)
b{XmjvSh¿t§f[nI_nμhx kyp˛
kvX{X ÿntXm tKmNctXm {Ktlss{μx
XZzXv^ew {]ml ip`w hybmcn˛
c{‘ÿntXm hmf]n ip`w hn[tØ.
b{XmjvSh¿t§f[nI_nμhx kyp ˛ AjvSh¿§Øn¬ A[nIw _nμp°fp≈
cminIfn¬
v X{X ÿntXm tKmNctXm {Ktlss{μx˛ Nmchim¬ {Kl߃ hcptºmƒ
XZzXv^ew {]ml ip`w ˛ ^ew ip`ambncn°pw
hybmcnc{‘ÿntXm hmf]n ip`w hn[tØ.˛ B cmin PmXIØn¬ 12, 6, 8 ̀ mhßfn¬
H∂mbncp∂mepwip`^ew \¬Ipw.
Zpÿm\ambncp∂mepw AjvSIh¿§Øn¬ th≠{X _nμp°fps≠¶n¬ AXp
kpÿm\Øns‚ ^ew \¬Ipsa∂¿∞w.
9 eØm\£{Xßfpw Ahbn¬ {Kl߃ \n∂mep≈ ^eßfpw
(42)
cth¿±zmZi\£{Xw `qkpXky XrXobIw
Kptcmx jSvXmcIw ssNh it\cjvSaXmcIw
(43)
GtXjmw N ]ptcmeØm ]rjvTeØmx {]Io¿ØnXmx
ip{Iky ]©aw Xmcw N{μPky Xp k]vXaw.
(44)
cmtlmkvXp \haw ssNh Zzmhnwiw `w lnaZyptXx
{KlÿnX¿£mZv KWtb√Ømbmw P∑t` hyYm. .(1)
(1) ]mTt`Zw. P∑t` h[x.
1. cthx ZzmZi\£{Xw ˛ kqcy\n¬\n∂p ]{¥≠masØ \£{Xw
`qkpXky XrXobIw ˛ IpP\n¬\n∂p ˛ 3
Kptcmx jSvXmcIw ˛ Kpcphn¬\n∂p ˛ 6
M
M
587587
587587587
A≤ymbw 26 -(Nmc^ew) 587
it\cjvSaXmcIw ˛ i\nbn¬\n∂p ˛ 8
GtXjmw N ]ptcmeØm ˛ ChbmWv ]ptcmeØIƒ
(apt∂m´v FtÆ≠h)
2. ]rjvTeØmx ˛ ]rjvSeØIƒ (]ndtIm´v FtÆ≠h)
ip{Iky ]©aw Xmcw ˛ ip{I\n¬\n∂p ˛ 5
N{μPky Xp k]vXaw. ˛ _p[\n¬\n∂p ˛ 7
cmtlmkvXp \haw ssNh ˛ cmlpn¬\n∂p ˛ 9
Zzmhnwiw `w lnaZyptXx ˛ N{μ\n¬\n∂p ˛ 22
{KlÿnX¿£mZv KWtbXv ˛ {Klw \n¬°p∂ cminapX¬ FÆWw.
(kqcy≥ \n¬°p∂ \£{XØn¬\n∂pw ]{¥≠masØ \£{Xw, N{μ≥ \n¬°p∂
\£{XØn≥ \n∂pw 22˛masØ \£{Xw F∂nßs\ {IaØn¬ IW°m°Ww.)
eØmbmw P∑t` hyYm ˛ P∑\£{XeØm^ew:
(eØm\£{Xw P∑\£{Xambn hcp∂ Znhkw)
hyY, ZpJw.
(45)
cth ¿hm∞lm\nkymØatkm ZpxJapNytX
acWw PoheØmbmw _‘p\miw `bmhlw
(46)
ip{Iky Ielw {`wia\¿∞w iinPky Xp
N{μky Xp almlm\n¿eØmam{X^ew `thXv.
(47)
k¿h{X eØm km¶cyZznKpW{XnKpWm[nIm
htZt±mj^ew \rWmw {Klm√Øm[nIm{IamXv.
eØm^ew1. cthx k¿hm¿∞lm\n ˛ kqcyeØm^ew k¿hm¿∞([\)lm\n
2 Xatkm ZpJapNytX ˛ cmlptIXp°ƒ°v ZpJw,
3 acWw PoheØmbmw.... ˛ Kpcp eØbv°v acWw, _‘p\miw, `bw
4 ip{Iky Ielw {`wiw ˛ ip{IeØbv°v Ielw, ÿm\{`wiw
5 A\¿∞w iinPky ˛ _p[eØbv°v A\¿∞w
6 N{μky almlm\nx ˛ N{μeØbv°p henb lm\n.
2. k¿h{X eØm km¶cyw ˛ F√m eØIfpw Iq´n ^ew ]dbWw.
ZznKpW{XnKpWm [nIm ˛ c≠p eØbv°p c≠p aSßv,
aq∂p eØbv°p aq∂nc´n
^eZo]nI 588
htZXv tZmj^ew \rWmw
{Klm√Øm[nIm{IamXv ˛ {KleØbpsS h¿≤\bv°\pkcn®v
tZmj^ew ]dbWw.
(CXn¬ IpP≥, i\n ChcpsS eØm^ew ]d™n´n√. Hcp hymJym\Øn¬ acWw
PoheØmbmw _‘p\miw IpPky N F∂ ]mTt`ZØn¬°qSn IpPs‚ Ipdhp
]cnlcn°p∂p≠v .
10 th[߃°v k¿ΔtXm`{ZN{Ihpw {]amWamIp∂p
(48)
k¿htXm`{ZNt{Im‡ip`th[mx ip`mhlmx
]m]th[m ZpJXcm tKmNtcXm› Nn¥tbXv.
k¿htXm`{ZNt{Im‡ ˛ k¿htXm`{ZN{IØn¬ ]d™n´p≈
hn[Ønepw,
ip`th[mx ip`mhlmx ˛ ip`th[w ip`Ichpw ,
]m]th[m ZpJXcm ˛ ]m]th[w Aip`IchpamWv.
tKmNtcXm› Nn¥tbXv ˛ CXpw tKmNcØn¬ Nn¥n°Ww.
tKmNc^eØn¬ eØsbt∏mseØs∂ k¿htXm`{ZN{IØn\pw Hcp
{][m\ÿm\ap≠v. ^eZo]nIbn¬ AXp kμ¿`him¬ kqNn∏n®nt´bp≈q. a‰p ]e
{KŸßfnepw AXp hnkvXcn®p hnhcn®n´p≠v. PmXIm`cWØn¬ 60 t«mIßfnemWv
CXp ]dbp∂Xv. A¬∏w henb hnjbambXn\mepw IqSpXembn H∂pw AXpsh®p
]dbm\n√mØXn\mepw Bbncn°Ww at{¥izc≥ k¿htXm`{ZN{Ihpw AXns‚ ̂ eßfpw
hnkvXcn°msX hn´Xv.
(49)
Zim]lmcmjvSIh¿§tKmNtc
{Ktljp \rWmw hnjaÿntXjz]n
Pt]® XXv {]oXnIssc pI¿Ω`nx
ItcmXn im¥nw {hXZm\hμss\x.
Zim]lmcmjvSIh¿§tKmNtc ˛ Zim]lmcw, AjvSh¿§w, tKmNcw ChIfn¬
,{Ktljp \rWmw hnjaÿntXjz]n ˛ {Kl߃ a\pjy¿°p {]XnIqeambn
hcptºmƒ,
Pt]Xv N XXv {]oXnIsscx....... ˛ P]w, kXvI¿Ω߃, {hXw, Zm\w, hμ\w
F∂ohsIm≠v {Klim¥n hcpØWw.
M
M
589589
589589589
A≤ymbw 26 -(Nmc^ew) 589
(50)
AlnwkIky Zm¥ky [¿Ωm¿÷nX[\ky N
k¿hZm \nbaÿky kZm km\p{Klm {Klmx.
AlnwkIky -˛ Alnwk ]men°p∂h≥
Zm¥ky ˛ Bflkwba\ap≈h≥
[¿Ωm¿÷nX[\ky N ˛ [m¿ΩnIambn B¿÷n® [\tØmSp
IqSnbh≥
k¿hZm \nbaÿky ˛ \nbaØn¬ (ba\nbaßfn¬)
h¿Øn°p∂h≥
kZm km\p{Klm {Klmx. ˛ Cßs\bp≈h\v Ft∏mgpw {KlßfpsS
A\p{Klw D≠mIpw.
Alnwk (Hcmƒ°pw H∂n\pw Hcphn[Ønepw t{Zmlw sNømXncn°¬),
Bfl\nb{¥Ww, [m¿ΩnIambnam{Xw [\kºmZ\w XpSßnb kZvKpWßtfmsS im¥cmbn
Pohn°p∂h¿°v {Kl߃ Ft∏mgpw A\p{Kl߃ sNmcnbp∂p.
