PERCEPÇÕES NO CONSUMO DE ALIMENTOS ORGÂNICOS...
Transcript of PERCEPÇÕES NO CONSUMO DE ALIMENTOS ORGÂNICOS...
VILAS BOAS L H DE B et al264
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
PERCEPCcedilOtildeES NO CONSUMO DE ALIMENTOS ORGAcircNICOS EMSUPERMERCADOS A INFLUEcircNCIA DE VALORES INDIVIDUAIS COMO
DETERMINANTE DE COMPRA
Perceptions on the consumption of organic food in supermarkets the influence of individualvalues as a purchase determinant
RESUMO O expressivo crescimento do mercado mundial de alimentos orgacircnicos nos uacuteltimos dez anos tem aumentado a demanda por estudosrelacionados a esse tema Os supermercados tecircm se mostrado agentes relevantes na distribuiccedilatildeo desses produtos no Brasil e noexterior Este trabalho foi realizado com o objetivo de descrever as caracteriacutesticas do comportamento do consumidor de frutas legumese verduras (FLV) orgacircnicos na cidade de Uberlacircndia Minas Gerais Mais especificamente buscou-se evidenciar tal comportamentocom base no encadeamento entre atributos consequumlecircncias (benefiacutecios que esses atributos satildeo capazes de prover) e valores pessoaisdos consumidores Foram realizadas trinta entrevistas em profundidade utilizando-se a teacutecnica qualitativa laddering que toma ospressupostos teoacutericos da cadeia de meios-fim Os resultados mostram enfaticamente a preocupaccedilatildeo dos consumidores com o bem-estar individual e com a sua manutenccedilatildeo ao longo do tempo por meio de qualidade de vida e de uma vida saudaacutevel classificados comovalores individuais conforme a escala de Schwartz Por fim satildeo apresentadas as percepccedilotildees dominantes desses consumidoresoriginadas pelo encadeamento entre atributos consequumlecircncias e valores obtidos na pesquisa
Luiz Henrique de Barros Vilas BoasProfessor Adjunto da Faculdade de Gestatildeo e Negoacutecios Universidade Federal de Uberlacircndialhvilasboasfagenufubr
Maacutercio Lopes PimentaDoutorando em Engenharia de ProduccedilatildeoUniversidade Federal de Satildeo Carlos ndash SPpimentampgmailcom
Ricardo de Souza SetteProfessor do Departamento de Administraccedilatildeo e Economia Universidade Federal de Lavrasricsouzauflabr
Recebido em 30707 Aprovado em 5908Avaliado pelo sistema blind reviewEditor cientiacutefico Ricardo Pereira Reis
ABSTRACTThe growth of the worldrsquos organic food market in the last ten years has been raising the demand for studies related to this themeSupermarkets have been proving themselves relevant actors in the distribution of these products in Brazil and in the external marketThis paper aims to describe the characteristics of the consumer behavior of organic fruits and vegetables in the city of Uberlacircndia inthe state of Minas Gerais More specifically it aims to evidence this behavior through the enchainment of attributes consequences(benefits that these attributes provide) and the consumersrsquo personal values 30 in-depth interviews were done using the ladderingqualitative technique which is based on the means end chain theory The results show emphatically the consumersrsquo awarenessregarding individual well being and its maintenance in the long run through quality of life and a healthy lifestyle classified as individualvalues according to the Schwartz scale Finally we present these consumersrsquo dominant perceptions from the enchainment betweenthe attributes consequences and values obtained in the research
Palavras-chave alimentos orgacircnicos comportamento do consumidor varejo valores Cadeia de meios e fins laddering
Keywords organic food Consumer behavior Retail Values Means end chain Laddering
1 INTRODUCcedilAtildeO
A atual expansatildeo no consumo de alimentosorgacircnicos no varejo acaba por demandar estudos sobre ocomportamento do consumidor desses produtos visandoagrave sua compreensatildeo
Uma das abordagens de estudo do comportamentodo consumidor a teoria da cadeia de meios-fim tem comobase os valores pessoais que conduzem as escolhas de
compra dos consumidores O desafio do pesquisador nestecaso consiste em desvendar quais caracteriacutesticas deprodutos satildeo capazes de conduzir o consumidor ao alcancede seus valores pessoais ou seja qual seria a representaccedilatildeosemacircntica dos atributos em relaccedilatildeo agrave percepccedilatildeo desteconsumidor
Em uma perspectiva global os consumidores dealimentos orgacircnicos possuem motivaccedilotildees parecidas emtermos de valores Os valores satildeo representaccedilotildees de
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 265
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
estados desejados na vida do indiviacuteduo movido porcrenccedilas e pressupostos individuais e coletivos Valorescomo bem-estar pessoal realizaccedilatildeo pessoal sauacutede vivermais e melhor preservaccedilatildeo ambiental e bem-estar dahumanidade satildeo compartilhados por consumidores deorgacircnicos de acordo com pesquisas realizadas em diversospaiacuteses inclusive no Brasil (BAKER et al 2004 BALERINI2005 KNY et al 2005 MAKATOUNI 2002 NASPETTIamp ZANOLI 2004 PADEL amp FOSTER 2005 SIRIEIX et al2007 VILAS-BOAS 2005 ZAMBERLAN et al 2006)
Para compreender os fatores que influenciam asmotivaccedilotildees de compra de produtos orgacircnicos doconsumidor de varejo adotou-se neste trabalho esta oacuteticade anaacutelise que tem os valores pessoais como elementosdeterminantes do comportamento de compra
Dessa forma este trabalho foi realizado com oobjetivo estudar o comportamento do consumidor defrutas legumes e verduras orgacircnicos na cidade deUberlacircndia Minas Gerais particularizando a estrutura devalores que orienta a compra dos referidos alimentos soba oacutetica da estrutura teoacuterica da cadeia de meios-fim Assimpretendeu-se revelar quais satildeo os atributos asconsequumlecircncias e os valores desejados por este consumidore qual a percepccedilatildeo deste em termos de significado cognitivoUm mesmo atributo pode ser capaz de conduzir o consumidora diferentes valores que seratildeo classificados de acordo como modelo de Schwartz (1992) abordado no item 22
Nesse sentido destaca-se que a estrutura teoacuterico-metodoloacutegica deste trabalho se baseia na teoria da cadeiade meios-fim (GUTMAN 1982) em conjunto com a teacutecnicaladdering criada nos moldes desta teoria (REYNOLDS ampGUTMAN 1988) O uso destas ferramentas se torna viaacutevelpela natureza desta pesquisa ser qualitativa e buscadesvendar atributos consequumlecircncias e valores percebidospor consumidores de frutas legumes e verduras orgacircnicosem supermercados Ao revelar esses elementos as relaccedilotildeesentre eles satildeo apresentadas por meio de uma matriz deimplicaccedilatildeo que permite quantificar as relaccedilotildees entre umelemento e outro Para analisar tais relacionamentos demodo graacutefico foi construiacutedo um mapa hieraacuterquico de valorque permite observar as principais cadeias (cadeiasdominantes) representadas pela relaccedilatildeo entre atributosconsequumlecircncias e valores identificados e que influenciamo comportamento do consumidor em questatildeo
Para tanto a estrutura deste trabalho consiste emum referencial teoacuterico que aborda caracteriacutesticas sobrealimentos orgacircnicos no contexto do varejo comportamentodo consumidor com base em valores e a teoria da cadeia demeios-fim Na sequumlecircncia satildeo apresentados os aspectos
metodoloacutegicos que tratam dos procedimentos utilizados eda caracterizaccedilatildeo da teacutecnica laddering Por fim satildeodiscutidos os resultados da pesquisa de campo e asconsideraccedilotildees finais
21 Alimentos orgacircnicos no contexto do varejo alimentar
Um alimento eacute considerado orgacircnico quando nosistema de produccedilatildeo que o originou natildeo se utilizamagrotoacutexicos e fertilizantes quiacutemicos envolvendo assim asubstituiccedilatildeo de insumos sinteacuteticos por insumos naturais ebiodegradaacuteveis Haacute que se observar o periacuteodo de transiccedilatildeoentre um sistema convencional e um orgacircnico pois se osolo ou os animais apresentarem quaisquer resquiacutecios deprodutos toacutexicos ou sinteacuteticos o alimento natildeo seraacutecertificado como orgacircnico (BRASIL 2007)
A crescente competitividade do mercado temcolocado as empresas em situaccedilotildees nas quais estas tecircmque diferenciar seus produtos As questotildees de sauacutede e depreservaccedilatildeo ecoloacutegica tecircm surtido impacto nas decisotildeesdos consumidores mostrando oportunidades aosprodutores de alimentos orgacircnicos em expor seus produtosa essa demanda (SILVA amp CAcircMARA 2005)
Dessa forma observa-se um processo produtivoque visa proteger o meio ambiente e preservar a qualidadebioloacutegica dos alimentos almejando em consequumlecircncia asauacutede dos solos aacuteguas e consumidores No entanto deacordo com Silva (2003) este processo estaacute sujeito a baixasprodutividades em relaccedilatildeo ao sistema convencional e acustos adicionais com certificaccedilotildees
Para que sejam considerados orgacircnicos essesprodutos precisam receber um selo de certificaccedilatildeo queidentifica a procedecircncia do produto bem como as praacuteticasde cultivo livre de fertilizantes quiacutemicos ou agrotoacutexicosOs certificados ainda atestam as condiccedilotildees de trabalho eremuneraccedilatildeo das pessoas envolvidas na produccedilatildeo Estescertificados satildeo emitidos por agecircncias certificadorasresponsaacuteveis ainda pela inspeccedilatildeo e pela orientaccedilatildeo doprocesso produtivo desses produtos (DENOBILE 2005)Apesar de tal importacircncia legal o consumidor brasileiroainda natildeo localiza diferenccedilas relevantes entre um orgacircnicocertificado e outro sem selo de certificaccedilatildeo (SILVA 2003)
De 2002 a 2006 estima-se que tenha ocorrido umcrescimento de 43 no mercado mundial de alimentosorgacircnicos ou seja de 23 bilhotildees de doacutelares para 40 bilhotildeesde doacutelares Existem aproximadamente 31 milhotildees dehectares cultivados com orgacircnicos em mais de 633000propriedades espalhadas por 120 paiacuteses A Oceania eacuteresponsaacutevel por 39 da aacuterea cultivada em orgacircnicosseguida da Europa (23) e da Ameacuterica Latina (19) Os
VILAS BOAS L H DE B et al266
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
principais mercados consumidores satildeo a Uniatildeo Europeacuteia eos Estados Unidos onde haacute um subatendimento dademanda Haacute ainda um notaacutevel crescimento da demandanos paiacuteses em desenvolvimento paiacuteses estes que aindacarregam uma taxa de crescimento da produccedilatildeo maiselevada que os paiacuteses desenvolvidos O Brasil conta comaproximadamente 842 mil hectares e 15000 propriedadescertificadas (WILLER amp YUSSEFI 2007)
Na distribuiccedilatildeo desses produtos os supermercadosvecircm se tornando agentes dominantes e de grande relevacircnciaem todas as partes do mundo onde haacute consumo de orgacircnicos(GUIVANT 2003) Segundo esta autora os supermercadosconseguem aumentar o fluxo de pessoas nas lojas com adisponibilizaccedilatildeo de seccedilotildees com frutas legumes e verduras(FLV) onde visando este fim haacute a perspectiva de que osetor invista cada vez mais nesse tipo de operaccedilatildeo
Caracteriacutesticas comuns entre consumidores dealimentos orgacircnicos consistem em residir em grandescidades niacuteveis de escolaridade e renda elevadosQuanto ao comportamento de compra no Brasil essesprodutos que antes eram distribuiacutedos quase somenteem feiras livres tecircm mostrado grande expansatildeo noscanais supermercadistas Na Ameacuterica Latina destacam-se como principais canais de distribuiccedilatildeo de orgacircnicosos supermercados as lojas especializadas as feiraslivres e os esquemas de entrega domiciliar (KNY et al2005)
Definidas as caracteriacutesticas do alimento orgacircnico eseu ambiente de mercado destaca-se a necessidade deabordar aspectos teoacutericos sobre o comportamento doconsumidor O proacuteximo toacutepico trata deste assunto
22 Comportamento do consumidor e influecircncia dos valorespessoais
O processo de decisatildeo de compra inclui o estudode como o consumidor toma decisotildees ao longo de seuenvolvimento com um determinado produto ConformeBlackwell et al (2005 p6) o comportamento doconsumidor pode ser definido como ldquoas atividades comque as pessoas se ocupam quando obtecircm consomem edispotildeem de produtos e serviccedilosrdquo Os consumidoresdecidem comprar um produto na intenccedilatildeo de resolver algumproblema satisfazer algum desejo ou necessidadeformando um processo de decisatildeo de compra Blackwell etal (2005) sugerem um modelo sequumlencial do processo dedecisatildeo de compra com base em sete estaacutegiosreconhecimento da necessidade busca de informaccedilotildeesavaliaccedilatildeo de alternativas preacute-compra compra consumoavaliaccedilatildeo poacutes-consumo e descarte
Em complemento a esse modelo Levy amp Weitz(2000) destacam que durante este processo o consumidoreacute submetido a esforccedilos no processo de decisatildeo de comprade um determinado bem ou serviccedilo Quanto maior for oenvolvimento de compra maior o gasto psicoloacutegico e fiacutesicodo comprador nesse processo
Aplicar o estudo do comportamento do consumidorem estabelecimentos de varejo implica na observaccedilatildeo deatitudes dos clientes frente agrave loja e aos produtos de modoa proporcionar estrutura e suprimentos adequados aos seusdesejos No varejo para que os estabelecimentos possamadequar suas ofertas em termos de produtos e serviccedilosaos anseios dos consumidores eacute importante conhecer ostipos de clientes e os tipos de produtos que motivam asaccedilotildees destes em direccedilatildeo ao consumo (PARENTE 2000)
Diante dessas definiccedilotildees teoacutericas sobre ocomportamento do consumidor destaca-se a linha depensamento que consiste na percepccedilatildeo de valores comoinfluecircncia neste comportamento
Os valores consistem em crenccedilas que influenciamas atitudes humanas inclusive a ponto de influenciar oprocesso de decisatildeo de compra de um determinado bemou serviccedilo (KNY et al 2005) Diversos autores estudam ainfluecircncia de valores pessoais no comportamento doconsumidor os quais citam como relevante ao longo daliteratura deste assunto o modelo da escala de valores deSchwartz (BAKER et al 2004 BLACKWELL et al 2005GUTMAN 1982 1991 KNY et al 2005 NASPETTI ampZANOLI 2004 VILAS-BOAS 2005 2007)
A escala de Schwartz (1992) implica em uminstrumento de anaacutelise que apresenta dez tipos de valorese seus respectivos impactos na motivaccedilatildeo do ser humanoem direccedilatildeo ao atendimento de tais valores A escala temcomo pressupostos a influecircncia dos valores na motivaccedilatildeohumana e ainda a diferenccedila da visatildeo de mundo entrepessoas Por exemplo certas pessoas satildeo dominadas porvalores hedonistas enquanto outras possuem valorescoletivos como benevolecircncia e universalismo Em geralas pessoas tecircm dificuldade em manter um comportamentodando ecircnfase a dois tipos antagocircnicos de valores comoestes anteriormente citados por estarem dessa formaassumindo motivaccedilotildees conflitantes em relaccedilatildeo agraves accedilotildeesdesejadas A escala de Schwartz fornece a possibilidadede se classificar os tipos de motivaccedilatildeo representados pordeterminados valores
Segundo Schwartz (1992) os valores correspondema objetivos que atendem ao interesse de indiviacuteduos ougrupos No modelo de Schwartz (1992) os valores pessoaispodem ser classificados em quatro dimensotildees abertura agrave
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 267
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
mudanccedila autotranscendecircncia auto-aprimoramento econservadorismo Estas dimensotildees permitem agrupardiferentes tipos de valores que influenciam ocomportamento das pessoas Estes tipos de valores oudomiacutenios motivacionais satildeo definidos no modelo ecaracterizam dez tipos
- poder poder social autoridade riqueza- realizaccedilatildeo sucesso capacidade ambiccedilatildeo prazer
diversatildeo- hedonismo prazer diversatildeo valores individuais e
momentacircneos- estimulaccedilatildeo vida sem rotina excitante e
desafiante- autodirecionamento criatividade curiosidade
liberdade- universalismo cabeccedila aberta justiccedila social
igualdade proteccedilatildeo para o ambiente- benevolecircncia visar o bem-estar das pessoas
solicitude honestidade clemecircncia- tradiccedilatildeo compromisso e aceitaccedilatildeo de questotildees
culturais onde se estaacute inserido humildade devoccedilatildeogratidatildeo
- conformidade cortesia obediecircncia honradezmoderaccedilatildeo de accedilotildees que possam prejudicar terceiros
- seguranccedila ordem social limpeza cuidadoharmonia social e individual
Neste trabalho os valores identificados napesquisa de campo foram classificados conforme aperspectiva de Schwartz (1992)
23 Consideraccedilotildees sobre a cadeia de meios-fim
Desde a sua implementaccedilatildeo no campo do marketingmais especificamente para o estudo do comportamento doconsumidor a teoria da cadeia de meios-fim (means endchain theory ou MEC) tem sido utilizada em diversaspesquisas que buscam a identificaccedilatildeo de valores pessoaise as caracteriacutesticas de produtosserviccedilos capazes de provertais valores (CLAEYS et al 1995 GENGLER et al 1995GUTMAN 1982 1991 HOFSTEDE et al 1998 LEPPARDet al 2004 REYNOLDS amp CRADDOCK 1988 REYNOLDSet al 1995 WALKER amp OLSON 1991)
A MEC pode contribuir na identificaccedilatildeo dos valoresde consumidores bem como do potencial quedeterminados produtos (meios) tecircm de atender a taisvalores (fins) por meio de seus atributos percebidos ldquoAmeans end chain is a model that seeks to explain how aproduct or service selection facilitates the achievement ofdesired end statesrdquo (GUTMAN 1982 p 60) Dessa formaum grupo de consumidores pode ter as mesmas percepccedilotildees
em termos de atributos poreacutem distinguir-se em termosdas consequumlecircncias e dos valores providos por taisatributos Os membros de um determinado grupo podemconcordar entre si que um alimento possui um cheiroagradaacutevel mas nem todos os consumidores concordaratildeoque tal atributo possa conduzi-los a uma melhoralimentaccedilatildeo ou melhor qualidade de vida
A principal ideacuteia da cadeia de meios-fim consisteem que todo produto tem atributos que conduzem abenefiacutecios e valores Esta sequumlecircncia de atributosconsequumlecircncias e valores eacute o foco do modelo (GUTMAN1982 MAKATOUNI 2002 REYNOLDS amp GUTMAN1988 VALETTE-FLORENCE amp RAPPACCHI 1991)
Estes atributos podem sinalizar para o consumidora capacidade de obter ou natildeo determinadas consequumlecircnciaspor meio de seu respectivo uso Por esse motivo o modelode Gutman (1982) proporciona o estudo da relaccedilatildeo entreatributos (caracteriacutesticas dos produtos) e consequumlecircncias(caracteriacutesticas das pessoas algo que venha a acontecercom a pessoa caso ela consuma o produto) tais comoganho de tempo ou ter mais sauacutede Por meio dessa ligaccedilatildeoentre atributos e consequumlecircncias o consumidor conseguedistinguir os produtos que satildeo capazes de satisfazer aosseus desejos e os que natildeo satildeo capazes
Ao considerar esta estrutura perceptiva o modelo daMEC implica em uma representaccedilatildeo de diversas escalasconectadas que revelam de forma agregada a percepccedilatildeo dosconsumidores com relaccedilatildeo ao uso ou consumo de determinadoproduto Esta perspectiva da MEC provida por Gutman (1982)proporciona a investigaccedilatildeo dos processos de categorizaccedilatildeoda percepccedilatildeo do consumidor Esses processos consistem nacompreensatildeo de como o consumidor organiza os atributospercebidos em um produto e suas respectivas ligaccedilotildees comos estados futuros desejados
3 ASPECTOS METODOLOacuteGICOS
Considerando a postura teoacuterico-metodoloacutegicaadotada e a natureza da investigaccedilatildeo este trabalho eacuteclassificado como qualitativo e explicativo e a escolha dateacutecnica laddering se mostra coerente neste sentido Aladdering se caracteriza como uma teacutecnica deescalonamento e a partir dos dados obtidos e da posteriorrepresentaccedilatildeo mediante a utilizaccedilatildeo da teacutecnica deconstruccedilatildeo do mapa hieraacuterquico de valores se tornapossiacutevel acessar a estrutura cognitiva inerente aocomportamento de compra dos consumidores
Nesse sentido a orientaccedilatildeo para a coleta ainterpretaccedilatildeo e a anaacutelise de dados partiu dos pressupostosda literatura sobre a laddering que se caracteriza como
VILAS BOAS L H DE B et al268
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
uma teacutecnica de pesquisa qualitativa utilizada por diversospesquisadores para o estudo da estrutura de valoresenvolvida no processo de decisatildeo de compra doconsumidor ou da percepccedilatildeo de valor que este destina aum determinado produto Nesse intuito a teacutecnica foiutilizada pelos seguintes autores Claeys et al (1995) FloresNeto amp Silveira (2007) Gengler et al (1995) Gutman (1991)Hofstede et al (1998) Leatildeo amp Mello (2001) Leppard et al(2004) Oliveira amp Ikeda (2004) Oliveira et al (2006) Padelamp Foster (2005) Pimenta (2008) Pimenta et al (2007)Reynolds amp Gutman (1988) Reynolds amp Craddock (1988)Reynolds et al (1995) Serralvo amp Ignaacutecio (2004) Vilas-Boas (2005) Vilas-Boas et al (2006) e Walker amp Olson (1991)
A laddering coerentemente com a estruturateoacuterica adotada nesta pesquisa faz com que oentrevistado pense sobre a relaccedilatildeo entre atributosconsequumlecircncias e valores ateacute que revele naturalmente asrazotildees para o consumo de um determinado bem ou em umdeterminado local (NASPETTI amp ZANOLI 2004) Deacordo com Reynolds amp Gutman (1988) as fases daladdering compreendem
- a partir dos atributos identificados o levantamentoda percepccedilatildeo do consumidor por meio de perguntas comoldquopor que isto eacute importante para vocecircrdquo ou seja conforme oentrevistado revela os atributos percebidos eacute questionadosobre tal importacircncia ateacute que revele os valores pessoaisrelacionados com esses atributos Por meio dessas questotildeesrepetitivas se podem destacar quais as razotildees da importacircnciade um atributo na percepccedilatildeo do consumidor
- anaacutelise de conteuacutedo e padronizaccedilatildeo dos termosidentificados (key-elements) na entrevista Distinccedilatildeo entreatributos consequumlecircncias e valores No item sobre osresultados da pesquisa (item 4) os key-elements satildeodenominados sinocircnimos em adequaccedilatildeo agrave literatura nacional
- construccedilatildeo de uma tabela (matriz de implicaccedilatildeo)representando a quantidade de conexotildees entre os key-elements ou seja quantas vezes cada elemento leva aoalcance de cada atributo consequumlecircncia ou valor Esta tabelacontabiliza as relaccedilotildees diretas e indiretas entre esteselementos formando coordenadas que serviratildeo para aconstruccedilatildeo do mapa hieraacuterquico de valor
- a partir desta matriz constroacutei-se um mapahieraacuterquico de valor (MHV) que corresponde a um diagramaem forma de aacutervore e representa graficamente as conexotildeesou associaccedilotildees entre os atributos consequumlecircncias e valoreslevantados nas entrevistas
Na etapa da construccedilatildeo do MHV deve ser definidoo ponto de corte que pode variar de acordo com aquantidade de relaccedilotildees entre atributos consequumlecircncias e
valores obtidos Tal variaccedilatildeo deve ser relativa frente agravefrequumlecircncia de relaccedilotildees encontradas na anaacutelise de conteuacutedoToma-se dessa forma recomendaccedilatildeo de Reynolds ampGutman (1988) sobre o ponto de corte que deve abrangerentre 75 e 80 dos relacionamentos mostrados na matrizde implicaccedilatildeo Dessa forma natildeo satildeo destacados osrelacionamentos com baixa incidecircncia e por consequumlecircncianatildeo significantes Aleacutem desta recomendaccedilatildeo sugere-seque o mapa tenha clareza suficiente para facilitar avisualizaccedilatildeo das principais cadeias (GUTMAN 1988PIMENTA et al 2007 REYNOLDS amp MAKATOUNI 2002VILAS-BOAS 2005 2006)
Considerando estes pressupostos teoacuterico-metodoloacutegicos foram realizadas 30 entrevistas emprofundidade com pessoas que efetivamente compraramFLV orgacircnicos durante o periacuteodo de permanecircncia doentrevistador no setor em que estes produtos eramvendidos Foram considerados consumidores de orgacircnicosas pessoas que consumiam orgacircnicos haacute mais de seis mesese o fazem pelo menos uma vez por mecircs As entrevistasforam realizadas em dois pontos de varejo (umsupermercado e um hipermercado) que disponibilizavamorgacircnicos certificados entre os meses de agosto enovembro de 2007 na cidade de Uberlacircndia MG Todas asentrevistas foram gravadas em aacuteudio transcritas esubmetidas a uma anaacutelise de conteuacutedo para agrupamentode sinocircnimos e atribuiccedilatildeo de coacutedigos de resumo para cadasinocircnimo padronizado Esse procedimento teve o intuitode determinar quais elementos (atributos consequumlecircnciase valores) foram percebidos pelos consumidores e quaisatributos conduziam a determinadas escalas deconsequumlecircncias e valores
Diante das recomendaccedilotildees de representatividadefoi utilizado o ponto de corte 3 que abrangeuaproximadamente 67 das relaccedilotildees resultando em umMHV mais coerente composto de elementos de incidecircnciaigual ou maior a trecircs e descartando elementos natildeosignificantes Ressalta-se que foi considerada a soma dasrelaccedilotildees diretas e indiretas em cada uma das ceacutelulas damatriz para aplicaccedilatildeo do ponto de corte O uacuteltimo passo daanaacutelise foi identificar as orientaccedilotildees de valor dominanteou seja quais cadeias do MHV satildeo mais relevantes nointuito de observar quais foram as que mais contribuiacuterampara o resultado (LEAtildeO amp MELO 2002)
Em auxiacutelio ao uso da laddering o softwareMecanalyst desenvolvido e utilizado por Naspeti amp Zanoli(2004) colabora para facilitar o processo de codificaccedilatildeodos elementos organizaccedilatildeo dos dados e construccedilatildeo dasestruturas de anaacutelise que caracterizam a teacutecnica Neste
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 269
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
trabalho o Mecanalyst foi utilizado para a construccedilatildeo damatriz de implicaccedilatildeo e do mapa hieraacuterquico de valores(derivados dos dados obtidos na pesquisa de campo) vistoque tambeacutem foi adotado por vaacuterios autores em trabalhosque tecircm por tema o estudo do comportamento doconsumidor de alimentos (NASPETTI amp ZANOLI 2004ROININEN et al 2006)
4 ANAacuteLISE E DISCUSSAtildeO DOS RESULTADOS
Neste toacutepico satildeo mostrados os sinocircnimos doselementos identificados na pesquisa agrupados ecodificados conforme seu significado na percepccedilatildeo dosentrevistados Estes resultados satildeo relacionados com asdefiniccedilotildees teoacutericas de Schwartz (1992) sobre valorespessoais Aleacutem desses dados foi caracterizado o perfilsoacutecio-demograacutefico dos entrevistados e expostas algumasobservaccedilotildees sobre o ambiente em que eram vendidos osprodutos Ao final do toacutepico satildeo apresentados a matriz deimplicaccedilatildeo e o mapa hieraacuterquico de valor
Perfil soacutecio-demograacutefico - A grande maioria dosconsumidores de produtos orgacircnicos entrevistados(806) possui algum curso de graduaccedilatildeo (ensino superior)ou o estatildeo cursando e 58 detecircm uma remuneraccedilatildeo mensalacima de quatro salaacuterios miacutenimos mensais Quanto aogecircnero 645 dos entrevistados eram do sexo femininoquanto ao estado civil 709 eram casados ou viviam umrelacionamento estaacutevel seguidos de 129 solteiros 129divorciados e 33 viuacutevos A maioria dos entrevistadostinha idade superior a 36 anos perfazendo um percentualde 838 sendo 387 com ateacute 50 anos e 451 com maisde 51 anos Quanto ao consumo de orgacircnicos 8387consumiam orgacircnicos haacute um ano ou mais e 935 pelomenos uma vez por mecircs
Aspectos do ambiente do varejo - Observou-se queno caso desses recintos de varejo da cidade de Uberlacircndiaos produtos orgacircnicos recebem um tiacutemido ou inexistentedestaque visual diante dos convencionais Tratava-se degocircndolas proacuteximas ou juntas aos FLV convencionais ouainda hidropocircnicos Silva amp Cacircmara (2005) destacam queos orgacircnicos por estarem em fase de introduccedilatildeo nomercado brasileiro devem ser destacados diante dosconvencionais para que os consumidores possamperceber suas diferenccedilas e desejar os benefiacutecios quepodem prover Segundo os mesmos autores o uso deestrateacutegias de merchandising como setores especiaispara orgacircnicos ou gocircndolas destacadas por anuacutencios ouplacas pode acelerar a compreensatildeo dos consumidoressobre estes produtos e consequumlentemente seuconsumo
Coacutedigos resumo identificados (atributosconsequumlecircncias e valores) - Foram identificados 41elementos sendo 10 atributos 21 consequumlecircncias e 10valores Os atributos identificados na anaacutelise de conteuacutedoforam agrupados nos seguintes coacutedigos e seus respectivossinocircnimos (1) ausecircncia de insumos quiacutemicos (2)caracteriacutesticas sensoriais (sabor cheiro e cor agradaacuteveis)(3) maior leveza e frescor (4) mais concentrado (5) maisnutritivo (6) menor perecibilidade (7) presenccedila de selo decertificaccedilatildeo (8) qualidade (mais saudaacutevel) (9) sujo de terrafeio e (10) tamanho (pequeno)
As consequumlecircncias identificadas sob a mesmaestrutura de apresentaccedilatildeo anterior foram (11) apoio agraveagricultura familiar (12) evita desperdiacutecio (13) evitardoenccedilas degenerativas (14) maior apetite (15) melhoranos relacionamentos pessoais (16) melhor assimilaccedilatildeo pelosistema digestivo (17) melhor desempenho no trabalho(18) melhor desenvolvimento intelectualemocional (19)melhor esteacutetica do prato (20) natildeo acumulaccedilatildeo de resiacuteduosquiacutemicos no organismo (21) natildeo consumir remeacutedios (22)natildeo precisa lavar tanto (23) poupar dinheiro (24) poupartempo (25) praticidade (26) prazer em comer (27) respeitoao meio ambiente (28) sauacutede (29) seguranccedila (30) terdisposiccedilatildeo e (31) ter uma alimentaccedilatildeo adequada
Quanto aos valores principal objeto de estudodentro desta anaacutelise sobre a conexatildeo entre estes trecircselementos (atributos consequumlecircncias e valores) osconsumidores demonstraram sua preocupaccedilatildeo em atingir(32) bem-estar (33) dinheiro para comprar outras coisas(34) felicidade (35) liberdade (36) nostalgia (37) qualidadede vida (38) realizaccedilatildeo (39) tempo para fazer outras coisas(40) valorizaccedilatildeo da humanidade e (41) viver mais e melhorOs valores obtidos foram classificados no Quadro 1 queexpotildee as dimensotildees e os tipos de valores pessoaissegundo Schwartz (1992)
Pode-se observar no Quadro 1 a concentraccedilatildeo devalores na classificaccedilatildeo ldquohedonismordquo que pertence agravesdimensotildees ldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquoTal fato identifica um perfil de valores individualistas emomentacircneos provindos do puacuteblico entrevistadoportanto esta dimensatildeo da escala de Schwartz destaca-secomo dominante na influecircncia do comportamento destesconsumidores A alta incidecircncia dos valores 32 (bem-estar)e 41 (viver mais e melhor) reforccedila ainda mais a relevacircnciadesta dimensatildeo em tal comportamento
Foram identificados na dimensatildeo ldquoauto-aprimoramentordquo os valores 33 (dinheiro para compraroutras coisas) e 38 (realizaccedilatildeo) dentro do tipo de valordenominado ldquorealizaccedilatildeordquo Na dimensatildeo ldquoabertura agravemudanccedilardquo aleacutem do hedonismo comentado anteriormenteforam identificados na pesquisa os tipos de valores
VILAS BOAS L H DE B et al270
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
estimulaccedilatildeo e auto-direcionamento representado pelosvalores 37 (qualidade de vida) e 35 (liberdade)respectivamente que tambeacutem se identificam como valoresindividuais Entre os valores considerados por Schwartzcomo coletivos foi identificado o 40 (valorizaccedilatildeo dahumanidade) classificado na dimensatildeo ldquoauto-transcendecircnciardquo e no tipo ldquobenevolecircnciardquo A identificaccedilatildeode tal valor indica a preocupaccedilatildeo dos entrevistados emrespeitar o proacuteximo e o bem-estar comum entre os homensem uma perspectiva de longo prazo poreacutem sua incidecircnciafoi menor do que a incidecircncia de valores individuais comoqualidade de vida bem-estar e viver mais e melhor Tal fatodemonstra a existecircncia desta preocupaccedilatildeo coletiva poreacutemcom um enfoque relativamente baixo e provavelmente umpoder de influecircncia menor no comportamento dessesconsumidores em comparaccedilatildeo com os valores individuais
Basicamente identifica-se um perfil de consumidorespreocupados primeiramente e enfaticamente com o bem-estar individual e com a manutenccedilatildeo desse bem-estar aolongo do tempo Haacute ainda influecircncias de valores coletivosapesar de identificados em menor niacutevel
QUADRO 1 ndash Relaccedilatildeo entre os valores dos entrevistados e a classificaccedilatildeo de Schwartz
41 Matriz de implicaccedilatildeo
Na matriz de implicaccedilatildeo (Tabela 1) satildeorepresentadas todas as ligaccedilotildees diretas e indiretasidentificadas a partir da anaacutelise das escalas obtidas nasentrevistas Ou seja todas as escalas obtidas de cada umdos entrevistados satildeo decompostas em suas ligaccedilotildeesdiretas e indiretas e contabilizadas na matriz
As ligaccedilotildees diretas se referem agraves ligaccedilotildees entreelementos adjacentes (que natildeo possuem elementosintermediaacuterios entre eles) e as indiretas entre elementosnatildeo adjacentes (que possuem um ou mais elementosintermediaacuterios entre eles) Estabelecendo-se como exemplouma escala hipoteacutetica identificada pelo atributo ldquo2caracteriacutesticas sensoriaisrdquo levando agrave consequumlecircncia ldquo14maior apetiterdquo que leva a ldquo31 ter uma alimentaccedilatildeoadequadardquo que leva A ldquo13 evitar doenccedilas degenerativasrdquoque leva ao valor ldquo37 qualidade de vidardquo podem-seidentificar ligaccedilotildees diretas entre os elementos 2 e 14 14 e31 31 e 13 13 e 37 As ligaccedilotildees indiretas seriamcaracterizadas pelas relaccedilotildees 2 e 31 2 e 13 2 e 37 14 e 13 eassim por diante
Fonte Dados da pesquisa e baseado em Schwartz (1992)
Dimensatildeo de valor Tipo de Valor Sinocircnimos de valores obtidos na pesquisa
Poder poder social autoridade riqueza
38 - Realizaccedilatildeo Realizaccedilatildeo sucesso capacidade ambiccedilatildeo prazer diversatildeo 33 - Dinheiro para comprar outras coisas 32 - Bem estar
Auto-aprimoramento
39 - Tempo para fazer outras coisas
34 - Felicidade
36 - Nostalgia
Hedonismo prazer diversatildeo valores individuais e momentacircneos
41 - Viver mais e melhor
Estimulaccedilatildeo vida sem rotina excitante e desafiante 37 - Qualidade de vida
Abertura agrave mudanccedila
Auto-direcionamento criatividade curiosidade liberdade 35 - Liberdade
Universalismo cabeccedila aberta justiccedila social igualdade proteccedilatildeo para o ambiente
Auto-transcendecircncia
Benevolecircncia visar o bem estar das pessoas solicitude honestidade clemecircncia
40 - Valorizaccedilatildeo da humanidade
Tradiccedilatildeo compromisso e aceitaccedilatildeo de questotildees culturais onde se esta inserido humildade devoccedilatildeo gratidatildeo
Conformidade cortesia obediecircncia honradez Moderaccedilatildeo de accedilotildees que possam prejudicar terceiros
Conservadorismo
Seguranccedila ordem social limpeza cuidado harmonia social e individual
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 271
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Em cada ceacutelula da matriz as ligaccedilotildees diretas satildeorepresentadas pelo nuacutemero agrave esquerda da ceacutelula e asindiretas pelo nuacutemero agrave direita De modo a explicar estarepresentaccedilatildeo na matriz as seguintes relaccedilotildees seratildeo dadascomo exemplo Tomando-se a linha referente agraveconsequumlecircncia 28 e a coluna referente ao valor 37 observa-se na inserccedilatildeo destes na matriz a ceacutelula com arepresentaccedilatildeo ldquo74rdquo que representa a incidecircncia de 7ligaccedilotildees diretas e 4 ligaccedilotildees indiretas Tomando a linhareferente ao atributo 1 e a coluna referente agrave consequumlecircncia22 observa-se a ceacutelula com a representaccedilatildeo ldquo62rdquo querepresenta 6 ligaccedilotildees diretas e 2 indiretas Jaacute a ligaccedilatildeoentre o mesmo atributo 1 com o valor 41 representou 8ligaccedilotildees indiretas e nenhuma ligaccedilatildeo direta ilustrando aideacuteia de que as ligaccedilotildees indiretas ocorrem entre elementosnatildeo adjacentes como no caso deste atributo (1) quenecessita de elementos intermediaacuterios (consequumlecircncias)para atingir o valor 41
Apoacutes a decomposiccedilatildeo das escalas em suasligaccedilotildees diretas e indiretas e posterior representaccedilatildeo namatriz de implicaccedilatildeo foi identificado um total de 810ligaccedilotildees sendo 371 diretas e 439 indiretas
42 Mapa hieraacuterquico de valor (MHV)
O mapa hieraacuterquico de valor (MHV) consiste noobjetivo final da teacutecnica laddering Ele propicia visualizargraficamente quais atributos do produto em estudoconduzem a determinados valores pessoais de seusconsumidores de modo a justificar uma preferecircncia deconsumo ou um comportamento de compra
As relaccedilotildees representadas na matriz satildeo o pontode partida para a construccedilatildeo do MHV Conformedeterminado na metodologia as relaccedilotildees com incidecircnciaigual ou maior ao ponto de corte 3 foram agrupadas demodo a formar sequumlecircncias de ligaccedilotildees entre atributos queconduzem a determinadas consequumlecircncias e em seguida adeterminados valores Os agrupamentos que formam umaperspectiva cognitiva comum satildeo definidos como cadeiasCabe ressaltar que na construccedilatildeo das cadeias satildeoconsideradas tanto as relaccedilotildees diretas e indiretas quantoas relaccedilotildees adjacentes e natildeo adjacentes Este procedimentocaracteriza a utilizaccedilatildeo tanto de elementos com fraca relaccedilatildeo(baixo nuacutemero de citaccedilotildees nas ladders) quanto de forterelaccedilatildeo (caracterizado principalmente pelos elementosadjacentes) resultando em cadeias fracas ou fortes (adepender do nuacutemero e do tipo de relaccedilotildees que aconstituem) A inserccedilatildeo destes elementos com baixo nuacutemerode relaccedilotildees se justifica pelo fato de estabelecerem relaccedilatildeocom a maioria dos demais elementos que caracterizam estacadeia A identificaccedilatildeo destes elementos auxilia tambeacutemna posterior anaacutelise do mapa permitindo uma melhor
compreensatildeo da estrutura cognitiva que caracteriza apercepccedilatildeo dos consumidores representados pelasreferidas cadeias auxiliando tambeacutem na interpretaccedilatildeodaquelas que seriam mais representativas docomportamento desses consumidores
O mapa hieraacuterquico de valor obtido a partir dasentrevistas com os consumidores de frutas legumes everduras orgacircnicas no varejo da cidade de UberlacircndiaMG eacute mostrado na Figura 1 Este mapa consiste em umaforma de expressar as principais relaccedilotildees entre os elementos(atributos consequumlecircncias e valores) que caracterizam aestrutura cognitiva desses consumidores Conforme seobserva no mapa existem ligaccedilotildees entre os atributosconsequumlecircncias e valores que indicam a capacidade de umdeterminado elemento em conduzir a outro elementoPodese perceber por exemplo que o atributo 5 leva agraveconsequumlecircncia 31 que leva agrave outra consequumlecircncia 13 queleva ao valor instrumental 37 que leva ao valor terminal 41Dessa forma nota-se que este tipo de padratildeocomportamental caracteriza o comportamento deconsumidores que buscam consumir produtos maisnutritivos no intuito de obter qualidade de vida econsequumlentemente viver mais de forma prazerosa
Foram localizadas no mapa 111 cadeias destacandoas que satildeo formadas a partir do atributo 1 (ausecircncia deinsumos quiacutemicos) que apresentou 15 cadeias diretas comconsequumlecircncias e uma ligaccedilatildeo com o atributo 2(caracteriacutesticas sensoriais) que lhe fornece mais 29 cadeiastotalizando 44 cadeias Devido agrave alta incidecircncia de relaccedilotildeesobtidas nas cadeias iniciadas por estes dois atributos (1 e2) perceptiacutevel pela maior espessura das linhas querepresentam no mapa as ligaccedilotildees entre os elementosconsiderar-se-aacute que formam cadeias dominantes depercepccedilatildeo (o software Mecanalyst permite identificarligaccedilotildees mais fortes entre elementos mediante a espessuradas linhas linhas mais grossas representam um nuacutemerogrande de relaccedilotildees contabilizada entre os elementos linhasmais finas representam um nuacutemero pequeno de ligaccedilotildees)Tal afirmaccedilatildeo implica em caracterizar essas cadeias comotendo influecircncia dominante no comportamento dosconsumidores de FLV orgacircnicos no varejo uberlandenseEssas cadeias consideradas ldquomais fortesrdquo partiram depercepccedilotildees cognitivas compartilhadas por um nuacutemeromaior de entrevistados do que as demais cadeias
Como forma de prover a anaacutelise das cadeias quecompotildeem o mapa no Quadro 2 relacionam-se os atributosencontrados no mapa com as percepccedilotildees de valores dosconsumidores ou seja os atributos e as consequumlecircnciascomo formas de alcance desses valores
VILAS BOAS L H DE B et al272
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
1
23
45
67
89
1011
1213
1415
1617
1819
2021
2223
2425
2627
2829
3031
32
AUSEcircNCIA DE INSUMOS QUIacuteMICOS
CARACTERIacuteSTICAS SENSORIAIS
MAIOR LEVEZA E FRESCOR
MAIS CONCENTRADO
MAIS NUTRITIVO
MENOR PERECIBILIDADE
PRESENCcedilA DE SELO DE CERTIFICACcedilAtildeO
QUALIDADE
SUJO DE TERRA FEIO
TAMANHO
APOIO A AGRICULTURA FAMILIAR
EVITA DESPERDIacuteCIO
EVITAR DOENCcedilAS DEGENERATIVAS
MAIOR APETITE
MELHORA NOS RELACIONAMENTOS PESSOAIS
MELHOR ASSIMILACcedilAtildeO PELO SISTEMA DIGESTIV
MELHOR DESEMPENHO NO TRABALHO
MELHOR DESENVOLVIMENTO INTELECTUAL EM
MELHOR ESTEacuteTICA DO PRATO
NAtildeO ACUMULACcedilAtildeO DE RESIacuteDUOS QUIacuteMICOS NO
NAtildeO CONSUMIR REMEacuteDIOS
NAtildeO PRECISA LAVAR TANTO
POUPAR DINHEIRO
POUPAR TEMPO
PRATICIDADE
PRAZER EM COMER
RESPEITO AO MEIO AMBIENTE
SAUacuteDE
SEGURANCcedilA
TER DISPOSICcedilAtildeO
TER UMA ALIMENTACcedilAtildeO ADEQUADA
BEM ESTAR
1A
US
EcircN
CIA
DE
IN
SU
MO
S Q
UIacuteM
ICO
S0
05
00
00
02
00
00
01
01
00
02
01
03
60
00
33
20
80
50
01
41
36
20
00
30
32
15
01
57
52
16
81
07
2
CA
RA
CT
ER
IacuteST
ICA
S S
EN
SOR
IAIS
30
00
10
00
20
00
00
30
00
00
00
00
14
52
02
10
06
00
10
10
12
10
01
00
00
54
00
49
01
05
28
08
3
MA
IOR
LE
VE
ZA
E F
RE
SC
OR
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
10
01
00
00
00
01
00
00
01
00
20
00
10
01
01
11
02
4
MA
IS C
ON
CE
NT
RA
DO
00
20
00
00
10
10
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
01
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
03
00
00
03
01
5
MA
IS N
UT
RIT
IVO
10
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
11
01
00
01
00
11
01
10
01
00
42
00
31
12
03
6
ME
NO
R P
ER
EC
IBIL
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
10
00
01
10
01
00
00
01
00
03
01
00
11
00
7
PR
ES
EN
CcedilA
DE
SE
LO
DE
CE
RT
IFIC
ACcedil
AtildeO
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
01
10
00
00
00
8
QU
AL
IDA
DE
10
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
12
00
00
20
01
00
00
20
11
01
02
00
00
00
00
66
22
02
40
05
9
SU
JO D
E T
ER
RA
FE
IO1
00
00
00
00
00
00
03
00
00
00
00
00
10
00
00
10
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
01
31
10
00
00
2
10T
AM
AN
HO
20
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
00
01
00
01
11
AP
OIO
A A
GR
ICU
LT
UR
A F
AM
ILIA
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
12E
VIT
A D
ESP
ER
DIacuteC
IO0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
13E
VIT
AR
DO
EN
CcedilA
S D
EG
EN
ER
AT
IVA
S0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
00
00
00
02
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
14M
AIO
R A
PE
TIT
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
20
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
21
00
33
01
2
15M
EL
HO
RA
NO
S R
EL
AC
ION
AM
EN
TO
S PE
SS
OA
IS0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
16M
EL
HO
R A
SSI
MIL
ACcedil
AtildeO
PE
LO
SIS
TE
MA
DIG
EST
IVO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
04
10
00
00
00
00
00
10
00
00
00
30
10
10
10
12
17
ME
LH
OR
DE
SE
MP
EN
HO
NO
TR
AB
AL
HO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
50
18
ME
LH
OR
DE
SE
NV
OL
VIM
EN
TO
IN
TE
LE
CT
UA
L E
MO
CIO
NA
L0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
0
19M
EL
HO
R E
STEacute
TIC
A D
O P
RA
TO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
00
00
10
00
02
00
00
20
00
20
NAtilde
O A
CU
MU
LA
CcedilAtilde
O D
E R
ESIacute
DU
OS
QU
IacuteMIC
OS
NO
OR
GA
NIS
MO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
40
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
21
NAtilde
O C
ON
SUM
IR R
EM
EacuteD
IOS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
20
00
00
00
00
00
00
00
00
00
22
NAtilde
O P
RE
CIS
A L
AV
AR
TA
NT
O0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
10
00
00
00
00
00
01
22
11
10
03
22
00
10
00
0
23P
OU
PAR
DIN
HE
IRO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
24
PO
UPA
R T
EM
PO0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
0
25P
RA
TIC
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
30
00
00
00
00
00
00
00
00
26
PR
AZ
ER
EM
CO
ME
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
22
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
04
02
10
11
21
1
27R
ES
PE
ITO
AO
ME
IO A
MB
IEN
TE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
28
SA
UacuteD
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
10
06
34
10
01
03
00
01
10
00
01
00
00
00
06
01
05
6
29S
EG
UR
AN
CcedilA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
21
00
00
00
00
01
00
10
01
20
00
00
00
11
00
61
00
00
20
20
30
TE
R D
ISPO
SICcedil
AtildeO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
40
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
42
31
TE
R U
MA
AL
IME
NT
ACcedil
AtildeO
AD
EQ
UA
DA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
31
00
01
10
04
02
00
10
11
00
01
00
00
00
00
90
10
32
00
14
32
BE
M E
ST
AR
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
33
DIN
HE
IRO
PA
RA
CO
MP
RA
R O
UT
RA
S C
OIS
AS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
34
FE
LIC
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
35
LIB
ER
DA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
36
NO
STA
LG
IA0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
37Q
UA
LID
AD
E D
E V
IDA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
38
RE
AL
IZA
CcedilAtilde
O0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
39T
EM
PO
PA
RA
FA
ZE
R O
UT
RA
S C
OIS
AS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
40
VA
LO
RIZ
ACcedil
AtildeO
DA
HU
MA
NID
AD
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
41V
IVE
R M
AIS
E M
EL
HO
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
TABE
LA 1
ndash M
atriz
de i
mpl
icaccedil
atildeo
Font
e D
ados
da
pesq
uisa
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 273
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
FIG
UR
A 1
ndash M
apa
Hie
raacuterq
uico
de
Val
or
Fon
te
Dad
os d
a pe
squi
sa
VILAS BOAS L H DE B et al274
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Atributo Caracteriacutesticas da percepccedilatildeo de valor Proporciona ligaccedilotildees cognitivas com lembranccedilas de fatos ou formas de vida do passado que causam um prazer momentacircneo Propicia um estilo de vida de modo a aprimorar as relaccedilotildees sociais com amigos parentes e colegas de trabalho ou estudo O sistema de produccedilatildeo dos orgacircnicos por natildeo utilizar produtos quiacutemicos natildeo agride o meio ambiente e consequumlentemente beneficia o bem-estar futuro e presente da humanidade como um todo O atributo ldquoausecircncia de insumos quiacutemicosrdquo provoca a sensaccedilatildeo da menor necessidade de cuidados sanitaacuterios com os alimentos orgacircnicos em relaccedilatildeo aos convencionais (questatildeo contestaacutevel) Este ldquocuidado reduzidordquo proporciona praticidade ganho de tempo e por fim a pessoa pode aproveitar o tempo livre para fazer outras coisas Preocupaccedilatildeo em consumir produtos sem insumos quiacutemicos visando atingir estados como felicidade bem-estar aproveitamento das coisas boas da vida e longevidade
1 - Ausecircncia de insumos quiacutemicos
As pessoas desejam evitar doenccedilas degenerativas para viverem com qualidade e consequumlentemente obter mais longevidade Crenccedila de que cheiro sabor e cor agradaacuteveis proporcionam uma alimentaccedilatildeo mais saudaacutevel que eacute importante para ter maior qualidade de vida viver mais se sentir bem e ser feliz Sabor cheiro e cor agradaacuteveis conduzem ao prazer em comer que vai gerar uma alimentaccedilatildeo adequada de modo a levar o indiviacuteduo a viver mais viver com qualidade se sentir bem e ser feliz Preferecircncia por alimentos com sabor cheiro e cor agradaacuteveis que conduzem agrave tranquumlilidade e agrave confianccedila destas pessoas de que teratildeo vitalidade suficiente para atingir estados de qualidade de vida bem-estar felicidade e longevidade Crenccedila de que a qualidade dos alimentos seja simbolizada pelo cheiro sabor e cor agradaacuteveis que iratildeo conduzir os consumidores a se manter saudaacuteveis e consequentemente felizes vivendo mais com qualidade e bem estar
2 - Caracteriacutesticas sensoriais
Crenccedila em que um alimento de qualidade por possuir cor sabor e cheiro agradaacuteveis eacute seguramente mais propiacutecio a proporcionar sauacutede que eacute o elemento crucial para uma vida mais longa e de qualidade e para o alcance de bem-estar e felicidade Esta percepccedilatildeo implica que consumir alimentos mais concentrados proporciona um haacutebito de alimentaccedilatildeo capaz de prevenir doenccedilas graves e a ausecircncia dessas doenccedilas vai proporcionar qualidade de vida e longevidade
4 - Mais concentrado
Busca por bem-estar felicidade longevidade e qualidade de vida pela existecircncia de sauacutede que vai provocar disposiccedilatildeo para o dia-a-dia e para o trabalho Os alimentos mais densos satildeo capazes de prover um perfil alimentiacutecio de modo a proporcionar esses benefiacutecios tiacutepicos de uma vida saudaacutevel Preocupaccedilatildeo em consumir produtos mais nutritivos que iratildeo prover uma alimentaccedilatildeo adequada para evitar doenccedilas degenerativas Em consequumlecircncia da ausecircncia dessas doenccedilas este consumidor poderia alcanccedilar qualidade de vida e viver mais
5 ndash Mais nutritivo
Crenccedila de que alimentos mais nutritivos provecircem uma alimentaccedilatildeo mais adequada de modo a manter uma vida saudaacutevel que proporcione qualidade de vida bem-estar longevidade e felicidade Natildeo consumir remeacutedios no intuito de gastar menos dinheiro e na crenccedila de que remeacutedios em excesso diminuem a resistecircncia natural do organismo
6 ndash Menor perecibilidade
Desejo por produtos mais duraacuteveis no intuito de se atingir valores como bem-estar e felicidade bem como obter qualidade de vida para viver por mais tempo e o melhor possiacutevel Esses consumidores preferem produtos menos bonitos pois consideram a ausecircncia de quiacutemicos uma qualidade desejaacutevel que vai lhes beneficiar com o aprimoramento intelectual e reduzir a necessidade de medicamentos
8 ndash Qualidade
e
9 ndash Sujo de terra feio
Crenccedila de que produtos com aparecircncia pior que outros que contenham quiacutemicos tecircm mais qualidade e consequumlentemente podem conduzir as pessoas ao alcance de felicidade por meio de uma maior disposiccedilatildeo bem como um estilo de vida mais agradaacutevel e uma vida mais longa graccedilas a um desempenho melhor no trabalho
QUADRO 2 ndash Resumo das percepccedilotildees de valor provindas de cada atributo identificado
Fonte Dados da pesquisa
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 275
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Destacam-se como cadeias dominantes pela altaincidecircncia as que partem do atributo 2 que podem tambeacutemser observadas a partir da ligaccedilatildeo entre o atributo 1 com oatributo 2 Das quais se destacam 2-14-31-13-37-41 2-14-31-28-21 2-14-31-28-18 2-14-31-28-30-34 2-14-31-28-17-32e 2-14-31-28-30-17-37-41 2-26-31-13-37-41 2-26-31-28-212-26-31-28-18 2-26-31-28-30-34 2-26-31-28-30-17-32 e 2-26-31-28-30-17-37-41 2-26-29-13-37-41 2-26-29-28-21 2-26-29-28-18 2-26-29-28-30-34 2-26-29-28-17-32 e 2-26-29-28-30-17-37-41 2-8-31-13-37-41 2-8-31-28-21 2-8-31-28-18 2-8-31-28-30-34 2-8-31-28-30-17-32 e 2-8-31-28-30-17-37-41 212-8-29-28-18 2-8-29-28-30-34 2-8-29-28-30-17-32 e 2-8-29-28-30-17-37-41 aleacutem das terminaccedilotildees com asconsequumlecircncias 21 e 18 estas cadeias proporcionam ligaccedilatildeocom os valores 34 32 37 e 41
A percepccedilatildeo generalizada obtida por este grupo decadeias consiste na crenccedila de que um alimento temqualidade por ser livre de agrotoacutexicos e ou possuir corsabor e cheiro agradaacuteveis Dessa forma na percepccedilatildeodesses consumidores o alimento orgacircnico se tornaseguramente mais propiacutecio a proporcionar sauacutede que eacute oelemento crucial para uma vida mais longa e de qualidadee para o alcance de bem-estar e felicidade A cadeia maisforte deste grupo de cadeias como se observa no mapa eacutea 2-26-31-28-30-17-37-41 ou 1-2-26-31-28-30-17-37-41partindo do atributo 1
Como implicaccedilotildees gerenciais os varejistas podemutilizar essas definiccedilotildees de elementos e estrutura de cadeiasno desenvolvimento de accedilotildees de comunicaccedilatildeo no intuitode incrementar o nuacutemero de consumidores bem como paraexpandir o volume de compras praticado por consumidoreseventuais de orgacircnicos A operacionalizaccedilatildeo de accedilotildeesnesse sentido se faz pertinente mediante a compreensatildeodo significado dos elementos (atributos consequumlecircncias evalores) e das relaccedilotildees que compotildeem as referidas cadeiasidentificadas no MHV procurando identificar elementosmais objetivos de comunicaccedilatildeo com o consumidor e quepossam caracterizar mensagens mais efetivas no intuitode informar e consequumlentemente caracterizar uma accedilatildeopositiva de compra e consumo Ressalta-se que oselementos identificados nos valores se caracterizam comoa base para o desenvolvimento das accedilotildees de comunicaccedilatildeosendo os atributos e as consequumlecircncias componentes dacadeia analisada considerados meios utilizados pelosconsumidores para o alcance deste objetivo maior Asrelaccedilotildees entre as percepccedilotildees de valores e os atributosidentificados na pesquisa expostos no Quadro 2 auxiliamnesse sentido Considerando que este tipo de produto noBrasil se encontra em fase de introduccedilatildeocrescimento a
interpretaccedilatildeo das informaccedilotildees contidas nas cadeias queformam o MHV passa a ser considerada como ponto departida para os varejistas na elaboraccedilatildeo de estrateacutegias decomunicaccedilatildeo nos pontos de venda e nas embalagens demodo a evidenciar os valores que tais alimentos podemprover Dessa forma podem ser direcionados esforccedilos demerchandising de modo a notificar os conjuntos deatributos e conexotildees com valores desejados pelosconsumidores Na aplicaccedilatildeo de tais estrateacutegias deve-seatentar para que sejam comunicados os elementosdesejados pelos consumidores e ao mesmo tempo deixarde expor os elementos indesejaacuteveis ou contraacuterios aosvalores aqui identificados pois estes podem resultar empercepccedilotildees de ldquonatildeordquo alcance dos valores em questatildeo
Considerando os agentes a montante na cadeiaprodutiva as informaccedilotildees aqui identificadas servem debase para o direcionamento de pesquisas que objetivem odesenvolvimento e o aprimoramento de caracteriacutesticas doproduto orgacircnico e o desenvolvimento de novos produtosque venham ao encontro dos anseios e das necessidadesdos consumidores de alimentos orgacircnicos A percepccedilatildeomediante a anaacutelise do MHV de possiacuteveis bases desegmentaccedilatildeo considerando as diversas cadeias ouconjunto de cadeias identificadas e as caracteriacutesticas soacutecio-demograacuteficas dos consumidores que representam aestrutura cognitiva representada por estas cadeias podecontribuir para o desenvolvimento da identidade de marcastanto quanto para o desenvolvimento de linhas de produtose estrateacutegias de comunicaccedilatildeo mais efetivas
5 CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Tendo em vista as questotildees discutidas nestetrabalho eacute importante considerar que o estudo docomportamento do consumidor eacute relevante para a aplicaccedilatildeoadequada de accedilotildees relacionadas ao desenvolvimento deprodutos bem como agraves formas de atendimento que apoacuteiemsua compra e consumo
Os resultados revelam entre os elementosdominantes do comportamento desses consumidores apreocupaccedilatildeo com os atributos ausecircncia de insumosquiacutemicos caracteriacutesticas sensoriais (sabor cheiro e cor)mais concentrado mais nutritivo menor perecibilidadequalidade e sujo de terrafeio Estes atributos conduzemao alcance das consequumlecircncias evitar desperdiacutecio evitardoenccedilas degenerativas ter um maior apetite melhoresrelacionamentos pessoais melhor assimilaccedilatildeo pelo sistemadigestivo melhor desempenho no trabalho melhordesenvolvimento intelectualemocional natildeo acumulaccedilatildeode resiacuteduos quiacutemicos no organismo natildeo consumir
VILAS BOAS L H DE B et al276
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
remeacutedios natildeo precisar lavar tanto poupar tempopraticidade prazer em comer respeito ao meio ambientesauacutede seguranccedila ter disposiccedilatildeo e ter uma alimentaccedilatildeoadequada Os consumidores acreditam que estasconsequumlecircncias sejam capazes de conduzi-los aos valoresbem-estar felicidade nostalgia qualidade de vida tempopara fazer outras coisas valorizaccedilatildeo da humanidade e vivermais e melhor
O mapa hieraacuterquico de valor (Figura 1) permitiuevidenciar as principais cadeias (cadeias dominantes) deelementos que exercem maior influecircncia no comportamentodesses consumidores Estas se baseiam principalmentenas cadeias formadas a partir dos atributos 1 (ausecircncia deinsumos quiacutemicos) e 2 (caracteriacutesticas sensoriais saborcheiro e cor)
Definidos quais os valores pertencentes agravepercepccedilatildeo deste consumidor a escala de Schwartz semostrou uacutetil para classificaacute-los quanto ao tipo de motivaccedilatildeorelacionado Os consumidores de orgacircnicos em Uberlacircndiamostraram de modo enfaacutetico preocupaccedilatildeo com o bem-estar individual e com sua manutenccedilatildeo ao longo do tempopor meio de qualidade de vida e de uma vida saudaacutevelNota-se a influecircncia de valores coletivos poreacutem em baixoniacutevel de incidecircncia e baixa quantidade de elementos A altaconcentraccedilatildeo dos valores identificados nas dimensotildeesldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquo na escalade Schwartz consideradas dimensotildees de valoresindividualistas supera os valores considerados coletivoscomo o caso das dimensotildees ldquoautotranscendecircnciardquorepresentada na pesquisa apenas pelo valor 40 (valorizaccedilatildeoda humanidade) e da dimensatildeo ldquoconservadorismordquo para aqual natildeo foi identificado nenhum valor Portanto asdimensotildees ldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquoda escala de Schwartz destacam-se como dominantes nainfluecircncia do comportamento desses consumidores
De forma complementar agrave pesquisa foi notado aolongo do periacuteodo de entrevistas um fraco destaque dosalimentos orgacircnicos diante dos convencionais no que serefere agrave estrateacutegia de divulgaccedilatildeo interna (merchandising)dos varejos estudados As gocircndolas que continhamorgacircnicos se situavam muito proacuteximas ou juntas aos FLVconvencionais ou ainda hidropocircnicos Silva amp Cacircmara(2005) encontraram a mesma situaccedilatildeo em supermercadosde Londrina PR e citam que nas grandes redessupermercadistas americanas satildeo realizadas estrateacutegiasde merchandising como setores especiais para orgacircnicosou gocircndolas destacadas por anuacutencios ou placas Estasestrateacutegias podem acelerar a compreensatildeo dosconsumidores sobre estes produtos e consequumlentementeincrementar seu consumo Tais estrateacutegias podem serrelevantes em supermercados brasileiros pelo fato de os
orgacircnicos se encontrarem em fase de introduccedilatildeo nestemercado Portanto os orgacircnicos devem ser destacadosdiante dos convencionais para que os consumidorespossam perceber suas diferenccedilas e desejar os benefiacuteciosque podem prover
De forma a evidenciar as limitaccedilotildees deste estudo eacuteimportante ressaltar que esta teacutecnica qualitativaproporciona bases de conhecimento sobre ocomportamento dos consumidores caracterizadas peloreconhecimento de estruturas cognitivas agregadas que onorteiam Estas estruturas se caracterizam como umdirecionamento para futuras pesquisas o que reflete anecessidade de cautela na utilizaccedilatildeo de seus resultadosque natildeo se caracterizam como definitivos na compreensatildeodos consumidores em questatildeo A necessidade deentrevistadores treinados e de uma amostra reduzidajustificada pela teacutecnica de abordar aspectos pessoais deconsumo em niacuteveis de abstraccedilatildeo elevados e pelo tempodespendido para execuccedilatildeo respectivamente corroboracom estas prerrogativas Nesse sentido interferecircncias doentrevistador quanto agrave coleta e agrave anaacutelise dos dados tambeacutemdevem ser consideradas Levando-se em conta estasconsideraccedilotildees sugere-se a continuidade da pesquisamediante o desenvolvimento de trabalhos que utilizemmeacutetodos quantitativos e assim possibilitem umaamostra de maior volume com uso de questionaacuteriosestruturados de modo a testar as proposiccedilotildees sobrevalores aqui alcanccediladas trabalhos relacionados agravesegmentaccedilatildeo por valores podendo estes utilizar aspercepccedilotildees definidas por este trabalho em busca dadefiniccedilatildeo de estrateacutegias de segmentaccedilatildeo e posicionamentoa abrangecircncia setorial deste trabalho (varejo) e por serapenas regional implica tambeacutem na necessidade darealizaccedilatildeo de pesquisas em outras localidadessetores quecomparem valores de consumidores de orgacircnicos entrediferentes regiotildees com o mesmo objeto de estudo e nomesmo intuito deste trabalho poreacutem em outros tipos decanais de distribuiccedilatildeo tais como sacolotildees e feiras livres
7 REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAKER S THOMPSON K E ENGELKEN J Mappingthe values driving organic food choice Germany vs theUK European Journal of Marketing v 38 n 8 p 995-1012 2004
BALERINI H Meacutetodo para implementaccedilatildeo de cadeiaprodutiva para a comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos2005 167 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia daProduccedilatildeo) - Universidade Federal de Santa CatarinaFlorianoacutepolis 2005
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 277
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
BLACKWELL R D MINIARD P W ENGEL J FComportamento do consumidor 9 ed Satildeo PauloThompson Learning 2005 606 p
BRASIL Ministeacuterio da Agricultura Instruccedilatildeo Normativa007 de 17 de maio de 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwagriculturagovbrgt Acesso em 10 set 2007
CLAEYS C SWINNEN A VANDEN-ABEELE PConsumersrsquo means-end chains for ldquothinkrdquo and ldquofeelrdquoproducts International Journal of Research inMarketing Rotterdam v 12 n 3 p 193-208 Oct 1995
DENOBILE T Modelo de gestatildeo estrateacutegica com foco nocliente para comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos 2005152 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Agriacutecola) -Universidade Estadual de Campinas Campinas 2005
FLORES NETO M SILVEIRA T da Uma abordagemmetodoloacutegica mista sobre a cadeia de meios-fim InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
GENGLER C E KLENOSKY D B MULVEY M SImproving the graphic representation of means-endresults International Journal of Research in MarketingRotterdam v 12 n 3 p 245-256 1995
GUIVANT J S Os supermercados na oferta de alimentosorgacircnicos apelando ao estilo de vida ego-trip Ambienteamp Sociedade Campinas v 6 n 2 juldez 2003
GUTMAN J A means end chain model based on consumercategorization processes Journal of Marketing v 46 n2 p 60-72 spring 1982
GUTMAN J Exploring the nature of linkages betweenconsequences and values Journal of Business ResearchNew York v 22 n 2 p 143-148 1991
HOFSTEDE F AUDENAERT A STEEMKAMP J B EM WEDEL M An Investigation into the association patterntechnique as a quantitative approach to measuring means-end chains International Journal of Research in MarketingRotterdam v 15 n 1 p 37-50 Jan 1998
KNY M A SENNA A J T BARATA T S CEacuteSAR CCORREcircA D K de A GOULART G R KOEHLER T HAnaacutelise comparativa dos valores pessoais dos produtores
e consumidores de produtos orgacircnicos In ENCONTRODA ANPAD 29 2005 Brasiacutelia DF Anaishellip Rio de JaneiroAnpad 2005
LEAtildeO A L M de S MELLO S C B de Estrateacutegias decomunicaccedilatildeo atraveacutes do conhecimento dos valores dosusuaacuterios aplicaccedilatildeo do modelo Meccas para um jornal on-line In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIAS DACOMUNICACcedilAtildeO 24 2001 Campo Grande AnaisCampo Grande Intercom 2001
LEPPARD P RUSSELL C G COX D N Improvingmeans-end-chain studies by using a ranking method toconstruct hierarchical value maps Food Quality andPreference Oxford v 15 n 5 p 489-497 July 2004
LEVY M WEITZ B Administraccedilatildeo de varejo Satildeo PauloAtlas 2000 695 p
MAKATOUNI A What motivates consumers to buy organicfood in the UK results from a qualitative study BritishFood Journal Bradford v 104 n 35 p 345-352 2002
NASPETTI S ZANOLI R Do consumers care aboutwhere they buy organic products a means-end studywith evidence from Italian data In BAOURAKIS G (Ed)Marketing trends for organic food in the 21stcenturyCingapura World Scientific 2004 v 3 p 238-255
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A Usos e limitaccedilotildees domeacutetodo laddering Revista de Administraccedilatildeo Satildeo Paulov 5 n 1 p 197-222 2004
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A CAMPOMAR MC Laddering in the practice of marketing research barriersand solutions Qualitative Market Research v 9 n 3 p297-306 2006
PADEL S FOSTER C Exploring the gap between attitudesand behaviour understanding why consumers buy or donot buy organic food British Food Journal Bradford v107 n 8 p 606-625 2005
PARENTE J Varejo no Brasil gestatildeo e estrateacutegia SatildeoPaulo Atlas 2000
PIMENTA M L Comportamento do consumidor dealimentos orgacircnicos na cidade de Uberlacircndia um estudocom base na cadeia de meios e fins 2008 125 f Dissertaccedilatildeo(Mestrado em Administraccedilatildeo) - Universidade Federal deUberlacircndia Uberlacircndia 2008
VILAS BOAS L H DE B et al278
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
PIMENTA M L VILAS-BOAS L H B MELO D CNUNES E F BOAVENTURA E A percepccedilatildeo de valoresna seleccedilatildeo de lojas do varejo alimentar uma investigaccedilatildeoempiacuterica nas cidades de Uberlacircndia e Uberaba InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
REYNOLDS T J CRADDOCK A B The application ofthe MECCAS to the development and assessment ofadvertising strategy a case study Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 2 p 43-54 AprMay 1988
REYNOLDS T J GENGLER C E HOWARD D J Ameans-end analysis of brand persuasion throughadvertising International Journal of research inmarketing v 12 n 3 p 257-266 Oct 1995
REYNOLDS T J GUTMAN J Laddering theory methodanalysis and interpretation Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 1 p 11-31 FebMar 1988
ROININEN K ARVOLA A LAumlHTEENMAumlKI LExploring consumers perceptions of local food with twodifferent qualitative techniques Laddering and wordassociation Food Quality and Preference Oxford v 17 n12 p 20-30 JanMar 2006
SCHWARTZ S H Universals in the content and structureof values theory and empirical tests in 20 countriesAdvances in Experimental Social Psychology New Yorkv 25 p 1-65 1992
SERRALVO F A IGNAacuteCIO C P O comportamento doconsumidor de produtos alimentiacutecios um estudoexploratoacuterio sobre a importacircncia das marcas liacutederes InSEMINAacuteRIOS EM ADMINISTRACcedilAtildeO 7 2004 Satildeo PauloAnais Satildeo Paulo USP 2004
SILVA D M Produtos orgacircnicos uma anaacutelise dovarejo e do consumidor nos supermercados deLondrina ndash PR 2003 149 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Estadual de LondrinaLondrina 2003
SILVA D M CAcircMARA M R G Merchandising fororganics products in supermarkets an exploratory studyof the consuming behavior In CONGRESSO
INTERNACIONAL DE ECONOMIA E GESTAtildeO DE REDESAGROALIMENTARES 5 2005 Ribeiratildeo Preto AnaisRibeiratildeo Preto USP 2005
SIRIEIX L ABREU L S AICO M KLEDAL P RComparing organic urban consumers in developing anddeveloped countries first results in Brazil and France InAIEA2 INTERNACIONAL CONFERENCE 2007 LondrinaAnaishellip Londrina Aiea e Sober 2007
VALETTE-FLORENCE P RAPPACHI B Improvementsin means-end chain analysis using graph theory andcorrespondence analysis Journal of Adversiting Researchv 31 p 30-45 1991
VILAS-BOAS L H de B Comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos uma anaacutelise na perspectiva da teoriada cadeia de meios e fins 2005 222 f Tese (Doutorado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Federal de Lavras Lavras2005
VILAS-BOAS L H de B Perspectivas de segmentaccedilatildeopara o mercado de produtos orgacircnicos com base naestrutura de valores In ENCONTRO DA ANPAD 31 2007Rio de Janeiro RJ Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2007
VILAS-BOAS L H de B SETTE R de S BRITO M Jde ABREU N R de Comportamento do consumidor deprodutos orgacircnicos uma aplicaccedilatildeo da teoria da cadeia demeios e fins In ENCONTRO DE MARKETING DA ANPAD2 2006 Rio de Janeiro RJ Resumos Rio de JaneiroAnpad 2006
WALKER B A J OLSON C Means-end chainsconnecting products with self Journal of BusinessResearch v 22 n 2 p 111-118 1991
WILLER H YUSSEFI M The world of organicagriculture statistics and emerging trends 9 ed BonnInternational Federation of Organic AgricultureMovements 2007 259 p
ZAMBERLAN L BUumlTTENBENDER P LSPAREMBERGER A O comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos e seus impactos nas estrateacutegias demarketing In ENCONTRO DA ANPAD 30 2006 SalvadorBA Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2006
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 265
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
estados desejados na vida do indiviacuteduo movido porcrenccedilas e pressupostos individuais e coletivos Valorescomo bem-estar pessoal realizaccedilatildeo pessoal sauacutede vivermais e melhor preservaccedilatildeo ambiental e bem-estar dahumanidade satildeo compartilhados por consumidores deorgacircnicos de acordo com pesquisas realizadas em diversospaiacuteses inclusive no Brasil (BAKER et al 2004 BALERINI2005 KNY et al 2005 MAKATOUNI 2002 NASPETTIamp ZANOLI 2004 PADEL amp FOSTER 2005 SIRIEIX et al2007 VILAS-BOAS 2005 ZAMBERLAN et al 2006)
Para compreender os fatores que influenciam asmotivaccedilotildees de compra de produtos orgacircnicos doconsumidor de varejo adotou-se neste trabalho esta oacuteticade anaacutelise que tem os valores pessoais como elementosdeterminantes do comportamento de compra
Dessa forma este trabalho foi realizado com oobjetivo estudar o comportamento do consumidor defrutas legumes e verduras orgacircnicos na cidade deUberlacircndia Minas Gerais particularizando a estrutura devalores que orienta a compra dos referidos alimentos soba oacutetica da estrutura teoacuterica da cadeia de meios-fim Assimpretendeu-se revelar quais satildeo os atributos asconsequumlecircncias e os valores desejados por este consumidore qual a percepccedilatildeo deste em termos de significado cognitivoUm mesmo atributo pode ser capaz de conduzir o consumidora diferentes valores que seratildeo classificados de acordo como modelo de Schwartz (1992) abordado no item 22
Nesse sentido destaca-se que a estrutura teoacuterico-metodoloacutegica deste trabalho se baseia na teoria da cadeiade meios-fim (GUTMAN 1982) em conjunto com a teacutecnicaladdering criada nos moldes desta teoria (REYNOLDS ampGUTMAN 1988) O uso destas ferramentas se torna viaacutevelpela natureza desta pesquisa ser qualitativa e buscadesvendar atributos consequumlecircncias e valores percebidospor consumidores de frutas legumes e verduras orgacircnicosem supermercados Ao revelar esses elementos as relaccedilotildeesentre eles satildeo apresentadas por meio de uma matriz deimplicaccedilatildeo que permite quantificar as relaccedilotildees entre umelemento e outro Para analisar tais relacionamentos demodo graacutefico foi construiacutedo um mapa hieraacuterquico de valorque permite observar as principais cadeias (cadeiasdominantes) representadas pela relaccedilatildeo entre atributosconsequumlecircncias e valores identificados e que influenciamo comportamento do consumidor em questatildeo
Para tanto a estrutura deste trabalho consiste emum referencial teoacuterico que aborda caracteriacutesticas sobrealimentos orgacircnicos no contexto do varejo comportamentodo consumidor com base em valores e a teoria da cadeia demeios-fim Na sequumlecircncia satildeo apresentados os aspectos
metodoloacutegicos que tratam dos procedimentos utilizados eda caracterizaccedilatildeo da teacutecnica laddering Por fim satildeodiscutidos os resultados da pesquisa de campo e asconsideraccedilotildees finais
21 Alimentos orgacircnicos no contexto do varejo alimentar
Um alimento eacute considerado orgacircnico quando nosistema de produccedilatildeo que o originou natildeo se utilizamagrotoacutexicos e fertilizantes quiacutemicos envolvendo assim asubstituiccedilatildeo de insumos sinteacuteticos por insumos naturais ebiodegradaacuteveis Haacute que se observar o periacuteodo de transiccedilatildeoentre um sistema convencional e um orgacircnico pois se osolo ou os animais apresentarem quaisquer resquiacutecios deprodutos toacutexicos ou sinteacuteticos o alimento natildeo seraacutecertificado como orgacircnico (BRASIL 2007)
A crescente competitividade do mercado temcolocado as empresas em situaccedilotildees nas quais estas tecircmque diferenciar seus produtos As questotildees de sauacutede e depreservaccedilatildeo ecoloacutegica tecircm surtido impacto nas decisotildeesdos consumidores mostrando oportunidades aosprodutores de alimentos orgacircnicos em expor seus produtosa essa demanda (SILVA amp CAcircMARA 2005)
Dessa forma observa-se um processo produtivoque visa proteger o meio ambiente e preservar a qualidadebioloacutegica dos alimentos almejando em consequumlecircncia asauacutede dos solos aacuteguas e consumidores No entanto deacordo com Silva (2003) este processo estaacute sujeito a baixasprodutividades em relaccedilatildeo ao sistema convencional e acustos adicionais com certificaccedilotildees
Para que sejam considerados orgacircnicos essesprodutos precisam receber um selo de certificaccedilatildeo queidentifica a procedecircncia do produto bem como as praacuteticasde cultivo livre de fertilizantes quiacutemicos ou agrotoacutexicosOs certificados ainda atestam as condiccedilotildees de trabalho eremuneraccedilatildeo das pessoas envolvidas na produccedilatildeo Estescertificados satildeo emitidos por agecircncias certificadorasresponsaacuteveis ainda pela inspeccedilatildeo e pela orientaccedilatildeo doprocesso produtivo desses produtos (DENOBILE 2005)Apesar de tal importacircncia legal o consumidor brasileiroainda natildeo localiza diferenccedilas relevantes entre um orgacircnicocertificado e outro sem selo de certificaccedilatildeo (SILVA 2003)
De 2002 a 2006 estima-se que tenha ocorrido umcrescimento de 43 no mercado mundial de alimentosorgacircnicos ou seja de 23 bilhotildees de doacutelares para 40 bilhotildeesde doacutelares Existem aproximadamente 31 milhotildees dehectares cultivados com orgacircnicos em mais de 633000propriedades espalhadas por 120 paiacuteses A Oceania eacuteresponsaacutevel por 39 da aacuterea cultivada em orgacircnicosseguida da Europa (23) e da Ameacuterica Latina (19) Os
VILAS BOAS L H DE B et al266
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
principais mercados consumidores satildeo a Uniatildeo Europeacuteia eos Estados Unidos onde haacute um subatendimento dademanda Haacute ainda um notaacutevel crescimento da demandanos paiacuteses em desenvolvimento paiacuteses estes que aindacarregam uma taxa de crescimento da produccedilatildeo maiselevada que os paiacuteses desenvolvidos O Brasil conta comaproximadamente 842 mil hectares e 15000 propriedadescertificadas (WILLER amp YUSSEFI 2007)
Na distribuiccedilatildeo desses produtos os supermercadosvecircm se tornando agentes dominantes e de grande relevacircnciaem todas as partes do mundo onde haacute consumo de orgacircnicos(GUIVANT 2003) Segundo esta autora os supermercadosconseguem aumentar o fluxo de pessoas nas lojas com adisponibilizaccedilatildeo de seccedilotildees com frutas legumes e verduras(FLV) onde visando este fim haacute a perspectiva de que osetor invista cada vez mais nesse tipo de operaccedilatildeo
Caracteriacutesticas comuns entre consumidores dealimentos orgacircnicos consistem em residir em grandescidades niacuteveis de escolaridade e renda elevadosQuanto ao comportamento de compra no Brasil essesprodutos que antes eram distribuiacutedos quase somenteem feiras livres tecircm mostrado grande expansatildeo noscanais supermercadistas Na Ameacuterica Latina destacam-se como principais canais de distribuiccedilatildeo de orgacircnicosos supermercados as lojas especializadas as feiraslivres e os esquemas de entrega domiciliar (KNY et al2005)
Definidas as caracteriacutesticas do alimento orgacircnico eseu ambiente de mercado destaca-se a necessidade deabordar aspectos teoacutericos sobre o comportamento doconsumidor O proacuteximo toacutepico trata deste assunto
22 Comportamento do consumidor e influecircncia dos valorespessoais
O processo de decisatildeo de compra inclui o estudode como o consumidor toma decisotildees ao longo de seuenvolvimento com um determinado produto ConformeBlackwell et al (2005 p6) o comportamento doconsumidor pode ser definido como ldquoas atividades comque as pessoas se ocupam quando obtecircm consomem edispotildeem de produtos e serviccedilosrdquo Os consumidoresdecidem comprar um produto na intenccedilatildeo de resolver algumproblema satisfazer algum desejo ou necessidadeformando um processo de decisatildeo de compra Blackwell etal (2005) sugerem um modelo sequumlencial do processo dedecisatildeo de compra com base em sete estaacutegiosreconhecimento da necessidade busca de informaccedilotildeesavaliaccedilatildeo de alternativas preacute-compra compra consumoavaliaccedilatildeo poacutes-consumo e descarte
Em complemento a esse modelo Levy amp Weitz(2000) destacam que durante este processo o consumidoreacute submetido a esforccedilos no processo de decisatildeo de comprade um determinado bem ou serviccedilo Quanto maior for oenvolvimento de compra maior o gasto psicoloacutegico e fiacutesicodo comprador nesse processo
Aplicar o estudo do comportamento do consumidorem estabelecimentos de varejo implica na observaccedilatildeo deatitudes dos clientes frente agrave loja e aos produtos de modoa proporcionar estrutura e suprimentos adequados aos seusdesejos No varejo para que os estabelecimentos possamadequar suas ofertas em termos de produtos e serviccedilosaos anseios dos consumidores eacute importante conhecer ostipos de clientes e os tipos de produtos que motivam asaccedilotildees destes em direccedilatildeo ao consumo (PARENTE 2000)
Diante dessas definiccedilotildees teoacutericas sobre ocomportamento do consumidor destaca-se a linha depensamento que consiste na percepccedilatildeo de valores comoinfluecircncia neste comportamento
Os valores consistem em crenccedilas que influenciamas atitudes humanas inclusive a ponto de influenciar oprocesso de decisatildeo de compra de um determinado bemou serviccedilo (KNY et al 2005) Diversos autores estudam ainfluecircncia de valores pessoais no comportamento doconsumidor os quais citam como relevante ao longo daliteratura deste assunto o modelo da escala de valores deSchwartz (BAKER et al 2004 BLACKWELL et al 2005GUTMAN 1982 1991 KNY et al 2005 NASPETTI ampZANOLI 2004 VILAS-BOAS 2005 2007)
A escala de Schwartz (1992) implica em uminstrumento de anaacutelise que apresenta dez tipos de valorese seus respectivos impactos na motivaccedilatildeo do ser humanoem direccedilatildeo ao atendimento de tais valores A escala temcomo pressupostos a influecircncia dos valores na motivaccedilatildeohumana e ainda a diferenccedila da visatildeo de mundo entrepessoas Por exemplo certas pessoas satildeo dominadas porvalores hedonistas enquanto outras possuem valorescoletivos como benevolecircncia e universalismo Em geralas pessoas tecircm dificuldade em manter um comportamentodando ecircnfase a dois tipos antagocircnicos de valores comoestes anteriormente citados por estarem dessa formaassumindo motivaccedilotildees conflitantes em relaccedilatildeo agraves accedilotildeesdesejadas A escala de Schwartz fornece a possibilidadede se classificar os tipos de motivaccedilatildeo representados pordeterminados valores
Segundo Schwartz (1992) os valores correspondema objetivos que atendem ao interesse de indiviacuteduos ougrupos No modelo de Schwartz (1992) os valores pessoaispodem ser classificados em quatro dimensotildees abertura agrave
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 267
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
mudanccedila autotranscendecircncia auto-aprimoramento econservadorismo Estas dimensotildees permitem agrupardiferentes tipos de valores que influenciam ocomportamento das pessoas Estes tipos de valores oudomiacutenios motivacionais satildeo definidos no modelo ecaracterizam dez tipos
- poder poder social autoridade riqueza- realizaccedilatildeo sucesso capacidade ambiccedilatildeo prazer
diversatildeo- hedonismo prazer diversatildeo valores individuais e
momentacircneos- estimulaccedilatildeo vida sem rotina excitante e
desafiante- autodirecionamento criatividade curiosidade
liberdade- universalismo cabeccedila aberta justiccedila social
igualdade proteccedilatildeo para o ambiente- benevolecircncia visar o bem-estar das pessoas
solicitude honestidade clemecircncia- tradiccedilatildeo compromisso e aceitaccedilatildeo de questotildees
culturais onde se estaacute inserido humildade devoccedilatildeogratidatildeo
- conformidade cortesia obediecircncia honradezmoderaccedilatildeo de accedilotildees que possam prejudicar terceiros
- seguranccedila ordem social limpeza cuidadoharmonia social e individual
Neste trabalho os valores identificados napesquisa de campo foram classificados conforme aperspectiva de Schwartz (1992)
23 Consideraccedilotildees sobre a cadeia de meios-fim
Desde a sua implementaccedilatildeo no campo do marketingmais especificamente para o estudo do comportamento doconsumidor a teoria da cadeia de meios-fim (means endchain theory ou MEC) tem sido utilizada em diversaspesquisas que buscam a identificaccedilatildeo de valores pessoaise as caracteriacutesticas de produtosserviccedilos capazes de provertais valores (CLAEYS et al 1995 GENGLER et al 1995GUTMAN 1982 1991 HOFSTEDE et al 1998 LEPPARDet al 2004 REYNOLDS amp CRADDOCK 1988 REYNOLDSet al 1995 WALKER amp OLSON 1991)
A MEC pode contribuir na identificaccedilatildeo dos valoresde consumidores bem como do potencial quedeterminados produtos (meios) tecircm de atender a taisvalores (fins) por meio de seus atributos percebidos ldquoAmeans end chain is a model that seeks to explain how aproduct or service selection facilitates the achievement ofdesired end statesrdquo (GUTMAN 1982 p 60) Dessa formaum grupo de consumidores pode ter as mesmas percepccedilotildees
em termos de atributos poreacutem distinguir-se em termosdas consequumlecircncias e dos valores providos por taisatributos Os membros de um determinado grupo podemconcordar entre si que um alimento possui um cheiroagradaacutevel mas nem todos os consumidores concordaratildeoque tal atributo possa conduzi-los a uma melhoralimentaccedilatildeo ou melhor qualidade de vida
A principal ideacuteia da cadeia de meios-fim consisteem que todo produto tem atributos que conduzem abenefiacutecios e valores Esta sequumlecircncia de atributosconsequumlecircncias e valores eacute o foco do modelo (GUTMAN1982 MAKATOUNI 2002 REYNOLDS amp GUTMAN1988 VALETTE-FLORENCE amp RAPPACCHI 1991)
Estes atributos podem sinalizar para o consumidora capacidade de obter ou natildeo determinadas consequumlecircnciaspor meio de seu respectivo uso Por esse motivo o modelode Gutman (1982) proporciona o estudo da relaccedilatildeo entreatributos (caracteriacutesticas dos produtos) e consequumlecircncias(caracteriacutesticas das pessoas algo que venha a acontecercom a pessoa caso ela consuma o produto) tais comoganho de tempo ou ter mais sauacutede Por meio dessa ligaccedilatildeoentre atributos e consequumlecircncias o consumidor conseguedistinguir os produtos que satildeo capazes de satisfazer aosseus desejos e os que natildeo satildeo capazes
Ao considerar esta estrutura perceptiva o modelo daMEC implica em uma representaccedilatildeo de diversas escalasconectadas que revelam de forma agregada a percepccedilatildeo dosconsumidores com relaccedilatildeo ao uso ou consumo de determinadoproduto Esta perspectiva da MEC provida por Gutman (1982)proporciona a investigaccedilatildeo dos processos de categorizaccedilatildeoda percepccedilatildeo do consumidor Esses processos consistem nacompreensatildeo de como o consumidor organiza os atributospercebidos em um produto e suas respectivas ligaccedilotildees comos estados futuros desejados
3 ASPECTOS METODOLOacuteGICOS
Considerando a postura teoacuterico-metodoloacutegicaadotada e a natureza da investigaccedilatildeo este trabalho eacuteclassificado como qualitativo e explicativo e a escolha dateacutecnica laddering se mostra coerente neste sentido Aladdering se caracteriza como uma teacutecnica deescalonamento e a partir dos dados obtidos e da posteriorrepresentaccedilatildeo mediante a utilizaccedilatildeo da teacutecnica deconstruccedilatildeo do mapa hieraacuterquico de valores se tornapossiacutevel acessar a estrutura cognitiva inerente aocomportamento de compra dos consumidores
Nesse sentido a orientaccedilatildeo para a coleta ainterpretaccedilatildeo e a anaacutelise de dados partiu dos pressupostosda literatura sobre a laddering que se caracteriza como
VILAS BOAS L H DE B et al268
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
uma teacutecnica de pesquisa qualitativa utilizada por diversospesquisadores para o estudo da estrutura de valoresenvolvida no processo de decisatildeo de compra doconsumidor ou da percepccedilatildeo de valor que este destina aum determinado produto Nesse intuito a teacutecnica foiutilizada pelos seguintes autores Claeys et al (1995) FloresNeto amp Silveira (2007) Gengler et al (1995) Gutman (1991)Hofstede et al (1998) Leatildeo amp Mello (2001) Leppard et al(2004) Oliveira amp Ikeda (2004) Oliveira et al (2006) Padelamp Foster (2005) Pimenta (2008) Pimenta et al (2007)Reynolds amp Gutman (1988) Reynolds amp Craddock (1988)Reynolds et al (1995) Serralvo amp Ignaacutecio (2004) Vilas-Boas (2005) Vilas-Boas et al (2006) e Walker amp Olson (1991)
A laddering coerentemente com a estruturateoacuterica adotada nesta pesquisa faz com que oentrevistado pense sobre a relaccedilatildeo entre atributosconsequumlecircncias e valores ateacute que revele naturalmente asrazotildees para o consumo de um determinado bem ou em umdeterminado local (NASPETTI amp ZANOLI 2004) Deacordo com Reynolds amp Gutman (1988) as fases daladdering compreendem
- a partir dos atributos identificados o levantamentoda percepccedilatildeo do consumidor por meio de perguntas comoldquopor que isto eacute importante para vocecircrdquo ou seja conforme oentrevistado revela os atributos percebidos eacute questionadosobre tal importacircncia ateacute que revele os valores pessoaisrelacionados com esses atributos Por meio dessas questotildeesrepetitivas se podem destacar quais as razotildees da importacircnciade um atributo na percepccedilatildeo do consumidor
- anaacutelise de conteuacutedo e padronizaccedilatildeo dos termosidentificados (key-elements) na entrevista Distinccedilatildeo entreatributos consequumlecircncias e valores No item sobre osresultados da pesquisa (item 4) os key-elements satildeodenominados sinocircnimos em adequaccedilatildeo agrave literatura nacional
- construccedilatildeo de uma tabela (matriz de implicaccedilatildeo)representando a quantidade de conexotildees entre os key-elements ou seja quantas vezes cada elemento leva aoalcance de cada atributo consequumlecircncia ou valor Esta tabelacontabiliza as relaccedilotildees diretas e indiretas entre esteselementos formando coordenadas que serviratildeo para aconstruccedilatildeo do mapa hieraacuterquico de valor
- a partir desta matriz constroacutei-se um mapahieraacuterquico de valor (MHV) que corresponde a um diagramaem forma de aacutervore e representa graficamente as conexotildeesou associaccedilotildees entre os atributos consequumlecircncias e valoreslevantados nas entrevistas
Na etapa da construccedilatildeo do MHV deve ser definidoo ponto de corte que pode variar de acordo com aquantidade de relaccedilotildees entre atributos consequumlecircncias e
valores obtidos Tal variaccedilatildeo deve ser relativa frente agravefrequumlecircncia de relaccedilotildees encontradas na anaacutelise de conteuacutedoToma-se dessa forma recomendaccedilatildeo de Reynolds ampGutman (1988) sobre o ponto de corte que deve abrangerentre 75 e 80 dos relacionamentos mostrados na matrizde implicaccedilatildeo Dessa forma natildeo satildeo destacados osrelacionamentos com baixa incidecircncia e por consequumlecircncianatildeo significantes Aleacutem desta recomendaccedilatildeo sugere-seque o mapa tenha clareza suficiente para facilitar avisualizaccedilatildeo das principais cadeias (GUTMAN 1988PIMENTA et al 2007 REYNOLDS amp MAKATOUNI 2002VILAS-BOAS 2005 2006)
Considerando estes pressupostos teoacuterico-metodoloacutegicos foram realizadas 30 entrevistas emprofundidade com pessoas que efetivamente compraramFLV orgacircnicos durante o periacuteodo de permanecircncia doentrevistador no setor em que estes produtos eramvendidos Foram considerados consumidores de orgacircnicosas pessoas que consumiam orgacircnicos haacute mais de seis mesese o fazem pelo menos uma vez por mecircs As entrevistasforam realizadas em dois pontos de varejo (umsupermercado e um hipermercado) que disponibilizavamorgacircnicos certificados entre os meses de agosto enovembro de 2007 na cidade de Uberlacircndia MG Todas asentrevistas foram gravadas em aacuteudio transcritas esubmetidas a uma anaacutelise de conteuacutedo para agrupamentode sinocircnimos e atribuiccedilatildeo de coacutedigos de resumo para cadasinocircnimo padronizado Esse procedimento teve o intuitode determinar quais elementos (atributos consequumlecircnciase valores) foram percebidos pelos consumidores e quaisatributos conduziam a determinadas escalas deconsequumlecircncias e valores
Diante das recomendaccedilotildees de representatividadefoi utilizado o ponto de corte 3 que abrangeuaproximadamente 67 das relaccedilotildees resultando em umMHV mais coerente composto de elementos de incidecircnciaigual ou maior a trecircs e descartando elementos natildeosignificantes Ressalta-se que foi considerada a soma dasrelaccedilotildees diretas e indiretas em cada uma das ceacutelulas damatriz para aplicaccedilatildeo do ponto de corte O uacuteltimo passo daanaacutelise foi identificar as orientaccedilotildees de valor dominanteou seja quais cadeias do MHV satildeo mais relevantes nointuito de observar quais foram as que mais contribuiacuterampara o resultado (LEAtildeO amp MELO 2002)
Em auxiacutelio ao uso da laddering o softwareMecanalyst desenvolvido e utilizado por Naspeti amp Zanoli(2004) colabora para facilitar o processo de codificaccedilatildeodos elementos organizaccedilatildeo dos dados e construccedilatildeo dasestruturas de anaacutelise que caracterizam a teacutecnica Neste
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 269
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
trabalho o Mecanalyst foi utilizado para a construccedilatildeo damatriz de implicaccedilatildeo e do mapa hieraacuterquico de valores(derivados dos dados obtidos na pesquisa de campo) vistoque tambeacutem foi adotado por vaacuterios autores em trabalhosque tecircm por tema o estudo do comportamento doconsumidor de alimentos (NASPETTI amp ZANOLI 2004ROININEN et al 2006)
4 ANAacuteLISE E DISCUSSAtildeO DOS RESULTADOS
Neste toacutepico satildeo mostrados os sinocircnimos doselementos identificados na pesquisa agrupados ecodificados conforme seu significado na percepccedilatildeo dosentrevistados Estes resultados satildeo relacionados com asdefiniccedilotildees teoacutericas de Schwartz (1992) sobre valorespessoais Aleacutem desses dados foi caracterizado o perfilsoacutecio-demograacutefico dos entrevistados e expostas algumasobservaccedilotildees sobre o ambiente em que eram vendidos osprodutos Ao final do toacutepico satildeo apresentados a matriz deimplicaccedilatildeo e o mapa hieraacuterquico de valor
Perfil soacutecio-demograacutefico - A grande maioria dosconsumidores de produtos orgacircnicos entrevistados(806) possui algum curso de graduaccedilatildeo (ensino superior)ou o estatildeo cursando e 58 detecircm uma remuneraccedilatildeo mensalacima de quatro salaacuterios miacutenimos mensais Quanto aogecircnero 645 dos entrevistados eram do sexo femininoquanto ao estado civil 709 eram casados ou viviam umrelacionamento estaacutevel seguidos de 129 solteiros 129divorciados e 33 viuacutevos A maioria dos entrevistadostinha idade superior a 36 anos perfazendo um percentualde 838 sendo 387 com ateacute 50 anos e 451 com maisde 51 anos Quanto ao consumo de orgacircnicos 8387consumiam orgacircnicos haacute um ano ou mais e 935 pelomenos uma vez por mecircs
Aspectos do ambiente do varejo - Observou-se queno caso desses recintos de varejo da cidade de Uberlacircndiaos produtos orgacircnicos recebem um tiacutemido ou inexistentedestaque visual diante dos convencionais Tratava-se degocircndolas proacuteximas ou juntas aos FLV convencionais ouainda hidropocircnicos Silva amp Cacircmara (2005) destacam queos orgacircnicos por estarem em fase de introduccedilatildeo nomercado brasileiro devem ser destacados diante dosconvencionais para que os consumidores possamperceber suas diferenccedilas e desejar os benefiacutecios quepodem prover Segundo os mesmos autores o uso deestrateacutegias de merchandising como setores especiaispara orgacircnicos ou gocircndolas destacadas por anuacutencios ouplacas pode acelerar a compreensatildeo dos consumidoressobre estes produtos e consequumlentemente seuconsumo
Coacutedigos resumo identificados (atributosconsequumlecircncias e valores) - Foram identificados 41elementos sendo 10 atributos 21 consequumlecircncias e 10valores Os atributos identificados na anaacutelise de conteuacutedoforam agrupados nos seguintes coacutedigos e seus respectivossinocircnimos (1) ausecircncia de insumos quiacutemicos (2)caracteriacutesticas sensoriais (sabor cheiro e cor agradaacuteveis)(3) maior leveza e frescor (4) mais concentrado (5) maisnutritivo (6) menor perecibilidade (7) presenccedila de selo decertificaccedilatildeo (8) qualidade (mais saudaacutevel) (9) sujo de terrafeio e (10) tamanho (pequeno)
As consequumlecircncias identificadas sob a mesmaestrutura de apresentaccedilatildeo anterior foram (11) apoio agraveagricultura familiar (12) evita desperdiacutecio (13) evitardoenccedilas degenerativas (14) maior apetite (15) melhoranos relacionamentos pessoais (16) melhor assimilaccedilatildeo pelosistema digestivo (17) melhor desempenho no trabalho(18) melhor desenvolvimento intelectualemocional (19)melhor esteacutetica do prato (20) natildeo acumulaccedilatildeo de resiacuteduosquiacutemicos no organismo (21) natildeo consumir remeacutedios (22)natildeo precisa lavar tanto (23) poupar dinheiro (24) poupartempo (25) praticidade (26) prazer em comer (27) respeitoao meio ambiente (28) sauacutede (29) seguranccedila (30) terdisposiccedilatildeo e (31) ter uma alimentaccedilatildeo adequada
Quanto aos valores principal objeto de estudodentro desta anaacutelise sobre a conexatildeo entre estes trecircselementos (atributos consequumlecircncias e valores) osconsumidores demonstraram sua preocupaccedilatildeo em atingir(32) bem-estar (33) dinheiro para comprar outras coisas(34) felicidade (35) liberdade (36) nostalgia (37) qualidadede vida (38) realizaccedilatildeo (39) tempo para fazer outras coisas(40) valorizaccedilatildeo da humanidade e (41) viver mais e melhorOs valores obtidos foram classificados no Quadro 1 queexpotildee as dimensotildees e os tipos de valores pessoaissegundo Schwartz (1992)
Pode-se observar no Quadro 1 a concentraccedilatildeo devalores na classificaccedilatildeo ldquohedonismordquo que pertence agravesdimensotildees ldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquoTal fato identifica um perfil de valores individualistas emomentacircneos provindos do puacuteblico entrevistadoportanto esta dimensatildeo da escala de Schwartz destaca-secomo dominante na influecircncia do comportamento destesconsumidores A alta incidecircncia dos valores 32 (bem-estar)e 41 (viver mais e melhor) reforccedila ainda mais a relevacircnciadesta dimensatildeo em tal comportamento
Foram identificados na dimensatildeo ldquoauto-aprimoramentordquo os valores 33 (dinheiro para compraroutras coisas) e 38 (realizaccedilatildeo) dentro do tipo de valordenominado ldquorealizaccedilatildeordquo Na dimensatildeo ldquoabertura agravemudanccedilardquo aleacutem do hedonismo comentado anteriormenteforam identificados na pesquisa os tipos de valores
VILAS BOAS L H DE B et al270
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
estimulaccedilatildeo e auto-direcionamento representado pelosvalores 37 (qualidade de vida) e 35 (liberdade)respectivamente que tambeacutem se identificam como valoresindividuais Entre os valores considerados por Schwartzcomo coletivos foi identificado o 40 (valorizaccedilatildeo dahumanidade) classificado na dimensatildeo ldquoauto-transcendecircnciardquo e no tipo ldquobenevolecircnciardquo A identificaccedilatildeode tal valor indica a preocupaccedilatildeo dos entrevistados emrespeitar o proacuteximo e o bem-estar comum entre os homensem uma perspectiva de longo prazo poreacutem sua incidecircnciafoi menor do que a incidecircncia de valores individuais comoqualidade de vida bem-estar e viver mais e melhor Tal fatodemonstra a existecircncia desta preocupaccedilatildeo coletiva poreacutemcom um enfoque relativamente baixo e provavelmente umpoder de influecircncia menor no comportamento dessesconsumidores em comparaccedilatildeo com os valores individuais
Basicamente identifica-se um perfil de consumidorespreocupados primeiramente e enfaticamente com o bem-estar individual e com a manutenccedilatildeo desse bem-estar aolongo do tempo Haacute ainda influecircncias de valores coletivosapesar de identificados em menor niacutevel
QUADRO 1 ndash Relaccedilatildeo entre os valores dos entrevistados e a classificaccedilatildeo de Schwartz
41 Matriz de implicaccedilatildeo
Na matriz de implicaccedilatildeo (Tabela 1) satildeorepresentadas todas as ligaccedilotildees diretas e indiretasidentificadas a partir da anaacutelise das escalas obtidas nasentrevistas Ou seja todas as escalas obtidas de cada umdos entrevistados satildeo decompostas em suas ligaccedilotildeesdiretas e indiretas e contabilizadas na matriz
As ligaccedilotildees diretas se referem agraves ligaccedilotildees entreelementos adjacentes (que natildeo possuem elementosintermediaacuterios entre eles) e as indiretas entre elementosnatildeo adjacentes (que possuem um ou mais elementosintermediaacuterios entre eles) Estabelecendo-se como exemplouma escala hipoteacutetica identificada pelo atributo ldquo2caracteriacutesticas sensoriaisrdquo levando agrave consequumlecircncia ldquo14maior apetiterdquo que leva a ldquo31 ter uma alimentaccedilatildeoadequadardquo que leva A ldquo13 evitar doenccedilas degenerativasrdquoque leva ao valor ldquo37 qualidade de vidardquo podem-seidentificar ligaccedilotildees diretas entre os elementos 2 e 14 14 e31 31 e 13 13 e 37 As ligaccedilotildees indiretas seriamcaracterizadas pelas relaccedilotildees 2 e 31 2 e 13 2 e 37 14 e 13 eassim por diante
Fonte Dados da pesquisa e baseado em Schwartz (1992)
Dimensatildeo de valor Tipo de Valor Sinocircnimos de valores obtidos na pesquisa
Poder poder social autoridade riqueza
38 - Realizaccedilatildeo Realizaccedilatildeo sucesso capacidade ambiccedilatildeo prazer diversatildeo 33 - Dinheiro para comprar outras coisas 32 - Bem estar
Auto-aprimoramento
39 - Tempo para fazer outras coisas
34 - Felicidade
36 - Nostalgia
Hedonismo prazer diversatildeo valores individuais e momentacircneos
41 - Viver mais e melhor
Estimulaccedilatildeo vida sem rotina excitante e desafiante 37 - Qualidade de vida
Abertura agrave mudanccedila
Auto-direcionamento criatividade curiosidade liberdade 35 - Liberdade
Universalismo cabeccedila aberta justiccedila social igualdade proteccedilatildeo para o ambiente
Auto-transcendecircncia
Benevolecircncia visar o bem estar das pessoas solicitude honestidade clemecircncia
40 - Valorizaccedilatildeo da humanidade
Tradiccedilatildeo compromisso e aceitaccedilatildeo de questotildees culturais onde se esta inserido humildade devoccedilatildeo gratidatildeo
Conformidade cortesia obediecircncia honradez Moderaccedilatildeo de accedilotildees que possam prejudicar terceiros
Conservadorismo
Seguranccedila ordem social limpeza cuidado harmonia social e individual
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 271
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Em cada ceacutelula da matriz as ligaccedilotildees diretas satildeorepresentadas pelo nuacutemero agrave esquerda da ceacutelula e asindiretas pelo nuacutemero agrave direita De modo a explicar estarepresentaccedilatildeo na matriz as seguintes relaccedilotildees seratildeo dadascomo exemplo Tomando-se a linha referente agraveconsequumlecircncia 28 e a coluna referente ao valor 37 observa-se na inserccedilatildeo destes na matriz a ceacutelula com arepresentaccedilatildeo ldquo74rdquo que representa a incidecircncia de 7ligaccedilotildees diretas e 4 ligaccedilotildees indiretas Tomando a linhareferente ao atributo 1 e a coluna referente agrave consequumlecircncia22 observa-se a ceacutelula com a representaccedilatildeo ldquo62rdquo querepresenta 6 ligaccedilotildees diretas e 2 indiretas Jaacute a ligaccedilatildeoentre o mesmo atributo 1 com o valor 41 representou 8ligaccedilotildees indiretas e nenhuma ligaccedilatildeo direta ilustrando aideacuteia de que as ligaccedilotildees indiretas ocorrem entre elementosnatildeo adjacentes como no caso deste atributo (1) quenecessita de elementos intermediaacuterios (consequumlecircncias)para atingir o valor 41
Apoacutes a decomposiccedilatildeo das escalas em suasligaccedilotildees diretas e indiretas e posterior representaccedilatildeo namatriz de implicaccedilatildeo foi identificado um total de 810ligaccedilotildees sendo 371 diretas e 439 indiretas
42 Mapa hieraacuterquico de valor (MHV)
O mapa hieraacuterquico de valor (MHV) consiste noobjetivo final da teacutecnica laddering Ele propicia visualizargraficamente quais atributos do produto em estudoconduzem a determinados valores pessoais de seusconsumidores de modo a justificar uma preferecircncia deconsumo ou um comportamento de compra
As relaccedilotildees representadas na matriz satildeo o pontode partida para a construccedilatildeo do MHV Conformedeterminado na metodologia as relaccedilotildees com incidecircnciaigual ou maior ao ponto de corte 3 foram agrupadas demodo a formar sequumlecircncias de ligaccedilotildees entre atributos queconduzem a determinadas consequumlecircncias e em seguida adeterminados valores Os agrupamentos que formam umaperspectiva cognitiva comum satildeo definidos como cadeiasCabe ressaltar que na construccedilatildeo das cadeias satildeoconsideradas tanto as relaccedilotildees diretas e indiretas quantoas relaccedilotildees adjacentes e natildeo adjacentes Este procedimentocaracteriza a utilizaccedilatildeo tanto de elementos com fraca relaccedilatildeo(baixo nuacutemero de citaccedilotildees nas ladders) quanto de forterelaccedilatildeo (caracterizado principalmente pelos elementosadjacentes) resultando em cadeias fracas ou fortes (adepender do nuacutemero e do tipo de relaccedilotildees que aconstituem) A inserccedilatildeo destes elementos com baixo nuacutemerode relaccedilotildees se justifica pelo fato de estabelecerem relaccedilatildeocom a maioria dos demais elementos que caracterizam estacadeia A identificaccedilatildeo destes elementos auxilia tambeacutemna posterior anaacutelise do mapa permitindo uma melhor
compreensatildeo da estrutura cognitiva que caracteriza apercepccedilatildeo dos consumidores representados pelasreferidas cadeias auxiliando tambeacutem na interpretaccedilatildeodaquelas que seriam mais representativas docomportamento desses consumidores
O mapa hieraacuterquico de valor obtido a partir dasentrevistas com os consumidores de frutas legumes everduras orgacircnicas no varejo da cidade de UberlacircndiaMG eacute mostrado na Figura 1 Este mapa consiste em umaforma de expressar as principais relaccedilotildees entre os elementos(atributos consequumlecircncias e valores) que caracterizam aestrutura cognitiva desses consumidores Conforme seobserva no mapa existem ligaccedilotildees entre os atributosconsequumlecircncias e valores que indicam a capacidade de umdeterminado elemento em conduzir a outro elementoPodese perceber por exemplo que o atributo 5 leva agraveconsequumlecircncia 31 que leva agrave outra consequumlecircncia 13 queleva ao valor instrumental 37 que leva ao valor terminal 41Dessa forma nota-se que este tipo de padratildeocomportamental caracteriza o comportamento deconsumidores que buscam consumir produtos maisnutritivos no intuito de obter qualidade de vida econsequumlentemente viver mais de forma prazerosa
Foram localizadas no mapa 111 cadeias destacandoas que satildeo formadas a partir do atributo 1 (ausecircncia deinsumos quiacutemicos) que apresentou 15 cadeias diretas comconsequumlecircncias e uma ligaccedilatildeo com o atributo 2(caracteriacutesticas sensoriais) que lhe fornece mais 29 cadeiastotalizando 44 cadeias Devido agrave alta incidecircncia de relaccedilotildeesobtidas nas cadeias iniciadas por estes dois atributos (1 e2) perceptiacutevel pela maior espessura das linhas querepresentam no mapa as ligaccedilotildees entre os elementosconsiderar-se-aacute que formam cadeias dominantes depercepccedilatildeo (o software Mecanalyst permite identificarligaccedilotildees mais fortes entre elementos mediante a espessuradas linhas linhas mais grossas representam um nuacutemerogrande de relaccedilotildees contabilizada entre os elementos linhasmais finas representam um nuacutemero pequeno de ligaccedilotildees)Tal afirmaccedilatildeo implica em caracterizar essas cadeias comotendo influecircncia dominante no comportamento dosconsumidores de FLV orgacircnicos no varejo uberlandenseEssas cadeias consideradas ldquomais fortesrdquo partiram depercepccedilotildees cognitivas compartilhadas por um nuacutemeromaior de entrevistados do que as demais cadeias
Como forma de prover a anaacutelise das cadeias quecompotildeem o mapa no Quadro 2 relacionam-se os atributosencontrados no mapa com as percepccedilotildees de valores dosconsumidores ou seja os atributos e as consequumlecircnciascomo formas de alcance desses valores
VILAS BOAS L H DE B et al272
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
1
23
45
67
89
1011
1213
1415
1617
1819
2021
2223
2425
2627
2829
3031
32
AUSEcircNCIA DE INSUMOS QUIacuteMICOS
CARACTERIacuteSTICAS SENSORIAIS
MAIOR LEVEZA E FRESCOR
MAIS CONCENTRADO
MAIS NUTRITIVO
MENOR PERECIBILIDADE
PRESENCcedilA DE SELO DE CERTIFICACcedilAtildeO
QUALIDADE
SUJO DE TERRA FEIO
TAMANHO
APOIO A AGRICULTURA FAMILIAR
EVITA DESPERDIacuteCIO
EVITAR DOENCcedilAS DEGENERATIVAS
MAIOR APETITE
MELHORA NOS RELACIONAMENTOS PESSOAIS
MELHOR ASSIMILACcedilAtildeO PELO SISTEMA DIGESTIV
MELHOR DESEMPENHO NO TRABALHO
MELHOR DESENVOLVIMENTO INTELECTUAL EM
MELHOR ESTEacuteTICA DO PRATO
NAtildeO ACUMULACcedilAtildeO DE RESIacuteDUOS QUIacuteMICOS NO
NAtildeO CONSUMIR REMEacuteDIOS
NAtildeO PRECISA LAVAR TANTO
POUPAR DINHEIRO
POUPAR TEMPO
PRATICIDADE
PRAZER EM COMER
RESPEITO AO MEIO AMBIENTE
SAUacuteDE
SEGURANCcedilA
TER DISPOSICcedilAtildeO
TER UMA ALIMENTACcedilAtildeO ADEQUADA
BEM ESTAR
1A
US
EcircN
CIA
DE
IN
SU
MO
S Q
UIacuteM
ICO
S0
05
00
00
02
00
00
01
01
00
02
01
03
60
00
33
20
80
50
01
41
36
20
00
30
32
15
01
57
52
16
81
07
2
CA
RA
CT
ER
IacuteST
ICA
S S
EN
SOR
IAIS
30
00
10
00
20
00
00
30
00
00
00
00
14
52
02
10
06
00
10
10
12
10
01
00
00
54
00
49
01
05
28
08
3
MA
IOR
LE
VE
ZA
E F
RE
SC
OR
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
10
01
00
00
00
01
00
00
01
00
20
00
10
01
01
11
02
4
MA
IS C
ON
CE
NT
RA
DO
00
20
00
00
10
10
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
01
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
03
00
00
03
01
5
MA
IS N
UT
RIT
IVO
10
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
11
01
00
01
00
11
01
10
01
00
42
00
31
12
03
6
ME
NO
R P
ER
EC
IBIL
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
10
00
01
10
01
00
00
01
00
03
01
00
11
00
7
PR
ES
EN
CcedilA
DE
SE
LO
DE
CE
RT
IFIC
ACcedil
AtildeO
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
01
10
00
00
00
8
QU
AL
IDA
DE
10
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
12
00
00
20
01
00
00
20
11
01
02
00
00
00
00
66
22
02
40
05
9
SU
JO D
E T
ER
RA
FE
IO1
00
00
00
00
00
00
03
00
00
00
00
00
10
00
00
10
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
01
31
10
00
00
2
10T
AM
AN
HO
20
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
00
01
00
01
11
AP
OIO
A A
GR
ICU
LT
UR
A F
AM
ILIA
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
12E
VIT
A D
ESP
ER
DIacuteC
IO0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
13E
VIT
AR
DO
EN
CcedilA
S D
EG
EN
ER
AT
IVA
S0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
00
00
00
02
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
14M
AIO
R A
PE
TIT
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
20
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
21
00
33
01
2
15M
EL
HO
RA
NO
S R
EL
AC
ION
AM
EN
TO
S PE
SS
OA
IS0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
16M
EL
HO
R A
SSI
MIL
ACcedil
AtildeO
PE
LO
SIS
TE
MA
DIG
EST
IVO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
04
10
00
00
00
00
00
10
00
00
00
30
10
10
10
12
17
ME
LH
OR
DE
SE
MP
EN
HO
NO
TR
AB
AL
HO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
50
18
ME
LH
OR
DE
SE
NV
OL
VIM
EN
TO
IN
TE
LE
CT
UA
L E
MO
CIO
NA
L0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
0
19M
EL
HO
R E
STEacute
TIC
A D
O P
RA
TO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
00
00
10
00
02
00
00
20
00
20
NAtilde
O A
CU
MU
LA
CcedilAtilde
O D
E R
ESIacute
DU
OS
QU
IacuteMIC
OS
NO
OR
GA
NIS
MO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
40
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
21
NAtilde
O C
ON
SUM
IR R
EM
EacuteD
IOS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
20
00
00
00
00
00
00
00
00
00
22
NAtilde
O P
RE
CIS
A L
AV
AR
TA
NT
O0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
10
00
00
00
00
00
01
22
11
10
03
22
00
10
00
0
23P
OU
PAR
DIN
HE
IRO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
24
PO
UPA
R T
EM
PO0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
0
25P
RA
TIC
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
30
00
00
00
00
00
00
00
00
26
PR
AZ
ER
EM
CO
ME
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
22
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
04
02
10
11
21
1
27R
ES
PE
ITO
AO
ME
IO A
MB
IEN
TE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
28
SA
UacuteD
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
10
06
34
10
01
03
00
01
10
00
01
00
00
00
06
01
05
6
29S
EG
UR
AN
CcedilA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
21
00
00
00
00
01
00
10
01
20
00
00
00
11
00
61
00
00
20
20
30
TE
R D
ISPO
SICcedil
AtildeO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
40
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
42
31
TE
R U
MA
AL
IME
NT
ACcedil
AtildeO
AD
EQ
UA
DA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
31
00
01
10
04
02
00
10
11
00
01
00
00
00
00
90
10
32
00
14
32
BE
M E
ST
AR
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
33
DIN
HE
IRO
PA
RA
CO
MP
RA
R O
UT
RA
S C
OIS
AS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
34
FE
LIC
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
35
LIB
ER
DA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
36
NO
STA
LG
IA0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
37Q
UA
LID
AD
E D
E V
IDA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
38
RE
AL
IZA
CcedilAtilde
O0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
39T
EM
PO
PA
RA
FA
ZE
R O
UT
RA
S C
OIS
AS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
40
VA
LO
RIZ
ACcedil
AtildeO
DA
HU
MA
NID
AD
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
41V
IVE
R M
AIS
E M
EL
HO
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
TABE
LA 1
ndash M
atriz
de i
mpl
icaccedil
atildeo
Font
e D
ados
da
pesq
uisa
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 273
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
FIG
UR
A 1
ndash M
apa
Hie
raacuterq
uico
de
Val
or
Fon
te
Dad
os d
a pe
squi
sa
VILAS BOAS L H DE B et al274
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Atributo Caracteriacutesticas da percepccedilatildeo de valor Proporciona ligaccedilotildees cognitivas com lembranccedilas de fatos ou formas de vida do passado que causam um prazer momentacircneo Propicia um estilo de vida de modo a aprimorar as relaccedilotildees sociais com amigos parentes e colegas de trabalho ou estudo O sistema de produccedilatildeo dos orgacircnicos por natildeo utilizar produtos quiacutemicos natildeo agride o meio ambiente e consequumlentemente beneficia o bem-estar futuro e presente da humanidade como um todo O atributo ldquoausecircncia de insumos quiacutemicosrdquo provoca a sensaccedilatildeo da menor necessidade de cuidados sanitaacuterios com os alimentos orgacircnicos em relaccedilatildeo aos convencionais (questatildeo contestaacutevel) Este ldquocuidado reduzidordquo proporciona praticidade ganho de tempo e por fim a pessoa pode aproveitar o tempo livre para fazer outras coisas Preocupaccedilatildeo em consumir produtos sem insumos quiacutemicos visando atingir estados como felicidade bem-estar aproveitamento das coisas boas da vida e longevidade
1 - Ausecircncia de insumos quiacutemicos
As pessoas desejam evitar doenccedilas degenerativas para viverem com qualidade e consequumlentemente obter mais longevidade Crenccedila de que cheiro sabor e cor agradaacuteveis proporcionam uma alimentaccedilatildeo mais saudaacutevel que eacute importante para ter maior qualidade de vida viver mais se sentir bem e ser feliz Sabor cheiro e cor agradaacuteveis conduzem ao prazer em comer que vai gerar uma alimentaccedilatildeo adequada de modo a levar o indiviacuteduo a viver mais viver com qualidade se sentir bem e ser feliz Preferecircncia por alimentos com sabor cheiro e cor agradaacuteveis que conduzem agrave tranquumlilidade e agrave confianccedila destas pessoas de que teratildeo vitalidade suficiente para atingir estados de qualidade de vida bem-estar felicidade e longevidade Crenccedila de que a qualidade dos alimentos seja simbolizada pelo cheiro sabor e cor agradaacuteveis que iratildeo conduzir os consumidores a se manter saudaacuteveis e consequentemente felizes vivendo mais com qualidade e bem estar
2 - Caracteriacutesticas sensoriais
Crenccedila em que um alimento de qualidade por possuir cor sabor e cheiro agradaacuteveis eacute seguramente mais propiacutecio a proporcionar sauacutede que eacute o elemento crucial para uma vida mais longa e de qualidade e para o alcance de bem-estar e felicidade Esta percepccedilatildeo implica que consumir alimentos mais concentrados proporciona um haacutebito de alimentaccedilatildeo capaz de prevenir doenccedilas graves e a ausecircncia dessas doenccedilas vai proporcionar qualidade de vida e longevidade
4 - Mais concentrado
Busca por bem-estar felicidade longevidade e qualidade de vida pela existecircncia de sauacutede que vai provocar disposiccedilatildeo para o dia-a-dia e para o trabalho Os alimentos mais densos satildeo capazes de prover um perfil alimentiacutecio de modo a proporcionar esses benefiacutecios tiacutepicos de uma vida saudaacutevel Preocupaccedilatildeo em consumir produtos mais nutritivos que iratildeo prover uma alimentaccedilatildeo adequada para evitar doenccedilas degenerativas Em consequumlecircncia da ausecircncia dessas doenccedilas este consumidor poderia alcanccedilar qualidade de vida e viver mais
5 ndash Mais nutritivo
Crenccedila de que alimentos mais nutritivos provecircem uma alimentaccedilatildeo mais adequada de modo a manter uma vida saudaacutevel que proporcione qualidade de vida bem-estar longevidade e felicidade Natildeo consumir remeacutedios no intuito de gastar menos dinheiro e na crenccedila de que remeacutedios em excesso diminuem a resistecircncia natural do organismo
6 ndash Menor perecibilidade
Desejo por produtos mais duraacuteveis no intuito de se atingir valores como bem-estar e felicidade bem como obter qualidade de vida para viver por mais tempo e o melhor possiacutevel Esses consumidores preferem produtos menos bonitos pois consideram a ausecircncia de quiacutemicos uma qualidade desejaacutevel que vai lhes beneficiar com o aprimoramento intelectual e reduzir a necessidade de medicamentos
8 ndash Qualidade
e
9 ndash Sujo de terra feio
Crenccedila de que produtos com aparecircncia pior que outros que contenham quiacutemicos tecircm mais qualidade e consequumlentemente podem conduzir as pessoas ao alcance de felicidade por meio de uma maior disposiccedilatildeo bem como um estilo de vida mais agradaacutevel e uma vida mais longa graccedilas a um desempenho melhor no trabalho
QUADRO 2 ndash Resumo das percepccedilotildees de valor provindas de cada atributo identificado
Fonte Dados da pesquisa
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 275
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Destacam-se como cadeias dominantes pela altaincidecircncia as que partem do atributo 2 que podem tambeacutemser observadas a partir da ligaccedilatildeo entre o atributo 1 com oatributo 2 Das quais se destacam 2-14-31-13-37-41 2-14-31-28-21 2-14-31-28-18 2-14-31-28-30-34 2-14-31-28-17-32e 2-14-31-28-30-17-37-41 2-26-31-13-37-41 2-26-31-28-212-26-31-28-18 2-26-31-28-30-34 2-26-31-28-30-17-32 e 2-26-31-28-30-17-37-41 2-26-29-13-37-41 2-26-29-28-21 2-26-29-28-18 2-26-29-28-30-34 2-26-29-28-17-32 e 2-26-29-28-30-17-37-41 2-8-31-13-37-41 2-8-31-28-21 2-8-31-28-18 2-8-31-28-30-34 2-8-31-28-30-17-32 e 2-8-31-28-30-17-37-41 212-8-29-28-18 2-8-29-28-30-34 2-8-29-28-30-17-32 e 2-8-29-28-30-17-37-41 aleacutem das terminaccedilotildees com asconsequumlecircncias 21 e 18 estas cadeias proporcionam ligaccedilatildeocom os valores 34 32 37 e 41
A percepccedilatildeo generalizada obtida por este grupo decadeias consiste na crenccedila de que um alimento temqualidade por ser livre de agrotoacutexicos e ou possuir corsabor e cheiro agradaacuteveis Dessa forma na percepccedilatildeodesses consumidores o alimento orgacircnico se tornaseguramente mais propiacutecio a proporcionar sauacutede que eacute oelemento crucial para uma vida mais longa e de qualidadee para o alcance de bem-estar e felicidade A cadeia maisforte deste grupo de cadeias como se observa no mapa eacutea 2-26-31-28-30-17-37-41 ou 1-2-26-31-28-30-17-37-41partindo do atributo 1
Como implicaccedilotildees gerenciais os varejistas podemutilizar essas definiccedilotildees de elementos e estrutura de cadeiasno desenvolvimento de accedilotildees de comunicaccedilatildeo no intuitode incrementar o nuacutemero de consumidores bem como paraexpandir o volume de compras praticado por consumidoreseventuais de orgacircnicos A operacionalizaccedilatildeo de accedilotildeesnesse sentido se faz pertinente mediante a compreensatildeodo significado dos elementos (atributos consequumlecircncias evalores) e das relaccedilotildees que compotildeem as referidas cadeiasidentificadas no MHV procurando identificar elementosmais objetivos de comunicaccedilatildeo com o consumidor e quepossam caracterizar mensagens mais efetivas no intuitode informar e consequumlentemente caracterizar uma accedilatildeopositiva de compra e consumo Ressalta-se que oselementos identificados nos valores se caracterizam comoa base para o desenvolvimento das accedilotildees de comunicaccedilatildeosendo os atributos e as consequumlecircncias componentes dacadeia analisada considerados meios utilizados pelosconsumidores para o alcance deste objetivo maior Asrelaccedilotildees entre as percepccedilotildees de valores e os atributosidentificados na pesquisa expostos no Quadro 2 auxiliamnesse sentido Considerando que este tipo de produto noBrasil se encontra em fase de introduccedilatildeocrescimento a
interpretaccedilatildeo das informaccedilotildees contidas nas cadeias queformam o MHV passa a ser considerada como ponto departida para os varejistas na elaboraccedilatildeo de estrateacutegias decomunicaccedilatildeo nos pontos de venda e nas embalagens demodo a evidenciar os valores que tais alimentos podemprover Dessa forma podem ser direcionados esforccedilos demerchandising de modo a notificar os conjuntos deatributos e conexotildees com valores desejados pelosconsumidores Na aplicaccedilatildeo de tais estrateacutegias deve-seatentar para que sejam comunicados os elementosdesejados pelos consumidores e ao mesmo tempo deixarde expor os elementos indesejaacuteveis ou contraacuterios aosvalores aqui identificados pois estes podem resultar empercepccedilotildees de ldquonatildeordquo alcance dos valores em questatildeo
Considerando os agentes a montante na cadeiaprodutiva as informaccedilotildees aqui identificadas servem debase para o direcionamento de pesquisas que objetivem odesenvolvimento e o aprimoramento de caracteriacutesticas doproduto orgacircnico e o desenvolvimento de novos produtosque venham ao encontro dos anseios e das necessidadesdos consumidores de alimentos orgacircnicos A percepccedilatildeomediante a anaacutelise do MHV de possiacuteveis bases desegmentaccedilatildeo considerando as diversas cadeias ouconjunto de cadeias identificadas e as caracteriacutesticas soacutecio-demograacuteficas dos consumidores que representam aestrutura cognitiva representada por estas cadeias podecontribuir para o desenvolvimento da identidade de marcastanto quanto para o desenvolvimento de linhas de produtose estrateacutegias de comunicaccedilatildeo mais efetivas
5 CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Tendo em vista as questotildees discutidas nestetrabalho eacute importante considerar que o estudo docomportamento do consumidor eacute relevante para a aplicaccedilatildeoadequada de accedilotildees relacionadas ao desenvolvimento deprodutos bem como agraves formas de atendimento que apoacuteiemsua compra e consumo
Os resultados revelam entre os elementosdominantes do comportamento desses consumidores apreocupaccedilatildeo com os atributos ausecircncia de insumosquiacutemicos caracteriacutesticas sensoriais (sabor cheiro e cor)mais concentrado mais nutritivo menor perecibilidadequalidade e sujo de terrafeio Estes atributos conduzemao alcance das consequumlecircncias evitar desperdiacutecio evitardoenccedilas degenerativas ter um maior apetite melhoresrelacionamentos pessoais melhor assimilaccedilatildeo pelo sistemadigestivo melhor desempenho no trabalho melhordesenvolvimento intelectualemocional natildeo acumulaccedilatildeode resiacuteduos quiacutemicos no organismo natildeo consumir
VILAS BOAS L H DE B et al276
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
remeacutedios natildeo precisar lavar tanto poupar tempopraticidade prazer em comer respeito ao meio ambientesauacutede seguranccedila ter disposiccedilatildeo e ter uma alimentaccedilatildeoadequada Os consumidores acreditam que estasconsequumlecircncias sejam capazes de conduzi-los aos valoresbem-estar felicidade nostalgia qualidade de vida tempopara fazer outras coisas valorizaccedilatildeo da humanidade e vivermais e melhor
O mapa hieraacuterquico de valor (Figura 1) permitiuevidenciar as principais cadeias (cadeias dominantes) deelementos que exercem maior influecircncia no comportamentodesses consumidores Estas se baseiam principalmentenas cadeias formadas a partir dos atributos 1 (ausecircncia deinsumos quiacutemicos) e 2 (caracteriacutesticas sensoriais saborcheiro e cor)
Definidos quais os valores pertencentes agravepercepccedilatildeo deste consumidor a escala de Schwartz semostrou uacutetil para classificaacute-los quanto ao tipo de motivaccedilatildeorelacionado Os consumidores de orgacircnicos em Uberlacircndiamostraram de modo enfaacutetico preocupaccedilatildeo com o bem-estar individual e com sua manutenccedilatildeo ao longo do tempopor meio de qualidade de vida e de uma vida saudaacutevelNota-se a influecircncia de valores coletivos poreacutem em baixoniacutevel de incidecircncia e baixa quantidade de elementos A altaconcentraccedilatildeo dos valores identificados nas dimensotildeesldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquo na escalade Schwartz consideradas dimensotildees de valoresindividualistas supera os valores considerados coletivoscomo o caso das dimensotildees ldquoautotranscendecircnciardquorepresentada na pesquisa apenas pelo valor 40 (valorizaccedilatildeoda humanidade) e da dimensatildeo ldquoconservadorismordquo para aqual natildeo foi identificado nenhum valor Portanto asdimensotildees ldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquoda escala de Schwartz destacam-se como dominantes nainfluecircncia do comportamento desses consumidores
De forma complementar agrave pesquisa foi notado aolongo do periacuteodo de entrevistas um fraco destaque dosalimentos orgacircnicos diante dos convencionais no que serefere agrave estrateacutegia de divulgaccedilatildeo interna (merchandising)dos varejos estudados As gocircndolas que continhamorgacircnicos se situavam muito proacuteximas ou juntas aos FLVconvencionais ou ainda hidropocircnicos Silva amp Cacircmara(2005) encontraram a mesma situaccedilatildeo em supermercadosde Londrina PR e citam que nas grandes redessupermercadistas americanas satildeo realizadas estrateacutegiasde merchandising como setores especiais para orgacircnicosou gocircndolas destacadas por anuacutencios ou placas Estasestrateacutegias podem acelerar a compreensatildeo dosconsumidores sobre estes produtos e consequumlentementeincrementar seu consumo Tais estrateacutegias podem serrelevantes em supermercados brasileiros pelo fato de os
orgacircnicos se encontrarem em fase de introduccedilatildeo nestemercado Portanto os orgacircnicos devem ser destacadosdiante dos convencionais para que os consumidorespossam perceber suas diferenccedilas e desejar os benefiacuteciosque podem prover
De forma a evidenciar as limitaccedilotildees deste estudo eacuteimportante ressaltar que esta teacutecnica qualitativaproporciona bases de conhecimento sobre ocomportamento dos consumidores caracterizadas peloreconhecimento de estruturas cognitivas agregadas que onorteiam Estas estruturas se caracterizam como umdirecionamento para futuras pesquisas o que reflete anecessidade de cautela na utilizaccedilatildeo de seus resultadosque natildeo se caracterizam como definitivos na compreensatildeodos consumidores em questatildeo A necessidade deentrevistadores treinados e de uma amostra reduzidajustificada pela teacutecnica de abordar aspectos pessoais deconsumo em niacuteveis de abstraccedilatildeo elevados e pelo tempodespendido para execuccedilatildeo respectivamente corroboracom estas prerrogativas Nesse sentido interferecircncias doentrevistador quanto agrave coleta e agrave anaacutelise dos dados tambeacutemdevem ser consideradas Levando-se em conta estasconsideraccedilotildees sugere-se a continuidade da pesquisamediante o desenvolvimento de trabalhos que utilizemmeacutetodos quantitativos e assim possibilitem umaamostra de maior volume com uso de questionaacuteriosestruturados de modo a testar as proposiccedilotildees sobrevalores aqui alcanccediladas trabalhos relacionados agravesegmentaccedilatildeo por valores podendo estes utilizar aspercepccedilotildees definidas por este trabalho em busca dadefiniccedilatildeo de estrateacutegias de segmentaccedilatildeo e posicionamentoa abrangecircncia setorial deste trabalho (varejo) e por serapenas regional implica tambeacutem na necessidade darealizaccedilatildeo de pesquisas em outras localidadessetores quecomparem valores de consumidores de orgacircnicos entrediferentes regiotildees com o mesmo objeto de estudo e nomesmo intuito deste trabalho poreacutem em outros tipos decanais de distribuiccedilatildeo tais como sacolotildees e feiras livres
7 REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAKER S THOMPSON K E ENGELKEN J Mappingthe values driving organic food choice Germany vs theUK European Journal of Marketing v 38 n 8 p 995-1012 2004
BALERINI H Meacutetodo para implementaccedilatildeo de cadeiaprodutiva para a comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos2005 167 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia daProduccedilatildeo) - Universidade Federal de Santa CatarinaFlorianoacutepolis 2005
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 277
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
BLACKWELL R D MINIARD P W ENGEL J FComportamento do consumidor 9 ed Satildeo PauloThompson Learning 2005 606 p
BRASIL Ministeacuterio da Agricultura Instruccedilatildeo Normativa007 de 17 de maio de 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwagriculturagovbrgt Acesso em 10 set 2007
CLAEYS C SWINNEN A VANDEN-ABEELE PConsumersrsquo means-end chains for ldquothinkrdquo and ldquofeelrdquoproducts International Journal of Research inMarketing Rotterdam v 12 n 3 p 193-208 Oct 1995
DENOBILE T Modelo de gestatildeo estrateacutegica com foco nocliente para comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos 2005152 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Agriacutecola) -Universidade Estadual de Campinas Campinas 2005
FLORES NETO M SILVEIRA T da Uma abordagemmetodoloacutegica mista sobre a cadeia de meios-fim InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
GENGLER C E KLENOSKY D B MULVEY M SImproving the graphic representation of means-endresults International Journal of Research in MarketingRotterdam v 12 n 3 p 245-256 1995
GUIVANT J S Os supermercados na oferta de alimentosorgacircnicos apelando ao estilo de vida ego-trip Ambienteamp Sociedade Campinas v 6 n 2 juldez 2003
GUTMAN J A means end chain model based on consumercategorization processes Journal of Marketing v 46 n2 p 60-72 spring 1982
GUTMAN J Exploring the nature of linkages betweenconsequences and values Journal of Business ResearchNew York v 22 n 2 p 143-148 1991
HOFSTEDE F AUDENAERT A STEEMKAMP J B EM WEDEL M An Investigation into the association patterntechnique as a quantitative approach to measuring means-end chains International Journal of Research in MarketingRotterdam v 15 n 1 p 37-50 Jan 1998
KNY M A SENNA A J T BARATA T S CEacuteSAR CCORREcircA D K de A GOULART G R KOEHLER T HAnaacutelise comparativa dos valores pessoais dos produtores
e consumidores de produtos orgacircnicos In ENCONTRODA ANPAD 29 2005 Brasiacutelia DF Anaishellip Rio de JaneiroAnpad 2005
LEAtildeO A L M de S MELLO S C B de Estrateacutegias decomunicaccedilatildeo atraveacutes do conhecimento dos valores dosusuaacuterios aplicaccedilatildeo do modelo Meccas para um jornal on-line In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIAS DACOMUNICACcedilAtildeO 24 2001 Campo Grande AnaisCampo Grande Intercom 2001
LEPPARD P RUSSELL C G COX D N Improvingmeans-end-chain studies by using a ranking method toconstruct hierarchical value maps Food Quality andPreference Oxford v 15 n 5 p 489-497 July 2004
LEVY M WEITZ B Administraccedilatildeo de varejo Satildeo PauloAtlas 2000 695 p
MAKATOUNI A What motivates consumers to buy organicfood in the UK results from a qualitative study BritishFood Journal Bradford v 104 n 35 p 345-352 2002
NASPETTI S ZANOLI R Do consumers care aboutwhere they buy organic products a means-end studywith evidence from Italian data In BAOURAKIS G (Ed)Marketing trends for organic food in the 21stcenturyCingapura World Scientific 2004 v 3 p 238-255
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A Usos e limitaccedilotildees domeacutetodo laddering Revista de Administraccedilatildeo Satildeo Paulov 5 n 1 p 197-222 2004
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A CAMPOMAR MC Laddering in the practice of marketing research barriersand solutions Qualitative Market Research v 9 n 3 p297-306 2006
PADEL S FOSTER C Exploring the gap between attitudesand behaviour understanding why consumers buy or donot buy organic food British Food Journal Bradford v107 n 8 p 606-625 2005
PARENTE J Varejo no Brasil gestatildeo e estrateacutegia SatildeoPaulo Atlas 2000
PIMENTA M L Comportamento do consumidor dealimentos orgacircnicos na cidade de Uberlacircndia um estudocom base na cadeia de meios e fins 2008 125 f Dissertaccedilatildeo(Mestrado em Administraccedilatildeo) - Universidade Federal deUberlacircndia Uberlacircndia 2008
VILAS BOAS L H DE B et al278
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
PIMENTA M L VILAS-BOAS L H B MELO D CNUNES E F BOAVENTURA E A percepccedilatildeo de valoresna seleccedilatildeo de lojas do varejo alimentar uma investigaccedilatildeoempiacuterica nas cidades de Uberlacircndia e Uberaba InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
REYNOLDS T J CRADDOCK A B The application ofthe MECCAS to the development and assessment ofadvertising strategy a case study Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 2 p 43-54 AprMay 1988
REYNOLDS T J GENGLER C E HOWARD D J Ameans-end analysis of brand persuasion throughadvertising International Journal of research inmarketing v 12 n 3 p 257-266 Oct 1995
REYNOLDS T J GUTMAN J Laddering theory methodanalysis and interpretation Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 1 p 11-31 FebMar 1988
ROININEN K ARVOLA A LAumlHTEENMAumlKI LExploring consumers perceptions of local food with twodifferent qualitative techniques Laddering and wordassociation Food Quality and Preference Oxford v 17 n12 p 20-30 JanMar 2006
SCHWARTZ S H Universals in the content and structureof values theory and empirical tests in 20 countriesAdvances in Experimental Social Psychology New Yorkv 25 p 1-65 1992
SERRALVO F A IGNAacuteCIO C P O comportamento doconsumidor de produtos alimentiacutecios um estudoexploratoacuterio sobre a importacircncia das marcas liacutederes InSEMINAacuteRIOS EM ADMINISTRACcedilAtildeO 7 2004 Satildeo PauloAnais Satildeo Paulo USP 2004
SILVA D M Produtos orgacircnicos uma anaacutelise dovarejo e do consumidor nos supermercados deLondrina ndash PR 2003 149 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Estadual de LondrinaLondrina 2003
SILVA D M CAcircMARA M R G Merchandising fororganics products in supermarkets an exploratory studyof the consuming behavior In CONGRESSO
INTERNACIONAL DE ECONOMIA E GESTAtildeO DE REDESAGROALIMENTARES 5 2005 Ribeiratildeo Preto AnaisRibeiratildeo Preto USP 2005
SIRIEIX L ABREU L S AICO M KLEDAL P RComparing organic urban consumers in developing anddeveloped countries first results in Brazil and France InAIEA2 INTERNACIONAL CONFERENCE 2007 LondrinaAnaishellip Londrina Aiea e Sober 2007
VALETTE-FLORENCE P RAPPACHI B Improvementsin means-end chain analysis using graph theory andcorrespondence analysis Journal of Adversiting Researchv 31 p 30-45 1991
VILAS-BOAS L H de B Comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos uma anaacutelise na perspectiva da teoriada cadeia de meios e fins 2005 222 f Tese (Doutorado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Federal de Lavras Lavras2005
VILAS-BOAS L H de B Perspectivas de segmentaccedilatildeopara o mercado de produtos orgacircnicos com base naestrutura de valores In ENCONTRO DA ANPAD 31 2007Rio de Janeiro RJ Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2007
VILAS-BOAS L H de B SETTE R de S BRITO M Jde ABREU N R de Comportamento do consumidor deprodutos orgacircnicos uma aplicaccedilatildeo da teoria da cadeia demeios e fins In ENCONTRO DE MARKETING DA ANPAD2 2006 Rio de Janeiro RJ Resumos Rio de JaneiroAnpad 2006
WALKER B A J OLSON C Means-end chainsconnecting products with self Journal of BusinessResearch v 22 n 2 p 111-118 1991
WILLER H YUSSEFI M The world of organicagriculture statistics and emerging trends 9 ed BonnInternational Federation of Organic AgricultureMovements 2007 259 p
ZAMBERLAN L BUumlTTENBENDER P LSPAREMBERGER A O comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos e seus impactos nas estrateacutegias demarketing In ENCONTRO DA ANPAD 30 2006 SalvadorBA Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2006
VILAS BOAS L H DE B et al266
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
principais mercados consumidores satildeo a Uniatildeo Europeacuteia eos Estados Unidos onde haacute um subatendimento dademanda Haacute ainda um notaacutevel crescimento da demandanos paiacuteses em desenvolvimento paiacuteses estes que aindacarregam uma taxa de crescimento da produccedilatildeo maiselevada que os paiacuteses desenvolvidos O Brasil conta comaproximadamente 842 mil hectares e 15000 propriedadescertificadas (WILLER amp YUSSEFI 2007)
Na distribuiccedilatildeo desses produtos os supermercadosvecircm se tornando agentes dominantes e de grande relevacircnciaem todas as partes do mundo onde haacute consumo de orgacircnicos(GUIVANT 2003) Segundo esta autora os supermercadosconseguem aumentar o fluxo de pessoas nas lojas com adisponibilizaccedilatildeo de seccedilotildees com frutas legumes e verduras(FLV) onde visando este fim haacute a perspectiva de que osetor invista cada vez mais nesse tipo de operaccedilatildeo
Caracteriacutesticas comuns entre consumidores dealimentos orgacircnicos consistem em residir em grandescidades niacuteveis de escolaridade e renda elevadosQuanto ao comportamento de compra no Brasil essesprodutos que antes eram distribuiacutedos quase somenteem feiras livres tecircm mostrado grande expansatildeo noscanais supermercadistas Na Ameacuterica Latina destacam-se como principais canais de distribuiccedilatildeo de orgacircnicosos supermercados as lojas especializadas as feiraslivres e os esquemas de entrega domiciliar (KNY et al2005)
Definidas as caracteriacutesticas do alimento orgacircnico eseu ambiente de mercado destaca-se a necessidade deabordar aspectos teoacutericos sobre o comportamento doconsumidor O proacuteximo toacutepico trata deste assunto
22 Comportamento do consumidor e influecircncia dos valorespessoais
O processo de decisatildeo de compra inclui o estudode como o consumidor toma decisotildees ao longo de seuenvolvimento com um determinado produto ConformeBlackwell et al (2005 p6) o comportamento doconsumidor pode ser definido como ldquoas atividades comque as pessoas se ocupam quando obtecircm consomem edispotildeem de produtos e serviccedilosrdquo Os consumidoresdecidem comprar um produto na intenccedilatildeo de resolver algumproblema satisfazer algum desejo ou necessidadeformando um processo de decisatildeo de compra Blackwell etal (2005) sugerem um modelo sequumlencial do processo dedecisatildeo de compra com base em sete estaacutegiosreconhecimento da necessidade busca de informaccedilotildeesavaliaccedilatildeo de alternativas preacute-compra compra consumoavaliaccedilatildeo poacutes-consumo e descarte
Em complemento a esse modelo Levy amp Weitz(2000) destacam que durante este processo o consumidoreacute submetido a esforccedilos no processo de decisatildeo de comprade um determinado bem ou serviccedilo Quanto maior for oenvolvimento de compra maior o gasto psicoloacutegico e fiacutesicodo comprador nesse processo
Aplicar o estudo do comportamento do consumidorem estabelecimentos de varejo implica na observaccedilatildeo deatitudes dos clientes frente agrave loja e aos produtos de modoa proporcionar estrutura e suprimentos adequados aos seusdesejos No varejo para que os estabelecimentos possamadequar suas ofertas em termos de produtos e serviccedilosaos anseios dos consumidores eacute importante conhecer ostipos de clientes e os tipos de produtos que motivam asaccedilotildees destes em direccedilatildeo ao consumo (PARENTE 2000)
Diante dessas definiccedilotildees teoacutericas sobre ocomportamento do consumidor destaca-se a linha depensamento que consiste na percepccedilatildeo de valores comoinfluecircncia neste comportamento
Os valores consistem em crenccedilas que influenciamas atitudes humanas inclusive a ponto de influenciar oprocesso de decisatildeo de compra de um determinado bemou serviccedilo (KNY et al 2005) Diversos autores estudam ainfluecircncia de valores pessoais no comportamento doconsumidor os quais citam como relevante ao longo daliteratura deste assunto o modelo da escala de valores deSchwartz (BAKER et al 2004 BLACKWELL et al 2005GUTMAN 1982 1991 KNY et al 2005 NASPETTI ampZANOLI 2004 VILAS-BOAS 2005 2007)
A escala de Schwartz (1992) implica em uminstrumento de anaacutelise que apresenta dez tipos de valorese seus respectivos impactos na motivaccedilatildeo do ser humanoem direccedilatildeo ao atendimento de tais valores A escala temcomo pressupostos a influecircncia dos valores na motivaccedilatildeohumana e ainda a diferenccedila da visatildeo de mundo entrepessoas Por exemplo certas pessoas satildeo dominadas porvalores hedonistas enquanto outras possuem valorescoletivos como benevolecircncia e universalismo Em geralas pessoas tecircm dificuldade em manter um comportamentodando ecircnfase a dois tipos antagocircnicos de valores comoestes anteriormente citados por estarem dessa formaassumindo motivaccedilotildees conflitantes em relaccedilatildeo agraves accedilotildeesdesejadas A escala de Schwartz fornece a possibilidadede se classificar os tipos de motivaccedilatildeo representados pordeterminados valores
Segundo Schwartz (1992) os valores correspondema objetivos que atendem ao interesse de indiviacuteduos ougrupos No modelo de Schwartz (1992) os valores pessoaispodem ser classificados em quatro dimensotildees abertura agrave
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 267
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
mudanccedila autotranscendecircncia auto-aprimoramento econservadorismo Estas dimensotildees permitem agrupardiferentes tipos de valores que influenciam ocomportamento das pessoas Estes tipos de valores oudomiacutenios motivacionais satildeo definidos no modelo ecaracterizam dez tipos
- poder poder social autoridade riqueza- realizaccedilatildeo sucesso capacidade ambiccedilatildeo prazer
diversatildeo- hedonismo prazer diversatildeo valores individuais e
momentacircneos- estimulaccedilatildeo vida sem rotina excitante e
desafiante- autodirecionamento criatividade curiosidade
liberdade- universalismo cabeccedila aberta justiccedila social
igualdade proteccedilatildeo para o ambiente- benevolecircncia visar o bem-estar das pessoas
solicitude honestidade clemecircncia- tradiccedilatildeo compromisso e aceitaccedilatildeo de questotildees
culturais onde se estaacute inserido humildade devoccedilatildeogratidatildeo
- conformidade cortesia obediecircncia honradezmoderaccedilatildeo de accedilotildees que possam prejudicar terceiros
- seguranccedila ordem social limpeza cuidadoharmonia social e individual
Neste trabalho os valores identificados napesquisa de campo foram classificados conforme aperspectiva de Schwartz (1992)
23 Consideraccedilotildees sobre a cadeia de meios-fim
Desde a sua implementaccedilatildeo no campo do marketingmais especificamente para o estudo do comportamento doconsumidor a teoria da cadeia de meios-fim (means endchain theory ou MEC) tem sido utilizada em diversaspesquisas que buscam a identificaccedilatildeo de valores pessoaise as caracteriacutesticas de produtosserviccedilos capazes de provertais valores (CLAEYS et al 1995 GENGLER et al 1995GUTMAN 1982 1991 HOFSTEDE et al 1998 LEPPARDet al 2004 REYNOLDS amp CRADDOCK 1988 REYNOLDSet al 1995 WALKER amp OLSON 1991)
A MEC pode contribuir na identificaccedilatildeo dos valoresde consumidores bem como do potencial quedeterminados produtos (meios) tecircm de atender a taisvalores (fins) por meio de seus atributos percebidos ldquoAmeans end chain is a model that seeks to explain how aproduct or service selection facilitates the achievement ofdesired end statesrdquo (GUTMAN 1982 p 60) Dessa formaum grupo de consumidores pode ter as mesmas percepccedilotildees
em termos de atributos poreacutem distinguir-se em termosdas consequumlecircncias e dos valores providos por taisatributos Os membros de um determinado grupo podemconcordar entre si que um alimento possui um cheiroagradaacutevel mas nem todos os consumidores concordaratildeoque tal atributo possa conduzi-los a uma melhoralimentaccedilatildeo ou melhor qualidade de vida
A principal ideacuteia da cadeia de meios-fim consisteem que todo produto tem atributos que conduzem abenefiacutecios e valores Esta sequumlecircncia de atributosconsequumlecircncias e valores eacute o foco do modelo (GUTMAN1982 MAKATOUNI 2002 REYNOLDS amp GUTMAN1988 VALETTE-FLORENCE amp RAPPACCHI 1991)
Estes atributos podem sinalizar para o consumidora capacidade de obter ou natildeo determinadas consequumlecircnciaspor meio de seu respectivo uso Por esse motivo o modelode Gutman (1982) proporciona o estudo da relaccedilatildeo entreatributos (caracteriacutesticas dos produtos) e consequumlecircncias(caracteriacutesticas das pessoas algo que venha a acontecercom a pessoa caso ela consuma o produto) tais comoganho de tempo ou ter mais sauacutede Por meio dessa ligaccedilatildeoentre atributos e consequumlecircncias o consumidor conseguedistinguir os produtos que satildeo capazes de satisfazer aosseus desejos e os que natildeo satildeo capazes
Ao considerar esta estrutura perceptiva o modelo daMEC implica em uma representaccedilatildeo de diversas escalasconectadas que revelam de forma agregada a percepccedilatildeo dosconsumidores com relaccedilatildeo ao uso ou consumo de determinadoproduto Esta perspectiva da MEC provida por Gutman (1982)proporciona a investigaccedilatildeo dos processos de categorizaccedilatildeoda percepccedilatildeo do consumidor Esses processos consistem nacompreensatildeo de como o consumidor organiza os atributospercebidos em um produto e suas respectivas ligaccedilotildees comos estados futuros desejados
3 ASPECTOS METODOLOacuteGICOS
Considerando a postura teoacuterico-metodoloacutegicaadotada e a natureza da investigaccedilatildeo este trabalho eacuteclassificado como qualitativo e explicativo e a escolha dateacutecnica laddering se mostra coerente neste sentido Aladdering se caracteriza como uma teacutecnica deescalonamento e a partir dos dados obtidos e da posteriorrepresentaccedilatildeo mediante a utilizaccedilatildeo da teacutecnica deconstruccedilatildeo do mapa hieraacuterquico de valores se tornapossiacutevel acessar a estrutura cognitiva inerente aocomportamento de compra dos consumidores
Nesse sentido a orientaccedilatildeo para a coleta ainterpretaccedilatildeo e a anaacutelise de dados partiu dos pressupostosda literatura sobre a laddering que se caracteriza como
VILAS BOAS L H DE B et al268
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
uma teacutecnica de pesquisa qualitativa utilizada por diversospesquisadores para o estudo da estrutura de valoresenvolvida no processo de decisatildeo de compra doconsumidor ou da percepccedilatildeo de valor que este destina aum determinado produto Nesse intuito a teacutecnica foiutilizada pelos seguintes autores Claeys et al (1995) FloresNeto amp Silveira (2007) Gengler et al (1995) Gutman (1991)Hofstede et al (1998) Leatildeo amp Mello (2001) Leppard et al(2004) Oliveira amp Ikeda (2004) Oliveira et al (2006) Padelamp Foster (2005) Pimenta (2008) Pimenta et al (2007)Reynolds amp Gutman (1988) Reynolds amp Craddock (1988)Reynolds et al (1995) Serralvo amp Ignaacutecio (2004) Vilas-Boas (2005) Vilas-Boas et al (2006) e Walker amp Olson (1991)
A laddering coerentemente com a estruturateoacuterica adotada nesta pesquisa faz com que oentrevistado pense sobre a relaccedilatildeo entre atributosconsequumlecircncias e valores ateacute que revele naturalmente asrazotildees para o consumo de um determinado bem ou em umdeterminado local (NASPETTI amp ZANOLI 2004) Deacordo com Reynolds amp Gutman (1988) as fases daladdering compreendem
- a partir dos atributos identificados o levantamentoda percepccedilatildeo do consumidor por meio de perguntas comoldquopor que isto eacute importante para vocecircrdquo ou seja conforme oentrevistado revela os atributos percebidos eacute questionadosobre tal importacircncia ateacute que revele os valores pessoaisrelacionados com esses atributos Por meio dessas questotildeesrepetitivas se podem destacar quais as razotildees da importacircnciade um atributo na percepccedilatildeo do consumidor
- anaacutelise de conteuacutedo e padronizaccedilatildeo dos termosidentificados (key-elements) na entrevista Distinccedilatildeo entreatributos consequumlecircncias e valores No item sobre osresultados da pesquisa (item 4) os key-elements satildeodenominados sinocircnimos em adequaccedilatildeo agrave literatura nacional
- construccedilatildeo de uma tabela (matriz de implicaccedilatildeo)representando a quantidade de conexotildees entre os key-elements ou seja quantas vezes cada elemento leva aoalcance de cada atributo consequumlecircncia ou valor Esta tabelacontabiliza as relaccedilotildees diretas e indiretas entre esteselementos formando coordenadas que serviratildeo para aconstruccedilatildeo do mapa hieraacuterquico de valor
- a partir desta matriz constroacutei-se um mapahieraacuterquico de valor (MHV) que corresponde a um diagramaem forma de aacutervore e representa graficamente as conexotildeesou associaccedilotildees entre os atributos consequumlecircncias e valoreslevantados nas entrevistas
Na etapa da construccedilatildeo do MHV deve ser definidoo ponto de corte que pode variar de acordo com aquantidade de relaccedilotildees entre atributos consequumlecircncias e
valores obtidos Tal variaccedilatildeo deve ser relativa frente agravefrequumlecircncia de relaccedilotildees encontradas na anaacutelise de conteuacutedoToma-se dessa forma recomendaccedilatildeo de Reynolds ampGutman (1988) sobre o ponto de corte que deve abrangerentre 75 e 80 dos relacionamentos mostrados na matrizde implicaccedilatildeo Dessa forma natildeo satildeo destacados osrelacionamentos com baixa incidecircncia e por consequumlecircncianatildeo significantes Aleacutem desta recomendaccedilatildeo sugere-seque o mapa tenha clareza suficiente para facilitar avisualizaccedilatildeo das principais cadeias (GUTMAN 1988PIMENTA et al 2007 REYNOLDS amp MAKATOUNI 2002VILAS-BOAS 2005 2006)
Considerando estes pressupostos teoacuterico-metodoloacutegicos foram realizadas 30 entrevistas emprofundidade com pessoas que efetivamente compraramFLV orgacircnicos durante o periacuteodo de permanecircncia doentrevistador no setor em que estes produtos eramvendidos Foram considerados consumidores de orgacircnicosas pessoas que consumiam orgacircnicos haacute mais de seis mesese o fazem pelo menos uma vez por mecircs As entrevistasforam realizadas em dois pontos de varejo (umsupermercado e um hipermercado) que disponibilizavamorgacircnicos certificados entre os meses de agosto enovembro de 2007 na cidade de Uberlacircndia MG Todas asentrevistas foram gravadas em aacuteudio transcritas esubmetidas a uma anaacutelise de conteuacutedo para agrupamentode sinocircnimos e atribuiccedilatildeo de coacutedigos de resumo para cadasinocircnimo padronizado Esse procedimento teve o intuitode determinar quais elementos (atributos consequumlecircnciase valores) foram percebidos pelos consumidores e quaisatributos conduziam a determinadas escalas deconsequumlecircncias e valores
Diante das recomendaccedilotildees de representatividadefoi utilizado o ponto de corte 3 que abrangeuaproximadamente 67 das relaccedilotildees resultando em umMHV mais coerente composto de elementos de incidecircnciaigual ou maior a trecircs e descartando elementos natildeosignificantes Ressalta-se que foi considerada a soma dasrelaccedilotildees diretas e indiretas em cada uma das ceacutelulas damatriz para aplicaccedilatildeo do ponto de corte O uacuteltimo passo daanaacutelise foi identificar as orientaccedilotildees de valor dominanteou seja quais cadeias do MHV satildeo mais relevantes nointuito de observar quais foram as que mais contribuiacuterampara o resultado (LEAtildeO amp MELO 2002)
Em auxiacutelio ao uso da laddering o softwareMecanalyst desenvolvido e utilizado por Naspeti amp Zanoli(2004) colabora para facilitar o processo de codificaccedilatildeodos elementos organizaccedilatildeo dos dados e construccedilatildeo dasestruturas de anaacutelise que caracterizam a teacutecnica Neste
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 269
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
trabalho o Mecanalyst foi utilizado para a construccedilatildeo damatriz de implicaccedilatildeo e do mapa hieraacuterquico de valores(derivados dos dados obtidos na pesquisa de campo) vistoque tambeacutem foi adotado por vaacuterios autores em trabalhosque tecircm por tema o estudo do comportamento doconsumidor de alimentos (NASPETTI amp ZANOLI 2004ROININEN et al 2006)
4 ANAacuteLISE E DISCUSSAtildeO DOS RESULTADOS
Neste toacutepico satildeo mostrados os sinocircnimos doselementos identificados na pesquisa agrupados ecodificados conforme seu significado na percepccedilatildeo dosentrevistados Estes resultados satildeo relacionados com asdefiniccedilotildees teoacutericas de Schwartz (1992) sobre valorespessoais Aleacutem desses dados foi caracterizado o perfilsoacutecio-demograacutefico dos entrevistados e expostas algumasobservaccedilotildees sobre o ambiente em que eram vendidos osprodutos Ao final do toacutepico satildeo apresentados a matriz deimplicaccedilatildeo e o mapa hieraacuterquico de valor
Perfil soacutecio-demograacutefico - A grande maioria dosconsumidores de produtos orgacircnicos entrevistados(806) possui algum curso de graduaccedilatildeo (ensino superior)ou o estatildeo cursando e 58 detecircm uma remuneraccedilatildeo mensalacima de quatro salaacuterios miacutenimos mensais Quanto aogecircnero 645 dos entrevistados eram do sexo femininoquanto ao estado civil 709 eram casados ou viviam umrelacionamento estaacutevel seguidos de 129 solteiros 129divorciados e 33 viuacutevos A maioria dos entrevistadostinha idade superior a 36 anos perfazendo um percentualde 838 sendo 387 com ateacute 50 anos e 451 com maisde 51 anos Quanto ao consumo de orgacircnicos 8387consumiam orgacircnicos haacute um ano ou mais e 935 pelomenos uma vez por mecircs
Aspectos do ambiente do varejo - Observou-se queno caso desses recintos de varejo da cidade de Uberlacircndiaos produtos orgacircnicos recebem um tiacutemido ou inexistentedestaque visual diante dos convencionais Tratava-se degocircndolas proacuteximas ou juntas aos FLV convencionais ouainda hidropocircnicos Silva amp Cacircmara (2005) destacam queos orgacircnicos por estarem em fase de introduccedilatildeo nomercado brasileiro devem ser destacados diante dosconvencionais para que os consumidores possamperceber suas diferenccedilas e desejar os benefiacutecios quepodem prover Segundo os mesmos autores o uso deestrateacutegias de merchandising como setores especiaispara orgacircnicos ou gocircndolas destacadas por anuacutencios ouplacas pode acelerar a compreensatildeo dos consumidoressobre estes produtos e consequumlentemente seuconsumo
Coacutedigos resumo identificados (atributosconsequumlecircncias e valores) - Foram identificados 41elementos sendo 10 atributos 21 consequumlecircncias e 10valores Os atributos identificados na anaacutelise de conteuacutedoforam agrupados nos seguintes coacutedigos e seus respectivossinocircnimos (1) ausecircncia de insumos quiacutemicos (2)caracteriacutesticas sensoriais (sabor cheiro e cor agradaacuteveis)(3) maior leveza e frescor (4) mais concentrado (5) maisnutritivo (6) menor perecibilidade (7) presenccedila de selo decertificaccedilatildeo (8) qualidade (mais saudaacutevel) (9) sujo de terrafeio e (10) tamanho (pequeno)
As consequumlecircncias identificadas sob a mesmaestrutura de apresentaccedilatildeo anterior foram (11) apoio agraveagricultura familiar (12) evita desperdiacutecio (13) evitardoenccedilas degenerativas (14) maior apetite (15) melhoranos relacionamentos pessoais (16) melhor assimilaccedilatildeo pelosistema digestivo (17) melhor desempenho no trabalho(18) melhor desenvolvimento intelectualemocional (19)melhor esteacutetica do prato (20) natildeo acumulaccedilatildeo de resiacuteduosquiacutemicos no organismo (21) natildeo consumir remeacutedios (22)natildeo precisa lavar tanto (23) poupar dinheiro (24) poupartempo (25) praticidade (26) prazer em comer (27) respeitoao meio ambiente (28) sauacutede (29) seguranccedila (30) terdisposiccedilatildeo e (31) ter uma alimentaccedilatildeo adequada
Quanto aos valores principal objeto de estudodentro desta anaacutelise sobre a conexatildeo entre estes trecircselementos (atributos consequumlecircncias e valores) osconsumidores demonstraram sua preocupaccedilatildeo em atingir(32) bem-estar (33) dinheiro para comprar outras coisas(34) felicidade (35) liberdade (36) nostalgia (37) qualidadede vida (38) realizaccedilatildeo (39) tempo para fazer outras coisas(40) valorizaccedilatildeo da humanidade e (41) viver mais e melhorOs valores obtidos foram classificados no Quadro 1 queexpotildee as dimensotildees e os tipos de valores pessoaissegundo Schwartz (1992)
Pode-se observar no Quadro 1 a concentraccedilatildeo devalores na classificaccedilatildeo ldquohedonismordquo que pertence agravesdimensotildees ldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquoTal fato identifica um perfil de valores individualistas emomentacircneos provindos do puacuteblico entrevistadoportanto esta dimensatildeo da escala de Schwartz destaca-secomo dominante na influecircncia do comportamento destesconsumidores A alta incidecircncia dos valores 32 (bem-estar)e 41 (viver mais e melhor) reforccedila ainda mais a relevacircnciadesta dimensatildeo em tal comportamento
Foram identificados na dimensatildeo ldquoauto-aprimoramentordquo os valores 33 (dinheiro para compraroutras coisas) e 38 (realizaccedilatildeo) dentro do tipo de valordenominado ldquorealizaccedilatildeordquo Na dimensatildeo ldquoabertura agravemudanccedilardquo aleacutem do hedonismo comentado anteriormenteforam identificados na pesquisa os tipos de valores
VILAS BOAS L H DE B et al270
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
estimulaccedilatildeo e auto-direcionamento representado pelosvalores 37 (qualidade de vida) e 35 (liberdade)respectivamente que tambeacutem se identificam como valoresindividuais Entre os valores considerados por Schwartzcomo coletivos foi identificado o 40 (valorizaccedilatildeo dahumanidade) classificado na dimensatildeo ldquoauto-transcendecircnciardquo e no tipo ldquobenevolecircnciardquo A identificaccedilatildeode tal valor indica a preocupaccedilatildeo dos entrevistados emrespeitar o proacuteximo e o bem-estar comum entre os homensem uma perspectiva de longo prazo poreacutem sua incidecircnciafoi menor do que a incidecircncia de valores individuais comoqualidade de vida bem-estar e viver mais e melhor Tal fatodemonstra a existecircncia desta preocupaccedilatildeo coletiva poreacutemcom um enfoque relativamente baixo e provavelmente umpoder de influecircncia menor no comportamento dessesconsumidores em comparaccedilatildeo com os valores individuais
Basicamente identifica-se um perfil de consumidorespreocupados primeiramente e enfaticamente com o bem-estar individual e com a manutenccedilatildeo desse bem-estar aolongo do tempo Haacute ainda influecircncias de valores coletivosapesar de identificados em menor niacutevel
QUADRO 1 ndash Relaccedilatildeo entre os valores dos entrevistados e a classificaccedilatildeo de Schwartz
41 Matriz de implicaccedilatildeo
Na matriz de implicaccedilatildeo (Tabela 1) satildeorepresentadas todas as ligaccedilotildees diretas e indiretasidentificadas a partir da anaacutelise das escalas obtidas nasentrevistas Ou seja todas as escalas obtidas de cada umdos entrevistados satildeo decompostas em suas ligaccedilotildeesdiretas e indiretas e contabilizadas na matriz
As ligaccedilotildees diretas se referem agraves ligaccedilotildees entreelementos adjacentes (que natildeo possuem elementosintermediaacuterios entre eles) e as indiretas entre elementosnatildeo adjacentes (que possuem um ou mais elementosintermediaacuterios entre eles) Estabelecendo-se como exemplouma escala hipoteacutetica identificada pelo atributo ldquo2caracteriacutesticas sensoriaisrdquo levando agrave consequumlecircncia ldquo14maior apetiterdquo que leva a ldquo31 ter uma alimentaccedilatildeoadequadardquo que leva A ldquo13 evitar doenccedilas degenerativasrdquoque leva ao valor ldquo37 qualidade de vidardquo podem-seidentificar ligaccedilotildees diretas entre os elementos 2 e 14 14 e31 31 e 13 13 e 37 As ligaccedilotildees indiretas seriamcaracterizadas pelas relaccedilotildees 2 e 31 2 e 13 2 e 37 14 e 13 eassim por diante
Fonte Dados da pesquisa e baseado em Schwartz (1992)
Dimensatildeo de valor Tipo de Valor Sinocircnimos de valores obtidos na pesquisa
Poder poder social autoridade riqueza
38 - Realizaccedilatildeo Realizaccedilatildeo sucesso capacidade ambiccedilatildeo prazer diversatildeo 33 - Dinheiro para comprar outras coisas 32 - Bem estar
Auto-aprimoramento
39 - Tempo para fazer outras coisas
34 - Felicidade
36 - Nostalgia
Hedonismo prazer diversatildeo valores individuais e momentacircneos
41 - Viver mais e melhor
Estimulaccedilatildeo vida sem rotina excitante e desafiante 37 - Qualidade de vida
Abertura agrave mudanccedila
Auto-direcionamento criatividade curiosidade liberdade 35 - Liberdade
Universalismo cabeccedila aberta justiccedila social igualdade proteccedilatildeo para o ambiente
Auto-transcendecircncia
Benevolecircncia visar o bem estar das pessoas solicitude honestidade clemecircncia
40 - Valorizaccedilatildeo da humanidade
Tradiccedilatildeo compromisso e aceitaccedilatildeo de questotildees culturais onde se esta inserido humildade devoccedilatildeo gratidatildeo
Conformidade cortesia obediecircncia honradez Moderaccedilatildeo de accedilotildees que possam prejudicar terceiros
Conservadorismo
Seguranccedila ordem social limpeza cuidado harmonia social e individual
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 271
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Em cada ceacutelula da matriz as ligaccedilotildees diretas satildeorepresentadas pelo nuacutemero agrave esquerda da ceacutelula e asindiretas pelo nuacutemero agrave direita De modo a explicar estarepresentaccedilatildeo na matriz as seguintes relaccedilotildees seratildeo dadascomo exemplo Tomando-se a linha referente agraveconsequumlecircncia 28 e a coluna referente ao valor 37 observa-se na inserccedilatildeo destes na matriz a ceacutelula com arepresentaccedilatildeo ldquo74rdquo que representa a incidecircncia de 7ligaccedilotildees diretas e 4 ligaccedilotildees indiretas Tomando a linhareferente ao atributo 1 e a coluna referente agrave consequumlecircncia22 observa-se a ceacutelula com a representaccedilatildeo ldquo62rdquo querepresenta 6 ligaccedilotildees diretas e 2 indiretas Jaacute a ligaccedilatildeoentre o mesmo atributo 1 com o valor 41 representou 8ligaccedilotildees indiretas e nenhuma ligaccedilatildeo direta ilustrando aideacuteia de que as ligaccedilotildees indiretas ocorrem entre elementosnatildeo adjacentes como no caso deste atributo (1) quenecessita de elementos intermediaacuterios (consequumlecircncias)para atingir o valor 41
Apoacutes a decomposiccedilatildeo das escalas em suasligaccedilotildees diretas e indiretas e posterior representaccedilatildeo namatriz de implicaccedilatildeo foi identificado um total de 810ligaccedilotildees sendo 371 diretas e 439 indiretas
42 Mapa hieraacuterquico de valor (MHV)
O mapa hieraacuterquico de valor (MHV) consiste noobjetivo final da teacutecnica laddering Ele propicia visualizargraficamente quais atributos do produto em estudoconduzem a determinados valores pessoais de seusconsumidores de modo a justificar uma preferecircncia deconsumo ou um comportamento de compra
As relaccedilotildees representadas na matriz satildeo o pontode partida para a construccedilatildeo do MHV Conformedeterminado na metodologia as relaccedilotildees com incidecircnciaigual ou maior ao ponto de corte 3 foram agrupadas demodo a formar sequumlecircncias de ligaccedilotildees entre atributos queconduzem a determinadas consequumlecircncias e em seguida adeterminados valores Os agrupamentos que formam umaperspectiva cognitiva comum satildeo definidos como cadeiasCabe ressaltar que na construccedilatildeo das cadeias satildeoconsideradas tanto as relaccedilotildees diretas e indiretas quantoas relaccedilotildees adjacentes e natildeo adjacentes Este procedimentocaracteriza a utilizaccedilatildeo tanto de elementos com fraca relaccedilatildeo(baixo nuacutemero de citaccedilotildees nas ladders) quanto de forterelaccedilatildeo (caracterizado principalmente pelos elementosadjacentes) resultando em cadeias fracas ou fortes (adepender do nuacutemero e do tipo de relaccedilotildees que aconstituem) A inserccedilatildeo destes elementos com baixo nuacutemerode relaccedilotildees se justifica pelo fato de estabelecerem relaccedilatildeocom a maioria dos demais elementos que caracterizam estacadeia A identificaccedilatildeo destes elementos auxilia tambeacutemna posterior anaacutelise do mapa permitindo uma melhor
compreensatildeo da estrutura cognitiva que caracteriza apercepccedilatildeo dos consumidores representados pelasreferidas cadeias auxiliando tambeacutem na interpretaccedilatildeodaquelas que seriam mais representativas docomportamento desses consumidores
O mapa hieraacuterquico de valor obtido a partir dasentrevistas com os consumidores de frutas legumes everduras orgacircnicas no varejo da cidade de UberlacircndiaMG eacute mostrado na Figura 1 Este mapa consiste em umaforma de expressar as principais relaccedilotildees entre os elementos(atributos consequumlecircncias e valores) que caracterizam aestrutura cognitiva desses consumidores Conforme seobserva no mapa existem ligaccedilotildees entre os atributosconsequumlecircncias e valores que indicam a capacidade de umdeterminado elemento em conduzir a outro elementoPodese perceber por exemplo que o atributo 5 leva agraveconsequumlecircncia 31 que leva agrave outra consequumlecircncia 13 queleva ao valor instrumental 37 que leva ao valor terminal 41Dessa forma nota-se que este tipo de padratildeocomportamental caracteriza o comportamento deconsumidores que buscam consumir produtos maisnutritivos no intuito de obter qualidade de vida econsequumlentemente viver mais de forma prazerosa
Foram localizadas no mapa 111 cadeias destacandoas que satildeo formadas a partir do atributo 1 (ausecircncia deinsumos quiacutemicos) que apresentou 15 cadeias diretas comconsequumlecircncias e uma ligaccedilatildeo com o atributo 2(caracteriacutesticas sensoriais) que lhe fornece mais 29 cadeiastotalizando 44 cadeias Devido agrave alta incidecircncia de relaccedilotildeesobtidas nas cadeias iniciadas por estes dois atributos (1 e2) perceptiacutevel pela maior espessura das linhas querepresentam no mapa as ligaccedilotildees entre os elementosconsiderar-se-aacute que formam cadeias dominantes depercepccedilatildeo (o software Mecanalyst permite identificarligaccedilotildees mais fortes entre elementos mediante a espessuradas linhas linhas mais grossas representam um nuacutemerogrande de relaccedilotildees contabilizada entre os elementos linhasmais finas representam um nuacutemero pequeno de ligaccedilotildees)Tal afirmaccedilatildeo implica em caracterizar essas cadeias comotendo influecircncia dominante no comportamento dosconsumidores de FLV orgacircnicos no varejo uberlandenseEssas cadeias consideradas ldquomais fortesrdquo partiram depercepccedilotildees cognitivas compartilhadas por um nuacutemeromaior de entrevistados do que as demais cadeias
Como forma de prover a anaacutelise das cadeias quecompotildeem o mapa no Quadro 2 relacionam-se os atributosencontrados no mapa com as percepccedilotildees de valores dosconsumidores ou seja os atributos e as consequumlecircnciascomo formas de alcance desses valores
VILAS BOAS L H DE B et al272
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
1
23
45
67
89
1011
1213
1415
1617
1819
2021
2223
2425
2627
2829
3031
32
AUSEcircNCIA DE INSUMOS QUIacuteMICOS
CARACTERIacuteSTICAS SENSORIAIS
MAIOR LEVEZA E FRESCOR
MAIS CONCENTRADO
MAIS NUTRITIVO
MENOR PERECIBILIDADE
PRESENCcedilA DE SELO DE CERTIFICACcedilAtildeO
QUALIDADE
SUJO DE TERRA FEIO
TAMANHO
APOIO A AGRICULTURA FAMILIAR
EVITA DESPERDIacuteCIO
EVITAR DOENCcedilAS DEGENERATIVAS
MAIOR APETITE
MELHORA NOS RELACIONAMENTOS PESSOAIS
MELHOR ASSIMILACcedilAtildeO PELO SISTEMA DIGESTIV
MELHOR DESEMPENHO NO TRABALHO
MELHOR DESENVOLVIMENTO INTELECTUAL EM
MELHOR ESTEacuteTICA DO PRATO
NAtildeO ACUMULACcedilAtildeO DE RESIacuteDUOS QUIacuteMICOS NO
NAtildeO CONSUMIR REMEacuteDIOS
NAtildeO PRECISA LAVAR TANTO
POUPAR DINHEIRO
POUPAR TEMPO
PRATICIDADE
PRAZER EM COMER
RESPEITO AO MEIO AMBIENTE
SAUacuteDE
SEGURANCcedilA
TER DISPOSICcedilAtildeO
TER UMA ALIMENTACcedilAtildeO ADEQUADA
BEM ESTAR
1A
US
EcircN
CIA
DE
IN
SU
MO
S Q
UIacuteM
ICO
S0
05
00
00
02
00
00
01
01
00
02
01
03
60
00
33
20
80
50
01
41
36
20
00
30
32
15
01
57
52
16
81
07
2
CA
RA
CT
ER
IacuteST
ICA
S S
EN
SOR
IAIS
30
00
10
00
20
00
00
30
00
00
00
00
14
52
02
10
06
00
10
10
12
10
01
00
00
54
00
49
01
05
28
08
3
MA
IOR
LE
VE
ZA
E F
RE
SC
OR
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
10
01
00
00
00
01
00
00
01
00
20
00
10
01
01
11
02
4
MA
IS C
ON
CE
NT
RA
DO
00
20
00
00
10
10
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
01
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
03
00
00
03
01
5
MA
IS N
UT
RIT
IVO
10
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
11
01
00
01
00
11
01
10
01
00
42
00
31
12
03
6
ME
NO
R P
ER
EC
IBIL
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
10
00
01
10
01
00
00
01
00
03
01
00
11
00
7
PR
ES
EN
CcedilA
DE
SE
LO
DE
CE
RT
IFIC
ACcedil
AtildeO
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
01
10
00
00
00
8
QU
AL
IDA
DE
10
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
12
00
00
20
01
00
00
20
11
01
02
00
00
00
00
66
22
02
40
05
9
SU
JO D
E T
ER
RA
FE
IO1
00
00
00
00
00
00
03
00
00
00
00
00
10
00
00
10
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
01
31
10
00
00
2
10T
AM
AN
HO
20
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
00
01
00
01
11
AP
OIO
A A
GR
ICU
LT
UR
A F
AM
ILIA
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
12E
VIT
A D
ESP
ER
DIacuteC
IO0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
13E
VIT
AR
DO
EN
CcedilA
S D
EG
EN
ER
AT
IVA
S0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
00
00
00
02
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
14M
AIO
R A
PE
TIT
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
20
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
21
00
33
01
2
15M
EL
HO
RA
NO
S R
EL
AC
ION
AM
EN
TO
S PE
SS
OA
IS0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
16M
EL
HO
R A
SSI
MIL
ACcedil
AtildeO
PE
LO
SIS
TE
MA
DIG
EST
IVO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
04
10
00
00
00
00
00
10
00
00
00
30
10
10
10
12
17
ME
LH
OR
DE
SE
MP
EN
HO
NO
TR
AB
AL
HO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
50
18
ME
LH
OR
DE
SE
NV
OL
VIM
EN
TO
IN
TE
LE
CT
UA
L E
MO
CIO
NA
L0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
0
19M
EL
HO
R E
STEacute
TIC
A D
O P
RA
TO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
00
00
10
00
02
00
00
20
00
20
NAtilde
O A
CU
MU
LA
CcedilAtilde
O D
E R
ESIacute
DU
OS
QU
IacuteMIC
OS
NO
OR
GA
NIS
MO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
40
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
21
NAtilde
O C
ON
SUM
IR R
EM
EacuteD
IOS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
20
00
00
00
00
00
00
00
00
00
22
NAtilde
O P
RE
CIS
A L
AV
AR
TA
NT
O0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
10
00
00
00
00
00
01
22
11
10
03
22
00
10
00
0
23P
OU
PAR
DIN
HE
IRO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
24
PO
UPA
R T
EM
PO0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
0
25P
RA
TIC
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
30
00
00
00
00
00
00
00
00
26
PR
AZ
ER
EM
CO
ME
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
22
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
04
02
10
11
21
1
27R
ES
PE
ITO
AO
ME
IO A
MB
IEN
TE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
28
SA
UacuteD
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
10
06
34
10
01
03
00
01
10
00
01
00
00
00
06
01
05
6
29S
EG
UR
AN
CcedilA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
21
00
00
00
00
01
00
10
01
20
00
00
00
11
00
61
00
00
20
20
30
TE
R D
ISPO
SICcedil
AtildeO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
40
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
42
31
TE
R U
MA
AL
IME
NT
ACcedil
AtildeO
AD
EQ
UA
DA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
31
00
01
10
04
02
00
10
11
00
01
00
00
00
00
90
10
32
00
14
32
BE
M E
ST
AR
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
33
DIN
HE
IRO
PA
RA
CO
MP
RA
R O
UT
RA
S C
OIS
AS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
34
FE
LIC
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
35
LIB
ER
DA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
36
NO
STA
LG
IA0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
37Q
UA
LID
AD
E D
E V
IDA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
38
RE
AL
IZA
CcedilAtilde
O0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
39T
EM
PO
PA
RA
FA
ZE
R O
UT
RA
S C
OIS
AS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
40
VA
LO
RIZ
ACcedil
AtildeO
DA
HU
MA
NID
AD
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
41V
IVE
R M
AIS
E M
EL
HO
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
TABE
LA 1
ndash M
atriz
de i
mpl
icaccedil
atildeo
Font
e D
ados
da
pesq
uisa
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 273
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
FIG
UR
A 1
ndash M
apa
Hie
raacuterq
uico
de
Val
or
Fon
te
Dad
os d
a pe
squi
sa
VILAS BOAS L H DE B et al274
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Atributo Caracteriacutesticas da percepccedilatildeo de valor Proporciona ligaccedilotildees cognitivas com lembranccedilas de fatos ou formas de vida do passado que causam um prazer momentacircneo Propicia um estilo de vida de modo a aprimorar as relaccedilotildees sociais com amigos parentes e colegas de trabalho ou estudo O sistema de produccedilatildeo dos orgacircnicos por natildeo utilizar produtos quiacutemicos natildeo agride o meio ambiente e consequumlentemente beneficia o bem-estar futuro e presente da humanidade como um todo O atributo ldquoausecircncia de insumos quiacutemicosrdquo provoca a sensaccedilatildeo da menor necessidade de cuidados sanitaacuterios com os alimentos orgacircnicos em relaccedilatildeo aos convencionais (questatildeo contestaacutevel) Este ldquocuidado reduzidordquo proporciona praticidade ganho de tempo e por fim a pessoa pode aproveitar o tempo livre para fazer outras coisas Preocupaccedilatildeo em consumir produtos sem insumos quiacutemicos visando atingir estados como felicidade bem-estar aproveitamento das coisas boas da vida e longevidade
1 - Ausecircncia de insumos quiacutemicos
As pessoas desejam evitar doenccedilas degenerativas para viverem com qualidade e consequumlentemente obter mais longevidade Crenccedila de que cheiro sabor e cor agradaacuteveis proporcionam uma alimentaccedilatildeo mais saudaacutevel que eacute importante para ter maior qualidade de vida viver mais se sentir bem e ser feliz Sabor cheiro e cor agradaacuteveis conduzem ao prazer em comer que vai gerar uma alimentaccedilatildeo adequada de modo a levar o indiviacuteduo a viver mais viver com qualidade se sentir bem e ser feliz Preferecircncia por alimentos com sabor cheiro e cor agradaacuteveis que conduzem agrave tranquumlilidade e agrave confianccedila destas pessoas de que teratildeo vitalidade suficiente para atingir estados de qualidade de vida bem-estar felicidade e longevidade Crenccedila de que a qualidade dos alimentos seja simbolizada pelo cheiro sabor e cor agradaacuteveis que iratildeo conduzir os consumidores a se manter saudaacuteveis e consequentemente felizes vivendo mais com qualidade e bem estar
2 - Caracteriacutesticas sensoriais
Crenccedila em que um alimento de qualidade por possuir cor sabor e cheiro agradaacuteveis eacute seguramente mais propiacutecio a proporcionar sauacutede que eacute o elemento crucial para uma vida mais longa e de qualidade e para o alcance de bem-estar e felicidade Esta percepccedilatildeo implica que consumir alimentos mais concentrados proporciona um haacutebito de alimentaccedilatildeo capaz de prevenir doenccedilas graves e a ausecircncia dessas doenccedilas vai proporcionar qualidade de vida e longevidade
4 - Mais concentrado
Busca por bem-estar felicidade longevidade e qualidade de vida pela existecircncia de sauacutede que vai provocar disposiccedilatildeo para o dia-a-dia e para o trabalho Os alimentos mais densos satildeo capazes de prover um perfil alimentiacutecio de modo a proporcionar esses benefiacutecios tiacutepicos de uma vida saudaacutevel Preocupaccedilatildeo em consumir produtos mais nutritivos que iratildeo prover uma alimentaccedilatildeo adequada para evitar doenccedilas degenerativas Em consequumlecircncia da ausecircncia dessas doenccedilas este consumidor poderia alcanccedilar qualidade de vida e viver mais
5 ndash Mais nutritivo
Crenccedila de que alimentos mais nutritivos provecircem uma alimentaccedilatildeo mais adequada de modo a manter uma vida saudaacutevel que proporcione qualidade de vida bem-estar longevidade e felicidade Natildeo consumir remeacutedios no intuito de gastar menos dinheiro e na crenccedila de que remeacutedios em excesso diminuem a resistecircncia natural do organismo
6 ndash Menor perecibilidade
Desejo por produtos mais duraacuteveis no intuito de se atingir valores como bem-estar e felicidade bem como obter qualidade de vida para viver por mais tempo e o melhor possiacutevel Esses consumidores preferem produtos menos bonitos pois consideram a ausecircncia de quiacutemicos uma qualidade desejaacutevel que vai lhes beneficiar com o aprimoramento intelectual e reduzir a necessidade de medicamentos
8 ndash Qualidade
e
9 ndash Sujo de terra feio
Crenccedila de que produtos com aparecircncia pior que outros que contenham quiacutemicos tecircm mais qualidade e consequumlentemente podem conduzir as pessoas ao alcance de felicidade por meio de uma maior disposiccedilatildeo bem como um estilo de vida mais agradaacutevel e uma vida mais longa graccedilas a um desempenho melhor no trabalho
QUADRO 2 ndash Resumo das percepccedilotildees de valor provindas de cada atributo identificado
Fonte Dados da pesquisa
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 275
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Destacam-se como cadeias dominantes pela altaincidecircncia as que partem do atributo 2 que podem tambeacutemser observadas a partir da ligaccedilatildeo entre o atributo 1 com oatributo 2 Das quais se destacam 2-14-31-13-37-41 2-14-31-28-21 2-14-31-28-18 2-14-31-28-30-34 2-14-31-28-17-32e 2-14-31-28-30-17-37-41 2-26-31-13-37-41 2-26-31-28-212-26-31-28-18 2-26-31-28-30-34 2-26-31-28-30-17-32 e 2-26-31-28-30-17-37-41 2-26-29-13-37-41 2-26-29-28-21 2-26-29-28-18 2-26-29-28-30-34 2-26-29-28-17-32 e 2-26-29-28-30-17-37-41 2-8-31-13-37-41 2-8-31-28-21 2-8-31-28-18 2-8-31-28-30-34 2-8-31-28-30-17-32 e 2-8-31-28-30-17-37-41 212-8-29-28-18 2-8-29-28-30-34 2-8-29-28-30-17-32 e 2-8-29-28-30-17-37-41 aleacutem das terminaccedilotildees com asconsequumlecircncias 21 e 18 estas cadeias proporcionam ligaccedilatildeocom os valores 34 32 37 e 41
A percepccedilatildeo generalizada obtida por este grupo decadeias consiste na crenccedila de que um alimento temqualidade por ser livre de agrotoacutexicos e ou possuir corsabor e cheiro agradaacuteveis Dessa forma na percepccedilatildeodesses consumidores o alimento orgacircnico se tornaseguramente mais propiacutecio a proporcionar sauacutede que eacute oelemento crucial para uma vida mais longa e de qualidadee para o alcance de bem-estar e felicidade A cadeia maisforte deste grupo de cadeias como se observa no mapa eacutea 2-26-31-28-30-17-37-41 ou 1-2-26-31-28-30-17-37-41partindo do atributo 1
Como implicaccedilotildees gerenciais os varejistas podemutilizar essas definiccedilotildees de elementos e estrutura de cadeiasno desenvolvimento de accedilotildees de comunicaccedilatildeo no intuitode incrementar o nuacutemero de consumidores bem como paraexpandir o volume de compras praticado por consumidoreseventuais de orgacircnicos A operacionalizaccedilatildeo de accedilotildeesnesse sentido se faz pertinente mediante a compreensatildeodo significado dos elementos (atributos consequumlecircncias evalores) e das relaccedilotildees que compotildeem as referidas cadeiasidentificadas no MHV procurando identificar elementosmais objetivos de comunicaccedilatildeo com o consumidor e quepossam caracterizar mensagens mais efetivas no intuitode informar e consequumlentemente caracterizar uma accedilatildeopositiva de compra e consumo Ressalta-se que oselementos identificados nos valores se caracterizam comoa base para o desenvolvimento das accedilotildees de comunicaccedilatildeosendo os atributos e as consequumlecircncias componentes dacadeia analisada considerados meios utilizados pelosconsumidores para o alcance deste objetivo maior Asrelaccedilotildees entre as percepccedilotildees de valores e os atributosidentificados na pesquisa expostos no Quadro 2 auxiliamnesse sentido Considerando que este tipo de produto noBrasil se encontra em fase de introduccedilatildeocrescimento a
interpretaccedilatildeo das informaccedilotildees contidas nas cadeias queformam o MHV passa a ser considerada como ponto departida para os varejistas na elaboraccedilatildeo de estrateacutegias decomunicaccedilatildeo nos pontos de venda e nas embalagens demodo a evidenciar os valores que tais alimentos podemprover Dessa forma podem ser direcionados esforccedilos demerchandising de modo a notificar os conjuntos deatributos e conexotildees com valores desejados pelosconsumidores Na aplicaccedilatildeo de tais estrateacutegias deve-seatentar para que sejam comunicados os elementosdesejados pelos consumidores e ao mesmo tempo deixarde expor os elementos indesejaacuteveis ou contraacuterios aosvalores aqui identificados pois estes podem resultar empercepccedilotildees de ldquonatildeordquo alcance dos valores em questatildeo
Considerando os agentes a montante na cadeiaprodutiva as informaccedilotildees aqui identificadas servem debase para o direcionamento de pesquisas que objetivem odesenvolvimento e o aprimoramento de caracteriacutesticas doproduto orgacircnico e o desenvolvimento de novos produtosque venham ao encontro dos anseios e das necessidadesdos consumidores de alimentos orgacircnicos A percepccedilatildeomediante a anaacutelise do MHV de possiacuteveis bases desegmentaccedilatildeo considerando as diversas cadeias ouconjunto de cadeias identificadas e as caracteriacutesticas soacutecio-demograacuteficas dos consumidores que representam aestrutura cognitiva representada por estas cadeias podecontribuir para o desenvolvimento da identidade de marcastanto quanto para o desenvolvimento de linhas de produtose estrateacutegias de comunicaccedilatildeo mais efetivas
5 CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Tendo em vista as questotildees discutidas nestetrabalho eacute importante considerar que o estudo docomportamento do consumidor eacute relevante para a aplicaccedilatildeoadequada de accedilotildees relacionadas ao desenvolvimento deprodutos bem como agraves formas de atendimento que apoacuteiemsua compra e consumo
Os resultados revelam entre os elementosdominantes do comportamento desses consumidores apreocupaccedilatildeo com os atributos ausecircncia de insumosquiacutemicos caracteriacutesticas sensoriais (sabor cheiro e cor)mais concentrado mais nutritivo menor perecibilidadequalidade e sujo de terrafeio Estes atributos conduzemao alcance das consequumlecircncias evitar desperdiacutecio evitardoenccedilas degenerativas ter um maior apetite melhoresrelacionamentos pessoais melhor assimilaccedilatildeo pelo sistemadigestivo melhor desempenho no trabalho melhordesenvolvimento intelectualemocional natildeo acumulaccedilatildeode resiacuteduos quiacutemicos no organismo natildeo consumir
VILAS BOAS L H DE B et al276
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
remeacutedios natildeo precisar lavar tanto poupar tempopraticidade prazer em comer respeito ao meio ambientesauacutede seguranccedila ter disposiccedilatildeo e ter uma alimentaccedilatildeoadequada Os consumidores acreditam que estasconsequumlecircncias sejam capazes de conduzi-los aos valoresbem-estar felicidade nostalgia qualidade de vida tempopara fazer outras coisas valorizaccedilatildeo da humanidade e vivermais e melhor
O mapa hieraacuterquico de valor (Figura 1) permitiuevidenciar as principais cadeias (cadeias dominantes) deelementos que exercem maior influecircncia no comportamentodesses consumidores Estas se baseiam principalmentenas cadeias formadas a partir dos atributos 1 (ausecircncia deinsumos quiacutemicos) e 2 (caracteriacutesticas sensoriais saborcheiro e cor)
Definidos quais os valores pertencentes agravepercepccedilatildeo deste consumidor a escala de Schwartz semostrou uacutetil para classificaacute-los quanto ao tipo de motivaccedilatildeorelacionado Os consumidores de orgacircnicos em Uberlacircndiamostraram de modo enfaacutetico preocupaccedilatildeo com o bem-estar individual e com sua manutenccedilatildeo ao longo do tempopor meio de qualidade de vida e de uma vida saudaacutevelNota-se a influecircncia de valores coletivos poreacutem em baixoniacutevel de incidecircncia e baixa quantidade de elementos A altaconcentraccedilatildeo dos valores identificados nas dimensotildeesldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquo na escalade Schwartz consideradas dimensotildees de valoresindividualistas supera os valores considerados coletivoscomo o caso das dimensotildees ldquoautotranscendecircnciardquorepresentada na pesquisa apenas pelo valor 40 (valorizaccedilatildeoda humanidade) e da dimensatildeo ldquoconservadorismordquo para aqual natildeo foi identificado nenhum valor Portanto asdimensotildees ldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquoda escala de Schwartz destacam-se como dominantes nainfluecircncia do comportamento desses consumidores
De forma complementar agrave pesquisa foi notado aolongo do periacuteodo de entrevistas um fraco destaque dosalimentos orgacircnicos diante dos convencionais no que serefere agrave estrateacutegia de divulgaccedilatildeo interna (merchandising)dos varejos estudados As gocircndolas que continhamorgacircnicos se situavam muito proacuteximas ou juntas aos FLVconvencionais ou ainda hidropocircnicos Silva amp Cacircmara(2005) encontraram a mesma situaccedilatildeo em supermercadosde Londrina PR e citam que nas grandes redessupermercadistas americanas satildeo realizadas estrateacutegiasde merchandising como setores especiais para orgacircnicosou gocircndolas destacadas por anuacutencios ou placas Estasestrateacutegias podem acelerar a compreensatildeo dosconsumidores sobre estes produtos e consequumlentementeincrementar seu consumo Tais estrateacutegias podem serrelevantes em supermercados brasileiros pelo fato de os
orgacircnicos se encontrarem em fase de introduccedilatildeo nestemercado Portanto os orgacircnicos devem ser destacadosdiante dos convencionais para que os consumidorespossam perceber suas diferenccedilas e desejar os benefiacuteciosque podem prover
De forma a evidenciar as limitaccedilotildees deste estudo eacuteimportante ressaltar que esta teacutecnica qualitativaproporciona bases de conhecimento sobre ocomportamento dos consumidores caracterizadas peloreconhecimento de estruturas cognitivas agregadas que onorteiam Estas estruturas se caracterizam como umdirecionamento para futuras pesquisas o que reflete anecessidade de cautela na utilizaccedilatildeo de seus resultadosque natildeo se caracterizam como definitivos na compreensatildeodos consumidores em questatildeo A necessidade deentrevistadores treinados e de uma amostra reduzidajustificada pela teacutecnica de abordar aspectos pessoais deconsumo em niacuteveis de abstraccedilatildeo elevados e pelo tempodespendido para execuccedilatildeo respectivamente corroboracom estas prerrogativas Nesse sentido interferecircncias doentrevistador quanto agrave coleta e agrave anaacutelise dos dados tambeacutemdevem ser consideradas Levando-se em conta estasconsideraccedilotildees sugere-se a continuidade da pesquisamediante o desenvolvimento de trabalhos que utilizemmeacutetodos quantitativos e assim possibilitem umaamostra de maior volume com uso de questionaacuteriosestruturados de modo a testar as proposiccedilotildees sobrevalores aqui alcanccediladas trabalhos relacionados agravesegmentaccedilatildeo por valores podendo estes utilizar aspercepccedilotildees definidas por este trabalho em busca dadefiniccedilatildeo de estrateacutegias de segmentaccedilatildeo e posicionamentoa abrangecircncia setorial deste trabalho (varejo) e por serapenas regional implica tambeacutem na necessidade darealizaccedilatildeo de pesquisas em outras localidadessetores quecomparem valores de consumidores de orgacircnicos entrediferentes regiotildees com o mesmo objeto de estudo e nomesmo intuito deste trabalho poreacutem em outros tipos decanais de distribuiccedilatildeo tais como sacolotildees e feiras livres
7 REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAKER S THOMPSON K E ENGELKEN J Mappingthe values driving organic food choice Germany vs theUK European Journal of Marketing v 38 n 8 p 995-1012 2004
BALERINI H Meacutetodo para implementaccedilatildeo de cadeiaprodutiva para a comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos2005 167 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia daProduccedilatildeo) - Universidade Federal de Santa CatarinaFlorianoacutepolis 2005
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 277
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
BLACKWELL R D MINIARD P W ENGEL J FComportamento do consumidor 9 ed Satildeo PauloThompson Learning 2005 606 p
BRASIL Ministeacuterio da Agricultura Instruccedilatildeo Normativa007 de 17 de maio de 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwagriculturagovbrgt Acesso em 10 set 2007
CLAEYS C SWINNEN A VANDEN-ABEELE PConsumersrsquo means-end chains for ldquothinkrdquo and ldquofeelrdquoproducts International Journal of Research inMarketing Rotterdam v 12 n 3 p 193-208 Oct 1995
DENOBILE T Modelo de gestatildeo estrateacutegica com foco nocliente para comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos 2005152 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Agriacutecola) -Universidade Estadual de Campinas Campinas 2005
FLORES NETO M SILVEIRA T da Uma abordagemmetodoloacutegica mista sobre a cadeia de meios-fim InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
GENGLER C E KLENOSKY D B MULVEY M SImproving the graphic representation of means-endresults International Journal of Research in MarketingRotterdam v 12 n 3 p 245-256 1995
GUIVANT J S Os supermercados na oferta de alimentosorgacircnicos apelando ao estilo de vida ego-trip Ambienteamp Sociedade Campinas v 6 n 2 juldez 2003
GUTMAN J A means end chain model based on consumercategorization processes Journal of Marketing v 46 n2 p 60-72 spring 1982
GUTMAN J Exploring the nature of linkages betweenconsequences and values Journal of Business ResearchNew York v 22 n 2 p 143-148 1991
HOFSTEDE F AUDENAERT A STEEMKAMP J B EM WEDEL M An Investigation into the association patterntechnique as a quantitative approach to measuring means-end chains International Journal of Research in MarketingRotterdam v 15 n 1 p 37-50 Jan 1998
KNY M A SENNA A J T BARATA T S CEacuteSAR CCORREcircA D K de A GOULART G R KOEHLER T HAnaacutelise comparativa dos valores pessoais dos produtores
e consumidores de produtos orgacircnicos In ENCONTRODA ANPAD 29 2005 Brasiacutelia DF Anaishellip Rio de JaneiroAnpad 2005
LEAtildeO A L M de S MELLO S C B de Estrateacutegias decomunicaccedilatildeo atraveacutes do conhecimento dos valores dosusuaacuterios aplicaccedilatildeo do modelo Meccas para um jornal on-line In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIAS DACOMUNICACcedilAtildeO 24 2001 Campo Grande AnaisCampo Grande Intercom 2001
LEPPARD P RUSSELL C G COX D N Improvingmeans-end-chain studies by using a ranking method toconstruct hierarchical value maps Food Quality andPreference Oxford v 15 n 5 p 489-497 July 2004
LEVY M WEITZ B Administraccedilatildeo de varejo Satildeo PauloAtlas 2000 695 p
MAKATOUNI A What motivates consumers to buy organicfood in the UK results from a qualitative study BritishFood Journal Bradford v 104 n 35 p 345-352 2002
NASPETTI S ZANOLI R Do consumers care aboutwhere they buy organic products a means-end studywith evidence from Italian data In BAOURAKIS G (Ed)Marketing trends for organic food in the 21stcenturyCingapura World Scientific 2004 v 3 p 238-255
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A Usos e limitaccedilotildees domeacutetodo laddering Revista de Administraccedilatildeo Satildeo Paulov 5 n 1 p 197-222 2004
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A CAMPOMAR MC Laddering in the practice of marketing research barriersand solutions Qualitative Market Research v 9 n 3 p297-306 2006
PADEL S FOSTER C Exploring the gap between attitudesand behaviour understanding why consumers buy or donot buy organic food British Food Journal Bradford v107 n 8 p 606-625 2005
PARENTE J Varejo no Brasil gestatildeo e estrateacutegia SatildeoPaulo Atlas 2000
PIMENTA M L Comportamento do consumidor dealimentos orgacircnicos na cidade de Uberlacircndia um estudocom base na cadeia de meios e fins 2008 125 f Dissertaccedilatildeo(Mestrado em Administraccedilatildeo) - Universidade Federal deUberlacircndia Uberlacircndia 2008
VILAS BOAS L H DE B et al278
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
PIMENTA M L VILAS-BOAS L H B MELO D CNUNES E F BOAVENTURA E A percepccedilatildeo de valoresna seleccedilatildeo de lojas do varejo alimentar uma investigaccedilatildeoempiacuterica nas cidades de Uberlacircndia e Uberaba InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
REYNOLDS T J CRADDOCK A B The application ofthe MECCAS to the development and assessment ofadvertising strategy a case study Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 2 p 43-54 AprMay 1988
REYNOLDS T J GENGLER C E HOWARD D J Ameans-end analysis of brand persuasion throughadvertising International Journal of research inmarketing v 12 n 3 p 257-266 Oct 1995
REYNOLDS T J GUTMAN J Laddering theory methodanalysis and interpretation Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 1 p 11-31 FebMar 1988
ROININEN K ARVOLA A LAumlHTEENMAumlKI LExploring consumers perceptions of local food with twodifferent qualitative techniques Laddering and wordassociation Food Quality and Preference Oxford v 17 n12 p 20-30 JanMar 2006
SCHWARTZ S H Universals in the content and structureof values theory and empirical tests in 20 countriesAdvances in Experimental Social Psychology New Yorkv 25 p 1-65 1992
SERRALVO F A IGNAacuteCIO C P O comportamento doconsumidor de produtos alimentiacutecios um estudoexploratoacuterio sobre a importacircncia das marcas liacutederes InSEMINAacuteRIOS EM ADMINISTRACcedilAtildeO 7 2004 Satildeo PauloAnais Satildeo Paulo USP 2004
SILVA D M Produtos orgacircnicos uma anaacutelise dovarejo e do consumidor nos supermercados deLondrina ndash PR 2003 149 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Estadual de LondrinaLondrina 2003
SILVA D M CAcircMARA M R G Merchandising fororganics products in supermarkets an exploratory studyof the consuming behavior In CONGRESSO
INTERNACIONAL DE ECONOMIA E GESTAtildeO DE REDESAGROALIMENTARES 5 2005 Ribeiratildeo Preto AnaisRibeiratildeo Preto USP 2005
SIRIEIX L ABREU L S AICO M KLEDAL P RComparing organic urban consumers in developing anddeveloped countries first results in Brazil and France InAIEA2 INTERNACIONAL CONFERENCE 2007 LondrinaAnaishellip Londrina Aiea e Sober 2007
VALETTE-FLORENCE P RAPPACHI B Improvementsin means-end chain analysis using graph theory andcorrespondence analysis Journal of Adversiting Researchv 31 p 30-45 1991
VILAS-BOAS L H de B Comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos uma anaacutelise na perspectiva da teoriada cadeia de meios e fins 2005 222 f Tese (Doutorado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Federal de Lavras Lavras2005
VILAS-BOAS L H de B Perspectivas de segmentaccedilatildeopara o mercado de produtos orgacircnicos com base naestrutura de valores In ENCONTRO DA ANPAD 31 2007Rio de Janeiro RJ Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2007
VILAS-BOAS L H de B SETTE R de S BRITO M Jde ABREU N R de Comportamento do consumidor deprodutos orgacircnicos uma aplicaccedilatildeo da teoria da cadeia demeios e fins In ENCONTRO DE MARKETING DA ANPAD2 2006 Rio de Janeiro RJ Resumos Rio de JaneiroAnpad 2006
WALKER B A J OLSON C Means-end chainsconnecting products with self Journal of BusinessResearch v 22 n 2 p 111-118 1991
WILLER H YUSSEFI M The world of organicagriculture statistics and emerging trends 9 ed BonnInternational Federation of Organic AgricultureMovements 2007 259 p
ZAMBERLAN L BUumlTTENBENDER P LSPAREMBERGER A O comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos e seus impactos nas estrateacutegias demarketing In ENCONTRO DA ANPAD 30 2006 SalvadorBA Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2006
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 267
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
mudanccedila autotranscendecircncia auto-aprimoramento econservadorismo Estas dimensotildees permitem agrupardiferentes tipos de valores que influenciam ocomportamento das pessoas Estes tipos de valores oudomiacutenios motivacionais satildeo definidos no modelo ecaracterizam dez tipos
- poder poder social autoridade riqueza- realizaccedilatildeo sucesso capacidade ambiccedilatildeo prazer
diversatildeo- hedonismo prazer diversatildeo valores individuais e
momentacircneos- estimulaccedilatildeo vida sem rotina excitante e
desafiante- autodirecionamento criatividade curiosidade
liberdade- universalismo cabeccedila aberta justiccedila social
igualdade proteccedilatildeo para o ambiente- benevolecircncia visar o bem-estar das pessoas
solicitude honestidade clemecircncia- tradiccedilatildeo compromisso e aceitaccedilatildeo de questotildees
culturais onde se estaacute inserido humildade devoccedilatildeogratidatildeo
- conformidade cortesia obediecircncia honradezmoderaccedilatildeo de accedilotildees que possam prejudicar terceiros
- seguranccedila ordem social limpeza cuidadoharmonia social e individual
Neste trabalho os valores identificados napesquisa de campo foram classificados conforme aperspectiva de Schwartz (1992)
23 Consideraccedilotildees sobre a cadeia de meios-fim
Desde a sua implementaccedilatildeo no campo do marketingmais especificamente para o estudo do comportamento doconsumidor a teoria da cadeia de meios-fim (means endchain theory ou MEC) tem sido utilizada em diversaspesquisas que buscam a identificaccedilatildeo de valores pessoaise as caracteriacutesticas de produtosserviccedilos capazes de provertais valores (CLAEYS et al 1995 GENGLER et al 1995GUTMAN 1982 1991 HOFSTEDE et al 1998 LEPPARDet al 2004 REYNOLDS amp CRADDOCK 1988 REYNOLDSet al 1995 WALKER amp OLSON 1991)
A MEC pode contribuir na identificaccedilatildeo dos valoresde consumidores bem como do potencial quedeterminados produtos (meios) tecircm de atender a taisvalores (fins) por meio de seus atributos percebidos ldquoAmeans end chain is a model that seeks to explain how aproduct or service selection facilitates the achievement ofdesired end statesrdquo (GUTMAN 1982 p 60) Dessa formaum grupo de consumidores pode ter as mesmas percepccedilotildees
em termos de atributos poreacutem distinguir-se em termosdas consequumlecircncias e dos valores providos por taisatributos Os membros de um determinado grupo podemconcordar entre si que um alimento possui um cheiroagradaacutevel mas nem todos os consumidores concordaratildeoque tal atributo possa conduzi-los a uma melhoralimentaccedilatildeo ou melhor qualidade de vida
A principal ideacuteia da cadeia de meios-fim consisteem que todo produto tem atributos que conduzem abenefiacutecios e valores Esta sequumlecircncia de atributosconsequumlecircncias e valores eacute o foco do modelo (GUTMAN1982 MAKATOUNI 2002 REYNOLDS amp GUTMAN1988 VALETTE-FLORENCE amp RAPPACCHI 1991)
Estes atributos podem sinalizar para o consumidora capacidade de obter ou natildeo determinadas consequumlecircnciaspor meio de seu respectivo uso Por esse motivo o modelode Gutman (1982) proporciona o estudo da relaccedilatildeo entreatributos (caracteriacutesticas dos produtos) e consequumlecircncias(caracteriacutesticas das pessoas algo que venha a acontecercom a pessoa caso ela consuma o produto) tais comoganho de tempo ou ter mais sauacutede Por meio dessa ligaccedilatildeoentre atributos e consequumlecircncias o consumidor conseguedistinguir os produtos que satildeo capazes de satisfazer aosseus desejos e os que natildeo satildeo capazes
Ao considerar esta estrutura perceptiva o modelo daMEC implica em uma representaccedilatildeo de diversas escalasconectadas que revelam de forma agregada a percepccedilatildeo dosconsumidores com relaccedilatildeo ao uso ou consumo de determinadoproduto Esta perspectiva da MEC provida por Gutman (1982)proporciona a investigaccedilatildeo dos processos de categorizaccedilatildeoda percepccedilatildeo do consumidor Esses processos consistem nacompreensatildeo de como o consumidor organiza os atributospercebidos em um produto e suas respectivas ligaccedilotildees comos estados futuros desejados
3 ASPECTOS METODOLOacuteGICOS
Considerando a postura teoacuterico-metodoloacutegicaadotada e a natureza da investigaccedilatildeo este trabalho eacuteclassificado como qualitativo e explicativo e a escolha dateacutecnica laddering se mostra coerente neste sentido Aladdering se caracteriza como uma teacutecnica deescalonamento e a partir dos dados obtidos e da posteriorrepresentaccedilatildeo mediante a utilizaccedilatildeo da teacutecnica deconstruccedilatildeo do mapa hieraacuterquico de valores se tornapossiacutevel acessar a estrutura cognitiva inerente aocomportamento de compra dos consumidores
Nesse sentido a orientaccedilatildeo para a coleta ainterpretaccedilatildeo e a anaacutelise de dados partiu dos pressupostosda literatura sobre a laddering que se caracteriza como
VILAS BOAS L H DE B et al268
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
uma teacutecnica de pesquisa qualitativa utilizada por diversospesquisadores para o estudo da estrutura de valoresenvolvida no processo de decisatildeo de compra doconsumidor ou da percepccedilatildeo de valor que este destina aum determinado produto Nesse intuito a teacutecnica foiutilizada pelos seguintes autores Claeys et al (1995) FloresNeto amp Silveira (2007) Gengler et al (1995) Gutman (1991)Hofstede et al (1998) Leatildeo amp Mello (2001) Leppard et al(2004) Oliveira amp Ikeda (2004) Oliveira et al (2006) Padelamp Foster (2005) Pimenta (2008) Pimenta et al (2007)Reynolds amp Gutman (1988) Reynolds amp Craddock (1988)Reynolds et al (1995) Serralvo amp Ignaacutecio (2004) Vilas-Boas (2005) Vilas-Boas et al (2006) e Walker amp Olson (1991)
A laddering coerentemente com a estruturateoacuterica adotada nesta pesquisa faz com que oentrevistado pense sobre a relaccedilatildeo entre atributosconsequumlecircncias e valores ateacute que revele naturalmente asrazotildees para o consumo de um determinado bem ou em umdeterminado local (NASPETTI amp ZANOLI 2004) Deacordo com Reynolds amp Gutman (1988) as fases daladdering compreendem
- a partir dos atributos identificados o levantamentoda percepccedilatildeo do consumidor por meio de perguntas comoldquopor que isto eacute importante para vocecircrdquo ou seja conforme oentrevistado revela os atributos percebidos eacute questionadosobre tal importacircncia ateacute que revele os valores pessoaisrelacionados com esses atributos Por meio dessas questotildeesrepetitivas se podem destacar quais as razotildees da importacircnciade um atributo na percepccedilatildeo do consumidor
- anaacutelise de conteuacutedo e padronizaccedilatildeo dos termosidentificados (key-elements) na entrevista Distinccedilatildeo entreatributos consequumlecircncias e valores No item sobre osresultados da pesquisa (item 4) os key-elements satildeodenominados sinocircnimos em adequaccedilatildeo agrave literatura nacional
- construccedilatildeo de uma tabela (matriz de implicaccedilatildeo)representando a quantidade de conexotildees entre os key-elements ou seja quantas vezes cada elemento leva aoalcance de cada atributo consequumlecircncia ou valor Esta tabelacontabiliza as relaccedilotildees diretas e indiretas entre esteselementos formando coordenadas que serviratildeo para aconstruccedilatildeo do mapa hieraacuterquico de valor
- a partir desta matriz constroacutei-se um mapahieraacuterquico de valor (MHV) que corresponde a um diagramaem forma de aacutervore e representa graficamente as conexotildeesou associaccedilotildees entre os atributos consequumlecircncias e valoreslevantados nas entrevistas
Na etapa da construccedilatildeo do MHV deve ser definidoo ponto de corte que pode variar de acordo com aquantidade de relaccedilotildees entre atributos consequumlecircncias e
valores obtidos Tal variaccedilatildeo deve ser relativa frente agravefrequumlecircncia de relaccedilotildees encontradas na anaacutelise de conteuacutedoToma-se dessa forma recomendaccedilatildeo de Reynolds ampGutman (1988) sobre o ponto de corte que deve abrangerentre 75 e 80 dos relacionamentos mostrados na matrizde implicaccedilatildeo Dessa forma natildeo satildeo destacados osrelacionamentos com baixa incidecircncia e por consequumlecircncianatildeo significantes Aleacutem desta recomendaccedilatildeo sugere-seque o mapa tenha clareza suficiente para facilitar avisualizaccedilatildeo das principais cadeias (GUTMAN 1988PIMENTA et al 2007 REYNOLDS amp MAKATOUNI 2002VILAS-BOAS 2005 2006)
Considerando estes pressupostos teoacuterico-metodoloacutegicos foram realizadas 30 entrevistas emprofundidade com pessoas que efetivamente compraramFLV orgacircnicos durante o periacuteodo de permanecircncia doentrevistador no setor em que estes produtos eramvendidos Foram considerados consumidores de orgacircnicosas pessoas que consumiam orgacircnicos haacute mais de seis mesese o fazem pelo menos uma vez por mecircs As entrevistasforam realizadas em dois pontos de varejo (umsupermercado e um hipermercado) que disponibilizavamorgacircnicos certificados entre os meses de agosto enovembro de 2007 na cidade de Uberlacircndia MG Todas asentrevistas foram gravadas em aacuteudio transcritas esubmetidas a uma anaacutelise de conteuacutedo para agrupamentode sinocircnimos e atribuiccedilatildeo de coacutedigos de resumo para cadasinocircnimo padronizado Esse procedimento teve o intuitode determinar quais elementos (atributos consequumlecircnciase valores) foram percebidos pelos consumidores e quaisatributos conduziam a determinadas escalas deconsequumlecircncias e valores
Diante das recomendaccedilotildees de representatividadefoi utilizado o ponto de corte 3 que abrangeuaproximadamente 67 das relaccedilotildees resultando em umMHV mais coerente composto de elementos de incidecircnciaigual ou maior a trecircs e descartando elementos natildeosignificantes Ressalta-se que foi considerada a soma dasrelaccedilotildees diretas e indiretas em cada uma das ceacutelulas damatriz para aplicaccedilatildeo do ponto de corte O uacuteltimo passo daanaacutelise foi identificar as orientaccedilotildees de valor dominanteou seja quais cadeias do MHV satildeo mais relevantes nointuito de observar quais foram as que mais contribuiacuterampara o resultado (LEAtildeO amp MELO 2002)
Em auxiacutelio ao uso da laddering o softwareMecanalyst desenvolvido e utilizado por Naspeti amp Zanoli(2004) colabora para facilitar o processo de codificaccedilatildeodos elementos organizaccedilatildeo dos dados e construccedilatildeo dasestruturas de anaacutelise que caracterizam a teacutecnica Neste
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 269
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
trabalho o Mecanalyst foi utilizado para a construccedilatildeo damatriz de implicaccedilatildeo e do mapa hieraacuterquico de valores(derivados dos dados obtidos na pesquisa de campo) vistoque tambeacutem foi adotado por vaacuterios autores em trabalhosque tecircm por tema o estudo do comportamento doconsumidor de alimentos (NASPETTI amp ZANOLI 2004ROININEN et al 2006)
4 ANAacuteLISE E DISCUSSAtildeO DOS RESULTADOS
Neste toacutepico satildeo mostrados os sinocircnimos doselementos identificados na pesquisa agrupados ecodificados conforme seu significado na percepccedilatildeo dosentrevistados Estes resultados satildeo relacionados com asdefiniccedilotildees teoacutericas de Schwartz (1992) sobre valorespessoais Aleacutem desses dados foi caracterizado o perfilsoacutecio-demograacutefico dos entrevistados e expostas algumasobservaccedilotildees sobre o ambiente em que eram vendidos osprodutos Ao final do toacutepico satildeo apresentados a matriz deimplicaccedilatildeo e o mapa hieraacuterquico de valor
Perfil soacutecio-demograacutefico - A grande maioria dosconsumidores de produtos orgacircnicos entrevistados(806) possui algum curso de graduaccedilatildeo (ensino superior)ou o estatildeo cursando e 58 detecircm uma remuneraccedilatildeo mensalacima de quatro salaacuterios miacutenimos mensais Quanto aogecircnero 645 dos entrevistados eram do sexo femininoquanto ao estado civil 709 eram casados ou viviam umrelacionamento estaacutevel seguidos de 129 solteiros 129divorciados e 33 viuacutevos A maioria dos entrevistadostinha idade superior a 36 anos perfazendo um percentualde 838 sendo 387 com ateacute 50 anos e 451 com maisde 51 anos Quanto ao consumo de orgacircnicos 8387consumiam orgacircnicos haacute um ano ou mais e 935 pelomenos uma vez por mecircs
Aspectos do ambiente do varejo - Observou-se queno caso desses recintos de varejo da cidade de Uberlacircndiaos produtos orgacircnicos recebem um tiacutemido ou inexistentedestaque visual diante dos convencionais Tratava-se degocircndolas proacuteximas ou juntas aos FLV convencionais ouainda hidropocircnicos Silva amp Cacircmara (2005) destacam queos orgacircnicos por estarem em fase de introduccedilatildeo nomercado brasileiro devem ser destacados diante dosconvencionais para que os consumidores possamperceber suas diferenccedilas e desejar os benefiacutecios quepodem prover Segundo os mesmos autores o uso deestrateacutegias de merchandising como setores especiaispara orgacircnicos ou gocircndolas destacadas por anuacutencios ouplacas pode acelerar a compreensatildeo dos consumidoressobre estes produtos e consequumlentemente seuconsumo
Coacutedigos resumo identificados (atributosconsequumlecircncias e valores) - Foram identificados 41elementos sendo 10 atributos 21 consequumlecircncias e 10valores Os atributos identificados na anaacutelise de conteuacutedoforam agrupados nos seguintes coacutedigos e seus respectivossinocircnimos (1) ausecircncia de insumos quiacutemicos (2)caracteriacutesticas sensoriais (sabor cheiro e cor agradaacuteveis)(3) maior leveza e frescor (4) mais concentrado (5) maisnutritivo (6) menor perecibilidade (7) presenccedila de selo decertificaccedilatildeo (8) qualidade (mais saudaacutevel) (9) sujo de terrafeio e (10) tamanho (pequeno)
As consequumlecircncias identificadas sob a mesmaestrutura de apresentaccedilatildeo anterior foram (11) apoio agraveagricultura familiar (12) evita desperdiacutecio (13) evitardoenccedilas degenerativas (14) maior apetite (15) melhoranos relacionamentos pessoais (16) melhor assimilaccedilatildeo pelosistema digestivo (17) melhor desempenho no trabalho(18) melhor desenvolvimento intelectualemocional (19)melhor esteacutetica do prato (20) natildeo acumulaccedilatildeo de resiacuteduosquiacutemicos no organismo (21) natildeo consumir remeacutedios (22)natildeo precisa lavar tanto (23) poupar dinheiro (24) poupartempo (25) praticidade (26) prazer em comer (27) respeitoao meio ambiente (28) sauacutede (29) seguranccedila (30) terdisposiccedilatildeo e (31) ter uma alimentaccedilatildeo adequada
Quanto aos valores principal objeto de estudodentro desta anaacutelise sobre a conexatildeo entre estes trecircselementos (atributos consequumlecircncias e valores) osconsumidores demonstraram sua preocupaccedilatildeo em atingir(32) bem-estar (33) dinheiro para comprar outras coisas(34) felicidade (35) liberdade (36) nostalgia (37) qualidadede vida (38) realizaccedilatildeo (39) tempo para fazer outras coisas(40) valorizaccedilatildeo da humanidade e (41) viver mais e melhorOs valores obtidos foram classificados no Quadro 1 queexpotildee as dimensotildees e os tipos de valores pessoaissegundo Schwartz (1992)
Pode-se observar no Quadro 1 a concentraccedilatildeo devalores na classificaccedilatildeo ldquohedonismordquo que pertence agravesdimensotildees ldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquoTal fato identifica um perfil de valores individualistas emomentacircneos provindos do puacuteblico entrevistadoportanto esta dimensatildeo da escala de Schwartz destaca-secomo dominante na influecircncia do comportamento destesconsumidores A alta incidecircncia dos valores 32 (bem-estar)e 41 (viver mais e melhor) reforccedila ainda mais a relevacircnciadesta dimensatildeo em tal comportamento
Foram identificados na dimensatildeo ldquoauto-aprimoramentordquo os valores 33 (dinheiro para compraroutras coisas) e 38 (realizaccedilatildeo) dentro do tipo de valordenominado ldquorealizaccedilatildeordquo Na dimensatildeo ldquoabertura agravemudanccedilardquo aleacutem do hedonismo comentado anteriormenteforam identificados na pesquisa os tipos de valores
VILAS BOAS L H DE B et al270
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
estimulaccedilatildeo e auto-direcionamento representado pelosvalores 37 (qualidade de vida) e 35 (liberdade)respectivamente que tambeacutem se identificam como valoresindividuais Entre os valores considerados por Schwartzcomo coletivos foi identificado o 40 (valorizaccedilatildeo dahumanidade) classificado na dimensatildeo ldquoauto-transcendecircnciardquo e no tipo ldquobenevolecircnciardquo A identificaccedilatildeode tal valor indica a preocupaccedilatildeo dos entrevistados emrespeitar o proacuteximo e o bem-estar comum entre os homensem uma perspectiva de longo prazo poreacutem sua incidecircnciafoi menor do que a incidecircncia de valores individuais comoqualidade de vida bem-estar e viver mais e melhor Tal fatodemonstra a existecircncia desta preocupaccedilatildeo coletiva poreacutemcom um enfoque relativamente baixo e provavelmente umpoder de influecircncia menor no comportamento dessesconsumidores em comparaccedilatildeo com os valores individuais
Basicamente identifica-se um perfil de consumidorespreocupados primeiramente e enfaticamente com o bem-estar individual e com a manutenccedilatildeo desse bem-estar aolongo do tempo Haacute ainda influecircncias de valores coletivosapesar de identificados em menor niacutevel
QUADRO 1 ndash Relaccedilatildeo entre os valores dos entrevistados e a classificaccedilatildeo de Schwartz
41 Matriz de implicaccedilatildeo
Na matriz de implicaccedilatildeo (Tabela 1) satildeorepresentadas todas as ligaccedilotildees diretas e indiretasidentificadas a partir da anaacutelise das escalas obtidas nasentrevistas Ou seja todas as escalas obtidas de cada umdos entrevistados satildeo decompostas em suas ligaccedilotildeesdiretas e indiretas e contabilizadas na matriz
As ligaccedilotildees diretas se referem agraves ligaccedilotildees entreelementos adjacentes (que natildeo possuem elementosintermediaacuterios entre eles) e as indiretas entre elementosnatildeo adjacentes (que possuem um ou mais elementosintermediaacuterios entre eles) Estabelecendo-se como exemplouma escala hipoteacutetica identificada pelo atributo ldquo2caracteriacutesticas sensoriaisrdquo levando agrave consequumlecircncia ldquo14maior apetiterdquo que leva a ldquo31 ter uma alimentaccedilatildeoadequadardquo que leva A ldquo13 evitar doenccedilas degenerativasrdquoque leva ao valor ldquo37 qualidade de vidardquo podem-seidentificar ligaccedilotildees diretas entre os elementos 2 e 14 14 e31 31 e 13 13 e 37 As ligaccedilotildees indiretas seriamcaracterizadas pelas relaccedilotildees 2 e 31 2 e 13 2 e 37 14 e 13 eassim por diante
Fonte Dados da pesquisa e baseado em Schwartz (1992)
Dimensatildeo de valor Tipo de Valor Sinocircnimos de valores obtidos na pesquisa
Poder poder social autoridade riqueza
38 - Realizaccedilatildeo Realizaccedilatildeo sucesso capacidade ambiccedilatildeo prazer diversatildeo 33 - Dinheiro para comprar outras coisas 32 - Bem estar
Auto-aprimoramento
39 - Tempo para fazer outras coisas
34 - Felicidade
36 - Nostalgia
Hedonismo prazer diversatildeo valores individuais e momentacircneos
41 - Viver mais e melhor
Estimulaccedilatildeo vida sem rotina excitante e desafiante 37 - Qualidade de vida
Abertura agrave mudanccedila
Auto-direcionamento criatividade curiosidade liberdade 35 - Liberdade
Universalismo cabeccedila aberta justiccedila social igualdade proteccedilatildeo para o ambiente
Auto-transcendecircncia
Benevolecircncia visar o bem estar das pessoas solicitude honestidade clemecircncia
40 - Valorizaccedilatildeo da humanidade
Tradiccedilatildeo compromisso e aceitaccedilatildeo de questotildees culturais onde se esta inserido humildade devoccedilatildeo gratidatildeo
Conformidade cortesia obediecircncia honradez Moderaccedilatildeo de accedilotildees que possam prejudicar terceiros
Conservadorismo
Seguranccedila ordem social limpeza cuidado harmonia social e individual
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 271
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Em cada ceacutelula da matriz as ligaccedilotildees diretas satildeorepresentadas pelo nuacutemero agrave esquerda da ceacutelula e asindiretas pelo nuacutemero agrave direita De modo a explicar estarepresentaccedilatildeo na matriz as seguintes relaccedilotildees seratildeo dadascomo exemplo Tomando-se a linha referente agraveconsequumlecircncia 28 e a coluna referente ao valor 37 observa-se na inserccedilatildeo destes na matriz a ceacutelula com arepresentaccedilatildeo ldquo74rdquo que representa a incidecircncia de 7ligaccedilotildees diretas e 4 ligaccedilotildees indiretas Tomando a linhareferente ao atributo 1 e a coluna referente agrave consequumlecircncia22 observa-se a ceacutelula com a representaccedilatildeo ldquo62rdquo querepresenta 6 ligaccedilotildees diretas e 2 indiretas Jaacute a ligaccedilatildeoentre o mesmo atributo 1 com o valor 41 representou 8ligaccedilotildees indiretas e nenhuma ligaccedilatildeo direta ilustrando aideacuteia de que as ligaccedilotildees indiretas ocorrem entre elementosnatildeo adjacentes como no caso deste atributo (1) quenecessita de elementos intermediaacuterios (consequumlecircncias)para atingir o valor 41
Apoacutes a decomposiccedilatildeo das escalas em suasligaccedilotildees diretas e indiretas e posterior representaccedilatildeo namatriz de implicaccedilatildeo foi identificado um total de 810ligaccedilotildees sendo 371 diretas e 439 indiretas
42 Mapa hieraacuterquico de valor (MHV)
O mapa hieraacuterquico de valor (MHV) consiste noobjetivo final da teacutecnica laddering Ele propicia visualizargraficamente quais atributos do produto em estudoconduzem a determinados valores pessoais de seusconsumidores de modo a justificar uma preferecircncia deconsumo ou um comportamento de compra
As relaccedilotildees representadas na matriz satildeo o pontode partida para a construccedilatildeo do MHV Conformedeterminado na metodologia as relaccedilotildees com incidecircnciaigual ou maior ao ponto de corte 3 foram agrupadas demodo a formar sequumlecircncias de ligaccedilotildees entre atributos queconduzem a determinadas consequumlecircncias e em seguida adeterminados valores Os agrupamentos que formam umaperspectiva cognitiva comum satildeo definidos como cadeiasCabe ressaltar que na construccedilatildeo das cadeias satildeoconsideradas tanto as relaccedilotildees diretas e indiretas quantoas relaccedilotildees adjacentes e natildeo adjacentes Este procedimentocaracteriza a utilizaccedilatildeo tanto de elementos com fraca relaccedilatildeo(baixo nuacutemero de citaccedilotildees nas ladders) quanto de forterelaccedilatildeo (caracterizado principalmente pelos elementosadjacentes) resultando em cadeias fracas ou fortes (adepender do nuacutemero e do tipo de relaccedilotildees que aconstituem) A inserccedilatildeo destes elementos com baixo nuacutemerode relaccedilotildees se justifica pelo fato de estabelecerem relaccedilatildeocom a maioria dos demais elementos que caracterizam estacadeia A identificaccedilatildeo destes elementos auxilia tambeacutemna posterior anaacutelise do mapa permitindo uma melhor
compreensatildeo da estrutura cognitiva que caracteriza apercepccedilatildeo dos consumidores representados pelasreferidas cadeias auxiliando tambeacutem na interpretaccedilatildeodaquelas que seriam mais representativas docomportamento desses consumidores
O mapa hieraacuterquico de valor obtido a partir dasentrevistas com os consumidores de frutas legumes everduras orgacircnicas no varejo da cidade de UberlacircndiaMG eacute mostrado na Figura 1 Este mapa consiste em umaforma de expressar as principais relaccedilotildees entre os elementos(atributos consequumlecircncias e valores) que caracterizam aestrutura cognitiva desses consumidores Conforme seobserva no mapa existem ligaccedilotildees entre os atributosconsequumlecircncias e valores que indicam a capacidade de umdeterminado elemento em conduzir a outro elementoPodese perceber por exemplo que o atributo 5 leva agraveconsequumlecircncia 31 que leva agrave outra consequumlecircncia 13 queleva ao valor instrumental 37 que leva ao valor terminal 41Dessa forma nota-se que este tipo de padratildeocomportamental caracteriza o comportamento deconsumidores que buscam consumir produtos maisnutritivos no intuito de obter qualidade de vida econsequumlentemente viver mais de forma prazerosa
Foram localizadas no mapa 111 cadeias destacandoas que satildeo formadas a partir do atributo 1 (ausecircncia deinsumos quiacutemicos) que apresentou 15 cadeias diretas comconsequumlecircncias e uma ligaccedilatildeo com o atributo 2(caracteriacutesticas sensoriais) que lhe fornece mais 29 cadeiastotalizando 44 cadeias Devido agrave alta incidecircncia de relaccedilotildeesobtidas nas cadeias iniciadas por estes dois atributos (1 e2) perceptiacutevel pela maior espessura das linhas querepresentam no mapa as ligaccedilotildees entre os elementosconsiderar-se-aacute que formam cadeias dominantes depercepccedilatildeo (o software Mecanalyst permite identificarligaccedilotildees mais fortes entre elementos mediante a espessuradas linhas linhas mais grossas representam um nuacutemerogrande de relaccedilotildees contabilizada entre os elementos linhasmais finas representam um nuacutemero pequeno de ligaccedilotildees)Tal afirmaccedilatildeo implica em caracterizar essas cadeias comotendo influecircncia dominante no comportamento dosconsumidores de FLV orgacircnicos no varejo uberlandenseEssas cadeias consideradas ldquomais fortesrdquo partiram depercepccedilotildees cognitivas compartilhadas por um nuacutemeromaior de entrevistados do que as demais cadeias
Como forma de prover a anaacutelise das cadeias quecompotildeem o mapa no Quadro 2 relacionam-se os atributosencontrados no mapa com as percepccedilotildees de valores dosconsumidores ou seja os atributos e as consequumlecircnciascomo formas de alcance desses valores
VILAS BOAS L H DE B et al272
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
1
23
45
67
89
1011
1213
1415
1617
1819
2021
2223
2425
2627
2829
3031
32
AUSEcircNCIA DE INSUMOS QUIacuteMICOS
CARACTERIacuteSTICAS SENSORIAIS
MAIOR LEVEZA E FRESCOR
MAIS CONCENTRADO
MAIS NUTRITIVO
MENOR PERECIBILIDADE
PRESENCcedilA DE SELO DE CERTIFICACcedilAtildeO
QUALIDADE
SUJO DE TERRA FEIO
TAMANHO
APOIO A AGRICULTURA FAMILIAR
EVITA DESPERDIacuteCIO
EVITAR DOENCcedilAS DEGENERATIVAS
MAIOR APETITE
MELHORA NOS RELACIONAMENTOS PESSOAIS
MELHOR ASSIMILACcedilAtildeO PELO SISTEMA DIGESTIV
MELHOR DESEMPENHO NO TRABALHO
MELHOR DESENVOLVIMENTO INTELECTUAL EM
MELHOR ESTEacuteTICA DO PRATO
NAtildeO ACUMULACcedilAtildeO DE RESIacuteDUOS QUIacuteMICOS NO
NAtildeO CONSUMIR REMEacuteDIOS
NAtildeO PRECISA LAVAR TANTO
POUPAR DINHEIRO
POUPAR TEMPO
PRATICIDADE
PRAZER EM COMER
RESPEITO AO MEIO AMBIENTE
SAUacuteDE
SEGURANCcedilA
TER DISPOSICcedilAtildeO
TER UMA ALIMENTACcedilAtildeO ADEQUADA
BEM ESTAR
1A
US
EcircN
CIA
DE
IN
SU
MO
S Q
UIacuteM
ICO
S0
05
00
00
02
00
00
01
01
00
02
01
03
60
00
33
20
80
50
01
41
36
20
00
30
32
15
01
57
52
16
81
07
2
CA
RA
CT
ER
IacuteST
ICA
S S
EN
SOR
IAIS
30
00
10
00
20
00
00
30
00
00
00
00
14
52
02
10
06
00
10
10
12
10
01
00
00
54
00
49
01
05
28
08
3
MA
IOR
LE
VE
ZA
E F
RE
SC
OR
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
10
01
00
00
00
01
00
00
01
00
20
00
10
01
01
11
02
4
MA
IS C
ON
CE
NT
RA
DO
00
20
00
00
10
10
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
01
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
03
00
00
03
01
5
MA
IS N
UT
RIT
IVO
10
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
11
01
00
01
00
11
01
10
01
00
42
00
31
12
03
6
ME
NO
R P
ER
EC
IBIL
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
10
00
01
10
01
00
00
01
00
03
01
00
11
00
7
PR
ES
EN
CcedilA
DE
SE
LO
DE
CE
RT
IFIC
ACcedil
AtildeO
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
01
10
00
00
00
8
QU
AL
IDA
DE
10
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
12
00
00
20
01
00
00
20
11
01
02
00
00
00
00
66
22
02
40
05
9
SU
JO D
E T
ER
RA
FE
IO1
00
00
00
00
00
00
03
00
00
00
00
00
10
00
00
10
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
01
31
10
00
00
2
10T
AM
AN
HO
20
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
00
01
00
01
11
AP
OIO
A A
GR
ICU
LT
UR
A F
AM
ILIA
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
12E
VIT
A D
ESP
ER
DIacuteC
IO0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
13E
VIT
AR
DO
EN
CcedilA
S D
EG
EN
ER
AT
IVA
S0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
00
00
00
02
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
14M
AIO
R A
PE
TIT
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
20
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
21
00
33
01
2
15M
EL
HO
RA
NO
S R
EL
AC
ION
AM
EN
TO
S PE
SS
OA
IS0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
16M
EL
HO
R A
SSI
MIL
ACcedil
AtildeO
PE
LO
SIS
TE
MA
DIG
EST
IVO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
04
10
00
00
00
00
00
10
00
00
00
30
10
10
10
12
17
ME
LH
OR
DE
SE
MP
EN
HO
NO
TR
AB
AL
HO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
50
18
ME
LH
OR
DE
SE
NV
OL
VIM
EN
TO
IN
TE
LE
CT
UA
L E
MO
CIO
NA
L0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
0
19M
EL
HO
R E
STEacute
TIC
A D
O P
RA
TO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
00
00
10
00
02
00
00
20
00
20
NAtilde
O A
CU
MU
LA
CcedilAtilde
O D
E R
ESIacute
DU
OS
QU
IacuteMIC
OS
NO
OR
GA
NIS
MO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
40
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
21
NAtilde
O C
ON
SUM
IR R
EM
EacuteD
IOS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
20
00
00
00
00
00
00
00
00
00
22
NAtilde
O P
RE
CIS
A L
AV
AR
TA
NT
O0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
10
00
00
00
00
00
01
22
11
10
03
22
00
10
00
0
23P
OU
PAR
DIN
HE
IRO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
24
PO
UPA
R T
EM
PO0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
0
25P
RA
TIC
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
30
00
00
00
00
00
00
00
00
26
PR
AZ
ER
EM
CO
ME
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
22
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
04
02
10
11
21
1
27R
ES
PE
ITO
AO
ME
IO A
MB
IEN
TE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
28
SA
UacuteD
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
10
06
34
10
01
03
00
01
10
00
01
00
00
00
06
01
05
6
29S
EG
UR
AN
CcedilA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
21
00
00
00
00
01
00
10
01
20
00
00
00
11
00
61
00
00
20
20
30
TE
R D
ISPO
SICcedil
AtildeO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
40
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
42
31
TE
R U
MA
AL
IME
NT
ACcedil
AtildeO
AD
EQ
UA
DA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
31
00
01
10
04
02
00
10
11
00
01
00
00
00
00
90
10
32
00
14
32
BE
M E
ST
AR
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
33
DIN
HE
IRO
PA
RA
CO
MP
RA
R O
UT
RA
S C
OIS
AS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
34
FE
LIC
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
35
LIB
ER
DA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
36
NO
STA
LG
IA0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
37Q
UA
LID
AD
E D
E V
IDA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
38
RE
AL
IZA
CcedilAtilde
O0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
39T
EM
PO
PA
RA
FA
ZE
R O
UT
RA
S C
OIS
AS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
40
VA
LO
RIZ
ACcedil
AtildeO
DA
HU
MA
NID
AD
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
41V
IVE
R M
AIS
E M
EL
HO
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
TABE
LA 1
ndash M
atriz
de i
mpl
icaccedil
atildeo
Font
e D
ados
da
pesq
uisa
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 273
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
FIG
UR
A 1
ndash M
apa
Hie
raacuterq
uico
de
Val
or
Fon
te
Dad
os d
a pe
squi
sa
VILAS BOAS L H DE B et al274
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Atributo Caracteriacutesticas da percepccedilatildeo de valor Proporciona ligaccedilotildees cognitivas com lembranccedilas de fatos ou formas de vida do passado que causam um prazer momentacircneo Propicia um estilo de vida de modo a aprimorar as relaccedilotildees sociais com amigos parentes e colegas de trabalho ou estudo O sistema de produccedilatildeo dos orgacircnicos por natildeo utilizar produtos quiacutemicos natildeo agride o meio ambiente e consequumlentemente beneficia o bem-estar futuro e presente da humanidade como um todo O atributo ldquoausecircncia de insumos quiacutemicosrdquo provoca a sensaccedilatildeo da menor necessidade de cuidados sanitaacuterios com os alimentos orgacircnicos em relaccedilatildeo aos convencionais (questatildeo contestaacutevel) Este ldquocuidado reduzidordquo proporciona praticidade ganho de tempo e por fim a pessoa pode aproveitar o tempo livre para fazer outras coisas Preocupaccedilatildeo em consumir produtos sem insumos quiacutemicos visando atingir estados como felicidade bem-estar aproveitamento das coisas boas da vida e longevidade
1 - Ausecircncia de insumos quiacutemicos
As pessoas desejam evitar doenccedilas degenerativas para viverem com qualidade e consequumlentemente obter mais longevidade Crenccedila de que cheiro sabor e cor agradaacuteveis proporcionam uma alimentaccedilatildeo mais saudaacutevel que eacute importante para ter maior qualidade de vida viver mais se sentir bem e ser feliz Sabor cheiro e cor agradaacuteveis conduzem ao prazer em comer que vai gerar uma alimentaccedilatildeo adequada de modo a levar o indiviacuteduo a viver mais viver com qualidade se sentir bem e ser feliz Preferecircncia por alimentos com sabor cheiro e cor agradaacuteveis que conduzem agrave tranquumlilidade e agrave confianccedila destas pessoas de que teratildeo vitalidade suficiente para atingir estados de qualidade de vida bem-estar felicidade e longevidade Crenccedila de que a qualidade dos alimentos seja simbolizada pelo cheiro sabor e cor agradaacuteveis que iratildeo conduzir os consumidores a se manter saudaacuteveis e consequentemente felizes vivendo mais com qualidade e bem estar
2 - Caracteriacutesticas sensoriais
Crenccedila em que um alimento de qualidade por possuir cor sabor e cheiro agradaacuteveis eacute seguramente mais propiacutecio a proporcionar sauacutede que eacute o elemento crucial para uma vida mais longa e de qualidade e para o alcance de bem-estar e felicidade Esta percepccedilatildeo implica que consumir alimentos mais concentrados proporciona um haacutebito de alimentaccedilatildeo capaz de prevenir doenccedilas graves e a ausecircncia dessas doenccedilas vai proporcionar qualidade de vida e longevidade
4 - Mais concentrado
Busca por bem-estar felicidade longevidade e qualidade de vida pela existecircncia de sauacutede que vai provocar disposiccedilatildeo para o dia-a-dia e para o trabalho Os alimentos mais densos satildeo capazes de prover um perfil alimentiacutecio de modo a proporcionar esses benefiacutecios tiacutepicos de uma vida saudaacutevel Preocupaccedilatildeo em consumir produtos mais nutritivos que iratildeo prover uma alimentaccedilatildeo adequada para evitar doenccedilas degenerativas Em consequumlecircncia da ausecircncia dessas doenccedilas este consumidor poderia alcanccedilar qualidade de vida e viver mais
5 ndash Mais nutritivo
Crenccedila de que alimentos mais nutritivos provecircem uma alimentaccedilatildeo mais adequada de modo a manter uma vida saudaacutevel que proporcione qualidade de vida bem-estar longevidade e felicidade Natildeo consumir remeacutedios no intuito de gastar menos dinheiro e na crenccedila de que remeacutedios em excesso diminuem a resistecircncia natural do organismo
6 ndash Menor perecibilidade
Desejo por produtos mais duraacuteveis no intuito de se atingir valores como bem-estar e felicidade bem como obter qualidade de vida para viver por mais tempo e o melhor possiacutevel Esses consumidores preferem produtos menos bonitos pois consideram a ausecircncia de quiacutemicos uma qualidade desejaacutevel que vai lhes beneficiar com o aprimoramento intelectual e reduzir a necessidade de medicamentos
8 ndash Qualidade
e
9 ndash Sujo de terra feio
Crenccedila de que produtos com aparecircncia pior que outros que contenham quiacutemicos tecircm mais qualidade e consequumlentemente podem conduzir as pessoas ao alcance de felicidade por meio de uma maior disposiccedilatildeo bem como um estilo de vida mais agradaacutevel e uma vida mais longa graccedilas a um desempenho melhor no trabalho
QUADRO 2 ndash Resumo das percepccedilotildees de valor provindas de cada atributo identificado
Fonte Dados da pesquisa
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 275
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Destacam-se como cadeias dominantes pela altaincidecircncia as que partem do atributo 2 que podem tambeacutemser observadas a partir da ligaccedilatildeo entre o atributo 1 com oatributo 2 Das quais se destacam 2-14-31-13-37-41 2-14-31-28-21 2-14-31-28-18 2-14-31-28-30-34 2-14-31-28-17-32e 2-14-31-28-30-17-37-41 2-26-31-13-37-41 2-26-31-28-212-26-31-28-18 2-26-31-28-30-34 2-26-31-28-30-17-32 e 2-26-31-28-30-17-37-41 2-26-29-13-37-41 2-26-29-28-21 2-26-29-28-18 2-26-29-28-30-34 2-26-29-28-17-32 e 2-26-29-28-30-17-37-41 2-8-31-13-37-41 2-8-31-28-21 2-8-31-28-18 2-8-31-28-30-34 2-8-31-28-30-17-32 e 2-8-31-28-30-17-37-41 212-8-29-28-18 2-8-29-28-30-34 2-8-29-28-30-17-32 e 2-8-29-28-30-17-37-41 aleacutem das terminaccedilotildees com asconsequumlecircncias 21 e 18 estas cadeias proporcionam ligaccedilatildeocom os valores 34 32 37 e 41
A percepccedilatildeo generalizada obtida por este grupo decadeias consiste na crenccedila de que um alimento temqualidade por ser livre de agrotoacutexicos e ou possuir corsabor e cheiro agradaacuteveis Dessa forma na percepccedilatildeodesses consumidores o alimento orgacircnico se tornaseguramente mais propiacutecio a proporcionar sauacutede que eacute oelemento crucial para uma vida mais longa e de qualidadee para o alcance de bem-estar e felicidade A cadeia maisforte deste grupo de cadeias como se observa no mapa eacutea 2-26-31-28-30-17-37-41 ou 1-2-26-31-28-30-17-37-41partindo do atributo 1
Como implicaccedilotildees gerenciais os varejistas podemutilizar essas definiccedilotildees de elementos e estrutura de cadeiasno desenvolvimento de accedilotildees de comunicaccedilatildeo no intuitode incrementar o nuacutemero de consumidores bem como paraexpandir o volume de compras praticado por consumidoreseventuais de orgacircnicos A operacionalizaccedilatildeo de accedilotildeesnesse sentido se faz pertinente mediante a compreensatildeodo significado dos elementos (atributos consequumlecircncias evalores) e das relaccedilotildees que compotildeem as referidas cadeiasidentificadas no MHV procurando identificar elementosmais objetivos de comunicaccedilatildeo com o consumidor e quepossam caracterizar mensagens mais efetivas no intuitode informar e consequumlentemente caracterizar uma accedilatildeopositiva de compra e consumo Ressalta-se que oselementos identificados nos valores se caracterizam comoa base para o desenvolvimento das accedilotildees de comunicaccedilatildeosendo os atributos e as consequumlecircncias componentes dacadeia analisada considerados meios utilizados pelosconsumidores para o alcance deste objetivo maior Asrelaccedilotildees entre as percepccedilotildees de valores e os atributosidentificados na pesquisa expostos no Quadro 2 auxiliamnesse sentido Considerando que este tipo de produto noBrasil se encontra em fase de introduccedilatildeocrescimento a
interpretaccedilatildeo das informaccedilotildees contidas nas cadeias queformam o MHV passa a ser considerada como ponto departida para os varejistas na elaboraccedilatildeo de estrateacutegias decomunicaccedilatildeo nos pontos de venda e nas embalagens demodo a evidenciar os valores que tais alimentos podemprover Dessa forma podem ser direcionados esforccedilos demerchandising de modo a notificar os conjuntos deatributos e conexotildees com valores desejados pelosconsumidores Na aplicaccedilatildeo de tais estrateacutegias deve-seatentar para que sejam comunicados os elementosdesejados pelos consumidores e ao mesmo tempo deixarde expor os elementos indesejaacuteveis ou contraacuterios aosvalores aqui identificados pois estes podem resultar empercepccedilotildees de ldquonatildeordquo alcance dos valores em questatildeo
Considerando os agentes a montante na cadeiaprodutiva as informaccedilotildees aqui identificadas servem debase para o direcionamento de pesquisas que objetivem odesenvolvimento e o aprimoramento de caracteriacutesticas doproduto orgacircnico e o desenvolvimento de novos produtosque venham ao encontro dos anseios e das necessidadesdos consumidores de alimentos orgacircnicos A percepccedilatildeomediante a anaacutelise do MHV de possiacuteveis bases desegmentaccedilatildeo considerando as diversas cadeias ouconjunto de cadeias identificadas e as caracteriacutesticas soacutecio-demograacuteficas dos consumidores que representam aestrutura cognitiva representada por estas cadeias podecontribuir para o desenvolvimento da identidade de marcastanto quanto para o desenvolvimento de linhas de produtose estrateacutegias de comunicaccedilatildeo mais efetivas
5 CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Tendo em vista as questotildees discutidas nestetrabalho eacute importante considerar que o estudo docomportamento do consumidor eacute relevante para a aplicaccedilatildeoadequada de accedilotildees relacionadas ao desenvolvimento deprodutos bem como agraves formas de atendimento que apoacuteiemsua compra e consumo
Os resultados revelam entre os elementosdominantes do comportamento desses consumidores apreocupaccedilatildeo com os atributos ausecircncia de insumosquiacutemicos caracteriacutesticas sensoriais (sabor cheiro e cor)mais concentrado mais nutritivo menor perecibilidadequalidade e sujo de terrafeio Estes atributos conduzemao alcance das consequumlecircncias evitar desperdiacutecio evitardoenccedilas degenerativas ter um maior apetite melhoresrelacionamentos pessoais melhor assimilaccedilatildeo pelo sistemadigestivo melhor desempenho no trabalho melhordesenvolvimento intelectualemocional natildeo acumulaccedilatildeode resiacuteduos quiacutemicos no organismo natildeo consumir
VILAS BOAS L H DE B et al276
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
remeacutedios natildeo precisar lavar tanto poupar tempopraticidade prazer em comer respeito ao meio ambientesauacutede seguranccedila ter disposiccedilatildeo e ter uma alimentaccedilatildeoadequada Os consumidores acreditam que estasconsequumlecircncias sejam capazes de conduzi-los aos valoresbem-estar felicidade nostalgia qualidade de vida tempopara fazer outras coisas valorizaccedilatildeo da humanidade e vivermais e melhor
O mapa hieraacuterquico de valor (Figura 1) permitiuevidenciar as principais cadeias (cadeias dominantes) deelementos que exercem maior influecircncia no comportamentodesses consumidores Estas se baseiam principalmentenas cadeias formadas a partir dos atributos 1 (ausecircncia deinsumos quiacutemicos) e 2 (caracteriacutesticas sensoriais saborcheiro e cor)
Definidos quais os valores pertencentes agravepercepccedilatildeo deste consumidor a escala de Schwartz semostrou uacutetil para classificaacute-los quanto ao tipo de motivaccedilatildeorelacionado Os consumidores de orgacircnicos em Uberlacircndiamostraram de modo enfaacutetico preocupaccedilatildeo com o bem-estar individual e com sua manutenccedilatildeo ao longo do tempopor meio de qualidade de vida e de uma vida saudaacutevelNota-se a influecircncia de valores coletivos poreacutem em baixoniacutevel de incidecircncia e baixa quantidade de elementos A altaconcentraccedilatildeo dos valores identificados nas dimensotildeesldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquo na escalade Schwartz consideradas dimensotildees de valoresindividualistas supera os valores considerados coletivoscomo o caso das dimensotildees ldquoautotranscendecircnciardquorepresentada na pesquisa apenas pelo valor 40 (valorizaccedilatildeoda humanidade) e da dimensatildeo ldquoconservadorismordquo para aqual natildeo foi identificado nenhum valor Portanto asdimensotildees ldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquoda escala de Schwartz destacam-se como dominantes nainfluecircncia do comportamento desses consumidores
De forma complementar agrave pesquisa foi notado aolongo do periacuteodo de entrevistas um fraco destaque dosalimentos orgacircnicos diante dos convencionais no que serefere agrave estrateacutegia de divulgaccedilatildeo interna (merchandising)dos varejos estudados As gocircndolas que continhamorgacircnicos se situavam muito proacuteximas ou juntas aos FLVconvencionais ou ainda hidropocircnicos Silva amp Cacircmara(2005) encontraram a mesma situaccedilatildeo em supermercadosde Londrina PR e citam que nas grandes redessupermercadistas americanas satildeo realizadas estrateacutegiasde merchandising como setores especiais para orgacircnicosou gocircndolas destacadas por anuacutencios ou placas Estasestrateacutegias podem acelerar a compreensatildeo dosconsumidores sobre estes produtos e consequumlentementeincrementar seu consumo Tais estrateacutegias podem serrelevantes em supermercados brasileiros pelo fato de os
orgacircnicos se encontrarem em fase de introduccedilatildeo nestemercado Portanto os orgacircnicos devem ser destacadosdiante dos convencionais para que os consumidorespossam perceber suas diferenccedilas e desejar os benefiacuteciosque podem prover
De forma a evidenciar as limitaccedilotildees deste estudo eacuteimportante ressaltar que esta teacutecnica qualitativaproporciona bases de conhecimento sobre ocomportamento dos consumidores caracterizadas peloreconhecimento de estruturas cognitivas agregadas que onorteiam Estas estruturas se caracterizam como umdirecionamento para futuras pesquisas o que reflete anecessidade de cautela na utilizaccedilatildeo de seus resultadosque natildeo se caracterizam como definitivos na compreensatildeodos consumidores em questatildeo A necessidade deentrevistadores treinados e de uma amostra reduzidajustificada pela teacutecnica de abordar aspectos pessoais deconsumo em niacuteveis de abstraccedilatildeo elevados e pelo tempodespendido para execuccedilatildeo respectivamente corroboracom estas prerrogativas Nesse sentido interferecircncias doentrevistador quanto agrave coleta e agrave anaacutelise dos dados tambeacutemdevem ser consideradas Levando-se em conta estasconsideraccedilotildees sugere-se a continuidade da pesquisamediante o desenvolvimento de trabalhos que utilizemmeacutetodos quantitativos e assim possibilitem umaamostra de maior volume com uso de questionaacuteriosestruturados de modo a testar as proposiccedilotildees sobrevalores aqui alcanccediladas trabalhos relacionados agravesegmentaccedilatildeo por valores podendo estes utilizar aspercepccedilotildees definidas por este trabalho em busca dadefiniccedilatildeo de estrateacutegias de segmentaccedilatildeo e posicionamentoa abrangecircncia setorial deste trabalho (varejo) e por serapenas regional implica tambeacutem na necessidade darealizaccedilatildeo de pesquisas em outras localidadessetores quecomparem valores de consumidores de orgacircnicos entrediferentes regiotildees com o mesmo objeto de estudo e nomesmo intuito deste trabalho poreacutem em outros tipos decanais de distribuiccedilatildeo tais como sacolotildees e feiras livres
7 REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAKER S THOMPSON K E ENGELKEN J Mappingthe values driving organic food choice Germany vs theUK European Journal of Marketing v 38 n 8 p 995-1012 2004
BALERINI H Meacutetodo para implementaccedilatildeo de cadeiaprodutiva para a comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos2005 167 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia daProduccedilatildeo) - Universidade Federal de Santa CatarinaFlorianoacutepolis 2005
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 277
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
BLACKWELL R D MINIARD P W ENGEL J FComportamento do consumidor 9 ed Satildeo PauloThompson Learning 2005 606 p
BRASIL Ministeacuterio da Agricultura Instruccedilatildeo Normativa007 de 17 de maio de 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwagriculturagovbrgt Acesso em 10 set 2007
CLAEYS C SWINNEN A VANDEN-ABEELE PConsumersrsquo means-end chains for ldquothinkrdquo and ldquofeelrdquoproducts International Journal of Research inMarketing Rotterdam v 12 n 3 p 193-208 Oct 1995
DENOBILE T Modelo de gestatildeo estrateacutegica com foco nocliente para comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos 2005152 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Agriacutecola) -Universidade Estadual de Campinas Campinas 2005
FLORES NETO M SILVEIRA T da Uma abordagemmetodoloacutegica mista sobre a cadeia de meios-fim InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
GENGLER C E KLENOSKY D B MULVEY M SImproving the graphic representation of means-endresults International Journal of Research in MarketingRotterdam v 12 n 3 p 245-256 1995
GUIVANT J S Os supermercados na oferta de alimentosorgacircnicos apelando ao estilo de vida ego-trip Ambienteamp Sociedade Campinas v 6 n 2 juldez 2003
GUTMAN J A means end chain model based on consumercategorization processes Journal of Marketing v 46 n2 p 60-72 spring 1982
GUTMAN J Exploring the nature of linkages betweenconsequences and values Journal of Business ResearchNew York v 22 n 2 p 143-148 1991
HOFSTEDE F AUDENAERT A STEEMKAMP J B EM WEDEL M An Investigation into the association patterntechnique as a quantitative approach to measuring means-end chains International Journal of Research in MarketingRotterdam v 15 n 1 p 37-50 Jan 1998
KNY M A SENNA A J T BARATA T S CEacuteSAR CCORREcircA D K de A GOULART G R KOEHLER T HAnaacutelise comparativa dos valores pessoais dos produtores
e consumidores de produtos orgacircnicos In ENCONTRODA ANPAD 29 2005 Brasiacutelia DF Anaishellip Rio de JaneiroAnpad 2005
LEAtildeO A L M de S MELLO S C B de Estrateacutegias decomunicaccedilatildeo atraveacutes do conhecimento dos valores dosusuaacuterios aplicaccedilatildeo do modelo Meccas para um jornal on-line In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIAS DACOMUNICACcedilAtildeO 24 2001 Campo Grande AnaisCampo Grande Intercom 2001
LEPPARD P RUSSELL C G COX D N Improvingmeans-end-chain studies by using a ranking method toconstruct hierarchical value maps Food Quality andPreference Oxford v 15 n 5 p 489-497 July 2004
LEVY M WEITZ B Administraccedilatildeo de varejo Satildeo PauloAtlas 2000 695 p
MAKATOUNI A What motivates consumers to buy organicfood in the UK results from a qualitative study BritishFood Journal Bradford v 104 n 35 p 345-352 2002
NASPETTI S ZANOLI R Do consumers care aboutwhere they buy organic products a means-end studywith evidence from Italian data In BAOURAKIS G (Ed)Marketing trends for organic food in the 21stcenturyCingapura World Scientific 2004 v 3 p 238-255
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A Usos e limitaccedilotildees domeacutetodo laddering Revista de Administraccedilatildeo Satildeo Paulov 5 n 1 p 197-222 2004
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A CAMPOMAR MC Laddering in the practice of marketing research barriersand solutions Qualitative Market Research v 9 n 3 p297-306 2006
PADEL S FOSTER C Exploring the gap between attitudesand behaviour understanding why consumers buy or donot buy organic food British Food Journal Bradford v107 n 8 p 606-625 2005
PARENTE J Varejo no Brasil gestatildeo e estrateacutegia SatildeoPaulo Atlas 2000
PIMENTA M L Comportamento do consumidor dealimentos orgacircnicos na cidade de Uberlacircndia um estudocom base na cadeia de meios e fins 2008 125 f Dissertaccedilatildeo(Mestrado em Administraccedilatildeo) - Universidade Federal deUberlacircndia Uberlacircndia 2008
VILAS BOAS L H DE B et al278
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
PIMENTA M L VILAS-BOAS L H B MELO D CNUNES E F BOAVENTURA E A percepccedilatildeo de valoresna seleccedilatildeo de lojas do varejo alimentar uma investigaccedilatildeoempiacuterica nas cidades de Uberlacircndia e Uberaba InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
REYNOLDS T J CRADDOCK A B The application ofthe MECCAS to the development and assessment ofadvertising strategy a case study Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 2 p 43-54 AprMay 1988
REYNOLDS T J GENGLER C E HOWARD D J Ameans-end analysis of brand persuasion throughadvertising International Journal of research inmarketing v 12 n 3 p 257-266 Oct 1995
REYNOLDS T J GUTMAN J Laddering theory methodanalysis and interpretation Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 1 p 11-31 FebMar 1988
ROININEN K ARVOLA A LAumlHTEENMAumlKI LExploring consumers perceptions of local food with twodifferent qualitative techniques Laddering and wordassociation Food Quality and Preference Oxford v 17 n12 p 20-30 JanMar 2006
SCHWARTZ S H Universals in the content and structureof values theory and empirical tests in 20 countriesAdvances in Experimental Social Psychology New Yorkv 25 p 1-65 1992
SERRALVO F A IGNAacuteCIO C P O comportamento doconsumidor de produtos alimentiacutecios um estudoexploratoacuterio sobre a importacircncia das marcas liacutederes InSEMINAacuteRIOS EM ADMINISTRACcedilAtildeO 7 2004 Satildeo PauloAnais Satildeo Paulo USP 2004
SILVA D M Produtos orgacircnicos uma anaacutelise dovarejo e do consumidor nos supermercados deLondrina ndash PR 2003 149 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Estadual de LondrinaLondrina 2003
SILVA D M CAcircMARA M R G Merchandising fororganics products in supermarkets an exploratory studyof the consuming behavior In CONGRESSO
INTERNACIONAL DE ECONOMIA E GESTAtildeO DE REDESAGROALIMENTARES 5 2005 Ribeiratildeo Preto AnaisRibeiratildeo Preto USP 2005
SIRIEIX L ABREU L S AICO M KLEDAL P RComparing organic urban consumers in developing anddeveloped countries first results in Brazil and France InAIEA2 INTERNACIONAL CONFERENCE 2007 LondrinaAnaishellip Londrina Aiea e Sober 2007
VALETTE-FLORENCE P RAPPACHI B Improvementsin means-end chain analysis using graph theory andcorrespondence analysis Journal of Adversiting Researchv 31 p 30-45 1991
VILAS-BOAS L H de B Comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos uma anaacutelise na perspectiva da teoriada cadeia de meios e fins 2005 222 f Tese (Doutorado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Federal de Lavras Lavras2005
VILAS-BOAS L H de B Perspectivas de segmentaccedilatildeopara o mercado de produtos orgacircnicos com base naestrutura de valores In ENCONTRO DA ANPAD 31 2007Rio de Janeiro RJ Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2007
VILAS-BOAS L H de B SETTE R de S BRITO M Jde ABREU N R de Comportamento do consumidor deprodutos orgacircnicos uma aplicaccedilatildeo da teoria da cadeia demeios e fins In ENCONTRO DE MARKETING DA ANPAD2 2006 Rio de Janeiro RJ Resumos Rio de JaneiroAnpad 2006
WALKER B A J OLSON C Means-end chainsconnecting products with self Journal of BusinessResearch v 22 n 2 p 111-118 1991
WILLER H YUSSEFI M The world of organicagriculture statistics and emerging trends 9 ed BonnInternational Federation of Organic AgricultureMovements 2007 259 p
ZAMBERLAN L BUumlTTENBENDER P LSPAREMBERGER A O comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos e seus impactos nas estrateacutegias demarketing In ENCONTRO DA ANPAD 30 2006 SalvadorBA Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2006
VILAS BOAS L H DE B et al268
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
uma teacutecnica de pesquisa qualitativa utilizada por diversospesquisadores para o estudo da estrutura de valoresenvolvida no processo de decisatildeo de compra doconsumidor ou da percepccedilatildeo de valor que este destina aum determinado produto Nesse intuito a teacutecnica foiutilizada pelos seguintes autores Claeys et al (1995) FloresNeto amp Silveira (2007) Gengler et al (1995) Gutman (1991)Hofstede et al (1998) Leatildeo amp Mello (2001) Leppard et al(2004) Oliveira amp Ikeda (2004) Oliveira et al (2006) Padelamp Foster (2005) Pimenta (2008) Pimenta et al (2007)Reynolds amp Gutman (1988) Reynolds amp Craddock (1988)Reynolds et al (1995) Serralvo amp Ignaacutecio (2004) Vilas-Boas (2005) Vilas-Boas et al (2006) e Walker amp Olson (1991)
A laddering coerentemente com a estruturateoacuterica adotada nesta pesquisa faz com que oentrevistado pense sobre a relaccedilatildeo entre atributosconsequumlecircncias e valores ateacute que revele naturalmente asrazotildees para o consumo de um determinado bem ou em umdeterminado local (NASPETTI amp ZANOLI 2004) Deacordo com Reynolds amp Gutman (1988) as fases daladdering compreendem
- a partir dos atributos identificados o levantamentoda percepccedilatildeo do consumidor por meio de perguntas comoldquopor que isto eacute importante para vocecircrdquo ou seja conforme oentrevistado revela os atributos percebidos eacute questionadosobre tal importacircncia ateacute que revele os valores pessoaisrelacionados com esses atributos Por meio dessas questotildeesrepetitivas se podem destacar quais as razotildees da importacircnciade um atributo na percepccedilatildeo do consumidor
- anaacutelise de conteuacutedo e padronizaccedilatildeo dos termosidentificados (key-elements) na entrevista Distinccedilatildeo entreatributos consequumlecircncias e valores No item sobre osresultados da pesquisa (item 4) os key-elements satildeodenominados sinocircnimos em adequaccedilatildeo agrave literatura nacional
- construccedilatildeo de uma tabela (matriz de implicaccedilatildeo)representando a quantidade de conexotildees entre os key-elements ou seja quantas vezes cada elemento leva aoalcance de cada atributo consequumlecircncia ou valor Esta tabelacontabiliza as relaccedilotildees diretas e indiretas entre esteselementos formando coordenadas que serviratildeo para aconstruccedilatildeo do mapa hieraacuterquico de valor
- a partir desta matriz constroacutei-se um mapahieraacuterquico de valor (MHV) que corresponde a um diagramaem forma de aacutervore e representa graficamente as conexotildeesou associaccedilotildees entre os atributos consequumlecircncias e valoreslevantados nas entrevistas
Na etapa da construccedilatildeo do MHV deve ser definidoo ponto de corte que pode variar de acordo com aquantidade de relaccedilotildees entre atributos consequumlecircncias e
valores obtidos Tal variaccedilatildeo deve ser relativa frente agravefrequumlecircncia de relaccedilotildees encontradas na anaacutelise de conteuacutedoToma-se dessa forma recomendaccedilatildeo de Reynolds ampGutman (1988) sobre o ponto de corte que deve abrangerentre 75 e 80 dos relacionamentos mostrados na matrizde implicaccedilatildeo Dessa forma natildeo satildeo destacados osrelacionamentos com baixa incidecircncia e por consequumlecircncianatildeo significantes Aleacutem desta recomendaccedilatildeo sugere-seque o mapa tenha clareza suficiente para facilitar avisualizaccedilatildeo das principais cadeias (GUTMAN 1988PIMENTA et al 2007 REYNOLDS amp MAKATOUNI 2002VILAS-BOAS 2005 2006)
Considerando estes pressupostos teoacuterico-metodoloacutegicos foram realizadas 30 entrevistas emprofundidade com pessoas que efetivamente compraramFLV orgacircnicos durante o periacuteodo de permanecircncia doentrevistador no setor em que estes produtos eramvendidos Foram considerados consumidores de orgacircnicosas pessoas que consumiam orgacircnicos haacute mais de seis mesese o fazem pelo menos uma vez por mecircs As entrevistasforam realizadas em dois pontos de varejo (umsupermercado e um hipermercado) que disponibilizavamorgacircnicos certificados entre os meses de agosto enovembro de 2007 na cidade de Uberlacircndia MG Todas asentrevistas foram gravadas em aacuteudio transcritas esubmetidas a uma anaacutelise de conteuacutedo para agrupamentode sinocircnimos e atribuiccedilatildeo de coacutedigos de resumo para cadasinocircnimo padronizado Esse procedimento teve o intuitode determinar quais elementos (atributos consequumlecircnciase valores) foram percebidos pelos consumidores e quaisatributos conduziam a determinadas escalas deconsequumlecircncias e valores
Diante das recomendaccedilotildees de representatividadefoi utilizado o ponto de corte 3 que abrangeuaproximadamente 67 das relaccedilotildees resultando em umMHV mais coerente composto de elementos de incidecircnciaigual ou maior a trecircs e descartando elementos natildeosignificantes Ressalta-se que foi considerada a soma dasrelaccedilotildees diretas e indiretas em cada uma das ceacutelulas damatriz para aplicaccedilatildeo do ponto de corte O uacuteltimo passo daanaacutelise foi identificar as orientaccedilotildees de valor dominanteou seja quais cadeias do MHV satildeo mais relevantes nointuito de observar quais foram as que mais contribuiacuterampara o resultado (LEAtildeO amp MELO 2002)
Em auxiacutelio ao uso da laddering o softwareMecanalyst desenvolvido e utilizado por Naspeti amp Zanoli(2004) colabora para facilitar o processo de codificaccedilatildeodos elementos organizaccedilatildeo dos dados e construccedilatildeo dasestruturas de anaacutelise que caracterizam a teacutecnica Neste
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 269
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
trabalho o Mecanalyst foi utilizado para a construccedilatildeo damatriz de implicaccedilatildeo e do mapa hieraacuterquico de valores(derivados dos dados obtidos na pesquisa de campo) vistoque tambeacutem foi adotado por vaacuterios autores em trabalhosque tecircm por tema o estudo do comportamento doconsumidor de alimentos (NASPETTI amp ZANOLI 2004ROININEN et al 2006)
4 ANAacuteLISE E DISCUSSAtildeO DOS RESULTADOS
Neste toacutepico satildeo mostrados os sinocircnimos doselementos identificados na pesquisa agrupados ecodificados conforme seu significado na percepccedilatildeo dosentrevistados Estes resultados satildeo relacionados com asdefiniccedilotildees teoacutericas de Schwartz (1992) sobre valorespessoais Aleacutem desses dados foi caracterizado o perfilsoacutecio-demograacutefico dos entrevistados e expostas algumasobservaccedilotildees sobre o ambiente em que eram vendidos osprodutos Ao final do toacutepico satildeo apresentados a matriz deimplicaccedilatildeo e o mapa hieraacuterquico de valor
Perfil soacutecio-demograacutefico - A grande maioria dosconsumidores de produtos orgacircnicos entrevistados(806) possui algum curso de graduaccedilatildeo (ensino superior)ou o estatildeo cursando e 58 detecircm uma remuneraccedilatildeo mensalacima de quatro salaacuterios miacutenimos mensais Quanto aogecircnero 645 dos entrevistados eram do sexo femininoquanto ao estado civil 709 eram casados ou viviam umrelacionamento estaacutevel seguidos de 129 solteiros 129divorciados e 33 viuacutevos A maioria dos entrevistadostinha idade superior a 36 anos perfazendo um percentualde 838 sendo 387 com ateacute 50 anos e 451 com maisde 51 anos Quanto ao consumo de orgacircnicos 8387consumiam orgacircnicos haacute um ano ou mais e 935 pelomenos uma vez por mecircs
Aspectos do ambiente do varejo - Observou-se queno caso desses recintos de varejo da cidade de Uberlacircndiaos produtos orgacircnicos recebem um tiacutemido ou inexistentedestaque visual diante dos convencionais Tratava-se degocircndolas proacuteximas ou juntas aos FLV convencionais ouainda hidropocircnicos Silva amp Cacircmara (2005) destacam queos orgacircnicos por estarem em fase de introduccedilatildeo nomercado brasileiro devem ser destacados diante dosconvencionais para que os consumidores possamperceber suas diferenccedilas e desejar os benefiacutecios quepodem prover Segundo os mesmos autores o uso deestrateacutegias de merchandising como setores especiaispara orgacircnicos ou gocircndolas destacadas por anuacutencios ouplacas pode acelerar a compreensatildeo dos consumidoressobre estes produtos e consequumlentemente seuconsumo
Coacutedigos resumo identificados (atributosconsequumlecircncias e valores) - Foram identificados 41elementos sendo 10 atributos 21 consequumlecircncias e 10valores Os atributos identificados na anaacutelise de conteuacutedoforam agrupados nos seguintes coacutedigos e seus respectivossinocircnimos (1) ausecircncia de insumos quiacutemicos (2)caracteriacutesticas sensoriais (sabor cheiro e cor agradaacuteveis)(3) maior leveza e frescor (4) mais concentrado (5) maisnutritivo (6) menor perecibilidade (7) presenccedila de selo decertificaccedilatildeo (8) qualidade (mais saudaacutevel) (9) sujo de terrafeio e (10) tamanho (pequeno)
As consequumlecircncias identificadas sob a mesmaestrutura de apresentaccedilatildeo anterior foram (11) apoio agraveagricultura familiar (12) evita desperdiacutecio (13) evitardoenccedilas degenerativas (14) maior apetite (15) melhoranos relacionamentos pessoais (16) melhor assimilaccedilatildeo pelosistema digestivo (17) melhor desempenho no trabalho(18) melhor desenvolvimento intelectualemocional (19)melhor esteacutetica do prato (20) natildeo acumulaccedilatildeo de resiacuteduosquiacutemicos no organismo (21) natildeo consumir remeacutedios (22)natildeo precisa lavar tanto (23) poupar dinheiro (24) poupartempo (25) praticidade (26) prazer em comer (27) respeitoao meio ambiente (28) sauacutede (29) seguranccedila (30) terdisposiccedilatildeo e (31) ter uma alimentaccedilatildeo adequada
Quanto aos valores principal objeto de estudodentro desta anaacutelise sobre a conexatildeo entre estes trecircselementos (atributos consequumlecircncias e valores) osconsumidores demonstraram sua preocupaccedilatildeo em atingir(32) bem-estar (33) dinheiro para comprar outras coisas(34) felicidade (35) liberdade (36) nostalgia (37) qualidadede vida (38) realizaccedilatildeo (39) tempo para fazer outras coisas(40) valorizaccedilatildeo da humanidade e (41) viver mais e melhorOs valores obtidos foram classificados no Quadro 1 queexpotildee as dimensotildees e os tipos de valores pessoaissegundo Schwartz (1992)
Pode-se observar no Quadro 1 a concentraccedilatildeo devalores na classificaccedilatildeo ldquohedonismordquo que pertence agravesdimensotildees ldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquoTal fato identifica um perfil de valores individualistas emomentacircneos provindos do puacuteblico entrevistadoportanto esta dimensatildeo da escala de Schwartz destaca-secomo dominante na influecircncia do comportamento destesconsumidores A alta incidecircncia dos valores 32 (bem-estar)e 41 (viver mais e melhor) reforccedila ainda mais a relevacircnciadesta dimensatildeo em tal comportamento
Foram identificados na dimensatildeo ldquoauto-aprimoramentordquo os valores 33 (dinheiro para compraroutras coisas) e 38 (realizaccedilatildeo) dentro do tipo de valordenominado ldquorealizaccedilatildeordquo Na dimensatildeo ldquoabertura agravemudanccedilardquo aleacutem do hedonismo comentado anteriormenteforam identificados na pesquisa os tipos de valores
VILAS BOAS L H DE B et al270
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
estimulaccedilatildeo e auto-direcionamento representado pelosvalores 37 (qualidade de vida) e 35 (liberdade)respectivamente que tambeacutem se identificam como valoresindividuais Entre os valores considerados por Schwartzcomo coletivos foi identificado o 40 (valorizaccedilatildeo dahumanidade) classificado na dimensatildeo ldquoauto-transcendecircnciardquo e no tipo ldquobenevolecircnciardquo A identificaccedilatildeode tal valor indica a preocupaccedilatildeo dos entrevistados emrespeitar o proacuteximo e o bem-estar comum entre os homensem uma perspectiva de longo prazo poreacutem sua incidecircnciafoi menor do que a incidecircncia de valores individuais comoqualidade de vida bem-estar e viver mais e melhor Tal fatodemonstra a existecircncia desta preocupaccedilatildeo coletiva poreacutemcom um enfoque relativamente baixo e provavelmente umpoder de influecircncia menor no comportamento dessesconsumidores em comparaccedilatildeo com os valores individuais
Basicamente identifica-se um perfil de consumidorespreocupados primeiramente e enfaticamente com o bem-estar individual e com a manutenccedilatildeo desse bem-estar aolongo do tempo Haacute ainda influecircncias de valores coletivosapesar de identificados em menor niacutevel
QUADRO 1 ndash Relaccedilatildeo entre os valores dos entrevistados e a classificaccedilatildeo de Schwartz
41 Matriz de implicaccedilatildeo
Na matriz de implicaccedilatildeo (Tabela 1) satildeorepresentadas todas as ligaccedilotildees diretas e indiretasidentificadas a partir da anaacutelise das escalas obtidas nasentrevistas Ou seja todas as escalas obtidas de cada umdos entrevistados satildeo decompostas em suas ligaccedilotildeesdiretas e indiretas e contabilizadas na matriz
As ligaccedilotildees diretas se referem agraves ligaccedilotildees entreelementos adjacentes (que natildeo possuem elementosintermediaacuterios entre eles) e as indiretas entre elementosnatildeo adjacentes (que possuem um ou mais elementosintermediaacuterios entre eles) Estabelecendo-se como exemplouma escala hipoteacutetica identificada pelo atributo ldquo2caracteriacutesticas sensoriaisrdquo levando agrave consequumlecircncia ldquo14maior apetiterdquo que leva a ldquo31 ter uma alimentaccedilatildeoadequadardquo que leva A ldquo13 evitar doenccedilas degenerativasrdquoque leva ao valor ldquo37 qualidade de vidardquo podem-seidentificar ligaccedilotildees diretas entre os elementos 2 e 14 14 e31 31 e 13 13 e 37 As ligaccedilotildees indiretas seriamcaracterizadas pelas relaccedilotildees 2 e 31 2 e 13 2 e 37 14 e 13 eassim por diante
Fonte Dados da pesquisa e baseado em Schwartz (1992)
Dimensatildeo de valor Tipo de Valor Sinocircnimos de valores obtidos na pesquisa
Poder poder social autoridade riqueza
38 - Realizaccedilatildeo Realizaccedilatildeo sucesso capacidade ambiccedilatildeo prazer diversatildeo 33 - Dinheiro para comprar outras coisas 32 - Bem estar
Auto-aprimoramento
39 - Tempo para fazer outras coisas
34 - Felicidade
36 - Nostalgia
Hedonismo prazer diversatildeo valores individuais e momentacircneos
41 - Viver mais e melhor
Estimulaccedilatildeo vida sem rotina excitante e desafiante 37 - Qualidade de vida
Abertura agrave mudanccedila
Auto-direcionamento criatividade curiosidade liberdade 35 - Liberdade
Universalismo cabeccedila aberta justiccedila social igualdade proteccedilatildeo para o ambiente
Auto-transcendecircncia
Benevolecircncia visar o bem estar das pessoas solicitude honestidade clemecircncia
40 - Valorizaccedilatildeo da humanidade
Tradiccedilatildeo compromisso e aceitaccedilatildeo de questotildees culturais onde se esta inserido humildade devoccedilatildeo gratidatildeo
Conformidade cortesia obediecircncia honradez Moderaccedilatildeo de accedilotildees que possam prejudicar terceiros
Conservadorismo
Seguranccedila ordem social limpeza cuidado harmonia social e individual
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 271
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Em cada ceacutelula da matriz as ligaccedilotildees diretas satildeorepresentadas pelo nuacutemero agrave esquerda da ceacutelula e asindiretas pelo nuacutemero agrave direita De modo a explicar estarepresentaccedilatildeo na matriz as seguintes relaccedilotildees seratildeo dadascomo exemplo Tomando-se a linha referente agraveconsequumlecircncia 28 e a coluna referente ao valor 37 observa-se na inserccedilatildeo destes na matriz a ceacutelula com arepresentaccedilatildeo ldquo74rdquo que representa a incidecircncia de 7ligaccedilotildees diretas e 4 ligaccedilotildees indiretas Tomando a linhareferente ao atributo 1 e a coluna referente agrave consequumlecircncia22 observa-se a ceacutelula com a representaccedilatildeo ldquo62rdquo querepresenta 6 ligaccedilotildees diretas e 2 indiretas Jaacute a ligaccedilatildeoentre o mesmo atributo 1 com o valor 41 representou 8ligaccedilotildees indiretas e nenhuma ligaccedilatildeo direta ilustrando aideacuteia de que as ligaccedilotildees indiretas ocorrem entre elementosnatildeo adjacentes como no caso deste atributo (1) quenecessita de elementos intermediaacuterios (consequumlecircncias)para atingir o valor 41
Apoacutes a decomposiccedilatildeo das escalas em suasligaccedilotildees diretas e indiretas e posterior representaccedilatildeo namatriz de implicaccedilatildeo foi identificado um total de 810ligaccedilotildees sendo 371 diretas e 439 indiretas
42 Mapa hieraacuterquico de valor (MHV)
O mapa hieraacuterquico de valor (MHV) consiste noobjetivo final da teacutecnica laddering Ele propicia visualizargraficamente quais atributos do produto em estudoconduzem a determinados valores pessoais de seusconsumidores de modo a justificar uma preferecircncia deconsumo ou um comportamento de compra
As relaccedilotildees representadas na matriz satildeo o pontode partida para a construccedilatildeo do MHV Conformedeterminado na metodologia as relaccedilotildees com incidecircnciaigual ou maior ao ponto de corte 3 foram agrupadas demodo a formar sequumlecircncias de ligaccedilotildees entre atributos queconduzem a determinadas consequumlecircncias e em seguida adeterminados valores Os agrupamentos que formam umaperspectiva cognitiva comum satildeo definidos como cadeiasCabe ressaltar que na construccedilatildeo das cadeias satildeoconsideradas tanto as relaccedilotildees diretas e indiretas quantoas relaccedilotildees adjacentes e natildeo adjacentes Este procedimentocaracteriza a utilizaccedilatildeo tanto de elementos com fraca relaccedilatildeo(baixo nuacutemero de citaccedilotildees nas ladders) quanto de forterelaccedilatildeo (caracterizado principalmente pelos elementosadjacentes) resultando em cadeias fracas ou fortes (adepender do nuacutemero e do tipo de relaccedilotildees que aconstituem) A inserccedilatildeo destes elementos com baixo nuacutemerode relaccedilotildees se justifica pelo fato de estabelecerem relaccedilatildeocom a maioria dos demais elementos que caracterizam estacadeia A identificaccedilatildeo destes elementos auxilia tambeacutemna posterior anaacutelise do mapa permitindo uma melhor
compreensatildeo da estrutura cognitiva que caracteriza apercepccedilatildeo dos consumidores representados pelasreferidas cadeias auxiliando tambeacutem na interpretaccedilatildeodaquelas que seriam mais representativas docomportamento desses consumidores
O mapa hieraacuterquico de valor obtido a partir dasentrevistas com os consumidores de frutas legumes everduras orgacircnicas no varejo da cidade de UberlacircndiaMG eacute mostrado na Figura 1 Este mapa consiste em umaforma de expressar as principais relaccedilotildees entre os elementos(atributos consequumlecircncias e valores) que caracterizam aestrutura cognitiva desses consumidores Conforme seobserva no mapa existem ligaccedilotildees entre os atributosconsequumlecircncias e valores que indicam a capacidade de umdeterminado elemento em conduzir a outro elementoPodese perceber por exemplo que o atributo 5 leva agraveconsequumlecircncia 31 que leva agrave outra consequumlecircncia 13 queleva ao valor instrumental 37 que leva ao valor terminal 41Dessa forma nota-se que este tipo de padratildeocomportamental caracteriza o comportamento deconsumidores que buscam consumir produtos maisnutritivos no intuito de obter qualidade de vida econsequumlentemente viver mais de forma prazerosa
Foram localizadas no mapa 111 cadeias destacandoas que satildeo formadas a partir do atributo 1 (ausecircncia deinsumos quiacutemicos) que apresentou 15 cadeias diretas comconsequumlecircncias e uma ligaccedilatildeo com o atributo 2(caracteriacutesticas sensoriais) que lhe fornece mais 29 cadeiastotalizando 44 cadeias Devido agrave alta incidecircncia de relaccedilotildeesobtidas nas cadeias iniciadas por estes dois atributos (1 e2) perceptiacutevel pela maior espessura das linhas querepresentam no mapa as ligaccedilotildees entre os elementosconsiderar-se-aacute que formam cadeias dominantes depercepccedilatildeo (o software Mecanalyst permite identificarligaccedilotildees mais fortes entre elementos mediante a espessuradas linhas linhas mais grossas representam um nuacutemerogrande de relaccedilotildees contabilizada entre os elementos linhasmais finas representam um nuacutemero pequeno de ligaccedilotildees)Tal afirmaccedilatildeo implica em caracterizar essas cadeias comotendo influecircncia dominante no comportamento dosconsumidores de FLV orgacircnicos no varejo uberlandenseEssas cadeias consideradas ldquomais fortesrdquo partiram depercepccedilotildees cognitivas compartilhadas por um nuacutemeromaior de entrevistados do que as demais cadeias
Como forma de prover a anaacutelise das cadeias quecompotildeem o mapa no Quadro 2 relacionam-se os atributosencontrados no mapa com as percepccedilotildees de valores dosconsumidores ou seja os atributos e as consequumlecircnciascomo formas de alcance desses valores
VILAS BOAS L H DE B et al272
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
1
23
45
67
89
1011
1213
1415
1617
1819
2021
2223
2425
2627
2829
3031
32
AUSEcircNCIA DE INSUMOS QUIacuteMICOS
CARACTERIacuteSTICAS SENSORIAIS
MAIOR LEVEZA E FRESCOR
MAIS CONCENTRADO
MAIS NUTRITIVO
MENOR PERECIBILIDADE
PRESENCcedilA DE SELO DE CERTIFICACcedilAtildeO
QUALIDADE
SUJO DE TERRA FEIO
TAMANHO
APOIO A AGRICULTURA FAMILIAR
EVITA DESPERDIacuteCIO
EVITAR DOENCcedilAS DEGENERATIVAS
MAIOR APETITE
MELHORA NOS RELACIONAMENTOS PESSOAIS
MELHOR ASSIMILACcedilAtildeO PELO SISTEMA DIGESTIV
MELHOR DESEMPENHO NO TRABALHO
MELHOR DESENVOLVIMENTO INTELECTUAL EM
MELHOR ESTEacuteTICA DO PRATO
NAtildeO ACUMULACcedilAtildeO DE RESIacuteDUOS QUIacuteMICOS NO
NAtildeO CONSUMIR REMEacuteDIOS
NAtildeO PRECISA LAVAR TANTO
POUPAR DINHEIRO
POUPAR TEMPO
PRATICIDADE
PRAZER EM COMER
RESPEITO AO MEIO AMBIENTE
SAUacuteDE
SEGURANCcedilA
TER DISPOSICcedilAtildeO
TER UMA ALIMENTACcedilAtildeO ADEQUADA
BEM ESTAR
1A
US
EcircN
CIA
DE
IN
SU
MO
S Q
UIacuteM
ICO
S0
05
00
00
02
00
00
01
01
00
02
01
03
60
00
33
20
80
50
01
41
36
20
00
30
32
15
01
57
52
16
81
07
2
CA
RA
CT
ER
IacuteST
ICA
S S
EN
SOR
IAIS
30
00
10
00
20
00
00
30
00
00
00
00
14
52
02
10
06
00
10
10
12
10
01
00
00
54
00
49
01
05
28
08
3
MA
IOR
LE
VE
ZA
E F
RE
SC
OR
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
10
01
00
00
00
01
00
00
01
00
20
00
10
01
01
11
02
4
MA
IS C
ON
CE
NT
RA
DO
00
20
00
00
10
10
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
01
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
03
00
00
03
01
5
MA
IS N
UT
RIT
IVO
10
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
11
01
00
01
00
11
01
10
01
00
42
00
31
12
03
6
ME
NO
R P
ER
EC
IBIL
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
10
00
01
10
01
00
00
01
00
03
01
00
11
00
7
PR
ES
EN
CcedilA
DE
SE
LO
DE
CE
RT
IFIC
ACcedil
AtildeO
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
01
10
00
00
00
8
QU
AL
IDA
DE
10
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
12
00
00
20
01
00
00
20
11
01
02
00
00
00
00
66
22
02
40
05
9
SU
JO D
E T
ER
RA
FE
IO1
00
00
00
00
00
00
03
00
00
00
00
00
10
00
00
10
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
01
31
10
00
00
2
10T
AM
AN
HO
20
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
00
01
00
01
11
AP
OIO
A A
GR
ICU
LT
UR
A F
AM
ILIA
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
12E
VIT
A D
ESP
ER
DIacuteC
IO0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
13E
VIT
AR
DO
EN
CcedilA
S D
EG
EN
ER
AT
IVA
S0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
00
00
00
02
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
14M
AIO
R A
PE
TIT
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
20
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
21
00
33
01
2
15M
EL
HO
RA
NO
S R
EL
AC
ION
AM
EN
TO
S PE
SS
OA
IS0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
16M
EL
HO
R A
SSI
MIL
ACcedil
AtildeO
PE
LO
SIS
TE
MA
DIG
EST
IVO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
04
10
00
00
00
00
00
10
00
00
00
30
10
10
10
12
17
ME
LH
OR
DE
SE
MP
EN
HO
NO
TR
AB
AL
HO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
50
18
ME
LH
OR
DE
SE
NV
OL
VIM
EN
TO
IN
TE
LE
CT
UA
L E
MO
CIO
NA
L0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
0
19M
EL
HO
R E
STEacute
TIC
A D
O P
RA
TO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
00
00
10
00
02
00
00
20
00
20
NAtilde
O A
CU
MU
LA
CcedilAtilde
O D
E R
ESIacute
DU
OS
QU
IacuteMIC
OS
NO
OR
GA
NIS
MO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
40
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
21
NAtilde
O C
ON
SUM
IR R
EM
EacuteD
IOS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
20
00
00
00
00
00
00
00
00
00
22
NAtilde
O P
RE
CIS
A L
AV
AR
TA
NT
O0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
10
00
00
00
00
00
01
22
11
10
03
22
00
10
00
0
23P
OU
PAR
DIN
HE
IRO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
24
PO
UPA
R T
EM
PO0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
0
25P
RA
TIC
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
30
00
00
00
00
00
00
00
00
26
PR
AZ
ER
EM
CO
ME
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
22
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
04
02
10
11
21
1
27R
ES
PE
ITO
AO
ME
IO A
MB
IEN
TE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
28
SA
UacuteD
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
10
06
34
10
01
03
00
01
10
00
01
00
00
00
06
01
05
6
29S
EG
UR
AN
CcedilA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
21
00
00
00
00
01
00
10
01
20
00
00
00
11
00
61
00
00
20
20
30
TE
R D
ISPO
SICcedil
AtildeO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
40
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
42
31
TE
R U
MA
AL
IME
NT
ACcedil
AtildeO
AD
EQ
UA
DA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
31
00
01
10
04
02
00
10
11
00
01
00
00
00
00
90
10
32
00
14
32
BE
M E
ST
AR
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
33
DIN
HE
IRO
PA
RA
CO
MP
RA
R O
UT
RA
S C
OIS
AS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
34
FE
LIC
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
35
LIB
ER
DA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
36
NO
STA
LG
IA0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
37Q
UA
LID
AD
E D
E V
IDA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
38
RE
AL
IZA
CcedilAtilde
O0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
39T
EM
PO
PA
RA
FA
ZE
R O
UT
RA
S C
OIS
AS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
40
VA
LO
RIZ
ACcedil
AtildeO
DA
HU
MA
NID
AD
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
41V
IVE
R M
AIS
E M
EL
HO
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
TABE
LA 1
ndash M
atriz
de i
mpl
icaccedil
atildeo
Font
e D
ados
da
pesq
uisa
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 273
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
FIG
UR
A 1
ndash M
apa
Hie
raacuterq
uico
de
Val
or
Fon
te
Dad
os d
a pe
squi
sa
VILAS BOAS L H DE B et al274
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Atributo Caracteriacutesticas da percepccedilatildeo de valor Proporciona ligaccedilotildees cognitivas com lembranccedilas de fatos ou formas de vida do passado que causam um prazer momentacircneo Propicia um estilo de vida de modo a aprimorar as relaccedilotildees sociais com amigos parentes e colegas de trabalho ou estudo O sistema de produccedilatildeo dos orgacircnicos por natildeo utilizar produtos quiacutemicos natildeo agride o meio ambiente e consequumlentemente beneficia o bem-estar futuro e presente da humanidade como um todo O atributo ldquoausecircncia de insumos quiacutemicosrdquo provoca a sensaccedilatildeo da menor necessidade de cuidados sanitaacuterios com os alimentos orgacircnicos em relaccedilatildeo aos convencionais (questatildeo contestaacutevel) Este ldquocuidado reduzidordquo proporciona praticidade ganho de tempo e por fim a pessoa pode aproveitar o tempo livre para fazer outras coisas Preocupaccedilatildeo em consumir produtos sem insumos quiacutemicos visando atingir estados como felicidade bem-estar aproveitamento das coisas boas da vida e longevidade
1 - Ausecircncia de insumos quiacutemicos
As pessoas desejam evitar doenccedilas degenerativas para viverem com qualidade e consequumlentemente obter mais longevidade Crenccedila de que cheiro sabor e cor agradaacuteveis proporcionam uma alimentaccedilatildeo mais saudaacutevel que eacute importante para ter maior qualidade de vida viver mais se sentir bem e ser feliz Sabor cheiro e cor agradaacuteveis conduzem ao prazer em comer que vai gerar uma alimentaccedilatildeo adequada de modo a levar o indiviacuteduo a viver mais viver com qualidade se sentir bem e ser feliz Preferecircncia por alimentos com sabor cheiro e cor agradaacuteveis que conduzem agrave tranquumlilidade e agrave confianccedila destas pessoas de que teratildeo vitalidade suficiente para atingir estados de qualidade de vida bem-estar felicidade e longevidade Crenccedila de que a qualidade dos alimentos seja simbolizada pelo cheiro sabor e cor agradaacuteveis que iratildeo conduzir os consumidores a se manter saudaacuteveis e consequentemente felizes vivendo mais com qualidade e bem estar
2 - Caracteriacutesticas sensoriais
Crenccedila em que um alimento de qualidade por possuir cor sabor e cheiro agradaacuteveis eacute seguramente mais propiacutecio a proporcionar sauacutede que eacute o elemento crucial para uma vida mais longa e de qualidade e para o alcance de bem-estar e felicidade Esta percepccedilatildeo implica que consumir alimentos mais concentrados proporciona um haacutebito de alimentaccedilatildeo capaz de prevenir doenccedilas graves e a ausecircncia dessas doenccedilas vai proporcionar qualidade de vida e longevidade
4 - Mais concentrado
Busca por bem-estar felicidade longevidade e qualidade de vida pela existecircncia de sauacutede que vai provocar disposiccedilatildeo para o dia-a-dia e para o trabalho Os alimentos mais densos satildeo capazes de prover um perfil alimentiacutecio de modo a proporcionar esses benefiacutecios tiacutepicos de uma vida saudaacutevel Preocupaccedilatildeo em consumir produtos mais nutritivos que iratildeo prover uma alimentaccedilatildeo adequada para evitar doenccedilas degenerativas Em consequumlecircncia da ausecircncia dessas doenccedilas este consumidor poderia alcanccedilar qualidade de vida e viver mais
5 ndash Mais nutritivo
Crenccedila de que alimentos mais nutritivos provecircem uma alimentaccedilatildeo mais adequada de modo a manter uma vida saudaacutevel que proporcione qualidade de vida bem-estar longevidade e felicidade Natildeo consumir remeacutedios no intuito de gastar menos dinheiro e na crenccedila de que remeacutedios em excesso diminuem a resistecircncia natural do organismo
6 ndash Menor perecibilidade
Desejo por produtos mais duraacuteveis no intuito de se atingir valores como bem-estar e felicidade bem como obter qualidade de vida para viver por mais tempo e o melhor possiacutevel Esses consumidores preferem produtos menos bonitos pois consideram a ausecircncia de quiacutemicos uma qualidade desejaacutevel que vai lhes beneficiar com o aprimoramento intelectual e reduzir a necessidade de medicamentos
8 ndash Qualidade
e
9 ndash Sujo de terra feio
Crenccedila de que produtos com aparecircncia pior que outros que contenham quiacutemicos tecircm mais qualidade e consequumlentemente podem conduzir as pessoas ao alcance de felicidade por meio de uma maior disposiccedilatildeo bem como um estilo de vida mais agradaacutevel e uma vida mais longa graccedilas a um desempenho melhor no trabalho
QUADRO 2 ndash Resumo das percepccedilotildees de valor provindas de cada atributo identificado
Fonte Dados da pesquisa
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 275
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Destacam-se como cadeias dominantes pela altaincidecircncia as que partem do atributo 2 que podem tambeacutemser observadas a partir da ligaccedilatildeo entre o atributo 1 com oatributo 2 Das quais se destacam 2-14-31-13-37-41 2-14-31-28-21 2-14-31-28-18 2-14-31-28-30-34 2-14-31-28-17-32e 2-14-31-28-30-17-37-41 2-26-31-13-37-41 2-26-31-28-212-26-31-28-18 2-26-31-28-30-34 2-26-31-28-30-17-32 e 2-26-31-28-30-17-37-41 2-26-29-13-37-41 2-26-29-28-21 2-26-29-28-18 2-26-29-28-30-34 2-26-29-28-17-32 e 2-26-29-28-30-17-37-41 2-8-31-13-37-41 2-8-31-28-21 2-8-31-28-18 2-8-31-28-30-34 2-8-31-28-30-17-32 e 2-8-31-28-30-17-37-41 212-8-29-28-18 2-8-29-28-30-34 2-8-29-28-30-17-32 e 2-8-29-28-30-17-37-41 aleacutem das terminaccedilotildees com asconsequumlecircncias 21 e 18 estas cadeias proporcionam ligaccedilatildeocom os valores 34 32 37 e 41
A percepccedilatildeo generalizada obtida por este grupo decadeias consiste na crenccedila de que um alimento temqualidade por ser livre de agrotoacutexicos e ou possuir corsabor e cheiro agradaacuteveis Dessa forma na percepccedilatildeodesses consumidores o alimento orgacircnico se tornaseguramente mais propiacutecio a proporcionar sauacutede que eacute oelemento crucial para uma vida mais longa e de qualidadee para o alcance de bem-estar e felicidade A cadeia maisforte deste grupo de cadeias como se observa no mapa eacutea 2-26-31-28-30-17-37-41 ou 1-2-26-31-28-30-17-37-41partindo do atributo 1
Como implicaccedilotildees gerenciais os varejistas podemutilizar essas definiccedilotildees de elementos e estrutura de cadeiasno desenvolvimento de accedilotildees de comunicaccedilatildeo no intuitode incrementar o nuacutemero de consumidores bem como paraexpandir o volume de compras praticado por consumidoreseventuais de orgacircnicos A operacionalizaccedilatildeo de accedilotildeesnesse sentido se faz pertinente mediante a compreensatildeodo significado dos elementos (atributos consequumlecircncias evalores) e das relaccedilotildees que compotildeem as referidas cadeiasidentificadas no MHV procurando identificar elementosmais objetivos de comunicaccedilatildeo com o consumidor e quepossam caracterizar mensagens mais efetivas no intuitode informar e consequumlentemente caracterizar uma accedilatildeopositiva de compra e consumo Ressalta-se que oselementos identificados nos valores se caracterizam comoa base para o desenvolvimento das accedilotildees de comunicaccedilatildeosendo os atributos e as consequumlecircncias componentes dacadeia analisada considerados meios utilizados pelosconsumidores para o alcance deste objetivo maior Asrelaccedilotildees entre as percepccedilotildees de valores e os atributosidentificados na pesquisa expostos no Quadro 2 auxiliamnesse sentido Considerando que este tipo de produto noBrasil se encontra em fase de introduccedilatildeocrescimento a
interpretaccedilatildeo das informaccedilotildees contidas nas cadeias queformam o MHV passa a ser considerada como ponto departida para os varejistas na elaboraccedilatildeo de estrateacutegias decomunicaccedilatildeo nos pontos de venda e nas embalagens demodo a evidenciar os valores que tais alimentos podemprover Dessa forma podem ser direcionados esforccedilos demerchandising de modo a notificar os conjuntos deatributos e conexotildees com valores desejados pelosconsumidores Na aplicaccedilatildeo de tais estrateacutegias deve-seatentar para que sejam comunicados os elementosdesejados pelos consumidores e ao mesmo tempo deixarde expor os elementos indesejaacuteveis ou contraacuterios aosvalores aqui identificados pois estes podem resultar empercepccedilotildees de ldquonatildeordquo alcance dos valores em questatildeo
Considerando os agentes a montante na cadeiaprodutiva as informaccedilotildees aqui identificadas servem debase para o direcionamento de pesquisas que objetivem odesenvolvimento e o aprimoramento de caracteriacutesticas doproduto orgacircnico e o desenvolvimento de novos produtosque venham ao encontro dos anseios e das necessidadesdos consumidores de alimentos orgacircnicos A percepccedilatildeomediante a anaacutelise do MHV de possiacuteveis bases desegmentaccedilatildeo considerando as diversas cadeias ouconjunto de cadeias identificadas e as caracteriacutesticas soacutecio-demograacuteficas dos consumidores que representam aestrutura cognitiva representada por estas cadeias podecontribuir para o desenvolvimento da identidade de marcastanto quanto para o desenvolvimento de linhas de produtose estrateacutegias de comunicaccedilatildeo mais efetivas
5 CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Tendo em vista as questotildees discutidas nestetrabalho eacute importante considerar que o estudo docomportamento do consumidor eacute relevante para a aplicaccedilatildeoadequada de accedilotildees relacionadas ao desenvolvimento deprodutos bem como agraves formas de atendimento que apoacuteiemsua compra e consumo
Os resultados revelam entre os elementosdominantes do comportamento desses consumidores apreocupaccedilatildeo com os atributos ausecircncia de insumosquiacutemicos caracteriacutesticas sensoriais (sabor cheiro e cor)mais concentrado mais nutritivo menor perecibilidadequalidade e sujo de terrafeio Estes atributos conduzemao alcance das consequumlecircncias evitar desperdiacutecio evitardoenccedilas degenerativas ter um maior apetite melhoresrelacionamentos pessoais melhor assimilaccedilatildeo pelo sistemadigestivo melhor desempenho no trabalho melhordesenvolvimento intelectualemocional natildeo acumulaccedilatildeode resiacuteduos quiacutemicos no organismo natildeo consumir
VILAS BOAS L H DE B et al276
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
remeacutedios natildeo precisar lavar tanto poupar tempopraticidade prazer em comer respeito ao meio ambientesauacutede seguranccedila ter disposiccedilatildeo e ter uma alimentaccedilatildeoadequada Os consumidores acreditam que estasconsequumlecircncias sejam capazes de conduzi-los aos valoresbem-estar felicidade nostalgia qualidade de vida tempopara fazer outras coisas valorizaccedilatildeo da humanidade e vivermais e melhor
O mapa hieraacuterquico de valor (Figura 1) permitiuevidenciar as principais cadeias (cadeias dominantes) deelementos que exercem maior influecircncia no comportamentodesses consumidores Estas se baseiam principalmentenas cadeias formadas a partir dos atributos 1 (ausecircncia deinsumos quiacutemicos) e 2 (caracteriacutesticas sensoriais saborcheiro e cor)
Definidos quais os valores pertencentes agravepercepccedilatildeo deste consumidor a escala de Schwartz semostrou uacutetil para classificaacute-los quanto ao tipo de motivaccedilatildeorelacionado Os consumidores de orgacircnicos em Uberlacircndiamostraram de modo enfaacutetico preocupaccedilatildeo com o bem-estar individual e com sua manutenccedilatildeo ao longo do tempopor meio de qualidade de vida e de uma vida saudaacutevelNota-se a influecircncia de valores coletivos poreacutem em baixoniacutevel de incidecircncia e baixa quantidade de elementos A altaconcentraccedilatildeo dos valores identificados nas dimensotildeesldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquo na escalade Schwartz consideradas dimensotildees de valoresindividualistas supera os valores considerados coletivoscomo o caso das dimensotildees ldquoautotranscendecircnciardquorepresentada na pesquisa apenas pelo valor 40 (valorizaccedilatildeoda humanidade) e da dimensatildeo ldquoconservadorismordquo para aqual natildeo foi identificado nenhum valor Portanto asdimensotildees ldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquoda escala de Schwartz destacam-se como dominantes nainfluecircncia do comportamento desses consumidores
De forma complementar agrave pesquisa foi notado aolongo do periacuteodo de entrevistas um fraco destaque dosalimentos orgacircnicos diante dos convencionais no que serefere agrave estrateacutegia de divulgaccedilatildeo interna (merchandising)dos varejos estudados As gocircndolas que continhamorgacircnicos se situavam muito proacuteximas ou juntas aos FLVconvencionais ou ainda hidropocircnicos Silva amp Cacircmara(2005) encontraram a mesma situaccedilatildeo em supermercadosde Londrina PR e citam que nas grandes redessupermercadistas americanas satildeo realizadas estrateacutegiasde merchandising como setores especiais para orgacircnicosou gocircndolas destacadas por anuacutencios ou placas Estasestrateacutegias podem acelerar a compreensatildeo dosconsumidores sobre estes produtos e consequumlentementeincrementar seu consumo Tais estrateacutegias podem serrelevantes em supermercados brasileiros pelo fato de os
orgacircnicos se encontrarem em fase de introduccedilatildeo nestemercado Portanto os orgacircnicos devem ser destacadosdiante dos convencionais para que os consumidorespossam perceber suas diferenccedilas e desejar os benefiacuteciosque podem prover
De forma a evidenciar as limitaccedilotildees deste estudo eacuteimportante ressaltar que esta teacutecnica qualitativaproporciona bases de conhecimento sobre ocomportamento dos consumidores caracterizadas peloreconhecimento de estruturas cognitivas agregadas que onorteiam Estas estruturas se caracterizam como umdirecionamento para futuras pesquisas o que reflete anecessidade de cautela na utilizaccedilatildeo de seus resultadosque natildeo se caracterizam como definitivos na compreensatildeodos consumidores em questatildeo A necessidade deentrevistadores treinados e de uma amostra reduzidajustificada pela teacutecnica de abordar aspectos pessoais deconsumo em niacuteveis de abstraccedilatildeo elevados e pelo tempodespendido para execuccedilatildeo respectivamente corroboracom estas prerrogativas Nesse sentido interferecircncias doentrevistador quanto agrave coleta e agrave anaacutelise dos dados tambeacutemdevem ser consideradas Levando-se em conta estasconsideraccedilotildees sugere-se a continuidade da pesquisamediante o desenvolvimento de trabalhos que utilizemmeacutetodos quantitativos e assim possibilitem umaamostra de maior volume com uso de questionaacuteriosestruturados de modo a testar as proposiccedilotildees sobrevalores aqui alcanccediladas trabalhos relacionados agravesegmentaccedilatildeo por valores podendo estes utilizar aspercepccedilotildees definidas por este trabalho em busca dadefiniccedilatildeo de estrateacutegias de segmentaccedilatildeo e posicionamentoa abrangecircncia setorial deste trabalho (varejo) e por serapenas regional implica tambeacutem na necessidade darealizaccedilatildeo de pesquisas em outras localidadessetores quecomparem valores de consumidores de orgacircnicos entrediferentes regiotildees com o mesmo objeto de estudo e nomesmo intuito deste trabalho poreacutem em outros tipos decanais de distribuiccedilatildeo tais como sacolotildees e feiras livres
7 REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAKER S THOMPSON K E ENGELKEN J Mappingthe values driving organic food choice Germany vs theUK European Journal of Marketing v 38 n 8 p 995-1012 2004
BALERINI H Meacutetodo para implementaccedilatildeo de cadeiaprodutiva para a comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos2005 167 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia daProduccedilatildeo) - Universidade Federal de Santa CatarinaFlorianoacutepolis 2005
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 277
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
BLACKWELL R D MINIARD P W ENGEL J FComportamento do consumidor 9 ed Satildeo PauloThompson Learning 2005 606 p
BRASIL Ministeacuterio da Agricultura Instruccedilatildeo Normativa007 de 17 de maio de 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwagriculturagovbrgt Acesso em 10 set 2007
CLAEYS C SWINNEN A VANDEN-ABEELE PConsumersrsquo means-end chains for ldquothinkrdquo and ldquofeelrdquoproducts International Journal of Research inMarketing Rotterdam v 12 n 3 p 193-208 Oct 1995
DENOBILE T Modelo de gestatildeo estrateacutegica com foco nocliente para comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos 2005152 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Agriacutecola) -Universidade Estadual de Campinas Campinas 2005
FLORES NETO M SILVEIRA T da Uma abordagemmetodoloacutegica mista sobre a cadeia de meios-fim InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
GENGLER C E KLENOSKY D B MULVEY M SImproving the graphic representation of means-endresults International Journal of Research in MarketingRotterdam v 12 n 3 p 245-256 1995
GUIVANT J S Os supermercados na oferta de alimentosorgacircnicos apelando ao estilo de vida ego-trip Ambienteamp Sociedade Campinas v 6 n 2 juldez 2003
GUTMAN J A means end chain model based on consumercategorization processes Journal of Marketing v 46 n2 p 60-72 spring 1982
GUTMAN J Exploring the nature of linkages betweenconsequences and values Journal of Business ResearchNew York v 22 n 2 p 143-148 1991
HOFSTEDE F AUDENAERT A STEEMKAMP J B EM WEDEL M An Investigation into the association patterntechnique as a quantitative approach to measuring means-end chains International Journal of Research in MarketingRotterdam v 15 n 1 p 37-50 Jan 1998
KNY M A SENNA A J T BARATA T S CEacuteSAR CCORREcircA D K de A GOULART G R KOEHLER T HAnaacutelise comparativa dos valores pessoais dos produtores
e consumidores de produtos orgacircnicos In ENCONTRODA ANPAD 29 2005 Brasiacutelia DF Anaishellip Rio de JaneiroAnpad 2005
LEAtildeO A L M de S MELLO S C B de Estrateacutegias decomunicaccedilatildeo atraveacutes do conhecimento dos valores dosusuaacuterios aplicaccedilatildeo do modelo Meccas para um jornal on-line In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIAS DACOMUNICACcedilAtildeO 24 2001 Campo Grande AnaisCampo Grande Intercom 2001
LEPPARD P RUSSELL C G COX D N Improvingmeans-end-chain studies by using a ranking method toconstruct hierarchical value maps Food Quality andPreference Oxford v 15 n 5 p 489-497 July 2004
LEVY M WEITZ B Administraccedilatildeo de varejo Satildeo PauloAtlas 2000 695 p
MAKATOUNI A What motivates consumers to buy organicfood in the UK results from a qualitative study BritishFood Journal Bradford v 104 n 35 p 345-352 2002
NASPETTI S ZANOLI R Do consumers care aboutwhere they buy organic products a means-end studywith evidence from Italian data In BAOURAKIS G (Ed)Marketing trends for organic food in the 21stcenturyCingapura World Scientific 2004 v 3 p 238-255
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A Usos e limitaccedilotildees domeacutetodo laddering Revista de Administraccedilatildeo Satildeo Paulov 5 n 1 p 197-222 2004
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A CAMPOMAR MC Laddering in the practice of marketing research barriersand solutions Qualitative Market Research v 9 n 3 p297-306 2006
PADEL S FOSTER C Exploring the gap between attitudesand behaviour understanding why consumers buy or donot buy organic food British Food Journal Bradford v107 n 8 p 606-625 2005
PARENTE J Varejo no Brasil gestatildeo e estrateacutegia SatildeoPaulo Atlas 2000
PIMENTA M L Comportamento do consumidor dealimentos orgacircnicos na cidade de Uberlacircndia um estudocom base na cadeia de meios e fins 2008 125 f Dissertaccedilatildeo(Mestrado em Administraccedilatildeo) - Universidade Federal deUberlacircndia Uberlacircndia 2008
VILAS BOAS L H DE B et al278
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
PIMENTA M L VILAS-BOAS L H B MELO D CNUNES E F BOAVENTURA E A percepccedilatildeo de valoresna seleccedilatildeo de lojas do varejo alimentar uma investigaccedilatildeoempiacuterica nas cidades de Uberlacircndia e Uberaba InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
REYNOLDS T J CRADDOCK A B The application ofthe MECCAS to the development and assessment ofadvertising strategy a case study Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 2 p 43-54 AprMay 1988
REYNOLDS T J GENGLER C E HOWARD D J Ameans-end analysis of brand persuasion throughadvertising International Journal of research inmarketing v 12 n 3 p 257-266 Oct 1995
REYNOLDS T J GUTMAN J Laddering theory methodanalysis and interpretation Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 1 p 11-31 FebMar 1988
ROININEN K ARVOLA A LAumlHTEENMAumlKI LExploring consumers perceptions of local food with twodifferent qualitative techniques Laddering and wordassociation Food Quality and Preference Oxford v 17 n12 p 20-30 JanMar 2006
SCHWARTZ S H Universals in the content and structureof values theory and empirical tests in 20 countriesAdvances in Experimental Social Psychology New Yorkv 25 p 1-65 1992
SERRALVO F A IGNAacuteCIO C P O comportamento doconsumidor de produtos alimentiacutecios um estudoexploratoacuterio sobre a importacircncia das marcas liacutederes InSEMINAacuteRIOS EM ADMINISTRACcedilAtildeO 7 2004 Satildeo PauloAnais Satildeo Paulo USP 2004
SILVA D M Produtos orgacircnicos uma anaacutelise dovarejo e do consumidor nos supermercados deLondrina ndash PR 2003 149 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Estadual de LondrinaLondrina 2003
SILVA D M CAcircMARA M R G Merchandising fororganics products in supermarkets an exploratory studyof the consuming behavior In CONGRESSO
INTERNACIONAL DE ECONOMIA E GESTAtildeO DE REDESAGROALIMENTARES 5 2005 Ribeiratildeo Preto AnaisRibeiratildeo Preto USP 2005
SIRIEIX L ABREU L S AICO M KLEDAL P RComparing organic urban consumers in developing anddeveloped countries first results in Brazil and France InAIEA2 INTERNACIONAL CONFERENCE 2007 LondrinaAnaishellip Londrina Aiea e Sober 2007
VALETTE-FLORENCE P RAPPACHI B Improvementsin means-end chain analysis using graph theory andcorrespondence analysis Journal of Adversiting Researchv 31 p 30-45 1991
VILAS-BOAS L H de B Comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos uma anaacutelise na perspectiva da teoriada cadeia de meios e fins 2005 222 f Tese (Doutorado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Federal de Lavras Lavras2005
VILAS-BOAS L H de B Perspectivas de segmentaccedilatildeopara o mercado de produtos orgacircnicos com base naestrutura de valores In ENCONTRO DA ANPAD 31 2007Rio de Janeiro RJ Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2007
VILAS-BOAS L H de B SETTE R de S BRITO M Jde ABREU N R de Comportamento do consumidor deprodutos orgacircnicos uma aplicaccedilatildeo da teoria da cadeia demeios e fins In ENCONTRO DE MARKETING DA ANPAD2 2006 Rio de Janeiro RJ Resumos Rio de JaneiroAnpad 2006
WALKER B A J OLSON C Means-end chainsconnecting products with self Journal of BusinessResearch v 22 n 2 p 111-118 1991
WILLER H YUSSEFI M The world of organicagriculture statistics and emerging trends 9 ed BonnInternational Federation of Organic AgricultureMovements 2007 259 p
ZAMBERLAN L BUumlTTENBENDER P LSPAREMBERGER A O comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos e seus impactos nas estrateacutegias demarketing In ENCONTRO DA ANPAD 30 2006 SalvadorBA Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2006
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 269
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
trabalho o Mecanalyst foi utilizado para a construccedilatildeo damatriz de implicaccedilatildeo e do mapa hieraacuterquico de valores(derivados dos dados obtidos na pesquisa de campo) vistoque tambeacutem foi adotado por vaacuterios autores em trabalhosque tecircm por tema o estudo do comportamento doconsumidor de alimentos (NASPETTI amp ZANOLI 2004ROININEN et al 2006)
4 ANAacuteLISE E DISCUSSAtildeO DOS RESULTADOS
Neste toacutepico satildeo mostrados os sinocircnimos doselementos identificados na pesquisa agrupados ecodificados conforme seu significado na percepccedilatildeo dosentrevistados Estes resultados satildeo relacionados com asdefiniccedilotildees teoacutericas de Schwartz (1992) sobre valorespessoais Aleacutem desses dados foi caracterizado o perfilsoacutecio-demograacutefico dos entrevistados e expostas algumasobservaccedilotildees sobre o ambiente em que eram vendidos osprodutos Ao final do toacutepico satildeo apresentados a matriz deimplicaccedilatildeo e o mapa hieraacuterquico de valor
Perfil soacutecio-demograacutefico - A grande maioria dosconsumidores de produtos orgacircnicos entrevistados(806) possui algum curso de graduaccedilatildeo (ensino superior)ou o estatildeo cursando e 58 detecircm uma remuneraccedilatildeo mensalacima de quatro salaacuterios miacutenimos mensais Quanto aogecircnero 645 dos entrevistados eram do sexo femininoquanto ao estado civil 709 eram casados ou viviam umrelacionamento estaacutevel seguidos de 129 solteiros 129divorciados e 33 viuacutevos A maioria dos entrevistadostinha idade superior a 36 anos perfazendo um percentualde 838 sendo 387 com ateacute 50 anos e 451 com maisde 51 anos Quanto ao consumo de orgacircnicos 8387consumiam orgacircnicos haacute um ano ou mais e 935 pelomenos uma vez por mecircs
Aspectos do ambiente do varejo - Observou-se queno caso desses recintos de varejo da cidade de Uberlacircndiaos produtos orgacircnicos recebem um tiacutemido ou inexistentedestaque visual diante dos convencionais Tratava-se degocircndolas proacuteximas ou juntas aos FLV convencionais ouainda hidropocircnicos Silva amp Cacircmara (2005) destacam queos orgacircnicos por estarem em fase de introduccedilatildeo nomercado brasileiro devem ser destacados diante dosconvencionais para que os consumidores possamperceber suas diferenccedilas e desejar os benefiacutecios quepodem prover Segundo os mesmos autores o uso deestrateacutegias de merchandising como setores especiaispara orgacircnicos ou gocircndolas destacadas por anuacutencios ouplacas pode acelerar a compreensatildeo dos consumidoressobre estes produtos e consequumlentemente seuconsumo
Coacutedigos resumo identificados (atributosconsequumlecircncias e valores) - Foram identificados 41elementos sendo 10 atributos 21 consequumlecircncias e 10valores Os atributos identificados na anaacutelise de conteuacutedoforam agrupados nos seguintes coacutedigos e seus respectivossinocircnimos (1) ausecircncia de insumos quiacutemicos (2)caracteriacutesticas sensoriais (sabor cheiro e cor agradaacuteveis)(3) maior leveza e frescor (4) mais concentrado (5) maisnutritivo (6) menor perecibilidade (7) presenccedila de selo decertificaccedilatildeo (8) qualidade (mais saudaacutevel) (9) sujo de terrafeio e (10) tamanho (pequeno)
As consequumlecircncias identificadas sob a mesmaestrutura de apresentaccedilatildeo anterior foram (11) apoio agraveagricultura familiar (12) evita desperdiacutecio (13) evitardoenccedilas degenerativas (14) maior apetite (15) melhoranos relacionamentos pessoais (16) melhor assimilaccedilatildeo pelosistema digestivo (17) melhor desempenho no trabalho(18) melhor desenvolvimento intelectualemocional (19)melhor esteacutetica do prato (20) natildeo acumulaccedilatildeo de resiacuteduosquiacutemicos no organismo (21) natildeo consumir remeacutedios (22)natildeo precisa lavar tanto (23) poupar dinheiro (24) poupartempo (25) praticidade (26) prazer em comer (27) respeitoao meio ambiente (28) sauacutede (29) seguranccedila (30) terdisposiccedilatildeo e (31) ter uma alimentaccedilatildeo adequada
Quanto aos valores principal objeto de estudodentro desta anaacutelise sobre a conexatildeo entre estes trecircselementos (atributos consequumlecircncias e valores) osconsumidores demonstraram sua preocupaccedilatildeo em atingir(32) bem-estar (33) dinheiro para comprar outras coisas(34) felicidade (35) liberdade (36) nostalgia (37) qualidadede vida (38) realizaccedilatildeo (39) tempo para fazer outras coisas(40) valorizaccedilatildeo da humanidade e (41) viver mais e melhorOs valores obtidos foram classificados no Quadro 1 queexpotildee as dimensotildees e os tipos de valores pessoaissegundo Schwartz (1992)
Pode-se observar no Quadro 1 a concentraccedilatildeo devalores na classificaccedilatildeo ldquohedonismordquo que pertence agravesdimensotildees ldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquoTal fato identifica um perfil de valores individualistas emomentacircneos provindos do puacuteblico entrevistadoportanto esta dimensatildeo da escala de Schwartz destaca-secomo dominante na influecircncia do comportamento destesconsumidores A alta incidecircncia dos valores 32 (bem-estar)e 41 (viver mais e melhor) reforccedila ainda mais a relevacircnciadesta dimensatildeo em tal comportamento
Foram identificados na dimensatildeo ldquoauto-aprimoramentordquo os valores 33 (dinheiro para compraroutras coisas) e 38 (realizaccedilatildeo) dentro do tipo de valordenominado ldquorealizaccedilatildeordquo Na dimensatildeo ldquoabertura agravemudanccedilardquo aleacutem do hedonismo comentado anteriormenteforam identificados na pesquisa os tipos de valores
VILAS BOAS L H DE B et al270
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
estimulaccedilatildeo e auto-direcionamento representado pelosvalores 37 (qualidade de vida) e 35 (liberdade)respectivamente que tambeacutem se identificam como valoresindividuais Entre os valores considerados por Schwartzcomo coletivos foi identificado o 40 (valorizaccedilatildeo dahumanidade) classificado na dimensatildeo ldquoauto-transcendecircnciardquo e no tipo ldquobenevolecircnciardquo A identificaccedilatildeode tal valor indica a preocupaccedilatildeo dos entrevistados emrespeitar o proacuteximo e o bem-estar comum entre os homensem uma perspectiva de longo prazo poreacutem sua incidecircnciafoi menor do que a incidecircncia de valores individuais comoqualidade de vida bem-estar e viver mais e melhor Tal fatodemonstra a existecircncia desta preocupaccedilatildeo coletiva poreacutemcom um enfoque relativamente baixo e provavelmente umpoder de influecircncia menor no comportamento dessesconsumidores em comparaccedilatildeo com os valores individuais
Basicamente identifica-se um perfil de consumidorespreocupados primeiramente e enfaticamente com o bem-estar individual e com a manutenccedilatildeo desse bem-estar aolongo do tempo Haacute ainda influecircncias de valores coletivosapesar de identificados em menor niacutevel
QUADRO 1 ndash Relaccedilatildeo entre os valores dos entrevistados e a classificaccedilatildeo de Schwartz
41 Matriz de implicaccedilatildeo
Na matriz de implicaccedilatildeo (Tabela 1) satildeorepresentadas todas as ligaccedilotildees diretas e indiretasidentificadas a partir da anaacutelise das escalas obtidas nasentrevistas Ou seja todas as escalas obtidas de cada umdos entrevistados satildeo decompostas em suas ligaccedilotildeesdiretas e indiretas e contabilizadas na matriz
As ligaccedilotildees diretas se referem agraves ligaccedilotildees entreelementos adjacentes (que natildeo possuem elementosintermediaacuterios entre eles) e as indiretas entre elementosnatildeo adjacentes (que possuem um ou mais elementosintermediaacuterios entre eles) Estabelecendo-se como exemplouma escala hipoteacutetica identificada pelo atributo ldquo2caracteriacutesticas sensoriaisrdquo levando agrave consequumlecircncia ldquo14maior apetiterdquo que leva a ldquo31 ter uma alimentaccedilatildeoadequadardquo que leva A ldquo13 evitar doenccedilas degenerativasrdquoque leva ao valor ldquo37 qualidade de vidardquo podem-seidentificar ligaccedilotildees diretas entre os elementos 2 e 14 14 e31 31 e 13 13 e 37 As ligaccedilotildees indiretas seriamcaracterizadas pelas relaccedilotildees 2 e 31 2 e 13 2 e 37 14 e 13 eassim por diante
Fonte Dados da pesquisa e baseado em Schwartz (1992)
Dimensatildeo de valor Tipo de Valor Sinocircnimos de valores obtidos na pesquisa
Poder poder social autoridade riqueza
38 - Realizaccedilatildeo Realizaccedilatildeo sucesso capacidade ambiccedilatildeo prazer diversatildeo 33 - Dinheiro para comprar outras coisas 32 - Bem estar
Auto-aprimoramento
39 - Tempo para fazer outras coisas
34 - Felicidade
36 - Nostalgia
Hedonismo prazer diversatildeo valores individuais e momentacircneos
41 - Viver mais e melhor
Estimulaccedilatildeo vida sem rotina excitante e desafiante 37 - Qualidade de vida
Abertura agrave mudanccedila
Auto-direcionamento criatividade curiosidade liberdade 35 - Liberdade
Universalismo cabeccedila aberta justiccedila social igualdade proteccedilatildeo para o ambiente
Auto-transcendecircncia
Benevolecircncia visar o bem estar das pessoas solicitude honestidade clemecircncia
40 - Valorizaccedilatildeo da humanidade
Tradiccedilatildeo compromisso e aceitaccedilatildeo de questotildees culturais onde se esta inserido humildade devoccedilatildeo gratidatildeo
Conformidade cortesia obediecircncia honradez Moderaccedilatildeo de accedilotildees que possam prejudicar terceiros
Conservadorismo
Seguranccedila ordem social limpeza cuidado harmonia social e individual
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 271
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Em cada ceacutelula da matriz as ligaccedilotildees diretas satildeorepresentadas pelo nuacutemero agrave esquerda da ceacutelula e asindiretas pelo nuacutemero agrave direita De modo a explicar estarepresentaccedilatildeo na matriz as seguintes relaccedilotildees seratildeo dadascomo exemplo Tomando-se a linha referente agraveconsequumlecircncia 28 e a coluna referente ao valor 37 observa-se na inserccedilatildeo destes na matriz a ceacutelula com arepresentaccedilatildeo ldquo74rdquo que representa a incidecircncia de 7ligaccedilotildees diretas e 4 ligaccedilotildees indiretas Tomando a linhareferente ao atributo 1 e a coluna referente agrave consequumlecircncia22 observa-se a ceacutelula com a representaccedilatildeo ldquo62rdquo querepresenta 6 ligaccedilotildees diretas e 2 indiretas Jaacute a ligaccedilatildeoentre o mesmo atributo 1 com o valor 41 representou 8ligaccedilotildees indiretas e nenhuma ligaccedilatildeo direta ilustrando aideacuteia de que as ligaccedilotildees indiretas ocorrem entre elementosnatildeo adjacentes como no caso deste atributo (1) quenecessita de elementos intermediaacuterios (consequumlecircncias)para atingir o valor 41
Apoacutes a decomposiccedilatildeo das escalas em suasligaccedilotildees diretas e indiretas e posterior representaccedilatildeo namatriz de implicaccedilatildeo foi identificado um total de 810ligaccedilotildees sendo 371 diretas e 439 indiretas
42 Mapa hieraacuterquico de valor (MHV)
O mapa hieraacuterquico de valor (MHV) consiste noobjetivo final da teacutecnica laddering Ele propicia visualizargraficamente quais atributos do produto em estudoconduzem a determinados valores pessoais de seusconsumidores de modo a justificar uma preferecircncia deconsumo ou um comportamento de compra
As relaccedilotildees representadas na matriz satildeo o pontode partida para a construccedilatildeo do MHV Conformedeterminado na metodologia as relaccedilotildees com incidecircnciaigual ou maior ao ponto de corte 3 foram agrupadas demodo a formar sequumlecircncias de ligaccedilotildees entre atributos queconduzem a determinadas consequumlecircncias e em seguida adeterminados valores Os agrupamentos que formam umaperspectiva cognitiva comum satildeo definidos como cadeiasCabe ressaltar que na construccedilatildeo das cadeias satildeoconsideradas tanto as relaccedilotildees diretas e indiretas quantoas relaccedilotildees adjacentes e natildeo adjacentes Este procedimentocaracteriza a utilizaccedilatildeo tanto de elementos com fraca relaccedilatildeo(baixo nuacutemero de citaccedilotildees nas ladders) quanto de forterelaccedilatildeo (caracterizado principalmente pelos elementosadjacentes) resultando em cadeias fracas ou fortes (adepender do nuacutemero e do tipo de relaccedilotildees que aconstituem) A inserccedilatildeo destes elementos com baixo nuacutemerode relaccedilotildees se justifica pelo fato de estabelecerem relaccedilatildeocom a maioria dos demais elementos que caracterizam estacadeia A identificaccedilatildeo destes elementos auxilia tambeacutemna posterior anaacutelise do mapa permitindo uma melhor
compreensatildeo da estrutura cognitiva que caracteriza apercepccedilatildeo dos consumidores representados pelasreferidas cadeias auxiliando tambeacutem na interpretaccedilatildeodaquelas que seriam mais representativas docomportamento desses consumidores
O mapa hieraacuterquico de valor obtido a partir dasentrevistas com os consumidores de frutas legumes everduras orgacircnicas no varejo da cidade de UberlacircndiaMG eacute mostrado na Figura 1 Este mapa consiste em umaforma de expressar as principais relaccedilotildees entre os elementos(atributos consequumlecircncias e valores) que caracterizam aestrutura cognitiva desses consumidores Conforme seobserva no mapa existem ligaccedilotildees entre os atributosconsequumlecircncias e valores que indicam a capacidade de umdeterminado elemento em conduzir a outro elementoPodese perceber por exemplo que o atributo 5 leva agraveconsequumlecircncia 31 que leva agrave outra consequumlecircncia 13 queleva ao valor instrumental 37 que leva ao valor terminal 41Dessa forma nota-se que este tipo de padratildeocomportamental caracteriza o comportamento deconsumidores que buscam consumir produtos maisnutritivos no intuito de obter qualidade de vida econsequumlentemente viver mais de forma prazerosa
Foram localizadas no mapa 111 cadeias destacandoas que satildeo formadas a partir do atributo 1 (ausecircncia deinsumos quiacutemicos) que apresentou 15 cadeias diretas comconsequumlecircncias e uma ligaccedilatildeo com o atributo 2(caracteriacutesticas sensoriais) que lhe fornece mais 29 cadeiastotalizando 44 cadeias Devido agrave alta incidecircncia de relaccedilotildeesobtidas nas cadeias iniciadas por estes dois atributos (1 e2) perceptiacutevel pela maior espessura das linhas querepresentam no mapa as ligaccedilotildees entre os elementosconsiderar-se-aacute que formam cadeias dominantes depercepccedilatildeo (o software Mecanalyst permite identificarligaccedilotildees mais fortes entre elementos mediante a espessuradas linhas linhas mais grossas representam um nuacutemerogrande de relaccedilotildees contabilizada entre os elementos linhasmais finas representam um nuacutemero pequeno de ligaccedilotildees)Tal afirmaccedilatildeo implica em caracterizar essas cadeias comotendo influecircncia dominante no comportamento dosconsumidores de FLV orgacircnicos no varejo uberlandenseEssas cadeias consideradas ldquomais fortesrdquo partiram depercepccedilotildees cognitivas compartilhadas por um nuacutemeromaior de entrevistados do que as demais cadeias
Como forma de prover a anaacutelise das cadeias quecompotildeem o mapa no Quadro 2 relacionam-se os atributosencontrados no mapa com as percepccedilotildees de valores dosconsumidores ou seja os atributos e as consequumlecircnciascomo formas de alcance desses valores
VILAS BOAS L H DE B et al272
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
1
23
45
67
89
1011
1213
1415
1617
1819
2021
2223
2425
2627
2829
3031
32
AUSEcircNCIA DE INSUMOS QUIacuteMICOS
CARACTERIacuteSTICAS SENSORIAIS
MAIOR LEVEZA E FRESCOR
MAIS CONCENTRADO
MAIS NUTRITIVO
MENOR PERECIBILIDADE
PRESENCcedilA DE SELO DE CERTIFICACcedilAtildeO
QUALIDADE
SUJO DE TERRA FEIO
TAMANHO
APOIO A AGRICULTURA FAMILIAR
EVITA DESPERDIacuteCIO
EVITAR DOENCcedilAS DEGENERATIVAS
MAIOR APETITE
MELHORA NOS RELACIONAMENTOS PESSOAIS
MELHOR ASSIMILACcedilAtildeO PELO SISTEMA DIGESTIV
MELHOR DESEMPENHO NO TRABALHO
MELHOR DESENVOLVIMENTO INTELECTUAL EM
MELHOR ESTEacuteTICA DO PRATO
NAtildeO ACUMULACcedilAtildeO DE RESIacuteDUOS QUIacuteMICOS NO
NAtildeO CONSUMIR REMEacuteDIOS
NAtildeO PRECISA LAVAR TANTO
POUPAR DINHEIRO
POUPAR TEMPO
PRATICIDADE
PRAZER EM COMER
RESPEITO AO MEIO AMBIENTE
SAUacuteDE
SEGURANCcedilA
TER DISPOSICcedilAtildeO
TER UMA ALIMENTACcedilAtildeO ADEQUADA
BEM ESTAR
1A
US
EcircN
CIA
DE
IN
SU
MO
S Q
UIacuteM
ICO
S0
05
00
00
02
00
00
01
01
00
02
01
03
60
00
33
20
80
50
01
41
36
20
00
30
32
15
01
57
52
16
81
07
2
CA
RA
CT
ER
IacuteST
ICA
S S
EN
SOR
IAIS
30
00
10
00
20
00
00
30
00
00
00
00
14
52
02
10
06
00
10
10
12
10
01
00
00
54
00
49
01
05
28
08
3
MA
IOR
LE
VE
ZA
E F
RE
SC
OR
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
10
01
00
00
00
01
00
00
01
00
20
00
10
01
01
11
02
4
MA
IS C
ON
CE
NT
RA
DO
00
20
00
00
10
10
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
01
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
03
00
00
03
01
5
MA
IS N
UT
RIT
IVO
10
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
11
01
00
01
00
11
01
10
01
00
42
00
31
12
03
6
ME
NO
R P
ER
EC
IBIL
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
10
00
01
10
01
00
00
01
00
03
01
00
11
00
7
PR
ES
EN
CcedilA
DE
SE
LO
DE
CE
RT
IFIC
ACcedil
AtildeO
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
01
10
00
00
00
8
QU
AL
IDA
DE
10
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
12
00
00
20
01
00
00
20
11
01
02
00
00
00
00
66
22
02
40
05
9
SU
JO D
E T
ER
RA
FE
IO1
00
00
00
00
00
00
03
00
00
00
00
00
10
00
00
10
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
01
31
10
00
00
2
10T
AM
AN
HO
20
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
00
01
00
01
11
AP
OIO
A A
GR
ICU
LT
UR
A F
AM
ILIA
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
12E
VIT
A D
ESP
ER
DIacuteC
IO0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
13E
VIT
AR
DO
EN
CcedilA
S D
EG
EN
ER
AT
IVA
S0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
00
00
00
02
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
14M
AIO
R A
PE
TIT
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
20
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
21
00
33
01
2
15M
EL
HO
RA
NO
S R
EL
AC
ION
AM
EN
TO
S PE
SS
OA
IS0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
16M
EL
HO
R A
SSI
MIL
ACcedil
AtildeO
PE
LO
SIS
TE
MA
DIG
EST
IVO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
04
10
00
00
00
00
00
10
00
00
00
30
10
10
10
12
17
ME
LH
OR
DE
SE
MP
EN
HO
NO
TR
AB
AL
HO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
50
18
ME
LH
OR
DE
SE
NV
OL
VIM
EN
TO
IN
TE
LE
CT
UA
L E
MO
CIO
NA
L0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
0
19M
EL
HO
R E
STEacute
TIC
A D
O P
RA
TO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
00
00
10
00
02
00
00
20
00
20
NAtilde
O A
CU
MU
LA
CcedilAtilde
O D
E R
ESIacute
DU
OS
QU
IacuteMIC
OS
NO
OR
GA
NIS
MO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
40
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
21
NAtilde
O C
ON
SUM
IR R
EM
EacuteD
IOS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
20
00
00
00
00
00
00
00
00
00
22
NAtilde
O P
RE
CIS
A L
AV
AR
TA
NT
O0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
10
00
00
00
00
00
01
22
11
10
03
22
00
10
00
0
23P
OU
PAR
DIN
HE
IRO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
24
PO
UPA
R T
EM
PO0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
0
25P
RA
TIC
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
30
00
00
00
00
00
00
00
00
26
PR
AZ
ER
EM
CO
ME
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
22
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
04
02
10
11
21
1
27R
ES
PE
ITO
AO
ME
IO A
MB
IEN
TE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
28
SA
UacuteD
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
10
06
34
10
01
03
00
01
10
00
01
00
00
00
06
01
05
6
29S
EG
UR
AN
CcedilA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
21
00
00
00
00
01
00
10
01
20
00
00
00
11
00
61
00
00
20
20
30
TE
R D
ISPO
SICcedil
AtildeO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
40
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
42
31
TE
R U
MA
AL
IME
NT
ACcedil
AtildeO
AD
EQ
UA
DA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
31
00
01
10
04
02
00
10
11
00
01
00
00
00
00
90
10
32
00
14
32
BE
M E
ST
AR
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
33
DIN
HE
IRO
PA
RA
CO
MP
RA
R O
UT
RA
S C
OIS
AS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
34
FE
LIC
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
35
LIB
ER
DA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
36
NO
STA
LG
IA0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
37Q
UA
LID
AD
E D
E V
IDA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
38
RE
AL
IZA
CcedilAtilde
O0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
39T
EM
PO
PA
RA
FA
ZE
R O
UT
RA
S C
OIS
AS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
40
VA
LO
RIZ
ACcedil
AtildeO
DA
HU
MA
NID
AD
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
41V
IVE
R M
AIS
E M
EL
HO
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
TABE
LA 1
ndash M
atriz
de i
mpl
icaccedil
atildeo
Font
e D
ados
da
pesq
uisa
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 273
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
FIG
UR
A 1
ndash M
apa
Hie
raacuterq
uico
de
Val
or
Fon
te
Dad
os d
a pe
squi
sa
VILAS BOAS L H DE B et al274
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Atributo Caracteriacutesticas da percepccedilatildeo de valor Proporciona ligaccedilotildees cognitivas com lembranccedilas de fatos ou formas de vida do passado que causam um prazer momentacircneo Propicia um estilo de vida de modo a aprimorar as relaccedilotildees sociais com amigos parentes e colegas de trabalho ou estudo O sistema de produccedilatildeo dos orgacircnicos por natildeo utilizar produtos quiacutemicos natildeo agride o meio ambiente e consequumlentemente beneficia o bem-estar futuro e presente da humanidade como um todo O atributo ldquoausecircncia de insumos quiacutemicosrdquo provoca a sensaccedilatildeo da menor necessidade de cuidados sanitaacuterios com os alimentos orgacircnicos em relaccedilatildeo aos convencionais (questatildeo contestaacutevel) Este ldquocuidado reduzidordquo proporciona praticidade ganho de tempo e por fim a pessoa pode aproveitar o tempo livre para fazer outras coisas Preocupaccedilatildeo em consumir produtos sem insumos quiacutemicos visando atingir estados como felicidade bem-estar aproveitamento das coisas boas da vida e longevidade
1 - Ausecircncia de insumos quiacutemicos
As pessoas desejam evitar doenccedilas degenerativas para viverem com qualidade e consequumlentemente obter mais longevidade Crenccedila de que cheiro sabor e cor agradaacuteveis proporcionam uma alimentaccedilatildeo mais saudaacutevel que eacute importante para ter maior qualidade de vida viver mais se sentir bem e ser feliz Sabor cheiro e cor agradaacuteveis conduzem ao prazer em comer que vai gerar uma alimentaccedilatildeo adequada de modo a levar o indiviacuteduo a viver mais viver com qualidade se sentir bem e ser feliz Preferecircncia por alimentos com sabor cheiro e cor agradaacuteveis que conduzem agrave tranquumlilidade e agrave confianccedila destas pessoas de que teratildeo vitalidade suficiente para atingir estados de qualidade de vida bem-estar felicidade e longevidade Crenccedila de que a qualidade dos alimentos seja simbolizada pelo cheiro sabor e cor agradaacuteveis que iratildeo conduzir os consumidores a se manter saudaacuteveis e consequentemente felizes vivendo mais com qualidade e bem estar
2 - Caracteriacutesticas sensoriais
Crenccedila em que um alimento de qualidade por possuir cor sabor e cheiro agradaacuteveis eacute seguramente mais propiacutecio a proporcionar sauacutede que eacute o elemento crucial para uma vida mais longa e de qualidade e para o alcance de bem-estar e felicidade Esta percepccedilatildeo implica que consumir alimentos mais concentrados proporciona um haacutebito de alimentaccedilatildeo capaz de prevenir doenccedilas graves e a ausecircncia dessas doenccedilas vai proporcionar qualidade de vida e longevidade
4 - Mais concentrado
Busca por bem-estar felicidade longevidade e qualidade de vida pela existecircncia de sauacutede que vai provocar disposiccedilatildeo para o dia-a-dia e para o trabalho Os alimentos mais densos satildeo capazes de prover um perfil alimentiacutecio de modo a proporcionar esses benefiacutecios tiacutepicos de uma vida saudaacutevel Preocupaccedilatildeo em consumir produtos mais nutritivos que iratildeo prover uma alimentaccedilatildeo adequada para evitar doenccedilas degenerativas Em consequumlecircncia da ausecircncia dessas doenccedilas este consumidor poderia alcanccedilar qualidade de vida e viver mais
5 ndash Mais nutritivo
Crenccedila de que alimentos mais nutritivos provecircem uma alimentaccedilatildeo mais adequada de modo a manter uma vida saudaacutevel que proporcione qualidade de vida bem-estar longevidade e felicidade Natildeo consumir remeacutedios no intuito de gastar menos dinheiro e na crenccedila de que remeacutedios em excesso diminuem a resistecircncia natural do organismo
6 ndash Menor perecibilidade
Desejo por produtos mais duraacuteveis no intuito de se atingir valores como bem-estar e felicidade bem como obter qualidade de vida para viver por mais tempo e o melhor possiacutevel Esses consumidores preferem produtos menos bonitos pois consideram a ausecircncia de quiacutemicos uma qualidade desejaacutevel que vai lhes beneficiar com o aprimoramento intelectual e reduzir a necessidade de medicamentos
8 ndash Qualidade
e
9 ndash Sujo de terra feio
Crenccedila de que produtos com aparecircncia pior que outros que contenham quiacutemicos tecircm mais qualidade e consequumlentemente podem conduzir as pessoas ao alcance de felicidade por meio de uma maior disposiccedilatildeo bem como um estilo de vida mais agradaacutevel e uma vida mais longa graccedilas a um desempenho melhor no trabalho
QUADRO 2 ndash Resumo das percepccedilotildees de valor provindas de cada atributo identificado
Fonte Dados da pesquisa
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 275
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Destacam-se como cadeias dominantes pela altaincidecircncia as que partem do atributo 2 que podem tambeacutemser observadas a partir da ligaccedilatildeo entre o atributo 1 com oatributo 2 Das quais se destacam 2-14-31-13-37-41 2-14-31-28-21 2-14-31-28-18 2-14-31-28-30-34 2-14-31-28-17-32e 2-14-31-28-30-17-37-41 2-26-31-13-37-41 2-26-31-28-212-26-31-28-18 2-26-31-28-30-34 2-26-31-28-30-17-32 e 2-26-31-28-30-17-37-41 2-26-29-13-37-41 2-26-29-28-21 2-26-29-28-18 2-26-29-28-30-34 2-26-29-28-17-32 e 2-26-29-28-30-17-37-41 2-8-31-13-37-41 2-8-31-28-21 2-8-31-28-18 2-8-31-28-30-34 2-8-31-28-30-17-32 e 2-8-31-28-30-17-37-41 212-8-29-28-18 2-8-29-28-30-34 2-8-29-28-30-17-32 e 2-8-29-28-30-17-37-41 aleacutem das terminaccedilotildees com asconsequumlecircncias 21 e 18 estas cadeias proporcionam ligaccedilatildeocom os valores 34 32 37 e 41
A percepccedilatildeo generalizada obtida por este grupo decadeias consiste na crenccedila de que um alimento temqualidade por ser livre de agrotoacutexicos e ou possuir corsabor e cheiro agradaacuteveis Dessa forma na percepccedilatildeodesses consumidores o alimento orgacircnico se tornaseguramente mais propiacutecio a proporcionar sauacutede que eacute oelemento crucial para uma vida mais longa e de qualidadee para o alcance de bem-estar e felicidade A cadeia maisforte deste grupo de cadeias como se observa no mapa eacutea 2-26-31-28-30-17-37-41 ou 1-2-26-31-28-30-17-37-41partindo do atributo 1
Como implicaccedilotildees gerenciais os varejistas podemutilizar essas definiccedilotildees de elementos e estrutura de cadeiasno desenvolvimento de accedilotildees de comunicaccedilatildeo no intuitode incrementar o nuacutemero de consumidores bem como paraexpandir o volume de compras praticado por consumidoreseventuais de orgacircnicos A operacionalizaccedilatildeo de accedilotildeesnesse sentido se faz pertinente mediante a compreensatildeodo significado dos elementos (atributos consequumlecircncias evalores) e das relaccedilotildees que compotildeem as referidas cadeiasidentificadas no MHV procurando identificar elementosmais objetivos de comunicaccedilatildeo com o consumidor e quepossam caracterizar mensagens mais efetivas no intuitode informar e consequumlentemente caracterizar uma accedilatildeopositiva de compra e consumo Ressalta-se que oselementos identificados nos valores se caracterizam comoa base para o desenvolvimento das accedilotildees de comunicaccedilatildeosendo os atributos e as consequumlecircncias componentes dacadeia analisada considerados meios utilizados pelosconsumidores para o alcance deste objetivo maior Asrelaccedilotildees entre as percepccedilotildees de valores e os atributosidentificados na pesquisa expostos no Quadro 2 auxiliamnesse sentido Considerando que este tipo de produto noBrasil se encontra em fase de introduccedilatildeocrescimento a
interpretaccedilatildeo das informaccedilotildees contidas nas cadeias queformam o MHV passa a ser considerada como ponto departida para os varejistas na elaboraccedilatildeo de estrateacutegias decomunicaccedilatildeo nos pontos de venda e nas embalagens demodo a evidenciar os valores que tais alimentos podemprover Dessa forma podem ser direcionados esforccedilos demerchandising de modo a notificar os conjuntos deatributos e conexotildees com valores desejados pelosconsumidores Na aplicaccedilatildeo de tais estrateacutegias deve-seatentar para que sejam comunicados os elementosdesejados pelos consumidores e ao mesmo tempo deixarde expor os elementos indesejaacuteveis ou contraacuterios aosvalores aqui identificados pois estes podem resultar empercepccedilotildees de ldquonatildeordquo alcance dos valores em questatildeo
Considerando os agentes a montante na cadeiaprodutiva as informaccedilotildees aqui identificadas servem debase para o direcionamento de pesquisas que objetivem odesenvolvimento e o aprimoramento de caracteriacutesticas doproduto orgacircnico e o desenvolvimento de novos produtosque venham ao encontro dos anseios e das necessidadesdos consumidores de alimentos orgacircnicos A percepccedilatildeomediante a anaacutelise do MHV de possiacuteveis bases desegmentaccedilatildeo considerando as diversas cadeias ouconjunto de cadeias identificadas e as caracteriacutesticas soacutecio-demograacuteficas dos consumidores que representam aestrutura cognitiva representada por estas cadeias podecontribuir para o desenvolvimento da identidade de marcastanto quanto para o desenvolvimento de linhas de produtose estrateacutegias de comunicaccedilatildeo mais efetivas
5 CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Tendo em vista as questotildees discutidas nestetrabalho eacute importante considerar que o estudo docomportamento do consumidor eacute relevante para a aplicaccedilatildeoadequada de accedilotildees relacionadas ao desenvolvimento deprodutos bem como agraves formas de atendimento que apoacuteiemsua compra e consumo
Os resultados revelam entre os elementosdominantes do comportamento desses consumidores apreocupaccedilatildeo com os atributos ausecircncia de insumosquiacutemicos caracteriacutesticas sensoriais (sabor cheiro e cor)mais concentrado mais nutritivo menor perecibilidadequalidade e sujo de terrafeio Estes atributos conduzemao alcance das consequumlecircncias evitar desperdiacutecio evitardoenccedilas degenerativas ter um maior apetite melhoresrelacionamentos pessoais melhor assimilaccedilatildeo pelo sistemadigestivo melhor desempenho no trabalho melhordesenvolvimento intelectualemocional natildeo acumulaccedilatildeode resiacuteduos quiacutemicos no organismo natildeo consumir
VILAS BOAS L H DE B et al276
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
remeacutedios natildeo precisar lavar tanto poupar tempopraticidade prazer em comer respeito ao meio ambientesauacutede seguranccedila ter disposiccedilatildeo e ter uma alimentaccedilatildeoadequada Os consumidores acreditam que estasconsequumlecircncias sejam capazes de conduzi-los aos valoresbem-estar felicidade nostalgia qualidade de vida tempopara fazer outras coisas valorizaccedilatildeo da humanidade e vivermais e melhor
O mapa hieraacuterquico de valor (Figura 1) permitiuevidenciar as principais cadeias (cadeias dominantes) deelementos que exercem maior influecircncia no comportamentodesses consumidores Estas se baseiam principalmentenas cadeias formadas a partir dos atributos 1 (ausecircncia deinsumos quiacutemicos) e 2 (caracteriacutesticas sensoriais saborcheiro e cor)
Definidos quais os valores pertencentes agravepercepccedilatildeo deste consumidor a escala de Schwartz semostrou uacutetil para classificaacute-los quanto ao tipo de motivaccedilatildeorelacionado Os consumidores de orgacircnicos em Uberlacircndiamostraram de modo enfaacutetico preocupaccedilatildeo com o bem-estar individual e com sua manutenccedilatildeo ao longo do tempopor meio de qualidade de vida e de uma vida saudaacutevelNota-se a influecircncia de valores coletivos poreacutem em baixoniacutevel de incidecircncia e baixa quantidade de elementos A altaconcentraccedilatildeo dos valores identificados nas dimensotildeesldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquo na escalade Schwartz consideradas dimensotildees de valoresindividualistas supera os valores considerados coletivoscomo o caso das dimensotildees ldquoautotranscendecircnciardquorepresentada na pesquisa apenas pelo valor 40 (valorizaccedilatildeoda humanidade) e da dimensatildeo ldquoconservadorismordquo para aqual natildeo foi identificado nenhum valor Portanto asdimensotildees ldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquoda escala de Schwartz destacam-se como dominantes nainfluecircncia do comportamento desses consumidores
De forma complementar agrave pesquisa foi notado aolongo do periacuteodo de entrevistas um fraco destaque dosalimentos orgacircnicos diante dos convencionais no que serefere agrave estrateacutegia de divulgaccedilatildeo interna (merchandising)dos varejos estudados As gocircndolas que continhamorgacircnicos se situavam muito proacuteximas ou juntas aos FLVconvencionais ou ainda hidropocircnicos Silva amp Cacircmara(2005) encontraram a mesma situaccedilatildeo em supermercadosde Londrina PR e citam que nas grandes redessupermercadistas americanas satildeo realizadas estrateacutegiasde merchandising como setores especiais para orgacircnicosou gocircndolas destacadas por anuacutencios ou placas Estasestrateacutegias podem acelerar a compreensatildeo dosconsumidores sobre estes produtos e consequumlentementeincrementar seu consumo Tais estrateacutegias podem serrelevantes em supermercados brasileiros pelo fato de os
orgacircnicos se encontrarem em fase de introduccedilatildeo nestemercado Portanto os orgacircnicos devem ser destacadosdiante dos convencionais para que os consumidorespossam perceber suas diferenccedilas e desejar os benefiacuteciosque podem prover
De forma a evidenciar as limitaccedilotildees deste estudo eacuteimportante ressaltar que esta teacutecnica qualitativaproporciona bases de conhecimento sobre ocomportamento dos consumidores caracterizadas peloreconhecimento de estruturas cognitivas agregadas que onorteiam Estas estruturas se caracterizam como umdirecionamento para futuras pesquisas o que reflete anecessidade de cautela na utilizaccedilatildeo de seus resultadosque natildeo se caracterizam como definitivos na compreensatildeodos consumidores em questatildeo A necessidade deentrevistadores treinados e de uma amostra reduzidajustificada pela teacutecnica de abordar aspectos pessoais deconsumo em niacuteveis de abstraccedilatildeo elevados e pelo tempodespendido para execuccedilatildeo respectivamente corroboracom estas prerrogativas Nesse sentido interferecircncias doentrevistador quanto agrave coleta e agrave anaacutelise dos dados tambeacutemdevem ser consideradas Levando-se em conta estasconsideraccedilotildees sugere-se a continuidade da pesquisamediante o desenvolvimento de trabalhos que utilizemmeacutetodos quantitativos e assim possibilitem umaamostra de maior volume com uso de questionaacuteriosestruturados de modo a testar as proposiccedilotildees sobrevalores aqui alcanccediladas trabalhos relacionados agravesegmentaccedilatildeo por valores podendo estes utilizar aspercepccedilotildees definidas por este trabalho em busca dadefiniccedilatildeo de estrateacutegias de segmentaccedilatildeo e posicionamentoa abrangecircncia setorial deste trabalho (varejo) e por serapenas regional implica tambeacutem na necessidade darealizaccedilatildeo de pesquisas em outras localidadessetores quecomparem valores de consumidores de orgacircnicos entrediferentes regiotildees com o mesmo objeto de estudo e nomesmo intuito deste trabalho poreacutem em outros tipos decanais de distribuiccedilatildeo tais como sacolotildees e feiras livres
7 REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAKER S THOMPSON K E ENGELKEN J Mappingthe values driving organic food choice Germany vs theUK European Journal of Marketing v 38 n 8 p 995-1012 2004
BALERINI H Meacutetodo para implementaccedilatildeo de cadeiaprodutiva para a comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos2005 167 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia daProduccedilatildeo) - Universidade Federal de Santa CatarinaFlorianoacutepolis 2005
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 277
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
BLACKWELL R D MINIARD P W ENGEL J FComportamento do consumidor 9 ed Satildeo PauloThompson Learning 2005 606 p
BRASIL Ministeacuterio da Agricultura Instruccedilatildeo Normativa007 de 17 de maio de 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwagriculturagovbrgt Acesso em 10 set 2007
CLAEYS C SWINNEN A VANDEN-ABEELE PConsumersrsquo means-end chains for ldquothinkrdquo and ldquofeelrdquoproducts International Journal of Research inMarketing Rotterdam v 12 n 3 p 193-208 Oct 1995
DENOBILE T Modelo de gestatildeo estrateacutegica com foco nocliente para comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos 2005152 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Agriacutecola) -Universidade Estadual de Campinas Campinas 2005
FLORES NETO M SILVEIRA T da Uma abordagemmetodoloacutegica mista sobre a cadeia de meios-fim InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
GENGLER C E KLENOSKY D B MULVEY M SImproving the graphic representation of means-endresults International Journal of Research in MarketingRotterdam v 12 n 3 p 245-256 1995
GUIVANT J S Os supermercados na oferta de alimentosorgacircnicos apelando ao estilo de vida ego-trip Ambienteamp Sociedade Campinas v 6 n 2 juldez 2003
GUTMAN J A means end chain model based on consumercategorization processes Journal of Marketing v 46 n2 p 60-72 spring 1982
GUTMAN J Exploring the nature of linkages betweenconsequences and values Journal of Business ResearchNew York v 22 n 2 p 143-148 1991
HOFSTEDE F AUDENAERT A STEEMKAMP J B EM WEDEL M An Investigation into the association patterntechnique as a quantitative approach to measuring means-end chains International Journal of Research in MarketingRotterdam v 15 n 1 p 37-50 Jan 1998
KNY M A SENNA A J T BARATA T S CEacuteSAR CCORREcircA D K de A GOULART G R KOEHLER T HAnaacutelise comparativa dos valores pessoais dos produtores
e consumidores de produtos orgacircnicos In ENCONTRODA ANPAD 29 2005 Brasiacutelia DF Anaishellip Rio de JaneiroAnpad 2005
LEAtildeO A L M de S MELLO S C B de Estrateacutegias decomunicaccedilatildeo atraveacutes do conhecimento dos valores dosusuaacuterios aplicaccedilatildeo do modelo Meccas para um jornal on-line In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIAS DACOMUNICACcedilAtildeO 24 2001 Campo Grande AnaisCampo Grande Intercom 2001
LEPPARD P RUSSELL C G COX D N Improvingmeans-end-chain studies by using a ranking method toconstruct hierarchical value maps Food Quality andPreference Oxford v 15 n 5 p 489-497 July 2004
LEVY M WEITZ B Administraccedilatildeo de varejo Satildeo PauloAtlas 2000 695 p
MAKATOUNI A What motivates consumers to buy organicfood in the UK results from a qualitative study BritishFood Journal Bradford v 104 n 35 p 345-352 2002
NASPETTI S ZANOLI R Do consumers care aboutwhere they buy organic products a means-end studywith evidence from Italian data In BAOURAKIS G (Ed)Marketing trends for organic food in the 21stcenturyCingapura World Scientific 2004 v 3 p 238-255
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A Usos e limitaccedilotildees domeacutetodo laddering Revista de Administraccedilatildeo Satildeo Paulov 5 n 1 p 197-222 2004
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A CAMPOMAR MC Laddering in the practice of marketing research barriersand solutions Qualitative Market Research v 9 n 3 p297-306 2006
PADEL S FOSTER C Exploring the gap between attitudesand behaviour understanding why consumers buy or donot buy organic food British Food Journal Bradford v107 n 8 p 606-625 2005
PARENTE J Varejo no Brasil gestatildeo e estrateacutegia SatildeoPaulo Atlas 2000
PIMENTA M L Comportamento do consumidor dealimentos orgacircnicos na cidade de Uberlacircndia um estudocom base na cadeia de meios e fins 2008 125 f Dissertaccedilatildeo(Mestrado em Administraccedilatildeo) - Universidade Federal deUberlacircndia Uberlacircndia 2008
VILAS BOAS L H DE B et al278
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
PIMENTA M L VILAS-BOAS L H B MELO D CNUNES E F BOAVENTURA E A percepccedilatildeo de valoresna seleccedilatildeo de lojas do varejo alimentar uma investigaccedilatildeoempiacuterica nas cidades de Uberlacircndia e Uberaba InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
REYNOLDS T J CRADDOCK A B The application ofthe MECCAS to the development and assessment ofadvertising strategy a case study Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 2 p 43-54 AprMay 1988
REYNOLDS T J GENGLER C E HOWARD D J Ameans-end analysis of brand persuasion throughadvertising International Journal of research inmarketing v 12 n 3 p 257-266 Oct 1995
REYNOLDS T J GUTMAN J Laddering theory methodanalysis and interpretation Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 1 p 11-31 FebMar 1988
ROININEN K ARVOLA A LAumlHTEENMAumlKI LExploring consumers perceptions of local food with twodifferent qualitative techniques Laddering and wordassociation Food Quality and Preference Oxford v 17 n12 p 20-30 JanMar 2006
SCHWARTZ S H Universals in the content and structureof values theory and empirical tests in 20 countriesAdvances in Experimental Social Psychology New Yorkv 25 p 1-65 1992
SERRALVO F A IGNAacuteCIO C P O comportamento doconsumidor de produtos alimentiacutecios um estudoexploratoacuterio sobre a importacircncia das marcas liacutederes InSEMINAacuteRIOS EM ADMINISTRACcedilAtildeO 7 2004 Satildeo PauloAnais Satildeo Paulo USP 2004
SILVA D M Produtos orgacircnicos uma anaacutelise dovarejo e do consumidor nos supermercados deLondrina ndash PR 2003 149 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Estadual de LondrinaLondrina 2003
SILVA D M CAcircMARA M R G Merchandising fororganics products in supermarkets an exploratory studyof the consuming behavior In CONGRESSO
INTERNACIONAL DE ECONOMIA E GESTAtildeO DE REDESAGROALIMENTARES 5 2005 Ribeiratildeo Preto AnaisRibeiratildeo Preto USP 2005
SIRIEIX L ABREU L S AICO M KLEDAL P RComparing organic urban consumers in developing anddeveloped countries first results in Brazil and France InAIEA2 INTERNACIONAL CONFERENCE 2007 LondrinaAnaishellip Londrina Aiea e Sober 2007
VALETTE-FLORENCE P RAPPACHI B Improvementsin means-end chain analysis using graph theory andcorrespondence analysis Journal of Adversiting Researchv 31 p 30-45 1991
VILAS-BOAS L H de B Comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos uma anaacutelise na perspectiva da teoriada cadeia de meios e fins 2005 222 f Tese (Doutorado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Federal de Lavras Lavras2005
VILAS-BOAS L H de B Perspectivas de segmentaccedilatildeopara o mercado de produtos orgacircnicos com base naestrutura de valores In ENCONTRO DA ANPAD 31 2007Rio de Janeiro RJ Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2007
VILAS-BOAS L H de B SETTE R de S BRITO M Jde ABREU N R de Comportamento do consumidor deprodutos orgacircnicos uma aplicaccedilatildeo da teoria da cadeia demeios e fins In ENCONTRO DE MARKETING DA ANPAD2 2006 Rio de Janeiro RJ Resumos Rio de JaneiroAnpad 2006
WALKER B A J OLSON C Means-end chainsconnecting products with self Journal of BusinessResearch v 22 n 2 p 111-118 1991
WILLER H YUSSEFI M The world of organicagriculture statistics and emerging trends 9 ed BonnInternational Federation of Organic AgricultureMovements 2007 259 p
ZAMBERLAN L BUumlTTENBENDER P LSPAREMBERGER A O comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos e seus impactos nas estrateacutegias demarketing In ENCONTRO DA ANPAD 30 2006 SalvadorBA Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2006
VILAS BOAS L H DE B et al270
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
estimulaccedilatildeo e auto-direcionamento representado pelosvalores 37 (qualidade de vida) e 35 (liberdade)respectivamente que tambeacutem se identificam como valoresindividuais Entre os valores considerados por Schwartzcomo coletivos foi identificado o 40 (valorizaccedilatildeo dahumanidade) classificado na dimensatildeo ldquoauto-transcendecircnciardquo e no tipo ldquobenevolecircnciardquo A identificaccedilatildeode tal valor indica a preocupaccedilatildeo dos entrevistados emrespeitar o proacuteximo e o bem-estar comum entre os homensem uma perspectiva de longo prazo poreacutem sua incidecircnciafoi menor do que a incidecircncia de valores individuais comoqualidade de vida bem-estar e viver mais e melhor Tal fatodemonstra a existecircncia desta preocupaccedilatildeo coletiva poreacutemcom um enfoque relativamente baixo e provavelmente umpoder de influecircncia menor no comportamento dessesconsumidores em comparaccedilatildeo com os valores individuais
Basicamente identifica-se um perfil de consumidorespreocupados primeiramente e enfaticamente com o bem-estar individual e com a manutenccedilatildeo desse bem-estar aolongo do tempo Haacute ainda influecircncias de valores coletivosapesar de identificados em menor niacutevel
QUADRO 1 ndash Relaccedilatildeo entre os valores dos entrevistados e a classificaccedilatildeo de Schwartz
41 Matriz de implicaccedilatildeo
Na matriz de implicaccedilatildeo (Tabela 1) satildeorepresentadas todas as ligaccedilotildees diretas e indiretasidentificadas a partir da anaacutelise das escalas obtidas nasentrevistas Ou seja todas as escalas obtidas de cada umdos entrevistados satildeo decompostas em suas ligaccedilotildeesdiretas e indiretas e contabilizadas na matriz
As ligaccedilotildees diretas se referem agraves ligaccedilotildees entreelementos adjacentes (que natildeo possuem elementosintermediaacuterios entre eles) e as indiretas entre elementosnatildeo adjacentes (que possuem um ou mais elementosintermediaacuterios entre eles) Estabelecendo-se como exemplouma escala hipoteacutetica identificada pelo atributo ldquo2caracteriacutesticas sensoriaisrdquo levando agrave consequumlecircncia ldquo14maior apetiterdquo que leva a ldquo31 ter uma alimentaccedilatildeoadequadardquo que leva A ldquo13 evitar doenccedilas degenerativasrdquoque leva ao valor ldquo37 qualidade de vidardquo podem-seidentificar ligaccedilotildees diretas entre os elementos 2 e 14 14 e31 31 e 13 13 e 37 As ligaccedilotildees indiretas seriamcaracterizadas pelas relaccedilotildees 2 e 31 2 e 13 2 e 37 14 e 13 eassim por diante
Fonte Dados da pesquisa e baseado em Schwartz (1992)
Dimensatildeo de valor Tipo de Valor Sinocircnimos de valores obtidos na pesquisa
Poder poder social autoridade riqueza
38 - Realizaccedilatildeo Realizaccedilatildeo sucesso capacidade ambiccedilatildeo prazer diversatildeo 33 - Dinheiro para comprar outras coisas 32 - Bem estar
Auto-aprimoramento
39 - Tempo para fazer outras coisas
34 - Felicidade
36 - Nostalgia
Hedonismo prazer diversatildeo valores individuais e momentacircneos
41 - Viver mais e melhor
Estimulaccedilatildeo vida sem rotina excitante e desafiante 37 - Qualidade de vida
Abertura agrave mudanccedila
Auto-direcionamento criatividade curiosidade liberdade 35 - Liberdade
Universalismo cabeccedila aberta justiccedila social igualdade proteccedilatildeo para o ambiente
Auto-transcendecircncia
Benevolecircncia visar o bem estar das pessoas solicitude honestidade clemecircncia
40 - Valorizaccedilatildeo da humanidade
Tradiccedilatildeo compromisso e aceitaccedilatildeo de questotildees culturais onde se esta inserido humildade devoccedilatildeo gratidatildeo
Conformidade cortesia obediecircncia honradez Moderaccedilatildeo de accedilotildees que possam prejudicar terceiros
Conservadorismo
Seguranccedila ordem social limpeza cuidado harmonia social e individual
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 271
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Em cada ceacutelula da matriz as ligaccedilotildees diretas satildeorepresentadas pelo nuacutemero agrave esquerda da ceacutelula e asindiretas pelo nuacutemero agrave direita De modo a explicar estarepresentaccedilatildeo na matriz as seguintes relaccedilotildees seratildeo dadascomo exemplo Tomando-se a linha referente agraveconsequumlecircncia 28 e a coluna referente ao valor 37 observa-se na inserccedilatildeo destes na matriz a ceacutelula com arepresentaccedilatildeo ldquo74rdquo que representa a incidecircncia de 7ligaccedilotildees diretas e 4 ligaccedilotildees indiretas Tomando a linhareferente ao atributo 1 e a coluna referente agrave consequumlecircncia22 observa-se a ceacutelula com a representaccedilatildeo ldquo62rdquo querepresenta 6 ligaccedilotildees diretas e 2 indiretas Jaacute a ligaccedilatildeoentre o mesmo atributo 1 com o valor 41 representou 8ligaccedilotildees indiretas e nenhuma ligaccedilatildeo direta ilustrando aideacuteia de que as ligaccedilotildees indiretas ocorrem entre elementosnatildeo adjacentes como no caso deste atributo (1) quenecessita de elementos intermediaacuterios (consequumlecircncias)para atingir o valor 41
Apoacutes a decomposiccedilatildeo das escalas em suasligaccedilotildees diretas e indiretas e posterior representaccedilatildeo namatriz de implicaccedilatildeo foi identificado um total de 810ligaccedilotildees sendo 371 diretas e 439 indiretas
42 Mapa hieraacuterquico de valor (MHV)
O mapa hieraacuterquico de valor (MHV) consiste noobjetivo final da teacutecnica laddering Ele propicia visualizargraficamente quais atributos do produto em estudoconduzem a determinados valores pessoais de seusconsumidores de modo a justificar uma preferecircncia deconsumo ou um comportamento de compra
As relaccedilotildees representadas na matriz satildeo o pontode partida para a construccedilatildeo do MHV Conformedeterminado na metodologia as relaccedilotildees com incidecircnciaigual ou maior ao ponto de corte 3 foram agrupadas demodo a formar sequumlecircncias de ligaccedilotildees entre atributos queconduzem a determinadas consequumlecircncias e em seguida adeterminados valores Os agrupamentos que formam umaperspectiva cognitiva comum satildeo definidos como cadeiasCabe ressaltar que na construccedilatildeo das cadeias satildeoconsideradas tanto as relaccedilotildees diretas e indiretas quantoas relaccedilotildees adjacentes e natildeo adjacentes Este procedimentocaracteriza a utilizaccedilatildeo tanto de elementos com fraca relaccedilatildeo(baixo nuacutemero de citaccedilotildees nas ladders) quanto de forterelaccedilatildeo (caracterizado principalmente pelos elementosadjacentes) resultando em cadeias fracas ou fortes (adepender do nuacutemero e do tipo de relaccedilotildees que aconstituem) A inserccedilatildeo destes elementos com baixo nuacutemerode relaccedilotildees se justifica pelo fato de estabelecerem relaccedilatildeocom a maioria dos demais elementos que caracterizam estacadeia A identificaccedilatildeo destes elementos auxilia tambeacutemna posterior anaacutelise do mapa permitindo uma melhor
compreensatildeo da estrutura cognitiva que caracteriza apercepccedilatildeo dos consumidores representados pelasreferidas cadeias auxiliando tambeacutem na interpretaccedilatildeodaquelas que seriam mais representativas docomportamento desses consumidores
O mapa hieraacuterquico de valor obtido a partir dasentrevistas com os consumidores de frutas legumes everduras orgacircnicas no varejo da cidade de UberlacircndiaMG eacute mostrado na Figura 1 Este mapa consiste em umaforma de expressar as principais relaccedilotildees entre os elementos(atributos consequumlecircncias e valores) que caracterizam aestrutura cognitiva desses consumidores Conforme seobserva no mapa existem ligaccedilotildees entre os atributosconsequumlecircncias e valores que indicam a capacidade de umdeterminado elemento em conduzir a outro elementoPodese perceber por exemplo que o atributo 5 leva agraveconsequumlecircncia 31 que leva agrave outra consequumlecircncia 13 queleva ao valor instrumental 37 que leva ao valor terminal 41Dessa forma nota-se que este tipo de padratildeocomportamental caracteriza o comportamento deconsumidores que buscam consumir produtos maisnutritivos no intuito de obter qualidade de vida econsequumlentemente viver mais de forma prazerosa
Foram localizadas no mapa 111 cadeias destacandoas que satildeo formadas a partir do atributo 1 (ausecircncia deinsumos quiacutemicos) que apresentou 15 cadeias diretas comconsequumlecircncias e uma ligaccedilatildeo com o atributo 2(caracteriacutesticas sensoriais) que lhe fornece mais 29 cadeiastotalizando 44 cadeias Devido agrave alta incidecircncia de relaccedilotildeesobtidas nas cadeias iniciadas por estes dois atributos (1 e2) perceptiacutevel pela maior espessura das linhas querepresentam no mapa as ligaccedilotildees entre os elementosconsiderar-se-aacute que formam cadeias dominantes depercepccedilatildeo (o software Mecanalyst permite identificarligaccedilotildees mais fortes entre elementos mediante a espessuradas linhas linhas mais grossas representam um nuacutemerogrande de relaccedilotildees contabilizada entre os elementos linhasmais finas representam um nuacutemero pequeno de ligaccedilotildees)Tal afirmaccedilatildeo implica em caracterizar essas cadeias comotendo influecircncia dominante no comportamento dosconsumidores de FLV orgacircnicos no varejo uberlandenseEssas cadeias consideradas ldquomais fortesrdquo partiram depercepccedilotildees cognitivas compartilhadas por um nuacutemeromaior de entrevistados do que as demais cadeias
Como forma de prover a anaacutelise das cadeias quecompotildeem o mapa no Quadro 2 relacionam-se os atributosencontrados no mapa com as percepccedilotildees de valores dosconsumidores ou seja os atributos e as consequumlecircnciascomo formas de alcance desses valores
VILAS BOAS L H DE B et al272
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
1
23
45
67
89
1011
1213
1415
1617
1819
2021
2223
2425
2627
2829
3031
32
AUSEcircNCIA DE INSUMOS QUIacuteMICOS
CARACTERIacuteSTICAS SENSORIAIS
MAIOR LEVEZA E FRESCOR
MAIS CONCENTRADO
MAIS NUTRITIVO
MENOR PERECIBILIDADE
PRESENCcedilA DE SELO DE CERTIFICACcedilAtildeO
QUALIDADE
SUJO DE TERRA FEIO
TAMANHO
APOIO A AGRICULTURA FAMILIAR
EVITA DESPERDIacuteCIO
EVITAR DOENCcedilAS DEGENERATIVAS
MAIOR APETITE
MELHORA NOS RELACIONAMENTOS PESSOAIS
MELHOR ASSIMILACcedilAtildeO PELO SISTEMA DIGESTIV
MELHOR DESEMPENHO NO TRABALHO
MELHOR DESENVOLVIMENTO INTELECTUAL EM
MELHOR ESTEacuteTICA DO PRATO
NAtildeO ACUMULACcedilAtildeO DE RESIacuteDUOS QUIacuteMICOS NO
NAtildeO CONSUMIR REMEacuteDIOS
NAtildeO PRECISA LAVAR TANTO
POUPAR DINHEIRO
POUPAR TEMPO
PRATICIDADE
PRAZER EM COMER
RESPEITO AO MEIO AMBIENTE
SAUacuteDE
SEGURANCcedilA
TER DISPOSICcedilAtildeO
TER UMA ALIMENTACcedilAtildeO ADEQUADA
BEM ESTAR
1A
US
EcircN
CIA
DE
IN
SU
MO
S Q
UIacuteM
ICO
S0
05
00
00
02
00
00
01
01
00
02
01
03
60
00
33
20
80
50
01
41
36
20
00
30
32
15
01
57
52
16
81
07
2
CA
RA
CT
ER
IacuteST
ICA
S S
EN
SOR
IAIS
30
00
10
00
20
00
00
30
00
00
00
00
14
52
02
10
06
00
10
10
12
10
01
00
00
54
00
49
01
05
28
08
3
MA
IOR
LE
VE
ZA
E F
RE
SC
OR
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
10
01
00
00
00
01
00
00
01
00
20
00
10
01
01
11
02
4
MA
IS C
ON
CE
NT
RA
DO
00
20
00
00
10
10
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
01
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
03
00
00
03
01
5
MA
IS N
UT
RIT
IVO
10
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
11
01
00
01
00
11
01
10
01
00
42
00
31
12
03
6
ME
NO
R P
ER
EC
IBIL
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
10
00
01
10
01
00
00
01
00
03
01
00
11
00
7
PR
ES
EN
CcedilA
DE
SE
LO
DE
CE
RT
IFIC
ACcedil
AtildeO
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
01
10
00
00
00
8
QU
AL
IDA
DE
10
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
12
00
00
20
01
00
00
20
11
01
02
00
00
00
00
66
22
02
40
05
9
SU
JO D
E T
ER
RA
FE
IO1
00
00
00
00
00
00
03
00
00
00
00
00
10
00
00
10
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
01
31
10
00
00
2
10T
AM
AN
HO
20
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
00
01
00
01
11
AP
OIO
A A
GR
ICU
LT
UR
A F
AM
ILIA
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
12E
VIT
A D
ESP
ER
DIacuteC
IO0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
13E
VIT
AR
DO
EN
CcedilA
S D
EG
EN
ER
AT
IVA
S0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
00
00
00
02
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
14M
AIO
R A
PE
TIT
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
20
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
21
00
33
01
2
15M
EL
HO
RA
NO
S R
EL
AC
ION
AM
EN
TO
S PE
SS
OA
IS0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
16M
EL
HO
R A
SSI
MIL
ACcedil
AtildeO
PE
LO
SIS
TE
MA
DIG
EST
IVO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
04
10
00
00
00
00
00
10
00
00
00
30
10
10
10
12
17
ME
LH
OR
DE
SE
MP
EN
HO
NO
TR
AB
AL
HO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
50
18
ME
LH
OR
DE
SE
NV
OL
VIM
EN
TO
IN
TE
LE
CT
UA
L E
MO
CIO
NA
L0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
0
19M
EL
HO
R E
STEacute
TIC
A D
O P
RA
TO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
00
00
10
00
02
00
00
20
00
20
NAtilde
O A
CU
MU
LA
CcedilAtilde
O D
E R
ESIacute
DU
OS
QU
IacuteMIC
OS
NO
OR
GA
NIS
MO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
40
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
21
NAtilde
O C
ON
SUM
IR R
EM
EacuteD
IOS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
20
00
00
00
00
00
00
00
00
00
22
NAtilde
O P
RE
CIS
A L
AV
AR
TA
NT
O0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
10
00
00
00
00
00
01
22
11
10
03
22
00
10
00
0
23P
OU
PAR
DIN
HE
IRO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
24
PO
UPA
R T
EM
PO0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
0
25P
RA
TIC
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
30
00
00
00
00
00
00
00
00
26
PR
AZ
ER
EM
CO
ME
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
22
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
04
02
10
11
21
1
27R
ES
PE
ITO
AO
ME
IO A
MB
IEN
TE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
28
SA
UacuteD
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
10
06
34
10
01
03
00
01
10
00
01
00
00
00
06
01
05
6
29S
EG
UR
AN
CcedilA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
21
00
00
00
00
01
00
10
01
20
00
00
00
11
00
61
00
00
20
20
30
TE
R D
ISPO
SICcedil
AtildeO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
40
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
42
31
TE
R U
MA
AL
IME
NT
ACcedil
AtildeO
AD
EQ
UA
DA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
31
00
01
10
04
02
00
10
11
00
01
00
00
00
00
90
10
32
00
14
32
BE
M E
ST
AR
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
33
DIN
HE
IRO
PA
RA
CO
MP
RA
R O
UT
RA
S C
OIS
AS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
34
FE
LIC
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
35
LIB
ER
DA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
36
NO
STA
LG
IA0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
37Q
UA
LID
AD
E D
E V
IDA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
38
RE
AL
IZA
CcedilAtilde
O0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
39T
EM
PO
PA
RA
FA
ZE
R O
UT
RA
S C
OIS
AS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
40
VA
LO
RIZ
ACcedil
AtildeO
DA
HU
MA
NID
AD
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
41V
IVE
R M
AIS
E M
EL
HO
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
TABE
LA 1
ndash M
atriz
de i
mpl
icaccedil
atildeo
Font
e D
ados
da
pesq
uisa
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 273
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
FIG
UR
A 1
ndash M
apa
Hie
raacuterq
uico
de
Val
or
Fon
te
Dad
os d
a pe
squi
sa
VILAS BOAS L H DE B et al274
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Atributo Caracteriacutesticas da percepccedilatildeo de valor Proporciona ligaccedilotildees cognitivas com lembranccedilas de fatos ou formas de vida do passado que causam um prazer momentacircneo Propicia um estilo de vida de modo a aprimorar as relaccedilotildees sociais com amigos parentes e colegas de trabalho ou estudo O sistema de produccedilatildeo dos orgacircnicos por natildeo utilizar produtos quiacutemicos natildeo agride o meio ambiente e consequumlentemente beneficia o bem-estar futuro e presente da humanidade como um todo O atributo ldquoausecircncia de insumos quiacutemicosrdquo provoca a sensaccedilatildeo da menor necessidade de cuidados sanitaacuterios com os alimentos orgacircnicos em relaccedilatildeo aos convencionais (questatildeo contestaacutevel) Este ldquocuidado reduzidordquo proporciona praticidade ganho de tempo e por fim a pessoa pode aproveitar o tempo livre para fazer outras coisas Preocupaccedilatildeo em consumir produtos sem insumos quiacutemicos visando atingir estados como felicidade bem-estar aproveitamento das coisas boas da vida e longevidade
1 - Ausecircncia de insumos quiacutemicos
As pessoas desejam evitar doenccedilas degenerativas para viverem com qualidade e consequumlentemente obter mais longevidade Crenccedila de que cheiro sabor e cor agradaacuteveis proporcionam uma alimentaccedilatildeo mais saudaacutevel que eacute importante para ter maior qualidade de vida viver mais se sentir bem e ser feliz Sabor cheiro e cor agradaacuteveis conduzem ao prazer em comer que vai gerar uma alimentaccedilatildeo adequada de modo a levar o indiviacuteduo a viver mais viver com qualidade se sentir bem e ser feliz Preferecircncia por alimentos com sabor cheiro e cor agradaacuteveis que conduzem agrave tranquumlilidade e agrave confianccedila destas pessoas de que teratildeo vitalidade suficiente para atingir estados de qualidade de vida bem-estar felicidade e longevidade Crenccedila de que a qualidade dos alimentos seja simbolizada pelo cheiro sabor e cor agradaacuteveis que iratildeo conduzir os consumidores a se manter saudaacuteveis e consequentemente felizes vivendo mais com qualidade e bem estar
2 - Caracteriacutesticas sensoriais
Crenccedila em que um alimento de qualidade por possuir cor sabor e cheiro agradaacuteveis eacute seguramente mais propiacutecio a proporcionar sauacutede que eacute o elemento crucial para uma vida mais longa e de qualidade e para o alcance de bem-estar e felicidade Esta percepccedilatildeo implica que consumir alimentos mais concentrados proporciona um haacutebito de alimentaccedilatildeo capaz de prevenir doenccedilas graves e a ausecircncia dessas doenccedilas vai proporcionar qualidade de vida e longevidade
4 - Mais concentrado
Busca por bem-estar felicidade longevidade e qualidade de vida pela existecircncia de sauacutede que vai provocar disposiccedilatildeo para o dia-a-dia e para o trabalho Os alimentos mais densos satildeo capazes de prover um perfil alimentiacutecio de modo a proporcionar esses benefiacutecios tiacutepicos de uma vida saudaacutevel Preocupaccedilatildeo em consumir produtos mais nutritivos que iratildeo prover uma alimentaccedilatildeo adequada para evitar doenccedilas degenerativas Em consequumlecircncia da ausecircncia dessas doenccedilas este consumidor poderia alcanccedilar qualidade de vida e viver mais
5 ndash Mais nutritivo
Crenccedila de que alimentos mais nutritivos provecircem uma alimentaccedilatildeo mais adequada de modo a manter uma vida saudaacutevel que proporcione qualidade de vida bem-estar longevidade e felicidade Natildeo consumir remeacutedios no intuito de gastar menos dinheiro e na crenccedila de que remeacutedios em excesso diminuem a resistecircncia natural do organismo
6 ndash Menor perecibilidade
Desejo por produtos mais duraacuteveis no intuito de se atingir valores como bem-estar e felicidade bem como obter qualidade de vida para viver por mais tempo e o melhor possiacutevel Esses consumidores preferem produtos menos bonitos pois consideram a ausecircncia de quiacutemicos uma qualidade desejaacutevel que vai lhes beneficiar com o aprimoramento intelectual e reduzir a necessidade de medicamentos
8 ndash Qualidade
e
9 ndash Sujo de terra feio
Crenccedila de que produtos com aparecircncia pior que outros que contenham quiacutemicos tecircm mais qualidade e consequumlentemente podem conduzir as pessoas ao alcance de felicidade por meio de uma maior disposiccedilatildeo bem como um estilo de vida mais agradaacutevel e uma vida mais longa graccedilas a um desempenho melhor no trabalho
QUADRO 2 ndash Resumo das percepccedilotildees de valor provindas de cada atributo identificado
Fonte Dados da pesquisa
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 275
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Destacam-se como cadeias dominantes pela altaincidecircncia as que partem do atributo 2 que podem tambeacutemser observadas a partir da ligaccedilatildeo entre o atributo 1 com oatributo 2 Das quais se destacam 2-14-31-13-37-41 2-14-31-28-21 2-14-31-28-18 2-14-31-28-30-34 2-14-31-28-17-32e 2-14-31-28-30-17-37-41 2-26-31-13-37-41 2-26-31-28-212-26-31-28-18 2-26-31-28-30-34 2-26-31-28-30-17-32 e 2-26-31-28-30-17-37-41 2-26-29-13-37-41 2-26-29-28-21 2-26-29-28-18 2-26-29-28-30-34 2-26-29-28-17-32 e 2-26-29-28-30-17-37-41 2-8-31-13-37-41 2-8-31-28-21 2-8-31-28-18 2-8-31-28-30-34 2-8-31-28-30-17-32 e 2-8-31-28-30-17-37-41 212-8-29-28-18 2-8-29-28-30-34 2-8-29-28-30-17-32 e 2-8-29-28-30-17-37-41 aleacutem das terminaccedilotildees com asconsequumlecircncias 21 e 18 estas cadeias proporcionam ligaccedilatildeocom os valores 34 32 37 e 41
A percepccedilatildeo generalizada obtida por este grupo decadeias consiste na crenccedila de que um alimento temqualidade por ser livre de agrotoacutexicos e ou possuir corsabor e cheiro agradaacuteveis Dessa forma na percepccedilatildeodesses consumidores o alimento orgacircnico se tornaseguramente mais propiacutecio a proporcionar sauacutede que eacute oelemento crucial para uma vida mais longa e de qualidadee para o alcance de bem-estar e felicidade A cadeia maisforte deste grupo de cadeias como se observa no mapa eacutea 2-26-31-28-30-17-37-41 ou 1-2-26-31-28-30-17-37-41partindo do atributo 1
Como implicaccedilotildees gerenciais os varejistas podemutilizar essas definiccedilotildees de elementos e estrutura de cadeiasno desenvolvimento de accedilotildees de comunicaccedilatildeo no intuitode incrementar o nuacutemero de consumidores bem como paraexpandir o volume de compras praticado por consumidoreseventuais de orgacircnicos A operacionalizaccedilatildeo de accedilotildeesnesse sentido se faz pertinente mediante a compreensatildeodo significado dos elementos (atributos consequumlecircncias evalores) e das relaccedilotildees que compotildeem as referidas cadeiasidentificadas no MHV procurando identificar elementosmais objetivos de comunicaccedilatildeo com o consumidor e quepossam caracterizar mensagens mais efetivas no intuitode informar e consequumlentemente caracterizar uma accedilatildeopositiva de compra e consumo Ressalta-se que oselementos identificados nos valores se caracterizam comoa base para o desenvolvimento das accedilotildees de comunicaccedilatildeosendo os atributos e as consequumlecircncias componentes dacadeia analisada considerados meios utilizados pelosconsumidores para o alcance deste objetivo maior Asrelaccedilotildees entre as percepccedilotildees de valores e os atributosidentificados na pesquisa expostos no Quadro 2 auxiliamnesse sentido Considerando que este tipo de produto noBrasil se encontra em fase de introduccedilatildeocrescimento a
interpretaccedilatildeo das informaccedilotildees contidas nas cadeias queformam o MHV passa a ser considerada como ponto departida para os varejistas na elaboraccedilatildeo de estrateacutegias decomunicaccedilatildeo nos pontos de venda e nas embalagens demodo a evidenciar os valores que tais alimentos podemprover Dessa forma podem ser direcionados esforccedilos demerchandising de modo a notificar os conjuntos deatributos e conexotildees com valores desejados pelosconsumidores Na aplicaccedilatildeo de tais estrateacutegias deve-seatentar para que sejam comunicados os elementosdesejados pelos consumidores e ao mesmo tempo deixarde expor os elementos indesejaacuteveis ou contraacuterios aosvalores aqui identificados pois estes podem resultar empercepccedilotildees de ldquonatildeordquo alcance dos valores em questatildeo
Considerando os agentes a montante na cadeiaprodutiva as informaccedilotildees aqui identificadas servem debase para o direcionamento de pesquisas que objetivem odesenvolvimento e o aprimoramento de caracteriacutesticas doproduto orgacircnico e o desenvolvimento de novos produtosque venham ao encontro dos anseios e das necessidadesdos consumidores de alimentos orgacircnicos A percepccedilatildeomediante a anaacutelise do MHV de possiacuteveis bases desegmentaccedilatildeo considerando as diversas cadeias ouconjunto de cadeias identificadas e as caracteriacutesticas soacutecio-demograacuteficas dos consumidores que representam aestrutura cognitiva representada por estas cadeias podecontribuir para o desenvolvimento da identidade de marcastanto quanto para o desenvolvimento de linhas de produtose estrateacutegias de comunicaccedilatildeo mais efetivas
5 CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Tendo em vista as questotildees discutidas nestetrabalho eacute importante considerar que o estudo docomportamento do consumidor eacute relevante para a aplicaccedilatildeoadequada de accedilotildees relacionadas ao desenvolvimento deprodutos bem como agraves formas de atendimento que apoacuteiemsua compra e consumo
Os resultados revelam entre os elementosdominantes do comportamento desses consumidores apreocupaccedilatildeo com os atributos ausecircncia de insumosquiacutemicos caracteriacutesticas sensoriais (sabor cheiro e cor)mais concentrado mais nutritivo menor perecibilidadequalidade e sujo de terrafeio Estes atributos conduzemao alcance das consequumlecircncias evitar desperdiacutecio evitardoenccedilas degenerativas ter um maior apetite melhoresrelacionamentos pessoais melhor assimilaccedilatildeo pelo sistemadigestivo melhor desempenho no trabalho melhordesenvolvimento intelectualemocional natildeo acumulaccedilatildeode resiacuteduos quiacutemicos no organismo natildeo consumir
VILAS BOAS L H DE B et al276
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
remeacutedios natildeo precisar lavar tanto poupar tempopraticidade prazer em comer respeito ao meio ambientesauacutede seguranccedila ter disposiccedilatildeo e ter uma alimentaccedilatildeoadequada Os consumidores acreditam que estasconsequumlecircncias sejam capazes de conduzi-los aos valoresbem-estar felicidade nostalgia qualidade de vida tempopara fazer outras coisas valorizaccedilatildeo da humanidade e vivermais e melhor
O mapa hieraacuterquico de valor (Figura 1) permitiuevidenciar as principais cadeias (cadeias dominantes) deelementos que exercem maior influecircncia no comportamentodesses consumidores Estas se baseiam principalmentenas cadeias formadas a partir dos atributos 1 (ausecircncia deinsumos quiacutemicos) e 2 (caracteriacutesticas sensoriais saborcheiro e cor)
Definidos quais os valores pertencentes agravepercepccedilatildeo deste consumidor a escala de Schwartz semostrou uacutetil para classificaacute-los quanto ao tipo de motivaccedilatildeorelacionado Os consumidores de orgacircnicos em Uberlacircndiamostraram de modo enfaacutetico preocupaccedilatildeo com o bem-estar individual e com sua manutenccedilatildeo ao longo do tempopor meio de qualidade de vida e de uma vida saudaacutevelNota-se a influecircncia de valores coletivos poreacutem em baixoniacutevel de incidecircncia e baixa quantidade de elementos A altaconcentraccedilatildeo dos valores identificados nas dimensotildeesldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquo na escalade Schwartz consideradas dimensotildees de valoresindividualistas supera os valores considerados coletivoscomo o caso das dimensotildees ldquoautotranscendecircnciardquorepresentada na pesquisa apenas pelo valor 40 (valorizaccedilatildeoda humanidade) e da dimensatildeo ldquoconservadorismordquo para aqual natildeo foi identificado nenhum valor Portanto asdimensotildees ldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquoda escala de Schwartz destacam-se como dominantes nainfluecircncia do comportamento desses consumidores
De forma complementar agrave pesquisa foi notado aolongo do periacuteodo de entrevistas um fraco destaque dosalimentos orgacircnicos diante dos convencionais no que serefere agrave estrateacutegia de divulgaccedilatildeo interna (merchandising)dos varejos estudados As gocircndolas que continhamorgacircnicos se situavam muito proacuteximas ou juntas aos FLVconvencionais ou ainda hidropocircnicos Silva amp Cacircmara(2005) encontraram a mesma situaccedilatildeo em supermercadosde Londrina PR e citam que nas grandes redessupermercadistas americanas satildeo realizadas estrateacutegiasde merchandising como setores especiais para orgacircnicosou gocircndolas destacadas por anuacutencios ou placas Estasestrateacutegias podem acelerar a compreensatildeo dosconsumidores sobre estes produtos e consequumlentementeincrementar seu consumo Tais estrateacutegias podem serrelevantes em supermercados brasileiros pelo fato de os
orgacircnicos se encontrarem em fase de introduccedilatildeo nestemercado Portanto os orgacircnicos devem ser destacadosdiante dos convencionais para que os consumidorespossam perceber suas diferenccedilas e desejar os benefiacuteciosque podem prover
De forma a evidenciar as limitaccedilotildees deste estudo eacuteimportante ressaltar que esta teacutecnica qualitativaproporciona bases de conhecimento sobre ocomportamento dos consumidores caracterizadas peloreconhecimento de estruturas cognitivas agregadas que onorteiam Estas estruturas se caracterizam como umdirecionamento para futuras pesquisas o que reflete anecessidade de cautela na utilizaccedilatildeo de seus resultadosque natildeo se caracterizam como definitivos na compreensatildeodos consumidores em questatildeo A necessidade deentrevistadores treinados e de uma amostra reduzidajustificada pela teacutecnica de abordar aspectos pessoais deconsumo em niacuteveis de abstraccedilatildeo elevados e pelo tempodespendido para execuccedilatildeo respectivamente corroboracom estas prerrogativas Nesse sentido interferecircncias doentrevistador quanto agrave coleta e agrave anaacutelise dos dados tambeacutemdevem ser consideradas Levando-se em conta estasconsideraccedilotildees sugere-se a continuidade da pesquisamediante o desenvolvimento de trabalhos que utilizemmeacutetodos quantitativos e assim possibilitem umaamostra de maior volume com uso de questionaacuteriosestruturados de modo a testar as proposiccedilotildees sobrevalores aqui alcanccediladas trabalhos relacionados agravesegmentaccedilatildeo por valores podendo estes utilizar aspercepccedilotildees definidas por este trabalho em busca dadefiniccedilatildeo de estrateacutegias de segmentaccedilatildeo e posicionamentoa abrangecircncia setorial deste trabalho (varejo) e por serapenas regional implica tambeacutem na necessidade darealizaccedilatildeo de pesquisas em outras localidadessetores quecomparem valores de consumidores de orgacircnicos entrediferentes regiotildees com o mesmo objeto de estudo e nomesmo intuito deste trabalho poreacutem em outros tipos decanais de distribuiccedilatildeo tais como sacolotildees e feiras livres
7 REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAKER S THOMPSON K E ENGELKEN J Mappingthe values driving organic food choice Germany vs theUK European Journal of Marketing v 38 n 8 p 995-1012 2004
BALERINI H Meacutetodo para implementaccedilatildeo de cadeiaprodutiva para a comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos2005 167 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia daProduccedilatildeo) - Universidade Federal de Santa CatarinaFlorianoacutepolis 2005
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 277
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
BLACKWELL R D MINIARD P W ENGEL J FComportamento do consumidor 9 ed Satildeo PauloThompson Learning 2005 606 p
BRASIL Ministeacuterio da Agricultura Instruccedilatildeo Normativa007 de 17 de maio de 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwagriculturagovbrgt Acesso em 10 set 2007
CLAEYS C SWINNEN A VANDEN-ABEELE PConsumersrsquo means-end chains for ldquothinkrdquo and ldquofeelrdquoproducts International Journal of Research inMarketing Rotterdam v 12 n 3 p 193-208 Oct 1995
DENOBILE T Modelo de gestatildeo estrateacutegica com foco nocliente para comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos 2005152 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Agriacutecola) -Universidade Estadual de Campinas Campinas 2005
FLORES NETO M SILVEIRA T da Uma abordagemmetodoloacutegica mista sobre a cadeia de meios-fim InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
GENGLER C E KLENOSKY D B MULVEY M SImproving the graphic representation of means-endresults International Journal of Research in MarketingRotterdam v 12 n 3 p 245-256 1995
GUIVANT J S Os supermercados na oferta de alimentosorgacircnicos apelando ao estilo de vida ego-trip Ambienteamp Sociedade Campinas v 6 n 2 juldez 2003
GUTMAN J A means end chain model based on consumercategorization processes Journal of Marketing v 46 n2 p 60-72 spring 1982
GUTMAN J Exploring the nature of linkages betweenconsequences and values Journal of Business ResearchNew York v 22 n 2 p 143-148 1991
HOFSTEDE F AUDENAERT A STEEMKAMP J B EM WEDEL M An Investigation into the association patterntechnique as a quantitative approach to measuring means-end chains International Journal of Research in MarketingRotterdam v 15 n 1 p 37-50 Jan 1998
KNY M A SENNA A J T BARATA T S CEacuteSAR CCORREcircA D K de A GOULART G R KOEHLER T HAnaacutelise comparativa dos valores pessoais dos produtores
e consumidores de produtos orgacircnicos In ENCONTRODA ANPAD 29 2005 Brasiacutelia DF Anaishellip Rio de JaneiroAnpad 2005
LEAtildeO A L M de S MELLO S C B de Estrateacutegias decomunicaccedilatildeo atraveacutes do conhecimento dos valores dosusuaacuterios aplicaccedilatildeo do modelo Meccas para um jornal on-line In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIAS DACOMUNICACcedilAtildeO 24 2001 Campo Grande AnaisCampo Grande Intercom 2001
LEPPARD P RUSSELL C G COX D N Improvingmeans-end-chain studies by using a ranking method toconstruct hierarchical value maps Food Quality andPreference Oxford v 15 n 5 p 489-497 July 2004
LEVY M WEITZ B Administraccedilatildeo de varejo Satildeo PauloAtlas 2000 695 p
MAKATOUNI A What motivates consumers to buy organicfood in the UK results from a qualitative study BritishFood Journal Bradford v 104 n 35 p 345-352 2002
NASPETTI S ZANOLI R Do consumers care aboutwhere they buy organic products a means-end studywith evidence from Italian data In BAOURAKIS G (Ed)Marketing trends for organic food in the 21stcenturyCingapura World Scientific 2004 v 3 p 238-255
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A Usos e limitaccedilotildees domeacutetodo laddering Revista de Administraccedilatildeo Satildeo Paulov 5 n 1 p 197-222 2004
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A CAMPOMAR MC Laddering in the practice of marketing research barriersand solutions Qualitative Market Research v 9 n 3 p297-306 2006
PADEL S FOSTER C Exploring the gap between attitudesand behaviour understanding why consumers buy or donot buy organic food British Food Journal Bradford v107 n 8 p 606-625 2005
PARENTE J Varejo no Brasil gestatildeo e estrateacutegia SatildeoPaulo Atlas 2000
PIMENTA M L Comportamento do consumidor dealimentos orgacircnicos na cidade de Uberlacircndia um estudocom base na cadeia de meios e fins 2008 125 f Dissertaccedilatildeo(Mestrado em Administraccedilatildeo) - Universidade Federal deUberlacircndia Uberlacircndia 2008
VILAS BOAS L H DE B et al278
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
PIMENTA M L VILAS-BOAS L H B MELO D CNUNES E F BOAVENTURA E A percepccedilatildeo de valoresna seleccedilatildeo de lojas do varejo alimentar uma investigaccedilatildeoempiacuterica nas cidades de Uberlacircndia e Uberaba InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
REYNOLDS T J CRADDOCK A B The application ofthe MECCAS to the development and assessment ofadvertising strategy a case study Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 2 p 43-54 AprMay 1988
REYNOLDS T J GENGLER C E HOWARD D J Ameans-end analysis of brand persuasion throughadvertising International Journal of research inmarketing v 12 n 3 p 257-266 Oct 1995
REYNOLDS T J GUTMAN J Laddering theory methodanalysis and interpretation Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 1 p 11-31 FebMar 1988
ROININEN K ARVOLA A LAumlHTEENMAumlKI LExploring consumers perceptions of local food with twodifferent qualitative techniques Laddering and wordassociation Food Quality and Preference Oxford v 17 n12 p 20-30 JanMar 2006
SCHWARTZ S H Universals in the content and structureof values theory and empirical tests in 20 countriesAdvances in Experimental Social Psychology New Yorkv 25 p 1-65 1992
SERRALVO F A IGNAacuteCIO C P O comportamento doconsumidor de produtos alimentiacutecios um estudoexploratoacuterio sobre a importacircncia das marcas liacutederes InSEMINAacuteRIOS EM ADMINISTRACcedilAtildeO 7 2004 Satildeo PauloAnais Satildeo Paulo USP 2004
SILVA D M Produtos orgacircnicos uma anaacutelise dovarejo e do consumidor nos supermercados deLondrina ndash PR 2003 149 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Estadual de LondrinaLondrina 2003
SILVA D M CAcircMARA M R G Merchandising fororganics products in supermarkets an exploratory studyof the consuming behavior In CONGRESSO
INTERNACIONAL DE ECONOMIA E GESTAtildeO DE REDESAGROALIMENTARES 5 2005 Ribeiratildeo Preto AnaisRibeiratildeo Preto USP 2005
SIRIEIX L ABREU L S AICO M KLEDAL P RComparing organic urban consumers in developing anddeveloped countries first results in Brazil and France InAIEA2 INTERNACIONAL CONFERENCE 2007 LondrinaAnaishellip Londrina Aiea e Sober 2007
VALETTE-FLORENCE P RAPPACHI B Improvementsin means-end chain analysis using graph theory andcorrespondence analysis Journal of Adversiting Researchv 31 p 30-45 1991
VILAS-BOAS L H de B Comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos uma anaacutelise na perspectiva da teoriada cadeia de meios e fins 2005 222 f Tese (Doutorado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Federal de Lavras Lavras2005
VILAS-BOAS L H de B Perspectivas de segmentaccedilatildeopara o mercado de produtos orgacircnicos com base naestrutura de valores In ENCONTRO DA ANPAD 31 2007Rio de Janeiro RJ Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2007
VILAS-BOAS L H de B SETTE R de S BRITO M Jde ABREU N R de Comportamento do consumidor deprodutos orgacircnicos uma aplicaccedilatildeo da teoria da cadeia demeios e fins In ENCONTRO DE MARKETING DA ANPAD2 2006 Rio de Janeiro RJ Resumos Rio de JaneiroAnpad 2006
WALKER B A J OLSON C Means-end chainsconnecting products with self Journal of BusinessResearch v 22 n 2 p 111-118 1991
WILLER H YUSSEFI M The world of organicagriculture statistics and emerging trends 9 ed BonnInternational Federation of Organic AgricultureMovements 2007 259 p
ZAMBERLAN L BUumlTTENBENDER P LSPAREMBERGER A O comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos e seus impactos nas estrateacutegias demarketing In ENCONTRO DA ANPAD 30 2006 SalvadorBA Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2006
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 271
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Em cada ceacutelula da matriz as ligaccedilotildees diretas satildeorepresentadas pelo nuacutemero agrave esquerda da ceacutelula e asindiretas pelo nuacutemero agrave direita De modo a explicar estarepresentaccedilatildeo na matriz as seguintes relaccedilotildees seratildeo dadascomo exemplo Tomando-se a linha referente agraveconsequumlecircncia 28 e a coluna referente ao valor 37 observa-se na inserccedilatildeo destes na matriz a ceacutelula com arepresentaccedilatildeo ldquo74rdquo que representa a incidecircncia de 7ligaccedilotildees diretas e 4 ligaccedilotildees indiretas Tomando a linhareferente ao atributo 1 e a coluna referente agrave consequumlecircncia22 observa-se a ceacutelula com a representaccedilatildeo ldquo62rdquo querepresenta 6 ligaccedilotildees diretas e 2 indiretas Jaacute a ligaccedilatildeoentre o mesmo atributo 1 com o valor 41 representou 8ligaccedilotildees indiretas e nenhuma ligaccedilatildeo direta ilustrando aideacuteia de que as ligaccedilotildees indiretas ocorrem entre elementosnatildeo adjacentes como no caso deste atributo (1) quenecessita de elementos intermediaacuterios (consequumlecircncias)para atingir o valor 41
Apoacutes a decomposiccedilatildeo das escalas em suasligaccedilotildees diretas e indiretas e posterior representaccedilatildeo namatriz de implicaccedilatildeo foi identificado um total de 810ligaccedilotildees sendo 371 diretas e 439 indiretas
42 Mapa hieraacuterquico de valor (MHV)
O mapa hieraacuterquico de valor (MHV) consiste noobjetivo final da teacutecnica laddering Ele propicia visualizargraficamente quais atributos do produto em estudoconduzem a determinados valores pessoais de seusconsumidores de modo a justificar uma preferecircncia deconsumo ou um comportamento de compra
As relaccedilotildees representadas na matriz satildeo o pontode partida para a construccedilatildeo do MHV Conformedeterminado na metodologia as relaccedilotildees com incidecircnciaigual ou maior ao ponto de corte 3 foram agrupadas demodo a formar sequumlecircncias de ligaccedilotildees entre atributos queconduzem a determinadas consequumlecircncias e em seguida adeterminados valores Os agrupamentos que formam umaperspectiva cognitiva comum satildeo definidos como cadeiasCabe ressaltar que na construccedilatildeo das cadeias satildeoconsideradas tanto as relaccedilotildees diretas e indiretas quantoas relaccedilotildees adjacentes e natildeo adjacentes Este procedimentocaracteriza a utilizaccedilatildeo tanto de elementos com fraca relaccedilatildeo(baixo nuacutemero de citaccedilotildees nas ladders) quanto de forterelaccedilatildeo (caracterizado principalmente pelos elementosadjacentes) resultando em cadeias fracas ou fortes (adepender do nuacutemero e do tipo de relaccedilotildees que aconstituem) A inserccedilatildeo destes elementos com baixo nuacutemerode relaccedilotildees se justifica pelo fato de estabelecerem relaccedilatildeocom a maioria dos demais elementos que caracterizam estacadeia A identificaccedilatildeo destes elementos auxilia tambeacutemna posterior anaacutelise do mapa permitindo uma melhor
compreensatildeo da estrutura cognitiva que caracteriza apercepccedilatildeo dos consumidores representados pelasreferidas cadeias auxiliando tambeacutem na interpretaccedilatildeodaquelas que seriam mais representativas docomportamento desses consumidores
O mapa hieraacuterquico de valor obtido a partir dasentrevistas com os consumidores de frutas legumes everduras orgacircnicas no varejo da cidade de UberlacircndiaMG eacute mostrado na Figura 1 Este mapa consiste em umaforma de expressar as principais relaccedilotildees entre os elementos(atributos consequumlecircncias e valores) que caracterizam aestrutura cognitiva desses consumidores Conforme seobserva no mapa existem ligaccedilotildees entre os atributosconsequumlecircncias e valores que indicam a capacidade de umdeterminado elemento em conduzir a outro elementoPodese perceber por exemplo que o atributo 5 leva agraveconsequumlecircncia 31 que leva agrave outra consequumlecircncia 13 queleva ao valor instrumental 37 que leva ao valor terminal 41Dessa forma nota-se que este tipo de padratildeocomportamental caracteriza o comportamento deconsumidores que buscam consumir produtos maisnutritivos no intuito de obter qualidade de vida econsequumlentemente viver mais de forma prazerosa
Foram localizadas no mapa 111 cadeias destacandoas que satildeo formadas a partir do atributo 1 (ausecircncia deinsumos quiacutemicos) que apresentou 15 cadeias diretas comconsequumlecircncias e uma ligaccedilatildeo com o atributo 2(caracteriacutesticas sensoriais) que lhe fornece mais 29 cadeiastotalizando 44 cadeias Devido agrave alta incidecircncia de relaccedilotildeesobtidas nas cadeias iniciadas por estes dois atributos (1 e2) perceptiacutevel pela maior espessura das linhas querepresentam no mapa as ligaccedilotildees entre os elementosconsiderar-se-aacute que formam cadeias dominantes depercepccedilatildeo (o software Mecanalyst permite identificarligaccedilotildees mais fortes entre elementos mediante a espessuradas linhas linhas mais grossas representam um nuacutemerogrande de relaccedilotildees contabilizada entre os elementos linhasmais finas representam um nuacutemero pequeno de ligaccedilotildees)Tal afirmaccedilatildeo implica em caracterizar essas cadeias comotendo influecircncia dominante no comportamento dosconsumidores de FLV orgacircnicos no varejo uberlandenseEssas cadeias consideradas ldquomais fortesrdquo partiram depercepccedilotildees cognitivas compartilhadas por um nuacutemeromaior de entrevistados do que as demais cadeias
Como forma de prover a anaacutelise das cadeias quecompotildeem o mapa no Quadro 2 relacionam-se os atributosencontrados no mapa com as percepccedilotildees de valores dosconsumidores ou seja os atributos e as consequumlecircnciascomo formas de alcance desses valores
VILAS BOAS L H DE B et al272
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
1
23
45
67
89
1011
1213
1415
1617
1819
2021
2223
2425
2627
2829
3031
32
AUSEcircNCIA DE INSUMOS QUIacuteMICOS
CARACTERIacuteSTICAS SENSORIAIS
MAIOR LEVEZA E FRESCOR
MAIS CONCENTRADO
MAIS NUTRITIVO
MENOR PERECIBILIDADE
PRESENCcedilA DE SELO DE CERTIFICACcedilAtildeO
QUALIDADE
SUJO DE TERRA FEIO
TAMANHO
APOIO A AGRICULTURA FAMILIAR
EVITA DESPERDIacuteCIO
EVITAR DOENCcedilAS DEGENERATIVAS
MAIOR APETITE
MELHORA NOS RELACIONAMENTOS PESSOAIS
MELHOR ASSIMILACcedilAtildeO PELO SISTEMA DIGESTIV
MELHOR DESEMPENHO NO TRABALHO
MELHOR DESENVOLVIMENTO INTELECTUAL EM
MELHOR ESTEacuteTICA DO PRATO
NAtildeO ACUMULACcedilAtildeO DE RESIacuteDUOS QUIacuteMICOS NO
NAtildeO CONSUMIR REMEacuteDIOS
NAtildeO PRECISA LAVAR TANTO
POUPAR DINHEIRO
POUPAR TEMPO
PRATICIDADE
PRAZER EM COMER
RESPEITO AO MEIO AMBIENTE
SAUacuteDE
SEGURANCcedilA
TER DISPOSICcedilAtildeO
TER UMA ALIMENTACcedilAtildeO ADEQUADA
BEM ESTAR
1A
US
EcircN
CIA
DE
IN
SU
MO
S Q
UIacuteM
ICO
S0
05
00
00
02
00
00
01
01
00
02
01
03
60
00
33
20
80
50
01
41
36
20
00
30
32
15
01
57
52
16
81
07
2
CA
RA
CT
ER
IacuteST
ICA
S S
EN
SOR
IAIS
30
00
10
00
20
00
00
30
00
00
00
00
14
52
02
10
06
00
10
10
12
10
01
00
00
54
00
49
01
05
28
08
3
MA
IOR
LE
VE
ZA
E F
RE
SC
OR
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
10
01
00
00
00
01
00
00
01
00
20
00
10
01
01
11
02
4
MA
IS C
ON
CE
NT
RA
DO
00
20
00
00
10
10
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
01
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
03
00
00
03
01
5
MA
IS N
UT
RIT
IVO
10
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
11
01
00
01
00
11
01
10
01
00
42
00
31
12
03
6
ME
NO
R P
ER
EC
IBIL
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
10
00
01
10
01
00
00
01
00
03
01
00
11
00
7
PR
ES
EN
CcedilA
DE
SE
LO
DE
CE
RT
IFIC
ACcedil
AtildeO
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
01
10
00
00
00
8
QU
AL
IDA
DE
10
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
12
00
00
20
01
00
00
20
11
01
02
00
00
00
00
66
22
02
40
05
9
SU
JO D
E T
ER
RA
FE
IO1
00
00
00
00
00
00
03
00
00
00
00
00
10
00
00
10
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
01
31
10
00
00
2
10T
AM
AN
HO
20
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
00
01
00
01
11
AP
OIO
A A
GR
ICU
LT
UR
A F
AM
ILIA
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
12E
VIT
A D
ESP
ER
DIacuteC
IO0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
13E
VIT
AR
DO
EN
CcedilA
S D
EG
EN
ER
AT
IVA
S0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
00
00
00
02
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
14M
AIO
R A
PE
TIT
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
20
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
21
00
33
01
2
15M
EL
HO
RA
NO
S R
EL
AC
ION
AM
EN
TO
S PE
SS
OA
IS0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
16M
EL
HO
R A
SSI
MIL
ACcedil
AtildeO
PE
LO
SIS
TE
MA
DIG
EST
IVO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
04
10
00
00
00
00
00
10
00
00
00
30
10
10
10
12
17
ME
LH
OR
DE
SE
MP
EN
HO
NO
TR
AB
AL
HO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
50
18
ME
LH
OR
DE
SE
NV
OL
VIM
EN
TO
IN
TE
LE
CT
UA
L E
MO
CIO
NA
L0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
0
19M
EL
HO
R E
STEacute
TIC
A D
O P
RA
TO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
00
00
10
00
02
00
00
20
00
20
NAtilde
O A
CU
MU
LA
CcedilAtilde
O D
E R
ESIacute
DU
OS
QU
IacuteMIC
OS
NO
OR
GA
NIS
MO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
40
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
21
NAtilde
O C
ON
SUM
IR R
EM
EacuteD
IOS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
20
00
00
00
00
00
00
00
00
00
22
NAtilde
O P
RE
CIS
A L
AV
AR
TA
NT
O0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
10
00
00
00
00
00
01
22
11
10
03
22
00
10
00
0
23P
OU
PAR
DIN
HE
IRO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
24
PO
UPA
R T
EM
PO0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
0
25P
RA
TIC
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
30
00
00
00
00
00
00
00
00
26
PR
AZ
ER
EM
CO
ME
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
22
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
04
02
10
11
21
1
27R
ES
PE
ITO
AO
ME
IO A
MB
IEN
TE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
28
SA
UacuteD
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
10
06
34
10
01
03
00
01
10
00
01
00
00
00
06
01
05
6
29S
EG
UR
AN
CcedilA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
21
00
00
00
00
01
00
10
01
20
00
00
00
11
00
61
00
00
20
20
30
TE
R D
ISPO
SICcedil
AtildeO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
40
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
42
31
TE
R U
MA
AL
IME
NT
ACcedil
AtildeO
AD
EQ
UA
DA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
31
00
01
10
04
02
00
10
11
00
01
00
00
00
00
90
10
32
00
14
32
BE
M E
ST
AR
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
33
DIN
HE
IRO
PA
RA
CO
MP
RA
R O
UT
RA
S C
OIS
AS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
34
FE
LIC
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
35
LIB
ER
DA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
36
NO
STA
LG
IA0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
37Q
UA
LID
AD
E D
E V
IDA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
38
RE
AL
IZA
CcedilAtilde
O0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
39T
EM
PO
PA
RA
FA
ZE
R O
UT
RA
S C
OIS
AS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
40
VA
LO
RIZ
ACcedil
AtildeO
DA
HU
MA
NID
AD
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
41V
IVE
R M
AIS
E M
EL
HO
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
TABE
LA 1
ndash M
atriz
de i
mpl
icaccedil
atildeo
Font
e D
ados
da
pesq
uisa
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 273
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
FIG
UR
A 1
ndash M
apa
Hie
raacuterq
uico
de
Val
or
Fon
te
Dad
os d
a pe
squi
sa
VILAS BOAS L H DE B et al274
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Atributo Caracteriacutesticas da percepccedilatildeo de valor Proporciona ligaccedilotildees cognitivas com lembranccedilas de fatos ou formas de vida do passado que causam um prazer momentacircneo Propicia um estilo de vida de modo a aprimorar as relaccedilotildees sociais com amigos parentes e colegas de trabalho ou estudo O sistema de produccedilatildeo dos orgacircnicos por natildeo utilizar produtos quiacutemicos natildeo agride o meio ambiente e consequumlentemente beneficia o bem-estar futuro e presente da humanidade como um todo O atributo ldquoausecircncia de insumos quiacutemicosrdquo provoca a sensaccedilatildeo da menor necessidade de cuidados sanitaacuterios com os alimentos orgacircnicos em relaccedilatildeo aos convencionais (questatildeo contestaacutevel) Este ldquocuidado reduzidordquo proporciona praticidade ganho de tempo e por fim a pessoa pode aproveitar o tempo livre para fazer outras coisas Preocupaccedilatildeo em consumir produtos sem insumos quiacutemicos visando atingir estados como felicidade bem-estar aproveitamento das coisas boas da vida e longevidade
1 - Ausecircncia de insumos quiacutemicos
As pessoas desejam evitar doenccedilas degenerativas para viverem com qualidade e consequumlentemente obter mais longevidade Crenccedila de que cheiro sabor e cor agradaacuteveis proporcionam uma alimentaccedilatildeo mais saudaacutevel que eacute importante para ter maior qualidade de vida viver mais se sentir bem e ser feliz Sabor cheiro e cor agradaacuteveis conduzem ao prazer em comer que vai gerar uma alimentaccedilatildeo adequada de modo a levar o indiviacuteduo a viver mais viver com qualidade se sentir bem e ser feliz Preferecircncia por alimentos com sabor cheiro e cor agradaacuteveis que conduzem agrave tranquumlilidade e agrave confianccedila destas pessoas de que teratildeo vitalidade suficiente para atingir estados de qualidade de vida bem-estar felicidade e longevidade Crenccedila de que a qualidade dos alimentos seja simbolizada pelo cheiro sabor e cor agradaacuteveis que iratildeo conduzir os consumidores a se manter saudaacuteveis e consequentemente felizes vivendo mais com qualidade e bem estar
2 - Caracteriacutesticas sensoriais
Crenccedila em que um alimento de qualidade por possuir cor sabor e cheiro agradaacuteveis eacute seguramente mais propiacutecio a proporcionar sauacutede que eacute o elemento crucial para uma vida mais longa e de qualidade e para o alcance de bem-estar e felicidade Esta percepccedilatildeo implica que consumir alimentos mais concentrados proporciona um haacutebito de alimentaccedilatildeo capaz de prevenir doenccedilas graves e a ausecircncia dessas doenccedilas vai proporcionar qualidade de vida e longevidade
4 - Mais concentrado
Busca por bem-estar felicidade longevidade e qualidade de vida pela existecircncia de sauacutede que vai provocar disposiccedilatildeo para o dia-a-dia e para o trabalho Os alimentos mais densos satildeo capazes de prover um perfil alimentiacutecio de modo a proporcionar esses benefiacutecios tiacutepicos de uma vida saudaacutevel Preocupaccedilatildeo em consumir produtos mais nutritivos que iratildeo prover uma alimentaccedilatildeo adequada para evitar doenccedilas degenerativas Em consequumlecircncia da ausecircncia dessas doenccedilas este consumidor poderia alcanccedilar qualidade de vida e viver mais
5 ndash Mais nutritivo
Crenccedila de que alimentos mais nutritivos provecircem uma alimentaccedilatildeo mais adequada de modo a manter uma vida saudaacutevel que proporcione qualidade de vida bem-estar longevidade e felicidade Natildeo consumir remeacutedios no intuito de gastar menos dinheiro e na crenccedila de que remeacutedios em excesso diminuem a resistecircncia natural do organismo
6 ndash Menor perecibilidade
Desejo por produtos mais duraacuteveis no intuito de se atingir valores como bem-estar e felicidade bem como obter qualidade de vida para viver por mais tempo e o melhor possiacutevel Esses consumidores preferem produtos menos bonitos pois consideram a ausecircncia de quiacutemicos uma qualidade desejaacutevel que vai lhes beneficiar com o aprimoramento intelectual e reduzir a necessidade de medicamentos
8 ndash Qualidade
e
9 ndash Sujo de terra feio
Crenccedila de que produtos com aparecircncia pior que outros que contenham quiacutemicos tecircm mais qualidade e consequumlentemente podem conduzir as pessoas ao alcance de felicidade por meio de uma maior disposiccedilatildeo bem como um estilo de vida mais agradaacutevel e uma vida mais longa graccedilas a um desempenho melhor no trabalho
QUADRO 2 ndash Resumo das percepccedilotildees de valor provindas de cada atributo identificado
Fonte Dados da pesquisa
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 275
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Destacam-se como cadeias dominantes pela altaincidecircncia as que partem do atributo 2 que podem tambeacutemser observadas a partir da ligaccedilatildeo entre o atributo 1 com oatributo 2 Das quais se destacam 2-14-31-13-37-41 2-14-31-28-21 2-14-31-28-18 2-14-31-28-30-34 2-14-31-28-17-32e 2-14-31-28-30-17-37-41 2-26-31-13-37-41 2-26-31-28-212-26-31-28-18 2-26-31-28-30-34 2-26-31-28-30-17-32 e 2-26-31-28-30-17-37-41 2-26-29-13-37-41 2-26-29-28-21 2-26-29-28-18 2-26-29-28-30-34 2-26-29-28-17-32 e 2-26-29-28-30-17-37-41 2-8-31-13-37-41 2-8-31-28-21 2-8-31-28-18 2-8-31-28-30-34 2-8-31-28-30-17-32 e 2-8-31-28-30-17-37-41 212-8-29-28-18 2-8-29-28-30-34 2-8-29-28-30-17-32 e 2-8-29-28-30-17-37-41 aleacutem das terminaccedilotildees com asconsequumlecircncias 21 e 18 estas cadeias proporcionam ligaccedilatildeocom os valores 34 32 37 e 41
A percepccedilatildeo generalizada obtida por este grupo decadeias consiste na crenccedila de que um alimento temqualidade por ser livre de agrotoacutexicos e ou possuir corsabor e cheiro agradaacuteveis Dessa forma na percepccedilatildeodesses consumidores o alimento orgacircnico se tornaseguramente mais propiacutecio a proporcionar sauacutede que eacute oelemento crucial para uma vida mais longa e de qualidadee para o alcance de bem-estar e felicidade A cadeia maisforte deste grupo de cadeias como se observa no mapa eacutea 2-26-31-28-30-17-37-41 ou 1-2-26-31-28-30-17-37-41partindo do atributo 1
Como implicaccedilotildees gerenciais os varejistas podemutilizar essas definiccedilotildees de elementos e estrutura de cadeiasno desenvolvimento de accedilotildees de comunicaccedilatildeo no intuitode incrementar o nuacutemero de consumidores bem como paraexpandir o volume de compras praticado por consumidoreseventuais de orgacircnicos A operacionalizaccedilatildeo de accedilotildeesnesse sentido se faz pertinente mediante a compreensatildeodo significado dos elementos (atributos consequumlecircncias evalores) e das relaccedilotildees que compotildeem as referidas cadeiasidentificadas no MHV procurando identificar elementosmais objetivos de comunicaccedilatildeo com o consumidor e quepossam caracterizar mensagens mais efetivas no intuitode informar e consequumlentemente caracterizar uma accedilatildeopositiva de compra e consumo Ressalta-se que oselementos identificados nos valores se caracterizam comoa base para o desenvolvimento das accedilotildees de comunicaccedilatildeosendo os atributos e as consequumlecircncias componentes dacadeia analisada considerados meios utilizados pelosconsumidores para o alcance deste objetivo maior Asrelaccedilotildees entre as percepccedilotildees de valores e os atributosidentificados na pesquisa expostos no Quadro 2 auxiliamnesse sentido Considerando que este tipo de produto noBrasil se encontra em fase de introduccedilatildeocrescimento a
interpretaccedilatildeo das informaccedilotildees contidas nas cadeias queformam o MHV passa a ser considerada como ponto departida para os varejistas na elaboraccedilatildeo de estrateacutegias decomunicaccedilatildeo nos pontos de venda e nas embalagens demodo a evidenciar os valores que tais alimentos podemprover Dessa forma podem ser direcionados esforccedilos demerchandising de modo a notificar os conjuntos deatributos e conexotildees com valores desejados pelosconsumidores Na aplicaccedilatildeo de tais estrateacutegias deve-seatentar para que sejam comunicados os elementosdesejados pelos consumidores e ao mesmo tempo deixarde expor os elementos indesejaacuteveis ou contraacuterios aosvalores aqui identificados pois estes podem resultar empercepccedilotildees de ldquonatildeordquo alcance dos valores em questatildeo
Considerando os agentes a montante na cadeiaprodutiva as informaccedilotildees aqui identificadas servem debase para o direcionamento de pesquisas que objetivem odesenvolvimento e o aprimoramento de caracteriacutesticas doproduto orgacircnico e o desenvolvimento de novos produtosque venham ao encontro dos anseios e das necessidadesdos consumidores de alimentos orgacircnicos A percepccedilatildeomediante a anaacutelise do MHV de possiacuteveis bases desegmentaccedilatildeo considerando as diversas cadeias ouconjunto de cadeias identificadas e as caracteriacutesticas soacutecio-demograacuteficas dos consumidores que representam aestrutura cognitiva representada por estas cadeias podecontribuir para o desenvolvimento da identidade de marcastanto quanto para o desenvolvimento de linhas de produtose estrateacutegias de comunicaccedilatildeo mais efetivas
5 CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Tendo em vista as questotildees discutidas nestetrabalho eacute importante considerar que o estudo docomportamento do consumidor eacute relevante para a aplicaccedilatildeoadequada de accedilotildees relacionadas ao desenvolvimento deprodutos bem como agraves formas de atendimento que apoacuteiemsua compra e consumo
Os resultados revelam entre os elementosdominantes do comportamento desses consumidores apreocupaccedilatildeo com os atributos ausecircncia de insumosquiacutemicos caracteriacutesticas sensoriais (sabor cheiro e cor)mais concentrado mais nutritivo menor perecibilidadequalidade e sujo de terrafeio Estes atributos conduzemao alcance das consequumlecircncias evitar desperdiacutecio evitardoenccedilas degenerativas ter um maior apetite melhoresrelacionamentos pessoais melhor assimilaccedilatildeo pelo sistemadigestivo melhor desempenho no trabalho melhordesenvolvimento intelectualemocional natildeo acumulaccedilatildeode resiacuteduos quiacutemicos no organismo natildeo consumir
VILAS BOAS L H DE B et al276
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
remeacutedios natildeo precisar lavar tanto poupar tempopraticidade prazer em comer respeito ao meio ambientesauacutede seguranccedila ter disposiccedilatildeo e ter uma alimentaccedilatildeoadequada Os consumidores acreditam que estasconsequumlecircncias sejam capazes de conduzi-los aos valoresbem-estar felicidade nostalgia qualidade de vida tempopara fazer outras coisas valorizaccedilatildeo da humanidade e vivermais e melhor
O mapa hieraacuterquico de valor (Figura 1) permitiuevidenciar as principais cadeias (cadeias dominantes) deelementos que exercem maior influecircncia no comportamentodesses consumidores Estas se baseiam principalmentenas cadeias formadas a partir dos atributos 1 (ausecircncia deinsumos quiacutemicos) e 2 (caracteriacutesticas sensoriais saborcheiro e cor)
Definidos quais os valores pertencentes agravepercepccedilatildeo deste consumidor a escala de Schwartz semostrou uacutetil para classificaacute-los quanto ao tipo de motivaccedilatildeorelacionado Os consumidores de orgacircnicos em Uberlacircndiamostraram de modo enfaacutetico preocupaccedilatildeo com o bem-estar individual e com sua manutenccedilatildeo ao longo do tempopor meio de qualidade de vida e de uma vida saudaacutevelNota-se a influecircncia de valores coletivos poreacutem em baixoniacutevel de incidecircncia e baixa quantidade de elementos A altaconcentraccedilatildeo dos valores identificados nas dimensotildeesldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquo na escalade Schwartz consideradas dimensotildees de valoresindividualistas supera os valores considerados coletivoscomo o caso das dimensotildees ldquoautotranscendecircnciardquorepresentada na pesquisa apenas pelo valor 40 (valorizaccedilatildeoda humanidade) e da dimensatildeo ldquoconservadorismordquo para aqual natildeo foi identificado nenhum valor Portanto asdimensotildees ldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquoda escala de Schwartz destacam-se como dominantes nainfluecircncia do comportamento desses consumidores
De forma complementar agrave pesquisa foi notado aolongo do periacuteodo de entrevistas um fraco destaque dosalimentos orgacircnicos diante dos convencionais no que serefere agrave estrateacutegia de divulgaccedilatildeo interna (merchandising)dos varejos estudados As gocircndolas que continhamorgacircnicos se situavam muito proacuteximas ou juntas aos FLVconvencionais ou ainda hidropocircnicos Silva amp Cacircmara(2005) encontraram a mesma situaccedilatildeo em supermercadosde Londrina PR e citam que nas grandes redessupermercadistas americanas satildeo realizadas estrateacutegiasde merchandising como setores especiais para orgacircnicosou gocircndolas destacadas por anuacutencios ou placas Estasestrateacutegias podem acelerar a compreensatildeo dosconsumidores sobre estes produtos e consequumlentementeincrementar seu consumo Tais estrateacutegias podem serrelevantes em supermercados brasileiros pelo fato de os
orgacircnicos se encontrarem em fase de introduccedilatildeo nestemercado Portanto os orgacircnicos devem ser destacadosdiante dos convencionais para que os consumidorespossam perceber suas diferenccedilas e desejar os benefiacuteciosque podem prover
De forma a evidenciar as limitaccedilotildees deste estudo eacuteimportante ressaltar que esta teacutecnica qualitativaproporciona bases de conhecimento sobre ocomportamento dos consumidores caracterizadas peloreconhecimento de estruturas cognitivas agregadas que onorteiam Estas estruturas se caracterizam como umdirecionamento para futuras pesquisas o que reflete anecessidade de cautela na utilizaccedilatildeo de seus resultadosque natildeo se caracterizam como definitivos na compreensatildeodos consumidores em questatildeo A necessidade deentrevistadores treinados e de uma amostra reduzidajustificada pela teacutecnica de abordar aspectos pessoais deconsumo em niacuteveis de abstraccedilatildeo elevados e pelo tempodespendido para execuccedilatildeo respectivamente corroboracom estas prerrogativas Nesse sentido interferecircncias doentrevistador quanto agrave coleta e agrave anaacutelise dos dados tambeacutemdevem ser consideradas Levando-se em conta estasconsideraccedilotildees sugere-se a continuidade da pesquisamediante o desenvolvimento de trabalhos que utilizemmeacutetodos quantitativos e assim possibilitem umaamostra de maior volume com uso de questionaacuteriosestruturados de modo a testar as proposiccedilotildees sobrevalores aqui alcanccediladas trabalhos relacionados agravesegmentaccedilatildeo por valores podendo estes utilizar aspercepccedilotildees definidas por este trabalho em busca dadefiniccedilatildeo de estrateacutegias de segmentaccedilatildeo e posicionamentoa abrangecircncia setorial deste trabalho (varejo) e por serapenas regional implica tambeacutem na necessidade darealizaccedilatildeo de pesquisas em outras localidadessetores quecomparem valores de consumidores de orgacircnicos entrediferentes regiotildees com o mesmo objeto de estudo e nomesmo intuito deste trabalho poreacutem em outros tipos decanais de distribuiccedilatildeo tais como sacolotildees e feiras livres
7 REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAKER S THOMPSON K E ENGELKEN J Mappingthe values driving organic food choice Germany vs theUK European Journal of Marketing v 38 n 8 p 995-1012 2004
BALERINI H Meacutetodo para implementaccedilatildeo de cadeiaprodutiva para a comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos2005 167 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia daProduccedilatildeo) - Universidade Federal de Santa CatarinaFlorianoacutepolis 2005
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 277
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
BLACKWELL R D MINIARD P W ENGEL J FComportamento do consumidor 9 ed Satildeo PauloThompson Learning 2005 606 p
BRASIL Ministeacuterio da Agricultura Instruccedilatildeo Normativa007 de 17 de maio de 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwagriculturagovbrgt Acesso em 10 set 2007
CLAEYS C SWINNEN A VANDEN-ABEELE PConsumersrsquo means-end chains for ldquothinkrdquo and ldquofeelrdquoproducts International Journal of Research inMarketing Rotterdam v 12 n 3 p 193-208 Oct 1995
DENOBILE T Modelo de gestatildeo estrateacutegica com foco nocliente para comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos 2005152 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Agriacutecola) -Universidade Estadual de Campinas Campinas 2005
FLORES NETO M SILVEIRA T da Uma abordagemmetodoloacutegica mista sobre a cadeia de meios-fim InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
GENGLER C E KLENOSKY D B MULVEY M SImproving the graphic representation of means-endresults International Journal of Research in MarketingRotterdam v 12 n 3 p 245-256 1995
GUIVANT J S Os supermercados na oferta de alimentosorgacircnicos apelando ao estilo de vida ego-trip Ambienteamp Sociedade Campinas v 6 n 2 juldez 2003
GUTMAN J A means end chain model based on consumercategorization processes Journal of Marketing v 46 n2 p 60-72 spring 1982
GUTMAN J Exploring the nature of linkages betweenconsequences and values Journal of Business ResearchNew York v 22 n 2 p 143-148 1991
HOFSTEDE F AUDENAERT A STEEMKAMP J B EM WEDEL M An Investigation into the association patterntechnique as a quantitative approach to measuring means-end chains International Journal of Research in MarketingRotterdam v 15 n 1 p 37-50 Jan 1998
KNY M A SENNA A J T BARATA T S CEacuteSAR CCORREcircA D K de A GOULART G R KOEHLER T HAnaacutelise comparativa dos valores pessoais dos produtores
e consumidores de produtos orgacircnicos In ENCONTRODA ANPAD 29 2005 Brasiacutelia DF Anaishellip Rio de JaneiroAnpad 2005
LEAtildeO A L M de S MELLO S C B de Estrateacutegias decomunicaccedilatildeo atraveacutes do conhecimento dos valores dosusuaacuterios aplicaccedilatildeo do modelo Meccas para um jornal on-line In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIAS DACOMUNICACcedilAtildeO 24 2001 Campo Grande AnaisCampo Grande Intercom 2001
LEPPARD P RUSSELL C G COX D N Improvingmeans-end-chain studies by using a ranking method toconstruct hierarchical value maps Food Quality andPreference Oxford v 15 n 5 p 489-497 July 2004
LEVY M WEITZ B Administraccedilatildeo de varejo Satildeo PauloAtlas 2000 695 p
MAKATOUNI A What motivates consumers to buy organicfood in the UK results from a qualitative study BritishFood Journal Bradford v 104 n 35 p 345-352 2002
NASPETTI S ZANOLI R Do consumers care aboutwhere they buy organic products a means-end studywith evidence from Italian data In BAOURAKIS G (Ed)Marketing trends for organic food in the 21stcenturyCingapura World Scientific 2004 v 3 p 238-255
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A Usos e limitaccedilotildees domeacutetodo laddering Revista de Administraccedilatildeo Satildeo Paulov 5 n 1 p 197-222 2004
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A CAMPOMAR MC Laddering in the practice of marketing research barriersand solutions Qualitative Market Research v 9 n 3 p297-306 2006
PADEL S FOSTER C Exploring the gap between attitudesand behaviour understanding why consumers buy or donot buy organic food British Food Journal Bradford v107 n 8 p 606-625 2005
PARENTE J Varejo no Brasil gestatildeo e estrateacutegia SatildeoPaulo Atlas 2000
PIMENTA M L Comportamento do consumidor dealimentos orgacircnicos na cidade de Uberlacircndia um estudocom base na cadeia de meios e fins 2008 125 f Dissertaccedilatildeo(Mestrado em Administraccedilatildeo) - Universidade Federal deUberlacircndia Uberlacircndia 2008
VILAS BOAS L H DE B et al278
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
PIMENTA M L VILAS-BOAS L H B MELO D CNUNES E F BOAVENTURA E A percepccedilatildeo de valoresna seleccedilatildeo de lojas do varejo alimentar uma investigaccedilatildeoempiacuterica nas cidades de Uberlacircndia e Uberaba InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
REYNOLDS T J CRADDOCK A B The application ofthe MECCAS to the development and assessment ofadvertising strategy a case study Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 2 p 43-54 AprMay 1988
REYNOLDS T J GENGLER C E HOWARD D J Ameans-end analysis of brand persuasion throughadvertising International Journal of research inmarketing v 12 n 3 p 257-266 Oct 1995
REYNOLDS T J GUTMAN J Laddering theory methodanalysis and interpretation Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 1 p 11-31 FebMar 1988
ROININEN K ARVOLA A LAumlHTEENMAumlKI LExploring consumers perceptions of local food with twodifferent qualitative techniques Laddering and wordassociation Food Quality and Preference Oxford v 17 n12 p 20-30 JanMar 2006
SCHWARTZ S H Universals in the content and structureof values theory and empirical tests in 20 countriesAdvances in Experimental Social Psychology New Yorkv 25 p 1-65 1992
SERRALVO F A IGNAacuteCIO C P O comportamento doconsumidor de produtos alimentiacutecios um estudoexploratoacuterio sobre a importacircncia das marcas liacutederes InSEMINAacuteRIOS EM ADMINISTRACcedilAtildeO 7 2004 Satildeo PauloAnais Satildeo Paulo USP 2004
SILVA D M Produtos orgacircnicos uma anaacutelise dovarejo e do consumidor nos supermercados deLondrina ndash PR 2003 149 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Estadual de LondrinaLondrina 2003
SILVA D M CAcircMARA M R G Merchandising fororganics products in supermarkets an exploratory studyof the consuming behavior In CONGRESSO
INTERNACIONAL DE ECONOMIA E GESTAtildeO DE REDESAGROALIMENTARES 5 2005 Ribeiratildeo Preto AnaisRibeiratildeo Preto USP 2005
SIRIEIX L ABREU L S AICO M KLEDAL P RComparing organic urban consumers in developing anddeveloped countries first results in Brazil and France InAIEA2 INTERNACIONAL CONFERENCE 2007 LondrinaAnaishellip Londrina Aiea e Sober 2007
VALETTE-FLORENCE P RAPPACHI B Improvementsin means-end chain analysis using graph theory andcorrespondence analysis Journal of Adversiting Researchv 31 p 30-45 1991
VILAS-BOAS L H de B Comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos uma anaacutelise na perspectiva da teoriada cadeia de meios e fins 2005 222 f Tese (Doutorado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Federal de Lavras Lavras2005
VILAS-BOAS L H de B Perspectivas de segmentaccedilatildeopara o mercado de produtos orgacircnicos com base naestrutura de valores In ENCONTRO DA ANPAD 31 2007Rio de Janeiro RJ Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2007
VILAS-BOAS L H de B SETTE R de S BRITO M Jde ABREU N R de Comportamento do consumidor deprodutos orgacircnicos uma aplicaccedilatildeo da teoria da cadeia demeios e fins In ENCONTRO DE MARKETING DA ANPAD2 2006 Rio de Janeiro RJ Resumos Rio de JaneiroAnpad 2006
WALKER B A J OLSON C Means-end chainsconnecting products with self Journal of BusinessResearch v 22 n 2 p 111-118 1991
WILLER H YUSSEFI M The world of organicagriculture statistics and emerging trends 9 ed BonnInternational Federation of Organic AgricultureMovements 2007 259 p
ZAMBERLAN L BUumlTTENBENDER P LSPAREMBERGER A O comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos e seus impactos nas estrateacutegias demarketing In ENCONTRO DA ANPAD 30 2006 SalvadorBA Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2006
VILAS BOAS L H DE B et al272
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
1
23
45
67
89
1011
1213
1415
1617
1819
2021
2223
2425
2627
2829
3031
32
AUSEcircNCIA DE INSUMOS QUIacuteMICOS
CARACTERIacuteSTICAS SENSORIAIS
MAIOR LEVEZA E FRESCOR
MAIS CONCENTRADO
MAIS NUTRITIVO
MENOR PERECIBILIDADE
PRESENCcedilA DE SELO DE CERTIFICACcedilAtildeO
QUALIDADE
SUJO DE TERRA FEIO
TAMANHO
APOIO A AGRICULTURA FAMILIAR
EVITA DESPERDIacuteCIO
EVITAR DOENCcedilAS DEGENERATIVAS
MAIOR APETITE
MELHORA NOS RELACIONAMENTOS PESSOAIS
MELHOR ASSIMILACcedilAtildeO PELO SISTEMA DIGESTIV
MELHOR DESEMPENHO NO TRABALHO
MELHOR DESENVOLVIMENTO INTELECTUAL EM
MELHOR ESTEacuteTICA DO PRATO
NAtildeO ACUMULACcedilAtildeO DE RESIacuteDUOS QUIacuteMICOS NO
NAtildeO CONSUMIR REMEacuteDIOS
NAtildeO PRECISA LAVAR TANTO
POUPAR DINHEIRO
POUPAR TEMPO
PRATICIDADE
PRAZER EM COMER
RESPEITO AO MEIO AMBIENTE
SAUacuteDE
SEGURANCcedilA
TER DISPOSICcedilAtildeO
TER UMA ALIMENTACcedilAtildeO ADEQUADA
BEM ESTAR
1A
US
EcircN
CIA
DE
IN
SU
MO
S Q
UIacuteM
ICO
S0
05
00
00
02
00
00
01
01
00
02
01
03
60
00
33
20
80
50
01
41
36
20
00
30
32
15
01
57
52
16
81
07
2
CA
RA
CT
ER
IacuteST
ICA
S S
EN
SOR
IAIS
30
00
10
00
20
00
00
30
00
00
00
00
14
52
02
10
06
00
10
10
12
10
01
00
00
54
00
49
01
05
28
08
3
MA
IOR
LE
VE
ZA
E F
RE
SC
OR
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
10
01
00
00
00
01
00
00
01
00
20
00
10
01
01
11
02
4
MA
IS C
ON
CE
NT
RA
DO
00
20
00
00
10
10
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
01
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
03
00
00
03
01
5
MA
IS N
UT
RIT
IVO
10
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
11
01
00
01
00
11
01
10
01
00
42
00
31
12
03
6
ME
NO
R P
ER
EC
IBIL
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
10
00
01
10
01
00
00
01
00
03
01
00
11
00
7
PR
ES
EN
CcedilA
DE
SE
LO
DE
CE
RT
IFIC
ACcedil
AtildeO
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
01
10
00
00
00
8
QU
AL
IDA
DE
10
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
12
00
00
20
01
00
00
20
11
01
02
00
00
00
00
66
22
02
40
05
9
SU
JO D
E T
ER
RA
FE
IO1
00
00
00
00
00
00
03
00
00
00
00
00
10
00
00
10
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
01
31
10
00
00
2
10T
AM
AN
HO
20
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
00
01
00
01
11
AP
OIO
A A
GR
ICU
LT
UR
A F
AM
ILIA
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
12E
VIT
A D
ESP
ER
DIacuteC
IO0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
13E
VIT
AR
DO
EN
CcedilA
S D
EG
EN
ER
AT
IVA
S0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
00
00
00
02
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
14M
AIO
R A
PE
TIT
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
20
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
21
00
33
01
2
15M
EL
HO
RA
NO
S R
EL
AC
ION
AM
EN
TO
S PE
SS
OA
IS0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
16M
EL
HO
R A
SSI
MIL
ACcedil
AtildeO
PE
LO
SIS
TE
MA
DIG
EST
IVO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
04
10
00
00
00
00
00
10
00
00
00
30
10
10
10
12
17
ME
LH
OR
DE
SE
MP
EN
HO
NO
TR
AB
AL
HO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
50
18
ME
LH
OR
DE
SE
NV
OL
VIM
EN
TO
IN
TE
LE
CT
UA
L E
MO
CIO
NA
L0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
0
19M
EL
HO
R E
STEacute
TIC
A D
O P
RA
TO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
00
00
10
00
02
00
00
20
00
20
NAtilde
O A
CU
MU
LA
CcedilAtilde
O D
E R
ESIacute
DU
OS
QU
IacuteMIC
OS
NO
OR
GA
NIS
MO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
40
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
21
NAtilde
O C
ON
SUM
IR R
EM
EacuteD
IOS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
20
00
00
00
00
00
00
00
00
00
22
NAtilde
O P
RE
CIS
A L
AV
AR
TA
NT
O0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
10
00
00
00
00
00
01
22
11
10
03
22
00
10
00
0
23P
OU
PAR
DIN
HE
IRO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
24
PO
UPA
R T
EM
PO0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
0
25P
RA
TIC
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
30
00
00
00
00
00
00
00
00
26
PR
AZ
ER
EM
CO
ME
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
22
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
04
02
10
11
21
1
27R
ES
PE
ITO
AO
ME
IO A
MB
IEN
TE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
28
SA
UacuteD
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
10
06
34
10
01
03
00
01
10
00
01
00
00
00
06
01
05
6
29S
EG
UR
AN
CcedilA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
21
00
00
00
00
01
00
10
01
20
00
00
00
11
00
61
00
00
20
20
30
TE
R D
ISPO
SICcedil
AtildeO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
40
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
42
31
TE
R U
MA
AL
IME
NT
ACcedil
AtildeO
AD
EQ
UA
DA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
31
00
01
10
04
02
00
10
11
00
01
00
00
00
00
90
10
32
00
14
32
BE
M E
ST
AR
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
33
DIN
HE
IRO
PA
RA
CO
MP
RA
R O
UT
RA
S C
OIS
AS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
34
FE
LIC
IDA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
35
LIB
ER
DA
DE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
36
NO
STA
LG
IA0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
37Q
UA
LID
AD
E D
E V
IDA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
38
RE
AL
IZA
CcedilAtilde
O0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
39T
EM
PO
PA
RA
FA
ZE
R O
UT
RA
S C
OIS
AS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
00
40
VA
LO
RIZ
ACcedil
AtildeO
DA
HU
MA
NID
AD
E0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
41V
IVE
R M
AIS
E M
EL
HO
R0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
TABE
LA 1
ndash M
atriz
de i
mpl
icaccedil
atildeo
Font
e D
ados
da
pesq
uisa
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 273
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
FIG
UR
A 1
ndash M
apa
Hie
raacuterq
uico
de
Val
or
Fon
te
Dad
os d
a pe
squi
sa
VILAS BOAS L H DE B et al274
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Atributo Caracteriacutesticas da percepccedilatildeo de valor Proporciona ligaccedilotildees cognitivas com lembranccedilas de fatos ou formas de vida do passado que causam um prazer momentacircneo Propicia um estilo de vida de modo a aprimorar as relaccedilotildees sociais com amigos parentes e colegas de trabalho ou estudo O sistema de produccedilatildeo dos orgacircnicos por natildeo utilizar produtos quiacutemicos natildeo agride o meio ambiente e consequumlentemente beneficia o bem-estar futuro e presente da humanidade como um todo O atributo ldquoausecircncia de insumos quiacutemicosrdquo provoca a sensaccedilatildeo da menor necessidade de cuidados sanitaacuterios com os alimentos orgacircnicos em relaccedilatildeo aos convencionais (questatildeo contestaacutevel) Este ldquocuidado reduzidordquo proporciona praticidade ganho de tempo e por fim a pessoa pode aproveitar o tempo livre para fazer outras coisas Preocupaccedilatildeo em consumir produtos sem insumos quiacutemicos visando atingir estados como felicidade bem-estar aproveitamento das coisas boas da vida e longevidade
1 - Ausecircncia de insumos quiacutemicos
As pessoas desejam evitar doenccedilas degenerativas para viverem com qualidade e consequumlentemente obter mais longevidade Crenccedila de que cheiro sabor e cor agradaacuteveis proporcionam uma alimentaccedilatildeo mais saudaacutevel que eacute importante para ter maior qualidade de vida viver mais se sentir bem e ser feliz Sabor cheiro e cor agradaacuteveis conduzem ao prazer em comer que vai gerar uma alimentaccedilatildeo adequada de modo a levar o indiviacuteduo a viver mais viver com qualidade se sentir bem e ser feliz Preferecircncia por alimentos com sabor cheiro e cor agradaacuteveis que conduzem agrave tranquumlilidade e agrave confianccedila destas pessoas de que teratildeo vitalidade suficiente para atingir estados de qualidade de vida bem-estar felicidade e longevidade Crenccedila de que a qualidade dos alimentos seja simbolizada pelo cheiro sabor e cor agradaacuteveis que iratildeo conduzir os consumidores a se manter saudaacuteveis e consequentemente felizes vivendo mais com qualidade e bem estar
2 - Caracteriacutesticas sensoriais
Crenccedila em que um alimento de qualidade por possuir cor sabor e cheiro agradaacuteveis eacute seguramente mais propiacutecio a proporcionar sauacutede que eacute o elemento crucial para uma vida mais longa e de qualidade e para o alcance de bem-estar e felicidade Esta percepccedilatildeo implica que consumir alimentos mais concentrados proporciona um haacutebito de alimentaccedilatildeo capaz de prevenir doenccedilas graves e a ausecircncia dessas doenccedilas vai proporcionar qualidade de vida e longevidade
4 - Mais concentrado
Busca por bem-estar felicidade longevidade e qualidade de vida pela existecircncia de sauacutede que vai provocar disposiccedilatildeo para o dia-a-dia e para o trabalho Os alimentos mais densos satildeo capazes de prover um perfil alimentiacutecio de modo a proporcionar esses benefiacutecios tiacutepicos de uma vida saudaacutevel Preocupaccedilatildeo em consumir produtos mais nutritivos que iratildeo prover uma alimentaccedilatildeo adequada para evitar doenccedilas degenerativas Em consequumlecircncia da ausecircncia dessas doenccedilas este consumidor poderia alcanccedilar qualidade de vida e viver mais
5 ndash Mais nutritivo
Crenccedila de que alimentos mais nutritivos provecircem uma alimentaccedilatildeo mais adequada de modo a manter uma vida saudaacutevel que proporcione qualidade de vida bem-estar longevidade e felicidade Natildeo consumir remeacutedios no intuito de gastar menos dinheiro e na crenccedila de que remeacutedios em excesso diminuem a resistecircncia natural do organismo
6 ndash Menor perecibilidade
Desejo por produtos mais duraacuteveis no intuito de se atingir valores como bem-estar e felicidade bem como obter qualidade de vida para viver por mais tempo e o melhor possiacutevel Esses consumidores preferem produtos menos bonitos pois consideram a ausecircncia de quiacutemicos uma qualidade desejaacutevel que vai lhes beneficiar com o aprimoramento intelectual e reduzir a necessidade de medicamentos
8 ndash Qualidade
e
9 ndash Sujo de terra feio
Crenccedila de que produtos com aparecircncia pior que outros que contenham quiacutemicos tecircm mais qualidade e consequumlentemente podem conduzir as pessoas ao alcance de felicidade por meio de uma maior disposiccedilatildeo bem como um estilo de vida mais agradaacutevel e uma vida mais longa graccedilas a um desempenho melhor no trabalho
QUADRO 2 ndash Resumo das percepccedilotildees de valor provindas de cada atributo identificado
Fonte Dados da pesquisa
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 275
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Destacam-se como cadeias dominantes pela altaincidecircncia as que partem do atributo 2 que podem tambeacutemser observadas a partir da ligaccedilatildeo entre o atributo 1 com oatributo 2 Das quais se destacam 2-14-31-13-37-41 2-14-31-28-21 2-14-31-28-18 2-14-31-28-30-34 2-14-31-28-17-32e 2-14-31-28-30-17-37-41 2-26-31-13-37-41 2-26-31-28-212-26-31-28-18 2-26-31-28-30-34 2-26-31-28-30-17-32 e 2-26-31-28-30-17-37-41 2-26-29-13-37-41 2-26-29-28-21 2-26-29-28-18 2-26-29-28-30-34 2-26-29-28-17-32 e 2-26-29-28-30-17-37-41 2-8-31-13-37-41 2-8-31-28-21 2-8-31-28-18 2-8-31-28-30-34 2-8-31-28-30-17-32 e 2-8-31-28-30-17-37-41 212-8-29-28-18 2-8-29-28-30-34 2-8-29-28-30-17-32 e 2-8-29-28-30-17-37-41 aleacutem das terminaccedilotildees com asconsequumlecircncias 21 e 18 estas cadeias proporcionam ligaccedilatildeocom os valores 34 32 37 e 41
A percepccedilatildeo generalizada obtida por este grupo decadeias consiste na crenccedila de que um alimento temqualidade por ser livre de agrotoacutexicos e ou possuir corsabor e cheiro agradaacuteveis Dessa forma na percepccedilatildeodesses consumidores o alimento orgacircnico se tornaseguramente mais propiacutecio a proporcionar sauacutede que eacute oelemento crucial para uma vida mais longa e de qualidadee para o alcance de bem-estar e felicidade A cadeia maisforte deste grupo de cadeias como se observa no mapa eacutea 2-26-31-28-30-17-37-41 ou 1-2-26-31-28-30-17-37-41partindo do atributo 1
Como implicaccedilotildees gerenciais os varejistas podemutilizar essas definiccedilotildees de elementos e estrutura de cadeiasno desenvolvimento de accedilotildees de comunicaccedilatildeo no intuitode incrementar o nuacutemero de consumidores bem como paraexpandir o volume de compras praticado por consumidoreseventuais de orgacircnicos A operacionalizaccedilatildeo de accedilotildeesnesse sentido se faz pertinente mediante a compreensatildeodo significado dos elementos (atributos consequumlecircncias evalores) e das relaccedilotildees que compotildeem as referidas cadeiasidentificadas no MHV procurando identificar elementosmais objetivos de comunicaccedilatildeo com o consumidor e quepossam caracterizar mensagens mais efetivas no intuitode informar e consequumlentemente caracterizar uma accedilatildeopositiva de compra e consumo Ressalta-se que oselementos identificados nos valores se caracterizam comoa base para o desenvolvimento das accedilotildees de comunicaccedilatildeosendo os atributos e as consequumlecircncias componentes dacadeia analisada considerados meios utilizados pelosconsumidores para o alcance deste objetivo maior Asrelaccedilotildees entre as percepccedilotildees de valores e os atributosidentificados na pesquisa expostos no Quadro 2 auxiliamnesse sentido Considerando que este tipo de produto noBrasil se encontra em fase de introduccedilatildeocrescimento a
interpretaccedilatildeo das informaccedilotildees contidas nas cadeias queformam o MHV passa a ser considerada como ponto departida para os varejistas na elaboraccedilatildeo de estrateacutegias decomunicaccedilatildeo nos pontos de venda e nas embalagens demodo a evidenciar os valores que tais alimentos podemprover Dessa forma podem ser direcionados esforccedilos demerchandising de modo a notificar os conjuntos deatributos e conexotildees com valores desejados pelosconsumidores Na aplicaccedilatildeo de tais estrateacutegias deve-seatentar para que sejam comunicados os elementosdesejados pelos consumidores e ao mesmo tempo deixarde expor os elementos indesejaacuteveis ou contraacuterios aosvalores aqui identificados pois estes podem resultar empercepccedilotildees de ldquonatildeordquo alcance dos valores em questatildeo
Considerando os agentes a montante na cadeiaprodutiva as informaccedilotildees aqui identificadas servem debase para o direcionamento de pesquisas que objetivem odesenvolvimento e o aprimoramento de caracteriacutesticas doproduto orgacircnico e o desenvolvimento de novos produtosque venham ao encontro dos anseios e das necessidadesdos consumidores de alimentos orgacircnicos A percepccedilatildeomediante a anaacutelise do MHV de possiacuteveis bases desegmentaccedilatildeo considerando as diversas cadeias ouconjunto de cadeias identificadas e as caracteriacutesticas soacutecio-demograacuteficas dos consumidores que representam aestrutura cognitiva representada por estas cadeias podecontribuir para o desenvolvimento da identidade de marcastanto quanto para o desenvolvimento de linhas de produtose estrateacutegias de comunicaccedilatildeo mais efetivas
5 CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Tendo em vista as questotildees discutidas nestetrabalho eacute importante considerar que o estudo docomportamento do consumidor eacute relevante para a aplicaccedilatildeoadequada de accedilotildees relacionadas ao desenvolvimento deprodutos bem como agraves formas de atendimento que apoacuteiemsua compra e consumo
Os resultados revelam entre os elementosdominantes do comportamento desses consumidores apreocupaccedilatildeo com os atributos ausecircncia de insumosquiacutemicos caracteriacutesticas sensoriais (sabor cheiro e cor)mais concentrado mais nutritivo menor perecibilidadequalidade e sujo de terrafeio Estes atributos conduzemao alcance das consequumlecircncias evitar desperdiacutecio evitardoenccedilas degenerativas ter um maior apetite melhoresrelacionamentos pessoais melhor assimilaccedilatildeo pelo sistemadigestivo melhor desempenho no trabalho melhordesenvolvimento intelectualemocional natildeo acumulaccedilatildeode resiacuteduos quiacutemicos no organismo natildeo consumir
VILAS BOAS L H DE B et al276
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
remeacutedios natildeo precisar lavar tanto poupar tempopraticidade prazer em comer respeito ao meio ambientesauacutede seguranccedila ter disposiccedilatildeo e ter uma alimentaccedilatildeoadequada Os consumidores acreditam que estasconsequumlecircncias sejam capazes de conduzi-los aos valoresbem-estar felicidade nostalgia qualidade de vida tempopara fazer outras coisas valorizaccedilatildeo da humanidade e vivermais e melhor
O mapa hieraacuterquico de valor (Figura 1) permitiuevidenciar as principais cadeias (cadeias dominantes) deelementos que exercem maior influecircncia no comportamentodesses consumidores Estas se baseiam principalmentenas cadeias formadas a partir dos atributos 1 (ausecircncia deinsumos quiacutemicos) e 2 (caracteriacutesticas sensoriais saborcheiro e cor)
Definidos quais os valores pertencentes agravepercepccedilatildeo deste consumidor a escala de Schwartz semostrou uacutetil para classificaacute-los quanto ao tipo de motivaccedilatildeorelacionado Os consumidores de orgacircnicos em Uberlacircndiamostraram de modo enfaacutetico preocupaccedilatildeo com o bem-estar individual e com sua manutenccedilatildeo ao longo do tempopor meio de qualidade de vida e de uma vida saudaacutevelNota-se a influecircncia de valores coletivos poreacutem em baixoniacutevel de incidecircncia e baixa quantidade de elementos A altaconcentraccedilatildeo dos valores identificados nas dimensotildeesldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquo na escalade Schwartz consideradas dimensotildees de valoresindividualistas supera os valores considerados coletivoscomo o caso das dimensotildees ldquoautotranscendecircnciardquorepresentada na pesquisa apenas pelo valor 40 (valorizaccedilatildeoda humanidade) e da dimensatildeo ldquoconservadorismordquo para aqual natildeo foi identificado nenhum valor Portanto asdimensotildees ldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquoda escala de Schwartz destacam-se como dominantes nainfluecircncia do comportamento desses consumidores
De forma complementar agrave pesquisa foi notado aolongo do periacuteodo de entrevistas um fraco destaque dosalimentos orgacircnicos diante dos convencionais no que serefere agrave estrateacutegia de divulgaccedilatildeo interna (merchandising)dos varejos estudados As gocircndolas que continhamorgacircnicos se situavam muito proacuteximas ou juntas aos FLVconvencionais ou ainda hidropocircnicos Silva amp Cacircmara(2005) encontraram a mesma situaccedilatildeo em supermercadosde Londrina PR e citam que nas grandes redessupermercadistas americanas satildeo realizadas estrateacutegiasde merchandising como setores especiais para orgacircnicosou gocircndolas destacadas por anuacutencios ou placas Estasestrateacutegias podem acelerar a compreensatildeo dosconsumidores sobre estes produtos e consequumlentementeincrementar seu consumo Tais estrateacutegias podem serrelevantes em supermercados brasileiros pelo fato de os
orgacircnicos se encontrarem em fase de introduccedilatildeo nestemercado Portanto os orgacircnicos devem ser destacadosdiante dos convencionais para que os consumidorespossam perceber suas diferenccedilas e desejar os benefiacuteciosque podem prover
De forma a evidenciar as limitaccedilotildees deste estudo eacuteimportante ressaltar que esta teacutecnica qualitativaproporciona bases de conhecimento sobre ocomportamento dos consumidores caracterizadas peloreconhecimento de estruturas cognitivas agregadas que onorteiam Estas estruturas se caracterizam como umdirecionamento para futuras pesquisas o que reflete anecessidade de cautela na utilizaccedilatildeo de seus resultadosque natildeo se caracterizam como definitivos na compreensatildeodos consumidores em questatildeo A necessidade deentrevistadores treinados e de uma amostra reduzidajustificada pela teacutecnica de abordar aspectos pessoais deconsumo em niacuteveis de abstraccedilatildeo elevados e pelo tempodespendido para execuccedilatildeo respectivamente corroboracom estas prerrogativas Nesse sentido interferecircncias doentrevistador quanto agrave coleta e agrave anaacutelise dos dados tambeacutemdevem ser consideradas Levando-se em conta estasconsideraccedilotildees sugere-se a continuidade da pesquisamediante o desenvolvimento de trabalhos que utilizemmeacutetodos quantitativos e assim possibilitem umaamostra de maior volume com uso de questionaacuteriosestruturados de modo a testar as proposiccedilotildees sobrevalores aqui alcanccediladas trabalhos relacionados agravesegmentaccedilatildeo por valores podendo estes utilizar aspercepccedilotildees definidas por este trabalho em busca dadefiniccedilatildeo de estrateacutegias de segmentaccedilatildeo e posicionamentoa abrangecircncia setorial deste trabalho (varejo) e por serapenas regional implica tambeacutem na necessidade darealizaccedilatildeo de pesquisas em outras localidadessetores quecomparem valores de consumidores de orgacircnicos entrediferentes regiotildees com o mesmo objeto de estudo e nomesmo intuito deste trabalho poreacutem em outros tipos decanais de distribuiccedilatildeo tais como sacolotildees e feiras livres
7 REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAKER S THOMPSON K E ENGELKEN J Mappingthe values driving organic food choice Germany vs theUK European Journal of Marketing v 38 n 8 p 995-1012 2004
BALERINI H Meacutetodo para implementaccedilatildeo de cadeiaprodutiva para a comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos2005 167 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia daProduccedilatildeo) - Universidade Federal de Santa CatarinaFlorianoacutepolis 2005
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 277
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
BLACKWELL R D MINIARD P W ENGEL J FComportamento do consumidor 9 ed Satildeo PauloThompson Learning 2005 606 p
BRASIL Ministeacuterio da Agricultura Instruccedilatildeo Normativa007 de 17 de maio de 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwagriculturagovbrgt Acesso em 10 set 2007
CLAEYS C SWINNEN A VANDEN-ABEELE PConsumersrsquo means-end chains for ldquothinkrdquo and ldquofeelrdquoproducts International Journal of Research inMarketing Rotterdam v 12 n 3 p 193-208 Oct 1995
DENOBILE T Modelo de gestatildeo estrateacutegica com foco nocliente para comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos 2005152 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Agriacutecola) -Universidade Estadual de Campinas Campinas 2005
FLORES NETO M SILVEIRA T da Uma abordagemmetodoloacutegica mista sobre a cadeia de meios-fim InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
GENGLER C E KLENOSKY D B MULVEY M SImproving the graphic representation of means-endresults International Journal of Research in MarketingRotterdam v 12 n 3 p 245-256 1995
GUIVANT J S Os supermercados na oferta de alimentosorgacircnicos apelando ao estilo de vida ego-trip Ambienteamp Sociedade Campinas v 6 n 2 juldez 2003
GUTMAN J A means end chain model based on consumercategorization processes Journal of Marketing v 46 n2 p 60-72 spring 1982
GUTMAN J Exploring the nature of linkages betweenconsequences and values Journal of Business ResearchNew York v 22 n 2 p 143-148 1991
HOFSTEDE F AUDENAERT A STEEMKAMP J B EM WEDEL M An Investigation into the association patterntechnique as a quantitative approach to measuring means-end chains International Journal of Research in MarketingRotterdam v 15 n 1 p 37-50 Jan 1998
KNY M A SENNA A J T BARATA T S CEacuteSAR CCORREcircA D K de A GOULART G R KOEHLER T HAnaacutelise comparativa dos valores pessoais dos produtores
e consumidores de produtos orgacircnicos In ENCONTRODA ANPAD 29 2005 Brasiacutelia DF Anaishellip Rio de JaneiroAnpad 2005
LEAtildeO A L M de S MELLO S C B de Estrateacutegias decomunicaccedilatildeo atraveacutes do conhecimento dos valores dosusuaacuterios aplicaccedilatildeo do modelo Meccas para um jornal on-line In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIAS DACOMUNICACcedilAtildeO 24 2001 Campo Grande AnaisCampo Grande Intercom 2001
LEPPARD P RUSSELL C G COX D N Improvingmeans-end-chain studies by using a ranking method toconstruct hierarchical value maps Food Quality andPreference Oxford v 15 n 5 p 489-497 July 2004
LEVY M WEITZ B Administraccedilatildeo de varejo Satildeo PauloAtlas 2000 695 p
MAKATOUNI A What motivates consumers to buy organicfood in the UK results from a qualitative study BritishFood Journal Bradford v 104 n 35 p 345-352 2002
NASPETTI S ZANOLI R Do consumers care aboutwhere they buy organic products a means-end studywith evidence from Italian data In BAOURAKIS G (Ed)Marketing trends for organic food in the 21stcenturyCingapura World Scientific 2004 v 3 p 238-255
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A Usos e limitaccedilotildees domeacutetodo laddering Revista de Administraccedilatildeo Satildeo Paulov 5 n 1 p 197-222 2004
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A CAMPOMAR MC Laddering in the practice of marketing research barriersand solutions Qualitative Market Research v 9 n 3 p297-306 2006
PADEL S FOSTER C Exploring the gap between attitudesand behaviour understanding why consumers buy or donot buy organic food British Food Journal Bradford v107 n 8 p 606-625 2005
PARENTE J Varejo no Brasil gestatildeo e estrateacutegia SatildeoPaulo Atlas 2000
PIMENTA M L Comportamento do consumidor dealimentos orgacircnicos na cidade de Uberlacircndia um estudocom base na cadeia de meios e fins 2008 125 f Dissertaccedilatildeo(Mestrado em Administraccedilatildeo) - Universidade Federal deUberlacircndia Uberlacircndia 2008
VILAS BOAS L H DE B et al278
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
PIMENTA M L VILAS-BOAS L H B MELO D CNUNES E F BOAVENTURA E A percepccedilatildeo de valoresna seleccedilatildeo de lojas do varejo alimentar uma investigaccedilatildeoempiacuterica nas cidades de Uberlacircndia e Uberaba InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
REYNOLDS T J CRADDOCK A B The application ofthe MECCAS to the development and assessment ofadvertising strategy a case study Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 2 p 43-54 AprMay 1988
REYNOLDS T J GENGLER C E HOWARD D J Ameans-end analysis of brand persuasion throughadvertising International Journal of research inmarketing v 12 n 3 p 257-266 Oct 1995
REYNOLDS T J GUTMAN J Laddering theory methodanalysis and interpretation Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 1 p 11-31 FebMar 1988
ROININEN K ARVOLA A LAumlHTEENMAumlKI LExploring consumers perceptions of local food with twodifferent qualitative techniques Laddering and wordassociation Food Quality and Preference Oxford v 17 n12 p 20-30 JanMar 2006
SCHWARTZ S H Universals in the content and structureof values theory and empirical tests in 20 countriesAdvances in Experimental Social Psychology New Yorkv 25 p 1-65 1992
SERRALVO F A IGNAacuteCIO C P O comportamento doconsumidor de produtos alimentiacutecios um estudoexploratoacuterio sobre a importacircncia das marcas liacutederes InSEMINAacuteRIOS EM ADMINISTRACcedilAtildeO 7 2004 Satildeo PauloAnais Satildeo Paulo USP 2004
SILVA D M Produtos orgacircnicos uma anaacutelise dovarejo e do consumidor nos supermercados deLondrina ndash PR 2003 149 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Estadual de LondrinaLondrina 2003
SILVA D M CAcircMARA M R G Merchandising fororganics products in supermarkets an exploratory studyof the consuming behavior In CONGRESSO
INTERNACIONAL DE ECONOMIA E GESTAtildeO DE REDESAGROALIMENTARES 5 2005 Ribeiratildeo Preto AnaisRibeiratildeo Preto USP 2005
SIRIEIX L ABREU L S AICO M KLEDAL P RComparing organic urban consumers in developing anddeveloped countries first results in Brazil and France InAIEA2 INTERNACIONAL CONFERENCE 2007 LondrinaAnaishellip Londrina Aiea e Sober 2007
VALETTE-FLORENCE P RAPPACHI B Improvementsin means-end chain analysis using graph theory andcorrespondence analysis Journal of Adversiting Researchv 31 p 30-45 1991
VILAS-BOAS L H de B Comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos uma anaacutelise na perspectiva da teoriada cadeia de meios e fins 2005 222 f Tese (Doutorado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Federal de Lavras Lavras2005
VILAS-BOAS L H de B Perspectivas de segmentaccedilatildeopara o mercado de produtos orgacircnicos com base naestrutura de valores In ENCONTRO DA ANPAD 31 2007Rio de Janeiro RJ Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2007
VILAS-BOAS L H de B SETTE R de S BRITO M Jde ABREU N R de Comportamento do consumidor deprodutos orgacircnicos uma aplicaccedilatildeo da teoria da cadeia demeios e fins In ENCONTRO DE MARKETING DA ANPAD2 2006 Rio de Janeiro RJ Resumos Rio de JaneiroAnpad 2006
WALKER B A J OLSON C Means-end chainsconnecting products with self Journal of BusinessResearch v 22 n 2 p 111-118 1991
WILLER H YUSSEFI M The world of organicagriculture statistics and emerging trends 9 ed BonnInternational Federation of Organic AgricultureMovements 2007 259 p
ZAMBERLAN L BUumlTTENBENDER P LSPAREMBERGER A O comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos e seus impactos nas estrateacutegias demarketing In ENCONTRO DA ANPAD 30 2006 SalvadorBA Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2006
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 273
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
FIG
UR
A 1
ndash M
apa
Hie
raacuterq
uico
de
Val
or
Fon
te
Dad
os d
a pe
squi
sa
VILAS BOAS L H DE B et al274
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Atributo Caracteriacutesticas da percepccedilatildeo de valor Proporciona ligaccedilotildees cognitivas com lembranccedilas de fatos ou formas de vida do passado que causam um prazer momentacircneo Propicia um estilo de vida de modo a aprimorar as relaccedilotildees sociais com amigos parentes e colegas de trabalho ou estudo O sistema de produccedilatildeo dos orgacircnicos por natildeo utilizar produtos quiacutemicos natildeo agride o meio ambiente e consequumlentemente beneficia o bem-estar futuro e presente da humanidade como um todo O atributo ldquoausecircncia de insumos quiacutemicosrdquo provoca a sensaccedilatildeo da menor necessidade de cuidados sanitaacuterios com os alimentos orgacircnicos em relaccedilatildeo aos convencionais (questatildeo contestaacutevel) Este ldquocuidado reduzidordquo proporciona praticidade ganho de tempo e por fim a pessoa pode aproveitar o tempo livre para fazer outras coisas Preocupaccedilatildeo em consumir produtos sem insumos quiacutemicos visando atingir estados como felicidade bem-estar aproveitamento das coisas boas da vida e longevidade
1 - Ausecircncia de insumos quiacutemicos
As pessoas desejam evitar doenccedilas degenerativas para viverem com qualidade e consequumlentemente obter mais longevidade Crenccedila de que cheiro sabor e cor agradaacuteveis proporcionam uma alimentaccedilatildeo mais saudaacutevel que eacute importante para ter maior qualidade de vida viver mais se sentir bem e ser feliz Sabor cheiro e cor agradaacuteveis conduzem ao prazer em comer que vai gerar uma alimentaccedilatildeo adequada de modo a levar o indiviacuteduo a viver mais viver com qualidade se sentir bem e ser feliz Preferecircncia por alimentos com sabor cheiro e cor agradaacuteveis que conduzem agrave tranquumlilidade e agrave confianccedila destas pessoas de que teratildeo vitalidade suficiente para atingir estados de qualidade de vida bem-estar felicidade e longevidade Crenccedila de que a qualidade dos alimentos seja simbolizada pelo cheiro sabor e cor agradaacuteveis que iratildeo conduzir os consumidores a se manter saudaacuteveis e consequentemente felizes vivendo mais com qualidade e bem estar
2 - Caracteriacutesticas sensoriais
Crenccedila em que um alimento de qualidade por possuir cor sabor e cheiro agradaacuteveis eacute seguramente mais propiacutecio a proporcionar sauacutede que eacute o elemento crucial para uma vida mais longa e de qualidade e para o alcance de bem-estar e felicidade Esta percepccedilatildeo implica que consumir alimentos mais concentrados proporciona um haacutebito de alimentaccedilatildeo capaz de prevenir doenccedilas graves e a ausecircncia dessas doenccedilas vai proporcionar qualidade de vida e longevidade
4 - Mais concentrado
Busca por bem-estar felicidade longevidade e qualidade de vida pela existecircncia de sauacutede que vai provocar disposiccedilatildeo para o dia-a-dia e para o trabalho Os alimentos mais densos satildeo capazes de prover um perfil alimentiacutecio de modo a proporcionar esses benefiacutecios tiacutepicos de uma vida saudaacutevel Preocupaccedilatildeo em consumir produtos mais nutritivos que iratildeo prover uma alimentaccedilatildeo adequada para evitar doenccedilas degenerativas Em consequumlecircncia da ausecircncia dessas doenccedilas este consumidor poderia alcanccedilar qualidade de vida e viver mais
5 ndash Mais nutritivo
Crenccedila de que alimentos mais nutritivos provecircem uma alimentaccedilatildeo mais adequada de modo a manter uma vida saudaacutevel que proporcione qualidade de vida bem-estar longevidade e felicidade Natildeo consumir remeacutedios no intuito de gastar menos dinheiro e na crenccedila de que remeacutedios em excesso diminuem a resistecircncia natural do organismo
6 ndash Menor perecibilidade
Desejo por produtos mais duraacuteveis no intuito de se atingir valores como bem-estar e felicidade bem como obter qualidade de vida para viver por mais tempo e o melhor possiacutevel Esses consumidores preferem produtos menos bonitos pois consideram a ausecircncia de quiacutemicos uma qualidade desejaacutevel que vai lhes beneficiar com o aprimoramento intelectual e reduzir a necessidade de medicamentos
8 ndash Qualidade
e
9 ndash Sujo de terra feio
Crenccedila de que produtos com aparecircncia pior que outros que contenham quiacutemicos tecircm mais qualidade e consequumlentemente podem conduzir as pessoas ao alcance de felicidade por meio de uma maior disposiccedilatildeo bem como um estilo de vida mais agradaacutevel e uma vida mais longa graccedilas a um desempenho melhor no trabalho
QUADRO 2 ndash Resumo das percepccedilotildees de valor provindas de cada atributo identificado
Fonte Dados da pesquisa
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 275
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Destacam-se como cadeias dominantes pela altaincidecircncia as que partem do atributo 2 que podem tambeacutemser observadas a partir da ligaccedilatildeo entre o atributo 1 com oatributo 2 Das quais se destacam 2-14-31-13-37-41 2-14-31-28-21 2-14-31-28-18 2-14-31-28-30-34 2-14-31-28-17-32e 2-14-31-28-30-17-37-41 2-26-31-13-37-41 2-26-31-28-212-26-31-28-18 2-26-31-28-30-34 2-26-31-28-30-17-32 e 2-26-31-28-30-17-37-41 2-26-29-13-37-41 2-26-29-28-21 2-26-29-28-18 2-26-29-28-30-34 2-26-29-28-17-32 e 2-26-29-28-30-17-37-41 2-8-31-13-37-41 2-8-31-28-21 2-8-31-28-18 2-8-31-28-30-34 2-8-31-28-30-17-32 e 2-8-31-28-30-17-37-41 212-8-29-28-18 2-8-29-28-30-34 2-8-29-28-30-17-32 e 2-8-29-28-30-17-37-41 aleacutem das terminaccedilotildees com asconsequumlecircncias 21 e 18 estas cadeias proporcionam ligaccedilatildeocom os valores 34 32 37 e 41
A percepccedilatildeo generalizada obtida por este grupo decadeias consiste na crenccedila de que um alimento temqualidade por ser livre de agrotoacutexicos e ou possuir corsabor e cheiro agradaacuteveis Dessa forma na percepccedilatildeodesses consumidores o alimento orgacircnico se tornaseguramente mais propiacutecio a proporcionar sauacutede que eacute oelemento crucial para uma vida mais longa e de qualidadee para o alcance de bem-estar e felicidade A cadeia maisforte deste grupo de cadeias como se observa no mapa eacutea 2-26-31-28-30-17-37-41 ou 1-2-26-31-28-30-17-37-41partindo do atributo 1
Como implicaccedilotildees gerenciais os varejistas podemutilizar essas definiccedilotildees de elementos e estrutura de cadeiasno desenvolvimento de accedilotildees de comunicaccedilatildeo no intuitode incrementar o nuacutemero de consumidores bem como paraexpandir o volume de compras praticado por consumidoreseventuais de orgacircnicos A operacionalizaccedilatildeo de accedilotildeesnesse sentido se faz pertinente mediante a compreensatildeodo significado dos elementos (atributos consequumlecircncias evalores) e das relaccedilotildees que compotildeem as referidas cadeiasidentificadas no MHV procurando identificar elementosmais objetivos de comunicaccedilatildeo com o consumidor e quepossam caracterizar mensagens mais efetivas no intuitode informar e consequumlentemente caracterizar uma accedilatildeopositiva de compra e consumo Ressalta-se que oselementos identificados nos valores se caracterizam comoa base para o desenvolvimento das accedilotildees de comunicaccedilatildeosendo os atributos e as consequumlecircncias componentes dacadeia analisada considerados meios utilizados pelosconsumidores para o alcance deste objetivo maior Asrelaccedilotildees entre as percepccedilotildees de valores e os atributosidentificados na pesquisa expostos no Quadro 2 auxiliamnesse sentido Considerando que este tipo de produto noBrasil se encontra em fase de introduccedilatildeocrescimento a
interpretaccedilatildeo das informaccedilotildees contidas nas cadeias queformam o MHV passa a ser considerada como ponto departida para os varejistas na elaboraccedilatildeo de estrateacutegias decomunicaccedilatildeo nos pontos de venda e nas embalagens demodo a evidenciar os valores que tais alimentos podemprover Dessa forma podem ser direcionados esforccedilos demerchandising de modo a notificar os conjuntos deatributos e conexotildees com valores desejados pelosconsumidores Na aplicaccedilatildeo de tais estrateacutegias deve-seatentar para que sejam comunicados os elementosdesejados pelos consumidores e ao mesmo tempo deixarde expor os elementos indesejaacuteveis ou contraacuterios aosvalores aqui identificados pois estes podem resultar empercepccedilotildees de ldquonatildeordquo alcance dos valores em questatildeo
Considerando os agentes a montante na cadeiaprodutiva as informaccedilotildees aqui identificadas servem debase para o direcionamento de pesquisas que objetivem odesenvolvimento e o aprimoramento de caracteriacutesticas doproduto orgacircnico e o desenvolvimento de novos produtosque venham ao encontro dos anseios e das necessidadesdos consumidores de alimentos orgacircnicos A percepccedilatildeomediante a anaacutelise do MHV de possiacuteveis bases desegmentaccedilatildeo considerando as diversas cadeias ouconjunto de cadeias identificadas e as caracteriacutesticas soacutecio-demograacuteficas dos consumidores que representam aestrutura cognitiva representada por estas cadeias podecontribuir para o desenvolvimento da identidade de marcastanto quanto para o desenvolvimento de linhas de produtose estrateacutegias de comunicaccedilatildeo mais efetivas
5 CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Tendo em vista as questotildees discutidas nestetrabalho eacute importante considerar que o estudo docomportamento do consumidor eacute relevante para a aplicaccedilatildeoadequada de accedilotildees relacionadas ao desenvolvimento deprodutos bem como agraves formas de atendimento que apoacuteiemsua compra e consumo
Os resultados revelam entre os elementosdominantes do comportamento desses consumidores apreocupaccedilatildeo com os atributos ausecircncia de insumosquiacutemicos caracteriacutesticas sensoriais (sabor cheiro e cor)mais concentrado mais nutritivo menor perecibilidadequalidade e sujo de terrafeio Estes atributos conduzemao alcance das consequumlecircncias evitar desperdiacutecio evitardoenccedilas degenerativas ter um maior apetite melhoresrelacionamentos pessoais melhor assimilaccedilatildeo pelo sistemadigestivo melhor desempenho no trabalho melhordesenvolvimento intelectualemocional natildeo acumulaccedilatildeode resiacuteduos quiacutemicos no organismo natildeo consumir
VILAS BOAS L H DE B et al276
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
remeacutedios natildeo precisar lavar tanto poupar tempopraticidade prazer em comer respeito ao meio ambientesauacutede seguranccedila ter disposiccedilatildeo e ter uma alimentaccedilatildeoadequada Os consumidores acreditam que estasconsequumlecircncias sejam capazes de conduzi-los aos valoresbem-estar felicidade nostalgia qualidade de vida tempopara fazer outras coisas valorizaccedilatildeo da humanidade e vivermais e melhor
O mapa hieraacuterquico de valor (Figura 1) permitiuevidenciar as principais cadeias (cadeias dominantes) deelementos que exercem maior influecircncia no comportamentodesses consumidores Estas se baseiam principalmentenas cadeias formadas a partir dos atributos 1 (ausecircncia deinsumos quiacutemicos) e 2 (caracteriacutesticas sensoriais saborcheiro e cor)
Definidos quais os valores pertencentes agravepercepccedilatildeo deste consumidor a escala de Schwartz semostrou uacutetil para classificaacute-los quanto ao tipo de motivaccedilatildeorelacionado Os consumidores de orgacircnicos em Uberlacircndiamostraram de modo enfaacutetico preocupaccedilatildeo com o bem-estar individual e com sua manutenccedilatildeo ao longo do tempopor meio de qualidade de vida e de uma vida saudaacutevelNota-se a influecircncia de valores coletivos poreacutem em baixoniacutevel de incidecircncia e baixa quantidade de elementos A altaconcentraccedilatildeo dos valores identificados nas dimensotildeesldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquo na escalade Schwartz consideradas dimensotildees de valoresindividualistas supera os valores considerados coletivoscomo o caso das dimensotildees ldquoautotranscendecircnciardquorepresentada na pesquisa apenas pelo valor 40 (valorizaccedilatildeoda humanidade) e da dimensatildeo ldquoconservadorismordquo para aqual natildeo foi identificado nenhum valor Portanto asdimensotildees ldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquoda escala de Schwartz destacam-se como dominantes nainfluecircncia do comportamento desses consumidores
De forma complementar agrave pesquisa foi notado aolongo do periacuteodo de entrevistas um fraco destaque dosalimentos orgacircnicos diante dos convencionais no que serefere agrave estrateacutegia de divulgaccedilatildeo interna (merchandising)dos varejos estudados As gocircndolas que continhamorgacircnicos se situavam muito proacuteximas ou juntas aos FLVconvencionais ou ainda hidropocircnicos Silva amp Cacircmara(2005) encontraram a mesma situaccedilatildeo em supermercadosde Londrina PR e citam que nas grandes redessupermercadistas americanas satildeo realizadas estrateacutegiasde merchandising como setores especiais para orgacircnicosou gocircndolas destacadas por anuacutencios ou placas Estasestrateacutegias podem acelerar a compreensatildeo dosconsumidores sobre estes produtos e consequumlentementeincrementar seu consumo Tais estrateacutegias podem serrelevantes em supermercados brasileiros pelo fato de os
orgacircnicos se encontrarem em fase de introduccedilatildeo nestemercado Portanto os orgacircnicos devem ser destacadosdiante dos convencionais para que os consumidorespossam perceber suas diferenccedilas e desejar os benefiacuteciosque podem prover
De forma a evidenciar as limitaccedilotildees deste estudo eacuteimportante ressaltar que esta teacutecnica qualitativaproporciona bases de conhecimento sobre ocomportamento dos consumidores caracterizadas peloreconhecimento de estruturas cognitivas agregadas que onorteiam Estas estruturas se caracterizam como umdirecionamento para futuras pesquisas o que reflete anecessidade de cautela na utilizaccedilatildeo de seus resultadosque natildeo se caracterizam como definitivos na compreensatildeodos consumidores em questatildeo A necessidade deentrevistadores treinados e de uma amostra reduzidajustificada pela teacutecnica de abordar aspectos pessoais deconsumo em niacuteveis de abstraccedilatildeo elevados e pelo tempodespendido para execuccedilatildeo respectivamente corroboracom estas prerrogativas Nesse sentido interferecircncias doentrevistador quanto agrave coleta e agrave anaacutelise dos dados tambeacutemdevem ser consideradas Levando-se em conta estasconsideraccedilotildees sugere-se a continuidade da pesquisamediante o desenvolvimento de trabalhos que utilizemmeacutetodos quantitativos e assim possibilitem umaamostra de maior volume com uso de questionaacuteriosestruturados de modo a testar as proposiccedilotildees sobrevalores aqui alcanccediladas trabalhos relacionados agravesegmentaccedilatildeo por valores podendo estes utilizar aspercepccedilotildees definidas por este trabalho em busca dadefiniccedilatildeo de estrateacutegias de segmentaccedilatildeo e posicionamentoa abrangecircncia setorial deste trabalho (varejo) e por serapenas regional implica tambeacutem na necessidade darealizaccedilatildeo de pesquisas em outras localidadessetores quecomparem valores de consumidores de orgacircnicos entrediferentes regiotildees com o mesmo objeto de estudo e nomesmo intuito deste trabalho poreacutem em outros tipos decanais de distribuiccedilatildeo tais como sacolotildees e feiras livres
7 REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAKER S THOMPSON K E ENGELKEN J Mappingthe values driving organic food choice Germany vs theUK European Journal of Marketing v 38 n 8 p 995-1012 2004
BALERINI H Meacutetodo para implementaccedilatildeo de cadeiaprodutiva para a comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos2005 167 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia daProduccedilatildeo) - Universidade Federal de Santa CatarinaFlorianoacutepolis 2005
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 277
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
BLACKWELL R D MINIARD P W ENGEL J FComportamento do consumidor 9 ed Satildeo PauloThompson Learning 2005 606 p
BRASIL Ministeacuterio da Agricultura Instruccedilatildeo Normativa007 de 17 de maio de 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwagriculturagovbrgt Acesso em 10 set 2007
CLAEYS C SWINNEN A VANDEN-ABEELE PConsumersrsquo means-end chains for ldquothinkrdquo and ldquofeelrdquoproducts International Journal of Research inMarketing Rotterdam v 12 n 3 p 193-208 Oct 1995
DENOBILE T Modelo de gestatildeo estrateacutegica com foco nocliente para comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos 2005152 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Agriacutecola) -Universidade Estadual de Campinas Campinas 2005
FLORES NETO M SILVEIRA T da Uma abordagemmetodoloacutegica mista sobre a cadeia de meios-fim InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
GENGLER C E KLENOSKY D B MULVEY M SImproving the graphic representation of means-endresults International Journal of Research in MarketingRotterdam v 12 n 3 p 245-256 1995
GUIVANT J S Os supermercados na oferta de alimentosorgacircnicos apelando ao estilo de vida ego-trip Ambienteamp Sociedade Campinas v 6 n 2 juldez 2003
GUTMAN J A means end chain model based on consumercategorization processes Journal of Marketing v 46 n2 p 60-72 spring 1982
GUTMAN J Exploring the nature of linkages betweenconsequences and values Journal of Business ResearchNew York v 22 n 2 p 143-148 1991
HOFSTEDE F AUDENAERT A STEEMKAMP J B EM WEDEL M An Investigation into the association patterntechnique as a quantitative approach to measuring means-end chains International Journal of Research in MarketingRotterdam v 15 n 1 p 37-50 Jan 1998
KNY M A SENNA A J T BARATA T S CEacuteSAR CCORREcircA D K de A GOULART G R KOEHLER T HAnaacutelise comparativa dos valores pessoais dos produtores
e consumidores de produtos orgacircnicos In ENCONTRODA ANPAD 29 2005 Brasiacutelia DF Anaishellip Rio de JaneiroAnpad 2005
LEAtildeO A L M de S MELLO S C B de Estrateacutegias decomunicaccedilatildeo atraveacutes do conhecimento dos valores dosusuaacuterios aplicaccedilatildeo do modelo Meccas para um jornal on-line In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIAS DACOMUNICACcedilAtildeO 24 2001 Campo Grande AnaisCampo Grande Intercom 2001
LEPPARD P RUSSELL C G COX D N Improvingmeans-end-chain studies by using a ranking method toconstruct hierarchical value maps Food Quality andPreference Oxford v 15 n 5 p 489-497 July 2004
LEVY M WEITZ B Administraccedilatildeo de varejo Satildeo PauloAtlas 2000 695 p
MAKATOUNI A What motivates consumers to buy organicfood in the UK results from a qualitative study BritishFood Journal Bradford v 104 n 35 p 345-352 2002
NASPETTI S ZANOLI R Do consumers care aboutwhere they buy organic products a means-end studywith evidence from Italian data In BAOURAKIS G (Ed)Marketing trends for organic food in the 21stcenturyCingapura World Scientific 2004 v 3 p 238-255
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A Usos e limitaccedilotildees domeacutetodo laddering Revista de Administraccedilatildeo Satildeo Paulov 5 n 1 p 197-222 2004
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A CAMPOMAR MC Laddering in the practice of marketing research barriersand solutions Qualitative Market Research v 9 n 3 p297-306 2006
PADEL S FOSTER C Exploring the gap between attitudesand behaviour understanding why consumers buy or donot buy organic food British Food Journal Bradford v107 n 8 p 606-625 2005
PARENTE J Varejo no Brasil gestatildeo e estrateacutegia SatildeoPaulo Atlas 2000
PIMENTA M L Comportamento do consumidor dealimentos orgacircnicos na cidade de Uberlacircndia um estudocom base na cadeia de meios e fins 2008 125 f Dissertaccedilatildeo(Mestrado em Administraccedilatildeo) - Universidade Federal deUberlacircndia Uberlacircndia 2008
VILAS BOAS L H DE B et al278
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
PIMENTA M L VILAS-BOAS L H B MELO D CNUNES E F BOAVENTURA E A percepccedilatildeo de valoresna seleccedilatildeo de lojas do varejo alimentar uma investigaccedilatildeoempiacuterica nas cidades de Uberlacircndia e Uberaba InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
REYNOLDS T J CRADDOCK A B The application ofthe MECCAS to the development and assessment ofadvertising strategy a case study Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 2 p 43-54 AprMay 1988
REYNOLDS T J GENGLER C E HOWARD D J Ameans-end analysis of brand persuasion throughadvertising International Journal of research inmarketing v 12 n 3 p 257-266 Oct 1995
REYNOLDS T J GUTMAN J Laddering theory methodanalysis and interpretation Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 1 p 11-31 FebMar 1988
ROININEN K ARVOLA A LAumlHTEENMAumlKI LExploring consumers perceptions of local food with twodifferent qualitative techniques Laddering and wordassociation Food Quality and Preference Oxford v 17 n12 p 20-30 JanMar 2006
SCHWARTZ S H Universals in the content and structureof values theory and empirical tests in 20 countriesAdvances in Experimental Social Psychology New Yorkv 25 p 1-65 1992
SERRALVO F A IGNAacuteCIO C P O comportamento doconsumidor de produtos alimentiacutecios um estudoexploratoacuterio sobre a importacircncia das marcas liacutederes InSEMINAacuteRIOS EM ADMINISTRACcedilAtildeO 7 2004 Satildeo PauloAnais Satildeo Paulo USP 2004
SILVA D M Produtos orgacircnicos uma anaacutelise dovarejo e do consumidor nos supermercados deLondrina ndash PR 2003 149 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Estadual de LondrinaLondrina 2003
SILVA D M CAcircMARA M R G Merchandising fororganics products in supermarkets an exploratory studyof the consuming behavior In CONGRESSO
INTERNACIONAL DE ECONOMIA E GESTAtildeO DE REDESAGROALIMENTARES 5 2005 Ribeiratildeo Preto AnaisRibeiratildeo Preto USP 2005
SIRIEIX L ABREU L S AICO M KLEDAL P RComparing organic urban consumers in developing anddeveloped countries first results in Brazil and France InAIEA2 INTERNACIONAL CONFERENCE 2007 LondrinaAnaishellip Londrina Aiea e Sober 2007
VALETTE-FLORENCE P RAPPACHI B Improvementsin means-end chain analysis using graph theory andcorrespondence analysis Journal of Adversiting Researchv 31 p 30-45 1991
VILAS-BOAS L H de B Comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos uma anaacutelise na perspectiva da teoriada cadeia de meios e fins 2005 222 f Tese (Doutorado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Federal de Lavras Lavras2005
VILAS-BOAS L H de B Perspectivas de segmentaccedilatildeopara o mercado de produtos orgacircnicos com base naestrutura de valores In ENCONTRO DA ANPAD 31 2007Rio de Janeiro RJ Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2007
VILAS-BOAS L H de B SETTE R de S BRITO M Jde ABREU N R de Comportamento do consumidor deprodutos orgacircnicos uma aplicaccedilatildeo da teoria da cadeia demeios e fins In ENCONTRO DE MARKETING DA ANPAD2 2006 Rio de Janeiro RJ Resumos Rio de JaneiroAnpad 2006
WALKER B A J OLSON C Means-end chainsconnecting products with self Journal of BusinessResearch v 22 n 2 p 111-118 1991
WILLER H YUSSEFI M The world of organicagriculture statistics and emerging trends 9 ed BonnInternational Federation of Organic AgricultureMovements 2007 259 p
ZAMBERLAN L BUumlTTENBENDER P LSPAREMBERGER A O comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos e seus impactos nas estrateacutegias demarketing In ENCONTRO DA ANPAD 30 2006 SalvadorBA Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2006
VILAS BOAS L H DE B et al274
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Atributo Caracteriacutesticas da percepccedilatildeo de valor Proporciona ligaccedilotildees cognitivas com lembranccedilas de fatos ou formas de vida do passado que causam um prazer momentacircneo Propicia um estilo de vida de modo a aprimorar as relaccedilotildees sociais com amigos parentes e colegas de trabalho ou estudo O sistema de produccedilatildeo dos orgacircnicos por natildeo utilizar produtos quiacutemicos natildeo agride o meio ambiente e consequumlentemente beneficia o bem-estar futuro e presente da humanidade como um todo O atributo ldquoausecircncia de insumos quiacutemicosrdquo provoca a sensaccedilatildeo da menor necessidade de cuidados sanitaacuterios com os alimentos orgacircnicos em relaccedilatildeo aos convencionais (questatildeo contestaacutevel) Este ldquocuidado reduzidordquo proporciona praticidade ganho de tempo e por fim a pessoa pode aproveitar o tempo livre para fazer outras coisas Preocupaccedilatildeo em consumir produtos sem insumos quiacutemicos visando atingir estados como felicidade bem-estar aproveitamento das coisas boas da vida e longevidade
1 - Ausecircncia de insumos quiacutemicos
As pessoas desejam evitar doenccedilas degenerativas para viverem com qualidade e consequumlentemente obter mais longevidade Crenccedila de que cheiro sabor e cor agradaacuteveis proporcionam uma alimentaccedilatildeo mais saudaacutevel que eacute importante para ter maior qualidade de vida viver mais se sentir bem e ser feliz Sabor cheiro e cor agradaacuteveis conduzem ao prazer em comer que vai gerar uma alimentaccedilatildeo adequada de modo a levar o indiviacuteduo a viver mais viver com qualidade se sentir bem e ser feliz Preferecircncia por alimentos com sabor cheiro e cor agradaacuteveis que conduzem agrave tranquumlilidade e agrave confianccedila destas pessoas de que teratildeo vitalidade suficiente para atingir estados de qualidade de vida bem-estar felicidade e longevidade Crenccedila de que a qualidade dos alimentos seja simbolizada pelo cheiro sabor e cor agradaacuteveis que iratildeo conduzir os consumidores a se manter saudaacuteveis e consequentemente felizes vivendo mais com qualidade e bem estar
2 - Caracteriacutesticas sensoriais
Crenccedila em que um alimento de qualidade por possuir cor sabor e cheiro agradaacuteveis eacute seguramente mais propiacutecio a proporcionar sauacutede que eacute o elemento crucial para uma vida mais longa e de qualidade e para o alcance de bem-estar e felicidade Esta percepccedilatildeo implica que consumir alimentos mais concentrados proporciona um haacutebito de alimentaccedilatildeo capaz de prevenir doenccedilas graves e a ausecircncia dessas doenccedilas vai proporcionar qualidade de vida e longevidade
4 - Mais concentrado
Busca por bem-estar felicidade longevidade e qualidade de vida pela existecircncia de sauacutede que vai provocar disposiccedilatildeo para o dia-a-dia e para o trabalho Os alimentos mais densos satildeo capazes de prover um perfil alimentiacutecio de modo a proporcionar esses benefiacutecios tiacutepicos de uma vida saudaacutevel Preocupaccedilatildeo em consumir produtos mais nutritivos que iratildeo prover uma alimentaccedilatildeo adequada para evitar doenccedilas degenerativas Em consequumlecircncia da ausecircncia dessas doenccedilas este consumidor poderia alcanccedilar qualidade de vida e viver mais
5 ndash Mais nutritivo
Crenccedila de que alimentos mais nutritivos provecircem uma alimentaccedilatildeo mais adequada de modo a manter uma vida saudaacutevel que proporcione qualidade de vida bem-estar longevidade e felicidade Natildeo consumir remeacutedios no intuito de gastar menos dinheiro e na crenccedila de que remeacutedios em excesso diminuem a resistecircncia natural do organismo
6 ndash Menor perecibilidade
Desejo por produtos mais duraacuteveis no intuito de se atingir valores como bem-estar e felicidade bem como obter qualidade de vida para viver por mais tempo e o melhor possiacutevel Esses consumidores preferem produtos menos bonitos pois consideram a ausecircncia de quiacutemicos uma qualidade desejaacutevel que vai lhes beneficiar com o aprimoramento intelectual e reduzir a necessidade de medicamentos
8 ndash Qualidade
e
9 ndash Sujo de terra feio
Crenccedila de que produtos com aparecircncia pior que outros que contenham quiacutemicos tecircm mais qualidade e consequumlentemente podem conduzir as pessoas ao alcance de felicidade por meio de uma maior disposiccedilatildeo bem como um estilo de vida mais agradaacutevel e uma vida mais longa graccedilas a um desempenho melhor no trabalho
QUADRO 2 ndash Resumo das percepccedilotildees de valor provindas de cada atributo identificado
Fonte Dados da pesquisa
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 275
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Destacam-se como cadeias dominantes pela altaincidecircncia as que partem do atributo 2 que podem tambeacutemser observadas a partir da ligaccedilatildeo entre o atributo 1 com oatributo 2 Das quais se destacam 2-14-31-13-37-41 2-14-31-28-21 2-14-31-28-18 2-14-31-28-30-34 2-14-31-28-17-32e 2-14-31-28-30-17-37-41 2-26-31-13-37-41 2-26-31-28-212-26-31-28-18 2-26-31-28-30-34 2-26-31-28-30-17-32 e 2-26-31-28-30-17-37-41 2-26-29-13-37-41 2-26-29-28-21 2-26-29-28-18 2-26-29-28-30-34 2-26-29-28-17-32 e 2-26-29-28-30-17-37-41 2-8-31-13-37-41 2-8-31-28-21 2-8-31-28-18 2-8-31-28-30-34 2-8-31-28-30-17-32 e 2-8-31-28-30-17-37-41 212-8-29-28-18 2-8-29-28-30-34 2-8-29-28-30-17-32 e 2-8-29-28-30-17-37-41 aleacutem das terminaccedilotildees com asconsequumlecircncias 21 e 18 estas cadeias proporcionam ligaccedilatildeocom os valores 34 32 37 e 41
A percepccedilatildeo generalizada obtida por este grupo decadeias consiste na crenccedila de que um alimento temqualidade por ser livre de agrotoacutexicos e ou possuir corsabor e cheiro agradaacuteveis Dessa forma na percepccedilatildeodesses consumidores o alimento orgacircnico se tornaseguramente mais propiacutecio a proporcionar sauacutede que eacute oelemento crucial para uma vida mais longa e de qualidadee para o alcance de bem-estar e felicidade A cadeia maisforte deste grupo de cadeias como se observa no mapa eacutea 2-26-31-28-30-17-37-41 ou 1-2-26-31-28-30-17-37-41partindo do atributo 1
Como implicaccedilotildees gerenciais os varejistas podemutilizar essas definiccedilotildees de elementos e estrutura de cadeiasno desenvolvimento de accedilotildees de comunicaccedilatildeo no intuitode incrementar o nuacutemero de consumidores bem como paraexpandir o volume de compras praticado por consumidoreseventuais de orgacircnicos A operacionalizaccedilatildeo de accedilotildeesnesse sentido se faz pertinente mediante a compreensatildeodo significado dos elementos (atributos consequumlecircncias evalores) e das relaccedilotildees que compotildeem as referidas cadeiasidentificadas no MHV procurando identificar elementosmais objetivos de comunicaccedilatildeo com o consumidor e quepossam caracterizar mensagens mais efetivas no intuitode informar e consequumlentemente caracterizar uma accedilatildeopositiva de compra e consumo Ressalta-se que oselementos identificados nos valores se caracterizam comoa base para o desenvolvimento das accedilotildees de comunicaccedilatildeosendo os atributos e as consequumlecircncias componentes dacadeia analisada considerados meios utilizados pelosconsumidores para o alcance deste objetivo maior Asrelaccedilotildees entre as percepccedilotildees de valores e os atributosidentificados na pesquisa expostos no Quadro 2 auxiliamnesse sentido Considerando que este tipo de produto noBrasil se encontra em fase de introduccedilatildeocrescimento a
interpretaccedilatildeo das informaccedilotildees contidas nas cadeias queformam o MHV passa a ser considerada como ponto departida para os varejistas na elaboraccedilatildeo de estrateacutegias decomunicaccedilatildeo nos pontos de venda e nas embalagens demodo a evidenciar os valores que tais alimentos podemprover Dessa forma podem ser direcionados esforccedilos demerchandising de modo a notificar os conjuntos deatributos e conexotildees com valores desejados pelosconsumidores Na aplicaccedilatildeo de tais estrateacutegias deve-seatentar para que sejam comunicados os elementosdesejados pelos consumidores e ao mesmo tempo deixarde expor os elementos indesejaacuteveis ou contraacuterios aosvalores aqui identificados pois estes podem resultar empercepccedilotildees de ldquonatildeordquo alcance dos valores em questatildeo
Considerando os agentes a montante na cadeiaprodutiva as informaccedilotildees aqui identificadas servem debase para o direcionamento de pesquisas que objetivem odesenvolvimento e o aprimoramento de caracteriacutesticas doproduto orgacircnico e o desenvolvimento de novos produtosque venham ao encontro dos anseios e das necessidadesdos consumidores de alimentos orgacircnicos A percepccedilatildeomediante a anaacutelise do MHV de possiacuteveis bases desegmentaccedilatildeo considerando as diversas cadeias ouconjunto de cadeias identificadas e as caracteriacutesticas soacutecio-demograacuteficas dos consumidores que representam aestrutura cognitiva representada por estas cadeias podecontribuir para o desenvolvimento da identidade de marcastanto quanto para o desenvolvimento de linhas de produtose estrateacutegias de comunicaccedilatildeo mais efetivas
5 CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Tendo em vista as questotildees discutidas nestetrabalho eacute importante considerar que o estudo docomportamento do consumidor eacute relevante para a aplicaccedilatildeoadequada de accedilotildees relacionadas ao desenvolvimento deprodutos bem como agraves formas de atendimento que apoacuteiemsua compra e consumo
Os resultados revelam entre os elementosdominantes do comportamento desses consumidores apreocupaccedilatildeo com os atributos ausecircncia de insumosquiacutemicos caracteriacutesticas sensoriais (sabor cheiro e cor)mais concentrado mais nutritivo menor perecibilidadequalidade e sujo de terrafeio Estes atributos conduzemao alcance das consequumlecircncias evitar desperdiacutecio evitardoenccedilas degenerativas ter um maior apetite melhoresrelacionamentos pessoais melhor assimilaccedilatildeo pelo sistemadigestivo melhor desempenho no trabalho melhordesenvolvimento intelectualemocional natildeo acumulaccedilatildeode resiacuteduos quiacutemicos no organismo natildeo consumir
VILAS BOAS L H DE B et al276
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
remeacutedios natildeo precisar lavar tanto poupar tempopraticidade prazer em comer respeito ao meio ambientesauacutede seguranccedila ter disposiccedilatildeo e ter uma alimentaccedilatildeoadequada Os consumidores acreditam que estasconsequumlecircncias sejam capazes de conduzi-los aos valoresbem-estar felicidade nostalgia qualidade de vida tempopara fazer outras coisas valorizaccedilatildeo da humanidade e vivermais e melhor
O mapa hieraacuterquico de valor (Figura 1) permitiuevidenciar as principais cadeias (cadeias dominantes) deelementos que exercem maior influecircncia no comportamentodesses consumidores Estas se baseiam principalmentenas cadeias formadas a partir dos atributos 1 (ausecircncia deinsumos quiacutemicos) e 2 (caracteriacutesticas sensoriais saborcheiro e cor)
Definidos quais os valores pertencentes agravepercepccedilatildeo deste consumidor a escala de Schwartz semostrou uacutetil para classificaacute-los quanto ao tipo de motivaccedilatildeorelacionado Os consumidores de orgacircnicos em Uberlacircndiamostraram de modo enfaacutetico preocupaccedilatildeo com o bem-estar individual e com sua manutenccedilatildeo ao longo do tempopor meio de qualidade de vida e de uma vida saudaacutevelNota-se a influecircncia de valores coletivos poreacutem em baixoniacutevel de incidecircncia e baixa quantidade de elementos A altaconcentraccedilatildeo dos valores identificados nas dimensotildeesldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquo na escalade Schwartz consideradas dimensotildees de valoresindividualistas supera os valores considerados coletivoscomo o caso das dimensotildees ldquoautotranscendecircnciardquorepresentada na pesquisa apenas pelo valor 40 (valorizaccedilatildeoda humanidade) e da dimensatildeo ldquoconservadorismordquo para aqual natildeo foi identificado nenhum valor Portanto asdimensotildees ldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquoda escala de Schwartz destacam-se como dominantes nainfluecircncia do comportamento desses consumidores
De forma complementar agrave pesquisa foi notado aolongo do periacuteodo de entrevistas um fraco destaque dosalimentos orgacircnicos diante dos convencionais no que serefere agrave estrateacutegia de divulgaccedilatildeo interna (merchandising)dos varejos estudados As gocircndolas que continhamorgacircnicos se situavam muito proacuteximas ou juntas aos FLVconvencionais ou ainda hidropocircnicos Silva amp Cacircmara(2005) encontraram a mesma situaccedilatildeo em supermercadosde Londrina PR e citam que nas grandes redessupermercadistas americanas satildeo realizadas estrateacutegiasde merchandising como setores especiais para orgacircnicosou gocircndolas destacadas por anuacutencios ou placas Estasestrateacutegias podem acelerar a compreensatildeo dosconsumidores sobre estes produtos e consequumlentementeincrementar seu consumo Tais estrateacutegias podem serrelevantes em supermercados brasileiros pelo fato de os
orgacircnicos se encontrarem em fase de introduccedilatildeo nestemercado Portanto os orgacircnicos devem ser destacadosdiante dos convencionais para que os consumidorespossam perceber suas diferenccedilas e desejar os benefiacuteciosque podem prover
De forma a evidenciar as limitaccedilotildees deste estudo eacuteimportante ressaltar que esta teacutecnica qualitativaproporciona bases de conhecimento sobre ocomportamento dos consumidores caracterizadas peloreconhecimento de estruturas cognitivas agregadas que onorteiam Estas estruturas se caracterizam como umdirecionamento para futuras pesquisas o que reflete anecessidade de cautela na utilizaccedilatildeo de seus resultadosque natildeo se caracterizam como definitivos na compreensatildeodos consumidores em questatildeo A necessidade deentrevistadores treinados e de uma amostra reduzidajustificada pela teacutecnica de abordar aspectos pessoais deconsumo em niacuteveis de abstraccedilatildeo elevados e pelo tempodespendido para execuccedilatildeo respectivamente corroboracom estas prerrogativas Nesse sentido interferecircncias doentrevistador quanto agrave coleta e agrave anaacutelise dos dados tambeacutemdevem ser consideradas Levando-se em conta estasconsideraccedilotildees sugere-se a continuidade da pesquisamediante o desenvolvimento de trabalhos que utilizemmeacutetodos quantitativos e assim possibilitem umaamostra de maior volume com uso de questionaacuteriosestruturados de modo a testar as proposiccedilotildees sobrevalores aqui alcanccediladas trabalhos relacionados agravesegmentaccedilatildeo por valores podendo estes utilizar aspercepccedilotildees definidas por este trabalho em busca dadefiniccedilatildeo de estrateacutegias de segmentaccedilatildeo e posicionamentoa abrangecircncia setorial deste trabalho (varejo) e por serapenas regional implica tambeacutem na necessidade darealizaccedilatildeo de pesquisas em outras localidadessetores quecomparem valores de consumidores de orgacircnicos entrediferentes regiotildees com o mesmo objeto de estudo e nomesmo intuito deste trabalho poreacutem em outros tipos decanais de distribuiccedilatildeo tais como sacolotildees e feiras livres
7 REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAKER S THOMPSON K E ENGELKEN J Mappingthe values driving organic food choice Germany vs theUK European Journal of Marketing v 38 n 8 p 995-1012 2004
BALERINI H Meacutetodo para implementaccedilatildeo de cadeiaprodutiva para a comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos2005 167 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia daProduccedilatildeo) - Universidade Federal de Santa CatarinaFlorianoacutepolis 2005
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 277
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
BLACKWELL R D MINIARD P W ENGEL J FComportamento do consumidor 9 ed Satildeo PauloThompson Learning 2005 606 p
BRASIL Ministeacuterio da Agricultura Instruccedilatildeo Normativa007 de 17 de maio de 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwagriculturagovbrgt Acesso em 10 set 2007
CLAEYS C SWINNEN A VANDEN-ABEELE PConsumersrsquo means-end chains for ldquothinkrdquo and ldquofeelrdquoproducts International Journal of Research inMarketing Rotterdam v 12 n 3 p 193-208 Oct 1995
DENOBILE T Modelo de gestatildeo estrateacutegica com foco nocliente para comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos 2005152 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Agriacutecola) -Universidade Estadual de Campinas Campinas 2005
FLORES NETO M SILVEIRA T da Uma abordagemmetodoloacutegica mista sobre a cadeia de meios-fim InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
GENGLER C E KLENOSKY D B MULVEY M SImproving the graphic representation of means-endresults International Journal of Research in MarketingRotterdam v 12 n 3 p 245-256 1995
GUIVANT J S Os supermercados na oferta de alimentosorgacircnicos apelando ao estilo de vida ego-trip Ambienteamp Sociedade Campinas v 6 n 2 juldez 2003
GUTMAN J A means end chain model based on consumercategorization processes Journal of Marketing v 46 n2 p 60-72 spring 1982
GUTMAN J Exploring the nature of linkages betweenconsequences and values Journal of Business ResearchNew York v 22 n 2 p 143-148 1991
HOFSTEDE F AUDENAERT A STEEMKAMP J B EM WEDEL M An Investigation into the association patterntechnique as a quantitative approach to measuring means-end chains International Journal of Research in MarketingRotterdam v 15 n 1 p 37-50 Jan 1998
KNY M A SENNA A J T BARATA T S CEacuteSAR CCORREcircA D K de A GOULART G R KOEHLER T HAnaacutelise comparativa dos valores pessoais dos produtores
e consumidores de produtos orgacircnicos In ENCONTRODA ANPAD 29 2005 Brasiacutelia DF Anaishellip Rio de JaneiroAnpad 2005
LEAtildeO A L M de S MELLO S C B de Estrateacutegias decomunicaccedilatildeo atraveacutes do conhecimento dos valores dosusuaacuterios aplicaccedilatildeo do modelo Meccas para um jornal on-line In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIAS DACOMUNICACcedilAtildeO 24 2001 Campo Grande AnaisCampo Grande Intercom 2001
LEPPARD P RUSSELL C G COX D N Improvingmeans-end-chain studies by using a ranking method toconstruct hierarchical value maps Food Quality andPreference Oxford v 15 n 5 p 489-497 July 2004
LEVY M WEITZ B Administraccedilatildeo de varejo Satildeo PauloAtlas 2000 695 p
MAKATOUNI A What motivates consumers to buy organicfood in the UK results from a qualitative study BritishFood Journal Bradford v 104 n 35 p 345-352 2002
NASPETTI S ZANOLI R Do consumers care aboutwhere they buy organic products a means-end studywith evidence from Italian data In BAOURAKIS G (Ed)Marketing trends for organic food in the 21stcenturyCingapura World Scientific 2004 v 3 p 238-255
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A Usos e limitaccedilotildees domeacutetodo laddering Revista de Administraccedilatildeo Satildeo Paulov 5 n 1 p 197-222 2004
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A CAMPOMAR MC Laddering in the practice of marketing research barriersand solutions Qualitative Market Research v 9 n 3 p297-306 2006
PADEL S FOSTER C Exploring the gap between attitudesand behaviour understanding why consumers buy or donot buy organic food British Food Journal Bradford v107 n 8 p 606-625 2005
PARENTE J Varejo no Brasil gestatildeo e estrateacutegia SatildeoPaulo Atlas 2000
PIMENTA M L Comportamento do consumidor dealimentos orgacircnicos na cidade de Uberlacircndia um estudocom base na cadeia de meios e fins 2008 125 f Dissertaccedilatildeo(Mestrado em Administraccedilatildeo) - Universidade Federal deUberlacircndia Uberlacircndia 2008
VILAS BOAS L H DE B et al278
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
PIMENTA M L VILAS-BOAS L H B MELO D CNUNES E F BOAVENTURA E A percepccedilatildeo de valoresna seleccedilatildeo de lojas do varejo alimentar uma investigaccedilatildeoempiacuterica nas cidades de Uberlacircndia e Uberaba InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
REYNOLDS T J CRADDOCK A B The application ofthe MECCAS to the development and assessment ofadvertising strategy a case study Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 2 p 43-54 AprMay 1988
REYNOLDS T J GENGLER C E HOWARD D J Ameans-end analysis of brand persuasion throughadvertising International Journal of research inmarketing v 12 n 3 p 257-266 Oct 1995
REYNOLDS T J GUTMAN J Laddering theory methodanalysis and interpretation Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 1 p 11-31 FebMar 1988
ROININEN K ARVOLA A LAumlHTEENMAumlKI LExploring consumers perceptions of local food with twodifferent qualitative techniques Laddering and wordassociation Food Quality and Preference Oxford v 17 n12 p 20-30 JanMar 2006
SCHWARTZ S H Universals in the content and structureof values theory and empirical tests in 20 countriesAdvances in Experimental Social Psychology New Yorkv 25 p 1-65 1992
SERRALVO F A IGNAacuteCIO C P O comportamento doconsumidor de produtos alimentiacutecios um estudoexploratoacuterio sobre a importacircncia das marcas liacutederes InSEMINAacuteRIOS EM ADMINISTRACcedilAtildeO 7 2004 Satildeo PauloAnais Satildeo Paulo USP 2004
SILVA D M Produtos orgacircnicos uma anaacutelise dovarejo e do consumidor nos supermercados deLondrina ndash PR 2003 149 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Estadual de LondrinaLondrina 2003
SILVA D M CAcircMARA M R G Merchandising fororganics products in supermarkets an exploratory studyof the consuming behavior In CONGRESSO
INTERNACIONAL DE ECONOMIA E GESTAtildeO DE REDESAGROALIMENTARES 5 2005 Ribeiratildeo Preto AnaisRibeiratildeo Preto USP 2005
SIRIEIX L ABREU L S AICO M KLEDAL P RComparing organic urban consumers in developing anddeveloped countries first results in Brazil and France InAIEA2 INTERNACIONAL CONFERENCE 2007 LondrinaAnaishellip Londrina Aiea e Sober 2007
VALETTE-FLORENCE P RAPPACHI B Improvementsin means-end chain analysis using graph theory andcorrespondence analysis Journal of Adversiting Researchv 31 p 30-45 1991
VILAS-BOAS L H de B Comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos uma anaacutelise na perspectiva da teoriada cadeia de meios e fins 2005 222 f Tese (Doutorado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Federal de Lavras Lavras2005
VILAS-BOAS L H de B Perspectivas de segmentaccedilatildeopara o mercado de produtos orgacircnicos com base naestrutura de valores In ENCONTRO DA ANPAD 31 2007Rio de Janeiro RJ Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2007
VILAS-BOAS L H de B SETTE R de S BRITO M Jde ABREU N R de Comportamento do consumidor deprodutos orgacircnicos uma aplicaccedilatildeo da teoria da cadeia demeios e fins In ENCONTRO DE MARKETING DA ANPAD2 2006 Rio de Janeiro RJ Resumos Rio de JaneiroAnpad 2006
WALKER B A J OLSON C Means-end chainsconnecting products with self Journal of BusinessResearch v 22 n 2 p 111-118 1991
WILLER H YUSSEFI M The world of organicagriculture statistics and emerging trends 9 ed BonnInternational Federation of Organic AgricultureMovements 2007 259 p
ZAMBERLAN L BUumlTTENBENDER P LSPAREMBERGER A O comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos e seus impactos nas estrateacutegias demarketing In ENCONTRO DA ANPAD 30 2006 SalvadorBA Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2006
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 275
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
Destacam-se como cadeias dominantes pela altaincidecircncia as que partem do atributo 2 que podem tambeacutemser observadas a partir da ligaccedilatildeo entre o atributo 1 com oatributo 2 Das quais se destacam 2-14-31-13-37-41 2-14-31-28-21 2-14-31-28-18 2-14-31-28-30-34 2-14-31-28-17-32e 2-14-31-28-30-17-37-41 2-26-31-13-37-41 2-26-31-28-212-26-31-28-18 2-26-31-28-30-34 2-26-31-28-30-17-32 e 2-26-31-28-30-17-37-41 2-26-29-13-37-41 2-26-29-28-21 2-26-29-28-18 2-26-29-28-30-34 2-26-29-28-17-32 e 2-26-29-28-30-17-37-41 2-8-31-13-37-41 2-8-31-28-21 2-8-31-28-18 2-8-31-28-30-34 2-8-31-28-30-17-32 e 2-8-31-28-30-17-37-41 212-8-29-28-18 2-8-29-28-30-34 2-8-29-28-30-17-32 e 2-8-29-28-30-17-37-41 aleacutem das terminaccedilotildees com asconsequumlecircncias 21 e 18 estas cadeias proporcionam ligaccedilatildeocom os valores 34 32 37 e 41
A percepccedilatildeo generalizada obtida por este grupo decadeias consiste na crenccedila de que um alimento temqualidade por ser livre de agrotoacutexicos e ou possuir corsabor e cheiro agradaacuteveis Dessa forma na percepccedilatildeodesses consumidores o alimento orgacircnico se tornaseguramente mais propiacutecio a proporcionar sauacutede que eacute oelemento crucial para uma vida mais longa e de qualidadee para o alcance de bem-estar e felicidade A cadeia maisforte deste grupo de cadeias como se observa no mapa eacutea 2-26-31-28-30-17-37-41 ou 1-2-26-31-28-30-17-37-41partindo do atributo 1
Como implicaccedilotildees gerenciais os varejistas podemutilizar essas definiccedilotildees de elementos e estrutura de cadeiasno desenvolvimento de accedilotildees de comunicaccedilatildeo no intuitode incrementar o nuacutemero de consumidores bem como paraexpandir o volume de compras praticado por consumidoreseventuais de orgacircnicos A operacionalizaccedilatildeo de accedilotildeesnesse sentido se faz pertinente mediante a compreensatildeodo significado dos elementos (atributos consequumlecircncias evalores) e das relaccedilotildees que compotildeem as referidas cadeiasidentificadas no MHV procurando identificar elementosmais objetivos de comunicaccedilatildeo com o consumidor e quepossam caracterizar mensagens mais efetivas no intuitode informar e consequumlentemente caracterizar uma accedilatildeopositiva de compra e consumo Ressalta-se que oselementos identificados nos valores se caracterizam comoa base para o desenvolvimento das accedilotildees de comunicaccedilatildeosendo os atributos e as consequumlecircncias componentes dacadeia analisada considerados meios utilizados pelosconsumidores para o alcance deste objetivo maior Asrelaccedilotildees entre as percepccedilotildees de valores e os atributosidentificados na pesquisa expostos no Quadro 2 auxiliamnesse sentido Considerando que este tipo de produto noBrasil se encontra em fase de introduccedilatildeocrescimento a
interpretaccedilatildeo das informaccedilotildees contidas nas cadeias queformam o MHV passa a ser considerada como ponto departida para os varejistas na elaboraccedilatildeo de estrateacutegias decomunicaccedilatildeo nos pontos de venda e nas embalagens demodo a evidenciar os valores que tais alimentos podemprover Dessa forma podem ser direcionados esforccedilos demerchandising de modo a notificar os conjuntos deatributos e conexotildees com valores desejados pelosconsumidores Na aplicaccedilatildeo de tais estrateacutegias deve-seatentar para que sejam comunicados os elementosdesejados pelos consumidores e ao mesmo tempo deixarde expor os elementos indesejaacuteveis ou contraacuterios aosvalores aqui identificados pois estes podem resultar empercepccedilotildees de ldquonatildeordquo alcance dos valores em questatildeo
Considerando os agentes a montante na cadeiaprodutiva as informaccedilotildees aqui identificadas servem debase para o direcionamento de pesquisas que objetivem odesenvolvimento e o aprimoramento de caracteriacutesticas doproduto orgacircnico e o desenvolvimento de novos produtosque venham ao encontro dos anseios e das necessidadesdos consumidores de alimentos orgacircnicos A percepccedilatildeomediante a anaacutelise do MHV de possiacuteveis bases desegmentaccedilatildeo considerando as diversas cadeias ouconjunto de cadeias identificadas e as caracteriacutesticas soacutecio-demograacuteficas dos consumidores que representam aestrutura cognitiva representada por estas cadeias podecontribuir para o desenvolvimento da identidade de marcastanto quanto para o desenvolvimento de linhas de produtose estrateacutegias de comunicaccedilatildeo mais efetivas
5 CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Tendo em vista as questotildees discutidas nestetrabalho eacute importante considerar que o estudo docomportamento do consumidor eacute relevante para a aplicaccedilatildeoadequada de accedilotildees relacionadas ao desenvolvimento deprodutos bem como agraves formas de atendimento que apoacuteiemsua compra e consumo
Os resultados revelam entre os elementosdominantes do comportamento desses consumidores apreocupaccedilatildeo com os atributos ausecircncia de insumosquiacutemicos caracteriacutesticas sensoriais (sabor cheiro e cor)mais concentrado mais nutritivo menor perecibilidadequalidade e sujo de terrafeio Estes atributos conduzemao alcance das consequumlecircncias evitar desperdiacutecio evitardoenccedilas degenerativas ter um maior apetite melhoresrelacionamentos pessoais melhor assimilaccedilatildeo pelo sistemadigestivo melhor desempenho no trabalho melhordesenvolvimento intelectualemocional natildeo acumulaccedilatildeode resiacuteduos quiacutemicos no organismo natildeo consumir
VILAS BOAS L H DE B et al276
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
remeacutedios natildeo precisar lavar tanto poupar tempopraticidade prazer em comer respeito ao meio ambientesauacutede seguranccedila ter disposiccedilatildeo e ter uma alimentaccedilatildeoadequada Os consumidores acreditam que estasconsequumlecircncias sejam capazes de conduzi-los aos valoresbem-estar felicidade nostalgia qualidade de vida tempopara fazer outras coisas valorizaccedilatildeo da humanidade e vivermais e melhor
O mapa hieraacuterquico de valor (Figura 1) permitiuevidenciar as principais cadeias (cadeias dominantes) deelementos que exercem maior influecircncia no comportamentodesses consumidores Estas se baseiam principalmentenas cadeias formadas a partir dos atributos 1 (ausecircncia deinsumos quiacutemicos) e 2 (caracteriacutesticas sensoriais saborcheiro e cor)
Definidos quais os valores pertencentes agravepercepccedilatildeo deste consumidor a escala de Schwartz semostrou uacutetil para classificaacute-los quanto ao tipo de motivaccedilatildeorelacionado Os consumidores de orgacircnicos em Uberlacircndiamostraram de modo enfaacutetico preocupaccedilatildeo com o bem-estar individual e com sua manutenccedilatildeo ao longo do tempopor meio de qualidade de vida e de uma vida saudaacutevelNota-se a influecircncia de valores coletivos poreacutem em baixoniacutevel de incidecircncia e baixa quantidade de elementos A altaconcentraccedilatildeo dos valores identificados nas dimensotildeesldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquo na escalade Schwartz consideradas dimensotildees de valoresindividualistas supera os valores considerados coletivoscomo o caso das dimensotildees ldquoautotranscendecircnciardquorepresentada na pesquisa apenas pelo valor 40 (valorizaccedilatildeoda humanidade) e da dimensatildeo ldquoconservadorismordquo para aqual natildeo foi identificado nenhum valor Portanto asdimensotildees ldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquoda escala de Schwartz destacam-se como dominantes nainfluecircncia do comportamento desses consumidores
De forma complementar agrave pesquisa foi notado aolongo do periacuteodo de entrevistas um fraco destaque dosalimentos orgacircnicos diante dos convencionais no que serefere agrave estrateacutegia de divulgaccedilatildeo interna (merchandising)dos varejos estudados As gocircndolas que continhamorgacircnicos se situavam muito proacuteximas ou juntas aos FLVconvencionais ou ainda hidropocircnicos Silva amp Cacircmara(2005) encontraram a mesma situaccedilatildeo em supermercadosde Londrina PR e citam que nas grandes redessupermercadistas americanas satildeo realizadas estrateacutegiasde merchandising como setores especiais para orgacircnicosou gocircndolas destacadas por anuacutencios ou placas Estasestrateacutegias podem acelerar a compreensatildeo dosconsumidores sobre estes produtos e consequumlentementeincrementar seu consumo Tais estrateacutegias podem serrelevantes em supermercados brasileiros pelo fato de os
orgacircnicos se encontrarem em fase de introduccedilatildeo nestemercado Portanto os orgacircnicos devem ser destacadosdiante dos convencionais para que os consumidorespossam perceber suas diferenccedilas e desejar os benefiacuteciosque podem prover
De forma a evidenciar as limitaccedilotildees deste estudo eacuteimportante ressaltar que esta teacutecnica qualitativaproporciona bases de conhecimento sobre ocomportamento dos consumidores caracterizadas peloreconhecimento de estruturas cognitivas agregadas que onorteiam Estas estruturas se caracterizam como umdirecionamento para futuras pesquisas o que reflete anecessidade de cautela na utilizaccedilatildeo de seus resultadosque natildeo se caracterizam como definitivos na compreensatildeodos consumidores em questatildeo A necessidade deentrevistadores treinados e de uma amostra reduzidajustificada pela teacutecnica de abordar aspectos pessoais deconsumo em niacuteveis de abstraccedilatildeo elevados e pelo tempodespendido para execuccedilatildeo respectivamente corroboracom estas prerrogativas Nesse sentido interferecircncias doentrevistador quanto agrave coleta e agrave anaacutelise dos dados tambeacutemdevem ser consideradas Levando-se em conta estasconsideraccedilotildees sugere-se a continuidade da pesquisamediante o desenvolvimento de trabalhos que utilizemmeacutetodos quantitativos e assim possibilitem umaamostra de maior volume com uso de questionaacuteriosestruturados de modo a testar as proposiccedilotildees sobrevalores aqui alcanccediladas trabalhos relacionados agravesegmentaccedilatildeo por valores podendo estes utilizar aspercepccedilotildees definidas por este trabalho em busca dadefiniccedilatildeo de estrateacutegias de segmentaccedilatildeo e posicionamentoa abrangecircncia setorial deste trabalho (varejo) e por serapenas regional implica tambeacutem na necessidade darealizaccedilatildeo de pesquisas em outras localidadessetores quecomparem valores de consumidores de orgacircnicos entrediferentes regiotildees com o mesmo objeto de estudo e nomesmo intuito deste trabalho poreacutem em outros tipos decanais de distribuiccedilatildeo tais como sacolotildees e feiras livres
7 REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAKER S THOMPSON K E ENGELKEN J Mappingthe values driving organic food choice Germany vs theUK European Journal of Marketing v 38 n 8 p 995-1012 2004
BALERINI H Meacutetodo para implementaccedilatildeo de cadeiaprodutiva para a comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos2005 167 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia daProduccedilatildeo) - Universidade Federal de Santa CatarinaFlorianoacutepolis 2005
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 277
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
BLACKWELL R D MINIARD P W ENGEL J FComportamento do consumidor 9 ed Satildeo PauloThompson Learning 2005 606 p
BRASIL Ministeacuterio da Agricultura Instruccedilatildeo Normativa007 de 17 de maio de 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwagriculturagovbrgt Acesso em 10 set 2007
CLAEYS C SWINNEN A VANDEN-ABEELE PConsumersrsquo means-end chains for ldquothinkrdquo and ldquofeelrdquoproducts International Journal of Research inMarketing Rotterdam v 12 n 3 p 193-208 Oct 1995
DENOBILE T Modelo de gestatildeo estrateacutegica com foco nocliente para comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos 2005152 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Agriacutecola) -Universidade Estadual de Campinas Campinas 2005
FLORES NETO M SILVEIRA T da Uma abordagemmetodoloacutegica mista sobre a cadeia de meios-fim InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
GENGLER C E KLENOSKY D B MULVEY M SImproving the graphic representation of means-endresults International Journal of Research in MarketingRotterdam v 12 n 3 p 245-256 1995
GUIVANT J S Os supermercados na oferta de alimentosorgacircnicos apelando ao estilo de vida ego-trip Ambienteamp Sociedade Campinas v 6 n 2 juldez 2003
GUTMAN J A means end chain model based on consumercategorization processes Journal of Marketing v 46 n2 p 60-72 spring 1982
GUTMAN J Exploring the nature of linkages betweenconsequences and values Journal of Business ResearchNew York v 22 n 2 p 143-148 1991
HOFSTEDE F AUDENAERT A STEEMKAMP J B EM WEDEL M An Investigation into the association patterntechnique as a quantitative approach to measuring means-end chains International Journal of Research in MarketingRotterdam v 15 n 1 p 37-50 Jan 1998
KNY M A SENNA A J T BARATA T S CEacuteSAR CCORREcircA D K de A GOULART G R KOEHLER T HAnaacutelise comparativa dos valores pessoais dos produtores
e consumidores de produtos orgacircnicos In ENCONTRODA ANPAD 29 2005 Brasiacutelia DF Anaishellip Rio de JaneiroAnpad 2005
LEAtildeO A L M de S MELLO S C B de Estrateacutegias decomunicaccedilatildeo atraveacutes do conhecimento dos valores dosusuaacuterios aplicaccedilatildeo do modelo Meccas para um jornal on-line In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIAS DACOMUNICACcedilAtildeO 24 2001 Campo Grande AnaisCampo Grande Intercom 2001
LEPPARD P RUSSELL C G COX D N Improvingmeans-end-chain studies by using a ranking method toconstruct hierarchical value maps Food Quality andPreference Oxford v 15 n 5 p 489-497 July 2004
LEVY M WEITZ B Administraccedilatildeo de varejo Satildeo PauloAtlas 2000 695 p
MAKATOUNI A What motivates consumers to buy organicfood in the UK results from a qualitative study BritishFood Journal Bradford v 104 n 35 p 345-352 2002
NASPETTI S ZANOLI R Do consumers care aboutwhere they buy organic products a means-end studywith evidence from Italian data In BAOURAKIS G (Ed)Marketing trends for organic food in the 21stcenturyCingapura World Scientific 2004 v 3 p 238-255
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A Usos e limitaccedilotildees domeacutetodo laddering Revista de Administraccedilatildeo Satildeo Paulov 5 n 1 p 197-222 2004
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A CAMPOMAR MC Laddering in the practice of marketing research barriersand solutions Qualitative Market Research v 9 n 3 p297-306 2006
PADEL S FOSTER C Exploring the gap between attitudesand behaviour understanding why consumers buy or donot buy organic food British Food Journal Bradford v107 n 8 p 606-625 2005
PARENTE J Varejo no Brasil gestatildeo e estrateacutegia SatildeoPaulo Atlas 2000
PIMENTA M L Comportamento do consumidor dealimentos orgacircnicos na cidade de Uberlacircndia um estudocom base na cadeia de meios e fins 2008 125 f Dissertaccedilatildeo(Mestrado em Administraccedilatildeo) - Universidade Federal deUberlacircndia Uberlacircndia 2008
VILAS BOAS L H DE B et al278
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
PIMENTA M L VILAS-BOAS L H B MELO D CNUNES E F BOAVENTURA E A percepccedilatildeo de valoresna seleccedilatildeo de lojas do varejo alimentar uma investigaccedilatildeoempiacuterica nas cidades de Uberlacircndia e Uberaba InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
REYNOLDS T J CRADDOCK A B The application ofthe MECCAS to the development and assessment ofadvertising strategy a case study Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 2 p 43-54 AprMay 1988
REYNOLDS T J GENGLER C E HOWARD D J Ameans-end analysis of brand persuasion throughadvertising International Journal of research inmarketing v 12 n 3 p 257-266 Oct 1995
REYNOLDS T J GUTMAN J Laddering theory methodanalysis and interpretation Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 1 p 11-31 FebMar 1988
ROININEN K ARVOLA A LAumlHTEENMAumlKI LExploring consumers perceptions of local food with twodifferent qualitative techniques Laddering and wordassociation Food Quality and Preference Oxford v 17 n12 p 20-30 JanMar 2006
SCHWARTZ S H Universals in the content and structureof values theory and empirical tests in 20 countriesAdvances in Experimental Social Psychology New Yorkv 25 p 1-65 1992
SERRALVO F A IGNAacuteCIO C P O comportamento doconsumidor de produtos alimentiacutecios um estudoexploratoacuterio sobre a importacircncia das marcas liacutederes InSEMINAacuteRIOS EM ADMINISTRACcedilAtildeO 7 2004 Satildeo PauloAnais Satildeo Paulo USP 2004
SILVA D M Produtos orgacircnicos uma anaacutelise dovarejo e do consumidor nos supermercados deLondrina ndash PR 2003 149 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Estadual de LondrinaLondrina 2003
SILVA D M CAcircMARA M R G Merchandising fororganics products in supermarkets an exploratory studyof the consuming behavior In CONGRESSO
INTERNACIONAL DE ECONOMIA E GESTAtildeO DE REDESAGROALIMENTARES 5 2005 Ribeiratildeo Preto AnaisRibeiratildeo Preto USP 2005
SIRIEIX L ABREU L S AICO M KLEDAL P RComparing organic urban consumers in developing anddeveloped countries first results in Brazil and France InAIEA2 INTERNACIONAL CONFERENCE 2007 LondrinaAnaishellip Londrina Aiea e Sober 2007
VALETTE-FLORENCE P RAPPACHI B Improvementsin means-end chain analysis using graph theory andcorrespondence analysis Journal of Adversiting Researchv 31 p 30-45 1991
VILAS-BOAS L H de B Comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos uma anaacutelise na perspectiva da teoriada cadeia de meios e fins 2005 222 f Tese (Doutorado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Federal de Lavras Lavras2005
VILAS-BOAS L H de B Perspectivas de segmentaccedilatildeopara o mercado de produtos orgacircnicos com base naestrutura de valores In ENCONTRO DA ANPAD 31 2007Rio de Janeiro RJ Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2007
VILAS-BOAS L H de B SETTE R de S BRITO M Jde ABREU N R de Comportamento do consumidor deprodutos orgacircnicos uma aplicaccedilatildeo da teoria da cadeia demeios e fins In ENCONTRO DE MARKETING DA ANPAD2 2006 Rio de Janeiro RJ Resumos Rio de JaneiroAnpad 2006
WALKER B A J OLSON C Means-end chainsconnecting products with self Journal of BusinessResearch v 22 n 2 p 111-118 1991
WILLER H YUSSEFI M The world of organicagriculture statistics and emerging trends 9 ed BonnInternational Federation of Organic AgricultureMovements 2007 259 p
ZAMBERLAN L BUumlTTENBENDER P LSPAREMBERGER A O comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos e seus impactos nas estrateacutegias demarketing In ENCONTRO DA ANPAD 30 2006 SalvadorBA Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2006
VILAS BOAS L H DE B et al276
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
remeacutedios natildeo precisar lavar tanto poupar tempopraticidade prazer em comer respeito ao meio ambientesauacutede seguranccedila ter disposiccedilatildeo e ter uma alimentaccedilatildeoadequada Os consumidores acreditam que estasconsequumlecircncias sejam capazes de conduzi-los aos valoresbem-estar felicidade nostalgia qualidade de vida tempopara fazer outras coisas valorizaccedilatildeo da humanidade e vivermais e melhor
O mapa hieraacuterquico de valor (Figura 1) permitiuevidenciar as principais cadeias (cadeias dominantes) deelementos que exercem maior influecircncia no comportamentodesses consumidores Estas se baseiam principalmentenas cadeias formadas a partir dos atributos 1 (ausecircncia deinsumos quiacutemicos) e 2 (caracteriacutesticas sensoriais saborcheiro e cor)
Definidos quais os valores pertencentes agravepercepccedilatildeo deste consumidor a escala de Schwartz semostrou uacutetil para classificaacute-los quanto ao tipo de motivaccedilatildeorelacionado Os consumidores de orgacircnicos em Uberlacircndiamostraram de modo enfaacutetico preocupaccedilatildeo com o bem-estar individual e com sua manutenccedilatildeo ao longo do tempopor meio de qualidade de vida e de uma vida saudaacutevelNota-se a influecircncia de valores coletivos poreacutem em baixoniacutevel de incidecircncia e baixa quantidade de elementos A altaconcentraccedilatildeo dos valores identificados nas dimensotildeesldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquo na escalade Schwartz consideradas dimensotildees de valoresindividualistas supera os valores considerados coletivoscomo o caso das dimensotildees ldquoautotranscendecircnciardquorepresentada na pesquisa apenas pelo valor 40 (valorizaccedilatildeoda humanidade) e da dimensatildeo ldquoconservadorismordquo para aqual natildeo foi identificado nenhum valor Portanto asdimensotildees ldquoauto-aprimoramentordquo e ldquoabertura a mudanccedilasrdquoda escala de Schwartz destacam-se como dominantes nainfluecircncia do comportamento desses consumidores
De forma complementar agrave pesquisa foi notado aolongo do periacuteodo de entrevistas um fraco destaque dosalimentos orgacircnicos diante dos convencionais no que serefere agrave estrateacutegia de divulgaccedilatildeo interna (merchandising)dos varejos estudados As gocircndolas que continhamorgacircnicos se situavam muito proacuteximas ou juntas aos FLVconvencionais ou ainda hidropocircnicos Silva amp Cacircmara(2005) encontraram a mesma situaccedilatildeo em supermercadosde Londrina PR e citam que nas grandes redessupermercadistas americanas satildeo realizadas estrateacutegiasde merchandising como setores especiais para orgacircnicosou gocircndolas destacadas por anuacutencios ou placas Estasestrateacutegias podem acelerar a compreensatildeo dosconsumidores sobre estes produtos e consequumlentementeincrementar seu consumo Tais estrateacutegias podem serrelevantes em supermercados brasileiros pelo fato de os
orgacircnicos se encontrarem em fase de introduccedilatildeo nestemercado Portanto os orgacircnicos devem ser destacadosdiante dos convencionais para que os consumidorespossam perceber suas diferenccedilas e desejar os benefiacuteciosque podem prover
De forma a evidenciar as limitaccedilotildees deste estudo eacuteimportante ressaltar que esta teacutecnica qualitativaproporciona bases de conhecimento sobre ocomportamento dos consumidores caracterizadas peloreconhecimento de estruturas cognitivas agregadas que onorteiam Estas estruturas se caracterizam como umdirecionamento para futuras pesquisas o que reflete anecessidade de cautela na utilizaccedilatildeo de seus resultadosque natildeo se caracterizam como definitivos na compreensatildeodos consumidores em questatildeo A necessidade deentrevistadores treinados e de uma amostra reduzidajustificada pela teacutecnica de abordar aspectos pessoais deconsumo em niacuteveis de abstraccedilatildeo elevados e pelo tempodespendido para execuccedilatildeo respectivamente corroboracom estas prerrogativas Nesse sentido interferecircncias doentrevistador quanto agrave coleta e agrave anaacutelise dos dados tambeacutemdevem ser consideradas Levando-se em conta estasconsideraccedilotildees sugere-se a continuidade da pesquisamediante o desenvolvimento de trabalhos que utilizemmeacutetodos quantitativos e assim possibilitem umaamostra de maior volume com uso de questionaacuteriosestruturados de modo a testar as proposiccedilotildees sobrevalores aqui alcanccediladas trabalhos relacionados agravesegmentaccedilatildeo por valores podendo estes utilizar aspercepccedilotildees definidas por este trabalho em busca dadefiniccedilatildeo de estrateacutegias de segmentaccedilatildeo e posicionamentoa abrangecircncia setorial deste trabalho (varejo) e por serapenas regional implica tambeacutem na necessidade darealizaccedilatildeo de pesquisas em outras localidadessetores quecomparem valores de consumidores de orgacircnicos entrediferentes regiotildees com o mesmo objeto de estudo e nomesmo intuito deste trabalho poreacutem em outros tipos decanais de distribuiccedilatildeo tais como sacolotildees e feiras livres
7 REFEREcircNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
BAKER S THOMPSON K E ENGELKEN J Mappingthe values driving organic food choice Germany vs theUK European Journal of Marketing v 38 n 8 p 995-1012 2004
BALERINI H Meacutetodo para implementaccedilatildeo de cadeiaprodutiva para a comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos2005 167 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia daProduccedilatildeo) - Universidade Federal de Santa CatarinaFlorianoacutepolis 2005
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 277
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
BLACKWELL R D MINIARD P W ENGEL J FComportamento do consumidor 9 ed Satildeo PauloThompson Learning 2005 606 p
BRASIL Ministeacuterio da Agricultura Instruccedilatildeo Normativa007 de 17 de maio de 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwagriculturagovbrgt Acesso em 10 set 2007
CLAEYS C SWINNEN A VANDEN-ABEELE PConsumersrsquo means-end chains for ldquothinkrdquo and ldquofeelrdquoproducts International Journal of Research inMarketing Rotterdam v 12 n 3 p 193-208 Oct 1995
DENOBILE T Modelo de gestatildeo estrateacutegica com foco nocliente para comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos 2005152 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Agriacutecola) -Universidade Estadual de Campinas Campinas 2005
FLORES NETO M SILVEIRA T da Uma abordagemmetodoloacutegica mista sobre a cadeia de meios-fim InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
GENGLER C E KLENOSKY D B MULVEY M SImproving the graphic representation of means-endresults International Journal of Research in MarketingRotterdam v 12 n 3 p 245-256 1995
GUIVANT J S Os supermercados na oferta de alimentosorgacircnicos apelando ao estilo de vida ego-trip Ambienteamp Sociedade Campinas v 6 n 2 juldez 2003
GUTMAN J A means end chain model based on consumercategorization processes Journal of Marketing v 46 n2 p 60-72 spring 1982
GUTMAN J Exploring the nature of linkages betweenconsequences and values Journal of Business ResearchNew York v 22 n 2 p 143-148 1991
HOFSTEDE F AUDENAERT A STEEMKAMP J B EM WEDEL M An Investigation into the association patterntechnique as a quantitative approach to measuring means-end chains International Journal of Research in MarketingRotterdam v 15 n 1 p 37-50 Jan 1998
KNY M A SENNA A J T BARATA T S CEacuteSAR CCORREcircA D K de A GOULART G R KOEHLER T HAnaacutelise comparativa dos valores pessoais dos produtores
e consumidores de produtos orgacircnicos In ENCONTRODA ANPAD 29 2005 Brasiacutelia DF Anaishellip Rio de JaneiroAnpad 2005
LEAtildeO A L M de S MELLO S C B de Estrateacutegias decomunicaccedilatildeo atraveacutes do conhecimento dos valores dosusuaacuterios aplicaccedilatildeo do modelo Meccas para um jornal on-line In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIAS DACOMUNICACcedilAtildeO 24 2001 Campo Grande AnaisCampo Grande Intercom 2001
LEPPARD P RUSSELL C G COX D N Improvingmeans-end-chain studies by using a ranking method toconstruct hierarchical value maps Food Quality andPreference Oxford v 15 n 5 p 489-497 July 2004
LEVY M WEITZ B Administraccedilatildeo de varejo Satildeo PauloAtlas 2000 695 p
MAKATOUNI A What motivates consumers to buy organicfood in the UK results from a qualitative study BritishFood Journal Bradford v 104 n 35 p 345-352 2002
NASPETTI S ZANOLI R Do consumers care aboutwhere they buy organic products a means-end studywith evidence from Italian data In BAOURAKIS G (Ed)Marketing trends for organic food in the 21stcenturyCingapura World Scientific 2004 v 3 p 238-255
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A Usos e limitaccedilotildees domeacutetodo laddering Revista de Administraccedilatildeo Satildeo Paulov 5 n 1 p 197-222 2004
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A CAMPOMAR MC Laddering in the practice of marketing research barriersand solutions Qualitative Market Research v 9 n 3 p297-306 2006
PADEL S FOSTER C Exploring the gap between attitudesand behaviour understanding why consumers buy or donot buy organic food British Food Journal Bradford v107 n 8 p 606-625 2005
PARENTE J Varejo no Brasil gestatildeo e estrateacutegia SatildeoPaulo Atlas 2000
PIMENTA M L Comportamento do consumidor dealimentos orgacircnicos na cidade de Uberlacircndia um estudocom base na cadeia de meios e fins 2008 125 f Dissertaccedilatildeo(Mestrado em Administraccedilatildeo) - Universidade Federal deUberlacircndia Uberlacircndia 2008
VILAS BOAS L H DE B et al278
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
PIMENTA M L VILAS-BOAS L H B MELO D CNUNES E F BOAVENTURA E A percepccedilatildeo de valoresna seleccedilatildeo de lojas do varejo alimentar uma investigaccedilatildeoempiacuterica nas cidades de Uberlacircndia e Uberaba InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
REYNOLDS T J CRADDOCK A B The application ofthe MECCAS to the development and assessment ofadvertising strategy a case study Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 2 p 43-54 AprMay 1988
REYNOLDS T J GENGLER C E HOWARD D J Ameans-end analysis of brand persuasion throughadvertising International Journal of research inmarketing v 12 n 3 p 257-266 Oct 1995
REYNOLDS T J GUTMAN J Laddering theory methodanalysis and interpretation Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 1 p 11-31 FebMar 1988
ROININEN K ARVOLA A LAumlHTEENMAumlKI LExploring consumers perceptions of local food with twodifferent qualitative techniques Laddering and wordassociation Food Quality and Preference Oxford v 17 n12 p 20-30 JanMar 2006
SCHWARTZ S H Universals in the content and structureof values theory and empirical tests in 20 countriesAdvances in Experimental Social Psychology New Yorkv 25 p 1-65 1992
SERRALVO F A IGNAacuteCIO C P O comportamento doconsumidor de produtos alimentiacutecios um estudoexploratoacuterio sobre a importacircncia das marcas liacutederes InSEMINAacuteRIOS EM ADMINISTRACcedilAtildeO 7 2004 Satildeo PauloAnais Satildeo Paulo USP 2004
SILVA D M Produtos orgacircnicos uma anaacutelise dovarejo e do consumidor nos supermercados deLondrina ndash PR 2003 149 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Estadual de LondrinaLondrina 2003
SILVA D M CAcircMARA M R G Merchandising fororganics products in supermarkets an exploratory studyof the consuming behavior In CONGRESSO
INTERNACIONAL DE ECONOMIA E GESTAtildeO DE REDESAGROALIMENTARES 5 2005 Ribeiratildeo Preto AnaisRibeiratildeo Preto USP 2005
SIRIEIX L ABREU L S AICO M KLEDAL P RComparing organic urban consumers in developing anddeveloped countries first results in Brazil and France InAIEA2 INTERNACIONAL CONFERENCE 2007 LondrinaAnaishellip Londrina Aiea e Sober 2007
VALETTE-FLORENCE P RAPPACHI B Improvementsin means-end chain analysis using graph theory andcorrespondence analysis Journal of Adversiting Researchv 31 p 30-45 1991
VILAS-BOAS L H de B Comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos uma anaacutelise na perspectiva da teoriada cadeia de meios e fins 2005 222 f Tese (Doutorado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Federal de Lavras Lavras2005
VILAS-BOAS L H de B Perspectivas de segmentaccedilatildeopara o mercado de produtos orgacircnicos com base naestrutura de valores In ENCONTRO DA ANPAD 31 2007Rio de Janeiro RJ Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2007
VILAS-BOAS L H de B SETTE R de S BRITO M Jde ABREU N R de Comportamento do consumidor deprodutos orgacircnicos uma aplicaccedilatildeo da teoria da cadeia demeios e fins In ENCONTRO DE MARKETING DA ANPAD2 2006 Rio de Janeiro RJ Resumos Rio de JaneiroAnpad 2006
WALKER B A J OLSON C Means-end chainsconnecting products with self Journal of BusinessResearch v 22 n 2 p 111-118 1991
WILLER H YUSSEFI M The world of organicagriculture statistics and emerging trends 9 ed BonnInternational Federation of Organic AgricultureMovements 2007 259 p
ZAMBERLAN L BUumlTTENBENDER P LSPAREMBERGER A O comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos e seus impactos nas estrateacutegias demarketing In ENCONTRO DA ANPAD 30 2006 SalvadorBA Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2006
Percepccedilotildees no consumo de alimentos orgacircnicos 277
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
BLACKWELL R D MINIARD P W ENGEL J FComportamento do consumidor 9 ed Satildeo PauloThompson Learning 2005 606 p
BRASIL Ministeacuterio da Agricultura Instruccedilatildeo Normativa007 de 17 de maio de 1999 Disponiacutevel em lthttpwwwagriculturagovbrgt Acesso em 10 set 2007
CLAEYS C SWINNEN A VANDEN-ABEELE PConsumersrsquo means-end chains for ldquothinkrdquo and ldquofeelrdquoproducts International Journal of Research inMarketing Rotterdam v 12 n 3 p 193-208 Oct 1995
DENOBILE T Modelo de gestatildeo estrateacutegica com foco nocliente para comercializaccedilatildeo de produtos orgacircnicos 2005152 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Agriacutecola) -Universidade Estadual de Campinas Campinas 2005
FLORES NETO M SILVEIRA T da Uma abordagemmetodoloacutegica mista sobre a cadeia de meios-fim InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
GENGLER C E KLENOSKY D B MULVEY M SImproving the graphic representation of means-endresults International Journal of Research in MarketingRotterdam v 12 n 3 p 245-256 1995
GUIVANT J S Os supermercados na oferta de alimentosorgacircnicos apelando ao estilo de vida ego-trip Ambienteamp Sociedade Campinas v 6 n 2 juldez 2003
GUTMAN J A means end chain model based on consumercategorization processes Journal of Marketing v 46 n2 p 60-72 spring 1982
GUTMAN J Exploring the nature of linkages betweenconsequences and values Journal of Business ResearchNew York v 22 n 2 p 143-148 1991
HOFSTEDE F AUDENAERT A STEEMKAMP J B EM WEDEL M An Investigation into the association patterntechnique as a quantitative approach to measuring means-end chains International Journal of Research in MarketingRotterdam v 15 n 1 p 37-50 Jan 1998
KNY M A SENNA A J T BARATA T S CEacuteSAR CCORREcircA D K de A GOULART G R KOEHLER T HAnaacutelise comparativa dos valores pessoais dos produtores
e consumidores de produtos orgacircnicos In ENCONTRODA ANPAD 29 2005 Brasiacutelia DF Anaishellip Rio de JaneiroAnpad 2005
LEAtildeO A L M de S MELLO S C B de Estrateacutegias decomunicaccedilatildeo atraveacutes do conhecimento dos valores dosusuaacuterios aplicaccedilatildeo do modelo Meccas para um jornal on-line In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIAS DACOMUNICACcedilAtildeO 24 2001 Campo Grande AnaisCampo Grande Intercom 2001
LEPPARD P RUSSELL C G COX D N Improvingmeans-end-chain studies by using a ranking method toconstruct hierarchical value maps Food Quality andPreference Oxford v 15 n 5 p 489-497 July 2004
LEVY M WEITZ B Administraccedilatildeo de varejo Satildeo PauloAtlas 2000 695 p
MAKATOUNI A What motivates consumers to buy organicfood in the UK results from a qualitative study BritishFood Journal Bradford v 104 n 35 p 345-352 2002
NASPETTI S ZANOLI R Do consumers care aboutwhere they buy organic products a means-end studywith evidence from Italian data In BAOURAKIS G (Ed)Marketing trends for organic food in the 21stcenturyCingapura World Scientific 2004 v 3 p 238-255
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A Usos e limitaccedilotildees domeacutetodo laddering Revista de Administraccedilatildeo Satildeo Paulov 5 n 1 p 197-222 2004
OLIVEIRA T M V de IKEDA A A CAMPOMAR MC Laddering in the practice of marketing research barriersand solutions Qualitative Market Research v 9 n 3 p297-306 2006
PADEL S FOSTER C Exploring the gap between attitudesand behaviour understanding why consumers buy or donot buy organic food British Food Journal Bradford v107 n 8 p 606-625 2005
PARENTE J Varejo no Brasil gestatildeo e estrateacutegia SatildeoPaulo Atlas 2000
PIMENTA M L Comportamento do consumidor dealimentos orgacircnicos na cidade de Uberlacircndia um estudocom base na cadeia de meios e fins 2008 125 f Dissertaccedilatildeo(Mestrado em Administraccedilatildeo) - Universidade Federal deUberlacircndia Uberlacircndia 2008
VILAS BOAS L H DE B et al278
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
PIMENTA M L VILAS-BOAS L H B MELO D CNUNES E F BOAVENTURA E A percepccedilatildeo de valoresna seleccedilatildeo de lojas do varejo alimentar uma investigaccedilatildeoempiacuterica nas cidades de Uberlacircndia e Uberaba InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
REYNOLDS T J CRADDOCK A B The application ofthe MECCAS to the development and assessment ofadvertising strategy a case study Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 2 p 43-54 AprMay 1988
REYNOLDS T J GENGLER C E HOWARD D J Ameans-end analysis of brand persuasion throughadvertising International Journal of research inmarketing v 12 n 3 p 257-266 Oct 1995
REYNOLDS T J GUTMAN J Laddering theory methodanalysis and interpretation Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 1 p 11-31 FebMar 1988
ROININEN K ARVOLA A LAumlHTEENMAumlKI LExploring consumers perceptions of local food with twodifferent qualitative techniques Laddering and wordassociation Food Quality and Preference Oxford v 17 n12 p 20-30 JanMar 2006
SCHWARTZ S H Universals in the content and structureof values theory and empirical tests in 20 countriesAdvances in Experimental Social Psychology New Yorkv 25 p 1-65 1992
SERRALVO F A IGNAacuteCIO C P O comportamento doconsumidor de produtos alimentiacutecios um estudoexploratoacuterio sobre a importacircncia das marcas liacutederes InSEMINAacuteRIOS EM ADMINISTRACcedilAtildeO 7 2004 Satildeo PauloAnais Satildeo Paulo USP 2004
SILVA D M Produtos orgacircnicos uma anaacutelise dovarejo e do consumidor nos supermercados deLondrina ndash PR 2003 149 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Estadual de LondrinaLondrina 2003
SILVA D M CAcircMARA M R G Merchandising fororganics products in supermarkets an exploratory studyof the consuming behavior In CONGRESSO
INTERNACIONAL DE ECONOMIA E GESTAtildeO DE REDESAGROALIMENTARES 5 2005 Ribeiratildeo Preto AnaisRibeiratildeo Preto USP 2005
SIRIEIX L ABREU L S AICO M KLEDAL P RComparing organic urban consumers in developing anddeveloped countries first results in Brazil and France InAIEA2 INTERNACIONAL CONFERENCE 2007 LondrinaAnaishellip Londrina Aiea e Sober 2007
VALETTE-FLORENCE P RAPPACHI B Improvementsin means-end chain analysis using graph theory andcorrespondence analysis Journal of Adversiting Researchv 31 p 30-45 1991
VILAS-BOAS L H de B Comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos uma anaacutelise na perspectiva da teoriada cadeia de meios e fins 2005 222 f Tese (Doutorado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Federal de Lavras Lavras2005
VILAS-BOAS L H de B Perspectivas de segmentaccedilatildeopara o mercado de produtos orgacircnicos com base naestrutura de valores In ENCONTRO DA ANPAD 31 2007Rio de Janeiro RJ Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2007
VILAS-BOAS L H de B SETTE R de S BRITO M Jde ABREU N R de Comportamento do consumidor deprodutos orgacircnicos uma aplicaccedilatildeo da teoria da cadeia demeios e fins In ENCONTRO DE MARKETING DA ANPAD2 2006 Rio de Janeiro RJ Resumos Rio de JaneiroAnpad 2006
WALKER B A J OLSON C Means-end chainsconnecting products with self Journal of BusinessResearch v 22 n 2 p 111-118 1991
WILLER H YUSSEFI M The world of organicagriculture statistics and emerging trends 9 ed BonnInternational Federation of Organic AgricultureMovements 2007 259 p
ZAMBERLAN L BUumlTTENBENDER P LSPAREMBERGER A O comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos e seus impactos nas estrateacutegias demarketing In ENCONTRO DA ANPAD 30 2006 SalvadorBA Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2006
VILAS BOAS L H DE B et al278
Organizaccedilotildees Rurais amp Agroindustriais Lavras v 10 n 2 p 264-278 2008
PIMENTA M L VILAS-BOAS L H B MELO D CNUNES E F BOAVENTURA E A percepccedilatildeo de valoresna seleccedilatildeo de lojas do varejo alimentar uma investigaccedilatildeoempiacuterica nas cidades de Uberlacircndia e Uberaba InENCONTRO DA ANPAD 31 2007 Rio de Janeiro AnaisRio de Janeiro Anpad 2007
REYNOLDS T J CRADDOCK A B The application ofthe MECCAS to the development and assessment ofadvertising strategy a case study Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 2 p 43-54 AprMay 1988
REYNOLDS T J GENGLER C E HOWARD D J Ameans-end analysis of brand persuasion throughadvertising International Journal of research inmarketing v 12 n 3 p 257-266 Oct 1995
REYNOLDS T J GUTMAN J Laddering theory methodanalysis and interpretation Journal of AdvertisingResearch New York v 28 n 1 p 11-31 FebMar 1988
ROININEN K ARVOLA A LAumlHTEENMAumlKI LExploring consumers perceptions of local food with twodifferent qualitative techniques Laddering and wordassociation Food Quality and Preference Oxford v 17 n12 p 20-30 JanMar 2006
SCHWARTZ S H Universals in the content and structureof values theory and empirical tests in 20 countriesAdvances in Experimental Social Psychology New Yorkv 25 p 1-65 1992
SERRALVO F A IGNAacuteCIO C P O comportamento doconsumidor de produtos alimentiacutecios um estudoexploratoacuterio sobre a importacircncia das marcas liacutederes InSEMINAacuteRIOS EM ADMINISTRACcedilAtildeO 7 2004 Satildeo PauloAnais Satildeo Paulo USP 2004
SILVA D M Produtos orgacircnicos uma anaacutelise dovarejo e do consumidor nos supermercados deLondrina ndash PR 2003 149 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Estadual de LondrinaLondrina 2003
SILVA D M CAcircMARA M R G Merchandising fororganics products in supermarkets an exploratory studyof the consuming behavior In CONGRESSO
INTERNACIONAL DE ECONOMIA E GESTAtildeO DE REDESAGROALIMENTARES 5 2005 Ribeiratildeo Preto AnaisRibeiratildeo Preto USP 2005
SIRIEIX L ABREU L S AICO M KLEDAL P RComparing organic urban consumers in developing anddeveloped countries first results in Brazil and France InAIEA2 INTERNACIONAL CONFERENCE 2007 LondrinaAnaishellip Londrina Aiea e Sober 2007
VALETTE-FLORENCE P RAPPACHI B Improvementsin means-end chain analysis using graph theory andcorrespondence analysis Journal of Adversiting Researchv 31 p 30-45 1991
VILAS-BOAS L H de B Comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos uma anaacutelise na perspectiva da teoriada cadeia de meios e fins 2005 222 f Tese (Doutorado emAdministraccedilatildeo) - Universidade Federal de Lavras Lavras2005
VILAS-BOAS L H de B Perspectivas de segmentaccedilatildeopara o mercado de produtos orgacircnicos com base naestrutura de valores In ENCONTRO DA ANPAD 31 2007Rio de Janeiro RJ Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2007
VILAS-BOAS L H de B SETTE R de S BRITO M Jde ABREU N R de Comportamento do consumidor deprodutos orgacircnicos uma aplicaccedilatildeo da teoria da cadeia demeios e fins In ENCONTRO DE MARKETING DA ANPAD2 2006 Rio de Janeiro RJ Resumos Rio de JaneiroAnpad 2006
WALKER B A J OLSON C Means-end chainsconnecting products with self Journal of BusinessResearch v 22 n 2 p 111-118 1991
WILLER H YUSSEFI M The world of organicagriculture statistics and emerging trends 9 ed BonnInternational Federation of Organic AgricultureMovements 2007 259 p
ZAMBERLAN L BUumlTTENBENDER P LSPAREMBERGER A O comportamento do consumidorde produtos orgacircnicos e seus impactos nas estrateacutegias demarketing In ENCONTRO DA ANPAD 30 2006 SalvadorBA Anaishellip Rio de Janeiro Anpad 2006