PENNSYLVANIA BIRDS · PENNSYLVANIA BIRDS 83 VOLUME 7 NO. 3 Don Snyder wrote, "Among Jim's many fine...
Transcript of PENNSYLVANIA BIRDS · PENNSYLVANIA BIRDS 83 VOLUME 7 NO. 3 Don Snyder wrote, "Among Jim's many fine...
Contents
81 Editorial
82 James G. Stull. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Evelyn Anderson
84 Banding Records from Pennsylvania - Part 4 - Waders.. . Franklin C. Haas
88 Letters
89 King Rail Breeding in Western Pennsylvania. . . . . . . . . . . . . Gene W ilhelm
90 Finding Sandhill Cranes in Western Pennsylvania. . . . Nancy W . Rodgers
91 First Breeding Record of Sandhill Crane for Pennsylvania.. Gene W ilhelm
93 Red-necked Phalarope Attracted to Chum . . . . . . . . . . . . . . . . Rick W iltraut
93 Record Broad-winged Hawk Flight Over Philadelphia.. . . . Ed Fingerhood
94 When Mountain Birding Becomes More Than Birds. . . Frank Hohenleitner
95 Summary of the Season
96 Notes From the Field
99 Photographic Highlights
103 Rare and Unusual Bird Reports
105 County Reports - July through September 1993
119 Compilers and Observers
PENNSYLVANIA BIRDSJournal of the Pennsylvania Society for Ornithology
VOLUME 7, NUMBER 3, JUL – SEP 1993
Franklin C. Haas & Barbara M. Haas
Editors-in-chief
(717) 445-9609
DepartmentEditors
Christmas Counts
Alan Gregory
PO Box 571
Conyngham, PA 18219
717-788-1425
Hawk Watch Reports
Mark Blauer
240 Pine St.
Nanticoke, PA 18634
717-735-7172
Site Guides
Rudy Keller
RR4, Box 235
Boyertown, PA 19512
215-367-9376
Personality Profiles
Arlene Koch
1375 Raubsville Rd.
Easton, PA 18042
215-253-6377
ILLUSTRATIONS:
COVER: American Avocets by Randy Miller
PENNSYLVANIA BIRDS 81 VOLUME 7 NO. 3
PENNSYLVANIA BIRDS (ISSN 0898-8501) is published four times a year by Pennsylvania Birds. Editorial and business offices are located at2469 Hammertown Road, Narvon, PA 17555-9726. Subscriptions, all in US$: One year U.S.A. $17.50, Canada $30, Foreign $40. Library rate$28. Single copies: $3 (1988 only), $4.50 (89,90,91,92). Checks and money orders in U.S.$ only should be made payable toPENNSYLVANIA BIRDS. Copyright © 1993 by Franklin C. Haas and Barbara M. Haas.SECOND CLASS POSTAGE PAID AT NARVON, PA 17555POSTMASTER: Send address changes to PENNSYLVANIA BIRDS, 2469 Hammertown Road, Narvon, PA 17555-9726.
from the Editors...
NEW EDITORS
We welcome aboard four new
editors to help us in our tasks.
Alan Gregory will be
preparing the annual Christmas Bird
Count report. If you are a CBC
compiler, please send a copy of your
report directly to Alan. We would
prefer a Xerox of the actual report
forms, as this will insure that we get
the same data as American Birds.
We missed the Dingman's Ferry CBC
last year because we did not know
about it. If you know of any new
counts being created this year,
please contact Alan with the details.
Mark Blauer will put together
the Hawk Watch Reports. Mark is
also the Regional Compiler for the
Hawk Migration Association of
North America. Therefore, he will be
getting all reports normally
submitted to HMANA. However, if
you man a Hawk Watch that does
not report to HMANA, we ask that
you submit your data to Mark for
inclusion in Pennsylvania Birds.
Rudy Keller is going to work
on Site Guides. If you are currently
working on a site guide, or are
planning to, please send it to Rudy.
He will review it, edit it, help with
maps, and prepare it for inclusion in
Pennsylvania Birds. He will also be
contacting some of you to
encourage/solicit you to write site
guides.
Arlene Koch will handle
Personality Profiles. If you are
working on one, or have a suggestion
for one, please contact Arlene. She
has written numerous articles for us,
and we know she will do an excellent
job.
Their efforts will reduce some of
the workload, but we still need more
editors.
THINGS TO LOOK FOR
As we enter the winter season,
here are some things to keep in mind
when you go out birding.
Do the birds recorded on your
Christmas Count actually winter
there? In Pennsylvania, January and
February are the true "winter"
months. Many of the birds seen on
the Christmas Counts are gone by
early January...or are they?
How about that Catbird, the
Yellowthroat, the House Wren?
Most of us look for the rare bird
from the north in winter, rather than
the rare bird from the south. The
species that we are talking about are
species that normally migrate out of
your area, but are occasionally (or
frequently) still around at CBC time.
Birds such as Gray Catbird, any
warbler, House Wren, Blue-gray
Gnatcatcher, Brown Thrasher,
Eastern Phoebe, Marsh Wren, Robin,
Chipping Sparrow, and others.
This winter, how about trying to
relocate the unusual species seen on
the Christmas Count? Try looking for
them in both January and February.
There are a lot of records for
catbirds, towhees, warblers, etc. from
CBCs, but far fewer records from
January and February.
Send your findings to your
County Compiler. This will certainly
make for an interesting quarterly
report, especially when compared
with the CBCs in the previous issue.
PSO NEWS
The PSO's annual meeting will
be May 20-22, 1994 at Powdermill
Nature Preserve in Westmoreland
County. There will be more details in
the next issue, but mark it on your
calendar now.
The PSO is finally making
progress on its non-profit status, and
we hope to make the transition in
early 1994.
PHOTOS
Hope you like the new photo
layout. This should make for much
better reproduction of the photos we
receive. Many of the photos are color
slides and have to be enlarged
greatly to be recognizable. This
means a loss in sharpness. Also, a
photo that looks great in color
frequently does not look so great
when printed in black-and-white.
However, we feel it is important to
publish even less-than-great pictures
when the record is significant.
Barb & Frank Haas
Co-editors
PENNSYLVANIA BIRDS 82 VOLUME 7 NO. 3
James G. Stull, 1928 - 1993
The following is reprinted
with permission from the 15
November 1993 Morning News of
Erie, Pa., column "Nature's way."
In the November issue of
"Tern of Events," the monthly
membership newsletter of the
Presque Isle Audubon Society,
editor Bob Reiners wrote the
following about the late Jim
Stull, who did so much for our
environment. Bob titled it,
"Memories of Jim." This is what
he wrote.
"Jim Stull was one of the
most beloved members of the
Presque Isle Audubon Society.
Jim and 'Jean Louise,' as he
referred to his wife, were the
founders of PIAS and they
worked together to make it the
wonderful organization it has
become. Jim died on Sept. 29.
Some of his many friends sent
r e c o l l e c t i o n s o f t h e i r
experiences with Jim."
The recollections followed.
The first was from Bill Callista,
who wrote, "Jim was patient
and helpful to novice birders
like me. Once, when I met him
as he was getting ready to head
out to the 'point,'he asked me if
I had seen the Northern Shrike.
I had not. He got back into his
truck and led me back to where
I was able to see and identify
the shrike and add it to my
meager life list. He is surely in
Birder's Paradise, locating the
best spots for birders who may
follow."
Steve Danko, president of
Presque Isle Audubon, wrote, "I
feel that Jim was a person who
made a difference in the world,
and that the world is a better
place because of him and his
c o m m i t m e n t t o t h e
environment."
This from Stel and Bob
Reiners: "When we moved here
from Pittsburgh 19 years ago,
Stel and I decided to become
active in PIAS. At the first
meeting we attended we found
ourselves seated behind Jim.
Jean was president at that time
and Jim was her good right
hand. Jim overheard us say we
lived near the Laura Olsen
Sanctuary, for which PIAS was
looking for a custodian. The two
of them, Jim and Jean, did some
gentle arm-twisting and the
next thing we knew we were
appointed to the board of
directors. But more than that,
we met two very special
friends."
The next remembrance
printed in the newsletter was
mine. "It's impossible to
condense the 40-some years of
knowing Jim Stull into a
sentence or two. I've seen him
pouring over maps and
documents to better understand
problems...spending literally
countless hours at Audubon and
Presque Isle State Park
meetings listening and offering
suggestions...helping Jean
L o u i s e w i t h h e r
projects...helping friends, both
his and J.L.'s whenever there
was a need...gently releasing
b i r d s f r o m b a n d i n g
nets...rescuing and caring for
injured birds and other ani-
mals...risking his neck and limb
to build an Osprey nesting
platform in the park...con-
structing panels, etc., for the
park's Nature Center.
"Jim Stull was an Old
Testament man in a modern
world. Just as Jim the
carpenter used nails, wood, and
putty to create whatever was
needed and made those
practical things lovely and
lasting, Jim the caring human
being used everything within
him from wrath to gentleness to
help make this a better world.
He gave freely of his time and
talent, and will be long
remembered by this and future
generations as a good steward."
Jim and Carolyn Baxter
wrote, "Many years ago we
asked Jim how he became
interested in bird watching. He
told us, 'Before we were
married, Jean Louise went bird
watching and I went along to
watch her. On one of these
PENNSYLVANIA BIRDS 83 VOLUME 7 NO. 3
Don Snyder wrote, "Among
Jim's many fine qualities, I will
always remember his objective
and competitive spirit. He was a
member of the 'listening team'
which had repeatedly tried,
following American Birding
Association rules, to set a new
state record for most species
found in one day. Finally, on
May 12, 1978, we succeeded and
the record stood for nine years.
The rarest species on our list of
157 species was a Laughing
Gull spotted by Jim from 'Leo's,'
flying fast from left to right far
out over the bay, perhaps a
thousand feet in the distance."
Wrote Ruth Swaney: "Jim
was the embodiment of the
gentle-man. He expressed
through his actions, more than
any words he spoke, his love for
and involvement in all of life. I
learned from Jim what it means
to live life well. I miss Jim, the
gentleman."
J e r r y M c W i l l i a m s '
recollection went, "When I met
Jim on the 1977 Christmas bird
count, I didn't realize that he
would become a friend who I
would admire and respect so
much. I will always remember
the nostalgic days of birding
with Jim. On walks to Gull
Point I found it difficult to keep
up with him. His steps were
strong and direct, and his eyes
were keen. His binocular was
scratched and tarnished, marks
that could only be found on a
veteran's glass. As I walked
with Jim, I looked at his
binocular and tried to imagine
all the wonderful images that
had passed through the prisms
and into his mind, creating the
man he was. His firm belief in
p r es erv in g r a th e r th a n
managing our natural resources
imprinted on me. I thought of
Jim as my mentor and will
sadly miss his companionship
and wisdom."
Chuck and Jeanne Kern
wrote: "Jim Stull was always an
important part of Audubon and
he was and will always be
synonymous with PIAS. We
appreciated his help with,
among other things, the nature
films, which were held at
various high schools back in the
'70s. He was forthright and we
respected this quality. We could
always count on Jim to tell it
like it was. His no-nonsense
a p p roa ch , su p port , a n d
presence will be missed by both
of us and all of PIAS."
The last remembrance
printed was from Stel Reiners.
She wrote, "Many of us will
miss Jim at the banding
station. When he came back
from the nets with a smile on
his face, and his apron pockets
fluttering with birds, we
anxiously waited for 'Mean
Jean' to reveal the reason for
his pleasure. His delight was
contagious to all, including
onlookers who came from all
over the area to Presque Isle to
say hello to this well known
couple.
"The words which appear
on these pages (of the Audubon
Society newsletter), from people
who knew and loved this dear
man, reveal how we all felt
about Jim. He will be missed."
Evelyn Anderson
We first met Jean and Jim in
May 1973, our first of many trips
to Presque Isle. As a novice birder
I was adding lifers and state
birds like crazy...Least Bittern,
Sora, Mourning Warbler, and
Lincoln's Sparrow come quickly to
mind. Their enthusiasm was
contagious. We watched as they
banded 5 Mourning Warblers that
day, and we had yet to see one 'in
the wild.' Through the years we
came to know them well. During
our Big Year (1986) they
graciously hosted us in their home
on numerous occasions, fed us,
and kept us on our toes about
identification, etc. Jim always got
up very early every morning. I
treasure the memory of the two of
us having a cup of coffee together
well before dawn, listening to
WCAU's weather forecast, and
always discussing birds...what we
might find that day, what was
seen before, and debating the need
for documentation of rarities.
Jim felt that if he saw a bird,
identified it, and reported it, then
that was what it was... end of
need to document. So, while
typing the Poole manuscript in the
computer last year, I came across
a letter by him to Dr. Poole
documenting the first Eared
Grebe in Pa. on 28 March 1959. I
sent him a copy of the letter, and
he responded that it must have
been written by Sam! (Sam is
their son and must have been all
of 7 years old at the time.) He will
be sorely missed.
Barb & Frank Haas
PENNSYLVANIA BIRDS 84 VOLUME 7 NO. 3
Banding locations for the records shown in this article.
Banding Records from Pennsylvania
Part 4 – Wadersby Franklin C. Haas
This is the fourth in a series ofarticles appearing in PennsylvaniaBirds concerning the distribution ofrecoveries of birds either (1) banded inPennsylvania and recovered elsewhereor (2) banded elsewhere and recoveredin Pennsylvania.
The data used were supplied bythe Bird Banding Laboratory of theU.S. Fish and Wildlife Service, LaurelMaryland, and is current to July 1991.When reading the maps, keep in mindthe following:
1. Less than 5 percent of bandedbirds are recovered.
2. There are more recoveries frompopulated areas than from non-populated areas.
3. Birds that were both bandedand recovered in Pennsylvania arenot shown on the maps, although theymay be referred to in some of thecomments.
4. O represents the location thata bird banded in Pennsylvania wasrecovered.
5. > represents the location
th at a b ird re co v e re d in
Pennsylvania was banded.
6. In some cases, one symbol
represents more than one bird
banded/recovered (Cape May, N.J.,
for instance).
Species Not Shown on the Maps
American Bittern: Three birds
were banded in Pennsylvania
and recovered in Penn-
sylvania. All were banded and
recovered within two weeks
and at or near the banding
location (One in Butler Co.
and two in Philadelphia).
Green-backed Heron: One bird
was banded 14 May 1949 in
Philadelphia and recovered in
Philadelphia 16 May 1949.
Total Numbers
T h e to ta l n um ber o f
recovered birds for each species
either banded and/or recovered in
Pennsylvania (including those both
banded and recovered in the state)
are as follows.
Species Number
American Bittern 3
Great Blue Heron 7
Great Egret 6
Snowy Egret 1
Little Blue Heron 1
Cattle Egret 1
Green-backed Heron 1
Black-crowned Night-Heron
51
White Ibis 1
The records of greatest dis-
tance or time span are cited
individually.
Acknowledgements:
I would like to thank Danny
Bystrak of the Bird Banding
Laboratory for his assistance in
sending m e the data and
answering questions concerning
same.
2469 Hammertown Road
Narvon 17555
PENNSYLVANIA BIRDS 85 VOLUME 7 NO. 3
GREAT BLUE HERON
GREAT EGRET
GREAT BLUE HERON
> Recoveries in Pennsylvania
1 from New Jersey, 4 from Ontario.
O Birds recovered elsewhere
NONE.
All birds were recovered within six months of
banding.
GREAT EGRET
> Recoveries in Pennsylvania
1 from Maryland, 1 from Mississippi, 3 from New
Jersey, 1 from Virginia.
O Birds recovered elsewhere
NONE.
The Mississippi bird was banded on 8 June 1936
and recovered in Pennsylvania in May 1937.
PENNSYLVANIA BIRDS 86 VOLUME 7 NO. 3
SNOWY EGRET
LITTLE BLUE HERON
SNOWY EGRET
> Recoveries in Pennsylvania
1 from New Jersey.
O Birds recovered elsewhere
NONE.
The New Jersey bird was banded 28 June 1964
and recovered in Pennsylvania in November 1964.
LITTLE BLUE HERON
> Recoveries in Pennsylvania
1 from Virginia.
O Birds recovered elsewhere
NONE.
The Virginia bird was banded 1 June 1980 and
recovered in Pennsylvania on 15 May 1981.
PENNSYLVANIA BIRDS 87 VOLUME 7 NO. 3
CATTLE EGRET
BLACK-CROWNED NIGHT-HERON
CATTLE EGRET
> Recoveries in Pennsylvania
1 from Maryland.
O Birds recovered elsewhere
NONE.
The Maryland bird was banded 1 July 1962 and
recovered in Pennsylvania 22 June 1979.
BLACK-CROWNED NIGHT-HERON
> Recoveries in Pennsylvania
2 from Connecticut, 2 from Delaware, 2 from
Maryland, 12 from Massachusetts, 2 from New
Jersey, 4 from New York, 4 from Michigan, 1 from
Quebec.
O Birds recovered elsewhere
3 in Cuba, 2 in Delaware, 2 in Florida, 2 in New
Jersey, 1 in New York.
A bird banded in Pennsylvania 12 June 1959 was
recovered in New Jersey 28 October 1970. A bird
banded in Pennsylvania 7 June 1933 was recovered
in Cuba 20 February 1940.
PENNSYLVANIA BIRDS 88 VOLUME 7 NO. 3
WHITE IBIS
WHITE IBIS
> Recoveries in Pennsylvania
1 from South Carolina.
O Birds recovered elsewhere
NONE.
The South Carolina bird was banded 23 May
1964 and recovered in Pennsylvania in November
1964.
LETTERS
Dear Editors,
On page 60 (Pa. Birds Vol. 7) a
comment was made that a Gambel's race
of the White-crowned Sparrow on
Presque Isle may be only the third
record for the state of Pa. No doubt some
people will question this and I am one of
them, as 13 have been banded here in
Greene Co. since 1966. A total of 1575
White-crowned Sparrows has been
banded since 1955 and several hatch-
year birds in that number were probably
the Gambel's race but not detected as it
is hard (for me) to be positive at that
time. Here are the dates when the
Gambel's race were captured and
banded:
12/5/66 (HY) This bird was an
adult when recaptured 11/6/67
10/23/67 - adult
05/14/69 - adult
04/30/72 - adult
05/06/75 - adult
05/11/76 - adult
05/03/77 - adult
05/07/78 - adult
05/12/80 - adult
05/03/85 - adult
04/28/88 - adult
05/02/91 - adult
05/03/92 - adult
(Enclosed with that letter was a
photocopy of an article by Bell in EBBA
NEWS 30(6) pp. 246-247 and we quote
the following: —Eds.)
This evening [10/23/67], three
White-crowned Sparrows were in the
trap and one was an adult Gambel's. In
the hand this subspecies of the White-
crown is very easy to distinguish from
the ordinary White-crowns, as the white
eye-line starts from the base of the bill
instead of from the eye. A picture was
taken and the difference can easily be
noted when compared with Raymond
Bubb's photo of the White-crown in the
preceding issue of EBBA News - Vol. 30,
No. 5, p. 230. (See also Birds of North
America by Robbins et al., p. 321. -Ed.)
While only a subspecies, it was new to
me and two new birds (discussing his
first capture of a Loggerhead Shrike) in
one day is really something! EBBA
member Merit Skags of Cleveland, Ohio
had just written that he had captured a
Gambel's White-crown on October 7 and
that I would catch one here in Greene
County some day. His prediction came
true just two weeks later.
Ralph K. Bell
Box 229
Clarksville 15322
Thanks for the information. This is
a good example of the importance of
reporting races and hybrids in the
quarterly reports. Obviously, neither
Jerry McWilliams nor we had access to
or knowledge of the reports in EBBA
News.
It is information like this that needs
to be reported in a state journal so that
future researchers do not need to look
through twenty other periodicals to find
out what occurs in Pennsylvania.—Eds.
PENNSYLVANIA BIRDS 89 VOLUME 7 NO. 3
King Rail Breeding in Western PennsylvaniaButler County
Gene Wilhelm
Breeding records of the King Rail(Rallus elegans) in western Pennsylvaniaare singularly few. Sutton (1928:37) listedthe species as "a rare, local migrant,probably occasional as a summer resident."Todd (1940:183) indicated that the KingRail nested mostly in the northwesterncounties of Crawford and Erie where alonethere are marshes of sufficient extent toattract this bird. Wood (1979:39) mentionedthe bird breeding in Crawford Co. but notelsewhere in western Pennsylvania. Gill(1985:303) emphatically stated: "InPennsylvania, it is a very rare and localbreeder, with most records occurring fromthe southeastern and northwestern cornersof the Commonwealth." Gill listed the KingRail as an endangered species inPennsylvania. This precarious statuscontinues to the present as illustrated byonly five Atlas Blocks listing possible,probable, or confirmed breeding recordsbetween 1983–1989 (Brauning 1992:22). AsBrauning (pers. comm.) accuratelyconcludes: "The King Rail barely has afoothold as a breeding bird in the state. Infact, we know of no regularly occupiednesting location for the species inPennsylvania.
On 25 May and 6 June 1993, Iinvestigated a wetland area in westernPennsylvania where I both heard thecharacteristic kek-kek-kek call andobserved two adult King Rail (pair?). Bothmornings were clear, calm, and coolbetween 0600–0730 hrs. Sunlight wasbright and directly behind my back whenthe birds were observed. The adult railslooked like large counterparts of theVirginia Rail (Rallus limicola), which theyresemble in color. About two times largerthan the Virginia Rail, the adults hadcinnamon-brown cheeks (Virginia Rail hasgray cheeks), long, slender, slightlydown-curved cinnamon-colored bills.Underparts were light brown to rusty,streaked with dark brown except on thecrown which was similar in color to thebelly, a rich cinnamon color. Wings wereplain brown by comparison to the verystreaked back. Throats were whitish to palegray with a paler cinnamon streak oreyeline extending from the eyes to the baseof the upper mandible. The underpartswere rich rusty-cinnamon with buffierlower bellies. Flanks of the birds were deepbrown, conspicuously barred with whiteand under-tail coverts mottled with thesame color . Legs were mostlyyellowish-brown but truly distorted bywading in mud. The adults stayed together,
in fact, for less than a minute or two andseemed to be about the same size. Bothadults conspicuously flicked their tailsrepeatedly upon greeting each other andmade low kek-kek-kek calls, then partedcompany and disappeared into cattails.
Habitat of the site varied from wideopen and standing water adjacent to thelake to dense growth of willow and aldertrees interspersed with clumps of densecattails, skunk cabbage, grass tussocks,sedges, smartweed, and jewelweed.
On 7 July 1993 one adult (female?)King Rail at the same wetland siteaccompanied by two nearly full-grownjuveniles were observed under partly cloudyskies but good light between 0710–0715hrs. As on 25 May and 6 June, a 9X35wide-angle Bausch & Lomb binocular wasused. All three birds were less than 100 ftaway but clear views were obstructed bydense undergrowth. When viewed in thebinocular, the two juveniles were followingclosely behind the adult which was seenpicking up some insects (speciesunidentified) and feeding them to theyoungsters, one at a time. Because of thedense vegetation, it was difficult provingthat the juveniles were actually eatinganything on their own, although both birdswere seen plucking seeds from low-growingsmartweeds. The small family unit movedeastward for some 100 ft, then back-trackedtoward the lake. I never saw either juvenilefly nor did I see either bird attempt to crossa local creek on its own. I suspect that theirplumage was still too downy to permitflight. Newly hatched rails are covered withshort, thick, black downy feathers. Thesejuveniles were starting to lose their downand immature plumage was beginning toappear on the underparts, back, head, andneck. The wings still looked short andunderdeveloped. In general, the upperpartswere much like the adult but much darker.The upper back was nearly black withbrown edgings; underparts dull graywashed with pinkish buff or cinnamon,especially on the neck and flanks. Manybreast feathers of one juvenile, slightlylarger than the other (older?), were duskytipped. I lost view of the birds in densecattails but could still hear the juvenilesmaking a nearly constant high shrillpeep-peep-peep call which I identified as afood-craving call so characteristic of mostyoung birds.
I am familiar with the King Rail sincemy youth in St. Louis, Missouri, where thespecies bred commonly in the extensivebottomland marshes-swamps along the
Missouri and Mississippi rivers in St.Charles Co., Missouri, and East St. Louis,Illinois. I also have observed the speciesfrom early spring to late autumn inDelaware, Louisiana, Maryland, Texas, andVirginia since 1968. However, it was therare status of the species in Pennsylvaniathat attracted my attention to it in the1980s.
Gill (1985:304) said:Annual reports of King Rails in
Pennsylvania are rare, and actual nestrecords are rarer. Historic records indicatethat it was once more abundant (thoughnever common) than it is today. Thedestruction of marshland in Pennsylvaniaobviously has affected this species, butthere may also be some unknown factorscontributing to its decline... Efforts shouldbe made to determine if there are anyviable King Rail populations inPennsylvania at this time. Every effortshould be made to preserve and expandwetland habitats in Pennsylvania.
Cursory field investigation leads meto suspect that the combination ofslow-flowing to sluggish streams withmarsh and swamp wetlands is a specialattraction to the King Rail and othervulnerable wetland species. Pied-billedGrebe (Podilymbus podiceps), AmericanBittern (Botaurus lentiginosus), LeastBittern (Ixobrychus exilis), Virginia Rail(Rallus limicola), Sora (Porzana carolina),Common Moorhen (Gallinula chloropus),American Coot (Fulica americana), andMarsh Wren (Cistothorus palustris) wererecorded consistently in this area as well assome other wetland areas. All these areasare relatively large in acreage andapparently satisfy water level, cover, andfood requisites of the King Rail and otheravian species during the breeding period.Managing these wetlands as free-flowingsystems would allow the richestbiodiversity to continue.Finding SandhillCranesin Western PennsylvaniaMercer CountyNancy W. Rodgers Biodiversity certainlyplays an important role in the life cycle ofwetland birds such as the King Rail. Isuspect that we are dealing with specifichydrologic (e.g., stream nutrients) andterrestrial microhabitat requirementsthroughout the breeding cycle that involveinterconnecting processes and patternsamong stream, marsh, and swamp. Untilwe know what these processes, patterns,and life requisites are for each wetlandavian species, humans should proceed
PENNSYLVANIA BIRDS 90 VOLUME 7 NO. 3
Finding Sandhill Cranes
in Western PennsylvaniaMercer County
Nancy W. Rodgers
slowly and cautiously in changing suchwetland combination systems as uncoveredto date in Butler, Lawrence, and Mercercounties. The human has been slow to learnthat often the best method of wildlifemanagement is to allow nature to managethe resource in its own way.
In sum, as far as is known, this reportconstitutes the first confirmed breedingrecord of the King Rail in Butler Co. It canbe added to the precious few other possible,probable, or confirmed records as a likelywestern Pennsylvania stronghold for thiselusive and endangered species.
Literature CitedBrauning, D.W. ed. 1992. Atlas of
Breeding Birds in Pennsylvania. Univ. ofPittsburgh Press, Pittsburgh and London.
Gill, F.B. ed. 1985. Chapter 5 - Birds,in Species of Special Concern inPennsylvania, edited by H.G. Genoway andF.J. Brenner, Special Publication No. 11,Carnegie Mus. of Nat. Hist., Pittsburgh, Pa.
Sutton, G.M. 1928. An Introduction tothe Birds of Pennsylvania. J. HoraceMcFarland Company, Harrisburg, Pa.
Todd, W.E.C. 1940. Birds of westernPennsylvania. University of PittsburghPress, Pittsburgh, Pa.
Wood, M. 1979. 3rd ed. Birds ofPennsylvania. The Pennsylvania StateUniv., College of Agricultural Sciences,University Park, Pa.
147 Cemetery Rd.Slippery Rock 16057
On the evening of 9 May 1992 myhusband and I saw two SandhillCranes land in Celery Swamp. Later inthe summer Barb Dean told me thatthere were cranes in Plain GroveTownship. My friend, Lois Cooper, andI saw them two or three times indifferent locations.
On 29 March 1993 Greg Coates,our son-in-law, saw two tan cranes flyover Route 19 and the RRR Ranch, ourhome. I began to search in earnestaround mid-July. I heard a PBSprogram report that young cranes fly60 days after hatching.
On 4 August Lois Cooper and Iwere looking for the Sandhill Cranes.It had rained and was still cloudy, butlight enough at 10:45 a.m to see well.We were driving south on the PlainGrove Road when Lois spotted them. Iturned around and went back to thespot. There were three Sandhill Cranesin the pasture near the very large oldtrees. We could see the red on theheads of the two adults and the thirdone had a rust-colored head with lightarea above and below the eye. Theywere feeding as they walked south, butafter we stopped they turned andbegan walking quickly east. They wereevading us and we left after about 2minutes, hoping not to frighten themmore.
The adult Sandhill Cranes I'veseen in Florida over the years havealways been gray and in 1992 when Isaw them in Plain Grove Townshipthey were gray. Greg described themas sort of tan when he saw them inMarch, but this summer the adultsand the immature were all a veryreddish rust color. The adults have gray on about6–8 inches of their upper necks and theforehead or crown is a deep AmericanBeauty Rose red. The crown of theimmature is rust colored, matching therest of the plumage. The area aboveand below the eye is pale in both theadults and the immature; it gives the
young one a gawky expression. Eventhough the birds stand out well fromthe green reeds, grass, and trees, theyare still able to lie down among thereeds with their heads and necksshowing and virtually disappear.
On the second day I saw them,the cranes were about a mile southeastof the first location, again in a pasture.This field had a stream and a wet areawith reeds. They were from 100 to 300feet away and down over a tall bankfrom the road; they were still alert butcontent to stay and feed. One adultcaught a small animal and slowlykilled it by beating it on the groundand stabbing it with its bill. When theanimal finally died and lay on thegrass, the second adult ate it. Therewas no protest from either the firstadult or the immature.
The cranes stayed at least fourhours on 10 August and were againreported at the same spot by HarriettBauer on 11 August 1993. They spenttheir time feeding, resting, andpreening. The Deans reported them ina hayfield on Plain Grove Road earlierand they watched as the crane familytook flight.
Last summer when we learnedthat the Sandhill Cranes were hereand had also been here in 1991, GeneWilhelm thought it was possible thatthey might return to nest and breed. Itwas almost too much to hope for. Isearched and searched as I said earlierand finding them has been the mostexciting birding find Lois Cooper and Ihave had since we saw the first threeeaglets at the Glades in Butler Co. Ifeel Lois and I are part of birdinghistory in Pennsylvania.
RRR RanchRR 1 Box 267
Volant, PA 16156
PENNSYLVANIA BIRDS 91 VOLUME 7 NO. 3
First Breeding Record of Sandhill Crane
For PennsylvaniaLawrence/Mercer Counties
Gene Wilhelm
The Sandhill Crane (Grus canadensis)is among the newest avian species to breedsuccessfully in Pennsylvania. The event isespecially remarkable because the largebird never has been known to nest in theCommonwealth, at least in historic times.As Sutton (1928:34) remarked: "Reportsconcerning Sandhil l Cranes inPennsylvania usually refer to the (GreatBlue Heron), as cranes do not occur here."More specifically as to westernPennsylvania, Todd (1940:182) stated:
The Sandhill Crane ... has beenknown to breed as far east asOhio. Its occurrence inm i g r a t i o n i n e x t r e m esouthwestern Pennsylvania,while of course exceptional, isunderstandable in view of thisextension of its breeding range.
The species is absent, nevertheless, in therecently published Atlas of Breeding Birdsin Pennsylvania (Brauning 1992).
Although the species formerly nestedin Ohio until 1926 and summered in Erie,Crawford, and Ashtabula counties, breedingwas never confirmed in the state after thatdate (Peterjohn 1989:64). Once the breedingpopulation disappeared, the only Ohiosummer record was provided by a singlecrane in Union County during 1954. Thisnonbreeding individual was discovered on21 June and remained into August(Peterjohn 1989:65).
Historic Breeding BackgroundRuth Patterson, W. Walter and Betty
Rodgers, of Plain Grove Township,Lawrence Co., Pennsylvania, firstdiscovered a pair of Sandhill Crane on thePlain Grove Road across from the townshipbuilding in June of 1991 (pers. comm.). Thepair remained in the Plain Grove area untilearly October and left apparently in thecompany of Canada Geese (Brantacanadensis). Again, presumably the samepair reappeared on 27 March 1992 in theforested pasture across from the PlainGrove Township building, but this timedisappeared after a week or so.
On the evening of 9 May 1992 Nancyand William Rodgers observed two SandhillCranes flying west to east and alighting inState Game Lands (SGL) 151, Mercer Co.,apparently roosting there for the night.Throughout June and July two cranes wererepeatedly reported by friends of theCimperman family feeding in mowed and
plowed fields near Valcourt on Route 258 inMercer Co. (Pa. Birds 6:3). From late Julyto 18 October the same two birds wereobserved almost daily in the Plain Grovearea of Lawrence Co. feeding on abundantgrasshoppers, leftover grains (barley,wheat, corn), and aquatic plants by manyobservers. Over 100 birders from New York,Ohio, Pennsylvania, and West Virginia sawthe cranes before their departure in 1992.
On 28 March 1993 Ruth Pattersonobserved two Sandhill Cranes in theircustomary forested pasture across (east)from the Plain Grove Township building(pers. comm.). On 29 March Greg Coatessaw two cranes flying over U.S. 19northwest of Plain Grove. From 4-10 AprilCarol Chestnut and family watched infascination as two adult Sandhill fed anddanced in their large side yard whichadjoins SGL 151 in Mercer Co. The birdsalways flew west into the gamelands andwere not seen again as a couple after 10April (pers. comm.). The author saw asingle adult crane flying north to south overSGL 151 in Mercer Co. early on themorning of 21 May, which apparently wasthe last observation until late summer. On3 August Steve and Katherine Chestleyobserved three Sandhill Crane alight intheir pasture west of Plain Grove Road andon 4 August Lois Cooper and NancyRodgers identified three Sandhill in theircustomary forested pasture across from thePlain Grove Township building as twoadults and one immature (pers. comm.).The author watched the same three craneson 6 August and on 15 other occasions inAugust, September, and October. The trioremains in the Plain Grove area as of thiswriting (9 October 1993). The birds areconsiderably shier and more alert this year,not allowing observers to approach on footless than 250 m. This year's offspringcertainly is the reason for this behavioralchange.
Last year the author suggested thatthe potential for Sandhill nesting in 1993was good for several reasons: 1) theextensive, secluded wetlands, exemplifiedby SGL 151 in Lawrence and Mercer cos.,represented ideal habitat for breeding; 2)undoubtedly the same pair of adult Sandhillfamiliarized itself with the potentialbreeding site over a preliminary two-yearperiod; 3) pair bonding between the adults,best represented by bowing, leaping, anddancing, intensified in duration andcomplexity throughout the summer and
autumn of 1992, indicating maturereadiness for mating; 4) abundant anddiversified food supplies existed in andoutside SGL 151; and 5) the adult birdsreceived proper attention and protectionfrom land owners in the area. In fact, to mypleasant surprise, many rural residents,including youngsters, have known aboutthe cranes' presence since 1991, yet keptsuch knowledge to themselves.
Nesting Unfortunately, the precise nesting
site of the Sandhill still remains unknown.However, all evidence points to SGL 151either in Mercer or Lawrence co. Nestsfound in Minnesota, Wisconsin, andMichigan (Bent 1963:250), are usuallymounds of marsh plants, grasses, weeds,and whole plants pulled up by their roots bythe adults. Nests may be 1 m across inshallow water of ponds or on higher groundamidst marshes or swamps. Sometimes 1but usually 2 eggs—olive, spotted withlavender and brown—are laid 2–3 daysapart. If both eggs hatch, the older chicksometimes is aggressive toward theyounger, but parents usually keep themseparated by walking apart, each adultfollowed by one of the chicks (Terres1980:115). Incubation by both sexes last 28-30 days. Young cranes are precocial andremain with their parents until fully grown.They do not fly until they are as large astheir parents, which is about 90 days afterhatching. Meantime, youngsters can runwith great speed (Bent 1963:245). (Theauthor watched the three cranes run out ofthe path of swift-moving cattle on 24September 1993). Presuming that eggincubation commenced in early April andlasted 28 days until early May, flight of theimmature crane should have occurred about1 August. As already indicated, the threecranes were first seen on 3 August walkingand flying together by the Chestley family(pers. comm.).
PlumageBent (1963:236) indicates that the
small, young crane is completely coveredwith thick, soft down and is coloredchestnut in the center of its crown, hindneck, back, and wings. Its sides are tawny;its throat and belly dull grayish white.These colors fade somewhat with age.
In fact, the juvenile crane first seenon 6 August still possessed a deep chestnutcrown, hind neck, back, and wings. Theplumage of its parents too was quite rusty
PENNSYLVANIA BIRDS 92 VOLUME 7 NO. 3
brown and gray save for the dull reddishforeheads and crowns, light cheeks, chins,and upper throats, and gray front and hindnecks. Surely the rust was caused by thehabit of digging into moist earth with theirbills and getting them discolored from soiland water containing ferric oxide (iron).Such a color is then transferred to theirfeathers when the birds preen or dress theirplumage. By early September, however, thejuvenile's plumage had lost much of its rustexcept for its crown, hind neck, and wings.Its parents' bare foreheads and crowns hadturned brilliant crimson and most of theirbody plumage slate gray. Indications arethat the three cranes switched from eatingmostly aquatic vegetation and animal life inspring and early summer to moreterrestrial plant and animal food after 1August. Although some adult cranes have acomplete molt between August andDecember, with flight feathers molted inAugust, 60 per cent of the species have aninterrupted molt cycle in which 2–3 yearsare required to replace all flight feathers(Terres 1980:114). Birds experiencing thisinterrupted molt cycle lose only some oftheir flight feathers each summer and donot become flightless. Apparently this factwas true of the Plain Grove cranes sincethey were observed flying consistently fromAugust to October.
BehaviorThe strong pair bonding displayed in
1992 was mostly absent this year with theaddition of a growing youngster. Just asimpressive to me, however, was theabsolute protection the parents extended totheir offspring. In observing the cranefamily for some 30 hrs. this summer andautumn, I never saw either one of theadults leave the family unit for any reason.Most time (18 hrs.) was spent feeding inpastures in mowed fields. In this regard theadults did not follow their 1992 pattern ofgleaning harvested grain (barley, wheat,corn) fields in autumn. The juvenile wasmost often situated in-between the feedingparents. Rarely did I see either adult foragemore than 5 m away from the juvenile.About 8 hrs. were spent preening as afamily, always while standing, and neverdid I observe the birds preening each other.Finally, 4 hrs. were used for resting, mostoften because of the juvenile suddenly lyingdown and sunbathing while the adultsstood next to it. One parent always wouldbe on guard while the other rested.
The stature of the Sandhill gives it atremendously keen visual range as attestedby my futile attempts to photograph thejuvenile. Standing 4 ft tall with eyes highon their heads, a human cannot easilyapproach cranes, especially in open terrain.I repeatedly was thwarted by the adults atapproximately 300 m, although on twooccasions I did get as close as 250 m before
the family took flight.One experience with the crane family
on 24 September was particularlyinteresting. As the trio fed in a pasture,suddenly the juvenile cocked its head at a45 degree angle to the horizontal.Immediately the parents did the same.With a 9X35 Bausch & Lomb binocular Isoon detected what they were watching: akettle of 12 Broad-winged Hawk (Buteoplatypterus) circling in the blue sky perhaps1000 m above my head. The cranes watchedthe hawks until they wheeled far to thesouthwest. Then they returned to theirfeeding on abundant grasshoppers andcrickets as identified via a Bushnell 22Xwide-angle spotting scope.
The voice of the Sandhill Crane ismost remarkable, thanks to its long tracheaor windpipe. Air passing through theconvolutions of the trachea modifies thevoice of the bird and accounts for its deepresonant notes which may carry for 2 miles.In fact, the Plain Grove cranes' loud,ringing, and musical trumpeting was oftenheard long before the birds were seen. Thecranes had an early morning invitational orarrival call of "A-rook-crook-crook" beforelanding in a pasture for breakfast.However, I more often heard the familyutter a "Kit-er-roo-oo-oo" alarm call whenescaping from encroaching humans and acontent, all-clear "Gar-oo-oo-oo-oo" callwhen flying between local destinations.
The crane family apparently useddifferent roosting sites this year. Barb andGeorge Dean discovered the trio roosting ina small secluded wetland off Golf CourseRoad west of Plain Grove (pers. comm.),while Steve Chestley observed the familyalight in a marshy area within a reclaimedstrip mine zone north of Plain Grove. TwiceI watched the trio fly into SGL 151 late inthe evening, but dense forest growthprevented me from pinpointing the exactroosting site.
When exactly the Sandhill Cranefamily will depart western Pennsylvania,where it will spend the winter, and whetherit will return next year, remain to be seen.If all goes well and the family returns nextMarch, what will happen to the singleoffspring? Crane parents customarily driveoff the young of the previous year whenbreeding begins anew.
The recent ornithological history ofthe Sandhill Crane in westernPennsylvania is still unfolding.
Literature CitedBent, A.C. 1963. Life Histories of North
American Marsh Birds. SmithsonianInstitution U.S. Nat. Mus. Bull. 135.United State Government PrintingOffice, Washington, D.C.
Brauning, D.W., editor. 1992. Atlas ofBreeding Birds in Pennsylvania.Univ. of Pittsburgh Press, Pittsburgh,
Pa. Haas, F.C. and B.M. Haas, editors. Pa.
Birds.Peterjohn, B.G. 1989. The Birds of Ohio.
Indiana Univ. Press, Bloomingtonand Indianapolis, Ind.
Sutton, G.M. 1928. An Introduction to theBirds of Pennsylvania. J. HoraceMcFarland Company, Harrisburg, Pa.
Terres, J.K. 1980. The Audubon SocietyEncyclopedia of North AmericanBirds. Alfred A. Knopf, New York,N.Y.
Todd, W.E.C. 1940. Birds of westernPennsylvania. Univ. of PittsburghPress, Pittsburgh, Pa.
147 Cemetery Rd.Slippery Rock, PA 16057
PENNSYLVANIA BIRDS 93 VOLUME 7 NO. 3
Red-necked Phalarope Attracted to Chum
Lancaster CountyRick Wiltraut
On 8 September 1993 DeuaneHoffman and I were chumming gullson the Susquehanna River at theConejohela Flats, Lancaster County, inhopes of attracting a jaeger which hadbeen seen in the area. We werechumming with popcorn and a mixtureof melted lard and cod liver oil. As thegulls were busy feeding on the chum,two small shorebirds appeared out ofnowhere over the slick uttering sharpkip-kip calls. Based on the calls Iassumed they were Sanderlings (Calid-ris alba), two of which we had just seenon the flats. However, their upperpartsappeared too dark and theirwingstripes not as pronounced as in aSanderling. They circled the slickseveral times as if interested in it,then flew by us and headed downriver.It was then I noticed their dark masksand thin bills enabling me to identifythem as Red-necked Phalaropes (Phal-aropus lobatus). They continueddownriver and out of sight.
It appears that the phalaropesrecognized the oily slick as a possiblefood source and decided to investigate.Although many seabirds, especiallyWilson's Storm-Petrel (Oceanitesoceanicus), are readily attracted to fishoil chum, most Red-necked Phalaropesseen at sea are usually seen flying byor feeding on organisms among sar-gassum. However, there is an accountof Red-necked Phalaropes being"chummed" in Bent's Life Histories ofNorth American Shorebirds (Part One,p. 22):
George H. Mackay (1894)writes:
On May 25, 1894, about 10,000(as carefully estimated) wereobserved resting on the wateraround the "pigs" (rocks lyingoff Swampscott), occupying anarea of about a mile radius.They were feeding on the redwhale bait (brit) some of whichwas taken from them. I aminformed that these birds followthe mackerel, which also feedon this brit, by their pursuit of
which it is driven to thesurface, and is then obtainableby the birds. I am also told thatin the Bay of Fundy the phala-ropes so frighten the mackerelwhen they come to the surfacein pursuit of the brit, that thefish sink themselves. Toprevent this, the fishermencarry at times great quantitiesof liver cut up, which theythrow out to attract these birdsand keep them away from thefish in order that they may bebetter able to capture the latter.
I would appreciate any com-ments/observations regarding thistopic.
Literature Cited
Bent, A.C. 1927. Life Histories of NorthAmerican Shorebirds. U.S.Government Printing Office,Washington, D.C. USA
205 Washington St.Nazareth 18064
Hotline CardsAvailable
FREE Wallet-size hotlinecard l ist ing all NorthAmerican bird hotlines.
Send self-addressed stamp-ed envelope to:
PENNSYLVANIA BIRDS2469 Hammertown Rd.Narvon, PA 17555
Record Broad-wingedHawk FlightPhiladelphiaEd Fingerhood
For those who experienced it, theBroad-winged Hawk (Buteo platypter-us) flight over Philadelphia, Mondaymorning, 20 September 1993 musthave induced awe and wonder in thelucky few who looked up. Never beforehad so many Broad-wings beenrecorded over the city.
The previous record high comesfrom 22 September 1945, when 1000were reported (Aud. Mag. 48(1):3).This flight, some 48 years later, was atleast six times as large, was wide-spread, and crossed the city in a merethree hours. The following chartsummarizes the flight.
Broad-winged Hawk FlightPhiladelphia, Pennsylvania
20 September 1993
Location Num ber Tim e (AM ) Observer
Germ antown 80 8:35–8:45 K. Russell
No. Philadelphia 40 8:50 K. Russell
Carpenter's W oods 40 9:00 E. Brendel
W est M t. Airy 150 ? S .
Lawrence
NW Philadelphia 440 9:45 R .
Horowitz
NE Airport 2000 ? T. M cFay
Upper Roxborough 3500 10:00–11:30 J. W alsh
_____
Total 6260
This flight extended well beyondthe borders of Philadelphia. TheMilitia Hill Hawk Watch in lowerMontgomery County reported anamazing 11,500 Broad-wings thatmorning and we have heard that therewas a flight of some size on the NewJersey side of the Delaware River. Theflight front thus stretched for at least13 miles. Bird wonders will nevercease.
70205 Delaire Landing Rd.Philadelphia 19114
PENNSYLVANIA BIRDS 94 VOLUME 7 NO. 3
When Mountain Birding Becomes More Than Birds
Frank Hohenleitner
It was during the Pa. Breeding
Bird Survey and the place was Decker's
Hollow in Pike County. It was early
morning in late June and I had just
begun to ascend the power line trail
when I heard a strange bellowing call
behind me—something you would expect
from a moose or a cow. I turned and saw
nothing in the panorama of marsh before
me. I was to conclude much later that
this was my first experience with a bear
in mating season. It was a preview of
things to come.
The hollow is a few miles east of
the northeastern end of Lake Wallen-
paupack. It is part of state game land
183, mostly hills of deciduous forest with
a valley stream bordered by tall conifers.
The best area for birds and access is the
public road to the AT&T satellite station
from Route 6. Hooded Mergansers and
Wood Ducks breed along the stream, and
a variety of hawks and owls are often
present. One record-breaking cold
morning in June, Barred Owls were
calling. Once, in August I saw two Red
Crossbills closeup, and it is the only
place that I have ever found Pine
Grosbeaks. Unfortunately, the peace of
the forest is often interrupted by noise
from the nearby rifle range, and there
are the hunting seasons. Nevertheless, it
is a favorite retreat.
It was still June when I returned,
hoping to upgrade the local pair of
Pileated Woodpeckers to probable
breeding status. During the interim I
had birded in unfamiliar places and had
run into single bears at close range. I
was ready for less excitement in an
environment I knew well. I was soon
hiking down a jeep trail that crossed a
small stream and then spread out into
the distant hillside. There was
considerable undergrowth everywhere,
reducing visibility. Shortly after crossing
the bridge, I heard a heavy brush
movement close on my right and that
bellowing again. I immediately and
correctly sensed the danger of bear. I
feared a mother bear with cubs. I ran out
into a small meadow, the kind that state
game lands use for supporting wildlife. I
wondered about rattlesnakes, but I
charged through the field. The bellowing
continued and I felt trapped in this cul-
de-sac with its dense brush on all sides.
My car was on the other side of the
stream, and the bear seemed near the
bridge. I found it hard to determine the
bear's location from its calls, but
eventually it became clear that it had
moved away from the bridge. Later I
learned that I was probably interrupting
a pair of bears. They are known for noisy
summer courtships. Within the past 10
days, this was my most alarming
encounter with mountain bears.
I continued exploring Decker's for
five more years without incident until
'91. Once again I had encountered single
bears elsewhere that week, but they
were at a safe distance, and they were
small. In mid-July I returned to the
hollow to see if I could draw in a Barred
Owl again using taped owl calls, which
sound like a barking dog at a distance.
My son had some luck there earlier that
spring with a call that imitated a
wounded rabbit. The owls called back,
but he drew in a small bear instead. We
were in about a ¼-mile from the
entrance along the power line clearing.
My small companion was a Basenji, a
swift, barkless dog that loves the
outdoors. She would be good protection
from aggressive rabbits. It was early
morning, cloudy and a bit spooky in that
dark old pine forest. I was easily
discouraged after only a few calls, and I
felt restless. So I filled my backpack, and
we moved slowly back along the rocky
trail. Early on, I heard rocks being
disturbed to my left. Then I saw a huge
bear on the forest hillside moving
parallel to me and toward where I had
been playing the calls. Dinner calls? The
bear was about 100 feet away. It was a
clear view. It was chilling! My heart was
pounding. I was also concerned because
my dog had charged at the smaller
bears. Maybe this bear would attack. My
dog never sensed the bear, and we
moved out peacefully.
A month later, we went down to
Decker's again, finally returning to
where I had heard the bawling bears five
years earlier. The dog and I moved out to
the meadow in which I had taken refuge.
She soon stirred up a timber rattlesnake
while prowling through the high grass.
It was 10 feet in front of me— like a
mass of noisy bees. I pushed the grass
aside with my staff and saw a small
snake coiled in a tilted discarded
container. It was my first rattler after
four decades of mountain visits. Two
weeks later, while birding again, I found
another larger rattler in the hollow a
half-mile away. It was in an open sandy
area, eight feet in front of me—coiled,
silent, and motionless. There were 4
rattles. It was attractive: black with
patches of rusty. I left before my dog
could disturb it.
The critters often surprise me; they
add suspense to the endeavor. It is
always an adventure, but sometimes I
wonder if mountain birding will someday
come to a bad end.
Early in September '93 I returned
to Decker's to review some of my
concerns about this article. In mid-
afternoon I heard unusual crow-like calls
from the forest hillside. Soon a strange
black bird flew over followed by a
smaller bird—a crow. It puzzled me.
Shortly, I believe the same bird passed
again moving in the opposite direction.
Soon it was soaring at a moderate height
with straight-set wings and a wedged
tail. A Common Raven. A decidedly
uncommon bird in Pike County.
The next morning a Sharp-Shinned
Hawk worked the brush along the power
line trail at eye level, perching
frequently. In the afternoon I climbed
the trail and at the top of the hill 37
Turkey Vultures soared above in the
northwest breeze. Finally, a large single
bird moved in on the edge of the group of
vultures from the northeast on
horizontal wings. It passed close over
me. It was a very mottled immature
Bald Eagle. For me, both the raven and
the eagle were a first time ever at
Decker's. Some days mountain birding is
more than birds, but that weekend it
was birds only, and that was just fine
too!
910 Larchmont Ave.
Havertown 19083-4102
PENNSYLVANIA BIRDS 95 VOLUME 7 NO. 3
Summary of the Season - July to September 1993
The highlight of this quarter hasto be the confirmation of a new breed-ing species in the state...SandhillCrane. What with all of the bad newswe are constantly getting aboutvanishing species, it is nice to hearabout a success story.
Pennsylvania has actually beengaining in breeding species during thelast decade. In addition to the cranes,the following species have either bredfor the first time or re-establishedbreeding populations in the state...Peregrine Falcon, Black-neckedStilt, Osprey, Chuck-will's-Widow,Dickcissel, and LoggerheadShrike.
Not all of these have stable orcontinuing populations in the state,but the trend is certainly encouraging.Also, species such as Bald Eagle andShort-eared Owl have increasedtheir breeding range dramatically.Odds are that the next species to addto our breeders will be Double-crested Cormorant, which isexperiencing a population explosionlong since due from their DDT-relatedcrash of forty years ago. We havealready had third-hand sketchy reportsof possible nesting, but they have yetto be confirmed.
Other highlights of the quarterinclude the American WhitePelicans in Lancaster which were thefifth state record since 1989. The Tri-colored Heron in Venango was theirfirst record, while the White Ibis inChester was only their second.
Waterfowl reports were light,since the bulk of the waterfowl arrivein October. However, the White-winged Scoter in Potter was a bitearly. The Black-bellied WhistlingDucks in Lancaster followed on theheals of the earlier Indiana and West-moreland sightings, adding to thisunprecedented invasion.
With Swainson's Hawkreported every year from the varioushawkwatches, how come they alwaysfly close only when no one has acamera handy?
The King Rails seen in Butlerwere exciting as this species is
endangered in Pennsylvania andfinding a new nesting location isencouraging. The exact location isbeing withheld to avoid disturbancenext spring. However, the location willbe monitored next year to determinethe status of that and other marshspecies in that location.
The immature Piping Plover atErie indicated that at least some of theGreat Lakes Piping Plover populationis producing young. We just wish theywere doing so in Pennsylvania.
Avocets continue to show upevery year, this time in three counties,Erie, Lancaster, and Mercer. TheMarbled Godwit in Lancaster wascooperative for many observers,staying around for ten days.
It is still unclear as to exactlyhow many Pomarine Jaegers wereon the Susquehanna River in lateAugust to early September. At leastone immature and one adult wereseen.
The two Sabine's Gull sightingsin September combined with the one tobe reported on next quarter make thisa record year for this species.
Long-eared owls do nest in thisstate, but are very difficult to find.Therefore, the pair found in Columbiawas rewarding, especially since theremight be as many as two pair there.
The Short-eared Owl reportsfrom August and September inBedford, Huntingdon and Sullivan,and last quarter's report fromClearfield, are tantalizing, as thisspecies normally doesn't arrive in thestate until late October (except fortheir nesting population). Are theyexpanding their breeding range inPennsylvania away from the reclaimedstrip mines?
A large nocturnal Swainson'sand Gray-cheeked Thrush migrationwas noted on 9/18 in Butler and 9/19 inBerks. It sure helps to know their callnotes!
The warbler migration wasconsidered poor in numbers, but goodin variety in most locations. However,it was "tremendous" in Clinton after acouple of cold fronts in late September.
This resulted in their first countyrecord of Connecticut and theirsecond Orange-crowned.
At our home in Lancaster, we hadour best warbler migration since wemoved here in 1989. Our house issurrounded by oak woods, and between8/21 and 9/30 we had 17 species ofwarbler. Almost every day from thesecond weekend in September on, wewould have a flurry of activity in lateafternoon as the birds were gettingready to continue their migration.Although we saw many birds feedingin our trees, we saw many more flyingoverhead and through the treetops.
The many reports of Pine Siskinand Purple Finch were just a fore-runner of what we hope will be the"northern finch invasion year" that wehave been waiting for since the lateseventies. There is a migration of thesespecies every year on the ridgetops,but the many reports this fall fromnon-ridgetop locations indicate thatthis year is different.
Although not reported in thisquarter, October and November haveprovided many reports of Redpollsand several Bohemian Waxwings (Socheck every waxwing you see!). Bothcrossbills have also been reported andmany Evening Grosbeaks.
There were a total of 256 speciesreported this quarter along with 2hybrids. This was 2 fewer than thesame quarter last year. We receivedfull or partial reports from 50 counties.Our hats off again to the countycompilers who continue to do yeoman'swork each quarter.
Frank & Barb Haas
PENNSYLVANIA BIRDS 96 VOLUME 7 NO. 3
Notes From the Field
Allegheny CountyThe highlight of the quarter was 3 (!) N. Goshawk in
Natrona Heights 9/17 (P. Hess, P. Bartolo). Other unusual speciesincluded: Caspian Tern (C. Schuette, P. Brown), PhiladelphiaVireo (Hess), Connecticut Warbler (Hess), and Bobolink (R.Pruehs). Red-breasted Nuthatch staged an impressive earlyflight, as evidenced by reports of multiple birds from a dozenlocations on many dates (v.o.), and Red-eyed Vireo continued inexcellent numbers (v.o.). Unusual maxima and minima and othermiscellaneous notes of interest include the following: a high countof 11 Herring Gull (Brown); 95 Chimney Swift on 9/14 (Hess);poor flights (even for Allegheny!) of Tennessee and Black-and-white warblers (v.o.); and unusually early records of Tennessee,Bay-breasted, and Blackpoll warblers (v.o.).
Armstrong CountyAn ad. Bald Eagle continued on the Allegheny R. near Ford
City; an imm. was at Keystone Res. 9/26. A flock of 8 Am. Pipitwas at KR 9/30.
Berks CountyCarl Williams estimated that the Black-crowned Night-
Heron colony in West Lawn had 16 active nests this year. Sincethe nests are high in dense Norway spruces, an accurate count isimpossible to make from the ground. Carl and June Brown, whohost the colony in their backyard, say that 35 young fledged.However, mortality is high: Early in the season, Mrs. Brownpicked up 40 dead chicks under the trees. She says that manychicks fall from the nests during squabbles with siblings, and arethen ignored by the parents.
Rich Bonnett found 2 Black Vulture nests in French CreekSP, each of which fledged a single chick. Recently fledged Sharp-shinned Hawks were seen by Kerry Grim at 2 locations whereterritorial adults were seen this spring. A Barn Owl pair fledged6 young in early July in a box placed in a barn near Rehrersburgby Rich Bonnett. Another pair nested in a box at Blue Marsh L.that they used last year (H&J Silagy).
It was the best fall in at least 10 years for Swainson'sThrush, if you believe that this sp. can be identified by its callnotes while migrating at night. On the night of 9/19, over 100 werecounted in less than an hour in Leesport and Pike Twp. (D.Kendall, R. Keller), and in the pre-dawn of 9/30, over 30 wereheard in 5 minutes flying just above the treetops in Pike Twp(Keller).
A Solitary Vireo was seen feeding young near Port Clinton7/4 (Keller, Silagy). This sp. was not confirmed breeding in Berksduring the Atlas years. The Black-throated Blue Warblerreported in the last issue was still on territory at SGL 110 on 7/3(Grim). Bluebird trails containing 71 boxes in s. Berks fledged 165Tree Swallow, 202 E. Bluebird, and lesser numbers ofchickadees and House Wren (Bonnett, T. Knorr, H. Lebo).
Bradford CountyAn imm. Peregrine Falcon, seen as close as 40 ft while
perched on a power line, was also seen in flight (R. Young). Animm. Red-headed Woodpecker was seen on a fence post andfeeding on ears of corn (Young). Purple Martin with young wereseen up to 7/17 (Young). A Willow Flycatcher was seen andheard in typical habitat at Standing Stone 7/29 (W. Reid).
Bucks CountyRarities include the Red Phalarope and Summer Tanager
detailed elsewhere. Other highlights include an Am. Bittern atPeace Valley 9/11 (A. Mirabella, J. Majden) and 30 Wood Duckthere 9/6 (Mirabella). Bald Eagle were seen 4 times at PeaceValley 7/30, 7/31, 8/14, 9/19, (G. Hoffman, AM, JM, T.Wertenberger). Merlin was reported on 6 occasions at New Hope9/15 (B. Hoehne), Peace Valley 9/15,16,17,27 & 28 (S. Farbotnik,Mirabella).
Wild Turkey continue to be in evidence with 10 reported atKintnersville (B. Friedermann), 25 at Ottsville (about 2/3 wereyoung birds) 8/22 by K. Kitson, plus reports all quarter at PeaceValley. A Black-bellied Plover was at Peace Valley 9/28(Mirabella). At New Hope tern reports were a Caspian Tern 8/8,a Forster's on 8/17, and a Common 9/8 (BH). Forster's Ternswere also at Peace Valley 7/27 (S. Blank, Mirabella, Wertenberger)and at Nockamixon SP 9/27 (Farbotnik). Four Barn Owl fledgedat Richland Twp (Farbotnik). A Whip-poor-will was reported atNew Hope 9/30 (Hoehne).
A Red-headed Woodpecker was at Peace Valley 9/28(Mirabella). Olive-sided Flycatchers were at Revere 8/14(Farbotnik), New Hope 9/11 (Hoehne), and Chalfont 9/25 (R.French). Philadelphia Vireo were at Peace Valley 8/28 (T.Evans) and Chalfont 9/29 (French). Connecticut Warbler werereported at Peace Valley 9/11–19 (G&K Campbell, Mirabella,Wertenberger) and Chalfont 9/14–30 (French). MourningWarbler were at New Hope 8/29 (Hoehne) and Chalfont 9/12(French). A Rusty Blackbird was at Peace Valley 9/25(Mirabella).
Butler CountyFirst documented breeding record for King Rail. (Note: The
Atlas text's "Butler Co." confirmation was erroneous; that site wasin Mercer Co., as the map shows.) Other good marsh birds were 1Least Bittern, 2 Virginia Rail, 2 Sora, 1 Common Moorhen,and 2 Marsh Wren.
6 young Osprey were placed on a tower at L. Arthur 7/1 inthe first of a 3-year hacking program under direction of MorainePreservation Fund, Bureau of State Parks, and Game Commission,aided by L.M. Rymon of Stroudsburg. One injured itself and waskilled by a predator, but 5 were active until migrating in the thirdweek of Aug. (W. Hamilton, F. Lochner).
Breeding: GSG's Bald Eagle pair and 1 young remainedthrough Sep. (N. Weston). 1 Red-shouldered Hawk fledged inSRT (S. Butcher). Ruby-throated Hummingbird was unusuallyabundant in July-Aug. peaking at 40 at SRT 8/26 (Butcher). ABrown Creeper pair at JNR probably nested (G. Wilhelm). ALawrence's Warbler at JNR in July-Aug. apparently bred witha & Blue-winged (Wilhelm). An Orchard Oriole nest was SRT'sfirst since 1972 (Wilhelm).
Migration: Only 1 Double-crested Cormorant contrastedwith recent years' boom. 11 shorebird spp. at LO included 4Western and 1 White-rumped sandpipers, plus a bonus 2 BlackTern, all 9/13 (Wilhelm). A heavy nocturnal flight of Gray-cheeked and Swainson's thrush passed SRT 9/18 (Wilhelm). Thevireo-warbler passage was poorly noted; only Magnolia andYellow-rumped had decent counts (Butcher, M. Geibel).
Centre CountySingle Great Egret were at Linden Hall Pond 8/12–13 (JJo,
A&TF, K&JJ), at Scotia Pond 9/5 (Ted Floyd), at Toftrees Pond9/13 (GY), and along West Branch Rd. 9/28 (KJ,JJ). "Brewster's"Warblers apparently nested in the Barrens, as 2 were found 7/17(J&BP). Other Brewster's were seen there 7/31 and 8/8 (JP).
PENNSYLVANIA BIRDS 97 VOLUME 7 NO. 3
Clarion CountyA Common Loon, in 1st-year plumage, seen at least 4
different times this summer by 3 observers at Kahle L. (KL) wasbelieved to be the same indiv. Two separate imm. Bald Eaglewere seen at KL. Three young Red-shouldered Hawksuccessfully fledged. A tern, probably a Forster's, was at KL 8/4(F. Crowley). Upland Sandpipers were present in July at Mt.Zion (P. Smith).
Clinton CountyWe had a tremendous warbler migration (for north-central
Pa.) ahead of a cold front on 9/23, and after the passage of the coldfront on 9/25. This was the best fall warbler migration in this areasince living here for the past 26 years. Including both days, 14 spp.were seen. The most exciting part was looking at an Orange-crowned Warbler at eye-level (a state bird for us) in a bushabout 12 in front of us, and while checking out its field marks to bepositive of its ID, another warbler with a glaring complete eye-ringpopped up into the field of view...a Connecticut Warbler. Wealso saw a Connecticut on 9/25.
The Connecticut Warbler 9/23 was the 1st Co. record and the1 on 9/25 (same bird?) the 2nd record. The Orange-crownedWarbler is only the 2nd Co. record. The other spp. seen on these2 days: Tennessee, Nashville, Magnolia, Cape May, Black-throated Blue, Yellow-rumped, Black-throated Green,Blackburnian, Pine, Bay-breasted, Black-and-white, andWorm-eating warblers.
Crawford CountyMigration in general was about 2 weeks late. Woodcock L.
and Pymatuning Lakes "Lower Lake" provided good to fairshorebird variety, but not exceptional numbers.
Dauphin CountyThe 2 Bald Eagles reported 8/9 were immatures which
fledged on Haldeman I. (Scott Bills). Bills is a WildlifeConservation Officer for the SE region of the PGC.
Elk CountyDave Wolfe comments, "I saw more immature warblers
(particularly Ovenbird) than I've ever seen. Even nesting wasstill noted well into this period. I was pleasantly surprised towatch two adult Solitary Vireo feeding nestlings on 7/25 and wasshocked to watch 2 adult Red-headed Woodpecker carrying foodto a tree cavity sounding off with squawking young on 8/7. Andthese woodpeckers, which are usually associated with farm areaswith woodlots, were out in the middle of the 'boonies.'"
Three immature Cooper's Hawk appeared in my yard 7/16and I had a front row seat watching them. When the crows and thehawks were there together, it was almost a free-for-all, nobody washappy. Usually one would remain, while the others would chaseeach other. They would fly at each other and at time I thoughtthey would hit the window, but they would veer up in time to goover the roof. I had a hawk on the deck, the grass, and in a treewhile the crows were carrying on in higher trees. During this timetwo robins were dive-bombing one of the Cooper's while it sat ona dead tree—now that was funny! The hawks left the yard 8/8, butI could still hear them in the neighborhood. Unfortunately, I neverthought to videotape them! (L. Christenson)
Erie CountyThere were fewer people visiting Gull Point because of the
restrictions. However, there was no enforcement of theregulations, so more people ventured to the tip near the end of thesummer. Unfortunately for birders there was very little sandreplenishment to the tip and vegetation swallowed the remainingshorebird habitat by late Sep. There was very little habitat andvery few shorebirds. Piping Plovers visited Gull Point, though
briefly, in the area now known as Region 2. This is the area wherea % was territorial last spring.
Franklin CountyMt. Parnell Fish Hatchery provided habitat for shorebirds in
late summer. Carl Garner had 21 Least Sandpiper on 8/8. Theshorebirds also attracted a Merlin 9/26, which was seen chasinga group of 38 Killdeer. Dick Bell recorded 30 C. Nighthawk overGreencastle on 8/29.
Huntingdon CountyFive near-fledged Barn Owl were found in a silo where they
have bred successfully in previous years (D. Kyler, M. Lane). Anobserver familiar with its call reported a Short-eared Owl callingnightly near Blairs Mills 8/24–9/4. Although listed as a breedingsp. in Huntingdon, no Red-headed Woodpecker was reportedthis quarter.
Indiana CountyAlthough rather uneventful, we had several nice small flocks
of warblers. The 3 Snow Geese arrived with a flock of Canada on9/21 and remained until 9/29; none has been seen since. The Ls.Golden-Plover reports (9/18–23) involved at least 3 individuals,only the 3rd Co. report.
Lackawanna CountyThe flock of C. Nighthawk silently hawking insects about
300–400' above the city of Scranton 9/25 was unusually late.
Lancaster CountyAgain, it was good year for shorebirds. Overall, 27 spp. were
observed, 23 on the Conejohela Flats alone. On an interestingbehavioral note, the "river birders" reported that a Cooper'sHawk chased the Marbled Godwit forcing it to "plunge-dive"into the river. Terns were also in great evidence on the flats; infact, there were several "four tern days." The Cape May Warblerthat came into Ray & Shirley Bubb's Lancaster bird bath 7/28 wasamazingly early–almost a month earlier than the previous record.
Luzerne CountyRiver water levels not conducive to good shorebird reports.
Mercer CountyThe Brucker Great Blue Heron Sanctuary reported 375
adults in May, producing 400 nestlings. A & C. Merganser waswell-studied from 30' at Shenango R. Res. (SRR) 7/15. She wasresting on shore with 4 Ring-billed Gull, then walked (showingred feet) into the water and swam away.
The low water at SRR produced a bonanza of sightings from8/28–9/17, including: Ruddy Turnstone, Western, Least, Stilt,and Buff-breasted sandpipers, Caspian and Black terns, Am.Avocet, and Red-necked Phalarope. Even a Peregrine Falcon(undocumented) turned up 9/16.
Mifflin CountyA Barn Owl at Harshbarger Barn was frightened away
when the silo was opened. No Whip-poor-will reported thus far!Each summer at some time and place we see LouisianaWaterthrush on our lawn and walks in backyard—always aftera warm rain—they bob about eating hurriedly. They stay along thesmall stream when the summer isn't too dry. An Orchard Oriolestayed in our backyard from early spring to 7/2. They successfullyfledged 3 young. The question is, "Was the & the one that blew intoour yard during the March blizzard?"
PENNSYLVANIA BIRDS 98 VOLUME 7 NO. 3
Montgomery CountyFall migration of vireos, warblers, and thrushes was poor.
Variety was okay, but raw numbers were depressing. Shorebirdingat Green Lane ended in mid-Aug. with heavy rains eliminating themud flats.
Montour CountyWe had a good shorebird season, with 9 spp. this quarter. Six
spp. were at the fly-ash basin on 9/27, including a rareSanderling. The Red-breasted Nuthatch is apparently a "new"breeder here (not listed in the Atlas). Chris Smull noted 22 GreatEgret coming to a roost in a tree along the Susquehanna R. belowDanville 9/7; this is a remarkable count.
Northampton CountyAn imm. % Blue Grosbeak in Williams Twp 9/29 was the
6th Co. record (A. Koch).
Northumberland CountyThe Susquehanna R. between Riverside and Danville
(Montour) was an excellent spot to observe five spp. of the heronfamily from 7/30 to 8/2. On 8/1, 4 Great Blue Heron, 15 GreatEgret, 2 Green-backed Heron, 3 (1 ad., 2 imm.) Black-crowned Night-Heron, and 2 imm. Little Blue Heron wereseen along with 33 Killdeer, 18 Spotted Sandpiper, 3 SolitarySandpiper, and 29 Ring-billed Gulls.
Philadelphia CountyGlossy Ibis, not common here, were present in varying
numbers from 1–6 at Tinicum (TN) from July to 9/16; reportsreceived for 7 dates during that period. Three Bald Eagles, 2 ofwhich were sub-adults, came through 8/25–9/29. The Broad-winged Hawk migration was record-setting (see separate article).A C. Moorhen, on nest at TN since 8/8, had 6 eggs in it on 8/15(SS), but, for reasons unknown, the nest was abandoned by 8/22.Amazingly, a Virginia Rail was found dead in Center City on 9/24(K. Russell); the specimen is now in the ANSP.
A good flight of Black Tern passed through TN 9/4–10 (A.Guarente, S. Conant) and peaked 9/6 with 12 (S. Sherman). Theonly Yellow-billed Cuckoo report was another center city kill(Russell) on 9/22, now also a specimen at the ANSP. ChimneySwifts were in spectacular numbers at the Shawmont School inupper Roxborough (RX). Each night for about 45 minutes beforesunset, hundreds and some nights thousands, entered the schoolchimney to roost. Charlie Wonderly and various others madecounts ranging from 500 on 9/1 (F. Ulmer) to peaks of at least 5000on 9/15,23 (Ulmer et al.) and lastly, 20–30 on 10/10. The localnewspaper, The Review, reported on 9/22 that neighbors onMinerva St. said that "the birds had been at the school for twentyyears." A systematic study of this remarkable phenomenon forwithin the city limits is planned next fall.
The mixed Am. Robin/C. Grackle roost in RX was activeagain this fall, but in a new roost tree. The roost began about 7/16when 15 robins spent the night. By 8/14 800 birds arrived. Theroost seems to have peaked 8/16 when 1000 robins were counted.Throughout Sep. the roost dwindled, with a final report of 97robins on 9/30 (Ulmer). Two Tennessee Warbler were counted,1 a center city specimen collected 9/30 and now at the ANSP(Russell). In all, 19 species of warblers were reported this fall. Thespecies count for this quarter in Philadelphia was 123.
Somerset CountyA pair of Osprey was seen at a frustration nest on a
platform placed by the PGC at L. Somerset. The birds were seentrying to mate and carrying a stick to the nest 7/10.
A waterfowl brood survey was conducted at L. Somerset (JS)7/20 to determine if the waterfowl population recovered followingtwo consecutive growing seasons since the submergent aquatic
weed beds were devastated by a drawdown fall 1991 (Pa. Birds7:1). With the return of the weed beds, 6 Wood Duck broodstotaling 32 ducklings and 3 Mallard broods totaling 35 ducklingscounted. The count last July was 1 Wood Duck duckling and 4Mallard ducklings in the 2 broods found then. A demonstration ofthe benefit of submergent aquatic plants on duck brood production.
A survey of Canada Geese was being conducted 9/1 by thePGC to determine the feasibility of implementing an early Sep.goose season to reduce the number of nuisance geese here. On 9/3an odd goose (smaller, with a white wing patch) was seen flyinginto LS with Canada Geese for the evening roost, but too late fora good look. An extended search of the area resulted in finding aRuddy Shelduck on 10/6. It had joined a flock of 100+ Canadasand was seen loafing, grazing, and flying with them.
Warren CountyAm. Kestrel used 41 out of 48 nest boxes maintained and
monitored by Don Watts. Of 197 eggs laid, 153 hatched, and 141fledged. Don banded 136 of the young and 10 ad. & and 1 %. Twoadults had already been banded by him.
Eight Hermit and 1 Swainson's thrush were heard singingduring an evening walk 7/23 along 3 mi of trail in the Heart'sContent area. Two other Swainson's heard on an earlier date makethree possible territories within 1½ mi (Ted & Nancy Grisez). TheKentucky Warbler, reported in the (PSO) newsletter as a 1st Co.record, was not the first (T. Grisez).
Wyoming CountyPhiladelphia Vireo was found 4 times, which is unusually
high: 8/22, 8/29, and 9/3 at S. Eaton and 9/10 at Phelps Swamp. Animm. Connecticut Warbler, seen at 25' for 5 minutes in LemonTwp on 9/10. The complete eye-ring, long undertail coverts (almostto end of tail) and brownish hood across front were noted clearly.A & or imm. Mourning Warbler was seen at 15–20' for 10minutes in S. Eaton 8/6. It had a partial eye-ring, undertail covertsto middle of tail, and indistinct hood which was clearly noticeable.River levels were not conducive to good shorebird numbers.
York County154 boxes on 10 bluebird trails monitored at Codorus SP
(CSP) fledged 195 bluebirds from 84 nests, 151 Carolina Wren,334 Tree Swallow, 7 Carolina Chickadee, 6 Tufted Titmouse,and 6 House Sparrow (K. Lippy). The status of the nesting BaldEagle at Safe Harbor is unknown. Six Barn Owl were still at thenest in a barn near E. Berlin 8/9 (W. Frey). A ConnecticutWarbler at Rocky Ridge CP 9/15 (AS) and 1 near Wrightsville9/23–30 (J&L Downs) were the first since 1987 when 4 were seen.A Hermit Thrush on CSP survey 8/11 was well out of season.This was a very good warbler fall, especially 9/12,13,15. A C. Ternwas at CSP 6/5 (R. Ryan, J. Wentz, KL). Lippy, drawn to scoldingby catbirds and titmice, had a Merlin at CSP 6/25. Later that day,while watching a flock of 200 Mallard and 30 Ring-billed Gull,the Merlin made an appearance. The ducks and gulls scattered. Iwas surprised that that small falcon could frighten them.
Two Brown Creeper at Red Lion CC 7/31 were only the 2ndsummer record (J&L Downs). Two Yellow-rumped Warblerwere in a stand of mature conifers 8/3 (AS). This is a 1st summerrecord; they were accompanied by 5 Carolina Chickadees.
PENNSYLVANIA BIRDS 103 VOLUME 7 NO. 3
Rare and Unusual Bird Reports(Species not expected or fewer than five counties reporting)
The following species were seen in five or fewer countiesand/or were unusual for a particular county, and/or were asignificantly early/late date for the state.
Horned Grebe - Erie: Present from 9/1 on at Presque Isle SP;Indiana: Present from 9/29 on at Yellow Creek SP (Clayton& Gloria Lamer).
Red-necked Grebe - York: 1 on 8/28 at Codorus SP constitutesthe first August record for the state (Karen Lippy, JeffWentz, Jim Bird).
American White Pelican - Lancaster: 2 on 8/22 at theConejohela Flats (Jerry Book, Tom Garner, ph. EricWitmer).
Least Bittern - Butler: 1 on 7/7 at Moraine SP (Gene Wilhelm);Crawford: 1 on 7/25 at Conneaut Marsh (Ron Leberman);Delaware: 2 in July at Darby Creek (John Miller); Erie: 1 on8/12 at Presque Isle SP (Linda McWilliams)
Tri-colored Heron - Venango: 1 from 8/8 to 8/12 at Clintonvillewas the first record for the county (Gary Edwards, RussStates, Jerry Stanley, Kathy Goodblood).
Cattle Egret - Dauphin: 4 on 7/1 at Susquehanna R. (GraceRandolph); Lackawanna: 1 on 8/17 near Factoryville (DerryBird); Lancaster: 3 on 7/24 (Jonathan Heller) and 1 on 7/31(Randy Miller) at Marietta.
Yellow-crowned Night-Heron - Cumberland: Breeds andpresent for part of quarter; Dauphin: 2 on 7/9 (GraceRandolph) and 1 on 8/14 (Mark McConaughy) at theSusquehanna R.; Lancaster: Breeds and present up to 8/2 atRock Hill (Harold Morrin); York: Present up to 9/7 (AlSpiese).
White Ibis - Chester: 1 on 7/31–8/? at Marsh Creek SP was onlythe 2nd co. record (Grier Saunders, m.ob.); Lancaster: 1 imm.on 8/2–21 on the Conestoga R. at Rock Hill (Keith Leidich etal.).
Glossy Ibis - Philadelphia: Up to 6 present from July to 9/16 atTinicum (m.ob.); York: 2 on 7/14 at Brunner's I. (Al Spiese).
Black-bellied Whistling-Duck - Lancaster: 5 from 7/21 to atleast 8/12 at the Howard Martin farm near the intersectionof Centerville and Charlestown roads (Jerry Book, TomGarner, Harold Morrin, m.ob. Ph. Randy Miller et al.) Thisis the second state record.
Tundra Swan - Mercer: 3 on 9/16 at Shenango River Res. (ShirleyMcCarl).
Mute Swan - Berks: Breeds, present all quarter; Bucks:Permanent resident; Crawford: 2 on 7/25 at Pymatuning L.(Ron Leberman); Wyoming: Permanent resident.
Snow Goose - Berks: 7 on 9/29 at Leesport (Dean Kendall);Indiana: 3 from 9/21-29 at Yellow Creek SP were early forthis area (Gloria Lamer, et al.); Philadelphia: 1 on 9/19 onthe Schuylkill R. (Ed Fingerhood, Kate Sommerville);Westmoreland: 2 on 9/28 at Ligonier (M. Reynolds).
Northern Pintail - Berks: 1 on 8/29 at Lake Ontelaunee (MattSpence); Cumberland: 1 on 9/5 at Brackbill Pond (Lee Elias);Erie: Present form 7/15 on at Presque Isle SP (JerryMcWilliams); Lebanon: 2 on 9/17 at Reistville (Randy Miller);Philadelphia: 2 on 9/4 (Sandra Sherman) and 15 on 9/28(Nick Pulcinella) at Tinicum.
Redhead - Erie: 2 on 9/11 at Presque Isle SP and present throughthe rest of the quarter (Jerry McWilliams).
Ring-necked Duck - Bucks: 1 on 9/30 at Nockamixon SP (SteveFarbotnik); Erie: Present from 9/3 on at Presque Isle SP(Jerry McWilliams); Huntingdon: 5 on 9/26 at Stone ValleyL. (Greg Grove) and present the rest of the quarter;
Venango: 1 present all quarter at Two Mile Run L.Lesser Scaup - Huntingdon: 4 on 9/24 at Stone Valley L. (Greg
Grove).White-winged Scoter - Potter: 8 on 9/26 at Lyman Run (Mary
Devling).Hooded Merganser - Crawford: 1 on 9/21 at Pymatuning L. (Ron
Leberman); Luzerne: Present from 9/13 on at Harvey's L.(Rick Koval); Wyoming: Present from 9/23 on at SouthEaton.
Red-breasted Merganser - Bucks: 1 on 9/7 at New Hope (BillHoehne); Erie: Present form 7/15 on at Presque Isle SP(Jerry McWilliams)
Ruddy Duck - Cumberland: 2 on 9/16 at Brackbill Pond (LeeElias).
Swainson's Hawk - Berks: 1 at Hawk Mt. 9/22 (Cathy Viverette,John Puschock, Jay George).
Rough-legged Hawk - Crawford: 1 on 9/29 at Pymatuning L.(Ron Leberman).
Golden Eagle - Northampton: 1 on 9/25 at Little Gap BirdObservatory (Rick Wiltraut).
King Rail - Butler: Adults with young seen in July (locationdeleted, eds.) (Gene Wilhelm); Lancaster: 1 on 5/8 at AlcoaMarsh (Randy Miller, Jonathan Heller).
Common Moorhen - Butler: 1 on 7/7 at Moraine SP (GeneWilhelm); Crawford: 12 on 7/25 at Hartstown Marsh and 1on 9/26 at Conneaut Marsh (Ron Leberman); Philadelphia:Breeds, and present up to 9/28 at Tinicum (Nick Pulcinella);Wyoming: 1 on 8/27, 2 on 9/3 and 2 on 9/25 at Phelps Swamp(Rick Koval, William Reid).
American Coot - Dauphin: Present from 8/3 on at the Susque-hanna R. (Grace Randolph); Erie: Present from 9/10 on atPresque Isle SP (Jerry McWilliams); Luzerne: Present from9/1 on at Harvey's L. (Rick Koval).
Sandhill Crane - Clarion: 1 at Reidsburg 9/20 (videotaped PhilSmith).
Piping Plover - Erie: 1 on 8/11 (Eric Hall) and 1 juv. on 9/4–12 atPresque Isle SP (Don Snyder, Jerry McWilliams, et al.).
American Avocet - Erie: 4 on 7/19 and 3 on 8/20 at Presque IsleSP (Jerry McWilliams) Lancaster: 3 on 7/11 at theConejohela Flats (Bob Schutsky et al.). Mercer: 1 atShenango R. Res. 9/4–15 (Walt Shafer, ph. Mike Fialkovich,m.ob.)
Whimbrel - Erie: 1 on 7/26 and 7/30 at Presque Isle SP (JerryMcWilliams; Lancaster: 1 on 8/3 at Marietta (DeuaneHoffman).
Marbled Godwit - Lancaster: 1 on 9/2–11 at Conejohela Flats(Larry Lewis, Bob Schutsky et al.).
Ruddy Turnstone - Erie: Present from 7/30 to 8/30 at PresqueIsle SP (Jerry McWilliams); Lancaster: 3 on 9/1 (DickHumbert) and 1 on 9/19 (Bob Schutsky, Eric Witmer) atConejohela Flats; Mercer: 1 on 9/9 (Shirley McCarl & BobWalczak) and 1 on 9/17 (Gene Wilhelm) at Shenango RiverRes.; Venango: 1 on 8/14 at Clintonville (MargaretBuckwalter).
Red Knot - Crawford: 1 on 8/29 at Woodcock L. (Ron Leberman);Erie: Up to 4 present from 7/30 to 9/4 at Presque Isle SP(Jerry McWilliams); Lancaster: An unusually high numberof 8 on 9/4 (Larry Lewis et al.) and 2 on 9/25 (m.ob.) atConejohela Flats.
Baird's Sandpiper - Erie: Total of 5 seen between 8/22 and 9/19at Presque Isle SP (Jerry McWilliams); Lancaster: 2 on 8/3were early (Jonathan Heller) and on 9/25 (m.ob.) atConejohela Flats; Lebanon: 1 on 7/30 at Reistville (Randy
PENNSYLVANIA BIRDS 104 VOLUME 7 NO. 3
REQUEST FOR ASSISTANCE
HAVE YOU SEEN ANY CROWS WITHODD PALE PATCHES ON THEIR WINGS?
I have been studying the reproductive
and social behavior of American and Fish Crows
in Ithaca, New York for five years, and have
marked 330 crows (mostly American) with wing
tags and colored leg bands. The tags allow me to
follow the movements and associations of
individual crows throughout the seasons and
across several years. Although most of my study
birds remain with their families on their home
territories in Ithaca throughout the year, some
have been found moving considerable distances.
I had reports of two of my young tagged crows
wintering in Pennsylvania last year (one was
shot, the other returned to help its parents in
Ithaca at the onset of breeding season). I suspect
many more are leaving the Ithaca area for the
winter, but are not being reported to me.
All crows are fitted with plastic wing tags
on both wings, colored leg bands, and an
aluminum Fish & Wildlife Service band. The
wing tags have a combination of two letters (no
numbers) unique for each individual crow, the
same on both wings. The combination of color
bands also is unique for each. The tags are of
several colors: white letters on dark green or
olive green, and black letters on light blue or
yellow (young of 1993). In all cases the tags
appear as light shoulders.
I would appreciate knowing what bird
was seen (the tag letters, if possible), where,
when, and in the company of how many other
crows. Any information provided would be of
interest, and would assist in helping to
understand the complex life of this common, but
relatively still unknown bird.
Please contact:
DR. KEVIN J. MCGOWAN
Section of Ecology & Systematics
Corson Hall, Cornell University
Ithaca, NY 14850
(607-257-8135; fax 607-255-8088
e-mail [email protected])
Miller); Philadelphia: 1 on 8/23 at Tinicum (Nick Pulcinella).Dunlin - Crawford: 1 on 9/19 at Pymatuning L. (Ron Leberman);
Erie: Present from 9/8 on at Presque Isle SP (JerryMcWilliams); Montgomery: 1 on 8/1 at Green Lane Res.(George Franchois).
Buff-breasted Sandpiper - Lancaster: Seen from 8/26 to 9/5 atConejohela Flats (Larry Lewis, Bob Schutsky, Jason Horn);Mercer: 1 on 8/28, 3 on 9/4 and 1 on 9/11 at Shenango R. Res.(Walt Shafer, ph. Mike Fialkovich, m.ob.).
Red-necked Phalarope - Lancaster: 2 on 9/8 at Conejohela Flats(Deuane Hoffman, Rick Wiltraut); Mercer: 1 on 8/28,29 atShenango R. Res. (Walt Shafer, ph. Mike Fialkovich).
Red Phalarope - Bucks: 1 on 9/30 ca. 2 mi north of New Hope onDelaware R. (Bill Hoehne); Lancaster: 1 on 9/28 atConejohela Flats (Jerry Book, Jonathan Heller, HaroldMorrin, Rick Wiltraut).
Pomarine Jaeger - Lancaster: 1 imm. on 8/29–9/6 at ConejohelaFlats (Jerry Book, Tom Garner, Larry Lewis, Bob Schutskyet al.; ph. Rick Wiltraut and Eric Witmer) and 1 ad. 9/6 samelocation (Eric Witmer, Jan Witmer, Bob Schutsky).
Sabine's Gull - Lancaster: 1 imm. 9/5 at Conejohela Flats (JasonHorn); 1 imm. 9/27 same location (Jonathan Heller).
Long-eared Owl - Columbia: At least one and possibly twonesting pair were found in a pine stand (location deleted,—Eds.) (Bob Sager)
Short-eared Owl - Bedford: 1 on 8/7 at Beldon (ClydeMcGinnett); Huntingdon: 1 on 8/24 at Blairs Mills (RobertTaylor); Sullivan: 1 on 9/9 south of Dushore (Bill Reid).
Loggerhead Shrike - Franklin: 4 on 7/5 at Dumeny Road (CarlGarner, Don & Robyn Henise, Ramsay Koury).
"Lawrence's" Warbler - Butler: i present during July and Augustat Jennings Nature Reserve (Gene Wilhelm); Montgomery:1 on 8/21 at Unami Creek Valley (George Franchois).
"Brewster's" Warbler - Centre: 2 on 7/17, 1 on 7/31 and 8/8 at theBarrens (John & Becky Peplinski).
Prothonotary Warbler - Bucks: 1 on 8/29 at New Hope (BillHoehne); Crawford: 1 on 8/7 at Pymatuning L. (RonLeberman); Lancaster: Breeds and present for part ofquarter.
Summer Tanager - Bucks: 1 & flew into a window in a shoppingcenter in Middletown Twp on 9/27. It was taken to the AARKfor rehabilitation. Ray Hendrick confirmed the identificationand he saw to the pictures. It was released 9/30. A 4th Co.record.
Dickcissel - Warren: 1 on 9/3 at Starbrick (John Schultz); York:Last sighting was 1 % on 7/5 (Al Spiese).
Sharp-tailed Sparrow - Lancaster: 4 on 9/26 at Conejohela Flats(Bob Schutsky et al.); Lebanon: 1 on 9/26 at Reistville (RandyMiller, Jonathan Heller).
Rusty Blackbird - Armstrong: 1 on 9/21 at Ford City (EdSlovensky); Bucks: 1 on 9/25 at Peace Valley Park (AugustMirabella) and present the rest of the quarter; Indiana: 2 on9/21 at Yellow Creek SP and present through the rest of thequarter (Gloria Lamer et al.); York: 9/13 (Al Spiese).
Evening Grosbeak - Potter: 2 on 8/18 at Hebron (David Hauber).
PENNSYLVANIA BIRDS 105 VOLUME 7 NO. 3
County Reports - July through September 1993
HOW TO READ THE TABLES
The species listed in the followingtables represent the "expected" species inmost areas. The following species, perm-anent residents that occur in almost everycounty, are not included in the tables.
Ruffed Grouse, Ring-neckedPheasant, Wild Turkey, Rock Dove,Mourning Dove, Eastern Screech Owl,Great Horned Owl, Belted Kingfisher,Red-bellied Woodpecker, Downy Wood-pecker, Hairy Woodpecker, PileatedWoodpecker, Blue Jay, AmericanCrow, Tufted Titmouse, White-breastedNuthatch, Carolina Wren, EasternBluebird, Northern Mockingbird,Cedar Waxwing, European Starling,Northern Cardinal, Song Sparrow,House Finch, American Goldfinch,House Sparrow
Not all of the above are "permanentresidents" in the strictest sense. Kingfish-ers, for example, will leave an area if all ofthe open water freezes up. Blue Jays mi-grate, but since Pennsylvania is in thecenter of their summer and winter ranges,they are present year round. Any commentson the above species can be found in eitherthe Summary of the Season or in Notesfrom the Field.
All other reported species can befound in the Rare and Unusual Birds sec-tion.
CODES
The codes used in the tables are asfollows:
A = Present All quarter. This species waspresent from the first day of the quarterthrough the last day of the quarter. Thiscould refer to individual birds or the speciesas a group.
B = Breeds. This species breeds in thiscounty (only listed during breeding season).
P = Present Part of the quarter. Thisspecies was present, but specific dates arenot available.
R = Permanent Resident. This speciesbreeds and is present year round in thiscounty.
L = Late or Low. An L after a date indi-cates an unusually late date. An L after anumber indicates an unusually lownumber.
H = High. An H after a number indicatesan unusually high number.
E = Early. An E after a date indicates anunusually early date.
6 = An arrow before a date indicates thespecies was present from the beginning ofthe quarter to at least that date.
An arrow after a date indicates thespecies was present starting with that dateand through the rest of the quarter.
( ) = Numbers in parentheses indicate highcounts for the season.
* = Something noteworthy. Commentsabout the record may usually be found inthe Notes from the Field section.
sp. = Species unknown, such as Scaup.
A comma between dates indicatesthat the species was not present duringthat interval.
A blank does not necessarily meanthat the species does not occur in thatcounty, just that no reports were receivedby the compiler for that species. Also, ifthere are no B's in a county list, it doesn'tmean that no birds breed in that county. Itjust means the county compiler did notindicate breeding birds in the report.
EXAMPLES:
2/27-3/6(24)-3/30 means the specieswas first reported on 2/27 with a high of 24on 3/6 and last reported on 3/30.
1/6-3/22(250)6 means the species wasfirst reported on 1/6 with a high of 250 on3/22 and present through the rest of thequarter.
61/5,3/156 means the species waspresent up to 1/5 then returned on 3/15 andwas present through the rest of the quarter.
5/6B6 means the species was firstseen on 5/6, breeds in the county, andremained the rest of the quarter.
A-5/6(25) means the species waspresent all quarter with a high of 25 on 5/6.
9/4E means the species was reportedon 9/4 which was early for this county.
1/15-2/26(300H)6 means the specieswas first reported on 1/15, with a highcount of 300 on 2/26 which was unusuallyhigh for this county.
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
06
V
OL
UM
E 7
NO
.3
CO
UN
TY
RE
PO
RT
S -
JU
LY
TH
RO
UG
H S
EP
TE
MB
ER
19
93
ALLE
GH
EN
YA
RM
ST
RO
NG
BE
DF
OR
DB
ER
KS
BLA
IRB
RA
DF
OR
DB
UC
KS
BU
TLE
RC
AM
BR
IAC
AR
BO
NC
EN
TR
EC
HE
ST
ER
LO
ON
, C
OM
MO
N-
--
9/2
6-3
0(9
)6-
-9
/25
(3)6
-A
--
-
GR
EB
E,
PIE
D-B
ILLE
D-
9/3
0-
8/86
--
8/2
86
-6
9/2
7(7
)-
SE
P6
-
CO
RM
OR
AN
T, D
OU
BL
E-C
RE
ST
ED
--
-A
-9/2
9(7
)-
-8
/3(2
9)6
9/1
(L)*
8/5
(4)6
-9
/27
(7)
-
BIT
TE
RN
, A
ME
RIC
AN
--
--
--
9/1
19
/26
--
--
HE
RO
N,
GR
EA
T B
LU
E7
/4-1
8(4
)-8/2
1A
-9/3
0(3
)R
AB
AA
RA
-9/3
0(9
)A
(10
)P
AA
EG
RE
T,
GR
EA
T-
--
7/2
6(7
)-9
/26
-9
/3(3
)-14
7/3
06
9/4
-26
--
8/1
3-9
/28
7/2
5(2
)
S
NO
WY
--
-7
/25
-27
--
7/2
96
--
--
-
HE
RO
N,
LIT
TL
E B
LU
E-
--
--
-7
/22
--
--
-
HE
RO
N,
GR
EE
N-B
AC
KE
D8
/6B6
9/2
9-
69/1
9A
BA
A6
8/1
4(6
)-9
/15
AB
(7)
PB6
SE
PB6
7/3
1
NIG
HT
-HE
RO
N,
BLA
CK
-CR
OW
NE
D-
-6
8/1
9A
B*
--
7/1
3(2
)6-
--
--
GO
OS
E,
CA
NA
DA
A-9
/10(5
0)
R-9
/26
(77)
R-8
/31
(9)
R-9
/30
(469
5)
R-
RR
-9/1
3(3
50
)R
(120
)R
AB
R
DU
CK
, W
OO
D7/5
-9/8
(4)
AB
AB
-9/1
3(3
0)
AB
AB
A-9
/16(5
7)
R(3
0+
)A
B-9
/4(4
)A
B(5
0)
AA
B-
TE
AL
, G
RE
EN
-WIN
GE
D-
--
8/3
16
--
9/6
(8)6
-9
/29
(6)
-8
/256
-
DU
CK
, A
ME
RIC
AN
BL
AC
K-
--
9/1
26
--
R-
-P
--
MA
LL
AR
DR
AB
RR
RR
RR
RR
AB
R
TE
AL
, B
LU
E-W
ING
ED
--
-8
/11
-9/2
6(1
4)6
--
-A
-9/4
(8)
--
9/1
9-
GA
DW
AL
L-
--
8/2
9(3
)-
--
--
--
-
WIG
EO
N,
AM
ER
ICA
N-
--
9/2
66
-9
/16
9/1
9-
--
--
ME
RG
AN
SE
R,
CO
MM
ON
--
--
-R
R-
-7
/5-
-
VU
LT
UR
E,
BL
AC
K-
--
AB
*-
-R
--
-9
/18
(6)
-
T
UR
KE
YA
-8/2
3(6
)A
BR
AB
AB
AR
A-9
/20(6
)A
AA
BR
OS
PR
EY
9/3
-17
7/1
-9/2
99
/4-2
1(2
)-30
8/5
-9/1
9(8
)6-
9/1
4-
7/1
(6)6
8/2
0(2
)6A
-9
/20
EA
GL
E,
BA
LD
-7
/9,3
1-9
/26
-8
/21
(5)6
-9
/14
7/3
0,9
/19
AB
(3)
--
--
HA
RR
IER
, N
OR
TH
ER
N-
--
8/1
89
/30
-9
/16
9/2
68
/20
--
-
HA
WK
, S
HA
RP
-SH
INN
ED
8/2
1-9
/25
R8
/5-9
/21
AB
*R
AR
9/2
6(4
)R
RR
R
C
OO
PE
R'S
8/2
2-9
/25
R-
AB
RA
RA
(2)
RR
RR
-9/2
0(3
)
GO
SH
AW
K,
NO
RT
HE
RN
9/1
7(3
H)
--
9/1
9-2
9R
--
--
-P
B-
HA
WK
, R
ED
-SH
OU
LD
ER
ED
8/2
3A
B8/2
2-9
/24(2
)9/1
0-
-9/2
2A
B(3
)*A
BP
PB
-
B
RO
AD
-WIN
GE
D6
8/2
2(2
)B6
SE
PT
69/1
9P
BA
BP
69
/22
(4)
B6
9/6
(2)
B6
7/2
0A
AB
B-9
/20
(18
,00
0)
R
ED
-TA
ILE
DA
-8/2
2(3
)R
RR
RR
RR
RR
RR
KE
ST
RE
L,
AM
ER
ICA
NA
RR
RR
RR
R-9
/6(1
8H
)R
RR
R
ME
RLIN
--
-9
/2-
-9
/15
-28
--
P-
-
FA
LC
ON
, P
ER
EG
RIN
E-
--
9/1
1-2
6-
9/4
9/1
--
P-
-
BO
BW
HIT
E,
NO
RT
HE
RN
-R
-9
/26
(4)
--
R-
9/7
(4)
--
R
RA
IL,
VIR
GIN
IA-
--
--
--
7/7
(2)
AB
-(5)
-P
B-
SO
RA
--
--
--
-7
/7(2
)A
B-
PB
-
PL
OV
ER
, B
LA
CK
-BE
LL
IED
--
--
--
9/2
8-
--
--
S
EM
IPA
LM
AT
ED
--
--
--
-8
/8-9
/13
(2)
--
--
KIL
LD
EE
RA
-7/2
5(8
)A
B-9
/30(1
8)
-R
AB
AA
BA
B-9
/6(3
00)
AB
(35+
)R
AB
AB
YE
LL
OW
LE
GS
, G
RE
AT
ER
--
-8
/15
-9/2
6-
--
9/1
-4(2
)-
-9
/27
8/1
L
ES
SE
R-
--
7/1
2-8
/23
(21
)-9/1
2-
--
7/3
1-9
/4(4
)-
--
-
SA
ND
PIP
ER
, S
OL
ITA
RY
--
-7
/25
-9/5
--
A-7
/31
(4)
7/3
1-9
/4(4
)-1
37
/18
(2)
-8
/25
-9/5
(6)6
7/2
4(2
)-8
/1
S
PO
TT
ED
-A
B-7
/6(3
)7
/21
68/3
1A
B6
9/1
48
/76
8/1
4-9
/13(5
)A
(3)
-A
B-
SA
ND
ER
LIN
G-
--
--
--
-9/3
0(4
N)
--
-
SA
ND
PIP
ER
, S
EM
IPA
LM
AT
ED
--
-7
/25
-9/1
2-
--
7/3
1-9
/13
(19
)-
-9
/19
7/2
4(2
)
W
ES
TE
RN
--
-8
/7-1
2-
--
8/1
4-9
/13
(4)*
--
--
L
EA
ST
--
-7
/1-8
/15
(24
)-9/1
2-
-7
/1-3
1(1
0)
7/3
1-8
/14
(30
)-9/1
3-
-8
/28
(2)
7/2
4(5
)-8
/1
W
HIT
E-R
UM
PE
D-
--
--
--
9/1
3*
--
--
P
EC
TO
RA
L-
--
8/1
-15
(3)-
9/1
2-
--
7/3
1-9
/13
(9)
--
9/2
7(3
)-
SA
ND
PIP
ER
, S
TIL
T-
--
8/7
-8-
--
--
--
-
DO
WIT
CH
ER
, S
HO
RT
-BIL
LE
D-
--
8/3
1-9
/5-
--
--
--
-
SN
IPE
, C
OM
MO
N-
--
9/1
2-
-8
/23
-9/6
--
--
-
WO
OD
CO
CK
, A
ME
RIC
AN
-P
B9/1
PB
--
--
AB
-A
B-
GU
LL
, L
AU
GH
ING
--
--
--
9/5
-6(2
)-
--
--
R
ING
-BIL
LE
DA
-7/1
3(3
)-
-7
/166
-9
/14
AA
A(2
0)
A9
/46
-
H
ER
RIN
GA
(11
)-
-9
/12
-17
--
9/2
56
--
-8
/24
(4)
-
TE
RN
, C
AS
PIA
N9
/1(4
H)
--
8/7
-28
--
8/8
9/1
3(2
)-
-9
/1(3
)-27
-
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
07
V
OL
UM
E 7
NO
.3
CO
UN
TY
RE
PO
RT
S -
JU
LY
TH
RO
UG
H S
EP
TE
MB
ER
19
93
ALLE
GH
EN
YA
RM
ST
RO
NG
BE
DF
OR
DB
ER
KS
BLA
IRB
RA
DF
OR
DB
UC
KS
BU
TLE
RC
AM
BR
IAC
AR
BO
NC
EN
TR
EC
HE
ST
ER
C
OM
MO
N-
--
--
-9
/89
/13
(3)
--
--
F
OR
ST
ER
'S-
--
--
-7
/27
-9/2
7-
--
--
B
LA
CK
--
--
--
-9
/13
(2)*
--
--
CU
CK
OO
, B
LA
CK
-BIL
LE
D7
/5(2
)P
B7
/18
-25
7/2
5-8
/1-
--
-B6
7/1
5P
B6
9/6
-
Y
ELLO
W-B
ILLE
D7/1
2P
B-
B6
8/2
9-
--
-B6
7/8
(2)
PP
B-
OW
L, B
AR
N-
-R
R*
--
R-7
/15(4
)-
--
--
B
AR
RE
D-
RR
RR
--
R-
-R
R
N
OR
TH
ER
N S
AW
-WH
ET
--
8/1
9-2
0-
--
R-
--
R-
NIG
HT
HA
WK
, C
OM
MO
N6
8/2
5(6
5)-
9/6
PB
68
/31
(13)
B6
8/2
5(1
90)-
9/5
AB
-6
9/2
5(2
)P
BB6
8/3
0(5
)-9
/21
-A
B-9
/6(2
8)
-
WH
IP-P
OO
R-W
ILL
-P
B8
/3-9
/17
--
-9
/30
--
PB6
9/2
4-
SW
IFT
, C
HIM
NE
YA
-9/1
4(9
5H
)A
B-
AB
69/2
0(1
0)
P-
A-9
/30(1
000+
)A
BA
AB
PB
HU
MM
ING
BIR
D,
RU
BY
-TH
RO
AT
ED
68
/22(4
)-9/1
6A
B6
9/2
6B6
8/3
1(1
3)-
9/2
56
9/6
P6
9/1
1B6
8/2
6(4
0)-
9/1
8B6
9/1
5P
B6
9/1
9P
B
WO
OD
PE
CK
ER
, R
ED
-HE
AD
ED
--
RR
R9
/30
R-
--
R-
SA
PS
UC
KE
R,
YE
LL
OW
-BE
LL
IED
--
-9
/26
-9/3
0R
A-
--
P-
-
FL
ICK
ER
, N
OR
TH
ER
NA
-9/1
9(9
)A
BR
AB
AB
AA
BA
BA
B(5
)A
PB
AB
FL
YC
AT
CH
ER
, O
LIV
E-S
IDE
D-
--
8/2
4-9
/19
--
8/1
4-9
/25
-9
/13
(2)
-9
/23
L-
WO
OD
-PE
WE
E, E
AS
TE
RN
68
/22(5
)-9/1
9A
B6
7/1
0B6
9/2
06
9/8
(2)
PA
BB6
9/2
8B6
9/1
AB6
9/1
9(2
0)
PB
FL
YC
AT
CH
ER
, Y
EL
LO
W-B
EL
LIE
D-
--
--
--
--
-8
/28
-9/6
-
A
CA
DIA
N6
8/2
9P
B8
/22
B6
8/2
6-
--
PB
7/2
0(5
)-
B6
8/7
-
A
LD
ER
-P
B-
--
--
--
-B6
JUL
-
W
ILLO
W7/2
PB
--
-6
7/2
9B6
9/4
-B6
(5)-
9/2
9A
PB
-
L
EA
ST
8/2
9-
-8
/14
-9/1
7/1
(2)
67/3
-9/6
PB
PA
B-
PH
OE
BE
, E
AS
TE
RN
69
/17
AB
AB
AB
AB
PA
BA
B-9
/22(7
)A
BA
AB
PB
FL
YC
AT
CH
ER
, G
RE
AT
CR
ES
TE
D6
8/2
2(3
)-9/1
7P
B-
B6
9/5
(2)
69
/19
(2)
PB6
9/1
8P
B-
AB6
9/2
6P
B
KIN
GB
IRD
, E
AS
TE
RN
8/4
(2)
PB
B6
9/1
B6
8/2
86
9/1
PB6
9/6
B6
9/1
0(7
)B6
9/2
AP
B-
LA
RK
, H
OR
NE
D-
R-
B*
RR
--
RP
AB
-
MA
RT
IN,
PU
RP
LE
-P
BB6
8/1
0(1
00)
PB6
AU
G-
67
/17
B6
8/7
7/5
-9/6
(19)
-P
B6
9/1
8L
-
SW
ALLO
W,
TR
EE
-P
B-
AB
69/2
(2)
AA
BA
B-9
/30(5
00+
)A
B(1
00+
)A
B6
9/4
(25)
PB
N
OR
TH
ER
N R
OU
GH
-WIN
GE
D-
PB
-B6
9/1
1(5
)-
PB6
7/3
AB
B6
8/3
0(1
0)
AB6
8/2
8(2
)-
B
AN
K-
PB
-B6
9/5
-P
B6
8/2
1A
B-9
/30
(27
)-
--
-
C
LIF
F-
PB
-B6
8/1
9-
-B6
9/1
8A
B(1
00+
)A
B-7
/20(1
00+
)A
B6
9/5
(30
0)
-
B
AR
N6
8/2
2(1
5)-
8/2
3A
B-
AB
67
/24
(34)
69/1
4A
BA
B-9
/30(3
50+
)A
BA
B6
9/1
2(8
)P
B
CR
OW
, F
ISH
--
-A
B-
--
--
-A
-9/7
-10(5
0)
AB
RA
VE
N,
CO
MM
ON
--
R8
/25
RR
--
7/9
-17
(2)
-R
-
CH
ICK
AD
EE
, B
LA
CK
-CA
PP
ED
9/6
(10
)R
RR
RR
RR
RR
RR
C
AR
OL
INA
R-
-R
--
R-
--
-R
NU
TH
AT
CH
, R
ED
-BR
EA
ST
ED
7/3
E-8
/30
(8)-
9/1
9A
B-
AB
-P
8/2
26
8/1
3(2
)68
/30
-9/2
2P
R-
CR
EE
PE
R,
BR
OW
N9
/256
R8/6
7/5
RR
-JU
L-A
UG
(2)*
8/1
RP
B-
WR
EN
, H
OU
SE
AP
B6
8/7
AB
AB
AA
BB6
9/2
9B6
9/1
AA
BP
B
W
INT
ER
--
-A
B-
-9
/66
--
8/2
2P
B-
M
AR
SH
--
--
--
-7
/7(2
)-
--
-
KIN
GL
ET
, G
OLD
EN
-CR
OW
NE
D-
--
9/2
76
-P
9/1
96
9/2
7(1
2)6
-A
PB
-
R
UB
Y-C
RO
WN
ED
--
-9
/206
--
9/1
96
9/2
66
--
--
GN
AT
CA
TC
HE
R, B
LU
E-G
RA
Y6
8/2
3(4
)-9
/13
B6
9/2
66
7/2
5B6
9/1
26
9/3
-B6
9/2
5B6
9/1
6(7
)P
B-
B6
9/1
8(2
)-
VE
ER
Y9/6
PB
-P
B6
AU
G-
P-
9/2
4(1
L)
-A
PB
-
TH
RU
SH
, G
RA
Y-C
HE
EK
ED
9/2
5(2
)-
-9
/24
--
-9
/18
(H)*
--
--
S
WA
INS
ON
'S9
/11
-19(6
)-25
--
9/1
1-1
9(5
0+
)-3
0*
--
9/2
5-2
89
/18
(H)*
-P
8/2
8-9
/8(3
)6-
H
ER
MIT
-P
B-
PB
AB
P-
--
AA
B-
W
OO
D6
9/1
7(5
)-25
PB
68
/1A
BA
BP
AB
PB
AB
AA
BP
B
RO
BIN
, A
ME
RIC
AN
A-(
300
)A
B-
AB
AB
AR
RA
BA
AB
R
CA
TB
IRD
, G
RA
YA
-8/2
2(9
)A
B6
7/1
8(5
)-9/2
5A
BA
B6
9/1
5-
AB
AB
AA
BA
B
TH
RA
SH
ER
, B
RO
WN
-P
B6
8/1
B6
9/2
6-
P-
B6
9/6
(2)
-A
AB
-
PIP
IT,
AM
ER
ICA
N-
9/3
0(8
)-
--
--
--
--
-
VIR
EO
, W
HIT
E-E
YE
D7
/5P
B8
/22
B6
9/2
6-
-A
BB6
7/2
5(5
)-9
/26
-P
B6
9/5
(6)-
6-
S
OL
ITA
RY
9/1
36
AB
-B6
9/2
9(4
)*-
P9/2
8(2
)9/2
2-3
0(2
)A
B-7
/20(6
)A
AB
-
Y
ELLO
W-T
HR
OA
TE
D6
9/1
9P
B-
-B6
9/7
(2)
P-
B6
9/1
2-
-B6
9/5
-
W
AR
BLIN
G9/1
1P
B-
--
PB6
9/1
9-
-P
PB
-
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
08
V
OL
UM
E 7
NO
.3
CO
UN
TY
RE
PO
RT
S -
JU
LY
TH
RO
UG
H S
EP
TE
MB
ER
19
93
ALLE
GH
EN
YA
RM
ST
RO
NG
BE
DF
OR
DB
ER
KS
BLA
IRB
RA
DF
OR
DB
UC
KS
BU
TLE
RC
AM
BR
IAC
AR
BO
NC
EN
TR
EC
HE
ST
ER
P
HIL
AD
EL
PH
IA9
/11
(2)-
19
*-
-9
/11
--
8/2
8-9
/29
9/1
0(2
)-
-9
/5-2
6-
R
ED
-EY
ED
68
/22(2
3)-
9/1
9A
B6
8/2
2B6
9/2
6B6
9/6
(2)
PA
BB6
9/1
2(3
)A
B-9
/3(6
)A
AB
-
WA
RB
LE
R,
BLU
E-W
ING
ED
68
/7(2
)-9/1
1P
B-
B6
9/7
--
AB
B6
9/1
2(2
)-
PB6
9/5
(3)-
18
-
G
OLD
EN
-WIN
GE
D-
PB
8/2
29
/11
--
--
--
B6
9/6
(2)
-
T
EN
NE
SS
EE
8/2
2E
-9/2
5(2
L)
--
8/2
06
--
8/1
4-9
/30
P-S
EP
(L)
-P
8/1
4E6
-
O
RA
NG
E-C
RO
WN
ED
--
--
--
--
--
9/2
5-
N
AS
HV
ILLE
8/2
3-9
/25
-8
/5-9
/25
(2)
8/2
5(2
)6-
-8
/30
-9/2
59
/69
/19
8/2
2A
B-8
/28
(5)
-
PA
RU
LA
, N
OR
TH
ER
N-
PB
-9/2
0-2
7-
-9/2
8-
-P
PB
-
WA
RB
LE
R,
YE
LL
OW
67
/10(2
)P
B-
B6
8/3
0-
P-
B6
9/1
2(3
)B6
9/1
(7)
AP
B-
C
HE
ST
NU
T-S
IDE
D8/2
3-9
/19(3
)-9/2
5P
B-
B6
9/2
6-
P9
/12
-13
B6
9/1
2(2
)A
B(1
0)
AB6
9/2
6(2
)-
M
AG
NO
LIA
8/2
3-9
/17
(8)-
9/2
5P
B-
8/2
4-9
/25
(7)6
9/6
(2)-
19
-9
/4-1
2(8
)8
/31
-9/1
2(1
2)6
9/1
3P
B6
9/1
2(1
9)6
-
C
AP
E M
AY
9/1
6-1
7(3
)-19
--
9/5
-29
(2)6
--
-9
/12
-P
9/3
-24
(35
)6-
B
LA
CK
-TH
RO
AT
ED
BL
UE
9/6
-25
--
8/1
9-9
/29
(5)6
*A
P9/4
-25
9/6
(3)
-A
AB
-
Y
EL
LO
W-R
UM
PE
D9
/256
--
9/1
8-
P8
/196
9/2
56
(20)
A-9
/30(4
)A
AB
-
B
LA
CK
-TH
RO
AT
ED
GR
EE
N8
/22
(10)-
9/2
5P
B-
8/2
2-9
/29
(10
)6*
B6
9/7
(3)
P8
/286
9/1
-12
(4)6
AB
-9/3
0(5
)A
AB
-
B
LA
CK
BU
RN
IAN
8/2
2-2
3(8
)-9/1
9P
B9
/98
/15
(2)6
--
9/1
8-2
59
/12
9/7
(3)
AB6
9/1
8(4
)-
P
INE
9/1
1-1
6P
B7/1
29/1
49/4
7/1
7-
--
9/1
8A
B-
P
RA
IRIE
-P
B-
8/1
9-
PB6
9/2
5-
B6
9/1
1(2
)A
B6
9/1
9-
P
AL
M-
--
--
-9
/18
-9
/22
(3)6
P9
/19
(5)6
-
B
AY
-BR
EA
ST
ED
8/2
2E
-9/1
7(4
)-1
9-
-8
/25
-9/2
9(4
)-3
0-
-9
/12
-25
SE
P(1
L)
-P
8/2
8-9
/26
(7)
-
B
LA
CK
PO
LL
8/2
3E
-9/1
9(4
)9
/26
(2)
-8
/23
-9/2
9(1
4)6
--
9/1
2-2
5S
EP
(1L
)-
P9
/12
-26(9
)-
C
ER
ULE
AN
PP
B-
B6
8/3
1*
--
-P
B8/3
0A
PB
-
B
LA
CK
-AN
D-W
HIT
E9/8
-16(2
L)-
19
PB
7/1
2A
BA
BP
AB
B6
9/1
2(2
)A
B-9
/1(2
)A
B6
9/2
6-
RE
DS
TA
RT
, A
ME
RIC
AN
69
/19(2
)P
B6
7/2
5A
BA
BP
AB
B6
9/1
2(5
)A
B-7
/17
(5)
AB6
9/2
6-
WA
RB
LE
R,
WO
RM
-EA
TIN
G-
PB
67
/10
(4)-
25
B6
9/1
1B6
9/1
6-
--
-P
B6
8/1
(2)
-
OV
EN
BIR
D8/2
3-9
/17(2
)P
B6
8/1
(2)-
9/4
B6
9/1
3A
BP
PB
B6
9/2
8B6
9/4
AB6
9/2
6B6
7/1
6
WA
TE
RT
HR
US
H, N
OR
TH
ER
N-
--
9/7
--
7/3
--
PP
B-
L
OU
ISIA
NA
-P
B-
B6
8/2
0B6
8/9
P7
/27
-B6
7/1
8P
PB
-
WA
RB
LE
R,
KE
NT
UC
KY
PP
B-
B6
9/4
--
7/4
B6
9/2
8-
PP
B-
C
ON
NE
CT
ICU
T9
/19
*-
--
--
9/1
1-3
0-
--
--
M
OU
RN
ING
--
7/2
48
/28
--
8/2
9-9
/12
--
-8
/28
-
YE
LL
OW
TH
RO
AT
, C
OM
MO
NA
-9/1
9(2
)A
B7/1
2-9
/25
AB
B6
9/6
(2)
PA
BB6
(10
)-9
/25
B6
9/3
0(1
0)
AA
B-
WA
RB
LE
R,
HO
OD
ED
69
/11(4
)-19
PB
-B6
9/1
96
8/1
2-
-A
B-9
/1(7
)-
AB6
9/1
2(2
)-
W
ILS
ON
'S-
--
8/2
26
--
9/6
-12
--
P9
/5(8
)-18
-
C
AN
AD
A9/1
1P
B-
B6
9/2
78
/5(2
)-9
-8
/21
-9/2
59
/12
(2)
-A
B6
9/6
-
CH
AT
, Y
ELLO
W-B
RE
AS
TE
D6
7/8
PB
-9
/26
--
--
--
PB
-
TA
NA
GE
R, S
CA
RLE
T6
8/2
9(8
)-9/2
5P
B6
7/2
5(2
)-9
/17
B6
9/2
9B6
9/2
(2)
PA
BB6
9/2
0(H
)B6
9/1
8(7
)A
AB
-9/1
9(2
0)
-
GR
OS
BE
AK
, R
OS
E-B
RE
AS
TE
D6
8/2
2(5
)-9
/17
PB
7/2
5B6
9/2
7B6
8/2
2(8
)P
AB
B6
9/2
0(H
)-
AA
B-
B
LU
E-
--
7/1
1-9
/26
--
--
B6
9/2
1(5
)-
--
BU
NT
ING
, IN
DIG
O6
8/7
(2)-
9/2
4P
B6
7/2
9(3
)-8
/1B6
9/2
6B6
9/1
0(2
)P
B6
9/2
5B6
9/2
0(H
)P
BA
B6
9/5
PB
TO
WH
EE
, R
UF
OU
S-S
IDE
DA
AB
AB
-7/1
9(4
)A
BA
BP
AB
AB
AB
AA
B-
SP
AR
RO
W,
CH
IPP
ING
A-9
/18(4
)A
BA
-9/3
(5+
)A
BA
BA
AB
AB
AB
AA
B-
F
IELD
AA
B7/2
5-9
/25(1
7)
AB
AB
AA
BA
BA
BA
AB
R
V
ES
PE
R-
AB
-P
B-
--
B6
9/2
6P
BA
AB
-
S
AV
AN
NA
H-
PB
-P
BB6
8/2
0(2
)P
9/3
0(4
)-
PB
PA
B-
G
RA
SS
HO
PP
ER
-P
B-
PB
B6
8/5
P-
-P
BA
PB
-
H
EN
SL
OW
'S-
PB
--
--
--
PB
-P
B-
L
INC
OL
N'S
--
--
--
9/2
3(4
)-2
7-
--
9/2
0-
S
WA
MP
-A
B-
AB
-A
-7/2
9(4
)A
BA
B-
AA
BR
W
HIT
E-T
HR
OA
TE
D9
/25
(5)6
--
9/1
26
--
9/2
56
9/2
56
9/3
0(2
)6A
9/2
4(2
)6-
JU
NC
O, D
AR
K-E
YE
D-
--
9/1
36
-R
-9
/26
(2)6
-A
R-
BO
BO
LIN
K8/7
*P
B-
--
69
/22
(60)
8/2
16
B6
SE
P(2
5)
-A
PB
-
BL
AC
KB
IRD
, R
ED
-WIN
GE
DA
-7/2
1(3
)A
B-
AB
AB
AA
BA
B-9
/26(1
00)
AB
AA
B-
ME
AD
OW
LA
RK
, E
AS
TE
RN
AA
B6
7/1
3A
BA
BA
-A
BA
B-9
/22(5
)A
AB
-
GR
AC
KLE
, C
OM
MO
NA
-9/1
6(2
00)
AB
RA
BA
BA
AB
AB
-9/3
0(2
500)
AB
AA
BA
B
CO
WB
IRD
, B
RO
WN
-HE
AD
ED
AA
BR
AB
-P
AB
AB
AB
AA
B-
OR
IOLE
, O
RC
HA
RD
-P
B7
/12
-18
B6
8/3
--
B6
7/2
4JU
L-A
UG
(2+
)*-
PP
B-
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
09
V
OL
UM
E 7
NO
.3
CO
UN
TY
RE
PO
RT
S -
JU
LY
TH
RO
UG
H S
EP
TE
MB
ER
19
93
ALLE
GH
EN
YA
RM
ST
RO
NG
BE
DF
OR
DB
ER
KS
BLA
IRB
RA
DF
OR
DB
UC
KS
BU
TLE
RC
AM
BR
IAC
AR
BO
NC
EN
TR
EC
HE
ST
ER
N
OR
TH
ER
N6
8/2
2(4
)-9/5
PB
68
/4(2
)B6
9/5
(2)
B6
8/2
2(8
)P
-7/2
9(3
)B6
9/4
PB
B6
8/3
0(5
)A
B6
9/5
-
FIN
CH
, P
UR
PL
E-
AB
7/1
5-1
99
/116
--
P-
AB
AR
-
SIS
KIN
, P
INE
--
-9
/116
--
-9/3
0(2
)-
-P
-SE
P-
CLA
RIO
NC
LIN
TO
NC
RA
WF
OR
DC
UM
BE
RLA
ND
DA
UP
HIN
DE
LA
WA
RE
ELK
ER
IEF
RA
NK
LIN
GR
EE
NE
HU
NT
ING
DO
NIN
DIA
NA
LO
ON
, C
OM
MO
N7
/1-9
/24
*-
-9
/20
(3)
--
--
--
-9
/21
(2)6
GR
EB
E,
PIE
D-B
ILLE
D-
-9
/12
(4)6
9/2
1-2
6-
7/2
2-
9/1
06
9/6
-9
/266
8/3
1-9
/28
(8)6
CO
RM
OR
AN
T, D
OU
BL
E-C
RE
ST
ED
--
9/1
2(2
0)6
AA
-8/9
(2)
8/7
(25
)6-
A8
/22
(3)
-9
/17
8/1
0(5
)6
BIT
TE
RN
, A
ME
RIC
AN
--
-9
/14
--
-9
/10
--
-8
/22
HE
RO
N,
GR
EA
T B
LU
EA
A-
AA
-8/9
(46)
A-(
150
+)
AB
AR
-9/2
6(2
2)
PB
R8
/3-9
/14
(9)6
EG
RE
T,
GR
EA
T-
-8
/1-9
/12
(8)6
AA
B-8
/9(3
1)
A(1
25+
)8
/11
-8
/8(2
)-
-9
/116
S
NO
WY
--
--
7/2
9-9
/11
(2)
A-
--
--
-
HE
RO
N,
LIT
TL
E B
LU
E-
--
8/2
-11
7/2
1-8
/9(5
)8
/7(1
5)-
9/1
5-
--
--
-
HE
RO
N, G
RE
EN
-BA
CK
ED
B6
7/4
(3)-
9/4
AB
8/2
8-2
9(3
)-9
/12
AB
B6
8/2
8(8
)-9
/18
AB6
8/2
86
9/1
1P
PB
B6
9/2
6B6
8/2
2(1
0)-
9/2
9
NIG
HT
-HE
RO
N,
BLA
CK
-CR
OW
NE
D-
--
AB
B6
8/2
8(9
)-9
/18
R-
-9
/12
--
-
GO
OS
E,
CA
NA
DA
R(1
01
)A
BR
-7/2
5(6
00
0)
RR
RA
B-7
/11(5
0+
)R
RB
-8/2
6(4
1)
AB
R
DU
CK
, W
OO
DA
BA
B9
/12
(3)6
AB
AB
A-9
/30(2
00+
)B6
8/2
8(4
)A
-P
BA
BA
B-9
/11
(76
)
TE
AL
, G
RE
EN
-WIN
GE
D-
-7
/25
-8/1
5(1
4)6
9/2
6(1
1)
8/9
(3)6
8/2
8(2
0)6
-A
--
9/2
6(3
)9
/4-7
(4)6
DU
CK
, A
ME
RIC
AN
BL
AC
K-
AB
R-9
/19(8
0)
9/2
2R
-8/1
2(2
4)
-9
/26
7/1
96
--
-9
/116
MA
LL
AR
DR
RR
-9/1
9(2
300
)R
R-9
/11(3
00)
RB6
8/4
(8)
AR
PB
RA
B-9
/11
(52
)
TE
AL
, B
LU
E-W
ING
ED
--
8/1
-28
(20
)-9
/29
7/2
9(2
)8
/46
--
7/1
56
9/1
2(4
)-
9/2
6(3
)9
/28
-29(2
7)6
SH
OV
EL
ER
, N
OR
TH
ER
N-
-7
/176
9/5
9/1
2-
-7
/316
--
-9
/30
(7)
GA
DW
AL
L-
-9
/12
(2)6
-9
/186
--
--
--
9/1
1(2
)6
WIG
EO
N,
AM
ER
ICA
N-
-8
/23
(3)6
-9
/12
(11)6
--
7/1
96
--
-9
/7-1
1(5
)6
ME
RG
AN
SE
R,
CO
MM
ON
PB
AB
--
--
B6
9/2
6(1
1)
--
--
-
VU
LT
UR
E,
BL
AC
K-
--
-A
B-9
/11
(5)
A-
-A
-R
-
T
UR
KE
YA
B-9
/25
(14
)A
B8
/286
AR
RB6
9/2
5(2
8)
AA
PB
AB
AB
-9/1
4(1
8)
OS
PR
EY
--
-9
/26
9/2
5(1
9)
AU
G(3
)6-
P8
/8-
AU
G-9
/12
(15
)68
/29
-9/3
0(2
)
EA
GL
E,
BA
LD
7/1
-8/1
5-
R9
/20
AB
-9/1
2(4
)*9
/5,1
9-
7/2
29
/26
-9
/24
9/7
,9/1
8
HA
RR
IER
, N
OR
TH
ER
N7
/22
-9/2
6-
9/1
26
PB
9/1
2(6
)9
/286
-A
9/2
6-
PA
B-9
/14
(3)
HA
WK
, S
HA
RP
-SH
INN
ED
RP
9/2
9R
AB
-9/1
2(1
3)
9/1
1(4
)6R
PA
-R
-9/1
1(3
3)
AB
-9/1
4(5
)
C
OO
PE
R'S
RA
B9/4
RA
B-9
/19(5
)A
R-7
/16
-8/8
(3H
)A
P6
R-7
/17(2
)R
-9/1
8(7
)R
GO
SH
AW
K,
NO
RT
HE
RN
-A
B-
--
-7
/7-
--
9/2
6-
HA
WK
, R
ED
-SH
OU
LD
ER
ED
AB
(5)*
AB
8/2
8-9
/4P
BA
B9
/19
B6
9/1
3(7
)-
--
RB6
8/1
0(3
)-9
/16
B
RO
AD
-WIN
GE
DP
BA
B-
PB
AB
-9/1
1(4
8)
B6
9/1
9(1
00
0+
)-2
0B6
9/1
3-
AB
-7/7
(2)
AB
-9/1
9(8
46
)B6
9/2
0
R
ED
-TA
ILE
DR
AB
RR
R-9
/25(1
2)
RR
AR
RR
-9/1
9(9
)R
-9/1
4(5
)
KE
ST
RE
L, A
ME
RIC
AN
R-7
/16(8
)A
BA
RR
-9/1
9(3
)R
B6
JU
LA
RR
R-9
/11(6
)R
ME
RL
IN-
--
-9
/11
--
-9
/26
--
-
FA
LC
ON
, P
ER
EG
RIN
E-
-8
/23
-9/2
8-
9/2
5(2
)R
-8
/28
--
9/1
9-2
9(2
)-
BO
BW
HIT
E,
NO
RT
HE
RN
--
-R
R-
R-7
/16(2
2)
-R
--
9/2
5-3
0
RA
IL, V
IRG
INIA
--
7/2
5-9
/4-
--
--
--
--
SO
RA
-A
B7
/25
(3)-
8/2
8-
--
--
--
-8
/22
PL
OV
ER
, B
LA
CK
-BE
LL
IED
--
--
--
-7
/136
--
-9
/7(2
)-17
L
ES
SE
R G
OLD
EN
9/2
0(8
)-
-9
/20
(53)6
--
-8
/206
--
-9
/18
-21(2
)-23
S
EM
IPA
LM
AT
ED
--
-8
/9-
8/2
8(5
)6-
7/1
5-9
/19
--
-9
/17
KIL
LD
EE
RA
B-9
/14
(30
)A
B8
/28
-9/1
9(3
3)6
R-
R-
AA
-9/6
(50+
)B
-7/2
0(1
0)
AB
AB
-9/4
(24)
YE
LL
OW
LE
GS
, G
RE
AT
ER
--
7/1
77
/25
7/1
9-2
5(5
)-8/2
37
/22
(20)6
-JU
L6
8/2
2(2
)-
--
L
ES
SE
R-
-7
/1-8
/1(6
)67
/14
-9/2
27
/24
-8/9
(4)-
12
7/2
2(3
0)6
-7
/8-S
EP
8/8
(3)
--
9/1
8
SA
ND
PIP
ER
, S
OL
ITA
RY
8/1
1-2
4-
7/1
-9/2
97
/14
(5)
7/2
9(6
)-8
/12
--
JU
L8
/8(5
)-9/2
6-
9/2
69
/21
-22(2
)
S
PO
TT
ED
B6
8/1
5(2
)A
B7
/25
6/2
9B6
8/4
(3)-
SE
PA
B6
JUL
69
/19
9/1
9-
9/2
6B6
9/2
1
UP
LA
ND
--
--
-7
/15
(6)-
9/2
8-
--
--
-
SA
ND
ER
LIN
G-
--
--
--
7/1
96
--
--
SA
ND
PIP
ER
, S
EM
IPA
LM
AT
ED
--
9/1
2-1
9(4
)6-
7/2
3-2
5(2
)-8/9
7/2
2-8
/28
(10
0)6
-7
/8-9
/12
8/8
(3)-
22
-9
/23
(2)-
26
-
W
ES
TE
RN
--
--
8/4
-9(4
)9
/28
--
--
--
L
EA
ST
--
7/1
7-9
/19
(12
)67
/14
(2)
7/2
9-8
/4(1
1)-
97
/22
-8/2
8(2
00
)6-
7/8
-9/8
8/8
(21
)-9
/12
--
-
W
HIT
E-R
UM
PE
D-
--
--
9/2
8-
7/3
0-
--
-
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
10
V
OL
UM
E 7
NO
.3
CO
UN
TY
RE
PO
RT
S -
JU
LY
TH
RO
UG
H S
EP
TE
MB
ER
19
93
CLA
RIO
NC
LIN
TO
NC
RA
WF
OR
DC
UM
BE
RLA
ND
DA
UP
HIN
DE
LA
WA
RE
ELK
ER
IEF
RA
NK
LIN
GR
EE
NE
HU
NT
ING
DO
NIN
DIA
NA
P
EC
TO
RA
L-
-7
/176
8/2
-9/2
27
/29
-8/9
(6)
9/2
8(2
)-
8/2
0-9
/11
8/8
(7)
--
-
SA
ND
PIP
ER
, S
TIL
T-
-8
/29
--
--
7/1
9-
--
-
DO
WIT
CH
ER
, S
HO
RT
-BIL
LE
D-
-7
/17
(5)-
9/1
2-
--
-7
/8-8
/3-
--
-
SN
IPE
, C
OM
MO
N-
-8
/286
9/2
3(3
)-
--
JUL
--
--
WO
OD
CO
CK
, A
ME
RIC
AN
-A
B7/3
1A
PB
--
A-
PB
PB
PB
GU
LL
, L
AU
GH
ING
--
--
-A
-8
/21
-31
--
--
B
ON
AP
AR
TE
'S-
--
--
--
7/1
56
--
--
R
ING
-BIL
LE
D9
/11
(2)
P8
/28
(110
2)
AA
-8/2
8(2
00
)A
-A
--
P8
/3(8
)
H
ER
RIN
G-
-8
/28
(600
)P
AA
-A
--
--
G
RE
AT
BLA
CK
-BA
CK
ED
--
--
AA
-A
--
--
TE
RN
, C
AS
PIA
N-
-8
/28
-7
/11
-9/1
5(2
)S
EP
(4)
-7
/10
-9/1
9-
--
9/7
(3)-
9/1
8
C
OM
MO
N-
--
--
--
7/1
0-9
/10
(25
)6-
--
9/1
7(2
)
F
OR
ST
ER
'S8
/4(s
p)
--
--
JU
L-A
UG
(50
+)
-8
/19
-24
--
--
B
LA
CK
--
7/1
-8/1
(5)
--
--
9/1
1(2
)-
--
9/4
CU
CK
OO
, B
LA
CK
-BIL
LE
D7/1
7P
B6
SE
P-
PB
B6
SE
P8
/7B6
JUL(H
)P
-B6
8/3
PB
-
Y
ELLO
W-B
ILLE
D-
PB6
SE
P-
PB
B6
SE
P8
/7-9
/12
B6
JUL
P-
B6
8/7
PB
-
OW
L,
BA
RN
--
-R
RR
--
R-
B6
7/3
0(6
)-
B
AR
RE
DR
R-
RR
-R
RR
RR
R
N
OR
TH
ER
N S
AW
-WH
ET
--
--
--
R-
--
--
NIG
HT
HA
WK
, C
OM
MO
NA
B-7
/13
(1L
)8
/25
(12)
-P
B7
/21
8/5
-9/6
(25)
B6
9/6
(2)
6A
UG
(50)-
SE
P8/2
9(3
0)
8/2
4-2
9(3
6+
)P6
AU
G9
/2(1
0)
WH
IP-P
OO
R-W
ILL
B6
7/1
2P
B-
PB
B6
AU
G-
-8/1
9-
PB
B6
AU
G-
SW
IFT
, C
HIM
NE
YB6
9/1
5(4
5)
AB
9/1
2(5
0)6
PB
AB
AB6
9/1
(4)
AA
PB
AB
AB
-9/2
8(1
50
)
HU
MM
ING
BIR
D,
RU
BY
-TH
RO
AT
ED
B6
9/1
7P
B-
PB
B6
9/1
9P
B6
9/2
6P
-B6
9/1
8B6
9/1
0P
B
WO
OD
PE
CK
ER
, R
ED
-HE
AD
ED
--
8/1
1R
9/1
9-
B6
8/7
(2+
)*R
R-
R*
-
SA
PS
UC
KE
R,
YE
LL
OW
-BE
LL
IED
-A
B-
9/2
09
/256
-B6
JU
L9
/196
--
9/2
66
-
FL
ICK
ER
, N
OR
TH
ER
NA
B-9
/21(1
2)
AB
-A
AB
RB6
9/1
3(7
)-2
0A
AR
RA
B-9
/4(5
)
FL
YC
AT
CH
ER
, O
LIV
E-S
IDE
D-
--
-8
/14
8/1
0-
--
--
-
WO
OD
-PE
WE
E, E
AS
TE
RN
B6
9/1
1A
B-
AB6
9/2
06
9/1
6B6
AU
G6
9/1
96
8/1
0B6
9/1
6P
BA
B
FL
YC
AT
CH
ER
, Y
EL
LO
W-B
EL
LIE
D-
-9
/29
--
--
--
--
-
A
CA
DIA
NB6
7/1
1P
B-
PB
B6
8/1
56
9/1
4-
-P
B6
9/1
7B6
8/1
B6
9/1
6
A
LD
ER
-B6
7/1
3(1
1+
)8
/7-
--
--
--
-B6
8/1
7
W
ILLO
WB6
7/1
PB6
SE
P7/2
5P
BB6
8/2
7-
-6
8/1
1-
PB
PB
B6
9/7
L
EA
ST
-P
B6
SE
P7
/25
-8/7
--
9/1
6B6
AU
G6
SE
P-
8/2
9-
B6
8/3
(2)
PH
OE
BE
, E
AS
TE
RN
B6
9/2
6A
B-
AB
AB
AB6
9/1
2A
AP
BA
BA
B-8
/10
(13
)
FL
YC
AT
CH
ER
, G
RE
AT
CR
ES
TE
DB6
7/1
6P
B6
SE
P-
-B6
9/2
0-
B6
7/1
1(6
)6
SE
P-
PB
B6
9/4
B6
8/1
7(2
)
KIN
GB
IRD
, E
AS
TE
RN
B6
8/1
0P
B6
SE
P-
PB
B6
9/6
68
/7B6
7/1
1(8
)6
SE
P6
8/1
0B6
8/1
9P
BB6
8/1
7(1
3)-
9/4
LA
RK
, H
OR
NE
DB6
7/4
AB
8/7
(35
)A
--
RA
R-
-R
MA
RT
IN,
PU
RP
LE
-P
B6
SE
P8
/7(3
)-28
B6
8/6
-6
8/1
5-
AU
G-9
/12
68
/10
(10)
B6
8/1
6(2
)B6
9/2
69
/7
SW
ALLO
W,
TR
EE
AB
PB6
SE
P8
/28
-/2
6(2
50
0)6
PB
AB
-9/5
(30
)A
-AU
G(8
000+
)B6
JUL
6S
EP
PP
BP
BA
B-9
/21
(11
)
N
OR
TH
ER
N R
OU
GH
-WIN
GE
DB6
8/4
(5)
PB6
AU
G8
/28
-B6
SE
P6
8/7
(25
0)-
28
-6
8/2
2P
PB
PB
PB
B
AN
KP
BP
B6
AU
G8
/28
-9/2
8(6
00
)-
B6
AU
G6
8/7
(25
0)-
28
-6
AU
G8
/22
-P
B8
/24
(3)-
9/4
C
LIF
FP
BP
B6
SE
P8
/28
-9/2
8(2
00
)-
B6
AU
G-
-6
AU
G8
/22
(27)
-P
B8
/31
(57)-
9/2
8
B
AR
NB6
7/4
(17)-
9/4
PB6
SE
P-
AB
AB
AB6
JUL
6S
EP
AB6
8/2
0(2
4)-
30
B6
9/1
2A
B-8
/31
(14
3)
CR
OW
, F
ISH
-A
B-
RR
--
-R
--
-
RA
VE
N,
CO
MM
ON
9/7
(2)
R-
R-
-R
-R
-R
-
CH
ICK
AD
EE
, B
LA
CK
-CA
PP
ED
RR
RR
R-
RR
R-
RR
C
AR
OL
INA
--
-R
RR
--
RR
--
NU
TH
AT
CH
, R
ED
-BR
EA
ST
ED
--
-R
-7
/25
E-9
/12
(6)6
9/4
-99
/106
-8
/28
RA
B-9
/26
(13
)
CR
EE
PE
R, B
RO
WN
RA
B-
RR
-R
PR
-R
R
WR
EN
, H
OU
SE
B6
9/2
5A
BA
PB
AB
AA
BA
AP
BB6
9/2
6B6
9/2
5
W
INT
ER
7/5
AB
--
--
B6
JUL
--
-A
B-
M
AR
SH
--
9/1
9-
-A
-6
AU
G-
-9
/26
-
KIN
GLE
T,
GO
LD
EN
-CR
OW
NE
D-
AB
-A
B-
--
SE
P6
--
9/1
2(3
)6-
R
UB
Y-C
RO
WN
ED
--
--
-9
/296
-S
EP6
--
8/2
96
9/2
56
GN
AT
CA
TC
HE
R, B
LU
E-G
RA
YB6
7/1
5(9
)P
B6
SE
P8/1
1P
BB6
9/6
68
/7-
--
PB
B6
9/4
B6
9/2
0(2
)
VE
ER
YB6
7/2
0P
B6
SE
P-
PB
B6
SE
PA
B6
JUL
-P
-P
B-
TH
RU
SH
, G
RA
Y-C
HE
EK
ED
--
--
--
-9
/10
-11
--
--
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
11
V
OL
UM
E 7
NO
.3
CO
UN
TY
RE
PO
RT
S -
JU
LY
TH
RO
UG
H S
EP
TE
MB
ER
19
93
CLA
RIO
NC
LIN
TO
NC
RA
WF
OR
DC
UM
BE
RLA
ND
DA
UP
HIN
DE
LA
WA
RE
ELK
ER
IEF
RA
NK
LIN
GR
EE
NE
HU
NT
ING
DO
NIN
DIA
NA
S
WA
INS
ON
'S-
--
--
9/1
6-
SE
P-
9/1
49
/196
-
H
ER
MIT
B6
8/1
2A
B-
RA
B-
AB
-7/2
5(4
)-
--
AB
-
W
OO
DB6
7/2
0P
B6
SE
P-
PB
B6
SE
PA
B6
JUL
-P
PB
AB
B6
9/1
8
RO
BIN
, A
ME
RIC
AN
RA
B-
RA
BR
RA
RR
RA
B
CA
TB
IRD
, G
RA
YB6
9/2
5(2
)A
B9
/19
AB
AB
AA
B-
AP
BA
BA
B-8
/17
(22
)
TH
RA
SH
ER
, B
RO
WN
B6
7/2
5A
B-
PB
B6
9/2
5A
B6
JUL
AP
PB
PB
B6
9/1
4
PIP
IT,
AM
ER
ICA
N-
-8
/7-1
0/3
(3)
9/2
0(1
0)
--
--
--
--
VIR
EO
, W
HIT
E-E
YE
D-
-8/7
PB
B6
8/2
9A
--
-B6
9/1
9-
9/7
(3)-
14
S
OLIT
AR
YB6
9/1
3(2
)A
B-
AB
B6
9/1
9-
B6
9/1
3(2
)6
SE
P-
-A
BA
B
Y
ELLO
W-T
HR
OA
TE
D-
--
PB
B6
9/1
5-
--
-B6
9/1
6P
BP
B
W
AR
BLIN
G-
PB6
SE
P8/2
8P
BB6
9/5
7/2
2-
6S
EP
-B6
9/2
PB
B6
9/2
1
P
HIL
AD
EL
PH
IA-
--
9/2
1-2
8(2
)8
/15
--
--
--
-
R
ED
-EY
ED
B6
9/5
(2)
AB
-A
BA
B-9
/5(1
8)
AA
B6
SE
P-
PB
B6
9/1
9(2
)A
B-8
/10
(18
)
WA
RB
LE
R,
BLU
E-W
ING
ED
B6
8/8
-8/7
(2)
PB
B6
SE
P6
9/1
4-
--
PB
B6
8/2
9B6
9/4
G
OLD
EN
-WIN
GE
D-
PB6
AU
G-
PB
B6
SE
P-
--
--
PB
-
T
EN
NE
SS
EE
-9
/25
9/1
99
/23
--
-8
/21
-SE
P-
9/1
2(2
)-
9/4
(4)-
21
O
RA
NG
E-C
RO
WN
ED
-9
/23
*-
--
--
9/2
5(2
)-
--
-
N
AS
HV
ILLE
-9
/23
-25
-P
B9
/19
-29
--
SE
P-
9/1
4-
9/9
PA
RU
LA
, N
OR
TH
ER
N-
PB6
SE
P-
B6
9/2
1B6
SE
P6
9/2
9-
--
PB
B6
SE
PP
B
WA
RB
LE
R,
YE
LL
OW
B6
7/1
4(3
)-8/9
PB6
AU
G-
PB
B6
SE
P6
8/7
B6
JUL
6A
UG
-B6
9/2
4B6
8/1
9B6
8/2
4
C
HE
ST
NU
T-S
IDE
DB6
7/1
5(4
)-8/1
4P
B6
SE
P7
/3-8
/7(2
)-9
/26
B6
9/2
1B6
9/2
5A
B6
JUL
--
-B6
SE
PB6
9/1
4
M
AG
NO
LIA
B6
9/2
5A
B-
9/2
1(4
)68
/29
-9/1
99
/12
-14(4
)-29
69
/19
8/2
1-S
EP
--
9/1
2-2
6B6
9/2
0(2
)
C
AP
E M
AY
9/2
69
/23
-25
--
9/2
09
/29
(3)
69
/58
/29
-SE
P-
9/1
79
/25
(2)-
26
9/4
-14
(8)6
B
LA
CK
-TH
RO
AT
ED
BLU
EB6
7/1
7A
B-
9/2
6(2
)8
/29
-9/2
09
/14
-22
B6
9/8
SE
P-
-B6
9/1
2(5
)8
/19
Y
EL
LO
W-R
UM
PE
D9
/256
AB
--
9/5
(4)6
-P
9/1
96
-9
/15
9/2
66
9/4
-7(4
)6
B
LA
CK
-TH
RO
AT
ED
GR
EE
NB6
9/2
6A
B-
AB
B6
9/2
5(2
)9
/12
(4)-
20
B6
7/2
5(4
)6
SE
PA
9/1
2A
BA
B-9
/4(1
3)
B
LA
CK
BU
RN
IAN
7/1
6-9
/5B6
9/2
58
/78
/29
8/2
1-9
/25
9/1
2(3
)B6
8/8
8/1
9-
-P
BB6
9/4
(2)-
14
Y
ELLO
W-T
HR
OA
TE
D-
--
--
--
--
PB
PB
-
P
INE
-A
B-
PB
B6
SE
P-
--
--
AB
B6
9/9
(4)-
28
P
RA
IRIE
--
-P
BB6
8/1
5-
--
-P
BP
BB6
9/4
(4)-
9
P
ALM
--
--
9/2
59/2
9-
SE
P6
--
-9
/4-2
8(3
)6
B
AY
-BR
EA
ST
ED
9/1
29
/25
9/1
99
/21
9/1
9-2
5-
-S
EP
--
9/2
69
/14
(5)
B
LA
CK
PO
LL
--
-9
/21
--
-8
/296
--
9/1
26
9/7
-21
(3)
C
ER
ULE
AN
--
-P
B-
-B6
JUL
--
PB
PB
B6
8/1
7
B
LA
CK
-AN
D-W
HIT
EB6
9/5
AB
-P
BB6
9/2
09
/12
-14(3
)-29
B6
9/1
3-
-P
BA
BB6
9/4
(4)-
7
RE
DS
TA
RT
, A
ME
RIC
AN
B6
8/1
AB
-A
BB6
9/2
06
9/1
4B6
JUL(H
)A
-P
BB6
AU
GB6
9/1
4
WA
RB
LE
R,
WO
RM
-EA
TIN
G-
B6
9/2
5-
-B6
8/1
4-
--
--
PB
-
OV
EN
BIR
DB6
8/2
3A
B-
B6
9/2
8B6
9/1
96
9/1
5B6
9/2
4(H
)-
PP
BB6
9/6
B6
9/1
5
WA
TE
RT
HR
US
H, N
OR
TH
ER
N-
PB6
SE
P-
9/2
5-
9/2
2-2
9-
--
-B6
8/1
4-
L
OU
ISIA
NA
-P
B6
AU
G-
PB
B6
AU
G-
--
-B6
7/2
8P
BB6
9/2
WA
RB
LE
R,
KE
NT
UC
KY
--
-P
BB6
SE
P-
--
-P
BP
BB6
9/1
4
C
ON
NE
CT
ICU
T-
9/2
3-2
5*
--
9/9
(2)
--
--
--
9/1
4
M
OU
RN
ING
--
7/3
--
-B6
7/3
(2)-
11
--
--
-
YE
LL
OW
TH
RO
AT
, C
OM
MO
NA
B(3
)A
B9/2
6A
BB6
9/2
5A
AB
A-
PB
AB
AB
WA
RB
LE
R,
HO
OD
ED
B6
8/1
4(2
)A
B7/3
PB
B6
SE
P-
-6
AU
GP
PB
B6
8/1
59
/4(4
)-21
W
ILS
ON
'S-
--
9/2
0-
9/1
2-
8/2
9-S
EP
--
--
C
AN
AD
A8/5
PB6
SE
P-
-9
/19
-B6
7/9
(3)-
8/1
0S
EP
--
B6
9/1
2(2
)9
/4
CH
AT
, Y
ELLO
W-B
RE
AS
TE
D-
AB
-P
BB6
AU
G-
--
-P
BB6
8/2
3P
B
TA
NA
GE
R, S
CA
RLE
TB6
8/1
5A
B9
/26
B6
9/2
6B6
9/5
(5)
AB6
8/2
4(1
2H
)6
AU
G-
B6
9/1
5(5
)B6
9/2
6B6
9/4
(7)-
23
GR
OS
BE
AK
, R
OS
E-B
RE
AS
TE
DB6
8/1
5A
B-
B6
9/2
6B6
9/1
99
/12
-14(1
0)-
29
B6
JUL
69/1
09/1
9(2
)P
BB6
SE
PB6
9/4
(5)-
19
B
LU
E-
--
--
JU
L-A
UG
(4)
--
--
--
BU
NT
ING
, IN
DIG
OB6
8/1
4P
B6
SE
P-
AB
B6
9/2
56
9/2
9B6
9/1
3(5
)A
69/1
9(6
)P
BB6
9/2
B6
9/2
5
TO
WH
EE
, R
UF
OU
S-S
IDE
DA
BA
B-
AB
AB
AA
BA
AP
BA
BA
B-8
/10
(9)
SP
AR
RO
W,
CH
IPP
ING
B6
9/2
4(1
5)
AB
-A
BA
BA
AB
-9/1
1(1
5)
AA
PB
AB
AB
F
IEL
DB6
8/1
0A
B-
AB
AB
RB6
JUL
AA
PB
RA
B
V
ES
PE
RB6
9/2
6(2
)A
B8/7
AB
AB
--
--
PB
PB
AB
S
AV
AN
NA
HB6
8/8
(2)
AB
8/7
(5)-
9/1
2A
BA
B9
/28
(20)
B6
JUL
6S
EP
-P
BP
BP
B
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
12
V
OL
UM
E 7
NO
.3
CO
UN
TY
RE
PO
RT
S -
JU
LY
TH
RO
UG
H S
EP
TE
MB
ER
19
93
CLA
RIO
NC
LIN
TO
NC
RA
WF
OR
DC
UM
BE
RLA
ND
DA
UP
HIN
DE
LA
WA
RE
ELK
ER
IEF
RA
NK
LIN
GR
EE
NE
HU
NT
ING
DO
NIN
DIA
NA
G
RA
SS
HO
PP
ER
-P
B6
AU
G8/7
AB
B6
SE
P-
--
-P
BP
BP
B
H
EN
SL
OW
'SB6
8/8
(3+
)-
8/7
(12)
--
--
--
PB
-P
B
L
INC
OL
N'S
9/2
5-
-9
/26
(2)
--
--
--
--
S
WA
MP
B6
9/2
5A
B-
AB
AB
RB6
JU
LA
R-
9/1
56
AB
-8/1
0(5
)
W
HIT
E-T
HR
OA
TE
D9
/20
(2)6
--
9/2
66
9/2
96
9/2
9(2
)69/3
0(2
)S
EP6
--
9/2
66
9/2
56
JU
NC
O, D
AR
K-E
YE
DA
BA
B-
9/2
56
--
R-9
/8(3
4)
SE
P6
--
R9
/28
(2)6
BO
BO
LIN
K-
PB6
AU
G8
/7(3
)-9/1
29
/23
--
B6
JUL
6A
UG
-P
B-
PB
BL
AC
KB
IRD
, R
ED
-WIN
GE
DB6
8/1
0(1
00
+)-
9/2
5A
B-
AB
AB
AA
BA
AP
BP
BA
B-9
/22
(21
00)
ME
AD
OW
LA
RK
, E
AS
TE
RN
B6
8/1
5(4
5)-
9/2
6A
B9/2
9(2
)A
BA
B-
B6
JUL
AR
PB
PB
AB
GR
AC
KL
E,
CO
MM
ON
7/4
(7)
AB
-R
AB
-9/1
2(2
00
)A
B6
JUL
AA
PB
PB
AB
CO
WB
IRD
, B
RO
WN
-HE
AD
ED
AB
AB
-R
AB
-B6
JUL
AA
PB
RA
B
OR
IOLE
, O
RC
HA
RD
-P
B6
JUL
-P
BB6
AU
G-
--
-B6
7/1
3-
PB
N
OR
TH
ER
NB6
7/2
5(5
)-8/1
0P
B6
AU
G-
PB
AB
69
/14
B6
8/1
0(6
)6
AU
G-
PB
PB
B6
8/1
7(3
)
FIN
CH
, P
UR
PL
E-
R-
9/1
7-2
6(2
)6-
9/1
2(3
)6R
--
--
R
SIS
KIN
, P
INE
--
--
--
9/86
--
--
-
JUN
IAT
ALA
CK
AW
AN
NA
LA
NC
AS
TE
RLE
BA
NO
NLE
HIG
HLU
ZE
RN
ELY
CO
MIN
GM
ER
CE
RM
IFF
LIN
MO
NR
OE
MO
NT
GO
ME
RY
MO
NT
OU
R
LO
ON
, C
OM
MO
N-
-9
/69
/12
-9
/136
--
--
--
GR
EB
E,
PIE
D-B
ILLE
D-
9/1
19
/28
--
P-S
EP
-9
/17
-19
--
8/1
06
9/1
9
CO
RM
OR
AN
T, D
OU
BL
E-C
RE
ST
ED
--
AA
-8
/7(2
)6-
7/2
8-9
/17
--
A-8
/21
(27
)8
/7-1
8(2
)-9/1
9
BIT
TE
RN
, A
ME
RIC
AN
--
--
--
--
--
9/1
4-
HE
RO
N,
GR
EA
T B
LU
EA
-A
AR
A-A
UG
(10
)A
AB
*R
-8/1
7(2
)-
A-8
/5(1
1)
A-7
/26
(7)
EG
RE
T,
GR
EA
T-
9/1
17
/24
-8/6
(35)6
8/8
-28
(19
)-9
/17
P7
/25
-9/1
(10)-
26
-9
/11
-12(1
4)-
30
8/1
5(6
)-9
/20
-8
/1-9
/3(4
)7
/19
-9/7
(22)6
S
NO
WY
--
7/2
4-9
/8(1
6)
8/1
3P
--
--
-8
/1-1
5(5
)-
HE
RO
N,
LIT
TL
E B
LU
E-
-7
/25
-31(4
)-9/4
8/8
7/3
0(2
)-
-7
/8-
-7
/26
(2)-
8/3
0-
HE
RO
N, G
RE
EN
-BA
CK
ED
--
AB
AB
P6
9/1
0P
B6
JU
LP
BA
B-
AA
-7/2
(3)
NIG
HT
-HE
RO
N,
BL
AC
K-C
RO
WN
ED
--
AB
7/1
1P
7/2
5-3
1-
--
-7
/18
-8/1
4(1
0)
69
/23
(2)
GO
OS
E,
CA
NA
DA
R-
RR
RA
RR
R-
RA
-7/7
(6)
DU
CK
, W
OO
DA
9/2
5(2
5)
AB
AB
PA
PB
B6
9/1
9R
-8/6
(29
)-
AA
-8/2
1(4
)
TE
AL
, G
RE
EN
-WIN
GE
D-
-9/4
-28(1
00H
)69
/17
P9
/25
--
--
8/1
(3)
8/2
2-9
/19
(11
)
DU
CK
, A
ME
RIC
AN
BL
AC
K-
-A
BP
-SE
P-
9/1
76
P6
AU
G9
/16
9/5
(5)6
8/2
58
/76
A-9
/27
(20
)
MA
LL
AR
DR
-R
RR
RR
AB
-9/4
(20)
R-
RA
-8/2
1(1
9)
TE
AL
, B
LU
E-W
ING
ED
--
P-
P8
/1(6
)-
B6
8/2
4(1
6)-
9/1
4-
-7
/3-9
/25
9/1
9
SH
OV
EL
ER
, N
OR
TH
ER
N-
-8
/28
-9/4
(12)6
8/2
8(1
3)6
--
--
--
--
GA
DW
AL
L-
-8
/28
(2)6
8/2
8(4
)6-
9/3
(2)
--
--
--
WIG
EO
N,
AM
ER
ICA
N-
-9
/4(2
)6-
P-
--
--
--
ME
RG
AN
SE
R,
CO
MM
ON
--
--
-R
AB
7/1
5*
--
-A
-8/2
4(~
40
)
VU
LT
UR
E,
BL
AC
K-
-R
R-
--
-9
/6(4
)-
R-
T
UR
KE
YA
7/1
7R
RA
AA
B-7
/16
(31
H)
-R
-7/1
6(1
2)
-R
A
OS
PR
EY
--
AB
P-A
UG
-SE
PP
8/1
8-9
/25
9/1
39
/4-1
58
/6-9
/6-
8/1
56
9/9
-20
EA
GL
E,
BA
LD
-9
/25
RP
-AU
G-S
EP
--
-9
/4-1
2-
-A
-
HA
RR
IER
, N
OR
TH
ER
NP
-9
/46
P-A
UG
-SE
PP
--
--
8/2
59
/5-
HA
WK
, S
HA
RP
-SH
INN
ED
R-
9/46
AB
RP
RA
BA
B8
/25
A8
/25
C
OO
PE
R'S
R-
AB
AB
R-
RA
BA
B-
A8
/25
GO
SH
AW
K,
NO
RT
HE
RN
--
-P
-SE
P-
--
--
-9
/24
E-
HA
WK
, R
ED
-SH
OU
LD
ER
ED
--
RA
BP
-P
BA
B-
-R
-
B
RO
AD
-WIN
GE
DP
-B6
9/1
9(1
35)
AB
AP
PB
8/1
5-9
/14(7
)-
-9/2
0(1
1,0
00)
PB
R
ED
-TA
ILE
DR
7/1
7-8
/8R
RR
AR
RP
B-
RA
KE
ST
RE
L, A
ME
RIC
AN
R-
RA
BR
RR
AB
R-9
/1(4
)-
RA
ME
RLIN
--
9/9
-30
(2)6
P-S
EP
P-
--
--
9/2
-
FA
LC
ON
, P
ER
EG
RIN
E-
-9
/126
9/2
6P
--
9/1
6-
-9
/19
9/2
7
BO
BW
HIT
E,
NO
RT
HE
RN
--
R-
--
--
--
--
RA
IL, V
IRG
INIA
--
P-
--
--
--
--
SO
RA
--
9/46
--
--
--
--
-
PL
OV
ER
, B
LA
CK
-BE
LL
IED
--
9/3
(7)-
25
--
--
8/2
8-9
/12
--
-9
/22
-26
L
ES
SE
R G
OLD
EN
--
8/2
7-9
/18
(24
)69
/26
(35)
--
-9
/12
--
-9
/276
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
13
V
OL
UM
E 7
NO
.3
CO
UN
TY
RE
PO
RT
S -
JU
LY
TH
RO
UG
H S
EP
TE
MB
ER
19
93
JUN
IAT
ALA
CK
AW
AN
NA
LA
NC
AS
TE
RLE
BA
NO
NLE
HIG
HLU
ZE
RN
ELY
CO
MIN
GM
ER
CE
RM
IFF
LIN
MO
NR
OE
MO
NT
GO
ME
RY
MO
NT
OU
R
S
EM
IPA
LM
AT
ED
--
8/4
-9/2
5-
--
-8
/28
(10)-
9/1
2-
-8
/1-1
1(7
)-
KIL
LD
EE
RA
-A
BA
BR
AA
BA
B(4
5)
R-9
/15(8
)-
AA
-9/2
7(6
4)
YE
LL
OW
LE
GS
, G
RE
AT
ER
--
7/1
16
-P
7/2
66
-8
/28
-9/1
4-
-7
/25
-8/7
(2)
9/2
7
L
ES
SE
R-
-7/1
9(1
8H
)67
/23
-30(2
)P
7/2
5(3
)-9
/3-
8/2
8(6
)-9
/15
--
8/1
-7(1
3)
-
SA
ND
PIP
ER
, S
OL
ITA
RY
--
7/1
8-1
9(6
)-9/2
77
/23
-30
P7
/26
-8/1
9/1
98
/9(2
)-9/1
4-
-7
/31
-8/1
1(1
3)
7/2
5-8
/7(3
)-2
4
S
PO
TT
ED
--
B6
9/2
8A
BA
A9
/16
B6
7/1
6(5
)-9
/16
--
AB6
7/2
5(2
)-8
/21
UP
LA
ND
--
8/1
5-1
6(1
6H
)-
7/1
7-8
/6(1
6)
--
--
-9
/1-3
-
SA
ND
ER
LIN
G-
-8
/21
-9/1
7(1
1H
)-2
5-
--
-8
/28
(24)-
30
--
8/8
9/2
7*
SA
ND
PIP
ER
, S
EM
IPA
LM
AT
ED
--
7/1
1E
-24
(25
)-9
/25
7/3
0-8
/28
--
-8
/30
-9/1
4(1
0)-
17
--
7/2
6-8
/7(2
0)
9/2
4(4
5)-
27
W
ES
TE
RN
--
7/2
2-2
4(3
)7
/30
--
-9
/4(1
0)-
17
*-
--
-
L
EA
ST
--
7/1
1-2
4(6
0)
7/2
3-3
0(1
0)-
8/2
8P
7/2
6(4
)-9
/3-
8/2
9-9
/4(7
5)-
14*
--
7/1
0-8
/5(3
0)
-
W
HIT
E-R
UM
PE
D-
-7
/24
-9/1
8-
--
--
--
8/1
5(2
)-
P
EC
TO
RA
L-
-7
/186
7/2
3-3
0(5
)-8/2
8P
8/7
-9/2
5-
8/2
8-9
/4(7
0)-
16
--
8/1
(4)
9/2
7(3
)
SA
ND
PIP
ER
, S
TIL
T-
-7
/18
E-9
/25
(3)
--
--
9/4
*-
-7
/31
-
DO
WIT
CH
ER
, S
HO
RT
-BIL
LE
D-
-7
/19
(2)-
9/6
8/1
3-
--
9/4
-16
(30
)-
--
-
SN
IPE
, C
OM
MO
N-
-8
/226
--
--
--
-9
/3(2
)-
WO
OD
CO
CK
, A
ME
RIC
AN
A-
AB
AB
--
PB
--
--
-
GU
LL
, L
AU
GH
ING
--
8/1
5-9
/6(2
0H
)-2
78
/28
--
--
--
--
B
ON
AP
AR
TE
'S-
-8
/12
(2)6
--
--
9/1
6(6
)-
--
-
R
ING
-BIL
LE
DA
8/2
9A
AP
P-J
UL
-A
--
8/1
(12
)A
H
ER
RIN
G-
-A
UG6
--
--
9/1
2(7
)8
/14
-9/6
(8)
--
-
G
RE
AT
BLA
CK
-BA
CK
ED
--
A-
--
--
--
--
TE
RN
, C
AS
PIA
N-
-7
/11
-9/1
8(1
2)6
--
--
8/3
0-9
/15
*-
-8
/1-9
/29
(2)
-
C
OM
MO
N-
-9
/2-2
7(1
1H
)-2
8-
--
-9
/4-
--
-
F
OR
ST
ER
'S-
-7
/5-9
/3(3
00
)6-
--
--
--
7/2
1-9
/2-
B
LA
CK
--
8/6
-9/6
(7)-
18
--
--
9/4
(3)-
5*
--
8/2
-
CU
CK
OO
, B
LA
CK
-BIL
LE
DP
-P
BB6
7/2
3A
--
B6
8/1
B6
7/3
0-
P-
Y
ELLO
W-B
ILLE
DP
-A
BB6
7/2
4(6
)A
--
-B6
7/3
0(2
)-
8/2
2-
OW
L,
BA
RN
R-
RR
--
--
7/4
*-
R-
B
AR
RE
DR
-R
R-
RR
R-
--
-
NIG
HT
HA
WK
, C
OM
MO
NP
B9/2
5(5
0)
8/2
3-9
/4(2
50
H)
PB
A6
9/2
5-
B6
8/2
0(3
5)
B6
9/1
0(4
)-
8/2
0-9
/6(2
5)
B6
8/2
5(6
)-9
/7
WH
IP-P
OO
R-W
ILL
PB
-P
BP
B-
--
--
--
-
SW
IFT
, C
HIM
NE
YP
B8/7
AB
AB
AA
AB
B6
9/8
(25
0+
)-1
6A
B-8
/6(2
8)
-A
-9/2
8(1
00
0+
)A
-9/2
9(~
60
)
HU
MM
ING
BIR
D,
RU
BY
-TH
RO
AT
ED
PB
PB6
9/2
2P
BP
69
/3B6
9/1
8B6
9/1
7B6
9/2
(24
)-3
0L(8
)7
/28
69
/15
(3)
B6
9/9
WO
OD
PE
CK
ER
, R
ED
-HE
AD
ED
R-
R-
P-
-B6
8/2
9-
-9
/6-
SA
PS
UC
KE
R,
YE
LL
OW
-BE
LL
IED
--
-9
/26
-9
/25
PB
--
8/2
59
/25
-
FL
ICK
ER
, N
OR
TH
ER
NR
9/2
9R
AB
RA
AB
RR
-R
A
FL
YC
AT
CH
ER
, O
LIV
E-S
IDE
D-
--
-P
--
--
--
-
WO
OD
-PE
WE
E, E
AS
TE
RN
P-
B6
9/1
3A
BA
69/3
PB
B6
9/2
9A
B-8
/6(9
)-
AB6
8/2
5
FL
YC
AT
CH
ER
, Y
EL
LO
W-B
EL
LIE
D-
-9
/15
-8
/29
9/1
7-
--
--
-
A
CA
DIA
NP
-B6
9/3
B6
AU
GA
--
PB
7/2
7/1
37
/3(2
)-
A
LD
ER
--
--
A-
-B6
8/7
--
--
W
ILLO
WP
-P
BB6
AU
GA
67
/31
-B6
7/2
3-
-6
9/4
-
L
EA
ST
-7
/11
9/1
7-2
2L
-A
--
B6
8/7
--
8/2
9-
PH
OE
BE
, E
AS
TE
RN
A-
AB
AB
AA
B6
9/1
9A
BA
B-7
/1(4
)-
AB6
9/2
7
FL
YC
AT
CH
ER
, G
RE
AT
CR
ES
TE
DP
B-
PB
B6
AU
GA
69/1
7P
BB6
8/9
AB
-8/1
0(1
0)
-6
9/1
-
KIN
GB
IRD
, E
AS
TE
RN
PB
7/2
6P
BB6
AU
GA
-P
BB6
9/4
B6
9/2
-6
9/5
-
LA
RK
, H
OR
NE
DA
-A
BR
--
-B6
8/7
(40
)-1
1A
B-7
/18
(6)
--
-
MA
RT
IN,
PU
RP
LE
PB
-B6
AU
GB6
AU
GP
--
B6
8/7
(3)
B6
7/6
(28
)-9
/18
-8
/1(1
0)
-
SW
ALLO
W,
TR
EE
PB
-A
BA
BA
69/2
5P
BB6
8/2
9(6
)A
B-8
/7(1
6)
-A
AB
N
OR
TH
ER
N R
OU
GH
-WIN
GE
D-
-A
BA
BA
-P
BP
BA
B-8
/7(8
)-
69
/5B6
7/2
B
AN
K-
-A
BA
BP
69
/18
L-
B6
8/7
--
68
/20
-
C
LIF
F-
-A
BP
BP
-P
BP
B-
-8
/1(3
)-
B
AR
NP
B-
AB
AB
A6
9/1
8P
BB6
8/2
9(4
)A
B-9
/16
(11
5)
-6
9/5
B6
8/7
(20
)
CR
OW
, F
ISH
R-
RR
PA
P-
--
RP
RA
VE
N,
CO
MM
ON
R-
--
--
R-
R-
-9
/27
CH
ICK
AD
EE
, B
LA
CK
-CA
PP
ED
RR
RR
RR
RR
RR
RR
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
14
V
OL
UM
E 7
NO
.3
CO
UN
TY
RE
PO
RT
S -
JU
LY
TH
RO
UG
H S
EP
TE
MB
ER
19
93
JUN
IAT
ALA
CK
AW
AN
NA
LA
NC
AS
TE
RLE
BA
NO
NLE
HIG
HLU
ZE
RN
ELY
CO
MIN
GM
ER
CE
RM
IFF
LIN
MO
NR
OE
MO
NT
GO
ME
RY
MO
NT
OU
R
C
AR
OL
INA
--
RR
--
--
--
R-
NU
TH
AT
CH
, R
ED
-BR
EA
ST
ED
-9
/11
-22
9/1
16
8/3
16
P7
/3(6
)67
/11
-9/2
48
/24
-9/1
7-
7/5
A8
/25
(2)6
CR
EE
PE
R,
BR
OW
NR
9/2
1-
AB
P-
-9
/36
--
--
WR
EN
, H
OU
SE
A-
AB
AB
A6
9/2
5A
BP
BA
B-8
/1(1
1)
-A
B6
9/2
7
W
INT
ER
--
9/2
E6
AB
--
-9
/30
-7
/6-8
/13
9/2
9-
M
AR
SH
--
9/1
9-
--
--
--
--
KIN
GL
ET
, G
OLD
EN
-CR
OW
NE
D-
--
9/2
66
-7
/3-
9/3
0(5
)-
7/1
7-
-
R
UB
Y-C
RO
WN
ED
-7
/24
9/2
66
9/2
66
--
--
--
9/2
9(6
)9
/27
GN
AT
CA
TC
HE
R, B
LU
E-G
RA
YP
B-
B6
9/1
3B6
AU
GA
PP
BB6
8/1
1B6
7/2
8(6
)-9
/16
7/2
86
9/1
0-
VE
ER
YP
B7/6
-9/2
0P
BP
BA
69/1
7(3
)P
BB6
7/3
--
9/6
-
TH
RU
SH
, G
RA
Y-C
HE
EK
ED
--
--
--
-9
/17
(6)
--
--
S
WA
INS
ON
'S-
-9
/18
9/1
2P
9/1
0(7
)-1
8-
9/1
7(6
)-
--
-
H
ER
MIT
--
-A
BP
69
/17
PB
--
7/3
--
W
OO
DP
B-
B6
SE
PB6
AU
GA
69
/11
B6
8/2
4B6
9/1
2B6
8/8
(8)
-8
/29
-
RO
BIN
, A
ME
RIC
AN
A9
/29
(50)
AB
AB
AR
RA
BA
B-9
/30
(28
)-
RA
CA
TB
IRD
, G
RA
YP
B9/2
8A
BA
BA
AB6
9/1
6(8
)B6
9/5
AB
-8/6
(2)
-A
A
TH
RA
SH
ER
, B
RO
WN
PB
-A
BB6
AU
GA
-B6
9/1
6(2
)P
BA
B-8
/6(2
)-
9/1
9B6
8/2
9
PIP
IT,
AM
ER
ICA
N-
--
--
--
8/7
--
9/2
0(2
)-
VIR
EO
, W
HIT
E-E
YE
D-
-P
BB6
AU
GA
--
8/7
-11
--
9/6
(2)
-
S
OLIT
AR
Y-
9/2
18/3
1A
B-
-B6
9/1
69
/22
-7
/17
--
Y
ELLO
W-T
HR
OA
TE
DP
B-
B6
8/2
9B6
AU
G-
--
B6
7/1
5-
7/2
16
9/6
-
W
AR
BLIN
G-
9/1
1P
BB6
AU
GA
69
/17
-B6
9/5
-7
/79
/15
-
P
HIL
AD
EL
PH
IA-
-9
/38
/15
P-
--
--
9/5
-11
-
R
ED
-EY
ED
PB
9/2
1B6
9/2
2A
BA
6S
EP
PB
B6
9/1
2(6
)A
B-9
/11
(9)
-A
B6
9/7
WA
RB
LE
R,
BL
UE
-WIN
GE
DP
B7
/25
B6
9/6
B6
AU
GP
--
B6
9/1
6-
-6
9/6
-
G
OLD
EN
-WIN
GE
DP
B-
8/3
0-9
/5P6
9/1
2P
--
-B6
8/6
(2)
--
-
T
EN
NE
SS
EE
--
9/4
-12
9/1
2P
P-S
EP
-9
/30
--
9/1
9-
O
RA
NG
E-C
RO
WN
ED
--
P-
P-
--
--
--
N
AS
HV
ILLE
--
9/1
2-2
59
/18
PP
-SE
P-
8/3
1-9
/30
7/6
-8
/29
-9/6
-
PA
RU
LA
, N
OR
TH
ER
N-
-B6
9/1
9P
BP
--
--
-A
7/8
WA
RB
LE
R,
YE
LLO
WP
B-
B6
8/4
B6
JUL
P6
7/3
1P
BB6
7/2
3(1
2)
B6
8/1
1(5
)-
69
/5B6
7/2
7
C
HE
ST
NU
T-S
IDE
DP
B-
B6
9/1
1P
BP
-P
BB6
9/1
6-
-9
/6-
M
AG
NO
LIA
-8
/20
8/2
8-9
/22
PB
P9
/17
(2)
JU
L-9
/79
/6-3
0(2
)-
7/4
8/2
9(2
)-
C
AP
E M
AY
--
7/2
8E
-9/1
89
/18
(2)
P-
--
--
8/2
2-
B
LA
CK
-TH
RO
AT
ED
BL
UE
--
9/1
1-2
69
/12
-26(2
)P
-B6
8/2
58
/11
-9/1
2B6
7/4
(2)
-9
/6-
Y
EL
LO
W-R
UM
PE
D-
-9
/226
9/2
66
-9
/176
B6
9/1
5-
AB
-7/8
(6)
7/1
39
/66
9/2
7(4
)
B
LA
CK
-TH
RO
AT
ED
GR
EE
N-
-8
/286
AB
P6
9/2
5P
B8
/31
(3)-
9/3
0-
-8
/22
-
B
LA
CK
BU
RN
IAN
--
8/2
8-9
/11
9/1
2-1
8P
69
/17
PB
8/7
-9/1
2-
-8
/29
(3)
-
Y
ELLO
W-T
HR
OA
TE
D-
-P
B-
--
PB
--
--
-
P
INE
--
PB
AB
P-
--
-9
/24
9/1
2-
P
RA
IRIE
PB
-P
BB6
AU
GP
--
-B6
8/6
(6)
-6
8/2
2-
P
AL
M-
-9
/29
(2)6
9/2
6-
--
--
-9
/19
-
B
AY
-BR
EA
ST
ED
--
8/2
8-9
/12
P-A
UG
-SE
PP
--
--
-8
/29
-
B
LA
CK
PO
LL
--
9/1
2-2
6P
-SE
PP
9/1
7-
9/5
-12
--
--
C
ER
ULE
AN
PB
-P
BB6
AU
GA
--
-B6
8/1
(2)
--
-
B
LA
CK
-AN
D-W
HIT
EP
B7
/23
B6
9/1
1A
BA
6S
EP
B6
9/6
9/6
-16
--
P-
RE
DS
TA
RT
, A
ME
RIC
AN
PB
-B6
9/3
0A
BA
6A
UG
B6
8/3
08
/11
-9/3
0A
B-7
/18
(8)
-A
B6
8/2
5
WA
RB
LE
R,
WO
RM
-EA
TIN
GP
B-
B6
9/1
8B6
AU
GA
69
/25
LB6
9/4
-B6
7/8
(2)
-6
8/1
2-
OV
EN
BIR
DP
B-
B6
9/1
3A
BA
PB6
9/9
(2)
PB
B6
8/6
(7)-
9/1
1-
69
/6-
WA
TE
RT
HR
US
H, N
OR
TH
ER
N-
-9
/18
-25
-P
--
--
-8
/19
-
L
OU
ISIA
NA
PB
-P
BB6
AU
GA
-P
B-
7/1
9(2
)*7
/10
8/5
-
WA
RB
LE
R,
KE
NT
UC
KY
PB
-B6
8/2
8B6
AU
GP
--
9/1
6-
-6
8/1
0-
C
ON
NE
CT
ICU
T-
--
--
--
--
-9
/19
-25
-
M
OU
RN
ING
--
9/1
3-
-9
/3-
--
--
-
YE
LL
OW
TH
RO
AT
, C
OM
MO
NP
B7/2
3A
BA
BA
69
/25
B6
9/1
9B6
9/1
6A
B-7
/31
(5)
-A
AB
-8/2
5(9
)
WA
RB
LE
R,
HO
OD
ED
PB
-B6
9/1
1L
B6
AU
GA
-8
/20
B6
9/2
1B6
8/6
(3)
7/3
-9/4
68
/10
-
W
ILS
ON
'S-
-P
-P
--
--
--
8/3
0
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
15
V
OL
UM
E 7
NO
.3
CO
UN
TY
RE
PO
RT
S -
JU
LY
TH
RO
UG
H S
EP
TE
MB
ER
19
93
JUN
IAT
ALA
CK
AW
AN
NA
LA
NC
AS
TE
RLE
BA
NO
NLE
HIG
HLU
ZE
RN
ELY
CO
MIN
GM
ER
CE
RM
IFF
LIN
MO
NR
OE
MO
NT
GO
ME
RY
MO
NT
OU
R
C
AN
AD
A-
-8
/18
-9/1
1B6
9/2
1P
-P
B8
/11
--
8/2
9(2
)-
CH
AT
, Y
ELLO
W-B
RE
AS
TE
DP
B-
PB
B6
AU
GA
--
-B6
8/6
(4)-
20
--
-
TA
NA
GE
R,
SC
AR
LE
TP
B7
/8B6
9/1
3A
BA
PB6
9/1
5B6
9/1
6B6
8/6
(3)-
9/3
0-
AB6
8/2
5(2
)
GR
OS
BE
AK
, R
OS
E-B
RE
AS
TE
DP
B7/2
18/2
8-9
/4A
BA
69
/25
B6
9/1
5P
BA
B-8
/16
(3)
-9
/6(4
)B6
9/1
9
B
LU
E-
-B6
SE
P-
--
--
--
8/2
1(2
)-
BU
NT
ING
, IN
DIG
OP
B-
AB
AB
A6
9/1
7P
BP
BB6
8/6
(6)-
9/3
0-
69
/15
B6
9/1
8
TO
WH
EE
, R
UF
OU
S-S
IDE
DA
B-
AB
AB
A6
9/1
0A
BA
BA
B-8
/6(3
)-
AA
SP
AR
RO
W,
CH
IPP
ING
AB
9/2
2(5
0)
AB
AB
AA
AB
PB
AB
-9/2
9(6
)-
AA
F
IELD
AB
-A
BA
BA
AP
BB6
9/4
(2)
AB
-8/2
2(1
6)
-A
AB
-9/7
(7)
V
ES
PE
RA
B-
AB
AB
A-
-B6
8/7
--
--
S
AV
AN
NA
HA
B-
AB
AB
A-
PB
B6
8/7
(5)
--
8/2
9-
G
RA
SS
HO
PP
ER
PB
-P
BB6
AU
GA
-P
BB6
8/7
JU
L-A
UG
-7
/25
(2)-
8/1
-
H
EN
SL
OW
'S-
--
--
--
B6
8/7
(12
)-
--
-
L
INC
OL
N'S
--
9/6
E-2
9(2
)6-
--
--
--
9/2
5-
S
WA
MP
--
RA
BP
A-
B6
8/9
(5)
--
9/1
9-
W
HIT
E-T
HR
OA
TE
D-
-9
/226
9/2
5(2
)6P
--
9/2
7(2
)6-
-9
/25
(4)6
9/3
06
W
HIT
E-C
RO
WN
ED
-9
/25
-30(2
5)
--
-9
/25
E-
--
-9
/30
-
JU
NC
O, D
AR
K-E
YE
D-
-9
/296
9/2
66
-R
R-
9/2
(6)6
7/3
9/3
0(5
)69
/276
BO
BO
LIN
K-
-B6
8/2
7(2
5)-
9/1
1B6
AU
GA
69/1
7P
BB6
8/7
(3)
--
7/2
5-9
/3(8
0)
-
BL
AC
KB
IRD
, R
ED
-WIN
GE
DA
B-
RA
BA
AA
BA
B-9
/6(2
500+
)B6
8/6
(10
)-1
0-
AA
-9/5
(45)
ME
AD
OW
LA
RK
, E
AS
TE
RN
AB
-R
AB
A-
PB
PB
B6
7/6
(12
)-9
/20
-A
-7/2
5(1
5)
-
GR
AC
KL
E,
CO
MM
ON
AB
-R
AB
AA
PB
PB
AB
-9/2
0(2
5)
-A
A-9
/21
(20
0)
CO
WB
IRD
, B
RO
WN
-HE
AD
ED
R-
RA
BA
AP
BP
BA
B-9
/20
(11
)-
AA
-9/7
(100
)
OR
IOLE
, O
RC
HA
RD
PB
-B6
9/3
L(2
)P
BP
--
-B6
7/2
(3)*
-8
/5-
N
OR
TH
ER
NP
B-
PB
AB
A6
7/3
1P
BP
BB6
7/1
2(4
)-8
/3-
AB6
9/7
FIN
CH
, P
UR
PL
E-
7/2
1(2
)-
9/2
6(2
)6P
9/1
76
AB
AB
--
9/2
5(1
0)
-
NO
RT
HA
MP
TO
NN
OR
TH
UM
BE
RLA
ND
PE
RR
YP
HIL
AD
ELP
HIA
PO
TT
ER
SO
ME
RS
ET
TIO
GA
VE
NA
NG
OW
AR
RE
NW
ES
TM
OR
ELA
ND
WY
OM
ING
YO
RK
LO
ON
, C
OM
MO
N-
--
--
--
7/1
8/8
-9/1
9P
--
GR
EB
E,
PIE
D-B
ILLE
D7
/17
-24
--
9/2
28
/29
-SE
P7
/10
7/1
6-8
/29
/25
-P
9/1
09
/66
CO
RM
OR
AN
T, D
OU
BL
E-C
RE
ST
ED
-8
/10
-9/2
3(6
)P
8/7
-9/2
8(2
5)
-9
/4(3
)-25
9/9
(6)-
16
--
9/1
(2)6
-A
BIT
TE
RN
, A
ME
RIC
AN
--
-9
/12
--
--
-P
-9
/30
HE
RO
N, G
RE
AT
BLU
E-
A-9
/30(9
)P
A(2
75+
)A
-A
BA
RA
AA
EG
RE
T,
GR
EA
T-
7/1
9-8
/1(1
5)
PA
(25
5+
)-
--
9/2
-16
-P
8/1
-17
(3)-
9/1
46
9/1
2
S
NO
WY
--
-JU
L-A
UG
(10
0+
)-
--
--
--
8/2
4
HE
RO
N,
LIT
TL
E B
LU
E-
7/3
0(2
)-8
/2(2
)*-
8/7
(15
)-9
/22
--
--
--
-7
/30
-9/1
1
HE
RO
N, G
RE
EN
-BA
CK
ED
-6
8/1
(2)-
SE
PP
BA
B-9
/19
(11
)P
B-
AB
-8/1
7(5
)A
-A
69
/25
69
/7
NIG
HT
-HE
RO
N,
BLA
CK
-CR
OW
NE
D-
68
/1(3
)-S
EP
-A
(2)
--
--
--
8/5
69
/7
GO
OS
E,
CA
NA
DA
-R
-9/2
0(1
67)
RR
PB
R-9
/1(7
5)*
AB
-9/2
2(1
2)
RR
RR
R
DU
CK
, W
OO
D-
AP
BA
B-8
/7(3
0)
PB
7/2
0(3
8)
AB
-9/3
0(1
2)
AR
AA
-9/2
5(7
0)
A
TE
AL
, G
RE
EN
-WIN
GE
D-
--
8/2
3-2
8(2
0)6
--
-8
/29
(2)
-P
7/1
4(3
)9
/76
DU
CK
, A
ME
RIC
AN
BL
AC
K-
A-
--
--
8/2
8-9
/19
-A
9/7
-30
(7)
-
MA
LL
AR
D-
AR
R-9
/29(1
00)
PB
7/2
0(3
8)
AB
RR
RR
-9/1
7(3
0)
R
TE
AL
, B
LU
E-W
ING
ED
--
-9
/19
(8)
--
--
-8
/21
(2)6
9/3
8/2
7-9
/11
SH
OV
EL
ER
, N
OR
TH
ER
N-
--
9/4
(4)
9/1
0-
--
--
--
GA
DW
AL
L-
--
--
--
--
-9
/7(4
)-17
-
WIG
EO
N,
AM
ER
ICA
N-
--
--
--
--
P-
-
ME
RG
AN
SE
R,
CO
MM
ON
-A
--
PB
-A
B-9
/18
(24
)A
--
R-7
/2(3
0)
-
VU
LT
UR
E,
BL
AC
K-
7/1
3(2
)-
--
--
--
--
R
T
UR
KE
Y-
A-9
/28
(7)
AB
9/1
4A
-A
B-8
/2(1
2)
AA
-9/1
7(2
3)
AA
R
OS
PR
EY
-8
/1-9
/27
-9
/19
(2)
-A
(2)*
A-9
/4(2
)7
/31
-9/2
6-
7/36
8/2
7-9
/24
A
EA
GL
E, B
ALD
-7/1
3-
8/2
5,9
/29
--
R9/2
6R
-10/1
6(2
)-
-A
*
HA
RR
IER
, N
OR
TH
ER
N-
PP
B-
PB
9/2
1A
B8
/28
7/5
--
9/1
26
HA
WK
, S
HA
RP
-SH
INN
ED
-A
R9
/6-2
1(2
)P
B-
AB
R8
/106
RP
8/9
C
OO
PE
R'S
-A
R-
PB
-A
BR
-R
P8
/8E6
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
16
V
OL
UM
E 7
NO
.3
CO
UN
TY
RE
PO
RT
S -
JU
LY
TH
RO
UG
H S
EP
TE
MB
ER
19
93
NO
RT
HA
MP
TO
NN
OR
TH
UM
BE
RLA
ND
PE
RR
YP
HIL
AD
ELP
HIA
PO
TT
ER
SO
ME
RS
ET
TIO
GA
VE
NA
NG
OW
AR
RE
NW
ES
TM
OR
ELA
ND
WY
OM
ING
YO
RK
GO
SH
AW
K,
NO
RT
HE
RN
--
R-
--
--
--
--
HA
WK
, R
ED
-SH
OU
LD
ER
ED
--
R-
PB
--
AA
R8
/28
R
B
RO
AD
-WIN
GE
D-
PP
B9/2
0(6
,250
)P
B-
B6
8/3
06
9/1
3P
A6
9/9
8/2
1-9
/19
(11
85)6
*
R
ED
-TA
ILE
D-
AR
9/1
8(2
)P
B-
AB
-9/2
2(6
)R
RR
RR
KE
ST
RE
L, A
ME
RIC
AN
-A
RR
-9/2
4(1
5)
PB
-A
BR
RR
RR
-9/1
9(3
5)
ME
RLIN
--
--
--
--
--
-8
/26
E-9
/19
FA
LC
ON
, P
ER
EG
RIN
E9
/25
(2)
--
R(2
+)
--
--
--
-9
/8-1
7(2
)
BO
BW
HIT
E,
NO
RT
HE
RN
--
--
--
R-7
/1(3
)7
/15
--
-R
RA
IL, V
IRG
INIA
--
-9
/24
--
--
--
9/3
-25
-
SO
RA
--
-7
/23
--
--
-P
8/2
7-9
/3(3
)-2
5-
PL
OV
ER
, B
LA
CK
-BE
LL
IED
--
--
--
--
--
-9
/1-6
L
ES
SE
R G
OLD
EN
--
--
--
-9
/12
N-2
0(8
)-21
--
-9
/11
-24
S
EM
IPA
LM
AT
ED
--
-8
/7(2
0)6
--
-8
/29
(2)-
9/4
--
-8
/24
-9/1
1
KIL
LD
EE
R-
A-8
/1(3
3)
AB
AB
-9/2
8(1
0)
PB
A-8
/17
(81
)6
9/4
(12
)A
AA
A-9
/17
(51
)A
YE
LL
OW
LE
GS
, G
RE
AT
ER
--
-8
/7(2
5)-
9/1
9-
--
7/3
1-8
/29
-P
9/1
16
7/2
3E6
L
ES
SE
R-
--
8/7
(30
)6-
--
--
P-
7/2
46
SA
ND
PIP
ER
, S
OL
ITA
RY
-8
/1(3
)-
8/2
3(2
)-9
/10
P-
8/1
97
/24
-8/2
9-
7/1
06
-7
/36
S
PO
TT
ED
-A
-8/1
(18)
-A
B-8
/7(6
)P
--
69
/29
-P
A6
9/3
UP
LA
ND
--
-7
/15
(12)
--
--
-P
--
SA
ND
PIP
ER
, S
EM
IPA
LM
AT
ED
8/6
(2)
--
8/7
(30
0)-
9/2
8-
--
8/2
9(2
)-9
/4-
--
7/3
E6
W
ES
TE
RN
--
-8
/23
(5)-
9/2
8-
--
--
--
-
L
EA
ST
8/6
(3)
--
8/7
-23
(30
0)-
9/2
8-
--
7/3
1(2
)-8
/17
--
-7
/3E6
W
HIT
E-R
UM
PE
D-
--
9/6
(6)-
28
--
--
--
--
P
EC
TO
RA
L-
--
8/7
(30
)-9
/28
--
8/1
88
/22
-9/1
9-
9/2
8(3
)6-
9/1
1-1
4
SA
ND
PIP
ER
, S
TIL
T-
--
8/3
0-9
/6-
--
--
--
-
DO
WIT
CH
ER
, S
HO
RT
-BIL
LE
D-
--
8/3
0-9
/6(1
7)
--
--
--
-8
/11
-9/7
SN
IPE
, C
OM
MO
N-
--
9/4
(5)
--
--
-P
9/1
0-2
5-
WO
OD
CO
CK
, A
ME
RIC
AN
--
AB
-P
B8/1
2A
B-
AA
69
/25
-
GU
LL
, L
AU
GH
ING
--
-8
/30
(42)-
9/2
8-
--
--
--
-
B
ON
AP
AR
TE
'S-
--
9/4
-10
-9
/4(2
)-
7/3
1-8
/1(4
)-
--
-
R
ING
-BIL
LE
D-
A-8
/1(2
9)
AA
-9/1
9(1
1)
--
A-
PP
-A
H
ER
RIN
G-
-A
A-
--
--
--
-
G
RE
AT
BLA
CK
-BA
CK
ED
--
-A
--
--
--
-P
TE
RN
, C
AS
PIA
N-
--
--
9/4
--
-9
/6(2
)-
8/1
E-9
/7
F
OR
ST
ER
'S-
--
8/7
-23
(30
)6-
--
--
--
8/2
4
B
LA
CK
--
-9
/4(1
2)-
10
--
--
--
--
CU
CK
OO
, B
LA
CK
-BIL
LE
D7
/14
-8/2
26
SE
PP
B-
PB
--
68
/8P
P-
68
/14
Y
ELLO
W-B
ILLE
D-
6S
EP
PB
9/2
2P
B-
-6
7/1
8P
P6
7/3
69
/28
OW
L, B
AR
N-
-R
--
--
--
--
R-8
/9(6
)*
B
AR
RE
D-
RR
-R
-R
RR
R9
/3-1
0R
N
OR
TH
ER
N S
AW
-WH
ET
--
--
R-
--
9/1
7-
--
NIG
HT
HA
WK
, C
OM
MO
N8
/20
(300
)6
SE
PB6
9/7
(15
0)
8/2
3-2
6(7
)-9/1
38
/24
(3)
9/2
5-
69
/21
PP
-8
/28
(25)-
9/1
0
WH
IP-P
OO
R-W
ILL
-6
AU
GP
B-
--
-6
9/2
0-
--
-
SW
IFT
, C
HIM
NE
Y-
A-9
/23(1
80)
PB
AB
-9/1
5-2
3(5
,000)
PB
-6
8/2
3(3
)A
PP
69
/26
A
HU
MM
ING
BIR
D,
RU
BY
-TH
RO
AT
ED
-6
9/4
(2)
PB
B6
9/1
9(3
)-20
PB
-6
9/1
66
9/1
56
9/2
16
9/4
(18
)-2
36
9/2
06
9/1
7
WO
OD
PE
CK
ER
, R
ED
-HE
AD
ED
--
--
--
--
--
-R
SA
PS
UC
KE
R,
YE
LL
OW
-BE
LL
IED
--
--
AB
-9
/7(2
)-
P9
/256
--
FL
ICK
ER
, N
OR
TH
ER
N-
AA
BR
-9/2
3(1
3)
AB
-A
BA
AR
AA
FL
YC
AT
CH
ER
, O
LIV
E-S
IDE
D-
--
9/2
9-
-8
/15
--
8/2
7-
8/7
,9/1
4
WO
OD
-PE
WE
E, E
AS
TE
RN
-6
9/1
9P
BB6
9/2
2P
B-
-6
9/1
3-
P6
9/1
16
9/1
5
FL
YC
AT
CH
ER
, Y
EL
LO
W-B
EL
LIE
D-
--
-8
/6-
8/1
5-9
/3-
-7
/316
9/1
0-
A
CA
DIA
N-
6S
EP
PB
-B6
AU
G-
69
/78
/14
-9/1
1-
P-
67
/28
A
LD
ER
--
--
B6
AU
G-
67
/31
68
/14
--
--
W
ILLO
W-
7/1
PB
-B6
AU
G-
-6
7/1
--
--
L
EA
ST
--
--
AB
-7
/36
7/4
-A
67
/36
9/2
8
PH
OE
BE
, E
AS
TE
RN
-A
AA
BA
B-
AB
AP
A6
9/2
8A
FL
YC
AT
CH
ER
, G
RE
AT
CR
ES
TE
D-
6S
EP
PB
-B6
AU
G-
67
/31
(3)-
8/2
67
/18
PP
68
/28
69
/15
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
17
V
OL
UM
E 7
NO
.3
CO
UN
TY
RE
PO
RT
S -
JU
LY
TH
RO
UG
H S
EP
TE
MB
ER
19
93
NO
RT
HA
MP
TO
NN
OR
TH
UM
BE
RLA
ND
PE
RR
YP
HIL
AD
ELP
HIA
PO
TT
ER
SO
ME
RS
ET
TIO
GA
VE
NA
NG
OW
AR
RE
NW
ES
TM
OR
ELA
ND
WY
OM
ING
YO
RK
KIN
GB
IRD
, E
AS
TE
RN
-6
SE
PP
BB6
8/2
3(5
)B6
AU
G-
67
/31
(5)
69
/12
PP
68
/27
68
/15
LA
RK
, H
OR
NE
D-
RA
--
-R
8/8
-9/2
5-
PR
-
MA
RT
IN,
PU
RP
LE
-7/1
3(1
3)
PB
--
--
68
/5P
--
68
/8
SW
AL
LO
W,
TR
EE
-A
-9/2
3(6
00
)P
BA
B-8
/15
(10
,00
0)
AB
-7
/6(4
)6
9/7
PP
69
/27
A
N
OR
TH
ER
N R
OU
GH
-WIN
GE
D-
7/3
1(8
)-
B6
8/7
(10
00
)-23
B6
AU
G-
-6
7/8
PP
67
/1(4
)6
9/1
5
B
AN
K-
-P
B8
/1-1
5(3
000
)-30
B6
AU
G-
-6
7/2
3P
P6
9/9
69
/25
C
LIF
F-
-P
B-
B6
AU
G-
-6
8/2
9P
P6
9/1
06
9/2
5(2
5H
)
B
AR
N-
9/1
1(1
8)
PB
B6
8/7
(200)-
9/2
2A
B-
69
/3(3
)A
PP
69
/20
69
/19
CR
OW
, F
ISH
-A
R-
--
--
--
7/3
R
RA
VE
N,
CO
MM
ON
--
R-
RR
-7/1
8(5
)R
9/2
0R
RR
-
CH
ICK
AD
EE
, B
LA
CK
-CA
PP
ED
RR
R-
R-
RR
RR
R-
C
AR
OL
INA
--
-R
-R
--
-R
-R
NU
TH
AT
CH
, R
ED
-BR
EA
ST
ED
-9
/256
R9
/20
AB
-R
-P
P9
/69
/6E6
*
CR
EE
PE
R,
BR
OW
N-
9/1
9(2
)6R
-A
B-
RA
PA
R7
/31
E(2
)6*
WR
EN
, H
OU
SE
-A
PB
B6
9/1
8(4
)A
B-
69
/19
(4)
AP
A6
9/1
7P
W
INT
ER
9/2
6-
-9
/26
AB
-7
/36
9/1
2P
A-
9/86
M
AR
SH
9/2
6-
-B6
9/2
8(5
)-
--
--
-9
/17
-25
-
KIN
GLE
T,
GO
LD
EN
-CR
OW
NE
D-
AA
B-
--
--
PA
--
R
UB
Y-C
RO
WN
ED
-9
/196
-9
/11
--
-9
/256
P9
/186
9/2
99
/266
GN
AT
CA
TC
HE
R, B
LU
E-G
RA
Y-
6S
EP
PB
PB
PB
-6
7/3
19
3)
69
/8-
69
/19
69
/11
69
/15
VE
ER
Y-
PP
B-
AB
--
68
/24
P-
69
/9(2
5)-
17
69
/4
TH
RU
SH
, G
RA
Y-C
HE
EK
ED
--
--
--
--
-9
/12
9/6
-11
9/2
6
S
WA
INS
ON
'S-
--
-A
B-
-9
/46
7/2
3(2
)7
/256
9/6
-11
(12
)-
H
ER
MIT
-A
R-
AB
--
69
/24
67/2
3(8
)A
-9/1
1E
*
W
OO
D-
AP
BB6
9/2
3A
B-
67
/26
(6)-
9/2
76
9/2
3P
A6
9/1
76
9/4
RO
BIN
, A
ME
RIC
AN
-A
RR
-8/1
6(1
00
0)
AB
-A
B-9
/7(7
0+
)A
RA
RA
CA
TB
IRD
, G
RA
Y-
AP
BA
B-9
/28(2
5)
AB
-A
B-8
/2(6
+)
AP
A6
9/2
9A
TH
RA
SH
ER
, B
RO
WN
-A
PB
AB
-9/1
8(2
)A
B-
67
/28
(4)-
9/1
36
9/5
-A
-6
9/2
PIP
IT,
AM
ER
ICA
N-
--
--
--
9/2
2-2
5-
--
9/7
(5)
VIR
EO
, W
HIT
E-E
YE
D-
-P
BB6
9/2
8-
--
69
/19
-A
-6
9/1
1
S
OLIT
AR
Y-
AP
B9/1
4(2
+)-
20
AB
-6
7/3
1(3
)-9
/2A
PA
69
/26
9/1
9
Y
EL
LO
W-T
HR
OA
TE
D-
-P
B-
--
7/3
16
9/1
8-
69
/25
69
/10
69
/19
W
AR
BLIN
G-
-P
B-
--
67
/22
69
/13
--
68
/26
69
/15
P
HIL
AD
EL
PH
IA-
--
--
--
--
9/5
-25
8/2
2-9
/10
*9
/15
R
ED
-EY
ED
-A
PB
B6
9/2
8A
B-
69
/2(3
)-18
69
/20
-A
69
/10
69
/26
WA
RB
LE
R,
BLU
E-W
ING
ED
--
PB
-B6
SE
P-
7/2
2-9
/10
69
/20
-6
9/1
86
8/3
69
/15
G
OLD
EN
-WIN
GE
D-
-P
B-
--
--
-6
9/2
3L
--
T
EN
NE
SS
EE
--
-9
/186
7/1
7E
-8
/29
-9/7
8/2
8-9
/25
-9
/9-2
78
/22
-9/2
79
/6-2
6
O
RA
NG
E-C
RO
WN
ED
--
--
--
9/2
-9-
-P
-9
/15
N
AS
HV
ILLE
--
-9
/11
(4)-
28
P-
8/2
9-9
/28
/29
-9/2
6-
8/86
8/2
9-9
/10
(2)
9/6
-26
PA
RU
LA
, N
OR
TH
ER
N-
PP
B9
/11
(3)-
20
--
-6
9/2
5-
69
/25
-6
9/1
5
WA
RB
LE
R,
YE
LLO
W-
PP
BB6
8/2
3B6
AU
G-
68
/3(2
)6
8/1
4-
68
/15
(3)
-6
8/9
C
HE
ST
NU
T-S
IDE
D-
-P
B9
/11
-19
B6
SE
P-
67
/31
(3)-
9/8
69
/15
-6
9/2
76
9/1
08
/28
-9/1
9
M
AG
NO
LIA
--
-9
/11
(3+
)-2
0B6
SE
P-
9/2
-9(2
)-1
3A
PA
9/1
0(4
)9
/6-1
5
C
AP
E M
AY
--
--
P-S
EP
--
8/2
5-9
/30
-9
/16
8/6
E-9
/26
9/1
5
B
LA
CK
-TH
RO
AT
ED
BL
UE
-P
-9
/11
(8)-
26
AB
-7
/3-9
/21
A-
A-
8/2
8-9
/6
Y
EL
LO
W-R
UM
PE
D-
9/2
9(4
5)
-8
/296
--
7/3
-8/2
(8+
)-9
/18
-P
9/2
5(2
)6A
8/3
E(2
)6*
B
LA
CK
-TH
RO
AT
ED
GR
EE
N-
AP
B9
/11
(6)-
19
AB
-7
/3-9
/10
(3)-
21
AP
A6
9/2
98
/296
B
LA
CK
BU
RN
IAN
--
PB
9/1
4-1
9B6
AU
G-
7/3
-9/7
69
/18
-6
9/1
96
9/1
08
/28
-9/1
5
Y
EL
LO
W-T
HR
OA
TE
D-
--
--
--
9/5
-11
-P
--
P
INE
-A
--
--
8/2
(3)
8/2
5(2
)-
9/3
06
9/1
09
/66
P
RA
IRIE
-P
PB
B6
9/1
9-
-9
/2-8
(4)-
10
8/2
9-9
/11
-6
9/1
1-
-
P
AL
M-
9/2
7(5
)-
9/2
8-
--
9/2
5(4
)-
9/1
26
--
B
AY
-BR
EA
ST
ED
--
--
--
9/1
09
/1-1
8-
9/1
7-2
99
/10
9/1
5
B
LA
CK
PO
LL
--
--
--
-9
/6-1
8-
9/1
26
9/1
0(4
)9
/23
C
ER
ULE
AN
--
PB
-B6
AU
G-
9/2
67
/25
-6
7/2
9-
69
/3
B
LA
CK
-AN
D-W
HIT
E-
AP
B8
/30
-9/1
1(6
+)-
28
AB
-7
/3-3
1(2
)6
9/1
8-
69
/23
69
/10
69
/19
PE
NN
SY
LV
AN
IA B
IRD
S1
18
V
OL
UM
E 7
NO
.3
CO
UN
TY
RE
PO
RT
S -
JU
LY
TH
RO
UG
H S
EP
TE
MB
ER
19
93
NO
RT
HA
MP
TO
NN
OR
TH
UM
BE
RLA
ND
PE
RR
YP
HIL
AD
ELP
HIA
PO
TT
ER
SO
ME
RS
ET
TIO
GA
VE
NA
NG
OW
AR
RE
NW
ES
TM
OR
ELA
ND
WY
OM
ING
YO
RK
RE
DS
TA
RT
, A
ME
RIC
AN
-A
PB
B6
9/1
1(1
0)-
19
AB
-7
/3-9
/18
69
/25
P6
9/2
5(7
)6
9/1
0(3
)6
9/2
3
WA
RB
LE
R,
WO
RM
-EA
TIN
G-
PP
B9
/11
--
--
8/1
-2P
-6
9/1
5
OV
EN
BIR
D-
AP
B9
/11
(4)-
14
AB
-7
/3-3
1(3
)6
9/1
2-
A6
9/1
26
9/4
WA
TE
RT
HR
US
H, N
OR
TH
ER
N-
--
-A
B-
--
-7
/23
-9/1
8(5
)-2
2-
-
L
OU
ISIA
NA
--
PB
B6
7/3
1B6
AU
G-
-6
8/1
2-
67
/22
--
WA
RB
LE
R,
KE
NT
UC
KY
--
PB
--
--
-P
68
/22
--
C
ON
NE
CT
ICU
T-
-9
/10
-21
-9
/19
--
--
9/1
0-2
29
/10
*9
/15
-23-3
0*
M
OU
RN
ING
--
--
B6
SE
P-
-8
/22
-8
/21
-9/9
8/6
E*
9/9
YE
LL
OW
TH
RO
AT
, C
OM
MO
N-
AP
BB6
9/2
8(5
)A
B-
AB
-9/9
(12
+)
A-
A6
9/2
5A
WA
RB
LE
R,
HO
OD
ED
--
PB
-B6
SE
P-
7/3
69
/20
-6
9/2
2(2
)-
9/1
5-2
6
W
ILS
ON
'S9
/26
--
-9
/12
--
9/1
1-
8/2
36
-9
/12
-26
C
AN
AD
A-
--
-B6
AU
G-
7/3
69
/6-
69
/16
69
/10
8/2
9-9
/15
CH
AT
, Y
ELLO
W-B
RE
AS
TE
D-
-P
B-
--
--
-6
9/4
--
TA
NA
GE
R, S
CA
RLE
T-
69/2
9(2
)P
BB6
9/2
7P
B-
8/7
-9/7
(2)-
13
A-
69
/25
69
/11
A
GR
OS
BE
AK
, R
OS
E-B
RE
AS
TE
D-
-P
B9/6
(2)
AB
-6
9/9
(8)
A-
A6
9/1
78
/29
-9/2
6
B
LU
E9
/29
*-
-B6
AU
G(6
+)
--
--
--
-6
8/4
BU
NT
ING
, IN
DIG
O-
69
/29
PB
7/3
1-9
/28
AB
-7
/28
(4)-
9/2
26
9/1
9-
A6
9/1
7A
TO
WH
EE
, R
UF
OU
S-S
IDE
D-
AA
BB6
9/1
9A
B-
7/2
8(2
)A
-A
69
/25
A
SP
AR
RO
W,
CH
IPP
ING
-A
AB
-A
B-
69
/27
AP
AA
69
/12
F
IELD
-R
AB
-A
B-
69
/23
A-
AA
A
V
ES
PE
R-
AA
B-
AB
--
8/8
-P
--
S
AV
AN
NA
H-
-A
B9/1
8(4
)A
B-
-6
9/2
5-
P6
9/2
5(4
)A
G
RA
SS
HO
PP
ER
-A
PB
-P
B-
-6
9/8
-P
-6
7/1
7
H
EN
SLO
W'S
--
--
PB
--
69
/8-
P-
-
L
INC
OL
N'S
9/2
5-
--
--
--
-9
/16
L6
--
S
WA
MP
--
--
AB
-A
BA
-A
A-
W
HIT
E-T
HR
OA
TE
D-
9/2
5(9
)6-
-A
B-
--
10
/16
(6)6
9/2
56
9/3
E6
-
W
HIT
E-C
RO
WN
ED
-9
/25
(2)6
9/2
8(1
0)
-9
/29
--
--
9/2
96
--
JU
NC
O, D
AR
K-E
YE
D-
9/2
5(4
)69
/28
(3)6
-A
B-
RR
RR
R9
/206
BO
BO
LIN
K-
--
-B6
JU
L8
/9(2
6)
-6
8/1
4-
P6
9/2
5(7
)-
BL
AC
KB
IRD
, R
ED
-WIN
GE
D-
AA
BB6
9/1
9A
B-
AB
68
/8A
PA
A
ME
AD
OW
LA
RK
, E
AS
TE
RN
-A
AB
-A
B-
AB
AA
P-
A
GR
AC
KLE
, C
OM
MO
N-
AA
BB6
8/1
6(1
000)-
9/1
4A
B-
AB
AA
PA
A
CO
WB
IRD
, B
RO
WN
-HE
AD
ED
-A
AB
-A
B-
67
/28
68
/8P
RA
A
OR
IOLE
, O
RC
HA
RD
--
PB
--
--
--
--
-
N
OR
TH
ER
N-
PP
BB6
9/1
3(3
)B6
SE
P-
69
/10
69
/6-
P6
8/2
06
9/1
4
FIN
CH
, P
UR
PL
E-
9/2
6(2
)-
9/1
9(2
)A
B-
RR
-R
9/2
5-
SIS
KIN
, P
INE
--
--
AB
--
8/1
0(3
)-9
/19
--
--
PENNSYLVANIA BIRDS 119 VOLUME 7 NO. 3
COMPILERS and OBSERVERS
NOTE: W e welcome Nick Kerlin as a new compiler for
Sullivan.
ADAM S : Art & Eleanor Kennell, 2332 Bullfrog Rd, Fairfield
17320. No report this quarter.
ALLEGHENY : Ted Floyd, Pesticide Research Lab, PSU,
University Park 16802 (814-863-3390), Paul Brown, Pat Bartolo, M ike
Fialkovich, Richard Floyd, W alter Ham m ond, Deborah & Paul Hess, Ed
Kwater, Rob Preuhs, Conrad Schuett, Kei Sochi.
ARM STRONG : M argaret & Roger Higbee, RR 2 Box 166,
Indiana 15701 (412-354-3493), Paula Flem ing, Nancy Karp, Ed Slovensky,
Joe Valasek, Linda W agner, Gloria W inger.
BEAVER : Ed Kw ater, 9828 Presidential Dr, Apt 108, Pittsburgh
15101 (412-366-2061). No report this quarter.
BEDFORD : Janet Shaffer, RD 6, B ox 338, Bedford 15522, Les
Hollinger, Donna Housel, Laura & M ike Jackson, C lyde & Rosie M cGinnett,
John Shaffer, Ivan W igfield.
BERKS : Rudy Keller, RD 4 Box 235, Boyertow n 19512 (215-367-
9376), Rich Bonnett, Kerry Grim , Anna Kendall, Dean Kendall, Terry Knorr,
Harold Lebo, Harold & Joan Silagy, M att Spence, Cathy Viverette & HM S
vols/staff, Carl W illiam s, M att W lasniewski.
BLAIR : Stan Kotala, RD3 Box 866, Altoona 16601 (814-946-8840),
M arcia Bonta, Bill King, Alice Kotala, Dave Kyler.
BRADFORD : Bill Reid, 73 W Ross St, W ilkes-Barre 18702 (717-
836-2734), Ronald Young.
BUCKS : Ken Kitson, 704 Headquarters Rd, Ottsville 18942 (215-
847-2968), S. Blank, D. Bliss, Ted Evans, Steve Farbotnik, Ron French, B.
Friederm ann, Ron Hendrick, Bill Hoehne, George Hoffm an, Dave Long, Joe
M ajdan, August M irabella, J. Paro, Tom W artenberger.
BUTLER : Paul Hess, 1412 Haw thorne St, Natrona H eights
15065 (412-226-2323), Charles Bier, Gene & Suzanne Butcher, Dick Byers,
Ruth Crawford, Dan Gearhart, M arguerite Geibel, D eborah Hess, Carroll
Labarthe, Fred Lochner, Ned W eston, Gene W ilhelm .
CAM BRIA : Gloria Lam er, RR 1 Box 183D, Penn Run 15765 (412-
349-1159), Georgette Syster, RR 1 Box 183C, Penn Run 15765 (412-349-
6293), Alice & David Beatty, Dick Byers, Greg Cook, Clay Lam er, Frances
M ichny, John Salvetti.
CARBON : Bernie L. M orris, 825 N M uhlenberg St, Allentown
18104 (215-435-9134), Pauline M orris.
CENTR E : John & Becky Peplinski, Box 364, Pennsylvania
Furnace 16865 (814-238-6541), Dorothy & Blanche Bordner, Ted Floyd, Ted
& Alice Fuller, Katherine & Jennings Jones, Jonathan Jones, G lenn
VanFleet, George Young.
CHESTER : Barry Blust, 21 Rabbit Run Ln, G lenm oore 19343,
(215-458-5616), Bob Cook.
CLARION : M argaret Buckw alter, RR 2 Box 26, Shippenville
16254 (814-782-3925), Ted Buckwalter, Lois Callahan, Fred Crowley, W alt
Fye, Janice H orn, Evelyn M yers, John Pokrifka, Jam es Randolph, Ruth
Rowe, Dorothy Sm ith, Phil Sm ith.
CLEARFIELD : Jocelynn Sm rekar, RR 4 Box 409A, Dubois 15801
(814-583-5110). No report this quarter.
CLINTON : G lenna & Paul Schw albe, 546 W ilson St, Jersey
Shore, 17740 (717-398-4514).
CRAW FORD : Ronald F. Leberm an, RD 1, M eadville 16335 (814-
724-5071), Ed Kwater, Bob Leberm an, Thelm a Patton, Randy Stringer.
CUM BERLAND : Deuane Hoffm an, 3406 Montour St, Harrisburg
17111 (717-564-7475), Dick Colyer, Lee Elias, Don & Robyn Henise, Ram say
Koury.
DAUPHIN : Dick W illiam s, 3 Parkside Ave, Hummelstow n 17036
(717-566-6562), Scott Bills, Ed Chubb, Nancy C ladel, K. Holk, Grace
Randolph, M ark M cConaughy, Patricia W illiam s.
DELAWARE : Al G uarente, 421 S Old M iddletow n Rd, M edia
19063 (215-566-8266), Evelyn Kopf, D oris M cGovern, Helen M cW illiam s,
John C. M iller, Nick Pulcinella.
ELK : Linda Christenson, 602 Sunset Rd, St. M arys 15857 (814-
781-3156), Alice Destephano, Doris Fedorko, David Sorg, Terry Steffan,
David W olfe.
ER IE : Jerry M cW illiam s, 3508 Allegheny Rd, Erie 16508 (814-
868-3059), Mike Fialkovich, Bonnie Ginader, Dria Howlett, Ed Kwater, Linda
M cW illiam s, Geoff Robinson, W alt Shafer, Don Snyder.
FOREST : April W alters, Box 127, Endeavor 16322 (814-463-
9306). No report this quarter.
FRANKLIN : D on & Robyn Henise, 763 Greenspring Rd,
New ville 17241 (717-776-6550), Dick Bell, Carl Garner, Ram say Koury.
GREENE : Ralph Bell, RR 1 Box 229, Clarksville 15322 (412-883-
4505), Don Pattison.
HUNTINGDON : Greg Grove, RR 1 Box 483, Petersburg 16669
(814-667-2305), Gloria Bickel, Tim Herm an, M argaret Kenepp, Dave Kyler,
M elvin Lane, Robert Taylor.
INDIANA : M argaret and Roger Higbee, RR 2 Box 166, Indiana
15701 (412-354-3493), Alice Beatty, K en Bisbee, Greg Cook, M arcy
Cunklem an, Dave Gobert, Carol Guba, Nancy Karp, Clay & Gloria Lam er,
Pat Rawls, John Salvetti, M ary Jane Seipler, M ary Shirland, Harvey &
Shirley Spindle, Georgette Syster, Linda W agner, Jane & Paul W unz, Todd
Bird Club.
JUNIATA : Deuane Hoffm an, 3406 M ontour St, Harrisburg
17111 (717-564-7475), Linda W hitesel.
LACKAW ANNA : Gerald Klebauskas, RR 2 Box 2821, Factoryville
18419 (717-945-3949), Derry Bird, Tinka Zenke.
LANCASTER : Jonathan Heller, 194 New com er Rd., M ount Joy
17552 (717-653-5541), Jerry Book, Ray & Shirley Bubb, Bruce Carl, Nancy
Clupper, Jack Downs, Clyde Gam ber, Tom Garner, Carl Groff, Barb & Frank
Haas, Dan Heathcote, Deuane Hoffm an, Dick Hum bert, Jason Horn, Thelm a
Kauffm an, Tom Kurtz, Keith Leidich, Larry Lewis, Randy M iller, Harold
M orrin, Ed & Jo Pederson, Leon Schreffler, Bob Schutsky, Rick W iltraut, Eric
W itm er, Jan W itm er.
LAW RENCE : Barb Dean, 321 E. M eyer Ave, New Castle, 16105
(412-658-3393). No report this quarter.
LEBANON : Randy M iller, 607 W oodland Dr, M annheim 17545
(717-664-3778), Jonathan Heller.
LEHIGH : Bernie L. M orris, 825 N. M uhlenberg St, Allentow n
18104 (215-435-9134), Linda Freedm an, Jason Horn, Pauline M orris.
LUZE RN E : Bill Reid, 73 W . Ross St, W ilkes-Barre 18702 (717-
836-2734), Jim Hoyson, Rick Koval, Jim Shoem aker, Eric Stull, M artha
Terry.
LYCOMING : W esley Egli, PO Box 381, Picture Rocks 17762 (717-
584-3083), Dan Brauning, Glenna & Paul Schwalbe, Stan Stahl.
M ERCER : M arty M cKay, 2320 Valley View Rd, Sharpsville
16150 (412-962-7476), E d Austin, Harriett Bauer, Suzanne Butcher, Ruth
Crawford , M ike Fialkovich, Shirley M cCarl, W alt Shafer, Randy Stringer,
Bob W alczak, Loraine W eiland, Gene W ilhelm .
M IFFLIN : M argaret Kenepp, RR 2 Box 343, M cVeytow n 17051
(717-899-6252). Gloria Bickel, Tim Dudm ire, Dave Kyler, Grace M iller, Sara
Sm ith.
M ONROE : Rick W iltraut, 205 W ashington St, Nazareth 18064
(215-759-5184), John Serrao, Richard ZainEldeen.
M ONTGOM ERY : Gary L . Freed, 1132 W alters Rd, Pennsburg
18073 (215-679-8536), Kevin Crilley, George Franchois, Ron Grubb, Scott
M cConnell, Bill & Naom i M urphy, Larry Rhoads.
M ONTOUR : Dan Brauning, RR 2 Box 484, M ontgom ery 17752
(717-547-6938). W es Egli, Christine Sm ull.
NORTHAMPTON : Rick W iltraut, 205 W ashington St, Nazareth
18064 (215-759-5184), Arlene Koch.
NORTHUMBERLAND : Dave Unger, R R 6 Box 246, Danville
17821 (717-672-3254), Dan B rauning, Bill Kreiger, Chris Sm ull, Linda
Unger.
PERRY : Deuane Hoffm an, 3406 M ontour St, Harrisburg 17111
(717-564-7475), Dick Colyer, Lee Elias, Ram say Koury.
PHILADELPHIA : Edw ard Fingerhood, 70205 Delaire Landing
Rd., Philadelphia 19114 (215-843-5818), Erica Brendel, Skip Conant, Al
Guarente, Peter Kurtz, Steve Lawrence, Sid Lipschutz, Chris M cCabe, John
C. M iller, Nick Pulcinella, Freda Rappaport, Tom Reeves, Keith Russell,
Sandy Sherm an, Jack Siler, Kate Som erville, Fred Ulm er, Frank W indfelder.
POTTER : D avid Hauber, RR 2, Box 153, Coudersport 16915
(814-274-8946), Betty Devling, Larry M ehall, Dawn Newton, Kirk Newton.
SCHUYLKILL : Dan Knarr, RR 1 Box 23D, New Ringgold 17960
(717-386-4780). No report this quarter.
SNYDER : Allen Schw einsberg, 1200 Zeigler Rd, Lew isburg
17837 (717-524-0432). No report this quarter.
SOM ERSET : Tony M arich, Jim M oses, John Sm ith.
SULLIVAN: Nick Kerlin, W orlds End State Park, P O B ox 62,
Forksville 18616 (717-924-3542).
SUSQUEHANNA : Jerry Skinner, W oodbourne Forest, RR 6 Box
6294, M ontrose 18801. No report this quarter.
TIOGA : Robert M . Ross, RD 2 Box 113A, W ellsboro 16901 (717-
376-5394), Arlene & Larry Brown, Bruce Carl, M artha Copp, Chuck Dillon,
Christian M urphy, Pat M urphy, Howard Rushm ore.
UNION : Allen Schw einsberg, 1200 Zeigler Rd, Lew isburg 17837
PENNSYLVANIA BIRDS 120 VOLUME 7 NO. 3
THE CAMERACRAFT SHOP29 S. State St.
Newtown, PA 18940
(215) 968-2833
BINOCULARS TELESCOPES
SPOTTING SCOPES
Bausch & Lomb, Bushnell, Nikon, Swift,
Celestron, Zeiss, Minolta, Kowa, Optolyth
Discounts from 20% to 40%
Mention PENNSYLVANIA BIRDS and 5%
of cash sale is sent to your club.
We wish to acknowledge the followig
individuals and organizations for supporting
PENNSYLVANIA BIRDS through additional
gifts.
West Chester Bird Club*
*Designates Patron (contribution of $50.00 or
more)
(717-524-0432). No report this quarter.
VENANGO : Gary Edw ards, 450 Stevens Dr, Apt 304, Pittsburgh
15237 (412-931-4379), Russ States, 24 E. 5th St, Oil City 16301 (814-676-
6320), M argaret Buckwalter, W alt Fye, Kathy Goodblood, Jerry Stanley.
W AR R EN : Ted Grisez, 10 Belm ont Dr, W arren 16365 (814-723-
9464), Keith Confer, Bill Highhouse, Joe Hovis, Chuck & M arjorie Neel, John
Puschok, Chase Putnam , John Schultz, Jim Schwartz, Bob W inter.
W ASHINGTON: Roy Ickes, Dept. of B iology, W ashington & Jefferson
College, W ashington 15301 (412-223-6118). No report this quarter.
W ESTM ORE LA N D : Robert C. Leberm an, Pow derm ill Nature
Reserve, Star Route South, Rector 15677 (412-593-7521), Bob M ulvihill,
M . Reynolds, Bob Shaw, Dennis Sm eltzer, M ike & Evaleen W atko.
W YOM ING : Bill Reid, 73 W . Ross St, W ilkes-Barre 18702 (717-
836-2734), Rick Koval.
YORK : Al Spiese, 4086 Old Orchard Rd, York 17402 (717-755-
8309), Jim Bird, Julia Contino, Anne Curtain, Jack & Lil Downs, Jerry Dyer,
W arren Frey, Nancy Geisler, David Kubitsky, Karen Lippy, Clyde M yers,
Calvin Orvis, John & Jean Prescott, Peter Robinson, Russ Ryan, Jeff W entz.
ARTWORK FOR SALE
NED SMITH ORIGINALS - 7 excellent pen and inkdrawings of Pennsylvania birds (Swallows, Killdeer, BlueJay, Marsh Wren) from his Pennsylvania Game Newscolumn. Magazines included. Call - 814-692-5097.
HAAS HEARING CENTERBarbara M. Haas, M.A., CCC-A
2469 Hammertown Rd.Narvon, PA 17555
717-445-5010
The Birder hearing aid has now beensuccessfully fitted to birders in a dozen statesand Canada. Call or write for details. Imaginehearing again those species which have beeneluding your ears for some time now.