Empatan tres precandidatas de ¡Por Chiapas!

Lupita de La Cruz, isa zavaLeta y MarCeLa BoniLLa

Viernes, 18 de mayo de 2012 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. $ 5.00

DE CHIAPAS » visitanos en internet

pag.

9

Logra up medalla de oro

Presidente y director general: Noé Farrera MoralesAño 18 - No. 7100 COMUNICACIÓN PLURAL

deportes | pÁgina 26

eduCaCión

en La ida

2pag

Define PAN candidatos en 9 municipios y 4 distritos

poLítiCa | pÁgina 7

Manuel Velasco reconoce la importancia de las telecomunicaciones en la sociedad

soCiedad y goBierno | pÁgina 31

Empatan a uno

1-1

El partido disputado ayer por la noche entre Santos y Monterrey dejó sangre, sudor y lucha.

Destaca joven chiapaneco en Olimpiada de Matemáticas

eduCaCión | pÁgina 9

En un proceso democrático, los chiapanecos parti-ciparon desde muy temprano en la elección a candi-data a gobernadora de ¡Por Chiapas!, resultando un empate técnico entre Lupita de la Cruz, Isa Zavaleta y Marcela Bonilla.

Empatan tres precandidatas de ¡Por Chiapas!

2DE CHIAPAS

PÉNDULO» Viernes 18 de mayo de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx

Sociedad y Gobiernod e C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales

Director EditorialLic. Noé Juan Farrera Garzón

Directora de Relaciones PúblicasMtra. Karla Farrera Garzón

Jefe de RedacciónGuillermo Rodríguez González

EditoresDeportesAbril Juárez VelázquezCulturaYulma Gordillo VillatoroCognoscenti y socialesMarcos Cabrera

ReporterosPatricia EspinosaCarlos Rafael Coutiño CamachoFélix CamasClever Sommer VictoriaIsabel Pineda

Reportero gráficoFernando Villafuerte.

DiseñadoresEnrique RiosUlysses Náfate

ColumnistasNoé Farrera MoralesNoé Juan Farrera GarzónFrancisco Chávez QuiñónezIsaías GonzálezArmando Rodríguez Martínez

Asesor JurídicoLic. Amílcar Pérez Tóala

Producción e ImpresiónJavier Ríos Jonapá

Oficinas Generales y Ventas13ª. Poniente Norte # 639Colonia Magueyito C. P. 29000Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MéxicoTeléfono: (961) 61 24529.

Péndulo de Chiapas, periódico diario 18 de Mayo de 2012, Edi-tor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Núme-ro de Certificado de Licitud de Tí-tulo y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distri-buido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Ma-gueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiér-rez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529

El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y co-laboradores.

Lupita de La CRuz, isa zaVaLeta y MaRCeLa BOniLLa

En conteo preliminar de elección

redacción

En un proceso democrático, los chiapanecos par-ticiparon desde muy temprano en la elección a candidata a gobernadora de ¡Por Chiapas!, resul-tando un empate técnico entre Lupita de la Cruz,

Isa Zavaleta y Marcela Bonilla.Los datos preliminares hasta las 24:00 horas del jue-

ves 17 de mayo del presente año, con el conteo del 97% de las casillas arrojaron los siguientes resultados: Mar-cela Bonilla con 54 mil 214 votos; Lupita de la Cruz con 53 mil 904 votos; Isabel Zavaleta con 53 mil 817 votos; Marvin Arriaga con 44 mil 480 votos; Patricia Farrera con 17 mil 653 votos y Martha Flores con 14 mil 540 votos.

Asimismo, se informó de 5 mil 805 votos nulos de la cifra total de votos de 244 mil 414.

Cabe destacar, que en Tapachula se registró una vo-tación apretada entre Lupita de la Cruz e Isa Zavaleta, sin embargo Isabel resultó triunfadora tanto en Tapa-chula, como en Arriaga, Tonalá, Bochil y Berriozábal.

En Tenejapa, Huixtán y Mitontic Patricia Farrera re-sultó la ganadora y en Chicomuselo, Martha Flores ob-tuvo la victoria.

En breve, se espera el resultado final, que dará a co-nocer a la mujer que representará al Por Chiapas rumbo a la gubernatura.

» Viernes 18 de mayo de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx

3DE CHIAPAS

OpiniónPÉNDULO

EditorialLA URGENCIA DEL DEBATE

México y sus ciudadanos demandan a la clase política discursos más claros, propuestas concretas, menos acuer-dos soterrados y más honestidad en su conducta, demandamos de igual forma mayor debate, mayores espacios para confrontar visiones, desnudar intereses y tomar decisiones. Demandamos respeto, pluralidad, civilidad política, pero nada a costo de lo otro, opciones sin catafixias al puro estilo de los poderes maléficos Chabelo.Durante el primer debate, los candida-tos presidenciales se han quedado cor-tos, han sido incapaces de despertar el interés de los diversos sectores sociales. Es necesario organizar debates de altura entre los candidatos a la presidencia. La crítica generalizada al primer debate impone al IFE una decisión pronta y ex-pedita: cambiar la forma para cambiar el fondo. Si el segundo debate nos receta más de lo mismo, muchos ciudadanos quedarán no sólo decepcionados sino indignados. El hartazgo y la crispación pueden alimentar otro período poste-lectoral convulso, en un marco nacional más riesgoso que el de 2006. Un camino para evitarlo es honrar la li-bertad de expresión y propiciar un deba-te que lo sea en verdad, coincidimos en este sentido con Enrique Krauze quien así lo propone.El historiador recuerda que los debates han sido práctica común en Estados Uni-dos. Aún ahora, en la memoria pública sigue vivo el histórico debate Douglas-Lincoln de 1858 en torno a la esclavitud. Un siglo más tarde, los mexicanos nos enteramos de los estragos que una mi-rada hosca, la barba cerrada y un can-didato elocuente y apuesto hicieron en Richard Nixon. Pero en el México de los sesenta, y por las siguientes tres décadas, a nadie le pasó por la mente convocar a un debate. ¿Cuál hubiese sido el derro-tero si en 1988 hubiésemos tenido uno entre Salinas, Cárdenas y Clouthier? Fue lamentable que no ocurriese, entre otras cosas porque esa apertura de expresión política hubiera canalizado las tensiones que se acumularían a partir de entonces, hasta estallar en 1994. No es casual que el primer debate presidencial se diera ese año de rebeliones y magnicidios, pero fue anticlimático, como tapar el pozo ahogado el niño.Hasta hoy los mexicanos no han tenido en sus candidatos presidenciales un de-bate de altura, esperar a que esto ocurra, tal vez en 2018 podría ser desesperante, al IFE la historia le ha impuesto un reto suicida.

ADIÓS A LA NENA SALAZAR

La reacción de la “fauna jurásica” del PRI ante los hechos ocurridos en la Universidad Iberoamericana, son al más puro estilo del PRI de Echeverría y de Díaz Ordaz. El PRI no ha cambiado nada, es un régimen, como diría Chomsky en “las intenciones del tío Sam, de somocismo sin Somoza”, escribe un profesor de Telesecundarias en la red mientras Álvaro Delgado señala en la revista Proceso de la peligrosa ira de Peña Nieto, “en un país donde la impunidad de los actos criminales está garantizada.”

ANCLAjE

Emilio Salazar renuncia al PAN para irse al Partido Verde; los seguidores del Verde protestan, en silencio, pero protestan

Sin mediar razones de peso, ver-daderas causas para abandonar un partido en el que se milita, la Nena Salazar abandonó el PAN

para arribar vía salto chapulín a las filas del Partido Verde.

Emilio Salazar no puede, no se resigna aceptar que no reúne los mí-nimos requerimientos para ser presi-dente municipal de Tuxtla, ni siquiera candidato. Y entonces se conforma con aceptar otro premio de consolación, como lo ha hecho siempre, ahora la candidatura a la diputación local por el lado oriente, ahora que Carlos Morales ha rectificado el camino con el PRD y desairado la propuesta del Güero Ve-lasco para ser candidato a este puesto de elección popular.

Salazar Farías, a diferencia de Carlos Morales, acepta ansioso la tentadora propuesta y termina así con una grisá-cea militancia en el Partido Acción Na-cional, instituto al que llegó luego de renunciar al PRI por razones muy pa-recidas a las de ahora, justo cuando el panismo arribaba al poder con Vicente Fox y vía alianza en la entidad con Pa-blo Salazar Mendiguchía. Hoy la Nena Salazar se pinta de verde, busca asegu-rar una rebanada en el pastel que ya se disputan. En Chiapas, hay una plaga de chapulines.

Con el arribo de la Nena Salazar, el Partido Verde comienza a definir con mayor claridad el rumbo de su suerte. El Güero deberá lidiar con lo peor de la clase política local desde el inicio de su campaña, esto si el próximo día 24 el Consejo de la Judicatura Federal or-dena la continuidad de su licencia en el

Senado, de ser gobernador, su admi-nistración estará marcada por un efec-to chapulín que no aportará elementos para la estabilidad política sino todo lo contrario, la pondrá en peligro. Será di-fícil enfrentar y canalizar las presiones de los grupos liderados por la Chacha Pariente, Enoc Hernández y Malena Torres Abarca, por ejemplo, ante las presiones de los seguidores de Velasco que desde el inicio de su vida política lo acompañaron recorriendo los muni-cipios del estado cuando el joven era apenas un perfecto desconocido en busca de una diputación plurinominal. De ser gobernador deberá saber qué hacer con los chapulines y cómo pagar con lealtad el apoyo de sus más fieles y antiguos seguidores, será un serio con-flicto la organización de su gabinete.

Cuando en 1950 Octavio Paz publi-có “El Laberinto de la soledad”, más de un inicuo e indeciso como Emilio Sa-lazar se ruborizaron cuando en su lec-tura, se encontraron con la descripción aguda y casi cruel sobre el mexicano, pero en el fondo, el sentimiento ma-chista se transfiguraba en crítica contra una realidad que resultó dolorosa. Los rajones no quedaron fuera de la indig-nación, esa contra tesis del mexicano cabal e íntegro que la Nena Salazar ubica a ciencia cierta, hablando exclusi-va y estrictamente de figuras literarias.

Los militantes panistas preparan el último adiós a Emilio, ayer por la mañana se celebró la noticia y hasta más personas salieron a la calle para acompañar en su peregrinar citadino al carretón de San Pascualito, hasta hubo marcha contra la homofobia,

en el PAN hay fiesta, en el Verde ver-güenza, tal y como ocurrió con el PRD con la desbandada de inoperantes que también han arribado al Partido Verde para desgracia, repito, del gran líder y sus seguidores.

El caso de Salazar Farías es ya el ex-tremo recurso del oportunismo, al bus-car ser candidato del Verde a la dipu-tación local se enfrentará a su antiguo compañero de partido, a Rafael Juárez Zepeda, y deberá además enfrentar el voto de castigo de miles de tuxtlecos que guardan aún un mal sabor de boca de su gestión como diputado local y secretario municipal del Ayuntamiento.

Salazar Farías se ha enriquecido a costa de la necesidad de las familias chiapanecas que buscan con deses-peración asegurar educación superior para sus hijos. Su escuela patito cobra altos costos en sus colegiaturas a cam-bio de una educación falta de calidad y sin grandes oportunidades para sus egresados. En cambio Rafael Juárez Zepeda representa una verdadera op-ción, un proyecto diferente que será capaz de generar sinergias al lado del proyecto presidencial panista, algo que Josefina Vázquez Mota necesita en se-rio y que personajes como la Nena Sa-lazar no garantizan.

Por el lado poniente el PAN tam-bién tendrá un candidato de altura, tal y como el momento histórico lo de-manda: Francisco Chacón Sánchez, un hombre que suma, que construye y que despierta simpatías entre los tuxtlecos, no como otros que sólo representan vergüenzas, chaquetas, traiciones.

Activan internet inalámbrico del Parque de la Marimba

» Viernes 18 de mayo de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx4 » SOCIEDAD Y GOBIERNO

EN EL MARCO DEL DÍA INTERNACIONAL DEL INTERNET

Asiste Felipe Granda al

corte de listón “digital”.

REDACCIÓN

En el marco del Día In-ternacional del Internet, el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Fe-

lipe Granda Pastrana, realizó el corte de listón “digital” que activó nuevamente de mane-ra simbólica la red de internet inalámbrico en el Parque de la Marimba, suministrado por la empresa Telmex como parte su programa para dotar a los espacios públicos de este ser-vicio gratuito.

Acompañado de Martín Elizondo, Administrador de Comercialización de Telmex en Chiapas, el Presidente Mu-nicipal de la capital chiapaneca destacó que estos esquemas permiten acercar a la pobla-

ción las tecnologías de la in-formación como el internet, haciendo de los espacios públi-cos portales abiertos de mane-

ra permanente para accesar a la red de redes.

En este contexto, indicó que el trabajo coordinado con la

empresa Telmex y el apoyo de la misma para poder contar con redes de internet inalámbrico totalmente gratuito en parques como el Bicentenario, De la Ma-rimba, Central y San Marcos, así como el de la Juventud.

Asimismo, Granda Pastra-na precisó que actualmente la capital chiapaneca cuenta con reconocimientos nacionales e internacionales en lo que res-pecta a la modernización tec-nológica de servicios públicos, esto –dijo- como resultado de las recientes administraciones municipales y el respaldo total del Gobierno de Chiapas.

“Tenemos ya dos años, en las que Tuxtla aparece entre las 50 principales ciudades con mejor soporte tecnológico a ni-

vel Latinoamérica. Actualmente el Ayuntamiento ha incremen-tado sus servicios de internet y hemos ido acrecentando los servicios digitales para que la gente pueda realizar servicios y pagos a través de esta herra-mienta”, expresó.

Finalmente, el Presidente Municipal de Tuxtla señaló que como parte de este impulso a la prestación de servicios gratui-tos de internet inalámbrico en coordinación con la empresa Telmex, el Ayuntamiento capi-talino buscará en próximas fe-chas la instalación de sitios de suministro eléctrico para que los usuarios de estas redes pue-dan conectar sus equipos y dis-frutar de estos servicios durante un mayor tiempo.

FELIPE GRANDA acompañado de Martín Elizondo, Administrador de Comercialización de Telmex en Chiapas.

REDACCIÓNAnte el inicio del programa “Vía Tuxtla Recreativa” este domingo 20 de mayo, el presidente municipal de Tuxtla Gu-tiérrez, Felipe Granda Pastrana, hizo una invitación a las familias de la ca-pital chiapaneca a disfrutar de este esquema de integración y recreación social que convoca a los tuxtlecos a convivir en familia.

El Presidente Municipal recordó que el programa dará inicio en punto

de las ocho de la mañana con la carre-ra del Día de las Madres del Parque de la Juventud y contará con actividades como clases de pintura, talleres de re-ciclado, la participación de la Secretaría del Salud del estado con el programa “Una Vuelta por tu Salud”, clases de yoga y artes marciales.

Finalmente, Felipe Granda informó que en los parques ubicados en este cierre vial, Parque de la Marimba, Cen-tral y 5 de Mayo, se pondrán en mar-

cha rutinas de gimnasio al aire libre, se adecuará una pista de patinaje, se realizará exhibición de patinetas, mú-sica, Bodyrock, un taller de patinetas para principiantes, exhibición de bailes latinos, kung fu, capoeira, recitales de poesía y exhibición de malabares; todo esto resguardado por un operativo de vigilancia a cargo de Secretaría de Seguridad Pública, Protección Civil y Secretaría de Tránsito y Vialidad Mu-nicipal.

Invita Felipe Granda a programa “Vía Tuxtla Recreativa”

Relevo en Colegio de Cirujanos de Chiapas

La Dra. Ma de los Ángeles Cama-cho Valle es a partir de hoy la nueva Presidenta del Colegio de Cirujanos de Chiapas AC.

Camacho Valle relevó del cargo de Mesa Directiva al Dr. Gabriel del Barco Hernández, en ceremonia de toma de protesta llevada a cabo este miércoles en el auditorio de di-cho colegio.

» Viernes 18 de mayo de 2012 | Editor responsable: Guillermo Rodríguez | www.pendulodechiapas.com.mx

5DATOS

San Pascual Bailón, es uno de los santos más alegres que ha existido en la Iglesia Católica, se dice, que era el único que bai-laba frente al Copón y la custodia sagrada, como una manera de agradar a Dios vivo, cosa que era mal vista por el entonces líder religioso católico (Papa).

DE CHIAPAS

CiudadPÉNDULO

DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA HOMOFOBIA

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

Piden un alto a la homofobia

La multiculturalidad es un derecho que se tiene que respetar, la ley contempla que todos los seres humanos son iguales, dijo el grupo Lésbico gay, que marchó ayer al conmemorarse el Día Internacional Contra la Homofobia, con un promedio de un centenar de hombres y mujeres que recorrieron la avenida central de esta capital.

Invitan a vigilar elecciones PATRICIA ESPINOSAEl 31 de mayo es el plazo para registrarse como observadores electorales recordó el Consejero del Distrito IX del IFE, Miguel án-gel Gómez Zepeda.

“Está el espacio de observa-dores electorales, todos pode-mos participar en 1994 fue la primera vez que se dio la opor-tunidad y está en el Código de Federal de Instituciones y Proce-dimientos Electorales (COFIPE) y reconoce como derecho de ciu-dadanos mexicanos el participar como observadores electorales a lo largo de todo el procesos”.

Muchas veces piensan que solo pueden participar en Chia-pas y no es en cualquier entidad, pueden participar como obser-vador electoral.

La labor principal como su palabra lo dice es observar el día de la elección, incluso antes del proceso uno puede partici-par todo el proceso que lleva, pueden acudir a las casillas y al finalizar emiten un informe don-de manifiestan todo lo que ellos observaron en las casillas, de las personas que llegan a votar, si hay incidentes, esto nos ayuda a nosotros a tener mayor se-guimiento y elemento de poder modificar las leyes o próximas elecciones donde hay fallos o ampliar más.

Es completamente volunta-rio y ciudadano. Al concluir el proceso ya termina su trabajo, cada proceso se busca observa-dores, no tenemos un tope en sí, llevan como 120 en el Conse-jo Distrital IX, en cada consejo se acercan observadores.

“Estamos ubicados en la 15 poniente norte sin número en la colonia Moctezuma; 6184498”, anotó.

Es en la reforma de 1994 que le dio la participación contempla de que ciudadanos extranjeros se puedan informar de proce-sos electorales se les denomina como visitantes extranjeros y pueden participar en este caso.

MÁS DE CIEN personas se han anotado como observadores en le distrito IX.

Realizan recorrido tradicional “Carretón”San Pascual Bailón, es uno de los santos más alegres que ha existido

en la Iglesia Católica

CARLOS COUTIÑO Con sentimiento, rezos y cánti-cos religiosos, un promedio de 500 personas salieron a las calles de la zona centro de la capital, para llevar el tradicional “Carre-tón de San Pascualito”, donde los auténticos zoques hicieron ver su entusiasmo por una cul-tura y tradición.

Desde antier, se dio inicio con la creación de los adornos de la carreta, todo era elabora-do a mano, el vestir de la carreta, fue también un ritual para los presentes, no todos tienen la misma habilidad, ni tampoco la autorización para demostrar su trabajo en algo que es conside-rado como un acto sagrado.

San Pascual Bailón, es uno de los santos más alegres que ha existido en la Iglesia Católica, se dice, que era el único que baila-ba frente al Copón y la custodia sagrada, como una manera de

agradar a Dios vivo, cosa que era mal vista por el entonces líder religioso católico (Papa).

El Santo, fue catalogado como el bailador, finalmente al subir a los altares, después de ser beatificado y finalmente santifi-

cado, como San Pascual Bailón, a quien se le conoce también, como el santo de los pobres y de los jóvenes, de la alegría, por eso tiene muchos seguidores.

Uno de los ramilleteros y experto en la materia, Sergio

Flores, aseguró que es un ho-nor servir al señor (San Pascual), lo ha hecho desde varios años atrás y lo seguirá haciendo hasta que tenga vida, porque es algo, recalcó, hermoso y que esto, tie-ne que seguir adelante con sus hijos, sus hermanos y demás fa-miliares.

Quienes acompañaron el recorrido, no son todos del mis-mo barrio, de hecho hay gente, que acudieron de Copoya y el Jobo, del lado norte y sur oriente de la ciudad, porque son fieles fervientes de la creencia y ben-diciones del Santo a través del Obispo que está presente en el templo.

FELIGRECES celebraron a su santo en recorrido por la avenida central.

San Pascual Bailón, el santo de los po-bres, de los jóvenes y de la alegría.

FÉLIX CAMASEn el Día Internacional de la Inter-net, son muchos los usuarios que consideran esta herramienta no sólo de investigación, sino que además ha tenido un gran impac-to en los niveles educativos como las licenciaturas y postgrados a distancia y en línea.

El docente e investigador de la Escuela Bancaria y Comercial (EBC), Irving Calleja León, dio a co-nocer que desde hace años la Se-cretaría de Educación ha desarro-llado una plataforma que se llama Educación Universitaria Abierta y a Distancia.

“En ella se ofrecen carreras completas con las normas de li-cenciatura y puedes titularte, es bastante importante, deja abierta la educación para quien quiera

utilizar esta herramienta, aunque el 60 por ciento no concluye la carrera por falta de compromiso, es un reto cultural que hay que ir cambiando”, comentó.

Calleja León dijo que esta forma de estudio representa un ahorro para los alumnos, “esta plataforma es gratuita, con la mo-dalidad de que si no terminas el curso quedas con una carrera técnica, lo que representa una se-rie de ventajas para los usuarios, aunque en México sólo el 30 por ciento de la población cuenta con una computadora en casa”.

“Se reducen costos de infraes-tructura, no es necesario tener un aula, un docente puede atender a más alumnos, dos grupos de 35 es más eficiente que uno de 70, en esta plataforma la educación

particular y las dudas del alumno son resueltas individualmente”, añadió.

Señaló que este sistema cuen-ta con videoconferencias, donde el tutor checa los avances y así van trabajando.

Finalmente, mencionó que esta modalidad sólo se desarrolla para el nivel superior, pues existe poca cultura en preparatoria “ahí es necesario estar de manera pre-sencial”.

dirigente de la UGOCP, no es ni siquiera un salario mínimo general de $62.33 diarios del área geográfica “A” en México además de que nuestra nación “de acuerdo a la Organización Internacional del Trabajo (OIT), se ubica en el escalón número 58 de un total de 72 países, sólo 15 posiciones arriba de las na-ciones que peores sueldos dan a sus trabajadores”.

Enfatizó que en este mo-mento, muchos de esos traba-jadores agrícolas mexicanos, chiapanecos y guatemaltecos, tienen que traer a sus hijos a los cultivos, no para que los ayuden, sino para que también ganen su dinero y ayudar a la economía familiar, dejando al margen la educación y otros factores pro-pios de los menores.

Igualmente el desempleo y subempleo en el país se ha mantenido en el mismo nivel durante el primer trimestre de este año, pues según el INEGI en los primeros tres meses de 2012 el empleo en el sector in-formal de la economía creció

en 763 mil personas respecto al dato de un año antes.

Por otra parte, en el caso de la población subocupada, que tienen necesidad de trabajar más horas para compensar pér-didas en su ingreso, alcanzó los 4 millones en el primer trimes-tre de 2012, proporción mayor en 306 mil personas a la de igual trimestre de 2011, comen-tó Luis Gómez Garay, secretario general de la UGOCP.

Finalmente, dijo Gómez Ga-ray, el sector social del campo mexicano se encuentra estan-cado, en crisis productiva y peligro de desaparecer debido a la competencia de las impor-taciones procedentes de países que aplican los subsidios agro-pecuarios.

Trabajan por menos de un salario

6DE CHIAPAS

PÉNDULO» Viernes 18 de mayo de 2012 | Editor responsable: Guillermo Rodríguez | www.pendulodechiapas.com.mx

DATOSEn el país se encuentran casi 4 millones de trabajadores agrícolas que son campesinos sin tierra, en Chiapas, son cerca de cien mil, que al margen de cualquier política de seguridad social, traba-jan con “bajísimos salarios” y escasamente obtienen mil pesos al mes, como ocurre con las cafetaleras en la Sierra y Costa. Economía

MILLONES DE JORNALEROS

Ganan “bajísimos salarios” y

escasamente obtienen mil pesos al mes.

Se reducen costos de infraestructura, al no ser necesario tener un aula.

CARLOS COUTIÑO

La pobreza, es un asunto que nunca se termina-rá, pero lo que se tiene que hacer es provocar

que no haya más pobres de los ya existentes, dijo Luis Gómez Garay, Secretario General de la Unión General Obrero, Campe-sina y Popular, (UGOCP).

En el país se encuentran casi 4 millones de trabajadores agrícolas que son campesinos sin tierra, en Chiapas, son cerca de cien mil, que al margen de cualquier política de seguridad social, trabajan con “bajísimos salarios” y escasamente obtie-nen mil pesos al mes, como ocurre con las cafetaleras en la Sierra y Costa.

Este ingreso, subrayó el EL SECTOR social del campo mexicano se encuentra estancado.

Internet reduce costos en educaciónEs una forma de estudio que representa un ahorro para los alumnos.

Foto

s: Fe

rnan

do V

illaf

uert

e

100MIL TRABAJADORES

DEL CAMPO HAY APROXIMADAMENTE

EN CHIAPAS.

Foto

s: Fe

rnan

do V

illaf

uert

e

EXISTE una plataforma llamada Educación Universitaria Abierta y a Distancia.

Define PAN candidatos en 9 municipios y 4 distritos DE ACUERDO A DATOS PRELIMINARES

» Viernes 18 de mayo de 2012 | Editor responsable: Guillermo Rodríguez | www.pendulodechiapas.com.mx

7DATOS

El proceso electoral interno del PAN, se eligió con el voto de los militantes, para los 122 municipios, sus respectivos regidores además de las diputaciones locales, aunque no se tocó el ámbi-to de las plurinominales tanto para las administraciones locales y congreso chiapaneco.

DE CHIAPAS

PolíticaPÉNDULO

Resultados de votación interna para diputados locales se darán a conocer hoy.

CARLOS COUTIÑO

Carlos Alberto Palome-que Archila, presidente del Partido Acción Na-cional (PAN), fue cali-

ficado como un bandido, que lucró con las candidaturas, por lo que dijeron que iniciarán las impugnaciones por parte de los militantes y aspirantes.

Ello, luego de que se dio a conocer que no había condi-ciones para el proceso interno, en el caso de Tuxtla Gutiérrez, se utilizó recursos del gobierno federal para sacudir a los mili-tantes y favorecer a funciona-rios que ahora buscarán ganar el proceso oficial con miras las presidencias y diputaciones.

En las oficinas del comité municipal del PAN, en Tuxtla Gutiérrez, los panistas molestos condenaron la falta de respeto a la militancia, gritaron y señala-ron fuerte la complicidad que se tiene, para entregar al partido a otros, menos a los que verdade-ramente merecen la atención.

Fue hasta las 8 de la noche,

cuando se dio inicio a la lista ofi-cial, por parte del propio Comité estatal, y el órgano auxiliar de la Comisión Nacional de Elec-ciones (CNE) del Partido Acción Nacional (PAN), donde descartó la molestia y salida de panistas para buscar por otros partidos como el caso de Emilio Salazar Farías que irá por el Verde Eco-

logista.El proceso electoral interno

del PAN, se eligió con el voto de los militantes, para los 122 muni-cipios, sus respectivos regidores además de las diputaciones lo-cales, aunque no se tocó el ám-bito de las plurinominales tanto para las administraciones locales y congreso chiapaneco. Los re-

sultados finales serán dados a conocer este viernes 18 del pre-sente cuando la Comisión Estatal Electoral (CEE) tenga en su poder la paquetería de manera física, ya que por las distancias donde se ubican los centros de votación y las condiciones climáticas, al-gunos paquetes serán remitidos hasta este viernes.

RESULTADOS de votación interna se darán a conocer la tarde de este viernes. Foto: Fernando Villafuerte

Retrasa PRI postulación de candidatos Será el 20 de mayo cuando den a conocer los aspirantes a ocupar las alcaldías y

diputaciones.

FÉLIX CAMASSerá el próximo domingo 20 de mayo cuando el Comité Estatal del Partido Revolucio-nario Institucional (PRI), elija y dé a conocer a los 122 aspi-rantes a ocupar las alcaldías, así como a los 24 candidatos a la diputación local.

La dirigencia estatal infor-mó que para la elección se utilizarán cuatro modalidades

como usos y costumbres, me-sas de unidad, candidaturas de unidad, como también el mé-todo de encuestas, éste último siendo el que se aplicará en más del 80 por ciento de aspi-

rantes de esta contienda.Después de que se estipu-

lara que sería del 13 al 16 de mayo la pre-campaña interna de los aspirantes que no fue-ran en unidad y el día de ayer

17 de mayo la entrega de las listas oficiales con los nombres de los candidatos definitivos, se determinó que por cuestión estratégica y para brindar ma-yor espacio a los candidatos

COMITÉ Estatal del PRI dará a conocer candidatos este domingo.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

CANDIDATOS A ALCALDÍAS:

Arriaga: Efraín Ornelas MartínezHuixtla: Carlos Eduardo Salazar GamOsumacinta: Magín González GonzálezPichucalco: Gustavo Adolfo Vera Riveroll.Tapachula: Rubén Peñaloza GonzálezTonalá: José Rusbel Cueto López.Tuxtla Chico: Mario Humberto Solís Hernández.Tuzantán: Gustavo Vladimir Lucero WongMapastepec: Héctor Puon Aguilar.

CANDIDATOS A DIPUTACIONES LOCALES:

Distrito I Tuxtla Oriente: Nareyda Saldaña GallegosDistrito II Tuxtla Poniente: Francisco Chacón Sánchez.Distrito V San Cristóbal de Las Casas: Rodolfo Rodrigo Samayoa Zepeda.Distrito XV Tonalá: Hilario Francisco González Vázquez.

con respecto a su documen-tación, será de manera oficial la publicación de dichas listas el próximo 20 de mayo.

En este sentido, se informó que de acuerdo a las normas del partido, será por medio de la página de internet donde se publiquen dichas listas, sin que haya algún tipo de afec-tación al proceso.

El día de ayer 17 de mayo fue la entrega de las listas oficiales con los nombres de los candidatos definitivos.

PATRICIA ESPINOSA

Gerardo de Jesús Car-tas Heredia, curador general de fauna sil-vestre del Zoológico

“Miguel Álvarez del Toro”, dijo que el quetzal es una de las especies con reproducción de mayor éxito en Chiapas.

“Es una constante de repro-ducción. El más pequeño tiene un año de edad ya tenemos quetzales adultos y jóvenes en el Zoomat”.

La reproducción de quetza-les es muy importante porque

es una especie en peligro de ex-tinción cuya distribución se da a partir de mil 500 metros sobre el nivel del mar es decir es una franja pequeña toda la parte

alta de la sierra en las cumbres más altas de las montañas.

“Solo encontramos de Cos-ta Rica hasta México estamos hablando de una población

bastante reducida y que ade-más está siendo bastante pre-sionada. Su temperatura de reproducción es bastante baja normalmente la encontramos a 1800 metros sobre el nivel del mar”.

En México está a lo largo de la Sierra madre en los altos y en Chiapas en la zona de Monte-bello que es una zona protegi-da y algunos lugares de Oaxaca pero son pocos, anotó.

“Resalta más la reproduc-ción en cautiverio va a resaltar un manejo asistido. Hasta aho-rita somos el único zoológico que lo estamos haciendo”.

En Chiapas la reproducción de aves ha sido exitosa y bas-tante buena. Es variable depen-diendo pues tienen que estar las parejas. Principalmente las parejas compatibles.

“El año pasado tuvimos gua-camaya roja, verde el mismo quetzal, loros, cotorras, palo-mas en el aviario”.

Dijo que en otras partes hay criaderos, pero no especializa-dos como se hace en el Zooló-gico “Miguel Álvarez del Toro”.

Destacó que el Zoomat es de los pocos zoológicos que llevan a cabo las reproduccio-nes en cautiverio y sobre todo de especies ya en peligro de ex-tinción como es el quetzal.

Logran importante reproducción del quetzal

Acusan de homofóbico a alcalde de Jiquipilas

"LA REPRODUCCIÓN ES MUY IMPORTANTE

PORQUE ES UNA ESPECIE EN PELIGRO DE

EXTINCIÓN.

» Viernes 18 de mayo de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx8 » ESTADO

EN EL ZOOMAT

Una de las principales aves que se logran en

cautiverio.

HAY QUETZALES adultos y jóvenes en el Zoomat.

Comunidad LGBT pide alto a la homofobia por autoridades municipales.

FÉLIX CAMASEn el marco del Día Internacional Contra la Homofobia la comunidad LGBT dio a conocer que en el mu-nicipio de Jiquipilas el 40 por ciento de los homosexuales son objeto de distintas agresiones debido a la ho-mofobia.

Según distintas versiones, las autoridades municipales son so-bornadas por los agresores y con ello evitan el castigo, por lo que hace falta la intervención de la máxima autoridad municipal que recae en la persona de José Alfonso Cruz Sarmiento.

Dijeron que es necesario que los próximos candidatos a la alcal-día de este lugar, se comprome-tan a garantizar la libre expresión sexual, así como los derechos a la salud, educación y a los espacios públicos.

Aunque reconocieron que la co-munidad LGBT ha sido incluida en diversas campañas contra el VIH-Sida, reduciéndose así los índices de la propagación de esta enfer-medad considerablemente en Ji-quipilas, es necesario que exista un organismo como el Colectivo Red Abierta para la gestión de preser-

vativos y medicamentos diversos ante enfermedades venéreas.

En otro sentido, se reconoció que en México todavía es difícil que los travestis participen en algu-na bolsa de trabajo debido a la es-tigma y discriminación. En Chiapas esto a un es más complicado por la falta de madures en el tema.

Por último se agregó que en breve, organizarán un movimien-to para la orientación de jóvenes travestis con talleres permanentes respecto al cuidado y conocimien-to del cuerpo del género femenino y masculino. ORGANIZARÁN movimiento para la orientación de jóvenes travestis.

FÉLIX CAMAS

El alumno de primer gra-do, Efraín Díaz Gutiérrez, de la escuela secundaria Miguel Alemán Valdez,

regreso con la medalla de bronce de la Olimpiada Nacio-nal de Matemáticas, dentro de su categoría que se desarrolla-ra los días 4 y 5 de mayo del año en curso.

El joven de 13 años de edad, comentó que esta experiencia fue única para él, ya que tuvo la posibilidad, de competir con

lo mejor de México, haciendo una digna participación tra-yéndose el tercer lugar para la entidad chiapaneca.

“Fueron dos días en los que hice el examen, pues la prue-ba de dividió en dos, donde todos contamos con cuatro horas y media, para resolver

tres problemas, en total fueron 6 de gran nivel de dificultad, aunque el tiempo me pareció suficiente”, señaló.

Díaz Gutiérrez reconoció que obtuvo un puntaje muy bajo debido al grado de difi-cultad de los problemas, pero sin duda eso ha reforzado su

forma de ver las ciencias exac-tas, por lo que se encuentra muy motivado para encarar las eliminatorias el próximo año.

“Obtuve 13 de 40 puntos posibles, la diferencia entre las demás eliminatorias y ésta, fue sin duda el nivel de la dificul-tad, tuve que leer mucho los problemas y fue también muy minucioso mi análisis, pero afortunadamente el resultado fue muy bueno”, refirió.

Asimismo, explicó que el examen fue estructurado por los mismos integrantes de la asociación, para lo cual estu-vieron prácticamente aislados antes, durante y después del concurso, hasta que entrega-ron el resultado, garantizando así la transparencia.

Por su parte, el encargado de la asesoría del alumno, Ju-lio César Calderón Ruiz, dijo que hasta el momento no han

recibido ninguna mención, ni reconocimiento por parte de la Secretaría de Educación o el gobierno del estado, aunque fueron apoyados con el trasla-do a la ciudad de La Paz, Baja California Sur, donde fue el concurso nacional.

“La Asociación Nacional de Matemáticas trabaja de manera independiente al go-bierno, este concurso es or-ganizado por esta asociación y es por ello que a lo mejor las autoridades no hacen mu-cho caso, pero lo positivo es que se esta trabajando bien en cuanto a las ciencias exac-tas”, concluyó.

» Viernes 18 de mayo de 2012 | Editor responsable: Guillermo Rodríguez | www.pendulodechiapas.com.mx

9DATOS

El joven de 13 años de edad, comentó que esta experiencia fue única para él, ya que tuvo la posibilidad, de competir con lo mejor de México, haciendo una digna participación trayén-dose el tercer lugar para la entidad chiapaneca.

DE CHIAPAS

EducaciónPÉNDULO

LOGRA TERCER LUGAR

Foto

s: Fe

rnan

do V

illaf

uert

e4Y 5 DE MAYO

FUERON LOS DÍAS DE COMPETENCIA.

Destaca joven chiapaneco en Olimpiada de Matemáticas

Efraín Díaz, de la escuela secundaria

Miguel Alemán, logra medalla de

bronce.

REGRESA CON BRONCE Efraín Díaz Gutiérrez.

Logra UP medalla de oro

PATRICIA ESPINOSAAlumnos de Chiapas, obtuvieron el primer lugar en Campeonato Internacional de Proyectos de Cómputo. “Infomatrix 2012”

Es una pantalla de agua contro-lada por computadora. Plasma en tiempo real letras para formar pala-bras. Única en el país.

Fue elaborada durante dos años por estudiantes de la Universidad Politécni-ca de Chiapas de la carrera de Ingeniería Mecatrónica.

Ganaron la medalla de oro en Ruma-nia con proyectos de cómputo “Infor-matrix 2012”.

Menciona Fara Laguna Liévano, alumna de la Universidad Politécnica de

Chiapas “nuestro proyecto consiste en una pantalla de agua, en el cual por me-dio de la computadora mandamos la or-den de desplegar ya sea letras o caracte-res o pueden ser también animaciones”.

Este prototipo es el resultado de lo aprendido en las aulas.

“Se conjunta todas las materias que hemos tenido a lo largo de la carrera pues aquí lo vemos ya una sinergia de todo eso”.

La idea nació hace cuatro años y de dos años para acá lo han mejorado.

Para el investigador de tiempo completo de la Ingeniería en Meca-trónica, Francisco Lee Orantes, se trata de desarrollar un prototipo con tecno-logía mexicana que pudiera generar animaciones o desplegar imágenes con agua.

¿Cuáles pueden ser los beneficios con este invento de jóvenes chiapanecos?

-Este tipo de proyectos se puede

aplicar en museos, en juegos interacti-vos para niños en centros comerciales en exposiciones donde se quieran des-plegare alguna animación, en conciertos en estadios utilizar un prototipo como este, este es un modelo escala de un solo metro de longitud pero se puede escalar a 20 metros.

En el Campeonato Internacional de Proyectos de Cómputo participaron alumnos de Turquía, Georgia, Ecua-dor, Colombia, Indonesia, Lituania, Iraq,

Afganistán y México.Los estudiantes que participaron son

Daniela Beatriz Sarmiento, Farah Diba Laguna Liévano y Luis Alberto Hernán-dez Orantes, que fueron asesorados por los profesores e investigadores de tiem-po completo de la Ingeniería en Meca-trónica, Francisco Lee Orantes e Ismael Osuna Galán, que presentaron el pro-yecto “Pantalla de agua controlada por CompacrRIO vía wifi y con ello represen-taron a México.

Alumnos chiapanecos ganan Campeonato

Internacional.

DELEGACIÓN mexicana que viajó al certamen internacional.

Cintalapa Recicla y Reutiliza

10DE CHIAPAS

PÉNDULO» Viernes 18 de mayo de 2012 | Editor responsable: Abril Juárez | www.pendulodechiapas.com.mx

DATOSLa dirección de Medio Ambiente manifestó que cuidar la salud de la población y conservar el medio ambiente es la razón de es-tas propuestas de trabajo que se pilotean en centros educativos por medio de niños y jóvenes que llevan la información a sus familias generando un efecto multiplicador.

MunicipiosEN EL DÍA MUNDIAL DEL RECICLAJE

Una nueva modalidad de

recicle es la recolección de

aceites comestibles residuales.

REDACCIÓN

Cintalapa.- En el Día Mundial del Reciclaje, el municipio de Cin-talapa sigue a la van-

guardia en cuanto a la conser-vación ambiental se refiere.

Y es que, como se sabe el recicle de PET, se viene reali-zando de tiempo atrás, al igual que la preparación de com-postas con los desechos orgá-nicos que se recolectan en la basura, sin embargo, muchos no saben cual es el otro com-ponente que se le colca a esa composta.

La otra materia orgánica

que se somete al mencionado proceso de degradación son los desechos orgánicos reco-lectados en el rastro munici-pal, como las pezuñas, huesos, orejas, los cuales no pueden colocarse en el relleno sanitario porque requiere un tratamien-to especial.

El reciclaje se expande hacia otros muchos productos como las pilas que ya se encuentra en proceso de promoción su reco-lección en centros educativos de nivel básico, según informó recientemente el Ayuntamiento por medio de las áreas de edu-cación y medio ambiente.

Una nueva modalidad de re-cicle es la recolección de aceites comestibles residuales que no deben tirarse por las coladeras de hoteles, restaurantes, luga-res expendedores de alimentos preparados y hogares.

La dirección de Medio Am-biente manifestó que cuidar la

salud de la población y con-servar el medio ambiente es la razón de estas propuestas de trabajo que se pilotean en centros educativos por medio de niños y jóvenes que llevan la información a sus familias generando un efecto multipli-cador.

A partir del primero de ju-nio, Cintalapa será el primer municipio en utilizar biodiesel en los camiones recolectores de basura, utilizando una mez-cla tipo B-10, lo cual es el inicio de un proceso de transición en el uso de combustibles orgá-nicos.

Esto para reforzar las accio-nes que forman la agenda del PACMUN y contribuyen al for-talecimiento de las actividades del combate al cambio climá-tico, de acuerdo a los proyec-tos que ha impulsado en todo momento el gobernador Juan Sabines Guerrero.

» CINTALAPA SIGUE a la vanguardia en la conservación ambiental.

Se reúne precandidato del PRI con militantesPidió a los militantes no caer en provocaciones durante

la campaña electoral.

ALBERTO CRUZCintalapa.- Carlos Esponda Montesinos, precandidato a la presidencia municipal de Cinta-lapa por el Partido Revoluciona-rio Institucional (PRI), se reunió la mañana de ayer con los delega-dos de ese instituto político para reiterar su compromiso con los militantes y delegados munici-pales.

En entrevista a este medio informativo manifestó que en próximas fechas acudirá a la ca-pital del estado al registro con su planilla para que sea el candida-to oficial del tricolor.

Y es que, dijo que el proyec-to que encabeza está haciendo aceptado por la gente de las comunidades y ejidos, así como de la cabecera municipal de esta ciudad.

Carlos Esponda Montesinos expuso que en días próximos se inicia las campañas electorales, al mismo tiempo de la guerra sucia entre los aspirantes a la presi-

dencia municipal de los diversos partidos donde “se dan campa-ñas de desprestigio por parte de los adversarios”, por lo que pi-dió que exista civilidad entre los candidatos y exista ante todo el respeto.

Esto, con el fin de no caer en

provocaciones ya que en ocasio-nes las militancias de los partidos lo toman de manera personal y se inician los disgustos que pue-den terminar hasta en batallas campales, “recordemos que la civilidad es acuerdo de paz”, concluyó Esponda Montesinos.

» CARLOS ESPONDA Montesinos se reunió con militantes y delegados del PRI.

Presentarán libro “Mujer de Montaña”

CLAUDIA GÓMEZSan Cristóbal.- “Mu-jer de la Montaña”, es la obra más reciente de Josías López Gómez, es-critor Tseltal, originario de Oxchuc, maestro en Lingüística Mexicana y supervisor escolar en la cabecera municipal de Chenalhó.

Esta obra se presentó en la Sala de Bellas Ar-tes “Alberto Domínguez Borráz” en la ciudad de San Cristóbal de Las Ca-sas y fue convocada por el Centro Estatal de Len-guas, Arte y Literatura Indígena (CELALI).

El libro fue presenta-do por Pablo González Casanova Enríquez, Je-sús Morales Bermúdez,

Esdras Pérez Roblero y Nicolás Huet Bautista.

La obra ubicada entre los años 30 y 60, enmar-ca el camino de rechazo, sufrimiento, desigualdad y racismo hacia mujeres y hombres indígenas.

El escritor es maestro en Lingüística Mexicana y su-pervisor escolar en la cabecera municipal de Chenalhó.

JUAN MANUEL BLANCO

Tapachula.- Palaperos que se ubican en las playas Las Escolleras y San Benito, denunciaron el aumento de basura, peces muertos y arbustos

conocidos como “lechugas” que fueron arras-trados por las corrientes de los ríos, esteros y mangles que desembocan en el mar por la gran contaminación de la mano del hombre.

El propietario de la palapa “La Bam-ba”, Justino Pérez Gamboa, comentó que la situación de los peces muertos y tras la indiferencia de las mismas autoridades en aclarar lo que realmente sucedió en el mar, muchos palaperos se han declarado en banca rota, por lo que presumen que en los próximos días comiencen abandonar la zona en señal de protesta.

“Es mucho el problema que ya no se puede ante la falta de turismo, sabemos

bien que la muerte de los peces se debe por la contaminación que desemboca a través de los ríos, es por eso que nos he-mos puesto de acuerdo para que las auto-ridades tengan conocimiento que estamos en la mejor disposición para trabajar en conjunto con ellos”, precisó.

Explicó que tras la aparición de los peces muertos, la economía de este sector se desplo-mó debido a la falta de visitantes, por lo que aseguraron que en caso de que las autoridades no den respuesta alguna de lo que realmente

provocó la muerte de los peces, abandonaran este sector restaurantero.

Y es que, esta contaminación por la cual atraviesan las playas del Soconusco es de for-ma general, pues desde Playa Linda hasta la barra de San Simón se encuentra este fenó-meno. Pérez Gamboa dijo que nunca había presenciado un fenómeno de tal magnitud.

Las autoridades sanitarias emitieron la alerta de marea roja, por lo que los palape-ros piden de inmediato la intervención de las autoridades correspondientes.

CLAUDIA GÓMEZSan Cristóbal.- Inició el operativo de re-tiro de anuncios comerciales en el Anda-dor Guadalupano de esta ciudad, donde instancias estatales y federales, estuvie-ron presentes para dicho programa.

Y es que, el Consejo Consultivo del Andador de Guadalupe y ciudadanos acordó atender la solicitud de que los comerciantes se apeguen al Reglamento para la Operación de las Zonas Peato-nales y Plazuelas del Centro Histórico de San Cristóbal.

Jorge Luis Moreno Muñoz, adscrito a la sección de Monumentos Históricos de San Cristóbal del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), expresó “estamos colaborando en este operativo

y hemos venido también luchando des-de nuestra trinchera para mantener una limpieza en lo que son los andadores respecto a los anuncios y hemos visto renuencia de los propietarios de los in-muebles para acatar esta disposición…nos parece excelente la labor que se está haciendo con las diferentes instituciones para tratar de limpiar esta zona", agregó.

En el INAH se ha iniciado procesos administrativos para aquellos que infrin-jan el reglamento, donde se les aplicará una multa que van desde cinco mil a 10 mil pesos a través de Hacienda Federal.

De acuerdo a las especificaciones que deben tener los anuncios, dijo "en este tipo de inmuebles, debajo del vano de las puertas debe haber un anuncio por local, de madera o herrería, los co-lores no deben de ser agresivos, la luz debe ser indirecta y que el anuncio no esté iluminado totalmente".

Por su parte, Óscar Chávez Licona, presidente de la CANIRAC, dio a conocer que desde hace varios días se les había notificado a todos, sin embargo, algunos hicieron caso omiso, pues se niegan a quitar anuncios.

Chávez Licona, exhortó para que los comerciantes, restauranteros y los que venden artesanías dentro del Centro Histórico se apeguen al reglamento para evitar así conflictos con las autoridades.

Finalmente se informó que este ope-rativo se estará implementando hasta el mes de septiembre.

» Viernes 18 de mayo de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx12 » MUNICIPIOS

10MINUTOS LLEVA

TRAMITAR LA VISA.

PALAPEROS EN LA BANCA ROTA

Centroamericanos desconocen trámite migratorio

JUAN MANUEL BLANCOTapachula.- La presidenta de la Cámara de Turismo (Ca-mtur) de Guatemala, filial de Quetzaltenango, Ana Lucia González Cordón, comentó que desconoce el tramite que se realiza en la frontera, ya que hasta el momento no se les ha notificado por parte de las au-toridades el trámite que deben seguir para poder realizar su visa, por lo que reiteró que los centroamericanos desconocen cómo se realiza el citado trá-mite migratorio.

Cabe señalar que actual-mente se encuentra de visita un periodista de Guatemala en donde realizará un reportaje especial a nivel nacional para este país centroamericano, de tal forma que dé a conocer a través de los medios de comu-nicación de cómo se realiza el trámite migratorio.

“Hará un reportaje especial para dar a conocer como son los trámites para que todos los guatemaltecos tengamos co-nocimiento de cómo podemos hacer este trámite que no lleva más de 10 minutos”, agregó.

Mencionó también que se realizará una ruta Tapachula-Quetzaltenango de forma que los tapachultecos vayan a este país centroamericano y de igual forma los centroamerica-nos visiten esta ciudad, por lo que dijo sentirse emocionada ya que es la oportunidad exac-ta para que se dé un intercam-bio cultural entre los países que permita un repunte eco-nómico en materia de turismo.

Por último, invitó a los em-presarios de la región a optar por este mecanismo, para que de alguna forma se reestruc-ture la economía en cada uno de los países y aunque se sabe que en Tapachula se vive un tiempo de crisis y zozobra por el cierre de la frontera es nece-sario realizar canales para re-puntar el turismo en cada uno de los dos países.

Playas llenas de basura y peces muertos

Retiran anuncios comerciales en SCLCEl INAH ha

iniciado procesos administrativos para aquellos que infrinjan

el reglamento.

» INICIÓ EL operativo de retiro de anuncios comerciales en el Andador Guadalupano en SCLC.

La economía de este sector se desplomó debido a la falta de

visitantes.

» PALAPEROS DE Las Escolleras y San Benito, denunciaron el aumento de basura.

MARCO A. OROZCO ZUARTH

Hace ya un poco más dos años fui al Puerto de Veracruz a saludar al cronis-ta Antonio Salazar Páez y a entregarle un reconocimiento como uno de los

pilares de la crónica nacional, firmado por el Go-bernador Juan Sabines Guerrero; pues por mo-tivos de salud no pudo asistir a los dos últimos congresos nacionales.

Después de cumplido el objetivo, me informó que por ahí estaba su amigo Carlos Fuentes, quien acababa de estar en la Universidad Veracruzana en la inauguración de la cátedra que lleva su nombre y que este año será dedicada a la nueva novela latinoamericana.

Localizado el personaje al otro día, fue de gran alegría al poder compartir el desayuno con el es-critor más importante de la literatura mexicana. Él siempre elegante, con una guayabera impecable y con la amabilidad que caracteriza a los grandes personajes iniciamos la conversación; breve por el constante asedio del público.

Comentó sobre la importancia del trabajo de los cronistas y que era urgente la consolidación de nuestra asociación, que a la crónica habría que atenderla mejor por el papel que tiene tanto en la historia como en la literatura. También recordó a su buen amigo Jaime Sabines y a Rosario Cas-tellanos, a quienes conoció pero convivió poco;

sin embargo, reconoce el legado literario de estos chiapanecos. Se sentía muy contento de estar en su tierra natal, pues aunque nació en Panamá, se considera veracruzano. Su padre fue diplomático lo que provocó que su niñez se la pasara varias ciudades como: Quito, Montevideo, Rio de Janeiro, Washington D.C., Santiago de Chile y Buenos Aires y la Ciudad de México.

“He vuelto a mi casa”, dijo el escritor Carlos Fuentes durante la inauguración de la cátedra de la Universidad Veracruzana que lleva su nombre y que fue dedicada en el 2010 a debatir el Centena-rio de la Revolución y el Bicentenario de la Inde-pendencia de México. Anunció también que dona-ría su biblioteca a esta universidad y que llevará el nombre de Carlos Fuentes Lemus, en memoria de su hijo fallecido en 1999.

El célebre escritor afirmó que la novela “es como el ave Fénix, que ante los embates de la te-levisión e Internet, resucita para decirnos lo que se puede decir de otra manera”.

Las verdades parciales propuestas por la novela son un vacío contra las imposiciones dogmáticas. Si los escritores son considerados políticamente débiles y faltos de importancia, por qué los regí-menes totalitarios los persiguen como si realmente fuesen significativos”, cuestionó el autor de La re-gión más transparente.

Continuó: “Quizá por la literatura nos recuerdan

poderosamente que no hemos dicho nuestra última palabra. Que no hay lema, dogma o discurso que dé cuenta no sólo de lo ya dicho sino de lo que está sien-do dicho y sobre todo lo que aún nos falta por decir”.

Explicó que la literatura se parece a la libertad porque la libertad absoluta no existe. La libertad existente es la búsqueda de la libertad acechada por la sabiduría de la muerte, asentó el ganador del Premio Cervantes.

Sin duda, Carlos Fuentes, hoy se encuentra en la gloria, falleció en la cumbre de su trayectoria, re-conocido y premiado en todo el mundo, saboreó los frutos de lo intenso y sistemático trabajo que hizo desde su inquieta juventud. Veamos algunos de estos premios:

“Premio Rómulo Gallegos” por Terra Nostra, “Premio Internacional Alfonso Reyes”, “Premio Nacional de Literatura de México”, “Premio Cer-vantes”, “Legión de Honor”, “Premio Internacional Menéndez Pelayo”, “Premio Grizane Cavour”, “Pre-mio Príncipe de Asturias”, “Medalla Picasso de la UNESCO”, “Premio Internacional don Quijote de la Mancha”, “Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica”, entre otros. Todos estos reconocimien-tos, lo hicieron candidato para el “Premio Nobel de Literatura”; ya no esperó a que se lo entregaran.

En cuanto a su trabajo literario cultivó casi to-dos los géneros. Sus novelas más destacadas son: La región más transparente, La muerte de Artemio Cruz, Aura, Cambio de piel, Terra Nostra, Agua Quemada, Gringo viejo y La silla del águila. Relatos y cuentos: Los días enmascarados, La frontera de cristal, Inquieta compañía, Las Dos Elenas. Ensayos: La nueva novela hispanoamericana, Tiempo mexi-cano, Cervantes o la crítica de la lectura, Nuevo tiempo mexicano, Los cinco soles de México: me-moria de un milenio. Teatro: Todos los gatos son pardos, El tuerto es rey, Ceremonias del alba.

Hoy se encuentra en la gloria, falleció en la cumbre de su trayectoria, reconocido y

premiado en todo el mundo, saboreó los frutos de lo

intenso y sistemático trabajo que hizo desde su inquieta

juventud.

» Viernes 18 de mayo de 2012 | Editor responsable: Yulma Gordillo | www.pendulodechiapas.com.mx

13DATOS

Después de cumplido el objetivo, me informó que por ahí estaba su amigo Carlos Fuentes, quien acababa de estar en la Universidad Veracruzana en la inauguración de la cátedra que lleva su nombre y que este año será dedicada a la nueva novela latinoamericana.

DE CHIAPAS

CulturaPÉNDULO

EL ESCRITOR MEXICANO

Carlos Fuentes“He vuelto a mi casa”

EL ESCRITOR mexicano Carlos Fuentes y Marco Orozco Zuath.

» Viernes 18 de mayo de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx14 » CULTURA

EN SAN CRISTÓBAL PRESENTAN

Basílica de San Pietro sufre deterioro

Un trozo de la cornisa de esa iglesia, donde se conserva el "Moisés" de

Miguel Ángel, cayó.

Una colección para Bebés ConsentidosMaterial que son caricias literarias

y musicales para los más pequeños.

REDACCIÓN

El día de hoy 18 de mar-zo en la colonial San Cristóbal de las Casas se presentará la colección

Bebés Consentidos de la edito-rial Porrúa del autor mexicano Emilio Ángel Lome, en el que trata que este material sean ca-ricias literarias y musicales para los más pequeños.

Este primer material de li-teratura para bebés creado en Chiapas, será presentado hoy en el Centro Histórico de la ciudad de San Cristóbal de las Casas, que consta de seis tex-tos para iniciar a los bebes en la lectura y la música. A partir de actividades básicas de su vida diaria como bañarse, comer, dormir, y aprendizajes muy significativos como decir sus primeras palabras y dar sus pri-meros pasos.

La colección Bebes Con-sentidos de la Editorial Porrúa son lecturas que se cuentan, se cantan y se juegan, hechas de la imaginación de Emilio Ángel Lome Niñólogo, escritor, com-positor e investigador de arte y cultura infantil.

Como lo menciona el autor se siente a gusto con los que hace, trabajando siempre para los niños.

“Me siento afortunado de hacer sólo lo que me gusta y más afortunado aún de que las cosas que invento les gusten también a otros”.

SOBRE EL AUTOR

Emilio Ángel Lome conferencis-ta internacional de diversas edi-toriales y capacitador del Con-sejo Nacional para la Cultura y las Artes

Ha impartido talleres, cur-sos, ponencias, conferencias, seminarios, diplomados y ase-sorado proyectos educativos y culturales en prestigiadas insti-tuciones educativas, artísticas y culturales de todo México y en algunos países del mundo.

Ha recibido diversos pre-mios y reconocimientos na-cionales en poesía, narrativa, teatro, música y promoción del arte popular. Ha sido becario en diferentes ocasiones del Co-naculta y de la Fundación Ford

con proyectos que vinculan los lenguajes artísticos con la sana-ción y las culturas indígenas de México.

Desde el 2001 radica en San Cristóbal de las Casas, donde diseña y asesora proyectos de innovación educativa relaciona-dos con el arte en todo el país y diversos lugares de Iberoamé-rica. Es autor de diversos libros infantiles.

EMILIO ÁNGEL Lome conferencista internacional.

EMILIO ÁNGEL LOME Niñólogo, escritor, compositor e investigador de arte y cultura infantil.

Buscaba comida barata; halló la tumba de Fuentes en París

Un artista mexicano que radica en la capital francesa encontró en julio de 2011 el mausoleo donde

descansarán los restos del escritor.

AGENCIAS El hambre y la falta de di-nero lo orillaron a conver-tirse en uno de los primeros mexicanos en ver la que será la tumba de Carlos Fuentes en el cementerio de Mon-tparnasse, en París.

Según narra él mismo en una entrada fechada en julio de 2011 en su blog personal, Carlos Mal, un artista oriun-do de Hermosillo que ahora radica en la capital france-sa, llegó de casualidad a las puertas del famoso mauso-leo en su camino a comprar algo de comida con el poco dinero que le quedaba.

En ese momento no sa-bía que ese día le dejaría gratas sorpresas.

La primera de ellas fue que consiguió algunos ci-garros de los que los visi-tantes dejan en las tumbas de los famosos. Tomó un Lucky Strike de la tumba de Jean-Paul Sartre y Simone de Beauvoir y a cambio dejó 20 centavos. Cuando llegó a la de Porfirio Díaz no fue tan generoso, pues tomó un Marlboro rojo sin ningún re-mordimiento.

"¿Qué creían? ¿Qué le iba a dejar dinero? Váyase al culo, don Porfirio, ladrón que roba a ladrón. Agarré el cigarro sin remordimientos y me lo llevé", escribió en su blog.

Visitó también las tum-bas de Julio Cortázar y César Vallejo. En una de ellas hasta escribió su nombre.

Pero su más grande sor-presa llegaría minutos des-pués, cuando se topó con un sujeto que inscribía el nombre de unas personas sobre una lápida, lo que le pareció "muy chingón".

Sí, el hombre cincelaba

en ese preciso momento, en julio de 2011, el nombre del escritor Carlos Fuentes, fallecido el día de ayer en la ciudad de México.

Fuentes realizó desde 2010 todas las gestiones ne-cesarias para ser enterrado "por decisión personal" en París, en el famoso cemen-terio de Monstparnasse, donde también yacen los restos de sus hijos Carlos y Natasha.

El nombre de la lápi-da dejó "frío" a Carlos Mal. Ante su asombro, desem-polvó su mejor francés para hablar con el trabajador y asegurarse que se trataba del mausoleo del autor de "Aura" y "La Muerte de Ar-temio Cruz".

-Disculpe, señor, ¿sabe si este Carlos Fuentes es un escritor mexicano?

-No sé, es un embajador.-¿Sabe si Carlos Fuentes

murió?-No, no se ha muerto.Eso confirmó sus sospe-

chas. Carlos Mal era uno de los primeros en ver la futura tumba del escritor en Mon-tparnasse.

LA TUMBA de Fuentes en París.

» Viernes 18 de mayo de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx 17» SOCIALES | Vida y estilo

Alanfeliz en su cumpleaños

JACQUELINE LEMUS

Disfrazado de Linterna Vede, su perso-naje favorito, el pequeño Alan Alonso Castillejos Juárez disfrutó de una bo-nita fiesta al cumplir sus cuatro años

de vida.René Alonso Castillejos Herrera y María del Car-

men Juárez Farrera, fueron los encargados de pre-parar cada uno de los detalles y recibir a todos los

invitados, quienes con una gran sonrisa en el rostro felicitaron al cumpleañero.

A la hora de partir el pastel, todos le cantaron a Alan las tradicionales mañanitas en su honor, para así dar paso a romper las piñatas, las cuales conte-nían dulces y hasta regalos sorpresa.

Fue un día de mucha diversión y alegría para toda la familia. SOCIALES, VIDA Y ESTILO, felicita a Alan y desea que siga cumpliendo muchos años de vida.

Acompañado de sus abuelitas, Telma Morayva y María del Carmen Farrera.

Alan y Alejandra Ruiz Farrera.

Vania Polet, Martha Farrera, Baltazar López y Alan. Alan con sus papás, René Alonso Castillejos Herrera y María del Carmen Juárez Farrera.

José María Espinosa, Juan Eduardo y Óscar Ruiz Farrera.

Con la familia Hernández Domínguez. Con Ámbar Ruiz.

Alan feliz de cumplir un año de vida.

» Jueves 17 de mayo de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mxD » AL OTRO EXTREMO DEL PÉNDULO » Jueves 17 de mayo de 2012 | Editor responsable: Carlos Misael Palma | www.pendulodechiapas.com.mx» ANÁLISIS POLÍTICO

Al otro extremo del P nduloSección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: palmaptdi@live.com.mx

é

Página B

EN RELACION A LOS HECHOS EN LA IBERO. TERCA HISTORIA

Carta a un candidato.“El pasado viernes 11 de mayo usted, señor Enrique Peña

Nieto, asumió, aceptó ante alumnos de la Universidad Iberoamericana, la responsabilidad por la actuación de policías estatales y federales contra una multitud de

civiles inermes, seis años atrás, en los incidentes de Texcoco-Atenco. -Fue una acción determinada personalmente, que asumo personalmente, para restablecer el orden y la paz en el legítimo derecho que tiene el Estado mexicano de hacer uso de la fuerza pública como además, debo decirlo, fue validado por la Suprema Corte de Justicia de la Nación-, dijo usted.

En ese y en otros temas, usted mintió a los muchachos.Porque si bien es cierto que el 12 de febrero de 2009 el ple-

no de la Suprema Corte (SCJN) resolvió, por vergonzosa mayo-ría, exonerar a los altos mandos federales y estatales que plani-ficaron la represión –entre quienes se encontraban, además de usted, Eduardo Medina Mora, Miguel Ángel Yunes, Humberto Benítez Treviño, Wilfrido Robledo Madrid, y otros–, jamás vali-dó ni convalidó la actuación de las fuerzas públicas en mayo de 2006 en Texcoco y Atenco. Por el contrario, asentó que ocurrie-ron allí violaciones graves a las garantías individuales.

Más aún: el dictamen elaborado por el ministro José de Je-sús Gudiño Pelayo sobre el expediente de Atenco, publicado en el DOF el 21 de septiembre de 2009, si bien se abstiene de mencionar explícitamente la responsabilidad de usted, sí seña-la, en forma exhaustiva e inequívoca, que en la represión de los comuneros “el Estado –a través de agentes de diversas corpo-raciones policiales y otros servidores públicos– ejerció su facul-tad de fuerza pública de una manera gravemente violatoria de garantías individuales”. Las autoridades violaron, entre otros, los derechos a la vida, a la integridad personal, a las libertades de expresión y de trabajo, a la libertad personal, a la inviolabili-dad del domicilio, a la justicia, al trato digno a detenidos, y a la propiedad privada.

La fuerza pública se utilizó en forma ilegítima, por innecesa-ria y desproporcionada en razón a la manera en que se condu-jeron los policías, ineficiente, improfesional e irrespetuosa de la dignidad humana de los detenidos; la ilicitud no sólo deviene de los pocos o muchos policías que actuaron violentamente, sino que también se arraiga y materializa en la de aquellos, homólogos o superiores que, con su imprevisión, indiferen-cia, consecuentando, tolerando o por omisión, permitieron que ocurrieran y continuaran esas vejaciones; y, por si quedara duda: Atenco ha sido un caso superlativo y paradigmático de las deficiencias que, en general acarrea en México la policía y el uso de la fuerza.

Tal vez usted ignore el significado del verbo validar. Acaso usted, que ha dado fehacientes muestras de aversión a la lec-tura, desconozca el dictamen referido de la SCJN, pese a que le fue oportunamente remitido para que actuara legalmente –cosa que nunca hizo– contra los responsables de las atroci-dades bajo jurisdicción del ejecutivo mexiquense. O bien usted mintió deliberadamente, como lo ha venido haciendo en tantos otros asuntos: el de los feminicidios en el Edomex, el de sus incumplidos compromisos cumplidos, el de su vocación demo-crática, el de su voluntad de cambio.

Tal vez haya tomado usted a los chicos de la Ibero por fresas y pirrurros que ignorarían las luchas y las tragedias de la prole. Si así fue, no tomó en cuenta que ciertas canalladas son inadmisibles para cualquier persona de buena voluntad, al margen de su ideología, de su clase social o de su fortuna. Y los chavos de la UIA que lo repudiaron, señor Peña Nieto, son personas buenas, sensibles y cívicas.

Por lo demás, a la gente en general no le gusta que le to-men el pelo, como pretendió usted tomárselo a los estudiantes en la Ibero. Ellos, como todos los de su generación, han nacido y crecido en un país dominado por la mentira sistemática. Des-de que Salinas, promotor de usted, se encaramó a la Presiden-cia mediante un fraude, y hasta la fecha, en la administración de un usurpador que llegó al cargo con la complicidad priista, el discurso oficial ha estado modulado por la falsedad. Salinas nos dijo que habíamos llegado al Primer Mundo. Zedillo aseguraba que él sabía cómo hacerlo, Fox se presentaba como promotor del cambio y Calderón prometió ser el presidente del empleo. Usted los sintetiza a todos en una perspectiva de continuidad. La candidatura de usted simboliza la perpetuación de la menti-ra, de la violencia represiva, de la corrupción, de la frivolidad y del uso patrimonialista y mafioso del poder público.

Su joven auditorio le expresó indignación porque usted quiso disfrazar esa atávica y sórdida carga como la gran espe-ranza de un cambio. Los chavos estaban en pleno derecho de repudiar la impostura. En respuesta, usted se escabulló, Pedro Joaquín Coldwell, jefe de su partido, pidió que se investigara a los estudiantes inconformes, y el enjambre habitual de plu-míferos a sueldo halló, en las muestras de inconformidad, una conjura lopezobradorista. Al día siguiente, presuntos persone-ros de usted (vale asumir que lo son, en tanto usted no se des-linde), como ese Jorge Yazberth, quien se dice en Twitter pre-sidente del organismo Nacional de Jóvenes Priistas difundían amenazas de muerte contra los chavos de la Ibero que tuvieron el valor de identificarse públicamente para desmentir que la protesta hubiese sido orquestada o realizada por infiltrados o acarreados, como lo había sugerido Coldwell.

Días antes del encuentro en la UIA, el gobernador mi-choacano, correligionario de usted, lanzó a la policía, con una brutalidad innecesaria evocadora de Atenco, contra es-tudiantes inconformes. Días después, en Saltillo, unos es-birros del PRI la emprendieron a golpes contra ciudadanos que manifestaban pacífica y legalmente su repudio contra lo que usted representa, bajo la mirada pasiva y cómplice de efectivos policiales. El martes, en Córdoba, Veracruz –enti-dad también desgobernada por el PRI–, se repitió la escena: tipos con corte capilar tipo casquete corto, luego secun-dados por uniformados, tundieron a manifestantes que lo repudiaban a usted y hasta agredieron brutalmente a una mujer que tomaba fotos de los hechos.

Termino. De usted dijo Carlos Fuentes, a quien perdimos esta semana, que no tiene derecho a ser presidente de México a partir de la ignorancia. No sabía el gran novelista que usted no sólo habría de exhibirse como un candidato ignorante, sino también como un candidato represor. Aunque le parezca raro, señor Peña Nieto, se lo agradezco. Gracias por recordarnos, por si lo hubiéramos olvidado, el peor rostro de su partido: el PRI del 2 de octubre de 1968 y del 10 de junio de 1971; el de la guerra sucia, con su saldo de desaparecidos, asesinados y tor-turados; el partido autista y fraudulento de De la Madrid; el sór-dido y entreguista de Salinas; el de Aguas Blancas y de Acteal; el de las privatizaciones corruptas; el de las concertacesiones impresentables; el del Fobaproa y del Pemexgate; el de su tío Arturo Montiel –los derechos humanos no son para las ratas, solía decir–; el de Atenco y el de usted, Enrique Peña Nieto. Gra-cias. Por el bien de México, por la memoria de tantas víctimas del priismo, por el presente de una ciudadanía exasperada y por el futuro de una juventud ejemplar y rebelde, le deseo una contundente derrota el próximo 1º de julio.”

“NO PUEDE SER PRESIDENTE UN IGNORANTE”: CARLOS FUENTES

Tres libros y un copete

» Jueves 17 de mayo de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mxB » AL OTRO EXTREMO DEL PÉNDULO » Jueves 17 de mayo de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx C» AL OTRO EXTREMO DEL PÉNDULO

“NO PUEDE SER PRESIDENTE UN IGNORANTE”: CARLOS FUENTES

Tres libros y un copete DANIEL SALINAS BASAVE*

*El autor es periodista y ga-nador del premio Estatal de Literatura categoría Ensayo.

No puedo entender cómo alguien pueda siquiera considerar darle un voto a Peña Nieto

“La historia de México está llena de presiden-tes que jamás leyeron un libro en su vida. Vaya, llegamos al extremo de tener presi-dentes que ni siquiera sabían leer. Vicente

Guerrero, héroe de la Patria y segundo mandatario en la historia de la República, nunca aprendió a leer y padeció horrores para pronunciar su discurso en su toma de posesión el 1 de abril de 1829.

Pero con toda franqueza, era comprensible y hasta justificable que don Vicente no supiera leer. Un presidente encarnado en el corazón del pueblo, era coherente en su analfabetismo con un pobre país donde más del 90% de la gente no sabía distin-guir las letras. De origen muy humilde, este mulato fue un arriero que se sabía de memoria las veredas y los desfiladeros de las sierras del Sur y que tenía una inteligencia natural para el combate en inferio-ridad numérica y de armamento.

Benito Juárez aprendió a leer a los 12 años, pero sin duda aprendió muy bien. Porfirio Díaz no era analfabeto, pero tampoco era un consumado lec-tor y algo me hace pensar que Victoriano Huerta

tampoco era un derroche de cultura, lo mismo que Álvaro Obregón, que pese a ser autor de un libro donde narra sus memorias de campaña, no lo ima-gino entregado a la lectura.

Ser culto tampoco garantiza ser buen presiden-te. José López Portillo sin duda leyó muchísimos libros (y escribió otros tantos) y seguro estoy que hubiera respondido con maestría y soberbia si un reportero le hubiera preguntado por los libros que marcaron su vida.

El problema con Enrique Peña Nieto va más allá de su analfabetismo semifuncional. El pro-blema está en lo que hay detrás de esa abso-luta ignorancia, de esa superficialidad rampante, de esa barata filosofía de las 140 palabras que le bastan para ser ¿favorito? en las encuestas. El problema está en el hueco absoluto y el vacío abismal que hay dentro de la cabeza que sostie-ne ese ridículo copete. El analfabetismo de Peña no me sorprende. Su figura encarna al perfec-to bobo que no lee un libro en su vida. Lo que me sigue sorprendiendo y me genera una crisis de rabia e impotencia, es que semejante imbécil sea el favorito para ser el próximo Presidente de México. Vaya, en un país de más de 100 millones de habitantes, donde hay luchadores sociales, científicos, pensadores, profesores, activistas y millones de seres humanos de carne y hueso a

los que nos corre sangre por las venas, un cabeza hueca es la única persona que puede soñar con la Presidencia. Lo grave no es Peña, sino el pobre y desgraciado país que va a votar por él.

Lo que me aterra no es la absoluta falta de ideas en la cabeza vacía del mexiquense.

Pero lo que de verdad me aterra más, es la ca-beza vacía de empresarios que lo tienen artificial-mente en la cima de sus preferencias. El supuesto liderato de Enrique en las encuestas, es una pésima manipulación contra la nación, una señal clara o un termómetro que indica el bajísimo nivel de nuestra autoestima y lo desechables que son nuestros prin-cipios si es que existen.

Pienso en los otros candidatos favoritos que hemos tenido en épocas preelectorales, y caigo en cuenta de que nunca habíamos caído tan bajo como con el fantoche del copete. Cierto, Vicente Fox no ha leído muchos más libros que Peña. El guanajua-tense de las botas es ignorante hasta el hartazgo (y miren que Borges es algo así como una liturgia en mi vida, pero aun así se lo perdono). La diferencia es que a Fox le corría sangre por las venas. Tarado, bruto, dicharachero, pero con una innegable dosis de cierta honestidad que lo hacía humano.

Puedo entender que un votante estuviera ena-morado de Fox y me parece comprensible que hu-biera carisma en esas botas con bigote.

Peña Nieto me parece la encar-nación de la falsedad, de la hipo-cresía, de la superficialidad. Nada, absolutamente nada me parece auténtico en ese producto del te-leprompeter, de la frase vacía, del concepto prefabricado.

Si Peña se convierte en presiden-te de México, será la confirmación y el triunfo de la teoría un libro que es ya un clásico y que por supuesto En-rique no ha leído ni sabe que existe. Me refiero al genial Homovidens de Giovanni Sartori. La mexicana es una sociedad teledirigida, una sociedad que le cree ciegamente a López Dó-riga y al Teletón.

El ansiado triunfo de Peña, a

cargo de Televisa, TV Azteca sería el triunfo de esos ridículos platos azules de Ve TV, que infestan como una plaga los desvencijados techos de lámina de las comunidades más pobres de México. El candidato per-fecto para una sociedad apática, resignada y apocada a la que no le queda nada mejor que hacer que ver la tele.

El triunfo de Peña confirmaría al peor México.

Como consuelo, debo agrade-cerle a ese ignorante que me haya ayudado a tener las cosas claras. Por lo menos, hoy tengo la absoluta convicción de quién ¡no quiero! que gane las elecciones.”

Nota: El Otro Extremo del Péndulo, repro-duce estos textos para acercarlos al lector. Hay textos que necesitan ser leídos tal cual, sin modificaciones ni interpretaciones, a fin de que el amable lector saque sus pro-pias conclusiones. La tendencia cierta es que Peña Nieto irrita cada vez a sectores grandes de la nación, Josefina va en picada, Obrador se reposiciona en las masas que votan y Quadri desperdicia las relativas sim-patías que logró en el primer debate

» Viernes 18 de mayo de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx18 » SOCIALES | Vida y estilo

Final“Miss Earth Chiapas 2012”

MARÍA JOSÉ GILES

Después de tres rondas para elegir a la ganadora. Final-mente se dio a conocer

a la nueva “Miss Earth Chiapas 2012”. Con mucha algarabía y emoción de por medio, las bellas participantes hicieron la ronda definitiva para obtener el tan esperado título. Entre ellos estuvo el

título a Miss Water, Miss Fire y Miss Wind.

Fue así como la hermosa Laura Pinto, re-

presentando a Tuxtla Gutiérrez, resultó la ganadora de Miss Earth, con

lágrimas y mucha felicidad, Laura agrade-ció a todos por el apoyo brindado durante la

competencia.Sofía Aquino, organizadora del evento, tam-

bién agradeció la presencia de todos los asis-tentes y el empeño de cada participante.

SOCIALES, VIDA Y ESTILO, presente en los grandes eventos, les comparte

las imágenes de la maravillosa final.

El jurado durante la presentación Miss Earth Chiapas 2012.

Participantes de Miss Earth Chiapas 2012.

Valeria Luna.

La ganadora con Miss Wind.La ganadora del Miss Earth 2012, Laura Pinto.

Las participantes en la ronda de traje de baño.

» Viernes 18 de mayo de 2012 | Editor responsable: Marcos Cabrera | www.pendulodechiapas.com.mx

19DATOS

“Perdimos a Donna Summer Sudano, una mujer con mu-chas dotes, la mayor de ellas su fe”, dijo hoy su familia en un comunicado difundido a medios locales.

DE CHIAPAS

EspectáculosPÉNDULO

Fallece

gana dos premios

Donna Summer

Adele

la cantante MUERE a los 63 años de edad y víctima de cáncer.

AGENCIAS

La cantante estadounidense Donna Summer, conocida como “la reina de la música disco”, ha fallecido en Florida (EEUU) a los 63 años de

edad, víctima de un cáncer de mama.“Perdimos a Donna Summer Suda-

no, una mujer con muchas dotes, la ma-yor de ellas su fe”, dijo hoy su familia en un comunicado difundido a medios locales.

La ganadora de cinco premios Gra-mmy había tratado de mantener con discreción su enfermedad y seguía tra-bajando en un nuevo disco, según deta-lló al portal TMZ un allegado de la artista.

LaDonna Adrian Gaines, el verdade-ro nombre de la responsable de éxitos de los 70 y 80 como “Last Dance” o “Bad Girls”, estaba casada con el cantante y productor Bruce Sudano, y tenía tres hi-jas, así como cuatro nietos.

“Mientras lloramos su muerte, cele-bramos en paz su extraordinaria vida y su continuado legado. Las palabras real-mente no puedo expresar lo mucho que agradecemos sus oraciones y su amor por nuestra familia en este delicado mo-mento”, añadió la familia Sudano.

Summer nació el 31 de diciembre de 1948 en Boston (Massachusetts) y murió en el estado de Florida.

“Mientras lloramos su muerte, celebramos en paz su extraordinaria vida

AGENCIASLa cantante Adele ganó dos premios Ivor Novello, que reconocen a compositores y letristas, en una ceremonia en Londres que este año ha estado dominada por las intérpretes femeninas.

La londinense, cuyo segundo álbum “21 ha vendido más de 18 millones de copias en todo el mundo, se alzó con los galardones, conocidos popular-mente como Ivors, a la mejor compo-sitora y mejor canción por “Rolling in the Deep”.

Al recoger el galardón de manos de Annie Lennox, la cantante londinense reconoció, muy ilusionada, que había aprendido mucho de las críticas que tuvo su primer trabajo.

“Lo principal era que mis canciones no eran tan buenas como mi voz, de lo que no me había dado cuenta, pero trabajé en ello y ahora soy la compositora del año”, dijo entre lágrimas la londinense de 24 años.

Por su parte, la cantante PJ Harvey arrebató con su trabajo “Let England shake” el premio a mejor álbum del año a Adele, como sucedió en la última edición de los Mercury, el pasado septiembre.

La veterana Kate Bush era la tercera candidata con su trabajo “50 Words for Snow” en la categoría a mejor álbum que, por primera vez en la historia de los pre-mios, estaba integrada exclusivamente por mujeres.

Los premios, con 57 años de historia que deben su nombre al músico galés Ivor Novello, son uno de los más codicia-dos de la industria de la música británica ya que son votados por letristas y com-positores

Reconocida como compositora del

año.

» Viernes 18 de mayo de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx20 » ESPECTÁCULOS

Los Tigres del Norte desmienten veto

AGENCIAS

Los Tigres del Norte, quie-nes dicen que trabajan donde los inviten, des-mintieron que estén ve-

tados en Chihuahua por haber quebrantado la ley al interpre-tar sus famosos corridos.

Desde el año pasado, en di-cha entidad está prohibida la interpretación pública de temas que hagan apología del delito.

En conferencia de prensa, la legendaria agrupación aclaró que no tiene ningún problema para presentarse en ese esta-do, “todo está bien y nosotros estamos dispuestos a actuar en donde se nos invite”.

Los Tigres del Norte, quie-nes están de visita en Acapul-co, también aprovecharon para anunciar que pronto le darán una sorpresa a su público con un disco con temas inéditos, del que se reservaron los detalles para no romper el encanto.

Jorge Hernández, líder de la agrupación, reconoció que tras la realización del unplugged “Los Tigres del Norte & friends”,

tienen ahora un gran reto a su-perar, ya que éste fue un éxito más en su carrera.

Jorge también aprovechó la ocasión para desmentir las especulaciones de que la actriz Kate del Castillo vaya a cantar con ellos.

Sobre su estancia en el pa-radisíaco puerto, Jorge reco-

noció que tiene gratos recuer-dos de Acapulco, “es hermoso y lo disfruto mucho cuando venimos”.

Por ello, invitó a los jóvenes a divertirse en este destino tu-rístico, al que regresaron con su música después de dos años y medio de ausencia, debido a sus compromisos de trabajo.

DICEN que trabajan donde los inviten

Chayanne y Franco de Vita participan en disco de duetos

AGENCIAS El puertorriqueño Chayanne y el venezolano Franco de Vita grabaron con el legendario cantante estadunidense Tony Bennett, como parte del nue-vo disco de duetos del intér-prete de Blue Velvet que se produce en Miami, Estados Unidos.

El cantautor venezolano subió a su cuenta de Twitter hace unos días que se dirigía a Miami “para grabar un dúo con el gran Tony Bennett… Qué honor compartir con esta leyenda de la música”.

Mientras que el artista puertorriqueño describió en la misma red como “una ex-periencia maravillosa” el en-cuentro artístico logrado ayer con el intérprete de 85 años, que además de audio, podrá disfrutarse en video.

El mítico cantante ha reali-

zado dos producciones disco-gráficas previas de duetos, en 2006 y 2011.

Duets II , grabado el año pasado, es un álbum muy es-pecial que cuenta con gran-des canciones y con duetos impresionantes con grandes artistas de la talla de Amy Winehouse (fallecida) , Lady Gaga, Michael Bublé, Juanes y

Alejandro Sanz.Ganador de 15 premios

Grammy, dos Emmy y con más de 50 millones de discos vendidos, Bennet ha cola-borado además con Mariah Carey, George Michael, Elton John, Barbra Streisand, An-drea Bocelli, Willie Nelson, John Mayer y K.d. lang, entre otros.

GRABARON con el cantante estadunidense Tony Bennett.

Kidman encarnará a la princesa Grace Kelly

AGENCIASLa actriz Nicole Kidman en-carnará a la princesa y diva del cine Grace Kelly, princesa de Mónaco, en una película biográfica, confirmaron en el marco del Festival de Cannes, los productores del filme.

“Vimos a 22 o 23 actri-ces en Estados Unidos. Pero cuando nos reunimos con Nicole, el director y yo sen-timos que sin duda posible era la actriz perfecta” para el papel, comentó aquí a la prensa el productor Pierre-Ange Le Pogam.

El filme llevará por título “Grace de Mónaco” y será dirigido por Olivier Dahan, el mismo realizador de “La vida en rosa”, la película biográ-fica de la cantante francesa Edith Piaf, con la cual Marion Cotillard ganó el Oscar a la Mejor Actriz en 2008.

Será rodado en septiem-bre en el sur de Francia y en estudios cinematográficos y cuenta con un presupues-to de 25 millones de euros, 31,7 millones de dólares.

La trama está centrada en el papel de la princesa de Mónaco y actriz norteamericana durante un semestre de crisis diplomá-tica de Francia y Mónaco en 1962, derivada del carácter de paraíso fiscal del Principado.

Asimismo, la historia muestra la implicación de Grace de Mónaco en el pe-riodo junto a su marido, el príncipe Rainiero.

El filme sobre la también actriz, que dejó el cine en 1956 y murió en un acciden-te de tránsito en 1982, esta-rá listo para ser estrenado en 2013, de acuerdo a las cita-das fuentes de producción.

La artista australiana-estadounidense Nicole Kid-man participará de su lado la próxima semana en la 65 edición del Festival de Can-nes, que comenzó la víspera.

Kidman asistirá al en-cuentro cinematográfico como protagonista de la pe-lícula “The paperboy”, del di-rector Lee Daniels, que com-pite por la Palma de Oro del certamen.

FUE elegida para el papel de la película.

» Viernes 18 de mayo de 2012 | Editor responsable: Marcos Cabrera | www.pendulodechiapas.com.mx

21DATOS

Su lanzamiento de Sports Illustrated fue el tema de la pintura corporal inaugural de Joanne Gair trabaja como parte de la revista Sports Illustrated Swimsuit Issue.

DE CHIAPAS

Zona calientePÉNDULO

REDACCIÓN

Nació el 14 de octubre 1970 en Teplice, República Checa, y fue descubierta por la agencia de modelos de Dominique Caffin Ma-

dison Modeling Agency. Ella ha aparecido en las portadas de GQ, Marie Claire, Cosmopolitan, Glamour y Elle. Ella apa-

reció en la revista Sports Illustrated Swimsuit Issue (el segun-do de origen checoslovaco, después de Paulina Porizkova) y ha estado modelando para la revista por años, aparecien-do en la portada por tres ocasiones, en 1995, 2000 y 2006. Además de trabajar con los fotógrafos en su lanzamiento de Sports Illustrated fue el tema de la pintura corporal

inaugural de Joanne Gair trabaja como parte de la revista Sports Illustrated Swimsuit Issue. Ella ha

modelado para L’Oréal y Victoria ‘s Se-cret. También ha sido imagen de

Guess?.

Daniela Pestova

22DE CHIAPAS

PÉNDULO» Viernes 18 de mayo de 2012 | Editor responsable: Abril Juárez | www.pendulodechiapas.com.mx

RepúblicaTRASCIENDE

El secretario de Educación Pública, José Ángel Córdova Villalobos, in-formó que están a la espera de que el SNTE acepte la propuesta de aplicar la Evaluación Universal a los maestros de primaria, 23 y 24 de junio para los que buscan mejorar su categoría en carrera magisterial y el siete de julio para el resto de los profesores de este grado.

SEP ESPERA QUE EL SNTE ACEPTE EVALUACIÓN

PARA RENOVAR SMN

Banco Mundial presta a México 105 mdd

PROPONE ELIMINAR 32 CURULES EN EL SENADO

LLAMA A MAESTROS A LIBERARSE DE CACICAZGOS

NO DEPENDO DE LA MAESTRAPROMETE CREAR LA SECRETARÍA DEL DEPORTE

El candidato presidencial de la coalición compromiso por México, in-tegrada por los Partidos Revoluciona-rio Institucional y Verde Ecologista de México, Enrique Peña Nieto, anunció que México vivirá un importante cam-bio, mediante el impulso de nuevas reglas de convivencia democrática, que faciliten la toma de decisiones.

El político mexiquense anunció lo anterior luego del encuentro que sostu-vo con empresarios durante el XIX Con-greso del Comercio Exterior Mexicano, A.C. celebrado en Guadalajara, Jalisco.

La candidata presidencial del PAN, Josefina Vázquez Mota, reiteró su llamado a las “buenas y buenos maestros de México” a conformar una alianza para liberar a México de cualquier cacicazgo.

Durante un encuentro con muje-res panistas de Yucatán, agradeció a los maestros de la entidad su tarea y estableció que “estoy del lado de las buenas y buenos maestros, que son la gran mayoría; estoy de lado de las maestras y maestros que tienen vo-cación y amor por sus alumnos”.

Porque está convencido que el deporte debe atenderse de manera integral e impulsar todas las discipli-nas, el candidato presidencial Andrés Manuel López Obrador, anunció que creará la Secretaría del Deporte, si gana la Presidencia de la República.

El abanderado de la coalición Mo-vimiento Progresista, conformada por los partidos de la Revolución Democrá-tica (PRD), del Trabajo (PT) y Movimien-to Ciudadano, participó en esta ciudad en el Foro Deportivo, al que acudieron deportistas de todo el país.

El candidato presidencial del Partido Nueva Alianza, Gabriel Qua-dri de la Torre, ofreció acabar con las mafias que imperan en las zonas arqueológicas del País y dijo que protegerá el patrimonio del país mediante un organismo autónomo que devuelva a los mexicanos su propia riqueza histórica.

Señaló que dichas redes son pro-movidas desde los tres niveles de go-bierno pues representan una clientela política para usos y fines partidistas que fomentan lazos de corrupción.

Se busca que el servicio pueda responder mejor a la creciente demanda de información.

AGENCIAS

Ciudad de México.- La Junta de Directores Ejecutivos del Banco Mundial (BM) aprobó

un préstamo por 105.26 millones de dólares para la modernización y el fortalecimiento del Servicio Meteorológico Nacional (SMN).

El organismo financiero inter-nacional informó que se busca que el SMN pueda responder mejor a la creciente demanda de informa-ción climática fiable que permita un mejor manejo de los recursos hídricos y de los riesgos generados por desastres naturales en el con-texto del cambio climático.

El plan de modernización del SMN incluye acciones como el redi-

seño institucional, la incorporación y capacitación de nuevo personal, la instalación de infraestructura moderna y mejora en técnicas de

modelamiento para generación de pronósticos climáticos, y alertas meteorológicas, añadió.

El director general de la Comi-

sión Nacional del Agua (Conagua), José Luis Luege, dijo que “la mo-dernización del SMN forma parte de las acciones del gobierno fede-ral para adaptarse al cambio climá-tico, un fenómeno global que pro-voca serios retos en México, como los períodos de sequía cada vez más prolongados, y los ciclones y huracanes cada vez más severos”.

A su vez, la directora del BM para México y Colombia, Gloria M. Grandolini, expresó que “una vez más, México demuestra su compromiso en materia de adap-tación y mitigación ante el cam-bio climático, al reconocer que la información meteorológica ade-cuada constituye un valor econó-mico fundamental”.

El organismo internacional señaló que entre los objetivos concretos del proyecto se en-cuentran: Aumentar la precisión de los pronósticos climáticos en un 80 por ciento, así como incre-mentar a 95 por ciento la infor-mación climatológica generada por el SMN. El proyecto tendrá un costo de 170.96 millones de dólares de los cuales 66 millones de dólares vendrán del gobier-no y 105.26 millones de dólares serán financiados por el Banco Mundial.

Se trata de un préstamo a una tasa de interés y margen variable, con fecha de vencimiento del 15 de octubre, 2024 y un período de gracia de 12 años.

» EL BANCO Mundial presta a México 105 mdd (Foto: Agencias).

Alabama refuerza ley antiinmigrante

» Viernes 18 de mayo de 2012 | Editor responsable: Abril Juárez | www.pendulodechiapas.com.mx

23TRASCIENDE

Un nuevo tiroteo se registró en una cárcel del centro de Caracas en la que hace dos semanas comenzó un motín, que hasta el momento ha causado la muerte a un vecino de la zona, que fue alzado por una bala perdida, y que las autoridades siguen sin poder controlar.

DE CHIAPAS

MundoPÉNDULO

REGISTRAN TIROTEO EN CÁRCEL DE VENEZUELA

CON 68 VOTOS SE APROBÓ

RADIO SERVICIO TERÁN S.A DE C.V.

Servicio con cargo y garantía a equipos de las marcas Sony y Samsung.

Lunes a Viernes: 9:00 AM A 6:00PMHorarios de servicio

Sábados: 8:30 AM A 3:00PM

Teléfonos961 61 50872 Y 961 61 58111

Visítanos en: 3a norte oriente. Número 378.

Terán; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

Apedrean autobuses con homosexuales

Los radicales arrojaron bombas de humo con lo que obligaron a

detenerse.

AGENCIASSan Petersburgo, Rusia.- Autobu-ses con activistas homosexuales fueron apedreados ayer tras parti-cipar en un acto con ocasión del Día Contra la Homofobia en la an-tigua capital zarista rusa.

Los autobuses fueron atacados por un grupo de radicales enmas-carados, algunos de los cuales en-traron en los salones y golpearon a los pasajeros.

Los radicales arrojaron bombas de humo en la carretera con lo que obligaron a detenerse los autobu-ses, tras lo cual rompieron las ven-tanas con piedras y botellas.

La policía tuvo que intervenir

pero no consiguió detener por completo el ataque, que prosiguió hasta que los autobuses reanuda-ron la marcha.

Los radicales persiguieron los autobuses profiriendo imprope-rios y tirando piedras.

Según la Asociación Interna-cional de Gais y Lesbianas, Rusia es junto a Moldavia el país europeo más hostil con las minorías sexua-

les, mientras los más tolerantes con el Reino Unido, Alemania y España.

Según una encuesta del Centro Levada, un 74 por ciento de los ru-sos creen que los gais y lesbianas tienen un problema mental y son amorales, mientras menos de la mitad opinan que deben tener los mismos derechos que los hetero-sexuales.

» AUTOBUSES CON activistas homosexuales fueron apedreados (Foto: Agencias).

AGENCIAS

Miami.- La legisla-tura de Alabama aprobó cambios a la controvertida

ley antiinmigrante HB56, para

reforzarla con clarificaciones y definiciones, a menos de un año de haber entrado en vigor.

La Cámara de Representan-tes votó 68 contra 37 para apro-bar los cambios y sumarse así al voto del Senado.

Al inicio de la sesión, un gru-

po de opositores a la ley antiin-migrante trató de bloquear la entrada de los legisladores al recinto, ubicado en un edificio adjunto al Capitolio Estatal en Montgomery.

La iniciativa con las enmien-das a la ley pasará ahora al go-

bernador Robert Bentley para su firma y ratificación".

"Hay un montón de buenos cambios que ayudan a los ciu-dadanos y auxilian a nuestras empresas", dijo el representante estatal republicano Mickey Ha-mmond.

Sin embargo, la nueva inicia-tiva no cambia la parte funda-mental de la HB56, en la que se autoriza a los policías el tratar de determinar el estatus migratorio de una persona, cuando los de-tienen por alguna infracción de tráfico, si tienen una "sospecha razonable" de que estén ilegal-mente en el país.

También se continuarán re-quiriendo documentos migra-torios para obtener el título de propiedad de un automóvil, la

licencia de conducir y para esta-blecer un negocio.

La iniciativa añade un nuevo requerimiento en el que estable-ce que las Cortes deberán en-listar los nombres de personas sospechosas de ser indocumen-tadas que han sido presentadas ante esas instancias por arrestos o detenciones, y precisar el re-sultado de los casos.

Legisladores simpatizantes de los cambios, la gran mayoría de ellos republicanos, asegura-ron que las nuevas previsiones permitirán monitorear cómo está siendo aplicada la ley.

En cambio, los opositores sostuvieron que ese monitoreo servirá sólo para detectar y co-locar una "letra escarlata" a los residentes de origen hispano.

» ALABAMA APROBÓ cambios a la controvertida ley antiinmigrante HB56 (Foto: Agencias).

Pese a los cambios, la

norma mantiene la autorización a policías para

determinar el estatus

migratorio de una persona.

24DE CHIAPAS

PÉNDULO» Viernes 18 de mayo de 2012 | Editor responsable: Abril Juárez | www.pendulodechiapas.com.mx

Deportes

ADRIÁN ALDRETE PRIMER REFUERZO DE AMÉRICA

Aún no transcurre una semana de su eliminación del Clausura 2012 a manos del Monterrey, y el América ya planifica y arma su plantilla para lo que será la siguiente temporada del balompié na-cional. La directiva de Monarcas Morelia ha oficializado que el zaguero Adrián Aldrete abandonará la institución puré-pecha para enrolarse en el equipo azul-crema.

ANUNCIA MICHAEL OWEN QUE SE MARCHA DEL MANU

El atacante Michael Owen dio a conocer que abandonará las filas del Manchester United luego de tres temporadas con los “Red Devils”, donde no pudo tener regu-laridad principalmente debido a lesiones. Owen, deslumbró en el Mundial de Francia 98 jamás pudo recuperar su nivel futbolísti-co a pesar de que el ManU le abrió las puer-tas en 2009.

EN EL INICIO DEL ATLETISMO

En la primera jornada que tuvo al primer medallista en la pruebas de Lanzamiento de Bala de la Olimpiada Nacional 2012, Jairo Simey Moran consiguió la presea de Plata en la categoría Infantil Mayor. PÁG. 25

¡PLATA PARA CHIAPAS!

Faltan

días69para los Juegos Olímpicos

Medalla de Plata en Lanzamiento de Bala

Rovisan II con racha de ganador

» Viernes 18 de mayo de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx 25» DEPORTES

EN EL INICIO DEL ATLETISMO

10:00DE MAÑANA

JUGARÁ CONTRA DEPORTIVO PAOLA.

Sección 98 continúa en el liderato generalCLEVER SOMMER VICTORIASección 98 permanece en el primer lugar de la Tabla General de posiciones en el Torneo de Futbol Soccer Burócrata, después de 14 Fechas celebradas dentro de la etapa regular.

En la última jornada, Sección 98 con goles de Alejandro Mijangos (2) y Luis Delgado, se impuso 3-1 a ENLEPE Matutino que anotó por medio de Leo-nardo Castillejos.

Es así como Sección 98 cuenta con un total de 39 unidades, producto de 13 triunfos, cero empates, una derrota, 60 goles a favor por 14 en contra para una diferencia de más 46.

El conjunto de Sección 98 en juego correspon-diente a la Fecha 15 enfren-tará a Deportivo Paola, este sábado a las 10:00 horas en el campo Tres de la Unidad Deportiva de Patria Nueva.

En los siguientes ca-silleros se encuentran los equipos de Hospitales 31, Deportivo Colón 28, Es-tudiantes TTO 28, Enlepe Matutino 27, Deportivo Amigos 26, Conafe 25, De-portivo Paola 24, Monarcas 22, Camineros 22, Enlepe Vespertino 20, Petrosiste-mas del Sureste 19.

Complementan la lista Atlético Secam 18, Tigres 18, Deportivo Conceptos 17, Obras Públicas 16, Ser-vicio de Administración Tributaria 15, Comtec 12, Subdirección de Servicios 12, Procuraduría de Justicia nueve, Secretaría de Educa-ción y Secretaría de Turis-mo tienen ambos equipos cinco puntos.

REDACCIÓN

Puebla, Puebla.- Jairo Si-mey Moran consiguió la primera presea de Plata en la categoría

Infantil Mayor, en la prueba de Lanzamiento de Bala del Atle-tismo de la Olimpiada Nacional 2012, lo que significa un buen inicio para Chiapas en su prime-ra jornada.

Un total de 12 seleccionados estatales participarán en la pri-mera etapa del Atletismo, al ini-cio de las competencias, se llevó a cabo las pruebas de dos mil metros planos en la categoría Infantil Femenil Mayor, y el salto de longitud en la misma cate-goría, pruebas que se llevaron a cabo en la pista del estadio de la BUAP de la ciudad poblana.

Cerrada y difícil competen-cia la que protagonizó el com-petidor chiapaneco al sostener en la prueba al lado de los re-presentantes de Baja California, quienes prácticamente se adue-ñaron del liderato en donde se realizaron seis rondas para cada competidor.

Desde el inicio, el grupo de participantes compuesta de 16 atletas, se lanzaron en busca de los mejores lugares, durante el transcurso de la competencia, los líderes pusieron la pauta para mantenerse en esa posición a lo largo de todo el evento, por lo que al concluir las tres primeras

rondas prácticamente se definie-ron los lugares; manteniéndose la presencia de Moran que más tarde junto a José Julián Higare-da de Baja California se disputa-ron el oro, ventaja que logró el bajacaliforniano por un metros de distancia que le permitieron conquistar el título de campeón

nacional.Para ganar el metal de Oro el

bajacaliforniano Higuera registró una distancia de 19.41 metros, en tanto, Jairo Román marcó en el segundo lugar 18.01 metros y Alejandro Castillo de Baja Cali-fornia que se acreditó el Bronce con una distancia de 17.98.

Jairo Simey Moran Martínez, consiguió para Chiapas la presea, al iniciar el programa de competencias.

» JAIRO SIMEY Moran consiguió la primera presea de plata (Foto: Cortesía).

La novena de los “médicos” cosecha triunfos en el Campeonato Domino´s Pizza de la Liga Municipal de Softbol.

ISABEL PINEDALa novena de Rovisan II se está convirtiendo en sinónimo de ganador, esto después de mantener una buena racha de juegos ganados en su partici-pación dentro del Campeonato Domino´s Pizza de la Liga Muni-cipal de Softbol, donde durante las 10 Jornadas disputadas en el certamen han llevado a la lista de perdedores a varios equipos.

Entre su más reciente victima de los “laboratoristas” se en-cuentra el conjunto de Cardena-les, quienes fueron derrotados por un marcador de 20-10 en la Fecha 11, la cual tuvo como es-

cenario el diamante del Parque Recreativo Caña Hueca.

En este encuentro el pitcher que cargó con la derrota fue Arabey Brindis, mientras que Ro-meo Ventura se proclamó como el ganador.

Entre los equipos que han te-nido la “mala suerte” de perder ante Rovisan II se encuentra: El Morro, Universidad México, Pika Piedra, Sony, Egresados Ocelo-tes, entre otros. Ahora la repu-tación estará en juego cuando los “médicos” disputen el duelo correspondiente a la Jornada 12 ante Frontera Sur, el próximo domingo a las 14:00 horas.

RESuLTADOS FEChA 11:Sony 12-9 halconesuniversidad México 15-13 El MorroReales 8-4 Pistones de AEXACemex Tolteca 10-0 Rovisan I

» EL SOFTBOL tuxtleco cuenta con buenos equipos dentro de su campeonato (Foto: Archivo).

» Viernes 18 de mayo de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx26 » DEPORTES

EN LA IDA

Empate a unoEl partido disputado ayer por la noche entre Santos y

Monterrey dejó sangre, sudor y lucha.

AGENCIAS

Los primeros 90 minutos de la final del futbol mexicano fueron una auténtica gue-rra. El empate a un gol en-

tre Santos y Monterrey dejó san-gre, sudor, lucha y la promesa de que para la vuelta, las emociones no caerán a cuentagotas como en la ida, donde que contó con un polémico arbitraje de Mauri-cio Morales.

En los primeros 45 minutos de la final, ambos bandos que-daron a deber, pocas acciones sobre las porterías, salvo un mano a mano entre Oribe Pe-ralta y Jonathan Orozco ganado por el meta Rayado y una vuelo espectacular de Oswaldo Sán-chez para evitar la caída de su portería. Sin embargo, el árbitro Mauricio Morales terminó por

ser el protagonista del primer tiempo al incidir en el marcador.

Corría el minuto 31 cuando Felipe Baloy empujó a Jesús Za-vala previo a un tiro de esquina, el balón al no estar en juego, no hay acción que sancionar por lo que Morales se equivocó y quitó un gol legítimo a los Guerreros que durante varios minutos fue-ron superiores al local.

Para el complemento, Víctor Manuel Vucetich corrigió el pa-rado del equipo y por fin logró quitarles la posesión del esféri-co a los laguneros que durante gran parte del complemento se olvidó de atacar al rival. Pero no por nada el superlíder tiene a Oribe Peralta, el delantero más caliente del futbol mexicano en la actualidad.

La jugada la ideó Marc Cro-

sas, quien con un trazo largo dejó mano a mano al ‘Cepillo’ contra su marcador a quien con un quiebre lo dejó fuera de ac-ción para mandar un bombazo de izquierda que hizo inútil el vuelo de Jonathan Orozco para desviar el balón, 1-0 para San-tos y la mitad de los fantasmas de los subcampeonatos parecen disiparse de a poco.

Pero cuando Humberto Sua-zo está en la cancha, nadie pue-de distraerse ni un segundo. El goleador andino recibió en el área y fue tocado por Felipe Ba-loy en el pie, situación que Mau-ricio Morales tomó como penal. Chupete desde los once pasos no falló y dejó todo parejo para la vuelta, aunque con ambos equipos con evidentes huellas de la primer batalla.

» LA FINAL de ida del futbol mexicano fue una auténtica guerra (Foto: Agencias).

Torneo de CampeonesEsta competencia se realiza con

motivo del XXXVII Aniversario de fundación del Club Deportivo El

Delfín de Chiapas.

ISABEL PINEDAEl Club Deportivo “El Del-fín” de Chiapas se encuentra de manteles largos; el día de hoy inicia el Torneo de Campeones, con motivo del XXXVII Aniversario de su fun-dación, a esta fiesta deporti-va confirmaron su asistencia 200 nadadores de ocho clu-bes participantes.

La competencia está pro-gramada para dar inicio hoy viernes a partir de las 14:30 horas, en el Centro de Entre-namiento del club anfitrión, ubicado en la 7ª oriente es-quina 8ª sur, serán tres días de actividad, para finalizar el 20 de mayo, para mañana sá-bado se tiene programada la inauguración oficial a las 9:00

horas en el mismo escenario.Para esta edición se cuen-

ta con la participación de diferentes clubes de la Re-pública Mexicana y del esta-do, entre ellos se encuentra: Dragones de Coatzacoalcos, Leones Marinos de Cundua-cán, Piscis de Tapachula, Ins-tituto Andes de Tuxtla, Iron Heart, Kids Center y Nutrias del ISSTECH.

Esta justa deportiva con-tará con la presencia del juez Fina José Alfredo Borrego, además de que se estará uti-lizando toque electrónico en las pruebas, esto con la fina-lidad de tener tiempos exac-tos, ya que diferentes nada-dores tienen la posibilidad de romper records.

» EL CENTRO de entrenamiento del Club Deportivo El Delfín será sede del Torneo de Campeones (Foto: Archivo).

Campamento estatal de KarateISABEL PINEDALa Asociación Chiapaneca de Karate Do del Estado de Chia-pas, invita a artemarcialistas de diferentes grados kyu a formar parte del Campamento Estatal de Verano de Karate, mismo que se estará llevando a cabo el día de hoy hasta el 20 de mayo en Puerto Arista.

Diferentes instructores esta-rán a cargo de este curso, en el que se pretende perfeccionar la técnica de los alumnos que de-seen participar, siendo esta una buena oportunidad para todos los deportistas de diferentes gra-dos, ya que no se convoca a un

sector en especial, además de destacar que el curso es gratuito, los que deseen participar ten-drán que solventar sus gastos de alimentación.

Los organizadores tienen como requisito, que los intere-sados asistan con ropa adecuada para las diferentes actividades, entre los artículos necesarios se encuentra: karategui, ropa de-portiva, tenis, sandalias, ropa de baño, casa de campaña (en caso de no hospedarse en el hotel).

Para el día de hoy-viernes se realizará la recepción a las 16:30 horas en Puerto Arista, en el ho-tel Artemio, para que a las 18:00

horas se de paso a una intro-ducción de la historia de esta disciplina.

Mientras que para mañana el itinerario indica que a las siete de la mañana se cumplirá con la preparación física y circuito de acondicionamiento físico, esto tendrá como escenario la playa, en tanto, a las 12:00 del día, se dará paso a los juegos recreati-vos y a las 18:00 horas habrá un entrenamiento de karate tradi-cional.

El domingo 18 de mayo se completará el entrenamiento tradicional y se aplicarán otras actividades de convivencia. Para mayores informes comunicarse al número 961 151 52 30, con el profesor Gilberto Hernández Maza.» CAMPAMENTO DE karate en Puerto Arista (Foto: Archivo).

» Viernes 18 de mayo de 2012 | Editor responsable: Abril Juárez | www.pendulodechiapas.com.mx

27DATOS

Y es que, ambos circulaban sobre el libramiento norte, a es-casos 100 metros de Los Amorosos, el Renault con placas DB-26-438, conducido por Martín Gordillo Toledo iba de po-niente a oriente, cuando colisionó contra la retroexcavadora conducido por David de Jesús Madero Rodríguez.

DE CHIAPAS

En la miraPÉNDULO

EN LA CAPITAL

San Juan es testigo de accidente

REDACCIÓNSobre la calle Pénsil, de lado oriente sur de la capital chia-paneca, una persona resultó atropellada, producto de la confusión entre el ciudadano y el conductor, que finalmente tubo que acudir la Cruz Roja para el auxilio a la persona, que dijo que la vida se le iba

por detrás del mercado.Y es que, al salir del merca-

do San Juan, en su moto itáli-ca sin placas de circulación, el conductor Uzi Gerson Marro-quín Pérez quien iba de sur a norte, quiso ganarle la prefe-rencia a un Chevy con placas DRL-36-36 quien tenía como piloto a Elsa Guillén Gutiérrez.

Al lugar arribó la Cruz Roja y trasladaron al motociclista al Instituto Mexicano del Segu-ro Social del 5 de Mayo, para la atención correspondiente, el motociclista iba consiente pero nervioso, dijo que nunca lo habían atropellado y que se sentía raro al haberle pasado esto por primera vez.

REDACCIÓNElementos de Tránsito local, lo-graron la detención de una per-sona, que causó daños en una unidad, al conducir de manera imprudente, según los reportes de los propios uniformados.

La gente rápidamente fue testigo del hecho, quienes fue-ron los que dieron parte a los policías, para que estos de ma-nera rápida acudieran al lugar y no se diera a la fuga el presunto responsable.

Ya sobre la calle central y 9ª norte del barrio Niño de Atocha el taxi, con placas de circulación BHD-53-16 y número econó-mico 0151, era conducido por Gustavo Paz Ordoñez, de 38 años de edad.

El agraviado denunció que al circular en la dirección antes ci-tada le salió al paso un individuo quien de forma agresiva golpeó la parte trasera del lado derecho de su unidad provocándole se-vera abolladura, para después

darse a la fuga.Ante los hechos, los elemen-

tos municipales implementaron operativo de búsqueda logran-do dar con el paradero del su-jeto a escasas cuadras del lugar en donde fue detenido, quien se identificó como Ezequiel Vives Pérez, de 49 años de edad.

Ricolino, se bate con retroexcavadora

REDACCIÓN

El Renault de la empresa Ricolino, se impactó con-tra una retroexcavadora resultando lesionado el

conductor de los productos in-fantiles, sobre el mirador de Los

Amorosos.Y es que, ambos circulaban

sobre el libramiento norte, a es-casos 100 metros de Los Amo-rosos, el Renault con placas DB-26-438, conducido por Martín Gordillo Toledo iba de poniente

a oriente, cuando colisionó con-tra la retroexcavadora conduci-do por David de Jesús Madero Rodríguez.

Los elementos de Cruz Roja, acudieron y dieron a conocer que este es un tramo donde los

conductores generalmente ele-van la velocidad y desde luego es causal de accidentes segui-dos, por lo que recomendaron dar una mejor orientación para todos ellos y tomar las debidas precauciones.

» AL LUGAR acudió la Cruz Roja trasladando a Gordillo Toledo al IMSS.

» EL ACCIDENTE sucedió al salir del mercado San Juan.

» QUEDÓ A disposición del Ministerio Público como probable responsable del delito de daños.

Lo detienen por dañar vehículo

Dinora y William se dan en el Sumidero» Viernes 18 de mayo de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx28 » EN LA MIRA

SE LLEVO A DOS Por pasarse, termina su loca carreraREDACCIÓNUna camioneta tipo redilas, con placas de circulación HA- 78-363 del estado de Guerrero, terminó impactándose contra un colectivo en la 8ª sur y 1ª oriente, y tuvo como resultado personas lesionadas y daños materiales.

La camioneta era conducida por David Velázquez Vicente, quien se trasladaba de norte a sur, sobre la 1ª oriente, mismo que se pasó la preferencia, lo cual causó dicho accidente con la combi colectiva.

Los lesionados, son origina-rios del Jobo y Copoya, pero no presentan lesiones graves, de acuerdo a los datos que emanó la Cruz Roja, dicho accidente fue menor, pero causó espanto en-tre los usuarios de esa ruta.

Lesionados en colisiónREDACCIÓNA la altura de la 8ª sur y primera orien-te, la unidad con placas de circulación 384-138-B, que era conducido por Odilio Lázaro Moreno, provocó un accidente se-gún los reportes de los uniformados.

La Cruz Roja arribó al lugar, porque cuatro personas, resultaron lesionados por el accidente vehicular, sin embargo no se dieron a conocer los nombres de estos, por lo que se quedaron reservados para los paramédicos.

Es de mencionar, que Tránsito muni-cipal, informó que el principal problema que se está presentando, es precisamen-te el que no se está tomando en cuenta la circulación de calles y avenidas y ante ello, los accidentes están presentándose.

Los efectivos, hicieron su reporte, para que estén más pendientes de lo que será la zona centro y las vías rápidas, para evitar que se siga presentando pro-blemas como estos, ya que diariamente se suscitan un número no menor de tres accidentes diarios.

Rescatan a tres en HuixtlaREDACCIÓNElementos de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), en coor-dinación con la Secretaría de Seguri-dad y Protección Ciudadana (SSyPC), lograron el rescate de tres jóvenes víctimas de trata de personas, cuando eran explotadas sexualmente al inte-rior del bar “La Pasadita” en el munici-pio de Huixtla.

Al lugar arribó un grupo interinsti-tucional que durante un operativo de cateo llevó a cabo la detención de la propietaria Elvira Jiménez Vera y uno de sus cómplices, de nombre Carlos Humberto Pérez.

De acuerdo a las investigaciones, iniciadas tras la denuncia por la des-aparición de una de las menores, las jóvenes eran llevadas con engaños y obligadas a consumir bebidas embria-gantes hasta perder el conocimiento.

Posteriormente, eran ofrecidas con los clientes del lugar para tener en-cuentros sexuales, por los cuales los ahora detenidos cobraban hasta 500 pesos por sesión.

Lo anterior fue confirmado por una de las jóvenes, quien señaló ha-ber sido “enganchada” por otra mujer, y una vez en el bar se vio obligada a prostituirse.

Además, reveló que al lugar eran

llevadas otras menores con los mis-mos fines.

En estas acciones, los efectivos res-cataron a las tres jovencitas, de 12 y 13 años de edad, quienes de acuerdo al Protocolo de Atención a Víctimas y Testigos de la Trata de Personas, reci-bieron atención integral: médica, jurí-dica, psicológica y victimológica.

Por su parte, los probables respon-sables serán puestos a disposición del Juez de la causa para que enfrenten el proceso penal en su contra por el deli-to de Trata de Personas.

A la fecha, el estado de Chiapas cuenta con 16 sujetos sentenciados por este delito, quienes ya purgan condenas que van de los 13 a los 39 años de prisión.

En este sentido, la Procuraduría General de Justicia del Estado, a través de sus diversas Fiscalías de Distrito, Es-peciales y Especializadas, continúa con el programa especial de prevención y combate a este flagelo para evitar que más niñas y jóvenes sean víctimas de la denominada Esclavitud del Siglo XXI.

REDACCIÓN

A la altura del libramiento nor-te oriente, sobre el carril de alta velocidad a la altura de la Calzada al Sumidero, William

Ernesto Molina, conducía un Tsuru Nis-san, con matrícula DPU-50-25, propie-dad de AXA Seguros, debido al exceso

de velocidad se impacto por alcance proyectando también su unidad contra otro.

La primera unidad, Ford Fiesta 2013 con matricula DRK-50-46 conducido por Cintia Alfaro Cruz, que, este a su vez fue proyectado contra un Corsa, con placas de circulación DPB-58-82 condu-

cido por Dinora quien no quiso dar sus apellidos. La joven, dijo a los socorristas que estaba un poco asustada pero que no ameritaba el auxilio de los socorris-tas, sólo el comunicar a sus familiares que se encontraba bien, después del encontronazo que fue a temprana hora en esta capital.

» SOLO GOLPES en los automóviles fue resultado del percance.

» NI EL Cristo, lograron ver cuando sintieron el impacto.

» DENUNCIA ANÓNIMA, piden autoridades para detener a delincuentes.

» Viernes 18 de mayo de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx 29» COLUMNAS

Palabras GORDASNoé Juan Farrera Garzón

palabrasgordas.blogspot.com@noejuannoejuan.farreragarzon

PELIGRO PARA PEÑA NIETO EN CHIAPAS, OAXACA, VERACRUZ, MORELOS Y TABASCO.

Después de un con-cienzudo análisis de encuestas verdaderas y veraces, los integran-

tes del equipo de campaña del candidato de los partidos Revo-lucionario Institucional y Verde Ecologista de México, llegaron a los resultados de que existen fo-cos rojos llenos de peligro para la causa peñista en los estados de Chiapas, Oaxaca, Veracruz, Morelos y Tabasco. Una de las principales causas es el resenti-miento dejado por el tricolor y el verde al repartir las candidaturas al congreso de la unión.

Hay deserciones notables en Tabasco, descontento y des-orientación en Oaxaca y Morelos, funciona una estructura paralela que es muy impositiva y que dis-crimina a los militantes priistas, el reparto del dinero se hace mal y el que llega, “llega capado”, di-ferencias con algunos goberna-dores a los que Peña Nieto trata como subalternos, las tácticas violentas de algunos mandata-rios estatales, los golpes al can-didato y el balconeo a miembros de su equipo de campaña.

Al mismo tiempo que el can-didato del PRI a la Presidencia, Enrique Peña Nieto, se encontra-ba el 11 de abril en la Alameda de León, en Oaxaca, y se esfor-zaba por acercarse a sus sim-patizantes para tomarse la foto con ellos, burlando incluso a su propio equipo de seguridad, su “grupo compacto” de campaña se reunía en la Ciudad de Méxi-co para detectar los focos rojos donde existe el riesgo de que el partido pierda la elección del 1 de julio.

“¡Imposible!”, exclamaron los asesores peñistas, tras detectar que una de esas entidades era precisamente Oaxaca, seguida de Veracruz, Tabasco, Morelos y Chiapas. No daban crédito a lo que les revelaban los datos du-ros, menos todavía cuando una semana antes Peña Nieto había estado en Veracruz donde, se-gún observó, todo iba bien.

Pero la empatía entre Peña Nieto y el gobernador de Vera-cruz, Javier Duarte, se alteró en las siguientes semanas a causa de la forma poco hábil del man-

datario para controlar la crecien-te violencia, pero sobre todo por el asesinato de Regina Martínez Pérez, corresponsal de la revista Proceso en esa entidad, la ma-drugada del 28 de abril en la ciu-dad de Xalapa y la muerte de tres fotorreporteros veracruzanos y la empleada administrativa del dia-rio Notiver.

El 4 de abril, durante su visita al puerto jarocho, Peña Nieto te-nía programada una comida con integrantes de la Confederación Patronal de la República Mexica-na (COPARMEX) y otros empre-sarios, que se canceló de última hora. En Veracruz son varios los hombres de negocios que de manera velada o abierta han expresado su descontento con la forma de gobernar de Duar-te, correligionario del candidato presidencial.

Uno de los consultados asegura que los focos rojos en Oaxaca, Veracruz, Tabasco, Mo-relos y Chiapas “se deben a con-flictos de distinta naturaleza”, entre ellos las imposiciones de candidatos desde el centro, la intervención de los gobernado-res y la falta de recursos para las campañas de diputados y sena-dores.

EN TABASCO DESERCIONES.En Tabasco las dificultades se

iniciaron cuando Peña Nieto per-mitió la imposición como candi-dato a la gubernatura de Jesús Alí de la Torre, por recomenda-ción de Benito Neme Sastré, en contra de la voluntad del gober-nador Jesús Granier Melo.

Socio y amigo de Peña Nieto, Neme Sastré es hijo del exgober-nador Salvador Neme Castillo y el principal impulsor de la carrera de Jesús Alí, cuya gestión como alcalde en Villahermosa fue tan dispendiosa como la guberna-tura de Peña Nieto en materia de publicidad. De 2010 a 2011, por ejemplo, el cabildo le auto-rizó 200 millones de pesos, con lo que invirtió en ese rubro 250 millones de pesos, más de 10% del presupuesto anual destinado al ayuntamiento de Centro.

Las deserciones en ese par-tido se han incrementado en los últimos dos meses, entre ellas las de Humberto de los Santos, José Cruz Castellanos, Fernando Valenzuela, Manuel Rodríguez,

Ángel Solís, Melvín Izquierdo, Al-cides Mena, Miguel Vera, Jaime Mier y Terán, exsecretario de sa-lud y otros más.

EN OAXACA Y MORELOS, EL DESCONTENTO.Oaxaca es otra de las enti-

dades donde las fracturas priis-tas fueron evidentes. Durante su visita, Peña Nieto marginó de todos sus actos públicos al exgobernador Ulises Ruiz. Otro exgobernador, José Murat, quien participa en el equipo presiden-cial de campaña como operador en determinadas entidades, optó por cumplir un papel discreto en el único evento que organizó para el aspirante presidencial del PRI: su visita a San Pablo Guela-tao, la cuna de Benito Juárez, que resultó un desastre.

No obstante el exhorto, los golpes bajos continuaron. Du-rante el mitin central, realizado en la Alameda de León el 11 de abril, un grupo de jóvenes del grupo Voces Oaxaqueñas Cons-truyendo Autonomía y Libertad (VOCAL) concentrados en la contraesquina de la catedral de Oaxaca comenzaron a gritarle: “¡Fuera, fuera!”, mientras el can-didato se subía a las bocinas para saludar a los poco más de 10 mil asistentes a la concentración. Y aunque el mexiquense ignoró las protestas, la prensa local y la na-cional lo publicaron.

Las inconformidades y fractu-ras al interior del priismo de Mo-relos también afectan la campa-ña de Peña Nieto, lo que prendió los focos rojos en el CEN priista.

Las disputas entre los simpa-tizantes del candidato a la guber-natura Amado Orihuela Torres y Manuel Martínez Garrigós, quien perdió la contienda interna y hoy está al frente de la lista de dipu-tados plurinominales, hizo que Peña Nieto cancelara su prime-ra visita a la Plaza de Armas de Cuernavaca el 10 de abril, fecha del aniversario luctuoso de Emi-liano Zapata.

“El aplazamiento no se debe a conflictos internos, que exis-ten en cualquier partido vivo”, justificó Jorge Meade Ocaranza, coordinador de la campaña pre-sidencial en el estado.

Peña Nieto visitó Morelos dos semanas después. Se dirigió al Centro de Convenciones de Xochitepec, donde en medio de estrictas medidas de seguridad y en un evento cerrado tomó pro-testa a Orihuela. No obstante, al-rededor de 200 simpatizantes de César Cruz Ortiz, aspirante de-rrotado a la alcaldía de Temixco, protestaron contra Martínez Ga-

rrigós durante el acto, azuzados por el propio Orihuela.

ESTRUCTURA PARALELALa gente de confianza de

Peña Nieto es la que dispone la forma en que debe distribuirse el dinero, quién recolecta apoyos entre gobernadores, qué linea-mientos de defensa se esgrimen ante el IFE y quién evalúa verda-deramente la campaña.

Militantes del PRI consulta-dos por los reporteros a condi-ción de que se omitan sus nom-bres dicen que los verdaderos asesores de Peña Nieto son el ex gobernador Alfredo del Mazo, quien además es su tío, y Juan Antonio González Fernández, ex dirigente priista y secretario del Trabajo durante el sexenio de Er-nesto Zedillo.

“A ellos es a los que escucha”, dice uno de los priistas. Y añade: “Fueron ellos quienes dijeron en una reunión que había sido un error convocar a una mesa en Tlalnepantla para enfrentar la campaña negra del PAN sobre los compromisos de Peña Nieto. Del Mazo y González Fernández dijeron que fue un riesgo inne-cesario mandar tanto al equipo formal como al informal”.

Y en el equipo compacto participan “tres luises”: Luis Vi-degaray, coordinador general de la campaña; Luis Miranda Nava, encargado de la recolección de fondos y de la elaboración de las listas de los candidatos al Con-greso, y Luis Vega Aguilar, quien aparece formalmente como se-cretario de administración del CEN del PRI pero en realidad se encarga de la distribución de los recursos. También está Estefan Chidiac, el tesorero formal del PRI, quien sólo se dedica a cua-drar los gastos ante el IFE.

En la parte política operan el dirigente nacional del PRI, Pedro Joaquín Coldwell, y Miguel Ángel Osorio Chong, quien ocupa la Secretaría de Organización. Los conflictos entre el exgobernador de Hidalgo y Videgaray se han agudizado por las ambiciones adelantadas de ambos. Osorio Chong ha sido golpeado por la publicación de las millonarias cantidades manejadas por sus dos hermanos en el banco HSBC y exportadas a bancos paname-ños.

Benito Neme es el que orde-na cómo, cuándo y de qué ma-nera debe defender al partido y a su candidato ante el IFE en ma-teria electoral. Felipe Solís Acero y Fernando Lerdo de Tejada, no son más que ujieres de Neme

Sastré. Para la evaluación y segui-

miento de la campaña, Peña Nie-to nombró a la diputada María Esther Sherman, quien no realiza las tareas propias de este cargo, aun cuando tiene asignado un equipo. En los hechos, el ver-dadero evaluador es Alejandro Nieto Enríquez, un experimenta-do político del Estado de México que fue compañero de Arturo Montiel, José Antonio González Fernández y Manuel Cavazos Lerma en la LV Legislatura fede-ral.

Otro ejemplo de estructura paralela es Jorge Carlos Ramírez Marín, gente de Beatriz Paredes que oficialmente es vicecoordi-nador general de la campaña y se encarga del área de comuni-cación social. Sin embargo, quien pone en marcha toda la estrate-gia es Aurelio Nuño Mayer, ex asesor de Peña Nieto y de Luis Videgaray.

EL MANEjO DEL DINERO.A los candidatos a diputados

federales del PRI, les “peinan” casi el 50 por ciento del dinero para las campañas. Sólo se les entregarán 600 mil pesos del mi-llón 120 mil que les correspon-den para sus campañas, uno de los priistas entrevistados explica: “si multiplicas los 520 mil pesos restantes por los 300 candidatos a diputados, tienes un remanen-te de 156 millones para la cam-paña del candidato presidencial. Por eso se ven tantos anuncios y dicen en la dirigencia que no se rebasarán los topes de campaña. Lo que no aclaran es que están redistribuyendo el mismo dinero restándole a los diputados casi 50% de lo que les corresponde”.

Heliodoro Díaz Escárraga, coordinador de la campaña en Oaxaca, admite que no les llegan recursos suficientes y aclara que toda la propaganda, aun la pin-ta de bardas, debe ser autoriza-da por el equipo de Peña Nieto. Sostiene asimismo que el asunto del financiamiento se da entre el voto duro del PRI, “que está muy acostumbrado a recibir sus apo-yitos”.

Aunado a todo lo anterior, el escándalo de Peña Nieto y los estudiantes de la Universidad Iberoamericana, el zipizape en Córdoba, Veracruz y las diferen-cias con la juventud, han hecho mella en la campaña peñista; que si no la controlan, se irá al despe-ñadero.

» Viernes 18 de mayo de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx30 » COLUMNAS

Candidatos “ofiCiales”

Tal vez les moleste a muchos recordarles que el actual ayun-tamiento tuxtleco lo “gano” el PRD, y el anterior (Jaime Valls),

también. Ahora resulta que hay muchas con-

fusiones entre los electores que estamos acostumbrados a que nos “receten” re-sultados prefabricados, esto es, arregla-dos allá arriba.

Y es que se dice que como Yassir se pasó al Verde y muchos cientos más en todo Chiapas, amenazan con arrasar al PRD, el partido “madre” al que ahora se la van a partir; que no quedará piedra sobre piedra del sol azteca y que no se repetirá el 4-4-4; esto es que tal vez será 6-6- en las federales. El PRD no ganará ninguna. ¡Ay Cabrón!

Quien sabe pues cómo es que se está “cocinando” o cochinando el caso de las localucas. Dígame usted, quién cree que

ganará Tuxtla oriente? Supongo que el candidato será PRI-Verde, no les convie-ne separarse.

Por el PRD-PT-MC podría ser yo, y por el PAN?

Deben darse cuando menos tres can-didatos para que se dé atole democráti-co con el dedo.

Donde está más caón, así lo veo, es con Albores Gleason y Melgar Bravo; del PRI y del Verde, separaditos. Se supone que los dos van a ganar y el tercero será Yassir.

Los demás participantes saben que este arroz ya se coció, pero le entrarán al juego para luego ser consolados.

Malena Torres Abarca, dijo: dice mi mamá que siempre no. Esto es, aún cuando renuncio en febrero pasado al PRD, ahora parece que será candidata al senado, aunque esta impugnada por Rutilio.

Víctor Ortíz del Carpio sigue firme por Nueva Alianza y está trabajando en

su zona, donde puede cosechar miles de votos.

A lo que voy es que nadie sabe, na-die supo quienes son los candidatos llamados oficiales, por los que deberán votar las mayorías que ya están listas y ordenadas por legiones. Los centuriones están pendientes de que la gleba no se indiscipline y el que osare hacerlo puede ser azotado.

Fíjese usted que está vez no habrá mucho abstencionismo. Yo estoy advir-tiendo que cientos de miles de chiapa-necos están contando los días para que llegue el primer domingo de julio.

Contrario a lo que pensaba que la campaña para anular el voto crecería te-rriblemente, fíjese usted que no, ahora me dicen muchos que votarán. Tal vez hayan votados cruzados, pero está vez más de un millón y medio de chiapane-cos van a votar.

Más de 50 mil maestros con sus fami-lias acudirán a sufragar. Están ganosos.

Qué o quién los motivó. Como decimos los tuxtlecos: al saber. Estas elecciones serán las más concurridas y podría lle-garse a un 70 por ciento, que sería un record. A votar pues, conciudadanos.

Otra vez un peligro?Esa acusación ya no “pega”. Ahora

resulta que los cerebros del equipo de López Obrador se adelantan a los luga-res que visitará Peña Nieto para boico-tear.

Que en la misma universidad Ibero-americana, que controla con gafetes las entradas, el “FBI” las burlo y metió a más de la mitad de agitadores para partirle toda la participación de Peña Nieto.

Bueno, allá usted si lo cree. Yo, per-dónenme pero creo que las cosas están sucediendo al revés.

Ya hay preocupación en el PRIAN porque, a decir de los que saben, crece en cientos de miles el número de indig-nados y si estos votan…

Hasta mañana.

» Viernes 18 de mayo de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx 31» soCiedad y gobierno

en el día internaCional de las teleComuniCaCiones

Manuel Velasco reconoce la importancia de las telecomunicaciones en la sociedadredacción

Cada 17 de mayo se fes-teja el Día Mundial de las Telecomunicaciones que aspira a contribuir

a la sensibilización respecto de las posibilidades y los beneficios que brinda la utilización del in-ternet a la sociedad.

El Internet y otras tecnologías de la información y la comunica-ción aportan a las sociedades, a las economías y a la reducción de la brecha digital, de ahí la im-portancia de esta fecha.

En los seres humanos, la co-municación es un acto propio de su actividad derivado del lenguaje y del pensamiento, así como del desarrollo y manejo de las capacidades psicosociales de relación con el otro.

Es por ello que las telecomu-nicaciones son de vital impor-tancia para la sociedad porque sirven para que las personas es-tén comunicadas y tengan infor-mación del resto del mundo en minutos, permiten al individuo conocer más de sí mismo, de los demás y del medio exterior me-diante el intercambio de men-sajes principalmente lingüísticos

que le permiten influir y ser in-fluidos por las personas que lo rodean.

En el marco de esta conme-moración hay que resaltar que las comunicaciones nos ayudan a tener información más rápido,

como lo ha mencionado el Se-nador con licencia, Manuel Ve-lasco Coello, y es que con ellas se puede tener muchas de las cosas que se requieren en un instante con una simple comu-nicación telefónica, vía internet,

fax, etc.Las telecomunicaciones hoy

en día, además de ser necesa-rias para conocer lo que pasa en otras partes del mundo, re-presentan una excelente herra-mienta y una oportunidad para

contribuir en el beneficio social, sostuvo Velasco Coello.

Desde 1969, el Día Mundial de las Telecomunicaciones se celebra el 17 de mayo de cada año, fecha en que se conmemo-ra la fundación de la UIT para promover la importancia de las tecnologías de la información y la comunicación.

Hoy en día las telecomuni-caciones se han expandido y los dispositivos que asisten esos procesos, como la televisión, la radio y la telefonía ya no sólo son comunes, sino necesarios como lo ha sostenido Velasco Coello, que reconoce la impor-tancia de estos elementos que son básicos para informar a la población.

Además existe una vasta dis-tribución de redes que conectan estos dispositivos, incluyendo redes de computadoras, redes de telefonía pública, redes de ra-dio y televisión, la comunicación entre computadores a través de internet como el email y la men-sajería instantánea son solamen-te algunos pocos de los muchos usos de las telecomunicaciones.

Jairo simey moran martínez Consiguió la Presea, al iniCiar el Programa de ComPetenCias

Medalla de Plata para Chiapas en lanzamiento de Bala redacciónEn un buen inicio para Chiapas en la primera jornada que definió al primer medallista en la prue-bas de Lanzamiento de Bala del atletismo de la Olimpiada Na-cional 2012, este jueves con una presea de plata conseguida por Jairo Simey Moran en la catego-ría infantil mayor.

Un total de 12 selecciona-dos estatales participarán en la primera etapa del atletismo por Chiapas, al inicio de las compe-tencias de lanzamiento de bala, también se llevó a cabo las prue-bas de 2 mil metros planos en la categoría infantil femenil mayor, y el salto de longitud en la misma categoría, pruebas que se llevan a cabo en la pista del Estadio de la BUAP de la ciudad poblana.

Cerrada y difícil competencia

la que protagonizó el competi-dor chiapaneco al sostener en la prueba al lado de los represen-tantes del Estado Baja California, quienes prácticamente se adue-ñaron del liderato en donde se realizaron 6 rondas para cada competidor.

Desde el inicio, el grupo de participantes compuesta de 16 atletas, se lanzaron en busca de los mejores lugares, durante el transcurso de la competencia, los líderes pusieron la pauta para mantenerse en esa posición a lo largo de todo el evento, por lo que al concluir las tres primeras rondas prácticamente se definie-ron los lugares; manteniéndose la presencia de Moran que más tarde junto a José Julián Higare-da de Baja California se disputa-ron el oro, ventaja que logró el

bajacaliforniano por un metros de distancia que le permitieron conquistar el título de campeón nacional.

Para ganar el metal de oro el bajacaliforniano Higuera registró una distancia de 19.41 metros, en tanto, Jairo Román marcó en el segundo lugar 18.01 metros y Alejandro Castillo de Baja Cali-fornia que se acreditó el bronce con una distancia de 17.98.

En otra participación de la de-legación chiapaneca en los 2 mil metros la atleta Paola Chame se colocó en el lugar número 14 en una extenuante participación y por parte de Amairani Pérez, en el salto de longitud en la catego-ría infantil femenil mayor obtuvo una buena participación colo-cándose dentro de las 10 prime-ras en este evento atlético.

DE CHIAPAS

Viernes, 18 de mayo de 2012 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 18 - No. 7100

» VISITANOS EN INTERNET