CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Martes, 28 de Junio de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesosPresidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 17 - No. 6789

SOCIEDAD Y GOBIERNO PAG 3

REPÚBLICA

Asegura Vázquez Mota que México tendrá una mujer en la presidencia

PRINCIPAL PAG. 13

Constitución Siglo XXI consolida un Chiapas comprometido y respetuoso de los DD. HH

Destacan en la nueva Constitución Política de Chiapas desarrollo

universal de los DDHH y los ODM

Salud del periodista Jacobo Elnecavé se complica; sufre de embolia pulmonar

CIUDAD

PAG. 25

Alerta en la costa por mas lluvias

PAG. 10

POLÍ

TICA

Yajalón en el ojo del huracán dice su presidente municipal

PAG. 7

PAG. 3

PAG. 33

EDUC

ACIÓ

N

PAG. 8

Derrumbes y bloqueos en carreteras y caminosTpachula.- El supervisor y evaluador regional de Protección Civil en el soco-nusco, Julio Cesar Cueto Tirado, dio a conocer que las lluvias de este fin de semana ocasionaron algunas afectaciones menores en las partes bajas de los municipios y derrumbes en carreteras y caminos de las partes altas.

Falta de educación crea violación a Derechos Humanos

No habrá suspensión de clases por lluvias: PC

PAG. 8 EDUC

ACIÓ

N

EN LA MIRA

5Muertos y una lesionada en trágico accidente PAG. 31

El próximo domingo tres de ju-lio, 10 millones 555 mil 669 mexiquenses con credencial de elector y registrados en la lista

nominal de Electores podrán a su gober-nador, diputados federales y senadores. Sin duda, es una de las elecciones más re-levantes para el Estado de México, dada la cercanía con el proceso de selección del candidato a presidente de la Repúbli-ca para la elección del próximo año.

Para nadie es un secreto que el resul-tado electoral en el Edomex tiene impor-tancia estratégica en el ámbito político-electoral, pues de todos es conocido que Enrique Peña Nieto, se encuentra entre los presidenciables para el 2012 con la más alta preferencia, 48% según la em-presa Consulta Mitofsky, seguido por Andrés Manuel López Obrador con el 19% y el panista Santiago Creel Miranda 13%.

Al interior del Revolucionario Ins-titucional, Peña Nieto goza también de una amplia aceptación del 87%, al grado que se estima, el PRI vive con el gober-nador de Edomex una especie de luna de miel rumbo a Los Pinos. Por ello un triunfo electoral contundente este 3 de julio colocará al elegido de Atlacomulco como puntero indiscutible, una derrota pondría a la baja su influencia pero no fin a su carrera por la Presidencia de la Repú-blica. El PRI es el partido que ha logrado

más e importantes triunfos electorales en lo que va de este siglo por lo que se le puede considerar como el de mayor pre-sencia en el territorio nacional. El triunfo del Edomex representa una oportunidad invaluable del priísmo nacional para re-gresar a gobernar al país desde la Presi-dencia de la República y Congreso de la Unión. Así, más claro ni el agua: la elec-ción del Edomex es decisiva para el futu-ro político del favorito de las encuestas.

Hace unos días Vicente Fox, el artífi-ce de la transición democrática de Méxi-co, dijo con la lengua larga que no le es extraña, que el Partido Revolucionario Institucional recuperaría la presidencia en 2012. Aunque parezca absurdo, las declaraciones de Fox deben preocupar al resto de los partidos, sobre todo al PAN y al PRD cuyos candidatos serán los prin-cipales adversarios de Enrique Peña Nie-to. Fox puede estar loco, pero logró echar al PRI de Los Pinos a principios de siglo, y su lengua está vez no es disparatada.

El propio presidente del PAN, Gusta-vo Madero, augura que el PRI ganará las elecciones del Estado de México. Ante el inminente tercer lugar de Luis Felipe Bravo Mena, candidato del PAN a la gu-bernatura y el inevitable triunfo del can-didato del PRI, Eruviel Ávila, Madero busca curarse en salud, y sus declaracio-nes así lo demuestran

Los números del presidente Felipe

Calderón, y de los presidenciables, no son nada alentadores no sólo para el Edomex sino incluso para una tercera administración panista en Los Pinos. Se dice que Madero está admitiendo una derrota anticipada de su candidato en el Estado de México y esto no es novedad, ni parece importarle mucho a los panis-tas.

El retorno del PRI al gobierno de la República inquieta a unos, molesta a otro e incumbe a todos los mexicanos. Más allá del simple hecho electoral, conviene reflexionar acerca del proyecto nacional que está en juego. Al PRI se le puede culpar de todo, incluyendo la exis-tencia de instituciones sociales gracias a las cuales millones de mexicanos cuentan con servicios de salud, educación, vivien-da y otros.

Sin embargo, los últimos regímenes priístas practicaron una visión contraria a sus propios principios (profundizada hoy por los gobiernos panistas) y abrie-ron paso al desmantelamiento y la priva-tización de las bases fundamentales que sus fundadores habían construido. Este tres de julio el futuro político de Méxi-co definirá cierto rumbo, volver el poder para los priístas, es en verdad un reto his-tórico y una oportunidad para las insti-tuciones, esas que hasta hoy, aún levitan en el imaginario colectivo y cuya solidez continúan demandando los mexicanos.

2PÉNDULO

EditorialMartes 28 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

PÉNDULOd e C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales

Director EditorialLic. Noé Juan Farrera Garzón

Directora de Relaciones PúblicasMtra. Karla Farrera Garzón

Jefe de RedacciónLic. Ezequiel Gómez Garcia.

EditoresDeportesGuillermo Rodríguez GonzálezCulturaYulma Gordillo VillatoroCognoscenti y socialesMarcos Cabrera

ReporterosCarlos Rafael Coutiño CamachoHenry Sánchez NúñezClever Sommer VictoriaPatricia EspinosaFrancisco BetanzosDulce BonifazIsabel Pineda

Jefe de diseño editorialy editor culturalJuan Bernavé Olivares

DiseñadoresUlysses Náfate

Editora y diseñadora EducapénduloIlyana Torrecillas Bonifaz

ColumnistasNoé Farrera MoralesNoé Juan Farrera GarzónFrancisco Chávez QuiñónezArmando Rodríguez MartínezIsaías González

Asesor JurídicoLic. Jorge de la Rosa Aguilar

Producción e ImpresiónJavier Ríos Jonapá

Oficinas Generales y Ventas13ª. Poniente Norte # 639Colonia Magueyito C. P. 29000Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MéxicoTeléfono: (961) 61 24529.

Péndulo de Chiapas, periódico diario 28 de Junio de 2011, Editor Respons-able: Noé Juan Farrera Garzón. Núme-ro de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domi-cilio de la Publicación Impreso y dis-tribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magu-eyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529

El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.

[ANCLAJE] La Procuraduría General de la República confirmó que se han levantado dos averiguaciones previas por la desaparición forzada de un grupo de migrantes que viajaban de Oaxaca a Veracruz, como lo denunció el sacerdote Alejandro Solalinde, director del albergue para migrantes “Hermanos en el camino”. Según la denuncia del sacerdote, un grupo de 60 a 90 migrantes de diversas nacionalidades quienes viajaban a bordo de un tren con destino a Medias Aguas, Veracruz, fueron interceptados por un grupo de personas armadas y subidos a la fuerza a varias camionetas para ser secuestradas.Las promesas del gobierno federal de asegurar el pleno respeto a los derechos humanos de los migrantes no han pasado de eso. El nepotismo y la corrupción, siguen pisando fuerte. Y la falta de vergüenza también.

EDOMEX O EL MÚSCULO POLÍTICO RUMBO A LOS PINOS

[ASICH]

Se ha complicado el estado de salud del periodista Jacobo Elne-cavé, quien fuera víctima de un atentado el pasado 19 de junio, ya que sufrió una embolia pulmonar ocasionada –entre otros factores- por los golpes propinados por los agresores.

El equipo de especialistas mé-dicos que lo atienden informaron que un coagulo de sangre se im-plantó en el pulmón del comuni-cador la madrugada de este sábado 25 de junio, lo que obligó a una serie de acciones médicas de ur-gencia.

Cabe destacar que gracias a la experiencia del equipo médico que atiende a Elnecavé se logró controlar esta situación. Actual-mente se le realiza una serie de procedimientos por las secuelas que pudiera provocar esa embolia pulmonar, lo que en este momen-to se considera la prioridad dentro de su atención médica.

Cabe recordar que entre las lesiones que sufrió se encuentra también el traumatismo craneoen-

cefálico y una aparatosa herida de 12 centímetros en su rostro.

Por otra parte, el proceso de reconstrucción facial al cual ha sido sometido el periodista Jacobo Elnecavé, aunque es considerado de alta importancia por el cuerpo médico que lo atiende, ha queda-do por el momento en segundo plano ante la embolia pulmonar que se registró.

La familia Elnecavé lamenta, por este conducto, que a pesar de la gravedad de las lesiones sufridas por el periodista, en los últimos días no ha cesado la campaña de intimidación contra el comunica-dor que incluso ha sido acompa-ñada con acciones, maliciosamen-te ejecutadas, para hacer escarnio

sobre las condiciones físicas del agraviado.

A su vez informa que el día de mañana martes 28 de junio dará a conocer el nombre de dos comu-nicadores, uno en Chiapas y uno en la Ciudad de México, a quienes les ha solicitado su intervención como voceros del periodista quien se encuentra imposibilitado para atender, en este momento, las so-licitudes de los diversos medios de comunicación sobre el caso e in-formar oportunamente sobre los sucesos que se vayan registrando. Esto ante la campaña, que aún no cesa, en contra del comunicador en algunos medios y espacios al servicio del grupo de delincuentes que atentó contra su vida por su trabajo periodístico.

En relación a las cuentas del Twitter, Facebook, Youtube y Blogspot utilizadas por el perio-dista antes de su agresión, conti-nuarán en funcionamiento y des-de ahí se informará a la sociedad, e instituciones, sobre el caso. En este momento Jacobo Elnecavé no puede escribir directamente en

estas redes sociales, su estado de salud se lo impide, por lo que un miembro de la comunidad judía, que se ha ofrecido para ello, lo es-tará realizando mientras el perio-dista puede atenderlas nuevamen-te de manera personal.

De igual forma la familia del periodista Jacobo Elnecavé, seña-la que ha solicitado el apoyo de la comunidad judía de México, a la que pertenece, para contar con el respaldo de un equipo legal para enfrentar el proceso derivado de la agresión. Además de que lo marca-ron salvajemente en su rostro hay quienes buscan por medio de la di-famación, chantaje e infamia, hoy dañar aún más al periodista, por lo que se recurrirán a las instancias legales correspondientes.

Se solicita además a las auto-ridades estatales y federales no ceder a ninguna clase de presión por parte del grupo criminal que atentó contra la vida del periodis-ta. Jacobo Elnecavé no tuvo temor de hablar con la fortaleza que da la verdad, la impunidad en este caso sentaría un precedente muy peli-groso, que la intimidación y agre-sión contra los periodistas usada por la mafia o grupos delictivos es más poderosa que el deseo de mi-llones de personas en nuestro país de vivir en paz.

La familia agradece de manera especial la activa participación de la Organización Latinoamericana para la Defensa de la Democracia

(Oladd.org) –a la cual pertenece Jacobo Elnecavé-; al Foro Judío de México (ForoJudio.com) –del cual es colaborador el periodista-; al gobernador de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, quien ha estado al pendiente de la evolución física del periodista e incluso giró ins-trucciones para facilitar el traslado vía aérea a la Ciudad de México del comunicador para ser atendido ante la gravedad de las lesiones su-fridas; a los editores de periódicos nacionales y chiapanecos, jefes de información, comunicadores, a la Comisión Nacional de Derechos Humanos –a su titular Raúl Plas-cencia Villanueva, y sus colabora-dores Héctor Ramírez y Lourdes Larrieta que le han estado dando seguimiento puntual al caso-, a la población chiapaneca, a la comu-nidad judía de México y a todos los hombres y mujeres de buena voluntad que se han sumado a las oraciones por el estado de salud del periodista.

[REDACCIÓN]

En un día histórico para Chiapas, el Poder Ejecu-tivo promulgó la Consti-tución Política del Estado

del Siglo XXI, la más moderna del país.

Ante los poderes Legislativo y Judicial, el gobernador Juan Sabines Guerrero destacó que de esta forma se consolida la Reforma del Estado que se propuso hace 3 años, una re-forma integral con mecanismos que dan certeza y rumbo a la entidad en temas como el combate a la pobre-za, respeto a los derechos humanos, empoderamiento de la mujer, apli-cación correcta de la justicia y auto-nomía del Poder Judicial.

El gobernador Juan Sabines Guerrero dijo que “nuestra Consti-tución destaca por ser la primera del Siglo XXI , la primera del nuevo mi-lenio, por recoger los retos de nues-tros tiempos y del glorioso porvenir

de nuestro amado Chiapas y es tam-bién una Constitución que está a la vanguardia de la nación, sin duda la inclusión de los 30 artículos de la Declaración Universal de los Dere-chos Humanos ha sido un tema que a todos nos interesa y que también vuelve a la de Chiapas la única en México en contemplar los 30 artí-culos de aquella declaración de 1948 en pleno de la Asamblea General de las Naciones Unidas”.

Se trata de la séptima Consti-tución que se promulga en toda la historia de Chiapas, la cual respon-de a los nuevos retos que enfrenta el estado.

Refrendó el mandatario chia-paneco que “en Chiapas sí somos vanguardia en elevar a rango cons-titucional los ODM de la ONU, así como la Declaración Universal de los Derechos Humanos, ese eje de nuestra política está en la erra-dicación de la pobreza extrema, en

la aspiración del alcance a mejores niveles de desarrollo humano y un entorno de concordia, de paz social donde sean respetados los derechos de todas y todos. Para un gobierno cercano a su pueblo, el desarrollo es sinónimo de paz, ahí descansa el espíritu de la nueva Constitución Política de Chiapas”.

Aseguró que se busca dejar atrás el estigma de la marginación y la po-breza extrema para transformarnos también en un modelo de solucio-nes posibles.

“Como gobernador he expre-sado a ustedes y a todos a los habi-tantes del estado de Chiapas que uno de nuestros mayores retos era

consolidar la Reforma del Estado, en un renovado marco jurídico, en donde todas las diferencias ideoló-gicas y política son respetadas pero coincidentes en una causa común. El desarrollo de nuestra entidad, la Constitución del 2011, promueve el respeto a todos para ser respetado el derecho que fortalezca a nuestra cul-tura y vocación por la paz, para vivir todas y todos en Chiapas de manera pacífica y civilizada luchando todas y todos los chiapanecos y entre todos para alcanzar un nivel de vida más alto con fuentes de empleo, desa-rrollo económico, aumentar nuestra producción agropecuaria, llevar al educación, la salud, el agua potable a todos los rincones del estado”, resaltó Juan Sabines Guerrero.

Esta Carta Magna salda los prin-cipales pendientes con los chiapa-necos ubicándola a la vanguardia a nivel nacional, consta de 15 títulos, 24 capítulos y 96 artículos.

www.pendulodechiapas.com.mx

3PÉNDULO

Sociedad y GobiernoMartes 28 de Junio de 2011

Constitución de Chiapas, primera del siglo XXI que recoge retos de nuestro tiempo: Juan Sabines Guerrero

Destacan en la nueva Constitución Política de Chiapas desarrollo universal de los DDHH y los ODM

Salud del periodista Jacobo Elnecavé se complica; sufre de embolia pulmonar

>> La familia Elnecavé solicita

responsabilidad y respeto por parte de quienes están

haciendo escarnio de las consecuencias del atentado que sufrió el

comunicador.

Al otro extremoMartes 28 de Junio de 2011página 4 Péndulo de Chiapas

Sección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: palmaptdi@live.com.mx

Editor responsable: Carlos Misael Palma.

:: Por las descentralizaciones, corrupción de los dirigentes

Recordando a la URSS y constatando ahora su descomposición mayorLa Unión de Repúblicas

Socialistas Soviéticas (URSS), llegó a conver-tirse en la segunda po-

tencia mundial en casi todos los campos, a pesar de que en 1917, con el triunfo de la Revolución de Octubre, daba un salto desde el Modo de producción Feudal hasta iniciar a construir el Socialis-mo, sin pasar por el desarrollo del Capitalismo clásico. Este salto que en su momento superó el esquema de desarrollo de las sociedades es-tablecido por Marx (Comunismo Primitivo, Esclavismo, Feuda-lismo, Capitalismo, Socialismo, Comunismo Científico),fue la base de la Teoría de la Revolución Permanente y de la Ley del Desa-rrollo desigual y Combinado, bos-quejado por Parvus y desarrollado después por León Trotsky.

La URSS, partiendo de ser un país asediado por la guerra inter-vencionista de las potencias euro-peas, empobrecida por dos guerras mundiales, asediada por el hambre pues se trataba de reconstruir a la 5ª parte del globo terrestre…y lo que es peor, aislada de Europa que no vio más revoluciones; sufrió la descomposición de los cuadros di-

rigentes del Partido Bolchevique, quienes ante la muerte de Lenin, se fraccionaron en dos corrientes: La corriente burocrática o Sta-linista, que a cambio de favores, vino, corrupción, puestos en el aparato…corrompió a la mayoría de la dirigencia bolchevique, sobre

todo a Kamenev, Bujarin, Radek… y los obligó a testificar en contra de los bolcheviques que continuaron siendo fieles al programa inicial del Partido Bolchevique y a Lenin. Los bolcheviques que no acepta-ron las propuestas de corrupción, amenazas y deportaciones masivas

de Stalin, fueron asesinados. José Stalin asesinaría a la mayoría o a prácticamente todos los miembros del Comité Central del Partido Bolchevique que dirigió la primera revolución socialista. …y se calcula que 4.5. millones de bolcheviques murieron en lo que se llamó La

Gran Purga de José Stalin. Fueron asesinados o “desaparecieron”, Ra-dek, Bujarin, Antonov Ovssienko, Kamenev,Bubnov, Kretinski,…

La otra fracción encabezada por el compañero de Lenin, León Trotsky, dio forma a la corriente llamada Oposición de Izquierda y denunció que la política de ais-lamiento de la URSS que practi-caba e imponía Stalin ( a nombre de la teoría del socialismo en un solo país), así como el método de la burocratización, conducirían a la URSS a la destrucción y al res-tablecimiento del Capitalismo. La primera premisa se cumplió, la segunda no se ha podido. La ExURSS corre el riesgo de con-tinuar por la senda de las guerras civiles entre sus estados que se dis-persaron bajo las mafias que ahora gobiernan a cada “nueva nación”: los pueblos de la ExURSS, inician a reorganizarse, a reconstruir sus organizaciones políticas, para vol-ver donde iniciaron, expulsar a las mafias y volver a tomar el poder por medio de los Soviets (Conce-jos de Obreros, Soldados y Cam-pesinos). Los pueblos son como la naturaleza, se regeneran desechan-do lo que ya no les sirve.

:: En 1903-1905 se escribió el magnífico texto, ”el imperialismo, fase superior del capitalismo”

El capitalismo mundial actual, no está en su fase superiorVladimir Ilich Ulianov, alias Le-nin, escribiría este libro que por primera vez situaba y calificaba el estado mundial que mostraban las relaciones capitalistas globales en su fase de ocupación de mercados en todos los continentes, es decir, en su fase imperialista, por ello Lenin no dudó en escribir “El im-perialismo, fase superior del capi-talismo”. Sin embargo, estamos en 2011 y de ninguna manera pode-mos seguir calificando en esa fase al Capitalismo, que sigue siendo Imperialismo.

Comparemos antes y ahora, en su fase superior, el capitalismo imperialista desarrolló las fuerzas productivas como nunca, se multi-plicaron las fábricas, se inventaron máquinas poderosas, el imperialis-mo se dio el lujo de conceder una serie de conquistas arrancadas por la clase obrera, sindicatos, salarios, vacaciones, contratos colectivos, protección médica…todo eso hoy está en riesgo. Si a principios del siglo pasado hasta después de la mitad del siglo pasado y un poco más acá, el Imperialismo basaba su

ganancia en la plusvalía, ahora no es así; por lo que se ha calificado a esta fase destructiva del Imperialis-mo, como la Fase de su Senilidad o de Barbarie, pues ahora, para que el capitalismo mundial trate de salir de sus crisis económicas recurren-tes, ya no basa sus ganancias en la plusvalía que extrae de la clase tra-bajadora, sino que busca ahorrar y reducir sus costos de producción por medio de destruir los derechos conquistados, por medio de des-truir las bases mismas de la civiliza-ción, imponiendo las guerras como

un negocio de las armas, promover la invasión de países para arrebatar-les sus riquezas naturales, fomentar la economía de la droga, del parasi-tismo, del tráfico de armas, de seres humanos, fragmentar y pulverizar naciones, privatizar servicios públi-cos, destruir sindicatos, despedir a millones de trabajadores en todo el mundo…como un regreso total a la barbarie.

Ahora, los teóricos que buscan sostener con respiración artificial al Capitalismo mundial en shock, han inventado todo tipo de clasifi-

caciones para intentar manipular que el Capitalismo puede regene-rarse, así han nacido teorías como las siguientes, “Capitalismo con rostro humano”, “Tercera Vía”, “La revolución de la informática”, el “superimperialismo”, etc…falacias, el Imperialismo ha conducido a la humanidad a una disyuntiva, o Barbarie total o Propiedad Social de los Medios de Producción, para priorizar a la humanidad y no las cuentas de los banqueros y capita-listas del planeta, que por cierto no pasan de ser un puñado.

del P nduloMartes 28 de Junio de 2011 página 5 Péndulo de Chiapas

Sección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: palmaptdi@live.com.mx

Editor responsable: Carlos Misael Palma.

é

:: Que siempre sí…Grecia camina hacia el callejón sin salida

Hasta el peso mexicano se resintió por la crisis griegaPéndulo anticipó lo que ya se veía venir, ni con los gigantescos recur-sos que pueda aportar el FMI y la Unión Europea se va a salvar Gre-cia. Ahora resulta que investigacio-nes de consultoras independientes de negocios, señalan que “no hay salida para Grecia…salvo que le condonen la mitad de su deuda que ya alcanza la necesidad de 150000 millones de dólares… sin embargo necesitará otros 120 000 millones…”. Un barril sin fondo

este pequeño país de 12 millones de habitantes. ¿Qué pasará, de qué tamaño será el cisma cuando esta-llen Portugal, Irlanda, Italia, Espa-ña…ya para de plano no hablar de Francia, Alemania, Inglaterra…?

Los ministros de Finanzas de los 17 países europeos que confor-man el mercado del euro, cual si estuvieran ebrios por la situación, obnubilados…han dispuesto un fondo de 450 000 millones de dó-lares para “cualquier emergencia o

salvamento del próximo país que explote”…¿De qué va a servir esa irrisoria cantidad para el virtual hoyo negro en que se convierte un país en crisis del pago de sus deu-das?

Con la mundialización de la economía, todos las economías de cada país quedaron encadena-das unas con otras, un castillo de naipes, se saca violentamente una pieza y todo el sistema se derrum-ba…una reacción en cadena…es la

unidad mundial de los procesos sociales contemporáneos. Sin que-rerlo, así como en sus inicios, el capitalismo y la burguesía crearon a la clase que le va a suplir, el pro-letariado, así la mundialización del capitalismo, ha creado la soga de su propia ruina, haber encadenado la economía de todas las regiones y países del planeta; por ello, hasta el Lacandón que toma su Coca- Cola en el rincón más apartado de Montes Azules, sin saberlo parti-

cipa en las relaciones económicas mundiales, en la Bolsa de Valores incluso.

La crisis de Grecia y los enor-mes recursos que va a absorber, la pagará la clase trabajadora de to-dos los pueblos…así y así…hasta que los pueblos decidan tomar el destino de la economía y la polí-tica en sus manos. Proletarios del mundo Uníos, no es una consigna, es un llamado a organizarse a escala mundial como clase trabajadora.

Secundarias Técnicas se movilizarán>>Los días 4 y 5 de julio en Tuxtla Gutiérrez.Por acuerdo de su Asamblea Masiva realizada en San Cris-tóbal de Las Casas, el Nivel de Escuelas Secundarias Técnicas, informó en la Asamblea estatal del Bloque Democrático que se movilizarán los días 4 y 5 de julio en la ciudad de Tuxtla Gu-tiérrez, salvo que antes de esas fechas, los atienda una Comi-sión de Gobierno y la Subse-cretaría de Educación Federa-lizada, quienes deben brindar garantías de que el Método de Cambios y Ascensos sería res-petado- Informaron miembros del Órgano Ejecutivo Estatal del Nivel.

Para organizar la moviliza-ción, señalaron delegados del Nivel, que la información a la Asamblea Estatal del Bloque Democrático fue prácticamen-te una petición de apoyo de los diferentes niveles, lo que fue confirmado. Miembros del Ór-gano Ejecutivo Estatal leyeron una declaración política que ratifica la exigencia del nivel de exigir al gobierno federal y a las Cámaras el retiro de todas las iniciativas de reforma laboral, de redactar una carta dirigida a los dirigentes nacionales de sindicatos y organizaciones, para que ellos convoquen a una Asamblea nacional que orga-nice una manifestación única

en el DF al momento en que las Cámaras pretendan impo-ner las reformas, entre ellas la llamada también reforma a la Seguridad.

Se escuchó que editarán su periódico Chispa Sindical y se darán la tarea de informar a sus bases sobre los graves ries-gos que significan los llamados exámenes universales, que se-gún los profesores, constituye un mecanismo para anular las plazas de base de los maestros y provocar el despido de miles de trabajadores, sobre todo los de mayor edad quienes serían suplidos con jóvenes trabajado-res, de los más de 300 mil aspi-rantes a tener una plaza.

Trascendió también que exigen la libertad de los pre-sos políticos, entre ellos el profesor indígena Alberto Patishtán y el dirigente cam-pesino Caralampio Gómez, encarcelado porque su orga-nización, la OPEZ, brindó en su momento solidaridad al magisterio, cuando estos eran reprimidos “por petición de Javier Alvarez, Faustino Martí-nez, René Rodríguez Hidalgo, Víctor Ancheyta Bringas, Ro-sendo Galíndez, …intentando quedarse con nuestra Caja de Ahorro”-manifestaron irrita-dos los entrevistados.

:: El Proyecto de educación por Competencias, viejo modelo en Sudamérica

Fracaso del proyecto educativo por “competencias” en diversos países

Cuando Elba Esther Gordillo y Lujambio, el secretario de edu-cación Pública que

tienen mentalidad empresarial y no pública, hablan del proyecto educativo de “competencias”, ha-blan de formar futuros próximos trabajadores que sean competiti-vos con los obreros esclavos y se-miesclavos de la China y la India. Competividad la entienden ellos como producir una generación de ciudadanos con estudios y preparación elemental, para que no puedan exigir salarios ni pues-tos de importancia. Los hijos del pueblo estarían siendo condena-dos a “desarrollar sus competen-cias” para ser vendedores de Bon Ice, policías de proximidad, cho-feres de combi y taxi, empleados de maquiladoras,…en fin, “de lo que puedan trabajar”… futuros jóvenes trabajadores que “ no sepan hacer política y grilla”( Claudio X. González dixit);pues así, despolitizados, podrán ser obligados a trabajar hasta 12 ó 16 horas, sin que sepan exigir su derecho a tener un Contrato Co-lectivo, salario suficiente, pago de horas extra, etc.

No nos oponemos a que los niños sepan leer y escribir des-de preescolar, siempre y cuando esta intención fuera buena, el problema es que los empresarios

han obligado a este cambio de programas, para que desde tem-prana edad los niños de México, tengan las habilidades elementa-les a fin de que sean explotados en cualquier empresa privada. Entre más temprano ingrese la juventud a trabajar, mejor para los oligarcas, total, antes de los 35 años se les chupa la sangre. Después de los 35 nadie debe ser contratado, para qué, a esa edad, el capitalista considera que el trabajador ya está viejo, no es explotable al máximo, para eso hay un ejército de parados por millones; se calcula que hay 12

millones de jóvenes en el país que no estudian ni tienen tra-bajo seguro o fijo o digno: es el futuro de la educación por com-petencias que va de la mano con las iniciativas de reforma laboral. Los trabajadores hemos visto las experiencias nefastas del pro-yecto de competencias en Chile, donde el 80% de la juventud que puede pagar colegiaturas, está en universidades privadas; los maes-tros se quedaron sin Contratos Colectivos, pueden ser despedi-dos al antojo de directores ya no sindicalizados o por supervisores de compañías privadas. En Cana-dá, los maestros no pueden ir las veces que se requiera ir al baño, pues perderían puntos de su pro-ductividad…no pueden ser vistos sentados en su escritorio, pues bajarían puntos en su desempeño de productividad…los exámenes de certificación, obligan a traba-jar horas extras sin pago de sala-rios…se trata de sobreexplotar a los maestros…al mismo tiempo que se van anulando sus derechos laborales y se privatiza la educa-ción. En Portugal, la aplicación de los exámenes de certificación o universales, provocó el despido de 15 mil profesores. El mons-truo de la llamada educación por competencias, apenas ha mostra-do la cola…de la que se cuelga la señora Gordillo.

:: Hasta el momento se ha concluido la limpieza y el desazolve de más de 29 mil metros lineales en los seis afluentes del río Sabinal

Martes 28 de Junio de 2011Sociedad y Gobierno página 6 Péndulo de Chiapas

En Tuxtla se trabaja para prevenir contingencias[REDACCIÓN]

En el marco de la Primera Sesión Extraordinaria del Consejo Municipal de Protección Civil 2011-

2012 de Tuxtla Gutiérrez, que encabeza el presidente municipal Yassir Vázquez Hernández, fueron presentados los avances en torno a los trabajos contemplados dentro del “Plan Municipal de Atención a Contingencias 2011” para la actual temporada de lluvias, dicho plan fue presentado y puesto en marcha des-de el pasado 12 de mayo, convirtien-do a Tuxtla en el primer municipio del estado en instalar dicho consejo de manera permanente para hacer frente a la temporada y en el primer municipio en presentar y poner en marcha el mencionado plan.

En este sentido, Salvador Cer-vantes Hernández, director de Protección Civil Municipal, acom-pañado de la presidenta del Sistema DIF Tuxtla, Elsa Colinas de Váz-quez, dio a conocer que gracias al esquema de trabajo temporal, hasta el momento se ha concluido la lim-pieza y el desazolve de más de 29 mil metros lineales en los seis afluentes del río Sabinal que representan el principal riesgo para las colonias de la capital chiapaneca.

Recordó que en caso de pre-

sentarse cualquier contingencia propia de la temporada de lluvias y huracanes, el Ayuntamiento tuxtle-co se encuentra preparado con una fuerza de tarea de mil 247 personas (como un primer grupo de respues-ta), además de 221 vehículos, 12 unidades de maquinaria pesada, ocho refugios temporales y cuatro centros de acopio. Cervantes Her-nández comentó que para reforzar el trabajo en materia preventiva con las familias tuxtlecas y las Asambleas de Barrio, hasta el momento 653 personas han recibido capacitación en temas de protección civil para la elaboración de sus propios planes de contingencias y estar preparados para actuar de manera sistemática en caso de alguna inundación.

Destacó que los grupos de ac-ción que conforman el Plan Muni-cipal de Atención a Contingencias

se dividen en: Coordinación Ge-neral, Evaluación de Daños y Aná-lisis de Necesidades y Evacuación; Rescate y Salvamento; Atención Hospitalaria y de Salud; Asistencia humanitaria, Recuperación y Res-tablecimiento; Abasto, Asistencia Jurídica, Comunicación Social, Co-municaciones e Informática.

Como parte del informe que se llevó a cabo en esta sesión, César Triana Ramírez, coordinador de Atención a Emergencias de la CO-NAGUA, dio a conocer que duran-te esta semana se espera la llegada de dos tormentas tropicales, de las cuales la número 4 ya está afectando a Chiapas “por lo que habrá lluvias toda la semana en Tuxtla Gutiérrez”, subrayó y explicó los alcances y be-neficios de las obras que se realizan en el Río Sabinal, en coordinación con los tres niveles de gobierno.

Por su parte, Enrique Castillo Peña, director de Obras Viales de la Secretaría de Obras Municipa-les, dio a conocer que a través del Proyecto de Movilidad Urbana, se realiza la limpieza, poda y arreglo de vialidades, desazolve de alcantarillas en los fraccionamientos, colonias, avenidas, calles y libramientos, ade-más de que se han coordinado con Protección Civil Municipal para incrementar el área hidráulica y dar una mayor capacidad de drenado al agua proveniente de las lluvias.

Por su parte, el Secretario de Tránsito y Vialidad, Rubén Barra-gán Hernández, dijo que existen cien vialidades de alto riesgo que están siendo vigiladas y supervisa-das desde el pasado 17 de junio para prevenir cualquier tipo de encharca-mientos, evitar pérdidas materiales y, sobre todo, pérdidas humanas.

En tanto, Gabriela Zepeda Soto, Secretaria de Seguridad Públi-ca Municipal, señaló que en caso de requerirse, los elementos operativos de esta corporación, parque vehi-cular y equipamiento están listos y orientados para apoyar en la logís-tica y operatividad en las labores de Protección Civil.

Del mismo modo, Perla Ro-mina Piñón Sánchez, directora de Reordenamiento Territorial de la

Secretaría de Obras Públicas y De-sarrollo Urbano, indicó que como estrategia de prevención, la actual administración municipal inició un programa de inspección, en conjun-to con PC municipal y estatal, para inspeccionar los predios para los que se ha solicitado permiso para el desarrollo de nuevos conjuntos habitacionales, y en base a ello sean aprobados los permisos de cons-trucción.

En este marco, también se anunció la puesta en marcha de una campaña a través de los medios de comunicación para incentivar la conciencia de la ciudadanía a fin de promover mantener limpias las ca-lles y avenidas de Tuxtla Gutiérrez y evitar tirar basura en la vía pública a fin de mantener las alcantarillas li-bres de basura que pudiera obstacu-lizar el paso del agua de lluvia.

Cabe destacar que el Consejo Municipal de Protección Civil, está integrado por dependencias como la Comisión Nacional del Agua, el Instituto de Protección Civil en Chiapas, la Secretaría de la Defen-sa Nacional, la Secretaría de Obras Públicas, la Secretaría de Seguridad Pública municipal, Secretaría de Tránsito Municipal, el Sistema DIF Tuxtla y la Secretaría de Salud Mu-nicipal, entre otras.

[REDACCIÓN]

En sesión de Cabildo, este lunes el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez rea-lizó la segunda entrega, de la “Medalla al Mérito Ciudadano” a la profesora María Zoraida Ruiz Sánchez, el escri-tor Ricardo Cuéllar Valencia y el oficial de Seguridad Pública, Romeo López, por su destacada labor y contribución a la sociedad tuxtleca.

A nombre del presidente muni-cipal, Yassir Vázquez Hernández, los regidores de Tuxtla Gutiérrez hicieron entrega de un reconocimiento escrito

y una medalla a estos ciudadanos des-tacados como parte del Programa al Mérito Ciudadano. De esta manera, la profesora María Zoraida Ruiz fue reconocida por su labor docente de más de 50 años en la capital chiapane-ca que la hizo acreedora al Premio Na-cional Manuel Altamirano; a Ricardo Cuéllar por su destacado trabajo en el campo de la Literatura, las Letras y la Investigación y a Romeo López, por su impecable labor por más de dos déca-das en las corporaciones policíacas de la ciudad.

Por segunda ocasión, Ayuntamiento de Tuxtla entrega “Medalla al Mérito Ciudadano”

Política 7PÉNDULO

Martes 28 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

DESTACAMOS

En tanto que la población, sigue presentando su denuncia por la dila-ción de las obras, ya que está a punto de darse el primer año el 25 de septiembre y no tienen una solución a ese problema que presentaron.

Realizará IEPC elección de delegado municipal en ciudad rural Juan de Grijalva

[REDACCIÓN]

El Consejo General del Institu-to de Elecciones y Participación Ciudadana (IEPC) aprobó por unanimidad la emisión y publica-ción de la convocatoria para cele-brar la elección del Delegado Mu-nicipal de la Ciudad Rural Nuevo Juan del Grijalva, en el municipio de Ostuacan, Chiapas.

Lo anterior, en cumplimiento al Articulo Segundo transitorio del Decreto Número 262 emitido por la Sexagésima Cuarta Legis-latura del Congreso del Estado, por el que se aprueba la creación

de la Delegación Municipal de la Ciudad Rural Sustentable Nuevo Juan del Grijalva.

En ese sentido, el Consejo General del IEPC integrado por el consejero presidente, José Luis Zebadúa Masa y por los conseje-ros electorales, Marco Antonio Ruiz Guillen, Gabriela Zenteno Mayorga, Salvatore Constanzo Cevallos y Evelio Cesar Mora-les Díaz, instruyó a la Secretaria Ejecutiva y a las Direcciones Eje-cutivas del organismo electoral, hacer los preparativos necesarios para emitir dicha convocatoria y

realizar la elección respectiva, en el marco de las disposiciones que establece la legislación en la ma-teria.

De acuerdo a lo expuesto en el Pleno del Consejo General, don-de se dio lectura a la Convocato-ria para la elección del Delegado Municipal en la Ciudad Rural Juan del Grijalva, se establece como día único para el registro de candidatos, el próximo miércoles 29 de junio a fin de que la jornada electoral se realice el domingo 3 de julio del presente.

Instalan Consejo de Administración de la Coordinación General de Servicios Estratégicos de Seguridad[REDACCIÓN]

En cumplimiento a decreto constitucional, publicado en Diario Oficial Número 255 de fecha 22 de junio del presente año, promovido por el Ejecu-tivo del Estado Juan Sabines Guerrero, se reúnen autorida-des estatales en la Secretaría de Seguridad y Protección Ciu-dadana (SSyPC) e instalan el Consejo de Administración de la nueva figura jurídica de-nominada “Coordinación Ge-neral de Servicios Estratégicos de Seguridad”, en el estado de Chiapas.

La instalación del “Con-sejo”, numeró a titulares esta-tales para dar representación legal en la primera sesión, fungiendo como presidente el Mayor de Caballería Rogelio Hernández de la Mata, Secre-tario de Seguridad y Protec-ción Ciudadana; y como vo-cales, el General de División Luis Mucel Luna, Director General del Centro Único de Capacitación Policíaca de Investigación y Preventiva del Estado; el Comisario Jefe Moisés Grajales Monterrosa, Subsecretario de Seguridad Pública; y, Carlos Jair Jiménez

Bolaños Cacho, Secretario de Hacienda.

Acto protocolario que en función y en uso de las facul-tades conferidas por el estado, el Consejo de Administra-ción, dio cabal nombramiento a quien dirigirá la Coordina-ción General de Servicios Es-tratégicos de Seguridad, con orden de Coordinador Ge-neral, Juan José Suárez Soto, a quien se le tomó protesta a nombre del Ejecutivo del Es-tado; tras ser exhortado a des-empeñarse en sus funciones, con honradez, lealtad, objeti-vidad e igualdad, con respeto a los Derechos Humanos y a las garantías individuales.

Con la instalación del Consejo y el desarrollo de la primera sesión, se inicia la se-paración de la Dirección de la Policía Auxiliar y Servicios Privados de Seguridad a la Se-cretaría de Seguridad y Protec-ción Ciudadana; bajo acuerdo decretado que las funciones antes desempeñadas la reali-zará como figura descentrali-zada, bajo el nombre de Coor-dinación General de Servicios Estratégicos de Seguridad.

Yajalón en el ojo del huracán dice su presidente municipal

[CARLOS COUTIÑO]

Es posible que haya pro-blemas de inundacio-nes nuevamente en Yajalón, pero no habrá

damnificados porque estos han sido desalojados de los lugares vulnerables según el dicho del edil de este municipio, César Be-lisario Utrilla Castellanos, quien sostuvo que los avances son pocos pero eficientes.

Mencionó que los fondos eco-nómicos no los pone el gobierno municipal, sino en este caso el gobierno federal, de quien a tra-

vés del FONDEM, se ha logrado trabajar para que su municipio se encuentre en mejores condicio-nes como la reconstrucción que tanto se necesita por parte de los pobladores.

La reubicación de las personas se ha dado, no corren riesgo, el gobierno está trabajando insistió, aunque no hay una sola casa cons-truida, el terreno ya está, la prepa quedará construida en menos de 8 meses indicó, lo mismo pasa con el hospital del lugar que cons-tará de 30 camas censables.

En total se habrá de erogar

para la reconstrucción de Yajalón, cerca de 500 millones de pesos, aunque enfatizó que el recurso es exclusivo del gobierno federal, la presencia de las instituciones se ven indicó, pero no hay informa-ción sobre las primeras piedras, solo se dará sobre la culminación de las obras concluyó.

En tanto que la población, si-gue presentando su denuncia por la dilación de las obras, ya que está a punto de darse el primer año el 25 de septiembre y no tienen una solución a ese problema que pre-sentaron.

>> Obras por iniciar aún.

Foto

: FV

[CARLOS COUTIÑO]

L a presencia de las llu-vias en las últimas ho-ras que se han regis-trado especialmente

en la Costa chiapaneca, no es motivo para que las escuelas suspendan clases, manifestó el titular de Protección Civil del gobierno del estado, Luis Ma-nuel García Moreno.

El funcionario aclaró que los

fenómenos naturales se habrán de presentar con mayor fuerza para el mes de septiembre, lo que no es causal de que pueda darse una eventual afectación en los centros educativos, sin embargo se ha dado la pronta acción con maestros, alumnos y padres para atender cualquier recomendación.

Por lo pronto, las condicio-nes que se tienen son de lluvias para las tardes o noches, de tal suerte que la mayoría de las es-cuelas tienen funcionamiento por las mañanas lo que hace aún más factible la aplicación del programa de prevención y atención a los estudiantes y

sus familias. García Moreno, también comentó que las con-diciones en este momento son de tranquilidad, que lo ocurri-do en Tapachula no es de gra-vedad aunque sí reconoció que se dieron algunos daños como en un puente y árboles caídos que finalmente ya fueron aten-didos por parte de la instancia que está a su cargo.

Las lluvias no han sido tan fuertes como para poder pro-vocar problemas en toda la en-tidad chiapaneca, aunque si es cierto que la fuerza de las preci-pitaciones aún no se presentan, hoy es solamente la tormenta tropical número cuatro.

8PÉNDULO

EducaciónDESTACAMOS

La presencia de las lluvias en las últimas horas que se han registrado especial-mente en la Costa chiapaneca, no es motivo para que las escuelas suspendan clases, manifestó el titular de Protección Civil del gobierno del estado, Luis Manuel García Moreno.

Martes 28 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

[CARLOS COUTIÑO]

La ignorancia y la falta de educación hace que las autoridades incurran en violación a los derechos humanos, sea el tipo que sea, explicó Pedro Raúl López Hernández, de la Co-misión de los Derechos Humanos en la entidad chiapaneca.

El número mayor de casos

donde se presenta la violación, es con policías municipales, por eso el trabajo que ellos están enfocando es el de acudir a los municipios más grandes para que no se siga presen-tando este fenómeno, ejemplificó el caso de Tapachula como el de la capital Tuxtla Gutiérrez.

Aunque también están en

las agencias del ministerio público, con detenciones arbitrarias que de acuerdo a lo dicho por el entrevista-do es el común denominador, acla-ró que si bien es cierto es delicado lo que se vive, también es cierto que esto no es de ahora sino lamentable-mente desde siempre.

Lo que se tiene que hacer, es generar en la ciudadanía concien-cia para que denuncie, que no se quede callada ante cualquier acción que se presente en su contra, lo que pasa es que mucha gente “se traga el agravio”, por eso ellos tienen que conocer la denuncia para así poder actuar.

En el caso de Yajalón don-de los policías violaron a una per-sona, es mucho más fuerte el delito el cual se tiene que proceder desde otro ámbito, ya que no solamente se afectó los derechos humanos sino es un delito de tipo sexual provocada por los policías municipales.

Falta de educación crea violación a Derechos Humanos

:: En la costa

>> Daños solamente materiales.

Muere el historiador mexicano Juan Miralles

[AGENCIAS]

El historiador y diplomático mexicano Juan Miralles Ostos, autor del libro “Hernán Cortés, inventor de México” , murió de una complicación pulmonar des-pués de 20 días de hospitalización, informó hoy una fuente cercana a la familia.

La fuente indicó que Miralles fue hospitalizado hace unos 20 días después de llegar de España, donde dictó diversas conferen-cias, y sus restos serán velados esta tarde en una agencia funeraria de la capital mexicana.

“La familia, su viuda y sus dos hijos, decidió realizar un velorio íntimo” , explicó.

Miralles fue autor de títulos como “Hernán Cortés. Inventor de México” , “Y Bernal mintió” , además de “La Malinche, raíz de México” , “Las cinco rutas de Hernán Cortés” y una obra que quedó en preparación, explicó la fuente.

Precisó que Miralles, quien es-tudió Ciencias Políticas en la Uni-versidad Nacional Autónoma de

México (UNAM) , se especializó en la investigación documental y en sus obras reconoció el aporte de Cortés como un hombre au-daz que sentó las bases para la es-tructura política de este país.

La fuente recordó que Mi-ralles fue miembro del cuerpo diplomático mexicano y prestó sus servicios en numerosos países, entre ellos Ecuador, donde ejerció como embajador, y al final en un alto cargo en la Cancillería.

El historiador fue galardona-do con la Gran Cruz de Isabel La Católica y era miembro corres-pondiente de la Real Academia de la Historia de España.

No habrá suspensión de clases por lluvias: PC

Foto

: FV

:: Pedro Raúl

>> Policías los más ignorantes.

>> Además de escribir libros sobre Hernán Cortés, se destacó como miembro del

cuerpo diplomático mexicano.

Estudió Ciencias Políticas en la Universidad Nacional Autónoma de México.

Economía 9PÉNDULODESTACAMOS

De acuerdo a Concamin, este método de cobro fue “implementado por la CRE para obligar a los usuarios a pagar los ductos de transporte, y no a Pemex que es el prestador del servicio”.

[AGENCIAS]

La Comisión de Energía y Cambio Climático de la Concamin reviró los argumentos del co-

misionado presidente de la Co-misión Reguladora de Energía (CRE), Francisco Salazar, res-pecto a sus declaraciones de que el precio del gas sólo han aumen-tado 1% anual con el esquema de Roll in en el transporte del com-bustible del Sistema Nacional de Ductos.

“Reiteramos, que el incre-mento en las tarifas de transpor-te en todo el País a partir del 1 de enero de este año fue del 11.6%

para todas las zonas por la in-corporación del ducto de gas de Tamaulipas (Reynosa-San Fernando)”, dijo esa división de Concamin en un comunicado.

En un corre electrónico en-viado a medios de información anexaron datos del Diario Ofi-cial de la Federación (DOF), así como los cuadros publicados en dicho documento en agosto y diciembre de 2010 para susten-tar sus declaraciones.

El sector industrial desde hace un par de semana levantó la voz para señalar sobre el aumen-to que ha provocado en la tarifa el esquema Roll In.

De acuerdo a Concamin, este método de cobro fue “im-plementado por la CRE para obligar a los usuarios a pagar los ductos de transporte, y no a Pemex que es el prestador del servicio”.

El organismo añadió que “es necesario aclarar que el sector industrial no está en contra de que se expanda y se aumente la capacidad al sistema nacional de Gasoductos. Lo que exige Con-camin es que no se utilice este esquema para incorporar ductos preexistentes que no agregan nueva capacidad al SNG, o que no se justifiquen”.

Martes 28 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

[AGENCIAS]

De acuerdo con los indica-dores petroleros que publica Petróleos Mexicanos (Pemex) en su sitio web, los combusti-bles comprados a otros países representaron más de la mitad del consumo diario por parte de los dueños de autos.

México pasó de importar 363 mil barriles diarios de pe-tróleo a 445 mil 900 barriles diarios desde refinerías de Es-tados Unidos.

En tanto, la producción de gasolinas automotrices por parte de Pemex Refinación bajó 16.73% durante el mes de mayo de 2011 respecto a mayo de 2010.

En el quinto mes del año sólo salieron de las seis plan-tas refinadoras mexicanas 374 mil 100 barriles diarios de los combustibles, en tanto que en ese mismo lapso del año pasa-do se produjeron 449 mil 300 barriles por día.

La formulación de die-sel también bajó 12.03%. En mayo de 2011 Pemex fabricó 248 mil 700 barriles diarios en tanto que el año pasado logró 283 mil 600 en mayo.

En términos generales, la elaboración de petrolíferos (gas licuado, gasolinas, que-

roseno, diesel, combustóleo y otros) bajó 9.10% durante mayo de este año respecto al mismo mes de 2010.

La producción de petróleo crudo pasó de un millón 461 mil 900 barriles diarios a sólo un millón 328 mil 700 barriles diarios.

Baja la producción de cru-do

Pemex produjo un prome-dio de 2 mil 556 millones de barriles diarios (bd) de crudo en mayo, apenas por debajo de los 2 mil 573 millones de bd de abril y de los 2 mil 593 mi-llones de bd de mayo de 2010. Las exportaciones fueron de mil 368 millones de bd en el quinto mes del año, 14.01% menos que en mayo de 2010, cuando Pemex vendió a mer-cados del exterior mil 591 mi-llones de bd en promedio.

El valor de las exportacio-

nes se vio beneficiado por los precios del barril de la mezcla mexicana, que en mayo tu-vieron un valor promedio de 104.32 dólares.

Durante mayo del año pa-sado el tonel de crudo mexica-no se cotizó en 67.81 dólares.

Así, Petróleos Mexicanos reportó ventas por 4 mil 425 dólares en mayo de 2011, 32.28% más que en 2010, cuando informó de una factu-ra de 3 mil 345 mdd.

Las ventas de la paraesta-tal Pemex son la tercera parte del presupuesto, mismas que sumaron 3.1 billones de pesos este año.

Sector agrícola pierde 60% del mercado interno[AGENCIAS]

Luis Gómez Garay, secretario general colegiado del Comité Ejecutivo Nacional de la Unión General Obrera, Campesina y Popular, propuso al Gobierno del presidente Felipe Calderón impulsar un “gran acuerdo por la producción y el rescate de la soberanía alimentaria de nues-tro país” que incentive el desa-rrollo del sector rural, que en los últimos 30 años ha perdido el 60 por ciento del mercado interno.

Este acuerdo está basado en el incremento de la competitivi-dad de sus sectores productivos con estrategias de transferencia tecnológica, modernización y fortalecimiento de la infraes-tructura productiva, precisó.

Señaló que se contempla el establecimiento de estrategias que permitan detonar el crédi-to formal, la rearticulación de la red de servicios, la distribución de insumos y el relanzamiento de la capacitación de los agricul-tores.

El problema, dijo, es que el aumento en los niveles de po-breza en el país y la apertura comercial indiscriminada que permite la importación de una gran cantidad de productos ha tenido como primer efecto el

que el sector agropecuario haya venido perdiendo sis-

temáticamente el mercado in-terno nacional.

Gómez Garay explicó que en los últimos 30 años la agri-cultura nacional ha perdido len-ta e inexorablemente su capaci-dad de competir en el mercado interno afectándose los sectores de granos y oleaginosas, el de los productos pecuarios como las carnes y lácteos además de “un largo rosario de sectores productivos que están inmersos en una crisis estructural que no parece tener solución”.

Dio como ejemplo el arroz y leche que constituyen un verda-dero drama cotidiano para los productores integrados en esta cadena de producción que pa-rece tener como futuro su inmi-nente desaparición y el abando-no de la estructura productiva.

Concamin responde a la CRE sobre precio de gas>> Revira los argumentos de la comisión sobre el aumento de 1% anual en el precio del gas con el esquema de Roll in

en el transporte del combustible del Sistema Nacional de Ductos.

Compras foráneas de Pemex suben 22.83%>> Las

importaciones de gasolinas

aumentaron 22.83% durante mayo de

este año respecto al mismo periodo de

2010.

10PÉNDULO

CiudadDESTACAMOS

En Chiapas, fue promulgada una nueva constitución local, única en su tipo en el país.

Martes 28 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Promulgan nueva constitución en Chiapas

Desazolvan más de 29 mil metros en el río Sabinal

[Patricia EsPinosa]

Como medida preventiva ante esta temporada de lluvias, Pro-tección Civil del ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez dio a cono-cer que han desazolvado poco más de 29 mil metros lineales en las 21 afluentes de la cuenca del río Sabinal.

Así como recolectado 5 mil 55 metros cúbicos de basura y pet para evitar el taponamien-to del cauce, informó Salvador Cervantes, titular de Protección Civil durante la sesión extraordi-naria que se celebró ayer.

Señaló que de los 21 afluentes, seis son los que presentan mayo-res problemas en la época de llu-vias, por ello desde marzo pasado se emplearon a cien jornaleros para hacer las labores de limpie-za y retiro de escombro sobre las márgenes; lo que ha requerido una inversión de 11 millones 600 mil pesos para fortalecer la pro-tección civil.

Ante el comité, integrado por diversas dependencias estatales

y federales, precisó que para en-frentar cualquier contingencia, se tienen dispuestos ocho refu-gios temporales, mil 247 perso-nas como brigadistas y volunta-rios, 221 vehículos, 12 maquinas pesadas y 4 centros de acopio; a la vez que se han capacitado 653 personas que forman parte de las asambleas de barrios.

Salvador Cervantes hizo un llamado a la población para que en esta temporada no arrojen basura en la calle porque se tapo-nean las alcantarillas, principal causa de los recientes encharca-mientos ocurridos en algunas co-lonias de Tuxtla Gutiérrez.

Por su parte, el físico César Triana, funcionario de la Comi-sión Nacional del Agua, dijo que se tiene autorizado un monto de 411 millones de pesos para la reconstrucción del cauce del río Sabinal, de los cuales ya se han autorizado poco más de 300 millones y que corresponden al Fondo Nacional de Desastres.

Alerta en la costa por más lluvias

[Patricia EsPinosa]

El Sistema Estatal de Protec-ción Civil en Chiapas, informo que por el desbordamiento de tres afluentes del río Coatán en Tapachula se afectaron unas 50 viviendas, derivado del paso de la onda tropical número 4.

Ante la presencia de las llu-vias se declaró en alerta naranja pues se esperan precipitaciones de 70 a 150 milímetros.

La Instancia de protección civil Informo que la alerta se extiende en los municipios de la región Soconusco donde los torrenciales ponen en peligro a

la población. Pormenorizó que a la fecha

desde el pasado 15 de junio, unas 143 viviendas han resulta-do afectadas por encharcamien-tos menores, 454 viviendas afectadas por vientos, viviendas de techo de lámina y un edificio por techo de lamina, dos edifi-cios pública, tres escuelas y se contabilizan tres derrumbes.

En las regiones centro y norte del estado se declaró en alerta amarilla, ya que se espe-ran precipitaciones de 50 a 70 milímetros.

En la región Soconusco e

Istmo Costa han caído más de 300 milímetros de lluvias en las últimas 36 horas.

Por su parte el gerente de la Comisión Nacional del Agua en Chiapas, Raúl Saavedra Horita destacó que en Tuxtla Gutiérrez se lleva un acumula-do en junio de 83 milímetros, Comitán 178, San Cristóbal 192 y en Tapachula de 315 mi-límetros.

Se informó que a la fecha se han capacitado 9 mil 800 per-sonas que fungirán como bri-gadistas voluntarios en caso de una contingencia.

[Patricia EsPinosa]

En Chiapas, fue promulgada una nueva constitución local, única en su tipo en el país.

Es la primera en México que recoge todo el articulado de la Declaración Universal de los Derechos Humanos proclamados desde hace 63 años, así como los objetivos del milenio establecidos por la Organización de las Naciones Unidas cuyo propósito es abatir la pobreza.

Funcionarios, diputados federales y representan-tes de los tres niveles de gobierno fueron los encarga-dos de desglosarla.

El secretario de Gobierno Noé Castañón, asegu-ró que se coloca la constitución “nuestra en la época contemporánea como la única constitución política entre los pueblos y las naciones del ámbito nacional e internacional que consigna para orgullo de Chia-pas los derechos humanos que las naciones unidas salvaguarda para todos los individuos.”.

La nueva constitución recoge los derechos de

las niñas y los niños, la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres, los derechos de indígenas y migrantes, eleva a rango constitucional diversas fiscalías, crea el Consejo Estatal de Derechos Hu-manos con facultades inéditas, entre otras.

Es la séptima reforma que sufre la constitución chiapaneca desde 1824, y la actual responde a los de-safíos del siglo XXI, dijo el gobernador del estado, Juan Sabines Guerrero. “Vuelve a la de Chiapas la única en México en contemplar los 30 artículos de la Declaración Universal de los Derechos Humanos en 1948”. Y que sin duda también atiende los obje-tivos de desarrollo del milenio, refirió el mandatario estatal. La constitución establece en el título prime-ro un apartado sobre la erradicación de la pobreza extrema que obliga al estado realizar diversas accio-nes para ir abatiendo el rezago y la marginación.

En el tema de seguridad, la constitución faculta la creación de fiscalías antisecuestros, para combatir el crimen organizado, la violencia de género, la trata de personas, entre otros temas.

:: ESTADO

Foto

: FV

>> Consigna los derechos humanos que las naciones unidas salvaguarda para todos los individuos: JSG

>> Se declaró en alerta porque

continuará lloviendo con

precipitaciones de 70 a 150

milímetros en el Soconusco.

lluViAS continúan en la región Soconusco hay alerta naranja.

>> Seis de los 21 afluentes generan más problemas: PC

11PÉNDULO

ReportajeMartes 28 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Frontera porosa para la trata de personas

[PATRICIA ESPINOSA]

En los municipios fron-terizos de Chiapas con Guatemala, es común la prostitución de mujeres

centroamericanas, el tráfico de mer-cancía y personas.

En la trata de personas, muchas de ellas no saben que son víctimas.

Tan solo en el municipio de Frontera Comalapa, como en va-rios, hay más cantinas que escuelas, hay unas 150 bares y menos de 20 escuelas.

La necesidad económica, los

problemas de países centroameri-canos y asuntos sociales, son los que obligan a las mujeres y hombres a emigrar de su lugar natal para irse en busca del sueño americano.

Ellas, no tienen otra opción –aseguran- que trabajar en bares. Algunas bajo promesas y engaños, son sometidas a trabajos de prosti-tución.

Una de las tantas jóvenes, de tan solo 20 años, con una hija que dejó en Guatemala, Paola, refiere que la contactaron en su país para trabajar en Chiapas.

“En un principio me pongo a beber con los clientes, ellos pagan la cerveza, cada ficha cuesta 80 pe-sos, la mitad para mí, y la otra mitad para el dueño del bar”.

En ocasiones, llega a prostituir-se. Con la mirada cabizbaja relata que no le queda de otra que traba-jar en esta actividad, aunque el día siguiente tenga mucho dolor de ca-beza por ingerir muchas cervezas.

Como Paola, decenas de muje-res sufren de la trata de personas por redes que operan en la frontera sur. Otras más son rescatadas por las au-toridades, otras incluso son llevadas

a otras partes de México, cuen-ta Paola.

Es difícil laborar en la acti-vidad que saben hacer desde su país. No hay las oportunidades que buscan y son presa fácil para los tratantes de personas, abusando de la necesidad que tienen de reunir re-cursos para continuar con el sueño americano.

“Al llegar a México, es de lo úni-co que podemos trabajar, si uno va a buscar trabajo en tiendas, restau-rantes no le dan porque yo ya lo he hecho, he ido y no dan, porque hace quería salir del bar ya, no encuentro trabajo”.

El temor de ser deportada es latente y mejor se mantienen refu-giadas en las cantinas de la frontera sur.

El Instituto Nacional de Migra-ción (INM), señala que por la fron-tera sur, deportan cada año a unos 140 mil indocumentados.

Por su parte el procurador Ge-neral de Justicia del Estado, Raciel López Salazar, dice que se han des-mantelado más de 20 bandas de tra-ta de personas y rescatado a más de 60 víctimas.

>>En los municipios fronterizos, hay más bares que escuelas.

[REDACCIÓN]

Cintalapa.- En un am-biente de fiesta y de empoderamiento al pueblo de Cintalapa, el

alcalde José Guillermo Toledo Mo-guel en compañía del Secretario de Desarrollo y Participación Social, Samuel Toledo Córdova Toledo realizaron la entrega de escrituras constitutivas a las 20 Asambleas de Barrio con las que el gobierno del Estado y el mandatario Juan Sabi-nes Guerrero las acreditan como sociedad civil con características y todo el respaldo de la ley.

En entrevista, Toledo Moguel refirió que Chiapas Solidario re-presenta una de las instituciones más importantes de la actual admi-nistración estatal para atender las demandas de la gente que más lo necesita y que puedan obtener me-joras en su calidad y condiciones de vida a través de los diferentes apo-yos que ofrecen.

“Con Chiapas Solidario se está logrando constituir asambleas de por vida, a la gente nadie la va a po-der desarmar porque llegaron para quedarse para siempre y van a sin duda van a contribuir al desarrollo de Chiapas y ahora que están cons-tituidas de manera formal y ante

la ley lo que sigue es brindar el res-paldo necesario de los órdenes de gobierno y buscar su continuidad”, expresó.

En un evento en el que parti-ciparon cientos de cintalapanecos y cintalapanecas, Samuel Toledo reconoció la labor que están rea-lizando las Asambleas de Barrio a favor de los chiapanecos pues son éstas quienes están cambiando el rostro a nuestra entidad a través de la participación social, lo que les ha valido que sean ellas mismas quie-nes decidan las Obras Solidarias a ejecutar y los Programas Motor para la Economía Familiar que la gente necesita.

“Hoy es día de fiesta y de bue-nas noticias, el gobernador nos ha dicho que podemos tener diferen-cias, pero lo importante es que nos unamos en lo fundamental, que seamos solidarios, que pongamos un poquito de nosotros para que podamos construir un Chiapas me-jor”, dijo el titular de la Sedepas al subrayar que a partir de ahora cada una de las asambleas podrá dispo-ner de un recurso que asciendo a los 200 mil pesos para la ejecución de la Obra Solidaria que priorizaron en las votaciones ciudadanas del 27 de marzo.

En lo que respecta al Programa Motor para la Economía Familiar se dio a conocer que para este año se brindarán 54 proyectos de ma-nera directa en Cintalapa, una ta-quería, cinco tiendas de abarrotes, 13 carros para la venta de hot dogs, una farmacia, nueve papelerías, seis locales de corte y confección, dos carnicerías equipadas, tres panade-rías con hornos, tres talleres mecá-nicos, dos cyber-cafés y una cocina

económica para el beneficio de la gente que más lo necesita.

En tanto, José Guillermo Tole-do Moguel agradeció la confianza del gobernador Juan Sabines para brindar este tipo de apoyos que contribuirán a seguir sumando en beneficio de la gente trabajadora de Cintalapa y a forjar en ellos valores que los hagan valorar lo que se tiene en las tierras de la entidad.

De igual manera señaló que es-

tos trabajos son parte de la política pública a los cuales se ha sumado el Ayuntamiento y que llegan no solo a la cabecera municipal sino a las comunidades que por varios años pidieron se les atendiera y voltear a ver y que hoy cristalizan esas de-mandas a través de proyectos como Obra Solidaria y Programa Motor para la Economía Familiar.

“Con la entrega de las actas constitutivas a las 20 Asambleas de Barrio de Cintalapa, el gobierno del estado y nuestro gobernador Juan Sabines dan certeza jurídica a los asambleístas quienes caminarán de la mano del ayuntamiento para ser parte del proceso de compra de material y ejecución de la Obra Solidaria para que sea un proceso transparente y de común acuerdo”, concluyó el alcalde.

A este importante evento asis-tieron también el José Ángel del Va-lle Molina, Secretario del Campo; Carlos Raymundo Toledo, Secre-tario Ejecutivo del Consejo Estatal de Seguridad Pública; Léster Her-nández Esquinca, Diputado Lo-cal; Ernesto Gutiérrez Villanueva, Diputado Federal; Ledi Méndez Nucamendi, Subsecretario de Go-bierno y Mariló Lugo de Toledo, Presidenta del DIF Municipal.

REDACCIÓN]

Tapachula.- Este lunes las cuadri-llas de bacheo de la Secretaría de Obras Públicas de Tapachula, ini-ciaron la rehabilitación de las su-perficies de rodamiento sobre la central avenida norte, a la altura de la colonia “Colinas del Rey”.

El secretario de Obras Públi-cas, Mario Santizo Martínez, ex-plicó en entrevista que las tareas de bacheo se incrementaron debi-do a que existen arterias viales im-portantes que requieren atención urgente, esto como resultado de las intensas lluvias que azotaron la zona.

Durante un recorrido de ins-pección, dijo que en casos parti-culares como el bulevar “Akishi-

no”, el gobierno municipal que preside Emmanuel Nivón Gon-zález, contempla la reconstruc-ción total de esta avenida.

Santizo Martínez, aseguró que los trabajos en el “Akishino” serán de alta calidad, debido a que al principio una recuperado-ra de asfalto removerá el material existente, para después construir una base hidráulica y aplicar la carpeta nueva que soportará el flujo constante de vehículos y las corrientes de agua.

El funcionario tapachulte-co subrayó que las cuadrillas de trabajadores avanzan según lo programado, sin embargo, exis-ten zonas donde es preciso intro-ducir también bases hidráulicas

para que el material asfáltico pue-da compactarse bien y no correr riesgos de que ese agujero vuelva a abrirse.

Detalló además, que la maqui-naria “Jetpatcher” trabaja a mar-chas forzadas y se tienen hasta el momento buenos resultados en la rehabilitación de calles. Adelantó que al término de la central aveni-da norte, iniciarán los trabajos en la 17 y 25 oriente.

“Es un trabajo permanente de bacheo, lo que queremos es que la ciudad tengan calles mejoradas y ya estamos trabajando; le pedi-mos a la sociedad que nos tenga paciencia ya que las tareas se están haciendo con calidad”, concluyó.

12PÉNDULO

MunicipiosMartes 28 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Bloquean carretera a teopisca

PÁGINA 13

Continúa las confrontaciones entre transportistas de la ciudad de Teopisca y San Cristóbal de las Casas princi-palmente en la modalidad de taxi por lo que la mañana de ayer iniciaron un bloqueo carretero.

[TAPACHULA]

>> Cada asamblea cuenta con recursos propios que ascienden a los 200 mil pesos.

[CINTALAPA]

Se empodera a la ciudadanía en Cintalapa:: A través de las Asambleas de Barrio

Permanente el Programa de Bacheo en Tapachula

SE ENTREGARON escrituras constitutivas a las 20 asambleas del municipio.

ANUNCIA Secretaría de Obras Públicas la reconstrucción total del bulevar “Akishino”.

[TAPACHULA][OCOZOCOAUTLA]

[SAN CRISTÓBAL]

Martes 28 de Junio de 2011Municipios página 13 Péndulo de Chiapas

[FELIPE RUIZ]

Tapachula.- El supervi-sor y evaluador regio-nal de Protección Civil en el soconusco, Julio

Cesar Cueto Tirado, dio a conocer que las lluvias de este fin de semana ocasionaron algunas afectaciones menores en las partes bajas de los municipios y derrumbes en carrete-ras y caminos de las partes altas.

Detalló que en el municipio de Tuxtla Chico se registraron algunos deslaves y derrumbes menores que bloquearon parcialmente los cami-nos y las carreteras que comunican a las comunidades de parte alta con la cabecera municipal.

“Son deslaves que son atendi-dos y primeramente se libero una vía para permitir el paso de vehí-culos con toda precaución para co-municar a los ejidos Silvano Gatica y Miguel Hidalgo con el municipio de Tuxtla Chico en la cabecera mu-nicipal”.

Así mismo en el municipio de Tapachula, las afectaciones son mayores ya que un deslave de ma-yor magnitud ha bloqueado la ca-rretera que comunica a la cabecera municipal con la comunidad de Toquian grande a Pavencul, donde las familias piden todo el apoyo a las autoridades para restablecer la comunicación.

Y es que aun cuando existen otras alternativas de caminos estos son mucho más accidentados y di-fíciles para los comuneros.

“Inmediatamente después de los incidentes el gobierno del es-tado ya está dando la atención a través de maquinaria para hacer la liberación de estos caminos lo más rápido posible y mientras las lluvias lo permitan”.

Cueto tirado dijo que existe co-laboración de la Secretaría de Infra-estructura a través de maquinaria pesada que ha enviado a puntos clave de la geografía del soconusco, esto para actuar de manera oportu-na como en estos casos.

Así mismo destacó el desbor-damiento del río Texcuyuapan que afectó dos casas en la zona baja de Tapachula, debido a los taponamientos que se formaron a consecuencia de material pétreo y troncos de árboles y basura que la gente tira en las calles y que son arrastradas por las grandes corrien-tes de lluvias.

Por otra parte Cueto Tirado destacó que derivado del avance de la Onda Tropical Número 4 que actualmente se encuentra en

el Golfo de México, combinado con los efectos del sistema de baja presión ubicado en el mar caribe, deja pronósticos de lluvias intensas a torrenciales con nublados densos para las próximas 24 o 48 horas.

En actividades de prevención dijo que a través de los sistemas municipales de PC se trabaja para llevar información oportuna a las familias de comunidades donde históricamente se han registrado afectaciones por lluvias por lo que

actualmente se mantiene la fase naranja de alertamiento por las fuertes lluvias, “es decir que todos debemos tomar precauciones”.

Finalmente pidió a la pobla-ción resguardarse en sus viviendas o en lugares seguros, durante cada aguacero, además de adquirir los víveres o despensa suficiente en las casas para evitar la exposición a los aguaceros que vendrán acompaña-das de fuertes vientos y que pueden resultar un riesgo para las personas.

Tarifas preferenciales causan molestias

[CLAUDIA GÓMEZ]

San Cristóbal.- Cientos de habitantes de la zona sur de esta ciudad manifiestan incon-formidad por que el Ayuntamiento brinda tarifas preferenciales a otros lugares donde gastan más agua potable ya que existen cientos de negocios dedicados a lavar autos o restaurantes.

Luego de que al pagar por el Servicio de Agua Potable y Alcantarillado Municipal (SAPAM) anual en el mes de Enero, Febre-ro, Marzo y parte de abril, se les brindara el descuento del 5, 10 ,15% respectivamen-

te, y que en su mayoría la ciudadanía de la zona sur realizara sus pagos “en tiempo y forma”, a los habitantes de la zona norte se les brindo “Tarifas Preferenciales”.

Datos aportados por vecinos de la zona norte revelaron que después de una reunión con la Edil Cecilia Flores Pérez donde le manifestaron que en campaña prometió darle “Tarifas Preferenciales” en unos días acudirán a realizar el pago de 489 pesos.

Mientras que vecinos de la zona sur que hicieron su pago con el 10% de descuento, pagarán 714, hoy piden pagar las mismas

tarifas que los de la zona norte.En un sondeo realizado por la zona sur,

en su mayoría revelan los datos que ellos ya pagaron y expresan “ser una injusticia ya deberían de cobrarles lo mismo, todos parejo”.

Uno de los habitantes recordó que en el trienio pasado el Ayuntamiento que ha-bía ofrecido “tarifas preferenciales”, se vio en gran “aprieto porque no le alcanzó los recursos para el mantenimiento, pago de personal, entre otras cosas teniendo una dependencia descentralizada.

:: Producto de las lluvias del fin de semana

Derrumbes y bloqueos en carreteras y caminos

>> PC y SINFRA trabajan para

liberar caminos en zona alta de

Tapachula y Tuxtla Chico.

EN TUXTLA CHICO se registraron algunos deslaves y derrumbes menores.

JSG visita Coita

[ALBERTO CRUZ]

Ocozocuautla.- Con el mariachi y entonando las mañanitas por celebrarse su santo, el presidente mu-nicipal Silver Eroy Corzo León recibió al gobernador del estado en el barrio Cruz Blanca en punto de las 4 de la tarde.

Donde más de 500 per-sonas de las asambleas de barrio del programa Chia-pas Solidario recibieron de manos del gobernador las ac-tas constitutivas donde acre-dita la asociación civil de las asambleas de barrio además de entregar en el mismo acto 200 mil pesos para cada una de las asambleas de la comu-nidad coiteca.

El ejecutivo del estado enfatizó que el programa Chiapas Solidario es único en toda la República Mexi-cana y que no existe en nin-gún otro estado, programa que se puso en marcha desde el inicio de su administra-ción.

Así mismo se entrega-ron dos tractores para los productores de la región que serán de gran beneficio ya que con esta entrega y en esta época de la temporada de lluvia les será de gran uti-lidad, además también reco-noció la destacada labor que ha venido desempeñando Silver León Corzo, ya que el municipio está avanzando en obras de beneficio para los ciudadanos; un caso muy especial es el campus universitario que iniciará sus clases para este próximo mes de agosto.

El gobernador manifestó que esto es de vital impor-tancia, ya que los jóvenes de la región podrán estudiar en su mismo lugar de origen sin que se vayan para la capital del estado u otra entidad de la República. De esta ma-nera, Silver está trabajando para su pueblo y su gente.

MÁS DE 500 personas fueron beneficiadas por el programa Chiapas Solidario.

>> Las brinda el Ayuntamiento a los habitantes de la zona norte y excluye a quienes viven en la zona sur de SCLC.

FELIPE RUIZ]

Tapachula.- Familias de Tapachu-la asentadas en colonias al sur de la ciudad, se dijeron temerosas por las fuertes precipitaciones pluvia-les que se han registrado y que se han pronosticado para la presente temporada de lluvias.

Y es que las lluvias que azo-taron esta zona desde el pasado domingo por la tarde hasta la ma-drugada del lunes, ocasionaron que las calles de esta localidad, principalmente en las partes ba-jas, se convirtieran literalmente en ríos por lo que causan temor por posibles encharcamientos e inun-daciones en las viviendas.

La señora Gabriela Guzmán de la colonia 11 de Septiembre dio a conocer la vulnerabilidad que su familia y muchas más tienen ante estas condiciones del clima, de-bido a las viviendas improvisadas que poseen, con láminas llenas de agujero, esto además de que habi-tan en las márgenes del río Texcu-yuapan.

“Pues las calles siempre se lle-

nan y parecen ríos y en la casa pues mis laminitas no sirven y me entra agua por todos lados, pero tene-mos más miedo porque vivimos cerca del río”.

Por su parte el señor Agustín Martínez Colomo de la colonia Obrera, dice que las lluvias del 98 y las del huracán Stan en el 2005 los dejo seriamente marcados, ya que aun cuando las autoridades han realizado los trabajos de pro-tección en márgenes del río Coa-tán, siempre que se presenta un aguacero, siente mucho miedo.

“Pues a mucha gente los reubi-caron pero pues nosotros queda-mos ahora casi pegado al bordo de protección y no nos dieron casa, pero llueve mucho y como la gen-te tira basura pues las coladeras se tapan y toda corre por las calles y cuando pasan los carros pues la avienta para adentro de las casas”.

Ante esta situación los comités de Protección Civil comunitarios se mantienen activos para tratar de detectar las posibles afectacio-nes y así poder implementar las acciones de prevención ya que la prioridad ante estas eventualida-des en la salvaguarda de las vidas humanas.

El señor Sóstenes Ruiz Figue-roa, contralor social de la Colo-nia Pintoresco dio a conocer que luego de los fuertes aguaceros de este fin de semana se hizo el moni-

toreo correspondiente de posibles afectaciones en las comunidades cercanas a los ríos donde afortu-nadamente dijo, los daños son menores o nulos.

“Hasta estos momentos no ha acontecido nada drástico y espe-remos que todo continúe de esta manera porque todos queremos estar bien dentro de nuestras co-munidades”.

Así mismo hizo un llamado a los dueños de patios baldíos para que se preocupen por limpiarlos o que hagan los trabajos necesarios para evitar lagunas como en la 11 de septiembre de un terreno de una hectárea aproximadamente es criadero de peces, moscos trans-misores del dengue y alimañas que ponen en riesgo la salud y seguri-dad de las familias cercanas.

[SAN CRISTÓBAL]

Economía de Tapachula podría crecer con beneficios a guatemaltecos

Martes 28 de Junio de 2011Municipios página 14 Péndulo de Chiapas

[TAPACHULA]

:: Trabajadores del servicio público

Bloquean carretera a Teopisca

[FELIPE RUIZ]

Tapachula.- Hoy por hoy, el tu-rismo de guatemaltecos en la Perla del Soconusco es de gran relevancia debido a que dejan en cada visita una importante derra-ma económica por ello es impor-tante incentivar a este mercado potencial, aseguran los empresa-rios de esta ciudad.

Al referirse a la condonación de pago de parquímetros en el centro histórico de la ciudad de Tapachula al turismo y comer-ciantes de Guatemala, esto vol-vería a reactivar la economía de los negocios que se ha visto afec-tada, aseguró el presidente de la Asociación de Comerciantes Es-tablecidos y Propietarios inmue-bles de Tapachula, (Acepitap), Alfredo Aguilar Montejo.

“Acepitap hizo la solicitud al presidente municipal Emma-nuel Nivón, sobre exentar de dicho pago a los guatemaltecos y el alcalde se mostro a favor de la propuesta que sin duda alguna busca la reactivación del centro histórico”, expresó.

Aguilar Montejo, comentó que se habían establecido los días viernes, sábado y domingo para que los chapines que visitan Ta-pachula y el centro de la ciudad al estacionarse no pagaran par-

químetro, pero con esta nueva iniciativa se espera sean los 7 días de la semana.

En este sentido confió en que la disposición externada por Acepitap y bien vista por el joven alcalde sea aprobada y respalda-do por el Cabildo, en beneficio de los comerciantes del centro de la ciudad, quienes están seguros será benéfica para su situación económica.

“Una vez se apruebe esto, es-tamos convocando a una reunión en la que se invitará a las autori-dades municipales, cónsules de Centroamérica, autoridades de migración y policías para que de alguna manera se establezca el respeto y las facilidades a los guatemaltecos que nos visiten y lo hagan cada vez con mucha confianza”, puntualizó.

Sin embargo hay muchos que aseguran que esta medida debería ser pareja para todos los que llegan a gastar su dinero al comercio del primer cuadro de la ciudad, ya que también los tapachultecos, tuxtlachiquenses, cacahoatecos, mazatecos y hue-huetecos entre otros, llegan a la perla del soconusco y en particu-lar al parque central a contribuir con sus compras a la derrama económica.

Familias atemorizadas por lluvias[TAPACHULA]

>> La madrugada de este lunes

algunas colonias del sur sufrieron

encharcamientos.

>> Continúan las confrontaciones entre transportistas de la ciudad de Teopisca y San Cristóbal de las Casas.

[CLAUDIA GÓMEZ]

San Cristóbal.- Continúan las confron-taciones entre transportistas de la ciu-dad de Teopisca y San Cristóbal de las Casas principalmente en la modalidad

de taxi por lo que la mañana de ayer iniciaron un bloqueo carretero.

Más de un centenar de transportistas de la organización Maya y Juna Querem de la ciu-dad de Teopisca piden al Ayuntamiento de Teopisca y a la Delegación dé Transportes que

de pronta solución a sus demandas entre ellas el permitir el ascenso y descenso de taxis de Teo-pisca a San Cristóbal de las Casas

Los trabajadores del servicio público reali-zaron un bloqueo a la altura de la comunidad Shijiltec apoyados de transportistas de la ciu-dad de Comitán, denunciando los atropellos y hostigamientos de que están siendo objetos por parte de autoridades actuales del transporte.

Los transportistas se quejan que el pasaje ha disminuido ya que los taxistas provenientes

de San Cristóbal de las Casas no les permiten transportar a las personas que desean ir o venir de esta ciudad.

El bloqueo permaneció hasta la tarde de ayer al llegar al acuerdo que el Ayuntamiento Municipal de Teopisca tomaría cartas en el asunto para evitar confrontaciones entre am-bos grupos.

LLUVIAS OCASIONARON que las calles en las partes bajas, se convirtieran literalmente en ríos.

Martes 28 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

15PÉNDULO

CulturaEditora: Yulma Gordillo

pendulocultura@gmail.com@penduloculturapéndulo cultura

::Entrevista a la dramaturga Lola Montoya

Bienvenido, Conde Drácula a estas tierras chiapanecas

ENRIQUE HIDALGO MELLANES

Emocionada con las evo-caciones escénicas y literarias, Lola Monto-ya, actriz, dramaturga y

directora teatral, manifiesta que al teatro hay que amarlo y respetarlo. En el 2011, su obra y la vez puesta en escena de Bienvenido, Conde Drácula, cumple 24 años. Fuera de la entrevista formal recordamos que en 1987 me incorporé a la pri-mera puesta en escena de esta obra en el Isstech. Por más de 14 años, Carlos Cruz Lara fue el Conde Drácula. Esa es la gran ausencia que aun duele. Por lo pronto, el 26 de junio de 2011, Bienvenido Conde Drácula se presentó en el Teatro de la Ciudad Emilio Rabasa.

»Llevas muchos años en el que-hacer teatral en Chiapas. Pero ¿que hay en teatro como para de-dicarle casi toda la vida?

Efectivamente llevo muchos años en el teatro, tanto que exac-tamente no recuerdo cuantos son. El teatro tiene una magia que no se puede describir, quizás se deba a que nos hace vivir situaciones que en la vida real, no tienen nada que ver con los personajes que inter-pretamos. Aunque hay veces que la ficción supera la realidad. Si, le he dedicado muchos años de mi vida. Y eso se debe que ha sido mi gran pasión.

»Has formado parte de varios grupos teatrales y creado otros. ¿Qué haz enseñado y que apren-dido en el teatro?

Yo empecé a actuar con Gusta-vo Acuña, en la obra La danza que sueña la tortuga, de Emilio Carba-llido, y de ahí en muchas obras. Después formé parte del grupo que lidereaba el maestro Luis Ala-minos. Con él participe también en muchas obras. Luego emigro a Oaxaca formando parte del teatro

universitario que dirigía Rodolfo Álvarez. Tuve la gran satisfacción de actuar en la obra La casa de Ber-narda de Alba, de Federico Gar-cía Lorca. Ahí obtuve el galardón como revelación juvenil y beca para estudiar en Bellas Artes.

Después formé el taller de teatro del Isstech en donde, por cierto, ahí nace Bienvenido, conde Drácula. Fue un 26 de agosto de 1987. He tenido la dicha de for-mar varios actores, los mismos que en su minoría continúan conmigo, ahora como grupo de teatro inde-pendiente Calmecac.

He enseñado y me he sostenido en el teatro, gracias a que soy muy tesonera. También he trasmitido a mis actores, que el teatro hay que amarlo y respetarlo, hay que po-nerle mucha pasión y amor.

»También eres dramaturga. ¿Que se necesita para escribir teatro? ¿Hay algún secreto?

Para ser dramaturga, yo creo que es como el poeta, que se tiene un poquito de gracia y otra cosita. Aunque he llevado talleres de dra-maturgia, me incliné por la come-dia. Ya que es lo más difícil. Hacer llorar al público es fácil, lo difícil es hacerlo reír.

No hay ningún secreto en escribir teatro. Aunque he sido duramente criticada por mi regio-nalismo que existe en mis obras, lo hago únicamente porque muchos usos y costumbres se están per-diendo sobre todo en la población de jóvenes. Mis obras son para di-fundir y dar a conocer la manera tanto de hablar como ser un autén-tico chiapaneco. Así que rescato y divulgo la verdadera idiosincrasia del chiapaneco.

OBRAS

»En el 2011, tu obra y pues-ta en escena Bienvenido, Conde Drácula, cumple 24 años y que

ahora está en el corazón y en la memoria de los chiapanecos. ¿Por qué escribiste esta obra?

Bienvenido, Conde Drácu-la se ha convertido en un ícono chiapaneco. Nunca imagine que al escribirla esta obra fuera a durar, hasta ahorita, 24 años en escena. Eso se debe a que es auténticamente chiapaneca, aunque ahora con las circuns-tancias de la vida tanto estatal, como nacional, se ha modifi-cado en su contexto, haciendo alusión a muchos momentos que pasan en la vida cotidiana y se le pone el toque de buen humor a la obra. Yo pienso que ese ha sido el éxito de esta obra.

»En cuanto a la puesta en escena de la misma obra ¿como selec-cionas a los actores? En estos 24 años han actuado muchas perso-nas ¿A quienes recuerdas en este momento en que charlamos?

Para seleccionar a los actores, basta que demuestren desde un principio, aunque no tengan nin-guna formación teatral, sus actitu-des y caracterizaciones para hacer los personajes que las obras requie-ren. Y sobre todo darles la respon-sabilidad de interpretar su papel. Claro está, que hay ausencias que duelen sobre todo de Carlos Cruz Lara, quién durante 18 años fue Drácula, es un hueco difícil de llenar, porque él nos dejó un gran cariño hacia el teatro y su amistad que fue maravillosa.

También es importante, que la mayoría de actores que for-man parte del Calmecac. Ellas y ellos son requeridos por produc-tores que vienen de la ciudad de México para hacer comerciales, y telenovelas. Ellos saben que aquí hay un buen semillero de buenos actores.“BIENVENIDO Conde Drácula”, cumplió 24 años de ser presentada.

DRAMATURGA Lola Montoya.

¿Te acuerdas tú de aquel Tuxtla de fines de los cincuenta? No había televisión, los niños jugaban “tenta”. Íbamos a “La lomita” para jugar al fútbol, si el aire estaba muy fuerte te ayudaba a meter gol; para volar papalote, cuando hacía bastante viento y para ver todo Tuxtla de arriba del Monumento.

En mis tiempos de muchacho Tuxtla era un pueblo chiquito, polvoriento y empedrado, pero mucho más bonito. Sin drogas ni terroristas, no había obispos de pistola, las fiestas se organizaban con purita Coca–cola.

La gente era más sencilla, y nada materialista. Era don Manuel Rodríguez el único “Comunista”. Las calles eran tranquilas fuera de día o de noche, Nunca tenías un problema, andarás a pie o en coche.

Al ladito de San Marcos estaban las refresquerasy en el parque había una pérgola con un montón de escaleras. Ahí había un enorme mapa de Chiapas en gran relieve, por ahí pasaba don Pedro con su carrito de nieve. También pasaba don Ruma dando su publicación, con una caligrafía que causaba admiración.

Para ver a las muchachas, nos íbamos a “La Fuente”y pasábamos las horas con una Coca de a veinte. (La coca costaba treinta, pero yo aquí puse veinteporque desgraciadamente tenía que rimar con fuente). En “El Mayab” por las tardes se armaba la platicada, éramos en esos tiempos expertos en no hacer nada. Eso ya se nos quitó, pero pa’ no echar mentira, algunos sí nos quedamos así pa’ toda la vida.

Si te querías divertir, pero sin gastar dinero, te pasabas una tarde feliz en “El Rodadero”, o ibas en gran caminata a La Loma del Venado, donde está “la caminera”. Llegabas bien asoleado.

Cuando el Hotel Bonampak apenas se había inaugurado, Decía toda la gente: “Para Tuxtla es demasiado. Está muy lejos del centro, es una excursión”y don Moctezuma tuvo que ofrecer transportación.

La colonia Moctezuma era lo más exclusivo, después vino don Enrique con su colonia “El Retiro”. Don Enrique, mi tío Adrián y el licenciado Marín, entre otros, se iban al club para jugar “pocarín”, tenía todo organizado pa’ salir hechos la mocha, si alguno les avisaba: —¡Ahí viene Doña Locha!

Para comer muy sabroso o pa’ bailar los domingoste ibas de 7 a 12 al Restaurant-bar Flamingos. Y también de vez en cuando, te ibas una nochecita de juerga al “Camino Verde”, que no iba a ninguna ermita.

En tiempos de “las posadas”, te atiborrabas de hojuelas y andabas medio saraso de tanto tomar mistela. Al final del Año Nuevo te ibas con todo el montóna Chiapa de Corzo, en bola, para ver salir al sol. En cambio para el calor, la solución obligadaera ir al Sabinal, a “La poza enladrillada”.

En los fines de semana nos íbamos de excursión

muy lejos, a “La Chanona”, tío Adrián prestaba un camióno íbamos a “Cerro Hueco”. En estos tiempos, Señora, si entrabas podías salir, cosa que no pasa ahora. En la feria de San Marcos ir al parque era bonito, se ponían “las coletas”, la rueda y los caballitos las tostadas callejeras y el pollo juchi tan rico. Comprábamos colación y aquellos “trepatemicos”.

A ver a los animales ibas al Parque Maderoque nos parecía lejísimo, camino al Sumidero, por ahí estaba “El Botánico” con sus veredas sombreadas, ibas ahí en los exámenes, a hacer como que estudiabas.

Había en el Tuxtla de entonces bellezas sensacionales: Ada Celia Salazar, Maluye y Laura González. Julia Serrano y Felicia también eran muy bonitas y aquellas hermanas Ruiz, “La Corona y Coronita”.

También mi Tuxtla tenía sus jóvenes destacados: La Choja era el campeón de los cien metros planos, en las letras Laco dada sus pasos más incipientes, leyendo su “Catalepsia” te castañaban los dientes.

El director del ICHAC era el doctor Samuel Leóny ya daba Matemáticas el profesor Calderón. Al buen profesor Chanona le decía “Zorro Plateado” y en Química con Cortés te dabas por reprobado. Con Canito y Cano Puro ya te sentías perdido, pero “El Terrible Canón” era mucho más temido.

Enfrentito del ICACH había una tienda chiquita, la atendía “La Tía Lencha”, la simpática abuelita. A todos nos daba fiado, pero la buena señorallevaba la cuenta exacta, parecía computadora.

Todo pleito era en San Roque, como cosa convenidanomás le decías al otro: “Nos vemos a la salida”. También ibas a “Las Monjas”, para ver muchachas guapas Y ganarles el lugar a los del Colegio Chiapas.

La Cancha Matías de Córdova, con los juegos estatales de básquetbol donde Coita y Tuxtla eran los rivales, (aunque a veces Tapachula se colaba a las finales). Con la Varita y la Fanfa, ¡qué juegos sensacionales!Ahí se originó la frase que todavía anda sonando, cuando les gritaban: “Calma Coita, que vamos ganando”.

Cuando pienso en aquel Tuxtla, me entra arenita en el ojo, recordando a los amigos, las muchachas, los antojos, los paseos, los raspados, las fiestas y las posadasveo todo color de rosa, como las cosas pasadas.

Me gusta menos el Tuxtla en que vivimos ahora, los secuestros, los asaltos. La cosa está mal y empeora. Extraño mucho a mi Tuxtla, que ya se llevó el vientocuando paso media hora buscando estacionamiento, o mi hijo que es de la edad que yo entonces tenía anda en la calle de noche y no llega todavía.

Hay cosas inevitables, pero no puedo creer que algo tan maravilloso se nos esté echando a perder. Si vos defendés tu pueblo sólo de dientes pa’ fueraentonces “No es pa’ vos, compa”, diría don Ciro Farrera.

Martes 28 de Junio de 2011Cultura Página 16 Péndulo de Chiapas

Recuerdos de otro TuxtlaRUBÉN DOMÍNGUEZ CASTILLO

Martes 28 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Sociales V i d a y Es t i l oEditor: Marcos Cabrera

P/18-19

pendulosociales@gmail.comRED VALENTINO @pendulosocialespendulo sociales

Agréganos Síguenos Correo electrónico

>> P 23UN AñO máS DE VIDA PARA JUAN CARLOS

>> P 20>> P 21

PAULINA RUbIO PIERDE LOS NERVIOS

CON LA POLICíA

mIU mIU

SOCIALES ESPECTáCULOS COGNOSCENTI

Sergio festejó un año más

Martes 28 de Junio de 2011Sociales Página 18 Péndulo de Chiapas

Juntos divirtiéndose.

Sergio festejó un año más[MAU PELLICER]

En una bella tarde de un sábado, encontramos al pequeño Sergio Camacho Castañón,

festejando sus primeros 4 años de vida, rodeado de sus padres, su hermana, amigos y todos sus familiares, que decidieron pasar con él un momento de felicidad y mucha diversión, recordando que no todos los días son fechas importantes, así que con el ma-yor orgullo y amor, los papás de Sergio ofrecieron una gran fies-ta, homenajeando a su pequeño retoño.

La magna fiesta fue en Villa

Dorada en Terán, donde hubo un show de Dora La Exploradora y 2 piñatas, una para niños y otra para niñas, que se divirtieron a lo lindo mientras Sergio posaba con su personaje favorito “Die-go”, mostrando la inocencia que un niño puede tener a tan tierna edad, enhorabuena. Los presentes se deleitaron con deliciosos boca-dillos y mesas llenas de fuentes de chocolate, y diferentes bebidas refrescantes que fueron del gusto de los reunidos, y como siempre, SOCIALES, VIDA Y ESTILO, estuvo ahí, pero inmortalizar los hechos de la vida, de un pequeño gran cumpleañero.El cumpleañero bien acompañado.

Abraham León,Damián y Diego Medina con David.

Todos listos para probar el pastel. Caro Estrada y Ximena. Claudia de León y Lucía León.

José Maldonado, Héctor Roque y Luis Díaz. Chata Ruiz con Isabela. David y Jazmín.

Martes 28 de Junio de 2011Sociales Página 19 Péndulo de Chiapas

Juan Carlos y Argentina. Paola y José Luis. Rafael, Yolanda y More Pastrana Pedrero.

Valentina Treviño y Karla Robelo. Sandra Zepeda y Ana Sofía Meza. Regina Maza Juárez, Maximiliano Gutiérrez y Mateo Maza Juárez.

Tania Castañón y Fernanda Michel. Sergio Camacho Castañón.

Jerónimo, Yulima y Omar López.

Martha Malpica, Belén Juárez y Anahí Castellanos.

Martes 28 de Junio de 2011Sociales Página 20 Péndulo de Chiapas

Juan Carlos Lezama. Juan Carlos Lezama y Cris Santos.

Arnulfo Villacis, Alejandrina Pérez y Alexia García.

Gregorio Vera, Juan Carlos y Cesar Albores con el festejado.

Jennifer Alfaro y Saúl Montoya. Rómulo Zepeda y Karla Arenas. Nacho Damián y Lourdes Bonifaz.

Yuli con Cristina Santos y el festejado.

Un año más de vida para Juan Carlos[MAU PELLICER]

Con una íntima re-unión el joven Juan Carlos Lezama el pasado miércoles 22,

celebró su cumpleaños núme-ro 29, rodeado del cariño de sus amigos en el restaurant de comida oriental “Wok”, donde todos pasaron una velada agra-dable, llena de sorpresas y ale-gría, disfrutando de suculentos platillos, como el pulpo a la tempura, camarones, y deli-cias que el país Thai tiene para ofrecer en su gastronomía.

Todos fue sucediendo de forma espontanea, pero favo-recedora. Se contaron anécdo-tas divertidas y al calor de las velas le cantaron las mañanitas al cumpleañero, que durante un año, pasó por altas y bajas, buenas y malas experiencias, pero a pesar de todo, sabiendo que sus amigos estaban ahí para apoyarlo en todo, dándole a la reunión una nota de verdadera felicidad, donde SOCIALES, VIDA Y ESTILO, estuvo pre-sente para retratar los mejores momentos de su vida.

Martes 28 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

Espectáculos 21PÉNDULOLA FAMILIA REAL ESPAÑOLA NO ENVIARÁ A NADIE A

LA BODA DE ALBERTO DE MÓNACO

P.22

Ningún miembro de la familia real española asistirá el próxi-mo sábado al enlace entre el príncipe Alberto de Mónaco y su prometida, la ex nadadora sudafricana Charlene Wittstock.

Paulina Rubio pierde los nervios con la policía

[MAU PELLICER]

La cantante mexicana Paulina Rubio se ha visto envuelta en un incidente con la policía de Miami tras enfrentarse a

unos agentes después de haber tenido un accidente de coche en esa ciudad, ha informado la página web 'The Mile Zone' (TMZ). Al parecer, la cantante tuvo un pequeño accidente el pasado sábado cerca de la costa y cuando un policía le pidió que bajara del vehícu-lo y subiera a la acera, Rubio se negó y "comenzó a maldecir en español hacia

el oficial", asegura TMZ, que cita fuen-tes policiales.

Este comportamiento provocó que el agente comunicara a Rubio que se encontraba bajo arresto, tras lo cual sacó a la cantante de su coche, la esposó y la introdujo en el vehículo policial, lo que provocó que la cantan-te comenzara a gritar pidiendo ayuda y diciendo que ella no había hecho nada, señala la página web. "¡Panda de mentirosos! ¡Abusadores!", gritó a los policías la cantante, casada con el español Nicolás Vallejo-Nágera y que

necesitó una hora para tranquilizar-se y pedir disculpas, según TMZ. La cantante no fue trasladada a prisión en ese momento porque adujo que debía ir a casa para amamantar a su hijo, nacido en noviembre del año pasado, aunque deberá respon-der ante la justicia estado-unidense por los cargos de desorden público, obs-trucción a la justicia y negativa a obedecer a un agente de la autoridad.

Al parecer, la cantante tuvo un pequeño accidente el pasado sá-bado cerca de la costa y cuando un policía le pidió que bajara del vehículo y subiera a la acera, Ru-bio se negó y "comenzó a mal-decir en español hacia el oficial".

Martes 28 de Junio de 2011Espectáculos Página 22 Péndulo de Chiapas

La familia real española no enviará a nadie a la boda de Alberto de Mónaco

[MAU PELLICER]

Ningún miembro de la familia real española asistirá el próximo sábado al

enlace entre el príncipe Alberto de Mónaco y su prometida, la ex nadadora sudafricana Charle-ne Wittstock. El motivo que ha alegado la Casa Real española es que la invitación monegasca es-taba dirigida al rey Juan Carlos, y

éste todavía se encuentra de baja por su reciente intervención de rodilla.

Al contrario de lo que suce-dió con la boda entre Catalina de Cambridge y Guillermo de Inglaterra, en esta ocasión no se delegará en los Príncipes de As-turias para cubrir la ausencia del monarca. Según los especialistas en protocolo, al tratarse de una boda real, la familia real españo-

la sí envió representación, algo que no es estrictamente nece-sario cuando el enlace es princi-pesco, tal y como ocurre en esta ocasión. La que sí podría estar en Mónaco en próximo sábado es la infanta Pilar, hermana del rey, que acudiría a título perso-nal en virtud de la amistad que le une al príncipe Alberto por su trabajo en el Comité Olímpico Internacional.

LA FAMILIA de los Borbón-Dos Sicilias no irá a la boda en Mónaco.

Maricel Álvarez se une a proyecto de Woody Allen

[MAU PELLICER]

La actriz argentina Maricel Álva-rez, conocida por interpretar a la esposa bipolar de Javier Bardem en 'Biutiful', formará parte del re-parto de 'The Bop Decameron', la película que Woody Allen tiene previsto rodar en julio en Roma y en la que trabajarán Penélope Cruz, Alec Baldwin y Roberto Benigni. La presencia latina de en este nuevo coqueteo del ge-nio neoyorquino con las ciuda-des europeas -tras 'Match Point' y 'Scoop' en Londres, y 'Vicky Cristina Barcelona' y 'Midnight in París' en las ciudades del tí-tulo aumenta con Álvarez- cuya participación en el filme ha sido confirmada a Efe por su agencia de representación.

La actriz, que ha alcanzado repercusión internacional por la descarnada interpretación de la esposa autodestructiva

y bipolar de Javier Bardem en 'Biutiful', de Alejandro Gon-zález Iñárritu, también ha aparecido en el filme de Eliseo Subiela 'Pequeños milagros' y tiene una amplia trayectoria teatral. Woody Allen suma así un nuevo nombre a un reparto que es ya multiestelar, pues-to que además de Cruz -que ganó un Óscar con el director-, Baldwin -que ya participó en 'Alice'- y Benigni -que pone la nota local junto a Ornella Muti y Riccardo Scamarcio- también se enrolarán en 'Bop Decameron' Jesse Eisenberg, Ellen Page, Judy Davis, Greta Gerwig y Alison Pill. Además, Allen volverá a dirigirse a sí mismo como actor -no lo ha-cía desde 'Scoop'- en este filme cuyo argumento se desconoce y cuya producción comenzará el 11 de julio.

MARICEL ÁLVAREZ junto a Javier Bardem.

Reconocen exitosa trayectoria de 'Chabelo'[MAU PELLICER]

Xavier López 'Chabelo' recibió un cálido reconocimien-to de su público en el mismo lugar donde hace algunos años trabajó de vendedor, mientras sus clientes disfru-taban de las carreras de caballos. 'Chabelo' mencionó: "Cuando Xavier era niño trabajó seis años aquí en el hipódromo el regresar hoy después de tanto tiempo ya como Chabelo, me trae recuerdos muy agradables en estar aquí otra vez". Xavier López se la pasó saludando a su público como muestra de agradecimiento por tanto cariño. "Son las vueltas que da la vida, yo en aquel tiem-po, nunca me imaginé que iba a ser Chabelo ni que iba a ser nada", agregó el conductor del programa En Familia con Chabelo.

Los recuerdos golpearon una y otra vez en cada paso que daba para sentir de cerca el calor del público. Xa-vier López mencionó al respecto: "Mi ilusión de niño era seguir trabajando, seguir manteniendo la carrera, que estaba estudiando, era estudiante, bueno todo eso le pasó a Xavier, yo nada más les cuento lo que él me platicó". El niño más grande de la tele mantiene la filo-sofía de hacer algo importante todos los días.

EL AMIGO de todos los niños.

23PÉNDULO

Martes 28 de Junio de 2011

Cognoscentiwww.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

Miu [MARCOS CABRERA]

Claramente inspirada en los años cuarenta, con las modelos con labios rojos mate y pelo semi recogi-

do Miu Miu presentó una colección clásica pero muy ponible y favorece-dora siendo una de las más sofistica-das de París.

La serie de botines sandalia es ele-gante y exclusiva, en antes negros y marrón chocolate o brillantes en do-

rados, plateados o colores más atre-vidos como el verde agua o el coral, con detalles de semi-lazos, pulseras o hebillas. Un calzado de alta costura con diseños exclusivos y líneas muy elegantes.

Los clutch muy inspirados por la época son maxi monederos, en for-ma de concha o más cuadrados en cuero o terciopelos y telas suaves con cierres dorados y en gran variedad de colores, desde los clásicos marrón y

negro hasta verde joya, mostaza, gra-nate o rosa palo.

La maravillosa colección de gafas de sol tiene forma ovala que recuer-da a las oficinistas de Mad Men, en carey más claro o más oscuro y otras opciones con brillantes en dorado o plateado.

Miu Miu ha propuesto para éste otoño unos accesorios llenos de deta-lles peculiares que pondrán glamour a los looks de la nueva temporada.Miu

24 PÉNDULO Finanzas PLAN B PARA GRECIA

Martes 28 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mxEditor: Juan Bernavé Olivares

Las autoridades francesas han propuesto a sus socios europeos un nuevo plan de salvamento de Grecia que, aunque asume la participación del sector bancario, reduce el porcentaje de la implicación de las entidades financie-ras, que se haría en forma de préstamos a 30 años.

Concamin responde a la CRE sobre precio de gas

[AGENCIAS]

La Comisión de Energía y Cambio Climático de la Concamin reviró los argumentos del comisionado presidente de la Comisión Regula-dora de Energía (CRE), Francisco Salazar, respecto a sus declaraciones de que el precio del gas sólo han aumentado 1% anual con el esque-ma de Roll in en el transporte del combustible del Sistema Nacional de Ductos.

“Reiteramos, que el incremento en las tarifas de transporte en todo el País a partir del 1 de enero de este año fue del 11.6% para todas las zo-nas por la incorporación del ducto de gas de Tamaulipas (Reynosa-San Fernando)”, dijo esa división de Concamin en un comunicado.

En un corre electrónico enviado a medios de información anexaron datos del Diario Oficial de la Fede-ración (DOF), así como los cuadros publicados en dicho documento en agosto y diciembre de 2010 para sustentar sus declaraciones.

El sector industrial desde hace un par de semana levantó la voz para señalar sobre el aumento que ha provocado en la tarifa el esquema Roll In.

De acuerdo a Concamin, este método de cobro fue “implemen-tado por la CRE para obligar a los usuarios a pagar los ductos de trans-porte, y no a Pemex que es el presta-dor del servicio”.

El organismo añadió que “es ne-cesario aclarar que el sector indus-trial NO ESTA EN CONTRA DE QUE SE EXPANDA Y SE LE AUMENTE LA CAPACIDAD AL SISTEMA NACIONAL DE GASODUCTOS. Lo que exige Concamin es que no se utilice este esquema para incorporar ductos preexistentes que no agregan nueva capacidad al SNG, o que no se jus-tifiquen”.

China apoya a Lagarde para encabezar FMI>>Zhou Xiaochuan, gobernador del bando de China, declaró a la agencia especializada

Dow Jones que apoyará a la ministra francesa para dirigir al organismo

[AGENCIAS]

El gobernador del banco central de China, Zhou Xiaochuan, dijo hoy que China apoya a la francesa Christine Lagarde para el puesto de director del Fondo Monetario Internacional (FMI) , señaló un despacho de la agencia especializada Dow Jones.

Zhou habló en Londres, donde forma parte de la delegación del pri-mer ministro chino Wen Jiabao en su actual gira de trabajo por Europa, precisó el reporte.

La declaración finaliza la neu-tralidad que China había mante-nido públicamente respecto a los candidatos a suceder a Dominique Strauss-Kahn al frente de la institu-ción financiera internacional, des-

pués de la dimisión de este por las acusaciones sobre abuso sexual.

‘Por supuesto que no sabemos todavía’ quién será el ganador, si la francesa Lagarde -considerada como la candidata favorita- o el gobernador del Banco Central de México, agregó Zhou.

Cartens viajó semanas atrás a China para tratar de obtener el apo-yo de éste país a su candidatura, que pretende reflejar el creciente peso de las economías emergentes.

Europa ha monopolizado du-rante 65 años la cabeza del FMI, con sede en Washington, como un acuerdo no escrito, pero naciones emergentes como China y la India habían cuestionado esta tradición y habían abogado por un cambio. LA MINISTRA francesa es considerada como la candidata favorita para ocupar la dirección del FMI.

Nissan prevé producir 600 mil autos en México

:: sCon una inversión de mil 050 millones de dólares

ESTE MÉTODO de cobro fue implementado por la CRE para obligar a los usuarios a pagar los ductos de transporte.

>>El fabricante refrendó su inversión de mil 050 millones de dólares en el periodo 2011-2013[AGENCIAS]

Nissan Mexicana anunció que para este 2011 producirá unos 600 mil vehí-

culos, al tiempo que refrendó su inversión de mil 050 millones de dólares en el periodo 2011-2013.

En el acto para conmemorar la exportación de la unidad tres millones de Nissan Mexicana, un Sentra que irá a Baltimore, Esta-dos Unidos, el presidente y di-rector general de la empresa, José Muñoz, anunció nuevos planes de crecimiento en el país.

De esta manera la automotriz nipona en México tendrá un cre-cimiento de unas 80 mil unidades más que en 2010.

Adelantó que en los próximos días se anunciará la producción en México de un nuevo modelo, hasta hoy denominado con la no-menclatura L02B, pero conocido como Versa.

Detalló que las inversiones se canalizarán a la nueva plataforma de producción y proyectos en de-sarrollo, entre otros.

Muñoz informó también que en octubre próximo llegará a México (Distrito Federal, Gua-dalajara y Monterrey) el Infinity, la marca de lujo de Nissan, y para el último trimestre incursionarán los primeros autos eléctricos de Nissan, el nuevo Leaf.

Por su parte, el vicepresidente de Manufactura de la empresa, Armando Avila, comentó que Nissan Mexicana ya alcanzó la producción de un vehículo por cada 55 segundos y tan sólo en Mayo produjo más de 50 mil uni-dades.

Por su parte, el presidente para América Latina y El Caribe de la automotriz, Kenneth Ramí-rez, refirió que en la actualidad Nissan exporta a 90 países y en breve iniciará también la expor-tación de los primeros March que se fabrican en México.

LA AUTOMOTRIZ nipona en México tendrá un crecimiento de unas 80 mil unidades más que en 2010.

25 PÉNDULORepúblicaAmnistía Internacional (AI) pidió a las autoridades “investigar inme-

diatamente el secuestro en masa de migrantes irregulares, averiguando su paradero, asegurando su seguridad y llevando a los responsables ante la justicia, incluyendo cualquier funcionario público que actúe en complicidad con los grupos criminales”, en relación al plagio de centro-americanos ocurrido la víspera en Veracruz.

Martes 28 de Junio de 2011www.pendulodechiapas.com.mx

[AGENCIAS]

Ciudad de México.- El líder nacional del PRD, Jesús Zam-brano celebró que Andrés Ma-nuel López Obrador y Mar-celo Ebrard, aspirantes de la candidatura de este partido a la presidencia de la República, apuesten por la unidad de las izquierdas para tener una can-didatura única en 2012.

"Para quienes creían que las personalidades principales del PRD y la izquierda nunca aparecerían unidas en un tem-plete, sepan que la unidad en el PRD es real y nos hace fuertes e invencibles, reiteró Zambra-no.

El líder perredista sostuvo que así como se ha dado mues-tra de unidad en el Estado de México, “este partido con las fuerzas de izquierda del país, saldrán con un solo candida-to para ganar la presidencia de la República en el 2012", dijo al referirse a la asistencia de Ebrard y López Obrador al cierre de campaña de Alejan-dro Encinas en el municipio de Nezahualcóyotl.

Dijo que la unidad de las izquierdas es uno de los tres factores principales por los que "se está avanzando rápida-mente para conquistar las sim-patías de los ciudadanos”.

Zambrano aseguró esta ma-ñana que el Estado de México ha sido el punto de partida, y destacó que el éxito del trabajo durante este periodo de cam-paña de Alejandro Encinas ha sido gracias a tres vertientes: un magnífico candidato, co-nocedor de la realidad de la entidad; la paciencia y trabajo cotidiano de cada uno de los ciudadanos, que son el alma de la campaña, y la unidad de to-das las fuerzas de izquierda, no sólo a nivel estatal, sino tam-bién a nivel nacional.

Marcelo Ebrard y López Obrador coincidieron en que la izquierda está fortalecida, y que aquellos que le apuestan a la división y la derrota de la izquierda en el 2012, “se van a quedar con las ganas porque habrá unidad siempre en sus filas”.

Celebra Zambrano que AMLO y Ebrard apuesten por unidad de izquierdas

Se pronuncia Calderón porque la sociedad exija resultados a las autoridades

[AGENCIAS]

Ciudad de México.- Al referirse al dialogo que sostuvo el pasa-do jueves con representantes del Movimiento por la Paz, el presi-dente Felipe Calderón celebró la participación ciudadana y se pro-nunció porque la sociedad exija resultados y definiciones claras a las autoridades de todas las fuer-zas políticas, incluido el poder legislativo para informar lo que se hace o se deja de hacer para resol-ver el justo clamor de justicia.

Además consideró que la si-tuación que vive el país no debe abrirle paso a la crispación, el encono y más obvio aún entre la sociedad mexicana. Al enca-

bezar la conmemoración del día internacional de la lucha con-tra el uso indebido y el tráfico

ilícito de drogas, el mandatario federal definió el del pasado jue-ves como:

“Un diálogo muy franco, muy emotivo, muy difícil, pero que demostró que por encima de cualquier diferencia cuando hay buena voluntad la sociedad y el gobierno compartimos la búsqueda de soluciones y des-de luego compartimos el senti-do de urgencia para reducir la violencia criminal, queremos reducir esa violencia, queremos atender con mayor sensibilidad y eficacia y a ella y renovar la capacidad de las instituciones frente al problema de la insegu-ridad”.

Acompañado de los secreta-rios de Seguridad Pública, Sa-lud, Trabajo y Educación; Ge-naro García Luna, José Ángel Córdova, Javier Lozano y Alon-so Lujambio, así como de la pri-mera dama, Margarita Zavala, el presidente Calderón retomó el lema del Movimiento por la Paz y garantizó que su gobierno continuará trabajando por un México en orden, con paz, jus-ticia y dignidad.

>>El mandatario federal encabezó la conmemoración del Día Internacional de la Lucha contra el Uso indebido y el Tráfico

Ilícito de Drogas.

Asegura Vázquez Mota que México tendrá una mujer en la presidencia >>La panista afirmó que su instituto político otorga candidaturas tanto a hombres como a mujeres que dan la garantía de un perfil triunfador, aunque confió en que

“ha llegado el tiempo” para que México pudiera necesitar de una mujer.[AGENCIAS}

Santiago Ixcuintla.- La líder de los diputados federales del PAN, Josefina Vázquez Mota, auguró que la pos-

tulación de Martha Elena García al gobierno de Nayarit pudiera ser un indicador de la apertura de su par-tido para presentar a una candidata al gobierno federal.

Tras el evento de cierre de cam-paña de la candidata nayarita a la gubernatura, en esta localidad, Vázquez Mota resaltó que el Par-tido Acción nacional (PAN) siem-pre ha apoyado el liderazgo de las mujeres, por lo que asentó que “sin duda” ha llegado el tiempo para las mujeres.

Precisó que para el 2012, el país podría estar preparado para llevar a la Presidencia de la República a una mujer, al igual que otros países como Brasil y Argentina.

La panista afirmó que su institu-

to político otorga candidaturas tan-to a hombres como a mujeres que dan la garantía de un perfil triun-fador, aunque confió en que “ha llegado el tiempo” para que México pudiera necesitar de una mujer.

Así, dijo confiar en el presi-dente de su partido Gustavo Ma-dero y en las reglas del PAN, para designar la candidatura presiden-cial; advirtió que todas las aspi-raciones se mantienen “cuidadas” para salvaguardar la unidad al interior del albiazul, y que llega-do el momento habrá las debidas exposiciones.

En otro tema, dijo que a 8 días de llevarse a cabo elecciones en al-gunos estados de la república, el re-sultado será la antesala del 2012.

Coincidió con Gustavo Made-ro, líder nacional panista, respecto a que se refrendará el triunfo del blanquiazul en el poniente mexica-no, y en el gobierno federal. VÁZQUEZ MOTA con la candidata del PAN al gobierno de Nayarit, Martha Elena García.

26 PÉNDULO Mundo

Martes 28 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

El jurado del segundo juicio penal en contra del ex gobernador de Illinois, Rod Blagojevich, lo declaró hoy culpable de 17 de los 20 cargos en su contra por corrupción, relacionados con la intención de negociar la vacante que dejó el presidente Barack Obama en el Senado.

Bachmann anuncia aspiración presidencial[AGENCIAS]

La republicana Michele Bachmann, figura prominente del Partido del Té, anunció hoy su candidatura con miras a representar a su partido en las elecciones presidenciales del 2012.

Bachmann, apoyada por el movimien-to conservador fue elegida en 2006 como congresista por el estado de Minnesota y es fundadora del caucus del Partido del Té en la Cámara de Representantes.

'Mi nombre es Michelle Bachmann y estoy aquí entre amigos y familiares para anunciar formalmente mi candidatura para la presidencia de los Estados Unidos', dijo este lunes en Iowa de donde es originaria.

Iowa es el estado en donde se realizan las primeras asambleas que inauguran el proceso de selección de precandidatos a la presidencia de cada partido y por tradición se considera el arranque de la carrera presi-dencial.

Al ganar el 'caucus de Iowa' en 2008, la campaña del entonces precandidato Barack Obama, despuntó y lo colocó como un serio contendiente entre otros nueve demócratas.

Dejan 80 heridos protestas por obras de eurotren en Italia>>Cerca de 30 policías y algunos manifestantes fueron hospitalizados; rechazan la obra, porque

consideran que daña el medio ambiente y es muy costosa.

[AGENCIAS]

Al menos 80 personas resultaron hoy heridas en Piemonte, nor-te de Italia, en enfrentamientos entre policías y opositores a

la construcción del tramo Turín-Lyon del Tren de Alta Velocidad

(TAV) europeo, informaron los servi-cios de socorro.

Precisaron que unos 30 agentes del or-den y otros tantos manifestantes fueron hospitalizados por heridas leves, mientras

20 personas más fueron atendidas en el lu-gar de los choques.

Los hechos se verificaron en la localidad de Chiomonte, en el Valle de Susa, cuan-do unos dos mil 500 policías intervinieron para desalojar a cientos de personas que acampaban para impedir la construcción de la ferrovía del TAV.

Tras horas de enfrentamientos, las fuer-zas del orden liberaron la zona, donde los trabajos deben arrancar oficialmente este mes, pues de lo contrario se perderán los fi-nanciamientos de la Unión Europea.

Los agentes lanzaron gases lacrimóge-nos y fueron repelidos con piedras y otros objetos, hasta que los manifestantes debie-

ron replegarse y desalojar el área.'Perdimos un round, pero no la guerra',

dijo el líder del movimiento Anti-TAV, Al-berto Perino.

'Ha ido bien, se pudo abrir la obra y las fuerzas del orden se comportaron muy bien', declaró por su parte el ministro del Interior, Roberto Maroni.

POLICÍA ANTIDISTURBIOS utilizan gas lacrimógeno contra los opositores.

La selección femenil mexicana arrancó con un empate la Copa del Mundo que se disputa en Alemania, tras igualar a uno con Inglaterra, en choque disputado en la cancha del estadio Volkswagen Arena, de Wolfsburgo Alemania.

Con la intención de asegurar un lugar en cada juego como local de su equipo, llegaron varios aficionados a la taquilla sur del estadio Zoque, donde ya se puede adquirir el Bono Jaguar. La Isla Jaguar en Plaza Galerías, es otro de los puntos en los que se puede adquirir.

Tri femenil debuTa con empaTe a la venTa el bono Jaguar

EDITOR - Guillermo Rodríguez G. www.pendulodechiapas.com

pendulodeportes@gmail.com@pendulodeportespéndulo deportes

Agréganos Síguenos Correo electrónico

:: En la Natación de la Paralimpiada Nacional 2011

ORO y PlaTa PaRa ChIaPas

Yenni Moreno con el primer lugar de la categoría S9 y Sandra Ovando en el segundo de la S6 en los 100 metros libres.PÁG:29

Martes 28 de Junio de 2011Deportes página 28 Péndulo de Chiapas

[NATACIÓN/AMERICANO/BEISBOL]

[ISABEL PINEDA]

Como ya es costumbre, el Torneo Estilo de Pe-cho organizado por el club deportivo El Del-

fín fue un éxito, asistieron un total de cien nadadores, de diferentes clubes participantes en los que se encuentra Andes, El Delfín y Na-dadores Libres.

La competencia fue en honor a Ernesto Gómez Pananá, destacado nadador chiapaneco que consiguió un Campeonato Nacional esto en el año de 1989 en la prueba de los 200 metros Pecho, título que re-frendo nuevamente al año siguien-te.

En la ceremonia de inaugura-ción el homenajeado dirigió pala-bras al público asistente, “Los papás le están dando a sus hijos disciplina, competitividad y ética no sólo para el deporte si no para toda la vida“. Fue así como se dio por inaugura-da la competencia deportiva, en la que el presídium estuvo integrado

por personalidades del ambiente deportivo como; Tomás Torres, Campeón y Seleccionado Nacional del Circuito de Gran Fondo y úni-co chiapaneco en ganar el Maratón Cañón del Sumidero, además de Sandra Anzueto Moguel, Lucia Escobar Castillejos, José Bautista y el presidente general del club Salva-dor Anzueto.

Nadadores, padres de familia y espectadores crearon un ambien-te de armonía en la competencia

acuática, en la que los participan-tes eran aplaudidos y apoyados, en punto de las 9:30 horas las aguas de la alberca del Delfín tuvieron acti-vidad y se pusieron en marcha los primeros nadadores.

La justa acuática tuvo una du-ración de tres horas, en la que los deportistas demostraron el talento y fuerza en el agua, finalmente los ganadores de los primeros lugares están conformados por; Catego-ría 8 y menores, varonil y femenil, Kamila de la Cruz, Carlos Pablo Gallegos, categoría 9 y 10 años, Marisabel Bermúdez, nadadora libre, al igual que Anri Cifuentes, categoría 11-12 años, Lucia Núñez, y Eric Estrada, mientras que en la categoría 13-14 años, el primer lu-gar lo ocuparon Alejandra López (Libre), y Miguel Bermúdez, del club Andes, Karina Cota y Mario Hernández, fueron los ganadores en la categoría 15-24 años, y en la 25 y mayores femenil, Sandra An-zueto, no tuvo piedad y se colocó

El Delfín estuvo de fiesta>> Concluye el Torneo Estilo

de Pecho, competencia fue

en honor a Ernesto Gómez Pananá,

destacado nadador chiapaneco.

AGRADABLE competencia acuática en el Delfín (Foto: Cortesía).

en primer lugar, al igual que José Ruiz, en la categoría 15-24 años.

Sin duda El Delfín de Chiapas es muestra de talento y amor por el deporte y sobre todo por la nata-ción, ya que se han distinguido por

ser un club de tradición y siempre respetable ante cualquier situación, además de contar con nadadores con talento, que siempre ponen en alto el nombre de su club y sobre todo de Chiapas.

Desplumaron a Buitres

>> Patos de Comitán regresa a casa con la victoria, 12-6 fue el marcador final de la contienda.

[ISABEL PINEDA]

Fuera de casa, los Patos Salvajes de Comitán desplumaron a los Buitres, el compromiso de la fe-cha número cinco fue cumplido en punto de las 18:00 horas, en el estadio León Samuel Brindis, la conocida casa del Futbol Ameri-cano, que alberga el Campeonato Estatal de Intermedia, donde 14 equipos están peleando la opor-tunidad de pasar a semifinales.

Jugar en una ciudad diferente a la que perteneces no fue impe-dimento para que los Patos die-

ran lo mejor de ellos en el terreno de juego, salieron con todo y en el primer cuarto lo demostraron con la primera anotación a car-go de Luis Enrique Cameras, el primer todo puso la diferencia de 6-0.

En el segundo cuarto siguió la fiesta para los comitecos, Marcos Guillen, colocó el 12-0 en la pi-zarra y de los Buitres ni sus luces, pues no lograban concretar algu-na jugada que los hiciera levan-tarse y así oponerse a la derrota.

Las cosas se quedaron así

para después platicar estrategias en el descanso y poder regresar con más fuerza, y como un rega-lo de Dios cayó la anotación de la vergüenza para el conjunto de Buitres levantó el balón en son de victoria, pues lograron una anotación, la cual estuvo a cargo de Jorge Paris, con esto el mar-cador final quedó 12-6, partido apretado para ambos conjuntos, la defensiva de Patos fue difícil de pasar, y en el último cuarto no hubo sorpresas para ningún equipo.

:: Más de 100 nadadores se dieron cita

Lacandones suma otro triunfo

[ISABEL PINEDA]

Despiertan los Lacandones de Chiapas, en la jornada número 13 de la liga municipal de beisbol, de-muestran dominio al enfrentar a su similar Instituto Hispano, derrota-dos completamente abandonaron el campo de juego en el cierre de la entrada número 5.

La pizarra quedó 15 carreras a 9 a favor de Lacandones de Chia-pas, siendo el pitcher ganador en labor de relevo Tito Cruz, lanzó 3 entradas, le conectaron 5 hits, pon-chó a 2 enemigos, otorgó 1 base por bolas, le anotaron 3 carreras inició Gabriel Cañones lanzó 2 entradas le conectaron 4 hits, ponchó a 4 enemigos, otorgó 6 bases, cometió 3 “wal pich”, le anotaron 6 carreras; del otro lado de la historia el pitcher

perdedor fue Alfredo Guzmán. Los mejores bateadores del

equipo Lacandones de Chiapas fueron, Rolando González de 3 turnos 2 hits, con 3 carreras produ-cidas, Francisco Aguilar de 3 turnos 2 hits, con 2 carreras producidas, Antonio Matías de 2 turnos 1 hit y 2 carreras producidas, Eberto Ma-tías de 4 turnos 1 hit y 2 carreras producidas, Julián Wong de 3 tur-nos 2 hits y 1 carrera producida.

Sin duda Lacandones regre-saron de ultratumba para ganar, y demostrar que continúan siendo una novena difícil de derrotar, y se espera que continúe así para con-vertirse en los ganadores del torneo, aunque la novena de San Cristóbal se encuentre como favorita en la ta-bla de posiciones.

DERROTAN a Instituto Hispano, 15 carreras a 9 (Foto: Archivo).

[NATACIÓN/FUTBOL LOCAL]

Martes 28 de Junio de 2011Deportes Página 29 Péndulo de Chiapas

[REDACCIÓN]

Ciudad de México.- Para el arranque de la se-gunda fase de las com-petencias en la Para-

limpiada Nacional Juvenil 2011, el estado de Chiapas inicia con el pie derecho al subir al pódium de los ganadores a través de Yenni Moreno Antonio quien se adju-dica el oro dentro de la categoría S9 y Sandra Ovando Ordóñez de la S6 en los 100 metros libres fe-menil que se dieron en la alberca olímpica del Centro Nacional de Alto Rendimiento de la Ciudad de México.

En esta fase complementaria para atletas de Deportes Sobre Sillas de Ruedas y Especiales, que se desarrollaran del 27 al 29 de ju-nio en las disciplinas de atletismo, natación, fútbol de sala, básquet-bol, danza, powertifting y tenis de mesa, se desarrollaran en las ins-talaciones deportivas del estadio Jesús Martínez “Palillo”, Sala de Armas, Paralímpico y CNAR.

La primera intervención de los atletas chiapanecos de este lunes, fue a cargo de la nadadora Yenni Moreno Antonio en la categoría 15-19 años de la clasificación S9, al ganar con mucha determinación

la prueba de los 100 metros libres con una marca de 1:43’.15” que le diera la medalla de oro, superando a las rivales Laura Magdaleno de San Luis Potosí con un tiempo de 1:53’.85” para adjudicarse la pla-ta y Rosa Silva de la Universidad Autónoma de México (UNAM)

con 1: 59’78” para quedarse con el bronce.

Así mismo Chiapas se haría presente por segunda ocasión en el estrado de los triunfadores, por conducto de Sandra Ovando Ordóñez de la categoría 13-14 años S6 femenil en los 100 metros libres, quien se colgaría la me-dalla de plata con un tiempo de 3:00’23”, superada únicamente por la representante del estado de Nuevo León, Angélica Fuentes con 1:58’.23”, mientras que el bronce fue para Carmen Chávez de Co-lima con 3:14’.00”.

En entrevista con el entrena-dor Ignacio Domblas Caballero, destacó primeramente el apoyo del Gobierno del Estado a través del Instituto del Deporte, para poder lograr los entrenamientos de las atletas chiapanecas que die-ron los resultados programados, al tiempo de señalar “A pesar que Yenni cambio de categoría la meta estaba en incluirse en los tres pri-meros lugares, pero la capacidad de la atleta y su determinación de hacer las cosas es la ganadora de la

:: En Huatulco

Oro y Plata para Chiapas

Galaxy logró el tercer lugar [CLEVER SOMMER VICTORIA]

Deportivo Galaxy derrotó 1-0 al Colegio de Bachilleres de Chia-pas 01, y con ello consiguió el tercer lugar en el Torno de Fut-bol Femenil categoría Libre de la Liga Independiente de Tuxtla Gutiérrez, encuentro celebrado en el campo de la Universidad Pablo Guardado Chávez.

El juego fue muy parejo, de-bido a que ambos equipos tra-taron de culminar la campaña con un resultado positivo y en este caso fue a favor de Galaxy tras haber perdido la posibilidad de estar en la final. El gol de Ga-laxy durante el tiempo normal fue obra de Blanca Rodas para el 1-0 final.

La ceremonia de premiación estuvo a cargo del Ing. José Ra-món Velázquez Moreno, Rector de la Pablo Guardado Chávez y

:: En la Natación de la Paralimpiada Nacional 2011

medalla de oro, así mismo Sandra supo manejar los tiempos y esfuer-zos para estar en el segundo lugar.

Por lo que respecta a las com-petencias de natación de este mar-tes 28 de junio en la alberca del CNAR, Yenni Moreno y Sandra Ovando estarán interviniendo en las pruebas de los 50 metros libres y 100 metros pecho en sus

respectivas categorías. En estas competencias de la Paralimpiada Nacional Juvenil, en el atletismo el velocista y saltador chiapaneco, Elmer Hernández Barrios tuvo su participación por la tarde en la pista del estadio Jesús Martínez “Palillo” dentro de la prueba de los 100 metros libres, en busca del oro para Chiapas.

YENNI MORENO con el oro y Sandra Ovando con la plata (Foto: Cortesía).

>> Yenni Moreno con el primer lugar de la

categoría S9 y Sandra Ovando en el segundo

de la S6 en los 100 metros libres.

DOMBLAS CABALLERO, recibe el reconoci-miento de sus atletas (Foto: Cortesía).

>> Tras doblegar a Cobach 01 en el Torneo de Futbol Femenil.

DIRECTIVOS de la Liga Independiente encabezaron la ceremonia de premiación (Foto: Clever Sommer Victoria).

GALAXY LOGRÓ el tercer lugar en el torneo de futbol femenil (Foto: Clever Sommer Victoria).

Luis Gordillo Domínguez, Presi-dente de la Liga Independiente, mismos que entregaron los tro-feos a cada uno de los equipos.

La tripleta arbitral del colegio El Nacional estuvo conformado

por Octavio Vicente (central), acompañado por Martín Gordi-llo y Franklin Ruiz.

Alineaciones:Deportivo Galaxy: Rosmary

Hernández, Yuliana de León,

Cindy Cruz, Lidia Zamayoa, Silvia Mendoza, María Martí-nez, Valeria Hernández, Juanita Hernández, Blanca Rodas, Sara Hernández, Roxana Mendoza.

Cobach 01: Adriana Trujillo,

Xochilt Mota, Selene Esteban, Concepción Ochoa, Brenda Sánchez, María López, Yesi Po-pomeya, Iris Hernández, Ana Arcos, Nayohi Mota, Isabel Es-pinosa.

[FUTBOL LOCAL]

Martes 28 de Junio de 2011Deportes página 30 Péndulo de Chiapas

:: En penales ante Cobras

Lechuzas cayó en la Final >>Logran el segundo lugar en el Campeonato Niños Héroes de la Liga Municipal.

[CLEVER SOMMER VICTORIA]

Lechuzas de la Universidad Pablo Guarda-do Chávez logró el segundo lugar en el Campeonato de Futbol Soccer tempora-da 2011 Niños Héroes de la Liga Muni-

cipal, al caer en penales con la escuadra de Cobras y cayó en penales.

La final se efectuó en el camp uno del estadio Flor de Sospó en esta capital. Durante el tiem-po normal tuvieron oportunidades que no lograron capitalizar y con el empate a cero goles concluiría el encuentro. En serie de penales, Cobras se levanto con el triunfo.

A un costado del centro del campo se realizó la premiación en la cual Luis Álvarez, dirigente de la Liga Municipal, entregó el trofeo de campeón y sub-campeón.

El cuerpo arbitral del colegio Chiapas 2001 lo conformó Edgar Espinosa Moreno (central); árbitros asistentes, José de la Torres y Eduar-do de la Torres.

ALINEACIONES

Lechuzas Upgch: Erick Arias, Marcos Barios, Enoc Guillén, Jo-nathan Barrios, José Ruiz, Ángel Pérez, Eduardo González, Die-go Navarros, William de la Cruz, Francisco López, Johan Llaven. In-gresaron, Carlos Moreno y José Ovan-do.

Cobras: Jared Vera, Rigoberto Argue-llo, Carlos Ortiz, Carlos Pereira, Alem-berg Dávila, Javier Díaz, G. Clemente, Jonathan Estrada, Eduardo Flores, Cris-tian Cruz, Ricardo Vázquez.

WILLIAM DE LA CRUZ, guardameta del equipo Lechuzas, nieto del exfutbolista Juan Carlos de la Cruz Velázquez (Foto: Clever Sommer Victoria.

LECH

UZA

S U

PGCH

fina

lizó

la c

ampa

ña c

on e

l seg

undo

luga

r (Fo

to: C

leve

r Som

mer

Vic

toria

).

31 PÉNDULO

En la miraMartes 28 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

[DAVID MORALES]

Comitán.- Cinco per-sonas entre ellas dos bebés perdieron la vida y una más resultó

gravemente herida en un trágico accidente carretero, provocado por una imprudente maestra que invadió el carril contrario e impac-tó de frente a otro automóvil.

El reporte oficial indica que el trágico accidente se suscitó la mañana de ayer al filo de las 06:00 horas, sobre el tramo carretero Comitán- San Cristóbal a la altu-ra del Kilometro 152 más 800,

presuntamente cuando Bereni-ce Méndez Argueta, 32 años de edad, con domicilio en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez y de profe-sión educadora, conducía un auto compacto de la marca Volkswagen tipo Jetta, color rojo, con placas de circulación DPK-54-30 del estado de Chiapas.

Presuntamente la profesora se dirigía a una escuela donde labora, pero cuando pasaba por el citado lugar quiso rebasar a otro auto, al momento de integrarse al carril contrario impactó de frente y con gran potencia a un auto de la marca

Chrysler tipo Shadow, color rojo, con placas de circulación DRJ-15-58 del Estado de Chiapas, donde viajaba una familia de 4 personas, entre ellas un bebé de aproximada-mente 5 meses de edad, los cuales perdieron instantáneamente.

Méndez Argueta quien tenía una gestación de 5 meses, resul-tó severamente lesionada, perdió a su bebé y quedó prensada entre los retorcidos metales de su auto, por lo que el equipo de rescate de Protección Civil P.C en conjunto con paramédicos de La Cruz Roja Mexicana tuvieron que trabajar

arduamente por más de una hora para poder rescatar a la mujer, quien después de haber sido libe-rada del auto fue llevada al Hospi-tal General de Comitán, para su pronta atención médica.

Peritos del Ministerio Público realizaron las previas indagaciones y ordenaron el levantamiento de los cuatro cadáveres que queda-ron dentro del auto de la marca Chrysler, pero dos de los cuerpos se encontraban prensados, por lo que nuevamente fue necesario el apoyo de rescatistas de P.C los que con Las Quijada de la Vida partie-

ron el auto y con dos grúas jalaron de lados opuestos la unidad, para facilitar la extracción de los cadá-veres. Después los cuerpos fueron llevados al Servició Médico Fo-rense SEMEFO, donde un médi-co legista les realizará la necropsia de ley y se espera que los cadáveres sean reclamados, ya que hasta el cierre de esta edición aún se desco-noce su identidad.

Finalmente elementos de la Policía Federal de Caminos orde-naron el levantamiento de ambas unidades que fueron llevadas al corralón.

5 muertos

:: Por invadir carril

y una lesionada en trágico accidente

Le roban el anillo en tapachula

[REDACCIÓN]

Tapachula.- Durante patrulla-jes preventivos, elementos de la Policía Estatal Fronteriza, ase-guraron a un sujeto identificado como Giovanni Pérez Morales de 19 años, detenido sobre la 14ª norte entre 1ª y 3ª poniente.

Una persona del sexo feme-nino señaló a dicho sujeto como

la persona que momentos antes la había despojado de su bolsa de mano, en donde traía la can-tidad de mil 213 pesos, así como un anillo de oro, por lo que el sujeto fue puesto a disposición de la Procuraduría General de Justicia del Estado, por el delito de robo a transeúnte y lo que resulte.

[José F.]Área Veracruz cuatro.

En un grupo de Alco-hólicos Anónimos he logrado dejar de beber y de sufrir,

gracias a las sugerencias de los compañeros que me invitaban a que no me despegara de las reuniones. De manera tan sen-cilla, me ponían los ejemplos: “Uno, dos, tres lápices se rom-pen fácilmente, diez va estar muy difícil”.

Si quieres dejar el alcohol practica la primera tradición, desde luego si crees que tienes problemas con tu manera de

beber. Primero, acepta el primer paso, ya que esto es sugerido, te vas a dar cuenta que el primer paso y la primera tradición va de la mano y esto si te va a fun-cionar, siempre y cuando seas honesto desde el principio.

De nosotros depende que este movimiento siga adelante. No debemos rendirnos, aunque nos quedemos dos o tres en el grupo, hay que mantenerlo abierto, porque como dice la Declaración de la Unidad: “… de la unidad de Alcohólicos Anónimos dependen nuestras vidas y la vida de todos los que vendrán”.

Martes 28 de Junio de 2011AA página 32 Péndulo de Chiapas

LA UNIDAD TIENE PREFERENCIA

[REDACCIÓN]

Durante la promul-gación de la Cons-titución Política del Estado de Chia-

pas siglo XXI, funcionarios que hicieron uso de la palabra expli-caron los principales títulos y capítulos que integran la carta magna, en primer término el secretario general de Gobierno Noé Castañón León refirió que asegura una mejor vida y futuro a la vez de lograr un Chiapas más justo y pujante.

Castañón León señaló que “en una acción sin precedentes, en México y en el entorno in-ternacional, el gobernador de Chiapas presentó al constitu-yente permanente una iniciati-va de reformas constitucionales para elevar a rango constitucio-nal los derechos consagrados en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, de igual manera dijo que la constitución ampara los derechos entre hom-bres y mujeres y los derechos de los indígenas.

Por su parte el titular de la Comisión de Fiscalización Elec-toral Erick Ocaña, señaló que en esta renovada Constitución, se garantiza la participación en la vida democrática del estado así como la participación en la vigilancia, preparación y desa-rrollo de los procesos electora-les. También la fiscalización del origen, uso, aplicación y destino del financiamiento que reciben los entes políticos del estado; agregó que en este contexto esta nueva constitución plasma las transformaciones que experi-menta nuestra sociedad.

Al explicar los capítulos 2, 3 y 4 del título 2, la coordinadora de gabinete Blanca Ruth Espon-da destacó que en estos aparta-dos se consagra reconocer los derechos a la igualdad entre mu-jeres y hombres en la vida polí-tica, de equidad de género que busca la igualdad plena de trato y de oportunidades, así como el respeto de las mujeres en el

estado de Chiapas. “Esta Cons-titución que hoy se promulga es un texto ejemplar en nuestro país para el fortalecimiento del sistema democrático, para la ins-titucionalización del estado de derecho y para la consagración de la justicia social”-

El consejero jurídico de Go-bierno del Estado, Carlos Cas-tellanos Mijares, resaltó parte de las garantías que tienen las mujeres para ocupar puestos pú-blicos: “Un punto fundamental que establece nuestra Constitu-ción y que tiene que ver con el respeto a la equidad de género, es que no puede nombrarse a más del 70% de gabinete estatal de un mismo género, con ello se respeta plenamente el ejercicio de los hombres y mujeres”.

Al explicar los capítulos re-ferentes a la administración de justicia, el procurador General de Justicia del Estado, Raciel López Salazar, señaló que la in-tención es restituir la confianza de los ciudadanos en la función pública. Con esta reforma se cuenta con ocho fiscalías de dis-trito, 15 fiscalías especializadas, dos especiales y una electoral. Se incluye como obligatoria la selección de personal operativo que cumpla con los procedi-mientos de control de confian-za y certificados por parte de la PGR.

Raciel López Salazar tam-bién mencionó que “las refor-mas sin duda sirven al propósito fundamental de mantener la go-bernabilidad, la tranquilidad y armonía de los ciudadanos que permite tener un mayor acceso a los servicios de procuración de justicia y que toda persona pue-da acudir ante la autoridad para la resolución de las demandas y reclamos en un marco de con-fianza”.

Por su parte el consejero del Consejo Estatal de Derechos Humanos, Pedro Raúl López Hernández, destacó la creación de dicho consejo mediante la participación ciudadana a través

de cinco consejeros, garantizan-do su autonomía: “Esta reforma a la constitución reviste una vital importancia en virtud de que con esta se otorga un anda-miaje jurídico que le permite al CEDH gozar de legitimidad e independencia en sus actuacio-nes, de igual forma recoge los principios de parís adoptados por la Asamblea General de la ONU en diciembre de 1993.

Durante su participación, el magistrado presidente del Tri-bunal Superior de Justicia del Estado, Juan Gabriel Coutiño, aseveró que la Constitución del Estado del sigo XXI es un reno-vado pacto social que interpreta a cabalidad las nuevas realidades de Chiapas para cimentar bases sólidas y facilitar el desarrollo humano, la democracia, la jus-ticia social, la cultura de paz, la reconciliación entre chiapane-cos y el respeto a los derechos humanos.

Al explicar el título octavo que corresponde al Poder Ju-dicial mencionó que contiene cinco capítulos: Se refiere a las disposiciones generales del Tri-bunal Superior de Justicia del Estado, que conocen de la ma-teria constitucional. El tribunal constitucional está integrado de sus resoluciones.

En la nueva carta magna re-viste importancia el papel de los ayuntamientos, por ello el alcal-de de Tuxtla Gutiérrez Seth Yas-sir Vázquez, se refirió al respec-to: “Especial atención merece para los presidentes municipales en donde queda establecida las sanciones para aquellos ayunta-mientos que no contemplen en sus gastos, acciones y recursos enfocados a elevar el índice de Desarrollo Humano de la pobla-ción, especial atención en donde queda establecido garantizar un desarrollo sustentable con pleno respeto de los derechos huma-nos donde no haya discrimi-nación y se pondere siempre la oportunidad de igualdades en-tre hombres y mujeres en donde prevalezca siempre la libertad, la justicia y la tolerancia”.

El secretario de Hacienda, Carlos Jair Jiménez Bolaños, se refirió a los artículos 73, 74 y 75 que plasman la responsabilidad de la administración eficaz, efi-ciente y transparente del patri-monio y la hacienda pública del estado por parte del Ejecutivo y los Ayuntamientos. Asimis-mo, protege el patrimonio y la hacienda del estado al estipular que los servidores públicos que realicen erogaciones no previs-tas serán responsables y respon-

derán con su patrimonio y de-signa al Órgano de Fiscalización Superior del congreso del estado como el responsable de la glosa de las cuentas de hacienda del estado y los municipios.

Pero lo más importante es que se estableció la obligatorie-dad de cumplir con los Objeti-vos de Desarrollo del Milenio.

Mientras, el secretario de De-sarrollo y Participación Social, Samuel Toledo Córdova, ase-guró que la nueva Constitución plasma un mejor ejercicio de los derechos políticos y ciudadanos de la aspiración del pueblo para heredar un Chiapas solidario con más equidad y democracia, lo que ayuda a combatir la po-breza extrema.

“Y prever su participación social, por esta parte debe exis-tir un estado justo y democrá-tico que otorgue certeza y dote de mecanismos de democracia participativa al pueblo; la expre-sión de la soberanía popular se encuentra refrendada en el or-den jurídico supremo, la Cons-titución Política establece que la soberanía radica en el pueblo y es precisamente esta norma fun-damental la que pronuncia los derechos y garantías individua-les”, subrayó.

33PÉNDULO

Al cierreEl consejero jurídico de Gobierno del Estado, Carlos Castellanos Mijares, re-saltó parte de las garantías que tienen las mujeres para ocupar puestos públicos: “Un punto fundamental que establece nuestra Constitución y que tiene que ver con el respeto a la equidad de género, es que no puede nombrarse a más del 70% de gabinete estatal de un mismo género, con ello se respeta plenamente el ejercicio de los hombres y mujeres”.

Martes 28 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Constitución Siglo XXI consolida un Chiapas comprometido y respetuoso de los DD. HH

:: Destacan funcionarios durante el histórico acto de promulgación

Martes 28 de Junio de 2011Horóscopos Página 34 Péndulo de Chiapas

ARIES

LEO

SAGITARIO

TAURO

VIRGO

CAPRICORNIO

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

CÁNCER

ESCORPION

PISCIS

Ya no queda nada para el fin de semana, y podrás cele-brar a lo grande, rodeado de tu familia, la buena noticia que recibirás muy pronto.

Te planteas nuevas formas de mejorar tu economía, mediante nuevos proyectos e incluso montando tu pro-pio negocio.

Para ti es muy importante estar activo para sentirte vivo, aunque esto implique que tengas que descansar menos.

Horoscopo de Hoy Capricornio Hoy te plantearas un gran dilema: no sabrás si dedicar todo el tiempo al trabajo o estar exclusivamente con la familia.

Si quieres triunfar en tu trabajo, debes tener la capaci-dad de afrontar cualquier contratiempo y sobre todo, saber afrontar los obstáculos que te puedas encontrar.

Tiendes a juzgar a las cosas y a las personas antes de tiempo. Eres consciente de esta tendencia tuya y te molesta tu falta de objetividad.

Tu meta ahora mismo en el trabajo es conseguir dar una imagen más competente y eficaz. Estás en el punto de mira, debido a que últimamente has tenido algún que otro tropiezo.

Usa tu creatividad al máximo para conseguir que tu di-nero crezca mucho más. Tienes todo lo necesario pero hace falta que te pongas en acción.

Tú eres quien toma muchas veces las decisiones en la relación que tienes con tu pareja, y te olvidas de escuchar lo que tiene que decir la otra persona.

Una persona cercana a ti, te va a dar la lección más im-portante de tu vida. Aunque tienes que ser tu quien se de cuenta de lo que te conviene y lo que no.

Horoscopo de Hoy Tauro Tu punto débil es la percepción que tienes de la verdad o de lo que es correcto. De modo que tiendes a utilizar la mitad de la verdad para lograr tus objetivos.

Posees talento y creatividad en abundancia, pero pro-bablemente no sabes cómo expresar esos dones de forma constructiva.

CONGRESO Y MUNICIPIOS VALIDAN REFORMAS CONSTITUCIONALES

TRASCENDENTALES.

Las últimas reformas constitu-cionales aprobadas el pasado 23 de junio por la actual Legislatura del estado de Chiapas, se consi-deran las de mayor trascenden-cia de los últimos años, ya que abordan los problemas sociales, económicos y políticos de mayor actualidad; y que se han transfor-mado en necesidades sentidas de la sociedad chiapaneca de todas las regiones de la entidad. Hasta ayer estaba en poder del Congreso del estado de Chiapas, setenta Actas aprobatorias del mismo número de ayuntamientos de la entidad; del Decreto de las reformas previamente aprobadas por la legislatura local, con lo que queda asegurada la aprobación de los órganos representativos del estado, por lo , la noche de este domingo en Sesión Extraordina-ria, el Presidente de la Mesa Di-rectiva del Congreso del Estado, Juan Jesús Aquino Calvo, declaró reformado el ordenamiento. Para evitar poner los consa-bidos “parches y modificaciones, así como los artículos transito-rios que en un momento dado puedan generar confusiones”, se adicionó un Título a la Constitu-ción con el título: “Erradicación de la pobreza extrema” a través del cumplimiento de los Objeti-vos del Milenio. Claro está, que el mandatario Sabines ha hecho uno de los objetivos centrales de su régimen, los mencionados Ob-jetivos del Milenio desde mucho antes de que fueran decretados. Otra de las adiciones de ma-yor relevancia a la Constitución chiapaneca es la Promoción y protección de la familia indí-gena reconociendo sus formas tradicionales de existencia, que defienda nuestras raíces y la cul-tura de los grupos sociales autóc-tonos. En las reformas constituciona-les está nuevas particularidades

para votar y ser votado, que en las elecciones en el estado para diputados locales y miembros de los cuerpos edilicios de los ayun-tamientos serán en términos de no discriminación, así como la inclusión y participación de las mujeres. Para ser candidato a Go-bernador se exige a los propues-tos la ciudadanía chiapaneca, con una residencia mínima en el esta-do de ocho años. Otro de los requisitos para ser postulado a Gobernador del esta-do, es el retiro de cualquier em-pleo municipal, estatal o federal con una anticipación de 120 días. En la legislación anterior, estaba considerado un plazo de noventa días para retirarse de cualquier empleo en alguno de los tres ór-denes de gobierno. Para dar mayor relevancia a los Derechos Humanos, en otras mo-dificaciones relevantes a la Cons-titución está la comparecencia de funcionarios del gobierno estatal y municipal a solicitud del Con-sejo estatal de los Derechos Hu-manos. También se decretó la reorga-nización de las regiones econó-micas y políticas como la XII de la Selva Lacandona, la XIII de la zona Maya y la XIV de la Meseta Comiteca. En la Constitución quedan es-tablecidas con todo el rango po-lítico las Fiscalías Especializadas en Asuntos Especiales y Relevan-tes, la de Atención a los Delitos Relacionados con Servidores Pú-blicos y Contra la Delincuencia Organizada. Quedó también plenamente definido el plazo para que el Go-bernador asista a presentar su in-forme por escrito ante el Congre-so del estado, que debe hacerse “en la apertura del primer perío-do de sesiones”, independiente-mente de las fechas. De la misma manera, el Congreso aprobará el Plan de desarrollo que presenta el Ejecutivo dentro de los primeros seis meses de que inicie el manda-to, así como los que presentan los

municipios. El gobernador del estado, Juan José Sabines Guerrero abundó sobre la reforma de la manera siguiente: “¿Qué pasaría si no ocupáramos los Objetivos Del Milenio en la pobreza en Chia-pas? Pues seguiríamos en los últimos lugares de indicadores, pero la realidad de la pobreza, el que sigan muriendo personas de hambre, el que sigan existiendo enfermedades graves, severas, de complicaciones por diarreas o por enfermedades bronco - respi-ratorias o que sigamos atendien-do el paludismo como se hacía de manera tradicional y no como lo recomienda la ONU o el no atender el VIH SIDA también como lo recomiendan las Na-ciones Unidas o el no llevar agua segura a las comunidades sino so-lamente agua entubada. Entonces, estaríamos en un alto riesgo de no solamente de perder, de perder lugares en los indicadores sino también de perder la paz social. El vivir sin trabajar sin los ODM es como trabajar sin brújula en un barco que navega, al que hay darle rum-bo y destino y esos objetivos nos dan precisiones para erradicar la pobreza en nuestra entidad, he-rramienta, estrategia probada en todo el mundo y también con metas que son cuantificables”. Por su parte, el Secretario de Gobierno, Noé Castañón León dijo al respecto: “Con igual vi-sión vanguardista se alinearon con rango constitucional, las acciones y programas de gobier-no a los objetivos de desarrollo del Milenio establecidos por la Organización de las Naciones Unidas. Por el mismo sendero el gobernador Sabines, propuso la novedosa creación del consejo estatal de los derechos humanos como un órgano independiente imparcial, objetivo y plural con 4 comisiones temáticas para prote-ger a los migrantes a la equidad de género a los grupos indígenas y en general a todos los chiapa-necos en el pleno ejercicio de sus derechos fundamentales, lo novedoso y trascendente de este organismo, además de las carac-terísticas que acabo de señalar radica en el singular derecho de iniciar leyes en la materia y espe-cialmente en la novedosa, muy novedosa como ejemplar obliga-

ción a cargo de los funcionarios públicos que se consignan en la reforma de comparecer ante el congreso del estado cuando no acaten las recomendaciones para expresar las razones que motivan sin observancia con significativo animo de empoderar al pueblo de enaltecer a la democracia y de promover la participación ciuda-dana se reformo la constitución de Chiapas para reconocer a las asambleas de barrio como per-sonas morales, con personalidad jurídica, y patrimonio propios y con capacidad para manejar re-cursos públicos y tomar decisio-nes para el desarrollo social de sus entornos comunitarios. Para el magistrado Juan Gabriel Coutiño Gómez, Presidente del Supremo Tribunal de Jusitcia, la reforma es: “ Hoy acudimos a una nueva cita con la historia de Chiapas, la historia del porvenir, una historia que nos une en la di-versidad cultural, en la pluralidad del pensamiento, en la riqueza de los usos, costumbres y tradiciones tan diferentes como diferentes son nuestras regiones, una his-toria sustentada en un renovado pacto social en la posibilidad del progreso común de cerrar las bre-chas de la desigualdad trabajando en un clima de unidad basada en nuestra ley fundamental la cons-titución de Chiapas, en este con-texto el Poder Judicial del estado felicita la iniciativa del Ejecutivo Estatal para reformar la constitu-ción chiapaneca ya que interpreta a cabalidad las nuevas realidades de nuestro tiempo, cimentando bases sólidas para facilitar el de-sarrollo humano la democracia, la justicia social, la cultura de paz y reconciliación entre los chiapa-necos y por sobre todo el respeto a los derechos humanos”. Por su parte, el licenciado Pedro Raúl López Hernández, Consejero de los derechos Hu-manos en Chiapas consideró que: “hablar de derechos huma-nos necesariamente nos remite a relacionarlo con los ámbitos de procuración de justicia, goberna-bilidad, de salud, de educación, de desarrollo social. Hablar de derechos humanos es hablar de democracia pues sin derechos humanos reconocidos respetados y protegidos no hay democracia, sin democracia tampoco existen las condiciones mínimas para la

estabilidad y la legitimidad de los regímenes políticos para la solu-ción pacifica de los conflictos, los derechos humanos en los últimos años han sido considerados uno de los temas fundamentales den-tro del proceso de reforma del es-tado en este Marco Chiapas, no es ajeno a esta dinámica de ahí la importancia de hacer una some-ra revisión de la situación actual que en materia de derechos hu-manos ha prevalecido en nuestra entidad federativa”. El diputado Zoé Robledo Abur-to, Secretario de la Comisión de Gobernación y Puntos Constitu-cionales, que dictaminó la inicia-tiva, opinó que la reforma: “resi-de en buena parte, en los nuevos elementos que incorpora, ricos por su concepción social, de de-fensa de nuestras raíces y cultura indígenas, de reconocimiento pleno de la soberanía popular, de definición del compromiso y es-trategia que como estado sobera-no hemos elegido para erradicar la pobreza a través de la conse-cución de los Objetivos de Desa-rrollo del Milenio; de moderni-zación política, de actualización y responsabilidad administrativa e indudablemente de conceptua-lización estructural”. El mismo legislador destacó que “otro gran valor es recuperar plenamente a nuestra Consti-tución como ley fundamental y por lo tanto como rectora de los principios de acuerdo y organiza-ción política del Estado, dejando a las leyes secundarias los elemen-tos procedimentales y de detalle que corresponden a esos ordena-mientos y no necesariamente a la Carta Magna”. Unos legisladores precisaron que se da un gran paso para que a partir de su contenido y forma, la Constitución local garantice y facilite un mejor ejercicio de los derechos políticos y ciudadanos. Otros diputados destacaron que esta reforma constitucional tiene elementos sobresalientes que enriquecen, actualizan y or-ganizan la ley fundamental de los chiapanecos, mantiene su esencia, salvaguarda y respeta los acuerdos sociales y políticos que nos dan identidad y que son pro-ducto de nuestra historia.

DECLAMACIóN.Hace algunos días se celebró

en la ciudad de Comitán de Do-mínguez el concurso estatal de declamación, nivel secundarias estatales.

El alumno de primero de secundaria Luis Mario Orantes Álvarez, del colegio la Paz, de esta capital, represento a la zona uno, previa eliminatoria en esta ciudad.

Y en la tierra de Belisario Do-mínguez participó con el Credo, de Ricardo López Méndez. Su

actuación, le mereció pasar a la siguiente ronda con el Retrato de un Estudiante, del profesor Enrique Aragón Coss.

Voz, mímica y otros recursos que se emplean en el bello arte de la declamación lo hicieron ganador del primer lugar, a nivel estatal.

La semana pasada, la directo-ra general del colegio la Paz, Ra-quel Gutiérrez Zamora Vega, in-vito al autor de El retrato de un estudiante, a las profesoras Rutila y Carmen Mejía Gutiérrez y a los

padres del campeón, estatal para entregarles un reconocimiento. En el acto estuvieron presentes las directoras de los niveles. De secundaria, Hiliana García Fa-rrera, de primaria, Irma Mier González; de Preescolar, Aurora Gutiérrez Zamora Vega y el au-tor de esta nota.

Reconocieron de las herma-nas Mejía Gutiérrez la prepa-ración última para que el con-cursante, Luis Mario Orantes Álvarez, tuviera la actuación competitiva, considerando que en Comitán hay excelentes maestros de declamación y que la lid sería difícil.

Qué bueno que autoridades y muchos maestros apoyan el arte del buen decir, en estos tiempos en que pareciera que los jóvenes solamente van conectados oyen-do música; pero, reconocemos

que se seguirá impulsando esa expresión oral artística; ya que la maestra Raquel nos dijo que tie-ne ya a otros alumnos, hombres y mujeres, desde luego; prepa-rándose para que el próximo año escolar pongan en alto el nom-bre del colegio la paz.

Por mi parte, felicitaciones para los padres del triunfador y el personal directivo de esa insti-tución educativa que ya cumplió diez años.

PASAMOS A OTRO TEMA.Luis Felipe Lomelí. Guada-

lajara, 1975. Narrador y perio-dista.

Todo niño quiere entender al mundo. Hace sus experimentos que los adultos (aburridísimos) suelen llamar travesuras; acercar su manita al fuego, echar el gato al estanque para ver si nada, saltar de la azotea… también juega que

es otro y ensaya el mundo siendo otro: un pirata, un doctor, un su-perhéroe, o un superexplorador que se adentra en lo más ignoto de esa selva que, por lo regular, es el baldío de enfrente.

No cabe duda: un mundo sin niños sería sumamente aburri-do.

INVITACIóN.Código Sur cumple cuatro

años. Por este motivo, invita Sergio Melgar a las conferencias de los reporteros Ricardo Ravelo (Proceso) e Ignacio Alvarado (el Universal de México). La narco-violencia en México, viernes 1 de Julio. 12:00 horas. Galería de la rectoría de la Unicach (frente al parque Morelos). Entrada li-bre. Confirmar asistencia al tel.: 61- 4- 57- 54.

Martes 28 de Junio de 2011Columnas página 35 Péndulo de Chiapas

Palabras GORDASNoé Juan Farrera Garzón

palabrasgordas.blogspot.com@noejuannoejuan.farreragarzon

CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesosMartes, 28 de Junio de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Presidente y director general: Noé Farrera MoralesAño 17 - No. 6789