Quran Encryption - heliwave.com Encryption Ali Adams – 2014 - [email protected] Encryption...
Transcript of Quran Encryption - heliwave.com Encryption Ali Adams – 2014 - [email protected] Encryption...
Quran Encryption
Ali Adams – 2014 - [email protected]
Encryption transforms a readable message M into a non-readable message C to be decrypted
by only the intended recipient(s) back to the original message M using agreed upon keys.
The word "Al-Quran" literally means: "The Readable". But since every book is written to be
read, then why would God Almighty name His final Book simply "The Readable" unless it was
made to be readable after encryption producing a readable message C while hiding an internal
message M deep within it.
If you are confused, you are not alone. Look closely into the standard Text of the Quran
(Uthmani script / Hafs recitation) and you will find many non-standard Arabic spellings that
point to the fact that the Book is not Arabic (as God never claimed the Book to be Arabic) but
the pronunciation when reading it is in perfect Arabic as indeed claimed by God Almighty.
The non-standard spellings are not "mistakes" but mathematical necessities as part of the
Quran code that transforms an inner readable message M into an outer readable message C
which human and jinn can never make at chapter (Surah) level where the word "Surah"
literally means "perimeter" or a wall surrounding a protected area.
In order to see the evidence for such a claim, let's look at the first chapter of the Quran
named The Opener (not The Opening) that acts as a Key to unlocking all other chapters.
In chapter The Opener we encounter the following words: "ملك" ,"العلمني" ,"الر�ن",
which is replaced by a superscripted "ا" that all are missing letter elf "صرط" and ,"الصرط"
elf: " �لر�ٱ
� �ن� ", " �لعٱ�لمني � � ", " �لك�م � ", " �لصرٱ �ط�� ", and " �صر �ط� ". These superscript elfs keep the
pronunciation as a perfect Arabic while freeing the Text to be non-Arabic output of a multi-
stage mathematical process (one chapter, one chapter again, ten chapters, the whole Book
and one Saying).
Whereas the first chapter has letter "ا" missing, other chapters have other letters missing too
like "ي" ,"ء", and "ن" and are replaced by their respective superscripted versions as in Quran
2:255 " �ـ�ي �وده� � ", 2:258 " �إبر �مـ�ه� ", and 21:88 " �&ـ�ن " to keep the Book readable as a perfect
Arabic.
What's more, sometimes missing letters are not replaced at all as diacritics (harakaat) before
them are sufficient to keep the sound perfect Arabic as in and Quran 10:103 "ننج� � ", Quran
��رب" 14:35 � " and many other verses.
Quran 10:103 +� � ��نن& � � �رسلنا � � � �0ينٱ�و � � � ءامنوا � � � �كذ � �حقا �ك�ل� �علينا � � �ننج � �لمؤمننيٱ � � � �
Quran 14:35 وإذ قال إبر� � �� �
�ه< � ��رب� �جعل هٱ �
�
لبA ءامنٱ�ذا � � � � ��جنبنى وبنى أن نعبد ٱ�ا و �
� � � � �� � �� � �ألصنامٱ � �
Moreover, the opposite is true too, where additional letters are added to the Text with silent
markers above them to indicate their pronunciation redundancy but are an essential part of
the overall mathematical structure of the Text. Here are some examples:
Quran 2:259 " �ئةا�م � " which is normally written in Arabic as "مئة� � � "
Quran 13:39 " �يمحو
ا� " which is normally written in Arabic as "يمحو�
� " Quran 18:23 " �لش ىءا�
" which is normally written in Arabic as "لشىء � � " Quran 18:38 " �ل �Pن� � ا� " which is normally written in Arabic as " �ل ��Pن� � "
Quran 3:144 " �أفإ � ني� " which is normally written in Arabic as "أفإن� � � " Quran 11:68 " �ثمود � ا� " which is normally written in Arabic as "ثمود� � � "
While some other times extra letters are not silenced at all as they do not effect the overall
pronunciation of a word as in Quran 101:10 "هيه� � " read as "هي� � " or some words that use
letters instead of diacritics (harakaat) as in Quran 35:28 " لعلمٱ � � �ؤا � " read as " �لعلمٱ � �
�ءا " and in
Quran 30:8 بلقآ� � �Y� read as بلقآ� � �ء� .
Furthermore, a letter may be replaced by a similar-sounding letter but the original letter is
kept as a superscripted letter to keep the pronunciation perfect Arabic as in Quran 2:245 and
7:69 " طةص�ب � " which to be pronounced as " طةس�\ � "
Finally, a letter may be totally moved from one word to a neighbouring word while keeping
the readability intact as in " �ذا� ه�ل�ما " found in Quran 4:78, 18:49, and 25:7 which in standard
Arabic must be written as "ما ^ذا� � � � ".
Initial Letters
The most direct evidence for the encryption of the Quran is hidden in plain sight. Initial letters
مال .in 29 chapters (e.g (الحروف المقطعة) ) have no known meaning but clearly shift the text of
their chapters by a certain number of letters, words, and verses as in chapter #42 which has
two verses with initial letters ( قسع حم ).
It is therefore suggested by the author that initial letters in the Quran have no
meaning but instead have a role to play in the encryption of their 29 chapters to force them to become readable while the other 85 chapters do not need such an
extra step to produce the final and complete readable Book called "Al-Quran". Praise to Allah all-knowing.
In order to study this assumption, QuranCode software was developed with dynamic
valuation system where static letter values taken from user-defined files in the Values folder
can be dynamically modified with 19 position and distance variables:
Letter Position in word/verse/chapter/book (L, W, V, C),
Word Position in verse/chapter/book (W, V, C),
Verse Position in chapter/book (V, C) and
Chapter Position in the book (C) as well as
Same Letter Distance to the same previous letter measured by number of
letters/words/verses/chapters back to the same letter (∆L, ∆W, ∆V, ∆C),
Same Word Distance to the same previous word measured by number of
words/verses/chapters back to the same word ∆W, ∆V, ∆C),
Same Verse Distance to the same previous verse measured by number of verses/chapters
back to the same verse (∆V, ∆C), and of course there are no same chapters so there is no
distance between same chapters.
QuranCode is an open-source software developed by the author for the benefit of Quran
researchers worldwide and is freely downloaded from www.qurancode.com.
In order to study the effects of these 19 variables on the total value of a selected text, start
QuranCode while holding the SHIFT key down until the splash screen is displayed which starts
the Research Edition.
QuranCode Research Edition with 19 variables to study their effects on selected text.
Encryption Layers
The Quran encryption is a multi-stage process as Allah Almighty has challenged us five times
in the Quran to produce a text like it or parts of it as follows:
1. Challenge to produce a Saying structured like it in Quran 52:34
��فليأتفليأتفليأتفليأت ��
�� ��
�� وا بحديث مثۦd إن كانواوا بحديث مثۦd إن كانواوا بحديث مثۦd إن كانواوا بحديث مثۦd إن كانوا�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����صدقنيصدقنيصدقنيصدقني �� � �� �� �� � �� �� 52:34 "Let them then produce a recital like unto it,- If they speak the truth!"
2. Challenge to produce a Quran like it in Quran 17:88
��قلقلقلقل ��لoن ٱجتمعت ٱإلkس وٱلجن عh أن يأتوا بملoن ٱجتمعت ٱإلkس وٱلجن عh أن يأتوا بملoن ٱجتمعت ٱإلkس وٱلجن عh أن يأتوا بملoن ٱجتمعت ٱإلkس وٱلجن عh أن يأتوا بم �� �� �� �� � �� �� �� �
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� ��ثل هذاثل هذاثل هذاثل هذا�� �� �� �� �� �� ٱلقرءان ال يأتون بمثۦd ولو كان بعضq لبعضٱلقرءان ال يأتون بمثۦd ولو كان بعضq لبعضٱلقرءان ال يأتون بمثۦd ولو كان بعضq لبعضٱلقرءان ال يأتون بمثۦd ولو كان بعضq لبعض
� �� �� �� ��� �� �� �� � �� �� �� ��� �� � �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� ظهرياظهرياظهرياظهريا �� �� �� ��
17:88 Say: "If the whole of mankind and jinnkind were to gather together to produce the like
of this Qur'an, they could not produce the like thereof, even if they backed up each other with
help and support."
3. Challenge to produce 10 Chapters like it in Quran 11:13
أمأمأمأم �� �� dسور مثۦ wه قل فأتوا بعyيقولون ٱفرتdسور مثۦ wه قل فأتوا بعyيقولون ٱفرتdسور مثۦ wه قل فأتوا بعyيقولون ٱفرتdسور مثۦ wه قل فأتوا بعyيقولون ٱفرت�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� ��
�� ��
�� �� � �� �� �� � � �� �� �� � �� �� �� مفرتيت وٱدعوا من ٱستطع} من دون ٱهللا إن كن}مفرتيت وٱدعوا من ٱستطع} من دون ٱهللا إن كن}مفرتيت وٱدعوا من ٱستطع} من دون ٱهللا إن كن}مفرتيت وٱدعوا من ٱستطع} من دون ٱهللا إن كن} �� � �� �� �� �� �� �� �� ��� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� ��
�� ��صصصص �� ����دقنيدقنيدقنيدقني�� � �� �� �� � 11:13 Or they may say, "He forged it," Say, "Bring ye then ten Suras forged, like unto it, and
call (to your aid) whomsoever ye can, other than Allah!- If ye speak the truth!"
4. Challenge to produce 1 Chapter like it is also in Quran 10:38
��أم يأم يأم يأم ي �� �� قولون ٱفرتyه قل فأتوا \سورةقولون ٱفرتyه قل فأتوا \سورةقولون ٱفرتyه قل فأتوا \سورةقولون ٱفرتyه قل فأتوا \سورة�� �� �� �� �� � �� �� �� � �� ��
�� ��
� �� �� �� � � �� �� �� �
�� �� �� ۦ وٱدعوا من ٱستطع} من دون ٱهللا إن كن} �� dۦ وٱدعوا من ٱستطع} من دون ٱهللا إن كن}مث dۦ وٱدعوا من ٱستطع} من دون ٱهللا إن كن}مث dۦ وٱدعوا من ٱستطع} من دون ٱهللا إن كن}مث dمث � �� �� �� ��� �� �� �� � � �� � �� � �� � ��� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� � � �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����صدقنيصدقنيصدقنيصدقني � �� �� �� � �� ��
10:38 Or do they say, "He forged it"? Say: "Bring then a Sura like unto it, and call (to your
aid) anyone you can other than Allah,- If ye speak the truth!!"
5. Again challenge to produce 1 Chapter like it (not 1 verse) in Quran 2:23
��وإنوإنوإنوإن �� �� كن} ىف ريب مما نزلنا عh عبدنا فأتوا \سورةكن} ىف ريب مما نزلنا عh عبدنا فأتوا \سورةكن} ىف ريب مما نزلنا عh عبدنا فأتوا \سورةكن} ىف ريب مما نزلنا عh عبدنا فأتوا \سورة �� � � � �� �� �� �� ��� �� �� �� �� ��
�� �� � �� �� �� ��� �� � �� �� �� � �� ��
�� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ۦ وٱدعوا شهدآءكم من دون ٱهللا إن �� dۦ وٱدعوا شهدآءكم من دون ٱهللا إنمن مث dۦ وٱدعوا شهدآءكم من دون ٱهللا إنمن مث dۦ وٱدعوا شهدآءكم من دون ٱهللا إنمن مث dمن مث�� �� � � � �� � � �� � � �� � � ��� �� �� �� �� �� �� �� � � �� � �� � �� � ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� كن} كن} كن} كن} �� �� �� ����صدقنيصدقنيصدقنيصدقني �� � �� �� �� � �� ��
2:23 "And if ye are in doubt as to what We have revealed to Our servant, then produce a
Sura like thereunto; and call (to your aid) your witnesses or helpers other than Allah!- If ye
speak the truth!"
This may suggest that there is a inner readable Text under the current outer readable Text of
the Quran which was first encrypted at chapter-level producing a non-readable intermediate
text (or ciphertext), which is again encrypted at chapter-level (see double 1 Chapter
challenge) producing yet another non-readable intermediate text, that is then encrypted each
10 Chapters together to produce yet another non-readable intermediate text, followed by a
global encryption at Book level which to produce 85 readable chapters and 29 non-readable
chapters, and finally using initial letters, these 29 non-readable chapters are made readable
and as a result the whole Text becomes readable and thus named Al-Quran (The Readable despite being encrypted, which man and jinn cannot produce at chapter level and above).
A clear evidence for chapter-level encryption can be seen in the spelling of the name of
prophet Ibrahim (peace upon him) which is spelt without elf nor yaa in chapter #2 while spelt
with elf only throughout the rest of the Book. It is written 15 times with two superscripted
letters (elf and yaa) " إب �مـ�ه�ر� " in chapter #2 while written 54 times with a single superscript
(elf) throughout the rest of the Quran " إب �ه<�ر� � ".
Deliberate Misspellings
God guarantees the correctness of His Last Revelation (Al-Quran) in Quran 41:42
��ال�ال�ال�ال� �يأتيهيأتيهيأتيهيأتيه �� �� �� �� �
�� لبلبلبلبٱٱٱٱ �� �� �� ����طلطلطلطل �� منمنمنمن �� �� ��بنيبنيبنيبني �� ��
�� ��يديهيديهيديهيديه �� �� �� �� �� ����والوالوالوال �� �� منمنمنمن �� �� �خلفهخلفهخلفهخلفه �� �� �� �� �
�� تنزيلتنزيلتنزيلتنزيل ۦۦۦۦ�� �� �� �� منمنمنمن �� �� �� �� حك<حك<حك<حك< �� �� �� �� �يد�يد�يد�يد �� �� �� �� �� 41: 42 falsehood cannot enter it, neither at present nor in future,
a [gradual revelation] sent down from One all-wise, all-praised.
There are no mistakes in the Text of the Quran. All apparent misspellings are intentional by
God as part of an intricate mathematical structure that starts with N = 114 (for number of
chapters) because 6 * 19 = 114 and 619 is the 114th prime number, and then N/2 = 57 is the
only chapter that is fixed in its place when we sort all chapters by the multiplication of chapter
number C times chapter verses V. Chapter 57 is the pivot chapter and the number of its
verses = middle number between 1 and N/2 = median(1..57) = 29 with its C*V = 57*29 =
1653 where the 16th prime is 53. For full details see: http://heliwave.com/114.txt
I encourage all believers in ONE GOD to start investigating this miraculous readable cipher
text and learn as much as God allows us as part of the preparation for the second coming of
Imam Al-Mehdi (as) who is the only one permitted to unlocking the hidden inner text of the
Quran to ensure peace and justice are spread fully throughout the Earth as implied in Quran
56:77-79
��إنهإنهإنهإنه �� � �� �� �� ��� لقرءانلقرءانلقرءانلقرءان ۥۥۥۥ�� �� �� �� �� �� كر�كر�كر�كر� �� �� �� �� ��كتكتكتكت ����ىفىفىفىف �� �� �� مكنونمكنونمكنونمكنون بببب�� �� ��
�� �� �� ��ال�ال�ال�ال� �� ��يمسهيمسهيمسهيمسه �� �� �� �� �� �� �� �� �� ۥۥۥۥ�� ��إال�إال�إال�إال� �� �� ��لمطهرونلمطهرونلمطهرونلمطهرونٱٱٱٱ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
56:77 This is indeed an ever-revealing Recital,
56:78 within a protected Book
56:79 —no one can access it except the purified ones—
Quran and Prime Numbers
As prime numbers factorization is the cornerstone for unlocking ciphertext back to plaintext,
Allah Almighty has used prime numbers to underpin the basic structure for the Quran. Central
to this fact is the fact that the first chapter (Al-Fatiha or The Key) is built upon a special type
of prime numbers (7 verses, 29 words, 139 letters) that have prime digit sums too (7=7,
2+9=11, 1+3+9=13). What’s more, joining these numbers left-to-right (729139) or right-
to-left (139297) also produce prime numbers with prime digit sum of (7+2+9+1+3+9=31).
Such primes are called Additive Prime Numbers.
At book-level, Allah Almighty says in Quran 15:87
ولقد ءاتينولقد ءاتينولقد ءاتينولقد ءاتين �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� ك سبعك سبعك سبعك سبع�� �� �� �� ��ا من ا من ا من ا من �� �� �� �� �� ��لمثا� ولمثا� ولمثا� ولمثا� وٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� ��
��لقرءان لقرءان لقرءان لقرءان ٱٱٱٱ �� �� �� �� �� ��لعظ<لعظ<لعظ<لعظ<ٱٱٱٱ �� �� �� �� ��
15:87 We have given thee seven of the doublets and the great Qur'an. where the Prophet (pbuh+f) explained the seven doublets as the seven verses of chapter The
Opener (or The Key) as it must be recited twice in each prayer.
This implies that the Book is divided into two parts: a Key part and a Message part.
Book = Key + Message 114 chapters = 1 + 113
6236 verses = 7 + 6229
Indeed, the two parts exhibit the same additive prime numbers pattern where the number
113 is prime with a prime digit sum (1+1+3=5) and the number 6229 is prime with a prime
digit sum (6+2+2+9=19) too.
Primalogy System
All Praise to Allah, in 2008, I was shown a new letter-value system based on prime numbers
where each letter of the Arabic alphabet is assigned a prime value from 2 to 107 (with hamza
having the value 1) as follows:
ءءءء 1 اااا 2 دددد 19 ضضضض 47 كككك 79 بببب 3 ذذذذ 23 طططط 53 لللل 83 تتتت 5 رررر 29 ظظظظ 59 مممم 89 ثثثث 7 زززز 31 عععع 61 نننن 97 جججج 11 سسسس 37 غغغغ 67 هههه 101 حححح 13 شششش 41 فففف 71 وووو 103
خخخخ 17 صصصص 43 قققق 73 يييي 107Primalogy System ©2008 Ali Adams
Using this new Primalogy system, the prime values of the 139 letters of chapter #1 (The Key)
add up to 8317 which is prime with a prime digit sum (8+3+1+7=19) too, an additive prime
number indeed.
Using this same Primalogy system, the total Primalogy value of chapter #112 (Al-Ikhlass),
the second most recited chapter in the Quran, is an additive prime number with bismAllah
(4201 with 4+2+0+1=7) and additive prime number without bismAllah (3167 with
3+1+6+7=17) explaining why the bismAllah is not numbered as verse #1 unlike chapter The
Opener which has bismAllah as an integral part of it and not as a chapter separator as in all
other chapters.
What’s more, verse 2:255 called ayat Al-Kursi (The Throne) has an additive prime number too
(11261 with 1+1+2+6+1=11) due to the way the word " �يـ � �وده� ۥ� " is written without of its two
waw letters to teach us that superscripted hamzas are like all other superscripted letters are
not to be counted.
Even the word "Allah" in Arabic "اهللا" has a Primalogy value of 269 which is once again an
additive prime number (269 is prime and its digit sum 2+6+9=17 is prime too).
But what is most striking is that the most repeated verse in the Quran of chapter Ar-Rahmaan
is made up from 4 words and is repeated 31 times has a Primalogy "فباي ءاالء ربكما تكذبان"
value of 683 which is an additive prime number (683 is prime and its digit sum 6+8+3=17 is
prime too) and 683 is the 124th prime number matching the 31 repetitions×4 words = 124.
This can be considered as a checksum to prove the correctness of this new letter-value
system but not necessarily its completeness.
On a larger scale (Book-level), Allah Almighty has given us further hints to the encryption
scheme used in the Quran with the most interesting and easiest to hints see are:
1. The first 7 verses has 29 words
ا���� ا����� ��� �� ا��� � رب ا��
ا���� ا����� � ��م ا�����
ا��ك ���� وا��ك ������ اه��� ا�!�ط ا������
���� +�ط ا�*�� ا��( & �%� )�� ا�'#�ب & �%� و$ ا�#
2. The first 7 words has 29 letters
��� ا����� ا���� رب � ا���
3. The last 7 verses has 29 words
��� اذا ��-� ,� و����� ا�2�س ��ب ا&�ذ 0/ ا����� ا���� � ا�2�س � ا�2�س ا�3 ا�24�س ا��-�اس ,� ��
ا�2�س +�ور 67 ��-�س ا�*ي وا�2�س ا�328 ��
4. The last 7 word has 29 letters
ا�2�س +�ور 67 ��-�س وا�2�س ا�328 ��
5. The 7th additive prime number is 29 [2 3 5 7 11 23 29 41 43 47 61 ...]
6. The number of BismAllah letters in the first 7 verses is 109
# L Frequency ---------------------------------------- 4 ب 1 3 س 2 15 م 3 22 ا 4 22 ل 56 � 5 8 ر 7 5 ح 8 11 ن 9 14 ي 10----------------------------------------
Total 19 109
7. The number of Fatiha or Key letters in the last 7 verses is 109
# L Frequency ---------------------------------------- 8 و 1 7 م 2 11 ن 3 6 ر 5 4 ح 6 24 ا 7 13 س 8 3 د 9 3 ذ 10 3 ب 11 16 ل 1213 � 3 4 ي 14 1 ق 15 1 ع 16 1 ك 17 1 ص 20----------------------------------------
Total 17 109
8. The number 1 is called The Unit it is neither prime nor composite. Numbers with repeated
1s like 11, 111, 1111, and so on are called Repeated Units of Repunits.
Like all other number, repunits can either be primes or composites. In 2014, there are 9
known prime repunits with 2, 19, 23, 317, 1031, 49081, 86453, 109297 and 270343
digits [see http://oeis.org/A004023].
Look closely at the repunit with 109297 digits!!! Can you see the 109, 29 and 7?
Is Allah pointing at the 8th repunit with the prime numbers of 7, 29, and 109 at either end of
the Quran? If yes, then repunits could form a part of the key to unlocking the hidden inner
layers of the Quran.
Allah knows all.
Here is the list of the first few repunits and their prime factors (if composite):
1 digits = 1 = The Unit
2 digits = 11 is prime
3 digits = 111 = 3×37
4 digits = 1111 = 11×101
5 digits = 11111 = 41×271
6 digits = 111111 = 3×7×11×13×37
7 digits = 1111111 = 239×4649
8 digits = 11111111 = 11×73×101×137
9 digits = 111111111 = 3×3×37×333667
10 digits = 1111111111 = 11×41×271×9091
11 digits = 11111111111 = 21649×513239
12 digits = 111111111111 = 3×7×11×13×37×101×9901
13 digits = 1111111111111 = 53×79×265371653
14 digits = 11111111111111 = 11×239×4649×909091
15 digits = 111111111111111 = 3×31×37×41×271×2906161
16 digits = 1111111111111111 = 11×17×73×101×137×5882353
17 digits = 11111111111111111 = 2071723×5363222357
18 digits = 111111111111111111 = 3×3×7×11×13×19×37×52579×333667
19 digits = 1111111111111111111 is prime
20 digits = 11111111111111111111 = 11×41×101×271×3541×9091×27961
21 digits = 111111111111111111111 = 3×37×43×239×1933×4649×10838689
22 digits = 1111111111111111111111 = 11×11×23×4093×8779×21649×513239
23 digits = 11111111111111111111111 is prime
…
317 digits = ~ 4.2 lines of 1 digits and is prime
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
11111111111111111
…
1031 digits = ~ 13.7 lines of 1 digits and is prime
…
49081 digits = ~ 654.4 lines of 1 digits and is prime
…
86453 digits = ~ 1152.7 lines of 1 digits and is prime
…
109297 digits = ~ 1457.3 lines of 1 digits and is prime
…
270343 digits = ~ 3604.6 lines of 1 digits and is prime
…
For further details, please see www.heliwave.com and download the free and open-source
QuranCode software from www.qurancode.com to validate the above claims and be part of
this new exciting research field: Readable Ciphertext.
Praise to the Lord of the worlds forever ...
God >
Appendix A NON-ARABIC SPELLING yet ARABIC PRONUNCIATION AynaMa --> Ayna Ma
����ولPل وجهة هو مول�ا فولPل وجهة هو مول�ا فولPل وجهة هو مول�ا فولPل وجهة هو مول�ا ف ١٤٨_٢ �� �� � �� �� �� ��� �� � �� �� �� ��� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� ستبقواستبقواستبقواستبقواٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� ��لخريتلخريتلخريتلخريتٱٱٱٱ �� �� ��
�� �� ��أين ما أين ما أين ما أين ما �� �� ��
�� تكونوا يأتكونوا يأتكونوا يأتكونوا يأ�� �� �� � � � � �� �� �� ����ت بPم ت بPم ت بPم ت بPم �� �� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� �� يعا إن يعا إن يعا إن يعا إن �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� عh كل ¡ء قدير عh كل ¡ء قدير عh كل ¡ء قدير عh كل ¡ء قدير�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
����ضربت عل�م ضربت عل�م ضربت عل�م ضربت عل�م ١١٢_٣ �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� ��0£�0£�0£�0£�ٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ���� ��أين ما أين ما أين ما أين ما �� �� �� �� �� ��ثقفوا إال� بحبل من ثقفوا إال� بحبل من ثقفوا إال� بحبل من ثقفوا إال� بحبل من �� �� � �� �� �� ��� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� �� وحبل من وحبل من وحبل من وحبل من �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��لناسلناسلناسلناسٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� وبآءو بغضب من وبآءو بغضب من وبآءو بغضب من وبآءو بغضب من �� �� �� �� �� �� � � � �� �� �� �� � �� �� � �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ� �� �� �� �� وضربت عل�م وضربت عل�م وضربت عل�م وضربت عل�م �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� ��
��لمسكنةلمسكنةلمسكنةلمسكنةٱٱٱٱ �� �� �� �� �� �� �� � ذلك بأ¥م كانوا يكفرون بـايت ذلك بأ¥م كانوا يكفرون بـايت ذلك بأ¥م كانوا يكفرون بـايت ذلك بأ¥م كانوا يكفرون بـايت �� �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� ��� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� ��
� � � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ويقت ويقت ويقت ويقت�� ��
�� �� �� ��لونلونلونلون�� �� �� ��ألنبيآءألنبيآءألنبيآءألنبيآءٱٱٱٱ �� �� �� �� �� ��
�� �� �� بغري حق ذلك بما عصوا وكانوا يعتدون بغري حق ذلك بما عصوا وكانوا يعتدون بغري حق ذلك بما عصوا وكانوا يعتدون بغري حق ذلك بما عصوا وكانوا يعتدون �� �� �� � �� �� �� �
�� �� � � � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
وجعلنى مباركا وجعلنى مباركا وجعلنى مباركا وجعلنى مباركا ٣١_١٩�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��أين ماأين ماأين ماأين ما�� �� �� ��
�� �� كنت وأوصنى ب كنت وأوصنى ب كنت وأوصنى ب كنت وأوصنى ب�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��لصلوةلصلوةلصلوةلصلوةٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� �� و و و و�� ��لزكوةلزكوةلزكوةلزكوةٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� �� ما دمت ما دمت ما دمت ما دمت�� �� �� �� �� حيا حيا حيا حيا�� �� �� �� ��
��هو هو هو هو ٤_٥٧ �� �� ����0ى0ى0ى0ىٱٱٱٱ�� �� �� �� �� خلق خلق خلق خلق �� �� �� �� �� ��لسموتلسموتلسموتلسموتٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� و و و و�� ����ألرضألرضألرضألرضٱٱٱٱ�� �� �� �� ىف ستة أيام + ىف ستة أيام + ىف ستة أيام + ىف ستة أيام + �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ستوىستوىستوىستوىٱٱٱٱ�� �� �� �� �� hع hع hع hع �� �� �� ��ل¦شل¦شل¦شل¦شٱٱٱٱ�� �� �� �� �� يعلم ما يلج ىف يعلم ما يلج ىف يعلم ما يلج ىف يعلم ما يلج ىف �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� ����ألرضألرضألرضألرضٱٱٱٱ �� �� � وما يخرج م§ا وما وما يخرج م§ا وما وما يخرج م§ا وما وما يخرج م§ا وما �� �� �� �� �� �� �� ��� ��
�� �� �� �� �� ��
�� ����ينزل من ينزل من ينزل من ينزل من �� �� �� �� �� �� �� �� ��لسمآءلسمآءلسمآءلسمآءٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� وما ي¦ج ف�ا وهو معPم وما ي¦ج ف�ا وهو معPم وما ي¦ج ف�ا وهو معPم وما ي¦ج ف�ا وهو معPم �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� ��
�� ��أين ما أين ما أين ما أين ما �� �� �� ��
�� ن} ن} ن} ن} ����كككك�� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ����وووو�� �� �� �� بما تعملون بصري بما تعملون بصري بما تعملون بصري بما تعملون بصري�� � � � ��� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� � �� ��
��ألم تر أن ألم تر أن ألم تر أن ألم تر أن ٧_٥٨ �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� �� يعلم ما ىف يعلم ما ىف يعلم ما ىف يعلم ما ىف �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��لسموتلسموتلسموتلسموتٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� وما ىف وما ىف وما ىف وما ىف �� �� �� �� �� ����ألرضألرضألرضألرضٱٱٱٱ�� �� �� qوال ¨سة إال� هو سادس qما يكون من نجوى ثلثة إال� هو رابع qوال ¨سة إال� هو سادس qما يكون من نجوى ثلثة إال� هو رابع qوال ¨سة إال� هو سادس qما يكون من نجوى ثلثة إال� هو رابع qوال ¨سة إال� هو سادس qما يكون من نجوى ثلثة إال� هو رابع � �� �� �� ��� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� � �� � �� � �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����وال أد� من ذلكوال أد� من ذلكوال أد� من ذلكوال أد� من ذلك �� � �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� qوال أكثر إال� هو مع qوال أكثر إال� هو مع qوال أكثر إال� هو مع qوال أكثر إال� هو مع �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� ��أين مأين مأين مأين م�� �� �� �� �� ��كانوا + ينبئq بما عملوا يوم كانوا + ينبئq بما عملوا يوم كانوا + ينبئq بما عملوا يوم كانوا + ينبئq بما عملوا يوم اااا�� ��
�� �� � � � �� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �لقيمةلقيمةلقيمةلقيمةٱٱٱٱ�� �� �� �� ��� �� �� �� �� إن إن إن إن �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� بكل ¡ء عل< بكل ¡ء عل< بكل ¡ء عل< بكل ¡ء عل<�� �� �� �� �� � � � � �� �� �� �� �� �� �� ��
CORRECT ARABIC
����وهللا وهللا وهللا وهللا ١١٥_٢ �� �� �� �� �� �� �� ��لمwقلمwقلمwقلمwقٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ��
�� و و و و ��لم©بلم©بلم©بلم©بٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ��
�� فأينما فأينما فأينما فأينما �� �� �� �� �� �� �� تولوا فثم وجه تولوا فثم وجه تولوا فثم وجه تولوا فثم وجه �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� �� إن إن إن إن �� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� وسع عل< وسع عل< وسع عل< وسع عل<�� �� �� �� �� �� �� �� ��
��أينماأينماأينماأينما ٧٨_٤ �� �� �� �� �� تكونوا يدركPم تكونوا يدركPم تكونوا يدركPم تكونوا يدركPم �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � �� �� �� ��لموتلموتلموتلموتٱٱٱٱ�� �� �� ��
� ولو كن} ىف بروج مشيدة وإن تص»م حسنة يقولوا هذه ولو كن} ىف بروج مشيدة وإن تص»م حسنة يقولوا هذه ولو كن} ىف بروج مشيدة وإن تص»م حسنة يقولوا هذه ولو كن} ىف بروج مشيدة وإن تص»م حسنة يقولوا هذه � �� � �� � �� � � �� �� � � � � � � �� � �� � �� � ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� من عند من عند من عند من عند ۦۦۦۦ�� �� � �� �� �� � ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ �� �� �� �� وإن وإن وإن وإن �� �� �� ��
�تص»م سيئة يقولوا هذهتص»م سيئة يقولوا هذهتص»م سيئة يقولوا هذهتص»م سيئة يقولوا هذه � �� � �� � �� � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���� �� �� �� �� ��
�� �� من عند من عند من عند من عندۦۦۦۦ�� �� � �� �� �� � ��ك قل كل من عند ك قل كل من عند ك قل كل من عند ك قل كل من عند �� � �� �� �� � �� �� �� �� �� ��
�� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� �� فمال هؤالء فمال هؤالء فمال هؤالء فمال هؤالء �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��لقوملقوملقوملقومٱٱٱٱ�� �� �� ��
ال يكادون يفقهون حديثا ال يكادون يفقهون حديثا ال يكادون يفقهون حديثا ال يكادون يفقهون حديثا �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� ��
� �� �� �� ��� �� �� �� �� ��
����وضرب وضرب وضرب وضرب ٧٦_١٦ �� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� �� مثال رجلني أحدهمآ أبPم ال يقدر عh ¡ء وهو كل عh موله مثال رجلني أحدهمآ أبPم ال يقدر عh ¡ء وهو كل عh موله مثال رجلني أحدهمآ أبPم ال يقدر عh ¡ء وهو كل عh موله مثال رجلني أحدهمآ أبPم ال يقدر عh ¡ء وهو كل عh موله �� �� � �� �� �� � � �� �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� � �� �� � �� �� �� �� � �� � �� � �� � ��� �� �� �� � �� �� �� ��� ��
�� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� ��أينماأينماأينماأينما�� �� �� �� �� يوجهه ال يأت بخري هل يوجهه ال يأت بخري هل يوجهه ال يأت بخري هل يوجهه ال يأت بخري هل �� �� ��
�� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� ���� �� �� �� �� ��
��¯ستوى هو ومن يأمر ب¯ستوى هو ومن يأمر ب¯ستوى هو ومن يأمر ب¯ستوى هو ومن يأمر ب �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��لعدللعدللعدللعدلٱٱٱٱ�� �� �� ��
وهو عh صرط مستق< وهو عh صرط مستق< وهو عh صرط مستق< وهو عh صرط مستق< � �� �� �� ��� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�ملعونني ملعونني ملعونني ملعونني ٦١_٣٣ �� �� �� ��� �� �� ��
�� ��أينماأينماأينماأينما�� �� �� �� �� ثقفوا أخذوا وقتلوا تقتيال ثقفوا أخذوا وقتلوا تقتيال ثقفوا أخذوا وقتلوا تقتيال ثقفوا أخذوا وقتلوا تقتيال�� � � � �� � � �� � � �� � � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
InnaMa --> Inna Ma
��وإن ما وإن ما وإن ما وإن ما ٤٠_١٣ �� �� �� �� �� �� ��نرينك بعض نرينك بعض نرينك بعض نرينك بعض �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����0ى0ى0ى0ىٱٱٱٱ�� �� �� �� �� نعد± أو نتوفينك نعد± أو نتوفينك نعد± أو نتوفينك نعد± أو نتوفينك �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� ��فإنمافإنمافإنمافإنما�� �� � �� �� �� ��� �� �� �� عليك عليك عليك عليك �� �� �� �� �� ��لبلغلبلغلبلغلبلغٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ��
�� وعلينا وعلينا وعلينا وعلينا �� �� �� �� �� �� ��لحسابلحسابلحسابلحسابٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ��
CORRECT ARABIC
��وال يحسنب وال يحسنب وال يحسنب وال يحسنب ١٧٨_٣ �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� ����0ين0ين0ين0ينٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� qخري ألنفس qل hكفروا أنما نم qخري ألنفس qل hكفروا أنما نم qخري ألنفس qل hكفروا أنما نم qخري ألنفس qل hكفروا أنما نم �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� � � � � �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� ��إنماإنماإنماإنما�� �� �� �� �� �� �� �� نمh لq لزيدادوا إثما و نمh لq لزيدادوا إثما و نمh لq لزيدادوا إثما و نمh لq لزيدادوا إثما و�� �� �� �� � � � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� لq عذاب مهنيلq عذاب مهنيلq عذاب مهنيلq عذاب مهني �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� ��
فال تعجل عل�م فال تعجل عل�م فال تعجل عل�م فال تعجل عل�م ٨٤_١٩ �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� ��إنماإنماإنماإنما�� �� �� �� �� �� �� نعد لq عدا نعد لq عدا نعد لq عدا نعد لq عدا�� � �� �� �� ��� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
��إنماإنماإنماإنما ٩_٧٦ �� �� �� �� �� �� � نطعمPم لوجه نطعمPم لوجه نطعمPم لوجه نطعمPم لوجه �� � �� � �� � �� � � �� ��
�� �� �� ��
�� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� ال نريد منPم جزآء وال شكورا ال نريد منPم جزآء وال شكورا ال نريد منPم جزآء وال شكورا ال نريد منPم جزآء وال شكورا�� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
Inna Ma --> InnaMa
��أيحسبون أيحسبون أيحسبون أيحسبون ٥٥_٢٣ �� �� �� �� ��
�� �� �� ��أنماأنماأنماأنما�� �� �� �� �� �� �� �� نمد± به نمد± به نمد± به نمد± به�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� من ما من ما من ما من ماۦۦۦۦ�� �� �� �� �� ��ل وبننيل وبننيل وبننيل وبنني�� �� �� �� �� �� �� ��
��وال µشرتوا بعهد وال µشرتوا بعهد وال µشرتوا بعهد وال µشرتوا بعهد ٩٥_١٦ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� ثمنا قليال ثمنا قليال ثمنا قليال ثمنا قليال �� �� �� �� �� �� �� �� ��إنماإنماإنماإنما�� �� �� �� �� �� �� �� عند عند عند عند �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� �� هو خري لPم إن كن} تعلمون هو خري لPم إن كن} تعلمون هو خري لPم إن كن} تعلمون هو خري لPم إن كن} تعلمون�� �� �� �� �� �� � � �� � �� � �� � � � �� �� �� � �� �� �� �� �� ��
�� �� �� ��
��إنماإنماإنماإنما ٥_٥١ �� �� �� �� �� �� توعدون لصادق توعدون لصادق توعدون لصادق توعدون لصادق�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
��إنماإنماإنماإنما ٧_٧٧ �� �� �� �� �� �� توعدون لوقع توعدون لوقع توعدون لوقع توعدون لوقع�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
CORRECT ARABIC
��إن ما إن ما إن ما إن ما ١٣٤_٦ �� �� �� �� �� �� ��توعدوتوعدوتوعدوتوعدو�� �� �� �� �� ��ن ¶ت ومآ أن} بمعجزينن ¶ت ومآ أن} بمعجزينن ¶ت ومآ أن} بمعجزينن ¶ت ومآ أن} بمعجزين�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
Likay La --> LikayLa
����۞ إذ تصعدون وال تلو۞ إذ تصعدون وال تلو۞ إذ تصعدون وال تلو۞ إذ تصعدون وال تلو ١٥٣_٣
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��ننننۥۥۥۥ�� �� عh أحد و عh أحد و عh أحد و عh أحد و�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��لرسوللرسوللرسوللرسولٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� يدعوكم ىف أخرPyم فأثبPم غما بغم يدعوكم ىف أخرPyم فأثبPم غما بغم يدعوكم ىف أخرPyم فأثبPم غما بغم يدعوكم ىف أخرPyم فأثبPم غما بغم �� �� �� �� �� �� �� ¹¹ ¹¹ �� �� � �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� ����لPياللPياللPياللPيال �� �� �� �� �� �� hتحزنوا ع hتحزنوا ع hتحزنوا ع hتحزنوا ع �� �� �� �� � � � � �� ��
�� ��ما فاتPم وال مآ أصما فاتPم وال مآ أصما فاتPم وال مآ أصما فاتPم وال مآ أص � � �� � �� � �� � ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����بPم وبPم وبPم وبPم و�� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� �� خبري بما تعملون خبري بما تعملون خبري بما تعملون خبري بما تعملون�� �� �� �� � �� �� �� �
� �� �� �� ��� �� ºº ºº �� ��
��يأ«ا يأ«ا يأ«ا يأ«ا ٥_٢٢ �� �� �� �� �� �� �� �� ��لناسلناسلناسلناسٱٱٱٱ�� �� �� �� �� � إن كن} ىف ريب من إن كن} ىف ريب من إن كن} ىف ريب من إن كن} ىف ريب من �� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��لبعثلبعثلبعثلبعثٱٱٱٱ� ��
�� �� �� فإنا خلقنPم من تراب + من نطفة + من علقة + من مضغة مخلقة وغري فإنا خلقنPم من تراب + من نطفة + من علقة + من مضغة مخلقة وغري فإنا خلقنPم من تراب + من نطفة + من علقة + من مضغة مخلقة وغري فإنا خلقنPم من تراب + من نطفة + من علقة + من مضغة مخلقة وغري ��
�� �� �� �� � � � � �� � � � �� � � � �� � � � ��� �� �� �� � � � �� � � �� � � �� � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �
� � � �� � � �� � � �� � � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� �� �� �� ��� �� �� �� � �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� � �� ��
�مخلقة لنبنيمخلقة لنبنيمخلقة لنبنيمخلقة لنبني �� �� �� ��� ��� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� لPم ونقر ىف لPم ونقر ىف لPم ونقر ىف لPم ونقر ىف �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����ألرحامألرحامألرحامألرحامٱٱٱٱ�� �� �� �� �� k ما k ما k ما k ما �� �� �� ����شآءشآءشآءشآء�� �� �� إ½ أجل مسمى + نخرجPم طفال + لتبلغوا أشدكم ومنPم من إ½ أجل مسمى + نخرجPم طفال + لتبلغوا أشدكم ومنPم من إ½ أجل مسمى + نخرجPم طفال + لتبلغوا أشدكم ومنPم من إ½ أجل مسمى + نخرجPم طفال + لتبلغوا أشدكم ومنPم من �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� � � �� � �� � �� � ��� �� �� �� � �� �� �� � � � � � �� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� � �� � �� � � �� �� �� �� �� �� � � � � �� ��
�� ����يتوىف ومنPم من يرد إ½ أرذل يتوىف ومنPم من يرد إ½ أرذل يتوىف ومنPم من يرد إ½ أرذل يتوىف ومنPم من يرد إ½ أرذل �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��لعمرلعمرلعمرلعمرٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ��
����لPياللPياللPياللPيال �� �� �� يعلم من بعد علم يعلم من بعد علم يعلم من بعد علم يعلم من بعد علم�� � � � � � �� �� �� ��� ��
�� �� �� �� �� �� شيـا وترى شيـا وترى شيـا وترى شيـا وترى �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����ألرضألرضألرضألرضٱٱٱٱ�� �� �� �� هامدة فإ هامدة فإ هامدة فإ هامدة فإ �� �� �� �� �� �� �� �� ��ذآذآذآذآ�� �� أنزلنا عل�ا أنزلنا عل�ا أنزلنا عل�ا أنزلنا عل�ا �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� ��لمآءلمآءلمآءلمآءٱٱٱٱ�� �� �� ��
هتزتهتزتهتزتهتزتٱٱٱٱ
�� �� �� �� �� �� وربت وأنبتت من كل زوج ¾يج وربت وأنبتت من كل زوج ¾يج وربت وأنبتت من كل زوج ¾يج وربت وأنبتت من كل زوج ¾يج ¿ ¿ ¿ ¿�� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� � �� �� �� ��� �� �� ��
��يأ«ا يأ«ا يأ«ا يأ«ا ٥٠_٣٣ �� �� �� �� �� �� �� �� ��لنبىلنبىلنبىلنبىٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� �� �� � إنآ أحللنا لك أزوجك إنآ أحللنا لك أزوجك إنآ أحللنا لك أزوجك إنآ أحللنا لك أزوجك �� �� �� �� ��� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� لتىلتىلتىلتىٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� ءاتيت أجورهن وما ملPت ءاتيت أجورهن وما ملPت ءاتيت أجورهن وما ملPت ءاتيت أجورهن وما ملPت�� � �� �� �� ��� �� � �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� يمينك ممآ أفآء يمينك ممآ أفآء يمينك ممآ أفآء يمينك ممآ أفآء �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� � عليك وبنات عمك عليك وبنات عمك عليك وبنات عمك عليك وبنات عمك �� �� �� �� ��� ���� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� ��
�� ���وبنات عمتك وبنات خالك وبنات خلتك وبنات عمتك وبنات خالك وبنات خلتك وبنات عمتك وبنات خالك وبنات خلتك وبنات عمتك وبنات خالك وبنات خلتك � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � � �� �� � �� �� �� �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � � �� �� �� �� �� ��لتىلتىلتىلتىٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� هاجرن هاجرن هاجرن هاجرن �� �� �� �� �� ��معكمعكمعكمعك�� �� �� �� �� �� و و و و�� مرأةمرأةمرأةمرأةٱٱٱٱ�� �� �� �� ��
�� مؤمنة إن وهبت نفسها للنبى إن أراد مؤمنة إن وهبت نفسها للنبى إن أراد مؤمنة إن وهبت نفسها للنبى إن أراد مؤمنة إن وهبت نفسها للنبى إن أراد �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� ���� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� ��
� �� �� �� � �� �� �� �� �� ��
�� �� �� ��لنبىلنبىلنبىلنبىٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� أن أن أن أن �� ����¯ستنكحها خا¯ستنكحها خا¯ستنكحها خا¯ستنكحها خا �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� ��لصة لك من دون لصة لك من دون لصة لك من دون لصة لك من دون �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� ��لمؤمننيلمؤمننيلمؤمننيلمؤمننيٱٱٱٱ�� �� � �� �� �� � �� ��
قد علمنا ما فرضنا عل�م ىف أزوجq وما ملPت أيم§م قد علمنا ما فرضنا عل�م ىف أزوجq وما ملPت أيم§م قد علمنا ما فرضنا عل�م ىف أزوجq وما ملPت أيم§م قد علمنا ما فرضنا عل�م ىف أزوجq وما ملPت أيم§م �� �� �� �� �� �� � �� �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� �� � �� � �� � �� � �� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �
�� �� �� �� �� �� �� ����لPياللPياللPياللPيال�� �� �� �� �� يك يك يك يك�� �� �� ��ونونونون�� ��
��عليك حرج وكان عليك حرج وكان عليك حرج وكان عليك حرج وكان �� �� �� �� �� � � � ��� �� �� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� غفورا رحيما غفورا رحيما غفورا رحيما غفورا رحيما�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
����لPياللPياللPياللPيال ٢٣_٥٧ �� �� �� �� �� �� تأسوا عh ما فاتPم وال تأسوا عh ما فاتPم وال تأسوا عh ما فاتPم وال تأسوا عh ما فاتPم وال�� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� � �� �� �� � �� �� �� �� �� تفرحوا بمآ ءاتPم و تفرحوا بمآ ءاتPم و تفرحوا بمآ ءاتPم و تفرحوا بمآ ءاتPم و �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ �� �� �� ال يحب كل مختال فخور ال يحب كل مختال فخور ال يحب كل مختال فخور ال يحب كل مختال فخور�� � � � ��� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
CORRECT ARABIC
����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ����وووو ٧٠_١٦ �� �� �� �� خلقPم + يتوفPم ومنPم من يرد إ½ أرذل خلقPم + يتوفPم ومنPم من يرد إ½ أرذل خلقPم + يتوفPم ومنPم من يرد إ½ أرذل خلقPم + يتوفPم ومنPم من يرد إ½ أرذل �� �� � �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � �� � �� � �� � ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��لعمرلعمرلعمرلعمرٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� ����لPى ال لPى ال لPى ال لPى ال �� �� �� ��يعلم بعد علم شيـا إن يعلم بعد علم شيـا إن يعلم بعد علم شيـا إن يعلم بعد علم شيـا إن �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � �
�� �� �� �� �� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� عل< قدير عل< قدير عل< قدير عل< قدير�� �� �� �� �� �� �� �� ��
��وإذ تقول لÀى أنعم وإذ تقول لÀى أنعم وإذ تقول لÀى أنعم وإذ تقول لÀى أنعم ٣٧_٣٣ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� � عليه وأنعمت عليه أمسك عليك زوجك و عليه وأنعمت عليه أمسك عليك زوجك و عليه وأنعمت عليه أمسك عليك زوجك و عليه وأنعمت عليه أمسك عليك زوجك و�� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� � � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �
� � �� � �� � �� � � � �� �� �� ��� ��
�� �� ��تقتقتقتقٱٱٱٱ �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ �� �� �� �� �� وتخفى ىف نفسك ما وتخفى ىف نفسك ما وتخفى ىف نفسك ما وتخفى ىف نفسك ما �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �
�� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� �� مبديه مبديه مبديه مبديه �� �� �� �� �� ��
��وتخشى وتخشى وتخشى وتخشى ��
�� �� �� ��لناسلناسلناسلناسٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� و و و و�� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� أحق أن تخشه فلما قضى أحق أن تخشه فلما قضى أحق أن تخشه فلما قضى أحق أن تخشه فلما قضى�� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� زيد م§ا و زيد م§ا و زيد م§ا و زيد م§ا و�� �� �� �� �� �� �� �� �� طراطراطراطرا�� �� � زوجنكه زوجنكه زوجنكه زوجنكه�� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� ��ا لPى الا لPى الا لPى الا لPى ال�� �� �� �� �� �� hيكون ع hيكون ع hيكون ع hيكون ع�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��لمؤمننيلمؤمننيلمؤمننيلمؤمننيٱٱٱٱ�� �� � �� �� �� � �� ��
�� حرج ىف أزوج حرج ىف أزوج حرج ىف أزوج حرج ىف أزوج �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
��أدعيآÁم إذا قضوا م§ن وطرا وكان أمر أدعيآÁم إذا قضوا م§ن وطرا وكان أمر أدعيآÁم إذا قضوا م§ن وطرا وكان أمر أدعيآÁم إذا قضوا م§ن وطرا وكان أمر �� � �� �� �� ��� �� �� �� � �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� ��
� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� � �� �� �� � �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ �� �� �� مفعوال مفعوال مفعوال مفعوال�� �� ��
�� ��
Bihadi -- Bihadiy
��إنك ال µسمع إنك ال µسمع إنك ال µسمع إنك ال µسمع ٨٠_٢٧ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� لموÂلموÂلموÂلموÂٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� وال وال وال وال �� �� �� µسمع µسمع µسمع µسمع �� �� �� �� �� ��لصملصملصملصمٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� ����ÃعآءÃعآءÃعآءÃعآءٱٱٱٱ �� �� �� �� �� �� �� إذا ولوا مدبرين إذا ولوا مدبرين إذا ولوا مدبرين إذا ولوا مدبرين�� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
��ومآ أنتومآ أنتومآ أنتومآ أنت ٨١_٢٧ �� �� �� �� �� �� �� ¾دى ¾دى ¾دى ¾دى �� �� �� �� �� ��لعمىلعمىلعمىلعمىٱٱٱٱ�� �� �� �� �� عن ضللÄم إن µسمع إال� من يؤمن بـايتنا فq مسلمون عن ضللÄم إن µسمع إال� من يؤمن بـايتنا فq مسلمون عن ضللÄم إن µسمع إال� من يؤمن بـايتنا فq مسلمون عن ضللÄم إن µسمع إال� من يؤمن بـايتنا فq مسلمون �� �� �� � � �� � �� � �� � � �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� �� �� �� ��� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� � �� ��
��فإنك ال µسمع فإنك ال µسمع فإنك ال µسمع فإنك ال µسمع ٥٢_٣٠ �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� لموÂلموÂلموÂلموÂٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� وال µسمع وال µسمع وال µسمع وال µسمع �� �� �� �� �� �� �� �� ��لصملصملصملصمٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� ����ÃعÃعÃعÃعٱٱٱٱ �� �� �� �� ��آءآءآءآء�� �� إذا ولوا مدبرين إذا ولوا مدبرين إذا ولوا مدبرين إذا ولوا مدبرين�� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
��ومآ أنتومآ أنتومآ أنتومآ أنت ٥٣_٣٠ �� �� �� �� �� �� �� ¾د ¾د ¾د ¾د �� �� �� �� �� ��لعمىلعمىلعمىلعمىٱٱٱٱ�� �� �� �� �� عن ضللÄم إن µسمع إال� من يؤمن بـايتنا فq مسلمون عن ضللÄم إن µسمع إال� من يؤمن بـايتنا فq مسلمون عن ضللÄم إن µسمع إال� من يؤمن بـايتنا فq مسلمون عن ضللÄم إن µسمع إال� من يؤمن بـايتنا فq مسلمون �� �� �� � � �� � �� � �� � � �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� �� �� �� ��� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� � �� ��
Takoonoo --> Takoon
��وما وما وما وما ٦١_١٠ �� �� ��تكونتكونتكونتكون�� �� �� �� �� �� ىف شأن وما تتلوا منه من قرءان وال ىف شأن وما تتلوا منه من قرءان وال ىف شأن وما تتلوا منه من قرءان وال ىف شأن وما تتلوا منه من قرءان وال �� �� � �� �� �� � �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� ��تعملون من عمل إال� كنا عليPم شهودا إذ تفيضون فيه وما تعملون من عمل إال� كنا عليPم شهودا إذ تفيضون فيه وما تعملون من عمل إال� كنا عليPم شهودا إذ تفيضون فيه وما تعملون من عمل إال� كنا عليPم شهودا إذ تفيضون فيه وما �� �� �� �� � � �� � �� � �� � ��� �� � �� �� �� ��� �� �� ��
� � �� � �� � �� � � �� �� �� �� � �� �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� ��� �� � �� �� �� ��� �� �� ���يعزب عن ربك من مثقال ذرة ىف يعزب عن ربك من مثقال ذرة ىف يعزب عن ربك من مثقال ذرة ىف يعزب عن ربك من مثقال ذرة ىف �� �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� ��� �� � �� �� �� �
� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �
�� ����ألرضألرضألرضألرضٱٱٱٱ�� �� �� �� وال ىف وال ىف وال ىف وال ىف �� �� �� �� ��لسمآءلسمآءلسمآءلسمآءٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� وال أص وال أص وال أص وال أص�� �� �� �� �� �� ��©©©©���� �� من ذلك وال أكرب إال� ىف كتب مبني من ذلك وال أكرب إال� ىف كتب مبني من ذلك وال أكرب إال� ىف كتب مبني من ذلك وال أكرب إال� ىف كتب مبني�� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� � � �� � �� � �� � ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
Singular Waw for Multiple Persons
��وإذ قل} يموÆ لن نصرب عh طعام وحد فوإذ قل} يموÆ لن نصرب عh طعام وحد فوإذ قل} يموÆ لن نصرب عh طعام وحد فوإذ قل} يموÆ لن نصرب عh طعام وحد ف ٦١_٢ �� �� �� � �� �� �� � �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� ��دعدعدعدعٱٱٱٱ�� �� �� لنا ربك يخرج لنا مما تنبت لنا ربك يخرج لنا مما تنبت لنا ربك يخرج لنا مما تنبت لنا ربك يخرج لنا مما تنبت �� �� ��
� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����ألرضألرضألرضألرضٱٱٱٱ�� �� �� � من بقلها وقثآÁا وفومها من بقلها وقثآÁا وفومها من بقلها وقثآÁا وفومها من بقلها وقثآÁا وفومها �� �� �� �� � �� � �� � �� � ��� �� � �� �� �� ��� �� � �� �� �� ��� �� �� ��
�� ��
����وعدسها وبصلها قال أµستبدلون وعدسها وبصلها قال أµستبدلون وعدسها وبصلها قال أµستبدلون وعدسها وبصلها قال أµستبدلون �� �� � �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� ����0ى0ى0ى0ىٱٱٱٱ�� �� �� �� ��هو أد� بهو أد� بهو أد� بهو أد� ب �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����0ى0ى0ى0ىٱٱٱٱ�� �� �� �� هو خري هو خري هو خري هو خري �� �� �� �� �� �� هبطواهبطواهبطواهبطواٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� مصرا فإن لPم ما سأل} وضربت عل�م مصرا فإن لPم ما سأل} وضربت عل�م مصرا فإن لPم ما سأل} وضربت عل�م مصرا فإن لPم ما سأل} وضربت عل�م �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� � �� �� �� ��� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��0£�0£�0£�0£�ٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ���� ��
��لمسكنةلمسكنةلمسكنةلمسكنةٱٱٱٱ����وووو �� �� �� �� �� �� �� �وبآءو وبآءو وبآءو وبآءو �� �� �� ��� ��بغضب من بغضب من بغضب من بغضب من �� �� �� �� �� �� � �� �� �� � �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� � ذلك بأ¥م كانوا يكفرون بـايت ذلك بأ¥م كانوا يكفرون بـايت ذلك بأ¥م كانوا يكفرون بـايت ذلك بأ¥م كانوا يكفرون بـايت �� �� �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� ��� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� ��
� � � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ويقتلون ويقتلون ويقتلون ويقتلون �� �� �� �� �� ��
�� �� �� ��لنبلنبلنبلنبٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ��يـنيـنيـنيـن�� �� �� ���� �� بغري بغري بغري بغري �� ��
�� �� �� ��لحقلحقلحقلحقٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ��
ذلك بما عصوا ذلك بما عصوا ذلك بما عصوا ذلك بما عصوا �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����وكانوا يعتدونوكانوا يعتدونوكانوا يعتدونوكانوا يعتدون �� �� �� �� ��
�� �� � � � � �� �� �� �� �� ��
��بÇسما بÇسما بÇسما بÇسما ٩٠_٢ �� �� �� �� شرتواشرتواشرتواشرتواٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� به به به به �� �� ۦۦۦۦ�� � أنفسq أن أنفسq أن أنفسq أن أنفسq أن �� �� �� � �� �� �� �� �� يكفروايكفروايكفروايكفروا�� �� �� �� ��
�� �� بمآ أنزل بمآ أنزل بمآ أنزل بمآ أنزل �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� �� بغيا أن ينزل بغيا أن ينزل بغيا أن ينزل بغيا أن ينزل �� �� �� ���� �� �� �� �� �� �� ��
�� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� ��dمن فض dمن فض dمن فض dمن فض �� �� �� �� �� �� �� � عh من ¯شآء من عباده عh من ¯شآء من عباده عh من ¯شآء من عباده عh من ¯شآء من عبادهۦۦۦۦ�� � � �� � � �� � � �� � � ��� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��فبآءو فبآءو فبآءو فبآءو ۦۦۦۦ�� �� �� �� �� ����بغبغبغبغ �� �� ضب عh غضب وللPفرين عذاب مهنيضب عh غضب وللPفرين عذاب مهنيضب عh غضب وللPفرين عذاب مهنيضب عh غضب وللPفرين عذاب مهني�� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� � �� �� �� �
�� �� � �� �� �� ��� �� �� ��
��لÀين لÀين لÀين لÀين ٢٢٦_٢ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��يؤلونيؤلونيؤلونيؤلون�� �� �� �� �� �� من kسآÁم تربص أربعة أشهر فإن من kسآÁم تربص أربعة أشهر فإن من kسآÁم تربص أربعة أشهر فإن من kسآÁم تربص أربعة أشهر فإن �� �� � �� �� �� � � � � ��� ��
� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� ���� ��فآءو فآءو فآءو فآءو �� �� �� ��فإن فإن فإن فإن �� �� �� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� غفور رح< غفور رح< غفور رح< غفور رح<�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
����ضربت عل�م ضربت عل�م ضربت عل�م ضربت عل�م ١١٢_٣ �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� ��0£�0£�0£�0£�ٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ���� �� أين ما أين ما أين ما أين ما �� �� �� �� �� ثقفوا ثقفوا ثقفوا ثقفوا �� �� �� �� �� �� ��إال� بحإال� بحإال� بحإال� بح�� �� �� �� �� �� �� ��بل من بل من بل من بل من �� �� �� �� �� ��
����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ �� �� �� �� وحبل من وحبل من وحبل من وحبل من �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��لناسلناسلناسلناسٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �وبآءو وبآءو وبآءو وبآءو �� �� �� �� ��� ��بغضب من بغضب من بغضب من بغضب من �� �� �� �� �� �� � �� �� �� � �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� �� وضربت عل�م وضربت عل�م وضربت عل�م وضربت عل�م �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� ��
��لمسكنةلمسكنةلمسكنةلمسكنةٱٱٱٱ �� �� �� �� �� �� �� � ذلك بأ¥م كانوا يكفرون بـايت ذلك بأ¥م كانوا يكفرون بـايت ذلك بأ¥م كانوا يكفرون بـايت ذلك بأ¥م كانوا يكفرون بـايت �� �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� ��� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� ��
� � � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ويقت ويقت ويقت ويقت�� ��
�� �� �� ��لونلونلونلون�� �� �� ��ألنبيآءألنبيآءألنبيآءألنبيآءٱٱٱٱ �� �� �� �� �� ��
�� �� � بغري حق ذلك بما عصوا وكان بغري حق ذلك بما عصوا وكان بغري حق ذلك بما عصوا وكان بغري حق ذلك بما عصوا وكان � � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��وا يعتدونوا يعتدونوا يعتدونوا يعتدون �� �� �� �� ��
�� ��
�فإن كذبوك فقد كذب رسل من قبلك فإن كذبوك فقد كذب رسل من قبلك فإن كذبوك فقد كذب رسل من قبلك فإن كذبوك فقد كذب رسل من قبلك ١٨٤_٣ �� �� �� �� � �� � �� � �� � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� ��جآءو جآءو جآءو جآءو �� �� �� ��بببب�� ��لبينتلبينتلبينتلبينتٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ���� �� �� �� �� و و و و ��لزبرلزبرلزبرلزبرٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� �� و و و و�� ����لPتبلPتبلPتبلPتبٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ��لمنريلمنريلمنريلمنريٱٱٱٱ �� �� �� �� ��
�قال ألقوا فلمآ قال ألقوا فلمآ قال ألقوا فلمآ قال ألقوا فلمآ ١١٦_٧ �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� ألقواألقواألقواألقوا�� �� ��
�� �� سحروا أعني سحروا أعني سحروا أعني سحروا أعني �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��لناسلناسلناسلناسٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� و و و و�� سرتهبو±سرتهبو±سرتهبو±سرتهبو±ٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� ��
�� �� �وجآءو وجآءو وجآءو وجآءو �� �� �� ��� \سحر عظ<\سحر عظ<\سحر عظ<\سحر عظ<�� � �� �� �� ��� �� � � � �
وجآءو وجآءو وجآءو وجآءو ١٦_١٢ � �� �� �� ��� ��أبا± عشآء يبكونأبا± عشآء يبكونأبا± عشآء يبكونأبا± عشآء يبكون�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�وجآءووجآءووجآءووجآءو ١٨_١٢ �� �� �� ��� �عh قميصهعh قميصهعh قميصهعh قميصه �� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� � بدم كذب قال بل سولت لPم أنفسPم أمرا فصرب يل و بدم كذب قال بل سولت لPم أنفسPم أمرا فصرب يل و بدم كذب قال بل سولت لPم أنفسPم أمرا فصرب يل و بدم كذب قال بل سولت لPم أنفسPم أمرا فصرب يل وۦۦۦۦ�� �� �� �� � � �� �� �� �� � � � �� �� �� �� � �� �� �� � � �� �� �� ��� �� � � �� � �� � �� � � �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� ��لمستعانلمستعانلمستعانلمستعانٱٱٱٱ �� �� �� �� �� �� �� ��
�� عh ما عh ما عh ما عh ما �� �� �� �� ����تصفونتصفونتصفونتصفون �� �� �� �� �� �� ��
��إن إن إن إن ١١_٢٤ �� �� �� �� ����0ين0ين0ين0ينٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� ��جآءوجآءوجآءوجآءو �� �� �� ��بببب �� إلفإلفإلفإلفٱٱٱٱ�� �� �� �� عصبة منPم ال تحسبوه شرا لPم بل هو خري لPم لPل عصبة منPم ال تحسبوه شرا لPم بل هو خري لPم لPل عصبة منPم ال تحسبوه شرا لPم بل هو خري لPم لPل عصبة منPم ال تحسبوه شرا لPم بل هو خري لPم لPل ����كككك �� �� �� � � � �� � � �� � � �� � � �� �� �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� �
� �� �� �� ��� �� �� ��
� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� مرYمرYمرYمرYٱٱٱٱ�� �� �� �� م§م ما م§م ما م§م ما م§م ما �� � �� �� �� ��� �� �� ��
�كÉسبكÉسبكÉسبكÉسبٱٱٱٱ �� �� �� � �� �� �� من من من من �� �� ����إل+إل+إل+إل+ٱٱٱٱ��
�� �� �� و و و و ����0ى0ى0ى0ىٱٱٱٱ�� �� �� �� �� تو½ كربه تو½ كربه تو½ كربه تو½ كربه�� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� م§م Ê م§م Ê م§م Ê م§م Êۥۥۥۥ�� �� �� �� �� �� �� عذاب عظ< عذاب عظ< عذاب عظ< عذاب عظ<ۥۥۥۥ�� �� �� � �� �� �� � �� ��
��لوال لوال لوال لوال ١٣_٢٤ �� �� �� �� ��جآءو جآءو جآءو جآءو �� �� �� ��عليه بأربعة شهدعليه بأربعة شهدعليه بأربعة شهدعليه بأربعة شهد�� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� آء فإذ لم آء فإذ لم آء فإذ لم آء فإذ لم �� �� ��
�� �� �� �� �� يأتوايأتوايأتوايأتوا�� �� ��
�� �� ب ب ب ب�� ��لشهدآءلشهدآءلشهدآءلشهدآءٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� فأولoك عند فأولoك عند فأولoك عند فأولoك عند �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ± ± ± ± �� �� �� ����لPذبونلPذبونلPذبونلPذبونٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� ��
��وقال وقال وقال وقال ٤_٢٥ �� �� �� �� ����0ين0ين0ين0ينٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� كفروا كفروا كفروا كفروا �� �� �� �� �� �� إن هذآ إال� إفك إن هذآ إال� إفك إن هذآ إال� إفك إن هذآ إال� إفك �� � � �� � �� � �� � � �� �� �� �� �� �� �فرتyهفرتyهفرتyهفرتyهٱٱٱٱ �� �� �� � �� �� �� وأعانه وأعانه وأعانه وأعانه �� �� �� �� �� �� �� �� عليه قوم ءاخرون فقد عليه قوم ءاخرون فقد عليه قوم ءاخرون فقد عليه قوم ءاخرون فقد ۥۥۥۥ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��جآءوجآءوجآءوجآءو�� �� �� ظلما وزورا ظلما وزورا ظلما وزورا ظلما وزورا�� �� �� �� �� �� ��
حتىحتىحتىحتى ٨٤_٢٧ �� �� �� �� �� �� إذا إذا إذا إذا �� �� �� ��جآءو جآءو جآءو جآءو �� �� �� قال أكذب} بـايتى ولم قال أكذب} بـايتى ولم قال أكذب} بـايتى ولم قال أكذب} بـايتى ولم �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� تحيطواتحيطواتحيطواتحيطوا�� �� �� �� �� �� �� ¾ا علما أماذا كن} تعملون ¾ا علما أماذا كن} تعملون ¾ا علما أماذا كن} تعملون ¾ا علما أماذا كن} تعملون�� �� �� �� �� �� � �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
����0ين0ين0ين0ينٱٱٱٱ����وووو ٩_٥٩ �� �� �� �� �� �� تبوءو تبوءو تبوءو تبوءو�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��ÃارÃارÃارÃارٱٱٱٱ �� �� �� �� �� �� و و و و�� ����إليمنإليمنإليمنإليمنٱٱٱٱ�� �� �� �� �� � من قبلq يحبون من هاجر إل�م وال يجدون ىف صدور± حاجة م من قبلq يحبون من هاجر إل�م وال يجدون ىف صدور± حاجة م من قبلq يحبون من هاجر إل�م وال يجدون ىف صدور± حاجة م من قبلq يحبون من هاجر إل�م وال يجدون ىف صدور± حاجة م � � �� � � �� � � �� � � ��� �� � � �� � �� � �� � ��� �� �� �� � �� �� �� �� � �� � �� � �� � ��� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� ��مآ مآ مآ مآ �� �� أوتواأوتواأوتواأوتوا�� �� �� �� �� �ويؤثرون عh أنفسq ولو كان ¾م خصاصة ومن يوق شح نفسهويؤثرون عh أنفسq ولو كان ¾م خصاصة ومن يوق شح نفسهويؤثرون عh أنفسq ولو كان ¾م خصاصة ومن يوق شح نفسهويؤثرون عh أنفسq ولو كان ¾م خصاصة ومن يوق شح نفسه � � �� � � �� � � �� � � �
� �� �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� ��� �� � � �� � �� � �� � �� �� �� �� �� � �� � �� � �� � � �� �� � �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ف ف ف فۦۦۦۦ ��أولoكأولoكأولoكأولoك�� �� �� ��
�� �� �� �� ± ± ± ± �� �� �� ��لمفلحونلمفلحونلمفلحونلمفلحونٱٱٱٱ�� �� � �� �� �� ��� ��
����0ين0ين0ين0ينٱٱٱٱ����وووو ١٠_٥٩ �� �� �� �� �� ��جآءوجآءوجآءوجآءو �� �� �� �� من بعد± يقولون ربنا من بعد± يقولون ربنا من بعد± يقولون ربنا من بعد± يقولون ربنا �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� غفرغفرغفرغفرٱٱٱٱ�� �� �� � لنا وإلخوننا لنا وإلخوننا لنا وإلخوننا لنا وإلخوننا �� �� �� ��� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� ����0ين0ين0ين0ينٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� سبقون سبقون سبقون سبقون�� �� �� �� �� �� �� ��ا با با با ب�� ����إليمنإليمنإليمنإليمنٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� وال تجعل ىف قلوبنا غال لÀين وال تجعل ىف قلوبنا غال لÀين وال تجعل ىف قلوبنا غال لÀين وال تجعل ىف قلوبنا غال لÀين �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� ��
�� �� �� �� �� ��ءامنواءامنواءامنواءامنوا �� �� �� �� �� ربنآ إنك رءوف رح< ربنآ إنك رءوف رح< ربنآ إنك رءوف رح< ربنآ إنك رءوف رح<�� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
Plural Waw for Singular Person
����ولPنآ أkشأنا قرونا فتطاول عل�م ولPنآ أkشأنا قرونا فتطاول عل�م ولPنآ أkشأنا قرونا فتطاول عل�م ولPنآ أkشأنا قرونا فتطاول عل�م ٤٥_٢٨ �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��لعمرلعمرلعمرلعمرٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� وما كنت ثاويا ىف أهل وما كنت ثاويا ىف أهل وما كنت ثاويا ىف أهل وما كنت ثاويا ىف أهل �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��مدين مدين مدين مدين �� �� �� ��
�� تتلواتتلواتتلواتتلوا�� �� �� �� � عل�م ءايتنا ولPنا كنا عل�م ءايتنا ولPنا كنا عل�م ءايتنا ولPنا كنا عل�م ءايتنا ولPنا كنا �� �� �� �� �� � �� � �� � �� � ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� ����مرسلنيمرسلنيمرسلنيمرسلني �� �� �� �� �� �� ��
��وما كنت وما كنت وما كنت وما كنت ٤٨_٢٩ �� �� �� �� �� �� تتلواتتلواتتلواتتلوا�� �� �� �� ��dمن قب dمن قب dمن قب dمن قب �� �� �� �� �� �� �� �� من كتب وال تخطه من كتب وال تخطه من كتب وال تخطه من كتب وال تخطهۦۦۦۦ�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� بيمينك إذا �Ì بيمينك إذا �Ì بيمينك إذا �Ì بيمينك إذا �Ìۥۥۥۥ� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��رتابرتابرتابرتاب�� �� �� �� ��لمبطلونلمبطلونلمبطلونلمبطلونٱٱٱٱ �� �� �� �� �� �� ��
��ربنا وربنا وربنا وربنا و ١٢٩_٢ �� �� �� �� �� �� �� �� بعثبعثبعثبعثٱٱٱٱ�� �� ��
ف�م رسوال م§م ف�م رسوال م§م ف�م رسوال م§م ف�م رسوال م§م �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� يتلوايتلوايتلوايتلوا�� �� �� �� �� qعل�م ءايتك ويعلم qعل�م ءايتك ويعلم qعل�م ءايتك ويعلم qعل�م ءايتك ويعلم�� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� ����لPتبلPتبلPتبلPتبٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� و و و و ��لحكمةلحكمةلحكمةلحكمةٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� ويزك�م إنك أنت ويزك�م إنك أنت ويزك�م إنك أنت ويزك�م إنك أنت �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��لعزيزلعزيزلعزيزلعزيزٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ��
��لحك<لحك<لحك<لحك<ٱٱٱٱ �� �� �� �� ��
كمآ أرسلنا فيPم رسوال منPم كمآ أرسلنا فيPم رسوال منPم كمآ أرسلنا فيPم رسوال منPم كمآ أرسلنا فيPم رسوال منPم ١٥١_٢ � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� ��
�� �� �� �� �� يتلوايتلوايتلوايتلوا�� �� �� �� �� عليPم ءايتنا ويزكيPم ويعلمPم عليPم ءايتنا ويزكيPم ويعلمPم عليPم ءايتنا ويزكيPم ويعلمPم عليPم ءايتنا ويزكيPم ويعلمPم �� �� � � �� � �� � �� � ��� �� � � �� � �� � �� � ��� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� ����لPتبلPتبلPتبلPتبٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� و و و و ��لحكمةلحكمةلحكمةلحكمةٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ��
��ويعلمPم ما لم تكونوا تعلمونويعلمPم ما لم تكونوا تعلمونويعلمPم ما لم تكونوا تعلمونويعلمPم ما لم تكونوا تعلمون �� � �� �� �� ��� �� � �� �� �� � � � � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���� �� �� �� �� �� �� ��
��لقد من لقد من لقد من لقد من ١٦٤_٣ �� �� �� �� ��
�� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� �� hع hع hع hع �� �� �� ��لمؤمننيلمؤمننيلمؤمننيلمؤمننيٱٱٱٱ�� �� � �� �� �� � �� �� qإذ بعث ف�م رسوال من أنفس qإذ بعث ف�م رسوال من أنفس qإذ بعث ف�م رسوال من أنفس qإذ بعث ف�م رسوال من أنفس �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� يتلوايتلوايتلوايتلوا�� �� ��
�� � عل�م ءايته عل�م ءايته عل�م ءايته عل�م ءايته�� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ويزك�م ويعلمq ويزك�م ويعلمq ويزك�م ويعلمq ويزك�م ويعلمq ۦۦۦۦ�� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� �� ����لPتبلPتبلPتبلPتبٱٱٱٱ�� �� �� �� ��
��لحكمةلحكمةلحكمةلحكمةٱٱٱٱ����وووو �� �� ��
�� �� وإن كانوا من قب وإن كانوا من قب وإن كانوا من قب وإن كانوا من قب �� �� �� �� � � � � �� �� �� �� �� ل لفى ضلل مبنيل لفى ضلل مبنيل لفى ضلل مبنيل لفى ضلل مبني�� �� �� �� �� � �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� ��
�وما كان ربك مهلك وما كان ربك مهلك وما كان ربك مهلك وما كان ربك مهلك ٥٩_٢٨ �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� لقرىلقرىلقرىلقرىٱٱٱٱ�� �� �� �� ��
حتى يبعث ىف أمها رسوال حتى يبعث ىف أمها رسوال حتى يبعث ىف أمها رسوال حتى يبعث ىف أمها رسوال �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� يتلوايتلوايتلوايتلوا�� �� �� �� �� عل�م ءايتنا وما كنا مهلPى عل�م ءايتنا وما كنا مهلPى عل�م ءايتنا وما كنا مهلPى عل�م ءايتنا وما كنا مهلPى �� �� � �� �� �� �
�� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� لقرىلقرىلقرىلقرىٱٱٱٱ�� �� �� �� ��
�� إال� وأهلها إال� وأهلها إال� وأهلها إال� وأهلها �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����ظلمونظلمونظلمونظلمون �� �� �� �� �� �� ��
��هو هو هو هو ٢_٦٢ �� �� ����0ى0ى0ى0ىٱٱٱٱ�� �� �� �� �� بعث ىف بعث ىف بعث ىف بعث ىف �� �� �� �� �� �� �� ����ألميـنألميـنألميـنألميـنٱٱٱٱ�� �� ���� �� �� �� �� �� �� �� رسوال م§م رسوال م§م رسوال م§م رسوال م§م �� �� �� �� �� ��
�� �� �� يتلوايتلوايتلوايتلوا�� �� �� �� � عل�م ءايته عل�م ءايته عل�م ءايته عل�م ءايته�� �� �� �� � �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� ويزك�م ويعلمq ويزك�م ويعلمq ويزك�م ويعلمq ويزك�م ويعلمq ۦۦۦۦ�� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� �� ����لPتبلPتبلPتبلPتبٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� و و و و ��لحكمةلحكمةلحكمةلحكمةٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� وإن كانوا وإن كانوا وإن كانوا وإن كانوا � � � � �� �� �� �� �� ��
من قبل لفى ضلل مبنيمن قبل لفى ضلل مبنيمن قبل لفى ضلل مبنيمن قبل لفى ضلل مبني �� �� �� �� � �� �� �� � �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� ��
رسوال رسوال رسوال رسوال ١١_٦٥�� �� �� �� �� يتلوايتلوايتلوايتلوا�� �� ��
�� �� عليPم ءايت عليPم ءايت عليPم ءايت عليPم ءايت �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� �� مبينت ليخرج مبينت ليخرج مبينت ليخرج مبينت ليخرج �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� ���� �� �� �� �� ����0ين0ين0ين0ينٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� ءا ءا ءا ءا�� منوا وعملوا منوا وعملوا منوا وعملوا منوا وعملوا �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �لصلحتلصلحتلصلحتلصلحتٱٱٱٱ�� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� من من من من �� �� �� ��لظلمتلظلمتلظلمتلظلمتٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� إ½ إ½ إ½ إ½ �� �� �� ��لنورلنورلنورلنورٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� ومن ومن ومن ومن �� �� �� ����يؤمن بيؤمن بيؤمن بيؤمن ب �� �� ��
�� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� � ويعمل صلحا يدخd جنت تجرى من تحÄا ويعمل صلحا يدخd جنت تجرى من تحÄا ويعمل صلحا يدخd جنت تجرى من تحÄا ويعمل صلحا يدخd جنت تجرى من تحÄا �� �� �� �� ��� �� � �� �� �� �� � �� � �� � �� � ��� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� ��
�� ��
�� ����أل¥رأل¥رأل¥رأل¥رٱٱٱٱ�� �� ��
�� �� � خAين ف�آ أبدا قد أحسن خAين ف�آ أبدا قد أحسن خAين ف�آ أبدا قد أحسن خAين ف�آ أبدا قد أحسن �� �� �� ��� �� � �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� � �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� ��Ê Ê Ê Ê �� �� �� رزقا رزقا رزقا رزقاۥۥۥۥ�� �� ��
�رسول منرسول منرسول منرسول من ٢_٩٨ �� �� �� ��� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ �� �� �� �� يتلوايتلوايتلوايتلوا �� �� �� �� صحفا مطهرة صحفا مطهرة صحفا مطهرة صحفا مطهرة��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
وال تنكحوا وال تنكحوا وال تنكحوا وال تنكحوا ٢٢١_٢ �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��لمwكتلمwكتلمwكتلمwكتٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� ��
حتى يؤمن وألمة مؤمنة خري من مwكة ولو أعجبتPم وال تنكحوا حتى يؤمن وألمة مؤمنة خري من مwكة ولو أعجبتPم وال تنكحوا حتى يؤمن وألمة مؤمنة خري من مwكة ولو أعجبتPم وال تنكحوا حتى يؤمن وألمة مؤمنة خري من مwكة ولو أعجبتPم وال تنكحوا �� �� � � � �� � � �� � � �� � � ��� �� �� �� � � �� � �� � �� � � �� �� �� �� �� ��
�� �� � �� �� �� � �� �� � �� �� �� �� � �� � �� � �� � � �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��لمwكنيلمwكنيلمwكنيلمwكنيٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ��
�� ��
حتى يؤمنوا ولعبد مؤمن خريحتى يؤمنوا ولعبد مؤمن خريحتى يؤمنوا ولعبد مؤمن خريحتى يؤمنوا ولعبد مؤمن خري �� �� � �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� من مwك ولو أعجبPم أ من مwك ولو أعجبPم أ من مwك ولو أعجبPم أ من مwك ولو أعجبPم أ�� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� � �� ��ولoكولoكولoكولoك�� �� �� �� �� �� �� يدعون إ½ يدعون إ½ يدعون إ½ يدعون إ½ �� �� �� �� �� �� ��
�� ��لنارلنارلنارلنارٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� و و و و�� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� يدعوايدعوايدعوايدعوا �� �� ��
�� �� إ½ إ½ إ½ إ½ �� �� �� ��لجنةلجنةلجنةلجنةٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� ��
�� و و و و �لمغفرةلمغفرةلمغفرةلمغفرةٱٱٱٱ�� �� �� �� ��� ��
�� ��
�بإذنهبإذنهبإذنهبإذنه �� �� �� � �� �� �� � ويبني ءايته ويبني ءايته ويبني ءايته ويبني ءايتهۦۦۦۦ�� �� �� �� � � �� �� �� ��� �� �� �� �� ���� �� �� �� �� �� للناس لعلq يتذكرون للناس لعلq يتذكرون للناس لعلq يتذكرون للناس لعلq يتذكرونۦۦۦۦ�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ����وووو ٢٥_١٠ �� �� �� يدعوايدعوايدعوايدعوا �� �� ��
�� � إ½ دار إ½ دار إ½ دار إ½ دار �� �� �� �� ��� �� �� لسللسللسللسلٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� ��مممم�� و«دى من ¯شآء إ½ صرط مستق< و«دى من ¯شآء إ½ صرط مستق< و«دى من ¯شآء إ½ صرط مستق< و«دى من ¯شآء إ½ صرط مستق<�� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
يدعوايدعوايدعوايدعوا ١٢_٢٢ �� ��
�� �� من دون من دون من دون من دون �� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ما ال يضره ما ال يضره ما ال يضره ما ال يضره�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� وما ال ينفعه وما ال ينفعه وما ال ينفعه وما ال ينفعهۥۥۥۥ�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ذلك هو ذلك هو ذلك هو ذلك هو ۥۥۥۥ�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��لضلللضلللضلللضللٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� ��لبعيدلبعيدلبعيدلبعيدٱٱٱٱ �� �� �� �� �� ��
يدعوا يدعوا يدعوا يدعوا ١٣_٢٢ �� ��
�� ��لمن ضرهلمن ضرهلمن ضرهلمن ضره�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ۥۥۥۥ�� � أقرب من نفعه أقرب من نفعه أقرب من نفعه أقرب من نفعه � �� � �� � �� � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� لبÇس لبÇس لبÇس لبÇس ۦۦۦۦ�� ��
�� �� �� ��لمو½لمو½لمو½لمو½ٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ولبÇس ولبÇس ولبÇس ولبÇس ��
�� �� �� �� �� ��لعشريلعشريلعشريلعشريٱٱٱٱ �� �� �� �� �� ��
��إن إن إن إن ٦_٣٥ �� �� �� �� ��لشيطنلشيطنلشيطنلشيطنٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� �� لPم عدو ف لPم عدو ف لPم عدو ف لPم عدو ف�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��تخذوهتخذوهتخذوهتخذوهٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� عدوا إنما عدوا إنما عدوا إنما عدوا إنما �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� يدعوا يدعوا يدعوا يدعوا �� �� ��
�� ����حزبهحزبهحزبهحزبه�� �� ��
�� �� ليكونوا من أصحب ليكونوا من أصحب ليكونوا من أصحب ليكونوا من أصحب ۥۥۥۥ�� �� �� �� �� �� � �� �� �� � � � � � �� �� �� ��لسعريلسعريلسعريلسعريٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� ��
����۞ وإذا مس ۞ وإذا مس ۞ وإذا مس ۞ وإذا مس ٨_٣٩ �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��إلkسنإلkسنإلkسنإلkسنٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� �� ضر دعا ربه ضر دعا ربه ضر دعا ربه ضر دعا ربه �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� منيبا إليه + إذا خوÊ منيبا إليه + إذا خوÊ منيبا إليه + إذا خوÊ منيبا إليه + إذا خوÊۥۥۥۥ�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� � �� �� �� � �� �� �� نعمة من نعمة من نعمة من نعمة منۥۥۥۥ�� � �� �� �� ��� �� �� ��
��ه kسى ما كان ه kسى ما كان ه kسى ما كان ه kسى ما كان �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� يدعوايدعوايدعوايدعوا�� �� ��
�� إليه من قبل وجعل هللا أندادا إليه من قبل وجعل هللا أندادا إليه من قبل وجعل هللا أندادا إليه من قبل وجعل هللا أندادا �� �� �� �� �� � � �� � �� � �� � ��� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��dليضل عن سبيdليضل عن سبيdليضل عن سبيdليضل عن سبي� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� قل تمتع بكفرك قليال إ قل تمتع بكفرك قليال إ قل تمتع بكفرك قليال إ قل تمتع بكفرك قليال إۦۦۦۦ�� �� �� �� � �� �� �� ��� �� � �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
��نكنكنكنك �� �� �� �� �� من أصحب من أصحب من أصحب من أصحب �� �� �� �� �� �� �� ��لنارلنارلنارلنارٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ��
��ومن أضل ممن ومن أضل ممن ومن أضل ممن ومن أضل ممن ٥_٤٦ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� يدعوا يدعوا يدعوا يدعوا �� �� ��
�� ��من دون من دون من دون من دون �� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� ��Ê من ال� ¯ستجيب Ê من ال� ¯ستجيب Ê من ال� ¯ستجيب Ê من ال� ¯ستجيب �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� ۥۥۥۥ�� �� إ½ يوم إ½ يوم إ½ يوم إ½ يوم ��
�� �� �� �� �� �لقيمةلقيمةلقيمةلقيمةٱٱٱٱ�� �� �� �� ��� �� �� �� �� و± عن دعآÁم غفلون و± عن دعآÁم غفلون و± عن دعآÁم غفلون و± عن دعآÁم غفلون �� �� �� �� �� � �� �� �� � �� �� � �� �� �� ��� �� �� �� �� ��
��فسوف فسوف فسوف فسوف ١١_٨٤ �� �� �� �� يدعوا يدعوا يدعوا يدعوا �� �� ��
�� ثبوراثبوراثبوراثبورا�� �� �� �� ��
وإن طلقتموهن من قبل أن تمسوهن وقد فرض} ^ن فريضة فنصف ما فرض} إال� أن يعفون أو وإن طلقتموهن من قبل أن تمسوهن وقد فرض} ^ن فريضة فنصف ما فرض} إال� أن يعفون أو وإن طلقتموهن من قبل أن تمسوهن وقد فرض} ^ن فريضة فنصف ما فرض} إال� أن يعفون أو وإن طلقتموهن من قبل أن تمسوهن وقد فرض} ^ن فريضة فنصف ما فرض} إال� أن يعفون أو ٢٣٧_٢ � � � �� � � �� � � �� � � ��� �� �� �� �� ��
�� �� � �� �� �� � � � � �� � � �� � � �� � � �
� �� �� �� �� � � �� � � �� � � �� � � ��� �� �� �� � �� �� �� � �� �� � �� �� �� �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � ��� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� � �� �� �� � �� �� �� ��يعفويعفويعفويعفو�� �� �� ��
�� ا ا ا ا �� ����0ى0ى0ى0ىٱٱٱٱ �� �� �� �� بيده بيده بيده بيده�� �� �� �� �� �� �� ۦۦۦۦ����عقدة عقدة عقدة عقدة �� �� ��
�� ��لنكاحلنكاحلنكاحلنكاحٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ���� �� وأن وأن وأن وأن �� �� �� تعفوا تعفوا تعفوا تعفوا �� �� �� �� ��أقرب للتقوى وال أقرب للتقوى وال أقرب للتقوى وال أقرب للتقوى وال �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� تÎسواتÎسواتÎسواتÎسوا�� �� �� �� �� �� ��لفضل بينPم إن لفضل بينPم إن لفضل بينPم إن لفضل بينPم إن ٱٱٱٱ �� �� � �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� �� ��
����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ �� �� �� بما تعملون بصري بما تعملون بصري بما تعملون بصري بما تعملون بصري�� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� ��
�قل هذهقل هذهقل هذهقل هذه ١٠٨_١٢ �� �� �� � �� ��
�� سبيh سبيh سبيh سبيh ۦۦۦۦ�� �� �� �� �� �� أدعوا أدعوا أدعوا أدعوا �� �� �� �� ��إ½ إ½ إ½ إ½ �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� �� عh بصرية أنا ومن عh بصرية أنا ومن عh بصرية أنا ومن عh بصرية أنا ومن �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� � � � ��� �� �� �� �� �� �� ��تتتتٱٱٱٱ�� �� �� ��بعنىبعنىبعنىبعنى�� �� �� �� �� �� وسبحن وسبحن وسبحن وسبحن �� �� �� �� �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ومآ أنا من ومآ أنا من ومآ أنا من ومآ أنا من �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��لمwكنيلمwكنيلمwكنيلمwكنيٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ��
�� ��
����0ين0ين0ين0ينٱٱٱٱ����وووو ٣٦_١٣ �� �� �� �� �� �� ءاتي§م ءاتي§م ءاتي§م ءاتي§م �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����لPتبلPتبلPتبلPتبٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� يفرحون بمآ أنزل إليك ومن يفرحون بمآ أنزل إليك ومن يفرحون بمآ أنزل إليك ومن يفرحون بمآ أنزل إليك ومن �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� ����ألحزابألحزابألحزابألحزابٱٱٱٱ�� �� �� �� �� �� من ينكر بعضه من ينكر بعضه من ينكر بعضه من ينكر بعضه �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� قل إنمآ أمرت أن أعبد قل إنمآ أمرت أن أعبد قل إنمآ أمرت أن أعبد قل إنمآ أمرت أن أعبد ۥۥۥۥ�� �� �� �� � �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� ��
��وال أشرك بهوال أشرك بهوال أشرك بهوال أشرك به �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ۦۦۦۦ�� �� إليه إليه إليه إليه �� �� �� �� أدعواأدعواأدعواأدعوا�� �� �� �� � وإليه مـاب وإليه مـاب وإليه مـاب وإليه مـاب�� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
��قل إنمآقل إنمآقل إنمآقل إنمآ ٢٠_٧٢ �� �� �� �� �� �� ��
�� أدعوا أدعوا أدعوا أدعوا�� �� �� �� �� رÏ وال أشرك به رÏ وال أشرك به رÏ وال أشرك به رÏ وال أشرك به�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���� �� �� ۦۦۦۦ�� أحدا أحدا أحدا أحدا �� �� �� ��
��هنالك هنالك هنالك هنالك ٣٠_١٠ �� �� �� �� �� �� تبلوا تبلوا تبلوا تبلوا �� �� �� �� كل نفس مآ أسلفت كل نفس مآ أسلفت كل نفس مآ أسلفت كل نفس مآ أسلفت �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� � �� �� �� �� �� وردواوردواوردواوردوا�� �� �� �� �� �� �� �� �� إ½ إ½ إ½ إ½ �� �� �� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ�� �� �� �� � مولÐم مولÐم مولÐم مولÐم �� �� �� �� � �� �� �� ��لحقلحقلحقلحقٱٱٱٱ�� �� �� �� �� ��
وضل ع§م ما كانوا يف وضل ع§م ما كانوا يف وضل ع§م ما كانوا يف وضل ع§م ما كانوا يف �� �� � � � � �� �� �� �� � �� �� �� ��� ��
�� �� �� �� �� �� �� ����رتونرتونرتونرتون�� �� �� �� ��
يمحوايمحوايمحوايمحوا ٣٩_١٣ �� ��
�� ����هللاهللاهللاهللاٱٱٱٱ �� �� �� �� �� ما ¯شآء ويثبت وعنده ما ¯شآء ويثبت وعنده ما ¯شآء ويثبت وعنده ما ¯شآء ويثبت وعنده�� �� �� �� �� �� � � �� � �� � �� � ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ۥۥۥۥ�� �� أم أم أم أم �� �� �� �� ����لPتبلPتبلPتبلPتبٱٱٱٱ�� �� �� �� ��