PDF s11 RaptorOM

2
   P     h    o    t    o    :    R    y    a    n     B    o    n    n    e    a    u ydrulics  Rptr Sie Owne’s Maul Congratulations on your purchase of an Osprey Hydraulics Raptor Series pack. Our obsession with detail rewards you with a truly full-featured pack and we want to be sure that you understand and utilize your pack completely. Here’s a full tour of your pack from the ground up. www.ospreypacks.com www.ospreypacks.com SHRD FETURS ydrFom™ evir The reservoir design sandwiches an anatomically shaped molded plastic sheet between a layer of breathable nylon mesh fabric and the reservoir back. This enables the reservoir to conform to the back’s complex shape, even when full. The result is a more precise, stable and comfortable t. Additionally, the reservoir has a rigid handle/spine that stabilizes the load of the water while also serving as a more convenient design to slide the reservoir into the pack. HydraForm Reservoir features include: Aquag uard anti-microbialprotection Articulated,on/offbitevalvewithmagneticsternumclip Accessviabitevalvetodeliveryhoseforeasycleaning 80mmRapidFill cap Crossed-modulusconstru ctionprocessjoiningstiffand elastic materi alsto gethe rfor unsur passe dstr ength . BPA,PVC,tasteandod orfree ydrLck™ Sym The HydraLock internal compression compartment provides a dedicated space for the reservoir so that cargo volume is not affected by a full reservoir. It effectively squeezes the reservoir, supplying hydraulic pressure to increase the ow and minimize water motion. It also provides a perfect anchor point for the vertical spine of the reservoir, preventing lateral instability and locking the water load into the overall pack structure. The reservoir is further compressed at the top end with load lifter straps. This keeps the pack stabilized during recurring and unexpected motion. Insng/mvg Th ydrFom™ evir A Undo the two load lifter buckles found at the top of the duckbill closure ap to gain entrance into the pack’s dedicated hydration compartment. B Grasp the RapidFill cap attachment loop at the top of the reservoir and remove. C Use the handle/spine to insert the reservoir back into the HydraForm compartment. Note: The small, quick release attachment strap is included as an option to secure non HydraForm reservoirs. Fig Th ydrFom™ evir Grasp the handle/spine in one hand, undo the 80mm RapidFill  cap with the other and ll as desired. Replace the cap ensuring the gasket is in place. Note: Removing air from the reservoir after filling with water will help prevent excess slosh. To do this, hold reservoir upside down, pinch the bite valve and squeeze the reservoir until all air is expelled.  AirScp™ Suspsn Every Raptor Series pack features the AirScape  Suspension consisting of a ridge molded foam back- panel creating a lightweight, supportive ventilated pack to back interface. C B A A Printed on recycled content paper Pck C Osprey recommends Nikwax ® products for pack care. For complete instructions on cleaning your pack, visit www.ospreypacks.com/PackTech/PackCare Your pack is an extremely durable product built for years of use and abuse. However, some basic procedures will ensure that your pack holds up optimally. • After each trip be sure to clean out your pack thoroughly. If it’s wet, hang it to dry. Loosen all the straps. Wash your pack every now and then.  Gua At Osprey, sustainability is designed into our packs, which are built to last a lifetime and backed by a superb guarantee, no matter how hard you are on your gear. For details, visit www.ospreypacks.com The Osprey HydraForm Reservoir is covered by a limited 1-year warranty reecting the reasonable lifespan of a reservoir. STOP!HIGHENERGYMAGNETON BITEVALVEANDSTERNUMSTRAP BUCKLE.CAUTION!WILLSTOP PACKEMAKERSWHENINCLOSE PROXIMITY.  Hazardoustomedicalimplants,ATM andcreditcards,watches,compasses, electronicinstruments,computerhard drivesandothermagneticmediamay bedamaged.Keepawayfromchildren. Questions? Contact Osprey Customer Service. Real help from real people. Scroll over the customer service tab at www.ospreypacks.com.  Osprey Packs, Inc. 115 Progress Circle Cortez, CO 81321 USA 866-284-7830 ydrFom™ evir C To clean your Osprey HydraForm Reservoir we recommend the following in conjunction with Osprey’s HydraForm TM Reservoir Cleaning Kit containing a reservoir cleaning brush, delivery system cleaning brush and a convenient drying rack: • Remove the HydraForm reservoir from the HydraLock compartment prior to cleaning. Soak in warm, soapy water . Scrub reservoir thoroughly with cleaning brush. Rinse and hang to dry thoroughly using drying rack. Incorporating the use of Nalgene ® Hydration System and Bottle Cleaning Tablets on a regular basis i n conjunction with your cleaning kit can be quite useful as well.. For more information or to purchase from Nalgene, go to www.nalgene-outdoor.com/store/detail.aspx?ID=1044 Leave the cap off for drying and during storag e. To clean your Osprey HydraForm™ water delivery hose: Grasp bite valve in one hand and delivery hose in the other. Firmly pull bite valve to r emove from deliver y hose. • Scrub deliver hose with the delivery system cleaning brush, mild soap and water. Rinse, re-install bite v alve and Just Ad d Water TM 10.3V www.ospreypacks.com/PackTech/OwnersManuals 에서 사용자 설명 서를다운로드하세요 KR

Transcript of PDF s11 RaptorOM

Page 1: PDF s11 RaptorOM

 

   P    h   o   t   o   :   R   y   a   n

    B   o   n   n   e   a   u

ydrulics™ RptrSie Owne’s Maul

Congratulations on your

purchase of an Osprey

Hydraulics™ Raptor Series

pack. Our obsession with

detail rewards you with a

truly full-featured pack and

we want to be sure that you

understand and utilize your

pack completely. Here’s a

full tour of your pack

from the ground up.

www.ospreypacks.com www.ospreypacks.com

SHRD FETURS

ydrFom™ evir

The reservoir design

sandwiches an anatomically

shaped molded plastic sheet

between a layer of breathable

nylon mesh fabric and the

reservoir back. This enables

the reservoir to conform to

the back’s complex shape,

even when full. The result is

a more precise, stable and

comfortable t. Additionally,

the reservoir has a rigid

handle/spine that stabilizes

the load of the water while

also serving as a more

convenient design to slide

the reservoir into the pack.

HydraForm™ Reservoir

features include:

• Aquaguard™anti-microbialprotection

• Articulated,on/offbitevalvewithmagneticsternumclip

• Accessviabitevalvetodeliveryhoseforeasycleaning

• 80mmRapidFill™cap

• Crossed-modulusconstructionprocessjoiningstiffand elasticmaterialstogetherforunsurpassedstrength.

• BPA,PVC,tasteandodorfree

ydrLck™ Sym

The HydraLock™ internal compression compartment provides

a dedicated space for the reservoir so that cargo volume

is not affected by a full reservoir. It effectively squeezes

the reservoir, supplying hydraulic pressure to increase

the ow and minimize water motion. It also provides

a perfect anchor point for

the vertical spine of the

reservoir, preventing lateral

instability and locking the

water load into the overall

pack structure. The reservoir

is further compressed at the

top end with load lifter

straps. This keeps the pack

stabilized during recurring

and unexpected motion.

Insng/mvg ThydrFom™ evir

A Undo the two load lifter

buckles found at the top of 

the duckbill closure ap

to gain entrance into the

pack’s dedicated hydration

compartment. B Grasp the

RapidFill™ cap attachment

loop at the top of the

reservoir and remove.

C Use the handle/spine to insert the reservoir back into

the HydraForm™ compartment.

Note: The small, quick release attachment strap is included as an

option to secure non HydraForm™ reservoirs.

Fig Th ydrFom™ evir

Grasp the handle/spine in one

hand, undo the 80mm RapidFill™ 

cap with the other and ll

as desired. Replace the cap

ensuring the gasket is in place.

Note: Removing air from thereservoir after filling with waterwill help prevent excess slosh. Todo this, hold reservoir upside down,pinch the bite valve and squeeze thereservoir until all air is expelled.

 

AirScp™ Suspsn

Every Raptor Series pack

features the AirScape™ 

Suspension consisting of 

a ridge molded foam back-

panel creating a lightweight,

supportive ventilated pack

to back interface.

C

B

AA

Printed on recycled content paper

Pck C

Osprey recommends Nikwax® productsfor pack care. For complete instructionson cleaning your pack, visitwww.ospreypacks.com/PackTech/PackCare

Your pack is an extremely durable product built for yearsof use and abuse. However, some basic procedures willensure that your pack holds up optimally.

• After each trip be sure to clean out your packthoroughly.

• If it’s wet, hang it to dry.• Loosen all the straps.• Wash your pack every now and then.  

Gua

At Osprey, sustainability is designedinto our packs, which are built to lasta lifetime and backed by a superbguarantee, no matter how hard youare on your gear. For details, visitwww.ospreypacks.com

The Osprey HydraForm™ Reservoir iscovered by a limited 1-year warrantyreecting the reasonable lifespan of a reservoir.

STOP!HIGHENERGYMAGNETON

BITEVALVEANDSTERNUMSTRAPBUCKLE.CAUTION!WILLSTOP

PACKEMAKERSWHENINCLOSEPROXIMITY.  

Hazardoustomedicalimplants,ATMandcreditcards,watches,compasses,

electronicinstruments,computerharddrivesandothermagneticmediamaybedamaged.Keepawayfromchildren.

Questions?

Contact Osprey CustomerService. Real help from

real people. Scroll over the

customer service tab at

www.ospreypacks.com. 

Osprey Packs, Inc.

115 Progress Circle

Cortez, CO 81321 USA866-284-7830

ydrFom™ evir C

To clean your Osprey HydraForm™ Reservoir we

recommend the following in conjunction with

Osprey’s HydraFormTM Reservoir Cleaning Kit

containing a reservoir cleaning brush, delivery

system cleaning brush and a convenient

drying rack:

• Remove the HydraForm™ reservoir from theHydraLock™ compartment prior to cleaning.

• Soak in warm, soapy water. Scrub reservoir thoroughly withcleaning brush. Rinse and hang to dry thoroughly using dryingrack.• Incorporating the use of Nalgene® Hydration System and

Bottle Cleaning Tablets on a regular basis i n conjunction withyour cleaning kit can be quite useful as well.. For moreinformation or to purchase from Nalgene, go towww.nalgene-outdoor.com/store/detail.aspx?ID=1044

• Leave the cap off for drying and during storage.

To clean your Osprey HydraForm™ water delivery hose:• Grasp bite valve in one hand and delivery hose in

the other.• Firmly pull bite valve to remove from delivery hose.• Scrub deliver hose with the delivery system cleaning

brush, mild soap and water.• Rinse, re-install bite valve and Just Add WaterTM

10.3V

www.ospreypacks.com/PackTech/OwnersManuals에서 사용자 설명 서를다운로드하세요

KR

Page 2: PDF s11 RaptorOM

 

UNIQU FETURS

ptr 18The Raptor 18 is a panelloading hydration pack idealfor epic mountain bike ridesand adventure racing.

• Large front zipperedpocket with internalorganization and shove-itpocket behind foradditional storage

• Dual stretch wovenside pockets

• 3-liter HydraForm™ Reservoir Included

KeyFabrics

• 70x140D NylonShadow Check

ptr 14The Raptor 14 is a panelloading hydration pack idealfor mountain biking adventures.

• Large front zippered pocketwith internal organizationand key clip

• Dual stretch woven sidepockets with InsideOut™ compression to tension andsecure loads even when thepockets are in use.

• 3-liter HydraForm™ Reservoir Included

KeyFabrics

• 70x140D NylonShadow Check

ptr 10The Raptor 10 is a panelloading hydration pack idealfor mountain biking andfast hiking.

• Vertical zippered sideaccess pocket withinternal key clip

• 3-liter HydraForm™ Reservoir Included

KeyFabrics

• 70x140D NylonShadow Check

ptr 6The Raptor 6 is a panelloading hydration packperfect for mountain biking,trail running and fast hiking.

• 2-liter HydraForm™ Reservoir included

KeyFabrics

• 70x140D NylonShadow Check

Size Capacity Weight

S/M 1100 cu.in. / 18 l  1lb 15oz / 870g

  M/L 1100 cu.in. / 18 l  2lb 1oz / 940g

Reservoir weight 9oz / 255g

Size Capacity Weight

S/M 850 cu.in. / 14 l  1lb 13oz / 810g

  M/L 850 cu.in. / 14 l  1lb 15oz / 870g

Reservoir weight 9oz / 255g

Size Capacity Weight

S/M 600 cu.in. / 10 l  1lb 9oz / 710

  M/L 600 cu.in. / 10 l  1lb 11oz / 780g

Reservoir weight 9oz / 255g

Size Capacity Weight

S/M 360 cu.in. / 6 l  1lb 7oz / 650g

M/L 360 cu.in. / 6 l  1lb 9oz / 710g

Reservoir weight 8.8oz / 250g

Fr Pck

Every Raptor Pack features

a stretch woven front

pocket with integrated

blinker light patch for

quick external storage and

visibility. The laser cut

patch does double duty

as a hipbelt reverse wrap

storage. Simply wrap from

the front of the pack and engage the hipbelt through the

slot for belt free travel.

Si Cmpn Srps

All Raptor Packs except

the Raptor 6 feature

side compression straps

to compress loads and

stabilize overall carry.

 

Pal Ld M Cmpm

The Raptor Series features a

dual zippered, panel loading

main compartment with tool

organization sleeves and mesh

pockets ideal for carrying

pumps, bike tools and tubes.

 

InsidOu™ Compn: Rptr 14

To route the InsideOut™

compression straps locate

the duckbill buckle A at the

top and side of the stretch

woven pocket and unthread

the webbing. B Thread the

webbing over the side pocket

or through the slot underneath

the side pocket as desired and

re-thread through the duckbill

buckle to tension.

LidLck ™ lm Clip 

 

Every Raptor Series pack features a LidLock ™ helmet clip

with elasticized load control system providing quick and

secure helmet carry. To use A Locate LidLock™ clip near the

top of the pack’s front panel and pull away from the pack.

B In the vertical position, pass LidLock ™ through helmet

vent from the bottom and engage in horizontal position.

On the right outside panel of the pack nd a cord loop to

increase or decrease tension. Reverse to remove helmet.

BSc™ nes

A mesh covered slotted foam

harness features a full elastic 

stretch sternum strap with

built-in magnet. This provides 

quick bite-valve attachment,

allows exible, dynamic

movement and easy hands-

free water management.

BSc™ ipbl

A mesh covered perforated

fabric hipbelt with modied

straight ErgoPull™ hipbelt closure

adjusts easily and stretches with

dynamic movement.

ipbl Pcks

Dual, stretch woven hipbelt

slash pockets provide

additional storage and quick

access to trail essentials.

Tp Sl Pck

A quick access top zippered

pocket is lined with a soft,

easy to clean heat embossed

fabric. Store your sunglasses

and MP3 player here. You’ll

nd a key clip in the front

organization pocket to keep

keys separate from easy to

scratch items.

B

BA

A

www.ospreypacks.com

Pck Yr Pck 

Loading your pack correctly optimizes comfort while

you are carrying it. For complete information visit:

www.ospreypacks.com/PackTech/HowToPackYourPack