Patriarchy Values and Violence against...

25
ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﺯﻧﺎﻥ | | 79 , . , » « , . , , . , , . Archive of SID www.SID.ir

Transcript of Patriarchy Values and Violence against...

a��8�2�() > � < | ����!�5<AB | vq==–79 مطالعات زنان

N��*N��* ������ �_���1��_���1��� �� C�-�G ��� C�-�G �((�� ��������

��0/ ��������,���' ������2� Q�(�T� P,3Q ���j'> ��0�q� �����

) !�+��� ,����� ����� �F!�T ��D)' >�F�,? ����� ��0�q�

���� ��3Q ��,� ,n�2� a,4%! ��� 2r��2 �� �,? ��g ����/��/�� � �DT��t' ��� ���,��� 2� 12 k '! a�(Q� '��!� � �� �,) 0? ����!� � 3Q�� �����! 2� �k� � n�2� � �,� ��� 2r��2 �� y��+�

DD� .2��),� >�l�+" *�� �,!�& - � �/��l�, ��O ���# �.+�4! � (Q U�# �U/<7 ��U�� �� �U���FT��! �/ � DD�»�2��! ���!« � I!& �����0), �U�"�j 2��k ��)��(� ��,� �2,! �� > U�� P�U���� ) ���. '! ��� }���� � �`�/ �? >���� � �� `��^ �/ P�D� 2��J/�2 � K2�s ��,K�!' 2�

���,�������(� ��,� �2,! 2��k ��)��"�j 'DF� ~ �� ����! , ���� �!��$!2��/� n�� �/��/ 2�� �/�,�, � *�"�����!��%!�� 4%? ���I 2 a�]�)� �� 0?� � ��/� �����! 2� �k� � ��? �,��� ���� �

� ) I�,�! ��,� �/ �� .����} X� D^�* ! ���' �� �2 ! ����� �/��0�? '���D) � U�* �U/ ��U��n�2� F/�D! � ��' 4%? �,^ X0!�1N a�]�)� �, ����j&' �/��/�� �/ �2 ����� �DT��' ���,��� 2���"��` NQ � �����k � �& �� �2 �F?��/ 2��� ,��� 2� �,��F!�T ��2 ! U) �/��, 'U� �� 1��U��!,��� ��� *��F? � ) ��D�' ���� n���j , n2��� �Q�/������I ��� �!��$!� ) ���.

3Q ��,��� ��� ��,� ~����'~ 2r��2 � ��(��j�~ �2 ! ��(��j�~�� �DT�~� ~����� �!��$!

�1(�: ��=l*�

�1(Am

Archive of SID

www.SID.ir

=8 ��:=

\����� مطالعات زنان ����� !�"! ��#$�%"&'

���� ��3Q ��,�� �"�U�� �,UT� �U/ �� ��� 'Q�(�T� X0! IK��! �� > � 'UD��" ��U� >���"`�/ 2� �F�,? ���2,� ��+ >��2,� �? ��"�� @�?���,!� � , � ���Uj '!�U(? 2� ��U�

'?�$.O � 'Q�(�T�� �� '! �,) .n2��j '��/ y��� �/ �� U+ >�D�!� *�� 2� � )��D! ���'�����!& ���� �� �,�3�! 2�0^, a,O 2�5: >��!��� XU� {�Ul �2,U! 2�U/ @U� � X�U)

����(� ��"�j 2��k ��) � �� ��<7 �?<= q2����&, 5= �?:= q2�, �2��2�/ P�D� �/ ��+ �2,! ���'(�T c��& ����,) ��) ��,/ ��. 2� �U�.(3� �� `�U/:7 ��U�� Uq2�, 2��& �2,U!

'���2 �� '!N�����,) ��,/ ��) �U�(� ���U�! � �� n2��Uj �2��& �U�D� 2� � U), 6: Uq2���,/ ���)P�� s�j5<BB( .���� ��3Q ��,� ����� D� 2�, :: �?87 '��U.�& 2� � q2� ,67 �? A7 � U) n2��Uj q2� �U��) ���U/� 5;;7(. -�UO �� �� �,U�3�! �� �� `�U/ a�U� �U�

����(� '! �2��"2 / ��) � DD�/=7 ��2 �� ��� q2� 'U! ��,U� '��/�k �3�E! ��� �,U) .`���� }���� '! ��� �3�E! ��� ���� �� ��, ̀ �U/ �U/��/ �� ��,U� >����U! �� �U?

����(� '! �/��? �2 ��) DD�)��,� >,D���&,� � >_���D��� :777(. X0! 'E�2�? �3Q �2,! 2� ��i� z��� *��? ��U�� �U�3Q ��,� t12 Uk t2����U� �U/

I�) ���� �/ ��"�j � ��(��j �2r��2 �� ��U! �� 'U!�/ �2r�U� � ���Uj � '��(U�T 1��U�? �U�� *��U�E� >��U�� �U/ �.U�� ����! �?�/ '����" ��Fl� �U��! IU�(%? ��U� �o,�,K U��

��,/ 2r����! ��� .�� �j �/ ��� '�2�/ ��G? 'j��� �/ �2r��2 � *��.? �/ -,JF! ��� ���'�e�2� � '����, '! �2�)� �� D���"�� ��� *�� �U�� ��UW�! ��D^ 1�F��J! n���U� �U�

'! *�(!��� �2 �& �,T� P Q �� �J/�2 *�� 'FJk ���U� �U���� �U!� ~ XU0! �, �,UT� U��G?n���� ����! 2� ��j, � � � ��,DQ �/ '� ���� D)'��� �� ��� 'F�.O � z�2�U? a,UO 2��D�!� P�� ? � ��� �2r��2 � �� �2r����! �D��" `E/)� ���)�� �j� 5<B<( . ��U(��j *��

���� I��� �/ 'D��" '!�(? 2� _��! t'F�.O �� ��� '��0T c��� ��(��j >���! I�� ���� �/ � � )��D! 2�!& � �� �� �� �� >'��0T �)� 0/ ��!���, 'j �� a,O 2� �� @�

��,� �2,! �,� '! gk�� '��� �,))'��0T �)� 0/ ��!���� :77A(. ����, �/�f! �/ � ��0T ��F(T �� '(�� ��,DQ �/ � ��X� 'k,$+ >��� ����U! �/ ���

~ �2�� �D/ �/ *��, ��,� �j�, �/��DF! ����� �2,! 2� '�������� '3(Q 2�() �/ D���� >��'! >��2� ��,�� �U�� ���q ��� ���� �2,! 2� � � � *�� ��,/ . ��,U�, ��U� � 2�U� t'U�D!

����� 2� �� ��� 'Q�(�T� � �J3� ��Fl� n���� �� ���j�� ���� >�& 'U! ����U� � �,U) 1 Violence against Women 2 Bunch, Charlotte 3 Soler, Hosanna, Preeti Vinayak, and David Quadagno 4 Patriarchy 5 Giddens, Anthony 6 World Health Organization (WHO)

Archive of SID

www.SID.ir

=B ��:=

\' N��*����_���1���� C�-�G �(����� ��

P,3Q ����2 �'���� )�/ 2,O P�Q( �UF!�T � 'U��D)) �U/ 2,UO ��U�( ���U� 2��U)& ���U/ �& $� � �J3� ���2������ �� � >,� @#�(Q >�����j '(3Q 1�F��J! P���� ,��2 � ���/

��� �,� ��, ���2�� �3(T �� �J3� ��Fl� -�+ �� � ��FW? �0T '���� ��� �����.

$ ��(2��� � � � � ���� ��3Q ��,� >� �,�� 'D��" ���2����� �/ �D?�D?- t'Q�(�T� �/ ~�2�� g!�,T

��� 12�.Q, �����" >'�D� tg!�,T 2� t1 ) � '���� ��3Q ��,� ̀ �U/ 2���/ gU!�,T �� �U?�F�,? �"��� ��� �2 ! � � 1��U�? *�� I��� �2 'U! ��,U? � �,U�� 2� 'Uj��^ ���2����U�I�) ���� �/ ��"�j ��q�Q 2� ��(��j *�� n���� � �2r��2 � '!,U(Q � 'Uq,4� ��U� ��T � ,T ��� .'�D� g!�,T 2�, n�2� n�2� >2r����! ��� '��� I/�k��� � M��! ��� 2����

�!��$! ��,j �� � �/ �& �/��/ 2���DF! '´���� �� U(3k 'Q�U(�T� -�UQ � �U�2��D� ��� ), '!�/ �2 '"�Q � 'Q�(�T� � ) `D��� ������ . ��,U� a�U(Q� >�2����U� *�UD^ 2�

���� ��3Q, �2�� ��0D� '3�) b����� �� ,�� ����! �,� �� �0D?, ,� �,� �� ��3/ ��� ���� �'Q�(�T� 'j �� ��Fk�� �� 'E/ ��,DQ �/ ��Q��! ��)'! ~ /�� �U� '��U+ 2� gU!�,T 2�

�2 !, r� �/3���i� ' >�U���0� *�� ����F" � '� ! �����0� n���j ̀ �� U�� ̀ .UDT ��U����� �,$+ g"� ! 'Q�(�T�, ��,T� ��(��j �����/��/ ��,U� > 1 U) � 'U�����" �� ��,U�

���� ��3Q � ) �����)��"�� *�/ �� I!�� 2,O �/ ��� ( �!��$! � D��� �' �����j 2���/ � � � *�� �/��/ 2� ,�� ��"�� 2��)& '3�) ,��"�j 12,q ���. g!�,T 1���? 2� �2 ! � '�D���G�! � ���� ��3Q ��,�> ��,U+ 2� ��,U� �U/ �

�� 'q,4�'��� ��,�� ~��� �,/�! *� / 2� �U� �UDF! gU!�,T '�DU�, ̀ �U/ � *��U?���T�/ �J3� I�) *��? � ��(��j *��, ��,+ 2� � '!  2 'q,4� �� . ��,U+ 'Uq,4� ���,+ ��� '� �& 2� ��, U! sDUT ���) sDUT �U?�/ ( �� �U�3Q �2 �,U� ��,U�/ � 2��U!����/���,� '! a�(Q� #U3J! b�U.��$? � I!�� ��,T� '��/�� I��� �/ {,3]! sDT � D�

�� >�& �/ X^ '�!��$! ��,j �� '! '),� UD�, �U/ �U� #U�k� '��U�/ t��U�!� � '��U��,? >�U?'! ��� �� �2 �!��$! � `D��� ~ �� ���,��U� ��%! 2� �� >g!�,T *�� 2� ����) �U� 2 U�

��,) ( aN$��� ��,j �� k�"��� bN(Q � ��� �� �� M�"� �� ���(+ ���/ ��� ���0� ��,j�2� � �,T�.

1 Family Violence

Archive of SID

www.SID.ir

=A ��:=

���� مطالعات زنان &\����� !�"! ��#$�%"&'

�& y��� �/ ���j �^ ), `���� *�� �/ '�2�/'��� ��,� �F!�T 2� � ���U�� � �F��J! � �FT��! ���� ��2,! ��(D��2 � �2��! ���! �/ � DD� ���U��0) ' IU!&, �2,U! �U�

����(� ��,� ��"�j 2��k ��) �� '! ������ � nN?'! D� �U� ��U.?2� ��GU�! � ��,U�'��� �n�2� � �2r����! ���,�� � �� ���1����]? '�,j�j� � ��U� �UF!�T � 2� ���U��

�e� �2 ! ��� D�&�" �/ �2,��/ �� 2��k �F��J! �2,! ��� �2 .z��� a&,� �/ '�,j UD��! '��� ���� ��3Q ��,� ��Fl�)��,+ 2� 'q,4� � (�/�2 2� ��U(��j �/ '��2 '�DU�) �J3U� �

�2r����! �D��" (�(��j � ����2 ! �)I�) t�D��" tP�i� 2� `��^ ��(��j ���� �/ ��"�j �'�DT ��/��/�� ( 'Uj��� �^ �2�� '��U�~ XU0! �U�& � ~ U�� P� U� ��,U� *U�� a��U)� *��U?

�����,? �2 ! ��� D�&�" �U� ���� �,j�j� ���� ��3Q ��,� �2,! 2� �2 '�D� ��(��j ������ 2��),� *�� -� �� ��� �� ��� ���.

2���/ d���� h�2/H; ������� �(�� C�-�G �*/0* �3 `���� � 1�F��J! P���� ��� 2� � )�2,! @� �� >���� ��3Q ��,��/ ��2 ��U� ����

�/ �D/ � � -� ��'���� ��� `���� ���j P���� �3�E!� � ) ��q,? *�U�.? � �j � UDD� � ��Fk�� �� 'E/ ��� �,T,! ��� .`���� *�� �� '��/ �U� �U.DT � �U�3Q ��,U� 'k,U$+

���� 2��k �T,? �,��� 2� �2 ���� ��) ��2�r,!5<BA 2�� ~5<B;{(~ � U� � ��Uq,? �/ '��/ � ������� '��� ��,� �� )����O 5<B;'�� ~ ���U/&5<A<(~ �U3Q '��/ ��,U� '/�U� �2,U! �2

���� 2��k �F��J! �� ) ���D?�� '��K25<A5 ~s() � ��/& D���'!�!� 2,�5<A: '�(� ~5<A:(~ '��/ � ��� X�$��!��� ��F/�) �����5<A<( �& ��)�� �i� 2� �2 ��.

n�2 �i� �� `���� �� 'E/ >'���D) �� '��� 12,q �/, Uµ(� 12,q �/ '��/ � '� ) P���� ���� D^�� ~ X� �U.3� �U/ ,� � n�2 'U��D) Uµ(�' � 2 ̀ ���U� ��U� >'Q�U(�T�

� (Q � �F��J! *��1, ��2 ���� µ(���)�� '��(�� � ' �� .`���� *�� ���� nN? �� �? �� �/��J!F� `��� � �!�� ) `E� ���� ���! �����j 2,O �/ �� '��� , 'U�����" ,U� @� ��

��F/� >��,�, / �2 �& M�,�� � � �Uj �U/ ��� �,� �� � �2�& ����2� � ���]�! UD^ ��U��� `�� *��F? � ), �3Q �/ '/����G�! ������/ .`��(�� *�� D^ ��� ���]�!, �U� �,UT� *U�� �/'! D��,?���/ ��� �U3Q �U/ '/�� � � UF�! ��U� � UD���� � ���U�� >��U�� �U�3Q ��,U� 'I/�k �2 �T,? ��T � ����"2o k�" > D�� �K�2� �3Q �,T� �e�U! � '3Uq� ���2� � U� � �

���� ��3Q ��,� �� )���D?�� '��K2 5<A5 ~'!�!� � ��/& D��� s() 2,�5<A: '�(� ~5<A:(.

Archive of SID

www.SID.ir

=; ��:=

\Y N��*����_���1���� C�-�G �(����� ��

�2,UV? ��/2�U� ����� 2� � � F�! �����]�! '�2�/ ���/ nN? �UQ�/ >�U3�E! ��U�� ) �� ��� `���� *�� �� '��/ �� , *�U)�� �� U/ {,^2�U0^ vEU! ��Ui� , ��U�/ �U/���� X��� � � D���� '��� � ������/ ��E��j �& }���� ��,�� �� � XiDU! '3�3%? P�Ui� UD! ��

��G�! � ���� ��3Q ��,� I3Q � � � � U�2�& � �UK�2� �& U��~ �� �,U� �U��, ̀ �U/ �U?`���� ��� P���� '��(�� � ), >���� t��F(T I� ��2 �/ �U� � �U$" 2,UO �U/ �U� '��U��

� ) gk�� ��,� �2,! X�$��!��� �� X�$��! > ��12,q ��"�j ~��� �� �2 *�� �� }���& �U�, �/ 'D��.? F/ 2� ����, ���� v��� .�D�!� *�� 2�, `���� ��� P���� '��� � U)) 2�U�5<B;&~

�����5<A<( �����' �.�F! �2 �?'! �K�2� DD�.

>-m��Km �/U� ���i� uJ� ��� uJ� >��� ����!, uJ� � �� ¡,J� >�N� ���j � ��2 2� ��Ui� ��U����

� � � *��.? � ��,����� ��3Q �� . *�U�.? *��U�E� ��U� ��U�� �U�3Q ��,U� , GU�! �� �e��2 c��& ������ � ��� '���D) ��j �� *�� ��, �/�� ���2��"2 2��D�, ��� �2�U(�/ 'Q,� �j

���2 � ��U!2� �U/ ��U�� �U� ��� aN��� �� �2�� '��U!2�) �U3j� 5;A=( . �2,UV? ��U� '�U��� t ���2 '���D), I�3%? �^ �� !&2�� � �.f! '��� �K�2� ��,� �3Q � '�,j'! DD�, 2� �U!�

I�3%? uJ� '��U� ��,� 'U! P�U��� UD��! � 'U(� *U�� ��U^ �U� UD�� u�Ul,? UD��,?'j��� ���2 >'���� ��� ���U" >'���DU), ��U��� �, ��,U� �U/ �U�D! ����U! 2� b�? U(Q'! ,)�.

�2,V? ����! uJ� ���, ̂ �� b�? U(Q �U� XU �� U�����2 'Q�U(�T� 'U��D) � U� � �U/ � '! ��� ��,� ��U%! �U/ ���"� I!�F? > DD� 'U! ��,U� gU.D! �2 'Q�U(�T� UD��� . `UE/

� (Q '� ��`���� ��� ��,+ �/ �.?�! � '��� ��,� 2�*/ ��� �� ���2 'Q�(�T� '��D) >���� �/ ��l�" � '��� ���i� �� �� ��� � ��U�! a�U$��� �U� ���j��U� M�U"� ��,U� '3U��

'! DD�)��2�/�3�! >C *��U� � >*��U�� 5;;B( . �U��i� � 'Q�U(�T� ���j��U� �,U��! ̀ ���U� ��U� �2� ��/� )5<B:( n���� �� ��� `D��� �2 2��"2 ��,� � ��j 'Q�(�T� U��,?��/ > U��,? t , �

��"�j��" � )'Q�(�T� ��� D�&�" #��O �� '! ��� ) 'UF�/2 ���> ��UW!2' U���0?' , U(�+ �' 5<A5( .���i� *��, '! �^�j� M,� � 1 ) ��,? ��U�� �U�3Q ��,U� �U��� 2��Uk > UD� *�U�.? �2

����j � �3Q 2� �2 �,� ��� ��2 '/�� '�'��� ��,� � �� `���"� U�,/ �U� ��U^ 1 Gelles, Richard J. 2 Paradigm 3 Barnett, Ola W., Cindy L. Miller-Perrin, and Robin D. Perrin 4 Bandura, Albert

Archive of SID

www.SID.ir

87 ��:=

�Z مطالعات زنان ��������� !�"! ��#$�%"&'

�F!�T � ���j��� D�&�" �2��D� >�2��"2 ���,�� �/ >���"� �����, ���U(� 'Uq�� 'D��" ���"���� Iq� ��,DQ �/ ���� '�����" �& 2� �� ��� � ) ���.

� � � *��.? � '��� ��,� )���� ��3Q ��,� (��2 2� �F!�T ��� �U�� '���D), �U/�3��� � ���i� �,^ '�3�E! ������i� �>'���j���2�� ���i� � � ��UW? � g/�UD! , �U� �U/

���2����� � �N� uJ��D!�� *0� �U3Q *��.? � I�3%? 2� 'Q�(�T� P�i� � >IU!�,Q >�U�'� �� !&, 'j��� � �2�� ��G? '��� ��,� ��� ,��"�j 2��k �T,? �2,! ���.

�����j���2��, ���,��� '! �i� 2� '���j �2 �U� ���j �3U�3� cU?��! >�& 2� �U� �U/��'����) �� v4E? y� , *U� >��U�DT y�U�� �U/ �U�3/, Uk � ���U4�k� 12 12,Uq'! *�� �/ �D/ ~���j, KNQ t�,T� � U!& �,UT� �U/ c.U� >�,(��U� ���Uj *�� 2� 1����! t#

'! ��0D� �� 2��)& �����W? �,) �0D? � ��,� 'U! �U� ��� �UQ�/ U��,? � U) 'UF�.O ��!��2 'j �� ����T �j��/ � �,U� 'U���� ��U����2�� �U/ ���,��� �,U) ) ����UQ�5<A7( .

���i� � '���j���2�� , 'U! �& �U�T,? �U/ ��,U� IU+ ��UT �/ �� �T �& �� �����U� , �U/�/�2 �2���/ ��� $� ��� �2.

'���� *��? 2� 'j��,��� �/��2 2� 12 k �%/{,^2�0^ ���i� � g/�D!, �3�U�� �U/ � �,3/ ����� )5;87( � ) ¡�J! ��� .`�/ �? t P���� 1�F��J! � 2� � )��2 �� >���i� *� ����

'! M�"� � �/ �� D���� � �&, g/�D! k�" t���"� , a�U(Q� ���U/ �U�� 'F.D! �� �& I��� �/ �2� � 12 k , �� `�/���"� t g/�D! ��2�� )12 k D!( > ���'! ��,� �/ ~ D�� y��� *�� �/,

X� ��! ��,� X� !&2� � ��� I]) ��2�� t �U�(� �/ �.�� �?, �U�+ ���U/ �U�� *U�(! � �3�?���,��� 2� �,� �?�/ ��Fk,!, �,) I�,�! ��,� �/ )*���/��� 5;B5(. '3Uq� �FUl

���i� � �� �3�� >g/�D! ���� �&�/ �� ��� �2����� � 'Q�(�T� ����) 12 Uk '���,!�����,��� ��2� 2�, �/ '���DT ��/��/�� ���� ,'! ��eG? �U�� 12�.Q �/ ~ �2��j, '��U��,? ����U!

X� X� >��,� &2� !, tI��! ��2�� ���� ��,� a�(Q� 2� , �U?�/ �U�Fk,! �U�+ 2,iD! �/���,��� 2� ,2�� *�� P���� �� ���� '��,?�� � ,� !&�/ n�2� �,UT� �� � 'U����! �U?�/ ��U�

n�� 'D��" ���, n�2� a�.k 2� ��������" ��� '����. ��2 $� �/ *��.? ��i� ������ � DD� � � � � � ��,�'��� �FUl ���� ��U� �

*��.? *�� >��2��),� �l�+ ,���i� g"� ! � ��l�" � '���D�(" �& �, ���,�� �,T� �/ 'D.! 'D��" ��,? � DD� � ��� ���,��� 2� '���DT ��/��/�� .���i� � `�� *�� �/ '���D�(" ��"

��Fk�� t��0T �� ��� 2�,��� '���� 'E�2�? ��� �'Q�(�T�, ��! �D��" ���U!��� � � ,�

1 Blood, Robert O., Jr., and Donald M. Wolfe 2 O’Brien, John E.

Archive of SID

www.SID.ir

85 ��:=

�% N��*����_���1���� C�-�G �(����� ��

PN� @� 2�, 'j ��, �´�2� �� �� � ��,? >���F? >����!, '! � � ) ��,?��/ � �,)) �����5<A<( .�����" ��Fl� �� ���� ��3Q ��,� �& ����U! �/ �J/�2 2� �� � 'j��,��U� P�Ui�

'! ')�� 2r��2 � �,))n�/�� � n�/��� 5;B;( �& *��.? � ��i� 2�� ��� ���j��U� 'Q�U(�T� >�2�j����� '�����, g/�D! ��W? �, 2� �0D?{,^2�0^ 2����� 2���UDF! 2r�U�2 � 'UD��" ���

��� ,�2 ���2r��2 � �2� �k� ���2����� �j� �!�, ��.F? �/,�,"�, »�J3� � '��(��j « >X��� U/�J3� *�� � �/ '��(��j ���)� �/ 2�^��' �/�2 �!��$! �� � F�! �2 '! 'DF� ~�,) » 12 k �,T�

�Q,(�! 2,W+ �/ '� ��� a,�,! �!��$! ��$� �� «) ,�,"5;BB > �U�"�j�/ ���(�Ul ��5<BA : 5=8( �»�2�� �,T� X� �!��$! >�2�� �,T� 12 k �T��. «) ,�,"5;A:`� �� ��"�j�/ >� 5<A= : 6<( �U/ ~

y��� *��, '����! t��(��j� >�/ X�2 �J3� � ���j��" � I�) �/ >'E�2�? $! �� '��� �U!��� �/�2 �2 � ) ��� .

2�{,^2�0^ �F��J! � �/��/ 2� �!��$! � '��� ��,� >�l�+�&, �/ ��D��� �/ ��g.D! ���F? � DD� � �F!�T 2� ��,� � ����� �q�F!, '�DU� ��U(��j 'DF� �2 U! ��U(��j �I/�k ~��� '�2�/ ��(��j '�D�, *��.? � DD� t���,�� � ���2r�U�2 � t�2��"2 � t UT,! ��,U�

'��� ��� ��(��j � �2 !, ��,DQ �/I������ t������/ '�D� ��(��j �/��/ 2� �!��$! t��� �& �� � !&�/ ��,� �'! 2�� �/ ~��2 �D/ �/ >*�� �,UT� �/ 'Uj��^ n�2� ��U�,�� � �U�

�2r����! �D��"/�F!�T �/ �2r��2 � � �����, /� IU��� �U/ >���,��U� ��0� �/ �����2 �U/ �2� ) �F!�T � ����2 ! �/ ������ 'Q�(�T� ���� �������eG? � � ��UW" �� �UF!�T 'UD��"����� � ) ,'�,j�j� 2� '����J3� � �o,�,K �� � ) ����� �2r��2 � �U�� . �U���2 !, �U/ ��U��

�& 'D��" a��)�, � 1����!�'����,? $! �0T 2� �2 '���n�2� �/ �3/� �UK�2� � '�D� ��� � ����� X���" ���� ���/ � T 'D��" ���,�� �� ����3��� �/ � '! �& �U/��/ 2� UD��,?

�����! ���F? DD� ����Q� '��� � .*(��� ��!��U� >���� �� ���(+ ��� 'U������� ��U�, ��N� uJ� 2�, `�� �� `.DT (" ����'���D, ��� �2�& � �2 ! ��(��j `DU��� 2� �� ��

��"�� ��!�� ���2r����! ���2����� �/ ���. �& �/ �T,? �/ ���j �^ ) ,`���� @�2,V? a !, �/��2 I�) >�/��2 �,�� X���? �/

'j��,��� , '��U� ��,� �/��/ 2� �!��$! � ��,� uJ� � �U/ �U��� � �U��j�� g/�UD! ����F? � DD� � ���,��� 2� 12 k 2����� �� 'j��,��� �/��2, '�DU� ��(��j 'DF� , I�U) �U�

n�2� �& c��� ��� �2r��2 � ���2��D� � ��, ����2 ! ��(��j �, ��Q�� �� n�2� 2�� ��U� 1 Dobash, R. Emerson, and Russell Dobash 2 Foucault, Michel 3 Nash, Kate 4 Masculinity Discourse 5 Resistance 6 Modernity

Archive of SID

www.SID.ir

8: ��:=

����� مطالعات زنان ]����� !�"! ��#$�%"&'

��� '�DT ¤�F.? l � ��j�/��/, '! ������ .'! ��� a ! *�� �F!�T �� �� �� ���U�� ��F!�T -�O @� ��� '� 2� �/n� ��2��D� >��, ��2 t'D��" ���,�� � 2�� � *�U�F? 2� ��

`D� �2��"2 ���,�� $� ���j' *��F? �2�� � DD� ) �2r�U���! �U� �2r�U�2 � `D� �,��'j��,��� �/��2 uJ� 2�(, ��F!�T >��� �,� �� �U�� 'U� �U/��? �� �eGU�! � � �U���2 !

�/��? � �U.DT 2� ����U�j 1����]? �U(�T� ��U� 'U���� >���U4�k� >'Q, 'UD��" � , �U� �U/`��^ ���' �U/�2 �2�U�"2 ��U�,�� � �U�,� �U��F? 2� � T �2 � U) �U�� . 2� ,U�� *U��

{,^2�0^ ��T �/ >�l�+ '�2�/ ��(��j 'D��j��/��/ c3O, U�2 � ��U(��j �/��/ 2� �U� �2r��2r����!, � ) ��D! ���.

�*3-�� %– ���7 �3 �6��G C�-�G �9((Q; �1 � ��/*�*/0*

�*3-��% ,*��.? �N� a ! � DD� � �U�� ���U�� 2� ��,�, �U��$! 2� �U� � �Ul�+, b�"�q �.DT '� �2�� ��i� � @�2,V? .���$! ! nN? �l�+ �' �^ �? D� ��3Q ��,� '�,j

���j�� g/�D! 'kN? 2� �2 ���� � ���F? � DD� � 'j��,��� �/��2 �F��J! @� �/ ��D��� �/ � �

% (�#9� ���#@=

[ (��1 ���#@=

�� 2r��2 �2r����!

��j�/��/

g2�9r0/�; �199: �

�=3*-��G v2*��

�-6�* �=3*-��G v2*��

r0/�;�1�

�A� �=3*-��G v2*��

�/ 'D�.! '���DT ��/��/��

�/ 'D�.! '���DT ��/��/

'.���? )�j�/��/C2r��2 �(

5( ��,� �U�j��" 2���/ ����U�j ����.

:( �!��$! ,/ U�� �� U%! 2� �U�� �3�)'bN!���2�� ��0D�.

5( �UUU? �UUU�� �,K UUU�� ��UUU��o,��,� �2r��2 � '! D��"&.

: (�!��$! ,�D��" 1���eG? I��� �/�2 !,�2�� 2��)& '3�).

5( ��+ ��,� �,T� P Q : (-N��� �U� , ̀ �U/ �,�U) �U/ �U? �

��,����'! I+ ��!& �,).

x�C�-�G

Archive of SID

www.SID.ir

8< ��:=

�" N��*����_���1���� C�-�G �(����� ��

'/��? , ���J/�2 I�) '�2�/ �/ � 'U.���? 'j��,��U�) �U/��/ ��UjC 2r�U�2 �( , ��,U� M,U�uJ� *�� 2� �,T,!, �/��/ 2� �!��$! a��)� �'! �& ������ ,�2,! �� 2��k �F��J!.

(n/ � ��� d���� %– ���#@=#�9��, ?((Q; �199: � CW�* ��W�� �W(�� C�-�G ���– *U�� y�U�� �U/

'��� ��,� >��", � �UF!�T 2� '��U�DT �/��/�U� � �2� U�k� ���2����� �,T� �� ')����,+ 2� �& y��F�� � 'q,4�)���,��� (��� . 2����U� *U�� 2�, ��U�� � �U����" ����U!'! ���F? �����" '! ���/ '��!� ��,� � �,) ����U! �U� /�� �U�+�y 'U! *U�� UDD�

�J/�2 �/��/�� � ��T � �& �?�/ ��j ����"�� ���]? ���. [– ��1 ���#@=, ?((Q; �199: � CW�* C�-W�G �W(�� ���� C��e– ��Ul�" *U��, �F!�T � n�2� � �2 ! T *�� �/ �3�! ����D�!� �2 �F!� U?����]? ��U�' ���U0� � 'UD��"'! �/ �� �����0�? '���D) >���� �!��$! �2 ��U�& n�2� �U/��/ 2� �U�,$? �2r�U�2 � ��U�'! D� .����2 !, `���"� ���,��� 2� '���DT ��/��/�� �/ �.�� �2 ���� '��j& '! �� � �U/�& 'U! @(� �� �UF!�T 2� �,U� �U�,� ���F?��U/ 2,UiD! �U/ UD� �2 U! � , n��U�j �U/

#KNQ ��) 2� �,�) '� ��,� �� 1����! µ�F�! t* '�D� ������/.

N��d���� �2,! n�2 �l�+ '�2�/ 2� �������, �.+�U4! �� �����U�� �U/ �� ��� '��� 1�F��J! M,� ��

�/<7 �UFT��! ��U�� �� ��� U/ � UDD� �2��U! �U��! � IU!& ���U��0) � , �3�U�� �U/ �U� �����,) ��"�j 2��k ��,� �2,! ��) ��� ,'��� ��,�%! I�3%? � �& 2� ��UT� �/ � U!& �U�� .

�.+�4! M,� �� �.+�4! � �(�� ��/)�(�� �� ��,(D�2( 'UDF� ~�U�� �.+�U4! 'U� ̀ �U/ �U� �U?`��� 3/ >���/ bN!�� �� � ��� ��/ bN!�� �� �& ������ � �� � *�F! ����! 2� � � )

� 2��k #�k� �2�)� �,�� ���*�!�� �,�� 5<A:(. ���� U%! �/ �T,? �/ M,Ul,! �U/ �.?�U! ��U���,(� �/ '����� P Q � '��� `���� g��� �����Fk,! � ����) 2� � F�! � >��� ���

�.+�4! ��j �,)'j��� ��2�� �F��J! *�� ��,/ ��� ��� ��: 5– ����2����(� �FT��! I!& �����0) '��(D��2 � �2��! ����! �/ � DD�. :– �����2����(� '��� ��,� �2,! ��)�3��� �/ � ��,) (��"�j 2��k ��.

� M,l,! �����+ �/ �T,? �/ � 2,iD! �/�.+�4! ��(�Q� c3T � ) ������� �.+�4! P���� ���/ ���! *�� ����D)2�� �� >��j �,) ���.

2 Quivy, Raymond, and Luc Van Campenhoudt

Archive of SID

www.SID.ir

86 ��:=

�j مطالعات زنان ��������� !�"! ��#$�%"&'

�# �0 d���� ���

�@()-; �0�#�~ `�/ �? �.+�4! X� � ��j �,) �& ����,) *�D^ >���� ?N�4%? � U�� 2��2,U��/ r�U/ b��.�� '

*�� �/y���, ar ��� �� '��� '��� ��,� ����� �2 ��U� uJU� 1N�4%? X�$��! � *�*���� '��j& ����� 2� � '! �? *�� }���� �/ �T,? �/ > D���`����, '(� ��G? �,).

����$! �� �����,) � ���� 1N�4%? '! ��) ��,?�"��2� ����l�" ��,U/ �e�U! �� ���2��"2 ���/ 2� '3�4%? -N�����, ��!&)���i� g/�D! ��W? �( U��G? IU!�� 2,UO �/ >

'(� ~�,)��^ �� 2� @����67 q2���,(� �� �� ,�/ 1N�U4%? ��U/��/ XU�2 ��,U) � �� ,�& *�/ 2� '��� ��,� ��)�� �,T� �� ��� ) ��17%(.

��17 %– t��� ���� �J(�F; x� �*/�-� � -= ���

�J(�F; x� �� 3/��*�*/ 1)�3 ��*�*/ 1)�3

X3��� ���65< <57� X3���'���2��5B=B 5<6<

'��D)2��8:7 A:B�?r�/ � )2� '��D)2��<57 8:7

�I<7577 <7577

;7 q2�):B �� ���<7 ��� (����,) , y��� �/���j ��� �& ����(� ��, I��) U�� ,

��� ���� ���! 2� � =< q2�)58 ���(, I��), ��$/ �)6A q2�(, I��)������� �� 2�� U�� .�.+�4! ���� t����,) t'3]) uJ� � ����� � �,) ���/ 2� '��U� ��,� �� ��� *�� �j

�(� � '3]U) ¡,J�) �U�,�! >r�U/, *���U� � ( � I��U) ��U�� ���Uj �� �U� �2,U! 2� ���� I��))���� ¡NJq� �/ �� 2�� ('! � ��! �,)~ ��j U�� >y��� *�� �/ a�]�U)� �U� '��U�

�J/�2 ��2�� �2 �� '� �/ y,�F!'��� ��,� '! ��� , 'DF� ��,U� �U� �U�� U$�F!, �U�� ���� ��3Q b�? (Q 'U! a�U(Q� I��U) � '��U! aN$�U�� IU��� �U/ I��U) ��U�� � �,U)

'j��� ��,� >��� ���' X� '! I(%�! �2 �? > �,)'(� 2��k ��G? �2,! ���j.

� F! �� F?�K�2� a�� T �� `E/ *�� 2� � ), �,�) �/ � '(� ��,�%! I�3%? �`��� #��O �� �!�� � � ) h��E��� y,�F! ���.

Archive of SID

www.SID.ir

8= ��:=

�\ N��*����_���1���� C�-�G �(����� ��

��17 [– t��� ���� ��y#�* C(�n� �*/�-� � -= ���

��y#�* C(�n� �� 3/��*�*/ 1)�3 ��*�*/ 1)�3

I��)58=<:B;7I��)���566B<57

�I<7577<7577

`�/ �? �.+�4! ��j �,)���j �� �,�) �� � �& h����� ��,U/ ���2� �U� � �U�� *U�� �U/

y���'! ��j ��,? h����� �� ��� �����,��,� � ���2� ���b�!���� ��,U� P Q � X���? �/��� ���(�� ) ��17"(.

��17 "– �-(� t��� ���� P*�3�* � -=

�-(�P*�3�* ���*�*/ 1)�3���2�:78B

���2����)'3�(%?(57<<�I<7577

�-(� �6��G C�-�G ����* ��� �FT��! ���� �2��! ���! �/ � DD�, �2 ��,� �3�E! a��)� �,U� �� �U/��? �,U� ��,U)

���� �� ) ��17j(:

��17 j– �-(� �3*-��G �3 C�-�G ����* ���

�-(�C�-�G ����* � ��*�*/ 1)�3 '���2 ��,�:8AB'(�T ��,�5B=B'Q�(�T� ��,�57<<���4�k� ��,�65<'�DT ��,�5<'���2 ��,�:8AB

��*�� C�-�G– 2��"2 >'���2 ��,�� ��,� ��U/& >�"��) �� ��� ��!&, ��U(�Q� �

�) � �2 �� s�� �/ 2�� '! D� .'/ >�E�(? >��$%? >��2�� t��$��� 12,q �/ 2��"2 *�� '0T,?�����+ �/ ��U��,� � �� 'U/ >�� ��U� 'U/ � ��U0! >*��,U? >�� �U/ '��UD�Q� '�,j��U��� > �

'� ��� � 0? 2� '� h����� �� ���� �NO �/�2�/�� 'U! 12,q ��U�j ) 2�U�5<B;&( . M,U� *U��}��2 >��,� a�(Q� t��,� I�) *��? � ) �2,! t���� ��3Q ��,/ '�2�/ ��� )A8 q2�.(

Archive of SID

www.SID.ir

88 ��:=

������ مطالعات زنان ����� !�"! ��#$�%"&'

��$7 C�-�G– � 2��"2 M,� ��* D��! >*�"�Uj ��Uj >��� �U! >X�) � {�lI�k � >��D�) >��� '3�� ���, � � 4k ��2 �� �� >�U� �! Uq � c�U�& �U/ �U�D! �

�,) '��(�T. ���� ��3Q '��(�T ��,�, 'Q�(�T���� 2��"2 ��,j �� �/���j 'U! �U� �,U)'! 2��k ���� � 2��& �2,! �2 �� X�T ��) 'U.%!5<A7( . ��,U� �� UF/ '(U�T ��,�

�.+�4! ���� �� ��� ��,� M,� *�!�� >'���2 � �,)���� �/��? ��. ��#7* C�-�G��– �� ��U�� �& 2� �U� �U�� ��,U� �� 'Q,U� IU!�F? � �U���F"

'! P��%! �F!�T uJ� 2� � ����� �/ 'Q�(�T� �,). *�"�Uj 2��k ����� 2� � � ) a��D��3��� �/ �� ��,) � ,���j,3T 'Q�(�T� �/��2 �2��k�/ ��, b�q,4E! �U� ���,��� ��WQ� �/

������, a�]�)� �� I�4%? �� ��!��%! �, ��,(� �� '��� ��� ��,� M,� *��) 2��5<B;&( . 2� �� ���� �� %!{,^2�0^ >����t�,.� �U�+ � ���U��� �U/ ��U.?2� �2��Uk�/ ���/ ���T�

���,��� >�,.� t ���T� � �!��� �� I�4%? >I�4%? ��,.� t���T� � >a�]�U)� �,U.� � t ���UT� ���U/�����j 'Q�(�T� �/��2 *�)��, X0! �� *��? 'Q�(�T� ��,� a��)�� �, �� ��,� �� F/

'(�T � '���2, �.?�! 2� a�(Q� ��,� M�,�� P,� � � �2�� 2��k � )�2,! ���� �U/ �UF��J!���� �2�)� �& ��.

�3��#I* C�-�G– �/ ��,� M,� *�� ��e2� t�2�.T� �"��2� I�) � ��, P��U%! � ���� �� Y2� ��)�����! ����� 12,q �/ *�U)�! >�U���, �U/ a�UD! I��U�� � �� U���" (� �� '! �,).

�$97 C�-�G– ���� �� '�� �2,! 2� �$"�2,! � �F��J!#��O �� �� ���� 2,.�!P���� a�(Q� P���� ���/ X3�" 2� � ) 2��2,��/ '(� '�����" �� � ��"�j 12,q *�0��! ���

���.

���� �(�� C�-�G ����* �0_3 �0 wJ#G* C�� ���.+�4! I�3%? }�� P���� ��� ���/ � ) �� ��� *�� �jI3Q ��,U� � -N�U��, �U/ XU�2

����m � F? � M,D?, ��2�����,� ��Uj �U�2 � 'U� U+�� �U��, ��U�,�� �,UT� �U/ �U��� ������� �2�� ��r� ���l�" �/ '���D�(" �2,V? ��� �D��(� ��� . IU3Q *U�� �� '��/

2��k '�2�/ �2,! �2'! X���: %– P*�3�*���2�3 � /�-�– ���� �� '��/, h������2�/�� ��,) � U4k �� ��2 �&

�,� -N��� '3q� �3Q'! ~ D��� ��G�! '� �U/�2 ��U�& �U���E! �U/ �� � U) �2, �U/ �Ul�+ D���� �& n����:

Archive of SID

www.SID.ir

8B ��:=

�' N��*����_���1���� C�-�G �(����� ��

»X��)� � '"N��� �k� ��� P��,) � *!> … �U/ n2�U�"2 ��� �� ��� '? ! �!� If! *!���� ��(� . …*�� �? �� n2�,3U) P �(0" �� �� U4k � � U) �U? h���

�2�� ��! ���� �NO � � �!.« ) ������ �/� 1N�4%? >���� �U��� � >' ��,U) ~2���� >���U��2��� � >X3���(

��� '�� ��� I��� �,U� -N�U�� �2 n��,U) �U/, h����� ���U/ �� U4k 2� �2�U/�� '! ���:

»��� bN.k P��,) U� �� �U/ h����� �/ #",! �� �)�� ���� �2 ��> … r�U+ �U!�X��� �& b�� �! �� a�� ������ �� F/, ��"�j �NO � ���� h����� �� >� U�� �2 �U��

`�/ #)�Q ��)�j �� �? '! � � ) n� UD� h����� �� �/ ��,�. «) ���� � >X3�U�� >���U����� ��,) ~2���� >���� )2� y�D)2��F! � >�2��� @� ���(

[– /�-� �JA�– '/ 'U/ >��,) �2�� {��U! >�� '���,VU�! ,U���2, 1N�U! � ��,) '�DT)'�DT �2�(�/ (�3Q �� ��� *�/ -N��� ��� �������(� ��U�� �U� >�U��

�.+�4! ���� �2�)� �& �/ � �,) �� .��' :: X3�U�� >����, �U��� 2��, ��2�� � ��U�2��/ '.��U!r�/ ,-N��� ��,) �/ �,�:6 (3��� � ����� 2� �2 n� ��U�2��/ ���U�! ��,/ *���� '.��U!

��,), {��! ,�� �2�� ,� X3�" �� ������� '! *�0��! ��� ~ U��� �U� '��U(Q� ��U�2��/ �U/ �� '.��! P��+ � ��� ��W? 2������� '! �,).

��� I��) '��'/ '/ � �2�� � -N��� I!�Q �2 ��,) '���,V�! � �,� *�/ ���j2�'! ��,) ��� :

»'(� 2�� P��,) '/ '3�� � D� ��� ���,V�!. *U! n�� �U/ 'j U�� 1N�U! P�(?���. '! ��k a,� �(� �� 'U(� �U����� �2 `�,� '� / � D� cU3O � UD� ��2�U�

'! *! ·��� X+��U! 2�U� ��%! 2� � D�& � 'U! P �,U).« ) ���� X3�U�� >���U�> � ���U��2� '?�! � �2��� @�(

���� I��) ����,) �/ �,� -N��� �3Q ���n '/ 2� �2 � �2�� ��� U� �U�(����,) �� �/ '! �� ���" � ���:

»'(� �(+� n�,� �/ P��,) 'U! 2� a,U� �� �2 k ��(� � D� 2�� �? �� >�2�&�/ '! 1�"��! �/ '��0D? ��2. @� �2��U�/ �U��� �/ �� � ��E� ��� @� Ik� + 2�/. �U/�� '! '3�� n�,� gl� � @� �!� > �2 �´/ �� *! ���/ � � 2�/ @U� Ik� U+ �U�

��E/ {�2,T ��T.« ) ���� >X3��� >���� � ��,) ~����2 2� ������ >����X3���> �'/ 2��(

Archive of SID

www.SID.ir

8A ��:=

����� مطالعات زنان &����� !�"! ��#$�%"&'

"– �/2*/2�� � 3�O;– �3Q *�/ 2� ��� �U��j � U) ��,U) � �� -N�U�� �2,U! 2�, ��/��/�� � ��W?, �/ ����2� IU/�k '�U�T�/ �� >'j��,��U� ��U��� � 1N�U4%? Ui+N!� 'U�~��� 2��2,��/ ����! *�� ��.��)g/�D! ��/��/��(, '��!� �0D? ��U�j2� � -N��� �/ ���U�(�

� �!���� �/ ��/��/�� ���,� ��,/ ���� ��� ��T ��+ 2,iD! �/ ����! � ��j, �?�/ ��Fk,!, �,� 2��� �, �� *�� n���� �/ �l�+��,.� ��/��/ ��:

»*�� �� P��,) y UD0! X��U� *U! �/ �(� � ��)�� �?,��!�� s����� _2 ! *! ��'! j��� �+�2�� '3�� �2�� X3��� _2 ! n�,� � D�,. … 'U! *U! �/ U�,j: › �Uj�'! � / ��F��� �3]) �� �2�� X���� �� 'D� �/�e '��,�!… ‹ *�� ���/ I]) �� � P

^ � n,j >X� � ��� �� �2X ���,�2� P�(? ���/ 'U! P�U��� �2 `��U� XU��, �� �U!� '(� ��?,� �&. … 'U! }�2 M,l,! *�� �� P��,) �U/ �U��j �2 cU3J! *U�� �U�2�/ � �

���. «) ���� y�D)2�� >���� '� D0!�?,��!�� >I��) � � ���� ! �,���� � X3��� ��,) ~�!���/ ���2(

��' �������� I�! ��� '3�U4%? _2 ! 1���? 2� �2 n��(� � �,� *�/ � ) ���,) 12�$+ y��+� � ) ��E����/ '! ���:

»� 1N�4%? ¢�%� �� *! �,^ … *�� 2��/ � I(%? � P�?r�/ �� �� ��GU�! 'U3����� �E� `���/, '! 'F� ����" � ��� � � q � �� �/ D�, `U),� �2 �,U� �Fl

/ `��(� �/ �2 `�,� 12 k � ���2��.« ) ���� �2� /�U�+ y�DU)2�� >���� > I��U) � ~ ��,)�¹X3��� >���� >I]) � ���&(

���� '! ��� '/��? ��� 1N�U4%? ���� �� �DF! *�� �/ >'3�4%? ��/��/�� �� ����)�� ��?r�/ � � �Q�/ > D)�/ �,� ����,) �/ D��,E/ ���� �� ��� , �?r�/ g/�D! I��� �/

2� �� '�.f! � DD� 12 k a�(Q� > �2�� 2����� , ���2� UD� y�U�� �U/ �� �� ����! *�� ��,�, ����(� �?�/ g/�D! � 1N�4%? �/ ��U)�� I�! ��) , a&,U� �U�� ��UDF! �U/ �2 �&

'! �,� �����! 2� �k� *�"2 D���. �J/�2 � ��� 2� �/��/�� g/�D! �/ '�2 ,'!�D� �/ �J/�2 *�� ���,� �/ >��� ����!

�)3' ���D�!� � -N��� ���'! �,):

»X���� h����� �! �� '��!�, ) _2 !�,/ X3��� P��, .h����� �� F/, *U! �U$"�,! �U/�!��� P��,) � ��� I�4%?. … bN!�U� ��U%! @U� P��U� 'FU� P��,U) ���U/ P�2&

D� I�4%? ��,�/ �� �? XD� ��2�. *�� �/ IU(%? ���U�� 2�U" ���U! ¢�%� �/ ��'! ����X> … U) ��U��� y2 U! � U) a,.k ���& ����� ����� gJ$! 2�. …

Archive of SID

www.SID.ir

8; ��:=

�Y N��*����_���1���� C�-�G �(����� ��

���+ �T,�! P U) �� _,�! ���~ … 'U! �U�$%? ��U! P� U! ��U�. ���,�U��� �� � n)���� ('! ���F? ���~ … '! ��j *! �/ I�4%? ��(� @� ��,� �G) 2� �� ����

1N�4%? � �� � D� {�E��� )�/ n, �& �? ������ `�� 2 k ��� n )�.� ����) …T,�! b� F/ ���U� h����� P��,) �� P ) � �U��.« ) ���¹ >I��U� >���U� � �U��� ��,U) ~2��

������ ,���� 2� 1��/�� >����� ����� �(

+,J� 2� ��/��/��' ���4�k� ����� D��! ���–'j��� >���,��� 'Q�(�T� ����Um ���)Z�? � �"��k(�3q�" > � >'D� �-N��� ��� �� ��� ���,��� 'D��"I3Q -N�U�� ���U�(�

� ��� *�� �/ �T,? �/��G�!, ��l�" � g/�D! �2,V?, 12 Uk g/�D! '���,!�� � ��/��/�� ���D�!� �2 ���,��� 2� ��,� ���2��"2 ���/ ��� '! ��!& ���, 'U! U��G? �,U). UD^�� ar �U��

g/�D! �2,V? ����! �� *�� �2,! 2� ��+ I��� �/ �U����! 2� U�k� P�� ? � ���,��� 2����� � 2,.�! �,� ���T g/�D! �� � ���/ *��j'���� ���� �� � UDD� �����U�� �,UT,! ��U� �U/

������/ �,� ����(� ��3Q ��,� '! ��G? �,) , �U� *U�� �2,U! 2� �2,UV? *U�� �!� ��U^ ���,��� 2����� ��+ a,V�! �2 �,� >����!'! D��� � P�� ? ��^ �U�� XU0! �U����! 2� �k�,

'%�l,?g��k � DD� �2� � ar ��� I��� *�(� �/ � ���I�) �U��� �U/ ��"�j � >�2,UV? *U��'(� s�FD! I!�� 2,O �/ �2 ��Fk�� D�.

j– /603 3�*-– ��,(� ���� I�3%? � ����? �2,! ��� -N�U�� �3Q �2,! 2� �F��J!/ 2� �2 '?�Q,l,! � IK��! >'��� ��,� �� '! '! �� ���j 2� �2 �& ��,U? {,^2�U0^

*��.? � �2r��2 � ��(��j ��� 2��k '���D�(" ��� .kNQ � �2��k�/� �UJ/�2 �U/ ��! � D! � s�K2 ��,�) � '�,K�! � n�� >a�]�)� �� I�4%? �� ��(� ���� P��%! >'!�i� �/��2

'�DT ������� g"2 ���/ �� sDT �/ �2��/�– >'��� 1�! � � '�O�QK�k ¤�F.? � ) I���! 2�i��� >��� � ��������� >��,) �� �� #3J!X� I$Q �U�$%? � �� sDUT *�U����

>�� ��4E) ���! I!�� ����& �/ ��$�Q�, �/ �� '��/�� � �� I!�� ���� %! I/�$! 2���,UU), XUU0! �� �UU3Q *��UU? �UU� �UU�� '��UU��3�UU�� �UU/ � 58 �� �UU��<7 ��)=<� UUq2 (�2,! '�2�/, ��,� ���2��"2 ���/ � -N��� '3q� �3Q ��,DQ �/ ��!&, � ) ���/ ���:

»�,��k >�! -N��� �3Q '! P��,) + �� `�/ ��,/ D! )�/. @U� UD��! *U! �U/ ��'! �2,��/ '!�i� D�. �J/�2 � �J/�2 D��! *! �/ �� � �U�(� �U� ��� ����� ,����

'! �� n�,!& *! �/ �2 ���^ ��,�. Ik�Q �2 n�,� '! *! �� �? ���. «) ��������> y�D)2�� '(�)> �I��) ��,) ~��� ���� '� D0! )2� y�D)2�� @����!.(

Archive of SID

www.SID.ir

B7 ��:=

'Z مطالعات زنان ��������� !�"! ��#$�%"&'

»�2�� �2 P2 � �N�� P��,)~ *�� 'DF� ��� n�,� -�+ >-�+ ��. �U/ �U�(� *!*�� �O�� 2� ������, 'U! P2 U� �2 ��& � a�� -�+ 'U! '��.U4Q >�� � P U) bNUq�

*�� P2� � � ��)� � ���� �,) X.�4� ���,) *�D^, ) �����G�! ��. … *�� �/ *! ��U� h����� *U�� �/ 2,.�! ��! P,3F!�� I�r� �/ P2 � �!� >P�,/ ���E! h�����. … �

���� '��,� �O�� *�� �/ 2�/ �� *! a�+ �/ �? P� ��2,U� @U�� P2 � �� '3�� � P�. …P��,) º,U� >n�,U� �� P2 U� �U��(+ �� ��� 'U! �����U�� UD�. «) ���� ���U� �

'�)�� X) a�� �,����~ ��,)�¹���� � )2� y�D)2�� *�/ �,$+ ���& ����� �� I3(��(

�� *�� 2 �, � g"� ! b��F�.O ��/ ����.��� �U� > )�/ n���� M�U"� �� �� �U0D? 'U(� UD�, a�(Q� ��,� � {,��� �,� ��3/ '! � ? �2 � ) UD� y�U�� *U�� �U/ ~, 2� XU� ��U��

���,��� � ���,��� 2� X� � ��,) � �2 �, ¤�UF.? � '��U�DT �/��/�� ���2����� ����� U�~ �,UT� ���U/� �U�,j ��U� �Uq�" �� '���2����� � �2 �U/��/ �,U$+ �� �2��2,U��/ �� �U/

'(� ��:

» P��,)'! ��" bN!�� ����! � ��� ���� �,4E! ���� %! D� ���& ¢�U%� �� �� � �. … '! � ) #3� ��! ���/ �� �,j �� 2� bN!�� �? ��� ��U! �U/ � U)�/ n2���

D� 'j ��2.«

��,(� �,T� �� �2�� �,T� ��� ���� � F�! ��� �� �o,U�,K �UD�!� >2r�U�2 � � ���U/ -N�������(� ���! �(Q� ���,� ���2��"2 a ��!&�3��� �/ �2 ��,) � ���� X���" �U�� .��,(� 2� �2,! ��� '�2�/ ������,��� t��0� >, �q�Q � _�? ���?�o,�,K �� �U�� �2r��2 � �

�& '��/�k *���� >����(� �� ����� �:

»��� 2��]! '3�� P��,). … 2�� �U���� ��U�/�� *U! � XU)�/ �� �U/ IU!��. … � ��� �l�+�(� � �� '�� �,D/ -�+ ���"��O� � n� 'Q�U(�T� >'3]U) ¢�U%� ��, �

…)�.� �?r�/ �� �� ~ I��� *�(� �/, P2�� �� ��! 2�� �/ 2,U.�! ��! � �� ����/�F��� �/��� �. «)�� �� >����X3���> � �U��� 2��~ ��,U)�� >���U� X3�U��> � ��U��(� c+�UqI�.!,?�(

��' ��� ��� -N��� �3Q �2 ��,) � �,� �U�� � �U��� *�U/ � U) IK�k ¤�F.?, ����� 2� ���� P�� �.e �� ��,) �F��(! , ��,U) cU��D!�� ��U�2��"2 � �,U� �U/ �.U��

'! ���:

» 'U! �U��� 2� cU) �U? u.q � � ) ������/ P��,) D�U�. … �� P�U��� 2� 2�U/ 'Ul�2 �2 �� UF/ a�� 2� '�E/ / 2��� �/ � �)��� a�� a�� �� ) a,.k �����

Archive of SID

www.SID.ir

B5 ��:=

'% N��*����_���1���� C�-�G �(����� ��

X�����!��� �/ � ����� 2� P���� I�4%?> �� �� r�+ � � �U),� y�U.� � gl� �'! ����� P� ! P���� ���j, ���U� '3�� �� '?2,q 2� �U�� n,U�. … >s�Q�U/ 'U��

'(� ���^ ��� P��� �/ �.�� �,j, *�� �/ '! 2��� P��� �� � ) �T,�! �� U� �2� U� ,U! a U! � � �),� y�.� �/�/ �� '.��D! ����m gl� �. … 'U! �U/ U�,j

� ) ��" a�(�+� �,^ ��� �2 ��.� ������ `�/ ��) ����� �� �? ���.« ) ���¹ >���U��," X3��� ��,) ~X3F! � >�� >����s����� > �������/(

'�2�/ 2� �3Q�(� �-N��� �� ) D��! IUK�k ¤�F.? ���U�� � �U����� *�U/ � U) ,�� ���� �� %! ,�� *�)� D� ��3�, �]�q � � �! h����� � F�! ��� ,�& ���i� �( ,µ�2��'�

�(� � �2�� �,T� ul�� � vE! bN!�� �& � �� ,n�2� 2��)& 2,O �/ �� '��!� �^ ��U� '���DT �/��/����� 2�� 2� g/�D! ��/��/�� �� '��!� �^ �, �/ ��,U� �U/ >1N�4%? ����

'! *!�� ���� ��3Q ����! > �����/ �j ��� ���,��� �/ �2r����! ��(��j ��(��+. �3Q � ��,� 1�F"� �& ���, � `$� ��X�(4? 2� ��U�j '��U��,? � ���,��U� ��U�

�& �/ �,/�! 2,!� 2� ���]? �����, � �����]�! �3(T �� �U� � �U� U� �U��$! *U�� 2� �2,U!��"�j 2��k `�D� �� . 2 t��,� 1�F"� �3Q � ���� 'U! �& ��� �U� ���U� vEU! U��,?

�3Q ����� ��� � ���j �3Q >� ) 'k��?� >��" �/ �4%D! >��� '��� ,� ��,U.� '��Fk,! �� U�� .�2,! ���� '!�(? b�.��$? '�2�/,  2 ��,� � -N��� 1�F"� 2� �2 ��,U) � �,U� *�U/ ����

���� '3�� � ���� uJ����/ ���� � �� �� �& I��� �/ ����& �� @� �� -N�U�� 1�F"��� >@� �2 �,� ,� �F"� D^ �� � ��� �� %! ���U�� U�� , 'U! �U� �U�j ��,U?577 Uq2�

��,(� '�2�/ �2,! ���, ��2�/ �/��? �2 ��)��(� ��,� ���� �� .�3Q N��� ��� 2� �U�� -`�/ �? �,(�� �3Q ��(� >�� '3.k �����,/ ���.

>��� �,� ��� ̂'�,j �^ >���,��� 2� �/��2 2� '��U�DT �/��/�� t12 k g��,? '�,j����� �� �2 ���,��� �'! 2��k �,!�& �2,! ��� ' �� .�2r��2 � �,�� 2�, �UJ/�2 � >12 Uk

X�(4? � ��� ��,(Q ���j ��� � X0! ���� 0Q �/ ���,��� '� � ��� ��! . ,U�� *�� 2�, $� ����' ��)�+ ��& �i� � �2�� ' ��, �j� X��,) '$3? X0!, ��� � ��G? �"�q ,� �U�

*��F? �� '��+ 2� ~� DD� ���� `$� >�/��/ �/��2 �,�� 2�X� ��� XU� � ����U! �U/ uJU�X�(4? � ��� ���j ���,!� D�&�" @� 2� �� @�?P���� '! �,).

��"�� '/��? ������/ �& �j 2� �� ���`�/ �? ���,��� �� ����!& �,�� >�/��2 �,�� > 2r��2 � ���,/, '$� ���� �2X�(4? 2� ���j �U� � U�2� � ���,��U� 2� �U��]? ��U��� � ��

�& `$� ��� X� 2���/ �� ) ��17\( .���� ���/ ���� *�� �� �2���/ �& �� �� ��, 2� �U�+��,� '4E) 2,!, �,�) If! � ���� ��2� ��� � � �),� y�.�, ��2�� 12 k � aN$���

Archive of SID

www.SID.ir

B: ��:=

���� مطالعات زنان ]'����� !�"! ��#$�%"&'

D����. '��/ ������j 2�0m� �j� �� �� �X� ��i DD�/ ���,��� 2,!� 2�, �� �T,? �� / �0D? '(� �,) ,��j ��3/ �/�& �i� � � �$Q s�Q '! I(Q �� �,).

��17 \– �3*-��G ���(��; �3 �� de� �*X(

�*X(�� de� ��*�*/ 1)�3 b��.��P2�� ����� `$� 5<

P2�� `$� X� '3�� 55<BP2� � '$� bNq� 5A87

g(T <7 577

`�/ 2� ��,(� �? '�2�/ ��� ���j ���� >� ) ���,��� 2� �� �� ��,U) t�2 � � �U�� ��U)

��)�� �,T� �/��/�� �/��2 �,�� *�� ���'DF� ~ ����! �U/ � n�2� �,U� ���U��� � �U�(���(��' X� �?�� ���! sDT'! ���� �� �$/�U� 2� ��� '��� ��,� � � ���,��U� � ��,U)

��)�� �,T� ��� . ��(� *����G�! � �2,V? �� ��� ' 'Q�U(�T� ���j��U� 2��Uk U��G? �2,U!'! � �� ��"�� '/��? ���'! ��G? �2 �& ��� ~ DD� �/��,j '� �U�:6 �U��)A7 Uq2� ( ��

��,(� �2,! ��� '�2�/, n�2� � ��,�� �,T� ���I�) �U��� �/ ��"�j � 2� '��U�DT ��/��/�U����,��� � �2 � ���� ��G? �2 ��)��,) �� .�& ��$�Q� �/ ��, ¨2�/2 U� �U� � ��U)��,) t2 U�

��2��"2 ��� ��)��,)� �,� �� ���" �/ �.�� ����/��/�� ') ���! ������� � (��)�� 2� � U��`�/ ���,��� *�� �? �� ��"�j 2��k ��,� �2,! ���� ��:

»���,��� 2� � ��,) `�/ � �2� � ����� 2����� �� >P �?, '! X�(4? ����! ���j … �'! � ) �+�2�� �� / ��� ���� 'U! IU(Q ��2���/ � ����! �i� #.O � ����� UDD�. «

) ���� � >X3��� >�������� 2��(

»�," P��,)2 � �EU� ���F�� �U�� �U�j . �U��� 2�, �U�+ 'U�� � �U��� -�U+ >-�U+-�+ ��2 �2� � 1��T X� �,D� P��,)2��! � D��/ -�+ n. P2�� ��,U) ���,U� �U�.

���T� ��)2 � � �& �/ �2 ����� �/ *�"2 �(� �!� >��� � �� � X�����,U) 2���/)� �U? (��"2 ����� ��. «) ����X3��� >�������� � > 2��(

»���,��� 2� � ���,) ���T� P� � ������ ���/ I�4%?, `�/ >�2� U� �,UT� I��U� �� �?P��,)2 � a,k �/ �!�, P�� ����� �,^ ���T� > D��� 2 � 2�� �U!��� � � U�2�� I�U4%? .

… *�(� ��� P��,) ���,(Q D�U�� �2,UO … 'U! � UD�,j �U3j �2���U��� �2�����. «)�� ��X3��� >�������� � > 2��(

Archive of SID

www.SID.ir

B< ��:=

'" N��*����_���1���� C�-�G �(����� ��

���i� 'Q�(�T� ���j��� � ,'! ��G? �2 ��G�! *�� �� D� #��O �� � ���,��� 2� ��"�F!�T `D� � ����� I/�$�! ��� XU� >*� U��� �U/ �r�U�, �U/ >�,U� 'j U�� ��U%! � }�2 U?`$� '! ��" �2 '���DT ��� � ���j ��UD^ ̀ U$� �U^ gU��,? '��U�DT ��U� 2� � U) >���,��U�

¤�F.? ��,� � ��!& ��"�j��� ���,�� > )�/ 2�/ ¤�F.? ��� � ) ��,� � ��!& 2�/ ��,� � �,/'E�2�? ��2 @� 2�, '! ��,?��/ ��,�� *�� �,)~ ���i� *�� �!�, �2�/2� a&,� *�� � �� �U�

��^'��� ��,�I/�k ��,� > �3$? � a�$��� � )�3��� �/ � ��� ����! � ^ ���j��U� ��`$� X� �/ ��(� '���DT ��� �,U3T n�2� n�2� ���� ��U�� ��U� �U����! `U$� 2� U�k� � '

��� ���(� ,�2� � 'E���. �& �F!�T �� �� �^ �U�� X0! '���D), �U��i� IU�(�? � �U��i� � g/�UD! � ���j��U�'Q�(�T�I�3%? �/ > ��� �2����� ���~ y��� *�� �/, ��2 �/ �.�� ��,� ��� 2� ��U��

���,��� ��%!, �F!�T I� 2����� �� ��� '/�?��/ ,� '! ��� �/ � ��� '(i� �� �� � !&'Q�(�T� �2��/C 'D��" �F!�T 2��2�� �,T� , ��X� �2 ���� n�2� ��� � I/�k '! P���+� U���

��D^ ��� $�F! � �3��� �/ �^ ���� � , ��,� �/ ��/ �,) ����� Xi� *�� 2� '��^ �/������ �& �/ �3/�$!.

�6��G C�-�G /2*/2 �3 ���� C��e »12 k �,T�, �Q,(�! 2,W+ �/ � �U�� a,U�,! �!��$! ��$� �� '. «) ,U�,"5;BB > �U�"�j�/ ��

���(�l5<BA : 5=8(~ �U�� �J3U� � 12 Uk ��U(��j >�2r�U�2 � ��(��j �j� �2 *�� ��, *U���/�2 �!��$! �� '���)� �/ ��(��j �2 '! �,).

P�i� 2�'e���! t� I�) ��"�j �/ ���� � �U� >2r��2 � �D��" ��,UDQ �U/ ��,U� �U0D?2��/�� �2�� ��/2�� ���� ���$�� � a��D� ���/ M��!, �& 2� U�k� � ��U(��j ��Q��U! ��3/

�3��� �/ �,� � � ) ��"���� ��� ���� ��� .�D��" *�� 2�, '��(�+� �!��$! , ��3Q � � 0? Xi� 'Q�(�T� 2,4?� ) ,�/ '! {,��� 1 ) �,)s� ~ >�U!� *U�� �/ �T,? �/ a&,U� *U��

'! `�� �� �&'! '��DF! �^ ����� �!��$! ��)�� ��,? )�/ � �!��$! �,T� 12,q 2� ,��& '! �2 �& ��,?��2 �/ �T,? �/ ��i� ������j � )���� ��T,?

�F!�T '�,D� t��Fk,! 2� � �,�) �/ �3�! ��(��j �0D? '�D� ��(��j >����� � �2�U�"2 ��U�`D� �2��D� Q�,k ���� ���j � 'Q�U(�T� � 'E�2�U? IU�r� �U/, ��U(��j *U�� 2�UD� 2�

'! ��(��j �� ��,? ' ����� 2� �� >��/ P�� �2 ! ��2 �/ � ) �2 '�,Uj�j� � 1����]? �/ ��U�

1 Patrimonial

Archive of SID

www.SID.ir

B6 ��:=

'j مطالعات زنان ��������� !�"! ��#$�%"&'

� T �4Q)����2 n���j @U���? >'F(T ��� I�U) >����2�U� 'U44E? ��U���0� ��U�j � '� !NGOn�2� �,�� >�� ��� >n�,U!& >����U! � ���� ��/��/ >�/ �,$+ If! '��0T '

'���� ��2�!, � �& D��! (��"�j I�) ��� .�2 ! � '�D� ��(��j I/�$?, I�U) 2� ���,� P�Q, ����U� �eG�! �2 'Q�(�T� P�i� I� , ��U� I�U) 2�, U)��� �U/��2 �,U�� � '�,

���� �,j�j� ��� �2 ���,��� 2� �/��2 2����� ��� .��(��j *��, �� >�/��2 �,�� ���]? �/ �0D? � ��,� M,��^ � 2� $! '�,j ��� ���]? �2 �&�, `�� ��3/ ��)��� ��U(��j ������D/ � ��

� ��� '���� '��^ �/ ��� �2 �2r��2 � ~��� '! �� '��^ c��k 2� �2 �& ��,? �!��$!��� ���F? ���2r��2 � �2� �k� 2����� ��3Q ����.

�2 ! ��(��j ,�^ � 2� $! ���� ���]? I�) *�� �/ �2 ��,� '�,j ��� I��� �/ ��h����� n���j � h��2 I/�$�! 1� 0F? � ���2� ��� t �2 U! ��(��j �� �eG�!, ��U+ 1�U"N���

2� � �,T�� � �,T� 12,q 2� , ���,�) �/ ��� �(���! '! I+ ��!& � �,U) I�U) 2� �U��,� '��0� ,����(� �NO 12,q �/ �j'! ,)� .� 2� �,UT,! t��FUl� -NU� �U/ >�U!� *U��

��� '�D� '�,)��� �/��2 �,��, IU+ � �2� U� �,UT� b�U���� IU/�$�! 1� U0F? �& 2� �� >1�"N������� �/ � ���2� @� � ��,� � �U�� ���U! sDT . ,U�� *U�� 2�, �� '����UE! �Uj�

���j 12,q ���! sDT -�O ,-N��� �,�) �/ '� ��,� ��!& I+'! �,). � ̂�3/�$! '�,j � �2 ! ��(��j '�D� ��(��j �/)�2r��2 � ( � 2� ���� `D��� �/��/��,� �U�� �2 ! ��(��j �/ ���? �/ �,T,! ��� �U�"�j 12,Uq �U�,j *� U/ 2� �U� �U��

'�D� ��(��j, �$! b����� ��U)�� �,UT� X� �j� � �2� � �,T� '�!� U)�/ ~�U�� ��U0D� ��U������� �& � ) 2��)& � 1����+� @��%? �T ' 2� � ��U�� �U�3Q 'Q�U(�T� -�UQ � 'F(T

���0� �? � ) {,����2� � ���(� �/ �2, >�2 ! ��(��j 2� �!�'���2������ �� �2�� �,T��� '! 2��)& I�) ����� �!��$! �/ �0D? E/, 3/ 2,UO �/ ~�2�� ��� �2 �& ��� � '����,? ��

a�f!, �2,! t���� ���/ '��(D��2 � �2��! ����! D��! �� F�! ����! �,T� ��,U� gUk�� >� U)��� �2 ! bN!�� 2������ @� , 'U! �,U� '��0� I�) 2� �� �U/ U��,?NGO g"� U! ��U�

���� >���� �,$+ �!����2 � �� '44E? ��� `.DT > ���'���D(" 'Q�(�T� , *U�� D��! � �U����� X�(F? �,) .����! *�� �,T�, � T '��Fk�� ��� �UF!�T ����) 2� �� '�DU� � , ��U�!�

I�) �& `�� �� � ���j ��� *�(!��� �� .����! *�� 2� , �� ���(+ � '����D) '����,? ���T�! ���� �2 � DD� �2�� ,)& ���+ �/ ��0D� ���+ �� '��� ��,�2� 2�� 'U! ��U�� � U�&��,� ����! *�� �/ �FT��! �/ � �� ,'! '$3? �!��$! 'Q,� �� �,) ,'! nN? ���U�/ DD�

� �/ ��.��� ���� ��� �O�� ��Q�� �� �!�>2, �i� uJ� 2� b�"�q� � 2� � ���� *���� `���� ��'� /��?' ��/� KG?� �& �2 ��

~�2� � �,T� ��^� ��,? �� h2�� �& �/ *������ �� �l�+ `������.

Archive of SID

www.SID.ir

B= ��:=

'\ N��*����_���1���� C�-�G �(����� ��

�J3� �� ���2r��2 � �2� �k� ���2����� � , UD/��/ �,U� 1�U"N��� � I�U! ���/ '3+ ��2. ����! *��, �/��,DQ ��T ��j ��2������ '��U� ��,U� ���/ ���/, �U/ ��U�� ����U) 2�

�F!�T � �����, '� ! �����0� �& 2� �� � '�������, � ��� `.DT � �Uq�" >'Q�(�T� ���?����!���^�� � �� %! 2���/ ' �2�� �,T� ���/� ���/, 2�.�Q� � ��(��� �� D^�� '! D/��.

���� G? I/�k ��FT��! ���� �� ��� *�� I! 'j��� �/ '���� >����! *�� �/ � DD� ��U��� ��'! �� � 'j��� *�� ��,? &�" �U/ bN!�� �2 �� ��� 2��Uk *�U�.? �2,U! �2 U! ��� UD� .

1N�4%? ,�� �� '�D� ����� �� �2 ! ����� ��(! �,T� �� '�� �0D? ,'� � ����� ��3/ !& 'U! 2�() �/ �& n�2� n��U�j � #U�(F? 2� � U�& �2�� ���U���2���� ���eGU? �2 U! ��U� ,

� 'j��� *���E ���&��� .�0D? 'U! �U� �U�� '!,U(Q '��Uj& � n�,U!& #U��O �� ��,U?n�2� >'����� �,$+ >����& >��/��/ If! �2 ! ��� ���� Q �& �/ � ���D) �2 �U�� �U��"��s� ~ �j� X�����/�FT��! ���� �!��$! � ���F! t���� >�2��! ����! �/ � DD� 2� � DD�

�J3� �/��/� � ,'! �J/�2 ��,? � 4%? *�/1N�, �2 U! n�2� @U� ��,UDQ �U/, �U!��$! ���� ��G? �2 ����� .'�2�/ *�� }���� �2,! 2� ,`�/ �.+�4! ���� �? � ) r�/ 1N�4%? ��2��

��,/ 'DF� ~ �� �� `�/=7 q2� �& �� ��2�� X3�U�� �� �?r�U/ '?N�U4%? � <7 X3�U�� Uq2���)�� ~ �� �$" �� ��� '��+ 2� *��5< q2� ���& � ��2� X3��� ��� 1N�4%?��,/ ��.

��� 'j���, ��� ���� a�]�)� ,��,DQ �/ �� ����! �'! ���F? ' ��U�/ 2� �U� �,U)I/�k �2 ! ��(��j ��� I�3%? . ��DF! �/ ���� a�]�)�'����,? ���!� �'?� �2 ���� �� ���

'! 2��k ���� ���4�k� '����,? I��� �/, �U� '��U+ 2� ~ DU)�/ 2��2,��/ aN$��� 'Q,� �� 2�{,^2�0^ ��,j �/ ���� >'�D� ��(��j � 'UF�.O � '0� / ', �U/ � ���,��U� �U/ ��U�/�� ��U�� ��,)��)��� '! �,) .��� `$� ��,) ,��� 2�&��� ���m� � � �2 �´/ � �� X�) ���� ���

� �2�� � 0Q �/ �����4�k� ¢�%� �/, �U�/�� bN!�� �U�� ���,��U� ��U! �U/ � . 2� a�]�U)����� ���/ aN$��� *�)�� ���(� �/ �/ ���"� >�2 ! ��2�� ,�& '����,? ���� U! ���/ �2 ��

'j �� '4E) '! `���"� ��) �� , �� a�]�)� �!��F!�T 2� � '�DU� , aN$�U�� �U/ ���U(�� ���� ���4�k� ��4�k� �� 'E/ �� !&2� � I])'�� T ,��� ������ �U���2 �� ��� ���

�2�� � 0Q �/ ��,) �2 �&. `���� *�� 2�, 58 �� ���<7 ���)=< q2� (�FT��! �� I��) >� DD� ��� � *U�� �/

'! y��� �� ��� ar ��� ��,? �2��U! �U��! �U/ �UFT��! � a�]�U)� � 1N�U4%? *�U/ ,�J/�2 '� $��!X� �2�� �,T� .���/ �J/�2 *�� >��i� uJ� 2� �J/�2 �j � ��U�� �U!��$! *�/

� ��56 ��� 'k�/ � ��!)��I��)�( >: � ���� ��F��� �,� I]) �� ��)��,) 2�.T� �/ ���� 2�D�� � ��. � �j��� ��� �� *�N��) �/ � �

I��) ���� �� F? > �,) �"�l�5A ��� )� �87 q2� ( ��,� �,/..

Archive of SID

www.SID.ir

B8 ��:=

'����� مطالعات زنان ����� !�"! ��#$�%"&'

�J3� ���2����� ��3Q, ����� 2� �q�" � �U�� �2 U! ��U(��j �� � U!&�/ t���. �U�"�� ��U�2,��! '/��?, ��l�" '! ��G? �2 `���� P�� � ~ D� �2 U! ��U(��j �U� �DF! *�� �/, �U/

a�]�)� � 1N�4%? �,^ 'F/�D! � �����/ *���� X���" I���, '�DU� ��U(��j �/ I/�$? �/ � �UU��I�UU) � ��UU�j`�� UU�� 'Q�UU(�T� P�UUi� 2r�UU�2 � ���2����UU� �UU�3Q �UU���� �UU!��$!

������/ ��� .'! ��� ��Fk�� �2�� �,T� ����� �!��$! *�� �� ��) �� U%! '3�) 2� ��+ ( �'! ��,? c��k 2�NGO`.DT �� �� 'Q�(�T� ��� ,�!��$! ���/ '3������ '� ! ��� )�/.

g�7 �192 n�� ��2��/ >��, ���! �D��" ���,�� �, X0! �� �UD�!� t�2����U� IU!�,Q *��U? ���U/ ��U�

���^ ��,$? ��,� ���� ��� ���� ��3Q ���$! 2� � � ) nN? �l�+ P�U��� �U/ �? ����F��J! @� � ���� �2,! 2� '/��? t �2,! ��,� gk�� � ), *����G�! 2��k '�2�/ �2,! ��U�j .

�.+�4! I�3%? }���� P���� ��� ���/ � ) �3Q �� ��� *�� �j ��,� � -N��� ���, �/ X�2 ����m � F? � M,D?, ��2�� �U��� ��Uj �U�2 � U+�� 'U� �U��, ��U�,�� �,UT� �U/ �U�

�� ������� ��Ul�" �/ #.JD! � '�U��D�(" �2,UV? ��U� �2�� �U�r� . _�U? ���U? U�� �o,U�,K �2r��2 �, '����� �2�j����� � g/�D! ��/��/�� 2� ��2 b����m >-N��� �3Q �� ���F/� 2�

�& 2� � �2�� ��,) � �� *�/��� ���� '�2g/�D! �/, ̀ �U/ �U? ) �U/ 1N�U4%? ��U��( ����� ����! ,'! ��� �2 �,� �� .��"�� ���`���� X� '! ��� *�D^ ��l�" �� �� ��U�

'Q�(�T� ���j��� �2,V?l�" �� ��� ��� ��W? �2,V? , �U/ Uk '��U0D? ��,U� *�U�.? �U/ 2��'DF� ~ D���� '��� 'U! ��U�?� ���,��� 2� ���� ��3Q ��,� ���,�� ���j��� �j� � U�"�

'U! ��,U� ���U/ c.� g/�D! ��W? � g/�D! ��/��/�� �j� �,U) �U�2 > � IU!�,Q 2� '3Uq��J3� � �2����� � ��� �2r��2 � �D��" � 2�� �F!�T ��� *�U�.? ���/ '���D) ��GU�! � ���� ��3Q ��,�, >�2����U� IU!�,Q *�� �/ �T,? �� / y�U�F�� ���,��U� ���U� 2� �U�

��"�� ���, '(� g��k 'E��� ��,? /��/ '��� ��,� ���/ � DD� . U��G? ��U�� �U�3Q ��,�Q,�' 'Q�U(�T� XUi� �� ���, 2��U/ �� 'U)�� �� 'Q�U(�T�C 'UD��" ��U�� �U� �U�� �2 X� ��(�� X� � �? n�2� ����! �� �?'! �2�(), �& �2 �� �����) � P��U�+� 'U(� U��� , U$�F! ���� ��D^ �^ Xi� *�� 2� '��^�3��� �/ � �,) ����� ����, �U3/�$! �U/ ��,U� �/ ��/

������ �& �/. �FT��! � �2��! ����! �/ ����, ��U�2 ���U/ �2 U! ���U0� ��,UDQ �/ ��,U� �� '�K�2� � '��� � ��2 -N��� ���/ I+ ��� a��U)� �� 'U�� >��U)��,) � �,U� *�U/ �,T,!

Archive of SID

www.SID.ir

BB ��:=

'' N��*����_���1���� C�-�G �(����� ��

'���DT ¤�F.? ���,�� ��3Q ���� �!��$!�F!�T 2� � �2 !��� . �UF��J! *�� 2�, ��U���FT��! >�2��! ���! �/ � DD�`�/ �?, ��,/ '���� �4E! �� �� �� � ��U�T�/ � 1N�U4%?�)� ���,/ �2�� �2 a�] 'DF� ~ �� ��0�? �/ ����2 ! n�2� �U/ ���� '���D) �,U^ 'F/�UD! � �U�

I������ >a�]�)� � 1N�4%? �& 2� �2 �!��$! ���� n2��� �� ��� . >g/�UD! *�� `���U"� �U/���,��� 2� '���DT ��/��/�� �/ ���� '��j& ,�& #KNQ �U� �2 2� �,U� �U�,� ���F?��U/ 2�

�F!�T � 2 !�, �,�) �/ ���,� �� 1����! ' ���� n���j '�D� t*�F�! ��� ��� . 1N�U4%? , � `���"� �/���/ r�/ '��U�DT ¤�UF.? �/ �.�� ���� '��j&, a�]�U)� �, #U��O ������

���� �/ I$��! ��,�, �& � !& ���/ ���!� �� �2 ��,U) �U� 2 U� '���U(+ ��^ ��� �� ��'! X���" *�� >������,j a�F��� �� �2 ���� '�DU� ���U� 2�� '��U� ��,U� �U/��/ 2� �

�& n�2� �/��/ 2� �!��$! F��! �2 �� ����/��/�� g��,? � �2r��2 � ��� ���,��U� 2� 12 k ������ ���.

N0) >����Q� .5<A7 .D#: ���� ��=3*-��G C�-�G �3�-G .���0? :'��� ��.

1�.�& >�2� ��/ .5<B: .�0/U� ����#7* �/(=3�0 � . ����j�/���! ����" .����) :��2 �j.

����� >����� .5<A< .»���� �2�2�/ �)� 0/ � �2r����!. «����#7* �� �<)5<:(58A–5;B. ���!� >���D?�� '��K2 .5<A5 .» ���U��0) 2� �& �U/ �e�U! IU!�,Q � ��U�� �U�3Q ��,� ��Fl� '�2�/

����0). «����� �!�� �F!�T )2� '��D)2�� � ���0? >���0? ����� >'��D).

'�� *�0! >���/& .5<A< .»��,� '�����" '�2�/ 2� �,T,! n�� � ���� ��3Q '��� ��� �FT��! ���� � DD�'�)� 0/ ����! �/C a�U� 2� ��U!�� �0) '��!2�5<A<. « ��U��� �U!�� � �U��� >'�U)�� ���U��� � �

'3W"� y D0! '�)�� '�)� 0/ 1�! � � '�)�� P,3Q ����� >2,�C��!�� >��!�� '��!2�.

P�� ��D/ >s�j .5<BB .»����(� ��^ '! 2��& �2 ��) � D�� «�!����2 �3*3/G >A ��.

(%! >'F�/2 ��� >0"��( ��W!2' ���0?' , ����D ����� (�+' .5<A5 .» �& �U/ �e�U! IU!�,Q � �2��&��(�. «���� d����5)6:(=–:=.

*�+ >��/& D��� s() � >!�!� ���,�' 2,� .5<A: .»�2�/' !���� �U�(� h��22��&� U! IU!�,Q �� �& �U/ �e. «���� d���� 5)=:(=;–A:.

(%! >���(�l .5<BA .-:- ��( :��1I � d�*3 .���0? :*!��.

g2�9

Archive of SID

www.SID.ir

BA ��:=

���� مطالعات زنان &'����� !�"! ��#$�%"&'

N0) >����O .5<B; .» '�U)�� �U/ *�FT��U! *�U/ 2� ���,��U� 2� ��U�� ��3Q '����" ��,� ����! '�2�/� D/� � �����0) '��!2� 1�! � ���� � '�,��k. «>'���� ¡�O ����� >����� �2� �����.

�����0! >2�� .5<B;& .���2�3 ������ �G ��*/0* �3 ���� �(�� C�- .���0? :���� 1�F��J! � ���D)�2.

——— .5<B;{ .���� �* �(�Q; g � . p�^<P .���0? :��Jk ��.

�,(�2 >�,�� � >*�!�� ��� _,� �,� .5<A: .����#7* b-�� �3 T(eF; N�� . ����j�/ @U�� *��%�� .Q �U0j .���0? :��?,?.

'�,��& >�� �j .5<B< .���7 ���9� .�/ �� j�2,.q �0^,D! .���0? :'� ��.

� �� >'.%! �(O�" .5<A7 .»�&�c ��D)' Q�(�T�' ���� :���� ��3Q ��,�. «���� >�#: 56: 8–5;.

�� D�0) >��2�r,! .5<BA .»*�/ �,$+ ���� �/ �.�� ��,� g"2 � I3(��. «����� �U!�� > U)2� 'U��D)2�� �� ���� ����� >'���� P,3Q � �,$+ ����0? >'K�.O�.O �!NQ.

��� >`� .5<A= .���7 /)�� ���(� ���9� . ����j�/������ '$? (%! .���0? :��,�.

�l2 >'�(� .5<A: .»���,��� 2� ���� ��3Q ����! ��,� �/ �e�! I!�,Q '���0? ���. «����� �U!�� 'U��D)2�� � >'�0/ �0) ����� >'����� P,3Q � 1��/�� � ���� > )2����0?.

Barnett, Ola W., Cindy L. Miller-Perrin, and Robin D. Perrin. 1997. Family Violence across the Lifespan: An Introduction. Thousand Oaks, CA, USA: Sage Publications.

Blood, Robert O., Jr., and Donald M. Wolfe. 1960. Husbands and Wives: The Dynamics of Married Living. New York, NY, USA: Free Press.

Bunch, Charlotte. 1990. “Women’s Rights as Human Rights: Toward a Revision of Human Rights.” Human Rights Quarterly 12(4):486–498.

Dobash, R. Emerson, and Russell Dobash. 1979. Violence against Wives: A Case against the Patriarchy. New York, NY, USA: Free Press.

Gelles, Richard J. 1985. “Family Violence.” Annual Review of Sociology 11:347–367. O’Brien, John E. 1971. “Violence in Divorce Prone Families.” Journal of Marriage and

Family 33(4):692–698. Soler, Hosanna, Preeti Vinayak, and David Quadagno. 2000. “Biosocial Aspects of Domestic

Violence.” Psychoneuroendocrinology 25(7):721–739. World Health Organization (WHO). 2008. “Violence against Women.” Fact Sheet No. 239,

World Health Organization, Geneva, Switzerland. Retrieved 10 August 2008 (http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs239/en/).

Archive of SID

www.SID.ir

B; ��:=

'Y N��*����_���1���� C�-�G �(����� ��

CHK2 /#:30#�*-G3X�>

������2� Q�(�T� P,3Q ���j'> ����� ��0�q� [email protected]

`��� ���,!& �F!�T ������ � �,�,? ����� >'��D)5�����" >�,�,? >.

`���� �D�!� 2� �� '(3Q #�NQ � �� �F!�T � �UF!�T >���,��� '��D) >n2��U� � n�,U!& 'U��D)�F!�T ���i� >{N$�� '��D) ��� ���� 1�F��J! � >'���D�(" �.

1 Université de Toulouse, Toulouse, France

� 1�,(/�> ,����� ����� �F!�T ��D)' >�F�,? ����� ��0�q�

[email protected]

`���� �D�!� 2� �� '(3Q #�NQ � �� �F!�T � �UF!�T � �FU�,? '��D) 'Q�U(�T� IK�U�! 'U��D)���.

19$0-���=

Archive of SID

www.SID.ir