Patanjali vyAkaraNa MahAbhAshya II
-
Upload
sati-shankar -
Category
Documents
-
view
160 -
download
21
description
Transcript of Patanjali vyAkaraNa MahAbhAshya II
( Ummmr. £*T f n*-n t. <j--j *iFf;^T *r fTffotr )
l»r'-H: II
^i+<«w^.i¥rp^ra[
WfSrf'TT1IW 'T ?;
*T51 Tf*]*m
(**j0i*iW^)
#3^ #E^T sfi^R
»J5* : ^o.oo (^ 3 ^ »TRT)
VYAKARANAMAHABHASYAOF
PATANJALI
With
THE COMMENTARY BHASYAPRAdTpA
OF
KAIYATA UPADHYAYA
&
THE SUPER COMMENTARY BHASYA-
PRADIPODDYOTA
OF
NAGESA BHATTA
Volume II
VIDHISESARUPAM
( Begining from Ashtadhyayi Chapter I Quarter II
to the end of Chapter )
Edited with
Notes and Variants
by
M. M. Pandit Shivdatta Shajma
CHAUKHAMBA SANSKRIT PRATISHTHAN
38 U. A., Jawaharnagar, Bungalow Road
DELHI 1110007
CHAUKHAMBA SANSKRIT PRATISHTHAN
(Oriental Publishers & Distributors)
38 U. A., Jawaharnagar, Bungalow Road
Post Box No. 2113
DELHI 110007
Telephone : 236391
Reprint Edition
1988
This Publication has been brought out with the
financial assistance from Ministry of
Education & Culture, Govt, of India.
If any defect is found in this book, please
return the copy by V. P. P. for the cost of
postage to the publisher for free exchange.
Printed in India
-^pi^B?? 3T'—
( $<* fe^rf^l^^ IM .1 =* M 31T° ? ^'O
* i * mi
( <^<* ^wrq ,
8?^rrrar»raift?^ 11 * u
)
11*11 T%ctf^M" rT%^TWT^-
*f%i%: II * II
i msft ii * 'icch(*t:' '<mrwrf wsfi«ri' « *,;nsr5W «
( 3#ar: ) »iT|2Tf^^ ii ? ii **r assflfeR^r
sn^RigcsrpwRTfWf—awrcftfa II sifsrsr: I ?jt-
^ jpHJjTCkfq ^R^K^tft'^T 'W^ SOT*—
_^ a^fir ti **§r ^ I^tW<T **: II ^Pt-
^^K^ 5^ II
fasrara: 3 ft^ft otto tftfiprerer *rc*3tf:
«
^^fe^WSTterfWM I [? st-VQ- WTTfJlf^ f&
e^r mm sw<t "*i?
—
%m %fa i p,q =*r ^ftfqqRfflfcf *ir: ii
( ms° wgrsrq'sjf^Tr^Di^TOEBu n ^ n )
II * II ^rfrf?r %^f^rsrf?t^: II * II
%%^^ST ^3: II
^ifsrsrfater ^g^cr snf—fsxirfcr | sr^RrqiTeq
^crc ^fa 11 ^r%3Tft *rpfrfcoir f§^^ sj^qf^Rt-
^ ^R^r^i^ ^!WK: s=rr^ arif—?r?g^<T ^fa 1 ^
^ <wif^r ^ °w srsrasaf^a- mi ft&ftfa m^n. 1
^ 11 ^qq^ftg^ft-ram #*!%—ffeihn^rfsrft 11
s^iwi^fa;1 ^^Tfrflmra^if^: 11 srssrer
s^rssicqmiftfcr ~m: 1 m^g q-«n g^rc^ cwrri; u
( arr^rqw^^
)
( srfW: ) <&% 3?TR:fcr 1 ^#r mm? scram
srffiqr^ifr, 3Tr^fru sTre^qfaner 35% *r^ »
( sir^irercrnra^nc^
)
T% ff ^xT^m 37WT^ ? I
*srr<Mfr^ *riq«rgfa*T: 1 ^ wtffc m$ ^rdfaqcfa 11
( STT^IcSOTSRW:^ )
fr% 11
q?w?f?T m^iss^w ^arftrs;: ?r ^ 3^ 5% *nq: 11
( ^^rcp^uiq^ri^q'HT^Tcq^
)
cWcr 11
(m«^ ^TSRorqaj^qwi^nf^i; ii ^ u)
II * II ^ITT^T^r f|^?Tf^S^ST^rq!:
=51^^^!^ II * II
(w^ ) ^t^tcw ff^l^r 'iT^sr^iq-:
^TT^II fk ^V^m? I ?H"s^?T^ 1 S7??lt f|
^^ wcftRr 1 st'T; f^FJcftfcT fe?ftRr =^1 ct*tt
f^JT^otij fiFIJl^W^ =STT^^^ ^st?!^:
^TT^II
( irffq: ) 5atrT^:iT ?f% 1 sraqftTRr ^r
5^ ^TiM^f5i5?Nn?3r wrawgqawfri^RT-
g^fTRHrsRrr^'Tii ^ira. 1 fez: focsiff ^ ^ri^T'f^
Wv, 3Rm^r *rsrg» ^^13^ f^ f^: 1 ^i¥%
H^: II 5T^^^Rf I ^BmT^Bw?Tt: ^f^flT
snHftrcsRiW.^ ^F^ifi. 1 ^^r^i fe&vh w?a-
^^3 ?r^r*4 w^ ;35J gm^qigqs^*t: 11
( a^tcr: ) Hir^H^ sjf^t'fta^^ 11 m^^sT-
fo[«T ^% I ^-rf^fr^ia^fr ^m: 11 ^r%
—
%^jt-
5TR?T ^ f^ ?r^^u
( S^^frrt^q^T^qJTTTVn^^ )
f^^^f^r 1 5t^tt%^ fe^^ra" 11
( 3Tig-qw:qq;
)
*r crff ^rraR^- ^3T: II
( ^frr^Rfftcq^j;
)
[^ ^-5?r: h]v
( 3ir^q?if^ra('a'iTmrT5ir^^)*Tr':?i?j;
)
?Tgren;nT ^%fticl^ TTq-gr II
( 3ir£q?raq;(tfwrarTOr^vrn^Jj;
)
^fcj^a^Wf^RDr^] faftrctoiwt f^srwra: \
rs r*v <v • <v rs
( jt^t: ) q;^ si^tT ^ra1
1 ft# *% cfc^r^f-
( 3^g: ) *tm ^r snr^ sf% i *&j^r^—^srir^Tifjrfa' i *m '3?4 ^ i^nf^sr^ti:—fa^rra ^?fa I f^ft *£ ??R: II 3TfcT%3TJT%F>fa I cfiTiWffl
( Ho* wf^^qre^onrnlfa^ II « II )
II * II ria^fri^sflrfifftnwf J a * n
foSSmrtemTCP STTSrrirT II
(jT^q:) srfofgraTOi? sfci I ^ft^r
wf^f^tf^: i ^toft^ ^tfspt: %jt £fai3% i
^ff^sttftto;: ^ucui
srwrer ft^&nsir?—$$% i s^tsiret, 1 f^rFf^rf%-
ff&W^feS:, W^ SERF ^TF^ftlfxFftfcr ^f
( ^»^ sreraHsrri&B^ u h 11
)
II * II f|p£ ^ STB^TSTf^^T^ II * II
RTcT^: r^lcT—T^Tcf ^Tct II
( ST^T: ) fa^ ferfcT I TO^ST^:^ 3Wrc?fft-
( ^»» siT^grra^Jj; 11 s u )
ll*n^sr ^^T?*^c[srf^r:il*il
^TTtJHT^ snsftRT I cT^r stra^ft cJtR5?t: ||
( hu^ ^jn^rrtsrira^ 11 » 11
)
11*11 %t 3 ^f WnH^T^ 11*11
(*rm»0 ra^cni; II ^ran*,? I 1^51
?t?^t^ ct^fcn^rcr II
n^ram?? cru^K'Trw wiT 'sw^t^t *ref¥ 5fir ciw
^iU^^ ^ ^mr^sf: 11
( ^rt?r: ) f^%HHW% I era: q?;^ Jf\i?(i^fe^r
^^: II
j
( 3u%"wan3;
)
I
T%ere>5T&T^? II
;
(^^rrq-TfrvrTG^)
j
?ri% 11 ^?ur^?T5TTJT iim% ?. 1 sren^sfq'
I 'T%g<, T%^ 'T%g[< II
I ( st^t: ) ^r^?r^fqr gfciRm 1 %&*$
KIJT4 qft?R: 1 ^^ vfl^r:
—
^«tt ^t g^Ei^sti?^
q^mii^% sr^i^^^TilT: 1 3TPH" s ^9rf%^ ^rq^r
error*?: 1 TT^trfq sn^Rtflrasflc^rat^.^n^
^i^fSrcT: x^mw ^mw: 1 ^^PT^ig-if^n
^j^f €l f!?Tre^R3?^Tfrraf ^ro^H#?T ?ert-
f^%5Tts=r^ 11
( 3^ffa: ) ^fH«r^ ^ftwRRJf
—
*(S&f§ ^fcf 1
3i4vrrsr ?;fgr t ^Traw: ?f^ndT ?ot: 11 fti'&w 52?t-
?m$ ^rtt% sftt-qj^ 11
(samg^wJrsrtamfesRiT^
)
t^T ?TT^, f^%^ ^TT II
( ircftT: ) 3T«r f^^^frrra i ^K^g^F-
^t 3?f: iit^^ ^rigsi'^^ ^^^s^^ftfq h^ ?r
sR^ai: II
(g^ffa:) 3T3^PVr^2[ ??F^r 5)^^t^f^?FJf3:: I!
8 s^^p#wr%^mr% I [M- rtt- ? an. nifztfi: °#
II * II ^ms^KTrgf sret^r wf^r-
ftq-^TCRm**WTT'3t ^Hhri^-^Tf^gil * li
3TTRRT, ^ '^fqtrT:, ^TW' S^raTHI 5TT-
^Ril^?TT^^JreteFmj^ jfrsreFr^tf ll
JITStfar II 3Tf—q-^i; ;fRR 5JR ^Tt57 ffa I
cr^ 'srssr^ ai^t^' st^tft srrsftf^ ll
ffBrf—q^f H3TRT |pr: §W*. SR, ^'^jrn' i^i^tR srTsftfcT ll fRq;—-*ro?:wsTcfmw^TRicr, «t* '2T3sn' st=tttc instfcrii
arsrrfq- mrR ll ?rf--q-^i srecftefofcr,
trcr '?nn' ararfi" iTTmfrr n
; sm ET%lt?iq-a^^: (I
Tsftftft -?%.I ^naf^af-
?rc %fo 'AM: ii st^m q^PTrct^
( <*«» jrqtsr^^rrasEJj; ii ^ ii )
II * || ^HfT?FTf%T% II * II
K$ STOlftar: ^mfereifasraifq' ITTHtfcT !l
( sr?ta ) 3TT5T ?RT I fefa 2*1 ^'-ra, ^ fe% I
(*rr«raO sup: stii—"ainft fjorfafaj i"
srpR^otf^fg: srcfteRH. 1 ^K 3T3R—STRTCr: STRfcr^TRR I Q& 3IT^cf: SfflZI
*?mfa STT^fcT II
( s^fra: ) -fli'%sm 3fr|% I qsft gqsr fi% fara qr
T^ra^ft q'K ^??k ?r ft,q>T rP.W q;sr W&: H
1 'mm' ll
( Hue srafa^rre^ ll 3 o ti )
II * II ^T^Tft^TfrVi: II * II
: SC^jri^^:, ^ '^I^T^T, ^TSTcTT' 3T^TR
rTTStfcf II
( sr^tr: ) gfsftfa I g.^r i ^a:fcr'iT%^i
(3#rr:) ^ 't, 53'^ ii ^smtfa^rrfffa; (
fr^'^cT H?-fiat f%=cf ^?TRtfcr q>«t^ 11
( h«i<< if'ql^Hin'i^^ ii 33 it
)
II * II ^Flf f%rSTf?fTT£r II * II
ra 'xr' ^srfcr^:? II
; %csrfcr^*^" %m ll T«ri: ^r^Rr—^fe^T %r-
;'§:foerT,5fc^T' 3T=ITfq STTSTtfcT II
I ( ir^tq:) ^flf^R" I * ^c^TT ?T%^ ft^^
! arc srr si^RtH ^f ci^^% ifcT ^c^i5f?f% i^fgr-
! ( 3^for. ) ^r35T^%f% ft"q'<? ^ftw.iritfcr ^ ^! ss 3Tif
—
h f^fe ii ^ffq^ftre^r stsr^qftm^H
|cfftrm ^RcrwtiRR.fa^ t ffq^^^i:—arsr^ n
|T wif^ig i J2if?'+ir: TO3- fq>^f^st ?q^5r ^ftmt
carRPT^^ra^yrsEr ii f%csrRr<t^[ ^^Tf:^ h
%" 5% IP3 '3T^T, gRc^TT' ararfq1
ITIHtfcT II
( nftqr: ) gf^fcT I fer^m fer^ q-q[?Tr!TI-
( ar^r^: ) Jig iw^wmfa ^Pm^Ki m «3?'
?1% ftq^r ^, altq^Efifl^g'tqiR^s srr?:—f^^Rni
^i' * '^r *i^i%' ii s jjqt' ii
flT%3^srcfa^Tr>^oTq;] fafafN*rc3?ft fe^Ron*.
^ ffsar ^KgR^tfi frf% art fl'T5fR5*r: ti ^ n
( sramg^q^Jrqt^Tfa^cFTH;
)
( snqrqwawj
STt^snjprainT i%*T«H ? II
( mffT: ) ^T^TrpfT II « II feffRailMaiT-
w^oTtq^^ i
( ^ftg: ) wfolg II a II fetflf^t% I ^tffai
^rgscraswi^ft^ 3 frn%s=qtaftf^ *ttq: n
( STFftWIJWI«TJ^
)
%<t ^r; I su^srif^mfcr—^r^M-
fWI^: II
( sr^tT: ) ^T^3*fifalRT% I 3fWg3 ^1
5SWt% t^St *J3T% II cfras§[ ferq fctl: fqfWK-
snaftsrarq* ^i^rg^n^TTOr, sftq) fr-f5R?riq$*n?T
f| Nrqic^ feT^tatfa: II
fSraisjjea^fafcr *nq: ii vrgflr i us *rqr 'jfmig-
?.fFRW: II S^cf^nf^tlf Ia1^41:1*51^1% 3<T: II
af^OT ^t%oTi?it ?.Rr ^i^%f?r ?r-'^ h ^3 ^i3#rq
fafc cJ^iT^RTSt few gWTjJSEifg-^Rr ^I<# *W1 iRf^sMigfips'xfa 13
—'t-i -fl^y i*r ?fri' sift qis :
11
3?if—ma3#<rfa- 11 focn^fi^Tsnf^fTfcr 1 ^fe
§r&?pr g^j^ratf ^i^q^Rfcr "ffl^r: 1 qq =q <jqg3
snft&nf^rfq Tig^R'nfHi' <ncqq\ 11 q§j ^Pi^it%a:
^ffrs^jrar«nirrftf% =q 5tt%h: its ?f?t mm^ 11
( ffrcTSRorera^w^
)
^^T3%<:^3frrT#; srr^ ll
( fSTCT^orarara^T'^
)
Srsn?; 11 g«*T5TTcfcrer sttwj, 11
3J5J 3^3fRfa: ? II
5TT^^T3^t: II
c^llfSTT^RJIlOT ^sqq; ll
( s^sita: ) ^t%EE?tnMTffri% 1 Br =^f%f%Dr : 11
( JTSTTE^W^H )
^sira ^^nr: ? I
(vo srr^raita?^ « 5 11 )
II * II 3Tfa£ f|--f|f^ ^SST^RI^T-il^fH^ 3TTT^r^T?5; 1 1 * II
( T3^WT^f50I*Ttc«m)
sffq^T%%m ^ ^r^T^t arra'T^t ^r-
Tfjs?T: I ^qr=i% S^lr II f% ^Kirq[ ? || 3?rf%-
( sr^ta: ) =5^^ 3^r?rT ?1% I 3 rjtlc# ft^!3r-
^cRsMlfef^T: I ct5T 5^ q^^^fR^ BflfSra^RT-
i& wa% vimfcz(Z.ttK a !^'^; 9ti^ st^r^qft-
t^T^ftqq: i qjsr ^raft^t qj 5r$?^q^r^flT^rfli^: i
qgfq Hi^sng^q^nqjR^T^: airfq qt
3^^€^>7Wf^^T^ I [? ^.^TT- ^- 3RT^TR[^
*R siwrfcr, sTc^qTCTT: I ^ f^^T^TTR 3TR: WI% qjj
5TIs^ ffct *TI*T: II HTSTI^fcT ISJFT*R«m Sfff^JT^?^-
Rwrraif^ftfa ^psh^jt: 11 srerftfa 1 ^k^rt^t-
cqj¥[iq^ ?r fe^ I TOF^SJ^I 3 ^ gmrpi^^:ISPT tffl^p>FW#fq' ^I^rRfr "flF^F: II 7? STcft%l
>k *rg^4 sF^ir: i ^F^^rT^F'T^r ij5to w: sg^i-
*ira: ii st'g^rift arefMr sf?f?^f^ sjtf^jti?—<&&
?% II £3?: «T: gjWI^ 1 *f%^ fa* ft^ f%=5f'
^•<f%3$ Sflszprtlrto tRlfacF: II
3T^3 <ri| srcr3isrra$'sn—fabler I
( y-si arr^q^Tra^c, n ^ n )
II * u * f^T^f^m %frrlr^T^-srf?far: ii * ii
( w^m ) h fqp^RT ^tW^st strt-
^TTr^l cT^ fq^RT SRlW. sruftj% II
(irftT:) g^TJftfcr I wgxwsr frf^r crsiTfqr
faer arrrlr^RT •il^srtfaTsrcrw: u
< n^rt-gr: ) ^rergTW&fa I srrfrw^rsiraJT-
qjr^r, ^ ^f g- fcr^fr, i*rfo f|; fe, s?ra 3^
—
g-^^Tf^r i SFr#°T cr-s^^F^if?^: n
( srr^Tn^oTvncjrq;
)
VTTg^TTn"^ II y II
*RcT: I)
'1 ISu.11.giil Asiatic Society gi^g^rR? 'T?5 ff^fp-i:' n%
3ft^—^fa 11 sisjTEiqrrTi^ 1 ^sr^^PTTqi^-
mi ssftcrr?t$: u v ii
( 1!% f^grjF^T^, 11
)
(m teR;^ 11
)
vs% SRT^nfe^ft^ II^RIHU
( ^^ fa^crerra^ IM II )
II * II ^HT§rvTfT T%7t f%?^ 5FTT-
f^5Tf^^ II * II
fwETm^^vr 1 grf^f ^i;^ 11
( srftT: ) 3T^qt?rrT^l] ^ II 3Rgq^^ ff?r I
gg^C^ri^K^ctsr TC^ STOW: ^T^SF^^^ir
( Softer: ) si^^rtiTTcIL IIKI1 5R|<^(WI ifcf t^rfrfi:
F%TF^?FcF 3FT^—fefa^ftfcT I ^ft 3^ f% fopFIFq'lWTOF.
%"F t^t?F^r(5rr% ^tff: ii ^^fasreifafg' I f%^ %t%
( H^ ^FTrf^ll ^ ll)
II * II ^tK ^l (I * ||
( ira^ ) f^grE^? 1 * '^ en ^g-^TH^:-
^T^RgrTarr^t 3^^ * *rt 11
( ir^Vq-: ) ?r m ^^r^fcr I 'ITF ?m fe?R-
( 3-^trr: ) ^3 w^rr^'Tir^rRif^F^^ 1 3^ fi%-
sfr ^tttj5T?fi ^?TJFia?:fr ^rc
—
n%fe 1 bt^ft '^irrw
f^ttof'i't Pmzmti =^€ wftt% ^^wptt srrH3 l3t
mfir&i m w'f% "ar: ii ciSrifcr 1 ^wPR^tssg^g-
sRna":—^Rr^T?rii:rir 1 sifrra MiirtRr—^f^r
cT^[^ l q^^TT 301: STTHtRT II
', '^r w 11 'sn =r 8 =T -T"-n?I
^SreiT^RTiWqqJ Prfw^w fo^^ V9
( rrftq: ) g% cT^f?r i tost fpm^t sreteRT-
%?r strutf^ s^ftr^ i^n^ra crfgfSwr ef ^ra%
cTR^I^R II
( s^ito: ) ?rg fr^Jj^fsR rWt srsKiwpf ^
^fn%WTs^ arte—g^^% i ^fc^gfe^ 13: f?n-
f^w ^%i&3i=R^Ei^;f?rf^R ^iswrcfi^w
"R ^fon&wrc fl^'H 3UTftWfit3KiTCn%:, stfcrWi-
q§ff^WRWmr«n^ s^tvt ^ Enrasfi^t %qb=r
^mRK^rw^fttra^flRsi fenrcr ??n&F*r ?wg:H
( flT^ ) f^ cTfjrR^—"^IHTT^ 1^3?:"
*fon%#^ II ^ II
( snftqr: ) ^^TT^Tra I ^j^i^rara^: filler:
?r 3 m^ %&$ 11 h it
( »* f$vnflf^ni^ 11 n ,s n suf. » ^,.
)
( sttstw^th; )
fejT^OT^g^T^ ? 11
( ^t"T: ) sfSwilfow&fsrftf l ^rfq ^jfts
snjj^T 3Tf spoilt ^ Wf^IW^g ^flftfcf 5T9T: 11
(s^fcr: ) ^fomgfa 11 $ 11 ssifeflft? sisNfir
—
^rRffr^rR^smifeR^ra^r ^trwr ifcr *w: n
( smraRW^
)
IrW- S^TTO 3=SR^ I vra^: N^^ I
( rrws^R^Tr:^^;
)
WW? I
( ^<:« JrareTRsrf&sq; 11 s 11
)
|| * || f^^%%<WHK ^t l^t
f^Tr^Trn^Tf fe^TR&^P3[ll * II
( wgrat ) f^g^fespft fe?. I iEP<rtor
srfiras^ ii g^ft j^t fagE^ I arairefq-
R^ft i^ f£f gar nnTtT%, 3TfrMi jrnrtfe I
crcwri i^S^^R^Ti^i rn^Tfm^w?ts*rif^s^^TfTfrlr^^ li fF^nrefcnsif ^ ll ^ ll
( sr^tqr: ) ^Rra I sTOrei fe srrar arcsrRT-
smnwre: i gsr gs^gwpT^rfcr res: m^ig^r-
sq^ft 5f|;^w& g^rgi n R?£t ifatfcT I 3^:
^tft^cT sfiftfcr ^fs^frcr ^ *tr: i q^qrftf^T-
^r :rreftf% %^^t^^T£T55^ n ^ ii
( 3^ifcr: ) =^3 w^wi *{$ik %&kr wimf%r5rTmq^iT?T 3TIf—^far II ^f fe^: ^TSRT
3tti:—fr^twTtfcr I tT^nfrmf^ ^r: ii ^ u
( ^^ f^^rf^rl^^ ti 1 i * m 3tt. ^ %. )
3RSTT IH U I VS II
(sn^qwrn
)
?T fo^T% ^F^T ? I
"?t «Fcsrr ^f" ffcf ura^: simtfer ct^r*^-
( sreswr 1^ )
qf^- aft J2STf^P 'K^T^ht: t^t^5=5?t^
STT^ 'ST ^c^TT^ ^I^T I^r^srra^^Jf I ^
fer^f 5T3% JTTKTWT ffcT II
( qrftq: ) jplltfllJJ^f^qr ^Irra | fsTT^cTR-
ejTfg ^HsaiRTSt^arftr^rf^WT: ¥$& f%^^R I
( ^^t?r: ) *j33j<? ii a ii f%qftar% i ftwft-
?fif, (I5lftM ^°^KW^5T5#sr^*(: Jfi^Ml 5%
( sn^qvrr^'ni;
)
^ rtit: mj^cT, wftr ^ft f^ra-wi^r ^t-
atf^r—^gr <jcsn 1 3T3rT^%T^ aTat% ll
% 'sfq' ii
s#?rfe#<mifadqfr*n^ I [? ^-^- \ *%• %*fa§#
^rar gstnnRfcr: ? II
( st-^Vt: ) i*cr?nftRr I %^r: sfc^nft^ftftft
WTTcT ll
on^ I TO^ST Tf ^c3TT II 'S^^VTf^r-ll \5 it
^r <%t^v{h foptpr h *rqfcr n ^nr^frrfcT I
,m%-
«.«i. iv=ti ii<wi*i *r ?Rcfl?r^r: ii vs ii
(»* f%r^T%t5r^^ || g ! ^ M 3TT. $ %)
<-$ fsft H^tl U *l %ll
( 9n^T*n<s^ )
( srfta: ) ^ II Ml ff^nrRr I wfr srj_
( dfefcu ) ^ ^ iis ii i^f fwiwl «nfi^r
( '«v ^ffmRgrrar^ ti i u )
ll * ll f^: f%?# 3<nt w ^H * ii
( *ricT^) ??e: fer* PFvCRl apit *TT TfT%fcf I
Rr^fafci I §wra II
%cT^r srit^nrq; I
( ^»i% finreTortg^inj^ ll 311 )
ll * ll ^hfrF^rr^ ll * II
( *n<ar^ ) ^ti^JT^r ^r^ ^Ti^^Rr II
^rct srruiH' 3»i sn^wwFt g^r 5iT'«^Mr ^tr: ll
( 5^t$i: ) T3 3"m T?^qic^*i Ctqr qt^r^r «m:
—
( H-ivs gwrgiT^T^^^Tra^n ii ^ ii )
II * II ^ W^ II * II
( w^ ) ^ mz$ ^t^ 31: staler ll
( ST^T: ) 3& ¥Rf^IcT I ^ri^Hra^JIR ^^1^srTl^f^ra ffT^": II
?fir *tr: 11 ^ir^mra'^nHfrr^ *Efacra: cr^r3w5ra^: 11
(^cc air^<r?ril5^ 11 * 11
)
II * II 37^*fo § II * II
(w^ ) 3T^^^^- ^rra ft^# ^trj; ll
( sr5(fa: ) 3nr?f^ fr^Rr I ^ira^icsr^W^jrf
( ^c% 3rr§rore'Tgm=irf&j5*i; 11 h ii )
II * II f^pig; ll * ll
»i ^rfg^f^r 11
^iftsTRSretamfa^q^] fcpiWT^ %^3>w; \
( WT3T<RI*Wa^ )
^TT^II
( -softer: ) s^rf Ct'iPiVR %fa ^15
—
wk—
( w° an&qranfifa^ u ^ 11
)
II * II 3t*qWf g SWJH II * II
(wm ) cftsrWf 3 ^rg ?pr: srcatfa II
tf^I^I®^ eft^rwaf^T^ SOWS!: II
( «nsf<wrvR>3rT«^
)
sffew asb ^m: ti
* $&&m <ftsfo sjiggrfser 11 1% ^rit^? n
srft g^rr^ 3^3^, ?awg« 5^ : *TOfrl ^I^^fcT II
( snftr; ) ^ 5=?prTml% I gftRra* wtof ^
( 3^ta: ) qftRtfifsjs^iU* Sipns—?^% II
"13 * J* : »lf^n^r tar—sj^rR 3^-
( <vu sri$TflrT«w^if35^: 11 » 11 )
II * II ?3ra«ftfl[ S^W^ll * II
*X%$ li
» '13^ <Wr h 'jf? .pi' ». 'STOf
ftfaftstf: II * f% T%T%lr I 1$ ^Nki tmv
ftfa *tR: 11
^R^ftRr irt: 11 *n<3t—Ht5Rf%^t^rrf^f% 1 ^pswfr
^TjpJr ^ 11 %riPRRjRffi <?re: 11 ^fe I 33 sfilfa-
^nq^^pr ^mfqiiT: ^Mr in: 11
?rasir—^ it^t «j^ ^ e^fri^i^rtfli II
( jr^q: ) ^srrirmtfcr I f^s^H^rw-
mfw^m^w 1 q^i-qkifar err: snftft jper^t
ff^re^ *it^: i aare ^fttSiei ^irrifir 5R
TTTJllRr^I^ ^^°I S'tl ^l^cT tier u
m mfafifa vm: 11 't^^ttsrrfa^i^ 1 siffij^i 11
( 3fr^T^T<:^ )
gaii5^ *ir: i
( 3#S: ) [^I'-'it] ^f?t^ 1 ?R5i ^^T^t^i: l
( ms.^ «?rmHmnN^ 11 -^ 11
)
II * II ^f^^^nrc^ll * II
( wi'ajn) sn^r ^ti z&kvk uwtra 11 f%
m5^i?Rxq c!5[F^(1^ sn^ff ?i?r^3^[^^.^x*^i^r a"^ <x& ^w t^ricriiif^ ^t^ af$«& i
^r^^t—'q nfsr sicjq'^it- sxfaii set
K* s^^fe^q^ifa^PTM I [? «t. R«n. ? *n. 'v&%% *&
( h<^ ^mwrarsre^ira^ u ^ u
)
II. * II fraW *Tf& $3 II * H
( nT«ra; ) fmTWTwfq' stt^t ifNr& sd^rW
( ^<U STWSTH^Tfi^ I! 5 )
II * ll i^wm^ snte^ II * ll
( w«m ) ^ rrfl Jt^t^R^ 1 ftr«ftqt *t«it
srafajror 3tic—arcmtfo 11 f&i^7^ri>ftf% 1 =rr«rerr-
TRf¥<Trciftt% flR: II
^1?;, srerfcr feir ?r ^TTct? ll
( 5T#T. ) UT^cIT STcT I 1*tF*m fecrawi 3TCT<(\-
«*<it8rawsi:—*jc*ricr fox3- ^nsrerei
*fxt sfT^r 1 sstw irmtfcT—^^rar 1 qr-
( JT={t<T: ) t^fasfa?^ ffcT I iftcHcftfa otjpr-
^ifflRR s^faii^tTOifq <H^ mm sn<ui
*sra $ki Tx*nfaratqsr ^isr?f n ^Hisfq fe%*fa rtxto ?fa ^r%JT jr^^R sriw^ ^*fer *rf^n%
1 '$fa ^1^'
( softer: ) ^^sr^Vf^ I ^*rd3;Wsr tot f^^
f^'cft^Tft ^ ??nf—sr^lf^r II ?T3 q^^Tirifa-
?rw^?rrai|wi JTs^qan^i; ^^rif^i xm$m:\ ^?p?t
^TT^fHTRl^. II 3^TR^f %% f^ri^^ ^t% STT«T-
^ W—fTO^pftfcr i ^%?i^r ^?t ^rw?f^ iftr
TPrf^nqt^w ^raw ^r^ sf^ ^ tR: n *tiE^
( ^wrsri^ro^T^
)
( ir^7: ) 3T^r^qq>ra I *frriftft%jt: S^T^--
Jrrrafcr fet^ig\q^3,nwr^:raw?fiin^R5'i ^tei^-
wri^raTtsW ^^cfr^T^lPl55tq> *rftsTcftt% ^i^:
^>t% ll ^3 si^ffir^rrt^T^flT^^r ^JT?5t?r ar^q-
?T 5riSTft% II ^q ^q: | q^T sgurrftftitT^T ^vtv-
jt?^t% a^r e5^nrsrfln7^t^flrfti% ift^i^q^R- *
li% Tns(|5R Rctrfe^. *?t^«i^t ^mT^Jt^aurf^
$%W 5jq>fq- ;?t<m% ll ^ crf| ^FxTOfir^^^reT
(^sfar:) srf^q^f^ff^^r% I 'flR^Rfen^-
jf^^ft^r *rre: ii ?TTgr*mfTrf?r ^i^^t ^rT*l^ft^4: u
^wf^^ftrqT^Tfte&TJO faf^rTT^ foflw&r^ U
WTf^r^^R qrafq^iq: wVt i ^ =q ^^rugTT^ i
^vu% ^raTKra^DiFFTR^R fifflqcqrar. i ^q ^ TC^rifa;-
^t^t ^faiwv qracqifs?rq: n wst^^t^ qmm^5=rqf% *rrq: ii *J5i ^aFtfa I qqr 'fswqT f^w-
*tt^t' '^r^tqra?n^'??Trlt i crsr fi-
smTsrsF^er ^Rq?r
^srjCT'RTq ^^qqfstercfftsrq: n jrqtn^qfcr i cm tftq-
^csnf^qqtqfts^ i <^q ft rrrTTT^iET^aTcg-f^^rqr f?ri-
K^r^f T^Hr^i 3^ ii ^. '^q^ii:—^qsrsrsm-
'Ttfcr i fqnqrqfq ^fSqqq^Rq^r f^cqn^fq ^rr^: n
^rt^T^?^ ^ n.m q^qqe55jqqif%qrfa?r qtaift-
fit^C^I: II
( *fflraT^rc^qr$*^cq^ )
3T?r^% g g?5rm ^taWi g ststszrt ii * n
^ronanfe jpraTaraf^ ^raspr^ l
^Wt<w ^ar $& faretqsg sratannjiRii
^€t^ II <* a
^n^^^r^i <&§& ^"^ ift ^^r fef^n i ^ ^^•srf^rw '$5 ^' # srrg^rcr: 5^qfr ^ i
( g-^for: ) [*rr>%] q^grfccq#^[5«nHcqif^qiq:i
«rqr €t«ffxK ^rfqqxqq fq^fqt vrqfir, w qeqifg^q
^Jtrfffq ^?K l ^tcq § ^mpTO!iqifqqrmq ^K ?RT *uq: ii
^T^cJTH^'^I^gffl'fa' I ^RiSqqqieqfq^q: II cffM
5STTv:*m ?% I JPT^fq fqq^cT ??$: || vnj^spm
3:f?r tw: iiff.q %^'W wr^rarfxR^qf^rs^^RT
^ricqqX n surfer i q ^i^qpRRsswrRi^^tfonj;i
^t%?rre: :q?ai' #sr^DT^rf5r-=BF^5tiin:Hr stf^ri^qra:i m
^ $&: *rafa ^T ^TRTfl% ^q^ || f3f«r: gtJT^wi^
^T#rstf*t>?Rtei^ II ^ II
( »h fqj^ifet^^jg^,m 1 1 u w. » w q;. ii
)
C% ^5^M II U ^ I *« II
( W^T^TT^Ji; )
( v$tT. ) 555f«nwll^o||aTfW f% 1 3j!=trePK[-
Haf^crgq- Hc^fT T5T3g^% II 3T??T^TT?37 KTcT I
*r^rfct—3'^ri qs ?t?t I sr^&isrrft—qst^i^
cl^sf ?lct I!
( ^^rVgr: ) f^fara im « u BT'fr^s:^ ^nftqer-
^qiqqfq^RKri:—ar?i?gr^fH% I ^ms; ^qiqq=fiq-
STI>*IT'7 ?3T^: II "41% fSr^WFcq^ H^^^fiaTfTcqT^ II
%£t nmfa i ^i^w ^mrf^^4: n f5f??r: ^nf^fcr i
f^?IR^: ^flf^cT^: II 3T?q'?T I IT^^f II 3R: I IS!
sr«i?I'^ "fffq^Rr gq: I ^tXt q"Tqi3Tq|fq §;qtfq^t:
( JT^n^rqw^q^
)
^K?j clft R^5i: ^?T: ? I
( qsn^rqtfffraRws^
)
( JT^q: ) S^cft 1^ ?f^ I IS^lf^^eJ: II
3?t?— f55pgif^fg i grurf^H^r qrat: ^i^^r ?;q?T qr
5^1 fq?tq iJire^3iqfqft?fq: u q?g?r fig^V sst^tRrt
Kiwqiw ?ricqq\, wjt t^gq^r^^PHif^f^r q^qf% u
( ari^-q^T^qJVi^T^)
( snftq: ) Fnr^cftfgr I 3t^t ^srarcnrsraw : n
( 5«n?Ti5Tnrrari'n««m
)
*& <tfi 'c?rrsrFS^cn?:'^ ^?^r ll
( sqwi'^T^qirw^ij;
)
o^rwq 5*M- unrTRT n ^r ^r nra^ ll
( fa^if^swrnHw^q;
)
T?n^T^^rr^g ll
(3n$rq^TRax*TT5^)
i '^»q Tiq^t ?^r''
« ^rTTtos^TWlflRncr^RT^I [? *. RTT. ? «!T. ftffN?*^
( smraRm<«P3;
)
craSTT*—'^FcT*, STORFc*:' ffrT, grarnrrsft
( Jl^r: ) cTSP HTlft^ ^fcT I ^ ? S^^TCIT-
w^^fo ^nw: i fr'ricRM fqRtaaner q^faqra: n
c^K^^^tfer sfa ^t^: ii ^ftqra^ iftixRr—faqt-
?Rif5[% i ^rf^^^Rm^ftr^ *ra: ii
(att§rq*Ti«m)
( snfta: ) n^TnftfcT l 5tf%ift%r ifa *ra: i
ftr^rat^i?:—srcreftfa ii *re?tq^ t sjfM^TTfa-
( m^.^ fa^rerajnvmnni^^ imi
)
^^r^Tfr^r^:^ H * II
^53TricrRfcT II ^cTT^r II I o ||
( sn?ta: ) ^HRfct I '?pfor^ ^rfctRf<tj£ %$
^qrrgr q^rePTTf^ilniST^T uiftac^ i * ^m
ai^ft^n sTTftrererisi arRirsr^Pi: Hmtoi^
i^sj^Rt: H^rf : i s^rfq 'si^^i anfw
n io n
i^hr: ) «£$st ^^nf^^sr^tqi^^ ti smfc
#ct ^w: ti ^ ^ifcrf^r tt^^sR«ror 3fti
—
n^r
j%flr I i^^^^frR^w^ srrf^cmrfq snq%;r fasrr-
^ <Rl: TC*rei#r<l s# *tf?: || sqf^^^T ?fa I
apc. n arftra'jrsiq-: i ff%£rar^R: jisto i 3T%^ ?^r-^ srni°i Hsrrai^iaj snftRr^i t&ft ^fera; u q^r-
'ftfrT I ^I 3 W^ iRc^lf^ ^R: I TOTC^Wlft.
&F& sTRfiRT^^gJI^f HI R%>% ^IR1% ^Ii;—W^«g-
?rei3;^r?nroiif^f?ri ^ v$t qwm&mfcst f^sr-
^rrwifii: ^rfrR^^pt ii ift g f^3trM?i?r cf^CT^q-
I^H3?J5T ?c2fhff?i ^ Hl^r HIJft«f ^: 1^ =ftqq-
^ i erg* ^rpq-—^p g^r ^tt fg;3rcfaftfo i ®ra
^r^«ri5^ ?i%# ^if&—stra: ^qfqqfH^stif^HHfft
$WS3 f^fejlf .-
ii ? o ||
( is^ fe^T%^i^;^ ii 5 i ^ m art. c ^. )
f^Tf^r ? ii
( »nft«r: ) f^nffer im II ^srftrra 1 3nw^-
5is^ fa^^jrfoirg. i «rq q^t^pft ?i?i fe%?
( ^tet: ) f^fed'T ii » ? ii cfe^greirigir-
^rfri i ^i^^n^sst^qsr^cqftrcT^: n ?r^r#it[^ ^
?% I fJITR 13! ^ HSTRfte^ft ?I^3PT: ii ^i%
—
f&jrfa&flfcr ?fcr i H^^^f^^K^^rsriftfar mm n
H^lfidlrt^i^TO^ H^ntgsi^ f§5^IC&riT %$$&5^ct 3tii—*ftgsT^fa ii i^ci?4^R^ft'^r
^TC—^ %% I 3I^st 5il^^%^t 31%: || awqfrr
5% I f^53rTO #SJI%ri %&§: II
f% 'STRT: ? I
( wg;qqfrwar^
)
cRrf^sr^sRii^Ror^ j foftlwR5* r^^ I *\
fef fosrfor:, fsraratrfacr: II srsr ferret—
( 3T37'Tf%<Tft?T?*TT's^ )
( snwTesrTwjqnJWTwnj;)
( 3iT§r<mR<iwT«Tq;
)
tfeNl
( w^7f5R^f*n«m;
)
fefT^ II
( snfta-. ) rera rastfacT ?frr I stiw^tcpit-
arm:—srr^w^r 1 st^Wtetf: 1 arajT ?fcRft%
HPT: I tfPT ^tf? sfcT ^p^ ||
( ft^TTasnwj^PRrwwn^
)
f^%^rr—sfa 11
( srrsMrrccwTwpjO
fef ^ fa^tfacn II srrajjj II smirks
fsRTT^ II
( safari ) wgv^ sfir 1 ^ftrcio^Rw 11
ftfcT *ITC: II U II
<to II ft: ^tw^? II srfefcr 3cKfr 1 sncsft-
1 st^ftr l 35pT5 q?f s^: wifcrt f^wf^TftHi^r-
^f^^r^rwwRTRq^r^n; 11
f^ail' ^ feftsjs}: II 11 n
( sn^q-vri^^
)
3t?t fo&^Mt srrevftq^g^dr ^fcr ft?
ST'Tt^'TI^? I
( jr^5R«Ti5!rai;
)
51 JTT^—W3ft^ I ST^TC^ II
^cr^% 1 w» sfa sr^ 11
( jrctaTFarwKHrci;
)
«Wfff^—«i%«flra^3iM^, srsrxfqr arnrtfcv 11
%cT^rT I frfefcT ^cT II
%V^nrT %jki II
t? aff spring—^ m *&r-^^rT^t-^s[T^f^fcr ll ft? =5 *n$? H sn^S^rwy
sottt^ ?r ^rr^ll fefRraraTcn^s HUH
( is» fe^i%t5r?j?rat 1 ? 1 s 1 ? an. s. ?j.
)
II * H f^ 3TOT ?T5RT^f^ II * II
( *n«P* ) ^5T tajf^sn^crp:: fej^r II
*8 3#rR%ra TfT*TT^ [? ®r. rti. ?^t. ^rrs^fN#
crafa. erer *rrsrera>ftN- for*? ft^ ii
( ^f^fta: ) ssrrs^r in » ii ^ srg^j 5% 1 r4 ==r **#:
5$praT»R?npn5nfHftf% *ir: 11 srqsnsq^&fo 1 #r
T*f*ra<ftfcrw t^rrRfa srgTR^ 1 f^Vr ^re q^q; 1
V&H. II ^R ^f\fa I *T^f 5fT:, ^tt^ ^r: 1 ?%-
( <v*» srmsn^rra^ 11 * u
)
( srft<r: ) ^ratin sjT^fcr. I ^^ca«ircsrnMfo
^rar sjjwnffrsrraijBrcr ^1w ?&$[ 1 TitsRRcra-
fasrr?rw n
( wc ^m^i^rarvr^grft^H; u ^ ll
)
u * ii 5R?rftr h: n * 11
ttqifm*rmaQfom srV' *8 ll
( srfni ) qreftarrftfcr II ^rcfanfrr f^srrft-
3r*J: 1 -feft g^#5q^ 1 ?R fr^r fearer st^rr u
( sorter: ) sftc1^ f^rsre: f^^^n^r ^11—f%^#
fert% 1 ^ 3?rirc^ra>ftrft *trc: 1 tercrft ss:: 11
( m<*<* sRta^rercmf&rar; 11 s 11
)
II * ll SR^ft !frft W^ II * II
5FTT *if^frr I $^t5^^cT^—3T?T?cRT^ 3TR^I^t srfMSr, * 5?T: IcT *T% ? II
( jr^tq: ) sr??h; ?fcr I srer^r air^ ftwr-5^«J: ll
( s^ftar: ) srcrcsr ^r 1 pwk^t m§: 1
II * II §rT£T f%q^ i^: II * ||
3T*?cft §^t ttt ^IcT^ i><TO ^?r: II III
^ri^Rsir 11 *\s 11
( srftq: ) •gasi fom ^m Isi%t ^^ s^ii-
^ctTR SI«T'sTR'iTR5irfSpTI §^l f^l^rerJri":^
i[^rticr^ "T^g^fsr: srrur^ ^ ^ 5#e^ti
^ ?cg^> ^^rfq' g^«n^ ^ftftsra ^ti^i
*n'J3.53 ^ ^ 1 *ra 1 irTsr f%^ m® %m 1
^fi^ f%*?i^ u i» ii
( 3^fta: ) t?t^% 1 ftwi mtfifft t*mz ^rsr-
*a°^ft^5rR<5faftFir srR^ g^^HfJr^rirpf q% *tr«rr-
3rci4: jrr: 11 sf^ f^f% 1 sr^crl'ftfgr 1 #s^ftr
^l4: Jit^ *5^T% I 3TF^Tlf3;f^ HTO.I m(^% 5iTf^\
^f§[% ^fa^rmcrrc^fcr—^rfferRr 11 ^nf^fir i
rr^rr ^ ^ p ^e: ig- ^reft to s^ftli%?T ^h-
^if^^r: ?ra ^ifert: 11 ^5 femf^ g^sRr ?f%
^r^-—'3IT v$fefa 11 ^r?r ?fir 1 w ==r ^-sfre^^rfl;-
f%^ cras^ra d^?^jf f%^RfJi?Tt: 1 g'^wg'irf^ 1
f%t ^ ^rqf^nsraiiT^r siwfl;^:1 srfir g 3>r?%
^snwr g€r rT^h ?ft *n^: 11 ^stra^j ?n^q- ^sri^% s%s:^rf^?Traq: 11 jraTC5?wft ijrqRr—ggr% 1
3T^?m q^^r 2.-, srft^r ^rearer ^ ^: g?r: jtw^r^-
q^tf?r g *ri*w?^ 11 «mf||ft9nlf qfais ^
R^^Tfl;?(Il: II ?V9 II
.***-
^rp^rsR^i^n^if^n^] f^rf^pr^t f^^w i*
(»<j fo^rmRift^sjsni; u s i ^ n sir. s=^.)
V* 5T 5RcTT H^ || U R i \C ll
( sfE^ISTfaiSRsri^iTiTTf^^toi^
)
( 5° 1 fe[RRlii^ II 1 II )
II * H 5T %%%# Sfer% II * II
( *TT<^ )
( ircfta: ) ;r ^^t II ^ ll 2&sf%# %m l
( s^ffa: ) * aR^rr ii s <i ii * tfear^r *R*f fef
( sn^qwwn^ )
Rsrcrofq ml sitjitr—gfa<n Jjfaci-
stthr II
( w sroiwragnffo^ ii * u
)
ll * ll f^remsprrc<m^ ii * ll
irn? ll "ret tritfre^mfr^ferf^r:'' sft i
( JT^Vt: ) RST^nffTRT I Sfteiftwr trq- to ft$T
( sn$hr*rT«rat
)
tr^rmt aft srurtRT ll f% =ar j?tt^? II <it>sr
m ^^, sst^R vrf^mr I
*T3JT3[.ll
(\°\ *mrHR3iRNi*a; ii 3. ii )
ll * ll ^rmrsr wstftp* ll * II
(wwrat) ^TTflTcq^wt ?T VTR^fcT 11
(sn^W^
)
t% iriq^n? ll
i 'aft tra^pi^'
($o« *T*TT*rR37f$3>^ 11 a II )
II * II *rft ^Trfoi fog II * II
( fflwiH ) ?T^ni "f^T fT^" ff% ?T5JTI1T
fexzm str^ ^fW^sr'sfct ll ^«r^ttrrrw^? ll ^r^nrefcnspfrsw ^T^r *r«rT
^ngc, i i^t sjj^—RmRrwcr star i *iff
^tq^%^^T fearer sfcr^ft ^ffcr^t%^-
^TR, 3cTT 5T^I^T ^dfcT II
( irffr: ) 'a^e^rfgr I srrsrtg f%f^r?r«f: i =r
( 3^fcr: ) ?r g ftt^&fa I ^ ^%fa feerar^r
( frw^rTrgr^sEvric^
)
Rw"^T55T^T **m STT^I ^1 WT^— STTCSIT-
( 5PSta: ) ^TT^TTR^raTrnfcf l ^n^ *mfo%f^r% ^ =? 5TTirtt% fa^rast i cf5r q^c^r^'^1%
g\^ s-mtfcT i^ i ct^t ?siq^ girT^r: i ?t?r f%
^^r?#f^5re!f:i ?r =? gprt^^Rl I 95^^ 3^1 ^it^-
cT^lf^fcf ¥M: ll
($o^ ^TflrT^ii^T^^^ira^ u ^ h )
ll * II T^ ffaffiri&R II * II
( vrm^ ) f^t^RMl^itf g=5?rar I ^^THRr
f%r^ ?t^ ?T ^R^T% II
( infrr: ) 3tor %tW sfcr I franii^i hn^
( <r^hr: ) ^t<% ^ 1%?^^^^ ll swfef
JsP^ff^ ii ^if—snfe?ftr5F?n^ttcr i wi^ fe^Pt^
^gft^TR^TIwWl^ ?ft V13: ' fllfq% ^^^fgjRifJiw^r
^Rsrrgwt'r ?^^ ii
KS rreM I [? *r. vn. Hi.
*
to^ ^r
II * II^T$F?t^^ ^ * 'I
(ffl«P0 cf^T«iT—^sffaT ^ft^fa #t^-
*ml fsrs^^Ti^wR^T <gf»fsre sssSfa infos: ti
( 3^fa: ) ^^ «Tfsftlffisrer %Tf ftfef %sT-
( ^«ftEraf%w**rai
)
»W ^T S^3R^ II SET ^Tfafe: ? II
f*ft ^cTT^imFTT^ wf^lfsr II
qrTpffli*^raT'2im%ftRi' qtwra;i ^m\ irss^m frc-
( sou srcfrspnnf^iBj n » u )
ll * ii sreni^H * II
srcfttft»Afti+ %t^ ll f% =gr stt^ ? II
tt »J^r^' ?^f ^rl^KTfg ll
( $oc jr^sr^rvra^Ti^^ ii c a )
n * ll foqfa&H^ n * ll
foli I STTfg^fo^ff? far? srf^fe ||
JjJTsn] qo rr° 1|
* *raft ?pfoft gsf^ "s^f£ irefercn," c?ra: >n^
%fe?Ffcr ii
ftft ii
( ?#?r: ) wf^grOi^r I f^T^ro^ftfc * ^r-
^ ?l% -+tw: ii q;*T^ ^ gsterfafa i fidt^T-
?t^i g^fir tk: ii ^fa?Tnfaf?r I ^{%i^ ^f?rt
¥8§: ii 3^'«n'm ^r^zra^n^f^t^nT =Er^ssnfah ^?t^ii
( ^ Jr^nRTj^^ ii *. ii )
ll * ll (f^) ^%: ll * It
( st^t: ) f^rflrRm I fa#r^«ii#TT-Ut^tsprer: ll
f^rc^jrar^RTfWw] frfairwR^ te^oR ^( 510 sr^n^HOTsr^wira^ in mi
)
|| * || SfrSTT ^ f^TfTct. I! * H
¥T^fcT I CRT:—"^Fc^T =*" *STT ^^ f%5T
^riTspRT Td^nr^f *rf?r w*x%y fag; ll * II
5T^iRlli^^T^n l<: 11
%TST qjfc?TcT ?3W: m « U
(sn$7*nwrn)
*5 s^rar H^m—grncT? HjmcT^T^ ? ll
ll * n ^itwt^t: ll * II
( stphijjO ^rfs^SRiCDt^ ?T II^T^TT^tll
( sr^q: ) ^5 II ^ II TfqsnFST %fe I
( 3^ra: ) sfq*i^ 11 * % 11 ^it ssro <i^^<t&
^ ^: 3^T ^ II ? I R I ^ II
(ss* srr^tnnfch^ im 11
)
II * II g^J aFr^lf^?Ttf^: ^T5T-
*rw: ^sr^^Tr^ll * 11
srrcftft I fk ^vm^ ? ll ^sr^nn^ l srfefa
( wfta ) 1^IIVUI<£§f ^fa I t&SPRITOTftft
^Tjf^rc^fcr fenfrgsit: fcf^ri^q: m^, 1 ^^gfo??r gftcT ifa q% m^ i erf^r %r*t: ij^afa
fojjq^ftsrrcraL 11
(s^sffcn ) ^: ^sr =* 11 ** 11 ?rfafe srasa
$ft II ^3 *3^: %ftft f^qif^qft^ fq^r g<?vr
( in *pnsnsnrrifoj*j; 11 * 11
)
^T% ^T f%T^ || *• ||
( w*m ) ^ m n^T ^te: II f% ^n:oii^? ||
^c5reiri%^TSHT?srn?: i 3rf^T«r4' ^t^1^ i
^rsr^c^T^ffr^^ fsr^T'srr f^v?# *Tf^^fcr ll
( Ji^q: ) fl %fa I ?ffm^^ ^ 3lffo-
?r-q% 1 ct5f q=[r ftif^ 33[r S-^JJ fifcatft ^25Tt%-
tct 3T(c—^^T^rfgr 11
( sH^rqw^T^ )
*f]p!t ^r 5T^t ^t^ 1 ifo sr^^?. I
^^^arr^ *^sr ^t^tt %t^ stt^t ii
( S3* *r*rrew*Tf<h>'!r ,»SH; 11 ^ 11
)
ll * ll ff%*ft ^rafin* 11 * ll
H^fcT 11
( ^rra^ 11
)
ll * n T^r^^f^T^f^T^ft: ^?^t-
^^TItTTT^: II * II
trsKJ?. KIELHORN, PH. D. irqriRf?tft?r»nwr^?T%Pt '*
cTHi^e^^ ^sprier 11
u ^rit^te^T^rflr^fH^ t [I ®r. \vt- ^«rr. 33Jrat« ^
"wfkgqspw" ^fcT II <35:?c3T ^ II RR II
( *p£<T: ) STR^T^T %m I sm*HT?m QjT-
few aft f?^ra^°Tf%l% 5f# *TrcSJ3ffa*ffr ^;|iTi^[.
n r 1 v* u
( WJTi^rRwsqq;
)
^nRTOSti 13TT^I ^^r fe^ ll qfa-
Jjfasrc: ^T^TT^T II ^ II
( snftq: ) rivk irmi ^ris&ftrfe I srrera i?n-
qRtq^srffar^n^if^srmrosrilrqr^TRT. u ^ 11
( s^fta: ) <jfa*g; n vi n q,
rc*q&rf?rar^r?rf% I
^rgWtf^srR^ri^ ^^ i T^TOsrfinreFPt^: \\ r.h n
( k r f%T-7T^r^^^ in nnsn. ?«q;.)
M S I ^ II
(fersfcffa^ ? || T% =5TcT: ? II ^*tajt^^T^^^&K^if¥^ % q^m
SRII
;snfW:) ^ llVMlT%f^mfcT I frfifcwsrrcr
1 'f^^RT'fl-' II
! ( 3fqfa: ) T^tsf II * i u ^gr^wnft ft-
i *m sttc q-sfer
—
J( s^ JrwqaFr^qrrcentcfo^ im n )
1
II * II T$l spr^T^Rt: T%t^ II * II
|( wsra; ) T3i ^fmj^< ikri fir^ft^ n
! ( srftq: ) t^ ficr'
I 3raiHM*rm^°r ^"r
f%^r^n ^^ ii
^iS'^^^ fq¥ttiTi^[ hicf^ ^"i^s:^ ^jw—q^^q-
^.- n R^ II
( ausrq^TRoivn^
)
^ ^t^q^—^xm^^vrmh^m^^-JJ^ II
( *mmH*TT<a?'n
)
srurtft gsi^RT^ II ^;^53gq«iRC5n^J
'sr^ II ^ ll
. ^ji .
( *\ I^iffw^5r^ ii s r n str, ^ ^o )
%o\ ^^RT^W%rT:|^RRvSUsi
( STI^qVTT^q^
)
^k?t crff r^?t: ^irs^r; ? ll
g^T^TSJ^ ll
f%m^^T55^T^ %fh ? I!
TO ^T 3^r^T35 ^i% II
8 '^spt? I|
Ssira^^Tfr^q;] fafaffaJffitft ^StfeffTW t {*>
( *fe* ) &m&'< ll ^ ll ^gTEtafarer I
3% I fq$t«ra %m: ll ^^r^r: qsr'st T^fa I ^t^
fq ^t^f q#r?rq: ii
( az^r&qw^
)
?t ^ars^t I ^TT^T^qt^r ^ssq-: i crtr^rT—
^gg^ftre g^ff^r ^gg^: I *?rcg*sn I ^TTT=5^sg- ^f^^TRT i ^r^^rrcst epfc I
^ifa ^t^ cr^ ii
( ^m^qtaqT^rfaq^om;
)
( $15. 3TI^75TTra^ im ll)
II * II f^nf^i ^^*TTOT%fii;-
f^^T%^?TTrj; II * II
( *n«rn ) l^rr3[5 **m^q!c£reTTsrf9rT%: II
T% T,\TW{ ? II f?i!5Ttr<re3iT3[>
I fNn Wn:^5 ^ffir I I^TtrrcH^^TcTT^^ft t sriftfcir 11
( srfta: ) jfsnf^ricr I & i#Ksk si^sft-
( 3fjTta: ) ^^siti q<rfaf qpqr^ ij^: sfgfag-
qq^q^ 3tii—37 ^^f?r i sqrafi;HTqcqiq;TC%
?fcT "*R: II *J%fq5PT<JT&fa I 3^5m?W 11 H^TTT
%fa 1 s&tg ftfw^src^ktfcfcr *TT=r: n wq
—
*T>*TTrng^5T ffrT i £*?qra ^^^RT^Rr^Trg^:
'^q f^if:i g^gq-fs ffqrcr: i STRqwirr-qq iftr q(q<i. u
( si» (») HHmT^Tra^ « i ii )
II * II T%^ ^ *R*N*Tc^ II * II
( ittwpO %^BTcf^ II 3^? II srsr^T-
cWT^ II
( sr^VT: ) fa^ fctlcf I 5TTR1 ftffifoTRt
gq;*i: fa% %&$: 1 3Tsfa*? ^r«T TSTrereq^ 3TT%ft-
^ * 5i^cT tj=r ii sm qr sa^r: sFrw^fq ^f|-
lirqsn^q-qftq qfHrera: ^r s^rftcrr |3Tqtq: h
(3^far.) *Fqqqq?r: ?rq*iwqfq ^sssrerwqr-
?qrq «T«rm<j5tr^infH{fT sttc—srargr^f^r i sis ^t 'at q'itlfq' « =» 'f f?w'
<re%q^Rf "ife?nfi qqw^qfafcr mq: i ^^wsr%qr ?f?r ^Rq^j; u spt; jjts^t ?fcr I qqrqfl?farqT
§|q^rt£;frr *rrq: u
( wgProtwnO
( $ 9 * (r) snqtsrHHtsr^T'f^iB'sfi^ ll 3 ll
)
ll * ll 5HTT<jrf f| f%^m%^r: ll * ll
S^irk^—gwTiriir'T nf^im^ %fa?\
( sr^tq: ) ^ J^ftfcT IJT^%§t^$l^ 5TS?ST
«T^oir^5[R^ jurrinrtq it vrrsr: ll m^OTTfafcT I
3T3TRt^=[r5fer2r %ft *tr: ii
l^qracj^q: i s^ri:—sr%&fcr u ^rjTTMrf^fcr iar-
%qi^^T^=cnrc?f%^f 5t^3f vr^qg-jq fcqq.- iqqfiRg fq-
T^rr.* ^iri ftvrefirfqqqt: vtHi^ifqif^ 11
(3H%7*TTS^)
(*rsrrsrT5TvrT«;*r*i;)
^i'T, H 5^ : ? ll I^Tsrq> % n^fe^rat srer-
5%rr ll TTTf^rsRfsTiTRr^^ft^fT" ^q??r ^ f^T-
cr^ff^ wBr^ei ^f^TTcft ?rRr«rfa ll
(jr^q:) 3T?mT^fcT I ^frsarasumfa
erst gm*?q: RfRrtrq i^r qr^^ i T'-q fqqrq^^q q^>q
^tq ft^t?r^qrq€i ^tq;r*TqgcKq*n3;rqr£w<q v^\ qit^r
!?f!frrvrrqrqf%: i^qrsqq^rc: ?q ^q^^qq^fq ^if%-
qi^n#q>Tqfqqq ^^f^TR^t^ti:—^rfqj%% 11
^ W H 8 '«<5Tt«^'
Ro ^3tfh^TW%^T*?M |[\*i. \m. ?au. S^Rt* ^
RtrcTcftra JTTf^rer ^R^Tat str^^r I
^tsrt % raw, i^h^t ^t*r*t l ^^tt^ l ^rcfV ftratrr irrr: i#r<?r; l «ra**r
o?t^^tt ?t st^<r ll
^rct 3t% i^rrftareud jtrt^ wen ii
( ^TigrMtfmsjw^
)
a:^ ^#^rsr.r^r?tr—^ wre^?^*R<ftR i ?i^t--"r*trt ^ssticRtr t;"^R «nfe3TCf ip ^TTT^rT II ^ fTc^T WN-^n ? I *rt% ^ icTW: I 1% =3: *rn%3?f;^r
^tr. i ^ct^itts^t 55tt^ i cT^r fir ttt^tsft-
rr^cfft^nf^fcr ll ^T^rgrpfaifcr^T-
q*TR—* wtr^ h^ vRrftR I v^v^—"3R*t fT^ff «rf3T, §R =ET" 5R ^tfr^
STTTCfl II WTO Uc^T ^TTT^T^? I *ft *psq- 5tf
tftlraJsrw;: I qf? ^ *nMt «^ ^T^tw-^T^I ^IT^ I <T^ JTT3TTWT5H3T JTHTT^TSygr^-
*fp&% ^tt^ II
"strv^r" ulr femRwas §<t snrer ll
^r fem^rt^ ^tt^ Ictwt^t strc, i <rT^irnrT^T^^T f|[JTRTwrr^RRSR§=F ^jr^
|
JTiBr^r^WT ^Rqmt stttoct sr ^?sn
53RW SlffT II
( snftq: ) zra[*rwRt I 8T^aT<mi^rftsiRi»}^r-
'frrwni' ^fff ^rra^ssir^njf'iTt
feF^f g^&^RFi 11 TTTf^r^nrfcr 1 fet^irei-
ai^^rat ^r^r ^ 3=5; ?% *n*r: 11 ^a^R'jtf^qm-
( aTTgrqsrncMrTwiwrn
)
( ^<j Hi%«mira^ 11 a ii )
II * ll $&srwte3 otr^: ll * II
^tt ? II f^r^r il t% ^rc*n^? ll 3t<ji.^^-
"tH ^j^rT^tm 11
( 5nft7: ) ^rtifT^i^cwfcr I swdoorrejlirsr-
Jrrsrtft 1 5T ^ ^|cig|[rwif fl^fsRi^t^ni
^ m^mfo ^ ^ ^: n
( ?^?r: ) si"j?*nf^r 1 %i ^\^^^j^^^^ n
sqshicr 3Tr?—f^?TT5r9Tif^ ii a^o^T^Rr i «t?nR?^?r
m^^^w if^ ^5t 1 ^si^n^ra; 11
( $ik zmwnmm^H ^ 11
)
II * II T%^ 3 rTTTf^TFT.11 * II
( *n^ ) ra^cfr^ ll ^^? 11 cTq^R^:
( SCWTW^m )
lira
( ^550 snEfrqenrtnP^ « ^ 11
)
11*11 JpTTOT rHT^TW ITStwRRSf^-
rPTT^PPJTtf ^ra^T?t. 11*11
tiring prcNirerconfao ] faffcRtora^ j^TfetffTW \\
^H ^cTSETJ^ | fk 3*1: ^R^T ^ fewfa ?
( \\i qm-zmnm^ it » ii )
II * II grTrf^ ^TtF^ II * II
?rar ll
( s^qtar: ) w%—%^ ^fer^r 5% I jprerre-
( sn&T*TT«reO
^ cTTt cTT^R^t tR&tf: II
( smraiTwcTn
)
?frT I
( ar^tqr : > ?tt^TcT 1 ^Rc^crg^ 1 s
* wrar ^15—sj^r% %rar 1 ^r^rets^r-cWrwaraiiitft *n*: 11
ftre^RHi^ *r3jw arn:—^% 11 ^^ttreira
—
if%: 11 srfa 3 fkfafa 1 ^ ^ g^jraiTRiftraw str-
sfarawr wRRifoRmf sskfcr—^rirfa 1 ra Hii^r-
'cFCW^WfTRR WSr^T&i* 5T?t 5^°TRf% W: ||
o£ fe ^His^t* i#^t * srfsrwra ll
srsretiif <rf|qR s^kr: smk sr^ra; 1 s^rar-
«ift 1 ^<?raTfcg!ra3n?'i R?ffR^[ ^Hri^Rmft
«tr: 11 5i?fr?Rg 5rri%T^r^4nira d^r ?f^ met4^ 11
( smretRr?ctw^q;
)
^^fTT * VTR^RT II
( jpffa: ) st?i ctt i^r^icr I ^wm ^$m-mi, 3^r f^5f^5T3 5T5T: t%^ 3-qRtS; ct ^WI'cT^cf-
JTr^?r&?R ^giri^Ru^^^^* m<i i ar'4 ^=^-
fr?I<$: II
%nmwfa n^wr mfcm aiis:—^iiioit %f^fs 1
3f?cTSC^H% 1qHtaia tf<r %t: 11 f^rirt^^sHfi-
ftrfir 1 *t ^ Mi ww%P\ wmi $m?\\ ai^a^ "^>
Ir'T ft%^R^^ra^uiiqti:'7ieTiRRr f^gt ^Rr ^i=sf^ 1
*qmft si^ritf sif'niTisji^'Tf ^wftRr vm: w
( 3II%<T*IT"smi; )
^3^ 5i^3i^ ^rr^—^^r^T f^^R ft*m
^^TTTftfcT ^^l^«TT 'BTf^frT cT^: ^JT^t
mi\ ^TTi^f?r ll
( softer: ) w^ T5 ^^fiifcT s^PilSi'srssis5*
?g^»f^ RT^rHrsfr^^R^r^^r: urHrdt{% vw; 11
( T^TKf: ) ift^frT—STlt?J%fa I fefef^TJftt I
ftM^^rt^rcifa 1 ^t =^r% qsfe^ fwf^ii^ f%w: 1
fiiwft=fi^fsr ft*TRI^ *t^: I q ^R'^WJTR.^f-
Rm^m^ I cT5m5tq[%3ST3^T ^t^i^^w-^r^nt^^#if%?iRf?r tr: 11 «rra^3nfJifir% i aqt^
qwRnrnTCti^RiTR^q": 11 w%\ c^cr?oxf«f?r 1 toi-
1 'fits€ 11 H «KHRs II
RR s^qte#wfeiTfr*TP^ I [? *t. Rii. ^i- 3r^#
ihish^Tferarm f%^u"f?r^rfe gnifw wfafir 1%^^ i
r-? rv c:
sfo srrfcrq-^^r" a?sr ^^r^cfifcr 1 "m =%-
srrJT qrcrt ?t ^s^\m ti j$rT «3:a^ ? II ^Mi %
(jt^Vt:) f^ a-Ctfa l-3^^ iMpi f^r-
% ?ft $| ^ g^^ 1 cr?f5j f^ftfaj^g ^rgf^r
5^V 5sit %m %f?r, ts;^ 5»srerT^5r si% I
iw T3r*rrcwr crsscTcHr^ftsR fr^T^^g15^r JTr 5JJ^RT II 3^f7T^tl3ff^o II rvs 11
( JT^T: ) JT^OTRTra I lU^m |ft 5TfJT
srrfir q-^JTgff^ ^qfrrfr -fi^srsr^T^-:1 ^i agN #ft
a^^Mfsr^rvff srar^ ^gfsrar ^urOrsr^fsr-
?. 'ft TStPtT' a
toR 3T^«r in 1 ^ 1 ^ n
( 3TT^<wr«m
)
( 3u£TOmsEt5f^raw[<^
)
( arr^TOtsrew:^ )
Q%*k stt^ crM 1 ^-sT^^^fsr^^r^r-
cf5[qgT^: II
( snflra: ) st^t^ II ^<: II ?^t ^ari^f ^^^OTWW^II
(sffcr:) sr=^^ 11 ^<c 11 ^ws^fcsrsi fsr^r^
^2JT5T M^i^t ? I
(^ cr^qq^qarr%q[5rrra^^ IM 11 )
11*11 ^TTf^f^T^^r^T %^T%3T
^^fQTH II * II
!T^^rfiTi%iT ;»il
:
cr^[Tfrr^Vi,: 5r35ri:'rr ^rw-
jrriitfe II ST5T»np&3H: '«T5t' frlr ^trst^ i
3T?r?^icgtrr^: t rthVrt 11
«rffcmta*lPfiJfc5WTfao ] fafa^Rsfiitft ^qf^mr^ Rn
g^TTw^^^^rsn%%^r: II * II
srje^ JTTRrq^^r" srsn? w^rer—t srfcrir,
«^fcr—^tt^ ^ar I u:^ fe'zm frracr sr^Tiq
srTsrrfcT ll "*Tm" ^: t^5 srefar srjffar^
3i*j*rT^ l *m wmu&rzm srriftfcr I
?r ^fa: I "fftT^RT" ^tr%*nTTO
¥rfg^Rr ll
( 3Tt£<rar*n>*n<;^
)
"Jttfa" % fcr I zi* sref^i w^TtT^r ^it^t-
nctTTftTf^- I 3l?qW cFlcT S^tF? STTSTtfcT II
a^urr ?r¥^f fowTsr ^TT^-37?^ ^cr%fcT I ^laiTW^^ smrrfcr II
smtcgsriTcfte R^-ff: ^uc*—Ht«rarer erg
fesrer ig^r^ 5uiT<JTf;5$m^r'ufq sruftra- 11
( ST^TT: ) ffTSJcT 5T% I T^Rlft ^Tsf cW ^3-
( a^fta: ) ^t^i ft^flr i ^ f¥?i, uprwrajra
( Tfrqf&ffrcwiqrcw=^
)
^crasfarew s^^rq; I! f% <£<? *RRT ? I
Vv
1 *.^5t' ^ '9 Pr»' ii
n£<rf eftsfr srefcr sra eft I st^Rl ^3^^-
*Rr«rrat 1 ifrj^sr f^t srafcr, 3T=5r: s^r-
?cT^f^r 1 sT^grlf^rg^^frff^r vrefcr, •sr'sn
^TaTfcr^Rr 1 ?nf*r <fTsn vs^far 'sr^;' srsr-
?cT^% 11
(sn£<T*TT<Hnj;)
f5 w>wm prefer ^fr: q?^r: st ?% 1
II * ll ^r*n t%tr t^h: II * II
f% gTR5q:H<r^? 11
frr^ II
SB«riT3^TTT^ n^ ? II
¥ttstitr cm 11
( r^t: ) srmfcT ft ^r^ ?:fcr I ^^ w^1-
( ^^ftrr: ) ?rr=gffffar I f^rf^srat ^^: ^tr
^ TI** 5^ ^R: II^^JTfHfa I3T^q^sTiT: n 57[f>JTar:
(sn^TVtv;^ )
5r^? ll
( ^^^ ^JTi^H^riii^n; ii y u )
ll * ll 3T^^ot ^frn^rg-^nrf^rSq; a * II
sT^^rgg[TTR^Tsr^ ^r I ^^iTMft?$ ?tt-
w^—srci^ ircs:i "%*sm fqj% frfar gi^"
%m 3fm ^flr I s^srg^HTR^sir fa«r-
fsr^rr^r gfjtt ^f?r ll sr^^ ll v. n
x '^q'ii • » 'qptqii^t <>qf *rqfff' «
\1 ^w^^^mm^ I [S *-^- $ *n- ;fi%^i^
vm$t ^tfe# ^^ ?r«fi *M*7)-rc f^ra?-* 9?rftft
g^tf jf^ i jHhfrlfr ftq$ $?r. n'srfFf3rarHT% i
arwn v tl
( a^fta: ) ^3 Trft^mf f^igT^rRi^sra?!
treat 11 fgr*tarf^fa 1 oti ^ fira^fafam%twt<mr
fairer ^it iWb 11 w dt g*: uwfogT*, <reis
—
535^ 1 ^t t rPrra^-l^siT^R^: 11 ?ng?isr %t% 1
?tf%;?R; 1 *pfr fs^r^ 1 sqfteRwft-frm'^
?frr c*r: wra;i ere tr ^fti: s^ra^qi ?t sti f^Tmr-^T^r
*rr ^r ms^ 5i ht s3Tt%ftT% ^m: 1 ^^rasr?;! 3
sTRfif stT^'crt *wm?M3 ^ ^wm^[t,€m^fh^-
*nf^fcr ^t^H; 11 <r g ^'t^rad^^s^mrarar^
h^r cpfejpft ^mrafe^rasr^ ff?r a^ *ri£r
—
nsifogfRKWfTreng'ZR 1 ?£ ^ 3rrRra?uiftrc<m
^^rfc^: II. =U II
s^rd s^ w ^ft i?!^^- TFrwRT^sTTf—3%f^t% 1
ST%?rTH'3TW sWTHTTjJfT'nft f%5Rf& fIR: II ^1% I
4TIJT:, s^jtrr: || h ^T^ ^flf I ^R^H^ TOq;?n^-
^ ^ST'T ?% ^R: II
(Or5r«rir%7r?5T*TT<an3[;)
5?iY ^m ^'csrTrHs 5?tt^ ll ^ crft r^tTt^i
cr^criST: qK¥TTTT^T: S^HTTfT II
( sr^i: ) ^^STmRrfe I ^^iw^ i^fii-
^ g ^i^s^^ifi q^rfrai^^T i 3re?rr ^3f€r ?wr-
5i9i q>^t ^rcsr's '^'cstiHra^OTH^i^BR'jr ^r.
^ niftcin 3*5W iiarSr$i?r 5T?Hre^[i5jtT€Tc^r^T?R5T
( s^sjfa: ) 5p^xnfurijii^sr f%l; Trrej qftHmw-
sif^^ ^i?— gwifjT% i srara^m^ ^?r^nt%?ii
^^T ^m% I^psmFT Sra??^?IlCT 5T 5J]l^^: || ^cpr-
I?I3?f%^ TR: I cT^If—Hl^—5TJpfcr*!TT %$t I
T^ ^rm ?% I ^^^ st^^if^^iTr ?ft cr^4: u
•<-?&:&>&*-
( ^fJTI^SIsni^lS^^RTf^^cri^;)
( sn^rq-^T^^JJC;
)
:sr^T: ) ^: II^ ll ^TRT^^fefa I
3%-
( 3t«T RSWlfJTttsREt^'nig^f^f^^i^f^^^iinj;
)
( snajqvir'HTq;
)
* u
(mftq:) 5Tg JT?iTtTi%ftsrafcr ll Jig $t
c^I^ ^ *[&%$ I ^^^TTfTf^T3I^I^R3^I%fT
?t ^^r: i ^ci ^q ^stg^rac^ *iHig, siiq^R^^rigrj
^^isf ^I?T h^r: ll
t «rrsr tpj 591: ^»
jrw^FaTS'JTrgtfaft'fa: ] ftfa%vra^ g^rrgsrsrcNrra^ V*
irgsr^^fa ftdreKwrw *zim wrcfcrsff ??$: ii
srg ^<ra*nc^t?q:r ^hrr: ira=ffcreiHHsreH«rg^Hr-
eratfterrcfcibre ^f&rftif^i ^tj^RRisTNfa^
an?—sriqfa ii ?3i2rf?r is^^^m^w^frm-
JTl^^: II
( fagurmiwn*.
)
*W %&'ZW.II
( ST'foHSTI^WS'ffl; )
^5 =sr sT^r^rgtr^*^—3$ cs^rar ?^T II
aire—*n«&f?r ii
( initsrcftraisrerfHt^
)
^<revrcUl
( infta: ) tr?r %l% I 3T^i'4is^?;Fqtqq?[Rkf
*rra: ii
(^sfcr:) q^tfa:^%q?rtf
—
?jh \$? iwp* n
( Erqbremtf$vir«TJ3;
)
<* * "j^foher II am =*r ^gT^Jtrffcrrc^ w^trr^Ttem;
—
s^jtopt crgorgT5r¥^ I
rTgOT ^TeS^McT I II
( sr^3T5i0rTT5?»Tvnwn3t
)
^fwrf^i^ ^wg^q^ ^ ^: i ?imm %®\ ^^nUffi $&%• ii sT?^i¥[cr^l[Rr 1 3TgTr^^?T*f: i
^fir h^ ii
tfrf?r i 3?^ 5^f% ii f^rraT aii^reifere^frre %&\*
*nsriHrRiftTfit>Tir, ^JtmTrf^ft^PfTi* ^ ^t^^T'^ 11
&A ^ra?g' ^ vttc^^j^if^a^R?!^: 11 srjir^-
€tfk 1 ^sjj^iftRf %t: 11 Hc^ir Bung-Ts^^firfgr 1 f*t-
#=^ ft crTf^r^^^r^wmR' ^'n^if^T ^ri^: 11
3?4^i ^T#?nf—au«r^% 11 f^fir^ffrfcr 1 ^?;re-
w^r: 11 q^'ra% 1 ^ ft q^gn-uf^ h ^5^ ftf¥
q^^^: 11 ^g ^^^^H^zpra^r «tstto ^^gc-
^t^ii
(^ sr«rmfHi^ei3Ji?on?Tg^f?r»?r:
)
3tkt ^rra^r^f'T era iftfniR-
"q?:or ^ref^jq." "arg^i^ ^^w%g- ?fs 11 sRram-
^^i^flt ^w, hsrr: <Tt#fit 11 "sff^m^" ?% ^ ?^2-*rr-
aa; 5t!ft5tf*tig^ 1 Tsti-Tr^'j; i <t>> is %^w ""Wrrt «rarcs*
\% ^W^sR^rni^^R^r^ \[\*t- m. WOTsrct^
stt%%:ii*II
«*# fit ?;fem fe^yfrmwmK feglr d^?ra
( snftq: ) s^ft^^tRT I ^^qm^^-
«tj^—gruffer I s%: sramiT 3?;re ??nf^4 iPfftww i
^^sRSffa^ ^r £tqta 3ti?—^f%% ii
( aTTSfRTvrspware;
)
qfrnfoT ^rsge^r ll sr^gwif mf^rg^crT
^TfoT ST^ST II
( s^fa: ) *n«t—i?q mt ^s^fa-fa 1 jt sfr-
irrstERTOis^ ^q f%fg tf^wrq^iifaftffi *nq: 11
( sTTsta^nvraw^q;
)
STfe jt^thtot^ 3&ft^: 11
( sn?>: ) tw^ftfcr I *ftn % g^n^Framr-<fcq^Fq;rckq*qfcr, ^iJf =? ^tfq; 1 cT5Ti^—?r?r-
( s^rta: ) ??icrT ftfa 1 3TRwr<tJif gftqqtfT^V
( $*» swrer'raif&Mj; 11 3 11
)
11*11 fat 3 ^*TRSnfi*nHRT?i; 11*11
^J^ ) fe^crg[ 11 sfTOq;? n snrFf s^jt
'sTif 5ft%> I! * 'sitf^' II % 'f^5T' II 8 'wr?:' II
sfcr srts^ n ^: 55T; st^jt; ? II sk: «fj<J5:
f^rc sfa ll «4N?Rr: II H^ II sftt^go \\\o\\
«rc*TRig^R &h#vnit^RTTiaT ^m:,st^r^r^-sg^ra: l
ttet =€t%fta^^TF'it is^ Jftlft?lTWrT: I
( s^ifa: ) sr^Tfcr ^fgr 1 yftzfw q& srt^i^-
7^^ ifesrf^>*f: 11 ^f^lrvrm^^r 1 3^t*traw-
5Fif raf ^sprirr ??R%f^ ^vq^r ^f?r vrisr: 1 h^ nfcr g
5RTm5rm3?T.wRf ^\^\ 11 *n%
—
^r- w& ftrr
^% I ftrc:^ cTRSfls^fgq^q^ 11 ^^ 11
( rf« ^f^Rf^T5EJ5m; IM IRM3tl« Sl^o)
( Jn?tT: ) smnmil^ft 1 OTT^ot ^nnire
( ^t^: ) ^frr^R: II 5. 1 II HTI^Rg«3; ^Am-
^ ^^^^ ,11
( Jf^tT: ) ST^tRTcf I %V\: ?WT?R ^W^FT: I
( 3^fte: ) ^7%q; I ^q^xl^q^q: | 3T?«t^ I
^i^r 1 3ffaTreW<ircmvri'q: 1 it ^ ?m^ ^: t
3t^Rf%f^ri%f?r -*n^: 11 55rfcmR ^f^^^eiicc
wm 5%^t: ^Hi5id^r 3TI5:—^rr^R;f?r 11
(5.^4 ^^Jn^RTSTqf^rf^iSJj; 111 11
)
II * II ^Tm^TftS^m5TT^RT^ II * II
(«TwraO HFTTird^t^^, 35T II ff> «pc-
^q^? II STVTRTri; I ^gT^>: ^mfT^T% II
J?*rer &^ "T^rf'^TT^rfr: II 5frT II ^ %r^T^' II
« 'fi'tfar' 11
smflwrRPW ] fafatrqsra*5* ®mmw*i \\S
iskst II
( a^^rc^rfsr&TW^ )
( S^^WIfH^ra^T"^ )
( 3tTO*TTiT*'Tsrrc:3quJw: ;5r^
)
^ <rft 3^^: II
( W sir^wfi^r^q^fTt^nrasE^ im 11 )
II * II g^^FSS^iTTr^ll * ||
_( wan*) gynrnri-s ^ranrc ?t%^ I era II
TC7 *>TC«Jn£ ? II aT^SRKTWT^ ! 3Tftrfr ^cRT II
( snffa: ) ^Tqsr^^aiTf^fsr ! sum sssrrat ^
arrc—sreiR ?fa i mw^mn^m-. i ^qqr^fa-
—
( 5^0 ?rfriyrisT5iTiq?j^ ti ^ ii )
II * II f%^ r^=5^52[T?T^rr*rn'TTr-
g<JT%S33iq: II * II
( wrai; ) rcrarSrerej. II zRvptfw sr^Hg^r^
( snlrcwairaO
( st^Vt: ) 37?i j^trrt I ^ftcf ^^rat g-^r
**K—^nfa i% ii* ^T'EHTrfiT ^f^r I wtot^-
( OTIflTO^
)
JT3^5t<Tts3r sr^^r: I cT?i5gT—j^q^T n:qf
^ j^q-^T! WX&WJ u;qf ^ ^T57^r ffct Inr^
HflTfTTWT^^JTTi:^: II 3T5CT ^1 3T^Kt Tc^-
^frT: I rTsraT g?ft ^rr?: fT% II
( ir^q: ) irjs^q ffgr I s^s^^T^ros-F5Wi^r«f?i Jrgqtssi^ii %w4: n writ. ^FcT I st^t-
533:1 ^i^r ^g^^win^^irafqi^ 11
( 3tr|ro*n<s'TO;
)
v^ %&% * sr^^qaf II rr^ >£t ^q-
: ? II
°h?%.k: 11
( s^rfa: ) ^^i%-?nf^ 1 ^x^^'m smm\$w\i
^PUfainh II %*<HrfafcT I "flH ^PTft vn=t: 11
( SriTWW:^ )fc.^goUWq; II T* cTTf ? II btstt^tw^—
5SWTir*;! ^r^t: ll ^ 1 11
pT^T Ttst ^^li^Wt^ ^TT«J ^s( II $ "J It
2 'as.5!^'1 ' ^ 'Tm^'
^ ^^qftf^T^IRlcr*TfRT^ I [ ?8T. ^T. ?«JT.cRHT^: #( s^sfa: ) ^ ^g«^i jpr 5]%!:: m %iwfk-
*?r 3n«?—^q »^r i ^i3^rcnfesrift.% *ir: tt \* n
HRI^II(srr&qwm;
)
( S^qW: ) cTSTTf^T: II 33 II 3TTEq^TTT0I^% I
3rsrto?$: i arsqqt^j s*rqq: n ffa "qRif^fer I
smflr^ft ft&\ it
( swmRw^n)%^ ^r: I insrat^r ghft j?s»n I srer-
1^*res%^fm% ll
^Nrc^qMft 11
( 3^?fa: ) H^t^^^rm^^^ ni?!^^-
cqpnqTv=*K*r mw^m *m—si^f^m 11 ^®trsqTrni^T-
swVrfi^lqR^NRt, ^ w&w vifo&v %ft *rrq: 11 s^-
<q*q$fkfa I ^s^terfcrRft *nq: 1 wift ^taKi^r-
siiqjR5iqq?rf^*nTi*wqi$q ^q?ra siii:—<tst *r*ifcr 1 s*r-
qKft *RT Tfaft% ^r: .11
(*r#q:) f^T^fafcT I ^^ft^l^R
sr?r: ti
( s^fcr: ) ^3 3°Tqt: srarJT^rf^TOfcRK^reiqT-
Kn^Ri^ra. sraig'mta 3tii:—%3*^faR 11 *r-
H?T*t: II
( HJTI9rR*n«H3; )
^t?t ^TtTft,, 3TT%5r^^Tft5^rTrfiTRr ll
( sr^tq: ) sTTW^t^m^fcT I ^fqat#q ft-
vrri 5^ ^515? 3-qm: 11 sfT^sr ?fci I ft5?^-
aifrfift^Hr ^ri^q^wi^iVw^iqt ^ FcT: ii
( 3^fta: ) ?T^q?f ffa I sf^RI^Hraifftftft
"flR: II
( siT^qvii'sq^
)
STtaf^fa ll ^TR 3^?TTR ? I ^PT^OTT^-ST^STTRT ll
( S^fte: ) VIM—^TR?Ttf3[ I *9TRl0r, !R'5I<1-
"TST t ^"WW^Sf^:, STJJT^r^ m®W^: It
( srereRwr^
)
( snftq: ) ^tT?:t fsrarfcr I gv ^fq ^r, srsra
^ri^fct q^q^iwifriiqWq: 11
^rt%5 sn(^greq%8ji^5 11 arf^fq^er: 1 ftrf^.- 11
( ^at^re'qTHvrr'sqH:
)
^TcT ll
( S55TR: ) w mt ?^^R 3q^r*T[f—n^qftrfff 11
( sNrrqgjm'HPiO
g^S^ra^r snreftfa 11 ft» ^ ^r^fer ? 1
foTOTPtoroi^] firf^sra^ ^ft?T S^TtTT^RT^ ^
( srftq-: ) ^rerc<JTf*rRr I sftttg %^sra3ir-
<ppret fr«r%ft cte^rr% q^mrai? ^ra^gf?^^ 5^>
sug^Rm^ aril—wsft^ra ?% I ^ # <rap-
STOT ST II^'4 5?K^T W?f S¥R 5WJH? ||
55TPrifl?nf 11 wmj 11 ^^j^wt^ 131*3-
S^TtTW "+RR I S^BTFTTtITOR 'SCR S^T-
Tl^ll
(snftq:) ^¥t^m^r I ^r-*wfrc% n^s?•aflfafcricr S^ ft*n»mrfq qftfiwici. n
( s^fot: ) swftfgr I ™^Rftwr^ ni^ ?r
sfaiqi% *rra: u ^-—"3r«RRffffa I w^iftiH^r
*ri> aft ^r^won*. ^ra^g^RicTc^fcrr^fq' jtt^rt 11
(srftaO ^fTTiT\R% I ^Fxrfc sftqr^
( HJrr^TT^rr'E^n
)
3t?ccfs*trSr crfH ^^l^c: 11
( irftq: ) q^t^r^r I t %mm ?t-
feai^t?: tl
1 '%3' h 'citft *m---
*M: II HM ^fforeJtlN^R ^lf^BPr?r^ 3t«F: I)
(\\i ^qrest^qq^rra^ im 11
)
II * II ^rT^TT^fWt^TTTT^TTT^-
fogs^rac ll * ll
f^r?rqj ^R^nf^m %f^;4«iT ^tt^—
w ti^ ig?r ^r^^fei ^g% ll ^j crft ^1^? I
^rarw^cr: 1 ?=q ^?j?ft "^^TTTT^^TTr^T ^r-
ttct"' #?reqi?qu ^H^rr 1 ^ ^rRgn^ 5e%rr-
Kct^r Ri^ *i^ict 1 ^^ ^^r^ ^ftsF^f irl-
5r"^5TrTmi%ci^F^g^FT!F ?[[w^ra''T^Rr 11 ^ ?t-
CtfrT I 3TF^ITW^ ?fft?T?T *rra4titeTf*T5rra: II
m^ft^^wfiii
i ( ^^ft?r: ) arr^Rir^ 5% 1 ^^ss^^i^nRfir
!^Tifserfni
—
j% t^Rt 11 g^ Trsrs^rf^flr 1 R;^^--
! ^Hl^r^Tt^F^fH^iVjr^'Ti^i^ ^ %^=3;¥fr-
( ^^^ sprtowmq;*!; 11 * U )
II * II ^Rm^TrTPT =3T II * II
( wan*) ^^R^^ItIT^ ^ crl^r ^?r3^^ 1
?T5^ ll 5J ?rft ^^ ?- ll ^ ;fe^: ^ rtd:—
^siffi^mpjrR^^ 11
^o- ^#^^?cr#T^rRr^fT^T^ I [ ? *. R^r. ? afr. TOjfir *$r
sTiT^wfcr I?prnfa wgKf% ^csr^ferraric^r-
( s^fte: ) *n%^ 3{rn^fcr I ^Tf^nr: T#t%
f?ft 'ssrftcr:, crerF'^R^rcra: n *=?far ^f% i q^sr
tr-T q-^TT ^iftRr T^g^ftRr, are $m ^ra^T^ra wr-
^gi g^fi ^!% sn^t 1 !j3^3EVgfu% ^pwrr^ *s-
ift ft?^ ^ ^vs ??ra ^1?—gET^<jjn*rrffrfg 1 **ft-
(^ jr^^grira^ n 3, 11
)
II * II ^fTrTt^TxTT^fT^fTrTT^ II * II
( W^ ) ^fafcfTTTT^cTKcTTO <nN
( sr <(t<i: ) ^rR^t^TTrT^r^r I 3n*T#^ n^r-
f^r 5$ s^rarcsr ^rca^r snsTtft 11
( gfifcr: ) x^iwk ^ar ?% 1 * gsr^Krrqift-
?t?ft 1 ziwti e^ifts^i^^ra^gsire v^mh 11
( ^« Jmfam3Tn=fa^ u v 11
)
II * II ^ftrTC^STrTTm ^ || * ||
( *n»m ) ^fcn&rercrcra =ar crtsr er^-
V[&fikZtt[FWt*™*^ II 5T cTTf ^TT^ ? II *?:
^ ft arft ??ta5<J5<R sffcr^faftr *j=w: 1 ?^^fr^ft-nftft faf^'^^i^i^Ri *ir: 11 feft 1
SRWTF^R^R^ II
<rrrff 5TtR5^^ II
1 'ixzf fr^r'
^ ^r^s^ 1
( ^^^ TrssT^qrir^n^n^irasR; 11 ^11
)
11 * 11 ^^ofrc^TTR^nf %jm^TTrTTT%% f^T^r^r^r II * II
fwg ?r5 ^KcT ?RT II
^R^Tc^ srtulM 11
( ^q:) q^cif^fcr I ^^^^ Ri^n^^ fe-
1^ ?I^?I |5T^: II
( 3^fr?r: ) ^R?r5^^ft 1 ^R^ f^racwi^iq^r
m^t *&x?\mfa%ik ^ihhi^ 11
( ^Tq-TPrr^vrr^^
)
Cf ^ffcr %m 11 f% crft ? 1 *tc$rtc^3P!»iu5-
mfcr 11 gr^Tf^cr 3fra?T^^j^ n ^^ n
( snCtq-: ) ^ air fflr l ?if?it?n?^?rq^q 1%^
ailiptW?! |5l^: II ^ II
^f ^Mct^ ^'^11 3f RTSl^i' VtttW HftgRTI?cf^ I
( ?fa ^^R% ^rat3^reHRf«jf!tH<fa:)
(3T«T^RR!T^^II)
^5T #ff^:"^fcT 1 srr^fe^cpfo^tit ^>^«f
^£ft^<m^] ftft^wr ^faftfas^ \\
sri^^r ^n mw<, are t suiftflr l 3ttt-
wrowpir, ?r ^WV «^f?r ll
(rnftq: ) u^n^iifomfci l ^BmrtfeircV:
*T*n ?r ^rosireg II
(q^gfcT^^TgotTvri^q;
)
( 3n%7¥TT<:*nO
ft? 35T7^r^^m^TTlT, 3TT^%^-STxTT ? II
(srftq-:) T%<prftRT I ^m^Rng^rror-
( ^sfa: ) ami: *WfTCmf%i;: Jrai31l(^T
SATS—3<?1%f% II
^TtTT II ^*j ^TTcT f II T^TT^ "sthcrcr
wt ^r^Tt::" ^n? ll 3to ^^rr srren? ll
sTrra cnd^jr*. i *rrefIr^rregtisrrcT^ ll
^ crf^ ^rxTT Sfg^RTT II
( Hfli^Rvn^q;
)
ST^^TtTT =3 T II «R^ ITT^Trr ? II ?T5[^"^-
i?TTresrfcrqT*?r otrtc:" ??tt£ ll ?t*t s^twrnraq; ? ll arensr sn^refsr: n qr^rawsr-
iarfciT^rcwcra f&fc ll
ff?r I 5^ilM^Rsqr3 ^wr s^r: ii sftCt^-
( z^tz: ) *n*%-%<?i ^ritrwnftrfcr 1 ^iT^iwrf
3^Rra 11 ^R<nf5%q ^rftg^—$fftt% II
(amsMriwrai;)
^TtTT II *R*T WT*& I II ^5^ "^ral^Tf
^T ST^n:" %ZUK II ^^ ^^T ^TTT^? II
?ra g^f?r: 1 ^%€|T ^^^T^Tfw^ct^^Rri
( jt^Vt:) ^rlrl|% I €t*r^riR^ ^t^i^r
^^TTt?r^ ft^t 1 ?rfer %^wt^ixiF3^ ?i^:
^r 3 ^cml^rTtT^qr it
( sn&TvrTwuj;
)
vfc cT^tTTT VTT^^rTfT II
( ^HI^m^TI':^^ )
^^raT =g ll 5ff«i ^t^ ? 11 q-^i^ "^^r-
fTTxrarq;? 11 ct^r grd^jr: 1 ^ ?|t ^'sTrfc
^cT^wfrT II rT^ cl^T rT^ffT^d ^TTT ^T
tTch;:, ^rRcrt, ^tr% t ^Ttt: *fr*fa fsn%^:,
^^?J^r: 53-HJTt II QsFWJfa%pcB%^ U ^^ H
( jpfta: ) ^T# SfRf I ^ ?#^cTt^^r4: II ^ft-
t^Sfasf: n ^^q- f%^ ^ft^^iv flint ^rg^-
^ ^^qfti^q^Tra^^ I [Wit- 1^WW#
^fe^Ri^i ssrRfcr ^i^i^rsffSsnft? ^r: i
( softer: ) sr^i^fa i ^re^f^q^ %m: u
^N3J ^ ^m &,&'4: www
( <U tfSgfcrfafo*!^ IMR M 3TTo ^ ^o II )
( ^ ^f^rrari^^ im ii
)
II * ii ^srsr<rcrmnwT s^rer: II *ll
( W«raO UsT^mWT^TC ^Trft Wife II
^jt *rcfcl 1 ^rT^tffcrasrrftsng: u %*k *m*®-
f%$ S3nt:—^fat% I ^wrKR^m^i-^ ?r%
*TR: II «T5T ^ sfasft 3 geffft 3Tqftr II 3T«TKiq W*T
1 ^^T%issr^$§^mfbstwgnfJr siftg^ffirfairfa
( srr. fj,. ) «£K7? "t'Hl?: *W?r ^n??: n i a?, i i i ?j.
'it aft arrvsrrg^rTnv'nsnsret ra%-ssj- *r i
usurer g^r^ *w <r ^rfw%f^ f%: 11"
it t ml ^r^rarsrcwff *relr sRiVr, i
( $3 a ^^r^gn^^ 11 * il
)
II * 11 srreiTTmwm ^TTf^sr il * U
( snfta ) sTT^r': stt^^Tct jc% i Rt^ ^=e^-
( \\c i&^T&nVfam n ^ ii
)
II * 11 srremft ^ S* II * ll
( sr^tT: ) grr^^T^ir %fcr I*ras?rfhBsrffc?3Rir
*m-. 1
(^ ^^T^^Tm^^ n * ii )
II * || *re?^5n^ 11 * 11
( *tfh?h;) 3ttt^ tt^i^^ I
( JTftT: ) TTSr^STitfafa I q^f^?T?JI5Flf^r-
( 3^?r: ) if: g?nJim=55 Jmfefcr ^1^1; cr^r *r:
^rxTa-tg^r^T jrf^ret wrier ^n;: 11"
( iit. q. ) ^tr s^ra^ga^r s^gr^: 11 » ai. 1 1 » ?j;.
( itt. ?jj ) T^rni^trfir^re: 11 1 at. 11c ?j.
T«rr nrqarf^iRr ntstrat 11 t|rqfrrffiTlr ^sqfru; 11
( ^r. ^. ) facfTresiPJF tt^tt: ii 1 a?. 1,1^ ?j.
Tr^frft Krarfwrer f^s^w ^fr^ 11
3T5KT5T Bp?T ^W 3^^m«T?r: Bjf^T^ I
aT?^F?R^NH^ ] ftM**^ rT^ffaNW^ I ^
(^o smTra^s; H <* n
)
II * II fJ3nTTTtiTT*FrT: II * II
( w ^raif&F^n 1 ii )
II * II STOTfaSFrT: >' * •>
(
JTT"TT T^' 'siTFeTt *J5Rt' II
( sr^tq-: ) araifewa ?rt I 5? *n^ffon. 11
srermfcT aw^'re^n 11 TF^ 5JcT IisrfqRig-
( srfifar: ) ^fafa 1 srfjRF^'i. 11
( *«* 5t«rarii^H II » II
)
II * || 3T3^<?Frr: n * 11
fq-<TT *T3TcT' II
( rrftq1
: ) srg^ra I "to^f^^i^ u ^t-
(\*\ stwRfo^n c11
)
II * ll ^FrT^TrrtTm ^ \\ * n
( unwnaO ^T'TreTt^TTwg^T'* vr^-fcr 1 3T-
*ra%' ll
^: II3V9
II
( $*« ^t^irase^ 11 «i 11
)
ll * ll ^t ^m^nr^ ll * u
^rer fwr *ra!t' 11 ^ §sifr«^WT^ 11 ^ 11
srto *^« )
( ^vjm. sjsrsr 7T%^rciwrTf?h;^ i! 3 11
)
II * || ^srernftTS^TrTr^I II * II
t^TT sTfTTnn, ^T agTO: II ^RQToft^oll^
( snjta ) ^ 11 ^ 11 arg^c**^ sfr 1 3
T%3wfa^Fr^£%fa ^qkmf^rcng^ra^' sta-
ftv\% 1 ^ftcT?% ^ ^s^rig^ra: f^i% 1 ^\ g
^sr^fw^ ^g^ 11 ^ ll
( 5^tcT: ) ^stfroft II \c II qp%TfiJrsp sfa
sqi^s—^ ^f% 1 ^ 37ti# ^ ^^ : 1 ^ ^gf%>^
*n«r: 11 ?i^r ft—fofaR^ ft u 3T^Trr^^Tf^f% 1
wirflra- ^Picq^ 11 q% K&^ «rpra- T^n-^ ^~
ftgTif—^r f^% 11 nr^T^ %fa 1 sf5T"T lamg-
^xtl^^^T: I ~m% 5^R%^ll ^^'Rt^RT—^351-
HinTTlPf^^n^ ^ #^ ^re: 1 ^ft^^lf^rf 5
^ ^f?r *t ^ ^ s;ig5:ra^ 1 5=£fa ^^fti fl^re ^1-
f^^fff ^q\ 11 %f%f q^i4-¥fisjT?f%TSc> Ttr^rTT^i^
f%=?p*. 1 ft^ t^t f%sTTTT5T^rf^r i%sf^wR^^tf^ ^^5t?i^t^ra^tf^q¥fT3s;ra^' ^ «ranni gjRra^w5? 1
vm g f|*tiqi3fRre5«iwf 1 wi ^ 1^ 3fwf%RR^"Ht-
^»TI%3^% ^^f%^(f^35RSifvt: |3T^TC;W?J?ft^#
^sfew^^rTH^: s;^r mm sEsr^af^s^i^ 11
isr% ^r^f ^"i ^fewt?T% sii^s^ ^T?TTgaa€f fW^?r
sRr 1 ^sjffrg^Ki^ ^^r 35110T ?f% g^^tPr^^nfirft-
xfiif^f^ ^T 1Rf*l?fTl: II ^ 11
1 '#1 1%' 5°
\z s#^i^T^^Tft[^p*T^ I [?3r.^ir. ?«n.wR^«>^
II u ^ i ^ II
( $8^ STT^qgTf^^, IM II )
II * II ^ftmrtfftrTrom^TTTTVTT-
fafrr %£ ^w^fr^ra^**; 11*11
(*TI«T*0 ^^cTTrHflcTTq'TTr^^TTlRTfTTfcr
tftfa II f% 3?r: ^w t fe«rfcf ? II srgsrar-
( sr^qf: ) ^ || ^ || ^eR^TtJrfgr I TSpTT
q*rafar?&s*TRT ft^^lS. II STTffT^T ?T% I
*IT3^ra: 5l%qrags[T^ I ?T?T: ^m,K: mfc$:, cTcT:
q* ^%^ra= ii sfosftf^ f|5i% f|^g^%,
( s^foi: ) ^fanq; ii 3^ ii ^m*n ^fa i
Ttfqwrjqqsterci airs:—?r?ffa i ^refl^rlt ?rf% ?r-
( snstasrresfw:^
)
tfa i?fa: I ?TT^ snpra&T M^Hrrerq; tl
( xrftq: ) prefer | crii^s^s^ sr^R^r^t ^r
( 3^fte: ) g?r?r5a[' ^% i ffaf$iacs[5rgni jh^tm^ u
Igftft^ ii
( aTTSTTSn'sr^T^Jj;
)
^:rr?forrf%r%cTftri% fe^ta f$i& n
i 'f?r ? i srjg^>sr fr^r.' * 'fff Prfg='
efictsT ^Rr I ctststt I ^m^rrai ^Tf^f^rrt
5TT?TT% ^T'^^T^t^Tri; I *=T qT^T^J cTp*-
trw^g^i ¥Twf?r II
sPT^ftfcT II
?5TJigTf;^^ an?—^^r i sr^f^: h^r.-, ^^r^ ,Ji-
( m sTTsfariii^ 11 s 11)
II * II «Tf%^t^5fT??^f^frr ^T «r-
^rffrrRr»Tsrr%fl:: II * II
(warn) «rt%$r^nr^3?!Twfgr^ &F*f%-
^TcT S3T5' II
( snfta: ) s^T^i^rRTfrrf^ I ^ftmfrfcr «nr-
Tfti%^r^?^#f ^"n *Tis(ftfr—nt ^ »iir ssrsr
giHSTTc^HRm 11% HFT: II
( $«« ?nTT^iT^im??r^^Tr^^ 11 ^ 11
)
II * II ^T^^TfTf^ ^ W^TTfr^T-
^11 * II
(Winrai;) BT^JT'^twfq' ^RrTTrTt #f|;-
cTPTT^^fcT ¥R?ftRT ^rRS^ II
(«n^rq^i<wm;)
%^f^ 1 ^ eft Bra^ 11
^pqfti%^T>Fra;] ftfatqsRafir srs^imOT I ^( smrapnn«ra;
)
^3 ^Nb»^—*^KcrRgrf|;?TWT*r3^TTrreT-
^sw^FTmstmfe;:* ^rer li
( f^oifHU^OiWT^^ )
%r^fa: || 5F«r^?ll tCfrsreR^sfrniJ
sTTfirrlr II
( ^efta: ) ^m^wr ^fcT I ^tr^i^Sr szrh u
^%^ft fts^ft<%3 w? 3Tvr sure—erfcrefa i zim-
^if^^2ire#%?rsr: ii srra: i 3^3:1^^%: i =aff%;-
sre»T?r3iR: ^ ^srat; u ?? f^^^^^fe^w^^i^t-
-cnirRr # ii ^n^>tr«rsRzrre2tRfq ftra^^rraf&^n-
( aTT^r*TT«^ra;
)
dwj^rt tR^tjtt^ ii
( JT<£q: ) HWU'ltfcr I tftfa^Rlfo^foTRT-
giq'sTTT^ 3TIf—Hff^^^TITfirfif I ^TI $OTT 3»R
( *rarere*n«ra;
)
R^T% II ^RcTTcHflcrFTra^TTrTSTTq: ll^ll
( sr^tq: ) s^^Sr ^rato^sg^mRtftreR-
Brfcr l rv# ^ sifter i ^raa'1%^ n&* vm
5k gl^ ii ^ ii
sTTi—sr^eftfcr ii q$$mra% ii ^fitrefsmsVret h
^tisirafo.' ?®for ^ift r^st ^ sref^fcRfa: nwi
( ^ arr^^sn^'j; IM I ^ n «tt. ^ ^.)
( w^ufoRTf^r arT^q^ri^g; n i u
)
^T ^TSSTf<rrT§q[ ll * li
a3^a^9fts<lTR^rt ^I^ftfcf ^^RS^ II f%
snfrjT^.? II sn^a^ ^^srpirr^i «re
^^ ftr^ II
(srftT:) st^ ll a l 11 ^aifsrsfrr ifa\
(^o sr^n^oicnf^T: sr^R^nfS^ ll ^ li
)
II * II 3Tfa5Tt^T&Tr3Tf*T** I' * H
t% sr?it^R^? II ar^T3Tt#f^ x%or st «k£^
ftfgf ^TR: I)
( g^tcT: ) St^TE q II V HI aTTSR^SSJraPraiT-
^—<T^qf?r. i si-jTRR^rQ^Rt tn^r: n
'
( ^*11 ST^nfOT f<*aRTra^ n ^ ii )
II * li srf^^^Jt^f^ %^rsf^-
ST^Tf : II * II
i 'q°r %^' 'q:%S?ifHft %r5C,' ii * '3Tq 3' ^ '^ttt' s'lft^' |
^ 'ar^^' 5^ ^^tft% :i "^ <w& WW' 5^ Q.^ "
w ^?^Wtf?n^hsr^T^Rn^T^n^ I [ * *t. W- \ *n- stt^#
faft^ra ii
( w ar^sif&r ^oi^rrvr^rTf^^j; u * u )
f^-ft?T§ spf^ || * ||
tTSTira^T^ I <£*rat ttt *ff^fcr II
STH'JT qv£t ^I«FI«T opreq- ^fl^ cT^ET ^ gsf?ir-
^5T& I
( Sfefa: ) mwfa I aTarq^i^^frr *R: II
( $M^ 3f^3T£&t ^Wr-TR^TTm^ II H II )
II * II %^Tf^5 T^n#a^ II * U
^rer tts ^fcf 1 ere qrer^Wnfa q^f^lfTT^gfcT I q;^ fe;g; ^fo sp^- q ^jjf^j
( ar^ns^r ^rerawravrps^H;
)
rH^T^T ^ftl 5T^TTTf% 'flwf^cT—ST^'rR^T-
oftq l^t n^w ^R^n^ i 3rfoi3it<if% jt^dt
( 3^ftgr: ) €& <w givrjir sr^q- ^j^ut s^n-
sftfcT 1 arVr q<wt^ ^iW^fafw^ftft ^f%^ n
1 arfaftr*^' cTPTt'T^^c^lfrr gpftgrra "^T^i^:"
^stq 5% 3^q% 5s«i ^ Kifa: 1 »ra ^T^?t 5^ ^f?t
btii—%i fl^rfer n
3T^«r ?t; a^r^j II
f% STrfiSSTO^? I
^STTI^^TTH 5T^ ? II
( softer: ) 1M «T^^% I %q5n<?lc*ffi f^rsj: 1
(^nt^ifq ^tsra*iT«H3i;
)
Xt tt% ii t^r ^tq: 1 lit ^iw^^ f^5?t^ ?t?t
( 3^it?r: ) siq-
^TTTirRr^ 5% 1 grcs^ft ^*T3*£tq 5^ *IH: II
( 'H^T^TST^I'sq^ )
I^g- ?T!3T^[tr: II \k STTRSstfren^? II sif? H
^sqqr^TflR irwfc ? 11 i5^tiTi3T5Pr*?n^ i
«rf^ ssr ^^ ^I?q^ ^5T ^T^, ^5Ti:<JTJm
«r#; ^it^ii
^"T^lft^:i TeR^rf^I^^fn^I^Jiaii^qff ^f-qqi 1
3T5T ^?i5^r cTgat ut^t f% ^ Tftbfr ti ^ar^THT-
q^uw qffcirarenq^n] fafa$ftsrc>pt 3>irwrc^T^ ^vs
S^crer vim mi^sFzm jtt ^fo 11
( *$tT. ) ^rrer hkix ?ni%frr I ?rerara-
( qf?:w^i?n«nT*TT«sqn)
«^ cift fe$ ^rfcT T^ar^ot format
( si^q: ) 3T<?ETf5* g %q*n5t :r <fi^ ^ gfN^ <T#<j W<^ II arerareuqf f^Tf^ o;^t-
S'fft? flrftfl: I ^S^S%$3 leSTt^ %t Wlfr*IH
$m%k siqf|2f% ^<fa: n vi ii
( s^gfa; ) 3f53TC^r frarfa i ^Tia^m^fa cta?$r-
^th.- ii ff^r^fafa i 3tw <ra tf^?t^ ii 5?res*n-
-»**-
( ?rWTtTf^^?»^TTT^5Tlfk?m^ )
1 are w sfrift trft>Tmu%^ &mm "fora >?^ra" ?%
( v*s anstoRnfosq; im ii )
II * I! rrr^^r*rreTfa^<m ^£-
sr%%: II * II
vt$ =ar ^WRrm^'ctRn^ ll
( ^^t?T: ) ?V?I^^: II VR 11 SWI^epi^snrfeRT
fti^f?r i tomftiPfPrTt^K^fJratqftT^^^^^: i
f?nd a^tri^—^ftfT5r4 ?% ii *rr<*r
—
»ppVtw-
^t?3^ STTWfcT I aepTO^^sft^TST^^^r^ ^^ >?-
^gsj^r^ftr^ ir: ii
( ^h^ ?arreRTTHmvn?r^tf^H; ii ^ n )
II * || f%rs; ^ li^rtTR'lfvtaC-
^TT^II * II
( w«^n) fegc^rcf^ ll ^«rq[_? ll ^Tcj^^^r-
jn^Tf^^^irr^: ^«n;'?En=Nry ^^fifgr^Tfj-
( 3n«r<r*n<am;
)
fewrf^r I ^ crf| fti^i ll
( f&5if^*n<»T^
)
^3 =^q—*cT?5^rt tf^lMlfWcai: f?&-
V[*Z f% ^^rJTT%^T^Ki(I«f^:*^ II
( ffra:if^?rHWTviivr*iT<sT^
)
\< 3^tftp3rc(fawifo<RsmT^ I [^.^t.^t. *t«tttt%%#
gcg^r*. ^rmfTTf^^TiT: ^jt^t^tj ll^ II
( sr^tq: ) ^^rsrmRr IqwSpri'J **& i
?rt 5% II *3 giisr Sc^TO m&€K*t HIiTHI-
ftpRKwi ^re§re ^ragsT: sjiterr^ifr, %&*< ^^
*m ^fe I ^Ttffrf^^a[K^^rf^wiTC ?ftr *rre: ii
rir^uf^^xfitfcr s^^rfnm stti—'^PR^^frrfij i fa-
VT5q^fST|<m STlRtTR^ sfit '^mt: 11 ?TO s?nft *n^
m«gs?ift^^ '^ i era; <mt ^tg*s*t$ stiHifa-
5j5t ^ ,ra^il:rflAwK«^ihrsg^^r^ sr^ffR^tf: i
W?R# f^fa I 3T^raRTTOTOSITf^5Fi^"n«t^^HTt-
f^flr.'t <Tc3^ ^rgirTRft^r^ srrat m *$&&: ismr-
v rv»*_
-***-
( <^ sto^t^t^^ i ? i * m sir. *« ^.
)
( $1$ sn&pnf&isn ii % ii )
II * ll sr«RTfaff£ *r*?ra sr^&r-
1 'strep
WW5 II
( ir^rq:) sigm ii «^ ii 3T^[rTca?TmTr
si«wi fq«ft^ i ^ ^ ct«rtH?^ ^F^q: i ?fft% ?^ ?r^
7?r^5TO?ri ¥ira ^bs^^^t, ^g^ =^h«J^ ^iTct. i
tc^t qTfrr^i^T i?rmpr: ii g?r lirfgr i ^^rai^?T^: v
ga^g^qf%: ?nRfir *tra: - 11 «i??f4:ra^% i 'ewt^
^% i cT^Tf^efSrfcF vttst: ii jrsuTT??tfii% i m\^
( ^» 5qwi?crT^mi^i^gii^i3; 11 =? n
)
II * ll f%^ g ^rTTT^r^R wz-
?n^ ll * ll
( *n«rac ) ra^gf^ll ^?r^? I Huraf^vjT^r
5r«rmRf^^gi^^?T^ir ^r^cftra g^s^n, ll
( srisrwrarac
)
?reft ^t^sth ll
( \*c ttrxr^inz^ u ^ u )
II * II T ^T rTT^^TTT:5^^m II * II
^ram %fa ii
|^«?: II
( ^^enTp^rrwt^^iTiq;
)
( ^<i 3?T§rn?tf?fen ii « ii )
II * ll fcrsr f%^n sr^mf^r^rrt-
^^ft^^r^itt^iw* II * II
3T^rsfRfxTWR,ir^ 3 ftfr%wR*r gira^Rn^prar^ i ^
*V3m SITSTtfcT II
( snftqr: ) ?T5i fosnftfcr I ft^rqsrcr *rcrcr-
^nsrrcsnwwiftftssi ^NWtasNftqn strati
*rra: ii Tnr§;m6rfaf<ir I scgqwfoir %w. ws.
( softer: ) 5T5 sraiHrqr .^Kire^ritl *ra. q«r-
snqsfrfa i tmsrraffcsl^ ^': n wgqfa I qft-
Prf%crft*raqi *rtct ifir q^r i^ i ?$ft sq^fog *rp%
( S*o Hm^TT^lfi^^ II ^ II )
II * II f%^ 3 T^T f%^T rt STrftf^
T^TT^ II * II
( vrvm. ) fe^cni, II u«m. ? I tsi Br^y
^SWP*. ii
fgr^rt ^ f*ratfc* softer*?: ii
(snsrqwq^)
^ gtR5?Tj^ | sqsrssrfafa
tffa: II f^r n?r^ ? II srerS f* *nmrc«>n^ I
ipqansr S^iftl sqsr&rairr sri*^ ^ arat^t ii
%q <fa : i 3T«rqw f| ^ #£: ^*reft 3?r sri-
* 'a*r tr^pT,
ws—sftife %fcr i tf[WiTqwq^^r^njji^fein«ft-
T&rfirfa a g^r^ra ^far i ^gs;:nrw f%^^ i <??-
^%ff?j?rer5ns^TOi'IT5t?nfn5iq?nr vi^y fwl^w-
3Tti—sr*mifSffttf% i "y'lM-n^^Tij;' 'si^ftRrii
cTO'srl ii ftTq^f3nHt^Rtnra^Ric!n*r«rra ®5^ra ^r-
crsci^—'t 3"^f^% i ^ri% 5rswrf^e*flreFr?«^Ri-
*nPRRof|Ti^«Rq5jf5i5ifiif% 5jri^: r ^# ^ swr^r^fr
$m: I fStfq q, q Jf?Ut*nicq ^KcTEnTWl'^Kq^^-
( sr^tq: ) ar?r i^fcr I qft?ncra^3a?rfet5-^ I 3T^qt^q-5r^ llct^fq ft^^T II
^rr#r q%^ft^T q^risn^r^ ^i srfcr agq^foftfir i H?nH-
^it#t ^ ^r^^qT5rn«fiqi3iT Jt*rTi^n«f^ra>TTq^rPr% ^
teTst*n^qPr5RTq>r3^'i 3«rar i a?a- ^ ?r^;^rqW^
'R^q bc ?qtr T'ci5^' ftr^ ^^r g.-% f^ n ^m-
sot i^Rr n qRfRT"aft9nf^%qaf^?T^ n
ll*ll*s*r^^Wbrci* ^x H*H
3T«frir^T^^gT?r5e5rT^f5rqRr:*?fcr I ac^ sr
^f?r II
( ^q: ) qwcPftsfrfit I qJfJtqrcra^^r ^?-
g^H i wn f| q^ff^qRt: Ji^ius'n^
—
*«t ^T^f^rgT-
8o '?#WTftf^#q!^Tt%crtrfT^m I C &• vn. K^ ^ntfru#
g«n ft i 35^ ^fas^r ssrr5T*tarerf% ^rar m^
5[Tf : i<fftqr<r: u
( ^^cr: ) ^to^^ti^^! ^frrcrerer ^\^\ft
??t^* t arrsf>rsT^srr^* t «rar tst t *rs^Ep^rra^ jtstrst <c<lf?rcrat t ^cftercrfrai* <j-
fefcr »iiwnf^i^frf^^:Bnzf ^rra^, *s 3 s^rsrf%
jratft ?t prer %ft 1% <rfin?*#H q^fapr: 11 srs^^r-
^r«jTtftf% 1 3^rer ^^rrt ft ^ra: nren«r^r ^rrg^-
ssrwrai^ 3raft?rf% ^r: 11 a^ts
—
t sTfrtf^ra
$ffc i «tfit^ f^m, fe^tftew: 11 <ft 3—^3
f^e^issw: ^ ^rw^5^ qel, tot f%%T<ri^fr-
vrrai^s^&^fft'w: 1 ffazdsn g sNRWJrjt-
RtmngrH i^f^^re; 1 sto^^t ^ ^t^rnl^-
( W^TWTS^^
)
( ^^^ Hrn^R^ira^ 11 » n
)
II * II ^rk ^T II * II
1 'ft^Fst *tq'
^m^r ^qg^r^ti u\ 11
?rf| «i^r«ftsr^Tn?r qft5r^^fc^5r ^f%^r =r
fcTT II v^ 11
( s^a': ) 11^$itfit ??ntr f^Rfrfq 3?%^ ^^.
fJrf?r ^1^ arre—^'tfe %fa fSr^qr^ra^qfS^ra; 1
st^*ti trstHifa-: 11 ^£r%%fa 1 ^^Pf^^nti 3 ifcre-
%%% ^fTT^: II X^ II
( <*,$ ?<w^l#^^ II s I 3 M arr. ^« ^.
)
( jt^t: ) q^K 11 aa 11 wm ffi ?%% 1 3^
«5frrerr«? ^r ^rr^q" ?mfgt ifi% ?r^ ^ ^s^#^%-
^rs^t p^JtDi^rq^tqr3[i?f^f%?pFsr?mt^ qmm'3
v$ i *§m f%^^r^^r: ^f^Pa^if^frf:
(s^hr:) ^BnrfrK ^r 11 «« 11 ^rcsrft^
%$[% ^%
—
?tjtth 5% 1 wirmtsr %Rr 1 WWr-%zfT ^ft<1f^8IT«ITfRIS58Jilt 3^f T'^R" II m^ g ?I
5j?i%, ssif^reiitasr %«#?%: 11 ?r^?r %f% 1 H^f&%
stfft 5?fl^: II
( sri&wr^
)
?T3r ^t ^r: ? II 33TT<j<tffrqT<T %fe jtrt^vt:
sr^r^cT II
( *n$7: ) f|[cflra"T^Tm% I sEftrenfts ^sr-
^1: f%aTfc[f%5r^c?i^f^¥rf%^r ^^to^wt
^^?^ 3 ^tstasffcf: ^HT^rf«I^oTH*rwts^?RF: U
( 3^fcr: ) fk?rrf%f%5t^i5^tf\f^ 1 Hfi^Tfftcrt-
mcT 3TTf—^^9T f?^% II
( ^^^ ?mr^R^ra^ mil)
l| * || JTTSlf^^T^ II * II
^f^f^roTTfa^W] frftWTO 5fTf^Tl^TO?f^ V*
?t" srt ll r% <rfl ? tl q£^krar-'?^«r-
HtT% 3* ^^TTcT II
!
( %%-i HTn^IT^TR^H II 3 II ) !
II * ll srsrWr II * III
f^^ II ^TcT ^s: ? ll 'sri^r^T raRre?j
srefcr sTRT^^ft ?n' ^rt I <£rt snfircsrf?ifascT;
rWT STR^RT II;
( spftq: ) sTjg ^firfcr I ^^g^rg^*j
( ^nrrai'wnj;
)
j
?«»ter s^iti. ll|
( s^fcr: ) smr^far i ^tfaw if?r ft h: ti
'
( $^ ^T#"T^n^^ II ^ H )
11*11 w^^r^s*i^F*Rq;ll *ll:
(^T^)c^re^T^g^?^RrraH^TfiS'T-:
( 3^ta: ) *n<%—^fg*TTj;if%% i sis^ts^tstc- :
fW^f starch ^ ^r^fo sufe^ ii 'w^rcraraft1*-
( $5$. smrerestrnfe^ 11 « tl )
II * II 3rfc 3T ll * II
fsr^rer swot srfo^ricr ll
( ausrqwr^
)
*rt£t jstcst *frror srctaiTire ? ll
(\\V 5T^3T*T^II^H II ^ 11 )
II * II JT*TT3T5T f^^STTHTTSTT^^TT-
Wn II * II
^3^K^jli aw ^s^ranff 3TT%q5T'sJt =t s% paws *to?fcr ffsrtft
jRTO^or fo*r4^" ^ww^sr ^rsrrfr g^r tpj&'wsr %fk i\-
«r^ n Jtr^ffag^qraii^T lit TiRrere ?fs %tp Rrc£rarfej«r
swift: TRTSr-R^TsnTTsn frWfcTorfcn h
n:^fl[¥rf%o ii at* u
fUt =T *KT% II ST^JTTRf^fcr I * T'TT^ft ^JI •
%ftf% ^\ 15 q^H^ ?% I ^Tcftft # ^if^gs^^
^fRqlaTf: ii vv ii
?Rr 4f?r^-)Tficr?i<ftn^Hi'Tl' ;5ft"4iSrr vv^-
B^rr%^3C i
^r^^ in i 1 1 sm n
( arc^rTHT's^
)
»R ^Slr^ftoi* nrM I [\ «r. ^tt. R^n- ar^^mo^
( amwr*n«rat;
)
i
II «M II srfa^r'ERftr'for^ snsftatf i crsnsnjp:-
*Tcr ?5T3^qfxr: ?ri^% *rre : u wifaf wr ^jf^fcrtl
?f5r^^ q^g^rsta^ ^sr ;?T%JTT5ft<3Tf^:
fa^Rr^^: ^r^qfrH *rf%^?ftf% srsr: u grc-
frrm II ^vngfift jifcfsi srict^ ^ft^fa n
snjp?u?wi%3r: I ^ vm-.—^WWw^ ^q^
t% i ^ f| 3%W f^fo: sg^ratsRsrr'fcreftscej
sraRfassfa i ^ifr f| ci^srq, i ^t%^q f| gqr
srifrqi^irpri a^raftcramitfsTRmTcHg^Tf^
xftw fsw^qfrrsrain n t^t sfa I fa*r%u
5T9F: ii
( ^ff?r: ) srsfa^snjj u a» n ^ifww^fer i ?r#-
*T^rfr3t 5ri-uTt*ti^rfS;f% "*r: ii q^snqiifRim?
—
?}%5T ^fcT I 51T?5Tt f%f%SH%5Tt 55W: II %Hf?T I
^r^rf^rft rT5j?ft%%f% *rre: n -sifsrajgwiHiRsresr-
ftft 5ptrt<pt am—fafsrefcr i ^qreg snm%i
?fcr ^R: ii aTft ^q-^sr—^faf^fo n ^urair^
^fesg^rc^ f^^rT^Rf^rfrr v\m n s^fa I 'sNwrh'
'^oftai^Ri ^rftftsretfR^ifcft *ra: 11 ^^ ^pfi-
vrawsrrfq ^ wfcft sricq4^ u * <* sr^Rr i f^u«R-
1 'SPIffi *' u 1 'sfsfsrcri* II % '^rKH,' II
« wrOT^ntfwraTT^>«'fta^i3Tgfca*Ti«Tir^'T c^ Ban-
gal Asiatic Society gf^nHr^Tn^t'TtB^a^a^sin^t^sft
ft^iiRt 5T^rqts?r am—are vrt^ ?% 11 ^T^fafa 1
^cq^^rifq gnrl^^ f?rif%f<9^r: 11 ^llm*ywi^msjir^^^fr ^f^\ 3i«nR#rrRTi—^^f^nrir
5T?rqf?rqfrft ^ 5fa fsif—sTfcT^r I sftf^rerc: 11
f*T% I f^TOE# f% 5T^: II sr^t^lf^rTSTWI^^I-
*rT^rfi[fcr 1 ^*tr-R xiifiraf^sEt?n?rm'Hti^9rsT: 11 ^g-
^TTif^Rr 1 ^^^m^irc'Erg^rft^i'T: 11 fi^r:
Tfi^iftcNi^ t# H?r^, ^ h^ 1 "?^ir# 3 f?rc-
^^g?;iT ff^r ^^^ 11 ^3 g^iscq^r ^qf ^n^i:sf^pr^qfarerFrfa ^^r^r^T arr^—fg«r^f?^% 11 ^5-
*n^: 11 ?r =*t TT5Rft?n^f xt^^r 11?^ ^^"nsr^^ 5%
m^ ^i^sn^ra; 11 ?wtRsg?q?rsii^rf^5RRq^Rroi'Hf ^%-
qwm, ^r^ ^ ^rg?HJTrf%Tf|qir^'^fc%iT ^1: ^H^Rrfcj;-
5T=3cqsrftRr ^i^^R^qjnrif—^^T^tsiTfjTfcr I ^w^mtx WGmvmiiN&zq&mws!^ 11
( 3TT^rq-*rT^^
)
3T^Tgf?:^rf^ti^? 11
( *r*nsfmwr^
)
'ar^fsnq; II
raw: 1 ^ ^tstsjzi 1^ sr!wsej5ta srf^qg: 1 ^ %•_
3T*IT3ftfa ?O^WWWl II
5i«fft5g53j^ 11v. 'faff 11 ^ 'mowf 11 » '^^^1^* a
srftsrcffaRtJiTfao ] faffc&TSR*3fr infa<TKwrw I a*
( Sfl^T^Tt^H )
( *mTvnsr*n««m
)
*JK" ?ra ^TgJTlOT ^dfcT II
snftrcre^i^ &\ $t% %$ *tr: n
( softer: ) jsfcnftfa I s^sr ifo u?r*rcNr fim
S3Tf*RR: II
( smt^nTsnvrew^m;
)
sifaqf^Wi ll
( 3iT^r<T*rTs?rn
)
3TO3PT *% f%*^ ? II
( snrrvmnn«rat
)
( ^t?r: ) *rr*t—ws 3% I w^nKi^r sisn-
j^rr *tre: u *r =* qf^ra ^^^ptrf<rvt$r
3rsr<?rc tfcf ^n^wsr^ ll
(»IT^TTWHraO
^3TI5T VTclf% ?FT^ fSW ?% ? II
( ?mp*R*nwra;
)
irsrcH^r ll
(sr^tq-: ) $'grflccrafi?TJTf*rf3r I sf^raiomsr
( 33§far: ) are ^t% l ^ ^ ¥51"to jrflfaw*-
3I=kr;I *MSRWf^JT*RnTrf^rf*RR: li ^TCjJtft
i '#>M?' li =i Bengal Asiatic Society, gf^ajsref
*frar.- sreriRrer ^ 3cf^fecnf<M%RR5R "^wctrcr,
<RPTrsjJr?°Rft srerKfiffi^ i ftfra^r^nf^ swjRrcsns;
st^rto^ *m 3xfi^ i ^T ^iwrcs?Rfei[3!t r?r-
^g^Rwmiif erffcnfo ^crf^ff*rf^rR ^t^t< i
r*TNf%:, *r ^Tcmnl^^rcFt:, wnq^TeftftR ^F^r-
^T<lf%*jR Efpai^I sfasffaWTft f%^rr ?R3R5lt%: II
( 5$<* 3ri§<T3mra»l. II 1 II )
|| * || ^Wr^^SW!?! II * II
tffr' TT% II
f^??^^ 1?^: ^g^arsr^r wjt?tw ^4: ii 3r;rfj-
^TR Tf^ra I srgf^cwfrr ^aiflc. i afitq^g ^mi wti&xzm %$ R^qi^. i ?t55itw 3 f%^ ?r
^^rfq- ^H^ra'PT R^r^^rtti ^it ^T5t?rma. n
?:i5—Hgfsjawra i ^tct ^i^Jtiot ^ft^rH u ?%•
~m ysSmfc^^z. ii
(sr^q:) ^g^T'JVjnsr^ ?fcf I q^r*fR}
HfT^aiWRI^ 11
( 3^fta: ) ^3T?gr?T% I % v& ft stRqiSW: II
(^\ ?rmvrRm^*^iT%^ u s »
)'
II * ll ^3^m*t?rsW ff^ %^*rem-^T^TrHl^FTT^r^T^ ?T^t ^T% 1 1*1
1
2S ^jRrrf%s^prai%cn?fnrr^r I i\ sr.vn.^sn. sr^^ ^
JT?cT: II
( iT^tq: ) BT^crmST^Tf^rer I 3T^^^jfloit :
W?cft 5T ^Tg^TJTT: I STrTSTT^STT ^T^eft
(gfg;sm*n^T^
)
fTT^frrra .?
II
( gforr^favm^
)
r^^t ^FTcf ll
( m?ta: ) u:\Mcr t w *rr wr€Tgt%: tsr vt$~
OTTl«ta«f: II epRT^i TTr^r^ff^T *% I sera srm-
q^ur ^g^ ajq%3&: n% rff| ? ^^f^ft^^n*: ii Jraranf^fcr I »reFcn*rpr ^reft, ^rert
jRTift ?te fit ^srrat i ^^Rift^TT^r 53tT
( s^far: ) #flrcr fSpsrafa^qTSTS—^t qfrr l
*rew3ffrr ?fg* T3^% ^ra^ n sfrcreiq^mTCT^i:
—
^TT«f*RfcT II ^5T S^^^n?3*. #^S 3TIC—«RT
"jS^nfq HHrer&r cpt Jtf^ffll^ n% ail?:—arT^tfa i
auf^r ntosfifaqffer^tsrafbjisr m^ ii sm i|f%|
* Bangal Asiatic Society gf^er s?a% g 'anist^Trcr-
( sn^r^rws^
)
II * II ^T^^srf^^r^^Tri; II *ll
TTrr^iT^ ^iiTmra ll t% ^t^oi^.? II 3T^-
tSTT^I ST^^rcT^T^^^II
^^^tra I T^isfaf g-JT^zil^TqRI. II
( ^^?r: ) ^^^cTfT^ftRr qre: u
5T %T?T?rT^^9TT^^ftT^fs^^fcT^T^I
( IT^i ) JT % Tr^T,^^r i q^jfr ^^^^srfctTF^Tf^S ^T^FT^ I T^l«tt ^ gil^Tff^J^refit-
^qRTd" sTi^rttcT ^^qfa ii?4 =et ^rwrmfrf^ft: m-
^k—srg WR^ffirf^ i ^t^r«rf irfgr i ^nw w-^•^?^if^f^ hr: ii
^TTr5fT%%^:] 11 * II
f5jWT5^ «T&i$ih ^nw?5% ^^ f^ff-
fo*IT f^i^STi ^t^ofir 3PTOTf^N: i g-
arfqfsiqirRRonten»nj;] faMmw Jfifarferofra?ra; Is^
Rffit i ft^ifff ^sr^Tr »rmwrnr gififir-
c*j% sr farcin—^st^tt a?* <*rt ift: i
ir&r «rIt rrT?^^ i 3Twn^3r r:*jt jtt^t i
?rjtrrt *rfld[R.S5t^rR *t ^rttsi: ll
cPSTrcSTRH'sr: I cr^TT^m^^tT ?rrR5?T: II
( in?ta: ) ^TSTTW^R^^R I^f^arpt
ar^«rr §Rn=£ emr^.- w^. n ^ar f?rff^ ffrr I
«TWTroR I q^me'Vl^ m^wi %<&$: \ stct
( s^fcr: ) 33 wfaf^mrflRT^^r wfift-
tf^qt 31=^: W^T arte
—
s^fasT^^ftrfar I 3?%^
%^ <rcr sftcT^ 11 fa%e9n«raRr i f^T^if^far-
^fe 3 ^rrfii^iiRW'-Rrfi ^firtk^r ^ ^ssft
MI^ II ^RR'q^ ^ ^rl%iRf% tTvl^ ll ^rflftRxFi: w,-
famwft€\f3 'q^3WK?;-wq &mf% 11 ^3 ^g-
cto f^zrrf?r^fi;cTc5ri^ f%^raisri?ftTRia; ^m"^ w3-
wk x*m: 1 ^ ^^^ wmw^mmw. w srfai^-
^=r^ t^r ^rri: sn^r ffir 1 sr^^sfafir qffofe^K-
1RR 3 f^TRfif U TW^---?II?Jff^l% I ^ilftfffr 5isg;-
^ ^ stfr^bt ?% f^ft?f ifTr^pj; 11 srar «?^far 1
^5T: ?Tt3;5T 3TII—HlS?Tlf^f?f I551^^1^ Jfidwiq^T-
sfi!5qf?f^: qg:q?:t4RTlTWiTr ^H: ll ^3 cTTlI^^^H^TI
s^?l^ 3515—Jff^T^Blfafcr II
?T ^rpoq; I
( $«* 5T1TI«IlHgir^^ U ^ II )
^nt R"*ropi^ ll * ll
i>3TTT«f ¥im^m 1 ^rem ni^T^^^f srg-
^rr! snfaif^^^jt ^^fcr stft ?fcr ll
( ^^T^R^ri^^wT^^
)
*u% RTiTt t%^t^ af^R5r^r?T'a,
3^T'q[^r
snfcrqf^^^T * snHttrr ^1^:1^: ^r^%5ff-
=5t^KTcT II
Rr 1 ^JT^trf^cT^r^Tr^^rfr igrcr s:r ^^t
( 3^cr: ) ?i3 srfstR^T ^riR^e^i 4?^ -r^^ 5?^-
g^iq^nfe^mm 3?if—??t^fgr 11 ^3 ?f??r^T-
^H firftiRfcr ^?r^5r^>^ ^'ipna; g^ Ris; if%
f^TT=5T STTfcT^f^^R^STT^f anf—cT?TT^fcT II cT^f ftfcf I
g?^^q%g ?9Tlfl;^Rmi^ ^^T: II ^'^f3IS-^W
^%5fr=ai%ftfir wi ^2^ ?^^^>n^. 1 f% siRfci
^rgig ^%9r?rif^Tr ^^hr 5?T'% ii
T% 35T^ STTRTIT^^^T JTT«^^ ? II
cfira as: u
V^i% "flR: 11
1 '^Rrei%' 11 h '^ sjRfr' ^ 'q^tst' I!
s* ^^f^sr^T^ifenrfW^ I [*^.^.R«n.3r*hR9i3°*$
3TTTcT^ri%^Tf%f^r ^TfJcTrf^sn ^TTT^icr II
srri—siTRrtrf^fTTf^frr II
«trt ll
(f?R*T ^r^m^tTT^n)
^r^ct ?TT^I sf^&s ifk %«T?T I if^Rfur^i^j—*f^rr: ^H^cHri^vSTsfr^ * %fa I
sr^^^^r?grT^?ft^TTr^" ff ^fe«ricr 11
( sn£t<T: ) ^ ?fcT | STITCH 5& ^RraR?ft-
<?m^ STTSTtfr, a^RT^RST <%«l!l i| 5T^J^q%^FT%»?T-
Sl^l^m^T^^T STTfcT^^ITT—^fcT I T^-
srrsrfrresn II
3TT5—^T =5 cT^HR^*! ^ II ST3t*T5TinT
gmre<»rra(. srercfofa ^gre^r ^sr ftfo: srrsftcft-
^rri—^r ^Rf I awsra ^ scg^ arpsfN^ ssr
( s^ifta: ) 3m?ra ^frr f*re*: mjfoftfcr 1 smm-
srrsf ^t 1% w: n srfefrCtfrr i f f^?r ET^r^ «rfffl-
finfora II
( «n$<T*rT«nO
1 '*PiPf" H '^faf5f' i. 'frviTSf!'
H3 site sIT^T«^f^• ^trs?t; 11
( sr^ta: ) STT^^ ?RT Isftfasn?^ |?W t)
( trfa^ftORRW^RO
5TT^5 STT*T&T I ^Trf^cTJTIot RflJTT^T ¥T-
( srftT: ) g- ar^^rm^ 5Tcf I m*$ti ^*^T^: ll
( ?rm«rRHi'Km;
)
3-3PT 7( ^rRsqq; t g^^^TT^^T FRW II
^2ST g!«T3ITcftTJ ? II
TSTTSTTrffa^Rf ^WW> II
^?T 3TTcftT^TiTi l?m\W< ? II
( snftq: ) ^T??IT5TTmRT I ^^755^ Mm-
( 3^sfor: ) $r^?nf% i ?m w?^f^vri?t^ift
^^q; i sift JTffirsi?rTqri^rR: iT^fcf ^^^iRfa' *ri^: i
( 5rm^*wra**rrwf^i;
)
( sr^tq: ) \%<s€t stir- *Tff ^r^": gspewg^ro-
^^ ^r^w ft^^ f^fRr: ^rrfeif^jn^^rs—^5-
?flf
—
^tT ^% II
8 'imsti' II H '?iq:fri^' ^ Vq-rar S^f%* II
3TftsiqforR<jnfa° ] fafaw^ snfirofWfTW £\s
shr ^rarf*rg3[Frar snf^Tf^^rT wife,
( softer: ) ^3 igfi^sg-^m 5nfa<Tf^H5r?r-
ffit ciWKii
foimxr ^rf^q-fa—terete f^srg^re'?!
( Hrftq: ) srnRTrTfara-
1 era** swrr 3^t-
( a^fta:,) 3^5rrri1r :!n5TTfiTfcr 1 ^ ^ stqrmt-
S[t% ^^ II
( $v>\ BtT^T^Tli^H II « II )
II * H st^ttt ^rrET^ %^?rr-
^^tt^ ll * 11
( *n«rat ) st^^t sftaTtia- f^no?^ II
f% ^k«ih, ? 11 §praTrsn5RTr^ 1 ?r %w&?r 1^r-
^%?TT«n tt^ ll ^ <rf| ? 11 srsreFT&iT ii
( sr^tr: ) srqgrTrfcT I srsfcrm WRftra^t-TTrir sn ^ Elista q^5T ?ir %^a^ *st% sg^mT-
( $u* 3Tr%«T^rvr^gtT^^ ii « 11
)
ll * ll 5T ^r srero^ fem^^n^^TOmPTfon l) * II
* sri «*<* <£N: 11 fk ^rot^? II ar^5r
shiw> ?t ^rfir^TRr ll
( 5T^T: ) 5&fcT I 3PI«ni%^: %STSW5Wli:
«t% 5?r ?i5r jprm qr^^r ?f^r f^^> ^n^ ?<?ni;
—
srwji^fg- 11 fs:^ arri:—st^^Tn f?^fgr 11 w^—fn?rg^wsrif^flr 11 m^r^^^^f^ *rre: 11
( 3TI^7^T^^Tfq-qfrttTT'S'r^ )
^TCRT^r^: '*3T«tWTfT ^tt?i^' ^si^Tisrsr-
( sTT^TOT^sm^
)
1^ ^r f^y fTTir ?»c^T ^tct^ * *rg^T*r-
( ^ ^WPTR^irasp^ II «4 II )
11*11 %£ r?n^q3qf?^KT«n^ II * II
fci\^rw 11
sfiteTF*?^ s?rra\^l' ^t ? 1
g^^^?^qf?^T^T5i^KQ^K^ ^ 1 5p?Tfgr-
1 '^TEfjftirt *rft' 11
%£ ^3^ttr^R^pra#?n^nn^ I [I *. ^tt.^t. snfe^^o^
F^TTTcr II
( spfr<T: ) STfg^rfcfcsFr^rmRT • ^'^t-
3^ ft; st'w^^rftfif ^'^ 11
( H*Tr^TT5Tm$*TT<"T^ )
5q^rf?cr i ctstot—s^ srert gw^ 3?^ ! i
^?f : ^tS: 5^ *f«r I q^rxT ^rs^t «Tf£: I
^T^T^T—ST^TTt qi^T TTT^TT fRT II
stf^ftsr s^ 3T«rt: *§: 1 *T*rr ^fa H^f?rf%ftft 1
c^WI^RTfoRirTfir?: -+tP%fi %btt4, cTigif| ^*qf ^\$-
jRk^^ipn 3f^T?f #qft
—
t^se ^r 11 *Tcrf^ftr 1
^f^k^iftfer ffH: 11 ^rR sffifift^ gwsriFW sit;
%${ wfe *m 5Tr^ 11 wg^fh 1 w^^sg^T 5t<aq ?fcr
^ 1^ 11
3TcT: ffTJ*. II
( g^fta: ) 5rffe*ra*r firsts ing "j^fir
—
ipq—3{?r: fefirfa 1 3%?r ^5^: srs^r i^nf^r spfo
fi; *rtftfr f^% vim 11
( sn^qrT^T*rr«q^
)
T ^TTvflpTt^TrT fe^T ¥RRT ? II
3rrr 11
( ^^r: ) %m: ^ra^HTs:—^ ht-^t %fa 11 #.-
^if—n g^rfrfct » ar^^w^^ft^: w=r: 11 trails
—
*n^: 11
g^t ST^frRqtm^^T ^IT^ I H"?!^ Q& ^T ? II
( sr^tq! ) sr^EfEr u:^f?r I^st s?^5[^t =t
ft^cftf^f ?T^sr?&Tt ^ta %&$: II
( ^l?r: ) ?rcr?—?t?t»f^ i ^ ^ st^^^n^n-
( ?HTT^r^HTV3^vn^'j;
)
^TTJTr?qr?rs^T n;^ 03 *%'- 1 ^ttjifw-
^[F^r:, st^rY: n^9Ti ^^, jt^t^: sreraT«l It
( st^tj ) stttfi^t ?:% I 5nr^%Kr#r-
f«^% I H^Tlfrfll w&fo v\m \\
wk—*nE?r—Hmr?^5Ts^T^ 1 ^ qfc , f^^tq-,
fRIS^RWI'RfKf BrTI'ara-a^fflfa *TTqT: II ^ g %^f*T-
^ ^i^qf%ft%; ^ij^r^resn^n^ 1 ^^ ^^Tg^n^R^^-
^re^Hfeftfa: ] ftf^rw^5* Jmcrof^w^ I ^
m% %$[&$ qg% jrif^qf^PT^ ifa %*mi% era
vftmm^ 11
( 3TT&<7W^ )
t% s'ttcr' wr «t^ci», «mrirf*P?«i$*»T*l
( $»5 srarersrerfSHR; it *o ii
)
II * n ^fen'Ssr^pJ^ g-^ || «n
jit?: * ?m II
( 3#ar: ) ^ruftrflr i ^r^^g? sfir %<r: i sr--
cT^JT'7ftf?r^*^Tcn^^I^' * ?fcT II
( $«» ^m^TT^ira^ ii n ii
)
II * II #*Trn*hr^n%fa %r^ ^r-
?t^ got* sjf&nft&RTO: II * II
f5 !jsn:?rg$JT *prc 3$isft3mra; II cra«?T—
sr*ft srefo ll
grc^if^N: ll
—*—" "' " '"' — — '- * ' —
! - — I . I.. I
1 '*•• 5TS1
II
(sgTf?rRiRra?»wr«rat)
srcfteTsrenn 1 -i^f f% ^f^sr^racFrj-
s^oft «n?Fcf^IR^RTt ll
( infta: ) qFOTratf&ftr I sr^t *g*r«R ^r
( sfifar: ) *n% qra^nsraWfaroRr 1 wfoswt-
?T«Jt cTtl ^T|fTf% fafcTTft 3&% WT5T-
vtsmm stt^^t ^f?r 11
(ST^T:) feTHtft I ftf|HTsft3l* «
?Rr HR: II
( # q^^m^^^^fK^MT: II )
~X>-4~-
( 3i«iR^f'rTraJrr^Tf^^5rraTO^fli;
)
ll * ll ftmrHwwSror m'Rmf^-
^r^^ II * U
^n ^t!?51t 1 ^rarfe 1 ft^rarfir i 55^ilr i
si^rar^f ll
( v^pk.) «wi^r% I ^Rrprl.'ariwar^Ri-
1 'W^.' 11
^o ^^^^q^TRr^iT^ I [? ^.R^.^ 3^-^^^
*ff %ifersTFs^T?t ^T^^re^Frf^renr sfT^-
ftfa qftwwrgi^^qt n
3?fs—sr^T^pJtftftr i *rm^ ^gtsssj^ n sft-
^q^fa i^H'qi^q[f^f^^tfqqTH3FHs^wt:ii
?iw wri %fci 11 ssj?—smreflr 11 sri^TT^rfirf^ i
( qqtemflRiq^°T*T«nO
%cT?tct swtsRq; 1 sr^rafa srifcnrf^FT-
sift snftwftwhrrarfci wseqftn sfa-
5r^[T ll i% sff ? ll a:<*rc5nf^r<sT«rg ^TT^ft
iwsft'rer l fT WfojcETT^ ^rf^r ll
( 5T^7: ) frfffcT I ^T^fSrqi^^I twftfa-
*m: %t^ II
ST^cfT: ? II n^sTT^: I nsfeW ^^7-
sr^ftft ll
^Srsrw'snfrqwf 5iTfer ll
( snfta ) arBrefaarfa I ^rcrare^[srairci. i
h^tm^rt ^ 5ra*TRrft3R'#¥3tfq % *rer>r u
sr«r wfrr I srsprR*r%fq $mm? ^: n arfe-
qrft ffrT I t%*H3R ifgq^^rtratfftrnrr^r^qt:
%\^ ^q^t I 3TR*M ^r RqicTFT qnftqRraft:
*TR[^ 11
( 3^fa: ) ?THreT?^r I ^facTOafcqtfelF-
wq: ii ^3 s^if^t ^ft ^qm ^n—Onmrajrar-
Tffift% ^R: ll ^qRqaNi^^feqRHqfq^^qiq^-
t%, f^^^qr%?^fiQ^f?r ^«r; ii h fNf^ I ?r*ir ^
stqtJTt c^sr: wt^% ^TR: ll ^ fn=i5 t%f*i^ftrlr ^1-
f% 3^^ q^rat ii^HresreOTif^r I ^tt-
^tf^w^r^^T'T afcrq-^:—a^T^t ^fcr ? ll
^KTT5r fg^q: ? II
( $»<* "rf^tH^F^^^Tra^ u m)|| * || 3TSF?T*T ffo^ ^^T^t
srf^T^TSTrT^r^T^ II * II
(HIWPO 3T3^I?T ffcT ^f^T^T^T SjRt-
^vrt ^Tfjsqr: l^Tiif 5^: II fir ^p^? II aT-
?cT^t^TrI,ll fcRRHTt&ITl^i; srf^nT^cT^rr^TR^ I
sftflrll
iq: q^<T 5T?TI5R: 11 3T?creRqrf^f<t I V$¥t
( ^^ft?r: ) 3T?ct^nr ^f ii ^f^f ft: ^33:1% m«z-
51^1^ ifcf ?r^R R?fti^ ?=rrfa;^T^$(F% *fr: ii ^fp%—
5;^ 1 m ^txr^ ^tf5crai:"t ^ =frrqf*rr% siEiqq; 1 <wr-
^F^JT^q ^t^SRFH:, §^fq ^FHtlf ^^I^TiT, ST^ct
^re^r 3rFsqi^ 11 ^?g?r: R^rsti^q !3TfrRi5nRtqfS;^RqT-
srffl^r ii ^^ 2Fq: ^[fegf^i: i^r 11 ^t ^ ?^r^ ^sFifaqft^q ?^pj^q ?t% ^='q^. 11 s^HtaFier ??i^tfq
f^11!%: 1 3Tct <w f^q?ti7t =^R:?ti^T 11
^ '*hti' n
m&w& qferasri^rfNrc: ] frftfcpR*3lf snfiprf^fR^ M
^3 aft srcrerof^n—srapft ^r II
( ^4<j sms^sr^r^^rsTJESTT^^ « n II
)
ft^T STTf^T^II * II
^*: srmtfcf I aira?^: 11 f% ^rcw^? I 3tt-
f^n^ira; l c^T sr?rc> $% srfcr^r: srnftf?r II
( g^fta: ) q^w ^r I srrft^w ft sifrrw^r
Brartw^ srfrre^ surer il
aro en I ire srrftqf^sw sR^resTTfa
^T^^reT^fJctf^f^fcr 11
( sn£to ) ^faref I ^ ^t arfstrf^ssofr
«t?i sipfafrfa *tra 11
tgW2jr«I3J[. II *T %f ?|i? ?9?5T ^:, 3T^t ^T^ «£T
s^m^ 11
( *<«* %ffaT&TgrTI&P^ II SM II )
11*11 H^ft "* ST^T^^riTr^T^ li *ll
1 'f%5F%' eft <ro*3 ^fafca^T sfrfaa* tt
mtf?T II =CT5TT I tT^TT I 3131*19*!$* SRqwt
^fcr sffaro: arurtfcT ll
( sr^r: ) ^rsffcr I ^ T^Nt 5T ^ra. 1 537^-
q- ^1^% fotffagftrfa ^ft?id% u
mfatvvq sq^f^ct^: i^qf^i ^ f%t: i^F3<"i
^l^^rfwi 3T^f%?ri^ 1 ^^ ^ snj«ry?rm>^
^1% 1 arcT t& vigzmq *w %?• ^rff^ «n^, ?mt-
sr^tift ^ 1%'^^ ti^raT: 1 ^ ^ ^zlrfig^qi
^ift cJirn ?fcr *tr: i ar^r ^ triq^T tfteRr—%^
^ ^flM M^f^^iR ^E?r%, ^3^ ^i?3 s?n§: 11
( ^wmiTTT^'j;
)
SSgrnW Iffc^^t ¥T^ftfcT I T^—"*T RF^-
S^t:" ifcT «%^ 5IT% II
( st^t: ) ?T f^^Tf^rVRiW' 1 ^g | suwftfo
^Ri^sgf^r ^ ^ i a^^r s^i^is^i^i^
^mv: i gu^^ t 'jsT'n^fcr HHrarnrf^'?: 11
^rrfa^^TRRrss^ 1 stct ^ ffi^Ptcin^' mf?M-
*qs^ 11 f6?:r% g ^Tret% ?R3i%: "^ f^?fj; 11
( T^Hfir ft^^RW^'j;
)
5t«i wr s^nsg q^^rt 11
( ^TORTir%7T^;r*n5^
)
sT^HTSTf^^^ 1^ ^t«r: 11 it «n* srr.f^7%-
1 'ft^' x '«ai'
^ J#nft?^q^rft^nn^ I [ ? «r. Vn. R^t. 35ft T&l%$
^^ TTr^frr ll f% =gr ^3^r% ? 11 ^3^%?TST?pr: II sf^T rfj^ns apr:?. II STTfcT^^^T II
sT&r^TrFWsrc: snfifrf^K^ ll «Ml
(jnftqrO q^% I'ftsre^ ^ ^Oratf]
f^qftjupffiteraq^i^r ^rfaqf^ficrsr^iwre: ll
3T5T =* Q*r ^^sg?r?rH^^Ji^^^i s^q^r 3 w^cT-
ws«iTsiwt $ft 1 $i D fsra?r ??h€t i era ^ SXRRI
^RRq HiqRfrtfif ^^ ll ?f ^ ^$1% I 5n^rfrE-
H^qqtR?ft: 1 *rsP ssrerer srwrasj ^JH^q tr^T
mr: ti w%—f% ^ ?T5H% ^fg- I'^'er^if^
fqifaM: ll to% 1 *p$#?r4-: n =g&f% 1 fqsjr^T^-
fflq^rat ftwf qsgr'wfq ^\ 1 <^w ft a^ fer-
sqtlftftq, ^^T^^"4t f&OTf ^T^fa *nq: I TJSRlt
foqiqwrntfa =q STOW: 1 . 5T ^ Si^TSTT-cT^qr JJlfrq-
' IT %: ! ^ifa fa^qifa:, <rac?Wtt fq^qftfefRT
W^ffi., St^mf^TFT^T^ ftz^q?%£T I ?TTfq
q^rcfirenlr ^twifH: 1 w^w^r ^S g^ra; 1
sft *TRi?rncrftfcr fsRtj 11 ^ww^rn:
—
stst %fer 1
?r %^: cT^rfcr ~<%A nm€r Esrt k>Rt R^r 11 Itt^t^^r-
trisJ! iraw ?t% ^jt^ 11 srrftrfgr 1 ar^f^t^ ^«
( ^rr^qwwr^
)
^rarcrsr^nr f%?r^? ll
II * II ^mrenTfit ^^1 II * II
^rwrawsot t^t^t^* ^fcr ll ^^t%ct tiy^n
%.m: II X^ H
imui«« n
( irrfgqf^q^jrqt5T?nf^5R^^
)
(wqvn's^)
sfrfcrq^JT^ %n^ ? ll
( stfta ) f^t ?fj^ 11 y^s ll strfdqR^
(3^?r:) c#^sh¥ 11 a » 11 ?r^jr^5i?^T-
n^^T^r: 11
( s,c\ ?wmi^rfi^*ii 1 11
)
11 * II ^^sf^ sn-f^rf^TOftit
j%fi?TiT^q; || * ||
5^ ?frrii f^r 1 ^^r HT^oT^r^fflfgr ll
^Rts^r snfttrt: 'JTre^-^ ?rt %q; u *f?t
3Tft2NfrTCTTO] ftMro^^^ftftra^. ^
f5r«rRRfer srg^tfif^f gspwrfHcr mm n
fatrrorci sffenftfr mm 11 *n^% 1 ttTwrn
( <*<sy snsrran^^ 11 r 11
)
|| * || gT5?^jrf?r%^; || * n
"T 5J3—TNT HTfPTS^ %^TT cTT^TOT^r^-
ftftll
( srfta: ) 3Ts?pisifaq>i %fa 1 sTsrtonfa^Tr-
fi*ns^ HiHi^Pr^^qR^nfsfir mm 11 IrqfowzR sfai-
( 3?fomfr'nn«rat
)
*r crfif qmseti II
( BTT^7Jnit5Rf5t7I^^3T*n^^ )
?TT5 ? II siftnTOimsns'ri siggror 11
( mfta: ) ^T5?T^T^f?r I *t«n^ TOrfoprtf
(s^itar:) serais? ^fcT 1 ^^fo^raiftfa
mm II *T3 :RK^ fsfPTPn *T ^4^f% =fi*f ^'g^ifa-
^qRgfe^r «W5 1 srTim^srreHRifafar 11 ^>-
TlftoTf—Stl^fa II
for^rcf femora 1 g%cq-3r cratfgtf^TS.^sra-
w. 11 s& i^ ^r ^t #?r *r&«reftft =H i
wfr ^srifa 5% sft ^tctctoif: 11
( 3^§ita: ) srfs?3f^rf^t% I ^wgsra^w^t-few 1 ^ =? <jt ^ ^ ??% srs$ ^gfjoTsrfiNfof
S^Cfafwif'sfiJ mm n ^: sm^ft tc^ «enfafr
( $«sh snrorRgrif&B^ u ^ 11
)
II * II T m ^JfT-flrT^Tr^ || * ||
( unwnO ^ ^t w?R3^qr; II t% ^t^iti^ ? II
f^wrer^ I ^feif^s^^q; II
few Jrfaqr^ ?^s?:11
?graT^ tTR^Tt: ? II
(wirivrrT^Twi^)
ntfer 11 3*3^ IraH r^i^ 1 f^Tmftfa
% snfcrq^sr^ ^ sre^cr—^et^ s^i5 gnr uTRTf^^t 1 3T5r*rrcnfq ^3^t?t-
^Tfri qsrlr «r srTraq^TSTTfrnrf^^^T-
^ir: snfctqf^^Ji^Ji 1 ci^rT^T*qrfjT%
^rf>5^ 5H«[-7-j|«t sTS^r^ ^^#1% II Pft ^r
^je% ? II Tj^nfc t^t 31T; II <5f»^T ^r ?rg;-^ gur: ? II snfatrfes^ST II
sqragSTCsrreta: II 3ra^rfwf?T I I^I^^^I ?rg-
^rat ^fiR*i% 5^^: 11 qrerctfrr I ^r^rra: ^t^
<v* 3#^^i#^nn^ | [^.^T.W 'Ttfl^T #
ffos ?fai ^^'^ mfcrnR^ f^RTf^sraftsrer-
sR^trc^r f^if^i ^t ^fe* f^f^fofn^: ii €*u-
tffer ^=5tT?f^. ii w%—s^sj4 ^rr%srf*rf?r i «??rqt fira-
nttf^fc?^ ??ftarcfJRw ii ^gajT^i cg^> siRre-
^g^5t% i ^w^f;^^4: ii ^rg^rn: I
^vt^zr^ qRiTCta sire—snajTf^flr n Hsfa i
fl^jwRfafa%«ref ii st-prsmr^fafo^t i ^to*?-
^t^w: II
( ^<s^ ^toi^ii « u)
11*11 q^r^r^N%5 sifter: II * II
( ^?r: ) [ <9!&ra3F ?^ I ^ ®m$ftstiapRl^N^ II ]
( ^» giTT^Tqf^Tra^^ ii h u )
iTTWrfr^:^ II * II
ter^: II v« II
11 * il l-<TO^r^rc% ^ II * U
; «
(?»« g^fafcnjsrat; in i i i ? w« » q;» )
( ^<i^ sn^q^rfl^^ u * n )
II * II llteT^mpi ^fvTff^^ II * II
( *n«raO «T^TfH^"T ^s^q; II f%f5?^
3nf^fcT?il sr^TiK^fwr^ii ^ 5ai%msT?rf ssw^k: I ll ari: sr»53?T '«wt ^?rt^t^. m f%
sreteRg;'? I grariT^ig^ i ^gr^r snrg%-
3Tftsr7f%3K<JTTft^0T^] fafWTOFisfq qtf^fefofH^ <V\
stfsrfa' I sniflrcr arfqr f^?<rcqr^Trfi%: i *n^-
£frll
q>*rciqi*r?i ^gTii—vnfetfn 11
( aJ^n&<T*IT«m,
)
^rnt ^rffs^q; II
?r g^s^ I ??ft5r^at ^ftr^ct l ?nr ^~
f^fa i ^ ^hM^ %*w., 3»rci qfeif^rcifos:-
cqrs 1 1% =q ^wtecrcf^R'jq^q f^ ^ 3^ ^«&
5*$rowfa ?qiq^ s/T^rwc^r <wRiq scfa *t[q: ii
(srr&q-vns^
)
( *HTrarcw«m
)
"STSftSRIRrc" %$fi 3^11( *<?>*: ) aT^ST^^^ crf^fa I *3 *?re:
^i$fl3q^^r^ft<rawfrfr3T*rcfat*r: sr<3[-
$nr icgqsr^ff^ Ffaifa ^Tiafq; i %<? ^ : i
frfagq^r^fq ^rfcft^ ^ ??ftrcr& i ^s^rswr
q^^r^r^ct^s^qt JT ^sreftft 1% 31:3-
fal^rcftcg^ ^i^r^r ^rsrj.;, ;q $fq f$ a^ift-
ftw^l^$*H^ld^I^^5#**rfa ii ^ ^tq: I
(sifters) «r%—orcfcrerSiftft i w ^ 'aftsreft
qn^qwrfirsfiFtT?? 3?r sfir fans: 1 1 ar-jTO^fa | ^ ^
«rs (=w) srfrr^T'^Tir ^gq^rsRcqirRj^faqfo s^fcrc-
q^^3?q sq^^TOTjqqasqnr 'JTOTC'nfaOT: n sqsra-
sj^nf^ffo I q^ctfa^iftra. i srarereqi *ro ^gaa'ro
^ftq^qi^q stiver ^ sf^rgq^H^r ?rarf^faTtji-
jji€i ^qt*iKtaL ii f% ^ifci I fs^^rf^^ i^if^
^^ q^%q"jr^i^t3[serf?ncq^^T ^^'^i^r^r;^ ^
^rf|crfq%q5t s *ri %?ti3:T^iira: *«imKir°mrm i sr^t-
^ig%^ fes ii ^i?t5rs^r^ftf?r I ^r ^ fwt^
(^<^o siT^q^i^fl; ii ^ n
)
II* II |tot ^i^ 4«npra^ » * 'I
(*nwi* ) i«rat ^i^tcr a^Twt tosh j i
( infta: ) jara^Rftrflr i i«" 3^ tw«
^, !f 3 %^i 3R|qg% cT^r^€tfq to ^: u
SKf ^sj% | |q?r: TCW #q?I1K 3«pft^ ^IR^T
1jt?n<ft^sr q^us^q^r fliq: ti ^^ ^i^t^ 5^,a^sqajT jq^iqqqs^ir ^q q^g; n ^^rarRrRffiqqm q>q. i
q3*ra^qtq 3 w&m? qrei^ i t ^ %^ Rft jq-
^^^ si^, qti^qsws ^tqq^Kq^KtHRiR^n: u
3{?q g ^^ti^'flTq ;ft;q ;:a' ^ ^^k.^^ ^b^^-
cq^rifq rw #t 3^qn^ »ft«?rf?rfsrfxwft^TRi; i
Bm p,q =q fqitl h f?rrf^ ^ stg^r^i^-' i ^ ?frraq^
( $%% sir^rw*^; il « il)
II * II *iJM^ ^ STfrT%^t 'Tt^T-
^raf^rfT^^ il * il
t% swV5t^? ll nt^mraf'iiTi'&^i ntf^-
t^^ *wTCrfof^*ir ^ il »ft^iT^^ cti^—
^ ^lRn^?iJrfrpwifir^w«iF% I [ H- vn. vn- 'ftftpfo ^
^fHiTOi tfir fr>*rroc!
ii»Tftr*sre? 5nftqfMKq*re^r 11
*w§«iift5Ts^ ^far 1 ^^igq^^resaf^wrei^rsrenrraRqra:m Jtrftq^q^ 1 * =*r sjttcrto, *r*rrcr-
snfq g£^rif% % 1 5ata?rcfttw sto^to qi m-DIIIT^T c^qf%: u
Elf gxfiFT^ *nq: IIq- g^ftfa I 3TOT!Hlfa rafe'jt-
q^ *?*rt %f?r mm Jt-sr: 11
( s^fa: ) 'fli% vr =*n??Kinfer 11 crrtwi:—5?
*$ ^*rfer &fraift TT^TTr^- sfgr I qarr-^ ^fcTlf^g^T^rcSJTStfcr II
( fa*PR<nsire;p*TT<K?;j3;
)
S¥re<T mVWVt frircTT%^^ II
( Jnftq: ) ssrocT ffcr 1 snftqfaB tftsreraSfcr-
sfta% 1 cf^r ^ srfaqfcroFciq^^r sttasm: qd
< a^tar: ) *tt<% 3*r?ra- ^f% 1 ^rqf%g;q *§ft**t
«rcr s?ra *it<% ^s^n g^mmHiiM^r ^%*nqrc%&.
^11
f^t^ q^t^cfr+^r snfaqf^sftfaa^rftft: i &%.-
H^T^T*Ttqi?SqTJtlf&W 3111; 3q^^% I S^^lRf^.
( nOT'fii^^g^vrtwr^
)
( srcTr<mTOtsre>*rT«j*j;
)
s^q^r^^T^tssnmqf^^ 11
( sr<ftq: ) s^q^rag-^T^r ff?r I ^3 #€t'iT
ere* ^^l g ^5r3T^M^?r ttqt ^ g qgw i
3T^3^I5i5nfq ^ ^fcl 1 3T^r a^Tcai^qf^ »Tt?crn i
( ^#?r: ) T5 ^^% i «i^: T?raq£ft ^
%?^t?^t ¥J^% II sm^T %cT^W f^HI I
ftfa ?% ll
( Ji^q: ) t^^Tndfsr^ sfa I fipft ^l^ti
^ s;^: q^ilsgfrra ifit q^f^t^s^: qjq1
^
(;^^: ) *n<%—srw^gTO^iftif?r i ^ ^
TrMf^f^wilr ^if^RRr5^^ jpt5f^qi^qi5Rqis-
arfStewfaiRonfao ] fafawn*3* w l\\S
JT«miOrifgftf^r g^rftften 3r sp^t ?RwfMi *ra-
wwfifafsftjrercffa ^ej ^ *n^rr§: i sr ^ *i srfcr
srf^ft ftafetfR^r f?rif: ii ^rfpR ararr t f%^rfcf
( W STI^T^T^^^ II M II )
II * II^ ^ II * II
( VnWl ) epfqf =ST STflrq-vjV eTrRS^ I STf
-
era: ^1% *tr: i «E<ftft =? fEpreretpft i
( 3^t?r: ) sift §er ^fasPTF^RHRii:—ap^jp-
?gr%fcr n ert: str& mat ^r.- ^fr %f<r *rri^R 3»*r
fWfa an?—*«ftf<r %fir it
( <^ 3n$nreTuN»^ II 5 II )
ii * n «Nr ^ n * n
( *n«m ) £?!: =sr STRt^^t cTtR5?t: I fr^T.
JT^II( sr^tq-: ) ^ppsrq^fgrfcT I smrarSf am^rr-
STS^fafl^?^ I)
jtcrrot: ii Tf^jffi ^r^tqtf^#R-^TflRr^4 uifii^T
gri^—ir*w% ii ft ^t^fewftegq^^R^, smrnr-
^PTI ^ ^ HJffif^fifi^, S/gSJ 5WJTT;?TRR=r f
ii% =*r ^gaj> qs s^rst ^RrcraHRpfc^pii^R 3^r
wpipTOwn^'i 3kt ^ *i^?pt ^ smiTcr^ %?ntr
*tm 5% 3& R^lfa«lR SSTIf: II
( $<u ^nri^sTRgnM^^ u » u )
II * II S^ *T II * II
^fa" ff?r arfcT^:—^f?r II
( faTTSE^nW^ )
%^^^5^R^I {%1T:" ffrT^TT I^snfff-
^t^tt: srf?r^^ ?frr II ^ u^r^? I 'sr^cn^r
flrfyr^ *ranr stf^r^^ qT' ^% ii arsnpj %cr-
^^JT55T mT5nwfwr^::, farT^TTf^^*. II
( s^jfcr: ) ftr'i snwf&r ffa i ^sr JTs^^wdr-
stpt snuTire!R?r^1'iHn?r: i ^^ ^^f^cwrr^R^^T: W^;?T^: II SPES^ ^TT^T^f^^Rf^ Ktr^f {#-
( SfFT^HT'sq-'* )
l^f^rfw^T l f^W^T ^rs?U^? | qTrWTrJ.^11
^fcT^ I^c^5^ II SFcTClf^ro nq; ||
<rf^^ i *re£r ii q^wTr^firfcr I tfrarerersr ^si^rki'j^ ^r^ ti 3T5cT<^;uifd I 3'M^^srar-
^^5CT^^cT ^ sr^W: II 3T?=cf*i^H: ?fa I
( g^rt^T: ) swtot?^ ??ft% iEn5f^^^ ?l%
(sn^q^n^'jrai;)
ST ^I'T aF^?EWT^rFcr ^cjj,^^ II
cTT^SHJ^T^^?! vrf^^^ I ^rf T9[THT
^t^RT II
^rs^ri^ f^ sr^?^: ti
( ^^f>?r: ) 3?i»T^^mqa?;wTf^flr 1 ^rrt^rtR%?r^ ^^nr ?ftt 11^ ^f% ^ftj^ 11 ^Rg^reg ^rtht?t
Asiatic Society gfs^^crasite*??: ^^raf^?r Pitt f%
^d ^^i^^raifo^P*!^ |[? ^.^.Rsn.^fergfo^
fqqfqiqq ®*m sft ^T*qraq^AqqT'qq ss^th: i 'Stm
T^ifrf *wreft t aT^qwr^fo' ff?r qTq*raq*n-
WT3, ^q ^tTCfftTOq ^H^^T I %qafq—3*3^317-
^Tf^Wqqqq^RTfaqf^Hfiq^cqif^q: 1 SraTHT^fq-
qiqqtHf =q ^flqraiqfqjrsqfqqraiqqq: g^sifeqiftqR;-
^fcTC: JRqq 5?W lf% *nq: || Hg^ril^ ???W =q
^gecr«t*mqrftp^:^3T>^ ??r^: i ^q =q smraHinqsra-
S^qq^qTftqf^cqR'jqqq wrrainr ^^fcrc ?fq
*nq.- ii 3T??r ?fo ^rorairerqraiqqqfq^q sreffa: w
5T mqwftrft I w. jwrpmq.- n 3T?q<i; i *rnra-
wps^ ii ^<7 amf^fa i ^erraqqaqfaqi 35^^
sf^^tfrfct: i <?q ^ ERqj jersri* a^jqwrer swrercfinr
q>q^r§;iqqRnqqq^ HrrasnRrof^m^Tc^sjsrasr
cT^'tr^T^r ?f?r *tiq: II
^Lji^>^ n fog^? ii *T^tafOTci
f^lfeu^r sr^ir ^-RT^r ii *T>%r*fr ll «<ili
( ff^ta* ) s^jwfafar l qftcRFcrcrsr-
3q«#i*rr*nq %$ n vi u
( 3^?r: ) snvri^iRIcf 1 ^ i?g%# ^$ 555
j[fn ^*n«qf?RtqK £?| ^ jt%^ ?f% qiffiqifq^qm
f^'^f^. 1 <rsnrqw*r ^q =5qi«ti^ 1 «rfti=T ^Jwrsftsr-
gq^qr ^p| %f?r frqq q^m fqfq^^smqprlw =q
*Rq%f% qteq^ 11 sis^safrartftfct qffcrrcsa q^qfir-
ft^ foq^qscqmqr <rlq wq ffira ^ f335 11 v<: 11
-r *#.
(501 gfrgfa^^ IM I =M * 3TT. <* ^.
)
( ^v* 3TT8Jtam&5^ ii 5 11
)
II * II rif&d <&=KI ^^ I<ft5TT SrfcT-
^r: ll * ll
^tR5?T: t 3T^P3t I §^t I 5^{ It
( t^tt: ) u^fite ii«^ii sr^ctrT^taTfafcr 1
(3^cTj ) sprf^r 11 ^ n ^rsn&r$?re q3t
?RTqf^TfPa«rf fitter ^s:, f^: i^nfirw? ^r%
jTgc^-ffT ^|:?t ?fit =q #jit: i^qk ^qqaif^famf-
'craigTO^qrafergq^RK #qcqqftq%^reTCqrcTqra
qtf g^tiRi^T 37ti:—si^cfT^TirflT 1 sqH^ra?fMt-
si?rq?T gfq??fefecrgqftf^ =q ^hhhI^t^r =q)«rfqRt
TH: 11
(^ arr^qsiTvr^m^^ a =? n
)
II * II rT^rT^^^^^T^TT^jrf^^S^F^Tr^T^ II * II
sTfrosr: srfcrsr^tsrra^g: ll ^^WT^r srafcr? I
?TC3T cT^g^T S? cT^r S^( VTtai^j 3T5T 3 ?% gtqJ
ferotf: ii p |% I ^ ^ i ^qw ^qfeftfar vrrq.* tt
( aTT^>T?Tm*^T«^^ )
§«Rtflr W T^^TH^ 5raF?IT fw^TSU'Jrf? ^^t 'ngrk^Jirer ll *m aft ? ll ^^r-Hift ^r% ^r^tRr n ^?th^ ^^ smrtfcr u
( arcfW: ) ;^fcr I g# 5ft^q?«rr^ a ff^qfcs-
( ^qTct: ) m 5rft EiiS%^f?rr '3i^q??qT^' *•
^ ^^Tf—f^rf% a
( ?rwsrH*rT5^
)
?T ^ STTfcr^'TO^iTH II ^rfife:— 1| \i<K II
( sftq: ) ^ ^ snfoirfcT I ^q^^TJTfSicr ^-Et?lq> fq^sq^ I 3T5Cqiq ^^TO^q JJ^, ? 5n#2T-
irt^qi^ i 3Tqr?n^:5r ^rq^wg&ir ^.- #gg«g»r
stt^^qqifvi^cT ??r^: i 3T5rit%qR[qi^i^i5r f^r-
»7r: i »irn3«Srgtr& g ctf^?n^qrc5iT^q^^g?rT I
f^fffqt%S^qitqr5ERr^5ffq%sqft*TT'qrai ^q^STT-
f^TSfrfaq^qq- ii *\ u
(^r5T:.) sq^Jrgqt^T f?rqlg:5T ^ arrfe^qr-
i '#>q%d'
«
sTHErcfNrcarrfao ] fw$nfasra^ srofesrmro^ I ^srsnrfaaiwra- arcs—3qs3^t% i s^qfa wrmifq-
^q hifmiinwqmfofa *nq: n $s i gfa*nqqi n
sto^'tfisrroF^fa i Hi =q w^tRtq<reit<q!ftq[*ft
arorfaqf^graTw i^i*rm ft% i bbtt^strt i
w$i& w^mt^i 53^%, #gt% ft: srefttftfa- ?**-
HqffrScf =cfcf a^qta^ 5^ ^T 1 ^ffetgfe *3?t-
^^:, S5§r ^ q ?ra, 3fem;mMq?rq>q%ftf%
*qq: n nt%qW;r ^rw g ^m qtfa^rq 5rn?ftqpre£-
srer n^ i q*n ^craqfaiTf^ t wf%f gn5rer
?^r qre: n q^iq W7m^f*r?nli gicr 3*rs:
—
sit-
ar^fcT ii ct%gr?g?gTf?[frr i Hqifr gf% srara^^*n°r: ii ^g &ffft%2qft*TW qrfcrqfcqiq^Tgi^Tq-
cq^ft9T^ $Rft m%—fo#fo i festfqr%g*frrRHfq
qt^ ii *% n
( is ^ 5nrf%fa*£ro; in m % sit. ^. )
m fSfaTT: M R I ^ ||
(S<*is *n$Mruh»:q; II ? II )
II * II fs^"TT *frt fTKsq^ || * ||
( *n«m ) »Tt<«TT ^sr flr^ I *t$^^ 11
( s^jfta: ) ^°TT: II Ho II q^PprMfa: qftj ?fo
fiffr wtorfcqlr ^f% ^rEf^grt% g^mi^f^ w\ i
5°t sq^Rrfir =qta*t ii
( Jr^TTgrq*rT*q*j;
)
( *<U JTW^T'3?TmTSrgTT%^H: II ^ II )
II * ii ^<rr f| fav:fci?r II * II
(w«t*o ^^rc^JT^r iV:ft*ra[ "»ftf%ra:
r-
( %%<< 5FrfrmTTgira^ 11 ^ 11
)
II * II ff?T ^T ^R rTT^ II * II
( *n«nO ^f^^s^r Srra stt I *rt ?enr
( >nfta ) Ssfr"W ll\©ll ?f?r ^T S^T ?fcf I
( s^ifar: ) sraiq%
—
^tm ?t% *n *rgft ?tmf^T% i
^s^bt fr^Tfii =q <n#r, q g TTT=rFJrf^%fsr <rw n
(«oo ^T^arrai^qiraq^ a » u
)
II * II mwt§ *n ftf *r^ II * II
( wrat) 3t«iwt Tn^T^nt 3ffi«nqrj jft-
ift?n5tf%t »rtfor; II
( inffr: ) afrforRRr l *^r *iml §^ finit
ct^r g1% srf%f%t t^si^"^ f?i?^ i ?ren?sr*nTTfa-
qftHIT5t5^: qft^ ^^ cT^lfq JTO*TT ^^T ^tf^fcf I
5& ?t^ t1t^% ii s^r ?rft 'it'^r if^srerif: i q^
?rmq?r^^[T% ^%, * g af|[?fg^8[ i ^r ^ ^rr-
^TRjnf^q%^raL n
( 3^r?r: ) gf% i ^TJT?rigt% n t?^^^ fWvt-
5r«rirfcr i 5T?rTR«r: TTR%^^if%^: sfcrffagprt wn\
m$r&\ rffcs: 5ttHtt%, a^ftqtjCT 5TitffifS^war^' t%-
«Rftf5T «T'4 ?rfeqi^ ?rf^nT?ct?onfqr q^T qftw^t-
?nf3: JHTgqf^q>r4f# =r^5ftt% tr.- i ^t ^rsisr&rsnfta-
nR- sr 5fTarf?r, ^T^fi?f5t'4TR% ^T°r: u sr^q^r^tlr i
^^igq^^^frtsrsr: n ?ra ?(^r—*nfo gfft% n avr
s^r*r 5fi;fa: ?uw 3fTf—?^?# f!<rfct n srarTfgqf^-
^?gTt\fcT I ^Mftpswr sapacqit^ffr w^r: ii mt%qtl:-
( »o ? sTr^q^Tra^^ ii ^ n
)
II * II iffaTT ft^ sreHTOt H * H
( *jT^ra:) 3Tf%^ srfrnq-T St^ II fwj grn:-
11^? I srercirT^l jt^ f^^C. I I^r^^^ II ,
( srcfta: ) 3T%^?rmt?r l «ftfenftft5wras?rt
ffloTT i^t gnq^r^^T^ g^arn n
( ^^r: ) ^g wri fifiv^mm'4 ?^Tgif%?sr
3Tfi:—«frt%«i>T>fcr i ^Tqsn^^^TTig^^a?^
^qf^ ii
^o 3i#?Pffe#TOl1%^Pn^ I [ $ ST. RTT. R^n. gfa frf^#
( snftq: ) ar g ^5?n ^fa I ^ sraMfit
( s^fat: ) ?KtofiTWT<r ffa I *ra h f%«ieftft
ft«r: ll
( <S°* ^WT'^rR^^U $ II )
II * II S^TO'S*raTfa *TT II * II
«ft<rcn ?t^ sffw^^nsrsra'STfam *ii
^o?Tt: I) H° II
g *n?r^ ^i firaft u h° it
sir?—ntfaftur it ^t^%% i $mh i ^ =* %qwr
ffP^BSlf^Wlg: II Ho II
$ I * I HUl( sr#* ) gfa II ^ II sw3r*M*F4t ft*$£
5i^r^j«f erftf^t ii
( sssrter: ) gfir 3 11 11 11 .^refc^j* <rara&
"» Cf5 |wt»i?lc!
4pranift' f%Ti>ft feftreft«rc ^ ^5«i^ 1 aTa-
JTO^ TORt^^ II f% =* STT? ? U "fa-
^W^Tf%cStI5^^ ITfcrsttf%?=TWtqt |31^t*n=T: Ix¥^t ^T"
SBH ^rft: II <K55T¥tlt'fl:^qt3ETO5'I*((q%I^: 1 3£t
( flmy^^rrepwT'HT^
)
^5^^t l^ s^^re* m *3^f?r 11
( snfta: ) M^rfcf I Jifsi*fcra^ srf^^^r xm-
an^^STR^JT^W.' 11
^—ar^isfflr 1 ^fa^EST %^w 11
( Jr?n^ti*Tr!^
)
*r^f?r l ^'gfqr f? sr*^? II
( arft"T: ) qifsrtftfcT I ^JT^R' W^f^Rt:
( ^t?r: ) *&m est to^ %g*ni:-—^fk I g=s-
( sr?ii%TOm^5T*n"5^
)
^ qrrftflTf^f:^ cre?rer jt?tiih ii fipj
gft ? 1. st^^^oth—^=sjrt ^^^i^rfe 11
( Jriftqr: ) ^^mf<t I ^<T^rf^nri^rr^i%
qiftwft* st^3=ar% ii sr^rsfo^arfirfa I $m\-55^oTt^fR\%3tcI ^4: II
<ta=* w§: 11 «n^r sr?^^f?r 1 ^f%=&: ^rt^tfl
13$3ri5tS"T°nft$rjPO fafa^MM*^ ^fh4«tNM«b<u|i^ M
vs&tfq T$r snsrtfar i **2*wi %g&fe n
5T?T II
s<rer ifa ajfcfarora; %&$: ii
aftfcr I <r ft; ^to^^w? s^ra ?Rr *rrc: n <rts—9Tf*r^?r ?% || sqfaHmra- ^fa i Srrwtosw-
t£T Jf«W: II
(so^HffTvrrT^rim^nii * n )
II * II Simfr fTT^Tfi f^ ^T^ftf
*TTWrTT g^. I ^2* ^TH^TT:
STFf%f%^^T ^ II * II
(*n«raj sulfa i%3% sR^ri^ffl^n-
^i fxf ^ifa 3% SR^qfoftRTOU i% ^
^ fe^'<°q; ^ I iraaT ^Tft=grKs I ifamqr fW*<**& a 3trt^^%, ?r siFf%*r II
^W^R: II frP&fcT I srarcr^r *R: II iruira-
zwmft sfo^rftwwfofalcr i^r^i^qr jtt-
^^pn^rmii. sr?^ ?i^f?tra: i ^«rr 3ti^% a^-
srgt ^^tt^t vr^rfcr I srmFsrTfcr^f fgr$r«rR-
fo%°si ii% II
5gre?TWT^ifci^t ^3fsraf|?i^rifcr^nn?i^ 11
?:raa^: ^wt^r ^g^'nr an?—=5575^ ^fcf i ^«n ^
i^PPTWRmi^ sri?—irwwT^rfci 1 ^ w^ ?^ ^
*s\fe$ ^\ 1 t^^R^^^ 1 an RtftqfcCTfamsr-
^f^^^rsc^rgi mi^r^if^r snf?rqRsfii4m^fl?i«r-
si5qref%ftfir ^\ 11 ^3 ^isi^jji^t ^^m^-m: 3>'4 ^Ri^ra^srat^fa^^ ^11:—frrifVfct 1
«ii%5n?j: 1 ?r^r^»T»i^ra^^gsT ?ft f%ft^iac n g=r Ncr-
srarf^ffi&ftlfaf^ ^^f^ 3^\ ll cJ^t^f I
ftrftqi 5ith ^r ^p^^iTi^ii?nfq i%d^RSfikfafir3
f(T^^ftrfa || sTfaterwrarf^frr 1 cr^^a ^
TTRRmif^f^ ^m: II 3T«T ^T 5TTJf%R% i ^^g^r
st?TTHf^5rNra%fi:?nj: 11
,—_—_ .
—
t—„—
,
j
—
*? S^^I^qwfTOfpfM I [\ ST.Rqi.R an. gftgrtfn^
( st^t: ) fwwSrfafcr l3^*ii«if?fctf few-
3^ ft| i wssqt ^Kr s^rftfcr s=3: i
(«oy ^rm^T^rfi?^ h * 11 )
•srTWTjffr StF^stst: II * ll
srffcT || S>T?*T3T ? || c§r% I 55^nrt gq: ( ^arT
T^^sr: 1 n/rastfa^g^r^ ll
( sorter: ) ^t^n^^fa^nra^'Hffl^mf
—
<w siicrfr ^tr^RTi^ i^prf% hr.- ti srfa^^ 1
m 3ti^—^Tfr^Tftrfcr 11 ^ %A s^kfir
—
*th
stfer 11 Jrorwre: 1 fRR^f^^tf: 11 nw $fa 1 f%-
( ^f§*n«na;
)
3?fe ST^tST^^cT^ II T% ^rCffcT II
( »o^ 5KT$T<T5Itf^I. n \ u
)
T3?t II * II
«\ *fcT ^ £ 11'
( »o$. a»nsrH3nufon; ti s 11
)
!
11 * n *r ^Ts^q-^rT^r^Tr^T^^^r:
I
^rrf^TT^. II * ll
(w^o ?r m^ ^tj ll f% srtc:^? i
^^^T^T *TRT5|fsrwri% I ^T^'iTtrl, II
*rra: it
( ^ter: ) T 5Tls^!iT^^flt I 3X*ft^^r^T5T: i
3T^qc% %gHif—sr^T^% 1 ^Frcrcir^ ^^T^f^-
3:5§ts?RT ?f?r mm 11 nr?^1^% I §isr^ sft ^^
ti^sI%^^ ^Rr ftisT'K 11
( vsovs ^wi^^t"i?ar^fiT^Bfl; 11 ^ 11
)
u * 11 qTr»Tr-flrRT^T^T h * ll
( spfta: ) ^rTTvrRTT^f?r 1 3P$fo a?gi^S
((so« 3n^r«wrra^H K ll)
II * II *RW ^tTT^^ ^Tf^^T^r
^r: II * II
( warn ) ^rm^r ^Tf^t^^i sr^^^^^qt 3=^^^T^ Wtf&V I W^^R^T^T! II f%a^^rrq; I \\ ftpraT«r^—tot Hrr^q^gr H
%. 'gw: ww»g *t% H Tf%&§' ?fit tis sr^t^ Bengal
Asiatic Society. gf^frjw^^TO: qrf*j?i ^tilTre fr^--
SEffftfrT f^jr^jg §ftT- ti
3TftsNf%^Tiroo?*d ftfaitoP^ pftSTTOrap*; I ^( snftq: ) JTsj^itRaTen' s:flr I ifctasrsft t^i-
qfsraq^qn 5=sj«S $t ftrif foro: ft?rer i ar^r ip
*r^ml^i ^ *Rtlr * g ^rcfafafa i g^ftr 'ft-
( s^afa: ) ^>q^cg^Wr*nrcr*i^?T5r stst^h
fla^T ^nftfa ^^fesr^flT^T: ^rcer arts
—
greq^ft I JT^TTarar ?f% vri^r ^if^if^ httct-
5r^ra>;<rore; 3qTrM*r% i stk^tct 'jro^raimg;-
frrfe'H^WKm srg^^^T^i g^cm <jjq^% f^f^n-
*m\ Hx^ra^r tr: ii srt ^ qffi<KrforerHi#r n
^TT%EfJT*Tt 1 cJ^WW ^Sp^^TRT^^ ?i% *fl": II
sjp^^iTT c^p^Fcrgw^?;^ r*t^t sarrafrR'T
(9<>a g^ssrnntgfcsTCi^. m m * sir. <s q;.
)
( 5nfrTTT( s:TT?3,rfr'falfa$TtJT^
)
(sngrq^rrwnO
^^m^T^r^rT^^^irer^fs^wmfcr, srr^t-
f&srTctsnfSr f^Nan'rticr ? II
( sr^rq: ) fe^r II ^ II ^*rf?TRr I f% smr-
^rfr^o^T s^^.-,—t%3ta«rRf g^isTf^^ srr-
fau srejr f^M 1
ct^t %fct 1 sr«r l^fa^^rr—srr^-
^ft f^t^iirR ttaf ^f 1 ar^rHftfa ^raTsfcrnrcn,
*rcf?Hr ^-. sT^irac. 1 s^mr ^rsn%: jrft<N#%
5T¥T: II
( s^rta: ) fa^roRf =err 11 ^ 11 qfr%w^ft$W^ II 5TSTI ^PrerPiT 3iI^tq^RTf*R^^ WT^-
^ 3Ti?—ar^H^% 1 >?q =5f ^ ^^otri^twi-
^FClt IT Sfaftttr W*: II "J^TT ST5?r4»T5#lf^^-
^f^^ra^ii^^Tift fog-- wif^r: 1 g*PTfNrq-
^rro; 11 <re %\% ftcr tHiw; 11
( an^M&ifau^r^nwrarj
f% xrnr; ? 11
( 3rT$rqsnsre*rr«n^
)
if? fw^—^rMtl^Wwfa I fe-
1 '3^di4)=|.nc(-' ^fa qjs Bangal Asiatic Society.
^q;—tr^r^i 3wtr^ 5% 1 5t%: CTraqr-
5T«r f%fi5r%—^tTcfTTf^ f^^niTJfticr
?r% 1 t^t^jt 3rt? ?ft 1 ra^rfcT n
( s^sftar: ) *ttbV—gf*t^r ^tt\ * %«igtr?r 1
%qf 3r^q^r%tiTi^fq ?ri^r g^Rrf^rwc^rfq 3vR.Tp^fo ^n^rfo&q^u f^w f^5t^nraTpr9f5r:
^fl^n^R: 11
(aJTwrwsqraO
oc^r ^rft l#t>irr^-—5TTi%^fle5t'5niTf^rfrr,
^TR—3TT^R f^NiTrsftfe II ^«T ?rf$f II
rw^Tirprf g^j^^Rt *r^fcT 1 stt wh 1
3Tr5rTfcI!pft»TT^II
(sr^rq:) 3Tran%srcfrTt\% I q^ «n»:
sr%q> ^ 5 ?tst: 1 3?^^??^:—<rre?ra33^ vt^fit
fTEr«nil^ Jr^i'?ir 1 *^t g strSf: h^f^t^ ft^ipjrct*
t%^^rr *n cr^T g-5Ri5r.Hr 1 *ra^ftt% 11
( 3^^: ) *t^t g 3nt%: ^B*q^ tflr 1srt «w
q^T^i: sPt^II ^Rq? ^fit q^r^r 3i^q?:: gPf^ ^1 ^
*raf?r sn^i nsfiFiwf ^^q^gHR^fM $fsrtf^r^ ?ri^r-
i^iJfEr^ *tr^: i fitrTOTTirfSt^mfq wiF^ft^rqur-
^jRqR^rr^re—fMtwrtiR ^% t
( w'sra; ) f^jTr^r 35^5^^ ? 1
(3^r:) ^—*rrsV-[sr«r] few s^ft?-
fi?% 1 flrWrrsrrfir^fr^^: 11
( »o<< ^nrranrarT^P^, im ii )
II * II fctmnrRT ^^ ^T^f"
( m^^) 3rrfcrt^iT?T^rsTiiT^wr: ll
( 3^hr: ) ^^rf%—-srrrg^rfwl ft% 11
( snsfW-T'j:
)
( s^rta: ) t^ttTJTRrftrRr 1 ifas^Rifrew u
( 1 o ^TJTraRirfi^^ II ^ II )
II * II 'tf^TTf^rnr^Tfr^'*; II *ll
(«t«^) eHTPrrBr^'cir^if^^tfoiHr 3-
g^r^T^' vrf^^ra 11
w g^^p^qTOfo^rar^ i [$ «r.R<n*«n. fHtorof #
i#r [#] sfa it
( sr^q: ) %%$ sjwsjro^ft i frg^^i ft-
( «n$nr*TPKT^;
)
' softer: ) TssRt—f% g*n>fa 11
(*mT*rT*RT«nO
< irifra; ) 3TTf^sfc5%icr 1 3ttM few i^t sn-
?qfafotrert #% i ^nJarcrrt: stttest*^' ap^re^ra-
ft*Rrfolft lTKFR^ 5Tc5f n€m ??w—f^r^frr I
3tt?:—sl&fa 11 ws^^fTrnrrrf^f^ 1 ^frfi^R*
3fa, °i%xft z&nfafazm^ t am tq ^ififr 3t-
ot; 1 snfafagqeisro fa*raf%?fg«3?Tr5n«fa 11
( aewstavn^Jj;
)
( f^nf^?T?mTR«n"ST»i:
)
wz&m l f% iMlsri«iH,f 11 it ^r ?ra>
grarfyr ^^tftf^r, gr^r %qr% 11
3Rfofi^ 1 ^ t| q^'^ft^% ^fasraft *£-
crftjft g$ <rcr sfcr sn$ *nM sflnrenwro ?rw-
* *f^t S^^rw: ti
< Softer: ) *Tlf%!T 5% I *nf^ftTO#[9#: ||
joi^tHRTftrRr 1 3TfRn^?n^5rHtfJR!iSr: 11 ^=r 5Tf4
^PRI«i«Rr 3TT?tJTf%$tEf^ f^fi^ffr?r«r: 11 3tq vn^'Tl^-
fRr: *m%: u ?r%s?mf^r ^rf?re#^ siirt^r^: 11
t?t 3 3n%ft% 1 t*n ^^ i8j ^Rtf^Rr ^ra: n
( vs^ 1 Onrw^ri^^ 11 ^ u )
II * II ff^^mf^i s*rf^ H * l»
( Wan*) ?ftcT^^Tf^l sqRfJ&rfcf g^>-
<M^i^«f 1 ^<t«ftt: <f;^rf?r i?6[?t^t: m>^*iPi l
( »H f^Tff^TT^^ U * II )
II * II Wryfrr^Tf^ wsmi II * II
<*nwpO ^gtfd°hlRl ^?^ ^T^t 3tI>-
( sr^r: ) <4<A(d<hfafa I ^5%^t hr q%sr-
( »u «n^n^^ 11 h 11
)
II * II n^m^fi sif^r: II * II
^a}T srfrretTJ 1 ^rtoT #^t II fa*N-iTHf =5rr3n^Ml M II
( st^t: ) Ji^^T^Tftf^r I ft^Mraw* sn^^f : 1
tFP^WWnWT^f^^ ] f^TPRj^f 5r|^TTT%\^^ I V*
^^cs^r few ra^w sua <rermgqf%ra^i\ fim ift
( ^toisi^ )
ik m n:rTT: srRrmni^Tf^frT^rcJTTm-
STcT I srsrraf^TRrm^r sr?r: n
( softer: ) *rr%—3>f%wr %fh i ^ra^r <ftfortf-
feri ??t*t: ii f^THim^ 53TI1:—srensi^fcr 11
^TT?; I ^ITHW I cT^RF^K II *& !•
( sr^Yq: ) ^iTiTcr I 9?qm%: mw§ ^33. 1
nf| fjg*riftgfRt srcroRq g^nKr^rerrersnftp^
gsjreFT |3l«J: I <m WTt ^Rr: fa^ar *PIt f?g%
f^^ifa^^ra^swRT Jrarwq; 1 ^ q^y^i
^t 3*rft ?f TO^T: 1 cT^ 5g%T feffRT ^5T fll^Tc*.
^5f srnd^ ^r ^r^ft fog: 1 ^^jt
( 3^fta: ) HW^fHfa I srarCmffSf ^fe.OT: II
«R*RT ?fa I *TRS*F^ qipffi: ^fl^cT ^'4: u jtft-
f^RT^5Rqiwftqm?n?— ^rqsrfa 11 swToifafari
^^crrroWr: n "gsqVrTJreTT^mi;" "zjRnr-
1 '^^rmcfr: mt' 11 =i '3raV « ^ '^isr^^-'
fajnft ^fsr^^'t 5T^ ^icf^t^st^R^mR?!^: 11 ?r^r
*k^: 11 w^g ^5ti 11 faffH^ffii^Tsm ft sysq^Prfcr
*nsr: 11 ^ ^ stww iftikfa g-^q^q^ajif s^q-
5[=f =3t^% 1 OTTT H^5T H^iRfir ^rw^. 11 i??r f?r^-
^s^tRfq f^gsrjTPt: mm ft% '^q-^i^
—
stt-
—>©-<>
—
( ^ e $ 5T|?^lRr^^?f»J: IM I 3 I 5? 3TT. 1 ^.
)
( ^c^^TOTv-rerftnErn^
)
( sn^qvinqij;)
f^^TfT «?&* II f^ffsrr^TP'T,? II w^«[-
( iRfa: ) sn^TT II V II anfawMgrnqr, 1 s^ g"
( ^ft?(: ) STTW^RT^ II *.& II 3Tlf^T^ ^
^t'i^ I SFKICRRJTfq T^RT SiSsq^ II 5n?n^RT ^§-
E^^^^fJr^g-fcrff^ 3?n
—
si?r qs? ?% 1 ft?nf^f-
f%ftftxI^W ^Kcqi # ^K: 11
( srm^H*n<:*R3t
)
STrT ^rTt l^fcf—( a 9 » ^TTI^H^TMSE'j; II 1 II )
i
II * II snsnWTT ^TTTTT'TTf^^T^rT-
I
imA* ii * ii
^ s^'ri^B^fa^rawsn^ I [^.^t.^t. 3irare*Trcf#
i^nTTfrricr ll m$ m*$^wfe I '^reiift
5T|fsgf% II STftraSTWraTftft ITS: I «tcT *3t¥gWP#-
TfJrfa mwH H ^^fcrerer straT^fr ire: i cts;T
*TH: II ?T^ ifow^IFT^ fec*rerKtaRft ^fif-
*rre«^r s^rft
—
sTrfhT^rfcr ll srg ^rs?t ^fe I
MI^TT^f^ %7: 11
( epr$*n«m
)
II * 11 rflr^^^TTT^^T ^tFT^ II * II
( w«rcO fog^? ll sftf^r striTcr ?sr=r
( HJTParmws^
)
%T 3fa: I
(an smrarsraTfifcp^ ii $ ii )
11*11 sPTTf^STTfr^T^ II * Ii
efUgT ^^ft^T JT^^ II T% clff ? ll st?w«ijt?;-
OTI^—^=53% g^?IH I 3Tg?TTW«TT?TT 3^ *Tg-
( 5t^t: ) srgfnfiricr i sffrmsfat gfc^#a^
( 3^fa: ) wg^HRfcter r^r^ n ^tt-
fa% I ^wffi 55?; 1 ^mfai ^fafrr vt^ ^s§-
?fcf ^tri^ 11 3^ vs ^ft^wTRm^ Rr^f^ u l?Ef-
f^f^T | gtrqsiT^Hfq ^q-j^t^^^ Sffa %$( W^
^Tl^m *?t^: 11
( vs ^ « ^^^^1^7^!^^ II « II )
ll * ll ^nsmt't srfrr^: ll * ll
n^t 'fife w&'. ^m^r ^ctfcr Io:^ ^^
^TT5r: #^ ^dfcr 11
(;^^r: ) ^^^^i^d^i^ sriTSRT5n&ai:
—
( »?< irfa^n^iji; 11 m ii )
II * II sr^TT ^ra^U^MqtasrU * II
sisftfa 1 art ?i?r^rt a^tm ll ^jcrsreresr-
^> asfTm ll
s^ftm 1 3r| snesft a^tm 11
flm—3TO#'?rmf% 11
( wnam ) 3TTC STTf
—
^ttw fosc ^^fcr—3?i 75^^ 1 sit
srwiwnfrsw ] ftfa^fwt .f^nfiforw I ^( »s<4 srws^raim^'i; u ^ n )
II * I! 3r%W^ ^f^^«T^r^T"f^rwRT^ ll * ll
ra^wfe ll
%?$: II
jnt^s^ * ff% ? i»
ll * ii snfNn^r % s^nftraT-
5^ II * II
snfcrefaii
%ft ^gsratr g<m^ n v ti
sfa ^h: 11 ssre—^wwftfa 1 srra^fa %?: 1 <T-
^—cPT sp^lf%fi$r I ^tf^fiKSvRfrFif^t'^ ^
ora; 1 era w 3rtRtf^%^sR55frRqif^^^ Jitaqsre ^ift
^frfsfa: 11 ^rffc^farTcTOT fatl^rarct ^ 3^%^
( arr^rwT^ni;
)
%ff^=r tt 73*r%' ffcr, «i*w4*i $[5*1 few-
g^r wf^'qfcr ll srwjps*iwm ll *v£ II
' ' T '
( 1 ott ^f?^T^?nj^^ in 1 ^m «rr. 11^.)
U^ ^^ 3?qt^ IHRI H^l
swRrfq' qt»r: ^r^ft^^q II
( wrT$PTWTWT*0
«pqg;—sit sr^frr sr^rf gjf: ^ ^r; ? ll
(«flT«l!WI«^)
?T^T qT^rt^OT rT^^gf^frfl^^ VI^RT: II
SWft II ^ II
jftuq^ g^ gCf «?% is«r* ^1 (i <n 11
( g#^r: ) wa^ 5 11 ^^ » ^faf^mi ^rt-
# I3: I *Tfasnq<:#, ^^t^^ II ^T^TW^: Sl%-
^f% I sKrfrfl icqt trN?sm ^ *n^: 11 srerajt-
^ ^^r^f^^^T%^iT^ \ [**.*% mffarssiWto^
(^ <><s srfsnfs^rrcj^ im i s R an. n %
)
\\\\ * i ^ n
(stistawwnO
(*wrei!PTT«PO
T^J'ft II \° II
*TH: I $fa Site: Jt4li: ann#II«ftl% f^R^I*r*rafa u <h° ii
(3^te:) ^3^ ii ^oii sunari ^^ tts?^t-
assf.^if^rcftm snc—anrfo ii ^5 ^sr ^qr-
^fR—?r^% I st^^t srfowf: n ^oii
—
u w * i m\
(«tT#7*nram)
37^? I
( ^* scsresRirgmfW^ ii 5 u)
^#^T^fT% fag*l II * II
sfcranr" %^ ra^ ii ^fsr ii H fesrr-
««ih n ^ ii
(551 %?^rfcT%^nj^r^ II 5 I 3 I S Wo 5^ ^o)
sr^st fi^=sR ft^r*a; U tR^ll
ra^5t^Ri% fcsr^ ? ii
^f%^rd%^; ll
jra: II
f^^gfrq^r^r: 11
( ^^"g: ) fa^^fer 1 Jf^ui 3te: W5! 5^3j«r0reta ?Rr sft ^ra ^st^sni: ^nfgf^TS'r-
ifatfe ^% 11 ^i^^Tf^fa: 1 stfarareftre^r cR*tt^-
fi# ^m: 11
(srr^q-m^q;)
qfownf^opU foMnsOT fe^rfrftw^ A^
*n<jr^i%frT: fti^sis—-sro wRr 11 f^rg-
( OTTTSnTT^t^TTO^ )
( STcft<T: ) 3*5^ fKT*fa T^US"^^^!3TTI—3T«T %fcT I ^W?6* 5rrH*faS<>IT$ ft^fa
sn^suf^r ^ '^fcpimfa n^ttfl;: 11
^ #«HRf ^w^^Fff ?;se ;# 331^ ffi *irc: 11
Pti ferr Tf^^aftfrt v»^ 11
(«ns|tl*?i^q;)
^3*5sf?rfo*r^?ii( *ranTTfroiwni;
)
3?g»^nt 11
( snfti: ) ra^s^e^ ^?5»'<?T ?fcT I %f%-
^^iraw: II 31^ ^I|:—JT^I^: mm¥( Sl|5r
%?m. ti 3t*t aM ^i^s—3tg^%?n%r r am-
Tr^: ti
( smrwwnnj;
)
^^fewrjr^ ll
( irsnTiraraQ
^rq- ^i%u^5R^ ? II
( ^rtmarrwTvr^ms^
)
3T«il«Hi(*iid afr^rssr; anrenRT* ll
V90 ^cnftl^qsr^TteTfr^f I [ \ «r. Rtt-W sprm*#
( ff^tq: ) ^r^f ism %fo I s^iMcr^ ft-
sj^E^rfa i srfagFgsg Eraser i ^ra&^iqf sr§-
( g^r: ) «?** g^ifa i s^sratflg-^i ^n?rc
isfcr r^t^tori tT^f^s%5;^i?RtHWKn *N
«ra ^a^Rra:—3tsTT<nVf?r i ;qTCf%3w€t?ra$R g#-
t^5fl^OT%r*%§x-T, «tR^r draft—<?%% i fe-
HfNfa I ^^IS^T ^=*T^WW'fr[f\[ftft *n*r: II
*ra?^s II fomyi&Tt II \\ II
( jnfcr: ) 3T«i gf?r I ^3 ^% snflrarasR:
ftrciSfa trsr arm 3^^ « ^ ii
*sifa "j^w .*n£r«PiTsrs3"\'frsTtr %fo *rra: ii ^t%
fa*faft ^t gfrftfa *ra: ii ^ifafvrergftw §r?££-
trsf iggft 11 ^^Sic^T^nr^f 3 ftst% i arer ^3-
*rT«rr f^fif 3JW-fn,*tDT ^ ra<to: 11 aw «3 ^^S'^-
1 '(rm^^^TT' n
cTlf: II ^^ II
-*<-
( ^w^st^^irr^^ )
( \\\ f«i^r(i?n3t- 1 ? 1 ^ 1 ^ w. « q;.
)
( snsptwhp]; )
^wftrr f%v§r^? 11
( jt^t: ) srw ii Vi u ^r^otfef^ 1 ^t-
^o!ga^tsrawi^r aril
—
srfcrT^t% 1 qqft h? ti^^-
%\v&*{. 11
( *WTSTR*n'BFH )
IrtJRPisratsR^. ] (C^sRJi^ fopra^ I «t
JTIW^ II
( jrfrn ) ^rs^t^r^fcr l w ^;<qito wis-
%fcT I *frfto5a*rrf%^: I 3T«T ^[ Mr^Spr stcf-
^^ II
^q?%fTTsnfoW || ^f^rer 5fOTc^«lW^RPfRfT-
^r?—whrrqtlr I *tttonst: gffor^ %ft *r^ : n 3t?t
^rfa I Sc^f^t^.- i ^w^sr: h ^r *ri5r: ii sti^
JifJi t%q?n, tMt 3 ^ftftfct ft^R: i umisqsr ?5!%.
( II ?f% ^qJT5:OT5iqt«TST^ II )
( sr^tq: ) t^^T^irfrrfcr I fm %q sfa *ra-
^RSfq% sn^lT^ESfa^ .*tfa«fT% I t%«q?T ^t
( SJ^sftfj: ) STTOftrfa | B^fsTlfrlftfoBJT^TSf
\^m. I <T%fi*T Stqtft^rT^TWfTqf W^jIS^N ^ft6JJ-
0[&§: ii *pfon^srt% I ^ ft; h^ito ^«it. f<r t;w
«?5R5|f^%fcr TR: II
( STJrraismT^n
)
JTint ?T ^t^t 3T3f?5 II
(sr^rO t%5TitKrlr I flsrepjfoFrarfow
5r^^5i^: 1 rjsr smrereTT^ ^!t>*irar*T%rJV
^ift §<r: srrat 1 spfcrr'OTT&fa g^reraici: stT^n-
sreg^rrar arf^sjr ^ri^ 1 i*it nt 'OTT^rfcT
*rw 11
(softer:) ^%w^ flT^vjqqfa:, ww^-S*ITHfft%W 3ITI—fl^fa I fir^ftftr ftTTOH'Ttft
?r!T wftfa 11 sm^tfcr « 3t;t 511% anfj^&snfr-
5T5T qqft f%T%: f%3^TfwirrmW3T f^Wl <T*TTfq ?P^-
fsr^RRr *rre: 11 sfe&r&snf^r 1 t^wT-sri^rftsr
( ^t% sr?T^?;rs^sr'Tr ;5TST^
)
-**+-
1 '^^^Tfel^iTI' 1 'WR^t^MI
( Sri 5t^inoisr^rsf^
)
( HT^T^rr^q^
)
3T«r ^jt^ot f%Tr€rq^? I
( ^^rrg: ) *Twonf5rt% 1 ^w 1%^^%^^
R?TT«?«ftfT^:: 1 ^ ^ ?mJTsq ^^r ^rrg^si^irgig^-
sn«fT%if%-ftf?r *fR: n
( ^JTTVTTSTVnc^
)
"^'JT'JTW^ or^^Tt^" ?^T?3:5?TITR
3n^ft?t f^^cT II
( snffrt ) snt5T>rfTrRr I ^t ^h^5ti%timmn. ii
( s^fcr: ) <r€Vf?r 11 faff^wrsnmtsn ??r4in^-
fsi«fnorqit ^ 3^1% *ir: u
( 3TT|5rfg^TST |;qotf5T^rwTvn5«ii3;
)
( ST<ftq: ) cT3T ^ #T %fa | apeWOT ^3T%r: sr^fcf^cT it% *rr^r: 11
( 3^fr?j: ) arsg^?r ^fcr I 3r®^ifa«jsrrft: 1 <ws&-
( frTJT3^^*rr«:^
)
3T«arajT*s[£rT5«rt I srTf^grV ^^THgr^cr:
wfM> S^TTRFTTtsr: STsa^cT II
^:T55>f^cTT ^ ?T JT^^cT II
3^fcT II ^^TtT^cT f% I ,5T5?[rfl^IKWn^
^^t ^g^R5?r € s^ra^Fi. ^3^121: 1 3n%^fq 51-
vsR ^fTftf^qsnJTf^fror^r I [ K^. Iit. w*rw»rw$r
^eNVregM fct srgsrasi srg^ra *ft\w sratfa H
^rejft Hfe«?<ftfct %sr icttrsr ^qnr ^fi5^rawfit?r^
^m *r#fa!%#fltt. ii
( 5tasrcNta*n<»nj;
)
»rnfr w?stt fe^T znh I srsafa sr^ssft
«rif^R3^^T5rt ^f i snatfcr ll
( ir^q: ) afft sht I sfft^w^lsr i q^sr-
^rfa Jrercw q^ ^ f^^^% i cr5r ?tjt st ^ jt
fe^ ct^f n't v ^sn^jfcar ^s^fa^ sti-
*rr^: 11
( soften ) q;%^rfcr t ifenqertftfif f^sFifsft
^ir: 11 src^r ^for 1 3TT?rr^"f ^tsrig; 11 jt^twt: *mt:
=rrfl-^f% i ^srrare^ft *rrsr: I ^ f^sm3;fa*rair-
i 'CTfon3' ii h 'ftn' ii % 'fer s!R«n' ii
f^R^ ^(^T^fqq'n^HRTr ii
*TT SjjfaH I^S?5^ Till ^3Tf^ 15^^-
^[^ ^TT^^fcr II
( snftq: ) ^3tr?f ?7S|^T% I erflsrailft
«ft^ It
%g ?i^^q[,, ?5 ff ^ta* «frat—wi'PW-
( sr^T: ) ^T^TT ?fcr I ^I^"7 ^W cTcJIJc)''
ffiff% TftSTC 3rtKW ^^^ I^ftl ^^: II
ui^^i ^5^^r gftlcr ^T^wra 1 ^5 ^ Ji^rfi^ 5!^
f^ST^W^'W*!^ II
( %$t ^T?jn>5rsrq;
)
( Stl^TVI^^ )
§rnn*^f ^ ®£ srT§rorT*5srf ^r ^rfer ll
( sn^wKn*;
)
o;^3RTft$Topd fof^to5^ ^^siwr^. Iva^
( »^ Hm«nTsrtil^5r«TTr^"i^ it
)
f^n^ n * i|
( JTcftq: )^aj q^sj gq^oi sn^ftftRt ^ft
3>R[qrsraniTi s4R are tr^K^ ^H; n
( s^fcr: ) ^sifafa I m ft jw«* ^rs^f^^-^T
sqwi ferfsr i $t *wnm: ?r a^re;^ %&$t *m\-
^f^f ^W: I 511%: 3Tfrrat 5TO^ft ^ ^ 3R?nTT-
qft %%m?\ =t frffe^^ to i ffwsf ^igicr^iiim-
^rra ^Tg^^rfrfiftw^ ?% ^?tftf% *rre: ii flr-
f^sg<ir{5K=trf^rT^^f% I ^m^^f^iR^: h
arc 3 fon'Sfoft !i«mra?r <rrfa ftfeftcqr^: i
^mvn =q ^i^i^rf gsq^raT, ws^t v*^m w^^f
^-cnfJrRr n srcEiaHWcr i 3?s?r #kpctr i 3tsjt ts^-
(strctawHPj;)
O^y ^rffTg^ratf^spf^^ipi^ ii 3 ii )
II * II rTSn^TOtf^R^^-r^ || * II •
srerfav-
^r: i a:^H^fiT^g;5T^ ll
( 333fcr: ) aRSRTS^c^fofa I s^TCiSr^^tf: II
grsffaaresta qrc<nif3;f?r *ih: u
(^Tf*n«H3t)
3TT^r JT^ST^WcT^ II f% cTfffo II
( sngrTvrTWTJj,
)
%Pr^ JT^f?J 5T5^t 3rramf^r?cT «c^sr
wrw^r f^TTniTJT^Rsfa ^niwra: ? ll
( s^: ) f%w^refci i ^ li*{|cr ?ar?erai-
f?r^r ra:CTi^5B^?[5r^-Ji^Tcg^q^q ajrevit,
ft^Rsqaini ^sqq^r^T^rfq- ^F*ir^l^: ^^"S^-
sji^i^ i *R3f^sg?rr^T$ ^ i«nf^r35ral»iT3^it
%^^: ^^^R^ ?T S^^TI^t^^ 11
??r^ 5?ni: it Ig^ffcrffrfe i srs^ft^i^ ?r tg.-,
3iq^ftr^tf^f?r ti^: i ^ ^^r ^i% csi?3W^ir^-
cjTfi'i: ti faw^^ ^Rt ii Jt^it-wtT 5?rsrT%sr
qr i ^i^; ; f^s sjf%7ra3 spit: sjq>Tri%: i tT^r^^rK-
#^Pr?%u5r^^cqi^ t ?r f^^: i ^qutRqis?f*rqr-
ftffi- ^5T I tJ^S^TI^ i c^ift Ri?i^^ §;;s; >?q q- §
sr^rsr Jt^ggf^?^^ i ^? ^ ?r sjs^siR^ifS;^^
f^CTmr^ §;;?: if% ^ faw: 1 sT^^^qi^Jt'niw
\S£ S#^ftf^^TO%<nTfT*n^ | [? ST. R7T. 3 sir. a$&mfc$
f^rfqf a^qiqfa^i^^qiqHrfq ^ra i q qraT-
^=ww*t =#4 fqfe: i wm*u B^RR%F.ttq %fa
f^qwqsfftrofcfq =lr«i^ || qj f%^qmf f^R^l^Ri
*qoTRR sill—JHTtmf^fa I ^"Tt^HT^ q% 1T3 =q-
31^3$ i 5:f%^ <q=3q its: ii srqtnigsrcor ^f% i
sret>nqf ^migq^ qnrrcqR ?s*r: u
( 3n$7STTvra»rT«T*0
=c<jn^? i ?ra fit ^rpri stott'jttw. ren^
( snfta: ) srqqR^qKnrsrfrq i ssqfatft fq§-
<rafqqt%: i cr^f f? ssfatsraqr 3%^qq *ret% i
<^tq g srsfafqifriftqqfcr sftqf^qrcqiref: n
srt^ g?ftftfcT I q^T si*nwftq;: f%*q^r <^r
g^t^ffrl^^iair ^r^qq^«f: I tt^s^ R^frT-
%rrt: ! qgssraftqf eqq>5& fq^qfar R?fqftft
a?%ft#^^t%Tqqqj5t^qJ
kqiqt%R;qq': n
(qj#q:) sroqiqfq- 1 i^3fa^Rrq^fqst%-
^qq^fq I q^fr q q^qra&Eiitqq Rs&trfafir qra: iitf
=31*1*31 CTftft qi^qq^fRrqqRjrTOtg^qqfq qr?qq\u
( HffJsn^TVfl^qn
)
*% %tcNttot wtk ll
( srfTT: ) sj«h<<H* ^rra Itp ft swwfa-
*res* mft f^V ^^ft^fir: glfasforer ftqRtq. i
^q^sfarcfq t%i sq^^Rsqi qkq ^ift^*?: n
( ^ftcT: ) I'^tqR^S? g^R §2JR?^q qr%pr: iq^^fw 3tt=c—<?q st% n g^jr^rR-
fk: ^r^^rkw^^^r vrefo ? ii
( »r£q: ) fk s^Rfa I foqqrft^: ^qr-qr^ g^qrqr^ qft :ra: ll
i 'Sin; aT 555ft' ii
( sfdq: ) ?f^qfcr i aq^fqffcRqqRqrM
T^ qq*q 3cwiqr frq^Rfq^^rqrsjnfcfifaqq q^-
=5i
cq q^trefq7TO^qq3^HK^q^!ft%&fqq4
TCfi ^"T 5cW T%Rtf% 5W ?fq qFT: II
( gs^rvri^q^
)
( qftT: ) ^er "flflrgmfcT I ^qrerft^^'
*qi% n
( »^ ^^qi^qTf^^^ u ?4 ii)'
f^vr^: ii * n
rm^l ii '^^T^ifk^^j:' *Tf| ^3^T?rrcqn f^f-
¥T^fel II T% q^K'nq;?!! STXTrfcr^f^:?^^!!
( sr^tqr: ) fTraTCTfefcr I ^«ncJTTRrTB[5fnft-
^s^^jfRgr^r^q §fg[: f%q^ i qf^q^iqhr sqw
^qr^^q^-
5TJTM[*rraT^[. i 3"t =q =&sqr iq^^q^
qqt tfgjfT ^^[^ft i ^q %%^^ri^ nit^T^^^if^R^q^^ ^r g ^rg^iqi^ i q^r frfqg^rfq wmq iq=4^q^ qqr ^g^f^cT^mftfci sqt%qt %f^-
cisq*q ^^trr jre=S%, ^=5r qpct^q* ^^qrqr ^i-
3[Rfift% W^q^^qi^q^ II
( ^^q: ) qsr ^raqqi?—«?%iqif^: ii w-nqEt^-
^(qnn i flsqiq^qq mh u ^qft mfqqR^Tf^qi-
c^w fqq«jFri q ^rt^ arn:—got %fir i ^f^R^Rfit
qR: || qqt ^t\fq I ^iR^^Rr qR: II ^Sfqf^r^T-
^fir% i w q qgq^ft isp^Rqv^qt, Mqqqimm R^f%cri qrgqiqiM^ ^qtH^qqRfif "+rr^: n
=4^?i*g qg^iq=q qifq^RtqmT^Rfit *fi 5q <m> mfq-
q^^s^Pnfi^TJTTcJf^rq ?Rr ft wih i qR snf?Rt^-
ssqg^iq qiftqfcfp^ i q*n qqq^q^iq q ^qn^qfqfi
^q^qir^hqVif^r: u
^rm vrf^'Kira ll
( ar?ftq: ) sr^ =^fgr I 3Tqqqrq^%ar q^^?^i-
3;^ grq?it%?;fq^i n
q^^fafa^rfsrc*oiJO ftfWrtpP5# i^fospftai^ va^
5Tir$: I ^pp^q: ii *rg=[Tq- ^r I sg^raWtetf: II
H^JTTST STTatllr—3T^c^f5^T5TRT SWT-
stst^jt f?rc*rT«tfOTlr ll
^Igqs^qfrf?:^ II
( jt^tt: ) s^ff g^rq^^^is^qrf^w?—
^^ s^if^r II
( 3^fta : ) gsqft i T'^fffn^rr^t 5rfsra;srcwT-
gqqraT 5rfag;T«rcf?3rfV ?its7 ^% vrra: n
O35 ^"rancfcq; n s ll )
II * II SW^MTfofrf %^J=5t% 2*T-
fog^^m n^^tq ^f»w^?3TOfsv:iftf?r?il
?mm wm ^cr:—"?r ^«st a$fo;
sri^rT^ sfTOtm l *re fi: srirf^R^TTrT
sr^fSrffrr*a3iTjr?ifoKT*iT: srpr: st^ttV
^qq^qr g^Vft ?rem—snjgsnr ^nf^far urn ll
( sr^r: ) vm% siiHnfjrfcr 1 w^ ^t f&%
fa^r q*<fr ^Tft ^qiflr ihi^RPr 3^*n^ fan-
f^FtftfTsIIcI. 5TfEtftl%: %^Hi f^Tffaf 5Rln-
( softer: ) 35^4 ^ifaBR ?R T^ Hfv?f: ^o^l-
f*r% 1 Pi^siijdt^ifJf^if^: n -+TM— a^srcreEn-
-
f^fcT I ^spft^c?: I fT^^q^re^f^tw?^; |
Riftem; 11
( ^mmg^wsrn
)
3T<SjJ I #^tm5cT^5T fog?*. l«
f&% ^TTi^^tqt .*$wft 11 Jig ^tNf<tst k^istq ^q%^ <jjM srarcpa £$ ?raiCr <T% 5&
*n%&&tifc$ivzfc ^^n, 11 3T?r arr^^1—^1^1
( 5#k: ) shTtnT^ft 1 K<i ^ i^srtfTHfm*ss'
^ mslt^ ^HT^nsfR 1 CItt^^is:—#^ni»?t^-
T?r 3f<r 1 f^^oi^t i^r ^ 1 *t ^ ^t gf^ftRt
m^f^sni: 11 %f%^isf^>q3:fe^% ^r^^TiT sf^r-
n?Tf^rFni?ni: 11
Bt'^t%, 57 5^5 g^'ftKra ? II
q?i f^cwfcT 11
( fqoJW^^HTC^ )
^ sr^r^cr 11
1 'T=rr'a«r' n 1 qti^'-r
V3* s^^fkcTST^^tto^mr^ I [K*t- wi.w as&rof^
£iirfa<rr^T7$ wag,, * gw: ^if^qioif wrafa-
fir ^r ^rriTcTstTt fjrfef, ere ^ ?f
( srcflrc ) fkrErsRi^R^K^r I fr ^*riwfer
fg^JHp^Rri: srgasreit itI^t ^rf: faquir ?^?t-
^r: ^ %=^fra|q^3 q^cr x^m eft f^^Rf •
f|^jf^=f^^ira?iw: ll
37if—snTTsnf^Rr I ^Hwort ^r% I %A ^ i<?-
^ftraw ^^ ft ^sqrf^ft swr^gifa fw^frfiq^lr-
( tsprayw<=^
)
*fe S^1 *T1TCT tpE^T 3=S3Pr II
( 3^fa: ) *TFT if? S^r: *TSrT3T% I 5TC I?T3-
TJ: I 5f5 f& Wif%¥fifii q*?r: ^^mirt^^lT ^'4:I
% msj e^rai^Nnti^: 11
ft? ®3 wfa ? I
( snforcflr:^
)
srfsrgrRssltn ifo^ flsrt% ii
g^PTar* 3-Tfr; h qft|?t: i m m gqf q%at sr'
( ^^ftcT: ) *Rrerr-fffaflifcpR^lim ^(^^5x^73
3=m—w^qrfcr 1 *re*qr 5R?r£l<nfafw: *r#^t?
2Rf;: *r qftpi wl ?[rr q-R: 11 srsflKirsFcfirwrar-
WFK—war ^f% 1
( snsnrws^ )
?raft ^TRr^sr^tt *inb*m ji
( 3n$7sn^m<s*r^
)
fosR," se% 11
( 133 « ^rargiia^ 11 ^ 11
)
II * II STTITO ffFT ^rfsKOTRIT^g
. ^ II * II
ft*ft 5t^t% ll ^r^:—3TsgsiT^«r srssrr 1 e-
h^rt I ?** ll enTsrrer—sr^si ?r^ *H\r I
^wren^ ^ srerr^'^n^tr'ft ?r srrsrtRr 11
5T«sr:—?frrl Rww ^sm^? I ttx^Ic^jtt-
5=TPcr: l ^r^wT^ ^ s^Tt «^rt ll
sftRt 1 3^«r "q^frq^r^T^^^^F^ifT^raHS1
: 11 tt-
TT^^r^ crr^^: 1 1^% 1 ^^^i^rt 1| ^it^I
qrar^rw ^R?|5en-R5rt^ffi^: ll ^^F^fcr I ^
^itrf^*rfe^^i?ir i nw ^ ?i% e^^q; i ^ H^^^rs^: 3rq^ ?ii^^r^: i ^frrar-ct: ^frie^Rst^l"
^ ^r%g-: ll
( ^Safari) i^TW^rxr?^ ^ ^k %fn 1 fev-
cT^pI^I^^r^Jir^m^^: 1 ^tlT^g HTIHff^^^i'J-
^r^R^Pl ^IVRR^^^rWIlf^Cf^ f%'?T: 11 '-fll^—
>
^rW^isw g jt ^^1?^^ 11 q^^ h ^Tfl[r% 1
ft %tA Halq.^ftcOTf^feH eK% ?^^H?T: I
i^refT^ftftorfao ] fafa?iTO$ ^u^jisroj^ V9«
( \9^<s ^roigTra^ II ^ II )
II * II SlflSP* %F3^^R^ II * II
avscr: II *ror ^r ^thkt t sren?:: il st^t-
( mfrq-: ) siuTsra g% II ^^i^wi^fa i
m\ tr-x =rrlr ^rft 11 *wt =3 ^tokt %fs I
( a^iftr: ) sH&fg i ^irafr-flTiii^^RfT^
%PW II ftS^Til—^HFafrfa i ^ ftw.^iitt iis-
^rfi; ii ^wm^Tf^fa" i ^t shiftier iti=i : n
( *m ftjoi^rulf^ 11 « u)
II * II frl^Rl% frUSWTOSFT-
^ II * II
( w«tj3[ ) %fHRi^r ferf^rJTT^rt ^rajsq-! 11
( nrfto ) fcTf^mTH SJ% I *mra ^4^ fr41-
*Pt 5tIRtdt(% H^f?r^?IHITft §/£! ETpeq- ISTC: II
sTrRST! II
( is^o f^roigrfi^ n <j ii )
II * II frr^f^ITT%^sr || * II
<n r\ v
^ '^Rtf ii
', 'turKr-raV ii
few*r., mwv< irfcf^Tt ll
( srftT: ) qf^ 3?fn:T% I ^FcRrfa^R p-
( Tfsfa:) STST^rra 1% I f^^T^^fcf ^: II
( a \i |Tm^Ti?npg; n ^ il )
II * II srajsw srq-^ta: n * n
?rg ^Vrqcrl^r ^=^5^7 ^ftcrrj ^fr: 11
^?fi5: II
(35^f%TftiR*nrarai;
)
^rflr, ct^§ 5^sNcT ll
<5nft[ II ^!J^t% I ^ir^f^fcT §T: 11 cl^q- (T^ffT-
^r^ 11 5?ra)?t?T ^fs 11 * ^aura ^T^q:* ^^=4: II
isj 5^ h^ii <a 'sr^ra miirtf.' ^ra^fit g m^ n
V3<i g^^R^MJlM^fel^HTT^ I [ ? «T. RiT. **n. sS7T<Tf#
II * ll ftgrearagyMVffefin II * II
l$rs* ^srsj %Wi I tsrs? f^iaj f^ar %
w
( sfsfa: ) sR^ft ^, ^ni:—%r?&ft i
m$ it: am^r ^ ^tsft 3 f^HTsrf^sft i ^t^rt-
( »w fwnf&BH; u n u
)
II * ll ^srfrr^rsr || * n
«praj I$r«i TO, is-rer f^na i^rsr i^tt
?% l "^re are" sft apap srTsrtfcr it
( 3^fcn ) *n^ ikw smRira^ft Ctwii
—
«T?r l
( 3^fcn ) s^^rerer ?fa i ^fo^aref %wr©qrepr^ra =* 5^^ R?r<n u f^^falpapfnqRprercTT-
( qftfrcf^ow^
)
( snftq: ) fcr^cTFTsrerer sf?r I strops.
fsF^r^T^Efct^ctsraW T^STCf faSfa: 1 cR«* <TC-
cWRSWIT^ff ^TTf^Tc^T §TJg[: JttSTtfcT I S^S^T
aHfffawr ^errreT^n ^ ^ 11
g^?r II f% fra vr^frr ? II ^fajg^sTcyta*
1 '3«j?t' 11
farf^fa I reraniFisi c%$sFER*m5raw ^ li
( 3^fa: ) *Tp5t—«rf^ g^ftfa II ^3$: <T5j: II
3k>?T r"& fi*R$: II
( s^B f^^lfi^ll 31 II )
ll * ll wfarsrew^rrarfafrr 3 s*r-
fa-*^foWk ll * ll
(HIWPO cr^f5T¥I5F^[r?lT5TTfrt% g '^tR'-
vrr^ i«TR^vr^^fcrRf ur ^ 1 siTiinJiTwrr
( srftqr: ) tr^flFF^Jrrr^Tffrfsr I 'awfH^-
^Wqm q^t%: nfct %&$: 11 f|j IT^rt^TST-
frrfcr Itt^j^^t srqtgRsr^r: i q^R%?r g swt-
( ^^?r: ) tm—q^»?^ir??rHrf*T% ff^r i
II * || tt ^f^STfrr^TT^fFTSr^n-
"*TR{ II * II
( wwrao ^ sir^ ^J ll % 37rot^? I
uf^R^cgrr^ ^iTTat^ t vn^^fcr 11
(irfta ) ?r ^f^r l ^ftq^RTRiftft ?r ^tr-
Tfr^Ri^RPT %% Rtwrywr ft#nRi8rlf*PTRT5,
^^si?p^^%: 11 fesrRrfq:§cTfirfcr I ^s4-
TPcf^T ^ 5TI|rS|ftc5% ^Rc? * 1R^ I 1{?3,
fi'iT^saRTii 5!;^ ?f!r 1^131%^ wi^r ^t sipf?r-
i %^wiTr' 1
q^rerftftfa^rfao ] ftftwnR^ i^f^PWt vsQ,
5^ g q^^qq^fafqq^cqq^^qqsqfqqKq;Rfir
qt«Rji
( »^5 ^tqf?ITT^DT5^?r?g^TT^^ IMS II )
[^awitR^rs^csnO ii * ii
R'STR II
( 3^fa: ) *mq
—
st^f*f3r5W gq#fi^-
STlfc: II
( ^qowirar^)
3R aft ^fa:—^jferareR^qt fi^^R-
^^Rfaii^fcRsraR I
(ir^r:) are <r^ff?r I ^ifora^Rrwjftfa
d&mft srcgcT ^^: 11 ^fsrf^R I RMHRstaq-
^ffor 55t<Tt ETvRai: II
<5*q% 11 fg^rafo 1 ftre^r fq^q^aqTsqiRmf^R^R
.fs^itsrara: snft qi^Rw 11
( ^r ^gsfas^mRWR
)
( «t«r qawq^rR^anj; )
(*tt«r) ^ ;r: snfcT^f^^RT^r^T
ZT&k II ^R f?cT *RR ? 11 ^rsR^q: qf^ft3RR II
fl^% to; ? 1 3^ 1 crnreiTCi^r q^sq^3$fa f$R $5^raL siicrqftqr^ sr#55ta: u
( 3^*1: ) feftqqsjifs^q <reifq3Trac—ij%fa 1 srr-
Rqf^qji^nfafa 1 argsw qgq=q?R ftqft°iR *?rq; 1
wfo (q*Rfgcq%: >jt ^reqRRq^q ss*f *Tpq<np$<T
sti1%qf^fjjrenTT3i% : t^ f^'5R^, cfqifq * sfarsft&r-
snqftwqiixPBfcirciq^^ ii a^a^rf^ft 1 a=rf?tf%=-
ftisfcrqq*3 f?t^ «h ^iRq^THF^^faHR: 11
( »^» fqoRira^Jj; 11 iM 11 )
II * II snfrrcf^KHT^R^r ttttJ-
TTT^nrJ sfrr^n ^t^tt^t^ ii * ii
JIR^ft cTtRS^: I TTTcTT =5T SRRlft *TRTCT
=5T vjpsr^T ^fcj^TcTTT:: II f% ^jR^ ? I *T^-
t^R, I ^T^qTm ?RTR STRTf^RTR (I
( sr^W: ) ^R^T^KR I 5TO H%: ^R-
fra^ir *rrsqq; i ^tw tfft ftcr%cTrahqnJn^ s^-
wq: i 3T3T ®^w\ fq^Rjra: 5R#ti£r: qft%f-
3iF*r«? ^T3^*N5tqgfct<rat q^55t ifr 1 ^^i*fr wwlftcg^" ?r i^t ti
( a^jto: ) ipq—*n<2*Tratfrfer 1 snfitqftq;qt-
^qt: ^re^if^Rr *nq: 1 ?^ qrarCf^ngq^oi^ 11 *nq-
*tHiHiq ^w^.- 11 g^*rra ^% 1 fqqRwtq^if^qi^qt
h 5:^ ?% "*riq: 1 Kqqq 1^^^ ^i^lf ^$3^qigqiq;^^'^ 11
(3n$rq*Trc^)
?n^R^T^i?TTf^ JTT^in^: srra'Nt ^zm
3TO JTtt^cffs^^^^TJrf ?TT^^ ¥rBRST-
flW^otfcT I 3UR<jf^3FRmW^ ^t'Tt
«?IR I ^ =bt ir?=TT =^?iar II
ct^i^jRr fir*iff3i^Rt ^(^r-7 ^j^r i nrfaqftqnq-
|qjtq> ?T 5T*THTf|;cft:sr^lft5T !*: II
( ^^rt^r: ) Tfras^f^mcj^H ^qeqfir—9t*J% ii
*?T*i?sRnra:f?fcr i stqi^caitoi !t^Rrg*¥rqif^f«ir?[g. i
p,q ^t fq*jTfq*?ri?rRq;«q ^qt^i<t^t»}qi%^ ^q?iq sw-
Krf^?ftqq>^a ?ir ^% CfqRtqia; i ^RR^rftfcr q^ft.
^suRrqf^s^Ciqq^ v:qq St<r ??rnr
r *ti«i9r Rvtfrfiq^vnq
^T^qRi^qqigq ?^qRq^?r mih: i qRftq^ ^^fqq^ir-
fqqqq>§q*r R*iq ^(s;qq s??: q% q^q =q^R«qRt i
do S^Tfe^TR^cT^nTT^ | [ \ st. \V.
\
^T. fl^TT<JTR$
ftvfTf^cn?[i^s%%fq hiikt^: nfimt ^1 *wRr i<s-
snt^r^ it
(»^<j f^gif^^ IMS 11 )
li * II fft^f^^ra^^f^rrtf^-*TRT f^T^TlTH^T^ li * II
( srro^ ) ^fcr^Ror^cn^irrlfer^tf?:-
( jtfta ) ^f^rtlt.l iti si^qfe^ifWRt I-
TT?I% tt^T ft #11 TF=4 fMfit I &S clll ? 3TW4:
^ftcRi;^ fftaft gi =5 ¥1 n
fafaeifcflreifRifa^^ ii m^ wtfa i <w =* Wr-
?f^retfcRr $\mm it
<>^ HHiwi^trtspn m« ii
)
il * II * m ^mr^ s^t*^ u * n
t^^ito si^itt^ l i^jr§ jrg?^ i fim-
ST^^T JTT^cT^jt shfq^R- JT^t*T^ I <lf%faj
#rl%^ irot*T srw^rrft li
( snfrr: ) ?t =*t% I aifcttfara^f ftf%^rfti
^rg^ i si^i %Tsfta% iit =?!• Jir&qf^ETf^ 3>%
•srgsq^t i f% gft ? q^t^r i ^itfr JTfR^raq^irrg-
^c^rcsufaqfforirf sr^TRre: i ^ T^tsRsrrif Ticj-
cflf% ^T5rfttf^«mr fr^n i
( ^feita: ) H3 ?'lf%% si4t5T ^T^^^ 1
?! Jnfai%.
^TTtqTf^i*r^t[Tf%fe?r *m—jnf%<rf^^JTfoifH% i
^^3?^t #tf%% stJua^^qTorift^s^i^^^i^^TO^-
ft^f3cq%: 'jt^Rr gcsjf^^i^ERtrqfefeftRt *ir: i
^f%^ref^|iriT^5r !jT^nfm??iTflt ^iferevra ^ira>
T^i^f^^T^iifq =j^i^?r^ arn:—'fn^'ftilr i ^f%-
^cnSKt^^^R^^ii =5T^rer-^ f^qf^id ci5j?—5t^r?nfotn
»n^* l it htt >3:«r t^t n:^rTf^i srTfcrqf^RT-
(:55#:j: ) ?$rnJv&T% 1 ®lf%% Jf^ wunufo-
?3^> JHiRr^f^^^^^TfxR^f^T^ ^ ^, f% g ft*R?ii?tR(-
STcTll
( ir^tqr: ) f^i^f m^^vc ^ m$ ?ifr^gTF^—
^T«IT^^t% 11
( ^=^Tcr; ) 3T5TI^^f% I ZRIR q%uT R^f^ ^li;
'ct?r Htft HJT?Tf^3 ^i^^:' ?f% %t: ii
( HJTIVTRVIT'sira; )
^ITS'JT^: II
srf^ll
sfT«T^3=S5TJTTiT *f%RT ? 1
^«rq^? I
f^¥fi%: ^TT^^nnsft^a: I 3qr%fjrf%^ j^5^-
qif^i ^ror^iqt ^T^rfcr ii
1^ 3TT ?T5I ^r i
( STcftq: ) firvife: 5OT^otirr I ^f%*rf^f-
1 'IT cT^tfcT' II
«?^<renlftf^rTfa° ] fafaTOWt ^r^pr^orc *\
g- ^Rftf^riftvrt% Tftsj^ II *n<$ srrfe^^iir-
?3lq55^oir*csn? srerT^rsrrT^Hmfqr iftwns'Ri^ftift
^r: ii ^ ^iftft^^ft !^^;^ f% swrrfo-
c^ROT 3"falf%^ ^rarf%^ *nfsr3T <jftsn?W
f&rer ?& i !Nt tst ?rc^rair: I *n^flrat§j
( ^#?r: ) tc arn: *n^*i ?Rr li s *are:—1%
si^otfSr i ?r ^ssTOPn fa*rfrf*T#^fa *tr: ii
£ mifftfa i snRtqfs^-q^ ^sjTftfr vw. 11 cft-
HfffrRrtftfar i fr*rar iir tetswr- seift ^jrcmRrc-
ftq>Rift?pJ ff?r ^.- u sr^erc&fct I ftresrRrawte-
qcnf^^^sJ: n snErarfot ^% I ^Rsrfsa: <?re: n
^"irt m^Rifr sfa ?f?r ftratn; i 'm^RS^r-
fcq* II t^2JI<W5J g faf?RST I 3t?T ^ S«P$ SR<*f
^cq^ft * ermfaErfcrthni^fa <CT?rR«rreRsr 1 avuift
grcqfa^rifflftfo qi-i^ i f%^qiuriwfir *nrRnsiRT-
wm mwzft&m^ gfffaitr TRiTi^TC^fafeRfir i
— -> CK '
( H*TmTTWTH
)
STSTT& II
f<5R gWS^^cfr^? ||
5>*ra3««piCT »T^m ? II
^Brtfrfi" *fcT II
1 '»wwIft' II =1 ^r
^srqj I
re; ctt?: ? i
( sf^pr: ) fgrvTFT sfcr l ^rft^R^rs ^t%-
( ^^ihr: ) *w i^ ^Tf;^(ft% i ^f^n^f-
ftft Tgqsa- ^tR5^ f%f?r?f4: ii fo ^r I ^ii^^t^^:-
( jrftqr: ) ^Baf^r I si^r^^ ^t^t st^
3?fq qfTftar l ^ f|?^5^tftjcr g KPre ^r^T^'H-
^^ 1 3isn^i^^<iT gg^TOsrrfoqftEBWRf iri'rani
( Tfifar: ) s^sr^^^ i ^f*ft- ii ^i«t^t-
f^3<KT?nin^% I h ^ ^iwt s«RRi«rlf^^Ri[ 'ir-
erR^sr: i :^<WTlfir?Tfaf§reRRsr ftr^m^<r^^-
( »«o 9fT^qft?Ri^g^iRr^q: H n n)
II * II ^ffa^nrcTStar^: II * II
s^Uli
( jt^t: ) ^?f^^^T?nfw% l tf ^wi^w-
( ^t?r: ) "^ %%^fcr I 3ni^PrwR^jRt«iV
aifcr ir: ii tf^HWRf €=f: ^r^JiRl^R 5^ f| ^r-
^ ^=1 *U TO' « 8 'ffT^rj' tt
<* swfatf^j BTfcwiftWP»i; I [ ?3T.RqT.^3n. oCTPJiifo^
T crCr^ftf^ ¥r^fcr—i^grw fsrsar ^,t^sr isra i^rsr ^n sfa It
(snfaO sr'*S%i ftttosfrr *tfitaaiftft
( ^OTfrW^ )
.fin£fp8C& ft^rfeisnj^^t ^ \$fr ^r
l^t) f^nw isrcsr ssrner f$n sfo l
( srftT: ) 5<r> fir?rr*fen<^ Tp^tqff^r m*& *r
^m% st^tr-i?^ Eg<Tra?cT ^n§—swftTcr ll
^ra^nWh it 3T«Ttfqr ft^fagfasft* =r<s?rcT-
roratipr ^rfer^ i m\ ^fefim^i^rerg^fq
^3^r%-"5r3[STr%^rsiK[ qraswr." ^r ll
w ^V; 1 3TT*renrcr ^srrt bfsc ^rn^T^ ll
jt«j ^tkh—sTT^n*rrcr n^^nr: i ^ts^-
TK^TTT^n^i floret sr*ft*ta ^ wfecr-
3$: it ^ErCrfrr I arns^RT^rarr tVrr sfsr hs^t-
( 3#s: ) ^aRT^if?r% i sm^?nft?re: n
«T3 ^rf^ra; i^?n^^i^f«PT f^Stergqqsnrer aire
^f?cT t^tct; tr^PcT H
^it^ wnwifa ll f% crft ? ll *n*^-wnril
i^timft s?t ^ir st^ct 3?i^5n:\ fl^^^p^^
*rl^Tfr ?^*j: ii
( Z^fa: ) *<f$Hfa I 3T^Ktf^9nf^: II ^
*Rfrai¥ ^ ^Iw^nsr ft<?q ?fir *iw it sw^rfcr i
mw ^5^ fi;^^^ ^w ^gg^ww ^i^^JTffrRr
*tra: 11 ^^^gjT^q^i ?r hh^ ^#rrcfar^Ef^[-
^^wsr?r^t%qi^3if: 11 w ^R-^r^Ri^Tt^^^'^r^sp ifit ftr^ 11
«i«i ^r 3?r^ "a^iRr^" ^far ll
*raifafir q^: ^ft«% ii
( 3rc%qw*<JT*n^)
*T%:# ?fcT II
^qwr' n * 'srwflft' 11 ^ 'PrUrat. fWrr ^^wJ
^ %%' *$*^ «n^rfh(^ «ra;« « %lmm\'
S^&fafai^nfoRorat ] fM^TOc5* ir^^o^ t\
^r $\m i t$&cm$w^i f?pw II ^^ g-
5Tsrra"to: ? I TsrrerrcftonfiHf ^rarer II 3>«r-
srrcft'^^Rf *mren ? I spFaRin II
( srftT: ) gs^Tafa^rfcr 1 ara^m tfg^r-
cqfrT: II fgaRtHlftft I «Rlfa URT^T^tT-
fog^t cfarrfq- <$q^ cT?f fSRI^fcIf tftft cf^^JTF
15^ T *g: I StT^^ 3 ^rg^?m II fl ^t^
t^i%r^ *r srfatlcr 11 s^%—f^TFirfffir
w4ft fft^^n'jRft^nrt^t^ra^i: t^ fq*rf%iq-
Hf stir *ir-7: 11 smqi^f q<r^^^5RR^i ggsrcf^r-
S3*qf%: 1 Hg^HicrsrjpTO'SJTrci va ft^far dfa^g-
(®n anr§<raTf&>^ II 3° 11 )
II * II ^rrr^nf^fw^^R^ll *ll
( ^^r: ) y^fd' I «sr?58jr #q%w: s*ifa-
fc^r tot:, a^rcrg^rcigtf fa%nsrr^Bfor^ to:,
1 fcrrerer 11
5r^?R3t 1 snftqft%*$taq%^ ^?^ ^rr^rr%q1^
gtm^if^—g^r- f^r^flr I q^ ^^^^^1^ 5^ i
*3ft5!?mc?t %fo meqH 11 a^i gsT'crag^rerrfefa 1
^t^i g^^^q^iwf^^^^r^tisfifs;^ *rt«r: 11 <w ^ ^1%
hItw^3^ isptifa mirftRr m?rH 11 =r?3^3 ^t^t-
^$r^l ^T qi^fRr 1 ^ ^ ftftT^iR^nT st^gsqrrtf-
°T?rcnf\KcTisraifq ^ ar^ajfJf^^iritq^r Pr«r?r%tRri;-
^3;q?r^i^ 11 fti ^r irifi(q^^TTT %^r^t f^ftfs
*ris
'-t f^icrr, qcq^ fesr^n^^n^t^^rq ?Rr q%fq "^^(t-
?ti Cfqr^iqia; 1 g^ftq^iq^rrnqf 5:^r^pqqi5:3^rl
^ ^t[sq ^«mRcT?n crcq^ftf%i^¥t^¥tRra 1 ^mtm^T
3 ^ f^^frlit>f^^l4^r ijt q?f%: I fMt? 3TITI& ft^i^
snR|qfe%^%qq% qtgH[?rK> mi %%t<mfc$fa 11
( JI^T: ) SIT^nTI^Rf %% I a^firRwaR-
^^^^Tcti^t^: ratify I 3TT ^r ct%?T tt^
cq% ^top^k^^ 1 ?.i ^ q'fm^fkft vm: 11
( s^tq^tHTf^Rrawnr^
)
«TOT5Wll^*il*t> ?T JTTHt% II
( infta: ) sr^sr^ ?tst c% I 5f^^ ^r^^^n?
3§ett^s ^"1^ ^^ s?qrai: I ^ I'q ^ «r «r ^K
^iqt ? stTsJrSr ii ^g srfRr f^f^ ^^r^i^ m^\t
ilSRbft ^^rr?ft 1 ^rRbt i fa*rag?reTnrwFcrtte?n
tv ^#^"rf^n^tonteifpfn^ I [ \ 3T- W-W S5OTJTTo#
m q ar^ q 3Ttf 3- 3f^^ f^qr% <$SI" ?T 3T^s^afjct^qr^^qjn^ siftq^lq^qq^rfq zm t^-
( s^fcr: ) %zw ^ BT4W ^rftgiiwm <?q qsj^-
qft^trw—3T<renf?fkrfcf i m%t JTfi%f^r ism'i^T-
feft^ g-gsH^r ^if^^iRft *nq: ii srfjfcrcifa-
qtlrfa t ^ ^sTTf^r gift'iqiwf%qT^S'Srql?a ^f^qrai-
ST^tq^SjFI^tt JtfR' ^ S^tfterq: II H ^ ^^TTfrrfcT I
^gsjjmsw ii STg^ram: i ^^rog^^ 1!: n
arc?tm?j tf^f^qiftRr *tR: ii ^t in qfr j^w
sfem^qR^fq^wi qf%*ra q<M s^^fafa wq: ii
( arr&qsjra^wra;)
( ST^tq: ) 0^ 5r3J33Tt<ftRr I T^ESUq^ra
( 3tT#q^r^5E*fl«:qq;
)
%4 5IWI; I *5 T% ^tT; ^TT?—TTHT 5TcHT
fsr^T^ sfcf i It»^ ^5 ^*?ft 511^^3-
.( s<(tq: ) Irs^^rt sriferRT izt^t q^i^^:
ST^TssfaqfrifVsTi g^?iralqaq
c
iqi?;^qi5i vn 6«r-
irar^f%q<t^5f^ n
( ^r^mmws'm
)
^¥rf^i?T%ll
( JT^qr: ) sTSTfct q-f^fcr I ^ % ftf ^i<^
ft"^fq cT^^i% an^rq?r u
^T^WRT^rW ^RT^TT ^fcf II
(sr^q: ) SEr^TT ?fcT I ^TW^ ^nN^sft?l cf?5rfct?ic|sr|^ ^r^q^^Rr^^q ?^ a^t^
^13 ^^^T ^t g^srgw: II
( *T*rr^R¥rT<KH30
%T ^J I wtf^^^T cT^ ttV^^t ?tiit^i
( sr^q: ) #Tf%5K^fg I arq^^r^^: n ff k-
cTl%fcr I aRtftctira^rl^f^'^ffq^qif^ i)
( 3^fta: ) srq^t^T^fcr I t^R R&sfiii^a?!-
5i^q %f% tif$^^rf^ fqgq^ 3^ tfmfq fe^pas^'W^
3§^a; ti *T5i ^T?ttcg^r\T?rt[q 'Tt^^iPtTii: i mxmi-
qstf%3; ft ^5f ^^s;^ ^raffog^^ n -
( T85TT?cITTVgqirH*nc?ifl;
)
ffo«tFTC3 5T3T s^tirt R^T nqRt^^ f^<i?^i5q^
nfi: q^q^qigoTiif%#{£=[Rr zrmK, n
(9rrs?q^Tiww^^)
( w« ^mT?g^wmmEnf^qj^ u ^i n )
'T^Rf^ll * II
^%^ft vi^^ra ^trsii^ ii
( sr^ta'. ) rt^ rhtRt l ^^rfq afRt^f^qicr-?g
^?r l^r4 gl'qr R£3j«Jfa%giq3nf5r<?[fq3ici. ^m-
s?ra; i ^iqRi|tufqw^q^5r qgs^^%^f%fe: n
(3tT%qvn<5?m)
TT^T ITT^T ?f?T ? II
i **& ^ '3^^r' .i * 'jpnt "« » '«w> ^ » ^ ' t,- „ < -^, „ B «„^4 , ^^ „
WWSfRT^ptfaWFTrfro ] fafa%WK3l' I^TTWJ; t<\
( w\ smT^i^n^^ u ** u )
II * II ^rerofircrofa ^iwmq; II * II
( s^fcr: ) iRisniTTJFpftfcr II W^fo fsrcer ifr vtist: 11
(ass ^sF^Ttlf^ffccrsnrere^ u 33. n
)
II * II TOsfcrrofa f^qrrorai; II * II
( spftq-; ) sr^i^xi fTT^^i^srra I £'£!>-
3 5^5 |f% =t ^aft f^qi^Wrci^w li
( s^fta: ) &%gis*ft *Tff&rfct i §r%f ra^rrTT-
^RT*frft*Tfft^fjr?rerfi- q%s^^ qsgPsrspR^r sPrfcr
( »«^ fkfir^^nirm^TR^nT^WTrer^ irsii )
II * ll ^rcf^BTRf *rcrHnc:
^feft: ii * n
(vnwra;) ^f^Rf ^t^tTO* ^rcfirfe-
*n&sr jforrerKST *ft*rfen#T ll
( ncfta: ) ^ra^rFnfrrfcr I ^r ftsrFnft-
sraRt II ^ 'ffaraiftis^ op5?cf^FJT«^lTt:, <T*I£
( arc^w^^ )
%K iwra ^fa—n^sr qsis It sr |r
( sn(ta: ) a^sjft | gf§^Rf%*iHra ^f% ll
qtfir ii h^t^^t^^whr^s't mv.—
(»»5. ^ffT^R^Tm^ II 3H II )
ll * II ^te*rmT sr*$tfq^sn^rT-
^T§r^T^R^^: II * II
(ws^ ) ^N^ttst ^wt^t^H&'tt ^
*TR^m I ?r|rfjTf^^?TT^T ^^ar ll si^q-
^TOc^T^ ^<mPTT n^JsHrY JT ¥Tf^^frr I«£-
^sr n:^^¥T 'It' 1:^1^: i It ^ It %?t^t
'^c^t'c;' %&h'> ll
( JTcfta: ) ST«fT^ST^I?TTf3[f^r t <#$: 5t5^^'^-
^Rtl. i TTEBTf^rtcT =^^s?fir%^^:^ ^rq^ ^r ggfjf^!?: II 3T?7q^T>3fc^T^T% I arefc?^ ^F^\-
( softer: ) *ri^—s*Fr JT^rg^ra fe^^iw ??ri-u
£ifa?r£ ^% i fl^r ^ Ji <rs% ^^.u ^(^ vrr^r: ii
( smT^Rsrrg^w:^
)
^#t sat TR^r^r i ?rar^5^r—'^sutt3T?iT^^??Tr^' ire i sr^ft^rJi^Ttr %53^^%^t STSTRt I cTU^T TTT?4ST nT'^IT-
2TWS* TTT'^ I 5T ^t=5?Tcr I^5^TRTf%t?r I ¥T-
grf^r %^d^: ll ^cfcpq-^—'sTrjre^fenir'
5j% | sr?!iq^T^^'Tt H^rnT I cT€T?TT T%^T-
^i^t ll
( sp$q: ) 5rrT'?rTf^I% I ' TI^si iiijt^^^r^-
^"?: ^Ft ana 3 fr:^fftaWPraic^si ^^T&WJTffri: II ^^i% I 3T^n^f^ ^^^'a U?ftT-
<^R7^ II
n:# aft %«t ^vrfciT^r i ^^qR^T-
•i 'm'lx.' ii * 'ircwraL' ii ^ 'm^iiV ii
t% t^tytft^^tww^mwjdf | [ \ sr. ^. 3 ®rr. totwto#
|^ stt, srefa siesta; tt«tt f^ranft sicr
*wr n
( TSjrsHw^
)
3T«r srr ?& ^gri^na*^: il
*TRT: II
^cift^ «wsifora«^T: ^g^TT^T-eft W?cT tl cHT ^t ^K'. ? I n:^^^ 5TT-
^rmfcT il
( s^fta: ) i^t fetfa i mm ffiftzrh \\ ^3
ff?t 11
wg aaN&nDFsn II ffe^a1
*tt^t^? I
( sn$7: ) f^ ^f^rf?r I ^§*S%ft S(5f| ^«i
3fa I cT^it ft^v T%^ II
( 3^t?r: ) sr«r %fa 1 ^sN?^f% %ft fti*wiri*"
si% ffon^fts^: ti T^^fir i ^si^qb *rsft-
ft ^ st %?n$fsr *n*: u sj^qten^iMfc^r *&$
fsS^VftFU tfT^rPrfcT ?IP2TT33rc:r4: II 3TcT ^PTS^^f-
tWI^T W SW: II
1 '% q-srr jj5' 'Pet crasit *$*i' 11
( ssreTCswr^
)
^rrer 3?rt %^r?; sr^fq1
ser^i ^qm?^-f^^^f w*: ? 1
( s^fa: ) a^^tf ??r^" TW^a *?&• l
wrw: Jtffril%nr^. 11
( ?sr^sr?^WT^n )
sreftsrn II mar fan Hrara 11
( irftT: ) mm% I ^^rr g^^^r^r: uiissvrqig;-
r^tjt sq^ra: 1 ^t?j^ ^t=^t: stfxn
srefa ^^nz ?flr 11
5TT% ^5:^s^¥f ,STf%: II
( ^hr: ) s^TOT'ftf^r i ?rg 3^ gfe^^
^ c^^ 5^:^ ^iraft- ^i^Ro^^it': ifir wf ^"w
H^TOiad;^ 3 ^f^-ft q ftg;szTS|fK ^Rr %?T IJIE^
^r f?nf^5rfTCRiw ufa w^fammivi. 11 ^it% ^3:-
Ittt anTi^fir ^&s%' ?rt 11 *tt| ^r^R^f-
^^fcf—%f?cl JIT: %f^=^ftr 5F3[T
srqrWN ^T#%' ^fcT II ^3^m^ I
5^1<TOTTc<2«lSE ^^ g[ ^jgf^: 935^IR3 II ^ II
(ar^T:) srrar^nflrmRT 1 3^ ^'^
^^WTFTTfaWPO faftHSiNfl^Pt ir^^ftpp^^ I <iv3
ymm^ 5i^^ ii ^ra sn-^fafcr I ^1^1.—
5RT II ^'Jta^} q*?qOT%ft$?r qvjk^l^qi^ =q
$&<& <m\ *itfc5!Fi\3itfm$: n sfto a&fer l
^: \\ chKU ljffiTrfr ^f^fcT I q#T5rtftolfq-
^rsf: ti ^r^^f^r^Tc^rss^fft^T^s^n u cT^^-
qcj- %f% fqqq Wfeiq^n^f^RfaRt *nq: ii *rtq*q
^cggi^Kf ^stjti?:— jtwrpt ^fcr I 3n«r*rcr?rrqrf^-
firi H?ci^r sfeitcrePT ?m m&\%vffi: ii *rg?rqfa i
m ?^ ii *n«q *rf^?w qsrcw n sit qwrcsrogr
ftnqfe%<fi 5^q g^ <ram—^R<ng?HR^ %^% i ^g-
^TOtfiaj 1*1=5 ^t^ft^: 11 ^ =q ^ ^F^tafRr^t
;q^q8jfo^%qif^ft fssreqifaftfa %^^N-^53^ 11 it ^ i\ §&[&&%:, feqqftre&R ifr?m
st^RR feq^, a^ £re>3rVlq sratara ^i^^sift?r<r: 1 «3 3*Rf ?f m^^TT^qqffq; 11 e\ %m% t sa-
«r*r ^fa I ore 1% ?nprftfcr H^srif^^rc
%-m: 1 q<pt m^zft&nsFz&ivftft ftq*ra ^31-
qqq^wgsiqfq^'fa *r wf^ft s^nfrwr iqiq^re; 11
?Rr ^«ra; 11
( STXWff^^t-cf+1M I Jl <MIqfq^RTfopT^ )
( »«» strshrerf&e^ n ^ 11
)
II * II ST«PTOS^tWMI*W^VS^VcWvr^ II * II
1 '^Jftnra' II
ssn I T^rfcr sr *rafe *a( q=g«r: T^TO
^ q^w*. 11 f% gsi: ^M ?i fcreffo ? i
( sr^q: ) nqfl-fcT Itt^%t^ g^q f%^i^i ^^r
.
fe^Hr sr^^^r^^rqt ^=^aj:I ?% %^tq a^infe-
srrc^ira ^ qg: 1 sr^nfq ^% !5f^rar ^q fe^fi^r
^oqiH ^*nqiR?i4: u sra^^ 1 3?^rrr^%s-
^\ 11 Tnq^. 1 ?i^Rq^?nnq^ ti arrf^n s^ht-
q^sji^ 11 sr^TnT^frr 1 TFi't^si. is;^K%f?r wq: u
f^r fetfg 1 ^q^T^ft^^r^^r^ «nq: 11 armr-
tsiTfvTgwRT% 1 ir^^a ?f^ m: i T^iftrcqiRqeqq:
BJTf5rEqnKtf^fit ir: 11 "?q %s; q^^f^ira?7Rni%^-
%r^r ^TEiqi; i ^^qKrifip^q ^i?r xtareqi^snqeqifli^q-
^NRi3:«r ^m f%%^q ^^r^qR *n^ sfit ^jt^ ii
fg^rgwaif^t^f^ i^rft?ii?rPraiqqi: q& *m&n3\ 11
( ^srOT^TRTf^r^
)
( »«<£ MT^qgnfisR: 11 ^o 11
)
r^Tr^ II * II
( wan* ) feq^FW^q^ra^tawR! fa'* II#
?rt^t ^f^cfsq^ 11 f%s$Nr? 1 q^§ o^j: tl
fqw^K: I I o^JT^: II
( snftq: ) I^etxt^^T I 5^*5 5TST^r%% ^%?:
^5^: TtWtffSrepfrRlr ^?fqq^wi ^1^5 ^^t-
?rw: i ^rqf q^^ ^r*. mi[qfi[%q^tq ftq^r^p^r-
?tigcq%5rfrff: f^T^^;ciifn fq»r^t srr q^r ^^tqs-
^ 'mn kw^-' u
£<l 3^qftf^q^Tto^T*TH^ I \X^- *qT-W^W°^
il * n ^rrs4q; ii * ii
( u^o siT^qmm^ ir ^ u )
w^^ ii * ii
^it^ ll ?^ f| sr^ ^nrrreraft eits^t-
%mT ^it^ 1 3F*f?r>#r *rr II
( sp£«t: ) srrsrRnfiV gTcr I ^Rr g3*ta 5?rr*ri-
( seita: ) *rcrftf?r I sp^m^w R^Tftfcr
( «mi s^resrsraifW^ ii ^o ii )
ll * II srfepar toot to^tft-
rWTr^ II * II
( *n*raO strt^t hskptj h f% sprcr^ ! I
^s^s^TOTrorarctiT sfa II
war, st =* ssisrr TOftr eji^sr' ffo ll
( sr^W: ) sr ^ s^^fcr'^Trni^^^t^-
( ^rrarraspraaprrem
)
;t srTfp^ %g$4>£m s^ra ll
(snfta) f^r^mfrr I ^wsjtstW^^
stf;&TT *ar *sj**n ^f*^? ll
( sr£ra: ) ^rc ^snrr^VsiHvri?—^rsrfafcT II
ifrnfeft 3r%fee^rir§f^fa *t*it I &
ctstt^r: w$m sr^ttr ^mx^t »rRrfr-
g^tfcr l ^fW^tr"s$?rTr^-^T^-*msr%wre ^pr g^srar sru$Jcn ^r prefer ll
(snfta) dlrwr^firfal tsssNfoift&Rsr-
ftqrfttfflr^: n ^tq-firrfrrfrr I ^"Tgf^rac^Cfr-
ft^$: it 3R^% l i^Ettaf^n^T n
( sefar: ) qg?irfa<nf^f*Tf?r I iim—fcifeft
ftwi^r ^N«t^ f^r^r: ii
^r=5^rcr ctt| fi 3 t^ct l *tt fc TW>sr
^ir^ I aMrsRT«rTfV:n% nic ^k^Ts???i
^T^ ?[T^F5ig^' CRT I oftwT %%^f^q[.
1^ %f?r srg^i, 3?ftt?fr, Jigs l^TT f% H
^d^r sn^?ia- ? ii
( irfta: ) ssq^rer i w^n^^r^iafffSr jra^ai
t«rr 3TRErr's1T'TT^Rr%T^li?f, T^I^: ^s?^-^WMsf: ^KT ^5T^: II TTms^^f^rl 3T^-
( 3??ta; ) ^efsn^T ?cf^: ^i^r—^Tcr g^rfgr I
^sqx^l—^^^% I ^T^f^^ri^qw^feiR^ *rre:i
^^w ^imm *mmti hr si^ifcr ?i^f jt?*t f f?r u
aT?I f^trq1
q5tT STRICT ? II
?T^t ^tsfKT <3 5#5Rftf^%tftfir *tR: II
«CT>£ftrreft ^^^r ? T%^n5rgr>5T^fffeT ll
1 'ST1%KI%TI' I!
?J5I5RqmRlf^R«R] fofaWI^ U^^^ tK
( an^TTsnwrnsnK
)
sr^w?r II * II
(war**) sr^r?j ^3^R^5rTlf%*n^^nf*T-
v^nr srjrersrmfa ^^fsqrar ^<£r%^pfqF;-
( 3^t?r: ) ?crafafm^5 ^ft—jrasHfcrari^ i
ii?$ ^fa\3K%^t^iw^mi3fc?£['T mx*^s^4\-
Rfct %^?w i ^^T^Rfa 1 5flfwcr^5^f^ %i^wr-
II * II mWlfVjTH rTT^rff SRT*ft
^n^r: II * II
satf: n ?ii^?4 ffr %&?[ 3iti—i^raifa II »p?T t
sni?% i s(^ ?fir Bjt: ii
( «HS STSTT^T^Tfc^r^TOH^rra^ll ^ II )
II * II srre?rnrf&nsrK rn^rrrf 'mtnt
5H* II * II
q^T ^cq^fn^^Tf^r^R ¥T^T% II
( ni*T: ) tr^^T^fcT I ^f^RT^fi V$^Z^m^ili ^g^RTfJTTTT $W<$: I)
( s^rta: ) JrarenR^ 3Tif—^^%^% i tajiRr-
vtm: i ^^^r^^^ti z^fh ii
( u^ 3TT^TT%%^ II ^a II )
II * II ^^w^T^rer smtifV-
g^?r{ II * II
(wain) ^^TfJcHrTTr^ri^TT':^! ri^-
*rir 5T vrfq-^s^^l f% grKorq;? I ^trt«thw-
H^TT ?fcT II
( 3^fcrO sii^^i?tif—^% i q%ng% i %m^-
( «m^ ^TirmRsirft^ n ^^ ii )
II * II ^ftxKc3T^*?T sr^tnt3-
v^^cr ;?TTr>TXT^T: II * II
SflgSZRf II
( sr^qr: ) 3T^Tfir3Tf^fo I s%?i%g% $%m
%3'4: ||
\° ^tof^OT^R^Hn^n^ I [?^ ti- 3 *n.^ii°riei$
( Sm^R^T^ )
( «>*« tf?mrHrtra^ it ^ ti)
ll * ll 3rf*n*R- tp: 5HTvd^fm; ll * ll
( «H4 swrewcptif^sB^ n ?» u )
|| * S*T*r^TRra II * II
^twt' '^r^r fe?#t ira^ft 5TOft;
s;ra i fire:-
( srftT: ) ^re^r^nilfa I h^t^t r^to%%^T^rsfrfHTlf5l^^r{3[^#: it iiraftf I $l%-
'«pr gmjRafafcRRici. <ra: ^to^rsi ^qf f[-
( softer; ) wi^t^m g^awr?—a^^sst-
=h^r i w5l^^ti^5i[«nPwR^!Nf^?r^: n ctstt-
^—HW3 ^fa ii f?^g^r?crftrfci i ^ct w <^-
^ ^fsr^t %€\fe n*zm\ it ^3 erticTKTfirc g^ife-
?KRft RWiflqRCTnfiraR ^TRfif % i ^t-#r ^r-
nraui *rafe JrifrrffrfiiTtfirflr i m tamm^s.^-
tsm&Riftzfc ^3^feTR^qfewt?r mm -^sm\^^.wWi i i^Rfi-ta ?Rr safari Jtafqr m:%Rfa.
"* mmvwiffiii &t%n&!-$t$tm'K ^pERpraTC^a; i
ffHrawis??^ g^aft^ifttf^Bn— "srriiRtsrrnrfVjrnssrr"
<=mi^)5ffni Ewrm *r nsmrik*->-im srinrerrifrfo-
( um 37iffa<r$nnra^ n \* 11
)
II * ll BTT^ftRFTTihk f%-*Trd
srrsranrR: u * ll
( w«ra:) 8fT53rf*nsnJira[T ^^ 5rs? fsr-
3^^i45r^ 3R^[&5 t^^h qq- i&55r5^: agsq% 1 ? g
5;j: sr^ftr^Rici, ii ^Rtorffcrw^i sransii^
^d^t—3Tr^?jnr«rRTf^frr l ^ : k^\& m\:
q$sn#?5ir3i?5r??ti3ras? ^ ^ife ^^^ta* 11
{^\^-. ) ?^ ?rw ^^f 311^^1%^fr^—srwJTra ffa
-
1 & ^ mmwxb*Ki*im-
ttmmfe&k? $5riKnft ^iti^str^^ 11 ^>^Tft -5^t
5^s5 ant—T f«?% i ^ffc^w^ra^qR^"
ssffgft% TR^tr^ftra ot; ii ^ts^i^: is^b^i.
Jt^fifft^: 11
^ fRT 11
( is ^o ^ririw^grM^n 11 \%\\)
ll * ll sr^^rRr^r^Tr^ ll * ll
5WT ^^T ^qTT ^TlfrlfjRr II
( snfta: ) apsm^rtnsrrRfa I st^i 1%: ^^1
^Ic5c»t^h eri^jt vtrrJ^ ^r&^R ^?t ^r^t-zfo \\ mf^3^i;fir 1 »trft^^ ?R^fftr $m$fo
strt aj^ «ftr aff?^ snorter #r 1 aRtfT%5!T?fsriTf ^n=fsr
arrRis"( miH'XslH it E^re^rer ^ ?mri TC^r^r
—
um^•TT'n 515; st^ fusc^^s, Titr Tjsfra^^ *'
^rsren^ntacqiO f¥^rw&$ i^wnf^ ^
%®$: II
raft cnsrcsmqrfattaTT srref—ct^r
3TT$f<rftnr, f^&^—snnr<*tocr era ll
ll * II snam»f*r^«r ii * n
ifaraifrrcf ^sq^i^HT ?T?ft?i?T sqrcsp^ snfitascrt-
*h*$<teir!^ *fi: p? ?& siHwrfa^renfesq^rfrg-
sfMft ftiH vr^nft^t awsft^i s^Pvrfrsraq'?-
^wsr^r ?#qif^d ^tfq^Bq; i <mr ^Rftfa *rcfq-
d^q^d^Nranqirrwftiq w-wr sffiraq) qrr%
m *irq:—g^rflfa^g^NreKqtfterc ^Rtfes) ^5iRs5n: i sreriw q>qsj
i ^i^tei ^i^raniis ^ sr-
frra<it, ?nfi ?£?kt <rrai qN: , ctref fq^q^rew fttraqT"
f^RHfia; i qqtff^reqtf^ ^t^rq '•uralr hitrjt
ftfir m^R; ii ^rici^ir rift qi'war sri^
—
?s^r:^i
3 qrarTORfci^qqie^ ?R5W[^I:, 3T|iftenf5;5Pn#
1 '<"r-i^l' w
im ii 5T?jRTgT5r5!rif^qrtir i stprftinEwr jt^^r
ftRrit^ 1^^, m ^[^t^rt %?isgtiq%f% H f|cffa;nf*WH
fei;^!^ ^ fn^^^ii—crsiT^Rfarfcr I arfsr^r^ ^% i
( a^R 3fr^fa!iTf%^Tf^q; ii 8? ti )
II * II UPTrr %^H^^ II * II
»TTr=«Trr II
( sr<fki ) q^f^swrer I q^%i^s 'wiM
g^qf^rs m$*$& i]\mk n$& uraa ^^: u
srr^iPfTi^'STiirwTr^i^wtwfraif—3ra ^rfe I) ?"T-
%efaf% I Ht%TR ^^q^: ii
( sanghnn'nrac.
)
( softer; ) flri'^
—
?j: s^Rftr I st^t^iR st^ans-
( srjrrarewan*
)
%^Vt%^' inr ll
^ f^^: i «T«i ^t ?r^g<fq^cgqlg^^iqfi^s^ n
(^tg: ) sr^sirRrfci I ssrajg^r ^r^'tat^-
-q% ii a^r ?f% I a^^: ii f%sif%q^f% I ^iw^qf-
^Fti^^"iqf% w^: ii srqfrrca f^frji^^qT' ^tf^Rrqqt
^i^^wrPfkrww^WR ^w^^f3.f% ii 3ras?*% «
BiqwiicTK^iqt^^ ^ '•* <q^^qq %t ^ ^f%^ ii
sicqRig-wmf^ Igfl^usfq^r^: ii 3qi?3»ftrf<r i
H Ffl" 3^''
"
<^ toM%i&Rwfln!ir$ I [? ar. rtt.w H^Mfo^f
II * II ^Rlf^ ^ rT«TT II * II
(*n*rcO us set ^?=tt 'dHtmir rrfTrq;
" mmwt «r ^ctst;" "g^ri ^r"rer, 3nsn>r-
3Ti§crq: , i% ?rft ? sifirafasreftftreiT Hfcfawim^fa-
*r ?fa ism i srra: ^r^.g h ^t ?(% arreq^u
ar?*nT ?ot^r ^f% i ^ifaft m-. n ^ER^ri^r
( 3Tt|T7*TT^^ )
srer: ? ll
( H^mmwEtn)
( »^s sn$f<ren1fa^ ll \j^ ii )
II * II $?% %^^Tft^rJT$*T3^x^11 * ||
gn-qg^ i f%^? I 3tt%i: i <ra?n a:**?
giq^g^raf fig- ^ ^cft^cr sirs— stt^t %% 11
( s^rta: ) iTf^firfcr i 5rTfcteiPp?r4: n gsr^r
fqfqrT^tf^rlr i ^kisfaifofr %7: 11 fa ^ wt^r st?t-
1 , 1 'ill^T =TT
II s 'i,%r^' H 8 ''TcBvri'T' tl.
*TR: II
( ssiscrl^^^Tcirn
)
few ST?*?r?n l^ s^r sTTf^re^r-
f^^^in^ gnTfq^y^ ll
n:^ cTTf
—
( u^ ser?6tgira*n n «« ii )
II * II frf^^^^Tt II * II
sjz sTTpft giT^H^Br prefer ll ^^rm^fcr^-
ITTc^^ «i%^f^ II
( st^t: ) ^ts^gfs'srg %m I ^^^i^^ it%
w^qi it% Mre: ii ^^r^jc^f^^r «i«ns%# ^TTlflf-
3RT ??T^: II vri^ft ^f^: 5^t^: I aTTfg: I 5II5^jT: 1
( ^?55^*risir^
)
OSS ^gTi^rra^ij; u «^ ll )
II * ll ^frarc^Tf%^T'irs*i ^iTtr-
f^frr %ttW?tY II * ll
( w«m ) at f| tt?^—'^vq^rBrRT:'
^f^vftcT ll
§fe®$: 11
7^ ?r«ir sritlptffew: .11
". %7sfT ii 'ifa i^fV'*
^PRqi^IRlt^Din] faf^R^ tr^^o^;I «.*
( S"Tt555^WHTH; )
( »$» StsJTSItgTTfrl^Tra^l II S$ II )
[ sferTO^snrfrr: ] II * H
smj. n a^r ^> ^i: ? il 'creTCmgoTnfgr:' i
cr^T^r^^sTTTH: sroftfcr il sreHf^ssprar
$t ^' ? i 'm^^isfa^ifofta-:' ?i%
( JTcftqr: ) 3^3T4 HT^fJTgUTI—SfSTTTVT^Ff
( 3?sfta: )'«&—snretssrreft^fafa I
"3i: ^:
^KT HlWft ^T RHfera ^JlftRr sfcq^ I I^IRi;
cT^rsR ^t^rar ?r ^Tjp^ar 1 fe^ ^ft *n*i% l
fsrgor =et c^lrfar q^Frarftn I k^t ^n^fcr-
3^^ prefer n
^pnqr«fN^Tr sfi^ ^r 11 h %^RtwfcT I ^%
s^ir ^i^sqar v$w,m $®$: II
( ^ar: ) awtgBPrfer I ^ *rra:—-=rfr: w-
stt?—jpis^rr^ ^fcr ii
^ l *r«n sttt^i; II
?['4r 5rricrcqter4: n
( 5^ft?r: ) *im—sT^T^f^ i ^i^n^^i E3%-
%>?r4: 11 Ji^m^ratdfl 3Tif—^rftrf?f% •
i ^*
( STr^PT^Tt^i^ )
^ =3t?t^, sr^^K ^ qRnw^ II
j^g=g> !p^l=Eq% II JT^[* =ST TR^nTT3T?T f& >
ssinir^^ir^: i m m ^rf^T^^^r 3?»^ qft-
Hqic^^# a?ns^ il n;^^rq-^^qf?r I ^3^%-
33ITI^S4: II
( ^^Tta: ) srtfvr'a'irar ?%
—
m^n^m^-sfjfa>55fa: i isi JiFt^^r^f^rqwi ?cT 5
-T: II qf^?lTR^-
^Rt% t ift^^isn^^Pt^^: u ^3 3;sjt^ ^^^ ^f-
kih: ^g^^ra 3tti-—?ri^ffl% ii ?Ts^?nfirerflr
^f% i nmp^?f^: u
a^tT^siq'T ^^s^r: II
( j?s*raTf^w«H3;
)
ccTTTW crf| f^^^^^TI^'^'TTH ^TT^TPT II
( H^T: ) cHrmtftfcT I^tl^^T^ %5T^i^f?t^
fSRIFt ^^fT^f^^iTIW T f%^'?ft^l '+TR: II
srY'^ ii
^ 'qa' ii \ '^wi;'
»
s^rfaTfe T«TF% I [\^-WW HSFPrio^
( s$<: sfTfrfcraFffonj; u «« n
)
II * II ^n*ri ^f^W^N II * II
f?R^' i a^ fcrc«r fl^re^ww Eire-
«rJ i^ ^r se^r q^i$: ^tt^% fare^r fk-
gprawg 5n&r«jF*re<»F?T sF^ftsrerft srg^rrsre
—
%ftflr 1 STSFWraRETlfewfa: cf^f #F: SITtT: I
g^F !lmfte^WFflF% ,n^^^I^F55c^Ffqt^
(3^Jta: ) *f¥ ^t^TRt =t^tlr^3^ f?r?r 3ti^-
*j ^ #ra «?* f^fcnfcn » Jr=rt%t>t% \ 3^:3^1-
( «ri%<nri«HO
<$: jifewhft1«i€t^ft1^^rt ? I)
wsjot g ifhra5R«fnf%f5fj^—sqftsjJun&tftTrrspir »jf$:" ( hi
srras; icair jjt$: ajjiaraT^rfeftr 11" ?fcr 11
*x$n tro^m «?'a\ftT ^ j^P-rei^'h n cpt
<refttrF ^^PTl^raL ^aiPc^sfq JTira: W^F 3 ^^^i^FJFiTnt^^^^t^^r srrft: u
( s^Jta: ) 5eqr?r?t?t% 1 3^^c^ ^t«Ta ^: 11
?r3 irq>R^fq %ft^^re fa ^ra^r 3tti—^% II
'1SH wftM %g;'5^ f^ra^f^^t: II ^3 cmic3^^^FI1F%: m^t art?—SHC^fa I ^^ ^^^^^t^ !F^-
^^tSH^RRr tr: 11
(^nfjfgsrrskifa: 11
)
(31*1 5^%^7Tf%: II
)
II * II 3P^Tf*nrR s?nf^: II * II
n«Rl ti
=5tT#F ^F%feTT5^f STTfcK^r siT^flWI—ifrrfe^fa I
STiRR ^^^3 sirSrSTlfa:, .^3iISt^l^S5I^??T1%: I
{% ^ inw5s^?n(Mt^ri§ ?Ff^ii«"*(nif%: 1 sr^^ra-
frfiftRsT^: i frafH'^n^F^Ts^aiPrsr^^^t^ 3;SZF'
( »iso sq%5F^KHFW^anra^H; 11 »^ 11
)
II * II CRT ^ T%W3R*%f^ II * II
sqfWrermsj- 5 «5^d^*isrej^ 11
rR g^;r firf^ret ^rr o^r%: ?^?t »tH*: «"
s«r^r Jtifaq^r^ ^^TrRifcarft- I'sipj^r^r^Ttifor air w^e^=?i i
5ftr"t ^ itt-- g^f ^ra g^c^tei^T^eBiSic^jTTfifir 1 arrfiis^r-
f%H^f=q^!T^iPr Pt%qoTH^ u^ft Pi§r«ri^rfi7?in; n c^?q^ g
q^WT^Hlf^^] fafaWI5^ l^RfasR^oj^ ^H
^nk ^nrffcr i m%wt stt^t: ar^rwr x\wm
II * II ^STTfJ ^ fT^TT^^T^II * II
^wr^s-rorfesw^n^tfa t%^ II
(JT^TO 3TT?J#r ^ff^cTT'TTmfrr I 3TT!?TfaT-
%ra. 1 ^t^^st *&$ fewm *r4N\ ft *r-
( g^sfor: ) ^Jnferfa- 1 sq^mg <m sswi-
?i^jf sfijff ^w str 11 enfant ^"rts ii«r—^ri^afr
^jtr «rre—wg^fjwrf^'Tr 11
( vsvs^ sTgiprfonm^j; 11 11 11)
T^ II * II
jt^ttt =sr II
( 5r#<r: ) ^ lN;mRr 1 * =* ^ffforft^sr-
( g^fa: ) <r% ^1^^.—vt %5pf5rfcr u feq-
^ snlrr^ar^^^^rfta^'j; 11 frerrmftfom' « *fi*r aft
«r<r*rr$fafrr hi jftitfrr anTPrgi«i8j'ftfi?i ^Afsrsjt ^4 35$-
fires^raPtvtft 3 ^ srftt^tT- u cratstfe^r gsr fa^rst sit
5j«^t4: 5#t nrfenfert^tHreRra: qrTOrefSrRrstr: «
1 %&' II 1 'ira^' II * 'sTOST'C II 8 '«JTO3f : 'II
^ Tranftftr Hi? anTM'cKi^rn^gfcr, a^srra^ ' cii%«t
s^'ff'RftsgqsfSstirasf t?i; 1 t ^fi^iiciT 3T%%-7 =? ?i>raraf«rafci
w^rH sis% Atgjcn^ i ^ ^fera 1 1 =sr rfh qsm^ferat
srgTsst: i t ^tbt f-rsrarft. i ^ ^i"^ trier a?>j^=rra; 1*?
<pr;cft ^ ijFt^TsrRsTaT ^tFtratf 3^ nMr f^xlT^a 1 w =?
iTntfeiStftfn^tTfraa'Tnrtg =^f%g am-isjt ^r%-- «*ri5% 1
st^f ^ ^jtt^ jr?pTti3'*T^ 1 -t ^c 'tt^fHfft qiprf^cira"|&-
( »»V3jf3teTqfTraTi&E*j; 11 ^^ 11
)
II * II T%TT^r sn|-*rr^ ^^rT^T^TTr^H * II
Ji^r:' irfcT j^t Sim ^ ?r sHfc^ 1 'm^fra'
( ST^tqr: ) S3T ^?T ffcf I 3TT>ai5PBr%Jn§ 3Tf%-
^twrrcr ^^r4; i 5151 9n |srJtrqT^3fr^¥n'^qiJr: sre-
sfiRT ffcT I srr^ nlf^l-ff nt^irf^afxR- cf^ gsrW
ar^rfcr^ ?rr^KTT^ s*rcR*r?cTfa: 11' it
if?r % ^ ?wn, srm^T^rar fffd"*TK ^?r^: t ^ ^
tfta it srsT ^i%ti^^ 5r#7 as;r<TR ^^Rr^frr %^ 1 ^gw^ t q;^ t\ TrTtijfiitmPr^n^i sTi|xt^HRFii^^^i Prw3?-
f%5r*rr?t ^ snf^TRTr erra; 1 ^srspr^rTOipi^ 11 t =? Jt^r^r-
tPt f%ftr^if;fci5r^i% s'T^fcr 1 ^cimer, s^rsj^;, ^ srif!t : <3f>
<?T5fi?R sprrfit f^rt^rffgqniTRi, 1 ftsrrtr ^ ^f^ftpn^gm-
arrg; i ^gi sr^^rpr f^Tissf ^*rsrtr, ajjajoisrrfsTTa^t 1 frenr^-
^^RiRfn-T 'jFrr^pfRpSr^ =rr 11 ??rri^ mngfT^ «nf?rPr^
l^nfll^i ft^rr%a'=i;—aT^iPr^rr •
•
^' ?.fcr stifxtTgfxfnfiK frsr^ 5^5r?rcwrat«3f^"' :^go?>
jmi# ^^7 tTfTiTRr i%f%?r srrait ^g srsRsrrw^r*-^? ^twir
TiRrs^ 1 Tf| crarsRis;3rerfrcTfer nrrti^ ci^^Ri^'tra^riif
ag;mm«*rTlTreii^fcr rns^ftwnt; it.
«A 3^<rcfejr$<mif%<n^T*a<3r I H*- vn.w *$m\°$t
«rfsr 1 3Tif^sr=Rt traft%^ stiftRra- vtt^: ii sn^fa I
stcrsjewfi wtz—*ti^—snresprerffrfa i srsfra^er-
surcsn^rcifs
—
stt g% II Trqratflr I 3?q% nR s^i-
TPFOTvPrcftfir ^ mi qf, ?wi f^iPM^ i t
5T ^ <t?rr$ftf^% i qmi^qwiqiftm: n £&tgira—wfei qs*if?% i q^: qsn^ife ^-. qf
qi#t%W: I ^cR JTT qrcffa, HI =q ^ flq qfafat%
* ^faRfefa t f^t1^Rf5[mraif^?r^: ii qg qjwrerc
^wtoIm 37Ti:
—
flatter i q^ifq snftWRf^
*Krereqfcr <n^ i ?r?ra*#[5r ?^ ^ii:—^Wferfa i
II * II 3T% ^ t^TO^ U * II
(w^ ) srfer ^^rfq' fNyap^ ^rsr "ftsr'
( snftq: ) srrei =sc tfajsrfjrftt i ?rat^ *=ft-
W$ :i ^'Jf^rrafftoii^iftraij JT^rf^ntra^Tsr: n
( 3^fta: ) sr^fa i p/7 =q ?ra-^ufcrqm ^ftr^
f^wiq^w^wq qstf ^fa *ttq; n
ti% nrsf jfrstef^Tft^ W*tgq<n3;qRr—*r^fcr
1
srawf^qq: ii
II * II rrcr^ f^raf : II * II
( soften ) "Ht'^fe ^ ^^^mft Erm«f^^
( avs^ Sq%5Tf?5n^5FH II H^ H )
ST^T II
( 3^f?r: ) ?fT%—s^ftcjfa i ^i^rt^iira^r-
( %fo 5q%^TfrE^T?f%: II )
( <s«y» 3TT^%WI%ira^ II ^^ II
II * II f&$wz-zmffesFimrizm'
r^T^II * ll
fq-JT ^tni^iOT II
RS^RT I BTTfRfa^nr: ^J^f Jr3l^I3?rR!fIT5r?%R:
Jifeqif^^: 1 gfiTcictfqf q^iqiJfi f%f%5r?rf^;qt»Ti?^
fawf^t'T qfl^f?r—HWTi?i?^qt% 11 H^Ktfq ^t, q^-q?;-
qRfR11! PTTf^f^BPTtiiq^ %%: ^i^^rra; ^ ^ ntcqi-
cfaifafcr vticr: 11 3?f?jsjrt^qrfRqT d^^g ^rt: ji#r qf<:-
^rrfs:^: 11 ^r g ^fJifrr 1 qsnwqf «nqqr^fq aif^t^
^5Er^5fR^rqf?T 1 ^^r ^ f^rffr%q ^rilf {%^^??^i<tq-
5^^: 11 vft^r—301^% 1 sirai^K^Jiq; 11 srf^r^En
^f% 1 3?faqciT i^.* 1 snnfqf^qtf^csrivjfFTTfqajcr?^^
"•fti^f 3;ittec !i
f% ^ n$r ^W^' ? I
Ojwsnwnfa ] fafaSnro3* i$$3fasre»wj; ^\9
( snjta: ) Jra^Mfasrar ^i?—ftentrer II
*&%i?qft^rc strew, ^Rrfosrcsg
*T xT l^Rf WtR5^ TOfcT II
i%f%^ 5«i#, ^^ft^: esrftsfcwft q^TfEtftfa
( w«raO a;# <rft
( is»< ^rap^n-Ri^ n ^» 11
)
I! * II f^3R5T%f|[§nTf%ar^T^-
m^Tr^ II * II
ir?r: ? 1 jpif£nre?TTT st^^tt^ I srftsir 3-
( s^fta; ) 3itfa»^q%T?r ?f% 1 m i&m*$m
( SH^TW^ )
surras' 1 m% ^tfkut&fcs^ft fe*-
«^^rr 3TFt>fcrrcicr ^ irfci^rT ^pta 1 '^*n^»
*fit 1 «et ir^nff gras'ft tort 11
( Jpft<r: ) ¥i^f^% 1 ^qrori^NrwraTci. i
^RT55^r5^sr5RTWT%^''?: II
tm\ irra ?Rt.*[r: ii
(swwwhuOf&ffifaEresnfa 5ft»rra^ 1 t% w^nrn? 1
3TTf^wifT ^TTfcr^%ffgTT^T^r srg^^ l ^1-
( srft<r: ) feffqTT^rcsrTqtra l f^r^rnTTsrt
^ ^iM^r^ tw iti 1%, a?^r^ g^e^^
( 3^rfcn ), siif^s^fgr 1 ^OT^faff^raft ^A
^i^^t^rs^Ti^raiit^. 11
^«rrg^, ^t^^ ^fkr^r^cTTPcr stt^^t; ii
TTI^HtSt few^a^ t^ T W^. II a^TR^^r-
^ara^t^\a[?l II
km^fe 1 ^^ -^i. u f^fp^tfir 1 mmt ^k\
f^5F5T: II
<U ^t^^^WSI^m^ I [ W*T-W TOTOJFfr#
(srtsnw^q;)
( ««<*, ^WT^R^Tfl^ It H< II )
n * ii ^tensprcpUr foiR if * »
( vn^H ) #$&R3TO<ft t%??«TC«rqt H
fafa^ ^^TTOsrsnrafcr ? ll
( »<o swrerc^ira^j; ii hi ii )
II * ll ^tt^t ^r^fe # ^:*r^ srer% s^t^ u * n
??niM^si?rtM^^ %m: i #: stc^srtcw tor
( SRram*TT<^ )
*m st>, q^isreaj q/rrc: ^r q/riRfcr l
UE %mm wzwxh ^=qH 9ff%5j n
RfMfc 11
<ssi q/r: *<SH 3ft, 5Tff%^t j?n^ ? I
3nrffTH.ll
kq;f 1
^s^q^qw'T^TfTT'^ l ^ra\a* jjt^-
&t ^smrfcJTqri: ^^rTTsr^r^giTT: sr^-^T^^'ETTrfg^T: I q^T5"ffaf^ft t^t:
* *Nfc I SIft%; ^^fq- fften i ^^tt ^tV
(*$*:) 5<iiT»rf flT^^JT:<Tft'>ITWTr'JTi sn"5^T-
H Bangal Asiatic Society gi^rg^^ '
?9W ' ^ TO.
»% I! Jjfo: to«t°t: 11 tj^rrrf^fr^T mw ^m
^«t^ II 5Tff%: ^S^fa I Hft^fTH ^?T4: I Jtfir^mft.
iUffl^T^^II, II ^lt% I BTORRrScr Icq^JIT^^:, R>
1 tiRqira ^Rt %!: 11 ?r€\^ifirfa 1 Tsjpmsqfo-
3^: 11 H^a:ra i^ ^?r§r: 1 ^ttwft ^^^ 11 %<£
SOTRinrra ,5ts^i^nfV^q ;5r8jnT ^x^^i^jttst^t 1vpz-
art ?i^ R5^s^fT<t ^r ^n^ 11 crraf f^w^r wi 5:^-
qfcr—5T5^sra I ^srfSRtefaTO ^?r^: 11 9TJrff%«
«r^%f7 1 ^ Rs^a^Pf 11 sr^sri^^TTO^t-
c*w 11 w ^ JtfRtqRm^^TC^iw: ^r^r ^ Rrjf^tT
^rrat 5«^ ^w'rt^qfarsr^r^r ^rj^^qi, ll
ere * f%|f^Ri^c§ar^r^nf^i?^T^.*?t> fewriw*: ^qq?rj, n
g^frqR5T^^5 ^tqq^ II
w^^qR^^srr^qq^r; I *? m^^i xr-
^ar:—3T«T vim s^sq- q^fa: ^?r rf^I q^rsrsgr-
t>I% I q^ cT^TTfq qrefofiTR, ?T ^Tmf^T-
5^^^^ ^55 *3«rasTfat% 1 ^srr^i^rq--
^sr^n^Hif^rwr^] f^f^pm3t ^^fsrqj^i^ \*>
fo^T'fojSr STT^fa: JTOH^rTT, £&f 3JUT-
*Um I 3[*n5i$rcw £3*t srsTRsjcWTufcr-
^pg^r II
srwnft Wr ssrrerj'fesr grafts ^qfir?m: cr*rl-
^pM 2t«ii q^r q%^ i sj^raaf^Nn^N-
?fcr amiM^qqsrc: ^n§
—
^ftrer i <r*r *rar
q'qft ^^cT: q^-cftRt f^JPTM^fq STTSRWlTfSt
( S^fte: ) *t[«r
—
m*( cT&fa I 3T^"lfir %q: II
;t3 ^f^mrci qRfrwfoqgwffi ^if—sfajtoTfa i
'ftlt q^rsr ^Rfrpdq ftq^rfe^^R *riq>qfq(cr
mm ii srrafe ?fcr i ata^RsH^rtftfir *nq: u
*n*q—3*4 goHjjrfafir t aratqqfa^r errarcqw-
faffa^ ii ^ivRH^n^a' $fa « HWTO^^idTf^r
%&k ii ^r^tq ^Rr iv,k ^ fosfqtq: ?ra w i B^qt-
qVreqrclqi ii£K[ 3T[ff^rRfer qffcrr ^ftcRrcqTfSwiqr,
sn^fittwrc^: i s^^qqtn TtT^iTRi^ mm^ u
3ff *rt«r ssqq^pfafc srifMltrq^qhr-qr g«nlr3^%
mm fnq^re>$q> ^ qsiq sft #q^ u sriftqis; °?fftk-
( u& 3 sn^fNrf^m'&E^ u %° ii
)
II * II gire^rc^T M * "
1 'q-^r ii i 'er^r' n \ 'ajrcf g' »
a Bangal Asiatic Society g^gt3?a% 'gftfiisrr'
«. *3^in.' it
*qr=c *r% ftftraressftfa fl5T*TKt wfo =^5" ^
sftr rT^^:" ( i si. i 5tt. ^^ ?j,. ) 5ft Tftim^ir "a^^r-
?r%^ ^^ ,r ^^3^^!^ ^r^r 1 <3^rfiT5Tfqf
^ cT^T^fq" flf^TfrT II
( JTsfta: ) q-^^nrarfcr l srr&^^r^sraTt.
( ^^^: ) 5T3 3oig=g^t^ifq?Ti^cr^?rTTi^l?3 ^"4T,
fi g 3RTfaRr% f%q^M«r ^cRif%^ ^1%—srrfa^gt-
^oir^ri %s#5R*r;, cf*rift f^tt^nci^i^>^: ?r: 1
35jw?^r ^rwuiiqi^ 1 ^ ^istqq^i^ lira1
?fir
t f^r ir% vrr?: 11 st^ ^t*r ^ =ft^ ^t ^^K^nqvr:
^ ^tf*tTrwqTe#^sr^^TRqTitfrr f^wm, i iqreg fqgq:
IjfTfcsRtfrarjpTHf sR^ri ^T*Kfqq| ^^qi^q^ra^q-
^^fqq|>fcr 11 q\ 5 ?t%*rewi^FT ^^qt^ ^^qi<T*fq[^?qfq ^t^ ^^^eRf^^mf^ft^KJpsirrswR
vit g^rq^ERRf fq%Eq^f^ffif^nfeqqwn^[^qTcrf%-
( «<j* w^^rf^rfi^ 11 $% II
)
II * II stf^OTTfrr: wt^^m^ ll * II
^tf^ wf^ff??T ||
iifq qr?nn^T% ^^r?i^ ^ Tisrercr, ?f«rr
aTr^T^r^HT^ %WHri^ otji*^ sri^X
?tift 1 snfflftq a«Fqqft q^wj;, feqr g qm m z°n
'^re^f *tf3rsr' f/% *rT&srcr^rfafr 5rr5mtsf»ivfWrr ?f?ir i
wrH—
'
5^3 ^"'S "^"ths ^ ^?ft^f *ra% 1 i^tr;
q*fr ttw f^tt ^isrfir ?t3:3^3r sf% ' «hii wrar^T f^rftr^:
*raq- sns^aw^ ?fa i ^r^tn: gsrar ^ =^?5t g^rr-
<•« ^mq^#TR^T%rI»TfT^ I [ ?3T. VU.W flSWo#
mzvm m: i 3tra**R *#: u 3N$fcrar*ift?J
0<s3, sfnfflimf?gTra^ II $R II)
qf^T%reflf<ro: II # II
( »«« snffasnf^Trlfon ii ^ n )
II * II frfaS^feW II * II
gnn?*Hhr TO3Npn$!li§<rac*r$T w^feli
RR^iftt^ ^ifo^m^ Km: ii
4
( «<s^ an^fasnf^nf&e^ it ^ ii )
II * II ^f^T^fRTf^rTT^T^ II * l|
(WRt) S[»rf«PlT$lr STT^tefe^TSTJ '•
"aiHs^irfiir^rTrvTrf ^raq^K^rTg: i
^fra^Rrfe^i^vrra^: ii
3T?c|^ oil Ri\chrwnffqj^>T!T5firfft?t: i
3?rf&: srair^Trrercn ipnfavfcren il
S58JTT STt¥gtasin 3TRT^^lf»T^q-rrr II"
?Rt ii ^rc?ricf %rssrei^Pf«iiRT'i;—'igR^rrg srf%>g *fi%<3
$W Kfer i c^r =rsrPr ^ft^5q^r&(Hft*gireni«f <*-
( stfta ) apnftreR^lf^r I «wi s^it *«iNt-
m: II 3T?T*TI<ftfa I^^^^f&f^^MIWWT
qTft ^feqre: u ^ «re?Rrc %m-- il srsraV, n^ i
sifiwi, ^^- ii
( Jr^q: ) |^: ^-wi^Rifa^ «^r s^'fe
—
f^g's^'cr ?% ll
.
( WRrTarH«Ti«^
)
( «<:$. ycfWISct^EtlT^H II ^^ II
)
II * II aff^n^S^JTrWIR^ II * H
Sift q Rf^^Rr il
?r^?crFr^w% ^^n^Tr ^^Y: <^??j"nrV;rtt ^fa ?tt^ 5jf?ti-
fti%sr irtfifcr: wta;
»
znwftwwtw ^ srna^r^ajTf^wi^^r-
c^t ^r"i 5iirref*ri[ig ?r^ i cTctar faftreifa^H^ra gHYs«F5r-
^ i cttnW^ crcr i^ra'crrft^r>jastfTFrsrfcrqfTiRr^^ cmfa*
KpT^frR^fcprrsra^ i f%^ ^s^ ^Oth sfr%3 ^f^ *r=if?r
t tot f%f?rok-- 1 2T-T ^ &ott f a?trat%"4wifr 5P^?r Oari^^-
QsuranFfrcifao ] ftfa%W(5f J^pp?R0l^ %o\
( snftq: ) ar^Tc^Tf^RT I ^tm ^4? ft%-
saiftict ^r^^fcrrafq jt ^f^w i -guiRt g
s^r^tl^cgcqfa^w^ras^ ^rt sft *r frai-
Vft®$: II
( S^fcr: ) I^ItE q^frT I SRlf^lf^q WW: II
scfcT wr: ||
(»<j» 9TTf%grf^itra^ ii $3 u)
* || ^^M{%5TfT S^^T^II * II
. wra: II
( sr<ftq: ) WqftnfTfcfcT I san°it mmM-JTftsr^t t^ferfift^: i ^ ssjim^q^rc!^-
^ra«iTf?ft sTg^ftqrqr fa^it i fq5 v:^ u
( s^sfta: ) ^5 ftm^ s^iqfrrcsr 3« ^rgn^qq^far i sq 3 snfqqfsrerqra' sfs; zfa *nq: n sift-
tnf^ft^q^s^siiftsPTft <wi # ^t«T^ n
( ®<s« sn?^if?^ira^ II ^« ii
)
II * II 5*T% ^ HmF*TTfr^3r^ || * ||
<nr f^qramTf^Tn^r^^ ii
( sr^r: ) f^rrsn*iF*nf^ra I ftsng &-
<rfa£r?T *rqft i *r«n qrc* ^T^RrcncPrfa ft sr-
tt^t ^crcmqrqt^^ ^qq^fcT i w %fcsrfcqcr
( 3^fa: ) firenf^rft I ^PW^W?;[%?W: II
gwj; ii sTj^rcnffn ^ 3Tiasr??iififi:wjq7SKf i zmzfawi
stifrt: i »r^ snlrffor «r#;<(srten;ijfT fWr< Ftvin; i vf-t 3 toV*
^rrtT'FTrsH^n sjs't^ ^a ftw i^mhpsrafiHfl 1 5rroi?i ^ a^feTi
^ti awti"T ^1^31^: 11 iwstafit^ ^si-cTTTi:—^^r-
fa 1 ^4 ^ sztiRift^Hnn^^r i^twi s^t ^^t rr^r-
wnf^(^rs?r ^^^ stFEJf^ftf^ ^ra: 11 t %=f ^Rmf-
=esst:, wrti ^^qs^^ TfTfri^^r ,:r
,:(%: 11 rrTi^R^i-
^rwm^s^^gwcsrFT^R^raffasPtt^ ^fw^ ii
^^ II
( s^ms^r?^*iT«^
)
jtt^t; ^mTT>nq;, ^^tt^tst Tn^^S*: i
era ^^n^rTm^TR^r^^ii ^t^ttitt^ II ^«n
( ^t"T: ) 3^1 ^5T^T% I g^r ^?7 5Jt%5H:
?flr I ct^t «Nt3ptpt^t mi ^^-- fdm %mfo%
JiiGr^r^ 5^ fe^^^^ii^f's'TT^nfiFTTf^fcr I
?r<s§q HRr^TfJr^si^^lg^i^ u ?rg W« |^-
^?rg q^rai ^rasq Rsrcfr ?r ^^ra^ qtetr i q^r
fe^^^fs^qi^^ 11 mi ?n^r^^ii%fci ^ q?>g?qif-
qJTI^ofl^^cf 3TI^T3TI^ I SErffsfcUTFTr % §^T q^I«fr
?rt ^Ri?q^fq fTWi^qfer 1 ar^n^rasR i^f^rfq
ft^qre^ wm^ ^^^ i &a m^fazjm-f^?;^5i^^ii ^v ii
3T5T5T' ''flsupir sft'jrrfa' 5§twi^ qR^is^sra^ a^r snfaaoril^i-
?if5r^5t qiSisrrcfaftSr: 11
\°\ V^fatf^lftwnfcmR^ I [ ? 3T- RTf. \W.# |f
^
( sorter: ) 5}^Rj#?^fTm!T qte^pimmsrTiw &-
v&w: ii srftrapT^i^^: ii qftsnMlr i ^ sfe-
f^^^^f^^rctoTg^sj^ n cttt&et: I%-
ft§V *RIV* II
( stt&twt^ )
( jr<ftq: ) f?ft ii ^ ii ^ wifirfa i s*ra-
IKR! I cRSTS^k g^s^fa <^fr 5[«r: II sj^t-
^f^^ro^rai
—
3*rqfcr ii srar^fa i ^t^i^ki^H^^
sf^rwnnf^fa i srsftsfwraif^r: ii
f|fir I
( ^sfta: ) ^aFrrnor^—*«re?Nc srf&fenft ir.
as^p* oar Rrei<ft ^?HWRTimT^ w*&V ii l^ ^jn II V* ii
( sr^tT: ) ^s^cirRrara sri?-—<r^^"r
sfr II Tft^reg 3«i^r w^ n ^K n
( ^^rT: ) ^=cT^—wits^rt%?r5t II $h II
*X><<—
( n« ^^^j^. m n
i
r i an. ^*£.
)
?irs^5r?iT^ ii
T% ^tct: ? II
?RT ?Ic^ IT STTSTtfcT II 3T«ri^5TC0Tq:, ff 5[t<Tt
^TWTcT II
( srftT: ) ^flf jciir ||^|| ^^r^ I vfc «ft^r-
^r^q^ w«ft^ n sri%riTmcftrlr I ^ft s^^sr-
^q?r 5ft ^ =t fe^f% II ^ II
gsraOT^nfaroq^] foft%?src^ i^^i^^aiq; {o\
^t^lfcfe5t: II ?T5^ I wfefcrcr^TO II ?3;ftfMft-
nuaiT^fR^^PiiTt ^ *ra: ii ^q?;fcr i ^snftsreniT-
ftraifasrgit: ii qg^i§f?qt% I m ?m m^K^m-
( smreiTwam
)
$nr n^ firctr: i
^^: II sft 3^ II \\ II
+
( n^ <s«t«rq?ra; m i 31 3. an. * *£.
)
( 3tftWROTTfa^nj; )
( sn^rqwra:
)
*5 SJWT5T tflqfa i^TSI SH3T <*, frE^Ta*
5^rar, 5r^ki dfeaft ? 11
^nr a^r fireta*. 11
( s»mwr«rorewwrat
)
s^:II gJTRfenrr ii^s 11
( «n$qwanO
fr sirs g^mr u:^ fttr*: 1
**? 11
(st^t.- ) ^F| IU<i II qc^mHrcrfafa I
( wmrnrowpinwrai
)
*& mk fsre* sfrer *rf^r ?fof srrfer ?r-
n^r festa*, ?re?£rct *n?fa' 11
faftcTCT jitA srot^Rq; J ll
cira^i^t ^^ 11 'j^r ^t^t i^6r%^ot Bct?t 11
(3^tcT: ) *TT«JS#r II $<: » qHfrr I *Rlifcr4: II
^^f^^Rr I aplf^ft?rSr: II l^lf*T% I (^f) ^I*f ^11^r^^fcr i wt^s# fq?rf *m wgr: v«wr
^s^f^^pftR^ ait?—q^rercn^iftRr iigsejaT-
f^t??rq ^f?r i ^^^qf^rc %&**: n ^#r msnfafa I
m^ m&^ifriw: ii sjsgfo^sj ^f^f^RTR^^-
5RTI&: I JTf^tf^ft^Sli^ «?q cT^qt ft^^f^F^T: II^
=i 'ff^ntw «^»' « ^ 'g'ii * s^rswt^ n
\c$ s#^rit!^fta^n%3qfT^T<3r | [ ? 3t. rtt. ^3tt.mum°$
^wk«*' ^ %fit s;«l sfm^m«rag$r&T ^3-
( »<s«i sransTFrnii^nn)11 * II sra^rmf 5^%rf^r^|-
TTT^r^T ^ ^%rTr^Tfr^r^ II * II
( jr^r: ) srcrwJTrwfe I *mfq^ srto
sskfq ^fapssrrfcPnsrf^reT sn^rcjifasnfesRta-
ifa^qw Hs^trfoT fasftcro 11 ^qu^R^^r
gq?* * jtfftcr^ srts:—aTT^^JTrotq^fcr 11 tt^ ^% 1
S3^$qr8M$w 11 ig Jra^m^q p^qftqi^rr-
^raf ^: ^is;?r ^m:—spsfrftfa- 1 ^fqqsarcf §;qt:
ircmmH ^reft^Rtfeft vim: 11 ^3 i^rfwi^Hffre-
( 3Tfa2^KaiTf^5*<JI33;)
( sn$r7*nwra;
)
"SOT* ffcpn" ?f *Ri??ra vrefcr—mwi-
( s^rta: ) s^f s?nq; forar?rer hi^^
—
jwreqpn qwFW&jw 11 ftsfa: 1 Jrei?req^<i: 11
( «<^o smtsrHSTrfi^ 11 r 11
)
II * II grc^urer^3TOi|fa<r^4T-
^•^r^T^^^t^r: 11 * 11
(wsraQ sT^rorcr? c^nftfewsr
1 '[%?S3 ^fft' « H '0[falj 11
crlr^tr^t 5fra% I ir^r few t^hi%t^
(sr^tq:) fgr^rirRq-^fcr I TnfifqpflTRifirsrg-
^^^ffTIHra: II
( Softer: ) q^5i^fi?%% I Hre^l^oRSfiRfR
faftRI^ f^r-^Tf^vrfrETT^fcr "flFiT IPS: II %^?T
;^?t gjf—?ra fe# f%«frE>T?H^ II ^T5T feif f^-
vrfeqTJt^fa' i =^^t isrwt m^s tat: q^fri^r^ 1
i*t >w #^^ firttTO^ra^r^ Pr^^i ^^fmfJifa 11
R^^r ^rre^ ^ few^ftraifitftg;^^ ^R^t^q^ 11
^itsHf?r %$( 1 ^tSH^sfjqr^f^?*% ftm: ^\m-
( arr^qws^
)
*r% cift ^^r few fq^rawn* Br^f^rT-
^riR^i ^r w^r 1 ^m^ few f^^ri%T^
(sr^tq:) WTTK^I %fe I It^^^T ttrq^T
gra^ ^ %^Nf^Sr% i%^r q^s^^^^t ^tq: 11
( s^ifta: ) ^t^r^^tw^ 1 5=ra>& ^t^rsitft^R^r^: n
vtF%—f®^ f^f^r^: ^a^: 11
tJT^r T^^ ?fe, 3TT^tfer5[^i ?TT ^fr rr^^r-
xk ^tt<t: ? I
T^r^r^r' ?%, fe^i—^nr^sr ^ttR^t =sr
^srarw^fw&iqj faf^praR^ ir^s^o^ i?o^
3t«i ttstttV—'^«ift tt ^ft cr^on^rtt?t*t:' ?%, t^racuT-'ftufaer ^^ ** *fr
*R?t 11^3^ fasqfa—-HEparaer ^ttk^t ^r
*?rretf' i s^snfa res* qft ^ th f&cisr
fasrra
( sr<ftq: ) t^ram-rarRpI fq^r^fcr—^«rmfcf II
sr^r sra I 3T^%Jfr: ^grcqi R*rf%q*cqq: II
^T^T %f?r I ^ferai arqrw ?erflra-faftr Hr-
sqft, ^qs-r 1 w^sr eiq. ?ct: ^«nc2Tftr^fii"cT3TfeT
flrcr *fif«*fg£fa: |kT: I ar*fa% cqq i%«q% I arSft-
^rsr sr^DT^rr^ ^s^ft ftftrac^rtqRrr 1 3raq<rr*fT-
?t =5 <rfi[% 11 ?rra ^mit^flr 1 wsfa^pq^^r
M^fcT I #q5qqcq%Stq: II
( wrraFraro^ )
n:T rrft #t ttscttIt srsft tt ^t trg^ot-
SI^T tTStT ?t%, ^T^ff TT ^ft cTS^WST^T
TT5T1 ff% II^ cTft ? I STS^W TT ??ft ^T"
^FTT ^ cTg^OTt fT^tT STTSftT^ II
(st^ttO ^^x^TTTTcr I ^t^t sfroqshrforcrir-
?<jt3r; i arPmr^jr st^q% 1 ?to w^^ifaz-ftffaqftsri: s^^^^fqw^t^^q; 1 qaT^^r
*rq<ftq;id *mr^qrw Rftxwfsqfoqq ^rqwfqcqr-
<^ifq qi^q^oi *rq^q ftwfTftcqi*n^q>: 1
( sfiifa: ) ?rr%% 1 aft'm^T ^rqHfiraqrer ^f-
"rotf^ fj^na'Tfrrcq 'wrfc.ft *rrq: ii tpm-
srs^rof *it
^fa 1 ^rsssfrra sfr ijq;11 ^qqfa q£ ^ ^ fa«tfcr
<rqr?—H*fTirc %fa 11 g^r^s—cT^T^*TTf%carii%% 1
( w&<T*n«rat
)
tCT =T ?kTT ?ITHT ITTf^t s^OTTc^T 3T
HT^nftTc^^RT I
( S^cf: ) HI'^—trg =g f?&f% Iai^r'Mfi^ ^q
Mtq ?!% --to: 11
( ?TJTI^rR*IT^H
)
^T rTt^Tff^ 5TT^T ^r^T^TTT ^ 5TT-
f^W II t%^? I rT^3T§^ I clt\^?T
ST^#T ^T3#I srfcTRTf^T^ II ^RT xT ST^ ? I
ST^TTT I 5n=TR TT ^s^^t, jtv^h ZR 3T^-
^ftt> 11 g-nij^t ^sf|g*TT*rji \t 11
( sr^q-: ) q:t rrCfflr 1 fq^qs * arcBRi^tetf: u
H^lqrxT ^JTfrqt %iT3r ^ flq^q;%cr f??r?—rTi\-
^mrc^ql^fpqwq: n %c \\
( Tfafte: ) q% crfifs 1 ^reqi'w f^r*tfrf5q^ q^-
1 'asciMST'
( st^tt: ) ^3?=r ll^ II 551 =*w %irq;rqfl^r
=q^qrfq ^^^fTRurefi^^ig: 1 tj^Wr g ^r^qr-
Ti^q^r% g^rj^qj^t: q?n^ mti^ft W3H$*$k-
(3^for: ) HS5Tq5q; || ^i || q^5rfcT | 5<? f%-
;?r^ ifr^twrl'i ^t5wh jrrfaqf^qiq^tqja; 1 ^w^ra fq-
fq^f?r?rq q^sf^cT^ii
( srarrc^nrwarat
)
3TT TTT: ^T^FTtST^^ II
(sri^qw^^)
^r^n—SIP? ^tt^t: jgij ^r t^t cTt\^
3^, *t *& gin g^ar ^fts: g^T ^r 15-
RT^T g^ ^ 5T# cTT%^ g|5 ^TFft-JTTR g-
|gTt> ? II
( »1? HHT^Rqfira^ IM II )
II * 11 5^r^ ^T^renTT^iNn II * II
(W«:q^) Vim^ ^TT^JT^TTT^S'Tt ?rfT-
^T% II T% ^ STVTR^ ? I Tg^TJI^H 5R?T J^VTrT fTJ^T* ST-aRTOTcT ? I CCT t% ^W ^T^3TR?(7%«r ?3m^;| =g fTJ^irfew sr^sTgr
—
T% STTcTmr^^T^ 1 3[T %T fc STTT^ I ^ft TT
^ 'qwi»Jri'
{0% ^^^f^T^#^fmM I [* *r- *tt-w fan urer$
*refcr—sit<ftwim aisptfterafc^ i ststt%
^ifvr^Rfti ^n i <re ^gg^sfl^fr'fF ^g^r-
at% 5r|3 n^f§ ^r nx^fcT 5rgR tf^rr ^t-
ferRtfgs* m ^ tff% fa^er ?fa fe?f%^q<%^r ^ftg-
sisfafq f%=r^TT2rt fagrt ^gg^qt^jsj^i: u srf^iTT-
&& ?rt t ?fwi^^w ki^ sflwif^n § fq%WFR-
tifer ssw 11 gnrcr^ sft I ajtnr: sfar^r: n
s?i g^fcT I *rafq ^rgsrasr w*?*, ?f«i[fq ^srsRjrr-
*m# cffis^raftfcT ^ ^geq^F%f3><rrt? st^'tH-
sqq^ il JTf^^faticr I ^ren^: g^SRwi: i
5i5r ^i^wr ^ur R«rift ^Tfer %^w gwrarcr-
¥T: s%*jtwrfq ^T33E^T sreFft *r& mw-%
*fr§qfotfr 33^1 1 ^r^refa ?rs*raf§sft ssri&-
^tqra: I ^ g f^TST H#T u^i: sjnai: §p?r:
sparer f% cf^r 5m% srgpr^sr^T: 11 srarc^ w^ik-
^: MS U
4rr 1 srsni«n*r5snft: 1 wr^ti^r ^j^qt-ftsq^st ^ts^iwift snftftrftft ira: 11 prefer 1 ift:-
srg^: %%tfq B^rftRr ~m: 11 ^"qfWicF qi*r si-ste
a^Fi—^mpi^q^fcr 11 ^ srft^msr gomes'
3r 1 g'TO^^sRf'mr^q^ wim ??#.• 11
cW I 3<iar ^'W SR^RTCR^FTft 3*7^*rrqktftfr
35i«^T^ ^'4: 11 ^^r^F^^r sn^or?rtftK?r^ \\ ^^.
q^r ^tifqfgr H ^fww^ ?% 11 ?^^f-^ f*t^q-
%% v&: ii?gT?g?l^fcr I ^ftfqq^ ^q?i»d 5T3H% f%rqr
5R'3^W SEi^^tqra %.m: 1i?t "? sqiq^^qsr ^3*ra??
.qi^F^F^ ^rt^prt ^^irft: 11 snfaspnf^ftr 1 ^
( ^jrr^R^r^^
)
a^fa mm a^^r^ I
( *a<^ ^riri^^^iR^^ il ^ 11 )
II *ll 3TT$frr^rf^r^^r^^ II *ll
«qcT5 II 5T3^*RJ^%%^o II VK II
( 7fajta: ) 3n^%^rftt^rf^% 1 ^i ^ftr ^«
vpmft ^«r. 11 ^ 11
»**.
( )H-iU ^^^raC, II ^ Rl ^ 3TT. «-<£ ^. )
"^v
!^2 ft^TT TTT^T U vSo I)
( ^sRtajnftra?01^
)
fe^H? ll
( 5T^T: ) R3T II \So || flTJTsJmRr I sfafaft
"srr^F^^RT.^^F^^fq ff^r ft^ i^tfa ^r fl^r
JT«r: 11
( 3^?: ) fqrir irrat u vs o n ^rrsn^t %^ms.~
fa^iktmkmmyti: gfrfj; f^r^^ffq ?r^;qmrft?Fg-
?%: jrargTCfxWF^rf^11-^-1^% 1 *n«t—* g*rt^
f%qR fe^;ftr% 1 ^qi"Frftr?ftsiqr q^^rr^rr^ ^mtifo vm: 11 ^^ttfi[^qtR 1 "^qa^is:: qif^RPrTi^
wvrfffi w. 11 ?# stfoi ^ vrt* %Rt fqipi: 3?tr;
f%^?Tf T%5Rfir cFIcq^. II
( »<^snTTOpnrri?PCTt im 11 )
II * II ^Trj^f^^ar^^TiTf ^t^itt^;
5[oq Sffs^fa^n || * ||
^5% 5TS5[H^^ ^^fk I
^5rsRm^nFn$RRopO faf*Rhsra?ft toNstc^ ^o\9
srratf% ii
( s^far: ) in 3xi^f?r—srnjs^"^ ll crc-
filftRt *IFT: II
( 5r?nwnfa*Ri»ra;)
( »<U JTWI^TH^ira^Ij; II 3 II)
II * II^Trt^farJ^^FTT WTTT
T'Hr^T^fa^ II * H
^cT^rf^r il
^qicTll
( g^ft?r: ) ^^wwi?—^fk %g^r ii
( tf<^ 3n$MlTlfe*£ II 3. II )
|| * || <?ER I f^: II * II
( *n«raO ^% ^roft: 5TT^^^ ^ra II
( s^qfa: ) -#K*wn%—n&ft % tsftfa II
(<$%$. STSrrceTT'WTreN'UI V II )
II * II <rfi* f^ftfa ^ff^ » * n
(jito;) <#?r taRra ^r^nd^ra I
( sorter:)' srarc^FraraTS—^bi tgftfa %sr-
mfcr 1^^^pi^t^nfi^ ^nRstf: 11
( 3u$taw2raiT?ra^ il )
II ^ vr^ ^ptenii II
( w*pjO irit ssfo g-tcTT ansfrrarfoega;
^tt 3ii«fl^ il
( »<i» ^wTwrarf^^R; 11 ^ 11
)
n * 11 rfkwi ^ 11 * 11
(wnO aflM 5fa% 51^ srafe 1 ^r-
^ft SI^r^H f%f%TT^? I qiR^ra-f^FqH II
( snfta: ) ar^sfafqsHTfjTfcr I **&$ *?mks~
^13. I tTcR^RS^qiW^ f^K^^Tsfaj^qw %%.-
'smisfrer^: ^j^wrt g?5Rra: 1 *TRnfarct
( g'^rt^r: ^rerrc^drfa to: 11 fa*r*3rar ^ra^r 1 ?4
^ Ifa ^ cra^ 11 k? smmm ftg?ft(% f^ 11 «>° 11
( 3n#<T*TT<^
)
^tts-
^rfrq; l
( »<u H?n^r5r?n^^^TT%^^ 11 ^ 11
)
II * 11 gr^sTTf^ rrf^q^^r-
^n^ll * Il
¥rqf^r, 3T^: sfar f% 1 ^tjtr g-
^t^ ^5j% gar ^tj saRT ?fe 'flcrflr, stj^: ^j% ^f?r ll
§?TT Jnm II \9» II sg^J S^^T II ^Slll
(^o q;^$rT^-^ im 1 ? 1 ^ srio <i q;e»
)
( uw f^mmii^^ 11 ^ 11)
|| * || ST^Tf^:^ g^^Rrft^W^^^TTf^ II * II
(*n«wO ^^ff3[cT: ^ 3?r3?r^ feff-
q^fnffr *rqf?ci 1 m ^ ^ttst #t i ^tt xr
$n% g1
?TTR II
( stfn: ) <35J${ II \SR II ^T^cf ?fcT I
q^5IT S3ITSTT i^r ^: I 3rrarf^^rg[i 11 ^t
^icT I ^% sin S^ ^^ 1 s^^^^^^q^sf^rraipra^ Tff^ ll
w ^crtf^#F^^OTF$ I [K ^>^-\^-WFstfk°T$
3tfeft: i ^ift^g^^sftft *tk: ii g^^ftrflr I
("» T^m^ni^jj; ii ^ u )
11*11 3T3Fsrwc3^f^Tm?TT?j; ii * n
( *n«PO ^5^?3^fe5PT<JTHTfafa qfay-
iWRL II
(g^cr:) ?r%f?r fsr^r%f?r i ww?giRK ii
( *o ir^re'nfr^r'ra^ ii ^ n)
II * II 3T^T#Ti ^TT^TferT^ II * II
sa^ ^reft^n ii
( Sfifcr: ) tffcT *$ ?% I ^T^fts^'ig^r-
fttr^Ri reprice. 1 3?sra g ?^ ^pw^m firaft-
%^r^r vr sifriRft ?m: ii ^cpj^fa mlr—^r^taf
H * || q^^r ^qr^T^r^T^ II * II
(fflwraO snTO3Tra Wi; II
( 'J^ifcr: ) T?^ %f<r^ I <R^: II STI^^RT-
( <:o^ JmT'sTHi-jgTfe^Jj; II ^ II )
II * II ^Hfarss&Tra II * ll
?T53- cTPTR^ q'T^Rq" %m II
( st^t: ) ^Ir^r^iT^fcT I vftt ^r*5t tj^-
( spforrrerwnHr^
%i crf| sr^lfSR^—gpafr at sjf^f% II
( 5nrt5niTP^^r«iror^:
)
a^fq TTfer snrt^Tfri^ I
( <sou sr^5H5r?Ti^n?Tsrira^ n 5 « )
II * II ^mraf^qqifenrtsr
^TSTT^T^Tr^f^T^II * ||
¥r^<TtRr^tfj5^ll
v$(3l$: II
( ^^?r: ) '«^^rnf%% i 3T=n;crc«Rf^ra stmT
f%«sfflr ii
^T^^rRTfoT II
( JT^7: ) 3Tr?foT ?f^ I
g^n*?*rHTfww] fififlyrarft ^^sftr^w \°%
( srfW: ) f^rsr o^fcT l craejm Oto*^: efFtft-
?$: ii fcn%rj^i ??rt ^fta; i *ra i 3\t^% gfa
anf—*n?pr^% i sfa^ sr^^r ^ draper f^totr*T 11 fere q^% I "frasj <fca^ ^teTCWRlftWT 'iter
5{#iftM s^wreift^ %fit ^RP?r ^51=3;: l ^r«r:
fJfsfilftffi^I W Tift 'TfaS^I^r 5T I 5TWfffJT ??T«lT
*n«rer ii «pni; nr ?cg^r^:5r ^fcr#rfr ^^tfttfT-
5nH3^Rt^rig: ii ?rer?*rafcr I ^sre^r g?n?qq'sns-
*&$& few i *ii^i^ '^m ni^^nwK: stWT ^ftT-
( <T3^n%ivn<:*m;
)
craft ^r^s^ H
( smraTsrvn^
)
iftnt t *rf§t«rRr i ^mi^TtecST^ ct^tt-
^TCT, fetR'er 5pftq<iT T ?lfgrcT5?Tf^ l f% ^T-
^OIJ^? t ^WHfapTsrafa 3TcT II
sirfe srwRiMMb srg^ ^r& it
( 3fqfa: ) *rg^*r ?f% I sifNjew it
( wgprwwnjO'
T cT^T^fTT? VT^fct—cT snUOPTFra 1T-
^fjT%ll
( STcfta: ) cT sTTfTOTrofcT I cTftSJ^ n<ra!i^T-
'sRfttf^W UPC ffcT W3^ ^^(§T?TW^'TKr:T^ct^tin-
f£t>^°*r^ g^tflrsTOer f%f£ft ^tr^Nt f^rfct* ftri^' ?£&-
^irfaETtfcKpft fesr;%, t s<j:" 5fct ( van ) ft^TOTfq eftn-
( ^tcr: ) n^rfffa i ^ffmf^^^.- 11
WcT I T^T R^cT^T^TIfr ¥T^ II
< snftq: ) *r?Tcftm I flw%^ f^Nrf^rwr^r-
( s^ifta: ) HrfTF^q^- ^% i ^ wim ^ f^tf-
^wicgwr'^f^ fftt^rft^RfJtw^: it
( smraRwapraO
v^rfct-cT sTi^nr^R^r Tr^wfcr, creer Ig^rr
lfrr?:fq srTirtfcT I cT^TT^nwF^tr^r^T^-
'Ttt'St ?T ^T^rftfcT ^TR5?rq^|| Sl^T^tR ll^^ll
^f«^frr 3 gi^t $8%: i JTJTT^arff^ifs: c^[Hf(t-
u ^i ^ n
( jr^tq: ) srrsq- II vs^ II ^ftgstcJrersr wzw
( 3^ft?r: ) 5rr«r<T3j u a^ ii ^ft^r^fa isr-
?i*rt gTrig; f^fir &-. m-. m^h 11
sr^rofa 'TtTi ^nwlr^fn II
( JTcfta: ) 3*fqicfnBwR^IT3i5li^—3T?(mfct II
tfttiStar f%i^ trim ^r^a: i ct ^iTs^Bt^Pt ^g^jn^c^^.
Ho ^^Tfe#w%^frcr3r i [\ ^. r tt. ^ ^. jrc*n$°s?
(sTT^T^nccr^)
( aTT%"TWt^r^*TTS^^)
f^pr t^rref^r??* ii
IP*: II faST^Tf^fa I ^Tg^«TCTCK,iraTfaftftrs *&
^rcr 9 ii
snr^FTT SfT^TO ^ f^^TPT ^ II
( JRtafTT^RWWTO;
)
ST^T^TT WTfTT ^ f^FTOTT ^ II
( <£a^ sfTSjcnrrEfe'* n ? n )
II * || an^n%5 •' * "
^ 1 3T«narcreT, Tt^rrsr^cftfcr ll ?tpr-
q-g ll ^ ti
qi^ajR swrsn ii
( sr<?tq: ) si^t^fM^ Issrwr gwR«ai«i
alstawrc: I ffffa sra^JT sralw ftqtf^K.
^cgTR *rrt u ^ n
^3qi^iq%TJTcfr3i%^a?^ »rsPTT«ra^q
l^qr^i: arfel^CiR sgfei^:) 4K ^-i|«Wl3?sr:
iif2ra|qqK4Th,
^}'^w<i*i<«5n« :i{i^ni
arrejncnf^r \*
1 3Tlf|%
1o i^T
srsifPTirrif^ \ ^ V ^^^5fi[ciiPr w VY <\\ V 1YVS
^TT<N>#sTT^te^ I
^#qi^n.- 1 s?lff% R 9Tlft% 1 3TI%% «3^^f:
^^<c S^ ^ vs^ <io<^
anf^qR^lfTOiJTq; ] fafa%Wfi^ iJ^TT^oi^ I m
( suf^^rq^inf^q;^
)
O^ ^TgsrgRj^ II 9 i ^i ? 3TT. ^ ^o)
( au$Tq*n<:qq;
)
3£SR ^T^T'C: I TIX cTR^flcTIT R^ :
^RcT, WTT^I sfcT 5fTRrcTS^ I STSU^flcRT,
( sr^tq-: ) ^T^ft srR^n II I II ^qfrrfcT I
cTRT^R I ^1^^ fqqKTcRqiflC. II STqwn^T-
**R I ar^gprc^Kfa^i q cqq^q%sqailr<m% i
!ErffffaR^; R&ft qqqra. i qwRgqqr ft^ft q
5Wnft&qq*q<T?t II
( 3^fcf: ) II sftq<Wq 5R: II ^CT^ II 3 II
spenfaftraTf^fo i <F?qft ftPraq; i 3t?t ?q wwssr^
ssg^R Hs^q i m^ mvnzm iarcT. ?q qf? crrq-
f^fq ^i^trI fsrasq: srsf^q i q =q >-c[T^r ^j^ft
qsrcfqqq: *w ?Rr ^n«r: u a^wqRqq&ft ^fenft-
q>?<r ?ftr "^q WRft—aT^qn^fg 1
n ?r cqqsfer-
flr% i q«i«rq tffenfa?w: ^qi"Kc^ wq*"?tf|lr^q\ ft?n fasn vrnsrarrqh i
fq?n smra stt^fV g sn fqsrgrRqgr^" u
^'^t% qqrerqi"iq^s^qre^^q %%°ira; i
am wi^ibtp xsRRtsffi^fi;^ lit q fa^r, ra g ^ttt-
*req srata^i q^rqqq^i^qrataq?qrasfa: n ^%#
^pqsiT'n ,7^#^ 3'ti:—crenf^fer i q*n q m~mfa-
qqiqiqraiwqi»qfaft *Iiq: II
( SRWWPrcR; )
(«o^ sjrRrqqrnfq^ im h )
II * II ^T^RT mxft* »IW^T§:
3T3^^ II * ||
(w^) wr?rf^ stt^t^t men sit#t-
i '^3' ^^gf^ci ^ftfarP?; ii
1 '% cfezn%5if>Tl ilfr II
^"R fTW^^TTR ffW^T^TR STT^rffrr 51-
*F% sffc^TTfa ¥RT?cT STTg^clJwfaT ^,
SP^RTOST TT^grfiT *TOT ^TCR II
( sr^tq: ) ^T<?RTmR I Sjfaifta »pift-
5is% ^sjt iirq%q:i ?r?f errsnfit^tft jpr^rt isr-
f^ss.qi !
3THJ- ej^r ^ sqirfc^ || qf^px)' ?R I
qg hw% gl qqtaq^qqqsr^pq. i %^r zfa: i srar-
«R$q^r i^Frfr^iiq ^^\<i i 3t?t ^ Hqicr^r^rT-
T^q>?T q^FT?: fcf: I ^ ^iqrr^Tg: I I^I^lPtqiiq'
sfe^fci. i to =q Tff^ spjtiRfas^r 5r^qiio[d
flqfct I ST^f1$ ^ ?5I*Tt ^'^1^% 5RfW^ ^ift I
ct^i^R'rt ^qjR> nr^f*?: ^T3t% i 3{st qr «&
^qcflfcf qRiq^T qq;i^ jtw^i^: tq?r% u
( 3^for: ) ^13 'jfri^'fnfJia^r ^re"^^ qp=q?ir-
3qqf%^q^q siiFiai^faw: wrfsra*i4*n?:—^Nn-fi:^ ^frT n a^i^qqiRmf:—^qRr i ^ra^rft^g-
q?^t ^w^ci^i^qRStq^tqqq^ ^fir ^ra: u jrq>3iqf?i i
sif^r^qj^neRniqcrqi stqtsT^^^^g^nf^Rfcr *tra: u
SVtqftl^ fg qqt3i?[^t5{^^^TtHWcrft'9fft ^\ 11 VI
=qiqfrTf% i stqsteragTiKqrereif^T ^q.- u Iqra^fe i
3T^iR«q5in^: ^q Higcqqqt^ t ^q^^Rf^fs;: i sr-
?qqi qiftr^iTqj|f%s:wqT^qf sqi^^qfg^g^i^TO^-
?n>pqTqfcircfa ^[^t: u ^3 qif^ ^r q^r: aq q q^id-
mm q^r^* qiqf^tRi^ ^ri^^qifq ^e^?irarq
an?—sti^^f ftfir 1 iw^^qq; ?fq qiq:, ra 1 ^q^
^ q ^fq: i fq^qq g Rr^iqiqatTaqf^^qif5rq,qqi-
qffr^ *nq: 11 ^q^r qw^qqipjq^^^ q st^fesqq
3Tt?—^?r ir% 11 ^Fcr^q qft^nif^qrai:
—
w^t-
firfa 1 ^ q q^iK^^rjT5T*t %^M RTtqqftqqf ^°t^ i
3^^r°t g qcisqiifasKqv^q^rqfqijgTTCftfrr ^.
vj^^11 qstfn?$ "fli'q qqir^HrTJTW^qq ^fqs^ 11 ^1-
^t?qqVqtqi^iif^q;qw«r'3s
:qqwqfq3'q 11
( STI^T^Tsq^ )
( 3Tif^ETfOTqqt5jqqofqirvTqi^J3;)
ST^rf^JTI'JT felT^ I =qf^ cTTSrcT^J^
^ot ?T ^^tl% II W5T«ra ? I "^^3*TS^%a-^%^w^ ^fc^t" ?r 11
m ^^fe^wrcf^wfhtt^" l [^- ^r. ? «it. ^ttt\#
q-raq:' ?fcf q^^ra;, T«ir ^ <t^t^tt ifcr n frcrn-
^i stifsq^iqf^: q# vm sq sfa vw. II ^fM-
vq%*qr %frr ^qfqqifsc q==iq n sTSPrrJrqRt i awq
sf?r mz ^ftqrqifq^qisigfnfoq vm^mft crm^ to-
*NNi ^nf§;fa inqig^Twq ?TCqfcntiq afif^m:^ q>sr
5nH' ^fa II %^rf^T wvfo sr^sHirj II
qTs^T ^Ti^rl^cr^Tq^ srara II
( SRrJq: ) rjaf gr^ffa I ?i%I q qs=Fl ^^EI-
sife^Tisfra i sjqqraq^cq Tft^q, i ?\m&-i^r ^n^ R^ifera; u qfaiflfra I % w*ra qfs-
crvireFtq ^i§wr i ^qi ^ Tisf qtq*5wJ: i 3?fa g
aMSFrfcqq, ciit srrwiRr qsqtft^iq^rrefq qrgtir
^qraqmrRms q Tcgf^ %fq ^qrofrnRmr-
( 3fsrtcr: ) q^q^q rnifsr^ ?fa ^qqg'm *jq<r-
*jgrf«qf?r n ^qaft qfeWire ^M^qdtfaqwqfarqt
%fits?ref ^qfqtnfc *pqq ifa q r?tt? fg^pqT-—qfe
qrqqmq qispfas ^rrait % m?nr ^^r q^f^nfqjjfnt
t?^t sfif—3H?r% I ?f'4i ^ifstaifaii^ qfsrr #?f^-qqf%^r-4r ^qf?i—Sr ^igqia^ it ^ft §r ^fcr ^r-
fitRr '«r: ii fig ^rmwtaf ^Fif srisprrc ^i^ii;-
101: ^"^T^f^ix^T^ftcTwql^'T^ra^^ ^^tmF't,
*rm ^f f% #^wfs %?r 1 t-^Pr^^^^Ts^Tr^rwff-
1 '^i^i ^fa qfi5^]i' i! 1 '^gs^'II
^rs^srf^w: II * II
sf^qft^Rm^Rif^^rift^^: 11 crs^T^fJTTmfer I
3*N fta- q#^ ^i§i%3iTq% ^^ft f|<rW *r^i^, t^
( softer: ) Tjg ^PTFT^Riftr^pfa: ^fF% <wlm-
^1?:—«JTT5r^#Ttfirfcr 11 ^ stqtq^n^f T'TTft'cr^
ft^?r ^r'nirgiM^ sri^t ^xRsqfsfKi?—^^f^r 11
^srffrs^^rTW g^Kic—3rfaB^% 11 sr^remf^qT-
^if%^i?5fiK% Rtql'qHMfrsqi^irf m qifetrcr vm—qliqt% II
( 3U&qqmsF*TT«5q*jQ
%q ^: 1 ?tt^ ^rsEr^T^ft fir^r% I
* 'snf^rt' 11 8 '^[iqi^l^f'
«rtorlli^^nf^»^f^] raMre^w 9Tg*Nrra?ra; \ W\
( softer: ) 3T?crTf% i mf%q%^ t#^nd m-
3)15—*ft<ftftt II W3$ ijr: fowftwto'mwrara-
^%*ti?—5I%% II ^^SS^T^^t *TT3 ^3%: €tft
flR t&fir ff«R; II
f^ cfft *TT. q^T—"«HT3t "STTrft:" ?fa
^Tt: srcnsfa II
( srftq: ) *U{ T^fcT I q^^t q vngftfr
%<W 3Tif—^gsf ^fa ||
%qr ^tT; I "snrro:" f&sf w II
( 3^fa: ) 3RrT<T f?refafa *tp*r I 3Tfi <s?r ^:
?TIS: II
3T5T art srrers^ ftTicraraTgftfa st-
qf^^rsrT?KTf^cqf%^ sjt^ ii
( srisrqwra^WNm;
)
STforf^H" x$to II
TitRr ?!iff: ii
s^^sr: srer^cT ll
( sr^tT.- ) 3T5r_ ?far I ^g 3^33 t^ : ' *
f§;Rr wet: ii %7 f% I ^rawc^ ^^riJtr: jr^n'g^^r-
5l% TR: 11 3HT fST^I: II %fa%% I ^t^T. 5?T?t
( sn^qsn^vfr^H;)
W7df?r ll
( ^r37<Tf%m^
)
^rwr: srf^^^i: srcr^cr i 3T5T%qf^«R?^rt-
c^Ticqf%qr ^it^, it
iTI^^^TS^r: II
( a*3q?fTHrrerapwm)
%^r ^tT: i3Trar&rtf%#rc?gcT^T f^q-
( 3T3q,
7f%msra;*n<^
)
=gr^ sr^t^ii f%^.? I ^?t# «r: arf^q-
f^^K cr^«rir?it^n^ 1 3?^sri^cr ll
( srftT: ) si^rfft^r l «r?r s^^Rsnfitqfipii-
c^ n
sitfo i f^?^ n^K^wft sqs^rftfa w. II
* % 3?%^ II
ira. i flwf^ #f^» ?nvk ii
U» s^qftf?r^R^RRiww3r I [ S *r. ^- ? «n. ^jnft^
( S^fas) 5T % ^fcW*? 3^!Tfi*ral ^Rq*f^ qfa-
stf!r—faster iaT5f ftsrwm^tarar^r ^ni^f^,-
3TRS =5r JTTfftfcT, ?^ ^ T f*P*rfcT II
( jn*ft: ) is& ^rT^c%- f^sft—srfat ^rfcr II
RrR: ^lfa;frr vtMlsr: ||
ssNfrcrar si wi^n^fcr li
( sr^tT: ) n:^ cT£tfcr I ^3: sr^^ra ?fa
*mr: n
( ?^ta: ) wi-Mratf—^g trfrfa ii
( n^tai ) a^fpftfcr 1 sreigftfa infasrfrB^r-
ftfonV^'-reic^^: ii 3»reij*r^ mw- qft*rr-
(3#<n) ^"^raii:—«£raqtfa 11 sn^terer
§q* f?n%rai;—wsngftfa I €%i h^r^s^t^tjt-
?Tf. f^frT: II 3lrT ^ *<TR*n°Wn 'Sf* 5fa ^R-^T?TC TWr ^ E^I^ra: II
( c o c ari^rqr?5r^rrrr^n li ^ n
)
II * II ^^TTTTTfat ^ II * II
( wnno qfomra^ar ^ ^Ir***^ I ^ft*t-
tf?rhi
( srftr: ) ^n^raf^f^r I emf^TR^^rs.^ i &r faflrsRfaqRfej^sr wrgg^r ft^w*f: u
¥%^T^r»^ %fa I sera v^rars^rasrforsif: i ^^I^TrS: qfN^: I cTWTtlM^!^
I 3Tf5fg%^qr-
ftft *rrc: || srfagtfiftfa I *ft*rctfft$ffap^ ll ifa
II * II f^rra^Rt ^t^ II * tl
(*rmn) ^cT^-pjt i%^cr II
¥?[«Rf5^g^: f%3fRr^t ii
^t 3^: i^TT ? ii ^T II wrr s^t^t ? II
%ST II 3TT JJT^Sr ? II s^rm: II
sitTr^i^^^c^ft ^ a?rqrrc*Tl3rsiTpT^ ^aiq; U
^^ 3tii:—^s^f^r ii 3T?i*TrgT?T ?fa I 3T!f?rajc^flr
hr: ii ^ =^r Riici^Sj^ift ^s^qif^Hi vii3c5irf?rf%:
&nv\K. vw&w i ^3T EEi^^rt ^?%fr ^feRf ^<ii?i. u
( 3Tfisrr^q*TT«m.
)
R^^ ^: II 3T^r?rmfcr I ^^qft^sf: U
*Mft %j, w g^?sj|iTOqlRT i ^ra: i ^istdr
it! s^re^R ^ifaj^^fvt:i ' qr^:—j^^^rr-
^ 3^, ^ 3 f^TR^Mt ^TiRfRTfiT sisJTiftRr si^i i ?T5r
ffoiTOssroifaRorn] ftfa%TOFt ^wra-^ i mm^5 ^ fen ft^ff ^r^r^nu-, ^rwh far: m--,^rqim^ | a$iI5 S«TifrRTfifenf%^: g^Rgt^tH:
giRSiiRiRTfifeiT ji^t ^?tqs«i<T mi^ 3i«r: i sr
^g t&fa ^ifasftiRgqsrait flEiHTftsnfl:'TiE*ra; n
( srarewwnm,
)
( mftq: ) srsiMtf^r I ^iiciq^irsii "#t8i-
311*1^11 sg^jii«rifc:iii5it t ^^cft??^: n
fqpj^lr^fcr 1 111 ^^ti !^: fqpstJjjfT 5qss¥i?%
*r %ist:, ^i fqo^l^raraRF^ t%tt i jrasfai1
: u
*T¥ff T^^feT ?fcT I Til $%Slt T^TSFT^T^^r^T
fr^& i 3rqqr w R§M R%" f%fofr: 5T3ISJI
%i t%1t% tq*1°I SgRT: » ^THlBrfcT I II "$-
tgUR—WJIRfcf i 33r?t^% ^gt^m^w, <ra
sr^^rairct gfes^ ffe<rei i&, i ireR ift ^«wji
sfor %$wijr a?if—'j^riqft'i^r n ^ $&m—STttWTlfa I ^JTRfo^fl tTRffagqtlSR; I flllft I
1&TR3J JTRSWfeWia^ I 1 ^f aj^t ^ SW-
ii^r^ si&fa*t, %m v$ ^ fenirci ?i% i t ^
^r^ssr* m i#mi<iRft ^r^ iw fl it
n(?r isi ^ ira?ftfif ^r®3;j?qRfgq!%: i *tik ^tottr-
lErc^R^*ra: ^fo ^fjj^dr ^w^rri^-^i ^ig^jti ^TR3m*HreRT5re#^T it ^ftg ctji-
^%: i ft3iil[55 sif^rRt gq ftfa^RiiiN^i *RH3*rc-
fl^RRjsRd^i $ ziiki €i q&fif sir^ u *r§[-
t%ifcr i ssk^r ft^im iiifof^pnt ^wr Srti: n
*3 qft ftos^t f&n fatRg^tftgi ^r?r an?
—
ti% ii fq'^t'pn ^% i sfiraiOTiT fsrai ?a^: i
3ri ierr iwg^wftamRRs;?!^ g|%^, u
ffijTCI 1% I ^R SfftiftcT ?frr %ac: | ftsfo Pr§-
fe^T ?Rl %$ ft^it^T 5fcl ^ 35;^ *ft *R: il 3F9P^I1-
i^jtr ?iflriltq?r?rii si^;^q ,
Jr^ 11 ir ijlfafir 1
aig;:^55: I5;JT^ ?f% JT q\^gq-ftr% *t|q-; IIfT^gssjoq.
( am^TfTMH.
)
( ST^T: ) ^tmf^l% I If *TI^ 532 ?t ^3^5: I
3r?t^ ^f^:iiqn^ri?[t%ir: i sri ^i T^^igiR%8i wm. 11
( ^pt?r: ) ^rg 5g^w?> ^5^4 ^r?t arif—iV
VH ^% I rT^TT ^ JR?t ?§(%& fl;R: II 3T1 ^fa I
(5rmvni*Tism)
toi 11
( sr^ti: ) ?Tf^T?^ff^f^r ?fcT I 1%^§R^r^% ^it^ q^^sg^ 5Trai% gr t%n i w^^%^ ^TT^R ^ff5T ^ US: II ^111^:—
ifeT'^Rfl^ *n% q^ti^ei^^i *Rjfti§f u
^it^^ 13ii^^ii^ri5T^i?r^cq^^rRH^i^q'r-
^ ftr^Tw^n^ifit?—3T«i ^f?r I ^iF^sr%a^t-
5ti 5Bpfa[Sini?R f^lUsi ^Rowgjftifr ??l4: u
?ig sr^isfm gi^uT^mfii^ ^>i feTii^Gfiig-
JTT?r 5i^^ 1 ^r^ ^1: 1 iTprEsw Wig® 3^^"
^RH5ii?3?i8jcicil^¥i g mw 51^^% gstr
?IP8J0IIs^r5555q TEfiftfa 51351% I I^I^I^f^I'^5}
qift% si^i^r^r ^Ti ^fg^Trdwn 1 ^i^?ir%^-
3TRT%*H: ^it %i irg^rei: 11
( 3^rtar: ) i^gmi^^ ^i^K?R^R^if^2R-
q^«!ni^^^ilft^^5riS2rfcftwfcr^Pr3^q 55^113^
i g Rr^ft-?F^^r^fq ^afrr^ric—if^iRrfir 11 ^k-
Mb\*& ^ireta tlsif^ft fcs^t'tr^i^ 'R^ct sRre-
%¥ql f^sfrT ^N-SITI^ ^I^HtrpRr^SS^f^TTR^ISill-
jf;^ qq^f^ 1 31lf%«Tff ^3tf»T^' iRF 5TCti: II 5Tg
^rw ^s^^r 3TI?:—iftFiRrRr 11 ^ifci I ?rti 1 *ng-
^5II?gRfs I H^lsrR^: H^n: fiR^R"^: EBR5fiR;i^
«t^ I "Tfsrgijqr ftqf?r ^ic<i^ 11 w?r i^c^rf^6^^ %^t-
^^^ S5tqrera; 11 ?=fi?«wf»l% 1 "b^tor^^^psti-
sr*iiii^: hRi ft ^"i sRi^ngiR mm w g gqsTs-
m 3#tr#pJF3ffa^#^rer^ I [ ? 3T- %W. \ 3TT.^ftf^
5t?T8iR^f?r I q^r i^t qrq^&q^ifeq'q: u f^n^sre^fa: i *??n fqq?ftf£fc2W: i ^qfsm ^ #?«qq^
|
^ st$T%ofaf«ra <&]$ w^ ifir *uq: ii ^ t^si:
n^^Tt ST^I fqqsqtOTq; <?q %$\*]: fsCTTq^Rlfiff^ qt-
•«q^ ii i?ra 3&tt^ ^f%tl[ <i?f vm ^fa^ n ^g
nf^c^^^i^fffcrra^ qffeft—^iqtf^r I wt ^
PiRt wq: it 5^3 ^idqfa q?p ^qiwq s^sr feai-
sft^fcf » 13:. aim ?% 1 ^idfaTO^q m: bj»t
R=r i -qg nqiq^qq^: q^pjq^: % g ^^wr-
f?,7i^ qOT^q qst^Fit^Rr ii zm ^k<A n%g;tRftf^,
w^rc^taL foqreqffq feraRfrRr ^PWRqqfjr^ng: 11
( sna^rvn?^
)
( ^rowrwwm
)
^rdfa ? <ref¥ 't% *Kfb*rf?r ? qsrfe' 'fera-
^mRrfsrewa; foiiMftR^r: q^r^.- Helton ?-
fftft sft^ <t^i ^rqr^^TF^vni^isiTqrcfo-
SfaRW: srsr: JlffaxR g fHfafcu^^Rflf ^aiq; 11
( 3pfa: ) ;j%;rW[>qq;<q tfiTRifq-qi^q ^ ^.s<r m\—Hmr'Stfa 1 <mi ^ qrg^q; ferrastinn^-
cr^^r^q %qf^cT(flfa * dq: 1 *rsrfq ^dfa't''q;Fiqsjq>q[-
fcqfq^ ftsnft qiRqisqiqn; !?,q ^ : ^f^g-. ? f^-
*nf: ii ^ ^ «ifqi^iJfi^3[r<t crf^^iqr: v^j%.zi: ft
srCt^?i^ ^ =rtaR<rt% aRqiftRf ^rqral^qfi-q^q^:1
^ ^ q^rscTqr 5i^%q^f^qt!fi: qidfcr^'^r^wr: %$\-
1^3% I srra^ft f^qifq^q^^ 1 3TJW ^ THRRR55PT-
( <j ? ana^q^ni^ 11 ^ 11 )
qsrf?T^; || * ||
(w^n) f^^^fr snciTi'T^'fsr^r^t
sriw:rt ^tr^t: 1 ^r^rfcr sri^fcr ll
(*%% ^tej^eivr^jnra^'): u ^ u )
ll * ll ^Nrr^rrS^rJ II * II
^TSr^TT^ Htl'a'fnT ^ II
( sr^7: ) hstrrri I ^^rci9i^ H^nr^q^-
T^ I %355Rt g vrt^raSf^iTF^R^^ ll
( g^rta: ) ^f^ot^t trr^iqfi[%q!Fi^iW3!r9r ?M-
^nrgif^r 1 ^f?r ^q: n ?Fsjra%—w^t% 1 zm^-
VZFWtR&W cF^ftrs^tR^sq 1F% *IR: II 3F«rgTg-fJT% 1
W^^«rfcT^Fn«IIWf% ^iq: 11
( <i^ stT^TFcrrgrf^q; 11 » 11 )
II * II ^rf^T^^frTf^^rftf^f ^^T§r^ II * II
g^rs^T ll t«tt 11 vr^r^fi ^rctf^Tr T^rT^tTT
^3 1 5rf| ^t^i%—t% ^dfa ?, sT^ricr 11
( s^far: ) vf^ ^r«rr ftoFtlf 1 qi^qi^fvrgini-
^lfxq5^oq^qflRqiqi^qt%lI¥rFqF\T5:"-flT'q ^% ^F=T: II
( C%\ RSTJTT8>qr(<S^o)HTTmR^TR?q: II t It )
II * II ST^T^pWlS^f^FTTrSIt:-
^-?T^ II * II
^R^^onf^^oi^] fafatjra^^rSTW U«
II* II ^T?TtsrT*?T^TrJI^*4kri<^ 11*11
sro^ll
( f^ ?fTn^R?rTVT5?ir^»3; m<> ii )
|| * || ST^T^frf^VTlT^ II * II
( w«m ) 3T?^tt^ s^rfcnc^T^' I ^twm-sspft sqfiffb^ ^r ? i ss: *re?ft?g^ ^fe-
wz$ =5 II T5#rg% ^faj^gr^t ^farar *&faj-
i*, qfeRratarraa, *^rW ^T*nft i
4ter*ft II
^*rg^q[ ll ^ "^ "ijifoi*i": %%?&: jrtc^t %"-
f?w ?fct cr^rgrcag^n. ii
( softer: ) an?gws«rf«nf*rwfiPrf% mfSk* «rr^
W^ II
( swTWtsnvMW'n*.
)
fsr*ro ^qf?iRf: I srg^t f§; 5T3?t *wft*rarfcr J sew—s:?3: : wro g*f<n 3^ : '
*fiT ^S*- 5^55 ff?r lir'.«w sr^t *f$: I
^RT'CTT—3T^n: qTfT JfV^J del II
©•^r^TTTSfW««4 kK'*"T¥^Tfl=I II cT5T f^T <RT-
vm*xi ^nfsrsra' n;<r 5JT ? II
( sfta: ) f% 5T ^n«ft^ ?f?r I i^ irnf^
%?it ^Tq^ =5ii ^^r f%5fo a?^: f^rr^if^r^H, i
srer n:^% I crar^r af^^ wfi^^Htf^^ II
( swrnrcw^smsra;
)
^TTTT^nfrs^T^ o^ ^5 : ' ^TTT^^rsspw
^?%f«f5%^ T^F^ ^RTScft JTWTTT^
—
si^f^: sr^t^f ^^t srw: sr?^n^ ll
(iU ir«TJTi$rTHffT«rr^Tra^3i; ll %\ \\
)
II * ll ffim fafore ^T^rfc ll * II
f^f^Rfs II
ft^r^Clf%—*ii«t—fsntrf^ni. &t*ft ^.f?r i tti-
^qg-rr:, torai^t ^3*3^ ir: ii a^^f^r I q=l^-
^tt s^f^ncfcr ll t^ * '^ cf 5^rf*farrf<r
cT5c <s«m "r^fir «r4t?fr fr% ? II
^TT^nc^rsTT^j, sr ?^Ntf% n
arf^reqfbuT^- «ra^r ll
KU s^qfti^3ffaR*i^*frcT^ t [ ? *t. W- \*n. ^ft#
ft%S[%3>Wt ^<Rf "75^ ftfaqjNi m $foft3T& I
3^M^ ft%s WHS"? ^th grafc II
( 3^ftcT. ) STCParafrT I ^T^OTTSJTfawgTOTO
^fo^gTfwfttr ?srre:TgqR*iraTJr<fl?K?r sus
—
nzkfa i
3r*^ajui ^qfw^w i sr ^ PrftiOT^^qf faftr-
mi& ii fM%sw*>nfflrfcr I fa^^^if^R <&&&: u
( 3n$q*rT«ra;
)
ff aft ararasfcat Tf^ar—fasfa srfo-
(s^fta: ) -fln—^f ?rft s^firfa i ?r3r srf%-
<mqf%Rfa- *ra: 11
^ife—4fmsTfqr strt^ w^Fcftfgr 1 <*stot—
ererftnr 1 ffe: ^gfir^t^nn^sTTg ss;, &-
tfr ^Tfq «rift--'«fo* vOt sfrftl raft
5^' 'sr: ftf '3T^Rfrr?r; §r3' ^TT^fcr
( *n?ta: ) ataftrfcr l ar^^rrfq Jt^tii^ 1 cra«tr-
( 3#<r: ) $w*(%—sfafirfa 1 ^"=mft *iRiRif%-
*nst: ^fa^J^^SRRi^fN J[£cri*iR5|Tf H^pc^qi^-
W% JTRWR ^fff vtrq; 11 <3t-%fq HSRrpR^cf R^ScT
u%*dr ^f% 1 HiTpErq^r^t 1 ?faft| ^far I fcq-
<fter*r: 11
( 3TTJ37W:^
)
(c *<» f^i^i?^^rM^q; in ^ 11
)
||*
|| -sn^^T ^t^: II * II
( srftq: ) 5Tt^^g^ 5rt 1 *rra^: fenqisr-
qi^t 1 w q^ =gr vtt^rt 'wlr srsi.' ?& ^ 1
siif—f^p^TTrriif^r 1 wi^w|5i?t-4: 11 tttsh^ ^tc^ 11
f^ g^ ?Rf W^: II ?T^??TR^^Tlf7 f^K> f%qqKtt
( ^rf^cr?iTTi>arisi 3ri$rr*nwm
)
( ^ff?r: ) sad vrwftsr *rr^%r f^^f^ct %m-
jk^ ^?jf%—vn^
—
^ STf^frf 11
( tfmerrc-KrnHTJi;
)
TSlfa, ¥T^T q^lf?r, ¥1^ STqT^f^RT II
'
( 5T^"T: ) 5T^ q-^rftf^T I 3?lcJI*T^^^ 5T-
sift:1 ^rc*rvR>ji ^t^i^^ri^rl': Ti^sB^rf^f^?-
^t^ ^r^ff^f §$[%$t ^qq^m: tt^t q^i^^rf *ri^-
q-T^5E?^r%f*rfrRr 1 wfcu 1^?^ 1 qi^c^if^P^-
ftfa- -tof^1 srsrif-^t mr^r^ifs; 11 fe^fa I mw-
^^ ^afriq^^; ^rt*rr=TTPr*Fi?Twi fJrf?r *rre: 11
wTO3$*TTfsra*<»pO fM^sR^ ^T5^Nrra?R; m(snsircvrmJi; )
^: g^mfe: ? II
( ir^q: ) *ft rgmm I vfc fo^ *n^rep<r
q^FcTft^RW^^Jl^WSanfflftft H3: It
( 3^tcl: ) spJJIPT sRRifoRo^r ^im^rsrpg^i-
( *PTTO!5T*rT«m )
%?m, nnJitfq q^rcr *rafcJ ^ g ^ strati; t tt-
( sfsrfa: ) H^ra^ir #?prti ftfe *ar<r%fa 5=t*rK^r
s% ^^ 1 ^sqqfaqft^Ri^^ftHWR^Prep
SpRiforeftarcra: t q«^qfrmfa^R^w<ftfcrfa*P3t
s^ffcroR^rmffrcra: 1 *pr5J3Jorpw ^re^ieer-
*$wm ^ref^R H^RRiftravraraT ^ti^^r sft
fag[RT srtjptet *r sratflr—fop d^: l
3T*ft fk w^r: sreftswr; 11 3rra,
siT«it
fsgfcr *r ?t arerrareq. 1 tst =sn*rn* ^ cr^qr
w^ 11 i^r^rsrf =gr grg^T ^ srnrtfcr urn
w?fcP jfr^rrH^roJ ^c?r ^ II
( JnftT: ) $r^ 5% I f^nsit *t^#^ ^*=?\\:
5 ^ *[Rft(tqt& TW: It *n*R 3^Tt>frT I f%
g?f%: efaloft ftgf^gr u vr^fct: ^Rf^r I
«ra?<ftfa 11
h 'frscffct' H \ nuwra ,;*rwlrc#% i a«ti ^l* tr-
sisMft "sttfirrwm^ ^se<T<?TS'OTiEcriraciaRf<jrr*i" ( «
it" 1^ ^°) ?fa^ ii JncfdSpsn&gr *ri«pn»r fertfrRHft
^THlftsfftH;—'% 3T«^<RT ^Dir^TIli" < «IU ) ?(% I
( ssita; ) ^^f^Rigfj^nraif^RT ft^^i
swrem^srsnr *j\%—fgsjr^r ?% it ?r^f ^t^i^
tr: 11 sfai^wr^—(T^r^lTf ^f^ ~*m 11 fsBqrag^
vnm^% 1 t%tt^^ siTgftfl 3t8juifjT^q'jrR5r>: mi
^^fe^rr ft\^cr ?s^: 1 smfk ^ m^wftm'm^ <;m-
^tf^fi^wra: q^'^r i'^: ?.tq q^Rr 3\fg^ifa m-
wt*iK 1 *dRr: i^iero 1 vrqrfa^i^^: 1 tr^^r^-
^^?# %far 1 smf^T^H fiRr %sfq ^=jf^ 1 wr^fctV
?qmH^tf^fsr ^f«r; 1 '%mfa«iaftfq ^trwiw^w^
^Tirir ^JiRHtsjaftfa "flisr: 11 ^h 'q^rf^^s^^iasr-
%qic% 1 f% ^df^ i^rflt^ri^ sqR^RcrTcr siii:
—
1% ^fWt% I ^3: BWI^ITO i^i^igif%-
^rr q^r^RRS^qi'^r, aTgf^?rf|q(ta3^q'Pfr[ ^fii 1
^*i %f& %tt 1 sit^rm'pr ft;itsi*rR^Ta; 1 stk hijtri-
JTRift^^^ q%: HsjR^fq ^ g^RR^^rfiri: ^ ,
-
«?r; 1 ft ^txfit^fq ^t q^al:?T^%5r ^c^%lTWtJi^^r^-
^ifij 11
q^%, ^^^TT^t^ ? II
( sr<(ta: ) 3»T cTCt^T I W ^^;q $f aw: II
m^taRfi^qtiit'rfH^ *««rw ?fcr ^r: 11
sqp?nii ^a^ *ti=!ar %?^t?Pi—
'S ^5?fft 51^1=11 W
SR° s^^i^^^trkto^ I [ wit. Kw- ^ria[#
( ^Tf^WSq^ )
( sr^ta: ) a;%^f?r I ^t n,m mm ssr %«it *p4-
*fi srefcr q^fcr Tgf?r |fc i crasr ^rft^cr i
( 3i*sfi?r: ) q;%^ft ft^Rs ^trer siii:—*rcfa li
fT^T^ ^ 3 ^[c^tWf^ Tct T-^tfiqi RPt^k fa^ft^,
=5 t%TT I ST* ^g #5T f^TT cT5T ^F7«T^
—
S
*T-
^fa *ra^,' '^TT^fq-
sii^' ^t% ll
( sn£<T: ) *llf^fq ST^fe I ^ESn: t%^WC
3Tic5Ffiq^r: ^n«q^fT«nT*n^t fts§[ ^tct *trt: ll
( s^far: ) *m ^flsrfcr i *rr^ i <?^r ^ $<H
Tt^lflfH: ll ]
( 3rrc*rTO^Tr«m
)
srra^si 5q^i% li t^^rt% i atf? ¥f^^=r #
^«n^jir ft ^ttti sircar %ft ^r^raiss: ir<?rc: | *rr
3 aw ^reft^mr: srarar: ^|#r ftf^tffr *j^s-
^^Fs fagTRHar stii—srfa vr^f^fcr ti Httt w^wr^r-
&¥s ^*Ti^af?r %?: ii igg^rgT^^i^ few twm fk-
?t«tt^3T ftfir ll *r^f??T9ir: ^TT(wr ?fa I ui^nif^-
v& mfowi Tf^5^^^! ^f|^H\tRf ^I% e2r^=isT^fr?r-
Rfir %sr i 5fi^t tft ?ft 5?^ s^s^frf'^T^T ^rft-
^t ft^ft:^sjiif?i^fff?fiTPrtPr%T«'n*iRRq:q:RHsiifH-
^^5Rc[rfliRiRf?f vn^r: n
vr^t% ll
( 3fsfta: ) 3ist ^^ft—3if^=rft i ^rirfsrPr-
^f^^r ^'H^rift siiTTR^tsrpiTfafl^i *ti^: 1 3^«n-
•fli^tfq cras^^ir^i ^'^ ^^ ct^r^^^^^-^fHfe^ 1;^! ti
STTt^TT^^irRTHW 3 snftfa t^rt s^r ?t% U
f% ^t^t^? I ^ciTfqfqi t% *rcfcr ll
( arftqri ) n;3T«pft% I ^w^rgtft m$$l-
^ 3ira—^qaf^f^r ii
s^ngl^acfisf^awpfs^rfJft^Rr^f wrfqa ?fct ^l«i^ u
TO^^sronfa^raG refetprw^ stt^ts?^ \U
( ir^q: ) vn&Kif *n ^ *rrar ?f^r I <r sm-THr%f%*tr ^igw^r^: n ^rv7T^rrer^s:fTrf?r I
?ra aire
—
Sr ht«wth% i H[«iTq^i5jm>[f%^r-
ftM: u ^g?n, ECT^tft^rcT i fowiorar, Hi 37-
^cffartr i ^as^raTj *ia ^ft^^wi^r n fa^w1^-
( aTT^TTT'T^ )
( sniftq: ) flrrafcr I trj^ s^^p^rt *itst% ii
^«rfcf I'nstsrq' ^rrst^ri srcrir: $4*rra^
(smmRwr*0
^lare^rf^f?^—* sfer i ti^st <t-
sfall
f% ^RJ5^rT^?ll
srffcll
^ron^qrrR *rsrcr ? ll
^r ll
*R«iq;? I
i T?' II * '^Wmi*?' II
#t% I 3I«ferf*??r ^ I qt f| ¥Rfct ff ^ *na^
=n^r: n ^fara I ffl^sr hi^t^ JrgxR^rrg-
$m?M^ mwft—^T^frrfrr ti hjtr^p^iRtto-
wwwn—*Tr^=gvTRrfrTRr 1***$ vr5Rfo?r^rc
?3_m^ ^T^fcT VTR ?frT ^ ^f«lftT ?'7r<T >ti«t^t ii
VTTW^ ?fr f% ^xR^f5r?TSf: ll ^P% arWf^P ?^ «
srrg^^iRfar hi-t: ii f%^s^^f% i ^its^'pt flnr-
srnmRfirfa 1 a^^r sr^HiumwsJ: 11
(t\t sr«TTri^T^ifi^^ 11 1 ^ 11
)
Erf^T^^rt ^Tfj^i; 1 Rr^ f% ll f% ^ ^tt^? I
<ti3^ vr ?ng^^i irqf% g^% ti
^rC^—^i«r—m^g^i ^if^ a srer^fcr 1 st?r-
qt^^r ^?^t*n^5tg^R=fTS!iHR;Rr *ir: ii ^ftt^fir
qt^T^Rifg^r: TC^rcrcMmifa^ w\%—?r^tf% 11
*ip% ?r% ^i^f^fgr i ^1%^ ^rsr ^i^ftf^: h^«t^t
lf% stliclsRli^f^Hr^ ^fcr «nq: ll ^T Eq^R^q^^aT-
^ rt^fk I 3TR?f #3tiJ: II
J 55 ^^i^^ite^nn^ I K ** ^- Hi. ^nf^ $
^re s^pt: il * II
snrf?ri *?tera«pnffcr ^ ^rtm st sre-
<*Rf il
?
: afro } ^c&crcnr* ^rar I srq> srrasmrcr
?%*£'# qnreqqTqftirqranjp q sreftM %&$:[\
(<.*° f^m^m^M^i^ ii *mi )
ll * II fat 3 fasTOs^^nprrffcrcr
aqi^^R fq: xrentt II * II
rrs ^ragpsRct nsrc zwzfo II
( ^: ) %£ fkra I si^rai ^ q^ren-
jrf%grafq#il5THl: ^frqrqwftf^q?! 55T«J: II 3TJTT-
Bi&fo I qrcqifq* qiqiq^, qitofsqar ssreftrcr
.' 7^Vt: ) sqqferqr ^foBTg^Riwqqiq ^m-
--~:-Ti ms'sqqra sreift faisfq *rr%qi3q ?fir
•"q::, *f^qif*reriqq' 5% 1 ^stq^nw 53$: 11
<nTsnnfofw% 1 to =qqirc<q sg^rcifaqtfcfo *n^ : n
r^f^^^^ft&^q^n qfcBfsqa ffcrfq 1
v::?;
11 * II wnnras^ * 11 *II
" '^wri' d H 'W5JV II
in«T«fcn 11 t% ciit ? 1 srftrarsrcr: l fgire&
ftfifa^ 11 awRmnf^qrcs^fa—^r ^ ||
?srt?rit 'strt^t s??rer sran^n^ $*: 11 fe-
^% l a«OT 3?rat *nqta«q^ifq spr%Tf*nfri% q g
f|cfta: 1 flr^r ??i^ g sinter 1^m^ u^r^ jr«w
^ »n4tfiT#l% T § f|^: II 3Tm^TT5Tcr # l
ai'SRRfJl^ «TR 1 311? ST «TIg: I %^ |^5T 5
sir asuwi ^fstt^t q^i^r^iFzw^ ^r^^Ra t^-
^fttcr cf%ffq 5n«iRTnf*r«r.Hfen7gjf[?Tk& 3T%q|
*I3rf*WftwTr f: Jf'44 *T[^rHtl^ II ^3P3TO licTl
Ci ?T5^T^qr|i 55c^Rqft?i5qt7[^qTTR»Tf5wR *F*m-
a?ii aniSf 5[^#^ wigHftr 1 3??r q^r ^i %^t
qrfifq ?r stiat^ »farcfa ^w^rl ?& 1 cf^^ ^rt-
( s^sfta: ) ^sfqoir^^rg^q ?Rr sh ujh qR-
qRr—cr?if?r i qr^f?rr qi^fR?f?n# ^''qt^qTm-
tt^Tftq qfeK fcT^.- it irg ^flrq^q qtcjjif nqq wih-
qrf%£r fa ?fs tgq^rs^cr f^r^r arrc
—
stt5T»^% 1
^qfqfqqq.* rra ?% ^riq: .11 qqir^r^r -<rrcq^R%f?f fqal
jjqqg^rqjiior: €^ ?trq'ri^?T^ ^?r: ^rq^q^, q*fHW
irq^r q^^r ?Rr fqq|;s%:, scqlHsqm qqqira vm-^^rftf^ ft^ fq^qHqsqw^r^sfirqr^a: ^q qq^s-
qqqf qr wmwv m -fl[qjTfq*q: qqntl^qqlf^frr qt-
«r: 11 ;n^f% 1 qqft fef^q^rqi ^q^fqi qqq^qtfq cmnt ! qrq»qftr% vih: i ^ ^ qq«Rt?r fcisq^qi g^qqq
qiq«[^ 1 gq ?^r ^\m ?5qqqqiq*rrcfa 5qisqq^q
qi^qi^fff ?Rq»t 11 ^3 ssira^T i$t zw qigcq firwcr
q^%% 1 55^^ ^rcqqq^qs* w% ffi ^^m qia-
cqf%ftftfq qiq: .11 st%tvttt4 ^isiTqf^flr 1 qqqwrq^3nqfJRq<r: n ^q^i qsj^rFsreqisqtsiq ^cqgwrar
3111—^tfqfrT I 3vr!tR"jl H^'W ^fq sq^^t^T^ qiS^R-
^q^qreq^qiq q^qq ^fq *nq: 11 ^ras^fa » ^q^frq^I^T^fq qfcTql^Tfif qfl^qifq^srq'qqrqpT-
qreTO^OTTfa^oiq;] faftWP^ qTgS%T3?TC[ I mfesFR H?utft fcm, ii arraT^HTfafa I ^?3Rr-
fom: II
( f^rsra^if^war**.
)
Jflrfr 3;faj^ II
( s^fan) f^ra^^wwm^R^ra ^qft-
5RT ?SRfif5Rra 3TI^—fl^^rf^ I fHSJ^mfo f^VTT-
rsrn—sfa ii
( *Rftq: ) ^^frrfcT I & ^Mft sfe&<3\~
f%5^ft, sift g sr3%fcf Trarftftrtw^ i *^t ^
*ir: ii §atsfow mm y\K—# ^cftfa ii TT^r-
«tft I HN^flreRS*ftfcr ^ifa^cftft fr, arfr 3
st^T ^?$?r«Rf: il
( srengtonwraO
f% «w<<yw **pn5*ri qTfoi#T^r sf?RTll
f^T £&$% U
ti^: ii hj a% if% q<gr foiW^ w^f^nqts;
STWHreNffiT =3 fEIS<r«rastNRlfeiT^fiI'»fo awi
TOpra m$: ii ^R^tf%sqfa?w, refrsnfa q>Rw-
rfl&h i ^rf*f «tNcr ^'^^ i qfe^ ^ frasjRRifts-
c^ II
^ anr; ^T^wrim ikvfa I t% ?r?t ? I ^Tt-
^ttot ^^flf rr^^?^, 3T?JT'aT ^r ttt^t^ II
( st^Vt: ) srfrtBt^ ?% i m] sf%: $n-
fq-cT^rf?:^ ^^^r sr#w: fenc^ u ^ir^fcr I
g^% ?r^ii^^: stet^ ftravr^ 3 3¥ta 1 qqi ^r
( S^sfta: ) «f5% ^tflvttSS?—ST SWT f?llf^ II !f-
T^mq^Tr Bift Prtt^f ^ft "ar: i gf^raTgq^f"
^fcr.—*?m$fa 1 ^4 =5fi??nlt ^i33tf%feRfcr *nq: 11
( ^mtviraw^^
)
W II
(sr<frp.) Jrg^rwf^r 1 y^fa s^t^N^r-
cflf^T^^TI 5Tff?rf^qff ctfTIT^TT I ^^91^-
famw *nl%^f^ sBi^if^c^^trT!^: 1 sretrs^tfqr
( 3?rfa: ) fg^i'^11—
-flpSr—T^^Rrfcr 11 wt«jt
5V% I ^K^sfit^isdr ^I=aiPt? feral 5t?fxl^;sfW-
atiro^: 1 f^t^f ciwniai^^mrc^fa M^: 1
^^ II ^TxfiUn^^^S^^—35T^t?ITf3[ I SPT^T-
^ft ER3# =I^Ri ^HR W JRaW^'^msi^l
g HR^^ I sfff ^f ^Jcf^^Sq^; ¥W^'% I 3?lf%-
^HTiraiftR g jri^pb^pt^ i f^??aa^;ift?!N ^k-
5fiicr5r^qifdq^ ^^^^ 11
Us ss?ifaM RidJj^pmtSreq^nn^ I ll ** ^- \*n- ^tft
#
tftfStn
qrfecT ^ crenft f^?rt^#r^4: 1 are ^r viresr s-
( 3?fa: ) ^S^faf feHRW SfcPRRUTS
—
q^m^rif^ ii fapqrai 5% 1 ^ ?fcn fwi 3sft
^Ilf# *ira: I fa^TT^: STSRH^r^t n 3T*jgfa I 3?T-
friffararJkft gjT^r q*g^t *nqi%qrefa <FraR*ra?*r-
( 5£tomi«m
)
sHtot fw?T f^isr vrTg^r t sniitfcrl
( snftq: ) ^^fa I *n^Rqft^RS?isqr-
q^fastf: 11
q>q*r??Hl" wi *r>Rfit war: 11
( SJTTsrFTWHj;)
?^gf?r—'f^R^q> ^^tW s^tBi:' ?fcT?l
st 3TTf—
'<*tcr' ?fa 1 3TqT 3TT?;—
'src^fcret'
sfo 1 sto* 3Tti—f^«r<r sfa I f^snr ?rg^
srfctqr?[3Tf% 1 br^t fern sg^S ifesraftiW
jreftfo 11
<cfar. jt«wr s^ftenfe: 11 ar^itfcr 1 <*q =* f$%«T-'
faarcre^HF?r qfam^^^'Hra: 11.
i ''%|fe' 11 * =t qftiurirarifjrftfir' 1 a'str =*hfr ft# -
( *mwn^w^
)
^t^t: 5*tht^ 1 3T^c!ITf^f¥^d:q ^cT^rf^^rs:-
^JTR^n^JTi 33T3ZRT 11
( sr^tq: ) 3T«rerfcT I f^rr'^^q^giT'^^fnw-
s^Tr^^i ^tfw ^r^^r ?ftm^ f^Jiic^TEreR: 11
( ^tcT: ) ftsicw ftqi3 ^^q^cKffffrr vtit ^no
2#—f^TT??r?fe 1 ^jjfalsr fem^^Fr w^^l^
wf^^ra—f% ^rl^r^tRr II
( sj<ftq: ) 3T«r ^t% 1 frffrarai ^TTi^r f% ?^t?fi&
^M& jt^t: 1 ^T^ife cir^f^t ai^^t ^^ n
f^% 1 ar^m^frr =r^r^ 1 srw^vraif^fa 1 Prt-
srsrrfa "^tt^^^jtt ^3:" ^t%i f% T^rat>-
^5^? ll
( jr^tq: ) 3^5it q£&t% I qft^^Tq^q-q^q^i
f^qwra^^tq^ira: »
( 3??rta: ) ^3 Pt>i!^H^5R^qi 3wfa5 ^^it-
3:t^5Rct arti—qf^q^fii 1 ^if^^^^^rq^wifV-
^WlfS: II
( STOHTRW^ )
icrffi^T^ I ^r^? 1 ^inf^^fe^5?
c^TJftqf?^- 1 3?% unfa ^#^, cTtr«rT—^r-
^tti^i 3Ti?sn arftre;<n ^^?fW: tr^rgr?cf: i
JMqisq^TSF^Tfao ] faftw^ *rT3W^ KV*
ctit^tm^ 'f^^T^r^5ft siTg:' %^sr w= a^T
( l^T: ) cT^T ^^fcT I af^T^RWT^ 5fT TrfcT-
fa«r *stpt wr ^rraiftwr^ hz^^h, 1 stf^ipj-
( arrsTTW^
)
*n^ aft ^rw T%3cr ^nff ira: ^r^r: 11
( jRjft: ) qf^ cT§7T% II T%^R^ STTgftfa
*r qreicf^^t 'tfTjjftft srr ns^f f%^ ?ntf: tis-
^S^ST I T% SpftsTT^ ? I
( 3^5Tfa: ) swmi^Tf^^SI S%5R5W ^ar: ||
( <J^ 1T55r^5TT^Tfi^^ II 1« II )
II * II ^snrfipns: sn-ftif^inra-
snrf^faiTq-**: ll * ll
( *n«nO ^n%TTaf. w^n II % snftsr-
^? 1 mfaqf^w^raTf^ftfr^: l snfo-
trf^^H^^^r sTTOTwq-^iTf^^riTT'if^r ll %
*r<ftfa 1
( irCt«T: ) ^TT%<TI3 ^TcT I =W *tf TPB $t(
^' !
fasn. stiffaf^ w#swwtsct 3itf—*r*T% 1 ^
^rag^i; 1 Rt^ i?ri^r?f%^'S(Rf5ffi:ei^RR^-
?^ mz^snvwii^ 11 ^^33 qtrf ^[g;% ^"•fiH: 1 ^r
^ siirHnft^qfTTR: ^^ 1 f^^^r ^flisr^r ^^rtw-
( «^^ qr5Jr^3ivTT?^^rf§^ ii ^ h )
II * II ^TTSsn^rnrnT ^ II * II
qii ^r^r 3?g^?^T qri ^rqpn i%frT3^ 11
( JTOTfTRVlT^q;)
f^^T! TSq^ ^t TT3: ^Tf^S^^ II
( susrqvm^q;)
( sr^ta: ) ^^TTrr^ftH I %mmi% ftifavm-
'ii^ *rr 5r%^f?i^nsT^qritfq irs: ^a^r i?r*f: 1
( 3^ifa: ) ?I3 ^f ^fTI*?: mz: mfa %R <1^
arm^^^ri^Rfx^ ![?rasfcR=r 'fli^—cr^rifJrfcr 1 q(3i^r>
ft %ft ari^«(?tr^sM^R:f^ 1 stm-w^iR^ ri-
( cri ^v^rfi^n n 11 )
ll * II feTwftm^T<JTW*rerT^tef
f?rif^: II * II
%¥rf^rfrr 1 ^ ^tw^ fesnsrtT :&nw 1
% ^^^ ^T% ST^^, S^T§ ^ %T%^ II
5J5T^ft ^TcT^'. II \ II
( nr^tq: ) fsresnrt'TTii'fo 1 sg^Ri^q^r-
^riiiTtg^^Rwi^ "ar: 1 ^^ ^3* sfi^^-^.'fi'
1 'T^jarTOTfi' II
\\\ ^wfm^sFRftmsjvv^ I [? **Aw. ^T-sT^bsfo^
f^fift^qi- nvs: mas ^Tf—>5^% i ^gwgjq^ |
jtts^ srsme^ ^nwR^iffi v\%—*n«t—sr =3iw-
( sngtawwnj;
)
( snfrr: ) s^tr II k II ^q^ras^qsn-
2=^—^51 sra f^JT^mfcr 11
( 3fS?ta: ) 3q^TS3T IRII ^^H^S^^^mq'sR-
"^rem^ft^ arts:—37^ft 1 3vrt5ffq vfi^gsrt^.
( *mreHw«m
)
(Wfr?:) 3Tg3TT3TTT sfcT 1^ JTtqfrg: f%
W$ faftcf: I ^ § '3Ttf an 3^%' fSTT^tRIS-
ftn% 11 s^rtm ^WRif^?r§; ti ^3 ^i^sjemft,
?^5f sriw aw—3r?a??w 5% 1 <wr ^ ^m-#fo[fif*rcft mm sfa: 11 g§IRm ^w^^rafJrfir
<Wt.ll
( W$rq*rt«PO
srergrerreiregqt^n 1 3^: jrrwg^n h
Sw 11 * '^Hire^s^ ft%er* ^fa ^pn >i 3. ^fra^i-
<fai 3 %^ swssK-nTwtfiT to: 11 9 'w 'wrfe' n
'3TO »TT:' ?fa I STH^JTT^TcWT^—'STI^St
n m;' ?f?r 11 3§te swugt^ 1 «ra*n
—
3%j sn«raTTOT5—
'sf^st h ^^r^Tft' ?fg n
q%: s?[^: atlS^at l^R^: Jftcl^ra% cTl^Tt ^IB
5^^: II
( ^W. ) STTCIFt JT^^^JT^feST^f ait?—^^>
^rm^aft ^t^^ 11 *tr%—sri'sq'tcfrrTff^ 1 ^Pf^fH-
m%: 11 ^s^J ^mRi^i^r f?rei^iT5T y\t—h^-
^^ 5JT«^ ^RPf% ^cTI, II
( c^ w^q^nH*^ im 11
)
^Tr^ II * 11
(*rro^) ^h^ttt ^Hrsrsn?: I ^r#^iT3-
^hstIt 3tt: ll 1% sFtrcrq;? 11 37^^r^ l ^rfl
jftqi5n«RiiI7T5SR.qfJtf^ vm-. II
( sn^wivi'swwc^
)
*A^ T^T%?r ^cg's^ ? ll
( 3TI^TOT^**T(^^ )
sr^r^^T^TRg^:' 5^f«r 5tTToigq%^r; 1
h 'sm' 11 ^ 'jt^' 11 o ^*fg i ^M^sTra^sfK^K-
^ta^ro^^Tfto ] foMrw^ s^frsrc* ^ u«
fMr?:—'a^n* ft ^rgffsrg' sflr i sr
i^-T^rr^^-' %fcr ii sprssr srrwgqttt: I
nT%^5rrq^?ft 11
( snftr: ) ^^jaRrer Is^lsift^ ^^ g^-
f^aft graft ^sr^r^r: ii fforsfarre %<m.—sr«ftr-
^% I sr=wn*rrag ssr*?: u
ftfsftfer ire: i 3i?r "wm^aR wr,^ n sti^ i-
^t«pj; ii 3t!?t ?f^r I swrair<R ^^rater*!: n ^Re
?ft1tt i v® =51 Igftfar m-. i ^^^enf^mm-
( srr^Toriwsij^T^'T^
)
3T3PW ^T! II KS ff ?F?3wl sq^y; |
^Eftl^T^; ^TT^ II
srfcT^'sr: srens*fa II
^r^r sigsrwrrer^i -sr^t ?ctn^: ^^t fh^^
( ^sfor: ) srl^tipiT sriH^^ftxt^^WK^Rfci-
( <j^^ ^fitanraiir^rii?^ 11 ^ n )
II * II fa^ ^^sgqrrf^r-^J^^^T^ II * II
% jwr^nrq;? 1 ^T^J^Il
( Hr^tT: ) ffq%5Fr \m I ^^r =mtf ^ ^rrf^€tsg-
^ir: 11 *tr«r—511^^% 1 m *n&\fe??x ^^ t
( siT%7vrr^Tg;
)
fa«TRr l ^ ?rft f*r^ 11
?r«n?^T^?rT^g ll
( 3rr$iwrc|wr«u3t
)
w^ *" ^frT 11
( tf*THSTVT*n<^ )
?r ftr«rfcr I t^^ts^^ msrtfcr ll
'an^ w s=^t%' ?f?f '^nt %t%=nq|-3i=.et>7!^?-=! ira eft u
K\4 ^^^^m^i^mm^ I [? *r.W ^.a^rssro^
( st^«t: ) 'TOmf^r I <rc&r spresr a^ i
( jt^t: ) saslfer 1 3rf 3 gat *pwt^ n
( *mraRsrercFmtwrar;
)
sn'ra^T^Vwmfa ^rfgwrft it
<aft"T:) XTFT^^TTT^ra I ^sTKfc^ 'mm-
STTlfaM'TO'N ^^T^I^F ftifa: 1 gsirf|
( 3pfa: ) q?j: ^iftfatftea ?fa I ^raft ^i-
if% *w: 11
( s^fa; ) jrfN^ft frwrai sn^ie^ gnj^jni
( t3smw*m
)
«pT#ll
1 'jJJJ =tf' i{
( ^sfa: ) ^3 9^^ri%qwi^rft?rg^ 1
jftTO^ff TRf#—SJ"^t% I ?f tftare^Tfl 5FWT-
( ?g^t^ratsrRflTTs^
)
( tgstnarevnsq-^
)
^T3^^^ II
( m«W: ) ^Jt^fcT I g^rf ^^T^'ft^rt^^r-
^ ra^flfl^^r^gw!^^ f^"t tqfgrfTi^ n
#3^3 ^ ffR: ii
^r^rfcT I q^ ^r ^^rr ^rq;^ iTTsftfcr 11
( jt#t; ) ^ g^Ji^crmfcr I 3nBrcr^?r4: t
v$ ferit^i^: i ?ta ^r%^ ^F^^iFc^rai sfi^ 11! ^~
Tg% II
( ^^fhr: ) ^3 501: ^tt^sN^pr %.fcm* Q'n-
^^^: ?t *m ?fcl ^ta[: II Jig w&fa S^I f%^tr-
^ 3^^: ^i, sii^t ^f^?i^HR^isfi^i^ mm ^ snvH-
&m w%—igk f^tc^fir 11 sj11
*Tl^f?r II ^T^rsr^rfir^ %%\\ \ ti
^^—
_
^^ra^qftfwftw^ ] fH^rcsra^ $? m
n* i3*?m W\\\ «
( <s^» sn^wrete^ n ? ii )
II * ll f^r ^risnaf J *^nW-rt^ II * II
( snfrr: ) ^F^ll^ll srete^ vm^ ll
( 3fijta: ) fS^?***, II 3. II 3RT3F$ ^ram?-
^sqim^fo $«* ^rtsTB-^rs^ arm—w^& 1 slnft
sr^g^w fairer >#r 1 ?it %? <r*: srfirara sf?t
# *IIM I * ^ tiff: q^n^PTfrMftf^T fftt *TR: II
sr^Rr hts ^^raT^R^^Tfaf^t^wtft' suftew
1
3Tt5
—
gnf^ftf^firfcr 1 ^q^ifli^aj^ ^rRfir *tt^: i
^ =3 ^# ^qar^a^r stm^5irer'TC5Pn <NN ^s-
( <:*<: ^TOTOT^THfe^ (13 II )
II * II fa£ ^ ^^%rrT^c5TT^II * II
^^m^TRiTimTl^n: ll
( snfto ) fe^ ferfa Iarefaern qftfeasi $
sg^r: snprsM^tfcn *$°r %<?} ^»?t ^*$: 1
qftf^n 11
(s^fta:) ^fa^si ftfatprowf 3T<rf?r
—
s^fcren ^flr 1 sri^n qftf^^ ^tf^tr sM: 11
vrifcsrsTrf^ 11 ^Ti^rfe 11 sm^wf *?T<prpw> 3%-
m—3JSR3TT ?fa ll srg^i'resr^T^ i ^rg^Ti^r^-
1 '?c3F5'3P 11
TOTOt II
( STT^qWS^)
ferarfe I g«r crft ftr^nr ll
2TOT?TTSm^rJ II
( sri^q^n^w^^
)
^^trf^—'*^?^ ^xr^Tf: ?rgW-?5TT^*' %fe II
( ?iJTivrR*ri^^
)
?r?r sraji»Tfcrf^sTOT?r—m^t^ *fa& %fa 11
<£3ff ^TT^: ? I 5^^f^TcTRf *&*&'> II 3T«T ^T
5STT^^ Rf5T'. fc?re I !T ^T^ffr^fe<^*q;-
jifer, ^tt 5??gfHcrR^T^%5^Tfli: ll
cflr^ g^r ^%m. » 3T«r ^rfcr I "55 ^stPrra^^r-
^lwift^ftn& w&x qf.^ 11
ft 5^ ^ T:€TRqd ^re^wi^^RJFa^^ w. 11
^ ^rg^i«t^i^: stf% hr: 11
( ***> arr^T^if^fq- 11 ?. II
)
II * II 3nfiT?:*TT3«F^ 141 foriW-^^OTTXT%f^: II * II
<:*£**& 1 5J^r^^ ?n^%?^rT jt ht^^t ii
( nfw ) ^^jt^^r 1 ^«i^«w h^I 1 ?t^-
K\° s^qf^Fftq^f^T^reM I C S*t. Vn.W 53*31*^
( Safari ) ^3 WlfH^Nlft^IR sserr ^Jtift: WW
,
( <:^o snTPsrrsraTf&P* n » u )
II * II ftp£ ^ ^^ftfaiTT^ II * II
(wan*) fe^Ttr^i ^srir;? i cj^rcfa-
tsn ^cHt: i ?3???rmc^r prefer "^tcsj"
?r sfcfa sramrc ^3-qrq^ i ^ ^ ^ ^ 3ft w-IR5;5 f^I ^^tiTT?cT^T 55fa |ft aefiRt W*& II
=33^«wj5 srst g?r ^^tsff 3?r^—^firfrt I ire-
WKifa^ srataiftRr w: n 3?&<r3r fit^^iw-
^S—SWIfTC f% II ^ =*W 3vWr stp^itc-
ftfa tr^: ii *rept Hi«f ^rferc^ waa^R ii%t«3 f%-
f?r: i *r: sf^rarc^R ^srOTPreiVr ^ H«TTTra^rar-
sqwwi, zrtjwmU ^*q\ i ara us *n<% ft^sr: *f-
^s^ ^tr^ i ft"% g%,RD7n i ?r g spft'f^a scjgii. ii
i?r s3*?t ?! sfcr wr: i $m&i ^w $ft ssrorera; i
vwrftlfa j^t^rst wn«i^Tg. n
II * II ^trefa^Tsn iM * ll
,
( stfta ) ^^TcT I 5ST 3^ l §^ ^fo:
%$ffa: i t^bw gfe^if^*^ ^gswr^ ti
wmRrftw?nfcft ^ra.- n sr^ ^ f^m; i t^w-
^s& vit^V^TOH^^r ffecHi f^ %?^Rf?r ^^^i ^ra^ww^fs^ g;^r% *wftr$*t
^\ tl
sm gr 5?:^k^[%? ^nT^^r ?r^nn^i n$
( JT?^: ) ST«t qf% I ^[^^^ lfo5^^ 3$7&-
O^far:) w K^irf—st^r ^t% i ^ii^t
( t^ftrcrerawn^ws*r^
)
^^t ?^lra I *T^ W^j feci ^^CtfcT tl
( JT<ftq: ) 5T!q- gfe j^ 55^1^: ^JU^: f^Ti,
3W5TT %t|IRT f ct: ^f^: I SRifMg "^ JT cT^R:,
( ^^ft?r: ) S3Moirf^Rf i ^ ^ 3-iritt% ^ i
sf^^f^i?r%: si^srTiafai ^mif%%flft?rf*wR: 1 ^3-
sirT^r^^ 1 ^$3 k$ fi^frfq f%f^5m 1 ^m^iRr-
?HtRi^ ^twftT^5T*n^ ii Ki i^t f%^r^rPf ^R^cit-
*rara; 1 5t«t?;* ^^^R^JirT^T # %$m ism^\ 11
( sTRSirif^Tf^^^T^nroTTf^r^ior^
)
{*\* w^q^tf^pn u ^ H
)
II * II XTTfrT^^SI^rq^ts^TT-
%^T II * II
1 '^[fifrtpT:' II ^ "rf^T =q'ii ^ 'airs? g» 11
sif^R%^fnf^Rifwoiq; ] ftftwr^ s?*ffT^ ^ m
( sr<(ta: ) snfcnrf^EsrfcrTO vn I ^r *rsr-
qsiftftir^: JrrRfafcsrcigq^r: q>$ar ^ qsg^rq
9&q<*: i zwn sq^wrq-rwisw^r^r'fo: sj§ftsn
sreforcq;! sirftqf^#ici: af^q^ 5fi%s^TTra;cT ?ft
s^t: ra^% it
( s^Tte: ) wsf'5i?tfcr I ?t^5Fi(t^i?r %.m: i $q
^[qf%: I Ha^Ri qsiq5|f^¥RRT?$ <faR'2T3q'KSta
iRq^i^q^rmqra qmqwfc[gt'4^£?qtqi;<rfq ^31-
fgi^^^t 1 Hi ^ ij5# 3q>^=^ sfRorar^qqsts-
Tfs^RiT«nTf3q|qjjcfq^ 1 sqqfiraRq ifoRr ;qra
fr-wi qif%'7if;ffT ^g^^rercqre 11 ?t^jk% *& w;-<£fr qsuijnfcrqf^qRft ^am ftfajraftiRcr sn^:
—
8T<reT\% II
( t%\ WVZFVZm^qi II » II )
II * II f^W^Tfr^ft II * H
( irftq: ) sr^sr^ormRr I ^f^tuauftft %ar-
^pq^r 1 ^ff^fcf 3j%=RicR: ^ft *rarq sgjqigft
( 3^fto: ) ?rg ^isfir ^tr: Rsrc^T^t^fq ?>ql-
^r^j 3^r f^^q^eqio; sicqqm^Rrcra. crmsg^rnqqi-
4?r^5i fa^ h sq^r crqsrrt??ft ^ *recftfo 1 f«t-
5TR<l?ri ftrer^ 1 ^ipq^^^qs^q^cq i&fa ^q^ 11 81
^q^T ^3i^t jrif%Tff3>srf%w %ft qu%q;i3^R^qT-
'MwqcqiRft ^\ 11
( 3tT&7W«m )
( sr^q: ) ^T3IT <T%RT 1 ^^q%q#s«rc%-
prast sn^ 1q- %^fcp^Rft ^^tq^r sftftqt
ffcwrcr ?ft cWRte:g: ^ft:^ 11
( ?r»nwr«Ti««m
)
's^r 11
( jpftr. ) 35qrq^iTT5frT^r%% I ft?rd ^I^t
g jj^^f: ^br>Tra: W^ 351^^1 T^^T^Ic^^f^: II
( s^rte: ) f^r?qd ^% 1 sg^qmcqisq^re? ^rr$ ft?3qq^^qti-q 5^fff?Tqqqf feq^«ftf% ^ ^W*. 1
1
H g ^?cr ffcr 1 °qq^Rra^iTCq!nfcrqf^&ft ftfq?
5% w. 11
( stT^qwi^^.
)
^ft#T" ?% II
^?T'. ^f?cT ll
pqqVTfe^fa^^"^ 11 ?^?^j?; II ^ II
w ^^RTlftf^^Wll^fnn^f- 1 [ ?3T- Vtt. t^TT.^T fofifi)o$
fl^sft ^S^t^cT ?ft ftfo: -^13. \\ \ II
( IV* ^shrifa^^^ Hi 13. l ? str. « g.
)
( i\* angfaratf&B**; it >ii)
rrfe?r II * II
$**&' 'wndNraT' %m it
( a^mt^jj;
)
tigri^r: i sn^T^ffatfrroici—-? Br-
^3;" %m fr^K^c^-fTTqR^TWT'lrg^n:^-
( s^qta: ) ^ fg*r u \j 11 ^fcr^i^Ti^kr-
$ra o-g ?r fa*RKTfa?T^TsrsRiftf?r v=rrafea ssre^i; 11
g^!^ graft KfUftfit^Tsr mgtfo H
(s^lta:) %%\$p&i smfoftft^ fm^^: h
( ^URSTrsrawra;
)
( snftq: ) ST^frT I S^Stere II
( SPq-^nrtsraW^ )
( ^Tq-jrcnsppwKPj;
)
^ srr t^ "st^j^i: t^:" ^rt m II
( ^rq-^^T^^w^iti;
)
otq^? 1 suf^^n jT^tqr^cg1^-^ II
( ?^ftcr: ) "fliE>—Hraf^^vrr^ ^fs 1 n<mtm-,
( ^IT^^TT^^WS^^ )
f% cfff ? 1 inF^^Tt^B^flfr^: t%h^pt-^¥^>S3:^Tf^W: Hcq^ctrra: II
( ir^q: ) sr^R^RT 1 i^a^^c^^lf^isjf-
gfcr ^r^ffRr^riq JT^^^^r w<i 11
?rf? figfcr 1 *rt^ t% ?iff ? irrP^^fc^^^rsr ^,
?nrt^ 1 %^^r^%^^ 11
3if%Ftarc<jnfa^0T'O faPrtrasrc*3* ^rnRj^Pi; m
( jt^t: ) frg %fer I oh^i ftwricqsTRm^
( g glfcf: ) aTcW^EtW^ f%f%TTH^TTi:—?T^*1T-
ftrfcf I MPg^Rqt^FTir^i *r ^rtfo ifir '^qq; ll
( g-JT^RHreWTwrq;
)
crf^r «rai i sTTsrtm ll f% ^frwh? i tw^t-ra^^ ii
ftTH^Iti: ^I^lft^ Str^FR^ <Z^fr\ HTSHfitft
^Fftftn^lfef^i^: II
( spta: ) Hff^affir i srrftrer ^for^ sn^r ??r-
qtfaqrara ii
( SWTOHW«rq;
)
«recrit T^rcT?<ft ^n?f ^foqct ll i%
^rcV 1 sj^rn ? ll sjHHff _T *rarc: ii ?r
few ii y ii
ata: ffe^ ii ^ fl^rc ^"n^s^: «r?rt |Rr arut-
$H m,RWm\ I ^fcT^fef I t^wfa^ftft »TOI*&-
sfii:
—
t^i? ?fa n H^ir^^r ^tqr ^f% I fWfa-
^.5frr spfsfaetq; ii ?<T?[5i??T \fa I s^fa^rra:
m^ # ^gfa^ ii ij^fa I 3*3^3 ^t<Tt s'ftft-
stiver ?ft ^«rji y ii.
1 *fi*I2WT>3 fWSTH; ?S15T|tR <M II * 'gffRf^^r
(^S^T^^U SIU53IT. ^^)
(<^ 3TT£<r<m3^ ii * n)
ll * II H^lT^^T^frf^J II * II
( 5Tn§*n*n«raO
^V%^ I ^T^^: II
(<t\\ swraTiTsrTf&i;^ n =i ll )
( smTsr^raT^wajrn;
)
fir^^qifw^t^ f^r^" ^it^? ll
( &\<* Hmwr^T^^^rfasB^ ii ^n )
II * II farflTtf f^^f^frT
( sqT^nws^)
fq^^q feu^^rfcr %?qTW^cTc?7T^ ll
*zk cfft ^^m^t Hl^nlt ll ^?i-
urct * sj^r ? i ^r%t t^jk; ii
( JT^tT: ) ^ ||\9|| #f^% jfe I ^ ^I^a:
m\ ^ra^T qtRq^: ii ar^^r g^iftRt sr^ral
gK^i^s: ii
( S^jftcT: ) 15 II » II 3H^T folsiTCtTTsre—^>
^«qfm^<ft ^ '^hi'S ^Rr w- ii
( ^<: 3Tt^7^ira^ II « II )
II * II VC ^T^IR^ II * II
stA^"_ _
m ^^i^q*nsTft<wfrcr% I [ ? af- ^- \ ^- 15 ^( Jn£fa: ) ^ ^T^THmfcT II %Reft ws%-
f^frr ?fg^ng^^^ l^w #wfo[. i sg^i-
5T^r ^^RrracTi^mr ^ftT^i^R^ i *rg^ra-
( t\% sw^tt^t!??^ 11 ^ it )
11 * 11 w^mfiTTfr^i:'*; u * u
( g^ffa: ) ^TTfererrfgrfa 1 ^la^v fcr^r^-
ftfer =?f«i^ 11
( <i«o Hiri^m^m^mja^^ 11 ^ 11
)
II * J| STSR^frnf^frT ^ff^-
fef^Tf?* II * II.
( squ?qi«rtWTH )
^ttt ^xtt " %vz€\ g^ mitt " %m 3^snirtra 11
=s^ I T^T ^janMnfo' ^T?^ *T frafrsrp?: I
^wNfs: II
( JT^tq: ) 3TT3T ^JtRm I TO ^ fsvft^T^-
f^f^ ^l^f frifsr tf ^P*ft^t^: 11
( *Tm'<*M3T^¥ri5*Hqr )
TCTcT I
( sr^tq-: ) 3fgfq gfRRTTO ^TrTO fr^gf ^rf%
cr«rrfqr ^r§re fis^raFnsmJTTf—JTrtfrrw I
( s^ffa: ) T^qtfci 1 ^i^qramfes^ f^ml^i-
n:^ cift ?r farcer—s^rc s^cr *farw-
f^^f^r sfa II <e*i aft ? II w^n: ^H?f^sf^??f^frr II
( srftq: ) ?^K ^fs[fcr 1 iftcrr *??3iiHt«nr
( 5^cr: ) hA ^m tj^%1 5T?3?TprJpn9r ^
( ^HivrRnpg^vnc^q;
)
**r%ll
( JT?Tt"T: ) ^^K^rm I sit cT *3CT^ft#c%
^q^^firf^ft^ir^ft^: laTJrrwrfq ftqra^i^q; i
?r^ ^ Rr?5r^ qjH^t^ctfi 1 *ra 5ia?q^c% 1
?n:?ft %swif^ ^ i^r% ^?t[% ?% f^qirr^rf^^^
*ri6 r ?j?r ^tq^st^ 11 ^^sft^r: q^if^- fsftrfe^ ^fr-
^ ^i^—?ra% 1 PR^tgqqftrqi^qaPr^ ^f|<w^*tr: 1 f^RRR>^*qreri;«rf ^ ?r9T ^tq- ^sfq ^i%
^l«t^. II]
^Rtmf%fg;mfl5rra' ?fcr ll T^frrRrr; «ef-
f?^ TI%^Tt'5raT?Tt! 11
( sr«fta: ) giT^^TRlRRT I gm ^r^id a^^^[fe>f: 1 :r tt ^lqraRr4f sr^rdq^r ?rt
eTTFi ^1^^ laT^^t^q^Mf^fqm^TOrn^F: 1 rf^r-
vi^rdq^tt^ftcriwR^i^Rr w^ 11 ?i ^?r ^
^& f% 3f?iwr 11
(^#?r:) s^i^i^c—gfl'fa- 1 ^sRR^i-f%5i^iJT -
4^5i?rf|arfq qrs sfo ura% 11 1% g%qr-
oiMtof ^gHmTf£prc<^] faf^wf^ sttf^wi mPrefer i ^ft ^^hj %*m^i fqsr^q% %.&$ ww w-
( smroraT^ws^
)
W r^T «$fa: II t I ^ I % II
(a*T$wi«nO.
( sr^tT: ) a^r sstr; ll «. II crsrsr^ormfa l
( T^jfar: ) g^T ijta: II S, II STOnft sto ?fcT I
??£&<*;: srfcrfaffw 11
( 3m^TOi*^*TT«*m
)
5*$cfj?:? i "^stssrgfTTfepE *£' sflr ll
( aTT&TOPreWT^ )
3T«A%5qfgRfirtifTTTruTV srf^rfa i &qw—
f§T<RT =5T, STT^lt %$&:' ^^tT IRT T-
f^i n«mTi^rf^ ^ vmra I ^grffr?TR • 5*-
irc. ^fir RiR^TTRt sgn^ s?r atra—Hi^rif^'fir 1 ^^^Rr^n^°T f^riftoiRst^re ?Rr *n«r: 11 *n$ wnr-
m§: i sstre—^^trfe% 5i?q^r ?f?r 1 ^Pr?f^r
£ref ^tT: ci^at ttt ^n^ 11
( 3tr^ro*n<Hm
)
^fIt^t* 5jwt: 11
5?*^r tF?ITC II ^IJ ? I -spSRSrWTWIRl, 1
cT^RTI'rerT'T*'^ II
( sr^r: ) cT^si^aT^ro^f^fgr I 3t^f?I^-
?j% n
^f^T?^ Jt9tn?^1r^ war: 11
( m^^tai ^TRr^TTf^^aTJi;
)
( ai stT^^n^^ nil)
ll * it f?rt^ ttr^Fc*rft'ur4i?r-
^^TFH^rHfr^Sn?^ ll * u
(*rrsT^) ^^ or??^cWTPi ai^"4+i^
H
1>^oit^ ll <JT55r-3Tt T?^r l <&m—^f^T^Tc^T II f^TST—^CTf^TcT: ^cT^RL II f% 3^:
^rw *t ferasrfa ? ll ?g[sifgr^^T?i, ll afofa-
v^ d^t^^i I ni^Trjit ffcrgtf ¥Tsr% I ^?wt-
s Bangal Asiatic Society gf^sgiera: '^vft'Tt. ^='
m 3#cHftf^ rarnnrr^ | [ \3j.\w. ?3tt. gra sfa#
( <S^ ^mmmTT^H IR II )
II * II f^ri; 5 ir^T#ri t^^-^Tcjjl * II
( wi*^ ) fererwar^ II 3K?iq; ? I aT55T#Tf
sr^TTTTfr srfafawTfir I <JT<§TUTt wt favour
*m?t I *fc^TT ^"T fes^OR ^iRT I MET
f^pa ^th; ii
( fi\ ^m^RT'cTT^T^^ II 3. II )
II * II ftffs^TTT^T II * II
( tfTMftO hj^s^tst T%g:fcr^ I 3TO
( sr^r: ) ftf^ft'nifcr l ct^rs^cwisra^
(softer:) frff&fcr I ^fansr^srfrmf^rfopr
(*»« 3U$q*nf&«^ ii » n
)
II * II era $zm*T sf?r^r: n * ll
<*n*raO cr=r g^rrcr ans^fr sr^ 1
rT^TT^l tT^f^l T9TT3J *ri^R; I f^T: I
ROT* I srfefRq; I sr^srn I *n*tfn, II
sr?r fai^sr: I)
( <ssh srcmrresttf^n ii ^ ii )
ll * ll * ^Rwwmwft^u * n
(*i«nO * err mssr. i f% ^or^ i
snfer i arf^ ^i^r #t: ^rs<T^#6rrarc«fo:^ ii
^W*tt ?% ii
(t*\ wstagrfeta^ ii ^ ii )
II * II 3*3FF*^fa ^mT^T^T-fW^T^srfafe II * II
%* Rff% ^<ftra II
( inftq: ) STgsrfVI^rq ?nr I ^r ^1%^
( <«» H^r^MHTTra^q; ii » ii )
II * II %^ r^T^T^^TT^ II * II
(wwwO f^r^^i ^?rq;? II srqgr^-
??n^i ll Pk 3TK5 ^«n 5T^tc^r*TTTgrT^t ? h
( ac ^TrrvrR?rrvr^ariraq;^ u «t u )
II * II **trt ff gRTTlr^ffs^^pif
^rr: ll * ll
^^ ii w JBtqf^wpsspiTi; ll
(an§q*TT«T^)
^9nitfe^T?cr: ? ll
( JT^tTt ) *&&% ?flr I V&\%: l'3T^^r ?5T^: I
^^^TPM *T5Ff^(hnf£ ^n^TR?5ra?f|ft%i% 5T¥T: II
( sfiTte: ) ^^fr^^^—tf€tai5**nTT*r<?tf?t u
( <*<\ »^T?3T5?T*3T?T?TgiT%^ II & II )
II * ll ^FrrwrT^: ii * ll
( unwrap o:f;T?cr ?c5t^ I ^?r: ? I rrata-
q^Rrarffowq;] ftfa%«rer^ ^i sstafrfas^ U*
55rercR#ra *r [v$] ^4 Rsretg- ' ^^
—
mn^-
2^r% "girofe?:, ^ ^rcrwm: i ^ ^ta: i
Titenj. II
( s^sffa: ) sT^m^ ?Rr i Tfif ssrfwr Wr:
^t^^relitqi^^fr^R^^ w^ i ^ ^rigw-
**F&m ffHifq 3sTt'2rw ^TsswruT^sHqqq: ?r Pri ft^-
15WP?Rf *3 A: ^R^T ?Rf WTT5R 19TMT II
( «i^e» ^Faqser^nqrfi^'!: n «*, 11
)
ll * II rrsmsr^rere^w^fa^^^T^r^f^RT^RT^rTrm^ll * II
( wr^n* ) araTe^qRraT ^t<rt sisrref—
"W-jorfq sn^fcr II
^RQ^t^r: STTJTtfcT II
^rfcr ? i swr^RFcTc^r^ n^ ^^r $<r *i-
fsr«rfrr ii ct^ttx# ?r snritfo ti ft ^rcnn*,? i
ST^SffcT^T^li
( sr^ta: ) cnrr*re;qfcr I aRrercrerarf^er-
bfaft si^tokshi^: n 3?^3r^Tf^Tf^ra I *r*ri
«PT^T??T5^T0r$i?rf^% i sr?re;qr5r5ft?5ifRrq^ §*reHift%
^qaa^TTIRT q>5q ^ *n?: II ^ 5=1: <wfcin*R:
fqRjswifq f^2RqainniqqRrai%srgi^iqt: m^^Wi^r
1 'tf&fa' 1
<rer Rif%: 5«r *rrfcf?r tt^: ii ^^t^mraPRgfti
"Tkurqtxq- <ni »Tfiiferfsri^Ri gTprf%: i ^trfq^tg^Tr-
?^rt ^vr f?s#t%qc?rt ^ ?riac i^^Rii'ftJnHq^ ^
Prf^ ^% I?3i?ii: ffir3?fTT?rw^CT^Rfff :3^^ :q srr^ ^??^-
^^Ti^^d'-qT^sr^gRfi: i <& sr^refaw ^^«r atnq-
ST?g cT^^^TfcT! II
( nfir. ) sr^g cfCff^r I ^r^esTTT %q^»rg-
5FVT OTI# JT g cfWTWiq: 11
( 3^^: ) 3(^1^ ^rV^tr^ikci 3tii—*T^r-
^^roTi^r% i *&mi\ra %m-. u
( <£'^? SJ^rscPTSSr^oraira^^ || % e. || )
II * ns^n^r ff^f^r^: II * ll
( 3ro^78£TT*3qTHT ;m,s'P3;
)
n^r a^«T5rn:? II
( infCq: ) 3r?c!t: sft I «r«rapRrnRa ^sflf-
( goffer:. ) 5rr^«^f^% i Bi^^itftr *nq: i 37^-
^^qq^HiRl-q^Rr «iq ^pq ii
( iH^ sj^cf^^r^mwn^^ » 9? ii)
II * II ^r5T?fTT ffrT %r^TTT-^tRr^rfSl-MfJ II * II
STTSfTRT Igsgat. II
II * II ftrt 3 ST^'ftlrTMrSR^ II * ||
\u z^m$%^wf$m%wY% I [? si. ^. ?3tt. <ra 3tT #^s^:
1 1^ ^°I. I *T ^T^ ITS'. 3J§S£T. I
viRi 713: cr^i: | 3^: tj^rerararRK: * 5 q^w I
q^stqqRici. ii
( 3^jffa: ) I^^^R^R^qifsTn qf^sJst^-
( a* smTORSTresKsnf^f
"
sj^ ii s ^ ii
)
II * !! frTPTT #KT-fTf? ^fJ II * II
(W«ra0 3TT^?TTTTot 5q^W<rTre n^TT-
5%n SBf^: ^TT^l I <T5T T fTT^ f%*r*T <3<fsT
( *T?£TqTq*°TWT«:q^)
( spfta ) sznpgTHcT ffcT I ^PcR*! tpsfcPRt
^R^sftsRiq^ tq^toronrrsreflraqR; ^...q>£ar:ii
smis^q fo% i f^Tt^wrgrf^flr I <;q =q B%t-
m g%??r^% <tr<r^ i
• ( <s<v* smreRT^^tf^q;*]; u 93. 11
)
II * II ftIT^T II * I!
( srcftq: ) ftTt|% I 1=^ spftir: II ^Rf^r«Wg ?rl?: ftl«ll^J ?R SEtaSRt n aji^R^ t
if t3*fcar aii^R^Tfr^ if^nl^i^r 3 tg^t 1
cife^ JTT%q% *n«r ^q^rlf^ ti w^ftor m <rg-
( 3^r: ) sqrcsrTHTOf^r 1 ^reqimdq- q^qra-
<m ?Ri^pr.iw ft5fNRftw§: 11 ^ fcfo?n% 1 awr-
qiqq? wifoq^ u afi^fasnrf? 1 5?^ |#r 3^5-
us err?—vn^Rr 1 ^«Rg forc qft <m ^m3^*f^^^ft*f>R^qfr^^ftOTIW
-
( ansnrwsm.
)
( HJTIvnsTVTT':^ )
( snsrqw;^
)
(HJTmTHVir'S^)
a^^T c?5W ?tt?:^h. II i^r tra^? 1 snr
( s#ff: ) *rt6q—qq;RcTT ?^^ J^n^firRr 1
aiqqq^q TW^i "it5;ft:
5qRtqf%: Rsit^Riqtg; 1 w-
rp^JWRiqifa^R: 5T%TTqRtqf%: I 3Tf?Tlf^5J^%: q^-B*ftqqfqq>&' ?*$& Cfq: 1 fq; ^ s;fr^ar^ qq«qNf%: t
f*g^[=Psf«Ti%Rf5?t% ftfaqsnq^i^iqf^fcr *nq: 11
( STT^rq-TTT'S^^)
( ^ht^i^w^ij; )
^^^q^—'^nfo'ra ?«r^c^f^%: m-
^t;' ?fcT I ^ ^§s?r: 1 srr^T'Tirf^^:-
cJtT: II ^ II
( sr^q: ) w^^f^r 1 qg<a^i;Riqwifq niqqr-
II*. II
( 3^fa: ) |g?%?R^if^qa!joi^, ii H^is^gfer% 1 w =q ^ %qfog%ftfa wq: 11 % u
$^5RTfa^q3j ftfa^rw T«rm'H#^ra?i'3: m
shr! snr^TRi if^ ^WR^fsifa: ^3^-
frftrfrr Itor, 5tsft iot: i # 313^: nmi^m-
tto '^4WiJT>%rR)r T4twrRTC%: 11 ?msd
( STTSTW^nO
" ret i^fer " 5[«nr m^^ \\
( ST^T: ) %£t V(w£m I ^RT^R ^R: 5ESTT-
f5rc: spstp^, qra^i^ifr =3?fr an^rr |3i^fe
s^raF^ i wg w-ft'Trcrftf*n§Ri s^itl^
Sjfa 11 q«rrfv?r% 1 s^rof&^raiui^^^ifc 1^-m^w^r %m; 11 '4^reprre3^rftflcMr ^ ^\ww( 1%
fi^5r^iR%sR?%q =tor ^r^fSrenCt ^rasiRif^nioT-
<rt ^cRTRrep^qf^fcrftfr T*rR*Frfr«fe 11 t«?kl
ww i£?rr^ g fV?tfR ti ^r ^ ^1% *n^2R
ft^^q^R^RKfa ^\ 11
differ I ^R^^^TT^fc^^ II $^
( 3^for: ) w% ^5iw??r^rflr^Tfr% ^r*?tcr<k-
srf^R g^wh 11
( sr^ra: ) ^ erfff^r I ira wra$?RFcifofe 1
5TRi ^Rasftft^RT^
*tnftf?i 1 ftf^whR-fRif^r ?tre: u
( g^TfOT^tstpw^pjc )
^3 %cr^fq- ^5TR?cn:^lrHr reng^ II §:<*
stfcrt^? i ni^^^nt sr«fer sror
5f^«re7 srf«it str^^r II
( sr?Vq: ) ^3 %r* I R3JRT ^5^r JraR"n$-
f^frRfbrcsi^Rt *tra-: 11
( 3^fta: ) ^^sk^rt 5?if ^TrerT^L sttW^rstit-
?n%r5RT'4 sfqtT^^R g. ri^ ^ren:3.r-2r#R tif&R: 1
st?qqf g 5=rTf*rRT§fcr ?i% *tr: 11
< ^T5OTflnf5qq;
)
^ aft "c|^^T3T^#^r^^,
^PCT^s'5-
( ^iT^mr^^Toi^
)
( 3tt$JT>TT«PO
f%Tr^m^5^Tlr ? 11
( H"ft7: ) f%TT^fTtfcT I qr33>^fa $*&ft *#-
^^t^t *rra: II
finr farTnr^ sit ?3fT ^r^r^^ RrfeRf^ ^^.-1
( -sm sw^tttttM^h im 11 )
ttt4^ II * II
^rm: " ^fci 1 ^?n%:—" ^wrerrg^
^t^T3^5t; sriutrer 1 ^^a =ar ^r^^q" *i*n
^rif^ra 1 crirFcT^ir ^ * fevtrcftfci «ra
?r«iT^Nq^r^ t>?tjtt^ I ^JTstfir^g^r ||
( x%\t. ) wsrflTORrf^nf^fci 1 t^-
?8o ^^ttTTte^qq^i^Hi^vn^r \-[\ *t. \w. \*n. nmfe?$
sg^pi k^ si^t Jrsnwra tfcT ^cr: ^ftw
(snorter:) gnqf^fcr i q^q^m: i ^ =sr
*a*nfq t^ttfi ^qraiwzjfo ^ i^fafa ^ifa^i-
( auT$7*n«na(.
)
ft: J** wot 3**n * Fmk fa^rr:
&*£ ? II
*fa 5ftl=r: II
( «<v» siromsnf&CTt it * ii )
^r^Trnm: ll * ii
( <£<« Jr^spn^rerflhi^ it \ u
)
II * || jT^ot ^ qreqirerera: II * 11
sitf " Brft srct stt" *Rr ll
( ir^qr: ) fsr^t a€t ^irr I 2«fit^ fitewtft
sraRjgiTiRt^JTmRit sfaqfxi'trresw: ii
( s^ta: ) srferrtfrfar i ^rfw<q*q ^f^rf^r^-
«rcrqr ftm.WflSRrf^fal'&Rcrrf^fa *nq: i tf^rr ^rcr-
«pr ^?R55tR«refR«rar^ ^^wigq^rfcrmqw ^ *pt
wr gqftqRft%sr ftqpq^^m^tfm*q^ sq^^qm-*qr staRit q*R% i q.# %<j; gjr s?5?nmrf^8^j?sr.
g-^T qofat fq^ifqen^: HigH %fcr n
?TT^%5[^cr: ? I
( Jt^T: ) % Sfrftrer I i?ic3i«f ^r^^f a^^r-
*n?[&r tt^ grFJT ^tf4 cr^ifq ^^win^^^r aiq-
sr^rc *Tt¥ sret^if^T i ci^rrxs^^fq sir*rJT5rrerf|crn. n
( w% ^^HT^T^r^or^Tra^ij; u m ii )
II * II WTTWft ^r^rT^TiR5TcpT:
*n*r ^^ f^r^ ll * ll
%^rt st Jnxrtfo ll ^i^sr: u?rrr?T—71^^
cHg^ JT STTlfticr II" QTxltaTgTSTSn " 3TT-
^HTld 1^45^ T srwtfrT I
( Jr<£q: ) OT^JT^ 5% I 7*W<T^S^T JTffcTt-
5!^ fTTOT Jf|<>i * 3 5F5§J^tft?I«?cT: ?T[«T?lR?T, ?T
?f^ I ^'s^t^r^^R^t'?^ ^^4: II
( s^ffa: ) ?T5 2jr^^r: ^*rr gjrr^f ^^: q^r-
^t5^iHf q^ipn^FRf^r ^q ^{^ u ^^ra^qrqifsdl'
«jfcqqvf qsf^—oign^T ?% i fq%q?ii5nf^ g ^ q^j^^
f^rwqi, ^q> s^feritr sqft^^Rt *tpt: ii *r5
^^^tf?% | sqpjqRiftftr .ifq: i ^q^r ^r^g*^-qif^ qOTq^r*?rq| ???%: w?ifq H; q«rr?req : ^i-
ffia ^Rq% ii ^r'': g "?n??r f% r'vn^. ^ ^
giq^qi^€t7%fi[5T^ff ^fe ^a^; %p$f ^ft $$&;-
te*raig^fcTO?*RTfao ] f^f^tw^ i^T^TTRVfrtr^t ?*t
^mraH'ifirc^r'^m an?—H^fa II
( <:^o ar^^^ssr^insriii^, u h ii )
?^fr^f^T^Tf^f <*t<r: n * (I
^ ^^:, sjjjftrsrxrsrar: 1 l<TPTT^??T-
*5T^ *5*:, 3T0T3U 5T, ^TOm^mn^-
<3^fta:,) sror?«if*rfrr 1 s^frrct ft%sr: 1
( *U 3T<iHi^T78{rf5<jn?cr5[^f^q; mn)II * II ^Tr^T^Brf^r^rsTHT^ng-
*jfo*T^3 II * II
<*™o sncJT^f¥¥^T^^rr^f|[-5T£°Tf ^ ^t*t ^^T li SITcJT^I^f^r^ ?r
TTf^^ It, 3TT3T?TT^fflrSP?I 3r?<ff, rTW
SOTft , cT5T #^TcTT#5n STTSTtTcT II
( mftqr: ) erraMtfir I Tf^r^tf*t t <re;-
%: ^n^ 1 ^<? $m: 1 ^iwq*nsn^ 3rre*r^-
fg^ffitft SOTS: I OTt^T^Hfa %3 im ^ *fa
^t% 11
( 3^t?r: ) g%n??TT ^r 1 ^ra'> wsma
%l$ifafax\mK ^^51'^f^^tr ^^^qf^TctRf
( <s^^ sTT^rra^H » it)
II * llt?^: ^#r% nfrr^sr: II * II
matter n
( 5rs3[ST*q78srr*37*rflr*Trs^)
st*3 <rf| ?ii»^^: II
hp$—«r?g crcrRr tl
( «n^qwwTH
)
^^rf^ETJ* ?[% II
( sprrarspinwm
)
^f%^m ll §cr ari^q^? 1 »J:^T«r^^T«ff
s^^t ^T«rf, ^ri^?T ^f^: ' Hi^rWfer
M ^^€^VwiRm^ri^ I [ ? ar. W. \ «ff.wfer $r
(s^rO STfsradr siln "raft ^tris^iw
(garter:) T?i?m?nf^ i j^TtfTf^ir^sFia-
mm ii sstfe&fo i %f%i ^ ^t ^^t: gw;Rc%
( C\\ STT^Tmf^^ II * il )
ftftr II * ll
wira#r: kstoI 5ti^^?(^ crattprrs^fa
—
( *r»mn'mTwr*0
( f?ra;rfor*rr«FO
*t ^§5^ l fosra ??m n;sr l *rsrc t-
( c \i *n%qarrfi^ ii <ui
)
ll * ii^^^r^; || *n(viwrao sfcf% 5, ^fsrsr^V tr, ere
^NsraT^sr. arcfttlr ll
«a "*g?>: f%m" s^rft »rancw? iffasft ^ 5THrf?T, frr-qis;-
%i^ fr^F ?f% ^krq; ii
^T: II
%«T ^hr: I 5Ttf^STT^ II T% cTft ? I fe%-
TOT ^fsRTftt I =3e^W ^(%^t%*?rf ^T^TTT^ II
( jt^Yt: ) 3-^ vmm: ?sti% ^ru'ft f?tf 1 ^:q^r*^fi 55i%^?iaiKrrftf& qfti^: 11
( c \^ aBtr^nr^Tra^^; 11 ? « 11
)
II *il rT^^T^ ^T^^r^^ ll* ll
l^r; snatfe ll
(Jntta) ^TT3f5r5ri;oT^f% I ^Or ui^r
(<\\ sn^q^Tit^^n n n
)
II * II ^TTf^f fsc^Sri II * II
(*n«i^) ^3TTf^3 fs^^S ^T1^ vr^fcr 1
^^rarg^r: sTTatfgr ll
<sqT^: srfir^Tsr ?% ll
( srFsrq^^T^w^)
( ^cT: ) ^rQr—^ g^*=^ %% 1 mmft-
ti^ 1 f?a^ « Kk^ Rrajpfr "*g?;: f^^f"^ ^Ftr^nfa-
n '5^'
«
TCltfeTOfonwrfao ] fafatw^ TO^TfWWraW. \*\
( <J5® srr^crwTm^^ m* ii )
ll *li^ raft f^mi^r^n»pftJ II * ll
II * II ^J^W^sr ^srt: II * II
^^JTTrrr^^r: snsrtfo ll
t^sti^ s^SPsPct ii
( softer: ) ^rg w^H^i^'k, ^d^g b*h-
ftfar II 3??7 Hg% Iaw 33"
—
^jrmftfci *iT'T: 11
( c\<k sngromf&ra; 11 s« 11
)
11*11 BT^gpreqmrcfif=^fa 11 * ll
St, cf3I #Sircn«S^P STTSTrtcT II
( <s»o siT^THnra^ 11 ^ ii )
II * II sgwft: ^JTiT3#T II * II
( *tt«hO ^>4r It, ^csn'JTg^ it, <n* ^,-
(<s»* srr^qrenra^H u 11
)
II * II BT^TTHf^N?^-^TifT'mf^r II * II
(*n«i»o ^^sTr^irr^fticr 5, sr^rjr dr-
iver =et it, ?rc s^TT5TT3^f : srortflr ll
1 Bangal Asiatic Society gfl^era' 3 ^t^t T^ff-
011^ »t?°ijj; jt Jcwrripj;-—sRr q^rer^ 'wit wnr^fosr^ra;'
—
SITRt WIfft 9^r f^t W5T ^t ^Tlt^l^I^ I
g?^JT|3r^ 5 sri^t"JTF^r sri^ ^ srrsiTf^taJrfcl;-
Tf^ii s^ifTT^ f3*3; 1 &t Irnra^ifr wir-
( sfifta: ) »rt^5STg|?«rR^r ilnrora,
ftreHiprar-
"fri6%3Tfi^IH; 11 ^T ?*RSIT§|aiJIIDT "R^lTTf S^ ffk I
^f% ^^^^ s;<t *ni% n *ri% 3T^qri^^tfTf?r 1
( «»5{ 311^1^1^^ II ^ U)
ll * ll TntA: T^rr^t: ll * ll
qf^ct^t:" 1 ^tT'5r#T it, Traf#T 'tr, era
^TT<n^5r;srTJ?tr%jl
( <:is^ arr^T^nfisE^ 11 ?<s 11
)
II * ll rfsr "*T^^r^r o^^rnr:
^g?T|rv-crsr II * ll
( *n<^ ) cr^nT^r^i'CT 5qre-siT#r |t, ^ng-
( -s»$ su^q^ira*^ 11 ?<i 11)
ll * ll ^hnf^ssnjrTsr: n * n
$r?r 5T f^r«rf?cr 11
JTfoT^^r ^^3 ft^fJj: J[?rq f^ a^ H^'tT^Ta^^
5cgti^ 'fir^r 3^;rV ^cq^ B^:q<%i*aflq%' u
^Rwn 'ar^^q- f^flT^ 3TH^i%^^;jTfi;Dtri^ c?jt &&'mf%-
ffsrot^nj;' 33T*rfai3i5T girffRoife^rv
^m^-^si^i^x^wj^-
$ss mwr^ l [? sr. ^«n-. 3 qr-qrarctar #
( ^*^ 3H^rT^TT%^ II *° N )
I) # i) .^fcraisn^S*rra?^ u * II
II * \\ ^%^ft: ?m^nr^^r II * II
( £mm grBt%<wi«nRwt«rH^M^, ii « ii
)
|| * II * ^TT H^T^TFT^^TT^ II * II
( S^fa: ) TOTTftfa 1W ^IfTRlf^tf
^l^KSIH^^K'tl^ %?I*T: 1! *T?TTJnTtn"
*rr riwt*:, 'sr ^gt:' <!sn# g^sm^r' 'd<^r?rt:'
efrt: 1 wnRqfir 5^^fRDir«TTOL 1 3s^faTsr<TP?t3r-
( <iv»<£ sn^qmra^ ir^ 11)
II * II rTCT fHtfMt^ ^T II * ||
3*£t 3T" ^fcT ^TT?ri5^5rt 5T XTOtfrT II
(snfta: ) feft 55£t ^% I 3RT 3 OTtWsrr-
( 3#a: ) *n3r-—asr ^ta $% 1 #*rm?p£tn#
j^tswt: ii «ra g 'js'sjfcr 1 5? f%;?R 1 ^tjir 3-
Iptj 1 T»ire^rTgii%-—TEft i <?*: 3 ^ta^nr ??Jkft qfc^rf-
( c*>\ an^rq^rra^^ 11 ^ 11
)
II * II v-lTT^t: 5TT^"3^ftel II * II
3^rf * susTtfa 11
( s^ira: ) w%—ir^jjs^ftfo 1 ^ stftaRn-
( ^io sn^qf^tfS^, 11 ^m. 11
)
II * II ^^PTTf^ra^^q^sr II *ll
( tttwrO ^ITcTT^T^ft ?T STTHtfcT II
(id arr^q^Tfi^^ 11 ^^ 11)
II * II f^F^T^TT^f ^^^OT^T ^ II * II
( unwnO 5EN^TcIT5t^[ 5f STTfflm II
( '«!R «n%q^rra^s; 11 ^» 11
)
II * 11 3*q^*T$r«n^aT: u * II
5TW f^^T^T II
( sr^q: ) ^r^i^t^r l ^s^rei ^sr-
( ST^tq: ) ?T%^ r&$%m I Sr^: ^T^^^
^F^ferasrc si%^if*i^Rif5T«n^iwiT^ ^isn^ ti
( s^fta: ) «if^r^ t^ ^r 1 ^rrrcqft ?^r^q^-
'nwmsiR^'sq q^ qg ?ht^: 11 ^nfftflr 1 ^refr-
^ ^»(l?ri^ 5% q^fq sitqterc'pr i^^^ig; tf&umti
??m ^ ii gjfef^'Rr I ^^rnt ra^T^r 1 ar^r ^^timg^T-
nif%ft?f<r: 11 w^r ??q^iRi?wiiq% c^^^s^f^^-
( HJTT^RIScr^^TTS^)
are %? gr^nfff **gwra^m^[rt ^htrt
«K«nrs iiftwprs nrr^rr: sn^rew: 1 gregsr: gf^pr-. 5% f% err
^ W^Jts' ii
g^rq^Rflrcflonfao ] fafa%wi^ iftjnww^ I m
3^rai^ ii i - ii
( Z^ftft: ) 3TCI S&RWra—3T*T ^fcf II % » II
( 3rT$rqrvrps?n*
)
few *rosN*n*r:, sn^tf^fa^FiT** ?:fcr f n
( ansnrei^wm
)
sfSprc^' tfsr 1 sro*rw*i sra wrrwreiw ll
( 3*<* Tft^n^i^fl; II 1 I 3 M WTTo <J *Jo )
(injta) $f§R|| U ll ^ftt^*w»gRs«j3r
%355flfa^KStRI«fr sft?R?i, ^ g JTCRHffflPf I
( s^sfa: ) siftifo 11 n 11 M \$t 3<far, 3*fr-
^rcsr «fcrc«RfHTRKa' an?—^^fa 11 ifafa 1
^frSNlR<Wtf*ttirc3t<R^ ^ffaiwfirat sraft ^rraRK"
Jircreft<»T mwQ ?fa w: 1 q ^ srffapisirajifon^
Wft^FKt ^tffifT ??Ilf—trf^sftft I SROT ?T^l4t.
\3 ifift «ri ^lf^5R)f^f!K: I ftf %*z& fcfo>r w^r,—at^rata: ^1^ «rt 1 asiT*tfffw ^hr^s^ii^ fitfft
iff: ii
( ^3srateRT$'<nnwrat
)
fawsjftrefTfs^ ? i
3if&Rte«tR^ i aww ftSpw fawir ^rffajreqwrRsnEp ii
( sr^tT: ) fejrorafcT I sn^ff^Rsr?^ %-
( &<:\ sraTORsriR^ |M II
)
!! * II srfWT: srfrRT't rT^TTf^-
^^lh II * II
f^n^ cm ll f%frr^ srf^ftTTWRr ? I «rt*t
^»t srf^r sricRtn^ I *Jft ^?r cror 5r^f m<KI^rf?I ll
T% »TcmcTf^mT ^TiT ? I
qft^^r:, 3t«t ^fct aw: n
<mBt9mr H^ : ? i^t^^r: ii^nisn^—
'Tt't ?rtT ^PT^siRRt. II
( JT^q: ) 5f5%Slfa I Tfe qft^qs^T: ^T^il
air?i^fer ll
( ar^fhr; ) ^nftfcr 1 ^r^^^^^ sqNK^g ?r *?^-
WW SSfrT TfIR:I qrft%«TT5'WR5S[*t ^ ^«r; II
( ^a WJTTaisi^rvr^giii*^ n ^ u )
^t% II * II
^ROTq;? I ftlf?£?TOT5TTfa$?rrerrr^ I ^TtlT
«Ar I RrtfipniPOTftwa t^^ i atwr-'^^ tTPT^^7^?^^' '^W^fTPl' 'RtwjlRWPr'
^ i «hftfa TT?m i «^rf*r?TR " i^5rf%-
^^p?iif^. ?i^t^ ^"t ^ft^^t «raftr, ?(?T ii a»rt^f "«^rmft:
m 3#gtf^^^i%3*rsT?rT^ I [ W<n. ?*r. *5rf%T* $
TWRt II
( st^tq: ) ^ gfcT I ^^^T^sq^IKI^HT-.«5t*fc ftS 53I& II q^TTT^ft I HJ3P[T*ftWlT
( 35^3: ) q^$fa I 5T*n =5 ^fcnfss^ %m-. I
( 6<I^ ^mraresrm^Tm^ 11 ^ it
)
II * l! sFsfMfasreg ftraSwsr-
^Tr^^^T H * II
cTSTOT 'N^TT «ft#Rn^' 'fewajfasTTC1
( infa: ) srsft fsft&?: *JT%fcr I «ra*rot^r
^**fr&S ^ift^'^ 53°i ^t^ 1 nfa 3% ^st:
(sssfor:) sgfa^r ^ fasr%ftit<?r<T sn?
—
mr«rfir u
( t&\ s^^ifS^ « a « )
II * U «TfM*KMR"fimT^R 5 II * II
sr ypra fiw'?rawfin?fvniJT^3«i^r tf?r 11
( jnfh: ) arfasRretifaTTiirnm ferr% 1 *rer
f§3?if*r?rre—T^rfa I)
( <:«» ^irmTT^n^n u ^ 11
)
11 * 11 ^Tfa^r^frmiT^TT^ g ll * ll
(wro) ^fsRKT'wfaiTOTOT'rM mat art
«*# ^^TT^r— "^ft?r snfvrw?:*" vz l
^3 cgrftrerct si vp^tnr ll
^Rfsr ^fes* sria$rra% 1 fte fircrnnfirc^
5ST* ^ftcra^rf^T^cnf^^ Pr?ffr,3#?t 11
( s^sfa : ) sr$5r^% 1 Q?r <srfta sft ^ratftt
1R: II
( sttspw^ )
^nftaBre^ vrf^Hn ? II
( *#<r: ) *rm—*%^r;ftf»rf% 1 w nfforc-
(«:<;<: 5qr^qi?arT^?f5Tmra^n 11 %. n
)
ll * 11 srff^renr ff?r %|^pj^ ii * ll
^^W^klRflFTT* V?f II
( wx%T^*ns«r^
)
vfcntrcr&ft1
?r|r^ irhft ^rs^s ii
( 9iT%!r¥n"Ei^
)
^11( «<j«i wTTumginfon 11 » « )
II * ll vrafMtsn^m^nqA^Vnf¥k ^rcifr^R ll * 11
3l«W tl
( sit^tw^^ )
^*t sr^rsf?i5T: i» ^fl^rq^rr 11 mi *?>*rr ^t %^-
^ti: 11
^5T^5 fftsTTOT^nR I $»»
sn<fta<sf ^ct^ 33mi ^vq^ M qft^ft—q?rr^f I
TR%i9ts%f^ MV§ W& ??frn ^SfTs3 ?% JJHRt, W}^TI
( <5«^« snroaMiiui&m; n c ii )
II * II ^iftr snrsresn* n * ll
( sorter: ) jrr«x.t^fa » ^r $ sRr ftsrerar-
( srr$rqwi«^
)
•craft ^tRo^tj^ tl
sn^r* %nJ: ii
( 3m*H*n«m;
)
tt^ ^r^rfa^—"64i<KtM<ft f^rsriricr-
s?rmraw: II
( sr^rwariT«w^
)
*Nhr Jn«ff^r ll
fc%Tiforfaf7rct vfewfo ? ii
( ^rowwiwrn
)
^fWBffil^: II
f^^rfr—*SItf«RJR l^fr ^**C* I fag-
*fa ll
1 Bangal Asiatic Society gf^^sr^ 'amftqrra' ?fo
fa: i wftresw i «fa« *>rirn'^ *is ;2w«n:,& < #ra«
s^IiHrWR: II
( sntffq«n«?m
)
fcr^^n fewFtlr I «rfa*?inr^i ztfeprn «ktt:; ii
( g^fta: ) vri^sf^^Rn%f<^% wgfffl <bsp?t-
*n^: II
( 3<?t?fomi^ni;
)
sfrafir ll [ 3rf^n^Tf?r: ] 11
*i«i%? 1 t^i srr=q- f^f%5 1 ^^r
f^c *raf^r 11 ?wt—3*fa*<«wi*ii4: f%
*fa i ^t^r ot^—fe%5 %si^, sfa ^W-ftfir 1 tfrof m«r; ^ »T%?d^nr t
*ra^r ii^ifvi^^T^ii
«i(m-- ?{ts< »
^«<J ^^ftiaqfowiRiqq^qi^ 1 [?3T. ^qT. ^^tt. arg^m*^
m%m^ ^OTtfa e^w "W flfi'WSifa fa's*? sfcr
ira; 11 srarca a?mtf^%% 1 *3 t^^r ^t^t^i-
^^r ^nfcrfq % jrtsst ^ 3*5*1wtrerftfo fa suft-
^riR"1!: 11 ?w- ¥&nsM$$ * tr, ^ *!# 3?t«I3-
3j*OT »TflI<RST JRIfrcl <fltTC>. €twftSTI 5T 33TTT-
*rro^. 1 ii?rcrcfa*raisiifor a?a^q^ji;rnmramft
^taa s% # «pq s^^ i sjftWfo%fri) w&\ 1
wn>K^*ffirerc?TO wTz str^t ifta sft jf|«t ^ h3HTCK sftr to^ 11
g#RrsrfcrmsgcJi* 3?rfen3Ssw^T#wi> 35*
U?T^i SR^R ??R?T3 XtRr^I^ mC^Rf ^^4 ^51K-
5*TcT^ fgfi *wt 5flVT^ 11
^R^nfk?ETT:: 11 U ll
<sh 11 ^nww—aw ^>s^ ^fgr 11 ? ? 11
( s?rfi[a^r^^^
)
( 3Ti%T«g^TH;
)
( aww^ftimsr^inia; 11
)
( "i\° ft«4Hj^ 11 1 1^1 ^ «rro 5 ?jo
)
^1^1^ II
(?^^ ^T^qgrf^H;!! 1 11 )
[ II * II fNr?;fa*T: srf?r%^: II * II ]
( ws*th; )
351'. *§Ht?n 1 f^cr ^^T^JT^'rt smrtfer 11
( t^t: ) st^ttt II IR 11 f^p^rwf f% l
tiwwil'araifisnRTOt ] ftf^Wfti") sti f&K\ w
fear tfgr II
( ST^tT: ) ^^K %$>$( I 3T^T?[T«fl7giII5J|-
%q^fer«J: 11
ircrft ^cr^frrair: ii gr^afa^% I ^ f^r*ft-
fteq s^rnr^K ^rrerailfow it sit fl^srf^fa i *w-
si^ srtaafcr *fa ^^ ii
( arr^TOW^*^^ )
'sNrm temper snsftft ii
mk *T$. 'VTT^t:' Sfe ITvp* «?&* II U STfr
cf^? I "*J5TT^ ^TrTW;" *fs- II
( *#*: ) q^ ^fcT I 3T5nft q% 3fffeiitf.
• ( »*fta: ) w*T<ftfa 1 f3: ^# mf$3ify*r
( 3n£<T*n«m
)
fanro jfrf^g^^ ? 1
5f?r: II
^iwr^^r^ ^Rii^^R^wi JTsraT^mta ?««r: n ]
?fir srw ?^r u ^qtst^^ pewits ^rVrKfaft w. t
( <s <^J ^JTI^T^^lii*^ 11 S 11 )
!l * ll 3TTr*£rqq^ ^r^Frrlnj;!! * ll
^PTO% II
(soften) q;*^rwerraif^RT i ^^^fi^tojjtjji-
ms. 1 srssref^f 55w m!i % ft^r?% *rafo "W
?iii!Rfi77Rwfrfirif%: 1 <?wmmi% g cr^Rsiiffft^r
^a« tijI Tjg gsr%3l
ffy srw ?fit' «fct Jfifti»!srre«Tr%«n#
l<\6 t&wbiw^miUifiHiwvto I [W^grc-at^rero^
^rra[ ? ii
s^rr: srp—feg«m ^% ii
( t<<\ ^mraramvras^mfe^ n r ii )
li * II ^r^RTf^f^c II * ii
( *%* WTSTTOrffo^ II « II )
formmfa: II * II]
sTTPrtf^ ii\j%fa *jsreT$ rkwwmi fwcrrfom sm i fore* wk&n^ u qr^rrfs^-
matft ii
STicR: I ft^wwi^l^r: i^^2iqr^«iT3^€^r l
isn^rossf TC*rf|wreift aqsrewrftw-
u
<wfq ^tracr: snffwrar 'titw^m ^i^tR^r *rrail
( 3TT&qsrT*pp?nrcrJ30
%<r ^<r: I srarcrot form ll
( st^t: ) sraqn&rsr sfcT I S'Nr ffo*TRf are-
^R^cgif^fcT *?I^: II
( s^far: ) ?% vrigr %fh i ^rfiwR ^#: n
STTSnERP II ^^TT5T: ? I * H^r ^fa-
( «j^ qrwPaTgifS^' ii <4 u
)
( w^rat) f^rfcrcr I ffe^ ?raf<r ? i
S
€T-
^ ftf^g 5ji^3 i^Karr 5& ^rore: ii drifts
*ra> sr siatfe ii =ra?%—sirrafq^R^JcRiR^rai^i
rigwwft*tafcFir*$m: mtfi *&*&<* fcr
(39Jta: ) qftviWWI f®f^^^ra^5lfl-—311-
3q%cw ^ ^Rimwsprp^: i h ^r&\—^wl wh
^qi^^\tt %?t s^«Tif%^cqfRRiTO?iftt^wl^ai-
$&fk 1 3Tcf ^ ^i^(t ?5^t UrsrT^ ^^#537-
Tft^i^w^r ^ft*twmf^?i*r: 1 q*ir iR^m %i«fraifi«r-
^ f®^5J!^5;K: 1 jjfft ^[?i ?TO*ijt?«n^iI^lw5n^l!-
f^^rt ^r^i^r ^r^rRf% a^ f^iff^^m:: 11 ^^
Hi^oiif^fsr %f^a; ti ^# 't^i !
«s^[?«i: ?gcr stis;—^t h% 11 ^3 wn^Wt^^ifeiT«ira>ifw «ni: 1
\z nii i& ^t: ^rra m\\: 1 f% ^ w^iltf^r?! *rr-
m%«iPrf*nqRi^r ?rra^rat: 1 t% ^ g^^OTiRS
iwt mr^ wra?i: ^T^Ri^it ??r=r an?—wnfHcr 1
^Mij ?lig ^R^rmHi^wsfTHf^'^rft^j; i stsrewrf
i ''fffc'ftW 1,Bangal Asiatic Society §)$a g^% 3
arsfansprercoNfa^w ] ftft%*R^ 3rw*r^T^nm^?^ W
( JTftT: ) «^JPftfcT I ^RFTflFTST RTfg&I sr-
fqvjRwrr ^ #fa *tre: i
( s^ffa: ) ^Bsriwafcr I qft*uqpii$ ?f% wra: ii
( 3reftensm%i**n<i*m.
)
T^nr\5 dNMd<d<i^nt *i^r I trc^-
i^T^sKJiir 5T liRwra" ll
( SRfhi: ) T^T^T3^T^fefcr I STOlft
q*w^R,^nft qT-ftq^gsrafesi: sisillct i §q
$tm i 3mri%q^?«Pwi*R ttaf q^q^s^'W
( ^fta: ) H?^?Tgt% i srerqRqjn«iq3rsg5raV
qq fofqsfa W: II S^aRlf^t I HfiftiM*rci«1<n5I5W I
sfifoqt^j grsreqftftwT «m>5T sfa *riq: ll
( «u$rq*riwm
)
«i$Hii
(sr^tT: ) aro^fiifd I aiRn%q^ire'n'Jft3i4:u
5T«J ll^^cmcHd "44 1 <£*« U| «W «hK«ld
Tt »ra%, "*&^3<m*n fisft si" sfe ll
(sr^teusiqqftsTWHR;)
sTTW^r^s 'srrR srcfcrcTsnr wrarfgr ll
*F*m ? ll snfenft w ferarcret g?rcn£-
*^ I ^-?fiK*1^W^-'srei ^wr ^nz* ^re' afrr I *t TSTfcr—
ssrer *srsirfwfcrr—st ««$r *rasqt **feng;?r
i 'HWTift ? =r it-*-* ii 3 'renrrair' II * '^TTrTsF^pfit'
Sffa <?f^rat ii » Bangal Asiatic Society gf^agsi^g
'W^ftitog' SfrT TO 5tRfa= II
ft§m #STT ^f%^T% II
sr*} ^t jT^g fvprir; ll
( S^qfa: ) wq—WT 311 3*$fa I qmWwq.'ll
( 3TT$q,
'srTT0T*n<nrR;
)
smftfir'ii
(aTT$fqRT?rr*rr"s?m)
?imt i| R#rfr*ri^qqRr: n
( f5nin7Wffr>3wafT<T^fiT? iBRwi^TH;
)
WW aTRH^q^riM 4<^M^«f«T ^ II
( s^q: ) srfafjffTTTJftici I stPifq ^?n%qi
( 3^fta: ) w^q wfirfHfTirsft?r^ arenft^M: it
quTt—"si^rern^stT" ?f?r fsnrroi ?tt% ll
( U^Vq: ) qrT^fe I ^5 fe?#^^ S?T<L I
i^rcrr *n«jfai i ?riq% 3 %W' 'wl^i^t^^T^t-
I^Rqft'Ti^i ii
( vgqta: ) f«r ^% i ^^q^t f^K°rsqqm% R«r-
f^Ti» B\^wq5B^ ii $ *fit %«q% fq^q^BTftl% atc: i
q%ft vj €i^: ii ^r^^r W'qqwFqr^q^mi^^i^tilr-
Bangal Asiatic Society gf^sr j^aii it?^ g '3Rhpt-
m ^JtciqftfcrJi#rn?iiTf^T^^T^ I [ **.W R^tt. 3T3^t° $
qft 1 sFfofasra *n^*M>si aifwHfara. t nsrn?-
hjt^§ ii vrmifrit^rer iJT3 t3*r fo"Tr^r-
STf^jitftft W t^ ^1?s* * 3 frwfq; ii *<?
jnfeft *ra: n ?rfKr% i 'ssr ^tlraiwjr^' # i
*nirf^T*r: ii q# afrfa i ^rcswift s^ie^s: $ft
5Uf: !1 H$3$% t 5?§:: 11 lf«T% I St^TrtfecT *3?T-
ftspfoifa HnJqfitRi *[R: II ?k ^fa I ^^fTSime^SRi^ gil^ Jtlrrftfa HI*: II
( &«>% zmfamRgmmio*^ ll $ n
)
|| * || rT5T SSTOfStafc %^^ <TT>
^f^nf^rfTlr-sTT^ II * II
ffir I fli *RKW^? I ^4>1t¥4 »Pff^cWT^ I
smm wren:, gggrafepmfl i 3* ^.
^: II
( <^» fw^if^ ii »11
)
ll * ll s*r* 37Tt*r<t^;t wmj-**& fonTTc^ II * ||
1 •*&*** *«*(*#« x',,^ 8<^ ,
J^B^ngHl Asiatic Society gfi^- g «, ^^
cTFffcT tStf^rTTOa II% Jff : WOT ff fenqfo ? 1
?rerT«nr fa*ror^ I cr^r^^r f?rawRfr ll
( sp»ta ) spre %f?r 1 ^t ^pre ?fa «K&ft
c?<T: sjISPift ah: ii 5S5pt?wf?r I ^iqfTTi^r 1R: II
^Riwf5if^?i^R5nRiqf?3>^gfq i^csn^nfsi srg^t-
(^nit^iT^wr^m
)
;5«q^ ^, ?r ^ uTntf?r 1 cfg^f«^rf^cr%ii
( *r£ta: ) 3^^ ^flr 1 ^ft l?iwFftf»i^^
fTr^1!!^ 1 ?re?P?TOT^r^r ft^qsr f^^q^ ii
ftfa ^ra: 11 ^ ^r &iirft^9rwRH?ni3fiif?i %^: u a^
a^i%s^ atnr
—
?p^ph 5% 11 ^wfi nqfrfts&-
5^r^cT an?—^rs^ftrfa i frrgsi^TfMfesrT^ti'Sr'f
*?^ HRfl^^g^H^* ?f% f^^TCtiT 3fct: ! *$T^I-
?f^?i. g# sqsrc^^jt qrf^RfWar sf^qftg g.^q; 1 1% ^
^"i gTis*w!w«n'5^ro^qK*n^iH^rqrft^5q: 1 h
^rat ^ g^ra ^: 1 la^rronift q^ spew vt
d<r: 11 ?T3 sr^ft^q^r Wf^Rr ^fq ^^: 1 ^4«-
R% %w^ 1 fMspnunfi^foi ^^>^"^Rr wq^.
srf^fsfair^ronfa^iJi^] fafw^ot srRii^wi^^ !^ W
^<n(tal%ilft: ti
( t\c %i§<avifwwgmm\zi**i. ii « « )
II * ll Jifi^Af^r^ssTTfrr^: II * II
¥TR! I 3T3^TTrfecT^^T^'?r ?T JTTJRfcr !l
(^"n^rtg^viT^n
)
xT, ^ ^^»TT^^f?cr II
lf^5^[^T5T: II
^tr r^jtt^t ing^Rcr h
sif^qfim ^1 £r s.fcr *im: ii
(f^aiHTsraWKUSr;
)
irs^TSTq^Errff VfRfJ^OTVR^JTT^r HT3-
srfor I!
( f*m^TSre*TT«m )
<arf?gr II
1 'cTSSTBCI^^g frf|' ll
^ Eangal Asiatic Society gf^a;p.cT% 3 'nr^rPr faf^-
wrff11.' %$& T- 1 sftfe-
- I!
"Ttfa *ira54<jfi: 3T4tt%^^r: n
(s^tas) srstf^rmfcr 1 t^^Ksr^fRT mfk-
5i«wk^r4' ^sj snf&cT: *riiftraRfa stfafcitrs^w r-
^refct WHf% ^«qi_ ] g^ff^vfR erttra^rwKft €tcr-
^iRfcT cR?^ 11
( ?<Torcmjr$*nwpq;
)
st^it ^R^^f^nTrsT nrrsrVf^r ll
( 5T<?t<T: ) ^o^rT^fl% I 3T5#ft fNfcWRtW-sriferg ^ hito^t: ii
(x^m: ) srq^frfar 1 '<rfr er ^^ra^ifcS?
?% ti^r: 11
( c[5<n*rre3W57H;
)
cHnfajrfuT ^sr^w«Fa^r ll w? s*^-
cTi^? I "snmlrfar ^r" *ft ll
^qr-cft *rt<m^fff*fefa ll
^ 1 Trqqf*f^sriitgqDRicr sirii^^q; 11
ft5iq-niq\^ ^%atHt% *ra: 11 ^rsifsa^ tR^n-
vti^r^: 11 ^sjfa^rc wsnfk^T ?Rr TftfR: 11
(fwrftwRw^iH;)
^tT% II 3T?TT^JTfq H^?TH?q-ra *Rfa I ?T-
^?JT I 3TT5*TO ^5TT: sraft^^ <TI*T^ ^T-
rfipt ^t^ ^T^^ ?OT55f^ ¥IT3T?ar II
^Ir^HT^^r ^it^ 1 ^is^g ^^ %*&-
w ^^tos^R^ra^pTT^ I [ \s*. vn. ^«ri- arg^rao^
( <J<*<1 ^W^i^nf&R; II 1 II )
II * II *tW*tf ^ II * II
( *TT<5?ra; ) snsR^R g- <db?T^"wc^RI'nlroepj" sft n re; sprterc^? I treRswT-
*T*Tj S^Slf ffri#t, ST3TCT WlfWcTT:, rT sr-
( s^fcr: ) -fli% srerafat*^ T?q% cq%af^
%qsn°t Efi^^fitoq'^: II
(\«o ^orgira^n ?» ii )
ll * ll ^fr ^rTr^^^r^ ^T^r-
ir^ufpiwi^ ll * n
fo^TST TS[cTt5t ^tq-ST^ot ^5^1 %>*ps|ft'
?nr eras^ i KS jit sjjn-frra?r $sj<s:
^sret% ll
( sr^rq-: ) <&£ft irfo I ^r ?sfcrf^*r ^tt^tt-
qftw& ^ic—*£ft %fa 1 3tf?*rc<T<?fa^: ^^
3;ftft 5R4 3WTW 5111—q^fa II l^q? 5TT3Tt?ft% I
rsicfatn^ 3 ^R^g: 'si^wRilrfcr ?rre: 11 wit-.,
ifa *tra: 11 ^ ^ra^s^qira;, qiiifaft ?iTq«f;ra<qiRf%
m?qH 11 Wrfa^r fafa 1 ^f^T^rsitJwmiDtn«iif-
qtf^fr q^rfcq^R; 3?qfrfor ^ <Sjtfflfcpmre-
( arr^rT*Ti>:q^
)
irereffcFrtlrOT ^TT: ? I
^rf^%%% II
sr^cT^fow II
(safari) fli^ =^K«?iK^nc—g^q:—ir^-
?$% 11
ST3PTT 3TR?T?ITf, ^ 5TTO! ^pt^Pt I ^|-
ST^JTtIw S^T' 'I
I
(sNk:) H^cTsIf f^RcTrfefa I HPTOWt-
!*icJR<T^%ft ftwi^a^rfq ^^"f ^*N mm-
Iq^ awi?t |ft hi^: ^sr^ta ll
I
( sorter: ) mmfaw^wi^—aTsrer ^fa %fo 1
stparnnftfsr 1 "^raqw""^^^^^^ qv^Ntaqsrer-
ffiaL 1 3«qsiT^ fawq ^ri^ qvtfe qqq^flfir *nq; n
•flpq—^t^r: *t^^T ^«f"Hire ^t £% 1 ki
=*? stf?i*if?ra'TO$- g^Rtlrq dw: 11 m v\m—qfs; ^4-
^ ^f^fff q^r^^^^ft 'R^ sTTHt^i^r fl%?xra ^q-
5?"''i =fi^s4 1 qsj 3 sRt^5°T st f^^ ^r^r mm\ ma
*ng^iTVR?n^Jt ITTiiT «r*r srunf^tfa^ ?T^if§;?r^[q-
1K 5% ^TR^^oiVR^ji^q' frqif^ft 57 Jf^[^ s;Rt w-
wft q^«q^?xi5r ^1^5of ^ q^qftfa 11
( ^stiTSjnr^spvrr's^H;
)
SRcrctspm g^ ^t: I U9TTT f^lcn:,
JTifrRftT^ l ^5r?TirT%T ^: II
( rrftT: ) ^^fiTTwfcr I T^ra qftgftsi^ it
t^^^f^t^^^ ^t>^ stcTTPnrt'Ri^^tc?^-
jjfirs'iiMf^ *#ra ^ts—7^tT^% 11
( srpiwfrwstsrevwapjt; )
st^^^tHiir ^^ot ^iqFin^i^ It<£.
sri,? 1 JT^cT'lf for#r, sr^qr 3t^?tt: i
cTcft ^WrW-IWI^ ¥T^cftT% I <TT?RJTTq'
vrfgsq-f^—q-<3r trt^ti^ ^T?^^ arnrtt% ci^r
^Inr^iirsr fl^^rrlr 11
( srftT: ) trwr^fjrra I fill qiwq^ g^TT-
^HRfl^q^if^ giqgcr i^(4: 11
^t« srtr aift atr^ SwnRRH«Kisfi:f?r 1 awtPwg g^fwi^r ^2-
1 '7117' ii
s^qf^ft*^ ] ftftftrorc^ sr^^^w*
«
w
fofrrajl
(3n£q*n«w0
*tte <rft *rifa *£ft ^fa, <& ™™
ft. fcgSRftfSf II
(*#*) to T%fafcft l 'fare* *nw-
flft^hmft* 'flfci^ ^ft »
xm w 3* *ft %* i *rcfo'a3rra^*w i«*ro8w^
m-. II
( OTTtnHwwp*
)
fe<r inw^" I ** "«&"»
***• ,"*"
(sit%<TOT«T'0
©ST" dfcwfaU ff *" VJ^—373T^^
( ^er: ) wwffcr& ' ^ ^IT'^f^W
?ra: ^RfKRR^ wwWtftRif, ^ra:TC^$wiftRi ^
^^ jnjr, *ratg«rcT»*nfafir, ^^^^sjiniR^i^nffMiT-
fafa ^^: It
( si^t: ) T3 %cr^fgr i aifHum qtaBrar-
^r^: II
ftrant«i srapTT ^if^3^ II ^<t nsra^? i
sufaWM^CT ct^n srratflr ii
( a^Hr: ) 'fl^ «ro strftresrfiif^r i ai^Prli9A:ii
( «T%«Wt^*TT5^
)
( sr^tq: ) 5T3 '^WRT'f^&si^^a iraj I
aifH^t i snft #rft^T ^t^% ii
%q©?m%'cet^w^kr* snRtsror ra =? ^itosh-
?
^
3^Rfif9si#Pffii%w^nff^r I C * *r. 3<n. w. $&ft 3$°$
( snfta: ) ^fasi^r sra I ?Nt8ir\ snfarifoft-
33^ ^iwTTfttrareft *# sifter ^<fc n tfcsr-
«lt <PT %ijf^TTO q^I^IW ^TTTrlf^r if?r ^wr-
*$ aft "g;aft ^ferfasf*:" ssre <r<|-
—'SfcRsaf* s;aft" tfa i fcwfki <saft
^aftfa 1 1 *s1fo m ^?tt erst cr«tx ^naj^cTT ^T^Sf *j: *EaT cHT jn ^fe I aa:
ST^^fea H IH II
*r*ria q*#ra^ ii n n
( ^sfa: ) "^ srsTmratf 3% I ^HRHTftrat
w 35ii:— wnr^siT^rcfafa 11 vA^ ^T«iajf?r 1
^^T^I^fc^fl^f^?!^ II ?R II
( Ui fomas^ inu ni arro ^ g;snj)
( ^01 3n$rqstTf&B*3; u ? 11
)
H * a fWarfoffr n * n
^tt^t ^t«t ssfac^atfcr, ??: ^ a "rat-«rfa<gaa ssrfagaa sfa 11
^ II ^3CrT5T VTT?TmfcT I ^rFSlfoK «TPI
anxTlR lie! %3L ^cTI^^n^^ r%^i 'Err^r W^raiicl^K: i q^q^^iJifq
- f;^. ^raifiHR:—
55^^ II
( ^sfa: ) BP&frd ii n ii *T3 &rarc :w&f
<r&r qfit flfqf^^^r 3n?—sr^rra'sr^if^fcr i ^«
smT^fl'foi iPe^crfl- ii ^fl[«rjr^ftit% I ^h^Rtir-
?t«i'j; u f^JTiTrifiifar I fWls ^^q^^H^^s^^"^-
^^^% i JTFi^rfcffif^refaf^ ?f: w ^'1^%
^nKWif^^nit ^: n sn^T sqtft sr^i ^t^#r i ^f^Ra-
Hft, Jf«TT HSIf^ ??f5T I mfa% mVWfitf&fo 5T«fI ^t"
HiRPif f*r?(P{^fiR«q?r ant—an^t% I Hi«rq^i^fijn*
^^^Tg^i^f^^ I^ker; ii
( jpftq: ) f^?nwfa t atft>«6T«?r«ft |?r^;% H
c^lW^fWFU ftf^RWr STT^^ftw^W I ^
#r *n<% ii
(sft^rq-vric^)
MTfq f>flmfafa ii
( 3TT&<rm^wrat
)
*m? ii
WUwN q^I aw: II
( s^sfta: ) "^3 safcfq fwmu *m ^ ?mft®\$\
«^ f^vf ^a 3TTC—*R3T JTST ^fa II
foqrfa f^q^icrajTT ^^fcr ii ^qr for-W ? I ^T^frrf^^^T STT^frffWTT 3Tsq-
^r^fcTf^KTq-T [^] I %f q" ^^r Jl^wr: s^-
^r^TfcT, STCE ST«RT, mmcT ST^raSTTq-
.',
Tfsyrerra: I acq fewm ufsw *e3 11
( JT*W: ) foqTTtfe I ^W^jft fl>i 3JHI-
tftft 5&TI3. II *Kqi f^q^RT I raSFtfWTfrjrat-
imreRsm: II ^T^ffr f^qqT% I ^fRF^W-
( 3#<t: )^ftr^<ftfa I
^w^w^st
faTT^fa ii vm tftnprfcif&ft'snf^ i s^f^R^
SffteClf^: II ffSfTT^Tft fNrcqf &W^ tf f^T
5&3tit am?*, SW spftn?*J ^^ ^fa I <fi^*W-
i 'w\oiwsr«f' 'ssp^psr' ii
^fc^ ii aisqfa^ttif^fo i g ^t^*iRi>{*r*jt^
5;i^: II
cT5enf^qTKTfcr^TC ?fcr ^^s^q; ll
^ ^TfTsq^l f^ "5&&R 5q-fcT^" %$m%\
^TT^strfcr^p; rrT^ra ii
( siftr: ) ^ ^^rftF^r I i^^rsrr: ^iwr^Rsnm-
5lim^ 'ftWRT:, fifi^^fERcrssgow; siiiJqHl'Jf ^ ^t-
^ra^fff ?iqR=r si^ ?r qi^^ftf% ^If: II 3W51S<JH
^ sf^fa 5t?T«f: ERiq:, ^ITC% g ^(> I ^R«(Faw
?(^ *TR: II
(aiT%-TW:?Tfl;)
( <?.o^ !T?for^Tmfo^ ii ^ ii )
|| * || ^&ssrffrfTTTf^i sRrl^fnt
•*TT^^«rf^ft?T^ || * ||
( 3#3: ) ^1^—^nrfSrciTrf^fafa I siffei-
(I * II frTT^TT ff ?T5T rrfrT^ ^T^^-
^^rV: srffr^: n * ii
*v S^qfe^wfo^TOT^" I [?«T- ^«tt- R^r. ?mftr«$
;&cr—s^ttt^ ami; sqfirfn^ ^snr
sfall
if^fksn^r 53Ffa srfSfai ^s?: ii iy n
( ^#^:)^m^^^?f^^r I ftft^fcTWIHVII
( <^oS STOST^wfTJSmrasnfthp^ll 3, II )
|| * || ^ ^T^rTT^T srfrf^-^TTr^ II *ll
( *n«nO * m w ^r: II % VROiq:? I
fegR ere* sr&tarati f<r qsnj,? i 'aR5?r-
rnfikyfdfosrT cfpt *rfsRrf?r I)
^3 $ri utih; <j*rr snfisr tor* ii
^fcsicT srfafa^T e?ft snfagu ll
^tt^t't aft <R$si5ni «^rn.ii
W*!' ^TrT II
( 5r^5TiP?RHm^*Ti^^
)
*t? ^eft <T5T *T ^fo ll str&ft^ 11 \* ll
( <^ «n$ftrau?N**; ii s ii )
wrq^ ii sifin^er I s^faireTfor i sqft-
*ra£a ii
(W&*) iT *rfa ll ^ ll ^r^fcnfofe I
(s^fta:) 5t nfer im ll SHtftoTfa^rf^ftr
£srtf^r i TC^tRr^rr^t^oiKTC—5TS5f%iT<mftf?i t
(<^o^3iT^T3rng-^ii * ii )
II * ll sftrofasiftfan ll * II
s*r^ ll #srs^ *rarc: l ^fsR^ T^Hrfgrli
<faRsnffr: ii 'a^n ^srei^r^r cgr srinw-
srct' v$*% arfiterct * %%ci: ft aft srfa-
Wnf^nstfjfrf^Riq; 11
tf&vn, ii *ft?srfa I ^sitcsfs;^ gift ^<mftf% mil
^ if?r II ^ tt
( wftv ) ^rTPrrcstTqorBw ^r i *iit 35-
ftrfcf #?Pf31TO: 11 ^||
^^f^?nf^5n 11 qif^T^grf^Rr 1 snt srm wi^t
nw TO^?ritr ^t<pj55fip?ru^i*nsi': uiRr: i si^re^
%^ snf&: i %ft«riflif^!fs;m% g^jnrr *?rmr-
f^^fff^r g;: !p4ft ^fcr sfi^R; €t ^Ni: 11 sn^^i^ent
SRfcWlTOlft ?K^flf5wi^:i ^llcTiRK^: ii n^ m^wn—*(4(kfa 1 3T^*ir <* *iRtfl^%:' ?^r^^ 1 ifaft-
g^f^^i^qt >rr3«T i?r4- ?fir *trc: 11 npqt#^re^fif
"ra^nm ^^^Rr—nnki f?^% i jmrn, ^*r: ti
^*^T5R^f*r% 15R«fmTf^Tj55^irf&w5 ,iT5:^g'i
i::^t ft-
^ ??ri- 11 JrnR% gtffar g ^it*t ^rt 1 <T*f: ?t?
*H-
"^r f^afH^ ii 1 'n' »
^cn<u°rrfawO fsrmf*m^ sTTrfRq^rcw^'l K*A
ii www n
( '^rn^mTRr^^n
)
( <^o» SlT^n^Tf^SE^ II ^ II )
II * II ^wnr^ra II * II
^cTTTo II \%. II
( si<?tq: ) ^ST^RT II t^ ll 3&>% ^^RI^BreerRi^iftci^ri^Rr^r squire q.^tajRiRgt
( softer: ) ^rcsrcr n ? ? n ^fo<K<K5Ts?;%q qw-
sqfimiw ^R^qTg^raRTftf^qfqqRiw^jTOf^w
sni:—^ifq;^ ^fe i ^qqwRisxqt: srii^r ^^ftfa "flR: || sqT^a^R qifw ?T g ^5: II ^ II
-»-t*
( %\% srRTj^fa^m^q; ii i I 3. i 3 srr. m ^.
)
^ f^paif %: a \\\\\\ II
(^« ^T^rra^ii i n )
[ II * f^u^nfargw^fnTq; * n ]
( wan* ) [ RT^T^TTHRT J ^Wra^T
<TTTft Wrf.-^ II
•S5ETT5TTT STO*T «CT I cTCira1 ^5?qt %-
ct^t^tt-—
'3T^r *ftf£cfr%rro:' ife #r^^WT^r-
3% fTT^t T it^T ffa II f^RTWITR; II ^ II
( z$t. ) m^Tfrf itlMif^r^is^ %fe i qRj-
qi=sft § *ft fa^: <m Jigg^^wrai^r fq*ra=ri
at^i5fT5w??t% snqER ssvrr i st^r ^r^fcT sprfa-
5t?^n*itewfq ^^ertTO&raT^'n?. i 3fsrei 3
1 '^nmfir' «
fqqsid h g R^w<?iq: ii 3t sr*re %<m ysfcm
<$ s^'^SRifl^icq^ ^ra-fct: ^wrqit^ra ^ 1
qjta q$r q^s^q^R: 1 ^ ^re qjsr raf^^i-
qftgRta: ll srsr ^rtf^fcT 1 fJMftws^ <*t% sgsr-
j*Rt 3T<£rsjr ftgfasi ^5^i5ir^?T t^ sis^r q^ft 1
trr^r ^s^t?^T<
icq^ras#gq?T'Ti^ 11 qj%-
grfoqt R^rer ^r*% 3 §?fafq isrc^rcqTcTOT-
'c^ni^lfq^T^ ! sii^q. u is u
( s^ft^r: ) f%q*rwf §r: ll 5 1 11 *n^r—^erq-
^r^% 1 CE^f^r^ sstTO^^iqqif^fir iiq^u
qf^^rmf^^iaTOn^ffq mmm—q^tf?r u ^c
%% i ^qg-q^3 ^T^i^t^mfcr *tm: ti %i $FW{ 1
fewms 11 ^^^TF^^f^ 1 =85fe3'TW fwg?m-^ert J^%R^f5nnT: 11 ^3 ^vrtfgctRjRT;ett 3^f^i-
cq^^fff %^ ft^^ttTcT. II «i^9T 5ET^ ^1% I ft'5T-
H^raiRa^ i^^rq%^ 11 '-ri^ fe^ 5qr#i^t—fsius^
sstpt ^qfcra'^^; ??rif3;: 1 "S?r ^q^^sl fqg^sssiq^r-
*m cr^if—3i?^?i ?far 1 aw ^qnnk^^Pt^: ti
^3 15,Jiq?iqFct'?i' ?=raicfRftq^fa qf% ^WRraTcr
3"?—f|?ft^% 1 5ei'"crr»r ^r ?frr •w: 11 i^q^ f^aV
^c^fir% i»i^4 ?r?iq?^Pi?r^: 1 ft^^r^: ^^q-
3Rl 1 ^ =q ^'^t ste: ^tHsn^H? ^fwgii5;%, ^^
^rPr h^r ?rir B5n^HfT^i^% 5i Rsricftq^u <?kr£-
^q ^^R^rmf^ftar^t: H^=arf^ «Ji^r^qRTnn 1
*R ^T^qR^q BS^q^qfrT ^ 11 CT¥r^f?^Rf I sft 5RfT:
q 3iq?ft?ii^t i wq g^r 'jqi^qqlqwiq^q^T^^qt ^Rci: 11
7^qT% 1 R5F3snf=q*fra; q^ra^ssisRr: nfe^l i?i%
trcgr^qra fq^q^r'T p.qfer *riq: 11 sr^fcr^3«RoiR«q-
wiR?RqisrRj?i5rq®*iiq: 11 1*. 11
( ? ?,^ wtc^q^ffrTw^^; 11 Mi ^ R s?T. ^. ^.
)
( aifHsfH^RoiTfvrqjw^)
( ^o^ gn&qsflraqi^ im ii )
II * II SFT^t ^tS^q^T?rf^^^r (I * ||
( wr^rq; ) arret ^ts^^^^fcr srrfj-
* '3\PT' ^ 'Kf^ ^R^ni' 11
*v» S^Rto^^reitelfRM I [ ^- 3% Ran. 5fl€ts3o$
(3^fa: ) STOPt^1
II Ro II f%VTFT 5% I «TCTC-
^p^t 'frsrai wtft^: qtertensre^r faqq|q«n?H
—fosismfafa 11 qi^f^^fefe 1 ^gq<3$R*ijft^
£t#' 1 sf%^i^5:€Tfc##qft^s%Kfa Jfi^srcrsf ?fir
vh: 1 fearai^r 3 ^e^re^fei^R^^ Jtc"irf|*tr-
^mfer fter^ i! fspuf^t s7T??i<ftfa 1 Sqft%t|f%-
werfiraprofcqr <wraT#raTsnfa 11
$t°i?f%tfq£kgsr[cr icp^ii ^i^r# ifa^qq)
^ <?ta: 1 srr^m^r ^r fen craf i^t <^ift-
*r# t^t *ptft 1 sri'r g Jrrepfftff^n 1 sHrsi
ftfa <re *rcfa ii ^tarora 1 ^m^ $%wfa-
%$Rzmi'ffimim*z\$[ ft%wxzm\ftm! *r§ 11
( a^fta: ) srw^r s^re^sf m qraTtftKcT stic
—str^rfa 1 3TOffafafnii«i^s*mft f&h 11 vr?q.
$Rt?H^ra^Rf J?£°f ¥II^T airs—^TctHf% I 3TF?
-
^fr §<T: tl 5TT?W*rfa 1 BRfStTOlfrfa «ra: 1
^^IFTf 5I"T 5TflMf% T^T^f^ II WT^TH^Igfct I
3TiwimriRfcr"H5y5i^if%!rii%W?r4: 1 sri^ir^g-^rr.
^ra: 11 *mw&w%.—wj$m ?f% 1 ^?r s^ftqif^
^KTf %m ii sf^g^r: Jtgs^Mfaw^ ^ 1 %$m ^ ^if•
^=r %^^i^ 1 ^fi; raf^%^ mucg^^ii B^^tfcr i\: 11
fk%ynfk^fa 1 f%^re^H?f^: 1 arm sk f%^orw^-
sjlRfl *rif: 11 3t?t ^ i«n3nati%?nfeflM ^pp^ 11
( ^o<^ 3n^q^TT%%q. 11 ^ 11 )
ll * 11 ^nrw^&fire ll * 11
?T% II 3IT3t ^ II Ro II
( s^fa: ) ^r 3 qiftvnf^^f^f^r i ^f^n^n^
^ZU?t lf% ^R: II ^Tf5^Plf^f% l^jfrf^f^r^ «R-
sttsfe^fcT qTIcT^^fd ^1% II Ro II
-XK»
( U? aRf^rafin M i ^ I s arc. » *!;.
)
( i ^ o ^n^q^if^^^ ti 9 ii >
[II * II Swfo^JT^ II * II]
(*nwnO ^t^ji^ot ^s?rq; II c^ ^T
^—^ ifitem *rpjnPE<^ ll
( 7^:.) ^itg^f ii ^? u ^^usi^jft^flr I
m^^^^R^ g qi^r^^fe^wpji^^ftf^ fSc#TPnqftr-
f^n^'mftwO fafwwr srRir^fawiw^ l*t
ll * ll ^nrrsfsft n * ll
m 333;—sfsrteffcT st^str II
( s^T^TT^TTTfv^^^DT^)
(11* W^q^Tra^^ II ^ It)
11*11 srm*r: stotot^ II * II
(mfta:) 3U*roqwcT II %%*3 ^Fforoq;,.
^«f^ 1 *rr ^ftsr ^fa 1 srhphi^ ^(^ri^ ajirer
( 1 1 3. wgq^rra^ 11 u 11
)
ll * ll %TOrerm^ 11 * 11
(ttwhO ra%r3r^rT^RT3T#nTR qs£-
s*t^ I f^nfj fere-rcr ^rgRr fa^Rr 11
( 5T?W: ) %%K% II %f%^li:—3tfe: H^dt
W^ |T% ft^ft^; 11 f^Fl^^s* ?rfe: sigaq^--
Htfi 3I55tt% SfT^ig ^TSPtf^t # JT#T#*IiI. ll %% %
3Tiw^qft^i fa^isi 3re*wTifsf|TFf%cjftfa t srg-
^ 11 3T^ 3 'Risj %ftqj^' 33W u^r ftw4^Ufafcr 11 f^q g ^Tl^Ic^'cratol"! vqi^ H
( 3?ita: ) fa^Rfa 1 31%.- nft *rOr ?fWtow-swtra^q ^ftfcnsft 1$mm f%§ftft ftfef: 11^ffafrrei^iftcroi^T, sri^'nji ft <T3$: 1 ^ g $r ^i^r
ft^iftqq^^T ^iwift tr^iTnuti^ 11 ^i^g fa-<TT.-,
g^KT 3FF5—fa«T*tf*Tfa I 3# =3 faPra!3(t^I qft-
WTRTW %fh *TR: ||v{?># g^arei^St f%%: 35*f
f^^TT^n^f iftt^cT 3TI5—faTTfqqT&fa 1 ^4 =*r f%gr-
VTfafo ^ faqq^uftfa *FI3: II ^Tf—^|f% I fasTT^-' ftrfo 1 fa^reifttF*pm?n ifo i
<r?r Fsrsn?Fi>fe(iKFq: 1 mffi-
* 'era sr%q' u ?. Bangal Asiatic Society gfjcfr-
3^a% g 'sjr ^t^ Ore: ^t%: 1 xjmSfcwnnn' ;fcr ssftfaa^H
^Fif^n 1%%.- ^'fm sii'nfit^f nnf%3 f^^ratTi f%qq"-
3* fa^r: ?cr iRr ^t^^ 1 f^i?(if^ 5r^raF?r^5iEF><i:^%f?r
?T^Jfi3Rf% mei'K 11 f^rFgr^T: ^^SFfggwuft'jjr-
^rF^^f 11 f^^ •forfa 1 R%^i%^^iw%^?r Rrg;-
^f?:^: 11
( 1 1 « sn^TFra^ u h 11
)
ll * II f^r^|#sf^r^T^reynT9KT-
^5 II * 11
^^if ll
^fu f^q^^irat: ll i^rt^^f srqT^g^Tt^icr
gf|tite% n
( z^t^i ) f^re^fa 1 ^ 1^: =st^ sftffor-
IF^Fi^^r ^ ^f% fir>EE: 11 fSF srr^rr >jflwnl%^?ft?r-
m: 1 fii^sr^F^FHra §?; 1 ^5;gfcR^vRrf§?fir^
^rw^fttlr "flr^: 11
( 11 ^ air^TF^^II ^ 11
)
II * II ^X?TTr?TrTT=5#h^r II * II
^1^ I ^wtjt^i 3T3?;?;?gr 1 ttt?s% TraVs-
3^?% II
( ynfta: ) ^^Rfgr I id srerc: 11 q-?j^^rf?r i
sfs^tt^ f%q%cr^ , * g s-^ReFt^^ffrnF^Tt
<T%^T^®^r HI^^T ?r ?^Fq; II
(gr^Tta: ) tri'^t^u^d^ ^^ ^15—H5r?r-
^Bt^ f^l. I WTO^ft ?T2: II
(in w^qgrfS^nu » 11
)
ll * ll ^rif^rf^r =tn: ll * ll
s^ 1 ^f^ft 5n*J^ w^t *mh 11
5PT StlfWrt: T!55^^IHHI^ I!
m s^nte^q^if^T*n<3r I [$ **. vtt-W 3<TF*re<>#
( s^rfa: ) ^wlrc^re^i^Hqqwa ^
—
^t-
ftt<^% i ^^iftfrnsi «rrat: I r#gm q^wsf^
fafir q>*R;ii
( <* ? « SU^T^TRfaifl; II -J II )
U * H STTfe 3SH^Tt II * II
( srfta: ) 31T33 ^t% I 3ftrai<$* ^ 5*t-
<ft3W II
(1U au&T^Tli^ II \ II )
II * || ^rc s-qrsr*-*^ || * n
( Z$(T- ) 5TT ST3**R 5% I3^r*R 5i*fil-
5TCH II t^rTPT STTcT ^fcf I ^5T^f^f^ *TO-
5rct?lll#*W$ fN<T=% I %^i|:-,^hju 3?Pi=qi-
3^ sr ^tjt^i^ ii v z\mm% *r ^5% ik =iii
( S^fa: ) gqftRkw: i B^isfifg, \^ii gq-
v\\\: %fe&®\$$\ ^sji^q^^q *TRTO^q .^ ^^
^TOfaqsjqr i "tffer Jrareft, ^mq ^qer i asmft.
?rtf <5t i ^ic—sq^wr srar^firftr iqiiq" ^ifor-
WSffofa ti 33 wfogfasw ^Rsji^q^i sriqfqg-
Ji^Jr^tJiwti^rio'r "?q Jii5t^ifgt!t "^q: n q f% i
3qfl>q%<r?qicq?5W$tfa Jirefaft ?rrq: ii 51?% ^rti-
srisi ^raq: 11 arm?! *m ^ g^ *rm ft^ sn^.
HIT SOT Rft &gqi5[RqqHlPra: II 'S*?q: Sfqifa q%
w§ <jq®«w srrsr ?fa sqreqra-, sfe^i ^Rj^rf.
5<r»s;w ^tn^r ^raflw^ia: 1 spft ^f?^q^ q »ir^i
t Bangal Asiatic Society 5^^% 3 'g^m'?1?i sjtf^; II
aTcT W fR^^ff;^ ?tfqf^H?i ^fcT 2?treqt?l^ II R? ||
^^ H^5rft^:^rt ii ^ i ^rrh
( <\ 1<K ^T^T^ira^ IM II )
II * ii ^rei ^r: jt^t^ ll * II
s^r 1 fHTfTT^t fj^fi^r sTTT%^?r ti OTra'mii
( ^#?: ) HfPTJT II R ^ II srfefafo I ^f^-
fq?n§: 11 fNrcifafa 1 ^^i^sftiHiw %m: 11 =u 11
(l^o W^qgira^^ IM ll )
II * || ^ |fTm^ II * 11
*$$—^f%sf?i ^r^ricT ll ^: 11 ^y 11
( si^q: ) Z%^ II ^y II ^ f^RTfirfrT I tir
fqf%gi %?t ^rqqft^^ifrir^i 5jn^ ii 3"f%Bfct =g:-
q-fcT I Wtti sn^ra %fa$: II ^v ll
(s^itan) ^s^g 11 ^y 11 g^ifq qi^w-
iT3^^i%fti 5qtqi5;H °qkm 3tii—ttf^ ll seg?!-
^^ aif^sqiqra^iq'^^qRr—3?<Terer ^% 11 s« 11
^^ ^F^R^R^r II ^H II
(\\% ari^qgira^^ im 11
)
II * II SqT^^mTrrT^,*T*Tt: II * II
rFS^I 3TT^3TfaH^ I ^^^'5^5% II
t%sj% 11
t^ ^w*;%^f%T?*r^Fjgtrf^f 11 ^ 11
t^cirer ^^ ^^^SifcrBRr 11 r 11
^r^onfaq^] ftf^ras^ 3N^ft«T^f?re^w W( ztfpji ) S1FJT55T Ift^ll ^TT^i^fcr 1 3TT-
'W^Rirmfj^e; n sr^jgirfcrga sfa I ^1?t n?rr-
ci^r^ f ctq; ii ^iTs^rsT "jswftft *t <§mvv% n
( 5#?r: ) sqifJTw ii ^ ii ^3 \^m vm-
II * II ^q^^T^fnrT^iTf«lW^^'n-
<rf«HJ II * II
( 3^fa: ) H3jta«t?*r: qtftl^: II ^3 ****$ *Tif5r-
^"Rrenfcrw Jfpf sqw^T 3ii^—srtjft<ftfcr I qre-
JIPrasqpTlCJ^TO^^ ft ^ I ^ % <R% I ^ q*T:
gpfrcr ^ sf&fifrqaqifafttfwsj ^i^fi'^'j; , ^ § ^^3?t
( <w w^qsni^i; u * 11
)
II * II ^r f^TOFro* II * II
( q^q; ) ftr^F era I fow l3»graT M\m-
g^Sqi^cffa*}: II ^ II
( sorter: ) fe^qfcr i f^ri>wi% 3qqq?t qq-
tf%Rf^ *tR: II HA II
( 9«o SIRfr^TffsnTlT^^imR 3TT. 1 V *£. )
$V92 3ft>^f 3<T: (I \\ \ I *VS ||
( wtwpo «R?ftwf^r i [ ss «t ajj^—
]
s^qfcr s^or §^^r: ii
(Sfefta: ) ^%*^m II 3® || 3^1 qf% gq<nfasnf5-
( <^ srt^TWTmqj^ im ii )
II * II ^TTf^H^T^ II * II
^fte ^ *rqfr—^n^t ^ttst qr%tR<fff% n
( s^fa: ) ^^1=0?% I ^ csr^ ^jiirf^f?niTq: u
( 3TT^q*TT^5R(; )
( mftq: ) sr^f^f I fq*re fqf^r:, 3T«r f%^q i<a-
f^qT^ q^: II
( ^fltr: ) sics^recnfi^qq^ gRqqqti—fo*rq-
ftrfer i ^R: qjqq>4^ f^M^foi^gxrTO^ fq«qH i
( fa*mq$rqTf^T*TT>qi5WT<:in^
)
f?rc^gr ?Rr II
(qcfta:) ^fg?-^t crq aTTc^q^q ?r qqpftfa
ft«rat^r f%5T^T ^T5—f^rs^cT *icr II
(^qt^r:) ftq^ qqi^if%: "R^Prfir qiiftq-
^g^t^qft??^—^%^ifirfcr ii
( fqfaq$r;?TsiT$fq*n«T*0
tn:#TTt «?3?nn^ ^tt^ ? I
f% j^rRicr 11
( ftqirq$rcif!csnTiwi?wp:qjO
^f^j^T 3t^^t *n*fNr II
( q^tq: ) ftfatf ^T*Tq^flt T^If—cTfqRicI I
*?r^^ ^cT ^^rits^^q; ?^l^: II ST^^sRTSlfcf I
,
^^i^qi^i^R^wfq^^^qifti^ *nq: i tt<%
I ^irat q>i: qiHq^iqifcg^iRR^T^flr s^ft^
Ppi»ti«i ^q^TcT ^5i^5n«TR^^ *iq^q II
( g-^trr: ) *u£r gfq^qjrq;^^ ?;i% I aftwH>-
^jr: # ^I3«raif^9ifqq!raft«q: ji m§*vi ^w
w ^rMtor^taTOtsraw^ I [K ar. \v. \ 3tt. srra^o$
=OTqRt^fn^ TOijq?; JKgsret ^fafcr ^H : « <r-
3r1|;^TOn^OT\f^™TO3W srtcffi # HR: II aft:
*Rrn*;T st^jHet ^Fcr i cfusn—^ ergtft-
sre;?foi;, -wt heftier ^r^^t I swfes-<T<f# sicg^r^U '^
ii sfifwro^n
nv*tt ?Rf ^^ftfajRi^raifsft"^ rasper ^rai: ti
ifc^lt RVS ||
( W!J) SRT^Tf^r I [ 35 TT ^—
]
fcfrc^fo^ ftt^i an^fer s«ra tn%5=r ii
( Sffaf: ) snit *m » ^ II vrt^ sn^Batfa i
su-OT^T^:|| ^ |i
( <«S STT^Iia^ II 3 II )
U * II ^Tf^fem II * ||
^ TTOTt I 3TT^ sj^fafs II STT^t *T?T-
S/T: II R£ II
*H^mR^q^fTflV-ft?q^
( 3^ sn^q^^TT^jsfj; 3 i 3. I ^ an. 33 ^,
)
^ TOT ^T%¥qT^ U^RMI( <^m sii^q^Tra
1^ u 3 ii )
11*11 ott *raift§ f^stf^ar-rffaTST^NTR^ II * II
^Tgq^^^T^ 3r^m I #m% I ^'J'SS^ I
5=T^^ I
( vt* ) sw ll w ll isn\ jn^f^wnM-
ift^ft: HISTgjfcra sq^H^T 5HIf—HHT Tfafa I SHUT-
fe: ?T qiS ifcf ^TI^: II W—imTf^fcffa ^^
( <^$ 3TT^IT3^ II 5? II )
ll * ll srf^d^rer II * ll
srtcT ll ^—^^[^^ I st%—^q^cr ll
^'l^frf ?f%: ii vri^t^^utq^icg^^ v$i qt»if^n»it
i^tR^^q?.fH?r^ ti
( <^i9 STT^iraq;^ ii ^ ii )
II *n ^q^^^r^iJHW^rq; II * II
ft^fci r^?7^ I ^r^fcr I ^g;^ II
BZt ll ^ I!
( v$n: ) ^q^rTnf^Rr I aisii^w^ sr w-^ n ^ n
51% II R^ ||
—-^-,-f;-:<&:-B^-—
( 3 V^ 3mir$qp?ft3W*j5m I 31 ?,! R SIT. 3 « ^. )
( ^c sfT^q-^iin^ n 3 ll )
II * II ^frttTgstTR II * II
3Tfag[qf%5TK<JTifa° ] fafawra^ srr^'K'ffsm^w U^
sire 11 y« 11
(sr^r: ) srre; II a • II 3*ttt%*ttwt1t \*&ft
^^tot^h 1 are f| ^fir=fifr ^ * <jr
ST^T II Vo ll
(*S»fta:) 3113= 3sC II »o II H3 u^faTigsR^r
tkih K-7 aw?f%Ktr 3^15—3{T*r3r ?% it ^r^T^
v^Kn >£ifa fr'^ii yo 11
( 9«v wm^foro^q; m 1 * R w. ^'q.-
)
*V* 5^^ Hg^R^f II 2c II
( stt^wt'knj;)
S^rR^T^TfefcT foJTST^Ml
'qtcT^ ^ST^ffcT §fIT: II
'
fir s^TfjqTT^r: 11 sTTHsr s^tk^t^: l §iIbft-
f^t ^s*ra—-^st^atfa 11
( otttwhht^wwm;
)
«w crft 'o^tr^t^th' ^g5*& 1 sr#^ fe
s^t^t^: 1 ere siw?!nr%feNrisT?r—snsfrit ^srorare
1w ll % sr errata: ? I *fai ^t^t-
WJRT^ ^Twfr: 5^3**^ II JT %cf^f aj^TUT-
KX^Qt ^"ITt sq*^ II
( spft?: ) S^g^T^TH,liy<ill^ *&fa I *t**-
si«?Fr *Fak: 1 sr^ s^Ttrrcf ara^RT Trcrfttcl im:i
(^r?r:) s^TKsrrai 11 «« 11 ^g^f^ffo^f
'"'( sw*Twra$w«njr;)
.
otTcraj 5333;% I ere igtg t $fYn $fT¥T%ll
( 3#cr: ) frfzv. 3?ffefa *ip*w ^-^f^ 3r: i
( SmraRST^vrT'^ )
%% ^ STTf! I ST^F^tifflct^TT^ II
5T?T HIT M" Rirmlr—S^tRT ^T^TT 3 $&s^TfJ^T^^W II ^*T ciff ? II sq-TTvT WTl% grift
q^f cT %% ^^^T^ ?fcT II S^^^n^f II y<i II
( IT^7: ) 3I«l ^TcT I T5[^lfq 5F5<fosir a?f%^^trr-
T?^'rsn«f3T|iiT-*T3«rT ^ 1^'% 11 s^tRt siT^tt% I
( gr^g: ) 5jrf% ^^ 11 fsrefw -to^*^ ^5-
Pnrfr: 11 v^ ti
( <^<* an^qgiTT^'j; 11 ? 11 )
II * ll srere-
vt frrT^r: H * ll
5?r^ 1 ^oTRnft^ 11
rT^TTt 5[rR5^ I
( «i^o susrTsrm^Tffcfin 11 -i n
)
[ II * II *T ^TT ST^m^T^T^ II * II ]
( *n<HnO * [ grr ] ^rtTs^T^ 1 rnrtn'T^T^r^t(
3TWT^5T' ^3=5^1^ ^T^'J^T 5JiiTgr: 3*?t-
»ftr% ll 3T^^ w: ll <^ ll
( Jr^tT: ) 3T5TFTW: II ^V II ST ^TST^^f^ 1
f¥^t%l%^T ^% w^r: ll \°i II
(^^tcr:) zam^i s: " ^^ ii^^irftfcr^^i-
nir^Rr jf^tq 5Rt sir:^ aiti—Ori^f% ll f^tTf%%^T-
oircf, ^fetiwt^^r^i^ ii h? ii
-c^O/lSCT^J-
w ^^t^i^f^r^mi^ I U *.vn.^zu.%\m *n#
( Hm*nTOro$WT*3;
)
tj^r crff ^tt^^tt^c^st^ I *re% ^<jcftw ^t; I <re sr^fiTfcrra^T^—^tt-
sfcft ?nr <jcfrn^ ^i^^r sttflr. ? I
*re s<fcn 8J53 ii 5=m^<jo ll w II
( s^to ) ^srem I %raratf^nq^pf-
ftfa *W% I Wt 3TKRT f^frT ajft^mfa fcgRlrT
g^ft^ng: i ^ft ^"i srcfa for shrefr n ?r-
qfcr^rtfrgftwr n \v n
^Il%% ^: II 3?r3^ %S2R5f ii ^v II
( iafcJtq<mFnfa^om;
)
'*TT ^tffar ^£J«$$' ^3=5^^ | ^g fini
S^TT^rpKlSTT^? II
•draft—
[ll * ll srftrgiarafft g^^ ^Mtob ii * ii]
list fefeaja* *fifeifesnft „ , arf^. „ ^^^m ^& »n* ii * <^ ^jft. ^, TO ^ .
( sn(W: ) ^totst ll hh ll srf^ms^g^T^^fcr l
( 3#?r: ) ^i"t» ii kk ii arftrms^f?^ s^ir
5Trfrrf?r l 3ff%s<r'3;: nf^ftg;^3 ^s l% mi^j ll
[ ••m'%—?R^f^ JTiscftft %^ssr?;^: ii ]
T^^ fTT«if^ II
E^%II
^T^f g^T ¥lf^^fcT, 3TTW^q^ ^ ? II
( <^ i^qf^rBm^r^gfTra^^ ll ^ ii
)
II * II Hf3% rJrffaT ?*TT<£ 5?TfrT-
ffr^ f^: ll *ll
^Msr ii w ii
( ST^tq: ) ^grESfa I ^ ^^m ?R[ ?T5
C:?^^: ) ^r^[ ^%l ^wPl^M «[%: 5T.0fcl 33*ft
f^qmm^ 5rst ft ^.-i fr^ fa^ar crtg^sf ?^
%^ ^n^is^^^ n m^ ii
swrerssitesqanfao ] ftfat?^5t anc^r^prrewt' ?V<>
**\ ^TT^T: ^3^ n % II
fo—sfofu( *$r. ) sqniJT: 11^ II ?3ST wfa ferasr
h?wt^^1
^»t ^wf^ ifa ir?rr jt^t:—^fa II
( softer: ) sqtsnr: ii h$ n *rer *ra: sris^ra-
( srcfta: ) sr^nrfa I^'crcw^rftsTt^sj^
^Rtertft i^ ii
( sfsfcr: ) stscrqFsnf^far I fa E|re*T ft n%?\,
fcj: I WffK g tf^JSFfTCJfe^ 1
( sTr^TT^rM^
)
3^ ^farcwfofct 3TTSTtT% I
( *TOTV3I5T*nwi1.
)
faf^T^TfecTfTW I ^TcreTtoScTIIftll
SirsW ^SfTC'fr II \\ II
( JT^tT: ) STT?f ffa I ^f^efa ^Rffeft %
ft^ (i m n
^ 11 ^^ 11
( ^3. «rr^q^rft^ 11 1 11
)
H *i I sretir: srf^r^dm^rq; 11*11
^n^i 5^5 ^—^T^gigBrarr^' rfc I
1 'fc<ft 9OT' II
( sr^tTt ) jtrHH 11^ tl sTfasrafcr I afFTfcr
( s^qfa: ) sn^lp II ^* II afta^stfs: I # fe-
( «.^a SWTSJR^rf&EH; II S II )
VTTr^ll * II
( sqreTrw«m
)
*n&$toi iVjteer "gJbrc^R:" ?fcr II
( srftq: ) ?r Irm i "001 sra^isrRt^: sra^r-
jfr.ll vii( s^fcr: ) «i«r—3^H3;T3TRraR?ra ^r^iRRi
sfRrasi^^RiRf^ *n^ n Hi ii
( ^.^ 5WTVrTTTR?r^Tli^H II ^ II )
II * il srfrrVr: ^fer ^ H * II
( STre^IvrT":^^
)
3TT^F*T: II
( an^rTiTm^
)
^«j jrr^^—t^^x^ xrra^q: sfa ? ii
( 3TT#q;vn^^
)
( srm^T^Ti^
)
*ti 5TT^ftfcT <£^T ^T^^^T?iT Br^T^cI II
JI^J II V II
( n« ^T^<?3fa*m^H; * i 3 i * «n. *i q;.
)
Rov9 5T^t ^RT: %\\\\<i II
( ^gqTf%q^t^rf^i*Tor?j;
)
C<\% arrsrrerra^ im 11
)
^t?^^t"*tt?t: ll * 11
w s^^s^#w^^T*n*% ![*«*. ^r. R«n. yfci %s:^srre: i sffaci sftq?* 5ftq?a ii
"jfaqvi: qjwcwq^ftfa^rare^d'raicq^q^ *?t-
( S^affa: ) 51? foci: II %° II ^; qft 1: ftrw-
'SPreffi: ^KSJ ^ Sift siRT^PT^fcT 3TRI ^ifeRcTR
^i^rii—faf?% ii ^3 faq^^RTRq^foft^i-
SpPl'TC M*Rft fiffi^ gtf fa^T: ^JRS ail?:
—
trc^if^r I s^rafea*" vrras&niRfH^fqsj-
^PHMcR JlfsilfeW: 1 fq^«it ft^W^T -^^if^Rr
vw. ii ft^rafag 5iq-*m ^r i gTE^sra'tf^i^fir
t% ^ ^t*. ?j^; focq^q^qcg^qaf ? ll
( jt^t: ) f% =5T vft ff?r I arfqipafo«?fa
( Jrsnsfq^T^w^
)
fefTTCa II ^«m ? I "ST^TTTfecT 3ITcJRq-
TT^Fcgt '%ttc^Itk q^q^" f^«i% l
q;q ^ 5? qwq^sq^r, q^qerjj ftfTTqa: ll
( JT<ft<r: ) ^^f|HT% I HW«flftft «TR: 11
( sn^qsTT^vn^
)
Hi 3^|^#T *ftTTpF?3T STTTc^fc q?;-
^qt ^^ I fr afi* ? I «?f^fit^-or ^fnrrcJT-
^q^Tqrcim^Tq "sfqic^n: q^q^jj"
%c^Ttf ll
5i<w^rreict *ra: i
(soften) wm^qkrc: ^rf^cfsrcr <ntf%f^cr-
%m%i ^^m^m^^m^iK—srarewgfai^^fen sRf ^re: i *trsqrtT^?PrfTftq%^ t^fir <rr-
cw\ i w ^ 5T iilf^i^q^fJrfl *?r«^ ii sn^ftg
i 'q- >?•ii h '—^3 =? %r-' ll 'mi^t Ii'
?far ^r: ii ^>4 ^: %^^ikr ^rwr^raqft q?:^:-
( 3Ti^7?rrq^wT|sq^
)
^qirfq <K#f7^T«rqt ^T^rfcT I 3TOq;? I ^
%% ll qr^j^ftrens H T^^^fttfe %cqr-
^[T^Tsr% 51^% ll
( uftq: ) q^irqtRf I ^fo mmhw\$\^
( 3$ftd: ) fq^*^ f^q^555r\tRi*i^'nH5rRR: g-
fs—^i^—^girqife it 7|£rasgg?|i ^^ri^wibhih-
ciii %qq?M'if^^^ ^r^^nsti^^hrPrsrit^ w^^s
<x\%.—T'JT'ftfe I m «r:—BTg^rri^gV *rra^3ff-
^^CT^H^I^lft I cistficlcl: 'jqH^WlMTOTO^Uq^-
^i ^s^^t% wti^q ^iq^?^^qifJrt% ?.f%^ ii sttT-
f^ 5% i ^Nqvsirarara^ tiq^sjftqr^: i ^A ^ q^:-
^q^f%i%wlRr *ir: n 3tr**t ^ i ^^qqr*r^fK-
^ ii eta: i tfaqgra; n ^rt?j: i ^fl^kt^; ii
( <m> ^Tri^rmmm^^ u ^ n
)
II * II fa£ 3 ^T#TmTr*T^-
^nw?n^q^ ^qrfrf" ^rar ^tfs?tj^i
( jr^tq: ) srerftoTfafcr I qti^^: h^^ ^g
5t53[ 5% ll .
( sri$r<iw<HFs;
)
te^ I q£ ^ttI Br^r^ ll
( ?riTi^rvi*Tn?m
)
( STTSTT'STHaWT"!^ )
^reiirqccraret* ^fgr ii
•i^qasiwrlwr^] flf^r^re^ sn^rcq^fawp^ I m
^: ? II Sr^RT! I 5T^: TOcSr^crKfrT II
( s*ffa: ) ftrci^crftfc I *1*rrt fticsrfRfa-
( 3^Tte: ) f^%: JTI^ f^qffirsnrfq ifi*PRT
( *WT«rHP!?rc*rT'HT^
)
( smiwTRcrw^
)
*twrlr RTfft st^i1!.' ffa I ^|cT5rr% I
( nfwi ) 3?q ^rt Ia?^ ffajn**. i a>r fts-
5p#mfa %5?q4: m^ sre^q h#t ft^w*^ fa-
irer 3^qR"rc&Rf3mt s^i^scr stif—altaf^fh' I
^q>^^flre*q^af|qqfqqR1,i&r ^^ra stthrt I9t4:ii
( <U<: augnwiRfo;^ II ^ II
)
II * II ^W^fr^Sfsq^TO^w&trm II * II
=i sl^Pr ^asisrgswg '^Rrfksr' ^fa larcrfraqrer <^-
i«i«ra i *rc a *r its* %*r fr^T : '®t3Wthto^' s^nErr-
„PpRHijftnfir# srepwwisTicrst^ Twft^raita mk eng£-
^ttst *&fr^ 1 f^rm^rcf s*niftcfirar II ftrgsn
^rdt ?r fsrssrra ? 1 3tst szraf^y^t^ ll
( anfta: ) ??if^t^R> 1 ng ^^*?it f^r-^ WcffaTRft ai^w f^^^qrif^i^^ vttset ?raf
^—^snftsifls'gfn 11
( ^f^g: ) <^ f%^?<JT ?f?r 1 HRqig^B^i^T^Rr
*nq: 11 9isnfsr$r% 1 f^tfq ^si>^ ?r ^tq^nq^ f^-
!T3 =5^^; ^t^vtxrV vnci«H."M s^ra II
( afn^qerivr^wiwm
)
^R «€lrg^ 11
( 3tT§rqsrrvrei*TT<«T*30
^ ff?T l fefr^r ^sq^? I q^cTT5[^TTTJi: II
(siT^rq^rt^^vn^H;)
R?n f^COTT: I^aife STT3^*TtT^rf^ II
( snsjqsn^rew^
)
3T^r fasi: 1 ^^f^r f^^Tots snsrt??-
3&^fa 5TT5?rf#r ll
i^flf 5d^r' ll
( sr^: ) 5I5^r?cTO3rfo I ft^VIT§ «5?[RI-
*Rfq 5TI5^ Ttf^IT: II
( 3^ftg: ) 5nf5T9II?[% I 3T^ffcT ***&( ?f^ $iq: 11
( 3n§rq«rT*n*W5q^
)
?I?9T 'f5r wfir^r 35' ^sjjrsitti^ sr^iirf^ivim 'frwrf^^Ti^T' 1?sra«ras«ni; it
^vso s^r^f^J^h^te^TWT^ i [^. ^qr. w\. ^tftrao^
R?ft m\w I s^fe sTTFrt^sr^^f^- sTnftfcr I
«tr ii
( sr^tq: ) ^n^aiftra I WJ^Rasraffa
^eTCSIFn zfifti: II
sa? wrrc^ sR^tRr—^# g£r% i ^r^t s^t ft^jft
sir—^r$j*rTR3Ft\% ii 5T2lft fi^nfi^jrafff^i ft?^-
pf*rt ariw:—f^^TOTf^srflr n ir^—ausFfaT^fa i
<ftfci "sf^sfrfer: 1 3*n %^tr ir ^rafaft *fp?: ii
( <^ sn^q^rvr^^ra^^ it a ii )
II * II f^^Tr^T|5T^T^TriT^S^T-
rJH^^TR: [rrfrT!<T^*TR<| 11*11
sn^f snsfteis&fa snifter i ztzt r^rr--^rcRftq^TOig-: II ssTTgw^Rq;!
ir^n i ^fa vik% fl ft^Sre ft^rai^ sff«^
?wift ?rei ^ c^rirT??nTir Rf*ra ik%*fc ?r
a^M^n I a^itoilftsrat: vvmz. 9istff% n ?rg
^g q^crr^pra:, tw § qig^WF^sq^i'rwifai-
Sl^flW^T^ II h <f>: I 5J5T 3RTCffsnf3T^tg ?%
3T^^i?r^^irra5 it% s^nftwr: q^: faw^ rk-
( 3^TF?r: ) s^^^w^i^if—0r3R*T$i^l&-
pn«iwr«iHi'TO$r sntsft hi?: n ?rsr *n3*iwqT-
f?fa I ?H>fN: WlF^ptfr fi^"IF*n^im ^l^rai
^5 It%Ht%fcTI%f%%3 II OtlJTF^ f5RtF?srrf?% I
f^i: WERtRtrf gfrwi^WF^tq faqirsiif%fow&q
HFqjfiftfcF -flr?: ii smJT^q^rsrcrif ?% I ft^msrasf
%m: ii =5F3ffl; i ^^ii^ ii 3T2t fsrwt>fira?5tTr?-
f%^ ?F^s€tt% ^^"iRrtrr "€F^: II
( an£<reT*l5F>W«T*0
»?f<r^i^cift 3it«Er* ii
( spfta ) 3T?cT?:^^iCff^ II w^RHisrtq^ici, i
( 3^3: ) 3^55^^: ^"ITF^^fc^lfl^r 3T5T
g^, rTf%Ff?TF% ^RiftreraF^FW, f%Ti>^ft ^r=rft-
^tf^fJrRr ris^ ii 5F?Fi'?ii^t%^(i^rss !ci?3pg^fi3-
frii^i«r i F>F^^F^m%^m5rrsranirf^'F^l^^ m%: 11
^qg^w ^F^^i5rt% g^Ff^fvT # -+tf6^ ws^ II
(3TF^7?rr>^>*rT5^3;)
^m^;, r?tjt if?r I ^^rfr'a^r^ cjwnr
trer ^T^,rrfr ?r 5J«n^ll arerrfq f%^"^rT?^-
#nf^R 8i3'<5£rcr, izgirfq ^ ^it^ l rTf
?r ^5^^ ii f% ^Riiq;? i 3nwT?«ji R^?wrunR^rer^ci^^fcft^wn^ni 3nrT^;«Tnr^r-
mfe v* w?ro «Bftwqw5 sraftfe ii
( jt^it: ) ^cfi^fir l * ai^r ^t? ^srqiwi t%
3 ftepfa «|t% *IR: II cT^ ^ ^^?lfw% II ^3
1$$R ?iq^lf|^^^j ^»T^ ST^Fq^ 5FT%Tlfi[ct ^tc^-
3=^1^ grg 5r cr«iftt% n ^^%— si^i«iffq- as?r-
i* ?w*ft^3 5F^3?%—fatfq f%^^<iif ^r sunwift
l% i qgf f^?t xm t^qn: i ^a:^t% i q^r %^?t t>^-
^ sq^gi^^rsr *F=ig t^?rt ftT^: T«ir t^^^q^
fafajra ?t% i ^ g f^^^5j- f^s^i^^^isf si^^t-
T^^rf?!^ ?F 5FFHT& U rT^rT %fa I 3^T I^tI
Htt% i 33%^% f% ?rwi^?[r?rre(%s*rra: Jrifftf^ I
fitf 56^3^ ^if^, ?r ^^t^flt ii
i 'a«f' ii v 'fSwwsWit' ii
^W^fTORfT^fsmW'd ftfa%Tra$r STTcH^T^RT^^^ W<tc<wrr:ii ?RT3-qaj <jtq$jgisR nqr^
—
^^^w^i^r^?r m^t ^ts^^vt Rqqr fqerf^Rr:, ^ fcr$rtHf?r-
fafq: i 5ti?t: i ^51 i?ffe qs^rqajT^ qflrw^ra; i
wi^fitftfr swi^raic—Sigf^r n srqflrfa I foafaft-
fafr: II st g fR Si: SWK°lfcT *nq: II 3R cfft STO*,-
Stsnrre:—are ^fNrftr n s^ii*^ f.% ^ft I ^Rrsrifq
3W Rff%: l %%% ?f% qi& II *Hnr ^fcT I ft^R^T^f-
mrra?r4: n a^ g ?r svqtlrfcr I Rqm?J5 ftm\%;-
Rt% *rre: ii ^Tsr ^slr—sig ^1% ii «rat% I w<\ =q
fsr*wi sr fjf^- sfpf vrtsr.- u srg ffo^rpjfjTsiqiir sr swr
R^iaT, ist =* sis^Ucn^fir qp3R%, ft g sirer qa-
trfiH^Ptrciqi <jt snsrfir erafrrefaf?*R^TrarPTr f^i-jcms-
flparerc ?f% i s =* ^[SfrcRsuHrafa i?q 5ft- fawrra;
"jwfs ^^xtt <T3: ^ sfl fsR*TT flftt^'tt% sn§ sq-
S^R^msr S^Rt—t% 5BR<nfot% II 3qSTC'*IR-
qrart:—anfTf^fa u 3^1^* PttOT <tct s^tr-
qsisfaitrq; 5f% %gf?rqisqrq qf *tp%—srar^wnsrqr-
t% ii srg ^q-f^iffrc&^gr^t^nq fan&qmsrq-
ft'flmi ?T ^fa: i ft =3ii: ^ffltf^fi&snflrfttH^rTTlcqi-
*rmra s^s^t sni:—3TH&fa =?%frt% ii srrsn?rq^T-
f^ftr i qtga^snfMipr. n ^if^rrsntsfsj i *i
3Tit%fgssJTiKTc5f =q gs^ifJffcr *nq: n *TpqtTfis#taT#fa;?T-
^TmfrsriVffr $saift fsf^r an?—sr ?3rr#t\?ft% a
( arrsrc'snsnswKm;
)
^5 xT 35feaWTT> ^T ST^TPcTCSTT^cT 3TT"
< sr^tq: ) rT^ %rt I q^ra"csrafsrr wqfti ^r^
^*r^?ft{ct *rrq: ii
( S^fta: ) ^M && ^sroi&fefaisniqirar sfrnftg
—
5T5^T?g^tlr ii s^g^ifa^ ^q sr^orcif^f'R
Sitt^n^r ssii %qa:sr ^wi"i i%?«T?r ^^t ft: ^k-li# st srs^TCsrfirft s>'^ ^ ^^ ' ^^^^^3^-f^sff^ri^ e^if—gr^f^tlr I s ;5tT^SR?T iRr w: i
siw^ II
( ar^sffa: ) ht«t—ssr^g^ra %r% I f^RKi^r-
WTft^RHrsr: it
W^^fcT II
( JTftq-: ) TrrT^I^r I <K3 55T^IR?Tftr^ fa-
^1^ fsT?T licr s *& %m% a ^^rfr^fcr I *ror a^:
Tjt^r 11 3T^c^TTT%icr l q^isf^srr ^t^^ i
( s^t^r: ) tw ^^?r^rf*Ti% 1 ^ ^r g^^Ri^i
^RST'^kfir ^^Rft Hfrr sr ^7 i^^e^TR sr ^
^s^nsra^czrfJT??^ g ^ra^R^r 1 ^is^i-crcm^m3'
m<n tj^rsT5w ^< 11 q*^Tf5[t% 1 ^f^a^ft f
sr (sR'frc) ^jy: 1 yi2tsqs3T[s;zt: u
=ET^K«5?r^5!IT STTrftcftfcT II
( srcnsnsw;^
)
%T ^tTJ 1 ^srr^f^iwft sq-qrwr II
f«wfcT IaTEfP-TrarftoTT ^1%^ TraTT%5Tf
gsT: 9?f?R ^wt^S'J: U a%^ fl*Ta^?f^
^3 5^5 q^^3FTJT: II ?T =5[R fsr^rq-:—
t^tl 1 sratssRJwiist^ ^rr^ R^^^r i
?mf?rasfwc^r^ g^~kfqr fst^c^^1 ert?c^i
oti^t srife ^^if3^sr#^: ll
( ^r^frsj: ) arwjqir^gT^sT ^t% I ^ 5
Ol^tasTiqRISiq^si ^^qjiqRRilfq ^t% «qR?
^3t%^ =q ^fsr^ 11 =g5E^f5qra?it sq^fa ;
sqjq i:?rif—sqsrssfa 1 ^sJtsiTs^reqRiqq'q'aR
^[^: 11 stss?5T sqiqiRs^iq^gq^Rq^r sqiqniRis 1
?TT5Rq^?T^ 3TI?—cT^^TJT% II SJT^%^ I frTHftfft
q^qT^^nT^ ^t% 1 q^T^^DTia: rg ^ g% fr,
w s^^fti^^^ra^T^ I [K*t- \*iW ^hrt*rci*$
stir irasras:—sr fNwrf^: I «inr fRr qfe^m
SHOTS'* sift st ;jft4t si gTfift^: II
( f?T?Tf^?rOTsnsn?as;vrT<:'ra;
)
am <*T stfefe ?Nt qapft II ^t affc ? II
f5^^tir^?T^t fefer: II «fT3sr ^ftT%:?ll
( snft-r: ) srcr feferrcfa Isref^sn^i^r
(^rer:) ^tftfai ^^fstsfttf^r^rcsfa^
^5t ^tsi: 11 qfcKrew ^Rrcft *re«ft q*s?t 3t«iT 1
wtta^ft *ri %•• ^^^f^rnpl: it
fsw crofcrra; 1 siraf^f^ ^ra*$ si^rm ll
$r%: ftrer: ll ^«> ll
(rrfrn ) 3to ^frr i ?rr%r ssrcrmtf:—Er-
^CTcTOTtcjtsW^ .f^ms<n? m% *recftfct %&-
irfvrafcr I sznet5lTHJ«fl?JWI^S^ sr ^sj^ 3^-
(s^fcrO aroint ?ft I ^H^TOsn^reRWf-
STTSq' S5ITC lt% TO: II 3?^ ftt%: sr^t q^r sit?:—fatftfa I satrat% I
sr: sffirerKsft^pi *rat tW^>$
gsjsci^sr q^>sj =n {vrft'g^tsmNn^. i «r^r <3 snT&-
Br^r ^ %t%rf<rfaittlr fc$ ii si ^m isK^groifF^-
sr^nslft5ifTjnqf%Rtlr s^tt, i %mHsrt%m?n^ ii ^o n
(^5(T^fqfstoTq'Tf>^oi^
)
( 3TT%T*rr<arai; )
f^jfw^ y&m ^t^h—m^ *rct ^
cfifttl
fo ^TcT: ? I
Hj^N?srai' sr iriq-sj-fwiTrycrT^f^crs^mf?! ll
sro qiJTT^rn, ^TT^^r fwRrs\ sra^ra-
ro^frrflr It ^¥T ffcf 1 5rk$wiT grg^ r^wtsrr^
ft& f^T^cfr s^ft?rr g^i^RiqTSis1?!^^^ q^RT'i-
^fi^r JTi^gqT^^ i i*rr sri^iT^f^KqtcT st% atr-
§^rifi3 l^^tcr'^55: I I^RF3[TSf^^T^^sr^
sri^irwRisi^ii^^sTgq^rsTJj; i . ^ ^ srmoRrs^r
q^% i ttsr wiiFrsr g^ l^r^cf it% ^^['^1151%: 1
TT=rt?r?rtq ^f^t^t% 3:2^^ n f%5fr?crTt%f?> 1 ?rt^i-
s>?r tftqrgvs 3Tt^s>qt *r^?t^^ t%wt%*ffT^
sr KT^tcT ws: 11
(h^tctO ^chst: 11 $3 11 ^3Vjr: ^w ^^r
frtitJRTswRTsrcs; ^:4 ^vm wizs 3Tr?—^tn'¥(¥'T
fT% i st^t: ^r;5irfNflfrr w. \\ -<u^ ^q1
ffa fsft-
1^«IS?T5I^T9T ^T 1t%<cT 3TTC
—
jpqftfftfcT II ST^RiT-
srq\sr ?q^^qf^T^q!^qRT%^T 3TT?
—
?t?T^I% II cTI-
SiiRTtlr—T^tfir 1 tf^ sjuircw^fsTqH^R^T^-fr-
( ?T5FrrqTsr*Tr^H;
)
T^TSST% cf«TR3 II
( ^srq-^r^TiTJTVTT'sqH;
)
(3TT^7^TR<JT^rT5?TJj;)
5T3 ^s^i^—RfHrnn^$rR?r «5i^ttcr ll
( *mn?TSTWT»a;)
f^fjr^^RTqT%^?nJTt 1 i^rc^r5T ^rrciT^q^
«sft?r I $<r: ? 1 ^nr sfa II
( jt^tt: ) *i?m^r 1 ir^ra?^tcr 5m: 11
( ^rnT^T^sTjmT's^).
3w ^t s^^g ^tm^f^ 11
( str^q^R>n¥fT^^;
)
1 '^ ^' 11
>^T^ft<WfaRoi^ ] fcf^rro^ smire^faw^^ I z*%
?^5
' S^Tg^fcPSRT II
f%JT«r g^R^g^ ? II
(snffor:) fww^mn-r I ftfafr^ft*rc<T«Nr»T-
qi?sf?r: it
( vao swraFmnf&z$w&j, 11 ? n )
II * II s^to* ff?r ^rfSrfipi-
s&n II * II
II * II frTP-TT ff rlT^f ^TvT-
??TTV?TTHTcH^^Slfrr^^: II * II
wzBsm ^tt^ 1 Br^c^ra 1 g^f?r 11
Wcwh; 11
( SH^T^T^^ )
srrcrft^it^ I ^rrrarca* ^fcrf^fst 3TT-
?r*rerfcr, a^f^ifa ^fsrofcr^ri <5reFsrT-
wiwic^ta^' ^t ¥i^cfrf?r 11
^fsw?rwqi 7JTO qfera^ ftT 5% *ire: II
( sngpTW^ )
ST^T^—3TT%f^T^ I roSTFTTBr II 3T«T Br-
STTJTtfcT II
( HTr-SraVTTB^ )
T^Sg'fe cTORrJ II
( jt^-7; ) ir^sg^ftfcr I ftq^qlfq ^>^i%
^fWR^^ilstgd^rcr ^s'4i; 11
( jrf^q^T4?TT¥3qTr?Tw:qg;
)
3T^3 ^RcSTc^ro: II
( srfrrafw;^
)
firf^rsr a^e: ll ^«rq; ? 1 n:^%sr ^v—^rsr^cn^T?^'?^ ¥ici^[fcT 1 t^'t ^rf?
( f^%T*gqrr}T*rT<:?r*3;
)
5T«r ^1 3*tc*3 m^^: 11
W^l^ JTTStflr—?fcT II
( ^Tmi^^r^^^
)
^r ^; l sr^cf 'ts^t ^' %^-^^st^ct^? 1 'w^i^sii ^r?r:" 1 "?i
^ * 1 "5t\j TOcr?" ^r=ft ?r 1"^
?^s r^qtes^^f^cwT'^ I[?sr. 3<tt.w ^WciRt ?§r
"5T%; %ct:" *?g«& I ?r =^r srf^TcJRi-
^T RmrTHL I ft rfft ? I T%?fa wftra^ II
SFtpc: %q*t VT^rfcT II
( in?ta: ) o;% =er $&ra I flctew *F3iw%i?r3-
i^ffa ^re: n T =et ^rfrc^fcr I stork: «RT>ra T
%^^r ^:, si %i swift differ *rc: sj^t ^=ftralSHRRI. II 3TOT<ftfcT I %ai fti«RT°rare3&T
( 3fsiffa : ) %?fta&fa I w ^ ?RWfa *jfr& %t-
SWOT 3[fa I #: %<T*I I*ff|fJr\I^fJff^ spit 7f 2RW
5fcf *w: II 5T^: ftratswstrf^fa I 3tftsTlfei%3)W-
?ra art f^r^TTsft^ "Brea^f^ter"
*fe II
,^ftfa 11 srnftcftfa 1 Mfoitftft w: 11
( swi^t^t^*!; )
3T5TTftr?r fe^f^TcTr^^ mfrpfrsjl
f%<rf|?i^n^ rwttti;ii srsnfafsrc-
<gf%ftret *rera 11
( jnfta: ) snnqt^r I Ura^fe^i ft-
( 335TTCT: ) fSpraMfirft I fe^fo fas; sfir W: II
^ft sftafan ftfaet*ta 3'TRptfir <tct*H 11
( sprifta^T^rosriftpwon*
)
( «n^7*TI^Jj;
)
SKT^f^T^ ? II
1 araiwit' u =1 'SR'cT' ^ 'sT'cn'
ffRTlfcfor: <ifST TfvTFTrT ftr^ft ^vRWlfaft-
(3^tcT: ) srTCFfo Ef;tq
<
'tf^;5fltlif%??T^W3iqf%-
w an?—f^iTTfiifcr 1 JRra'iRR^ssqiei^TTT^^ftft
( ^SITfrfWKUJ, )
n:# irf^rgTrtm 11
( <UR an^T^ir^^ II ^ II)
srfH%: II * II
^t?rf ?r snatfcr 1 ^3^ jflnrfHer ^frt 1 n
q^'nir: ll
(%"i\ ^ffmr^nisf^ 11 « 11
)
II * II ferat 3 ^^ f^TfpTfrT-
^Tr^ll * II
( *Tiai^ ) f%^Wrrr3[. II ^VPH. ? I qj^I ^^T"
ru^T^f^ cic^r^^^ir^fcff^^'ra-
II
( 5fft?t: ) fif^r—f^ffi%\^nf^% I 15^ qflss
( <%s« ^<ni^T^Tf^3; 11 ^ 11 )
ll * ll *pnf^j g %f3Tf^[^: 11 * ll
(mwraO ^311^3 ^feff^i 5T%qqt «r-
rR3qr: I ST^f^^RT TTT^^t^f^ II
( JT^T: ) ^STTT^F^fcT I aT^q^TVqf ^S|
( s^ffcr: ) ^3 ^faiiTir fmnv ^w ^r®Rfai-
ftrlrr 1 q^^^faf^sfa^f^ffr^fa^^^ggifJrRr »m: 11
<JWi qffWtft re^tfa II
8 '^Rfgt' 11
^pnft&^pFTrfa^w] faft&pretft srreqforfaTOW'P*. *«<*
( anaN^nT'Jwar^
)
Tf =ErtrFT *^^TcJT^^rR*ra?cTT3Tc*r-
( ?Tfn^T^RTT55ra; )
%t ^ta: i sTgsr?sr^ircrnrwrr^fipaTfo II
(st^t: ) 3T^rvrf?r lacsiW^Brqqrcqftii
( *roremr?<rW^ )
st«f ^r—«r*sr% $?r raw srg^Frar fasr-
$<t few 'eg^TT^r fasfora; srertsr II
( snftq: ) 3T?r 1% I sg^ f&wresFer sqi^ts-
lraspn*$s few g-g^frer W?i«erfa ^gcsrqfe tftaNratfterenfa srattct II
( sTmrewwraO
%r ^t*n I st^r^ ^# few *ssr *rg^T-
wrfSrsrcfrer 1 ^ xr «t «rf*ra'diir i f&r# sr
g^aftSr^rcrer i creraT—*?k snf*rfe i&i m%ti few *ft^r fosta*wa * trtarorerci II
( <^^ ssiraism^n^^ ii 5 ii
)
H * ii srei*nr^<jT faWbj; II * II
*UT>fe ^tR^II % SPlYsR^? I faTTT-
^ I foT?m?rfT^fq T«n snf^fe I wr^w-
*fil fe$mvfe E«foRf *#& ?frf II
( JPftT: ) H3I?m£<JTfafcr I ^TfS^: wr-
5$ srerafMtar xjq ft^sair: a ar4 *fl§:—^q q$
«ten l^ftsrawftq^'re^rq Is^Pois^onj; n^n( 3fsfcn ) snreN» war %fa i Jr3T*rof"tfofa 3T-
iM «^q?smqif^% g^qfofcr *tt5^ ^t^rt ^nftft
i Srfa i zpiEpfmftft 3w « R. «a^w5r^pn^rit fre-
firsr-
<w: ii 3n§^n^T?*T?rq'fg[?r ?Rr qq^icgw 3tr^-
<#I i^fTit^ wpzi$ fttr ift#r ii
( ?qraT?cR ?<rRr5?n$rq*TT5^
)
«PT *fit ^n ? I
II * II ?ra* fgtrfaro srfrfa*: ll * ll
( w«t»j; ) ere tg*rfcora: srfefasrr ^rjsqr: i
g?r =et mqgr ll
( fa^rffcwsm
)
^5UT??TTH^rT^g 11
( 3TT#7VTT':T»3;
)
( HmsrR*n«^
)
( softer: ) ^T^S^^-vq-^CCFi^-TJTK^f^fg-
I 3TI
^fe^^ ql^i f?r^ ^Rf w: n ^cf^^s^ n ^r. ii
( H*TT^5n?^r*rt««m;
)
«r* fl^rflr i crtot—afr: «t*tt> ^^t ^t ??gr
^f%, stfrVrfa ?T#TT^Tc!nrTFq srrstfer ii
( *mmTsrcrreqi*n«rn
)
3T^?T^ ^5TW ^^T ^g^TT^T W^^i^rer? 'T STg^rsr ?rts^T^t ?r anf^Rra I
cTU«TT—*ft: H^SIR <?7<>t ^T ^^ t%t nt^fsi^r* *T^fcT 5T ITtW^^^T II tJjjblrSRJ HVL
*m \\ m$\ it
^sj?Tftit t%wfrn,? ll
^fir ii
\»\ ^^mf^v^m^i \[^- ^- ^- St<nwrt«#
T^ugsraWt ftfeat ^M^icl ire: ll
«n*tfq ?n^ stit—f>* ^fa H
( ^THI^t5tW«T^ )
( sn^qwarq;
)
( wqnarnwPRH;)
^^STfOlT^II
( ^$7*1^ )
^^Jt^T^II( siT^q^irara;)
3T^I WTO *refa—Sgwnspip: I 3g-
«3lT«WT ? I
( jt^t: ) sws *>snf^ra I wftafira %$•
(aortas ) 5»ft?rfa i f^t fsraiftfa mra: ii
*q?miEffift?W II
:t a^s^tfe i ft? aft ? i siferfsra; *&•
fflJTT^ f^TTT^ STTm^ TO^tfa II
Star ^: I ct ^tt§ vrf^fa siTTJr^r-
<htlk& ifg ll
fafasi supr.ji *«m? i <3#^ft^ |
sawrei'wjcNirfcr ii sTTTJr^nro ii ^ h
•*n^ Twrt «ren^' ?wnj,
Jraft$rmspfW|5t^-. u »-;rcpir-
( st^t: ) ?T3 ^Ti^s^rrOT^ fMta^ i arm ^
ft#ftfcw ii %\ n
( 3ffa: ) tffsrera, JR|5i^«nqR: l fenqrero sfr§.
iiftcst qi n *r3rft i ^TFi^rfajfsra' i^q^i^m-ftra?rc?j; i
eqqKfq«rrr M ^rffcrfsrer iftrelr n * 9t^
^fer 1 3Rf*rercifcfa *rre: ii ^WTFrtten *nn«r%—^r
?rq-; 1 ift^5R ^^rat^fq^tq;^ anw^q^Rrfe^: t^'
^^11 ^^11
( <**» STT^Tfi^ IM II )
[II * II ^WgiHMTGL II *H]
Hl I «T33i 11
[II * II ^TT^h^^T^ II * II]
JT^t I ^31 1 ^^3# ' -sfaTwroi. II \* ll
( Jicftq: ) ^nv^T^ II ^« II Wreircftq-
^t: .11 sv II
(^?r:) ^bTTwi^n ^» 11 OT*ra!ifi;-
mfc: ^t^ti%?t^ ?f% *TT^r: 11 qv 11
-^*-
«Jftri eit 5^i =5tw^T ?;^Pr 9;% cT^^^r ir^i
«
eiftofrft orr ^W^ewU frft^^ ansrfo^fawrsw, \\3\3
( m« arrcJr^f'nrcT^m mis. r stto ^ *j;o)
W H*T: ^ip: ll *IW II
( S.S<J ^fTIVTTigtfi^ II 3 II
)
ll * II w* ^w: ?=nfw%T«ra: ll * II
%fa cT5TT3^ ll wn ll v\ ll
( m<* sne^q^fa*msj5r^ in U i* a*r. 3$ ^0 )
*(\\ g^?ra% 11 *w 11
( <us. anstonre*^ im 11
)
[ll * ll ^^^r^Tfr^'ft: ll * ll ]
(s^fcr:) ?prt ii $<ui *rt%—f$nprf?r 3113-
ftfv^ II
( g^ftTT^IWanj;
)
st^h ll %%. 11
( *#*: ) g^sfa II ^ II TSI g^ftfcT I
^^^>'ftf^ t fa^iftta: 1 sir ^sfcrarat
^3n#Rri efonkr *t3*:*rr qsp*ft& 1 t«wiwr
stfMrtu srewr ^l^ft faftriq; % %$*& 1
q^ii ^ S3: twr. %m cf^tss^tq^ 11 ^ u
WK—Hfl'kf^fa II H*r4$fa I ^jJ^WT *TH^>fo-
*n3: 11 $s 11
-•XX-
» 'f^rft^a' * ^^W st^ra;' 11
( s<*5. 3Ti?flr^f5ri?T^^ in 1 ^1 ^ «rr. 3® ^° )
5n*nft ii %\\\\v u
( v« snsta^nfl^ in 11
)
3T*W^ftq^f^: 11 * 11
*ST<ftfcT SR^*^ II
( <W 3TI^T?TT^^^TraK^ 1| 3 || )
II * II frTC*JT f| ^IT^f ' H * II
( inwrat ) vsi&n fit 53^ nsn?: ^t^ I
( jr^tq: ) titwr II q\9 II ^feret^ ^jft'W-
jf4:—wj?SKIcJT^I^ strict 3T^?3;R^rat ^^ WT-
firfcr 1 3f?r >?^ ^n%5R^reiMTT«t g^fct ngTR^ 11
1^ ^5^[^r 'jr%^: f^qm:' 5sr«iki%5i asrprer-
sRH^^n f^qn^?r sqT^r^T^Ti^^HJnf^^i^ 1 ^ ^
Tf^fcf ^t^ 11 *tt^—snifefar ff^rcftrfrr 1
5W5tHR>5^f?r »rg«?iTffr?f5iin istiKm: 1 ^^if%RTrdi ::cfta''ir
:;crtq^t ^^^tft ^ifaft?R *$fa ^rif :1
^JB'rifrr^TsifcRivri1! sfcTisfe^ ^nRrqi^m ^f^-
^i^^'Tltqig^s^ini^' w: 1 ^^ Ki»*n^r^ Kg-
*qHTdiitfr?$: t ^ar^^5 =q t^p^ ^re«qg^-
^r^^nrrg^r 11 ?^f^ Ji^^Pi^n^wRfq- 11
tTxTft ^xR5^^ II
$\sd ^^te^q^t^^mr^ I[?af. \w- ^i foift #
a^ STc^* tin ^tift ?Ti% cT^T ^¥T^% i
erg: "^r skctt" ^cfr ^rh vr^ffcr mukfe it
W-E^fcr tft<?rcR9Rrft(^it 1 ST^T STc3W ofr
<ffi: sr ^Ir? rpfa mm*?! ^An\ <nr ^f^Rfar-
( 3^fta: ) irfcrfaf^rer ^fa I Wt'J ^4: i
wfo^T^wrw^ *riwtc "?%fcr ^h: ii <?3Hft
IR^ft Jfifc^r 1% ^T STIW STIC—^TTf^fa I T §*&-
(^srsn^nrw:^
)
3Rt—3[^% %<?r: ^^%r% n ^wft ^ i s-
f*mi v$ z\ WRret f*THTsfr: i srn?wj[§ ^xsn^f?rrT: i
i '3rr»rgq- ^ '^Tttsfl:1
II % ^ i$fan n
irt^Ti^, ^ 3 ^i^n 1 ?rat ^3[r fgwwiM^-
%^rt ^?rr ff%, sr t^i^t si^^r %^it^^ ?& 1
^r^fxTi^^^iif^^rti. 1 ft^s^^cra^ % 5i?-
f%2?^ 1 3ii%% 5 arefft ^r^^isrR^pri 55r^3f&
"t>tT^5rqaTI^^^: stt^si f>g=s^^ 1
c^^TT 35^f%?T 51% t%^TTRfiq' i
T^)=[ 1 3«rr H—
^^:& 1 fs^^rr g ufosr ^5 Tf^%WRs% ^^^Rt5r^flrar 1 ^ 3 cr^Tt ^^si^: jusftict i sR^r^r %^i-
^¥f ^%i*[Ri^^oii ^Hi^rar g^^^ra^R 11
s^qsnf—¥n<%—^trafirfa 1 ?^t^rf?H^Ur% 1
=9T 11 ^fN^a'qiTvf, H^Rm^f mwfom\ rj.^mw®:
Zife^, ^ ^[?F cFSSfrI <m(c 57H«T5T f^5F ffi S^lt%^*
t^5R^ «iI3^tg; ii «tf?t: i g^T%[5rf% ^r^qfer Mk
scra. i ^re?i?g T?rif^PrqitRsii^^=r ii^cr aii§:—T«n
g^n?ftra i SEpasqiMfa'—ssrfg^i^r^r i b'w-
^rft^qrs^rat^^ ft"4T*i^r^zrc^ era ER^jnqi^'^^
era ?rra?^ ^tt^r^rcltlt f^^rfl^fn^ifrt^ 3?nM-
3iif—sifr^m^ti^% i eT^H;
—
SjWfflisqrcifaw^ ] faraOTw arRjftq^ftraipraw $*%
^WTSRI: tmfch gs^TOfrfNm:" Stir II
;r^ ^Tg^ra; qR^rlv ^ *nw srvf—sn^jTt^Rt II
Sr^fa g^^r^v^si'TfHs'pn" %% u
*F¥l %^R: ^f& cRSTiPT 3R«R<feRT 3TIC—<T%frT I
srif^flraswi s^fR scfcr *ir: ii ^ ==r f|#ir^r i
Pr^St wei^R: Jii«m ctt sr^^i^flif^t iwrrt *£T-
^s^srr^^^ni a^ jf*w f^[*PR gfl;^RT^ i fl-
^*rr fg^ramfd^K^^NfRisiH^ i sat f5*rr*TH>[
wm^is^R; i ^s^j#wfk ^tf^r JtgTfi: h^vctf *taf%, fts.g ?rt ^f^ qdrc^rsfafod|*rR*R^r<>v-
SffiI?1T*RTfqfaRr felWTOlfe? 3R*rRR: I ws^ i^tu^f^ ii RRrg^i^^ ^ig?%w q^rasr ifo i
?*?v fefR-^re^ si^fcr n Ter^s<w«T *^% 3<?<rv-
arcvlr—g^V ^v% i m g^if% ^Rftft ^F^issii
sfi^rraf fa^fwr.-jcwi ^pfra^^rei^t«raiii5iPr«iVT
f^^ftf^fafwwRj'^raF Pti<vkr^ 11 #v$*TtfcreT-
*vrt 1 sr^ji g ^sjtqf ^raiuiTt^HPttfR ^ jwr^-
*mK*w%3 %fa ^iwlft^ft^v s^pwRtfa^fa
*tr: 11 ^ srcvMt r^n\ "HNpjfa: ii ^ct;—"3*<rc?if t^tTt Jrif^ at $4*gft" ?r% 11
Wii 1 era1
: ^H^ift^ s^iir ra^T^r f^$j>
r^i^^ri: i^jfvf^-i 3*mifa frrf%%iT ^v%iRoit Or?Trsr^<mfc[c3^ 1 ctsh
—•jqvq-ftfTrra'fTfa |
S^sv^^WRfar^ft ^'^nk w ^RTTT^fr-
ifaKVli *n^r: u <ww si^r/gtusrc ft^°T ft^frot; 11
%^rc stir, ^^nqf ^ ^^r Jvqt5J(^ ^vsqiqft JVff%Rt%
^T 5t% ^fijgq^I STflll^RSC 5frT TR: II JVV^ir I
s^tr^: jvfftsri^r mmfc \\ wmiffiffawmunt—
esflai %m*r U31 iRr ritAt^f ^gm ^r, fc g ^?r
13 f|*n^5r 5??tt ?sr5vt^ t, i% g ^cg^v ?r ^^ <?f?r-
?TR I(3S if^ ^[3q3lf*R^^T JPJV5tsfi^uftq>: ^i«Rq[-
t%^iq ^tlr "tr: 1 ^v^Vfcr %2[vtt ^?%^rtlr 1 m ®w-
^Tcftfor TI3^ ^^FiRfJKK spTfiie^fllivfest^^RS^rrV-
w%i5-.Jtra: 11 ^^s-iiH^rM^F^civRftfer h^^rw^i??^-
ihf>3°?r Jicisgq^^ntoi^sr jr^^ri^mt ^fRf;: 11
^1^ f%.Sftc3f%iRpi %^ I ^^f^V^^^ ^FfflFF^qt-
nu^iRc^T cT^&Rxn?T ^^^V^q^T ^W^ *R«R?R-
rfh: i ^t?FF g itlrf^^Pnwr^^^ig: 1 ^i^Jfa^JTv-
^f^v sfer^jn^v^pgRRterr 5^??%^ ^^^fct ^ 11
Sifttlr 1 ?^% si^qjEr^Ti^^iqf %^r d^ficraqt-
sr^^^rr^Rattf ^^sTvit^ti^si^is^r^^Tfii^ ^1^-
=rt%Rf% ^r: 11 ^^md^w ^s^vf^fRv si^r^5!^^-
Tfa 5VWd W^fclV vsErf?J?T: II JT^mafa I ?%fl:f*lftfrf
5Tei: 1 ^ 3 ^tfq sff^^i^f^^^ cjxtvmftf^ w: a ^^i^tFaft^iri^FCR^i^n^ 'jf^ sft ^qRfi^ ii
^^^jfiqi^^iF^i^f^rtt a?siTlr<JK5BD'F?ir|,2i^^^^ft ?rs?:-
qr^Tv>T9rv%^Ta; MR^rai =b4dtt asTfets^r ^f^rt-
mm, 1 ^r ^4 ^vqfcr ^s;id ^^%"^t% f5€r^=f>gtTRft
sr^KI^hRt: 1 szriqR^fafRni'E^R^Rf ?r?vr
4=Fi?r^r-
^v<ni jrt%^T sf!r Er:^R?r ^T3;Rraftf?r ts:^ 11 «r g ^t^
?r g H^nfarffatf : 11
( ^^^ ^h-whtct^trW^ 11 ^ II )
II * II ^tatf^TftnsrfafrT %^T-
f^nrtf%^ ^^R^ H * '•
ITT 5JcTTTfTt% II
( arftq: ) «Tf^^OTtRlT^^ffr% I ^ *'&<$
cfr %??r ^m ^t 6t^i??i% ,:?^^^ Jfi^i^^t 'R^r^-
( 3^fan ) ^F 6 —^^f5Ti*«r»iftrf?T 1 r^-
^^=t .^rr^if^w ji^tii^t^^ ^RTif%^RP?ri:^^-
ftRr ^^ n
( 11^ ^jTRWsnvT^grTi^*^ 11 « 11
)
II * II * ^T 'Grf^F^nrt: Slf?T^«n^ 11*11
( wraO ST 'ETT liT ^t«r: II f% ^Kill^ ? I
1 gswr^ g 5srwV ^^r^t^^ >vcft% ^Tft ii
u° 3^tf^^rwtofT*n^ I C H- \<n. ^r. fiftoft#
( a^ita: ) *?*^ %$* I iSt'nftsrai mi farai-
wft«r tgjrf^, ?MfM[ ^s^i
35^ct 3^ ^srfo ll
( srfrt: ) 3^52«3?r J^^WRT II ^ S^'
f%3 msitRr, ^^ fawsr JtiFtflraiftfei ah: ii ^sr-
ircFd^STfanil: 11 *JJTT1Tfo?HiT sfjjtaqjR$R^ II
t?^sre*%q^ra^TTrg^^^* ifa i
( softer: ) w>~3Rrifqr «?«rr vtrcgrtstor ^r i
( <^\* 3T?5r«Tigirqf%mra!p?j; u y n
)
II * II fcT^T % TO f^^W^TffT-
^r^ srfrrw || * ||
<*TTOPO 3T^5?TJTT% ETcjftjT?^ R?We-
l^fcf Tot *ft7T3^> : I TOi^TH' Tor: ^T^ra" !l
( sr^q: ) Timfe qir^fcr I ^ ir^t wfi <m-
itsetf s^#-irq^fq iM^ i wi^^iciOTf^ n«i nt^r-
5mftc!i3 an?—^—^r ^ra^^rfirf^ i atg^r*n^
^ i Rh^'t fRr tr^r: ii t^ ffnmtsoq^rr^f^^ ti
?ra\?^flr io^ssfsrctsr rmft t°i ??Ti2i ii irraqg
*tR: II WT5T %fh I HIT5ftS5r9TI5t =Ef =R^^fJtf% *IH: II
( ^^>i sr^^Tgiq-^^tm^^ ii %\\)
II *'ll ^TTrH^^T^ II * II
niiifcf tit: ^r^gr ll
( «i^^ ^TT'*TWvr^^tfg^^ ti » ii )
II * ii 3TTr*retr^rfrr%srT*l g II * II
(^^q;) 3TT?JTT^srt%^l^fw^^TR5^l
*rWa tit: 'STTgr ll
( sr^q: ) 3TTm^q^srRr^^n'&fjTfer I ^ n-
t^ 'HI 'jl^wJSt^^r'J: II
(soften) vrft.^«r^ ^HRc^^rri;—an?fl^i^-
sifaq^T^ ^f?r ii swfasifo H^iwqq«: f%s; ^s: ?uf
Sjrasn^TFnfaOTn] faf^roft srRJR^ftwrew^ Weg ^goznsr&Rjn W^ ^tft%ft TR: II
p.# ^ T"R% TT
?^r ^q ^ft <mq^ ii
( snsjrqwarat
)
( 3^fta: ) Jig JfaonreRtt^m^RsiTHt f^farcf
wt>w legfrRfcft^—fofir«rer<^fa II
*«& **, snsfrf^r sr II wrJ I srnrrfeflT
( *<£<?: ) ?r %^«TI^f?r I RSrartoT*: %^RT
taflo^r jt<jtpt ^^ tgWr «^ft% sjsrerrc f>-
ftrgew: if gr^OT^ jpRfq wn^i^—fa&fo 11
*& ^ tt: Rmwraf 5t*rrr$rar*n^ ^r ^ *rrfr ^I'er
srrcdtsw 11 «6^fcT 1 ?BF5rT*K 11 wt^w^ ^1^
cr5jf—srofi 3»«°ftss*T3rTf^fa 1 ^ 'wt^'otr
3T=fo' f^JTI^Jf: I fjPfJWft: I T^I^ 1^ *fg^°I-
ateuf^ » it ^q|f%if^T, H^q g^PRHPTRi^ ll f%t%
tJ^fsTOS^ 5% fclfRRSP"?^ ^TRnSKlfir II
q^quCTitift ftERfs<rafHrfr ^rlr HRT a«TRoira*-
q^ ^f^fofa <R*f^ 11
(^rcrrvrewsfK
)
vk aft sw^ran—«rai«iw *fa ?*&\-
fte I ^rcrsfcr 5R35W *ra*i^i% ll
( *#*•. ) %i <nfift i * <*rftf»w: sfr-
( s^fcr: ) ^3 ^i^Tcr arri—^ ^ifsrffIfk i
5TI3g>m«tRI'#KlR cT^ H Wlf^fa %!|f%1R^fT^
?rqt ^ § wr^trai^fHaii: 11 »??r^f7 I wft^isfetr-
g^r^wfq ti 575r^r«nJ3c. i ^^fk^t^Ti:^"1!^^^: i3?^^-
sri%Rf^r «r: ii i^Pl nfcTf^tRr# ^n^^mFti^m-
fo siCTftflr ^t^fcwt't iiFi'a^: ER^^Jnf^: i ?r«n«lr-
^?I¥tT^WJ«rWRLll
( 7$far: ) ijcr^ftfir i ^r^ i aTparRfFffaf ^k^-
f^r^r ^^fTMiRi'M^iR.R *tr: ii
^TTfer as^rFTO^n^sh—¥rw^eC3TT?ft:!I^T*l^-
"WWf^T ^c5TT n^FT^ I ^l^ ^^n=^ T5TT"
( snCta ) ^?^4^>cfl i« ^i?nfirf^ i ^wpw-
toc^rr?*^ *ra?ft^«f: i ^ ^ spctr ^i^w^t
«r^nc»i^ fe^ *r^l i sir t^—
'^fl^^^:-.
=**:' ^ «i%gqt s^^rfl^r vrA^r(t *itmfo n
^ ^ ^t^r^^f^'^f "5^3!R: i ^ ^rrw%
5«ft Wf%fr % ^5fsr% s^rt^ % **m *rr«i ^
:<* ^t^toJf^wRr^iRM I [^-^i.^t. tot^
mre^ER q-5r toot ?nr s^rgrr^rcfr l
f^nssrsresiT <^w sr^sr st^rt^t it'
vr 3^^ i m\ ft—ife^'Td?ft ssFndffc? i#-
111 g^i^S w&wft: ^m ^raft^ w*% \\ *rt-
gvrt ^ ^qjdfa f%3rr s?RWra!t, ?r 3$*rar i % 5r^ *&-
Tfi^w jp^awg^m: 11 e^rer *J9TT^ 'rr^ra II
?iw&\ 3: ^t^frft asn% f«»**l F?TC3PST% 3TlcW'K
?-mt ^tt wnt ^r w^rroct ^ratrerrw^'i. 1
t$ ^r?rw ^R35T-. ^FFRf% ^frfes^r TO^fq-
fittrT II ^^TflRfa^tftfcT I ^ffar Wf&ftMzW: II
mft^R ^s. 1 3psrr?r ^ qw^Rmfott*r^Rf?r ?t-
EU575TTS3%f^ HR: II JT^3fkRT 5$ ^RSf^^r: II JZTT-
*rac I f%3H?&r *rarf?r ^wr^ 11 war^ i ^3-qiftraw^ ii *w*r ^rw?—fe^fa i «nt wt-sr f^sn^qw f^^siR, ^rvt^SR H?t ^tt^it,
st^t T^r^TOftw^r, 3f*tt sp^M: n vet f^nsrra-
^cr^f Ef5r sntft: jj?r^niiRvTr=C"T <r^ ^t^rT, «rsr tor ^=r
JpjNsRW 1 ^ Wif%R% II ST^q- ^ ^TfcT f^q-R^W-
<TRf%: i cr^m^if^psn ^fare^r ftRT wmrfq- #?-
E?j#^r p;jr ?t wit ^t^.* ^ ^^^ri%^ q^r t^frsr-
^ Bangal Asiatic Society gf^ 3«^ ^tiT § '?r-
8 St? ite^penhn "rraf i?rPr Bangal Asiatic Society
iw ^PcT 11 ^FZ—.ar^^lfef^ II T'^ Tf ?%: ^4-
^*t%qt% I mftefons I T wsni5?r u fs^w^r-
RjjfrirrHre:
—
t %^f^=r% I ^ ^ Rq^rm;ra^HFt ri-
^^TT^gjnTrsT cTcsrt^^wfa" ^^^ 11
# ffS^JirKra' *rr^r: 11 ^^f t%"^ =RH«r%5rrcq r-
^rad^—SU^T %% II ^fn%%9W SFPtirflsW 11
j^j^^g 5^,^—g;g^mc!n% i stct ^ ift«TrPr
—
f#fl%, ^r 3 ^T%°Tr sricnrra'^ w 11 [ &%? ^'=rr^fer5
f:s&^i:F^T«wc2rr ;fTr;fr^feR: sFWc^rrsTrTf^w
3TTf—3Tf ^tESJT ^f% I 3T4 *TT5T: ^^R^rgfRT-
I?ftf%5RRlTf%: I 3-TfiTTH^Jtft '<rcqarsra; ?P3T^
^^ gc[?Tfqtn'nT ^Pr H^fr^ ^Tr«rfeqcqFrra: -*rr^: 11]
?ril: 11 ^t*^°rt' ^ 11 ^^ ^H?rfT: ^^"wa;^:
sn^r^'t 5«t^ ?ra 1 f%5;r% ?% ^t: i ^s^r-ck-
( vi® sTT^qsriraqjq; n ^ 11
)
II * II STTr^JTt ^r^f sf?TW» II * II
(WHT»0 aTTcWT'. ^^c^T SrfcT^^t WrU^f I
3TR»Fr: «p*raftrarffo*orat] faf^m^ grrt^T^^^^oi^. Kt\
( sorter: ) *rr$—3m*R: *ewk ir%^vr ^r I
artier sfii&Dr sTRir^t "3% ^^Hwm^ra^CTtft-ft^fjrfWTVr ^TcJ^TK^WrH^r ^m^ qrf&q ?m: I
( az^T$rqr*rr«nj;
)
( vkc em^R^ir^r^jj; 11 <i u )
|| * || qr SfT rcFFfS?*T^r SRfccTO" II * II
"T?cT^r ^tctt ii 37?m? i g;^rr?JTT#r I sFcrcrrfrr
sr€ter?;rT 5^:^- 3T3¥T^ra- 1 srcfrrcw ct-
cfTfcT II OHTJTr || %3 ||
#* 3?Tc3 3^ %?r#: || 3T?cT^rcfffcT I €WT1-
( g^er: ) ^g?r *&% 1 'M vtrc:—5?r<toeTr
mrssJ^faRMr t ft*^ 1 ar^nrr 3kit ^crjth
3^r: €tc^^ giwfcims * am—Ht'^fir I ?r^-
^r^ri v\?r. n gs<rer 1 #rcr 11 ^r^ 3trwrr%
*n?WTi:—5P=cT^rc^^rri^5Ti 1 ^c^fa 1 wptMct-
srcr^ 1 ^%?f srjt rrprrft^Vr srrw 5% ^ircritRr
^rre: 11 ^r'Krjr: *m %srf^T 1^:^;^ 1*£&-
W- II ^vs 11
WcF^ .*ngwft *RcftRt %f%r.rag^i t^I ir^cfr-
sR[r ^th 3c[% cr^rr w s^rptrjrt^; *rei?r I
ct?i% Ti'^'orw' i 3^ for^srw ws^i^rjr 1^ ^t-
5T: f%3TT!TR^t cfWrcTT^T^ TO^R^ 3 T'C^T^.I
^rr ^ ^rwitT^cn merrf^RrTr ^rfe% jrt^' ^rftfr-
^jrt 3?ti:—^Stfcr I ^- %f^ra;—Op?tt SK^f^Tc5r*T^r-
sTr^R ^ g^wr^r^^^T^: i %* qk^ y^w ??rrlr ^t-
Tr^THr^jtf^iij^^^r'm^r ^^m^mRi^^Tg: 11 ft
3T^wsrrf?f?r « ^=w ^g^ftfcf i ^* zw ^r-
«rnr^ ^t^rra' t ^rRi^rcr j?sr^i#: tt^ sp?t^: ii ft
jR^mnfer %$w fasj^-. ii 3T?r^ ^s;r«t2T#fsr ^r ^ic^ i
s^n^f ^^r jSf^pmr fStf^TR^i ^r^^nr^r ^tt^t^
^rraT: ii 5T%f "JT^r^ric^n?; ^ ?rr\ Prt g%TRT^r
gjrr^rests^ srn: i ^f^arT^r ^nk i cr^^
—
?<i» ^gqfts^cftq^ifa^cwM I [^. \v- ^i.?afotto $
ffirnjjTT farcr ht% ^thwww: 11"
m ^ ii ^tf^ncjjrf ^rftcrfSrrrt %rrf^ii3>u-
Mc etT a ^jr^Tftsrft ^mk. ii f^ns^t t%sjt-
^^ jrft^ dfara—^^%fcr u ^^rcf^ra n
' 3^ <rt srernpnwsf qr^icr—^srftafsm q%fa n
ftprnr fwiremt% [Wt^^^-si ^TSFrsYq^] *t
%JtaTfpw*refcg%: i <^r sW 3itfajrR ftprre^ir-
»rmr: 1 crars^TT^r s^r 1 ct?t ft srrerrtr rtc^s^T
€#«! 35$Trfa#r mfsjcR;, st g wrTftt^faw I5^-
puk 11 5^t% ^ ?m ^r^rCr 1 ^ ^ # %<*r ^t>-
Tr^Ftr^aM^cT^tTTraT: I J^K^ri^R ^ cTRT^IW^ |
sraraWlr qTWRfcnrrft TOt^<r+<!M^>fiT 5tt:stt
n 1
cWrt; 1 3T5T ^r^7T^s^TTf*w?TFrra- 5T cffrfer vrrErrt^re-
ttwt <T=r cftW sRRt ^": 1 # 5ii#m?k«i ^gn-
srr^r;, jt 5 ^rak: $1^% srr 1 f%?r^rr Tar?r
Tg^TJT ??TTtr ?R?TNT3. i ^q ^ T^rcr ft*fa ^ft"fifof^ I 3T?T 7§ %TTW gST SPrar qr T^5FT %qr-
^ spfrf^: g^rs^r^ sr ^Fnft^Mftict&%\ \ \ to*t%i
Trends g trcrfem%? iiRcftarar jt iim 1 ^r^ro-
ir^tpffN^T^f *rrcjjrf ^r^majrci a?HM ^,-
?rw 1 vm =sr ^rft?r(%f^T% ?t <jfa: 1 f^rrftftrrT
^TO'^r'^: I ft#?R5T 'EBfl-^^5T>^TJfT ^|f% ^r'
"m I »IKT^lft:^rfvT5qTP^l: ^rftfffSnT: ^Tcr^-
. ^^^^rg^rcr; 1 wwi i'^m f^^tt wf^ T?:r^-
•qrTf 3i£fasniw^f*rar'f ^r r%-
'Kr^c^R^ TCwtr#f^tr ^(^rrt%^%"7T g^ra^tFrrti; 1
stct ^ ^rKTS^finriWcgTR^, jt 3 ^^p^r^ftra-
1
iOTR^rtr t^t # g ^r^^^r ^rTw^rd^ReT^r'r; 1
STwras? *R?r 5[r% arrdwR^s;5^ 1 #wf-.ft^f
;srKrftriT^ifrfIrcrgT^
rr5:oT TTJr^^^^T^rf^;: 11
?T5:r:^Kr5nr':Rwi5: Rff^s^^rT^Rqirn^ g
q^T^TN 11 ^cr cft^r tinier TsnrRf ijW^fj; 11
vrr«r^rr ,3Tt^ trrwtferrj : 11
5TRT: II HrJ ^rrmrg^TT^tc^^^Tqt ^T^lf%(Tr-
^rmsrrs^qq'T3;5n?ifi:5T %> T%f^r?^r^ jt^t ^ ?r
^rK5T 3TI?—srrftr^ratfetlr \ f^TTfrr^fcr 1 ?w^T^^JPTTTfi^ 11
( ^fc?rfsT^ETfaprsTj^rvrrf^^um
)
( grrsTTvrT'rcrjj;
)
^rRrrfsTcr sfar t%fT^ ? 1
( *TTmR*lT«T^ )
'rrfcT «rrfcT s[Tt^r usuRr II
( sr^rr^risT^rT^^
)
( 5tw»nHra[
)
W ««w ^t^r *tt% ^trt srrfe cenftft 1
( ?Tm*rrew:T*j;
)
'^fwrra' f^^n^' fcij^ci 1 ^rf ^r
^T^wirr'T ^ f^^r^JjjTiW 1 ^r-TRft-
T^wfer II
w#5T ^ ^rarrgsf^rwrt^fcr ^r^r: 11 ^rrmnT I
1 '=t ^i' n
aifoprtfow] frfawi^ arRjftqsfawraro ^^
Mf *TTC: II %%*lf 'OTSt<nf%f5TS:fcr I f^mmfrRaTT-
zrrTr^wrsppfa w-^mr <?pTrftl% ^feui jrt^: 'fta*^
( $r?ta: ) amm l ^scfR^r snMfcf ^^fcrfffEt
'RKI^te ^f&RTt^ fief 32T: II
qYscr an?:—5F5T?;^rfir% 1 ?r 3 ^ fre mfsm ?ra *rre: 11
( ^TJTTVnTWSTq; )
3r<* ^r i srnrsra-for gyp f^rcprt jt ^t
ggr wiKid' 1 ^psq; 1 ^rag'wr^sfifejMRi^ 11
^r^¥rarf^y^&c4i^rarsTRW& ?r%? p^r jt wa; i
^%re?r "p^'^mi: i «n^t *rc?r f^rsr 3 frsr^l: ^%t ?ni^f: u ?r =grTWSfnTrf?ra I sws^rrfr 1
tt-
) '^m' =«' 'mf ' i ^ ,;
i ?ira;-2j«T& ™ 11
tfprc Jf^JfT 3?r%i^RTirai555rirertrn:Drr ^rf*Pn^nT' ^t^-
wm^t ^5^ it ?rwri3[fg- i tsiffi femi'«&w ui
^r^: II ft^sf^^arfah-If ^ ^^ ^^^^ |l^ " ^T"
3^t, ^*ft n Jr?m: wtm. 11 ?r|-
Mpf4va',^5rrf5t: 1
sfiRORrtM^' (%^n<rw^r^ ^r^: 11 fwsrfs?#, ^r^Fcr-
r^e^ 11 sTfwraiwTfrsfa I ^3:*TT%s5R!P:rrT^^ #ft-
i&m\ 1 strsriTpTS^ ^ ^WR^^ri^fi^TO ft\ it
arr?—%^tfcT 1 m^f ^q% ?fe 1 ^fcwjnaiTS5r ^r-
raftirr ^rsr: 11^ t^r ^ ^r?rri^ I smfaSriff: ^5T'!;r-
TTTSf IP.4 ^ ^?T TT^T ^STTrf ^xit tw$\, ^ =% t^St
( 3n£qr*TT"HT»jO
( ?rwa[T?r*rT<s^
)
( ^rffT^Rsrnarasnc^
)
( ^r^cr: ) *tp%—^sRTTfq ^tfg- 1 ^ ^ am t;-
n:^ afi '^mirrar BsTn?:^' ^3^5^ i
u$ ^Wti5n^hprai%rii^m^ I. R *r- Vtt.R «n. shrift $
*r£r$NnreRr—^TT'efrrf q^r ^afrc i^rnwr-
Jif^rfcr i ^ ^fcIttit «ri^r TT^rq^ *m 3tt
it ssrt ^crtst <rn^mf?r li ^Rcr nswii
( ar^W: ) ^^^^f^l^wf^sri'TTFrf-
f% TOPfct: few ^5rif—^ gTPrROTra | ^ST^nS:-
^tf^r I ^srft srraifcnft ?rc? ^fcr, swift «?Fn^g--
<m ^n^%TO^^^R5T?w«rc^wra *tr: ii agi^ta i
i^r^t? i ?A ^ fenqw#r % jtiutto *rre: i
•'JTTfKaj ^<ht: II vs^ II
«> &<
( are "Tre^f^wraw^)
( ?<*£ trask^ftisRismn i ^ i * wr. *%*$.
)
( v^ snsfagim^ n 3 n
)
II * II 3Pre=sR T^t^T %^gf^j || * ||
grajsr: I fasra ^g^t 3**rer, rasrer ?;*r:
( wfh: ) $jwr?wf^R uvsiii ftrcre*^55 ?ra 1
( ^^ffcT: ) 5taTc3T§fT II »<£ II ^I£%—3TO 3OT-
$33$ 11 nfrT^r ^fcr 1 "TC&R&fir $7: ii ^wTra^T 3>t-
^fr: otW^^^is:^ ^ s^r: 1 aw ?rrarra^iH-
ra^atfci ^ m ?f% i?t«r^ 11 ^%wfq ft%T^i|^rra^-
f%%^s;5F?r =fw: wr^r 3Trf—^rsr^i^% 1 srenft-
ctpt ?ra *rw: 11
us crri^ ifcr ?r??Trw 11
( 3^3: ) *tm 5R ?fcf IVA -T *(T^4«itftra:
( <^o ?^raiPcr^ui^n^^ 11 ^ 11
)
II * II w*rr %r5T$?r:
jifpj-%^: n * ll
( sr^T: ) ^T^rfqr %f^fcr 1 5r^3TKq^ sr^t^r-
?#ii^K^ifirl^^: "Fcwr^rN rrrsfrrar 11
|[cr ^r«f T?srrar t% a%?ra sir1—jr^rqrft^Tr ^% 1
( \%i ^WT^srg^T^Tra?^ 11 ^ 11
)
II * II fsFgr ?|Tqqf5ff5rraUI * <<
( arr^qw:^
)
( s^ HwmM^nra^^ii « 11
)
11 * 11 ^iT^nTOgtraTS^ n * 11
#?i^rr*iTR->^ 1 Ti^Rri^s ^ftrarq- feirag;
^ q^q^r^n 1 ^rrHcfi"?: ^zt^ -w-^^fq <&&?-
( 3^rt5r: ) g#i 5;^fir ir;si^r%f^% 1 «:^ =?
1, h '^qi^TO '11
3*Mft sfi^Tf^o ] f¥%W^ ^"T^PPT^^ I?<io
( snsrq*rawnj
)
*WMHH*Nre5 II
^t* ?% i
( ^mtfRW:^ )
%*T #TJ I "37dTC ^JTSq-Rr^IT" ^=*
sreRsH-rrc ll ^<: ll
0".®^OC-
( 3<V* TTWT^IJT^q; I5UR sn. ^o q;. )
( snsrqwarat
)
ftsrffo*g«fc ? II
(^ ^raronreTraw*. ii ? »
)
fNra^ u * ll
q^ rafted1
I srfdfa^d dsr <r<&<4<i1 "**-
ferfocr: 5F^msn^ &>«(<*&" 3TTof^T? *re-
dtfaii
( s^rta: ) srg7*T*qf l( w^ ll *rr«i sr%fa«refr
Eff^ris^ ^5rtvTHri^r fircnw 3Ti?JT%qf *m#fffa
<3T^T II
( *n«ra0 airer n4YiH±itf3U % cr£Hd ll
( <k%h srcsppm&is* it =* h )
ll * ll fTsnTWRprf^Wtssi^r-
fa^c^ll * II
f% *r??in^? i srafdfagr^r^ I torh^ sr-
( sr^t7: ) srgtpcTwrn^ II ^ II craioH^^sr-
S*f 5R&?#: tl -Hl^, ^#TT *J& f^fcR fcT^wteRffi II
11*11 5T^T^rTTf^Tt ^T^^"^T^II*U
^t *idki d^iw^raph—fr ^#r>T^flr-
( sTcftq-: ) ?i%fd I if*^ ^f^rp^nft
^r^^rgirafw ^^wfq^r^^^ sTCT^T^^rnreiT u
( <^^^ ^WT^otHwmR^rfS^^ ii « ii )
ll * II 3Tfr*T^r^faqW STT srfrT-
%vt: ii * ii
cJ4V1M4 ¥1^%, 3TdK ST^qTT^qrf l^ft^ I
( ir^ta: ) arrcir^q^rarw ^f?r I ^rr&iKi^^-
q^R-^- raswi^r ^5i^%: sripRraigir 5t *r^ u
iy-g[«ud I ^r dT? i^r^Tcr ll
q-^IMHyJjcrr^g II
\ll s^rfaMRidM^" ireM I [? «r-^ **n-wW^t^
tfar II sro ^t re «rra^r jts^:-—5?^-fai: ^rairft fmvx® strh^ ^r?ftra
( gfjfa: ) flrtftasr ?fa I H ^ fera: ra g
^T^Hfr?^!Tf q^T? ^T«t?t ^tPTT frPrppilfa:
scgtosfft^ *rra; ii «<?. ii
<«t;o-
( u° "K^^nnRj^j; s u i r sit. U q;.
)
*t: ll <$ II
( sn^wwm
)
( ?WmTVIWHifl[
)
I^t1«Ic*^si m ii i^^^i ii t% ii
^(jtfto:) isppRsrsr^ ii dK ii srenfor-
srfjrfir 1 sreafoT 3rft qrTcT^: #wfr 3Tjyra»Tf ^t
5T5^I^ II t^^MWRtlck^Tsf J^TO[ I fofT-
*W>4*l«li 3 ^feffifatf: II ^^ ||
^fefir 3rf^R^rafor$ft?Pf: II <:$ 11
%m^ ll <££ ll
( <^» aTT%<mtf&i;^ ii ^ ii )
Mr ^^rTTrT^Hq^^R^ II * II
( srrsrq; ) 3Tott«(*i5*tRw ^tif^M-eft m-
*mTC 5TSTlsr|4lfcl %cPricT II
(snfta) srui | c|4>A<=h>dL <l ^ II srorTfsrfct
spsj cwi%^°^FciK5rrH q<4i4<iJr^tirr ^ ^r-
OTRS*ffl; n ^<||^futxJV ^rdlf^fd I 5^-
( ^tr: ) 3ronr « ^^ u ^3 ^ ^rw5m ^t:
5njmwsf5w^3Tr^ra =t ^TC^r srr^>—fat?TR% I jt?ti-
pr^r Iqf^^ =^pr^^ts^i ^rn:—%^t^fcr ll
^TT^? II
5H*4?+«£UIWU4|*df^q<A 'PIT Rj^I'l^d II
( it^t: ) 3T^*Srforfrrfcr I awrf^w zmfc
ijjM^M^ i ?prrRr y^^Hi<d<-H'^«1:^[ *nrarant
^pr& n
( 3^Tltj: ) aff^^WTTSrf^r I w£fljta"i-«ig>fcfii^-
^ i ?rat ^g^ffM^ n sr^RP^RwfrfcT i ^ssnf-
( ST^TT^T*?^^ )
l^nyw ^rr^? it
ifcfa wa^r l "frrfpRtw ^511^ ll <nr apt
1 'S^rfcc' n
!*r$*r: q^lwssamif^Roi^] Ufa^m^ q^Sp^fSpppw* ^ lt%
tenner I ?f t ^rr^-—srrerafff, ^TR^cftra, i
( <<$t ^wreresnfifo;^ u 5% 11
)
II * II f%^ r^rrfoR; WTf^frr
^rrjji * II
(*rTO*0 ^T^JTcIrJt, I 37^ I 3Tcff^ oft
( *ronarre*rr«ra;)
%t ^r: 1 3Torrfqrf?r *mii wkw*m? 1 sr-
ww nrr^r ^n =tt f^^ 1 ?r ^cr^rnrar:
srr^w ^r<n <=tt t^rt II sToinrenforg; ll cc »
OS* "7* ? i^tR 3ft. ^q;.)
( <W affSfamRT^ II 1 II )
II * II tt% ^ sq?N*Trc*i; ll * n
( *rr«raO irf^5 ^nr stow* ^sq'q. ll
^rq^ fsrcjM* srot^ II ir mkwh© ll^ ll
^rasr^ren ll ^ 11 ^nfr=^t^ l srawtl^^T SF^ftft <$tf«|UKr*b II <A ll
(m q^T^fsr^m^^ in ui* sir. 3* ^;.
)
( sttspw^ )
f^nSPKR: ? II
W^r^tR«cT^3*'W( d' II
( s^fta: ) igfc =ar ii <^ 11 kt^- srg^q^r 5% I
^T: ^JH^ft^T 5 ^ RiR-W^ ^pW<f 3^«ltRKi
*IH: I
( JT3TTMM*H*MC^ )
f%^i%, fftft iTrsrsawft'ir 1 ^ ^" =€r-
^rt: ST5II**lW^ ll §fe =5 1^ ll ^ ll
JTfrwrw sr«nTT^r?T^i ^cft^ m\ Wt-^rt%^^ 11 qrsfsi gcfta: ^rirm: 11
( JT^TfT: ) ^T3 ^r ^15 II "^ II ^fera^gfr^rr
^l^rj^^raw^ fe^T^H^n;: ^T^W ^l«<T-
'5T5TF# 11 M I)
im^wps tffi ife fg^nTT%^ ii
m% ?*T: ^m- u
\%0 s^^t^VrerfsrcrqfPTT<3r I [ { srwrft g^ffaq^
te^i
ara^Rfcrr: BTfepq SUPTCfa:ft ^tf^l^lcW-I^H.
%--'n^flR% sn^ppfa^r*yiwl
i frrfl% * arr%% STtT:
<s
<m c *v V^ ^Vajn^Tm *pwrv ^ V£ M \3\3^°m^w^jiii«i
sgter^rw iws <n c\ ^ ^Yo
^TTreNTO^Isfla+'WJtsWJ, I
W^k:UlThWi: arfw^qrs. fciirwd^i
i*rrfl% r arrf%% ^rn:
c°\ ^ vs^ ^v S^
%^5reft^qnnfao ] frfspfaj^ ft^W^ i M
( 1 \% fSppRJ^ IM' » 8 I 9 an. U II )
w% sri^sro^T m\ \\ www
( sttspw:^ )
fWcf^T tRWM 3^RTO XW.qfc ^ <jj=fr I Fft-
( 3^ftcT: ) mm^w ^T: II 3Tr53RT3; II 9 u
si^fcr tr: ii toriw c^Rd'-r ^Fffitft "cprri
—
rar§r^ ^T i ^3 ra^r^itawirw 11
( <^ o swiwRgrfi^ 11 ? it-
)
w5 ^^rg; II * II
(Wan*) STfq1^ ^T^T^WlWt ^t^fcT II ^T-
*m 1 1 <£&; &w%xk ^ i $&; ar^—'s:^she: S^I^: 3^: ' '^?I : ^2 ! $355' frar
«[^5r j[5T^ ^sn 'sNtt w^fNr 1 ^pfi^cwfa
crf^crcrscnrawRi ^resit *rafcr 11 ^?5[=r
trRf smT^rcp rmrtfcT 1 %&& %%w 5ff^rr
( u^tq: ) 3T?53f^rfcf I HOT^ it ^p-ig^fir I
^rra^WEf. 1 f^j^rf^prrarcre 11 ^q^Rftftm
{sRtsn^ ii 5*3-: 5jg: f{%• 1 ^^ ^*rqt httct
f^T^ 11
( S^fcr: ) ?T =5 H^PTTftrrai I V^: ^'- %*%®
t %fcf i ^r^ri-ow^ ws'h ii T?ERTj^Efi5=r ^tii^-
^Mf 1 3icT ^rf% ^r^R" 33> wiiwr ?r fcrf^fr-
^ 1 cf$;iT stal' ^r^RTH^ arr^rT^^Tis^oc =^ fept-
i^TT ?ra- ^tr^r: ii ^inSrfsr i ^^r^ft ^ wftt%:
%g ^tR5^ ^t^: ?ra fspct%fcr "ar: i ^psr^Tsf^Tr^^-
( ?Tfwsjtjj; )
ajfer a^sRHH^i fk cT^rfcr i
(^qTsftiJiqTfaiRoiJj;)
$m ? II
( swsrwT'sm;
)
^cr; g?R?t ^rtf j 1 1
( iT?n^ !i?r?ngT^¥rT'!T^
)
zwfw nr^rT^ ra^?rr: ^srfcrqTf^rr: I
^5 "3n^^KT%^T #fTT" cm i %f%^
( srcQ"T: ) 3-¥TT^fcT I ^ 3^^^^^: *dsi(
7-^T i 3T5T f| ^T3 3T?TJI«?: 5Tr^?RR¥|m^r ^ it
-j-T^^frtcr i g;itra5EOTct|^T5r # w^a 'mf^cfr i
R '%f^3 %3' 'I
KM g^r^a^mifemfrer^ ! [? ar.yqT. ^. arrc^roro^
jpnft^fcr I W &mwftw for <TratsqT5^rfcfct wlf
^=r ^ ^nfjtrc4 htP? JTratrfrnfr^M 5T h suffer ?rre: n
*tk: ii 'j^n 3r^rptt ii ?r ffcwr*ifW?r » ^ra-
ftft v&: 11 fasrf^r %&& lew^t ?N: 11
st&bh 11 r 11
)
ll * 11 rrsforerfTfenr ?is*ran ll * II
foq;? 11 c:^t ^rr ^r^tfer 11
*&<fflL II
( *?tomnWHJ*a;
)
to$ *m *fo«ifc "fes&*3r *"*fcll
m«ifa«to)* ^^r^rlt" ffcr ll #?rrfw*:-
myni i ^cTrasrr^-^—'3Ti^^ru^r' 11
f^?ln^T^irr*r^?ft%l)
1 *sEt ?ra"V tti mjwt q**rr sn?^?rsj: 1 wq? q^n jjifot
«^: I T^T? q^qT 1CT #? T5TT5T fef ^f^rtol: II
q#wRrfer^r3T*rfq f^N^ra^rara arif—n%fcr 1
m^<mR^: m\5F^ w jra^n^f^t^ m'h 11 ^3 ??^;-
qmnficMW^T^q-igR^ ^vforwfer arri-^3r5gn%% I
i^frtoRl^ift^^: 11 TJM^qfrnwMcr 1 ^toi-
ct^^r^i^^ 1^ ^psf ^t sqp?rra^. 11 ^toPi «:%-
^Pra ^T^t?m arrc—wftn5R«tfcr 11 fofirfa 1
si«: 11 q$T h^t^tKK 11 sr^ srrm^r ^j?raH; 11
( %»^ ^H^rf^R f^oiiPrr^rfi?^ 11 ^ 11
)
ll * 11 3Tf*rircT ^t^t^th-m^i ll * ll
?r JirfftRr 1 ^rrf^f?: 1 ^nft^: 1 3Tg^ 1
^rg^t 1 sug^r: I jtf^s^ ?% 1 ar?rg^[
^tt^-
ariF^fsgrf scrwcrrn II
^-w mi fM ^ra; 1 arwwr ^^^R^iR^^fWKii
^w vpr^tl * **: u Jig crf^rd^^mr^:
%^i%r 1 WR'it^rrc ff%: ^rra: 1 m^ %&$
irg^T 1 2^ fe?t^^ M^^^^^rr^Rr^fi c^^rft-
s^eiic=h: 11 ^pnwtrnri^ 3; ^ts:^ 3Tti—ar?r?rr-
ftfrr 1 sr^siT'ftfH 1 ^tftHT3d'inwfrTNftPf ^mPrg
?rw«i«nPr ^otawrHrfSrerPft 5%% ?i% ^n^: 11 ^r-
^€t m^ 5% i «wtf**rcq£r %^ 1 ^9i?rafi«ift-
*nwr if^r^t 5rwftf% f%^?r^ 11 5^^iiir%1
1-
g\ I f^Rt^qcT ^ ^r^TwrfW ffa 11
( qf^T^^JTT^srHra*^^ ^5r*rr>s?ra;
)
TftwjJ f^ra!ro>^ fawrwR; l mTO 3?^NrTll ^«TOL ?l 5CW ?T cTCTf^—"q1
-
WRf II
tlRwMRl: II
(softer:) 4<*i^c<HfJt?r5r swy|<iii« rrfer-
R^u|**T*W^4l|<flciRB' *TR: n
(
a
raTri^vt^g^raggrBT^
)
HjW*i 5T^% II ^«iq; ? I 3T3ff%5 fo>T^ H
(JFftq: ) 3T5f%: fiffifc sfcT I dd«^4>««*
( g^w: ) ?r?r ^ftr I w&nwT^ ftft^
Tfcr: sra^rer I t^t differ g^rrarf^r
wn^rT ^frnn II
(snfta:) anlkimi*—^fat m^dfcT I
^ #fr<wKaw t^ %$ sri^r T^fersfrgifrr:
frfa i ?rw ^ vi ?f£W wroHt %r^ i *raiFri
*PT: II %Bf ^q: \ &($4%\£{£(: 5PTl*HM<WMk4-
?fk ^^: i q^tTg#^[ ^wrt aq^r q<&\$?k
g^t%—vrawfoftq^ftfa <ro% i ^fi^lxi^w«rr?i^
q^airr sr3% i ?to T^rrt ?reiw *r^r, ;tfw i
ITcll^ ^T5#:, asTl^RH I ?RT: SItRT *PJsW T^-
( 3^fcr: ) 5F«r^iRitfrnarl*m i^ltar ^n
—
^t^f% i ^r tt^: «5^ut ^f%f!r sr^rcrfcorrfc: n ^ra
qTspwtffWzn erst ¥f^fr TS3>Rt^raf sr-ar: 11 s^^?fcr 1 ^1%^ vzmj i%*T% f% c^r^ ?rar *rra: 11
q^^T JR^cT ^T I Ztffc: 5RtT% ^: II ^TcOTT-
% Pr^«^ 11 ?^^r^T ^^rr <resT*fMt qraft frft^-
^rr^T^^n^RTHTfTJTm ^ ^rraa ?wi^?r setSt %?r 1
jfti% €Tii%AiRife,Rc4ij<wr^ 11
II * II sfi*hrTT*Tr% rTr^^^lTf-
^T^ II * II
5% 1 x^R^NnBran^: ?f^ ^K'cw*, i ^T5f7T-
mnt f^; cT<3^5^ot gpr^nOT ^^t«?t-
^rr dtr^N'H^i qr^r 11
( sr^tT: ) sFnhrreqtsridw I q^?r^ni^T 3cg-
JTM^rt cRg^i5:n,:,T ^aTH 1 t^^inf^nffp): wr^wr-
?WT^r Ri^cfiR\ ^rswti^ q- 3&af ^r^tfcT ^r-
wFmatm aril—«^^%% i sr^ra ^r% 1 m^r*w?r^: 11 ?rqT f^rfcr I qt^r^4--iiR^^: 11 qg srar^
fq,
«h<<'iii^.oRft ^sqi^ft i% ^s^qq?^^ ftftp-'
==^%sct aire: 1 *n^—"c+^Sfii^PR ^% =^%rftrf
^w^m ?rr hit ^twt 5rt#^, ^^rarf^frrt g^wsw
airiaf»i^% I jprr ^R^Rra^rsff^a^rt ^r^>r fwr ;
STOWlft 5rT^?r4: II
?rer s^J M<*i^r4 f^rr
^2 ^qf^#wfsr^^M I [K*i-m. \*n.qmn #
g&iwmJfT to ^n««t ii *wtfji *&
( u^r: ) <rsrrer *ft I *¥t mnfittm
M^l'lffihl ^fcrTCSW I ^«m ? 1 3T31%:
ft^ll
**ti5
«i<c^'(.i"M«i*c)*>i: ot^ttPiwr ^trr^:" %$&
cTcswr^Ts;^ OT'qTWHfrrT arra^Kr^t: ws$i* ?mr-
^Rtri^T srvrsn ii
i Tsmrf^is' * 'ffapnfTOoira;.*
( <*05J ^H3Tf^5PI^^oir?cT?grii^ II ^ II )
II * II rTr^r^ ft^^f*^ II * II
wsNrf «rracT li
wj\'. w^m- m^-t ii ^gj^ ? i ijcfi
?rei fl[?j^ffT to ct?3<5toVt ii ^«rn? i
5fTT?I jrenra "BTcTTf^SrFgW.'' ?RTl cT^T-
TOfT VTR^TRT II
( *fta: ) fk3^^°TfmcT I tjjpfr: ^^er«I-
w$ft ^jf $&af ^ % :jra^' ^ =%r^ 1 ^r|:
—
fk^^rSr Hjt 5%ftr q-^rt^ ^ras^ 1 17^5^ 3
^ tfins^ ^5TcT f% qr^ra: 1 tr^^«Rfjr?:: war
qjRi^rftf^ ctwfq; 1 ari s^rr^ra ^R^, ^^sf srnnV-
TTO'i%frr 1 ?ra- f^jpr^nw^Bj^ciqTfer^ 11 ^5 ^raf^ ftg^ra ?J3 ir«# -flTsrmrs': 1 fs-
^3 ^ ^TF^^rrBr^ 1 <wa 1|q cng^-
vkj«i^«t ^ysrfT I *;?&{ ? I 3T3lfrrt
T%^ll
^Tqir^r ^t^r: 11
^ 'firarf^«T?g' 8 'aveicr
^wsfrWwjra;] fafwrsw fomwrq; I ?^
II * ll *ri$r%:^3*Tr§ ^r-
STf<*T^ ll * ll
' t;
3T7^Pi^: ^h<m^r4i" "nfcna" sfa ^rwrrc:
Tc^sr^r ft: Rqwrgqq^sRwraT^ H
^four, to ifarairr I craTwrerrassfceV-
to^c Tt^r^c^T3^ *irwt »{feiwiiy' ll
( jt^t: ) TT%wrmf^r I vWifcs ^wwiftft'
^T<3T^ET nfcutar ll ^J«m ? I 3T3ffe;
f^Tcf II
#rrqsR wr; ll
*ikKk(wi'W*iw» ^^rr^wicr 11
wereiraT tr^ I sfih=t*ui: 1 1 3?ft^t-
wra^jren ll
sh^rt it trw STRW^rarT ll tt?t ii
( st^t: ) srr^Rf *rr TrfrrHlrfcr i if^M-
srfr c*£r ^ ^ro^afigiftr: *wi3*n*rr ^#^Rft-
3*4: i *wr3w ^ ^fl^wfa'tffifcaw "fiefyd <JTc*r-
SJR^rerT <hJUwi *<<ji^j ^rt ll
tH^SR ft? f^^qW^qWTORJ II
¥R*t: ^fofrsr: rerar: ll gro^? i *gfr
cTCT fTfl^NT, T*T «=h<«l'H*l II 3FW*;? II n:^-
?r srs*rfcr—'%n ^tout ^r" li acr:
f^T ffcT RlxP^ 1 cnTTCTVTOTJT«^Tir ^fr^TT
t?t*l<Mc4ra ^01^1 ^f^'^'fa II
fRTT 3TWW d^4*l^lftB' fg^ft^rr Hfi'^S' I 3T^rMT
gg^ =5rr^ yiw^i-^irfiSL^f^ffr ^t«p^ ii ^g w-^f^Hyw«ni; R"<ft^d airi:
—
^p^h^ti %fcT i 535T-
^ejdt cR^fof ®^n?;?:ft 11 <j?ft^T f?^% « +4*'<ui^ft-
f^s ?n^£Rar^a'5R :Rc^rf^:
l'^sa?T^^ft1^ swft is^rt
ftfe TOt ^r =sr cw ^R^q^ftra ^ ^: 1 fir ^r fipflr
^i^q^r^ q^?raif <# m^re^ t ?ft*KW ^ftfii Tra : »
\%\ s^^te^wftraw^ I [^- w. {^im&K #
*fcMl
(^fwisn^n^
)
4hiM£W ^P II f^P <$Tfr II
tg*r^i "srpst: ^" "cTc^qter^ |-
gsj" xPetc: ^rs^r: i sriwuat ft sret^s-
srg^Rrr tgwr gr^^Nrr stTWcr II
tester ft f^mT^T^^^T^irnTT^: l
*pfc %^^: few I *^? I ^ cW
^qf^—"?3cr^r: JT^sr^lf !hf:" ffa I ?rcn
'Wr" I sF^Nraa *refcr ^rcr^; i stmts' sfcr
( in?t<T: ) tgsrftfcr l tpw srf^F^ feret
tgtflrfcr II
^Nrrift^Tl3girrii^«n^?i3T3ff%: ft»-
#tht^i srflrar: II
{ ^«5 ^JOII-d^lld+'H II » II
II * II 53^1^3# 5f^T?gr% II * II
<w»rat) g4<4g4ft ^cftfa*fa *iT&n-
crn^ I TTtfNpg; ^rrdtsr^: I la fefa^ ii
ir^ra%, q^r^c^rw 5^5^% 5fift-
wrtj ii
( ir^T: ) j^Vj^ SfT fRT I *rt ft^Wt ^T-
3TT5W ft^% cRPt ^fa: I W g ci^wr ^t Rt?t-
3r=r ^rffa'^ftRt i^R^m^ ^airf^re
?rr =«f RT^ri^f fo^s^r: "j^nTr?: 1 i^whfM 1^-
Frfr fTTfgnir ^^=fiR^^ 1 ^^^iRhi-#r am cr^n^ra^f: 1 m«n^r?i% ^ totI% f^ft-
( ^#3-: ) &^=>^T ^% I ^rg 5fi?#r^?r5f pr-
5?rii: 11 f^?r ?ftr l am ft^rr—swi^w vn^q-^n-
( aram%5ir5Wimsi5?u<aiJi; )
r5KT?Tll
( srflro ) 5Tft^^i«4T% ?:% I Jrg •Nht-
q^ 1 %mm spif *rt^ 1 cT^fr [fir 1] Prai =?
55iwfoft 1 t5t ^t§ 3^%^ I a^t [^l] ^t-
w ^ swi 11
( ^fftr: ) ?rair fk*i% $fa 1 w ^ ^ftm®-w % «% ^?tfir^nj]fi% ^Rr tmi4 ?Rr *tf?: ii
«wk:rNr^cri^ ^f^r vmmfazfrnsfa ?f«^: II
( jrftq: ) q?fPT ffcr I ^t^rgfr^ 2^55f%-
5?tf^ ^T% 5TT^ ^<4'itr|: q^T^ Wl'^^: II
fejrfsjgt W^m a^i'j; u * '§al3?' 11
gjRisf^Spnf^pii^] fafawrw ftw^sw ?vs
( ^<su ^ojt??R^IRT^^ II <; II )
II * II <TT«IPTc^M !pqtfffT |j * II
c » .Cv V *v
jwaw qrr m<#im<^^i i ^m? i ^ *r
qwq^q" sfe I ^^mcwronT^Rf q>M^i
srfr cfHfer ^^i^i^i sn^n^^ raroan^r-
^13^W 5fa TRf: II
fos% II
qFTq^R' Wi^i II
( softer: ) qrafa £% i ^H^f^RRNprMr vm: i
^T 53%f% TTCft 5=f ^fa: I
( ir^W: ) M<4»M4^ nfticr I <ffl% w^ ^
wg^v^sTw^ra'; ii
( gtsi q^Ptqfcr^ e£mn% Ii
( <*««« ^ftpjratfi^ I) <* ll
)
II .* II VfWzft ftrfrf ^^ II * II
( 'WW!*) qrcwVftrfcr q^ W^NWN 5TT-
iq qw-
c^no' wkwr 5tT5?ticr n
( *nfr<r: ) 5fii%pr ifcr l T^iRt ^wHt^ur:
( 3^^: ) ^pff t[tww% ^rfRTf—*rr^-
—
^ffTR g?^% ^r%ra: to ii <r^gr f?^% i g^rs^tr
II * II T#ri^nr#rf l^r??n5rf
^r§ ^^'^ ll * n
^Nrr, qt^T^c^iw ^g^r srmtiw ll
(srfrqr:) 3Trai^Tr#rTirr% l q^inftrat
Twf^jT srfwrai UrsHt 'Spwr^ i zm f|
—
«*5ir^iiBt' trroiTTfSr^ru^Tcr^Tr *n&m. i ^r srsi-
qT^ Jmrpmr^g^n ^•«?i^t sr^^ i 5013-^^-
^ ^r 515^^ 1 ?rt^ i^r^rt snfi^w wy^iwr
m"t[sfrmPtlfoiT ^irr m$§ mm^vi mi*t$\&
>MT^i?f fom§ ^^rT"3^ tilt tisf^rfeftra *it^: u ^g
*n*JMR*fw ^n:—crsn^fcr 1 sn«ii-^n?(cr 1 ^j^m-
mzrz&Fi smw^-^K^c^rR^ ^^ 1 ^li^^^f^T-
^ li^fir i ^orrwi^r ftm^'d-w "k^bi^t 5^%^%^-
rad^THr=fiR<3«r: 11 iT?rsTHtjn^^' .1 w w^%^rfor
^Tf?g sf, g igsmRfir ^r^^T«rn%: 11 3TRT*rarw-
»j!%% *tm—tg^% %% ^ *rT^»ifts?n?r w^k-
\*>t 3^q^i?tR^pn^cRifw^ l [&. m. ^t. sn^R#
^r ^t«r: I 3TT^r^arif%tn:'r^fcT—t *&&
wirraf i^rar 3ra^% i i^r "fSEhcHra?:-
?R9Tt5ffOT5T'?: 11
%i\ w& *t# i vm g 5K^ ftfatft sjr£t s^rreia;
m^w^wTN # *rp*rraro. ii pjr{%f?r I i^tct-
fegf%^i qsj ^'rafi^mi^KHiW5ivji^id*< IJ'i^-
( ^o fjmiRrwiM^ ii s i u
)
II * II 3ta?FSR ^ f^^fTTf^f:
r*I-
%* tl * II
\tm\M\ fsrerftr jit sprier sr^^ q^
'( si^ri: ) srerJi ?^cT I ^l+fel^l^^^ ft
3W: STHtfct II
( <U 3 ^WTftfl^rf&t^; II ^ II )
II * II ?T ^S^TTSTT^ II * ||
mi ^^rrar prefer ? I srsrasrr^ ll
wrwcrs^n I era ^RsrwniTf
row t wiwfcr I r% mrmx^ ? i strait-
fkm Jf^T cT^RRWc^R^R clW: 5f|f%: WK I
3tt%—arc *rr^ ?f^f tl ?r?T fsr^lrot ^r i 55^ ^t-
?tf%TCFrPr ^rrforsn^r -*m: ti ti^—3iT?rjn*mT-
( %£* ^orm'ar^^Tfi^^ 11 ^ 11
)
ll * ll ^nrcmraTsrftef^Fri
I^tt^t^: II * II
^rffrrRfH' ^K^t»4d ^nm^f-sfq ^
mlfcrii
( ^r<n7f?fRw:'ra;
)
( <^ f5ii<rRfr«c«rT^qE^tf^^ 11 ?« 11
)
|| * || SHTBTSTr^TOiTT^T^T ^^rq^tef^rpqre: ll * II
^TT^TT tRT ^rl<*'M ^ori^'y'f ^Ndo^H. I
wrfcr ii
( sr^tq: ) srsrTsraRsrrf^fcT \ A tit jrg^fts-
Vr Tnt srrer^ wr wft^ sj^rftfn *ow: 11
^nsf^W] faf^T^ ftwiTO^ » W( <US ^OTPcR^T^f^ II 1<* II )
II * II STspfterc 5 II * II
( s^cita: ) ?ttcj %wsr f^TWpqsfa;, ^rpftiisr-
ffimv g ^sq^ni—*rr>^—^pftira fofcr 11
(srat5rf^T«r**rnar^)
( <u<* srafaHsnf&p* iihii)
11 * 11 JTqr^^itffaRmR-fiRSf^gWl 11 * 11
(s^trO ;3^TrnT|?mf3 I are ^i^i'irat
wit <$M<ii#15teR: qrf^ar *HwwFd: smfrfa 11
Vj«iii^ 9r4\?& eft c^r ^rrer IHw: ti t^jt-
gfww^rar^raw: 1 ^TO#^rsi*rirPTTW: 11 =r^r?r
H^fVc?Rfrrg|5ftf|5gRr ^ vnk^ 1 r$ -dffcrf^rfc-
Pfr. 1 ^ ^t^iipt q^q^ri^ 11 R^r^rrf^r-
^TRTf^E^iy-Hi^H, I 3tcT ^ IT^tf^ltr j?^. I
W% *qE: n *tt^;t 5% I f^-^ 53$: II SWlft^-
TTSricT I SRIff* %?T5f ^nfer^nr: ^irsrc^ 5fir *TT^": II
1 '^STlfa ^cTcr' II
Sra^ g swift srow ffcr f^r^ 11 Z'-gfsrc^oirf^H I
smr^^r n^m^ten^-
^iftm^frRs: p^qftft .^fec. 11
"T^prmftrra 1 m wmm^wfa: 1 w jt^^tm
ficrfi- ^t ft'^ra- ^t«^ 11 fTirragT^^ ^rt i €Trg
H^r Bf4 ?f% ^rrsr: 11 t?t ^rar 1 "?^r«flwi^^ i^«r-
^r^^RnrfcT ?I?[R: 11
( <U5 ^TDTTcR^ira^ II ^» II )
II * 11 rT5r ^^^^T^^t ^fesrr-
srf^r^^r: u * h
?ft^t ^r; 1 ^TJTTfnf^r^tTiT—sik^**
o5^t ^T5 ll
—cT^fcT I ^WM<& 3 WTf^ ^ ERtra I
3T^^raTf^^^^vfRri?rafTf^pr
tflwm'^T ft^-
( ^^ft?r: ) f^imrftfcr 1 sc^^ii^ Jrwt £rc: 1
gt%: ^pr^TKT^rasr ^t§prrfafti% 3tt% 11 &c-
jt?ot ?t *6Kt$tm 1li^r: $mt ^ ^^fcf, f^ra?r: %rr^ g
==rfcfr«fl: I 3**PftTRtft gTlftj^TFTI^ ^ft^T'4: I
f^TTTT^nrac. 1 T3;r s?r Er5r*r^«R5RSi;r^^N 1 q??^ ^
^rTSRcftw^^ 1 *tT^r fasrfifasnfe'Tft' ^ ^i^\ 11
STTSTV^ftflr I ^*TT ^l^t: >K^f^ ^IwRRi ^tuHTft: II
^^r^ ^fl: SotI ^t i%t*rts?r am:—?rcr ?^sr^m
^ 11 ^3 a*nft ^ruRRw^^rw ^xsnra: ^»wr^t-
#scr 3Hf—q-^fcr 1 ^ srfir wrt ^t^rt ^mrfi^
=( 'ftd^' 11 i '»rra«' n
^o o s^SWtorft'i ir^ I U*r.m?<3rr.3irc»src$
^ra^^R JT^fir^g^m ^rt sn^iyti^ig; u
ll * n %&n ** $wwtFnwrf$-
f*§ *gatff: n * i!
sffff3 unftfcr 1 wcrcrqtir: rrrofgr: i srqra-
(U^fa:) Stqidd^uU STpl^ ffcT I svffcs
ft,
sciyiffci,
R;& dciiwir wfa i ^ srq^ %mffi
wforf: II
^
—
sn^ ?fa i
( <£et H?r ?% qre^ R^cW3>«rm'fa$*awO
(<Kct qspH^rrar^: swraH^Tra^ 11 %<k ii )
II * II ^wtenr f^srfrr^-
(\&<\ Ttsrsfori^ft «rra^3Tra3>n n *° u
)
ll * II ^^swfWr tofrr%^T-
( sfta: ) ?r?p^Vs^Rri i^ jrr s^n( sorter: ) ^ fn^fiftqri^T: *Ri#ft gpr
i 'ftsft' ii ^ Bangal Asiatic Society gf^as^a^Rit-
( <v*o qt^^ri^ft,
^i«rqRrrif^^ 11 *i 11
)
II * II rf?3^ ffcT %^T3T tRT^-
csrf^r: II * II
cft%ll
%fe 1 sri^ Tcrrsm ^f% qtrpw^ f^rwtT^?T4:
1
( ^^^ ^ngTwr^: sraisrrcgm&p^ 11 ^^ 11 )
II * II ftng; 3 STT#Tf tFJ^ rTr^-
^^^RTrJ^ II * II
( *n«flO RTg;^r^ 1 ^^? srrft?Tf rf»r«t
dclJ^Mt STWcftfcT ^TtRSTB^ ll
^=F2f j^- eri^^t II
%^r: ftw ^Rr <k ^rai^t irst ^f^ «PR?rr, 3rI^%
^%fcl ^w, 11
( <?E^if^T7ar^riTTf^?on3;)
3ttr j?R^!T ?rV?TOr sr^5^ri^ ? I
( ^"T: ) ^CTR JJTRfcT I siR^'M*^ qfewi*
^Tft' ^^F^ra a?rqj% ^f^jpn: II
rt^ct am—srferfaffi* 11
( w^. JuJVvHH^rft^. » =£3, 11
)
II * 11 jRtetf i^wirf ^#§m II * II
srfannfawU fofasNsr^ fawfartrci; R°?
( 3^ft?r: ) ?r ^ srra ^% i ot^ptriw^-
( ^3. sratenramfon 11 ss n )
II * II frT^mT^ f^fasTTT-
Wp^ II * II
wrifcr: 1 ^ fe^rftpftererft 11
( WJ JPTt3H3lf&?>^ IIJ?**.
II )
II * II STT^f f^ ^^T II * II
( s^fcn ) tt^ 1^, 'farn 11 arar swi^sr ?fa 1
^rftmt&icr "pr* i <hn%wrsH?t s^ 11 ftsrer^rciftem
%f%^fl%s°i. 1 crat ^oJt sra sRr fo^ ot g^-°T ^ 1
^r rcteP% ^pr gireraftfo *rm: 11 JT^SsSi^fasr <H^r
sTTH^r g^sg^.' ?fir w*ft%w ^rfSpw: 11 cmrctww
jffswm^T^N'ifiRdKi^*^ artsr sRf fopnt^t ? ^rr-
f^ 7^5 ^hpj;|| pps^wr^tfererfrmft ^t«r: 11
i 'ararat' 11 * 'i^ircf?! at" ll * '8ri^+tui«|ir at'
»
( <w jpfonrerfi^ 11 ^ii)
11 * ii teft ti * n
( w«raO Rrairf t^rNtt stt^ ii
( sr^r: ) flrg^fcr I sre^ f^r (^5^15-
WPTI^: II
nk f^ %frr srrs^qTfef cr^rifi '^T^r^rTwe^rm^-
(115 sra^i^TrisE^ 11 ^» 11
)
II * II ^1 3F5 II * II
( wsjh) ^5<CTfrf ?jw?rr stt^t i
( jt^t: ) sfwcT 1 3*cwfc^r*ff i^stfmw-- 11
( ws w4WM<uufan 11 *.& 11
)
II * II vi -*r^ II * II
( wan*) l^rf 5TOW str^ 1
( %k sprfcjHJnf&ivq; 11 ^1 it
)
ll * II 3T*TT^RgTTTrfrr 11 * a
STTVFcr 1 u ? 1 ^ett f%^%, %^TTTSTf 2%,
^^^^" fnr =5T ^^^r^-gT l ^r irr ?nrfcr 1
¥RfcTl
srr^r^T 1
atf?r 1 '^cT^tj ^>?n' ?ra ^t^T 1 &r q^r
^R^r ll
^cW stir—STTT^fcf I ^f3ft%?raRDIJRl^ *fg<T: ^TT-
fflw»<" iccii^^i^ 1 3T^^t M*Mijrai ^ ft«rRr q€-
Ro^ ^dMRidM<flqH«blfadqfPIFfr I [? ^.S <n. * 3fT. 3TT^T^
PTc^t a^fiftrrq^nf^R^r fttfar vffi ^n^wr
^mi^^ci^ sn^PM^^Rt: sifsftfir *rre: II **n i»Tr-
^n^^frrsTT^^d^rf^WTOirm: TC3T3. i?$-
13OTHT: TO^HRc^ ^t T ^TTfcfcT srr^R; I *RR-
^ %st ferirf^r ifir fen
( <m jpforcgrrfi^ u ^o n
)
II * II in*iftew^fc dr*faHM*i II * II
II * li 3vc*r <T?rfar ll * II
?rr£r i]
( S003 Hqtawri&Wl II ^ II )
II * 11 ^fr<jt ^dir 11 * 11
1 'qsjlra' 11 * '=rg' ?#? to: g$frrowi& u * '^sn'
» arc "ftOTrafo qist »rafq Eangal Asiatic Society
^^rvrpqf^^1 m ft ?f^?PR!rr^f5#^%«srT tfswV
(too* snrhT^^Tfiqp^ 11 ^3 11
)
II * II srf^TOT ^m II * 11
(5«o; II $* II
)
II * II 3Tsg<TTO ^§ II * II
(loouspftwroi^ii^M)
II * II *Tr37^3fir ^rst^^^t-
^TT II * II
( sr<?tq: ) JTc3qe^f| sfa I ^r i^Rfrft-
?ntr <*c# JI 5T^, ^44M I^ rU ^fcf itlWFp-^^PrrF^TfM ^ I ^q-^Tf^jR itw g *r^t II
( 33efa: ) ^ ^"% I 34«jf|^«n<flrt^Rr %?: II
Jl^ft^f: I ?r^^ gwi^RST II
( ?ooH ST'fl«R?Tfi^^ II ^^ II )
\\* II 'TT^^TTr^T^ II * II
(S^WO »4<.^ M^>llf*(Id I ^l^itelsW
(^trr:) ff^:,R^lf^% II ^:, *ff:
T'C^rc^f^Rf 1 ^ra^ 1 ff%H«MtoS[^'i; 11
ll * ll ^r^rH^fTT^ n * 11
( VI«JH ) ^mrOWTSET IT TT: TU 3RRRJT-
5TTH, ?rreTT: ^: «N4>ttlW stt^ II
(n^W: ) ?rin?T^rT^rrr 1 ^r ^%Fiwte-spft*rra t[cr I fimtffc ^" «l^tfl'^ ¥RfcT II
( 3^hr: ) 3rapfarnftew<Hi*iwi3: 1 srfrft%: ik:-
1%^ Tsjr ^sn^ ^sirPra sffrr Iran; n
t>4<t•<!**(, 11
sfr#f^nfto ] fa^relw^ ftwiwj, i r°3
jfifli^rflf^rTHfr 5T ^t*rt, ^RRRtgra^rs:^ error f%^r-
( ^f^^ISCT'Tf^Rom
)
( loos ?rgraira^ 11 ^11)
II * II srWjTrfrnrf^Fv^ II * II
( 9 oȣ ^oT^raifi^ ii ^ 11
)
II * II SFTSF^R ^ II * II
( JT^tq: ) ^nrcT^^ ^fcT I TTOTTWc^ra^SK^-
^ ws hi icf4 fe* ft<^d «fw i Pr: midMK*^! *mr-
fool^f i jy^iwrairr § ffrfw-^ t ?fpnar ^H^fe
( z^fcc- ) *?%f<r i tfi ^m\ftw>m^ 5n«r-
=rr^TR ffa ^TR: II ^P%^f4 WW: WK3 W%—^^fir ii wnflratftfcr i wfc^g *, srssrw^igq
# 5NERT3.i w^ftfrg^^swr^Ti3ir% f^*r w-
^TT^iKrfcrfef;: 5K<r jjw sfcr ^rer, i era ^ srrc^ret-
frri goTspERcHrRT^Rrasi Hjpstqif^fcr wr^ i «rwr-
°Riferrer#r ^^^prKtTr^. i ^#j^k^Pm-wf rfiTMrflT^Ti^aj i sg^rcg %#srajf«rt ^w^t-
Sfaf^r^w i 33j ^'its^ftq'FRrf^ g ^re^TR-
ftfcf ^^ i ^;qj3;qt ^rrfiftr^r ^fe^rs; u «^-
^^^ifcra; ii JT3 sTTf^q^JiTsr^r jtw^r^i^ «r-
q;3R :JR^sjnit ^nw^ i i^iprr^t g^KT: 11
( 9°o^msTf^^nrirehraui «=> u
ii * II ^T^^rrr^^rrm-^fl%fr ^ifer: II * ll
(wwnjQ ^rorcr—*rirraw sr&stt ll
=3 3rE5qT II ^T^T—STKrWlTT 9T SRPSIT II
( ir^q: ) aisHrfefr srrfcircfar I i&wft
'*K'*t=l4)4JNHifl^~?ft^ 'TtH STfH ''^ ^f"
^3RT ?I^fl<iWIW^T4t 3 sTI^^lfeclkWI^ ll 1 11
( ^#?: ) arr^^fcr I ^ $\tm&5jftm: n
a^fe II
( 5o5o :&?s*TOgreTf&E'3; II 8S ll )
II * II #*PTT II * II
II * ll f^r II * II
(mrarao ^rirr ^ *m&n ll 5pr 3^-^TT?ll^ ^TUT 11
(909^ w^rarra^ ll « ^ 11
)
ll * ii ^sFqnfSr^feft ^flTT II * II
( sn^Tm^m
)
^W' fe&^t ? 11
^r^s^ift^pft ^?f^ ^zmti fe&kftm: 11
( ^Hramw^T^
)
srfcrW^r ^Tfsr^sft: ^-^r; II srfo %^r-
^r^o^or ^HmT^rf ^rasr ?r?ir ^rra[. ll
ajarer^fi^rfptfIcttw ^fTmafT^ "T«rr
^rTi^w ll sira^ro^ H ^ I!
( 5#?r: ) ?prt^%—^cr^ra^r 1 srisrr ^r 1
^rr: ^^icrs^rsira^nT: 11 ^tt^'^k-hk'—arfqr
%fcr i ^^gRrSrfa' w«tkdw# i ctst ^nrr^Jri
??r^fra; 11 3?r: =(wr=5[^TWif—goTqr^T^^nfmRf 1
^o« ^^rfer^si^f^r^^r I [? «t. sit. * an. forftw^r
qsr^^^OTrijTfiMr
HMfdtto |% ^T 5P5* ? I
fll^I 5% q£ft 5T5? ST3 II
(3#a:) forf<fa3r II * II 3KS^ #SPWI-
famm m^m- n swftfcr I ^ ^ro^r to-
(sroromT«nO
srafsforcfa' l *t q<rr«fc qjfarwrt sr^t i 3^
*rre: 11 ^ferfitsft ERf ^TTTPdraKn—fo$ftf<r ii
f^Tf^fcT hh: 11 fcreg*f qflctfrr—5 ^T*r 3% I w?r
fa^tofe; ?fcr <rac
Rtw^ftffir *rre: 11 3rw#$Tft-
<%rn?—q^fe I sfim^ *&& tt^s^>sto:: qrc-
(
w. jpftsfift*: ? II
)
1 '$11' 1 '^cfa' 11
^5f^_^ : g^fo- ||
( 3!#cr: ) 1^%!T I ^TmNffafrT 1
( 9 °U smraTJRrrafcj* u 9 11
)
(*nwraO itsrer^ ^ftto! sracr hsi-
Tcsngcn ll
( trfiii ) 30" n^^iNid I ^%mro?r
5^*1+1^1(4^ f^r: 1 sre^ f^ ir*^ ^ 11
3r*2TT*r1'rafcr 1 ^m immft 11 ^rsrfgr^vr
?fgr I g^raw^ st%: st Myi^n^K^^q^Ki-
( ^^hr: ) ^rg srm?r 5^ ftw ?r ?Rr^ ^nrt-
TRfr*rf¥T«np mi wTf^rltarercr: vnm^ ^ sft: 1 fes
$&$-. 11
( srcsprw^
)
nr^^iT^? I
( snftq; ) fe =5 WU^S I ^^ HR*^#r
W^: 11
3ti^—^r^Rt^r 11
( ?<»9a ^urmragTra^g; 11 * 11
)
TTsriN^nra^rf.' II * II
qmim anfenrsrar^: ll
j^Rhi^% ii
m TqmrRR:5T ^ri—^^r€t sggftfa i q^^% I ^
JT^Rlfao ] f^rcN*r^ fawn&w I Ro^
I^Rmtftfcr I—
'Jjfcr t^pt ^ ^tw urates: i
SflSRTOJF ffcT I TC^ntfcT %<*: 11
( 3Ti^q»TT«T53;)
II * 11 r£3nf|f*s^qr*3; II * II
(*nwra-) ^Tf^fo^tf q*rfc: srotfcf 1
trarsn gsrT^r: i*n$ror vr^Fcr 11
( B^afar: ) ^3 gr^sfFrflft ?,mn vffi ^^\^\-
( 3ngr<nrr«ra0
% 5^: grT^JT <J5TT^T: tpfT^trr ¥raFcT ? II
( * o ^ s ^ramr^Tra^ 11 a n )
II * 11 3nre*Tsrsren?resrfrrc3"
fa^sr II * II
(WJwnO s^epT^T SRT3^?^ MkJM^ =9T
fevffar^ II
( soften ) srtaregl^rtcr 1 "pdbrr qrjFrm-
^rrf^ srrcM^rrercr wi^rv^^^r^t^rf^^^mt^^-
fRi ani—ar^-far I srfcTT^ ft^sfasr srrwrrer-
^ft ^^R#^f%rf^^#R ^rcksraw ^f?r im: 11
^ 5TR: II
( *»s» i^rn=ci?[wn^H; 11 ^ 11
)
II * II sTsrfrrqfrr^f^^^-
srarrr?^ II * ll
?n^ 1 t% ^t^h ? 1 g^sra^rr^ 1 35?^
*r^m 53- cnrt: w?ror *%$ ^tf^ 1 t^t 3
% 5*: c^rpwti ^t% ? i *Wt?it£*-
srr^ 1 frrfer trTrr^R ^fara; I cr^ srra^TT^
^rftcTr«4ftfcr *rrsr: 11 vRr^r^qVfcr 1 awr^ JTRT*rr^r-
cq-rar^. 11 *rr«r—?r?r^% 1 ^ ^: ^ ?*wf^ sfidRr>
OT: 1 5p^ 5^=^ ==ifor$ 1 zm 3^ ^f ^^^tR^-
( 3o?<£ sri^q^ifgsE^ 11 % 11
)
II * II rT^nffaf r^SI%%: || * ||
^ sffff II«^a'"-Tl II
"
R°^ S^fl jnrr^f I [\ *r- w- S «n- f^rf^i^
( Xfa: ) ffS^iffaf 3 «KpN&& I ^TO^C:
^sff tc%jt sR^rr ii
3iT# sR-f^RT 3T1^—TC%fcT II "^T^fa I 5TT-
^nwr *ffam ttsrt ?% wet: n ^r#wfrerwiwr
( 9TI$RHTW?ar*TT5^ )
( *n«rn ) ?hr ^W; l sM^i^iKtWKq1
! I
yx.«j«-^ =5 I ^ <=i-=Hl-.tfi^MM l ?ra ?&^[
<j5*r: st cMcdf^g l narafo: ^r^ 'for-
feit <tcj£ fflr i qf^qfcr ett^t^: "w-
5% ll
( JrftT: ) <prTT%f¥IKf?r I BTff^^T JR>KT«T-
<nra; ^re yii^ci stti:—ari^t% n ^ qjffVflcqi%-
^tfcT II fT^ StrBn^ff, ^ifft^R: II
( a*T%WIWTJj;
)
TOT J^R^d! g^Tfrpf ^?TJ^? ||
swrfareitt II ^» *m. ? i ff *ra<n It |^
'^sMMw^m^gc^^Hif^fcr ==r i crsr^r
crra^r t^^Tf^ftrcg^ qqW sruftcftfcr
rr^T 'feref^^ to£ i^wt % raqcr? i fr-
qrp—nrsrfciq^ qssrer srsreftfa 1 c^fqq^Wcr—'^s;^t fsnrfrr^r^ T5Tra?TcrsTf^r-
fte' i;fcr ii ^r £& %<F^vmTiWi\*3&Fit-
<3rm< ?:RT,rr^i "Brnfcrq^r t^" f^^rf%f^ra ? i srcn— fayfav^ qt SFi^ifa <r-
fw$cT qt% qjrmq srratfcr cT^fq w?r I ci|-
cT^qqvT ¥rrt—'q?i:qgwfrRr^r^:w%'li
§ N^ amffcf ^t^^#^ tc^wici-^ wr wtr^t-
5^Tff SJ"S^ II gTT^ra^ I ^yfd^T^MH^HH <rc-
5Tl^il'<lTl^Kii4PT: feTcT^r ^TR^II g^JSI^-^T-
Hll^ld I I^^RR' 'n^T^PfSRrR^t f% %^l *T-
^H I 5^TT3ft^T =3 5qW$faq^T*lTWI I^41': Tft-
( ^^trr: ) q^rfir i ^ ^ 5^ isn^fiiy^^M fin?r:,
^r^rfcRjrrRT cr^rr^ra^Mra; i ?r =5nnr?^R4tfa'* »ri-
NR^'iNiqidiaRi^Nqwchcmd: n fsrsftfa I ^ =? <j# fk-
^rTO; ii sT^i^ftf^r l %f^re ^ft ^^t^ ?r%
5tra sTTHtft ^ g ^{^7%' ^^ ^pm^r i T^r^ft ?if-
^ruui^^ki^^Tq- sn^qgraprniftRr ^ ^^ ^m. i f%
^srft^- ^^f^re. i 3Rr*rT ?r s2rtrPKr'4f9i^r g^"
3i<ttim*#Tftr ^^^r^r ^T^^rrsnr^ ^ritfFT^ ^^i^i-
( 3o?<^ ^TiHis^girasi;^ ii « ii )
[II * II Mfer^r TTOTfW*^ II * II ]
sF^rciFTfanifao ] QRi$iw<u) f*RnrroTO3, ^0V9
*w fas j^nr—ftirf^^fa1 15 f^RrM*^ m-
foreran
*r*rr<wu*uHre3 ll
'qrpn twit' ^^<pft.s?q-*rrcfcr t^ i
JT^nt 'f%ufa^$ Tt *rf^ cf^rra' Sfa II
«rg <?$mgtrf cr^frfTr #frs<T sirs:—^STfatfcT n
( ?o^o srrstenii^ it c u )
II * II 3F?TTW ^ II * II
s^Cll
9PT: II sUfST^ Wi?t%3 SFT#r ftftrt #3ft—TTTT-
^ %Rr i qraft R3totw^%^tR ^°g ^rw ^T*nft
t^rssjTiTg; ii ft^iift'^ikr I i^m ^^ttst^ 5 fcn-
^TfT^riw^r %m w^ 11w^ =5f ^f^^r^f t*stt-
( 3rg*fowr<anj(;
)
f% snrl'^r^ ll
(?os?i sEnmrR^T^^ ti <*. it
)
II * II sr*fr3tf ?T^Tt^tT#?mf^5^iff^;fM[^5rT^T^TviT: ll * ll
Jimi^imiV':—gftgrt ^^t i snrar yr«>ld
«!H-d<#d: tl
( ir^?: ) agfcr ffcT I Rl^g^wii^ ftsr
T^^ts t?rr*r w* ^t ^rft^ # II SWii<li4< ulii-
( ^i^^^JF^r^rt'nT'j;
)
^mi^ft *ra^Rni?tr: 11
( st^t: ) ^NiT^rRfcr I *® ^w^rmf^T-
3T5T ^ u'i4m|'l4cSIW: I) 3TW ^Jrfrftf% q^ ^THW^MI^I^'—f^'^I-H % %$, <^T f^ !3^-
=5T 5Tf^- VTP^ff^PT ^ '+H^I«^^R<^d 3TTI 3W
* «PrPf% n^8t'«
'ftfJr^a #*
«
Ro<£ wtftaifopp IPTr^r I [\ 3i- ^-w to%fa#
(^l&^uiy^-'MWS^
)
( it^t: ) gsrecftfcr I fifr ^ I sspftsFar-
<t=t ^^ smrft rg^r ^ i Ft^^iRt^t ^ttcj: u
tr^M ^prf^f- fi?pM fjj^ «nfs% sprwifa-
( s^fa: ) srr% H/N^r ^ft ^HrcjrrFirs-
f^T^ ^TKft aril—%sraftT ^T II g^cT ^T I fi-
ot ^ ^t^r:^, f% 5 f§#rer sparer i ft^r jj *r-
( g^T^or^nc^rrwra:
)
( srfta: ) sTgjlfwlra' I =rg w>#raT#$T3nf%
^m^ ^^il^HiR^qT^Tgq ftsqfcr i
3T«T 3 q^c^#T: WfRTt ^\ =T W^. II ^ aft FT-
pfawsm: 5TTHT fstera^ 1 3rf5r fn=r ^^#7: srfr-
(g^fon) ?TOrTSr?T?^% 1 *w <3s$rarRft<Jr
( ^^r^aiy^^fwsjrn
)
( stfta ) ^tarfaftfo \ k s =fw % 5$ wti
( s^efta: ) "J^JTf^r I ^^ T^ft i^
( ^?T^oi?rTn:^'TWT':^
)
( vfm ) ^r^T ffcr 1 ^1wsK &imr$-
c^f%f^ sftwit s^ st^# af^tpri^lraWt-
^TxTT%r T^ ?T W3 » f% c^*l"2ST d-WW^HIcill&-
qft+winfe.^c4tri'ftyrg^arT fe^ri^RtsR^il^-
^r: II
(^tar: ) ^t^ ^f?r 1 ^^ ^frmwtrr'^3;rs^ 1
q-fS; ^r ^:t tt3^1 ?wsf^twt ^rftt ^rra ^wrd
^r=sr # 1 Rfeg-Tc^ sTE^T^rfsr #t¥^ <«^^ s^
^5 ?mff[%^F=)d^ 11 grr^Tf^r 1 ^t*^ sft-
?trt JtrfM^ii R:eM'«m%r f?JS#%S7ftvrrwr mf^M^sw^^m^ i%^«rftf?r f^rau 3RT^r«rrlf
^^Hferr^: 1 ^rwifr ^fw^ i aT?a:?ff ^«5^f^-
^jfTO^T ?% twii<tr ?fc5rfr^r ^rfcu^^wra; 11
( y c[ig^ora^?qmm&m )
f^^RT^nr^T:—SP3T ^rtcTT: ^R"5 1
^T^ftf^fcT 1 fa^-^n ^ STTHl^+r^lST I
t3F?n i
si^7i^*r^r:—5pn g^ I sr^sr srmt-
3RRff7ft^Tf^»l^] Jftf^FPre^ fopprc^orq; I R^
sn^itw ^rrer jrrfrr: ti ^ aft srrorf^ri^wr-
( s^fa: ) x& <r§7£r I srcr swftsfr? m 3<rc-
srftTUwriters srfar ^gsr^fflcr srr^ra; i =rr£
q'fr err f^i^r *r?rf, 'jwc^^tii
( snftqr: ) a^rw^T^Rqrarf—IcT^ftfcT II
3^nrrei fw: ar^^r ftf^T sr^rrg^T-
^ffrren:: st^tct II
< sr^q: ) ir^sR^Rn?:—srorertfcF 11
( sr^wfH^reTor*n«r^ )
"^ JTt^r^MduV ' ffo jrfcT^T^ II
( vtfm ) jran^Hcii'Sii?—frrMcr II
jfari- ii
crff ? I gtfpn%ircsr II HZ ?rfi g#TT%-
srci mm gv <t?&t% i
( ir^tq: ) snrNrRRTrf—-%* st% II sr w$—srsr triffcr I ^r ssrtenf: ii g^r: q^fa I sr^r
ft ?f ^rtsg^^Rf jri^rmRr^l-q s^r?rfrsfw-
CRIW: I cWK "i^*l% trgsr: II
(suiter:) 3?fcnf^aRsr ST%'5ra sfft f^rer u
t Bangal Asiatic Society gfj^3<Ki% '13 ''"^ aft"J
nrft' 5fa "HWiNpt 3 3ifcra>*TFn3^pjpsf$%fct $\*v^
qwraJtsTTW^TRR*^ ra^r stti—?r q^flr t m
^rrwf3i^.<" 1 1 --d<«.RMf 11 ^r anhrs?r jt 5tr
5?r<r arrf—s^rftfar I ^m: 1 ^r^t irggRs^n-
CtfT rift ?T cJT^f^T^^I stRn-^f rpsjt; I T%
( jr^-q: ) smm&Twm—us ?r#lr II
( 3fsffa: ) mE>—^ sitttrfrr^fa 1 ^t^ri^s:-
?rr% f^vr^ ^w 11
( SRtST^t^RVTT^^
)
z& crft f^ri^ftT% sri^trcr 11
( Jrftqr: ) a^R^rri—q^r cr^tfrr I sji^j-
^Ilpft^rWJ: 11
f^firracr II
( jr^tq: ) yyi^H^i'Sii^—^i^ jjrftfcr II
( 3^3: ) *tp>—^rflf StWt 1 fcrf^s^Tft'
^rrg^^ ^1 tiet: ir
( jnrtarcTjFtaTwn^
)
%% 3FFW, I S^rfa SW^^RT fWTdf^ II
( JT^q: ) s^R^rn—%# ?jnRmfrr l %w~
f^5 <T3f?r ^^tttt^ tw sfvdf^ 1 %£ fc
WI^M^ II
r \
e
^wKiw^z^ffm®^ \[\wua «n. fqraf^re#
?$: l g^OT#71^BT^W ^RfM 1 #^ srafrFTT-
g sifg'ftfr aWI^M«llft*i^4«<4«KlH. 1 cRTffT fe
( 3^ftcf: ) 3f£?ftfa I ^Ti*TT¥TrFTrar erfa ?T5^t%
q?pt sfc ^fTgaa^t g^Rr siatis *j^r E^Bfena^n-
f^fr?R%ft vtrar: i ^ft 5rat«R H^m^ramRift-
( snfto ) ^ir^fcr l TC^rf^ gStsr vr^ n
( ^TmnswH^w^ro; )
cfccFCfcn II
( H^t?T: ) ^ ^oRT^I^T ^T ff^ts^ 3TH—
^w^r i
?^r%?r% ii
( 3i?TC^f^^Rvrr^^
)
^rt JTTrer f^dT; ll
?f^ ^MI'M'W+-3np7?TR Peloid II
?ri^:% ii
ll * ll ffterffamnrm ^nro-
^^Tc^ II * II
(*n«nO i:foi^ft?n'JTTEOT: ^sr^fej'T^JT^rfjRrq; l srq^r x^r^ 3T^r 3r3^ 1 1^75
II * II T ^T ^r^^f^r^^TR^-^T^Tr^TT^ II * II
f% *mw^ ? 1 =w cju^&^^FrenEra^T^ 1
tt& t^r fw% 3^1^ $mw ?OT^#r f^r-
^^r^i
Ct^ra sire—3ngT:W'
tftfa 1 ^ ^ ^3orr«Tf m$i-
*ra!rcffcniif^>Pd ftfo^PW^ f^ET^Jiq; \KK
*sfal
i*rr af^s^i-en^s^i s^ ii ^ ^r mrfcnRfcr I
W i^tsttsr^ sire;—^ftf£r%% t qsrsrrft^rPr
^t Tnrrf^TTqt ^r 3 fafasreriPi'PiPhwiHi'JtRt *r ^rare
ifayrtKsH} srf^ff: || *n%—?£Tft% 1 *ra*rc><ft^
(
3
o5*s jr^ra-amchiw 11 **>11
)
wmwi II * II
( y^iiK'iiHff^wvn^'j;
)
^^r^^r^T If^cJtTT^ flc(cM'-d<i¥at II
iMr ^ gml<Sl«fei&w 1 treesn^r mvz 1
f^ T^flr 3tit *rf^rti Staffer 1 ^ifosnM-t^ ^ift^wra; u
f^rfcT ii'TcKi^ <i^PtMidi ^n^r: i ^sTrfr &?$$ sn%-
TfiJ-scr arm—^^ ?fir 1 *rpar ^r 1 ^ii^iii^i^ ^tt-
ti«ftsft €te^7 ^ ^r: 11 ss^Rt ^fir 1 arf^rip^ra^'W-
^n«riteiRP^%.- ^rngsiw g4\4Pw^f^t^<*=(^«m«nRfcr m^: 11
( swrsnTwm
)
4«iMT^gt ?n ^f^r II
( ^#g: ) *n^r—^-^Trng^T ?Rr 1 ^3 ^r^
«iwiI%j 1
5RTW: II
( ?oi>M ST^JT^rf^^H ^ II )
ll * ll 3TTT^*r^*r£*^r-
f^rf^v^r: <| * u
3TT# *r^ERn^cT: 11
frTFT ^r *ot ^fcr fo*F^ 1 «^rrfq ?rar fiw
^ 'gm^i' n a 'gs^i^r' "
^u 3^qta^V^fe*mr$ I [^- »ti. ?sn- f^rfcrcwr
( sn?tq: ) sTRrq-^r I arfcft srw ^ fera-
( 9 or?. ET^^ira-^ i! ^ 11
)
T^g^T^^f%f%^: II * II
f%^5r 1 ^tfr^sr 11 c^stt^—srf?rf%Rr-
^cr n ^i;:—srafsg^; sn^sp: 11 slraT^—
sTBrrefcf ^for^Rr ll ^fern^—*r*r^TH. 1
^T^T-^fri^ II ^rr^—3TTSTRT 3TfTT9lf?r II
jjjp—sTm^JT^: ^ftJT^fl^: II o^T^—3ttt-^". srt^t; ll =ctf%^:—^^rrer itti?-
-cfTK3ri% 3Tftf^ 5?^ ^frr fern ?r% <$ ^ wi^ ^r
«] aT^ =sj JRtewa'H! irata ofiifq g^rat n\q®wi>r i fir 3
jfiteqiT^% : qi^ts-7 ^stfq 3?a%g ^tqstqa f% ^Wfirerersr-
gi^wsF^T^r^Rrf^r vtt^: 11 3% f^T^rfe 1
:fT=KFi; 1 3?f?rf%% ^rlt GnTS-^f: H^'^rr^tr^r era *ri^
(^o^is JT^SRcnracp^ 11 ^ 11
)
[II * ll k^T^vcrf ^ II * II]
(w^ra;) sTfr^R^^rf %fcr q-^^i^ ll st-
?r^—§f*U arr^^—^?r^?:#T I [3^ rrr-
STtfcT SJIT^R^T =5T I q^=HTT^5T^T?T#r ^TcTT^ I
giww?T?cr^?r: ll]
( ^ o^<: ir^^^rrf^^ ti H 11
)
11 * 11 fq^T^fir wn<i 11 * 11
rr^^ ' f^W n^fo I fT^^r: inatfcr
^cRIfcT! II
( jt^t: ) Br^tfcr 1 h '-rr^r faft t ^?r Rr^rr-
m"r g^: wfrr I te^r^T'-T ^TT, "•fp-M^Tf^r^ II
( 30^ ir^^TraEE^ 11 ^» 11
)
[ll * II S^'f^TST II * II]
^^ 1 sn^f^. 1
s3^:^g:' 11 ?f?r qt3t tt^t sfei\ m 1 f«nf%sr^T '•r^re^:^!'
3F^TOT<?rf^JT<3;] fifaim^ fSpHp^w. \\\
II * II *%: Tivrnvxi^rk t<jtt-
^T^ll*ll
torrsjct* ll u*^^—ggwg: l ggiJ I
*$km ^ smftfrr ^oti%5ts? i TOsrraW^cr;
^tt^ I ijtc^ sresFcrcfcn ll
( snfk: ) STOTTt^fcT I a/t^TO ?f% ^\ II
II * II f 3rr^TT^fqr^ II * II
^?t: I spflfSR^—^5^g: ^53$ I <3^r ^
*£&$ TCreFcTC^cT: II
( *n?to ) ^I^3KT% I fr 3T3*t i f : srw-
( softer: ) q-grajftftr I ^ ?^^nsre^terr
fr^-r^Ki^: q*f%rfaf^iftwrgiw^5P3-
II * II **d ^fTT^ II * II
^\ ^rcnsft 1 #^raHt i-^rosf srratfer
( srfti: ) srrqiTsftfcr I ^forf^ra^ ^fr ^
<?ra^r|fcr 11 canto: 11 ffc^nu^T^w^^TSrcr-
1 &rerc°t =ra '% % wg^' ^rsMf^i^rgTirl^TC^rt: $#[ hist 1
sorter iH ura 1 #w: 11 ^ 5m ir^—
's^nrfefaaj
ll * 11 n^rfef^n^n^ ll * 11
sprt^Tfrq;—srfsrrc^ ^Fj^qsnj jr^wra-
5r^rq-fqBr4g^T?cR^cTJ 11
( Jrffqr: ) strtRfsc ^fcT I araPr awrc%rwr:
sn^: snfrft srrfer cFTrrr ^rr^r^r ilwsirrKrPFn^ f%-
( 3-^g: ) Jrenr#t% 1 ^f^rPr 'jfrar^T st:
sra^i^r f^r^q; 11
ll * ll Enm^rra ll * u
WTg^lr 11
II * II ^?TT ^S^R II * II
5qF?rcf?r; 1
(snft<r: ) q^c^rflr 1 ^r^r^r <#^ ?n^ ^rvr-
( 3^5r: ) *n%—qr^^T?rfStfrT 1 ^r'^rafacra
^\ 1 af^r^JT ^r^r^if^s arT^^rerscn;—35#
( 1 0^ ^^T^r^^ ii ^ij 11
)
II * II rTr^STTrrfreTTTr^ l^sr-^frT^TT^'ll * II
^^TT^rfsra': 1 ac3w?cit3[TTrcsr ^ srratfrr
( jr^rtT: ) tjIrsrreTfsro wt I # %m fSr^T
**» 3#^ter^*^*T^ | [ wn.^r. fasrf$rc#
( ^rtcr: ) ?r^frr I 'reft ^r^r ftrefsrrBs fo£ erer-
M.dl«^ld^4TJ tR^inwh M^VsMTpT T^J-
( st^Vt: ) q^n^^fnrflr I s^w^^^r
(^taT&qr*ri<«m;)
*mtK i arathr rcngr^ i sfTf^r ^ito sft-
grorr Tin%5iV *rf^?rfcr ll
sfrf&Msn^t ^r 3^ii<sHss.fe<^ia3cw*u<N ^ m^-
j^dV'rR^^uft ^un^sft t srnrtfa ll
( s^far: ) *rp*r—srf^Jts^grir^'fa I &* %ft tr:\
( 3$(hf: ) a^PR&ft SWPT%—^STR?^ ^T II
StTT^T 1 ftd^T: Isf^ I «1<-d4Pi RtI^i'^ ^^ s%
?riTf%ft^m«^ 11 3rq% ^5 f^r^twrf^ ^r ^s^i ar^-
ter^r arPr ifTrfiH^ ^5: 11
( «(r^T*n^5g:
)
^u^ ^m^TRrst^^rr Tnt «ife<sf^iRt*^(=i^Ri*^»i
M?f^f^raT^ftf?i ^r fra HsraH"m%i^ # ^t^t
^e^iia,1 ^ fl ?§T3T sir araeq^ ^wf^tql^ jpits^w
^f^^ 11 §^ ^i^ i^r^^^^TS^—3-TOitf^r ^
( 9TTs?T*ri^nj;
)
5*f ?rft trf^qFrr ^s?n—"^rfasi: ^f?r-
f^^rniTprrt^^ot" i^ ||
sFcn^Tf^rmf^irg;] ftfttfw^ fawrc'CPJt Wwg^rT ifbrrerfa, ^M1
"errs; g^" %fk
Rfif5rfjRRTJr«r^T^T osqp-rcs^f #3*tes*rreR?rR
fir STOrrer^ra^rl ^ y&w^mza* •# wm n
^^w'fefrnr^trepf ^rTq^ |ifr*rr^retwfDT ^rqw
^H^naT5imr?5%sRrR?^t: ^ fwtnr 5?rcr wrs;
—
sri^T^r^fcT i 5^fiKr^^pfrr^in^iisp^ftfcr i t
SfRPtr Pr^w ^rrf^r#r ^r ^t? 3;$%?i^ Riwmrr-
^iRsmg: i ^^ ^t%fa ^N^Nrr^^cgT^R^, i
( 3Riwifwm£»<>nisp>nO
f^^TT^T^n^ll *ll
( wwraO ?T^gr^T <&$mt $m 'JstttTC'i-
^Ml^l^^<N*K^U^d<.$fllwH%W«l STT-
T^ll^NW ^TTr^ II
( T^: ) »j^«M 4ttl JJ ?f% I <# ^Empfr
jRfTarf' 'snpsrf Muw iiimift^wafe^ ^ i
•kitiHitiN * wnz. i 'Errand' %^nr i^rwr^f^
?% u Jj^T^ufSrfar I >3r^% «fc^ eft "jjtT^Rrt-
?rer#;r smti ^f^^r^ir^i% 3 ^r ii
s ^fortflr i Aram ^fiftwcwiwn^' «fa gjrei**- 'toV
ot: 11 f^ft w^nJiTftrRr 1 csTg^rfrrR- ?fcr shr: 11 sr-
s^rf^f^rs^f^ 11 sR^r $m.i^v^j^j^ ^m^^-T^rmr^r ^rfs^ro 11 *rr^—^% %sr%^ 1 ft*r-
«S-tf*i^ q^iri^r ?T5r %^p: ti
"^?S^5T it^t" i^cr srfoira ?rrfe II ^r?f
i:^t ia m-frijj l ^ sera'^ 1 ^r^r "^r^fcr
J5T^3? ^jft saw:, 5^ ^ : ^Wf 1^ :
J
?icr srl%q^f ot% II
ffi^iftfd 11 q^t qigRfttr 1 *wft tfe tot ?i«n^
( ?o^<£ ^JTECTI^^^ U 1^ U )
II * II q^n^tf^^t II * II
ft ^r%—'^t^ iferolf ?^ ^^n'
?r^ril
^ 1 ^t 5^#—m^ 5i^r f^ *rw% 4<ft ft,Ri it
w ^^f?i^<W^to*rircr$ I C^- wi ^T.fesrftra^
V _..j^..
fk 3*; grrcomsfcg^cr ? II
( sn^tRSTWT^ )
Rwjici II
( sngrq^spwam
)
*r5r aft ^rlntrt JTTf^—jfcrasn sNfsr sfcr a
( ?o^<4 ^wrri&Eq; u *a h )
II * II 3"% <^<THr II * ||
f^^t jt arrirtfcr l q^g: qrenjt h
^ gSta ll «ITOitaraT$ft I tRI^RHi^Hn?:II
( jrftT: ) ^nro'^'CTRr I ^ttt^ ^fer: i
srf^ srsft ^rrfer q^nrai? : ll
*th: ii arat m ^t ^ its ??rftg^# ^ „
w% ^r i «u ui4R*rm^ rc^rar i ^T^^rr^rT^PT g '^\^\ ii
( ?o«o ^roi^ir^r^ n ^<j ll )
11*11 sfft'T'TonT^pn^T^vT: ll *n
JTsrer ll Tiri^u<—simr i^r stprfa$-
^ I IrsTFq-
: ^J ^TR^^q; II 3T?T^T^T-
g^T^lr^:—T^ f|^ »Ttf|rn^ I ^TTt ^%^ I ?n^r: ^J jfr^^q; I f^r^f l^r
:»W,
H I ^ ^ ITT??!^ RTViq-SEr T^^TT^
Br^ra"' ^5; 1 <jpr$5taTFrra' w^r&ct^ I ^?W ^TT^ II ^STfcT^^f 'K SFTT^ II ^ II
ST«mJTTI%^^ ll
sRq^s^r grnfif wr^ ti snTrm^srm^r I ^"it-
f^3 3% sfe^ ^f ^r t%w^ ii 3[cfnf5[fcr 1 <j^-
^rt 11 tc=i ig,5*e;3Kf?r^^ri^?rSret5cre:—sn^Tffpr-
<ft% 11 5? ,ii
wPitfkffao ]fYfr, > % -.-5V .t ..r. ., W*.
(^ft^Tf^Roiq;
)
( *Tcfa: ) ^?TTW *^T II 3. II H ffcT ft-
( s^far: ) ^ i*ttcIt n ^ ii =T3 ij^prfr >&um-
jn^sf^raf: Werner fi;ER5T%2r^ %?t?t v\%—WWQ ^?Tlf^ II
^fTlirr^T ll f%=5 s?rrrt? I *?rfR?$;
^sr^r 1^^ ll
( srfta ) utt ^n; ?fcr I <J5'-KH£>kN<: srrf^r
wzha^mxiffi jurist ^i%—'©r^^rt^rfcr i*&'
SRT ^?HTT|[5Tfor EffttfcT II
H^r?*r<r ll
i 'srcjjh^FaKra^r^'u =i 'it\'ii % Wt= .Jifcif^r'ii a'=^
Kprrft—*wr—"am^pra:" ?fmi saRsppnStesffai^T fam-
( sorter: ) ?i3 ttw^ ^^ft^tJw^cm
( jr^-tr: ) f^ »j?rRfcr I ^3 frTRWgTTfqr
TTl%: I tpr ^rf| if^Tg^^rftWU'il 5T?T: 11
^v^ 5t«f ff?r '+rr^: 11
( HW^rW^Pj.
)
1% ^TcT: ? I
^rsftfir ^i^n^Nr: sricrn-^ 11
^, ?r i^t l 3T«r f^T, t ^ 1 ^
fgsr%f^g-^ II
?nqr^q^ #f?r ^r^r: 11 ^^Fn^Jif
^rw arrf
—
h?r^ %% I ^ f
(JT^tq:) 3TSI f^
fa%«riro 3|«"iNui»i;'
^fct 11
\Kt s^qfti^qwterw^ ![***.» <n-R «n- ^n^#
w*?dsfo i ensft^praPr flforqgsrcr: sMufW
( s^sfct: ) ^ s^ri%^tr $*rr mfffi fflt ^ftfi-
-*w: it ftr^—I sra£ ^frr Iq^s5SFrsr^rs*err-
(^Toigr^^^i^H;
)
fta<frr; I sr^ir R¥rp*r jt^tIr-
sr^ii( ir^r: ) sr^urr I <r=r ^15^% sra-
sttht q% srp^rfa ^Tfer ft&r; 1 sw 3 ^rfci ^ra-
fet^t fr^rcr #$; t^% ?^r ^r^^t "nfsj%
etft 1 5?rafe ?fa *Rft, ^rafers^ | w& # 1
W- 11
%*: 11 9t«t ferfa 1 swf^r sfcq*rsR*ra^ 11 qrsarc!
v&fo ^\ 11 arfa 5t? ?r 1 w ^rnKfiJ^ERq
($*nrRrorr«ra;)
*S rrft w*fd^§frR "srcft sf^r" ?-
j" *r q>m^d ll
(srffa:) tCT ^n: KTcT I l^'Kl^McffiL I
fa «ii4feuq>a?fe$rCT$rc <RR&rft sr-
rra; i! cf %fcr 1 trrrfi^R form qrfoaR,
.$TSW 5TTJM* II
%r ^rt 1 "fefcr prai" ??r R^mTsrr
vfri^ifcr—%^ ^ ^^l ^mit *ra?ri,
( ft«rwEj«nsrei$rq,
*Tr^nj;
)
W^^ttBrttt *rr ? 11
(*#«) %wmrf^R 1 ^*rfr?ifr %*r<fo^i
sr^^V-1% I ^W ?ic^I«qw^T f%^lf^T5JMr
JT^ficwr^—T^m^ a
few TT^tfcT 3?c3T II
err ^t#gtt %fa %^5^t^r^;t^ iirf^r ^3?% ^i?nPt f^r-
55 ^rrer fe^rera: ll Pft^? i f^?n srft 5ewt
STTHT, ^TT f^TTqT few I cTSTT^ f¥^g
f^m; ll
3T?Tra R9Tt ^ftt: 55qT^5I^5^T Rq-JT! ? II
ctTS" SHFe^ I
( £rw?TO7T5^9^^^w«to; )
R^rerft ^TR^TRr I cTc^T^?! ^Trf%«R*.
^Rt 1 ^sr^'flrRt err ^tr Rfxm; u
( srstTTfrrwarJa;
)
q%^f 5J^^ I 3T3T ?pTt JTSrmtR II
( snfra: ) «^r^ ?[r^3^ ?r I f^r^r ^Twrrf^^w^ *ufk<m<t. II
( 3I3TqtVT%R»TIWR; )
tg[cfR\ 'TtTRRfIRt ^ff^R I »mn^u| ?T
+fl^d II ^?IH? I K^T%—"^ <WPHft
^_^^^RR^t'' "^Tt>" I cRt
sqrOTswnfr ° 1 fofaifarcs^ sflfrfoprw*. I m
irrer T>frr^ i <r<rt "ra" firisrafr *nnn
«^n§^ ?j; f^r ferer I era:—"srafa" i
^'^ifaww w%r jrirft sra^ sraw ?fr ^
^cH# ft #i^wf^rt^erarTr 3rRc^rrg\fi^?;rr*rrera'.
?pt Preffrr ft>niprepwf% *rre: n ^g fa^ft =r<fcnw-
(MwiWk^)
iTWiNsiFR' | srr^t^oT rirff^^c^n: I aw:
rapj refer fsrw*r5.rc«rct il
( softer: ) ^W^rVrer ^tjnrfWwRf ^ %-
^—g^^ft% 11 ^rg f%JTf tt^ fei ©w^rww-
( ^JlfOTT^T^gTnHWST^ )
3T*I3T 3^*3 -${W(ti 11
( artsta'srrcawaTq;)
tt$i$&'< srfcrfawcr sfct II
( ^JTraRmsT^ )
'% ^fsr" 1:^ vrRr^frr 11
S^'tftespTet I t %^ 3^: II
( *mraRHT*re«T«*H
)
3?ffar^TfoT ^PcfffcT II
( 3#<r: ) ^s^ftfe 1 3?^f^^nftRHjR: 11
i^Tf^ra- 1 ^ik \^ M^i 1 sr«r |^ ^ ^
j
^ ^Brfa ^r BrsrRrR^ ^r » ffcrf|r-
W&izm w^t T ^ II cr ti^ f^rren*j—^?n i^nRrlcr 11 ^r ^ «^|^ ? 1 ^uff n
??ra 3tt?:—*ww l% 11
( ?wmR^T^^
)
( *^rtar: ) ^f^r =PBN?ni—ftmfitfit 1
^t fesft^ ll
"w^5rjsrtr*?TTfa 3^^^^ ,
sTTfrot^r: t^t^^t: ^hq-gs^r ^%ll"Is^^c^r^q": 5^f?cT ll
( vfm ) ?t goffer i f%sT%Ti^f^rf^^ w:
S=t^^Tf5' '«
«o ^t^m^m^mAn^-m.^. mm<&
( j^Tld : ) srof^rf
—
*t ?Tff?r^riH I ?fNr-
S5fRTWTTc5rr§c^r^!]T tl
( a^ffcr: ) Scrc arts:—^iftfa II ftsrrel
—
srar-
s^rwr ii
) Q^ rr^rfrT i wwmmi I sncr-
^% %W(: iMTW f%^rcfrrar *rre: II
^w srr^r sr^Tr^ffer^: 11
r: ) ufarqi^r, ^re^rero n
( ?mrsrR5nq-$*rr<sTJj;
)
ft sforcT ^Tg%nrr^ st f*r«rm«rsw rar% 3% ll
ft^*f: II
^#crft f^vrRrarfcr II
( sreffa: ) n^- ct|trt I aWHT^r^iir # for 5T
%tero ii
(s^jta: ) -+f['3r ^ grff fafafcT i ^Kf 3^r-
^ ^wt isnd ^^ i ^ ^T^^ras^ra^PTT^ sif?r-
^ ^OTfferftr nv^\isfi^^ R-^^5;^f% f^'=TT-
mif 5ft ^^ ii
^r^rrftRT il
( sfi^q^Roi^rr':^
)
^m f| ^t tV^:^-' ffcr ii
( srwrer^T';^
)
"TT^F^n 5=Tf^Tfor ^r stt^ ^n %ti ll
sTr§riir«ri fy<m<^^: ^?rgs^T 5f^^r"n
ifa ll
( jr^Vq: ) srpsTi^iTi^rRr l ^7% 3tt^trp^
ftfcT STqtoTftT ^IRfl^ %fa T[«f|#r ^iTcR^'J^flT 1 KZ-
sTOsfo snfotftfpwrfto ] flftifasr^ q<(%mTO i W
fatror^ II * II
*fWfte?4: (I 5TTTTnq- ^T I JTRT#n^: f^RT-
stptrt fw ftfr %fcr f^rsji% ^Wstr^ srrsitfct 11
(ar^ffcr:) ftw ^ra I ^rra% m*RNcfs^r*Ti%
*rrq: 11 fl% £*sr&?raf% 1 w-Rf^r-w imfi^i^
( 1 o«S aTT^T^lfi^^ 11 * n
)
|| * || !T«mfof?If*r ^ II * II
(snfm ) srsrqrfefr*!orfefcr ' ^ ^ :^
g^f <w ft^t^w^^it^w ^wi^rMte^ 11
( 3^iFt?r: ) "^r% irsmwfc 1 ?^ : 75 ^^ T-
*ri%ft ^t^r^ft^: 11 ^toito ifw^*^ ^f-
( srgsformwi^
)
(' ?o»^ HmwRgnl^ H 5. 11
)
II * II STqfaR fe^TOTOT: II * H
(wwO ff>^[—§*tf! aurora1
II S^—
OTTT 1 sri^T^q-
sTT^OTFT II
( ht^Vt: ) %raflr I gJTr$ifr533nc*R: ssrrfr-
^ 1 crt: ^#k: t%t 1 3T«r ^r ^m^N<di^Rrtfltf i^rRr ^#k fi^%3-: 11 ^^A fflr I w:-
"Jirf^JWTsrk^mr ^Wht tNft^ ii srflrcTsit STcT I
( 7^3: ) srraR flpqftrfcr 1 jrr^f^ifDr few-
%% 1 ^rcf;35T52:Tf^':^-3TT37:if;i?rjT,7T^r^^ tJ; 1 jJtsr^
imm 5TT II S^e^WTR^t^lf^fcT I ^ ^ r[3:KI=#r ^TCgrSt:
firllr^ ^fl^^rawjfTiTT^: 11 ?to %^ %qrftm#
+tt 6% ii ts;t s^r ^TJi3T[iifir^r*rRtKncr^:^r% 1 we ^g^ri'ESH ?ra # ¥tr^%JTJ^r: 11 aT?nft w^ ^jm-
fefH^r rrprrHr^ ^^r^^r: 1 ^JMrcw-fa ^jrr^rrR-
f^rs^rrfiT^Rt^ i h ^ ^^^{^ wf$fvS$^w ^&-
tr^t sh fefcr f^kra w5R5tinTR: ii irsTfrf^# %fe
^riTt^rf'ST^js^f%5^l'sr #^M^rrf*T^t ct»n 5-
?j%—rr^ft^TcfrRr 1
( an&TwrwpO
rTTTIf ^RS^rq ? I
( HfrT^rTm-sT^
)
( ^osa ?TTrmH^i^^^rm;^ 11 s n
)
||*|| ^T^q^^tf^trr^Tfr^r^^ll * II
(wanO srq^sr ^ftf^'w: 1 cT^rwir
w 3#^%^>TOta*frf3t I [ ? *r. sir.^«n. 5§*n*R$r
*li? <T3<^W cRSTlfH: ISTcf ^ *T^ <T^T?t3T ^f[-
|| * || ^^^ftfasFTrSTTfrH^fafrf
(Jnffa:) STfeqr ?tcf I IfT^Rtfl'ft «TTT^J
spr^rrc: i ^rercr cetera ^f%w *rrfSraw-
ftPTTC: I ^gft^ sq-Ff 'ft: ^T ^ STfET 31" «fr#WT
'^1?^ n h '^f^' 11 ^ 'wrt^weftrs' ??ct to> =t
(5«»^ ^mvrrJi^Tra^ ik ii )
W^3^t rTrSrf^r^T^II * II
( WwnO W^Tr^ I ^«T^ I STff^ WcT
( 3prta: ) ^rw^f^rfiTfgr 1 ^f^rw^wiw
%5r 1 ^^T^st^^wriTm^ftf%ii^f^^i% *&' «Ertt-
^tsj^,—qg^4^%fcr 1 ^ ^^m^sw ^TTOwrPr-
^a^rcf^r ^r ^r?^ ^^ ?M ^tt^t: 1 s^ 59i5r ^k^-
ft^^c^r?;!^ i^r gin 1 ^^rr^wrera ^ fefa
5T?%: II
(?<>)}« ft^^^Tra'^ 11 » 11
)
II * II ^r^^^rr^fw ^ ^ft-
?*** II * II
gr^itn^ II 5T^^ STf^^T^^ 5lT§Ti% I 55 w^? l 5T^rz^ 3Traiti*d^ sTr^irw II ^^tt% srT§ron?r 11 fsr^ srf^r^" aT§r^ 1 a>
m^? 1 Bt^- srfofire sTTfJir^ II ft
3rmf^ 3T§r^ 1 u jtt ^? 1 §^ arf^r
anr^rT ll
5jto^t ^rawrfw^] ftfaflwi^ snftfofirPfW* W
ftfcr ti^ ^3^ i
( sorter: ) 5T%TOfa% armrFimfcr^ vimw-
%fk ll ^reg^t ^^^["3^8?% ^r^^r-TPre err
t?t srtc—ar^^fir n ^PTOsrrft mw %ft *n^r: i
'
cgw$Fi ^ts-T^ ii
II * II Jf^g^TTOlrTT ^ft-
^T* II * II
stj^ II f% snftjRi^? i so^r^l srfcw+isj ar-
§t<j^ I s> jtt $5j? i snwnft arra^RT^ sn^r-
itpt ll £r?lr srrar^l ai&ait l & m ^? I
£rfnr sTRrerarar snwrre ll fsrlr srfarmlr m-m™( I5firr^? fs& srfcrnra sirsrurrsr ll
9pr m§r<JrTsr 11
( jf^tq: ) srcn: 3TT5RT I ^^rei^s^r ^ 733RT
?ict ^*Hi[i%q: i JTif jtt^ srf%: ^F^kPfennig
i 3t4 stiffaqrei g& ^?5¥# ii =t 'Ht ^i ^g' ii
^ri^[ i ttgt c^qq-rs: i OT^rcw^nftraKrci. II
( g-^?r: ) Tf| sn? jt?%ft:fcr i ^3 ^^f^r vft-
%vr1 airwcpftmra; 11 Or^iTTsI ^flr 1
s^et^-
( aTg^Tvricq^
)
f^ra 3^^3=5^^ ? 11
rrfrr; ?iftirxRr%^fcr u ^ ^qrrw^ ll ^ 11
R^wntsf^tf^rw: ii cf^rar^ %fk 1 3T^T5Pr s^: 11R11
( 3T*i fV^ngrsT^^m;
)
( ?^» f^wf%q>5q^^ im 1^ an. ^ ^j;.
)
rs% ^^TR^^ftr ?\ \\ % w
( ?o»<: 3lI^<Tcnfi€EH IM II )
[ II * II ^TTf^-*n»r: II * II ]
(*tt«t*o ^iTflrmTr: ^s^r: ll "t^^tR-
vrsrfrr 1 cTcft "srr" srr ^cf%r ^ fgr^rl:
w^rf^T 11 ^qf ^qr^i'PfJ I ra^f s^^^t l ^r-
sq^ni; 1 %wsTcq:Tt 1 3Tras*T?Tsn 1 g^-«M <*AW I STRJTJm^AltfW 1 q-^T^sq'^i^: ll
^'jrT'n'i^ricr srar 11 frr^r s^r^r^t
—
'=5Htt^
^W%' T^fT ^RT STTH I) ^^^9^:- -'j^t--"- '— ,l————————————
—
T————— --'—»
w %W(IW $m%w$ l [? 3T. ??% R arr. *rencJrenr#
s^siTv^BTm^T' 'w ^t «ns-wn*rc' i
ffi^rfo' '-a-^rwr sfiSrg^rre' 3^<r
( vfm ) mftjffi: n ^ II Ttifomr w i
(3^ffa: ) ^^tB: IIS II ^ ^^ ^rOTd I
ftfif ^JT^R. I ^ 3TTO«IWTT^EPra: 1 ^ ST§4 SPc^ft-
^FtRftfefMf W folteMltl'Rytf 3fT^—^RT I $ft-
?m £*# ^tf
—
?rrai^r h s^resf^Rr^fr i
«^^m*pRracr*ns^ acgwre ?% 3t«Fj; n ^ *n-
fcn^nm^r srm ^4 ^i^r i^rer arcs:
—
^frjftfcr I
sr^rmBT^reT sRirr^'^q^Rt ^ ^t«Rt; u gf^r^rfcr
fft Tt3t 1^1% II TT53H ?% JTT§ ^fa I 'TP#TRt
i fgBwfiift fff^it^ftfiff^^jrr Pu%= ^raR: 1 » Bangalsiatio Society 5^^313% 3 'Vwf^r Jit&" ^ hiss
( 3 14 arjFH^Rj^ IIS U R aw. ^.
)
%^ n \\ n
( ari^T*iT5^
)
[ 3T«r ^^l^u l %TT^? II ]
( -^pnsrTWKrat
)
q"^TTT^frr sq-q^^U^T II
(sr^:) q-^rer^fefa: II U II*Wf^T oqqt^fcT I ^ft^r 5% ^T: 1 ^ ft
^"•Wl^ftH-W<il<0^'i Wt ^i ^T^ JTM«TT I
^Rtll
( s^sfcr: ) T^riri: n ^ii ^ g^rrft ?P3:?t
f^T^T ^fcT II ^ ^tl^T^r? ^H^T=H ^l^t^?T?T
sine—Hfcr ?t% 11 T3 2r^?55;rvn% ^-^^sRtqt ^r?r-
ra^'j; 1 % ^istt:' '^rr ^ ht ^Tf??m^: ^srmsr:'
'?jt «i*dt<t JT$?rsrf%333H?mi5 srf5wKiRrt'?r
3irf—^q?ws^% 1 xr^r^rmRSr *n^: 11 ?rf^r
q^Traihrnnf^fa 11 ^(^racTOTRf^rr^if^r^: 11 t
ct^t =et to^r^t tprfts ^r^'ftrsf^TTRi?;<ra; i ^*
( arg^Tr^rs^re;
)
( smTOR^rrKm
)
( s^tT: ) ^ffrleOfd I ^fl^lKI^K^ ^T9T
^•fosfa: TO^TcT I t^ f^n^tw q^friaH^ife-
»T5?«WITfrW0 fafaJrasratft anf^Rj?RC i ^
( s^ita: ) ^ft ^r?frflr i s^r^ftr^ qg:, qsr
5RqravqT ^r^ra q# ^ ejqtsr am—^V^rs^rf^f^ 1
ct^r g sqrfPFqfq%rfq ^rac 1 gft 3 q?rqsre% etwr-
jmr3rerrer%qT*ftq?r zfo *riq: 11 3n%^?# srr^fa 1
fVrt g^n^t qiftr: 11 Errivrrf^frr I q^foqqsrq-
ftr^fq: 1 ^T =q ^rq^rcwifeq =qrsrq5qRrcqTifr*TT-
^qfe H q3[T?^f%ftwsfq qt«r: 11
( srgqVrvn's^ra;
)
( Jn£q: ) 3T*rfrT I TWRqwr f^r frsfrsRT
( S^ffa: ) ^ fofrq^TT^rq «t9I[c5T?fq ??n?r i%qr-
qnfr t ^FffcW 3?r^—artTTfrft«;q?r ^fa II
( swrarcw^
)
^fa 3t^tt, w^; sr^r, snrrfa st^tcT i
cTrsrer^m?:^ f^ra^R 1 ^ ^g%cR %-T^f ^R^tT:—qWTW Sc!Rt frv:fR% rT-
( jnfr<r: ) ^Br sr^fcr I 3mft ftfrqs^r q*-
W fcpRtS^: S^TT ^ ST^RT: I cl^T #TOM3%qScg^T^R II ^3 fewFtfq ftftJT^tssnwwr 5tr-
atra-
1 3T% f| ^^Kktjy^RRrctiHiii^sr qr- 1
5TTf—c^cfRTcT I Sl^rraf^Mr^^FTRWr^: 5T-
3Tq> Tt^rSTfe^ S^" M<d«4l^#ftVl^: II
( sfiffa: ) ^^rs^mfrfrr I q^ft qfrrf^r q^iqr^fenfi^ffa-ilK'-'Mm^^ ^fa ^rrqctq fqsrrfcr:
^ q- 1 frqrqq ^^wrft 11 srffiftqrq 11 fafan?iit
^flf IJRsrfJr^TW^^T^ II *R^7Ti %% l ^ ^
1 Bangal Asiatic Society gf^j^ft 'jTrT^r^rfirftr'
ertct 5n%ftra- -flr^r: 11 f^rflf ^t ^% 1 ^^tf%-
^7 1^ er^r^pr: 11 f?iT%fci 1 f?n^rfprprr%^: 11
n?rraTfr% 1 ?T5qTTJti:Rf5spflTST^tvTJriS[fcr "*rr^r: 1RfSr-
sri:Dt ^RTiir^rRFrat ^tw ira^ ^^q;r?^pt?rR ^-r^ 1
•isrHcT %?; *rfJ5r*rTT% ^r^ 11
( sTj^nvT^jr^
)
JTfl: II
( ^o\J1 ^TWI^M^Tra^^ IM II )
f^g^S^ || * ||
(wsrar;) 3T|f^T5rf cr^r%5r§:'IT S^^ami^v 3tt?J ^ 11 ^qr?i«T ctt^—^R^tst:wrftTarnr: 11 3??^—^^tt% ^r^rR 11
( st^t: ) ^tr^tt^ cfer I fa^^Rrafi?#?rreri
*fe 5^qt s^^tra: ^t ^c% ^ ^qq; 11 ^i^t-
^tR I ^r ^q^rf^r^r^r ^;fqr %^ #§# ^^Rr 1
sr^rw 1 qjrF?q^[ ^rrfro ^tjrr^^ 11
s^r 3Trf—sr^rq'fcr 1 f^rqitqRfl^r^' ^rqsRR^r^r qyr^r-
qfq^ripqRrmft ftw =qrftaT«^ ^t«T^ 1 ^^^1^jjnrtfq jrqi^ ^ht^ ti g%^ftrfir 1 ^^r^^crferq: 11
( ?o^o arr^xr^rra^q, 11 ^ u )
II * II fac^te*T*N*TT^ II * II
5^ 11 frirWcr:—m?n% %st{% i ^f^r^ 1
srf^^r^ii gfcTi—sNtopcjj: ^^^5: 11
( iT^tq: ) fjTr§£tf*:fo I %^r= fKR>ft5T* I
^rKRJT^ q^^ ^rrq%—fsr^ra1
fFcr II f*r^-
^t% 1 ^qt^^^t. 1 qjRf^m^i ^ srnr^r-
f^R I ^^cqi\¥rm ^ aTsrw^^wsTTTirr *
8 'fit sfffTR frttfrr' 11
w s^^^^TftosmM I[*«r.»% \*n. WRsrenni?r
^^Rfftt ffewr i ft 3 ^fre ^f^r^T ^r
m-. ii w^ii^ftrfa i ft^jfti^rftOT: 11 ®& g
Pw€t?TRFiw^r*n% s^stiw wttcot 6*n*rre
i% fSpfoTrercnf Pra' ^ ^ir^frr 3t«re: ii ?rg s^-
^—fl^rT ^ra i <jjc ^rrg: srraSnT gsam #RteHli^ft W^: II ^3 f^OT^Rc^T *T ^mtsS
^fsrs^n^fa i ^ fa^ i Hi spr qi^wR: ^nn#
gfk: i h ft ^ ^rig: srra^fft ^^m^tra^
^frnsftfticr ftft^-iT.- ii st^tRc^ ^st ^ifirarfJrfa i
3T^ ^^Jutht^t ^^ ^fl^rfcr vtmm # i W>
fa^rc^^gfcqr^ ^frff^reTTCft gift ^ j^Rr<r*nft H'rtntqwafot ^siftf^^^ ?rra: i *nn-
^ttteftrn^: II
( «n$T3m*ee*TT<ap30
^ srrra^rf^ i <ri ^ IN t^rfe ^g^wi^Ptg^
( 3n£q3rmsj;*rp^*i;
)
sr?or ^r^n* II
( ^q^TrT^Jff^^TVn^^ )
t<^^ m^:^ ii
^cHT^ Jim: I ^ ^ ?T rerwfcT ^~^5R§: #5H:*'*jKfa II
( 3^tcT: ) g^r^gft^r^r ^'qt'TtqqwR' ms;r#
( srg'ftTrvrT':^^
)
% 3*H ^T'Cot ?T raWRT ? II
ftra^VTR^W^ft' 3&W ^TT^T: Wf^f% fl^"tft
^ S^f: ?^w—f% g^ft% i ^ ^pt srf|r*3Fsrrft-
^ 5 W% git STT^IfcSTTf^nf?: f% ST: eprot
( srg^Tr^mTvnirmwnj;
)
( JTffT: ) cTCT ^fcT I STT^f^^raif^ TR: II
( s^fa: ) ^g ^ifen^.^ m ^r %=r^r n^-
( lo^l WTT«TRqrf^*'R(; II ^ II )
II * II fe£ ^ rr^T^TTf^^^rT^II* II
(*n«wi;) fgr^tcn^ II *K«rqJ I cr^mr^f-
m vr^TcFrf^r SRtfsr^ ii f^rffr^ ^Ki icOld ? i
^§cTO^ITfqW*0 ftf^m^t 3Rp^rra?r^ ^V»
( Rafter: ) ^rf^^R ^fcT 1 i|^R ft:Wtn^-
( aTTSTW^ )
?r erfi rr«rr f?ffsr: ^rs^t ? II
Sl^prfsR" y<4-M+i| ^g^-, "sTOpr: II *re
d^l^lf^ ?r^T^t% II
( 9o^ SmWT^cn^TfS^U a 11
)
II * (I rT^FT^rfNTRTSTT ftfe^ll *N
5^tt ^gr^%f^ 1 3t%^t T^r Tiff *rg*rf stBtst
TffT^gwmf£r ?pra 1 cT«ir—^r^'rrreJt
T^f t^r^rrmf<fcr *zsra 11
( srwr^r^msfw^
)
worHmsfwf grrgnjn-
prefer—*r ^ #^rr-
Nrf^r snrfcr ^ gr ^ 1 ^rare^ ?r-
^^fcr ararterrg 1—srlm srrfcreKT gtnrar-
s^rsr 1 %5r i^rirfcr *awfafa wfo sctotfr I
spgt ffira>» srsw ffrr flrJT^rfa ^raf^r <^3r
f^rt, *TT %^Tf^r^^T s^TT^ II
» 'fit;?;5?;' ?^reg "jjtarf^ TO&'m %Tftrcirf3j£t *(^. n
'(.jt^t: ) 'ic&n'spiFlr era \ ^^^ sk-
wfi^ 1 u;%5T ^f^to 1 T^i¥rr%%^T^: 1 w 3fer
ffvrsrMr ^tw^ 'wt ^Tgg- 11 sr^^ffr =^t-
( ?^t?T: ) ^TT%—smTf^TTT'TT^TlJ: I OTFTTftW^TT-
?tr; 11 q^ntaTTT% ^r <iifcn ^ ^ft w^r stiti-
5cf 3T[f arqi% ffcT I ^T %3vW ^m^r^TNW EfvCnTcrt'
t^ rrETWr§r3Ti:f%frfT^rfcT
—
'ct^^t^^
^^nj^ H5^sr *z§icr' f%, era", ^nr^r-
^j srfcT^sr iOTf^r 11
( 9o>-^ ?TTTmT^^Tfi^^ II H II )
INI sr^r^irfit ^r^msr?=rwr^ 11*11
jTr^Rr 1 %W ^it^? 1 '^t^ WS: *^-
SlfSl" g JRFrRT: S^FTt "f^f^cT: ?T T^^ Tft^fcTcT^T
cwiwwr vrft 1 wm s^Rt "Rri^t^ ^ : 3fl_
( H#?T: ) TT%—q^T^T^T^T I T^I't ^ f^: II
8 'trcnif 'iti-i rtfl' II '^T TRC TCt' I' ". 'fJH^T TITt' 11
\\c ^^te^q^fsra^wr^ I [?3t.sit. Rsn. TOrresrera#
vnf^T | a^^rfti 5Rq% TCT: l^Pl" ^KT^TrT ^R: II
( 9 o^v smTsn^Tra^ u s. ii
)
II * II ^farmm ^ II * II
*#rafffir *ri^: ii
( sn^wwrat
)
cTrTfl wr^rs^ ? II
(snftor:) ar^rrf^t gjprr^j s£ ^rctft
—
?TTTtlfcr I #ft<?^: II
( smretw;^
)
?T q&an^ II ^^JT^^PT m^^fcT ? II
sraw fSk x^mi^wnhr^ ti
fwrrf q^r^r#^Wr?iw. ii
(3^for:) frnsn ^r: i fowKiilTnf^rrif
(aTTsrrws^nj;)
I strsr-
( ST^T: ) STTWrctf^fcT I ^ TW: ^^iPr^clR-
^T^pnfr ftqfam^ sq?i*fi%: m<i. n
( 3^fta: ) srfaqm^ftfgr i *a ^ ^373: sn^-
( ? «^ smmR^rrra^ h » ii
)
II * II ftri; 5 sreror^T qwcFrT^TftrT^rT^RT^ II * II
¥T^fcT' ^f^TT TRWsrr 3?^rr II
( srftqr: ) %^ f?=TRT I W% 1$: ^Tf^^T^f^
^ ^ ?T^: 5F^RF^T 5T^t ¥R^T^: II
5 ^IW: !Rlf%$fcprerafl'T5R*rKSn ^ ^^ II T5T
rRrcT^^ThPi^TT^i^i Jrgwre^: i ^Jr^^neH-
st^tt^it ^r ? II
( sr^i: ) ir^i^sr^or |rf?r I a^ft 5u% Tf^i-
^t aril—sr^nr ?ra n
( sTcftT: ) sr^^^rmfcT I ^-wruMftn^i' qft-
#t^T*J: II
( 1°^% st^t&nimn 11 ^ 11
)
II * II srotent ^Tgrnfrnrf^Ksrsro-
^r*TTHrTf^fTf^f^T?T: II * II
\ Bangal Asiatic Society gf^ct3s% g '<j^*rf^r
8 '^V «
f^mfon^R^ ] fafwfsfwr anNr^PJ^. \v
rqfrr: arwtfcr ll snrrcr—sr^st *rfr: 55*: I
|g^t JTrrcrtq-nr; I ^srraTTrfecfteTfrn arr-
srtfrr ll ^rc:—^=gft ww I h'm icW "Btr-
^f^sr**" S^^tTcst srnrtRr l 'sK?ra-
sr^ twc^t f%ftra^i^^ttf srarRV sfer *
( sf^W: ) *shrrgF&Rr i ^^ wm^ wtift \\
JT^FrT ^firfd I ^t^PTOT^ S^-mr^'d^Kl
c^n^rW^^ ji^:. ii -Rvg^fcT l gcg*rf?r
*rw: i TforNRt jj ^rt ^g^Rwi^ct^rr^Rr-
ftfcf I ^^ ife^rd widw ^rrat i-fcr ^ grf
( gr^it?r: ) <ra£f?r i w<rer ^gc^jfi(d4R*Mi-
ftwfw ^f?TO^»Tfeai2ti«tR$q faw^ra; i *r ^
i&wt <rcr ttwt^t ji^^ft ^nRra; vm: i forf$rcrT*n-
*rftftr i ^rejcTCrsr #^nf^r^Fri <im*m ^ *rs?nT: ii
g^t^Hft^r %r i ^r^t »m*rkoTt vtRkwrI fcrgprf
ST^stTTl xr^ g^nf^r_"
?reTT?Sj5[prf|r-
( jr^tTt ). i?=r ^^rrftRr l #ri^rpfts^ f^r i
i Bangal Asiatic Society gfijag^tfti g, 'mi sjwrC
Tjjon^nflM: ii
( ^^oiT^rwT^T'Juj;
)
^TTTT^rt * Jrmtf^r ll
( softer: ) m& ?st$f ^f^r^^g^i'^'n
( ?r»TIWR*TT':^^ )
st^ot wife' ?^m qTOTTTT ^^rr
ur^ra^T: TRwrTT^tTJ Ji?ThRrf^? ll
( 3 o^Vj SR^TH^tra^^ II «4 II )
II * ll snrfare y^i^rif^riRrf^r-
T3W II * II
crg^ I ^^feK'^rtwS' ?t n:?r^ i ^i»Tfri%rr y^^,-
Ijt ^r swrcn f%r^r ^r^r I *mw ll ?rf^r-
f^f^r—wi-^fi^l s^Tws^ft i ^rsrraT^f^c-
?ftcqi%j f^r^r *ra% \ ;afe"<iftfe ll ^^:—
3;TRMf^5i*j<Jirn" f^^r ^^c: f%r^rt *r%
cTtTcT JCfcT I 3IFIKq% #t^ ^Or-'fR: I cT=T »rict-
;^uu^W; 3TR?Rr^: i <T??t ^j^jr^c^T ^N»ri^r-
^o s^^ta^q^f^smp^ I [*«*. sir. Ran. ift^TO
( s^far: ) [nf^f^ ^fafsrar vrrer %%\ n *rt$-
f^rwra ^rcretft *n«r 11] an=PEteft?rsr gjifaj-raif*
oi^ 'ore: f^rera^' *r ^tfsricrcrc ^#w: it ^rg
^acancrs^sjtw w^4 era *rw^<t m-^-Hd sri?
—
^TJT 3rR tPI% ^TT^ llfcR^^R sft ftftcR 'Jjf-
^Jiftrf^R;^ ii <rat fms^rflr isramft tf^rcraiar
^3 ii p^tfrflr i s^rc^sf^Srersh i ^csirfFrcft
tjfcWN ii srircfafteFfa ^Tcmf^NriT n ^g irawT
ffimK. ii ufcrerw ^rm^Rntftfa i Tr*nf^wi*ra-
mft&$: ii ^Tsr^^if^fer i ^ramw ?rft-
ftf^nfcp^lTO: II
^tfcT II *TSTTcSrei?T II \\ II
SRRl' ^FJ STTsfTRT i^RRSTftfa I 5T?I_ f%WFWT:
**??rc # # *& ^"fTs;pfSf| n ^ ||
( %$m%i )
RH3 ^ffe^^ (I ? I S I M II
^crsr^'jt fer^l "?r ^fn^ T^<'f^-=5^cT ? II
^t^Rf cT^cTRf W^Tfcr ? I
^fcrnrRiTr 11
( s^tqr: ) ^JH3*cT q^q; II t« II sr^foT-
frrfcr I st^^^jt?^ gflRr^T t^itt ^rr^ cRr^r-
5TW: II
( g^fa: ) jgfg'^^'i; u % » 11 Rr^Hm^grft
^Mific: 1 *r feyf^Itftfrr ww 11 cr^rf^ftfcr 1
I%JR^JTI^f^ mv&i. 11
(wraRflRJii;)
II * II T^^TTOm'rratim^sr
5frr^ 1 fk m^^? 1 Q^^n-q^rwsh "3T-
sf?r 11 f^iid^ ^rrT^r swt^R^? 1 "crcrfpfr
^rt" ^HiR??r^T st^tt ^ w^r ll nr =sr
¥T5Rftfrr f^rr5f IT^T^cT II
$5T ?fir 8J'a5TSf^rTiKrRf*t: II
tfltf^wrrfesfw ] fafawrwft q^ffrpra^ I W
(sffar:) <re^T§[rfac%feT i g^^i^ £*??#
HnJTrswnac, i srt ^ rr^rm^ u sar^f^r %% isnr
( WSPTWam )
^or^?N*r^l "*riKd*wsTn£r" a^graiTjf
( STftT: ) ^HT'cTT ^TRT^ ?fcT 1 sr^m wn$-
ft^ir ?n^ t era*? fa? fe^ffr fi^Rw =t ^rra; 1
arapw'far srortfcT, sr^Miftw-d-H'^ ^r^f foft-
zret crererc^ft *rtcT, q- 3 ^^ra#r q?m ?r:pt 1
^stcrwfI^t spFrarefarfa wmrafai^ 1 %3^
3cTTC: II
OR eTSTCTa; II
( snrmT5r*Tr«nO
q <kJ«h^ 1 sHhrf^fcf ^ra 1 t^rfear^
#^r^^, ^ %^5Ti fTcrerf^rr 3rr ll §ra-
( sr^ftr; ) ?r \4 <& \ ?i% I ^ qra-*fcmr <5rfc-
epfT## SFT T^^F ?f g ^rff^TRTCTrft 1 ^^
*ttvfti *'Tifedr?n?reftict ^g^et—st %q^T fief t
(H^TtcT: ) ^f^^t, ^raraKrTT I aw H%S^gf-
nrra^^rrertR- ^t srraffitfcT ^rr^r: 11 .?im«Trf^r I f^f^:-
eRk^^Mfa^Rrfrjet^R: II ^lf%^T#sr5J-ra5T f% 1
^: I ?RIf—STf^STrKcTSC ^frT I &3T%—IT9I^r?rt-
jr^nrr?^ 1 g^%s s^'ferr^^n: 1 §?r €1^^^=^^ ^r
5BRI3ff%?rWs^t ^f : ! ^TfiH^fTT^nTT^if^f^^g
W4: It ?V II
( ar^^riw^q;
)
%rfqrw^5^rrf 1 ^ "^rfcf tr^n" ^^rl^ngrq;? II
( sr^tq: ) ?r: ^ II IH II t%JT^f?rfcT I IHfr
gfr ^sr^ffmsT feg;r q^^l^' jw- 11
(:?^fra: ) 5T: ^ II ? ^ II ^"^fT^T^^W^1!-
sr^sg'mfscT 3nf—^rotfa i
( ?nn^i?f*JTwr^ )
vrafcr sfl^i i» nr^ ? 1 m^m ^^fd 11
( spfVq-: ) ^T^cTO^frr I W ^ ^PcriSricT i^r
!5fTq^ra; u wr^Tcftf^r I ^m ^R^rr =t vrr^ ift
95WFTr^r^5TFcTT^iet ^rt^ » T^t^nra d^Kt^--
3*q% 3 ^q-^R^^Fct STR??f ?TWefMT?) IM H I
( s^Jtg: ) g-Tq^ri^% 1 ^ ^ 5tRrm% ?m
KW^1?^ ^fef^T FTWVT «TTvriqKlW I ^^ e^t«TT-
sua; |3T3tt?|^3;^\ ^ «e.^
' f& ^^ Hrrwr-
w ^^fe*$wfeqsT*TM I [?»r. s«n.w snft*#
*«
( i»o q^rrcj^ im I a i * «rr. 5 *£•
)
in m *v» n
( ^srgqqftmrconfaq^'j;
)
( 3n£qvtwhj; )
srepfrm^H fearer <nr a-
^ren <r$rr
( sr^tq: ) ^f^PET^RTtrenft ll ^ ll 1T-
( * o^ SWWTCTra^ II 3 II )
ll * ll snraf^rcraT^ ll * ll
WF1 51-' Cfcf II ffc cTff ? II ^^fk^—
TR*. l 3% %?r f^csrmtfcr ?fa srfq^fcr I
^nr =sr irotfcr ll
( rr^q: ) ?mrfrr^^rf^fcr I srcrarai^r: srfr-
( 5^cf: ) *?ri^ ll s » ll qf^iwq: uRmts-
^|?rt ^re—sra^far I ^n^qfaqq ?f?r Tiq: n
(i«^ ^wrerci^reire^ii * « )
II * II 3TOTCRT II * II
(wwrac) 3t«t sit— 3H?a?T trrsrrilr: ^tsrfirfawrtr l 5?r n:^ ? I srfFcrrei BrfWr
rPn vif^r^Rr ii
^T ^: II
( sngtawwr, )
515 ^T ETTTTrt l^T HTHT «TPgr?T ||
( sr^qs ) srg ^frfa l q^ifcfr *rrc-. i ^rr-
F^ft ^W ^ 5^-- stTlTra ^ q^r. ^ wfr?tf: ll
<» %r*ri' « * 'met *rw> u n atf sKtaWifrqis: fsrrftr
srtqsswRN "sr gJRnsfr^r" %m g'^ g|% sft»ifif*rni: ^ft-
fqwrs ?ft«r%' 5% q;*?fr 5Pji«rt!n'rn,?w?fl[?ti vimm^
( sr^Vq: ) ^r^T^cT 3TcT I ^^Tl%f^^rfcr srrfa:
f% qjw: sra^iff^PFiwr ftq-^ Err^r i ^
^•qq^Rror^ 1 3T'4T ?grf§renr srri^ftra; s#-
^rrcwrraft^rc qJ^^tw^rraT^ire: jrfcr =rreq>-
^rrwqT\?ra;: JT^rtt rT^c g^cf q^icT q^#?r^:ii
( s^ifa: ) ins^rm* ^ j^rar ^f% i fa^rftfr
*nq: ii 3Twr^f^% i ar%?r ^^^cj^^f^refRfr-
Rq^r ?Rr ^i^ i ^^T^jn?far*nqrfefir -ar: ii
? o ^ ? Hffmi^Pcf^giTar^Jj; 11 ^ u
)
[ II * ll sftfrf^srmren" " * n ]
"^r%" ^ ^r^f vtctrt I crt: "snf-
?rnT^R5if^" ^ ^^ ^rt i cicr:
"^' s
5T^?r =sr 5!T5rT^T?rH#5Tr?rwT ^rt ll
( snftr: ) ^frTirwRsq^tf^ I sht^^mr
*R^r ii vrcr^r %rt l T^tni^r^r ^^t^rRp-Tr^R^
^tspsRt (I
sT^mfcr I t^t^ if^^^1% q^ %?r"4-: i crifgrc ft
^rqfqviTim«# ^nfs;% ^nq: 11 ^3 ztJ^t s7-fq mfc-
^q^R^RT^TqR^r art?:—5r^r?rf|-f?i 11 T;qq t^ti-
qfq1
^fq ^q^; ^fRcr an?—vi^fir 11
qvs «rfiE ^nim ^ srefcr, o?gr: gcrf^R
'tnTRr l cTfwNrc*rTotN' sTratfgr ll
( spftq: ) lftKR> I 3T^T ^nf^f^TW^i^Tt I^^Tt^T^Tl^^^TT^ 3?r^RT (I
( gwtHWsnj;)
WT^R*T^?t'C??!rar^sr rT^ II
mfS% fefecTHOTpT: n *n«r^q q5ji^T^=Tlu(%l?r #^ %ra-
ffa^ftwO fafa$toro»t ^r^rTST^^'^T^ W( sRffa; ) srT^q^^TtRRT I ^m?T^ for
( 9&S* sn^q^rm^ n « ti
)
^w n * II
wzngw. li *Trf^r sdhmrerR ii *« 11
?rcnMr it i» u
( t& T^WiTOW* II )
( 3T5* vraw^orat ii
)
( i»* th^t^r; II I 8 I 3 3TT. a g;.
)
*\c *rf% ^im«i^ii( ^siT^r^RDnf^prq;
)
(?o^ an$r<nrr£fc^ ii 9 u)
II * II ^H^TTTgrTTT^^t^ TOsrf^r: n * ii
( snftaO *rf% w*jl ^ II «rf^E ffe l <re-
l^I^I^RPTRT 3^ft JT^iRra" # 5f% ¥%
q^Wfcf amrTT: "T^URT ST'-W^t =T Wfcft
JR^Il
( softer: ) ifovra; II 3<s » ^fNncT^r £m$-
^ ^ s wifa ifar ^re: ii s^sr ?T ?tt%% I ^w-
( m» ^WT^n^rfi^ ii * ii )
II * II f^tra TOTftrcf^ II * II
^Tsrr^^T =t srfsnarfar II
( irffa: ) T^ffST fCTcT I ^ #n^T: I
^HfcT I 3T^ T^F^t fr#q% ^JT#r ft%'<T:W ^T ^T=
sfTrf^r ?Rm^ i arw ft *rarct ^rst "re[Rft f^pr: i
If 5 1^ ^^ Sf^L =T fc^^ff f3%3Tq; II
*n%—^sta^fa ii ^ ^r^ ?f<t 1 ^^nwr^ot: 11
q- f^fa 1 3^^rr ^#5^1%^ P=F?ra; 1 ?rw-
( ?mivrmvTT>G^
)
t^^t^^stt^ * 11"
STP2I% II
?lTRr crft snaVRr—<r^ffc5: «ri^R ^rt II
( qftfR*ri^^
)
?fir ll
( 3o^ aTT^q^tli^^-ll ^ II )
II * II T^tflTtTS^f ^r^T-
^TT^ II * II
( JT^W: ) JT«J5^"RT I =5T^Tf M^?IHi ^k W\
( 90$$ sji^ran^pn ti an)
II * 11 fT*TO*5nTTsr 11 * 11
1 'zft^m' n
w 3#3^^Vn*ftofwr^ I [? ®f- yn- R sfi. srasraro^
orsg^r ir' II nfk wi II U II
sioftfa i ^rcrarorawri^r *tH: ii ?<: ii
( *»^ TO^T*^ IM I « I S 3TT. £ ^. II )
sT&rstii fer^ i ^ "cwr JTcrT" ?^f-
( s$rq: ) crat jt^ II ^ II srfenr-
irrfcr I ^ri^M^r #?f crH #=r~<q;: fei%
—
%3i
^M 5T?T: II
( 3^fcr: ) ?t<It ii n ii ^sfenorwN iffrfo
^rrsT^rt^cT srn:—^rri^facfticr u *r#r q-^fcri sprt-
( wn^^^rs^m
)
^TR^ST^R I Sf * 5n^—q*reft T5I^t I
arsfc^nr «R: f^TJTTOt JRJT ^ TC^ *T^RT,
?T^T?WJT 'STTRT^TW II
( *nft<T: ) ?t*r ^rrf^r I ^ ^kinm *rmr-
swicr eft ^TC: II q^^ifffft | ^sffajPOTs-
'
4. (
l3^fa : ) SP^fa i ^i^Rwr miwtftr *rrc: i
( 9TT%7^rr^^
)
q-U^JT^nr f5R?T^ T?T^r^ 3T3T ^ STTStt-
RT I r% ^ROI^? I ^rff JTg^r Trgsr^ ^#^ II
( sr^tar: ) ^fl wrgrara' I3cR52?i3T9Tr^tw^5r
^ftcTT'-f^TRi: Wf- ^W Sfr f^WrRsrrsFRPTRra: 11
( ^fllcT: ) 3TS>ftW$rat |3Fq^i?%
| STCs^oiwr-
w^wf^ir =^5S2fur?r ^t^T^ ^ ss^rc ^r jtrt ii
sypri 3Tirin srrTft^cnfflR^ ^f% ^rfT^fasTT^roft ¥RRr, ^?rr^[^ li crar ttc^iii^ii
( jt^t: ) JTgepftfcT I ^mrrerf^ ^h i
aTTfltfcr i ^m ¥mw5[Rr i m\ ?sr^ ^xtc^-
iww 2R7^i ^r% •firr=f: n ^qri1?^^!^ flsrfgr I
^r ^3[% ^ -+tr: || ?<?> ||
( 3»8 sragrcj^nj; n ?t s i s arr. «i q;o
)
$ I * I *> II
( ?o^o srT^q-^ni^ im ii )
[II * II 3-*nr^!TT»rfa II * II]
(W«rat) 3T17W|tT?2T'ftRrsTrEc?TI^|^5S-
WT ^ 5RfKTT T^R II srqr^RTr^R II Ro ||
( JT^T: ) srqTJpETT^tR ||^o
II STT^^cWr^:-
5frferR5i^ f^TTs^ arRrffrwf—3WW3TRT-
m^^rasj: ^Hqt^fcr ^^wr^pr ^qsPBrrro ?fcf ^t^; ii
*ffaRro swsreH^rfao ] prf^sr^ot ^rftwra^ W
EFTsfrjTT^: II ^° II
( 3^jt?T: ) STTSTTT II 3 o II ?WT%% 1 ^T
( 3T2I ^TPTftjTT5pR<»TJj; I )
( ^^ STip M I « I ^ sir. 1 o ^. )
( jpsta ) «i^ srfw^n^ ll ^ II ^5 sg-
( 3f>fcr: ) «qrg || =? 3 II 5f3 ^if^cj^sw jrtc-
fiiliR^ra; JTfi?r^3 ^f^sf: i^wsct srrs—jnf<RT-
^\fcr n arspre^fcr I 3rsr«RRRft # ^riwrfs;^-
( swum^n^
)
3$r<| I
(jt^W:) a^m^—smferfcr l arwpi'
sn^-.—^ T^r^: i frsnfawra^r ^wrarr^ |
fsr^^r ^r^rT grafr ^ vffw- i 3TTWPT£rfT
a^imfjrr ^rer^sW 3foWP-ffa%, ^ c^WTcrn. i
^rcr 1% 1 ^n^rq^rcT ?gt ^rcl nrftsrere?T*R-
( 3H#7^TT^^ )
t^ 'fa-r: gs-r:' ar^rrfqr jnsrtfcr 1 grc^-srh—-^ ^t^n <t^ T^nrajfaRr II
( ^ti: ) ^r^sqCraTfirsrR 3m;—^r^Rmfcr I
3W^*rr 11
1 ^ccHf ??I?T *T3Tr 5?PTPW: II 3 'PrafR^ra;'
«
( S^?R: ) ^fegftT I 3-.KT w^m^wfa aTW-
( swtothwtoji; )
sjf5 II %^ 'et ^rr^rt finfrr?^? 1 ^irrf^ ll
( ST?*?: ) Q^T cT^rfrT I 5T^TT*T:—^ ^flcf^nr
'i^rnra fz frff ? '&f|;?rRR^?r t^jr: fo^ 1 ^|-
^^^^frr trgfr ?^r a^f 11 ^W^rfcr 11
w;f%rr tts; h^t gift q-^^^rfcr I u;*=wh-
^rri^ 5 *rrr4 ^^^ 11 zuwh—t^h: sriMTR'Tr^-- 1
^fq^p% 1 fT5rrf?rfTST«ff: rr9T?n: ^^t?i ^r^-
?cftft #;5TT^f Wli^S ^ TCT5J TT5f ^T^r: I 3R=T g
^ftrmTftrfcr 1 * ^ sRtf|^n^rw?w™^waim^iwiftircra "•ffri^n^fr?Tr^'iTW%: 11 h^t^
sg^rftif^r 1 f^tr?r^«5^ ^frr^ifer*: 11 jtt
^r Iwwar ^er^^rRs snfirerfl:^ w, ^T'
jr^3 ^ fprt JTTfaRfa 5f ^r%^rp^ kf ^
*rre: 1 ^^.n—11%—3p^*ff^fcr I %K ^t?nt
^f^ftwTO^Jrra; 11 ^r ^t?r^gqTR?rf
^ || 7\$ri ra*T^qrs:R 5w^ am-
( ?rJTT^TT^Ttr5EW:^
)
( sRfta ) ji% ^rm^ cfe I ^t
^j^^gTHjaj-TcW^t %^T H*rR3Rfc"<
^tA 11 srrcr^ # i^^rfxf^tcw^ir ^: 1^%^
=u^ ^3<^*^faw%cnTST*n^ I [\ «r. »ir. i ^r. *r|3 #
ffa *rre: I! srafMfa<fcii <fl Kifcrerre ^^ ^^r-
w^mik 11
vmmffi: *n=r: 11 11%—sPT^ft ftfoTT^fcr I
ra%7TO^w4: 11
sr grfl cf«TT rIw ^t^r: 1 fJSRftw w-
trr}' 'ci^% trp%' sr q^i^s&srsR
sratfcr 11
( snffa: ) 5T cT#R I^ S?taft3rf: II H&jtstr sr I micMfcwi^ t^r«i% ^ ^ 1
( s^fta: ) srir?gR5t% 1 cr*t snapper srg?RT
1 'ara^.' 11 . 1 Sjw' ptt qis-- ^3 g^^wFTHtfa=r «ifl<s;iPi*: ?rrlf%5|i>TM^5lrfl^c9ni; 1 >rt>angcrr pnfq am^-^en^asnct, 1 '.'&i4ta:' ?stcr ^fa^srrwsr 11 'sir' s-epRfir
=hm$MR<!*& *3 11 * gf&rq^r: %-®h 11 a fii^si^ 5^: 1
3t6ifrfffep3wdift*faaft^m*in«ft spit f^?i§- 5ft qr^ii
( sr^lrq: ) ^f gfgr I 5%^ ^vJrtM sJkr-
^fT^fcT I
STcJPT JJUTST^T^ ¥TeTRT R%T ?faf II [cT^] «T-
??rttJTTR ¥iRJr^ sjcnsT^Rt ¥rg[fcr Rt^ : '
gjqrn? 1 5f ^raiort smfsrtrV^t ^f?r I
jjfnrf^tr^ 5T^rt 'Tit spEp' ?i^r ri^T ^stt-
JT9I?f ?pPT<*Rt ^^fcT R^r: I ^T 3 3foRT
aprt s^T^ra1 't^^T g|g:' fR ^ST^T?T-
^f^T ?r3rl[ ?r=rfcr,—ct?t ^s^- ^j gr^Tfcr^or
srnwsre jprasTHV^ r^; 11 ?r^^T^r^Tf^r: ^•fln'^f^rdsrf^^qnT: 1 fir
aft ? 1 ^m^ra>^Wr^r^ r^Rikiw: 11
^«rq; ? I "ar^fT^^^xRq; 11 ^^f^fH. ? I
^fnlnr: 11 5?ftf£crxR^ I ^ft^rt: ? I ^jft;ii
«I55 WpFSR^ I #P*f 5^5 ? I ^nrTfrrfcT II
( JTcftq: ) JjfoTR^q'^ |T% I * ^ ^JRl^-
t^|[: ^nTRW^T: I 5OTSm ^TT OTRf: It
ft^ ?pi: a-^ft^ fTRT^rsf : II 5^^R I T^-
3Tif— ar?r >$^% ii 3TH?rcsrpr *rrsfi'iTiic<Kii:—^?lr-
wn:—Hq^saj5rf?r i ^ ?r§ ^ra: JwtnR«««Rrw Jptr-
<\ '?T^s'ft5^«:,
5ft ^|5r^;w%9tft %i^ »' \ '%Fm*%9(-
5PBr*it ^Pc' ?lcf fr«i$ofef^:ii srsnsct '3ror?f^fEt^tmi«!Tr—
"
frw#<flFi%rfaw'0 faft^wR^ ^jrf^pnpwwc i R^V9
3rnr# ^ 11 ?rr%—?r %£ q*ri£rf% 1 ^ sfi^rwr-
( STTSPTW^
)
TCPTfit *TR: II
( JT^tq: ) H^T^fcT I *W&m ^ ^ 3^
em:—srTsnpraftrrar i mw; ^ffsr^^j; i 3^[*tt:i
^rcft Trr^Frra?r -sr^ftfr fcw^ \v$ ^ Ikt^ <sh-
s^ft ^r sigftftr ^«r; 11 q^Tsr^fcr 1 53 ^ l^^-
y»<l'4 stf^: l srcire ^srraT^t 11 ?r?roT—
1 TRTffr ?ft 1 arms qfosr ^ncqfft s?tt tot; ^rcgs^ri-
ngal Asiatic Society gfi^rg^rerfj cfrcr^r ^^eRsrVit1?!-
<3^tm: i «3:^^rffr 1 q:3TTf%m: %%k-racrfriRr ll ar^^ro ^^1 crsr^rr—^r^w^t
l?r q^rrer: 1 3t?^t %&& ll crsit s?m% z&$
?rlrcr sr*rtrr: 11
^Wrr^c^RT^'I'l H &I ^iil'FcTRIifSM% U
# ^^ift JTf^r 5at ?r?ra arn—sr^ftftfh 11 ^r^rw
cTT55Pr: 11
( ©TTiTT^f^^TTRr^'Jrq;
)
( sig^rrw:^^
)
( ^^Tfg: ) ^r^i^fcr i Hirafi^^T^^rft ^,-
^: 11
ll * ll ^fH^mfwtr%^T f^^T^^^sr^t'TT^ f^r^nrTv?^^ II * ll
sfcFcT 1 icr^t sf^tr^ir ^Trgw^rfl:^^ 11
fgfsnrtiT: 1 cT'sr^rr—'srsftfa at ^^frrffr'
w ^^frr^TTOif^fwM I [ ? ar. sit. ^*n. res g>r
3pre it
aro-. ii sr#ifticr I Win 3t% ^p^r ?^rer
?3PT: II T^: JWfTt f^HTllJ II
^TSJ^frT I 3T5T ^rr^F^T 5T|j%wftxr SfaRT^T
Iwi g"m^p?ri§3P& ^t3^: ii ^H^prf^r i
m %&$a ^rat s^nfr ^rf^m^rfl^r ^re: i ^
# g^: i ftw^T^re^-g^pr era ^ra^u ^Fwrfa f^f-
fcr^qtfa ii ^•^r^rK^ft? ?PTtf?icr I wt.- ^^r^r-
OTr^dftflRrdf^^ig^f^raR^^ft^^i s-
xsfsjf^r^R^Tdffrr^^^ fw i ^ws^Rfa^g ^r
^ ^rdfawF^Rnmrma; 11 ^vn^cr^r i ^ ft^r-
fli^rnH^i f^^rargqi^r^a^^icSTTfitTi^i^r *rrat-
<ft ^^raK% ar*r:i g: qvFpjffaft w ^ g^^rr^
ssf^rf^rr ^r$ Mfer^i^rr^r acsif%.-i jrhitR ^
zm^K. i tor $?r 'kftsn^ ?ri^r^:i Mf- 3
NtfifctTnsrafa mwft w^mSt srfefaqg; 1 «n^^ ^firftW%# wra^uftforcr w^JTiTireraTft
&$ wtfmr TpawKor 11 ^mrirsr ^jr^st fo^re-
i art ^e^Rmaqrc-. ^tqawr^HtPr Bangal Asiatic
Society 3^33^% ^^^ 11 cTcqrsf^^r^Pi «: ^r«r ^\
nar 1 ^ ^r iht fitFf ^ [ #^^q- *frn?w^ 11 ^
c5^r cR^r^m'^JHR ^t^jrt^ ^ >m i?ik\" ^trI%
f^s%^«Ri?5i^R5rMtr«it^T5Tr. =prrfr ^raTTHra; ^r-
zj?q ^ v^wtT w%TTajraft?r^ ft'^ 11 *rr^
—
^t-
JTTsrfafa 1 3T^tDflc3rf2;wT^ft,
fa' vw. 11 srrwsTr %
ms ? 11 sraarrsr fBrttT: ? ll
|| * II rFST ST^^^SoqqrRf **$-
H^TSTfTT^ts^^rrr^T^ II * II
?T STTHtfcT—=3#: ^tlTRfcT I % =hK<J|^?l
ST^-dc^T^ II
( srftqr: ) enr stcTtfr"?t ?TcT I ssrcrr j^%.
oiT^sR«r: i%«r?fter?r sire—sr?T^r ^flr 1 ^m^rt^-
Hqtsq' efa w Hr^r: 11
( 3 oao awjjpnrer £r?f<^RTffo;ij; u ^ u )
II * II 3p!r£nre f%^ 11 * ||
( *n«raO sr^f^w fwz ¥iwfrr I
( rr^W: ) srlrf^^JT licr I ^ f^rr ^ %^p4?n^Rr*rR: i s^-4 iwRqcfc^aravTfrfir fe^"-
(3^ra: ) ^^r^r^^ft if^^PrqHH ?rRf ^^rr^r-
jfirsra ?lcr ^rp-TOT' sts^rs u
ftwsfarft^fao ] fafa%"TSPROt $R^W I W
(s^ttr?r*n«n*
)
( s°ts 3 ^^Rfrcsr^^Tf&sjj; ii a u
)
%^, cTOT fcr^ra; ll * n
( w**ra; ) gqf ^Nsr %3T&: wn^ra I cot
ciw ^fcT sire—sjstoftfa i 3rraifr^rsj^^TWcTT-
fcprf^r*wm?f mzk %*$&&&{ §.-, ^jrerfrRRRrfc-
swrf^rH*ffcf ^ 1 srat ^r^^qifoiwriwcrnr^' f^r-
f^RrRr f^ 11 ^^m Tret ^Ffer stti;—m^
( sow^ sr^ftrawrarf&rai; 11 h 11
)
II * II srftnq- ^nro^sr ll * II
( *#*: ) Slf^t fam SRT 1 3T#tt*T ?^^:|l
^^: 11
( 3o*3, ra^wrsremN^ 11 ^ 11
)
II * II faim STf% 3TT II * II
=^t ?r s^rtq- ^5 1 5?rt^r fl^r^R ^rf%^r
( JTcftT: ) f^JTJT: STf^T^ 3TcT I p^RlfcW
( Spfa: ) JT?f2THWT%^5q%V!r: ^rf^iRT^ 3TTf
—
sr^tg %<% 11 ^pw ^ frc^^rawRr ^m m-^74 waiter sric—5^3n^#fcr I ^ irf^n^-
ar?r ^T 3Trgi^arff%fftq^"fcr—'3^^
( x%\q: ) arsr ^Rr I ^1 srewrci ?rRM?r
^H^srrfq: frwi^aw«r: ^rrR'Rtls:^^: n ri 11
=Sf[3^vq-: ?TTfcTf^RT^
—
W^T-SST ^raT^frT II ^ 9 II
rpTfaWTTf^l
^ ^R% II ^ II
R2o ^d M'RCTJhwf^^nn^ I [ W- »tt. m ^k% #
(sn$q: ) WF^T II ^ II fifl#ft I **$
flwt%ej ft SRI^RJ^ II
STSWRT: £TR Wt fM *TR: II
f%'c(Th^d^ ?l
$m% c& *tpt- ii
in^ i ^rfaa&P3*TTJj i era foifrsig^Fi
(fTjjfPT^r: ^rwr; II
( sT^fT: ) 5^tf?T I §ssiWr 3=3?: 11 ^ ^FT-
( s^fcr: ) *rr<% Hure-raT ^rr^r^THTf:—^ ^t% II
*Ttf^aTT 5SW cTTf^ffcT %T: II ft^TT ^^MPT: II
gorrflRf sreftlfrr i mtpu streets^ ^ ^t ^*th: ii sro^r i 3ra: gjrrfew: u ?Rfowc
—
%^r ft-^r: n * n
rftfcr ^trs^h i
( sr^Vq: ) <sfflt5TT f?ref5r ?fcr I arqfr swimHHIT^f: ^fsRT ^RF% ^if? T3WOT$ft f^saf: I
^^ ii ?rg wft^ sbk^wrt sTTr^Rri^irTrT:
;OTT^fr ?f umtra' i TT=t^rp£r^T?:rci: u ^r fa: i
gcPFTCFT # ^TTarvrFt^ ^T^gfr fer^ i ^s-
^, ^ ser^ sr^rKMystft$H' ^rr^r: fterar# i
sT^^arr^ira ^^rWrc'FTra firs: ^TT%T«n3-
li%r%rjr% i ^ ^ar^Rrfcs.^wfr ^wr^Fr^re^r: i
f^HiPfr mfc:- ii ^r^H'?ii?rwT'rf?T% I ^Wq*nT?rw«2fr-
fcm-. ii ^ttw ^t% i f^-cTW^ istfq^^fa^r Trf%-
^K^t7q?T??f^fcr i?ki$ Rtl;: i ^t ^r ^J^ar &mi t
t ^r^gK ?f% ;rr^ i isr^^^TT^msrr 3qq^f#^rr^ ^"w^ra; i ^wt^ sti^rtH ffa^tcr^ i ?pt fe
sttstt^^: ii sr?fcrw5r ?f^r i «rr»ri^i^:'g ^ i m
( ^ou^ ^^rqijqqfrr^rfi*^ u ^ Ii )
II * II frTT^T Wfcssrflft STTO^Wt^TT^TT^^rfV^r^TT^v^r II * II
(wwraO ?cTt?n ?rl^ srt^t I 3tsetc=j?-
( irfrq: ) srnr^r ?mtqTr\r% I m\ ^ m-
^ 'SRffll* II
» Bangal Asiatic Society gf^a^ai g "fr:!?^^"
^R^r^^mf^Rw^] frfasnw^ 3;rc$RW?; I WSprcn *nrfcr i 3*1*1*1% 3 R^'+cqmra: 1 ^Rtrf^pm-
( a^g 1
: ) ^^r grftq^RRpr^ ^ 3 3iw?msns—*r%% 11 nm?nft7Tf?fcr 1 5Trf^fa<H<tiW.-
TRw^n-ft ?i^ti% ^r^ma; 11 Jrmr^'ftfa' . 1 ^tt:
^fcT I Ki ^ ?TfM^5^r 5T forf^r: t lit *R: II
( sn^wsnewar^
)
yiflMH. I t^t =et arTwl'qT'TjT^ Wcr, surfer
( sr^tq': ) ^T3T 5TFT ffcT I ^TRWR^qT-^r^if^r id^mmfjff ^nfe 1 *r i| t^^fe 1
*r^r smote ^trH n<fcr% jt 3 stoi^pfto
^i-jfl 1-^ 11
^renr 3^
—
h f^ ^%^fcr 11 fira%r ?fcr 1 ^rarfcr
^TTIRT^ =T 9*133 affC—JTTfl-
T??mt ,TTi^'Rr II ^3"-
*cT^fcT i ^wwrfrow^'^rtf^ tro II
( %ou\ 3TT§fasnfi$Jj; II ^ II )
<JP?T ^ WIT* T^rftfrT II * II
( 3rT&q,
«m2P5*n«PjO
3- sracr ri?r«nr—^Tc^^r^rsj^n'f—
'srar-
1 Bangal Asiatic Society gf^aj^Ri '% c^' cfcf TO,
arr^rT^r $£ wxri g»4<flfo 11
( IT^T: ) d-H^lcl I 3T5n-<qF5f¥T M^tPK^^c^K.
55ft, qrfir ^hft: 11
( 3^fa: ) stJrrvrr^^fcr 1iwhPi^c^? ^ g
^w gwf^Rr ^tft: 11 ^<?fqHT5?rfir—qwn ft% i ^#
forcRsmimflfir ^tr: i ?ra^r^r ^i«5iuiw q%s#*«T-
( soavj 3n$rqn=cr^Tf^3: 11 5 11
)
II * II 3T*TT^T?r ^ f^T^T^ <TrT-
rf^T II * n
(*n«nO ^srtn^TSTwr^ Miatlci i g>? 1 f^t-
^T TWT TcTRT, %**^ f^¥J Mdcf\P> II
( sn?ta: ) ^^r 'MfTrf^r I %rm ^#rrfer-
^im^^T^d^-^NNlfe srmw'TR^r: 1 ^? ^~
^t?ra arn—JTTfr^% 1
( 1 oi»<j ?mTv^H^n^5^ 11 ^ H
)
II * II 5T ^TSqT^reTTf^f^rTr^T^ H*ll
( wsp^ ) ^ ^r urr ^t^r: 1 f% *r«s«^ ? I
T% crft ? I *=r*^: II ?^T ^FTFTt fgraf^V
^ri^^ ^# pgrer t^t TcRfHcr sr^ft awft i
^rar ii ?t ^T^rcT 5^r l ^^w-Hr^^Jt-Ftfcf ^tr: i) 5r-^iwr>«ii 3 fg t^^rf^^ ^t^% II
^srrq^ 9^rog ## Rfrlt hes^: »
w ^^fe^7RW%^pTM I [^.m^i. *rtf$#
q<nfcT h ^3 T^cqnf srfcr w$ f^w%s^W2jr«n-
<pgr ^T^'^^If^R ^Wr^WcT 3TTC
—
*TRT CtfcT I!
Kfiqrc >a to ^r *rre: n qBffW i2jft$Rl
qcrsrfq isjRq°T ^fir wftm ii
( sngpwanj; )
3?4 aft ^ta:—*^JT^ffTiT^i^iwrmcr^r
?&%vm \ $w^m\ i ^, ^RWie^nfeici *rp*rr-
^ ft ^ ^rPr snf&Mcr <^r ^^r ^s^ li
&^$ fk tfsrawn^ i era n^r: #it:
q-cr—3vftcfTflr gjR^mfcr ll
( sr^i: ) sT^r^^flfcr I n^r: w t&yj-
%3*fcti =j»t T^ftrsr srtc^: tfltc^T wr%r-. i q-fg;-
srw^wcF^w wr ^f r pct% ii ^cftfa sfttc-
flR": II tTsreHrCT^TTTfa ^TR^Rr »T^Ik^ tt'i^ II
i 'ill1
ii h 'grsf ii.;\ '^i^%sfsr' ii
^S^TS^frT: II * II
^n^r^ ?fxw ^psraf^mr ^T^mfcT II
( sr^tq: ) 3T«T3|mfcr %f^fcT I ^Mf^ ?BR^-
srrsnfcr ? g ^w^t ^t'T'^wwin. u ^5is^
ffcr l ^^rr^ ^R3^3[ %m-. ii
II * ll fcn£ g 5rf?r^R^ fw^-
*TT^r: ll * II
ft?rf f| afcr^R^ f^^Tm^ I i%w^ irra--
&^ 11 ?r?gsR3;iRarfir 1 ^gifR^flSt^: 11
( arg^Vrviie^
)
( i°a smwnmv^vfeqi 11 c u)
ll * ll srRr^rqiTt^^^r^rrT^f^t-
^|: <?fe: II * II
^R^^pff^krftw^] fofawrw w^wi l Wsrt<T37W%%?rp §^%gr ^^t^tt: Wcfcg;-
( 3 o<£5? HJTPOTmre^TTa^ II <*. H )
ll * ll *rM ^sire% ^i^rfVf^r ^*r-
tt^: ll * ll
°I3Ht TOM* II
fawg?4T ^trnd ^nr11! ?r 3»*f ^n^rr arer aire
—
( ?o^^?TJTmH?irVTq;^Traq5J3; II 9° II )
II * II <?srn <T^3TT f^%^ ;3^f^T-
JrftfrT 55R*rfa*n ^<JT^T WSI II * II
3TTS—3^-SBI^I%RT II ^T^^I^frT I ^J^TOT f^rr-
( SoiS H^rv^T^-^TT^rsE^lf^H 11 ^ 11 )
f^TT II * II
(wanO ^^r^r^r-1 'm\^ err' m * 'w w*$' it ^ aw ^ts^rafe mi\ %.
( i»<:^ Hirrar^raTsramra^ ll 33. II
)
II * II *TrTvT rJtTR rrc^T^Tt^"
^T^ || * ||
(sr^q-:) sttPjt ?ptSrfrr isr^zrf^r^
H3^5TI^% I smKf^Ffare: i T^r =r*TT f^Rrs: 5)^-
^c^ q^ra^rty^rsrwi ^ ^^ i ^k^ %t^^»t
H^Rfe^Rr^a^wWf^ ^\ ii ^ 5 Rwr^f^^i-
( ?o<j^ 3T^rsrr5T7f%^i^n it i| ii )
|| * || frTT^T ^faq[iP7tei^sfe-^ ^TTr^ II * II
( io<s» sir^Tsrrr^^ u i* H )
II * II 3TTT^RT^Ti r^ST%f^r: || * ||
;t cTsttpttsTSTT^frf f^p^r ll
( JT^T: ) ^ <T^T% I 43J4KH ^ ^W 3TFT-
jskr^ i =rfqr^f i spfrrFrTp*rrf*PTftar |t^ =? ^:
R«« 3#3rtona^rtraw^ I [H- »ir-W %vdtf$
NII * I! ?T ^TT ^rrT^r^TrT^rc^TTr^rTJ
^T II * II
^ctc^c^ I »=rsr^rre stow* iranstf
*arfrj ll gxRrsrar ^w ^f^Rrfcr I ?ra*iT
—srsn^Tfe^tcrer fe^i ^r?% firata^ I
sreSTf^ f^tcIcT ?f?r ll
^i^a% S5tj*trsj forf^r ^tct^c^h, n srst^
^ra I *mm ?frcRS5f ^Mt^r i srarc^ fe^r
52rt#FTT %^ f%^t?RT i£3I& II SRSTI*K ^r I
( s^fta: ) *rr%
—
w$h fe^r n g^r^T«riT %fcr i
^rcfwm^fw ft:?rccm<r wn—"^"rra ^% i *ftd
f&5# ?fcT II aw^^ranftrfc I ^3%fiT:*#<5*r-
( 3T3%T*tT<anO
( s^rta: ) *r%—f% 3^ff?r i wot *r#w-
( smranrvnroq;
)
ll^: S^T^? W[&K frf^JTR II f% crft I II
( jr^ta: ) qsrrHmRT I ssamrcrgBH^'d^iH
t 'fogs;' q^ sn% efif^q; n
^WK'MI<r^a?TqRHSRn^T(:Jl^imra: I ^ sIT^TO
^PTisiT^rTr^r?raK[^rq3rPT^: srr$p ^% i ^p^-
^ i ww sn^Rr fq^Mr n
( ?fqte: ) ^tkjtct—«^# crffari^n I ^ crif-
'^qr^TTT^t^t ccnrrc^rfig;:' m ?m ^\w^m ra
arffcwr: n tw^tRt i ^^ ^f^: ii ^rsTR-g—
.
cT'4r w^ 3tii—^rs^5fTTF?t1% ii ^^r^Rri^s °m\-
^rpt^ ^r ^r s^sr «rrf—^?3?rfe^f ll ^3
w s^rrtfR^fir *rnr: 11
( 3n%T*rT<3ra;
)
xi i cr^r qTcsrTc^?i|Nr jtt^rt ii
( st^t: ) w=rn%f% I awr^qr^^nr^RiRnw
fig ^=r ^fc^w ^ramrf% ^^tfri^^si^r-
^rif^iR^rjrijrwT^Bra: 11 ?ra%^ 1 q^T^re^'f ?m
( 5f^?r: ) ?r ^t%ri 1 m "*rr=r:—^sr^r^ra'^R-
( ?mT^?r*n':?iJj;
)
^RTSPIT =^# # ?^T II
( ^q: ) ST^rFftfcT I 3^fT^RPlT^I8JRt ^H;
?TT^ ^%t 5f sqT3TI%crTTcT a?rf 3^f% I ^fcT^I^TT-
«fffl;9T*J: 1 mm* &%3<i =? f^ff%cTsrfcrfi"4r5r?nf;'*i>.ii-
^^re^^w^r sfrsp^ 11 t«tt ^r^rfar 1 ^s:t ^ ^r^rr ^^Tu-
t 'sn?sf3' ti
^R^Kr^krfTOui^ ] faf^ppR»ftww^ W
SUM: II
( 3^ftg: ) *n^
—
?W1 S^f^frf I 3TC 5IWf?$: I
( ^JmjMW^ )
( ^k: ) %f% H% 3^ q^ft II
( irfta: ) ?r qT u;sra£rof% I 3T$grr3*rra*n%ft
«5TT I W^T K& ZR&jmtt VTS^T II
HRF^ II
( 3tT#r<PTr«nj;
)
^5^«t: q^rfq q# qrsqJTK m$t
cTITT I ^^T5ft <5R^5TT 37^? II
( atflfa : ) -y*iHi^ sttpth s%ft ?R3|tei$Er 3?r-
^If—?rg %% ||
( *mrare*nwwjt
)
^f* ^cfssrr i cr^r^rr—srwrerRr t^t ^w&n% maw, sqqTq- ^nrsq^ ii
( 3^fcr: ) mm y^zqfo htttot—q^ ?rfffir i
sratfr*T wwi% i;ict iivn^-:;*rap[T: wwl-
*ri% ^n^T ^ ^r^m^ ^s~;: ii swv staler Is«r?-
fTCSf^MWCrfcW I 3WRPT ^m: II
srm«ra: 5n%>5rr«r??if^T^T |n^rr^rtr i
T% gsp JTaTRJ^? I
( sr^t«r: ) f% <r: snatRwfcr I hwa\&- i%-
( s^rta: ) 5nwT^r%% i ?THR^rR?r4: n
( smrenrwth )
^ft I 3r«r 3^r«T^—^ctt srstRfaR ? 1
¥p*fcMI
( JT^tq-: ) spcT> !FtM*RR I cT^^raffrff^r-
iftwkWiT^Ri <rer =3 sjiRra: ^if^rMuniclR-
^R^<i^dr^t ^E^ir^frw^Mcsn^Rt •*4ft^= ti
f^r^^flrs ^eT^cTJRsnc^ !^ ^ srTq"r»rRxr 3?n
—
^g^flr 1 ^r—s^^w OT*T?fRrfti% m: 1
3t?r sbr5^?!!!!^^ ^€: ^rr^M'Pr?^^ 11 ^'^'f^r-
^z&tf ^m: 3ir>n^rTO arn:—^sr %% 1 ^3^^: 11
ar^?r: irrPifgr 1 ^^^r: ^rc^-
: 5rrPr?rt: 1 %jt ^;-
wr^nMr vrrsf: u jrfcrpr^ft^ 1 ^nrr^^f t ^fir-
Ct^f ^ €3*Rt ^t 3 ^Sfrw m^r: 11 ^itmwlftflr 1
( ^n^rrw^TH;
)
sr^qrq'; arBifjTTit ^FK^mflr 1
¥T^r; 1 ^^? I qi^sfsq^nRrrfqcgrT^ 1
hstot ^t"t! t^rr rfeT 1 1% TT«T %&$?[
^ffr ^T^^rlPTflr^iq^t wrcr <^3[5q?rFRT-
f^cWTr^ll
( sr^tq: ) ^r Ti»v<4>qTW?rM*lf^Rr I ^my[d'^MKd^4l^l4^q7f|^ri^WR% ^ 5T^B?q%
( ^^r: ) ^r%—sr^r% u ^R^«?q^%%r€: i
5fcf
w 3#trTftl^Wl%^T*T<% | [?gj. «qi.W $!#$
^ ^srfJrfer n 3Tr^^^^renraTfa?mfarf?r i
<$\f&rh ii
( infta: ) q;sj cT^rfa I *## ^r^Erirf OT^ct^
mwnOTt f^rr a^sr s%f wt %$jm. i sr^r^R^n-
35^ jpr: ^rcnfrsfcrf^PRTqf ^r ?t?t: xttzm-
*m ^mt to, *r 3 TT^r^^crarcr^g-
i *k«W3I g ^Rsrerr fr^r^^ct^rrfor-
ljq^RI 3TTf—^rfitflr I STTORoftft I 5HTHftprT
1 'TR<rt saf II
3tti—^^TT^^r fcwf^r 11 ^M ^nTT^rf ^stf^rrg-
T^rRisrainTRriif t^'kiRit^ 1'! ^jtrri^^t ^m-t^r:<t am—^r ^ ^TxHt^TiJr^r 1 ^iwraT^rrft-
#rr cprfrr %^st^: 11 ^^ ^r^ JR^iir^rfciTxr^-
^—gf^r &*% u ?t%r^ er4^h^t^ S1!^^3TcT 3TR—^^fcT II ^M T^Tt ^^r^^ ^JfcT
sin—greg%<?n ^% 11
%\k ^tt^ II ^T^r ll R^ ll
( 5l^t<T: ) 3T«T %f^" I fa^ ^ ^R^RT^^-
gfCRlt II n:^1
=cT fTrgTRT I ft'-fr^^H^f t !!-
f^r ^rr^fq; i firwnjTR^pjpq'^i^ 1 ^r^t^tT"
^Tf
—
^ ^fa-
1 ^rsr^KSK^^TS^f^ 11 faw^-
^rt I rtt^ ^ r^fic^ H g^j srrww 11 wr%
—
^^ ^ ^?Tfcr 1 *j<mrr H sswlf^sRr *n^r: 11 ?5 ^r^
%^TT^r: ^r^T?^ fiprrrcsf ^ H'-Tfr'/t^K^rgTarrfir^-
wtrst str^—^??rr ft% 11 5BTr%f?-^'fflRf I ftr^-
wR5mtiit 5f ^igftm' %-i^ 11 ^Jr ^R^ir^^r^
'. »rra' 11
^^sntof^Wl T^f^^^^R^ETWtsqT^TTOTT1^^^ R«V3
( ^vsvs SW^W^JW*?. IM I « I 3. «n. * % )
g=r5riat ^JT^? I
(snfri: ) 5g5Wlft 11 ** « S^^^RT I
an?—arg^rRr II
urfq: eraser wsr^rat^-- n
3P$>^r II
^^fw^^#fcr arrererw sreR^m* aft ^3^'
( softer: ) *n«r—sturnprrarfafcr Isrrar^Rreft-
^sin#iw ii Skew fe *i*nfcaFiTT ^ppn^m^r-
( JT^tT: ) SPTWtfcT I 51^^ ^3T^N ^^^
( h^t: ) 5T5^t I ^ro^Rft ?i^ srannaT
^ crrtisrerTW qmlr, ^^t?t f^r ^: w-
cftfall
q1
*ristrar% 3T<TRT?rm^ t
( s#?r: ) ^^ra^ri^r If^rpm^irs^8^-
g^frft f^rast^wftfcr Tt^T: II ^1% I a^f^x^r-
w^r ^tttSf- i gw ^rafSr?^q^Pt%ST?TT^2t^^ i^x^r-
RS£ ^^^P^w^^m^ i [?ar. m. v*t. gwrrc^
C io^q. sfrsrmrra^ji ? n )
^f^TRli: II * II
surr^—"sq^smTufcr I ^frg^rfa ll
2?r%vsr ?;fa l q^jft f^*r% fsrc^ 3^ 1
^rxr^f^^grtRs^? 1
^Kiw q:" 5^ fog?*. II
WT^fcT 'KUTT^iratfcr l 55 t «?* ngwr: ^rm-
^r sprf^rraTTcr *r f^rr ^stt«j rw&* i crsr
II <\ 'snf;'118 ST^W'
spotw^ S'f. l^Tf f^r *rrq=q- sgl ^*f: ii
M^tcf 1 ft^t Rrf'sRttt^—^ ^rs^TrsTT^s^ft
raw ft%: ^-rr—*rrwF35<fti<r 11 ^Tirrplr'*-
?itcRT frar 1 ft^tfrrw ^t<^%m^! 1^ ^r f^-FT^f^Trfr 3TT^T=fT# TT% Tf^M^ II 3Tqr%?rf%-
?TJ^—3T5T ffcTTCTfe T^ ^ «J3Rf %^5 felT 5R?t^ I
w—g"FFr^"^: Tr3f^5?r^ 3rf5r^qcRr^ 1
( 5^hf: ) ?WJT?^% I ^K^lfSf^RRsr ?TPT^
^T^^trRf 11 ^3 ^f^r: ^r^r^RT^ ^: ^rr«f
jid=nw^;iw?Rcf 3T15
—
Ifrfir 11 ^-^r ftarmRic^K-
=B^rr*n%^ ^wirtows srn
—
f^^r^ irfcr 11 ^^STcfT?TcT^% I Tiw ft-n^tft^F^TmrTrTT^^^: II
( 5»^ ^r^T^Traf^g; 11 ^ 11
)
II * II Trfag^w^re^r ^tt-^S^r^Tc^ II * II
( virago Trfcr^^'n^R^r ^rr?i^ l
^sncU-sftcrnTRrcn 1 3T^TW5Trcqmcrt 1 wxi-
S?S^<ft t& %fe I % ^rcW^ I ST'g^c^Trl. II
( suffer: ) Trf?r5%F^Rr I 3?^ §t^P^t $fti
TftFr^: gqRrr ?rrefticr q^ra 11 sTs^ir^wrffrar l
TTcW ftftrlftki ^^m ^SR^T ^T^T: TSJCT^kT
^^%& spraT^?r ^rrfe II
lf^ ^r\ 11 Jig ^F^t ^th jhI1'^ ^r ft snrar f^s^r
gw^fA^tara' arn—^i?n^^ ?fgr ii ^rg 5rT?#f>tF5r-
??nf? 11
« 3-Tt\Rf 1 * ^rssfN^tfefeRSfra; * 5W gifft%T sf$ami-
3Tgqqf%TR|I^^^Rt] ftfa^Wt^ qjrt^R* STTT^R^fTR^TOT^ W( low ^rar^rfefoq; u ^ II
)
11*11 ST ^TS#T^^Tfe^%rTr^ll*ll
( W^) ff SfT HIT %?: I T% ^PCT^? I
'OTrBcfiRTTr'TicrcT ffa W$ Km? *.&%-
m^ vet ffcr cT^sf <t^ Bnrf^rn, n
1KRTc% OTlM fwfrF: I W ^ M^rg^T JFT-
gTrfac^nrfcr I srcratf : i ^raVrsnrrs'TTftcsr-
utfcr I M?frH%ftfcr *risr: n f^riT^H^Ti-pf^ ?\$m-
ij^rrf—arrr^ ifsrrHfcr =5® ^r ^ria^Ts^.^ i g^r-
3?r^r wRJrfcr—ar'^r %% I +Tr^sT"'C^ is^w'^k&m
rrct^TwNf ^t w ^ra^' i[iFr[wwTtf;qn'&:ra' "*rr=rr u
*tm—STfiaffara" ^% I Hfi*ff ?T7i ?r?;5;r^ ?[?q"'-r: u
( STT^Twrc^m
)
cqfrra ?fcT II
ft 3 ^^TftTJrrsr^r^ ct!ri§^ g^ra i q-5T g ?n^-
( ^TrrrHTTirvrr 1:^
)
?^? 11
q>«r 5^r: ^rcft ?irmfgr^^rr ^rr^? n
frrm ll '^uTrq'sqrT^r^ ll v^ n
( ST^Vq: ) 3T5Tpftfcr I ^"T.'^'fr'T^fsjft ^aTfri^-
sp^I^g^f^ || 3rocT3SrfcT I i^MriTT'TOT^l^^ I
'. 33cTraHmxtJ7R' »
*^d ^RTTfe^V^fc^RM I [ ?3T. 2TT. \*U. TOSfcflte: ^rs v rv
rarer ^isw ^r g^rr^r^r^ n tw?^t ^rar-
5-f%fTT ii ci^r vn% 3tti ?ra>*rf^£fcr II ^rafrr i
wrfs^Tf^fl^r: ii ^rera^r ^ficng^s^'TcT
s^—fa^jrrararfa 1 ^ ^m ^ ^-j? sft^rfWr
sn%^ 11 *f^T ferfa 1 to^p^rtow ?sn- §
£qr?cHfiRznqSR=rfa^ 5?Tf £*Ti; I
^m^i^mmm^m ^ ^ zpt: 1ar^m ^ngcrer-
Hirf^^?mt3^Rq^t^g;^ pk'ft ^rra; i smuiH-
s^rarft H^rw 11 srwm ^Fjfcspi^ trw 11
( *»<£ srqT^FRg'RR'j; Ill* I^a?T.
3. ^.
)
( srsn^TmTfa^oR;
)
( sr?u'?;!rciT*n<^
)
sr" *T>n wfrra^ II
( arrwTWs^m)
TO-f3nsrt r^r ^wft rhr gft«T-
$n*R ^jwr^rRcr ?;r ? 11
(Ji^iO'^tsrnfrnn n ^ ll gramR 1
5^sqpr ff% JT^: 11
(3^:.) tfterwiif 11 *h 11 # tfftra^ *rrc-
f^i^i' 11 'gftwr ?fr irs Jr^rm^ %.®r: 1 ^r mi'ifc&mft <w$t qr n srswjriforcr ?% 1 surfer
( w^qgrsrawnrij;
)
S5 SRf^^R^R^wftRWrftRl
JT tr*r JT^T: i)$rn<feft *T3rfcT I ST T^fcT-
Tt? m l^T: T^t>T SpTT W JJrgRfcT 1 ST
p?TT *RT^ f^R^cT, rR "a^TRTW^Rq"
trt 1 cr^r "^sraTRTTfr^" c^ rer^q;ll
HmraHTH.il ^ H
^55^ ^prKRP75^<^T^#^m^ f^NcNtfic^-oii^ 1
(^^ft^:) ^W—q^RT I f^PC^cTO 11^3
wr 1 #rf?>#^ msrnri 5 qsqrwERf^r 1 ^tPi
jfq^ri^Rt ^t: 11 rk 11
**-<-
( ^1 srqT^rfTH^i^^ ini«i^3n.8q;»)
^ q^^fhr: 11 \\ 2 I ^ ll
SRJTfqr *&t[: ^T^TTS^^ II
( ari^rqw^q^
)
^T?rq;—3T«T?T^TcqTT5T«T^ ffcT Ml
( snftq: ) Tn^r ll^ll tor: wrsr»r^ 1
^STT S5T3jrqTR!R ?f^ I If cWfeJTC^nsijfft^Rlfrr-
%Q& I 3T«TqRrc1tT5RT^ ^T& I ^^ MFRft'-
^r^: 1 3r5Rits^=bc«ii^a«[t zvmi ^sr^ u
(3fjtcr: ) qusirc 11 ^^ u 3TR^JTf<nr^ra 1 ^^istsR^rar: i%5T TO^^r^r *?rft ^t^ ii 5=^*11%% I
sfrftfct *TFT: II
3f3ircRprftsKrfa<> ] ref^rem^ ^wprp o srt^r^w I W,
sp^' ?$icr ra^rn it TCisftsife: ii ~<^ ii
«RT^#§5Tra- u ^ 11
( s-so apn^rsragrcjsr^ ti si u u sno ^ g;°
)
(s»T%T*n«:^)
( sr^tr: ) ^r^iTT^r^ ll ^s ll rerg^r^JT-
fm?r l s^rar jrwr^t jt?t: ii
( srm*TH*nwH*;
)
jn^wjt ttf *rn:*rflr ll
555; I 5T^qr 3 ^rg JTreft, ?T m<TTS; ^«f cTPT
JTTTT tfaRTP ^JJ ll
( sr^tr: ) *r%?rerf% I ^RTfr^ irmw z
cT ffc?M: 11
(3^?i:) ^rwmT 11 *» ii a^r^w^-
—
$m& M5TM#^^T 3TIf—9Tf*T&% 11
crerTR mraT ^FHcrr: ll sttctstf^rtp.,
*r^«ft *tt srrcsrfcr ll
(sr<*Vtr:) rr^TT^fa" I tf*ra^ : iwsk
iTT 3R2ffcr II JTT^T ^%% I W&RT T>?eOT: I
( 3^jfa: ) STTaftfST ^fa 1 ^rot siftf^rra: I *T
Fr^jrrg^jnTTO^Fngfj^iHTC: 11 ^ -r ^-w-w-SHf^ISRl S^^JW—WT 5T5Tfift% I ^rar+TTC'TW'-M
T^ifaiz ^jrf^ra- "ffr^f: n>%t iTT7r tt|;% 'HP-wy^w'i-
^rf|*JtT ^ i$K3 *m—fvf^r^rr ^fa I rerfcw^n-
wrra^Nr g^^f^^R 'T-TtiwrJjJf-khfaw^i -<\w i
STTsftnr I 5FTfc rTFT fjT ffcRP I «E^rf^ ? I
3T?^r: II
( sr^T: ) fiTTI^nt IBFspJgwr ITFT ?f f^RTF
jfrfq- ^T^^r^Mr sr«r: 11 ^f^^vt ffsr I fT a^g-
^?prFir: ^r^Rra^rrarr^ t^^ ii
'3TTf—g ^rflrfir 11
( HWT^Rvnc^jj;
)
I^ot ^# fresft 11
3TO %% l tra?f ^%^ ^ir '^tfnrwrwqrra-
5r#^sTT^T?rwr i sr^w ==r n-7.T :!TgiT?j' r-TT cT-Trt:
—
sT?^^nq^cT ?f?r I 5i'Kr^M j?: i ^{ w&y^nn7rf5!f MJii?mra 1 apsr^r ^ wfaxiw n%fa: w^ w
(sorter: ) irrTmf ^^vr^iw.gr inJir^w^'iT.^iy^-
p.^ 5fR^R?r: 1 ^ "-?;! •rTTnTri'«i*rra5iRt tn«r i-*if'?r5r"ii;<re
3T?^r9T %r% 11
i 'flS3fII1T!^TR,?fct TO» I q<J '^SJPtMW' %frt 5f^ 11
w S#3<#£^qTOfa^mF3r I [I**- W- \ ^. -3F*go $
( 3n^cr*n<am
)
( rrfrq: ) ^fr^swg^r^fr—f^rsn^Tcf \\
sfTrrH^T^" snfsrerT drawer II
( jt^t: ) qnrswrSrfer I T^n^r *rra: i^#-
( sn^qw^
)
"effort *T#s=Tcn*" ^m I "tf^ra^cr^"
(snftq:) sTSTT^ftfe 1 .^re&rprent: wit t
i^Fre ^i^ ?wi^r rr^ra n ^nfrrt ^fsH-
t i?r£: i! s*r ^farar8tf?r 1 crsrawm
^rTrfTT OT#T ^NRT^ 11*11
1 ^tf^^rcTir differ ^BRT^I
) sfj^KRT I 5rat5t5RtTI^TOUI«i!-
^tP^RRHW ^B5T II ^ II
RW^TcfJT^^ fq#ffi 1 5fff%ftftrf =^I%^5r cR3T *W:
f^S?^ 9£?re3 s^rafcr ^r ^t?;r§q^r fife
onf^ra %sr i ^5^n <WP^fcr ^itero jt^thstr »
( srwT^TPTWJ'ra;
)
( sn^qwrar^
)
( swtottw^pi; )
( g^t?r: ) *n%—q^^r^^iftrra i ^K^t?[t:iRv3
( sorter: ) 3P^€t ii i<« H ajsaT^^^rR ?rer ^
^t^I^^ cI^KRfc^: II
( ir^rre'nJTwns'ra;
)
( 3n$q*rr<H^
)
^T?!^—^TT^rTTr^cT^Tr *fcT ? II
(U^h: ) 3T?cT^f q-JTT#^f«^^r II \<> H
^sq^qrar 3rrf—fa?t*T^iH IanarafrStqparmifc"
srf^r^r^^^^^omrf^o] faf^faw* $rc^s° sw^R^i^^i W
STfcTOT StTT^fTW^fcr II \C II
msFfra- ^«pui =u II
(^ 3r«n?HH5jnj^ in i a i ^ an. » q;.
)
( q^srass^nf^Riwn
)
( sjg^tnwwiq;
)
^q^r ^frT ftv(T&*. ?ll
(ircjta:) STPsnaforft II ^ II sqpftT>
arm*: sr ^tkrtsI ^r^R^fcr w$\ t^—grq^rf»T ffcr fo?romnT n
(s^fta: ) arre^m>7 it ^ n arm* ^fcr i st-
jpq% >wrafcr japwftfir *rrq: it
( smrenrvrra^
)
( ^JTraTTsrr^tnG^
)
^ijPTtiT: | 3TTcf5JttT^*T: II ^KWT^r T^*T^f^cT *Z1$ sftaTTCT Sr^^vPT ^W
(snfrq:) srrcaren' *# TSS^fcT I *:#
^fters$: ii
( ^ftcf: ) 3TR**3>T: | iftofcrnrj- T=q" g^r: i
^r*h a
**# cT^q^q' fc^^cT I ^S^ffrr: I cT3T
'EST CTsfcp ? I *ft SFHTpfcft: II
( T^tT.- ) y^iR-rftfcr 1 snqRffl^r ^ ^q-
T5fJT g- sq^JT! II
( HWTvri5rT?fr?*TT«Tq;
)
iwrj^q?: 1 cnror—^qg^T JTTir^7r ^3-
( sr^tq: ) srar %% I ^HttKWMJ-tqf w-JTCj^fe Wi^^iq; II
( s^fte: ) to fm 1 sq-^m^^ ^ ^fe-
zqri^: i ^ ^ frafs^wTO^m^rgq^Fi^qif : 11
( 3T5q-q>?T3Tre'ng:^RSBc^i^^?jTfg[^ri7iJ3;
)
( sn&rwwpn
)
^q^? II
( srftq: ) fk 3^RT I sflPrcr t»r?if^-
^M 5T¥f: II
( iren^qwT^
)
^^ssrr^r fwq":? ll
( "io<K\ ^r^^^qtir^ri^sBq; im H )
II * II ^TT^^TrTT^T^t'T ^TT^f^frT
%c[^rrr^Tr^^feTO^rW' II * II
( softer: ) Vte%—3rgq*Ttn ?fcr 1 sthth^-
fltf?q ^ ^rarfH^rfe^rarftsr gw ^snara'ftf^ m-
c^^^ 1 ^^^^i^ftfT a^r irftn trT5T55>'q" ^to ^^ 11
( srspTT^^T^gqnfrviT's'm;)
3T?5 cT#^K^q; II
( ^o%s *ra»i^E?gfqigTf^;n 11 ^ 11
)
II * II sreiT^fafrr %qqt*r5re?rT-
?r^^ 11 * 11
( ^rT??^TvgcRJTviT«qsq;
)
3**3 crfc ^n^n^ll
R^2 \*#^%^^wterfmr3r I [.? ** »tt- ^t. srft^t ^r
it rv
( srr^q-vrr^n
)
cfj^gqiwrr^T^^ftcr sfcr? li
^TT^mfcT cr^Trrr^^r^r^ ll
( 3ri^7*ri^i'j;
)
qrsPPRTjrfet % frTc^crTTTTSRTJTfcT ? II
(Softer:) ^sCRWIsfi^it 5T 3tJiM ^
—
srfcr ll 3Ti^retq*rtft ll v, ll
3cnv-jrmr?Ti5RTJTr raw srfqr ^rs^ra^^mto-
^fsr^fm^t ftr sr^i^cRcrf^rcn It'
( s^ite; ) ^ts^ ststot «R*r ^ft i 3^:3^-
1 3T5T ifffcT- HT^IJTOrrJIlfJlfT^Tr^TprftgsFireilT^sgcri^pT-
*F<raftritr I ^-n ^crcfror ^ -jttc: ii ^x^t: lf^-
i#it 1 ergai ?torr
—
ai^noft^ sRfar;% 35is?re?rr: q^Trr<n^:'.' 11
W *P|f%iRt3w: %m: ll
er^^ur ?:[^r i
f^rvr^q- ^Tmnt JT-xfY^ H^;7: ^Pw^: II
(1*\ ,\\ %\* \\*m.<s%)
( sr?n^5rTH*n«q^
)
3T*mfa 'ftn; ^r^^g^q; II
Efj-pr 5^ qjr^r a«j'%5f sr^^w arsrf^ at^Bra 1
ftW^F^ftwO foMwRft ^R^^o frRFRfaTOW^ W( 3TT%WT'ani:
)
( ?TOTsrR?TT<:^
)
^TT^RmFcT mmw> II
( mftq: ) srf^Fg: ll \° ll 3rwmf?cr m
d^^tlM^^R^ra I WWII 3TIW WT't I
l%ft|4)^H' qw^f^ra^T ^R^qTs<£q%t ^r%-
^mY^m^r® qtf ?r^qq;*T %m srre—^%fir 1 qqr
«rcr: 1 cT5p5i?nTT ^f?r qreft 3 ^.qpSr: 11
( sn&qwwna;
)
T^rT^TffPcr r% tu&tminT*;mik< ? II
( a^Vq: ) sutler l T^rq^wrar ^r^^r ^r
( sfsfta: ) gratia 1 ^qraxmra *nq:' n
(STJTWW^ )
3T?cT II 5Tf^^g: II\o II
( irftq: ) sicnrerrf^fcr l ^fr^Tfcsp*: 1
OTT # srft^: I 3TO ^t% I WSJ ^STRRT-
sn^fcirwsr q^ra^TcqtjT^prrarw q*wfdSTRtf ffcf y^fti: 1 ^r <^fa: i ffe^^rfHWP-Jsq
t^rrcrf sfiR^qrqJTTT^. 11 \° 11
qftnti^fcr 1 #^sra- sri^qft^i^Rq^wfaT 'itd-
^^^qSTfq'feq'q qftuTTT %fa *T[q: I ^PJTiqftTT-
RfRr 1 'qqwqri^r *rrq: 11 i$^ra**reri%Rr 1 ft #q
wfqqmre^qfrrqw-' 1 1% %*f*rt ^^r^tt^ttfct
^q i«w t^r^qwqrgcqfrrq'hqr 1 ?q ^ s^qg
arvT^^ ff3Tr^>"r qfrTOcr ssfa T^-rfsrfSrsrrsrsiiiTffY faster"* n ^
gTfDt?rr^#R ^q^i g^^f^r^fq cf^qfeq^w ^ft qr-
sp^11 3wv—i^t% 1 EEi^^'t, qiRqicq^; 11 ^o 11
( USTI^T'mT^
)
srtrpBr 'rtn-
: ^prts^^q; ll
( 3TT&-qwT«rn
)
^«r ft^cft twt sr:^^^ ? II
( *wTWH*n^*j;
)
( 3TI5Tq*ri<:qjO
( sfflTOm*n<:qn
)
*T?cTcrc3T^ ll 3T«r qT«n»Rrrw 3T55I-
^ct ll g^r: JT5T?rt ll ^?. H
( inftq: ) ^r: 5T 11^^ II ^T?cTcT!^rf^fcr I mm-f&&FF^wmq\^M& ^ngqsswrttew 11
3t«i ^Rr 1 ?&tt^^ T^tTqrwfcr vrr=r: n \ i n
(3^VcT:) 5^: IT— II ^.1 11 *J5f I^TTrftrtrT I
( 3T*T SEI^^ir^^ ^Jf^ITO^TlT^^I^ )
( s<£M ^it^m^^t^jj: im 1 v 1 3 an. 3° ^.
)
( 3rgqVn*iT^4^
)
qfffl5T?Tjf f^fT^q; ? II
(snfrT:) q>fl-OTT?Tq; 11 ^.^n ^r^orffTTcr I
3-qr^rq-Rr it ?^Rit?r5r =qTwr^r^rr^rf5T&^TiT-
f««ri?r f&? '3?^r ^f ^rf itsn^r' f'rt »iat 'jot".. 5^^^''?rin' 'wsn^' 5cg!f?!iif(t srsiot 3Tr^iTii;iT"i5q>tq 'p^fft?^ q?c-
W s^^^^rtsra^nn^ I [? *t. sit. 3 ^r. qfg #
( s^sfcr: ) g*t% i ft^acfrtsrrfo^tf: i ^ ^ *f:
( ir^tT: ) st^rt I ^tt ^r^fr ^u& srrni^r
( STOP^I^T^ )
"zrfq srrfeqcr srr?—aqpan^fcr II ^oi^^rfa I
( s^V<t: ) ^n|oT o^fcT I tf^^^-ciwrF-
FTF^ I cr^^^nwzJFTfTft 'RTR: ^^ I 3^mrft ^
*ricT ^^swhrffarcwrTsrifa: wa; I <TCT sr^TF-
^IdcgiK^tcf: II
( softer: ) 3TPcr^cgr%% I ' ^tofato'Tsfrrr-
saiTCTsfiT&T ^ cW ftiTTO^ =rflw w m: I!
ff%5mtfcr i st^t ti? tf^ReerfSteraRTWFTftrcr
ih: ii ir^^^tn:, tfRs-wzrsrwfrT: n sranw<R3T-
f^% i f^'^^r^rsj^faPr ?FT^frr *n^r: n m
( arg^T^m^
)
( jrfta: ) 3T^r l ^w^TFfr *H*iw&siT*ff
SWRT 5^ 5T$T: II
( snTTSTHwarer;
)
srecn ^w^Frawr f^n^rs^irr II
( jtfta: ) srfira^cT u^r l «fgq^W«p^
^g %rap?T 5B^TP»TF% W 'it: ^^ff I ^T^fa: I
^TJq["«Tr5rra *ri ^reicftfrr l srwimfnt g;r:
vrgrfrr ii
( sr^rq: ) srrftrg's'T ?f<r I ^T^Ts^r^F^rr-
^s^T^tw^ wrrw5^ ^tf ^^7^ mm'-
^nwf^rsrrir: n
^TTaHTT^^r ^wfl^mw %?: 1 3fJt T^STffET^^' 5T?: II
f|g^ter4: n ^ #w: ?r#5rr^flf^ in: n ^^rr^fcr I
»?%% 1 3TJT':r^qm3rr^:-ii
( *o<ih siT^im^ ii ^ ii )
[ II * II tol*^<T^ II * II ]
i^ $r^ ffcT ii
tN^f^oi^] ftftSrcspRofr $TC$W?*r ^JT3[T* ^u
^f^M^: II 1^ 3TcT STcT I TRT^T^T tft ^T*:ll
( s^fcn ) ft?^ft% i »it fcwnftfr ?#: i
( STTgfa^r^ )
?t g-rR5?T^ ii cfjsrn^? i f^rf fl' wr^^R^^tRT it
( 3^fa: ) VM %^f ^t% I *& ^ ^s^'SiKr-
snrarsrat prefer ll
( ^HT^R^T^^^TS^
)
=t f^r^rfcr i "^f^fc^rcTcrjf^^" Cc^^Rt i
^ ^ ?rm Bra*rr mrarR^crm ^tt^? ii
( q-rYq-: ) ?t fsrareftfsr I f^^TS'W^fr*rre: ii ^scr =gr ?rmf?f I iw^frcrsw^ ^m
^ ^w- II
( s^fcr: ) Tr%—q- %HRftf?r I ff^renH ft-
^^i^ri—f?BJTT'?n:fcr u ftreir% faster ^ ^t-
spfcrrar ^fiferaft ^farrai:—t^r ^rwz&fcT I
m& tm s&tft sp^^r =iPFrra^ n
( ^mr^i^s-praw^
)
^t^ prefer i *r 5^tt crnr?£f%^ ws&fe,
«£sf f^rrfa ^Bra 3t*t II
1 'lg ®i%' tl
jnrft^^rak ftwwhrrsffacT %ft sf^tmrnm-- ii
^iRiR'jtsRT^T^Fr^cs^r^ ^^ ixffim: ii vr^;-
^%i ereraftT ^m^w^r ^^r?r i?t*t: ii «t«tt «pj
^t?ft% i era" ft ^^TOfe^sr^ ^t 3 zw. &&m
( ?o1^ STT^Tgn^q: II ^ H )
^ ^h^tt ll * II ]
^Tcft?!^: I 3T^t %55 T^J H%*fo cT^[T-
?r\trf^cr ?% II ^tt ?wf^r%ll ^r ll
{%frT: T<-l?i c^l '4Rl Ll4 '-lrtcr 3I3Wrfa 11 c^^fJW^-
fcT^ I cT«rr ^rftlr^PTTtfa ^1%: 5RHt S?I% ^T
^tf— ^"53^ ?% ll ^V^t wt: wrmp/sr^
^^f^Rg'T;g^1T%5R!^ 3TTI—<ft«f^^ 5% I 8fT$:
c^g; q- ^ftt^?t^: u ^si^mwiM m-. i <rps
^r—3?nT %5! <rg: srfa^i^ ^fir 11 1^# nm
^ 5f^T ^T*T 553C5f^T 3Tf5^% 5^l€tf^ s^^K *3T$:t
1
?r^r ^*r ^T^TScT^rT ti^r^9Trrt «ifc\*fra ^ 'n^r: 11
3P3$% 1 g"«r^ Jf^sfcrs^ ^fef^r: 11 ^Rffft =1^5^
^i-f^iHi^ra;, jrk^r^t^?^ w^tuai^'raT'ft^r
T^r %% igTKR'fteT'f: 11 ijffaisrcft 3 ^rc#^p^
R<^ s^^te^faR^r%cr*r^TM I [^. »tt-W era^wnra^
fittffa zzm: ^m siajftta ^ ^t«p^ u ^ n
( 9 c \ hit^tto^t^h s i » i | «rr. d i *£.
)
^fq: a 'si $ i vs n
( ^tepftoi ^qw*T?5r?rrErcrfa5R<JTJj;
)
( JT^Vq: ) sprig?; II ^V3 || %flRT ff> I ^5 *fo-
sr^Kf^^Wmc^irgqw: i ^ art f^rKtwraT
r% =ETTcn ?I
( Sren&TSWroPT*TT«T^ )
3f^BT«rT! f%JT«T?«rff^^?T?II 3T*I 5TRT-
tsjci^nrw twrcor: n sttttot ?% I ^t^it
( garter: ) ^vrg^q-T ii s^» a ^3 ^rf g^rt ^r
feft ^m: ii srfirgrre %fe \ gr^R^t ^rrrc isro n
( awrersrarwra;
)
«*# art inRT«ftj 1 §;<ft c^f ^tptftotct
«ity$ftd: ^«rf% l ?r ?rr sifa<ft gunr l *^TS^fqrcT |«^t% 1 ?r ^rs^f^Rft surfer 11
gTOg%«ft II %£ 11
( Jr^tT: ) §;7rRrRr I ffr Wr qr^r^ ^3-
q-
srflr srtr# ft^n*^: 1 ^% * w^n^r-
^tovjcr«wWwi: u ?ruf;fqtT: ^r^fa II ^rg
^T: ^hr *3^r. ^r*iKT^«f ^rIt^ 1 x£ crff
5T< f ^qra^rt fgcfcri ^fts^r ft'i?<Hi*i^i-
1 'cwjp' li 1 '^ift n^er' n
fHcftfcT I m fo& *srh^N% as^rga^,
^ 3 srtf^rcrrq^T 1 a^rsrr arfirercPTrerer srfcr
|^"M II^vs II
^rcTTsrefr?r?T 3^—f<ft \rr?ni%% 1 w^ftr^^ir sft?r-
wq: 11 ^vs 11
( 9<:» 5R<JTH^r^r^ im 1 « 1 ^ arr. 13 ^ )
( sn^qw:^
)
?$[^t;5qcT II
( h^t: ) ?=rrasF 11 «^ n cmsrfnTirrfo 1
'miTcfrra 5T¥T: ii
(3^fan) frryr^a:JT 11 s^ 11 ^ mm\fam\^
^B^rr ^^fw^w siii:—^T^TftrarcTia[f% 1
^R^JTiTf ^iir^T ar^T^cr 1 ^rfai fk ^n:-
^dt ^^Rr ll
WFcRT^f ^ ^"^7: Wet II «l'=KH(cl T^rr^t 3Xr
3?ri:—rmf% 11 #^TsT^fcr 1 src^fq ^ms^wrr^ ^rg^T: Bim^H«r: '=bk% ^r'f^q ssi%w% *rrq; 11
^rafopi^RTf^TiR; ] Hrf^PHRDi- ^n^jiRj^lr q^iirafnr^^ I wleafier spfrjRq; l ^ffccrrcccfaT ^tt^t-
c^nir II
^st li^q^rw: i ?ti^jrr% ^ <tc4 |g:, ar^r
15 aft 'ST^T f^^icr'STtrrq-^TfJrqT^TTT^T-
a^rr ^n^^ccrra-
^^ir^r^rT irotfcr I cwVI*r jpr: f^riTTor st ^<ft prefer 11
( st^t: ) 15 ct^tfir I ^ tffr§?nra> ftr^r-
( 3TT$T<mre3w;*H3;
)
os aft ^t^ra- >ccrictFsra,i cra«rr^ 'sr-
iT*q-?T 1 "^miffa ^n^ ^rcirfir^srct 1
srif%Rfcf cr^r %r^^cr^< sfcr mfra^ 11
( snft?: ) s^PTTaqfriRr I *F?aiT^rcr*i 1 *
vrn: 11
^fT^T^T^ftrfct 1 zi ^npsra^Hifc 1 arcs <rc*?ite: 11
(HJTTvn?rvri«TH:)
3?tixr-?it^t^:—^R^^^R-f cr*:a7r*rr*ft *
( srfta: ) cRSITpfrft ?TT^TtfcT I ?*f S*: %^T-
( S^ffa: ) ^S*Ttt ^fcT I 3ffi *W cRT: ^ "srf^T
^rara^TS^T^irawt^raftfr pt'?^ 11 ^^ ir^^^w^tTPfrilr tf^rn-Tw w&-& Jirarat?r^ arri:—era
f^F^cT^r wm* sTfTt^ra^ ? 11
( Jr^5RW^ )
ffrffrr: 1 ^t^r ^rra[—sTTfrr^rn^Rr 1 w-^t^^^t: Trcfegsre&T arm^Tcrcr ^i^r ^^nr^i 'sjKwrsNnif cn^nr^irt ^ verier' ^1-
STTfq1
fe^r ^TWfcT 11
( ir^^w^q;
)
3TrarcT?*TT s^nrt vtctrt 1 ^nt^r stt?*—fcr^5W ^Br grqRfcr 1 if?T*ri iTr?r: ^r n^f^s-
fir^pr ?r ?rr^ 1 ^F3>*f?rnri ^^nr'rt^ t^^^T^rfq1
flrsc ¥r^fcr 11 ^rr^r^cr^ ^^:-
nrcUiyRH
^rfr arjH ^^= n iTffniTfaRr I 'Ttfim^Pfr *wi-
^psTFTi ferT^rf ^i^r^: ^^'^1% %ti ^srrTRR^it
3Tq-T jsrr^rr q^^r 5& 1 ^r^PRR^srar ^rc^ricl^rct"
^ g ^^wrwRr%?r ^fq^prr <rar ^r^ ?i%t
^ri^6^ y'i^'4vitT^r^^R^^T^ in^n n ^^ 11
( s^fcr: ) ^rrTft^T^RtTsr^^rf^ 1 %^1'fow 1 ^rPt
^ 'SITT^Irf' ^ STLTlfrt' II
^0 ^^qftt^^fo^TCT^ I [?**. s<n.m ?R§ftfara°s?t
-^wfa gnwrr: wR%f?r ^r^\ n mj&n t^^ ?% i
»*«-
( 3<J£ ?%[^ II 3 I * I ^ 3TT. U ^-
)
( arfas^rcaTTfaisrjra;
)
(Mu 3TT^Tmm^^ II 1 II )
ll * II sngrc^rcr sifrr^: li * ll
( *nft7: ) ^r?g- ll »<£ ll sreNsT&erfcr I
# ^t^refW^: I 3T«|cir #*K: ^-. ?r wsffs^-. I
ct^t ar^rr^r^r^: i str f|^3^ ^r ^r-
3TR: I a^JKT^cW 3 *TW OTW3TTcr II
(3^tttr:) sqr^sn ll \J<: II ^<j^f ^rc^r???-
ssirefts; i3T3 3?if—arsh&s^ ^% I sfftrsr ?r^k ssrft
'etfcr i arflrfts^tow u ^RHrf^rc^r'rri:—aw-
%ft i3R%rasn^r $m vnmw\<WK ii
(<2?ftaT$rnTi<Kra;)
st ?rft srajs^-t ? ll
q^cftfcr II ^qr^TT II *£ II
( jt^t: ) HT^icr I i%%£!^crewc^ ftf^
%^% ^frsRRflfT faRl^M' WTR^flffR: HVf#&
srw ^mi^ki' i <^ w^-'^IcS'^'tpto R» (*i| R^t
?fr «fci^cii^i?d<fi-: w&z: i srwrfcrr 3 Mtw^sf: ||v<: ||
%% n sp^sssmM^ I sir smnftwn*refcr Jmnss^r
f^rafofa i vk^ cq-^nft fcffar ?r wif^t circT^ ii
fmRrK^mT^ s«w n 3T^'4 'wRr ^f 3^ 11 v^ 11
( ? <:<* ^«gT^^ IM I » I R arr. ? 8 g;.
)
( MT^Tm':^)
cTTtW ! ffTfT^? II
(sr^tq: ) ^g^F^ra-iiy^llcmjr^mfcT l zw-
(^t?r:) ^ft u »<^ u arersritfa I ^sjnRt-
5TR^f% ^rr^: II
( 3tr&q*rra;p*n':sr*j;
)
( JHftq: ) Wm^ %fe I Ml'TW'^^I^T^H-
mw- 1
( ^fta': ) ^fr^% I wmwwtflfcm: 11
( 3Tr^THrvr*Tr':?m
)
%^ ^fq: I ^wr^r srTrfersRr ^ra^rfcr ll
( JT^q: ) 5FHHg:% I <Hc^ 11
ST^RT^ f% II
^RRt I 4+fhl4R<tell Rfcl^Pl'fl'FITfFr^^tci:, ^5 ftC-
g^RrM4KRWT gTERJRRr ^pt?fprr ^TTf^i ^p^ 1
cw«^ 3 ¥^ ^wt^nri^TFT?5rvr: u
( ^rt^r: ) fEr^TfcrvrriTr^fcr 1 z&m? ^t?m?nn^^ ^3HKR^ft?rfq ?nf^r ^isr: 11 cT?TJTf5r f?^% 1
?R*n 3*n ^i^unsnsrTwfrr# swRsra; 11
( art^^nftrrf M?T5^^i^'nf^?oTJ3i;
)
(3TT^T*TT'^»J:)
*ft<wi<(toi R^if^Di^] fffsrcre^w tow^ ^%T*rw^ w
^m:
—
sfcp: ?Tr# %f% » ^fr^i% ^-4 s^r^it-
( s^rta: ) ^ jiVt^ jwfir i% wjrt sire
—
( w^q^rwrai; )
rfrfcr, «u?H^—<r<f^T^rmM" Ta^tftr? II
( Jnfta: ) ST^lfcT 1 3*R*IT 5r^K<iHkyt>ki&*-
^*ri^raz5n%% i ^ft^^^r w*n^%^ *ih: ii
(*mr=n*roT«5ra;)
^vr^«rrfq' ^crs^ I s&«racj i 51 f| <nif
-
fM&sr^tfcr ll 5%^nff ?r«f55T«rnrt^«T q^-
^KH^? ffntfocftfcT II
( s^ta ) gist: qf%TO?r I ra-^#m^ frt-
f'-w ^rd^fTOr^T ra^T^r Rt#wc?r#: i at =?
?iT5f^:tf;w'TtciTf%^i' siTf—fei^^far i R^re1^:-
ftr^wt: w^^ m\^^^^m^tn^f(^ TT^m^-
^twk tfkiFW %cgcgn^t sgcq%^fir fs;^ 11
( aTrTfrl^TTiIlfw^Wj; )
( 3nsr<T*ri«m
)
firRfcr 1 3rni'5R,
JTrnT stti—^fa ^s *rf^~
^st ?3^ 3j^r q?rerr '^ 5^% 1 ^wj^Nrr srmtfgr l cr% cr^f^racrw *r^fgr II
( *nO"T: ) 51 Srfk^f^-
I 3T^^o4^c|,|WTt
^ ?& ffq^IRPT: II
3^ irali£ui4t$«i g#^r 11
( JTcf^q: ) d'WI^rl^T ?fcT I ^T4^^l^ ^BK-
^F^^K 5^r 1 ^^wt f^§<% ^OT^RJT: I ^Rl+dl 3TfT U
w ^^fe^^%^nTC«% I [?3r. »TT. ^. ^gftfcRTo^
tfora sft kr: ii 3f$^ ?i*sr\—crcrp:^^ »$3npit
f^ra^TFwra^fa i <*rr ^=r ^rswod^rsjr, ?r 3gnr^aTKt ^^Ti%sfrt-ar: wr^^-f^^w^.- 1 isr-
WTm5Tr3cr,rf%: 1 <mw ^f^fer-ferra. 11 s^Rf^r-
sjwt 3 TCc^rc^^ srsrf^rR 3rr=F5RW * ^Ft
T^rfoT # ^TTrctfeR=#ft sfitt^T^T^ WSJf^RT-TtSfR*rR?% scfcT ITTW cRT cf^TTT ^^FR^S^cR; II
( argT^^RDTTf^E^n?;
)
( "i°\c srrsrremfo^ 11 s u )
II * I! ff^rT^ ^W^T^f f?r|TT^T
r^T^ II * II
f^RTT II
(sn(t<T:) tJHId^fcr I tf^cRR^P^R^
tt^^ ^f^Rspq-ra; stp^jtr ^Rwft tot
stfcnTfafw^ 3Rf^R*u qfo^ jj.f^hr jt<{rptr-
*rsj*rR jj^ftTT^ ^ 5 jprq7 wnggR^ 11
rr?m%f% 1 <RsrprpfcRR3?r ctrct' vxfmi %^ 11
13 wt^Rrrft wmlfeprerfaFra'cR^ {^rtc^tws^-
^t<t 3TTf—sRrW^Rfofo 1 sn^JTtfrfa 1 %qr-
3F*ra% 1 1^q*,
55T«r«wftHW: 1 ^f*H<r, ^rfRfcw, 1
stsjRi^RT $[mh 1 srfo<rf^ferf^n i%re;: ii ?r.
srat^m^^r^tf^iftfa' 1 ^^i^f^ftww 11 ^g
T^ml^^r^'^fJr^^: 11
( <i°<<<< smrar^Tfi^ h ^ 11
)
II * II =T ^T^^rTc^T^ II * H
3-wcsrcTcsrr^ 1 ^^^ % a^rfara^ ll srrcr-
( sr^tr: ) ^ g[f^ 1gs^r^af j^rfc^ ?r?r gst
?cft ^r^ ^rrrq- ^tsrK^sj^M' ^ vr^roTfrrspftf^ra'
( HJTr^rsr^Tv^^wcqij;
)
sin:?r ?f<r 1 ct^t feriTT5r?ft^?r^ 11
( sr^tr: ) ^ cir?r ?fcr I ^ i| tt ^f t^ f%srr-
^% *nt *si WTK^Tift^^ sfest crf-^jwt^r
( ^tcT: ) W—'^^—^ ?^^f ^ 'I ^3 fa"
f%%{^ 1 ^r«rf^R?nft^r^: 1 sr^ra^r cricWiX 11
^frs i^r 3rr^7TSfig^R^i^r*rR^ ers^r srjw ^
flW^TH ^feT "flR: II
*r^ ll y^ ll
( snfft: ) T^^#r ^TTcftfcr I srata^rcng-
ssiiXTOfan^wa;] flf^T^Sr fJT^PI^ fW^TRW^ IM
*V> 3TCT 5* ^pftfaaiJL II VII
( s^fta: ) ^srr g^ 11 ^° 11 ?r^ra" f*ra wj; 1
fog^i^W^ II
( swrerwn;^
)
( smraHsrra^'w^
)
%cT^rer I 'jtirr^ir^^fcr H
( 3^7: ) crorg^ 11 ^° 11 37st ^ srmfcr 1
*itfora cr^r f^OTftf-^ f^w^'TW ^Ffrr^c%
f^wn Hrai^Tf^ftro^ *r^r i wrfMrer ^ for
^fcra" qi^ifcfwqw ^ftfar<r *nra%Rr wr-
( SWraT^TWPW^ )
jwr^wmqr sfr^f^ffcsrcr ¥Rf?r 1 k§;
7 n?s ng^J g^raT spirt *fterrf?r 5:^r-
^igfasrw fe^rcrcTrrgr ^t^tt JT?*nr II strt-
^f^ra srrr^rernf 11
( infta: ) flrswsTWJTifticr 1 w sto^r 1^-
sttftsit ferret srfrtctstt ^rfcwft 1i^rwff^qrPr
foirftft^ 5?: 11
( ^ta: ) =13 i*srcn*R ^ ^ tf^cict m%t ?r
?5^nr scsnwr ?reT*r%—*rn%—srrersarfcr 1 ^ to#t-
?tct l^frfr for sr^frtTT: to m *rre: 11
( SWrroRWT^.)
^^fcT 3Tl% 55f?TfcT ^^Wn^STrftfcT II
( jt^: ) :gtaiwre*RftRr 1 forafcFre3F*rerr-
Eflftrrer 3rjt ^^sr^r ^n^ it
(:3^t?r: ) srftsfmr «rq^% 1 stj^tt 5?t^: i
vrc^R-sf^ra. 1 5?rrft i:5zr 3Wfcr it^: 11 ^oti%%% I
( 3TI^T«T^^ )
mifa 1 Tariff %^rr^cr ^n^^f^Tcr gra
^^m^y>iv^my'<4 dlffcT II
( jt^t: ) ^fcHci^rrqtra" l tfarararaOTfapfc 11
srsrrn' fe^cq; l ^«ri^? I stftfcrcrfafcr
^pt sra^Tsr%^wt tfc^RT $:% 1 1% gr^ ? 1
T^i-Hi-s^flL 1^?i^tf^rcrrtr?5ftf^T?rfjrfcr 1
aT?'T^^pftf%cTI<l^iyf^'yd H^'ft^d-
^r?r ~3cW 11 ^o 11
( th 5^i^m n s I s I 3 arr. 1^ %,)
*\\ 3^;^ ^ (i h* n
^di<+»fer^? il
CT^t^: ) ST^M ^ .11 HI II ^TfgC II ft
R^» ^^Ridirg^PPEitoifr^ I [?3r.8ir- ^r. sr^to^
g^t«rfaf$rac5rKTi:—1%^% 11
( *roreT:nTT«pjt
)
^rs5T tprer i ^Rssrrsr ?r wqw i w wanc-
ctro^rcr ?fcr i ^r tp^wr^ ^«rRi'^^iui^ipT
fsTcTcWT?fr?ra i srsrsrifrwrwrt ^re^ra^^fts^-
f«nRr5?f , "Jf ^mrrarift ^f^is^rrf^cf ?fcr <#-
cfq. I ^fef f| S3pqWT*fa fMkr^R} I ^ g 5TffrT-
( 5^rm: )- Jf^°T?nft *^«i iqqsjmf*raHFS
—
*m-
:ft% II ^^T^^I^ * f^Tff ?T% I cTc"^ 3 W?%^-
ERc^fesjHt qY^ i ^ =3 qqWw qifoqiftqajiqt qif:
STcT ^ ^OT ^JPwVllRft&Rtdr *TTq: II it c^T HRT
f%^ u ?T wr^r sfifecTO: i ^Nri^prpnT>?r *f&-
T^^rnrft w<i. i st^tt g %<?r*b i wrr q;#?rqT
srr^nf^eqft^ i qdrs^T *rsnft%qfs cRqriqqsjpnft-
^iR: ii qt i h wftgrf^tar tVsr m a JRqqTfq
^RK^tM is^fSrac=m^ fk ^r#r?teT srn:—?%% u ^
c^srvtrsrm^fe I ^i^r ft pnf^f^friqqq' ^nqq>T-
^nftch^imKHRi^ *N?fcr w s^TrcTqqftcqiqqajTqRrfq
M-uqis^r q^nqfrrftlcr ?nq: n q^rf^rarwit ^i-
^KKrefqtw ?& *TRmq nr'sftfcr *rrq.\ ii ?r =q ^fe*rf-
fesnf: I!
( s^fta: ) stst %?nft f^^i; i ^e^T ^cTt^ri^: =
h^ qrWmfe: ii
( ^JTT^TRWT^^ )
^JT^m'tr li
r?t ^f^rr li * ii
q^^r^qi^TJrenvfrfc^rarwcq- #q"^r 1 crq-T5Tfr?^r-
sri^fqrvrrnq'fgr I i^r^T^tq^^raiflr^ Ttrar^r-
srqtfm * mft 11 ff^mi^r^r I i^r^ft-
^mt ?pic^ (I ^nf^ra-
1 qr^rs^t ^Tr&^^Fr:
^p^-^r^ 11 pir^^f ^r755^rwT^tqKRr?q-qT2r-
5r#fft qj^wr *n^r '11 ^ »rf ^rr^r *w ^rwr^r-it^:— ?tr: M'jj^r^tir, ^# ^r Tar^n^pi^r 1 ^r^r
5t4l,
«t'*=>Mrqft ijiM^Mcm^': qj#c# ^r§T^ 1 ^rctTrsr 1
% 1 frsswrfa ^i^f^TT^g %Pj'4)*ir< 11
( 3^fta: ) ?rei Siftr^ftr^r 1 3j^iHsq-T^q'fqr%e^q'
«rf^^ 1T?cicqi^ 1 q;^^rqroqrf3;r>rff%: 1 ?n?r ^t"a-
5qrqR3TJTqi^q'F^*ni%5;cq^ {%flrmi%f%wFff^q^trftsra'-
ftTiKTg: 11 t^ if%f?rr cr^^wmf^^cqsqearnj^vn.
^?F^r ^r>1 itpj;—falter ^r qK'iTf^gfct 11 ^g', ttt-
^^rqRH^^qsjrqrStqi^rfq qi^'nrc^ra&q^wf =e^--
cqrqTisqroqra: 1 gqqkq^r g^r ^Kc^^iq;, g^r %©r-TrfeH^" ^cqq^qRRnij ^ctqssqg^R^ ' ^T'^w^iif^;
irt asrw^qrfq s^ifwRM-q^r f%rfcr#%4: i ^ =^r
^ s?f^«n35srartqT^i5n^ wsrw nr^r^^jR^-q' 1;3Tr^t_
1 'S^FT* 1 'H^R' «
^OT^"farfa*sw.] fafMfrWFt otrstcjo ^4^rpra^°rn ^
n?j g sttjrtswjki ^^^w^i\'-m'^?w':m^
^qriwftf-fi ^rarkmRH ??r ?Rt n m i--srh qr
<j>[ Eft ^V Rrewr-nrei^ 11 «r -T ^W'm^ifr'ftjm
wrqiw* tow-jk: i <'/t= r
-r w^Vr 'f[Hf=--rwTfirfrr
sHx^| ^f^ftfw ^imw fafvrfTsmRf ffiifr-r-
star- ?rfOT to-ti T3 jfiw: i •ifH«riTr'TR,
^ri«Trwj(',
-i r
*wmzm\*R^ ^wM' "•TJRi^TfR; n q^fa^RffaR-
g^gx-Ri^: ii ?pr: HTVRWfFT i ft;?-nfo*fq<i yi'-i; ]"[-
c*R i -m %7WVSWWWfa W>1\ II fT^tf ff?r i
me^MKi^^RWR in: ii *rg ^R s^te^r-
%3: Aim: afW'-^niV ^RRPF-'R^i; I qxr ^JRI^
!^r4 ^ ^Wwi) ii '^m snraftR -mmim^: n JSR-fr-
^tRrf^ffT I ^il^'TiR^lR^'i: I q;f%l: SETfcRTsiRT
WSTfW'T cSgi^'f f&FiJtq,''"'! ^R^im^RqTv?r>rq-
?jr scitRefiirfut V.^ra^Rftf^W'V'} hr f-R-'w-
,!?ftg: ii irt q*r ^r 1 *• f-f-si'i; i ?nfa?r: ^geniT--
<jrjfft!«rr ^V^ri-TRr %Pr. n '-Rpg mmi^'-r 'r-
jrrt ;t* h nsTTRT'ijr srr'ffMRi, i ^rf^iTKOTkw.
nrsj ft'«rr "^ %'«^w[fr*n'i: 11 rare; ep^^otRt i
^^Tf^armif^R n Rfc^sncftR i T^i'-rin^fc-
crr^rfq- d'?Riftfr'ws»r 'ivm-x^k: i".-t ^ fwr:r- :,
-r-
( 3^r?^orHTc^
)
^nsrspfnTRrxPN st^rrsriTO' "Nfe^^r^riHr
-v - -V
'4I'T: II STITTgfg' ! <PK %^'^m 3 ^f^rTc^^T 3Ht%-
<fi?fTr% ;:rf'TivTiq'[R;w qr-^T^i; u f^^fe.i; i Tjf ^frg-
v^«r ^iviif i 7TJHi^i^rws^r^(n^^i|'mi5if;fr!5?-rr'TR'«'5f
•<TRq:fN 3T«:-
+TI'-#[frr cRTO. ! '^Tf£rfr-f I ^^WSTKr-
^IF-f^lfW-T'l pKSlfnTJT ^r^^«r?R^ , 5T3r3TRtI:
r^^r £-T^-i?r s^f-rf'i ^gfrHf^i Wimw ^i^wtVA-
ww. i^^'if'Tr 'P-fto ^"^•v r
- ;iM["-irH'K ,ii+rRie!i n
'^FrTfer If-5rm?rr5^ 'j^Wr^Tspa^T ll fit ll
mqicksTi'i.Rt'-frifrH'crir—nn 7^ ^ra i
,r.--i' H&nfa-
Ht^NI^Tfi^'irmTOr'f5pT4rrai?-r5r ^^itrf^^'iWcr ?ircTT-
«W i !=t«:fEtsr%5iq[g-,ri5.nr.«rf'-t c^t 'f ^l^lffr ll
5TrT5-fer I ^Rrrrrsr ^rsTrrT^^r ll
( irfta: ) ^FnrcTT^fcr l w.ms U^m^ ^r«f^-
5-^rfcr rrcfl'STr^^ ^?ra- ll ^rf^r ll
TTf^arrcflrfcr I ^ ^ sfef^^fir g^^T^r ?f% *ih: it
w 3^^%^qwf3rai^™r3[ I [ *«r- »tt- ^^t- anpfsf^?*
^«r^fwn to ^m^nxi ^rftr% vrm.- i afrft raster if
^7%flf5prWOT II
( ^t??0R=r5T<T5,mcq^
)
( mfta: ) grftraf?* I Tf sf% pTiqwrar ^Fsrsr-
( 3^?ur*n<s7J3;
)
( sr^tr- ) flTnT^ffTRr 1 3Tri%!3TTTfjr?i% t^r
( ^Tf^TcWsrisramn^
)
%3p?rtt i ^rf^^nr ^rrr^nr^r ll
( strtT. ) Hjrp^icr I ^m^p^rnrr^T faistpt
?ra ^s^ra: ti
( 3^Tf^oTc^rCTTg^vrr^jj;
)
jt srernr^TTr'Tr ^rafrr I ists^r ^rerras
^.stiSr ^sm ll jtR^ 11
STMsf ^T*T: II
P^f ==T JTOT f^'OTF'SRT^^ gf% 3Tf% KP^^WI M KI^sf
frn%—ttrc# m fcr^ ii
( 3^TI70IcggTSHW:^)
liefer I efrfsrcTr^r ^rsqr^TT^rT ll
( ^if^Jic^^i^qB^r':^
)
^f% c!rft57T^ 53^ || f>% ||
^R^I»^r^ fW%WW^Rt3;I ^^—g^.
( 3f*te: ) srgsiqT^ifq srrafmi f*%gw-
rar^—%^m^f^^rirr q^rre ll
(sr^ta: ) ^Brra1
1 w^ prefer T^fi^r^"-
»
f% "JfP^fr II
( 3^T??oi¥TT^J3; )
^nrq; 1 f% jprer^f 1 gsf ^ sra, 3^n^-5[TTt^T w*raf% 1
( 5Tcfrq: ) gamier I s^rf m sfti^ 5^ ^rJTf^tfr^gt^^: II
( ^^ftrf: ) Rr^Tm'^^:*rR%?rfnn3^t ^r^rsr^t
STFTRf afntr4: 1
( ^T^tsrTsraJvrr^
)
( si^q: ) ^fg^ra- 1 -<pf<Ji ^^r^^rRr^r^v^-on-
g^rwrnwrriT^R 11
jttii^#: q?«iT# gjsgfcr, qt?;^ tt w^?f ^f^r 1
sflFT 1 3^)^^^ m^szimw'zszif^wtf? 1 ir^r^so' ^r-
;^^^OTRrf?TSR?TO-^-7c^TP^:I T^f^fl'tl I f^TTT-
"ir^Jf ^cTOrKOTcsrT^ws;^ 1 ^ 3 ^wim*iM?ftfct^?ra;T
( 3IT^r73TT5'm
)
^ ^T^RcT, STT^tfe^frRf^ ? II
.( st^t: ) ST^rfcT I ^f^^RT?TRR ^T^^^r-
^c^ftoforfao ] fi$$w^ $tot$° $§%itoh t^V3
^fafflsfip vffi mvtw^TTJ £ffar t^ www
^WA%tfm srfa^r 'r^trrfci -^#-1 ^rfec7?TiT-
fdaJT^f»Trt%ff^pfq_ t ?T5r ^ftr asr^f ^q^trfff:
WW: f* 9^3F^rRF% 3TCT 'JTWifrRT aw: II
**wifa.'t<t -tr-H ti <?rr sEr<r*sjf?r \ UrnuM: m-
tiH>i ?f-r '+tw: it
3^ *%ll
fa^^ftftf W: ll
&*T?ll
f*rftf?r tt
( * too ??affTOa[wmh>n 11 s ii
)
qW^r 5^ n * ll
it tViftjrep: f^-^Rr^TFiifer fancier ami—qtftrfafa 1
Zfam m\W Mk«tW JTI^'-fcT ?fcT 'THt«firnRJJ)Tcr^ , 3T^^
zfWK ? Ii
( 1 1 » 3 Hffrvn^r^Ti?i^^ u =? 11 )
II * II 3TSRTC% mcf^rTTr^ll * II
( JT^ta: ) BT^TT'C^mfcr I 3TTI^T?ITI^% T^%
( H§^fm: ) MU-Ti VpU'-'—3?=JiT# ^tfcT II 3TSP-
f«r?nt\% I Mi-wniMr Mi.y;i ifi{^c5f»RRenft;?f«r
( n<> ^ ari^arTi&K ii ^ ii )
II * || ^R% %^ HT5R*TT II * II
3T«r wnc^ nf^r ^jt ^ts^t ? ll
3T5ST ^T?% ffff 11 ->31 -lii—^?T ft^Of » 3Tf%
^TTTlTsq-ffCTW ^1 '*! 'l^l^f'iTil'T: 11 rf'.l «f yvcqffrfcr
*TM: I!
( n«^ ^jrran^Tm^jj; ii « ii )
II * u ^tt* ^ftsn^^T^rf ^?r^T ^^ ll * II
(mam) ^rr^ ^rfscsTTsft^T^nTT sn^fcT
^ 'N'1:'JI(C II
\\t ^^T%^qWitofimi^ I [? »T. «1F. ^ QTT. 3Ti$n#
ffre: ii cTermti^f^ ^^ ^^^rr ^reVr^ i vi ^r
I) * II SfifaSrfaffFT r^f^T?c^«TT%-
§ORifif«r ^if^f^f^Tt ^TTT II * II
fefai II cSwfrT: I f^TJT^ c5TJTfcTKf?r ? I ?re
ff^^wmro^ ii t^m^ uwF& il ^ <tiT-
rar hk^ ? I ^oi^flrfor snf^ferfsr: *r<rc I
sr iff' sfa I
( jt^T: ) SfTTOcr ?t% I^R^WfSr srrKf*Rf*T-
ctst rarW wfcfftfa I vtm& %r?: i c^r-
<jtp4 wwto—?yiT^«fwtfcr ll 3>r^*ft <3f*re-
=§Wr: I '7(^1% T^ : I ^F^F T?r: I ^ff^r
afcTSj W«ff 5T-W "ift JPt# ^tRWc^ piIKl
goffer ^Tf^RBrt ^ jyiTcf^nrr vmfo
cr^r^^^r prefer t^tt ^ff^^?g; i
# I ZRJ 3 '7^t5r^riTctq' sftfifaajT cT^r Ef^t 5ft:
T3Jt i^reftfef i frr^^zr -^ 5rt f^rPr ^tto 3^ q^r
Sr JWc^q; II 5ETqT: fra1
I ^rr^Jr^ Mf6f-
ter^: 1 vtnfc rnwsi-% w, ?rrsr% jttot^ >£)%:,
wrriT^F^r ar^rr^f -4^^ gor*n^: 11
( smarter: ) H^Kiir^sTmii—
-*rn%—^fq^sfir-
8joj 5313^^^^ ott^w ^^ 11 ^3 ^ nPrft-
^cr5Tc^T^wr\9ri5:—jg^sfwfk 11 ^\ •smqxf-
^5rg-felctw=iOT% gin?} 11 goi^aft^rsrrjrFTPnssraH
cT^ ^ra *TR: II 3T5J goi=nHe^ if^nTEf^^^q; 1 jfsfpT-
=fiff3 sTWT^tws^m^^Ti^r^Wc^ 11 ^^^s^rnr-
OT^pjfl1^^ ^^e% ^55TJWcsrr*r[5fr^ 1 ^r^ 3 wr:WR^gsn-TK^^^sT^wcSfrflr^il^ ^Nra^ 1 % ^«
jfw vrTsrer ^JF^T^^RtrJrrgTO^wfar f<^ 11 ftSr-
nt^rei ^fir—3rqrr^rTTR[t%^fcr 11 gor^^fit ^ri^-
csf^ifft ^ sjfer: . 11 Brr^^i^jr^aRr-^tif^sr stig%-
^f?f ^ R?r€=2ra; 1 r; ^ f^vrrT^H^ng^s^mKi^-
1 '^m.1
ii
A, Wsfrc^mfr- ffa- c?^ i fife =3 sjtptks^tt^^' g^Fft^r-
f^S II STScRfc^fo I Wl^f^TW^T^: w-
wf^jwm 11 3tk%% 1 fft^tfcf %*!"•11 i^pras^-
$m *ra ^rar %w: 1 U gWraft igsrri:—
g
5^" ^fl:-
fa « ire^r |%: w^cw 5%: 11 ^nr—<5^fcr 1
W:#R4f?<^%?r!: II JTt^^T wf^aSfe'TT 3 TO:
3i*r^ jpetc mk: ii wigra^r smsrwrfticr i ^ =?
II * II ^f^r^f^I ^F^rT^SFTO^^tf ^TTrT II * II
( arfrq: ) gsrfcf I 3T?pjf srarroSfir i g;sr-
^rfar i ^gr^ri^srr pg^jfts^^r ;5:sf^ i. 5fai
% fw ^IcT^RRf^RTT ^ 3 otVt I ^T §3 ^T
*tott: srraj^ #d ^t^tt cftr srat^ %r=[% sRtspu-
srr^R^r^ "if ^HSrqraraFRt *ref% i ?r«rr t«t%
JiPfi^rT ^wrf^r u aTq^Wcrirfcr I ^rrifo-
wm* ii ^rcarfcr I armsrrra^^R^ %&-
(3^*Jfa:) W^T^^ ^rffitWT «fl3 d^r^f-
5T ch4Pte4i5T$«W II ST^lNft ^R^q-
^RT I cR gfrR:
#P?t 2pnfo?r*r: II ^ ^fgagfarRWft sjfr^q^ h
g%^ ^^m 1 3R?n'cKfcwft <rer atftRrat i ®r5it g^rr
W 3^^ II 3TRW?T Tt^d^^TW II
( )5«5 ^^I^SEJj; II » II)
II * II ^^TT^H^T^^ ^>T#nf-ffiNwiTTJ*: II * II
frefcr sttttj^ i ^srr #?% srTOH i ^^^ sft?ir
WWfwfcT I
srrHTRTrai^ ct«i^ "$ fen5R^n<scr^g^r^ cwr-
^55I^T: (I
?fr#TRfir sif^f^r ^ to- f^ri sn^rp'f =^rpn:
( 3 sou. ftwmih>Jj; 11 « 11
)
||* || gra^ IfT^WT^ It * II
II * ii ^t?^ ^|^ ^Sir: II * II
( *n«araO ^t^ ^gsr ^ot: '5jt^ ?
( jnffa: ) o?n% gj|sr sr^t ?f<r I ^i^tht% ^Ttr 3tfoft ^r=Er^r 5!i^f *R^ i TTci^^\
?ts^ce#%5 g ^pti: f^f^f 3^^ ^T^t s'tOTfSr n
a^r^^^f ^T^ft ^^^ f^%^i tot; n Tprra^
^V30 3#<nfe^W&iflra^T^ I [K *r. stt- ^r. 3t^rt#
( softer: ) tp3"—>jq!% ^stfcT i ^rafqr srare-
i#frffT^rftw^r <tw s^^ifirfcr ^T^rcw^teg^
Hssqprrc^q^i^ 11 jfqfrs!T=p#iTq%f% 1 ifesm-
Mr ^^ 11 arf^rasstqftimlr 1 3n^*RT*r: 1 *?<ra-
tfc&t ^^^^ftrsfwrftfer ^rfiww: 11 fs^r^iK-
OtftsS <jt*Tcf ifl'% JTratfrTI 3Tq? 3TT%f% Jffi JPqf^r
^^>%%jTf: 11 srsrftarat srg^sfw: ^xh 11
?^% tra-
Tc37 I^SJicT—% g^TT^T II
( *nrrer5r*n«n3t
)
flecks x&ft aptdq ftfd' ffGsnr: 11 * 11
( s^rt<=r: ) sft?nt? 1 & ^mwH^m^vm^ 1
srcj jtrtRct 1 ^ ^r f^^TsfcrpTft fSt H^j^^ 1
fa;: 1^i^rrsajuf jrr^F^f <j ?r^i?r ^3^^1*1x3^3:
II * 11 ftn§[ ^rcq^q^n: h * n
( «rran^) rar^ ^rr 3^?r^^fcr II |?cr: ? I
sT^^^nr: 1 arwr^TTSTTsn' ^, zxmm 5trt: i
aT3rTTRTT i£gr&l 5TTJT ST^rfcT I
( a^T: ) t%^ ^fcr I srow^miw f%2rr-
5^1% 1 sra^c^ri^^: 1 f!rar<Tr gnr iRf wff i
raKafip^Ft 1 mmi ii)m jtw 5rrar^ftt%
I^T'f: I 521"fr^ ?WZ[\ 11
( n ? o f53sfcKTOTsre3Tm^ im 1 11
)
II * II 3T-q-^*rf?r %^ s£TTgn[fam-
t>^%^li * 11
fw^ ^raraC.1 3T5TT ^cT 5TTTTWRr I <rcgTSR
3WWn*T ^TT^RT «lft|VIW ^ Stmrf^T II
(jt^tt:) Tj?^rr^R ffcr I ^m %w wh
"afror cB^ffir ptf?: n^ jft^^'^iTq; 1
JT*TfcBnE#"r^tf "T^RT 5fi^i> ?r?rr: 1
^sfr ?|7 fJpjr'it^ ^€aft ^rrs?rn^"ft^ 11
(^qcni^^f^^Tom
)
(9^95 s^*r?rri^^Tra^ 11 ?^ u
)
II * II ^T^^T^T^^THrf^T: ^#?TT^T^HTTq; II * ||
^TTc|«Tf ^rlraWT ^TW-cfrfcT ^rf75TH 11 ^rer—
wreirr^ 1 um ^fqicr 11 ^rra—nt^Hre* 1
»TT^tt^w% u 3TT5=nT??T3!r—^t^rm^i 1 £twiBrr^Rr II
^Wfroi^iw^w 1^] fafMh5^ ^nsenso wtfrcwi; i ^?
^55c% s^tt^ frctq; u rjr^flwrr % f^^rr
arf^^rifcrmrcr: fawn-- ^j^^iwn^^wiTW^-
nr^rfeTs^rrsrr ^t<5 ?fcT ^fcrq; ll srar ^t^t
STTO II %f^^FTcT?cTr ^fcf TJf^f I (T^RFT^
—
T^p^t %t h*?^ *rr % % i?F?rr: #sr#3RT^r:i
3P5R> TT^cTT fRT TStSWrcr: II ^FJT^r ^tfcT I
^ ^T^it^nrlftra' f^fr^rr ftnkfcir f% 3?toirtt i
*trst <=rr^*#wr mi i ^sr^^fa ^ri^rr-
jtt«t ^c^RHct^ i srr^ irrcr: 1 3rrf%crsff *rra": i
3rrfeft itth: i ^rot ?rra": 1 1^ w^^ ^ ^frfc
w&n cr^% ci^j <$%r ^pfer ^sn i cf«rr%
—
jtth-
jim ^«iw i Jrrcwr«^«) ^rsjl'^fa' i ww ^^^—jtrpcw^ ^ zrw mt ^Frtteftfr i
3rfa 3 ^w^rrf? i *wm g^^rra: <i-
JTtdsr^RRfr sfT^rri:^ fiirfew srrf
—
jtott^t i?%-
% I »rf^rrsr ??r^r *tt^ ^r^ n\tm err^rer saw u
trt?^ ^h i i^^rrpfarfc: i 'TfaR^rrer sE^rer Ti^rs
Tr^t ^ ftafcr ffrcscrer xvch u tRf^stn-^r^q- ?rar to: ii
fWicrqftmaifa i %i ^r^r: ^fwri^f^^T5^-5^ it ^r%^t^rfrr^"^rfcr i sr?R5wr f§^rRft?rfa $t-
«rc; i ft<fctrfr*rR*rfa irra g^Rr iot^r^trft ^torr-
^11 I^fOT^lf^r^fiTfa ^T?—^^TfhrfrT ii ij?-
# SfcT %<T: I ^STT 353FTfcr fgRR ^fft^^T ^f JTT5-
—^^^lOTWT^fg- I ?T %*Rft ^5TTS*pfcf^fa
?t ?R5^qif?nTqfit ^i^^ i 3R*rr ^terr ^Rv^?;ra^roT-
??tt^ ^tcs^t sfR^fj; ismr <t?TT s2fj^R^rg^?r ^sr-
^ira: i 3*m5*TR*rr*n?iTfi ^r^fR^s^^^cRt ER^'-
JRTPFIR ^T^WMr^TR^: 7^^^^%: 1STTWft
[ll*H ^jr«r II * II]
( sr^tq-: ) ^5i^fcr I g^^TJrmr^: ^wrwft:-
f^M<td gT^-
cTc^^JT ^sr?rV fir^t I
ft ^r srfw^rarfar ^^FFnfar f^r^ 11 fk
( ^rtgr ) ^?nrf3?fcr l g^Rft5!r«i: 11 ^ ^rfsTT-
^5rf3rf^r I>qTcEr£rqTcJT-sw^nr^rr^Tf^fcr *rrer: 11 «hf;^f%-
Tft^N: S!tt^e—*rw 3T7f?H?Ti5rftrf% i ^Tft-
OTrTHct sTT=^a—?i%^ ii ^s*ra53fcntffgfcfcr «rtH i
crqT^T^trr: 1^nwRrsrerrRsr " ^^^i^'tn Igm?:
—
^1% ^TT^: 11 &S&& ?JRTfir— pi^tt %?Tr-
i^rr i
( ^q-^^rat^^11!'""5^
)
=sr T=r T$t I
cTc^w us^rflr ^ 1
w s^^^<OT%crofpn<3r i [i 3T. m. \ sn. sr^?r#
gf&iWcr I ffeni. iwfCt 5#fr ssprerosra-
(S^fon) 3T^irq,
;JTg?ftfg- I ?T5 ^ %nft
<retew i>^^ms%^^^f%gw^iRft^ftcra-
*rrc: 11
^r^wr^sqft?RTO^nTRT^^T ^ 3**ratrrfcq7%
*f^5frrawrftf% *rra: u srnrrft ffrrfrfcr I
:kzm
vTTcTtRff^Rfcr I ^it^t^:—qr^t: *Rt% ^'WT
( SH^T*ff«T^
)
s^rf^rer tlf: ^rr^JTTr^ gntwrcn ll
arc?—arofsrerftreirr? i %? =m^f«T%5T 'sr?f«T?r %f%
(HTfmrsnTT':^)
facR 11
^rg ?r«rT3^i^i^ *ri^rf% 1 %^t% 1 pifi^rftirjR
$1 <«{ 1cWi?T^;rw^WRr*rnT%sr^ %5tr ^^ n
f f^^RTrr^fcr I sr^^'grwrfarre ^^ ti
5m#: II
^rwr^gjr'TT^^Eiiw^: 1 ?rstR%—^r%wrf?rri^^T 11
# *rr^r !^^ii^wi7on^rnftf%5r?r ??r^f%trerr-
^r^ra^ftf^raa^^i i«hfJra^rr%«i9r^m ^srft^^t
ft^fcr HreFc^ 11 tfSg^^TR;!^^^ ffi^w^^ ^.
^ftf6e?Rra^Rr,TKR^ ^il^fcr ^TC^rre
—
ar^^R-
^ 1 ^i%r^ aiq^Rt ?rt 5r; grqfw =^ w^
3TTf
—
JTSTT% ^?!TT% II
( Hrn^i^*n«^
)
^r«T5!ir iftfor^T53r: 11 arspfacT g-
II H^ ll
.. 1 *t5Sf^' II h '?;ftar»5;' a
^^fo^fro^] ftfatPFOT ^T^sm^r wNtt^ 1^ W
^^"wqT^rwrt fl^M^^ frd^rararg'Trwrt
( sorter: ) ^3 wBh^flrw Kn^TrsrrH^vR^r^-
o^ct rtf^t 3Tn:—T5i ^tlr 11 ntfSt^rg^t tp^k
( i^ spfiwrajsra; u i s i 3. sit. s a *j.
)
sjrffcpTTjTrjrfa mm ^ w \\ ^r n
( ^s^^rs^m^^Tfsi^im)
( 3Tt£7*IT^ )
( sr^W: ) iTfcrff^: II^ II ^«TT>fcT I *$W*J^f%^ T5RT w& wi—w^f*. ^5tt%§:t^ ?ft 1
sfog srM-^ ^r—in ^s^ff^oi ^ft i crasft-
(s^sfta: ) ttt%it\ ll ^ ll ^3 ffftm^ra: «Btw-
( sr?iT%T«rT5^^)
WfSRTsr fsj^r: ? II
( n H JTSWT3T 3TT#73Tf?fo^ IM II )
faffr %^ ^T^iT^f Jif?r^: II * II
%3^ firciTT^f srfcr^r^t stt^: (| ^g^r/t^-
3JT^n? 1 ^TfcT 5fj?^T% Sis^wtlr II fstfcT ^T*.
q-fe ^fRT%5T' II Sis^r^ ^tP '5TS?TiRTt%
tow ^ srrar^ fsi%: u f^rfcf t^^ K% \
*m ffcr I ^ ^Mrt sts^trt ^\ i ^r^:-
^^^IT^T ^t% ll ^^oft VTT^T"%fcT I =!WtT: Smrf^cW II
«r^=p^rr?ftfir I. ^t ^rref: ^irg-srr^^^^r^ mf
( m s arT^TT?ar^Tf^^^ n ^ u )
II * II ^irr^T^TTgT^^T^TT^s^-
f^qrr^Tri; II * II
( *TT^ ) ^oft^TT^'JTf =^tW-»5<4M ^rTS^I
5qoftt%^^TT; '«n^r^fcr ^rr^' I ^^tt-
?TTT% ^TT^ ! 'fasrTtnTfa ^^tT< I ^T^^
^ %^?Tfcr ? I siST^f^T^T^ II
( jt^Vt: ) "Z^^rrflRrfirfrr I ^qsf^r?^
Tm%ra 1 -s^r^f^^sr^rT^r^TrtfTcq-^r: 1 ^ ^ ?TRfNm*f-
^ftft "TtfoT^iSTW ips'Tirreir'R^ jtjtto3t^tjt ^—*% n
^2 s^^te^™^?^^ I [?«r. »«tt.w if^iffe^
frsrrcrict s^fi: ^nfn ! ftsrmra' ^t^Str! KFTrerT
( ffctftaTejTsg'iTmwrarc; )
II * II sts^jW ffrr ^^fcrspj-
^q-: ? 1 5T5TfcT f^TRT 3TWr*% II S^fcT
^tH Wflrfo ^tTH? II f^Tfa fa
>£%ftfa *rc: 11 ^raWcSfeRs^qr^ 11
(
»
m sh^twi^jj; n s 11
)
II * II £^h ^r^br 11 * 11
«mhr»n£' 11
<T5*t% ^TctI) srt 1 ^:TOr^R^ sqsi^ ?r?r
1 Bangal Asiatic Society gforprefsft *fircfrgf?tfjrg-
* '^tfa *$<*'I!
f^ftr *rr=r: 11 ^3 q^T*faarRT^N?r ?fr ssfar? ?%ft-
^ulfd 1 fnTOwrm^ ^ %?: 1 ^rgTfRmrt 3
INK 3Tf^Tf^N#rf srffr^: 11*11
tW3?T: II
( sr^tl: ) ^f^rftRT I ST^n^r: iTwfTORT-
f^TP^^^'^T'TRW ^r|^r%7: II
( ^tg: ) ^g^ w^ ^ 1 ^r^ H^ft^ 1
^11^: 1 R'Jff f^^ ^T ^ %^: I ^ ^ ^\: Jt^-
^r^Prfrr ^1^4=^ 11 ^^ icgTO^ wnm %ft »m^-
^ra ^Ni; 11
( 79Ht^*TI^^ )
5rf% ^^tT: 'stt^t^ ^^%?r' II
(Jra-i??n:*rrwn3;)
rftflr STrfS** q^q^Trfq' 11
^ SRH. it
( STT^JP^TTSzrjj;
)
?TO?f^ 'K^^feRt: Jim> ^fs^ ??r^: ||
Bangal Asiatic Society 5^3^;^^^ wft ^PtcT-
=i'a ; 5(s er ^r ^nfa jte^p 11
^^fwrc;] ftmftwr $rc$w5r ^mp»w* w^tr:—^r^frr ^n?rP,
(^r^% %$%-
^tR'II
( nu ft^nfo^ii ^ ii )
II * I! ^fTftsR^STCT || * ||
( snfrr: ) snrftfa I ft*Rrr mfr: \\
( 3^fa: ) *mfaftfa I ^#^37 ^: I 3HT*rr
^Wi. I!
( n n strgrrami^ it » it
)
II * II WTTf^TT^ II * ||
^r' ll srfl^TT^fcr ffnro^? i 3FrgprfNr
i^"!#w: '^r^TTrr ^Sta^H *rer=c.' ll
( st^t: ) ¥r%fcfcr 1 srfrratffi: isTfar^l-
ft%-
£r%ll
wwii; i m$ *ri^ fl^ wrfRw, fcM 3 <rcr-
Fter^ra^ i to^ \k.%\ hn\ toj^^pt:i^sppf
to* l% %g; i 3tt farsj^d fti^'rWigic- i aiw %r-
( 1 n<> <w%qmfa^ it <: ii )
II * II ST^^fot ^T^KHatT^T-
sNqR^ II * II
<w«pO wk*ot*^ «BrawnSiingiwK
( ^^fa: ) g^Tc^Ttf?! I 3T^*rit: II
( n * % HffreR3Tf&5H II <* II )
II * II ft* 9 TOW*nrq^hTO.^^TTr^ II * II
( ^t<T: ) %^ ferfcT I %^T TI«*H«3 X«l^-
^tts^ =5rTsrrirf ^#c^ i ^ ii^r sn^it • %^%-
^r«nrRtf^r I H^^^^r ^HTra^f sttTTftfr *fH<* i
( 3cftir$r<T*TT<:*i*i(;
)
cT?rf^ ^rT)3q^? II
( snrwwar^
)
^g^o?T^I ;3T^^5FT<Jllf*Jr*i^cr I * ^
^rmt—^>f%^r ^r^r^r ?frr ll
( Jnftr: ) ^r ^ %fef^r II ^3 ftsjmmft^-
—~——?— •
^ Bangal Asiatic Society gfj^rg^% <n^3fitni3«p!r
w ^^RI^^tto^T^ I [*«T. »TT. \eti. Tfaff^
m^I^rt ^rrsfl^K^r kttrh^ i 3T«nu ^r^et-
srq%r: i w c^wrfa ^rat ^rifer *r? ira ^^
( S#cT: ) i^r ffa 1 ^ ^iw I?W I s^ri—
SJRT ^f^f^F^TO WflltrJ I! EPT^'fW ^Km I! Sf5fr-
fcd =mfirar ^'4^R>^r4W^r^^fTOrfa^r? i
**# ^r=sr:i ? ^r w^ fwrmw^TfpcWT <ts;ffcr-
sjtss*^: i sTmrar™^ crerarfrarrar ?imiv-
Inr: i ^ ^ ^RRtft^Jwfwf^mH^ ^$: i
") '31'^si' II
^ wtfgfip 'tor' ?Ps qrsirr^a^ 5^5^ BangalAsiatic Society gf^^afi^w qRfa^tf- $nfa*rsfei
^i^rfj; 11
( ^Tn^Rr^Tvri^^m;
)
^f?cr ^T^^r^rirr^ I * !rr ^jtdit ^flj-
( g^t?r: ) *:r«r—^ %^% 1 ^r^ff^^i- 1
qtrT'icf^HT^ [-wj^ins^w ^Tg^^^f?r giTwrt-
j*mm v$ nfw\$\&^ ^\^iM^ 11 ^3 ^^rtftfH1^ f?fef 3T[?—^g%i&fcr 1 'Trg^Fq' c
!?;T,
4 m
3T«?%% ^rr-%T 1 ^4^1%^%^ 1 ^ %^?r[^r '•ftr^,TT
3%— II U II
s^OT^TT ^5 ^spqr "flcif^ q-^r?rs ^rSlftPT: Tft*T[nT-
fisqrg ^T55^cf: SR^rnr.^wrT it ?&
west: ti
^rarj^fwwi^] frfaww s&rcWFir ^gfpiwj; ^\9\3
suffer ^ gwi; i ^rar^^ftra w &'• ^t<»ftfir-
( m nftmv^&tmm 3. snr. u *£.
)
( sfta: ) f5^k II ^ li swr Ewfaftfr
ireffir %q: II
( n^ sn^qwTf^s^ m 11
)
II * II r^^sf*reT%^Ur*T-*<t<? 3-qwrrc^ II * II
*$& *mt, #*r?r W^K ^nn' ll
Asiatic Society gt^ag^aft g 'fowr ^raTii:' *& af^-
( 3T«f?tawm;
)
( i^afar: ) w% ^«i ^nrrw^q^faRr - 1 *zmi-
( OTTTWWTSTH )
a:^?T "nr^aft" ffrT, 31^^ "foT'Srsr" ^TcT II
( ^^?r: ) ^^fs 1 «n?n^^ ?%fi:?T^: sr^fr
( i<uwp; m 1 » 1 ^ «rr. ^ ^.
)
R^2 ^rT^Tt 5JJrTT II H5J II
( StT^W^TH )
f% 55W ^ cT^ ^T WS5H ?ll
( sr#<r: ) ^r?i55r:^crT II ^« II i% ^t^rt I
( 3^TRf: ) ^9^: ^ II ^« II ^f ?r^fffrfcr I
i^r^T^T'crsr^r^ 11 Iqwf ^i^tfeitra' st^^tctH 11
T% ^TcT: ? II
( 5reir£<TsriTmMi|5ir*TT«m
)
ct?5^t^ srratfcr ll
( snftq: ) gr?3^rnT xfcr I ^r^f^r ^i?rar ^f^r
^ ^n^t ^ srnpr^ amt^^: ti
^rra; 11 srqr^T^Ti^^fk 1 vf^pti^. w^terr^r nsrr?r-
irr^% 1 ?r?g^r^ 5^ *rMw ?r^^ ^ *rr^: 11
( STJUVTRTOTsq-ii;
)
^ I ?T€r?IT—3H^[^ cT^, STRT cT^ffTRT I
f%gnHt%RT T*cre ll srf^r srrgrT?^ ^r 1
( sr^Vq: ) f%?TT^ SRT I RRPJT^T ^T f^crRJ^ II
RvSi B^rte^iffiita^n^ I [ ? sr. » <n. ^ 3rr. ?5Rra#
^^ngT^n^ jr*rresrrfSrc: ^r^rer^? s^i i *r%-
^f^Rr^^rr^FTRfSr \hm-q i ^r^rr =f?t i%^ ^rai^r
qT*rT3WTf%Rrerf%T3f cR^TTjjFRmr SOT: Isrp!^-
f^fcr *th: ii ^t^r ^rrsft ^^r^rrft ^r ^tkct ^r?
—
«rcr ^rg^ra i sfgoroi^ nr*rr^r ii ^er§r ^ra i
( n *^ aTrgmri^j; n i h)
II * ll ^rT^rcr ^^mf fg*rcg-
q^m^nr^rTWr^Tct. II * II
(m^) ^a«sreT sj^wrcr
Stfa ll t% g?n wi t f^qflr ? I st^tit-
c^ntii
,( sr^tq: ) ^§^ftfcT I srfm %S%: I W qv|-
^ni. qFra^ft^f ^<ti^w' ^<-j<i'<Ji<5iT *r jrrat^ i
tnn*flwp ?^r ^ d^<^H' wraf jfrrwl ii
( t^sfan ) ^ %3*T%^r ^-s^r j#^-
^m ^r^^pfafa' fef^Rr f?w ii ^nwifttfa I
i Bangal Asiatic Society gg[ags<E5jhTO6a?r »r?ft-
sppsremanTTT- '«>J5: eRrer «^f* ?fe a'g^afrtra'ic^ n^[-
> Bangal Asiatic Society. j^raisrta^tPr w^ftgfi^t-
( n^y sJTiwrmf^^ ii * u )
II * II * STT ^TrT^T^ JrRTT Wf:-
fef^T ^TTTrfyfrT mTr^ II * II
( *nwraO ^ ^rw^s^ I r% ^rOTi^? I ^rr-
znnr^ I ^cFsfarr h^rt ii ?:cr^«TT ^^^^r
W^ft H%^T Mt^sR: ^R^^firaf STTf^T n
( 5^ct: ) %5!Tr%^T^[ici i ^r^rRr^rR^: i
M "flT^r:—^f^rar^^#fic^^r^»miwr tc-
^f^fr ii ^3 Mmnv. fe^rm^^r^wfrffcr ?Kq^
OT^r ft ^rr^^n^ srrfsiq^T^: ^ ^ .f^^^'ii
st^^irw lg^ F[3rrrf%: i q^ ^fT^^RJT^iTT^fcr
^I^: II
II'*-|| *TT^4rftfrr %r^rT^T: II * II
^^i% I ^Rr^t^t fl^fgr ll
j^cT^f^^fcr ll
a Bangal Asiatic Society gsHRnsrfrnfr ^Rftsr^r.
"i *5§5 ??m T<hr ^t^: i fsRssj»i%f wrfSiftfir i]*m, u
srftarcr sfH^Tfawd faf^pn*5* $rc^^ d&fpraw ^w
3?w sjrra^r ^srnrit s^m^ci; ftratqwrr-
Mfcrnr; n%sq: ERrf% siRr^f% 3^ ^itcT^sw^t i
srt sra&t,^ sfr ^^m serfs sfa u
ST&FTTinfT^tfa ll *T?T ^c?fat% IS^mR'JTRc'rT-
"rbrftsft ^JTTtX^r^": i ^ ^ gjrfcr i$k stow* ™w-
fofct KR: ||
(sroraPT*n«PO
VR-#tfk 11 ^T«5T5 wrcfr II ^y II
^Tc^ifrffi" u T%*rrf*rr% I ^r*MsTrfc^Rt ^rt
f^rt, a^# csrfaarTH. u *tt% ^rfcT I *4TT*iMrsnft-
( softer: ) flT5>—^rrq^n ^rprr?^ n st^^
^#^TTsmr^ ii a:^ i 3^ u fiprrar, i fWrateresR
jRTt«Rftt% a^frra; i srfaii ?r?sr^msr«f ^r^ra
jpfrTPW ^ ££T Mfe^tRT #^ ^fcT^tSf^McT^: I
. <kp^ ii <??r5 ,T#5«TRT ;c^s^tgif^r^Tra ^awT^^r^r-
it? ^t% tt^ i 3^^TTPTH3rrmf?r tnr: i ^if
—
^Tf^sT ssd^ft, OTT^T^T !# «tR: IIVA ^ #=e?t-
^rc^srfcpnu ^WKtfqcnT^mtPtci.
=^ ^€t^f?r i ^^rr-
$3tft ^IT^f q^?fr% T^t^ ?T^T cHT srrTR Tf%-
^ '-^srmfjR' II '^sNiq; wiV. II
3TKTft^^TT5T?WTra: rT^^: II ^gtf^PRiRl^Tfc f%-
s?pt;i srfr^r ^m vf^^t ^^fe^wTH^^Fira^r^f
^I^ It ^v u
( 1 <^ t^g-T^H IM I ^ I 3. STT. ^ o 1%. )
v& ^Rsn^Fsr^t li^r u <^ ii
( HPrt^qr^T **cr?K=rcTrasnf«r5Ror3q;
)
(%tW 3TT%T^Tra^JJC. im u )
II * || I^S^^ST^^rSTT^^T-S!T%fe:il * II
^cr?ftc3^5q-?> l T =arr^ ^cT^ st^3t?tt% ll
(ST^TT: ) crrJT^^tll^All^^lsrTj^^T
%m^ m\*zm wzrvrik m$*i<a w^mw. i ^r-
sTTt% I cT¥T ^ 5r^5T'^t sf |g: WFci; I cfcT^T^ ^ M-
^^ II 'I^TTforifv^q-q \^gT^ «ff%(^ %f^?T, I 3T^qVf
t%55 sq-iq-rarrrm^r s^i%: ^-ii'-iil ^TRRxrireftir i
{St^JTTsnjsST^ sf 3 fstfSt^rq-
tt^ ftqft: ||
( ^^lt?T: ) c^JretSHpt II H^ II %TTFSrr HTRT: II
( ^ ? ^» ^r^r^rsTmf^^ u ^ n )
II * ll ^rrT^rc^Tfr^r^;^ ll * n
st'Tl'^r'Tfcr ll
^4: U
f^^'S^ 3 'TOT ^^t^j' ifa f§£ f^jf^i ^^q^^ u
s Mlrfe? i ^a^f-' ii
^° S^^I^Wlfe^WT^ I [H- »% »31T. 5mfaTC$
( softer: ) swrferat %%r: n
( m<s ??w^H^Tsrq5mra^ \\\ \\ )
II * II ^rP5rr*Tfr^g;fafrr ^r^cra-
TTrf^rr^ temfa^ 11*11
( srfta: ) ^r^r'TC^^rc^ww I ?q>^ra-#r
*n^= II
( % % w smsrrrom^Tra^ n * 11
)
II * II ^ *TT II * II
3F?T lUr ^grR^T^T 35^* ^ft II cTcSTErt-
sr^r ii ^> ii
s^ ii ^ ^r srwT'srjr^Tf^fc \ trprfcr ^renr
grf^p^d^H.ii gTf^hsiftfarer I aragw q-: ^AW,^m fo I^T: Sq^frfteW II ^ II
j
^qTv:qiq^Wy=w-ut>3' TUVTr^r^ srsr- j
stf ft 't ^T amT^ ^ri^tf:—^qraq^rr^r %g-
srt4: ii ^^mt^^r %$pT^rroq>3rat %3ftra- %ft-
ST*fc II \H II
1 '^SPI^K' II
h s^ *r^H "qft %<n; swr°T *si" ssftsnftfera
( stst fefafmsrsRsf frqrrragrjr^<n^1
)
( m srfaspR^jj; 11 s 1 « u srr. 9 q;«
)
^ msft^TTT^PTTcTT: II ^ II
( srr^T^TTST^ )
( snfa: ) STTSffaTCRJ. ll <& ll fow$fafa l
Srsteffi ^fcT ST¥T: 11
( ^#gr: ) srrjft^m n ms ii s?faft»ii? if?ra?r&
i*t\ sft ts; sif^tr'T^r "jffW^ii ^^rg^^nt fwu-
??^% n
I(Ml* wn^pr^ifS^ m n
)
I
II * II f^Usfteru^T^ II * II
!
t%—"?rf%Tirg«^g^T^^^^^r''i:T%ii
wa: i %r 5jt|crt ^rTr^T^r ^npr^^ f^^rs^t-
sft^r^r^^p^ ii
( 3^f?i: ) ^3 sr^^^tc^^ ss%n\ ^-^3
are—anstfrr ii•^ >iJ?i%Rr i ^rtft^^gMi^
"fl-R: II ^w^s^r m^mviT^—^ft II
( ^flTKTT^^rvr^^TIcqjj;)
starrer 3T?rt^T5Ti^ 1 3TrErrlrarffxr?rnT5rf?r—
^Trfer ll
( ^m em^TT^rm^^ift^jj; ii ^ ii )
II * II f^frsprTJ qTtR ^rt ll * a
^r^TTrlJI
v& WI&FZW31&WKX* XZT* JTSWI^RrHWfttTregTTRRt
^^rm^tarfaw^l ftfatm^ ftTT^mm \<:{
(Hm^r^ra^w^
)
rarer ii
( n^ ^JTigmi^^ra^ ii ^ ii )
II * ll ^rprT%«r5*pfr*cre: II * H
wsr n^r ^m^ssqwtft ^sricr ^r?^ srar ll
( ^t: ) OTT&f^rfo I g^srratasrpjTrc ft-
( s^fcr: ) 5T3 i%prr>w irrq[5R?4 g^T^r srrs
—
g^fcT i ^mr^5T?r ^53 ^ww: ^^.- 1 ffcm g
^r^faf^r ^t% spre h^ m *ftc: ii ?mr% ^cr-
( swim^r^^n^^
)
*& <rit ^T^cT ^crfc^-^j^ 1 crsrsarr—^t^r
srr stcfcTt^t s^t^t^ far*r qr?*ra3snr^'
sFSffcr ll
^ 1 ^ *r ^Rsqwdsifti^w frar *rra-- n
( sr^ito: ) ^3 ^n^rTO ^rr% *prTT«WT*rer
3tti:—511% ^frr 1 s^rjd^Tw^rr^^^rafjr5^ fRr
*rr^: 11 *n^ fsr't sftafaRt wfcws: 1 cr^ ^afte^r: t
WTT^Tt ^^TOfc'ftrlt $F^ftf%«(t%: II JT*r^3^T—jfr*i
^nrwr fc^ii^iT '4s&wFiim[ ^r^T^rra^ \\
( 35^ HtfrarTOPar^rfi^ 11 * h )
II * II #Tf%% ^T^A^T II * ll
(vn^) y«i^ ^ sRnRra^w#
gl![<T-- 1 <^r B. A. S. g^gfff; ti
cT3T: II
%t^ SIM FT#cf ii sRW^ijJiH^-^ 3 Ji*r?nfcpw
( ^^ft?r: ) JrsTfrrfcT^ff f1% 1 ^nw^fawr^^r-
fn^r: 11 ^tfa^wp-w 5fivTqi5TTf- -w"7^rg?TRr^Trr 1
^15 t ft^if^f^r H? ,
43rr,
=i5f;5q:rrTfHq'T 5r«r*rr%^?T;TR%^
sn; 11! =siferT^ ti
( 3TT%qvrr5?rn
)
3T«r srr'sr^T f^^r^q; ? ll
( irffq: ) sT^fcr I srriRC'TSF^ira'^rpr^r^i^ 1
*rr^- 11
( n^v* ?r?rr^i?r^r^^ 11 ^ 11 )
II * 11 5tr^^ ^firrsf^fft^t4^ II * ll
T^^TcT II
( st^t: ) IvrqTcrsNrrRricr I ^fks jfi^^-
w ^trtfzmftimfofiw11 [* ^-^.s^r. ^rcphrss^ra^
' srVifspt: 11 srisrifra i <rafttmfm^ sr^rr ^st-
( s^far: ) wq-—3T8T fas?rJTT3r<ft% I srnforer-
^rf^-fa II snrft^^T^ ll
r^ ll
( sr^T: ) T^mrir sfcr I ftwftET w^rr
sp^-W^ 3 "w^t * *n^rit i ^r^Tte^T^i<Hiw^3srawra; i ^wm sit 5r srmr^rprr-
^ i <farq^:—sufferer ^ferarsr 5rrf|qT?r%r
%# 3 ftqTcTT ^Tfa$ft fowl" *P3IRTfa srft-
55T^: II ^ II
Hms4clfcre?rgiT%aT ^rm«rra: wu^ sRr *tr.- ii
<$% i RwqiR^TRfrt *rrc: n ft<uar: ?r?cr ^r I
*R3& *ft *m: ll ^ 11
. #<
( * <i» ftTrera^nsj^ai; im i » I a sir. ^ ^;.
)
are ^nqrar^:—arc=^r ^sq-^r^t i <r-
i-'fct- fair-' i-%r%f3?' ii * jrr(Y B. A. S. gi^r-
^# JTfiq; ? II
( ir?t7: ) sn^nqtara* ll <va ll sremfcr I
(:?^l'?r: ) =gT^5^T% || <^<a || ^??^%-
f^r% i f^wc^Tsrfvra^sf&f^T*!: i ^^r^nf^f;^: ii
HTSTflT^frT I ?w- ^rtzmi^ww. ^?n^TIT# ^k:
( SWraR*TT<^ )
srsTT^T^^r ii $?r n:?r^? I n:^ ^ ^^tBrm: f^r^ ^T^rfcr, srfcr^sr ll
cT^cr si^^sjp^j: ^rr^ i ^t ^rfe| ^rar^t ^fc-
=s?js^t% T^^t i^w: ^rrct i TTsjtf g^j' ^5r =?
ft<rraw ^rra: I ^ra^OTRT ^: Tfert ^^?TI^4
f^ft5?% i ri^q,
—
w^r it
kp\ i3^^^m: ^^ wf ^rF)wf: ii ^rcfr^-
'ftra i ftRra^r wt^T^^ ii f^f^f^q,
^rir% i
KW^JjR%H^rr i?T3;i5~5r^qr% u^^f^ti^—vtn-
?%^rer i few^^wti^^^: it
( st^t: ) f% 3^fr:fcr 1 ^*Fr«Tr ^rr# ^jtrjt^: u
( garter: ) ^^T^igr i sv^ft^ ^trrt^i^t ^
sqJT^^S^T: ll
^T^^Fs^rawfao] faftrctwRft ftTrasNrprew \a
( ijf^ra^WBn*
)
^ I arret * snrf^fa ^rrwrmfcr w&n
( inftai ) f^TST ?TcT I %5TT^fraf "for: 3TRT23V"
Rifflfcr t ^r^ ii ^crf£rf>:r?rfcr ll ^3 M-K^rHrf^rrJTrc^T ^^frfr: 1 ^ atfojpsf:—ftqr-
crer 3?r ftqm^ir ^rr ^raprwr i ci^rf =*rr% ^^r-
S5^R: ^TTrC. n ^ II
?fa ^: uwifasg^w wsnffont *n«r—^r^crfofa-
srr 'grei^RT 11 zm ^t^% i sRWft?ri¥prar-
«t^.
—
v$ ft qg^*T srrRtf^rEs^^if^^rg^^;-
^%^5%ft?TIf: II Kvs II
**—
( 3<U ^TH^H^T^^ II S I » I « 3TTo t^ ^o )
( n^M awrerf&s'j; im 11
)
II * il siT^r ffrr ^f^r^rm: [ft-
^r^rT^T^ ] II * II
"^T^TiTTt T%Tr^T" ^fcf II fewm ^f^-vrriT; ? 1 faqrRrcr$T*h l f%TT^?rr T«rr
^r^ II s:^*itft f| f%TTrr^T?rT¥ri^: 1 ^.w:^t
( st^t: ) srr^^: II ^ n ^r sn^ "xrr^:"
^tfcr I srf^Fsrr^f i^rcTWi ^r ^tt^. i f^TRhr ^
^rw ^T^ar^w^ t ?rr^ 11 q-f^&flr I ^Tfl'-
( ^^rt?r: ) srr^T afr^: 11 m< 11 *% $*?$$&
<u.z\^ w>$°? %&3<niw% 3tth:—«?^flr u mn%fa I
^q-wr^rs—5: ^TT^riftr% 11
(5U^ 3ii%^n%q; 11 ^ u )
|| * 1| JT^ws^^rfa^CTTSTO: II * II
R<^ S^rHftl^V^fo^TCT^ I [* *. 8TT. «3TI. 1T%3T#
'fi^4WH. i ?r^r % fojf warn, i swifl w-
ct^TRTc^ T^tTOnwr T^r ii w^Fcr^rrfqr jtstt-
( s^far: ) *F*ra sTO'ffe^ \t ift fi-^R^-
^«nr ?fn i g^f^#^f^^?f%^T^#: i 'jsfr-
3TR: ii srarawr ^ *n%% i ijrsrr ^ ^f^r<h sf%
Mr h^t qrs i^Tf .-
ii %*re^rc£R g ^ fqftft ^t-
^R. n ^tt^IVto ^ra I T^fasROT w %T:||H<:
( ^H«sn^rT%^ ii ^ »)
II * ii ^^<^h^N*TR^ ii * ii
sngT ll stt^t stojitj ll v 11
1 '^-7 if' II ^ 'W^cft' II ^ B. A. S. g^3*.3% g
a 37*1 ?h5fiPcrwirjt B. A. S. gf^tpc^ft f gf^ep
(5^^ n%?rwf^^ in i v i « 3TT. a ^.
)
r^ ^rft^r in i 2 i hmi
( ? 1 ^<s ari^T^rmqj^ mil)
11 * 11 ^T^T^T^^T II * II
^tR^t^^i ii
(sr^qro Tn%s? ii ^ ii ^TR^ras^fcri^if^pr fen 5?3jW f^r^ifer^: i t?t ^tt^: «) i^
(;ar^ft3': ) nflrs n ^< u ^T^^fk i "itr ^s; i
'it^r^r g ^i^r ii ^t^m^tfsr I ^Tgt'Ttf^Rtg^^'i'j; i
OFTT^hfcr i %rr# g^nTi^r ^TRt^?r*i: ii
( s n^, ^T^ifiqj^ it * ii )
II * || ^srbV ^% ll * II
^ ^trs^i ssr^c^jct srrcrt ^^l jsrft-
.( JTsfta: ) j?rsrJT^rmfcr I ^«r sto^t^t
3?r^^^?rfTrfcr I Tf^fic^wr^: i ^i^[ st^r^r-
*r^i uic^r^krrr^FFi; n =5r^tf|;cr ^rt I f^Tra^r-
^^rw ^^":5R^r i^r?;^?cr^ %m i\$fom: it
*ri%1pr f%l: s5T:^r^?r Tra^^r sT^TT'sri; i $\ •tff-
( 15 Uo aTTsMlfispfl; II 3, II )
II * II fT^HTO^T: f^jm^t T-
fr^qT^TFT^ STrftfrT ^T^^ II * II
feftrchsR*3* ftTTW> iWOT5TO 3^
^ fetf 1H% ^ ^^cTT^T^ II
(n»9 sprtere^ura^H; » » ii )
II * II SPTfaq" ^^rWTT?^ II * II
( w«m ) tj^. [ snftsrafo ] iTf;^V—vn^r:
^^T ST^TT^WT^^t 3TW: "^JWTT-5—"cfcTVcST JTT ^11 irc^—STIcTT TPPRT
(99« sisra^ira^Jj; ii mi)
II * II Iflrfe^T ^ m^^R'tf-cpq^
II * II
(warn) ff^rirar^ ^Tga^raJTO^-"3W*fh:fcr «rrat" ^ I <re sngj^nr^-
=5TTfqr ^Tg!^r ir#^ ssre srrsrtf?r l Tfefi-
TT^tfiTe ITcftfcT ^faTST *T<*RT II
'StfjT: I ^T 'Trg^OT^T 5(17^%^: JT^^R ^% II
( H^sfcr: ) 5IT3>3sftffa: h^krwh II ^TI^^^
%\WS \ftt I q>riq*rfor 5#-iVH5;Rf?r "<TW II
( 9 9S?. ^Toj^TI^SBfl; II $ II )
[ II * II ^fefa^nRFftrTOTgTft-^?irf%5 ivv II * II ]
1TT% ^^q; ( sjflf^: II ST^flT^
—
WV& 5"
^ I 3?W g^H I ?T^T?T II sNft^—stf
I^T^i ar^tcq- II ^T??rr^rc—siRt^ stV-
5*3 I ^HfTf^n: II ttcht— 'a nr: *jjjp' 'it it
3tf*ft:' 'it oft *T5iT' 'sr oft^f 155<wft~
f?^ t%^T> ?T ETTS^cT II
( snfrr: ) ?3[<r ?rt Ife^^rrsr^Tiq^-
c*t*tr-. ii
( a^fta: ) sqsmte^R* qt^n ?T?r srf?r: i sr5^
*jq?r»T«?tq ^ Igq^mWT^Wcg^^^T^^T^?^^'^;
?f^: i sq^ffi^f^ftrra v<3\ ii JI5 *rre^ sr^f-^^T-
Fwi^r^sr ^?f% ii 3g-?r ^n^s!^ ftt^t^ %^^- I
2T5TTH9TTSFiF-r9T^: 11
(^n«m) ^msr^TOT o;^ f%^?r^r ^r^rsrsr-
( ir^r: ) sffn^TSTT ifcT I ^ft % ^jj^^z-
( ^#?r: ) ^ ^ I ersr ^t^to^^y srr^T-
558jpnftrif "flR: ii
(9 9*^ W^q^IT^^^ II -i tl )
II * II ^ITt: srm^^" 3f^BrrTr*-^r^^Tc%5 II * H
(*rnam) ^^: srfg^v^ ^f^HrBlrTr^rr-
%?R5Twn<' ?^^^ ^r^'-^ snrt^r u
( jT^snr'qft^wai^ )
( sr^tq: ) hf.^cT ?f% I ^.^r^Ti^rra" firsm^r-
gq; -m^ ll
cfi^rrcr ^if—^^^f^^itJrgtfcr 11 3T^^rf$rT?r \ 'in'\~
*u* g^qfo^toreif^fj^ | [$ ai. w. vm 3^0^
ires^t: q^ €ftq^ 53W II V&t *&&&**?&
^ qresj 3tR ^ ii
tRtr—35^ "are TRPffcn" s:fa^
"5 : ispo^" *&<r*t^Z7i t^ fl
*ra*Ui
( JT^tT: ) T^TcT ffcT I "J^TRTWTfcr M<T°TPTT-
»nc# m -#fa 11 Tf^r^r 11 ^ 11
*rra. n \% 11
spqt: ftzrraTWPrresmafo sfTft*rRffir <rc?dqPr: ii
( m $ 3Tt^"7^rfi^ im ll
)
[ II * II f^f^mr ll * II ]
vw mj\—3^?^ 3f^i?r 1 *? *r ^t—3^ Tf^T II
( ST?W: ) 3;^ I) ^° II 3Tft<rec¥cT I STCt-
it% II 5.° II
?TTnt ^rRSIJ^? II
^ cfrfiS^ | f5F?rT5ftT f^jJ^&T I ^ =srr-
^t f^Mfstf^Tsrf *fa?t% ll 3^r-
**«-
( ^o 5 Tfa&jrcjw^ im I vn a an. ^ 3;.
)
rs rs
s i « urn
( 3TT$PT*TT<:^ )
f^irrRrrc T ?fcrc^frRrTcmfrr ll
( srftq: ) 3^ ll ^^ || ^^firfcr I sjfafir
^mi^>: ^hrsr^N^rw jtw: ll
( 5#?r: ) 3T3^0T u ^n %h T^rilr i g^-
fk =5ITcTJ ? I
{vrfatrcfrrRr, ^Ti^fcr^^TT f?r^;^f^9i3r srr-
atf?ru
( jnftT. ) ^if|-f^ ^?%f^ I rr^%Rt mm-.
W^ I ^STR^t 5T#T ^f ^T^cfvT %^t^ I fft
5^[2f^?r^ ^r -ft%>TSTW: II
( ^^rtcr: ) vrmtepT^ftftr i tizwm^ »rar:
JFrtT m$: ii ^r ^T^^^rffr i m t^t.- ^ijjk?t trt
( fgrsfaqrsrf^m^
)
^^hrf^i?r sriirt% ll
fl^ T^^T5c[9T ^^T^W^RTT^^ I ^ ^: I
a^arqr^ W?T S^f iRf- I 3T^T c^-fT^f^fflH-
ftf^Tsra*5* ftm^* qfoferrem >R<i^
«R5 <rref—stir Td TOref^ro* t
cfcT wrnrrlmTlrfcr
f^=*R^ Ic^fTW4:-Tc3TO^T TOT:
f^i?re STTSTtcftfcT II
sfir—^^c^rlr ? il
( Suffer: ) ^^H S3rTfir—^ ^T II
tt^it^t%: 3fcrfa%*rer ? II
fafTTi^fTr^g=5tr% 1 ll
^rftw^ Ws. *R^r arw: u
tro—«rftfeq^?r^% n ^%fa I ^ *3^r ^TSTli^ft ^ra ^&: II 5 K II
( ? 3 « <s STOTSTM^TRPP^ 111 II )
ll * U sig^r^^r^TTTTr^rf^-
^sfrre^fafwir: \\ * ll
STT^TrJW^T a^'5Tf^T?TT'& ^T sSJHSWTFra'-
?FSTJTOc^^tlf ? II ^ ^
( jtfta )^?<Tt%^^tlr I ^^ a^ ^^
Rife: i ^f g ?i^^#ira ^tt^: ii gftftr 5T^?T
\<Lt ^^t^fcfRf^TsmfwtTfT^I^ I [ ?«T. 81T. 8«IT. *mjT$$
( SmT^nrm^
)
fi^f f^TT^—arfaenTTiTT^ 3RI^ ?fcT I
f^RT fsrg:^ II aiT^Ri^sft: ll V*. ll
( w(ta: ) srr^csrarw ?fcr I sfPRRs^n^ 3
shift sfr ^f^nf&N^ *• 3 5ft^gri^: u grf
-
3% wr ftwfcr u 3T*rcrf^rfcf 1 srr^TTr^-
*&t'- srf?^ ^tk^t^ i cr^rr^T^: w^^w f$Fsr*r-
srr^iWM^ftf^rs^s^ jrraw vrf^ri^ 1
^fot^[r*#i%c!JTf^ n s^ ll
( swiften ) ?tt|t 3 w%fa i ^Twn^ ^n^tfre
jpfrlt H Wrfcfr TO: ll STHtKTW^ %& to: 11 to^i-
^#*ttotw 3rer ^r ^im^m tsrr ^tr:^ an?
—
fa^T^re^: 11 ^ 11
( R.o^ Jlfrr^I^^II 1 I « I S 3TT. < *£. )
( n«<J 9rr#q^ira^?i; im «
)
i) * II SF^TJSI^^n^fcfaftWRTO--
wr^TO^n^ il * ll
sn^t'rcrTs; nt«ft tit: ll 3T?crcqftni ll %$ 11
» 'fvmw* ii
( JT^hr: ) ST^TO || ^* II 3T?cnSIs;^fa \
^% ii ar^^fcr I #°^<h i ^Mft^m% c^%Hiftf
^5T TO: II TO^cR^T fWTR^ i^^c% STO^jf
°?W3 ^TZ.—f?%f^!TT% II ?mlfrT I 3T-?T^^^-
^tt^ Rre3!r ^m^tft §vrrR?5irf^T5: ^ *fr^; it
( Ro« nH^T^m IM I * I « «TT. «* *£o)
\\\ m%Gsr%8(fk ^ n s i^i^\n
( '^TST'JyWg'^oi^ )
( ^«<%, 3Ti^q?irasp^: nil)
Cnft^:) ^rr^rr^ 11 ^^ it ?ETT^T?sr»jfcr-
(^qfa:) ?TTg-rar II »^ II ^T^I^cTI ^% I
Krw^r i?r&: i ^5* ^r-t^i i^ ??iEi(t%^ 'Era;
(nn« aTT^q^ira^ ii =? u
)
II * II TT^RT?rTr# ^ Trfrr^T^Or-
3tK«3C ll * II
^^sq-q^ | ^g-or^^I ||
^crn^faqrcoi'O fafw^w ftqm*r^ T^qsfa^'i; I \t%
( ^feffcr: ) 5Jsr^?n'f^'Tii'Ti'5i'':HRTr 3tft 3% sr*^r:
^rerr wt m htt^t%—^
—
jt^rt^^' %% II
(mi srr^cran^^ii ^ n )
II * ll rre ^ ^rrt^r: II * II
(vm* ) 5T5T xT ^S^FcTST SrfcT^^t SpffStnl
( 5 1H3 3Tr^qq%RWira^?3i; ti s it
)
II * II s^r ^fox ^fTr^Tr^ II * II
(*n«ra;) *&n s&Rznj^ I f^ setcotj*.? I
'jfiT frcM lflJ ^wsftr fe*rnrT, ^Tffr&r*rfe*?tf?r ll
( snfr: ) 'j^nHcr I gsrsrcwfojjMifc'Gr *w- \\
%Kfcrapri% ftsnsfrfirc fofisr^rrerar %*r«rfaf%: i $%-
f^rll( sr^W: ) ^rdgT JTT ^jf^fa I t^nftf?r-
^Tftftr *risf: 11
crehr*rfafen£ ¥re<ftfa II *rTSTT3Pjtftf?r
^ II \s^ II
( JT^tT: ) lngs?lfTrfrr I 5HT ^ STS^MHJ.
( S^fa: ) V\*%—.^^irr^TS^ ^% I s^fafif tt-
3T^T Tf?I^T^ =3 ^ofter^ ^q Tf%c^rf^rfct" "flr^ll^ll
1 :fa?u' n 1 '«frftgw' 5ft B. A. 8. gfipprog
^q-^TiTRf Tf^^TT ^W<ftfcr II
( si#i: ) ^ JTT'^T^: II ^^ II %f^frrf^ I
an?—gr^ t^% a s»fH«7i?T%% 1 ^rrt^w^js^r
^sth; 11
qfrsn^r fsRt^; ? 11
( n^* irsTJTqaj^jin^ifi^ nil)
II * II stf'^tt^^^ srfcrfSHTipir-
q^VsQ^i^f^TfT^^: u * ll
tt ^l^r II
( sr^r: ) 3T3^^0T^f?r I 3T3^nr =STTRtfcr-
(?548 ^nTT?rT^lii^^ II ^ II )
11*11 ^ftm^^rTW^ ^ 11*11
^tR5^ II
( ^^ fHtTTy^y'lMlrim^^ II ^ )
II * ll ^Tf?r^r T%gr^ 11 * 11
(w^) #?rTf^r^ Hfcr fcrecftH^qfa ll
^0 S^Tfejpffaq^f^lfT^ | [^. s% « an. ^ 5JT^#
(ST^tT: ) ^ffTR3W fcr^fafa II STf^fcTTT-
ft-ft ^ |tRST^ I <<FI%r ftzFfr ^TfefcT fr^^HT-
ftxurer f^rr^t. t grit ^r ^4 * *M T^r i
q^inl?Frf fT^TOWff^fskrwra g jr>tw4: n
( softer: ) ^ £fiiw i^ s^ awT^sig^-
^ %^r*TOnw5t t% g?w wftft *rrc: ii~g
snfrrcrfa I ^ ^ranrekFrt ^s^mii H¥r%^-
JT^M^H#T^i%fe%ffqm<Wm %l% ?IH: II
( f5#TTOTftaTWT<KP3(; )
( SF^Vi: ) ^srf^r^fcT I STW^ qSW g5^-
( m$ sr3nw*nnf&P^ n « 11
)
II * II s^rifasrshR ^**rfSreT^-
?TT^ II * II
I'snftfa st^Tfj^ i^ft wfcr ugl l *rf^ =stt-
m f| ^t% #M= 5RfTtw 'fnn^Rr cTsrrcrTgTft:-
'frft S=pM n$ 11
OT: II
'II * II TrgferiW 3 sj^TT5*-
^STT^n II * II
1F33WJ. I are *ra: jnisiRrr: Ji*faft *ror
gH^ll
1s
ffiiaf< 11
^, crmRr ^rFsfc'j^ ^?r^?r surra:, ?~r ^ frr-
^r: jt^t: ^nf^rfcr ^T=r: 1 ^*rr ^ *mm%*ww Jf^i-
Jitw; 11
SRTtrr: sniffer II
( 5f^7: ) g5Kt^rrftfa I §^T ^_T: feRT
5^ ^r^aF^oftsr ^3ffra% 155. 1 c^raifaw-
?i#rals^ f%^^r ^rf^TT«n5i«rra'Tf^ ?riRfit
^«r;ii
g^^strT^TTrl, I ^ =9^ n^: MI+M^Tt
rcrr^T^r:—'JTT^r t^j srrn; v t^; si^ft'ft ^r^fcr'
?m, cth: ^^Kfl^^F^ ^f?r 11
% jfj-Tci ^^: u f^^^wT^s^wPr >r:#rfa
i^Rsrf^: 11
¥tt<%—3T^q^u> 1 5rratf?^?r^: 11 sr?(^^T%rat 1 f^r-
^^iwifswrcU faMwA ftqmro^ $fo?^fta%mm i ^?
%cr^rer wr<rer^ I ssrsrsr *ict: grerato
(srsftar:) ^n^wf^ I #g*RFft^TPr srafi"
( ^HfRvrt^^
)
cf4: i g$tw;tftaf?feft:f!r mfc ii
(3TT&T*nwpO
Itt ^ta: ii %<r ir%je<ni^ I f% crft ? I
fa£mui^ I "^ ^ ^ra^-." Tc^W^f^ff^rf %®s^ sfcr ll arsmsrraVt \wk
^dcrsnt»iPT{%w 3tTf—vrr^-—%q s%ftfcr I wr-
^rr^ g^i^ioitercfe, ^ 3pa^>*T°ft?rerrwrn%: i
T^ft # H^TJ^WI^ R^^: sfiJ^IFt gqj&TCT-
?iw& TRrwrera; i m n%: 5rt**rrat: jftIt: snifter i
Tera T^: STT^ H'TtT: ^TT^lf^I^^ec^emTf^fir ft^ ii ^ ii
-+&~
« I aw. n 3;.)
fa^JT^ft wfo^Rf? II
(sr^VT:) SfifrsHP-pfcrTt II <1R II f%*W-
1 ifiraft Bangal Asiatic Society gf^gww^g '«j-
Spwftr ?j*iiwjft3ren' *Rr m%=r gsfii ^^Mt smprftE^
(?^far:) ^sprBrnteu 11 <st 11 ^3 srat f^n
a^irareTfilrfeer wrz—^r^^T^Tf^f^r 11
( *wrorwnro;
)
*HsHy.ltaT sft 11
*fjt jftrRsr??r fRT I agsjprA f%qrT^c fwERtf
^ftdW ^T«t: II
( ^^ft?r: ) =T3 ^ft ?r^n sir spfrsnragr^KT
3Tif—ar^ftrflr 1 3fshr^sf5r^im ?ra: tr: ii ar#V-
^% I 3ffl f^Tf fWTT^MrTftcT^: I ^ ??I53St *rg
-
55^ ^q-^: 11 ^3 f^T^prt ^ta^c^ra; ^r^tssmTcPffi sin:—srg^JTr^ ?fg: 1 §^T5^ ;i^(W[^
^ 5?r: 5F«r sit^^?cr: ? 11
( SRIVlRWI'q; )
k ^hifcr ferf TTf s II
{ Jnfta: ) f^T?rf TT^RfcT I fWTcT ft^f iT
^tcr^:^?^: ||
cq^rfi^ arm—f^nicrftr% 11
^ ^ ^STf^ f^rJTf jtt^j ? II
$\w 11 4>gwci^i#nt 11 <* 11
(^^^ ift^ci ^FFwri^ftT 1 RiRia^iPirs^t-
*&$ $%wm> 1 ^tt ^—f«WI«H^ * ttft:,
qSK'b^^RhM^'l^ I tri^Tf^^'^^lilcORil^R I
Bangal Asiatic Society g^wrt^fca: ^ Bangal
Asiatic Society gr^cr^cPfi^to^ 3 'fti^ir^dT^rft'
tfer mat jj^TgKt^T ^flTH-- b % 'few ^n^' II
« '|g%f«^ra' ii
w 3#^feJT^^fa^mT^ I [?«T. SIT. «3JT. 3T3&TO^
^qm-. 11 wfar£ jriRTMrTTRi%Pr ^rcrm^frfM'
iRgroikt^r^r^r n ^ ti
<rfe ^etq^sr^if—-)fn<^—^sng!3?nTTir^ I [?<r-
srresT'&fa n ^ 'j^r^^khib:—t%f3TEt%-
3tfa 1 f^wf^TRPraw^r ^ra^*r j^tM ^*fo *rre: 11 <w ^rHgwsre-—tg*rf^t% 1 sfcrrtat
srf^r Rr^^raf<rq^*r%ftft ?w otR tstftfo
iffim^ 1 #r?TOTft ?r ^rra^, fMrc%r ^mfe n sr?r
tjiffcT 1 ^^IWtfcraWM^^: I cR^ft fit 5fRT er^-
jhr«3 ^ <?rrf5c?rft 3t«th; ii f^nTrM^cra^PTfa
gw^jrani—faqri^ifforri^ ii H tf*recftr% isij
%fa I *A ^ ^TORT% SfTOTsfaNR fcftqTC'TCm-
<r¥I?W i $r^ sfcra: n c^ 11
( ^<ns ^sr^torawrcj^ in mi« *rr. ^ ^.
)
( srr^qvrr^^
)
i '?r?5rf%;' %% qrs*g wtft BangalAsiatic Society
( snfa: ) 3T^^ It C\ II f^R^WRT I cT^t-
stt^chtotIt ii f% ^ ^rr^? i wf^rer
^r^cr ll
( sr=[t<T: ) ^^: t%^gf^Tfr^rrq1 w^k ^ifr—
cfrffjrcTxr^t?T^fgr II R^TcT ?RT I ^Tr^^^T-
vtf: II
^R R^T^t ^^—STT^t i^TKf^f^T II
q^r: ll f% aft ? I 3Tsr*pzmRJT—ht^t
feffHT TRfe^?ftRr ll
( jt^W: ) jftsr qiricr I ^ srr%> i^t^ ii i%
cTfffcT I ^ncj sr^trar ^rr^w^r: i sn^sf ^r iW fe?[
^«n^ra- fl'R: ii srr^ ircftfcr I anrg^fJiR^rg^rBK-
q^T ^ ?fft "e^w: ii ng 2tt EHTf^ra; fen%^?rw
aTTf—ETT^^r %% I 4T3;^I^«f ^fJjRT^r: I ^ ^ T%-
( ?ffjTVTR^r^^*rr<:^
)
sr^fqr ff ?i irr jtrt Bmji^*t: ll t% <rf| ? I
f^r=5XT?r ^: srr^^^ ll
srictTr^ %fa ffTfer ErqfeiT^ft?Tfft5r«f: ll
Jr-m^ ^Rr *rra« ii * 'tfa n fft' n
^IW^lftW^] ftfatm^ ftqTWOT ^TTOfa^PflR^ I W
UpSTT rraff^^cTcsf ^rMi^^rfir1
I ^re ^ ^q- %tw4-
irrffr: i fe^rr^T^f ^dNf'tsrta^re'T *& ^mxwft^-
( smraHarsrews'rat;
)
?^ftsrcfta;Tq[—fstfptt "TOT ^n^"*>£-
(5T»7ivrnTT^TT*nwra:
)
3RT 3rrt 7SfcT II
( g^sfta: ) srgr s^frrfa I mft*r%^fr: i
3rahrcft?rf: ii
( nn« W&m&P^ imii)
^SRrTc^Tc^ II * II
^ywcrcft^rni. i 3% ^c^rf^K^iR^: n
( 9 1 ^< %q«q-?Tvrqj^rfi*^ II * II
)
II * II fr^T 5 ^RH II * II
(*n«T»0 ftc^TW? ^xfjs^ I l^: STPfr
ssra sifter ^sr, ^r 3$ra?£. N
^—tlf^fcc 11 sr'Ttos ^fa 1 ng-^sSftfa sg?q%:11
»isft lit—
'i^*- s^riwi! to? €tg<r sneTfacft'm *?nft[ 3^**
!«i«wftai ^Hmnert iprift w3 cra= it^rr tea'1 ^wfo^
%3^5i7T^f^—sr^^rfa 11
% ^tE^to^ ? 11
?r% ll ^vtjts^^jtr »raRr? I s^t fl
=^ft% 5J^i^gwTr^ T^frt^ *rr=r: it
$ft tnr: ti 3Kfw$r<Jr*TRr ?% 1 ^ra^n: ^ot: 11 ^t; 5rf^«ftfcr I ^srcfa'T ^ $q; ti ©fiJr^^nr 1
%T cr^fK^OT: II
tfcT II ar^T^f 55^t5T Ig^ wjtbt: . |
^T«rf^r ? II
*r ^ ?rf^T^: ^?5f^ 11 iSTTH ?flr I Hl%^rw-
( 33*fcn ) ?r ?t^f^r i #fa # t^t^R^^T
^^7r^-[3?er m%—^^TEi^frr 11 ^3 %g^ f^rt ^^r-
?#r 'gs^rnt^ tgsarV f^g^cw^ ^\x—tg^q'-
?srr^% 1 sf^^ri^ ?fcr %?: 11 sns ??r?r g^;
f^^ 5K«T: II
CfmrsnTiins^)
S^tnt ^T^fe'—^?T ^tgffT^CT^ II % cT^ ? I
fir^Fcrg ''arnwr sra^HRc" "nj gf^rmtwn^ii^
w 3#fTteT^Iwf^W^ I [*«*• »TI. S3IT. 5n5FN#
^^^^r fafaTTc^FT 3^ ^T 55^^
S^rrei ST^T S'^Jt ^T^frT II
sqr^m<PTh^r, i% cf^^RK^w'ftftr ^r: i *£f
fcr^r aft spJtapn^—f&tftoi *r*n stt^.
"qrfaeRPfag^ fecfFn" *t% ii
( T^w^ra;
)
a^nr frfe sratsR^ I f^Rrra filter
( qftpwwnow;
)
T f^n^f^ I 'TCrSTrlrrSn'SPTT <JcfcTT stt-
ifrfcr ii [cpnrof^gsqcr] 11 st^^St \\<>\\\
(st^Vt: ) q^if^r i k^ 5nsnftpn% "*?-
5TTFIT fg^ft^T tl^cfpTT STT^Rt II <:} II
zmw ^tarerareroi wz—$r SrRr ii qr^^r I
?nwrarr *w i«P3 fofacr %m%, *pfa $?ftm${
^T^vrT')1^44^1 g^raffcf *rrc: n ^3 f^farfer^
H/fcrer m srratsr am—g?r: tfglrfo i ^: mft-*n^r jpK^iRvtr m^ i <rer g^rpntgrr^r^^ra;
STTCFTOTnTft^raT^ *ft sftap^ ll <: ^ ||
>} '<srf^«rar* it * 'a^t* u
V^ aro^jrafara^ lit I «l <s<sil
( 1 *<VL BTT^T^tra^^ IM II )
II * II sn^ *raHifafewfti II * II
TRFt T«TT smt—3TT^ITR T5T: qT^RfcT I
( sr^TT: ) 3TT^ «wfr II <±£ II 3Tr^ >pft^T-
tftfcT I^'^^ fwkrf*r^'v:^'^fr ft%^i\ fan
q#* 'T^r ti gn^iWKpi^r l fTRHft jrt-. snn-
( ^fVrr: ) 3Ti^ *nrh[r it 4^ u ^3 qlH^-
( g^n^T^T^'j;
)
?raft ^R3?m? 11
CCqT^I ^nn^t JT*tNt II 3TTfTTtTtTR^ft IK4I
ajgrfa II <:^ II
( S^fta: ) 3T^T5cIT% I 'Rkl^T «snflrfrflr: l
?rercft wi^ 1 si'CT ttR^t: i «^t itiTR^r 1 sr-
qi^T ift^y^jjft^l^: II <:<: II
( 1 <?, ^^r^^^rij;^ n i i«i « w. v*%.)
^^r 555^"n^rt«iT f^f^r^r ? II
( JT^<T: ) 5T^?«iq; II ^ II ^t% I %T*n ^f%^4iHK4ts5Enrr«ikr«rT 55^aiT^Jr: srai^-
wi#ri sisnfalterarfro] faft3ftsrwt ftrraircsSt ^fo^;farairT^<> l W
( s^jfta: ) ^sfrst h <:<* ii srsuffrt 3f% I &n
( HmsriTwwro;
)
( snCto ) f^RrBrflr I W aft foM
( ^gfa: ) ^^—iajrfrmftr% I crs^ireft-
^% I ?8#^?r^: snftfenstftd ^^i^sjn^tar tfet
sR^^ft^ngf^R^Tf^ m^i; ii
( <ijM«i^irTtfii«?om
)
(*»t$ptotwpO
few* g*ft*g«fc 1 u
( Jr^tq: ) %JT&fjTRT I 13 W at feSRffcl*
syii^M ^ [^li^NM^'sftflsffit. fwnfWWMistfg-
qTCRWHTSHT^ft :?lM^X|?r fft sra: w
fsj sr^tfgr n f5j>qmtm«ri^T%fgr I <rri graftsw( OTTTvnWTWH* )
^tfjR^ffaw 3T«TT Sir*. Tr^T^r^^ITT ^cTTfjrfcT II
Tt*T: II
( s^fta: ) *tr%
—
^ =5 sjsn^srtfTfa I ^^r
*? aft spfrsPT^fecftar tsjt stt^, "sto-
m^4Vuj^> flccftTT" *t% i *pj srfar fsratcr^
I^ra^ flraTcret ?fcr n nr^rfe^g^ ll
&qvto || <^ ||
ft#TT JTTf^T II £S II
S'wftft ^Hc^^sfprt #f*it^t ferret srsnl^rtar-
ft#^r RteftfcT -*mzRT: TO^rr: n <:^ 11
( ^fET^ifir Jr^JTrf^^^n
)
( «ri£7*TT<HT^ )
^T^? II
( JTftTJ ) srf^tKt II «^ II f%ff^fef?r I 3W-
^^t: toT^TrTHNIcy^lW^T^Tsf tirri%qT^ %-
#re^Ti^t% JT?T: II
(S^qfa:) STf^T^ II <^^ II ^ T^rf^^TT^
t^jft^r^ arr?—3R%*itft% 11 «T3a?fT% 1 <ra?w-
( ^THTVniVII^^)
m 3jwTt>t% 11
( SPFTTMinT'rre3WT<:*T*Ji;
)
^m, fV -, .-... TV, .1 . . m i I -. . Vs; 1 1. m i ^i ml —^.i
^3^^^^ ¥r^r?r{ 1 3Tflr4^- ^nfr 11
( smr^nwT^w=*m
)
T?rTr^TRf*T»" ?fcT l?cT: q^«TT?TcT ?Sr ll
( *THT«rT5T3nsrsf;*n«Ti3;
)
Rrar3'Wnr^^ 1 ^rtstptkr-
cT?TTt> ^ 9gfe~~5rTT^«TFTf«Tcr l[t% II
'fir«;rs^' xft ^it list i^^ 11
V^A ^^f^^^g^W^ I C^- W- ^T.^fai^T«t$
f&nmiy i alters srefa I tstt sifc
W II
( *$tw ) tro ^fal ^M£fa5^g^ i. *ra
ftfc 1 tea *3i* n cT5[f5r%dw I <n^
ferret"
<KHfofet&H,-> arf^ri^ri?p^paRT%r^r-
Al^ltet^: II
^•^ 11 sr^rngq^Msfa I 5ren*y, ^rr^rt^tm-
strnticr "^^mTfTmsnTtn-:" sfcr II
( sp(ta:. ) srefafjrfsir I ^t^tN+^itw sTCtn
5TOit?r3qq?mw m%—3T?T?rfa ii
S^TORt^ST^ W?T I cRTOT—3T-
(sifti:) ^mWsiqtfcr I srwnfercrnFT-
^ftrimif : i %t*ft t| Tyrant 5RffTt ?^ ^ ^f
3T*jqt grfefcr l srjiri^ra v$m*$ f%$ fftam-
are f^^t^^^pEra^f:, n?rq^taER^:, JifiRr-
wqt f5^ 5OT: 11 1^11
*am ^TTrt? II f% =5 ^TT^? I f|[^TT M^d"^srcr^ftq^fj fi[ctorT" 5% 11
( ar^tr: ) stFt: q^T^ H V-^ II ?if?r 1 ?m
I
T^-fcr 11 ?9iit% 1 55Trar^r\5w ii
%^r ^W: I ^w st^-^ faff^t II %ITcT5i g^gr cTriTRr srfa; ^tr^«4^ *nr-
! <ftRT II
ftfararcwri^rc^] foftwreFi ftTffi^^fo^^fksfT^ ^ I ^( srfta: ) w %m I ^Iw^rf ^ faf^-
\^, q^raj^?wq*T% w^ i ^rq^Wfrrqracj; i
wq;TP?tot ^qr^mq^fc wa; ^tamfq q^pfcqra: n
T^^TSTT CTcT I ^?rf^Tft: "R?I T^Rt 3T4T
^qrqqq>q^ra?fvft% w$ *rqfcf u
( arpfcn ) qsntfcr i qfc arfw^iqr %fa %$: w
^rq^rafa i ^k$t q^^qfaqrctfoqq: u ^*rreqT-
ftqf ^% I ^tfm^fq^T^r^f^^tfs;^" *rrq: iv.%
qw^rsfififcr qiqwqrafcr jRqreTqi q^Np^rfq:
Frq^rq ^q liraft qtq^H i ^ft: JRtsiq^q ^^r=r
q^fcfcr aitro; ti *r?r srmsqrf^fcr I ^ffiro^rWr-
KoTq: | 3Tq ^TW:—qrfwTqsftq-picq ^qicTOq'qqfcr-
qrfqcqfqq ^VniqqKqsrfq- s^ ^nf^rerq q *rfqq
sra q ^rat ft<ftqr i qiqqqqqtqrqf #pq€icrq«q g
( irftq: ) 3T«r ^rt I fq?gq^Ecq frht-. gt^r-
*&ft:—T^RrWTSfg^lTH^Tr^: T^ ?fa I ^ =qre-
5% fg^fwr fq-qig st^rt ii 3^rff:—q^T^irwcfq-
5^r%qm^5ftKT3[r^ q^ra^rf5ra?Rri%-
fftfer cr^rrfq: q^sR^^: i crpst icntr re^p-s^t
*&j raRqwjcrqtit ug^rfr cr^jfq-. q^M^H'Uwsfl'
vrqft ii sqq^fgra^Ricr I q;rcq#wf%*5r jtsrt t
%T II SH II
(sfsfar;) »rw
—
3T*t%% I ^4 *rrq:—^rfqqr
"rcq^rqf ^^^vjpr^Tslt^'q ?rq?qsr $\m i ci^rR-
i '«fr«r^rTR«jf?tft^-'?ii^t Bangal Asiatic Society
^ftf?r i a^i§:—^^^jq>?^f5ff<r i ^rfr^qsjTf;^--
$*A %9rf7 ?r<Kt^ ii sff^^ftrftftcw ^TFfsnciT^s^::-
^q ^?TcT^?rr?Tq^ n n?& ^vm^$Xzrg*k ?M^-qk^t?re^fqiffil^t'ftfcr ^^is^cr^: u 3q^^foiTs5^r% I
q?T3Tcrq>t f%^rrfq fl^irsfrep^raRq ^faci ^rrc^rfq:
^HSfq^^qcq^rcq^rercTifecHTri:—?fa ^rf^rfkf^ i q^r-
?cTT?i ^req;^ q%s;rf?rftTS?f 3Tf*Tgi?r^%Ti%3Tfq
5r3^Hfi[5qriK n$fo %t: i 3iqiTR?r^f^qriK^ftf^
5?5q^ i ^i =q nftq ^^^TicHqpq^'gqt ^q^, i qiqr-
Rg^ ^ftcq^r 5n;fcrqt=3Tcqft ^crasRrftqqtqqsc. ^rer
^t^5qq5r fq^^^qqtqcqq^-qt^q;?qr2jf%R?frf—g?r-
a'f^r Ii ^ sjqTiqr: qira>rfq$ftsqflcRq[c3iq q>Rqi-
fq^ffrKq^^ 3ttc—^%%% I fssqrsf^qirq^qHq «rk-
sfiiq-flfxRfqftfcr *rrq: 11 ar^cr^ ^Rr I ^fq^tcql f^sftfif
gw ^q^fq Hst-qt ^m ifct ft'3^ u ^rfq^r srta^t-
^^*Trq: Hf^q: ^riTifqq> ffcr zw q^q ^r^^ra^'qt-
Ti^ifeqi?f[ tr^rfsrqRqilsq ^qrq ?f^ cj^q'^ii <is 11
—--^-©f®*©1^
—
( ^ ^ ^srq^^r^^T^r^ in i» n» w. ^» ^.
)
^5 WVkttm Ml \ 2 \V\\\
( ??^o giim^^u ? || )
II * II 3?MV*cTrr?iW ^rK^ (J * (I
s^ II srfvrcrare II %\ II
( xnftq: ) srf^r II ^ II ^T^^r^r I q^^RT'q-
sqfq gsrr ^fqcrcqr^^Wcj1^, n ^R^r^-
^ w- q^fr ?r ftf^rel' ^^q ^rftq": H^nft w 5^-
3?^-—5Tf^r st?^% q^rsr c^ i cT5rriw°T?5n%qm^irsr 1 5T^r5[% fercrr: q^r^r ^r^frq'wr^ n q^m ?ft
=q nsrriT ?r nnrtfir *£iH^«iter3Tfi f^cft<jrki <|-
^TWs^Titf^cqr^f?T: #r ?fcr grRs^ar^r qw%
1 'WSft Bangal Asiatic Society gf^jei^qh-j 'ar-
RV ^ttntos^r^Rrif^rr^r I [W- w- s^n- swcSg^
(g-^rta:) arfaft u ^% ll srcpmTowqtftr I
s&^mrfzfr *rra n i1^ ng&fc %far I *h«rt
-»**-
( 3TO q^rT^T?R^7^^?T^% )
( * ? * ^t^w^h in i « i 8 sn. u ^ )
( JT#I: ) 355 TC&q^ || <K<£ II 55; ^TI%T-
*SJT <# I 55%T: q^^WT ??W II
(^sfar:) 5f: <** it <u ii'^rer ww <=jw-
p i%^ gswrf^r srwra^r ^r^ *r srrar^m
-*r£tfa I 3w <w for wrwrsVT^TJTTfftcqrf?: =^ft-
*ror%5nf^«>m;
)
( 3 5 $ 5 ari^Tgrra^g; ll i ll
)
II * ll ^T^r q^q^rfot jjwn-f^rTcqT^ [% ?*& f| ^TT^T-
wj;]il*ll(WHO ?5Tttr tH^M^ni ^ferq- 1 %i S=C to' *% q^ ^s^to^t^t %M' retTr-t^fti; ii
i 'sfopni;' xfe «w. trrcft Bangal Asiatic Society, gfc-
(H^q:) ST^ fl% I 55^T5r rR^I^-
( s^rta: ) 55^%% 1 1&® faB^mfa m: t
f^arg^r^: ll
( 1 U3 HHT^JT^Tra^ II ^ II)
II * II fafc f^r 5 ^^T^f^T
frr^ 3^qT«rm^c^^ n * h
^w T^T^^Tirf 5JT^' ffcT ll 5?: trc^<> \\\t
( sr^t"r: ) Rrfe f^r f^^rfcr I awi^ &wt-
3?Pif htiM tt ?tr5t sirf—^nrT^Tq^r %fir 1
gsTOsrai <K^rftR73;ii3"i I'si^rr ^^^f^: 1 3^3-
fa*rp?rft?rRr 11 ^^ ti
•>-<K*
jtjsjifi^^qsvTO 11 ^ ija>it«Ti^ 's^r' ^^i^k ^st& n
flircMtoTOT&o ] ftfttora* srvmwmhnnwi^: i w( 3.1 a ssTfimaprtewnawT^jsrat. ti i 1 a i * an. is, *j.)
( m?. sn^qrarufe^ n in)
II * II sm**ssnftTW^T*TmTc*T*-
T^RTfnt ^wtf^TT^ il * II
ir^of wr&an^ 1 3TTcTRT^r5Tf =sr 5T«r*ro«nfr-
rrawr flRF^tf^" ore^jj. II fl> srahrsn^? I
eflr^t, Iwpm^ncn^^nt t 'song; n
( wfrr: ) forsftfar 11^oo
II ffer «jz te
sr«Tflrfrr I 3ncR%T^3r ^ ^sr^ fow^' ^ q*-
^q^nt^r H^Rfrfrr gr^pRcTT^T ^rr^ q^-q^Ri wit ifer: wr ftcrr^r^ftq^Hrftfir firs
Rrsf "*%% il Jf^rcJT^q^mot # q^q^frf^ref
hut h ^rf^fcr saw^r ww arr?
—
sTrOT^q^fcr Il
(*n«raO i^^TTotfq ^Tc^q-^r^nt— II
(n?« w^qT^^Tra^^ il 3 11 )
II * II sng^fenr ^ ii * ||
( sr^q: ) ^pfdH^gfsr ^TcT I 3T3" # fw-
i 'wwprnfu.' 5?rt5t^5r ifrren^cr f^3*craf a
(5 5^ TftfT^TmsB^ II R II )
II * II MN^psrfMfcrrat H * II
srf^r <*tsr ftf^q?% I 3>«rqrJ I tsstprfa-yq k v rs v "V
T^tt^ l qsrareR^sitaq; II
( sf-fte: ) ^sfq^sjPTrefafitqt ?r srmraW errs
—
q?t^^T ^ ^Trt II
( arrsNwwrn
)
*rrnrf 375^—jtitt^ st^wst srqift I Jranrsr
^ Trwifr =sr ;3ttjtt ^r sr^^rr^jTtxrjrT ?;rt ll
( si^tq-; ) srticrnfiRrfcr 1 s^^^r ^Rrcsr^r: \\
T% ^Tcr: ? II
( ^q^ifr^Hr^^
)
5T?iT?^rrr irriftfrr i ^rrair«wqtj|«TJr^ffrr
srrirtra" I JT^jftTraqteTW^NrT smftfcr ll st«t
^^S^TTTW^T^t, t ^t^V ¥rq% ll
(sr^tTO sprosrvTJTqtfrfcr I nfirfefrrfw-
s^si^id ^ g€tsir airi
—
nfirf^ftrfcr i fira;p^#sfit
% jsr^s anwn^? ll
^0 ^#^%r^^if?raHfT^ I R 8T.8TI. »»n. frnfr»w$
(snfta:) sr^rfgrf^fifrricr I ^ 2^
wfzi an?—srg;?TW% n
•wflsn^i *nror «ft^ "firsarei acrwrf
5T«TWW^T$r?T"i:lTr l si xfrs^—vrtjpj&i-
Otf?T I 3TT5^sq-DT TfrrcfcTrT ffcT II f?RF-
^Pffoi || \oo ||
^1 ^crfa *nr#?i& 11 f%?s^fo 1 i%fsrr-
'Prer *j^r 5T¥?rt 5rwrrcffo7#T ^cg% 3irg^W
spgq" =211% t g sg^ir11 1 » « n
( 3^fcr: ) *rp£r—^<r tfh i %5zren?rrf^>pT-
terfc ii cr^rfT'ftra i ww«w?nfc Tsmtwf 5
3^T: 11 ? o 11
+**-
( Wftq:') Bpfrf*R«r II *o^ (I #T 5RTt^ ST-
1-1 ' ft>fe-' » ft* [ ft ] *;: 3rerft37= ^i^ n
a q?Kfii^ spRrfppr^ ( i <.i?=u ) 3?^^^ (^ )
(softer:) R*rf%» n ^°3. ii sr^gi^ etfar?r-
( aTT^q^STJT^WT^H;
)
t% =srra-t ? i
sraggSSr,—"are* ^rr fe*RRr" 53JTr£ ?t
srratf<ir u
( SRftq: ) 3TTr^ ?T STT5Tt^tfcr I ^E^^Rlt3>TqflR3T% II
(fl[<for<TS3'fWH«*P0
3t«t ftitT^, "srsm'ft: i^^sj^:" ?^3r
£r9PT^«r 5T5«T ITTSTtfcT II
( srftq: ) sTOJFftrcfa I air% ^ftc^ fiwf%-
( 5^?r: ) sr^pfjrra 1 ^r^^rr: jt^* sr&ft
^ i ^[Rr^Rr 5TT?rpfrf!5T3Ta; 1 f%s;r^ 3 ft^fw f^^r-
^^% *n^.- 11 sTg^T^sn^srtgTTTrTftfcr 1%*&$-
fgi^^Trrjqq^tf^^^: 11
( ffc^rferwam;
)
( srsnTTesrTvgqiiJTWT^^)
3r?g ?rnr^—srg^r ^fcr II
sna^ftRr ll
( 3n$rqqftsR*Tr«T^
)
^^5TT#(f^«lf^ II
3T«T ^T3^3—f^lTT^ I!
fiwft 11
3T3if%f3raRrft^nra;] fafasrw^ pfftnm^^Trfw \o$
*($& CT^W STTJTtcfrfcT II
srsnft m>> ll
( irfrq: ) ?r grsrrft ffa I i^Wfr Wr
( aTi^trwr^^
)
#ri 3T *ft sr«rnTf^RT ll
(ST^7:) 3T3TT^t Trf^fcT I snrnft ft^4r
( sfifta: ) ^M srp-—^3 %% i K^r^k—
cwftftMfr *m: ii
( $RTTORW«nO
^sM^iir^—sflr ll
( JT^T: ) wfHcr I WmTT: M^^sJ ^3$%-
•&$ cwrfeg^ r affair sT^sF^Rt I^Wr-
eHlxR: 5RT: Wit =T sp^fa ft flWft^R I
cTRWFOT TZzf&WZvm fTTT^ ^q^ra II ^° \ ll
( 3^ir: ) spg^t ^r«fR°i^^Ri'?pr %f?r ^n^
s# tu% ^fte ^isg^ <r*nft ?rrs<PT«r ^ ^ssft
w*r%—w^lffa n *rr^—f^mtftfr i ^Rff^s-
1 'jJSfff^' II
3rq- err ^r^TmfiTWcr 5:^"^'^^ ^k-
^r^;" ^fcr 11 fsr^Rf^r ll\o\
11
-*H-
( ^ u-^ 1 <j OrTTnj.^ri&r 11 mi«3u. ^?-s^g;.)
_^.
tt^ 5R*r: ll ?ovs (I
(^n^ts^TTf^?^
)
i^nrsqffr^g^^ ? ll
( irftq: ) g*JT lllo«ll %TT?Jftrfa I f% vr&J-
^R^F^-^fr^Tcsjrf^^r^i 3T«r ^r^s gi^aftW*Tforfafct 2T?T: II
(ipsnc) f^wrsrpnrrc**!; ll
Mt W^f^^lft srftTfWP^ITq1
^r^T^r $?m-
<^ft^r: )"3«W^ IMotj a ftfri^TO*^ ^.
( 3rr^r*iT«^*j;
)
^OT- ?fa? II
Jir^N- cr^rrjj a^^rr^ftt^k'^rirNm fit^*R>
Tf^r f^^nr srrerimt n 3^i% ?t^?tit n^flr I s^"-
sTTcf^r^n^f^^nT'^^rc! 1 dy JTsranfr f^ri3j% ^ g.3rr-
^r: 1 <ivT[f«fcifa*rrWT5r tt% %qf i^R^ 11
( ^^ft?r: ) ?rg^T??^% 1 m$ ^r^ sfWHn^f
'Rl^^OTTi:—g5TT^% II
^ ^^l^^^^RmfRT^% I [ ? *T. 8 TI. 8 «TT. g<*Tf£^
f% ^Tcr; ? II!
^, ^TT^m^i arfS&nfr, ere srajfrsfa stt-j
srtra i ere $t^r?Tfif sp^af sr«rirf?PTiTT^—
( ^^^7^ »fNr<Tft£rc*TT*'raO
^T^f^m tt^rsr^nr 5TFT*pi>j|q. i ^qq;?i
<rf5rqrrm ^flfs^Rf I sr=r jrswsrr^aar sn-
iffer cT^T JTSHT n^T ^T^fcT II
( ir^tcr: ) q^ srsrcdsrfcr I ^k jt«jw ^^ *r^f i i^ 4ln
^
J-Tl^f^cto; ^fq"fqr ctcJrcri
7
ctt2t trw*t #rer% wr ^ viwfr ^ jrawtrRr-
?Rt: W^V-mi^ 11
(3T^5ri5ru7ifvr^om)
( n V» snstorrcfe^ it ^ ii )
II * II rT^T 3«JT^5T^r5 ST^^^T
stirrers W^l) * II
( *n«nO rT5T g^Jiw^S st^tjt^t irfcf-
^cp^rnsr q=5TTw; ll rip 5FR*Tq;? i ^cwt^i'%$ smir:" irfcr JT«m: sTraffo II
( sr^tq: ) cT^-% I 3*rw fer% %®$: \\ jfa-
( s^fta: ) ?r^5r 3^fT3^: ^^tcer^ %^*w
( m-4 3TT%Tqft;fRgTf§^H;i| ^ H )
srfcr^rr^i '%^r sr«mt" "g^cf^r^t^r" ffcr
srtfi<*rq" ||
( jt^t: ) % ^fif— rer^r fccrfcr I ^ it% 3^.
cj^fr tw %^r^ ^ cf%sr rto ^t^^t srtf—T^ ff^
( 9 'j ^ 3tT%>rgTra5p?i; nan)
H * II g«*ft *T«5RT^T^fHtf^srfrT^^ II * II
3t? T=5rrm I fctw srrsrtfrr—r^r grr^: ^ t-
=5rra: l "^^t^tTit:" f5^i^rRr f%srfrrSr$re II
( ^^r^qrvrt's'T^
)
*r erf! f^srrrr^^ ^trs^: ? n
(j^T:) %^^-^^fRf I
( ?r^?r:) ^^ f% I l^T ^«r: II
^r^f^rg^ii
( srftT: ) srreraM^ srn—?T ^"rfTs^r fm II
SnjT^: ^T^ a[RT I 3TNT T^T^ ?& II cT=TT^RlTnT
^ cT^tr f(v;JR'i3r^Rra; ^wrr-^ sr^r^ ^rt i^sr-
grT^ftftrr. feg; ^tTJT ^^T^tT: it
3#rwrc?iTf^ ] fefasr7wor ^w^ftw'frewrfa \°\
55W II
( 33 » o a*r&qrHrsr^rrlta>n mil)
II * II 3T^%T^r^rpl 3 II * II
«R$pft TTrer ll
^ ^ri =3 <RR ^T^T JT^fr'T 11
(33^3 srr^nrTR^H^jmsB^; ii s n )
|| * || TTcTT g^W^TC^R^-
w^reT^rsrfFR^: II * II
Jrmfq g^^fa^airjrpfffq- a^^q- ?r
^focrsq-q; I ^ ^\i =^ T=arfe T^fa %fcT II
( sr*W: ) 3Tpg[j(%ft3T ^nr—^nrfar I sntfcr-
(softer:) a^faq;r'PTtf*f?r ^rftil: ii *rr^ ?rs[-
( 3 3«r Tftcrwrg-qi^iffsB^ nu n
)
^ l cra*n—tt^i% ^ q=3rrm =^ c^r ^n§;
heftier I cr^r =ar uc^rr *ft.s<*r^qt ^rt^1^—#?ra g^ST^s srnrqvi: $rq-
^tTSJ qxTTfa xT T^RT %fcT II
(jnfrq:)W^ WJ&3^—foqT<J«TSFc3I% I
im. n q;q ^ ^clrfrr I s^q^ to fEpqisq^r-
f^T^: 11
^fcr '^r: ii q^r ^^% i ^fjKr^tra^ «rm t«tt ^=jt-
( W-lTT^^^Tr^ST^T^lj;
)
?t% ii ^nh % 3^TT^q^t^w*yq^?rm-^^irRf W^tq: I cnrsrr—"N-
^rrf ^ f^r-
lf*ft ^ra^TT^" ?% II *^s^ra ,
—*fo;-
sc^KSRt *ra?ftfcr z^tfk I cT^r^rr—st^tt:
^5T?crr *i^?cTf fts^?cTTmfgr ll
?rm^7^rTt-S^r^q^ri=[ra' ^rt^j tr^rq-: i ^^
%7 f^T^: II
( 3-^ftcT: ) T fi^c^W q-I^Pr^ <5^T 53PTF5PT: 11
%fa ii 55^t? ^r^^mrffl^ri'ftf^r I femmwSr-
srff^t Jfi
!!n:ra site—sr^er&fgr ll a^^rBj^^f^Tr-
jft^^vr ^ftsj^rr ER^f^r^n^r^r ciigwr^Rr— a%frr I
\°v s^^fti^JfcftwifwrfTHr^ I [ ?«r. »% «»n. §*Hi<T*$
( sn$q/*n«PRt
)
q^ =5f ^?^T ^ftR Tt'Tt WcT—*Tfrtf^—
#cF* ^M^^H^^ StRT^ tfTc^T^* sfcT II
( softer) *rr*r sftfa ^q ?% I ftsmfaqriftw^t
qt ^^^Tfi^f^fT^R <T^Kt feftqt ^jiffa ^ ^w 11
w^t: strpNt^* %m ii
( s^far: ) q-ft;^TJra%fcr I ^rf|%\Rr $q: u
( ^^TTsrqvrrcsm;
)
3gi?q-«3r srTsrfnta ^ira-
II
( n^tq: ) ^ tTT?sn«T»IR> I sqf^PT^:
( 3^fta: ) ^q-gTKTqf'T ^ra I 3^qpFiraTpT3!ns?r
3RP II fk W^K^Hj I g^^^T^rt^-jftrTOTl^^ I T-'BT ^ff^^t 3RS83[ g<3T-
^T^^OTff *IERT II
( uftq: ) pr TT^^rr^irfqf^Ti:—^f^f^r II
faffftft s?m^f?r *nq: 11
( au^Tsn^W^
)
*rf^*ra: 11
( sr^q: ) ^R 3TTW—*T^RT I ?T<3ff%*fr %q^T-
mqrafw^^f^ *R^M*?: (I
( softer: ) *rr^—^?r gsfff^fr 1 ^"g^T^^r g^r-
( 3n$rq*n5*nj;
)
snft wf^ricr 11
( ir^q: ) s[5r: ^m^R^nr?—q-^RT II
( srmvrRWwnO
<a^r aft $pt ^<Tq%' srsnrt fsrsft*HT l 3-<?t-
settR T^gtpr^^ 1 *rar5ft<rt^rf*:, * *r srr: 1
ma tr*:, *t cTfqterfr 11
s 'Turera^T' ^ 'era^r'
TTf—^ cT^TRT II *TWT^RT I ^T^T^: .^"11-
ci^tr =q swraRR. 11 tst d^r cfcf I ^rcra-
%i% ii ?r <rf^Rr l ^ <rm srra^ % crff g«r-
^Wo[sfcfRfq 1
ft'T^g qVqq<ft?R: II 5q$rfa 1 ^qt^RT fliq: ||
sqq^rsrfafa i sqq^rft ^tq'JTR^q^JTRrfqq;^-
q^^rr^r q^rft ^ft?K: n *j?rrqq>rar #qfa
—
<tb[*tt%
( siT^qwi^'?^
)
3?r: 11 r% ^T^^q;? I g'SlW^teTT^foq'-
jrtTTJTTi's^ 1 ^<rtwrR T<?g<77<t T^ratqt-
cT^Ttwrf^: II
^q-ar 1 ?! xfr^r ^rw^ ^rwRif^^^^ 11
( snftq: ) qr xTT^r $r«r^^Rr i.fc aft g^w-^f^TTiq, ^i^t^ ^rmR ^r«fc 11
( aTT^qvri^^j;
)
^rT: II T% ^R'Jrq;? I ^^^W'^Tf ^mCTRJTfvi-
^rr^ ^rrffRTf^^cwn^ 11
®r^r?lTW v&i %?r^ 11
( sr^Vq: ) q^ ?T^fRT I W3R$3&^ ^T^RT-
'swH^i^'fq ^rir^kgqsRT: 11
( S^ffa: ) q^qi^q ^q q5RF% JRW^trTOfqiTI-
streq^r ^ ^ ^ spre 5% *frq: 11
( ?T»n^T5T^TVI^*fI"s^ )
?T fe^f^ I ^TRRspftfcT ST5W: SfnrtfcT II
( *n?tq: ) ^«TrRr«T<ftfcT I 3TM^*MMT% 5^1$
( ^#?t: ) qjfifqfq Ctqirii:—^rr^ ^ %«rdtfcr I
arfSteTOrfroipU T%fw?wn JTSWr^r^TTHf^PIH^rfa I ^0^
( $nft<r: ) ^TRrorani--5i^r#rrw% II
( 3rr£q,T55TW3T^
)
5T Jrrg<Tt—T^TT^ <*=*% TOTTf T^TjftfrT II
( Jp(ta: ) T^T^qftfpJf TT^TJTHt ^5^#^^-
( 3U$iq*rm%^f5TWT^ )
^^#wq^r fctto^m^ftfa: n
(sttspw«tjO
%w_m cTif rp^crfgrBpTr JTrg^r:—arrack
WT%, 3T3lt T^fcT II
W^WtrWT f STTgcTS—^tH:: 1^% WrR:
WTWtft I 9*3* q*fa, *^: H*lfa I <*-
cSF5T: T^fa, Hc^ST: T^utlfcT II
^ ^r^rcr sf<r II c^n^tr ?% I fsrespnfl^
^ew eft ^r^r-cf^ffesgw^tl^ gsr^ tpr c^-
cwrft%w 5R35^Htsfir«iTO% 5ft *nr- 11
( 3n$rq3TT<5*j*a;
)
T3f^tf?r II
( ipfta: ) %TE 3Tr?—^TfTRT II
cfo 11
( ir^q: ) 3rr^ra- sit?—o:^ ^frfo I *mRif4-
==qcr cfcr ^r?: 1 & cfff g«H% ht^t> ??t^t ^titmt-
p^r^r *PTFnf^fOT mis: 1 ^K^i'^^^m^'q" 11
ar«r ^rr "n-'smi" ^c^t ^fa^ra l rr^r 3^1-
<T3T g^5r?^sn^Ts:^KiT^irrcr ^?^t tt^titt-
xrm wf^T^: 11
( snftq': ) 3T?r wra I sr«nr wrwc^f f%^ 1
i^^rr:, ^ 3 JTsnr ^T*: II
( 3-^?r: ) 3f5Trf«r^% 1 fcrgrftft Rtl: ^# '^s;-
3^r^ Rw-hRwsT^fRft^Rr^rf^ *rre: 1 ^^r ^r *rr^ jt«t-
Tg^qf%(5;fi:f?r $i&i\ 11
^TJftt% ? II
( sTcftq: ) 3T^ ^rfrrRr I y*ftfo*3?N$r^R-
T^n^p^r ^^^^' sr«r: 11
( ^nTT^TSTW^Tii;)
^SptfcT ?T^^cTl^4 ^rflRTS^ 11
(JT^tq:) aT^rRRr-cg^r^r I !fl^3 &-
^JR^m g^ ^%^ftf^ *TPf: II
( 3^t?r: ) f^n^;qw% i ^idftd^^R^q^^: I'
^ 3^tf^R^^"TiT>Tn$r i [?3t.8tt.83ti. mi #r-
#
5ITCT?T: II
( smmRvn^H; )
*F%srer frrfn^^rRr ? II
( smraTsrvns^
)
^To ||^oy
|| \o\ || \o\$ ||
frftft^ II ?0V II ?o^J) ?o\s 11
^<: <R: HR^i^ffl^T limits( ST^tq-: ) t|5t;; ^o
I) W || ^dt^WRScR-
(S^fcr:) <T*: *r IM«< 11 qft Wfws^^
3?fer«Fften3!t H%rf*rq?K%i»Trq%: g- ?rtf ?Rt ^k.- 11
( n»^ an^Tgrm^ im 11
)
II * II IT.* tffofA tfffrTT $<?-
grTTOTO^fffT^ II * ||
( st^t: ) t$ fer^ ^^—trc s^ar I grn*n*ta
f%rraraf ^r|^Tif •II
h^tsj^sct B?rf
—
srsjpftoTS' ?9tT% I ^^rwr-
w v$ 1 3T^f5rfJTrdfq:rT mri vt^w^A:, ^ ^.^mr^-
^r^% ii 5r|#%ft:% I were ^wra;!^ ^firaw: n
( ? ?®» %^r??r^na^n 11 r ii )
II * II 3<ft: ^tRt^: II * II
OT^frgRTTl ff%5 II
^r^^r: i ^m frag g^r: ^f^m: Sr^jf?-
^Roira. ii
( srftT: ) f^qf ?;Rr I frft^r^ %q: I f!-
( i ^ »^ *rarai5TgTraq;5R; u ^ II
)
II * II sn&fiT^CRr^ 3 II * II
( jrfrq: ) .wirRf R^fgr I ^rref^r^rs-
3fS*n*rroft#foWFnfta^] ftfatr«rw(3t srfcarasrni^ I^0V3
frf%«r2^1^ 1 <^rasq*#iwi ft^fq^n ssrftir-
^nftftfa vth: 1 srrftssP^rrsr ^x.\ 11
( ^rrsrq^rw^n
)
^?T4: II
( 1 1 « 5 3TT^r«TBrrm^n n » u)
I! * II grTmf rTTT^T^t ^T^TTf^^-
f^sr^^q^m^T ^T^^T^II * II
II * ii <3rfc m ii * ii
sr^fsr^rf^^^n^ i^ft ^%^r%* frf^r ll
( s^far: ) *n^r
—
3te ^r% i T^rrc**n^rt ffosq: ii
^R^T^ II
( n««s sri^^im^ n ^ 11 )
II * ii ^n^xf^rcm affrr^5R^r-
*=tr»3; ll. * ll
srsftfa ll ffrf*^ afcr^'nmfcr ? I wh^ e?rt
uratra ti
^cj; it ^th^st ^m ?r^?i4: n ar?qftr% i ^r-
-ct^W^: II
( *mremw*n
)
^Tfw^rlr ll
w ^^f^nr^praTfe^fi'^r I tt«r. »it. *m. w#ra&$
^r4t*ft *rt Btctjt ffcT II spar *rre>r: ? I *n
^r^T«I^TWTT: II
( irfrq: ) sto wrt I *R5f fro*rerwqrTc!i?r.-
sm^fa 1 g^;^ few: ^Tfcr: 1 mw m^-. u
^n;^ 11
its^qRI^iff?TH II * II
^^^fav*WRg-fccrrafrr ?r srrsftfcr—
( sr^tq: ) STOratW'TtT ffcT I ^W 5T«T-
^RiRra; sNrwrt %t% sg^T: i *rlwrt ?WrtM^r ^Kufwra: u ^f^ f% I ^f2 ^nrwra'
3^ <gWTg*qr ^fcT ifr !& ^TITgTJTTTW^Tf
-
•^rar^ %sfra^;m cr^f: g^nn fqrsftw?rg^mTc[-
( ^r^ffcr: ) ^tara^Tf^ra i s^r^% ft^sj-
5;r^—3fgRgnn%icr ii Efmcrrm% i 3<w=^qW-wm: n cftaTsrsnFTi^ra I ?t*jt *TPFrt% ft ^rft <fa
^m^ a ^ ffJT^r ?r t^^ramcr aril—
( srar^*ri«m
)
i '^rr-7' ii ?. *fafw' i fq^sR ii
ferrcSt ^ra=%^r^ ^rftcTc^Tsraw: ll
( JT^T^riTtrftfiwi^m
)
«*<?:: *j*iwrts^r s^rair l cf^r«rr I
qqj: ^% ||
( ?Tfl'T«rPT*TI':^ )
( Jrft7: ) tC%5ffrT I ^W.¥f ^- Wk^: ^^
^\^T II
3T«RT "'ftcrVr^JT^T^'sq-^cT ^f|tfT" ?^-
<i^^niT ^R^ ii
( ir^tq: ) srq1
^"fcT I ^mWd^RW^T^i^^r
( s^sfa: ) Wt^f^r i sriiW^r^ ht^^w-
*
( 3i<so an^qrgrraoB^ it c n )
WpthO n * ll
^ 'f55TrT' 11
^WRrcf^RTfa$w] faf^iwPiSf ararrcafprew ^
raccTT^— i ^ftcra^f^nr: ^srfa gronr: i
^ftcn sci^mi l sr^rrq'c: snprcr rr ^orf
spfer ^tt; ii
i%^Rri%q-R"i^'4 ^wr^tac. || a^eufcrfcf-
c^rf^ra' I ^m^wna; ^Ts^r^-. n =3wR-
^flr I ^^T^r arPq- w\ ^^fcfltw Wet. ijrrqr-
( g^TtcT: ) jT3 ^: >i^RT^: <R5r T^PS ?fcf EOT
'^f^rrets^ aire—gn^tcr i &fi ^ra:—*rfc ^r-
sr3T%fcf 1 ^sw 5 ^mrw^fi^re*n^r*r q r^t-
"PfatfrfRW^fq nr^fe? *th: 11 'iTRTg- 1 ^m^ 11
^iT^trn^rr^r^r t$m\ Tift ^TRtftRr ^rsrsi^T?—w^
?[rs^?n'5n?grr:s'Tr?i'|T 5^t ^rcfr^T"^^ li"
rrT^^'^cft^^TTORT II q^:^TfH^^:lllo<l||
sfTfrrftfcT 1 ^ ?rct. grfer ^rw- m cR^rat ^^s--
f^q-arsq-rfq^T 'flid|k4^ q cpf^^ftra" I 3T% f^?^rfcfftRr t^RT 1 cF^^t t^tt^ 5Erm^?fr if^4-
f^r 5is^?r wi^'Ki^ gfe^ wcjr^ tVr-
mfr-. 1 ^r=r ^sf^^r^giTr^Rr—7 ^fa i ^'^r
^rr^rsiiw^ ^rrerTr^Wr^i: n ^f%r^i«T ^% I ^i^-
^•^h: st?rg^wtrac5rr^K3 ,qTrf%: II JT^xKsq-: I
^% I Sfe^nT^^^^^^T fsifSr: II 5(^f57^?r?T
jjf^fq?\^ crTtSTct^ h^t^St: ii ?<><; II
( ^3 o ST^^R^T^^ IM I « I « 3IT. ^ ^o)
( qrsfr'faTfasR'Jm;
)
($n(ta:) ferir: II l<>^ II %i f^^?r
( ^^JT^T*^^ )
^arnr f^r^: ? nj_
\l° 3^t^R^5r^rq^#^^T^TT^ I [^.ms^-foretajR^
srre^RH n * ii
3*sm^fa ft srs^WT^sr m ^f?r ll f%
&%-. it vti%—*?r: *«r s^re u *iresc?TH*frftfcr f^r#-
?ftq: jw^t% \ ^mTOrreft tost f^an ^fa
^^ 1
1
srcg <rfi£-—Brav ll
( ^<:* f|?farT£ ^iHTTfeMt; ii ^ ti
)
II * ll f§i\§ fgrTm^^r^ II * II
^s«n^ ll
'StWR 1
=5T' SJcT II
( JT^W: ) cTcTtSST^T^ %RT I 3T^FR*rrq
'firew r%nnr^sn^' ?fa f^^ejgft^ig^TssrKia^erFEt, 11
srna^m^ 'wsrcrRSSBjnn' sfa 3 srusarrei *n«r<pTt 'jfcjrra-
^^f^w^HcFcs^ i=t ^fstat; 1 i^ft^t f%^trFa ;c5ira% «rspr-
mw '3tcrJ6riTnjt%R' ?^a^Pr sraarra 1 et«n ^hjpt srii&Rig'jjff
g%—^rft T^rt ^rer %r^5fpftsTOT^ =q ^j ^rr-
f^f w^^jr ^an^w m^R^ ^Fft ^^1% n
(H^gr: ) sT^fcftrfcr 1 qvft ^^4^:, sr^rr-
ttjttR crnf f^^TJT^nr vxm vrf^rfrr
"fg^Tift ^tq-:" 'arg-^H ^' ffcr 11
( sr^tT: ) TUTT^RT I ^^T^t T^W ffct T^RRT^% 11
( ss<^ ^t^rq^rira^^ n ^ 11
)
[ll * ll ^qfrfeTT*re=^*3; ll * ll]
( ^r%<rqft?r^wri^T^
)
tp* ^tm i sti^:?^^^ tttt rarro: II
( JT^tT: ) 3Trc«T<|lr37 ^TcT I f^'lffff^rJT:, %
T5^^1^[ ff% '-ffT^: n
^f I aren^ts^R^Nft wrfs^wt ^% it
( apft"?: ) sTg-'^rT^^iimra' I ^reWfsrat
^frsTOR f^^ufrq^flj^t %ra qj "ra^rfor^ i i^ft
^tq%:, sr^r^mr^^^r^^fMf 11
( ^^gr: ) *rr^—^^JT^mT^^oiftflr I smmt-
jt^^vir ^f% i sr^^T^RqiHR mv: 11
'aTcngrr^nsrfV §frt fgjatffg^tT-'n^^t^BT >Tt':t^sti 'jp: frm i
3Tff ^ fsHttft^tTi^^ft rrsmf¥3rcW qft^wtrJr fi^
»
'sTS^tTfi^;' ?fa ^ftct^wt^oiiT^ifr ?^^ i etwi^ ^f^R^ttS
Trsft<farftw^ ] mresnwT ^shsto^ \H
II * II srsTT^sTOPn^ftrfg^-
•STR^TC^ II * II
^rr^? 1 *sn **t: "^^g-R^tft^^" sfa
3T^g <Tft—BrcTJTte^Rjj; 11
( n<tn 'flr^ITT^l'T^^Tfi^^ II Rll )
11 * II forrfc fanT^v* II * II
( arora^rri^nssm
)
*TR ^fcT 11
( f^rosrri^TT<KT^
)
fercnrt ^t^^TT^ ^t% II
( snSTWT*^
)
( iftfRwivr?*nB'm
)
srr^^TTT^r tiftr: srfrrrasr gfrar 1 f% aft ? I
wpft aj^njgf ¥T^%, ?nRr srcrrft 11
«sHfllRM* || ^-(T^FTreifefrr I * Jflrq- ftf-
ttth 1 ffi aft? 1 <jjt^rir?f[r^4: i H^diw^rsr
I#r ?i3Trfr% 1 h srf^ ftiratJftRr trre: 13-7^%-
mk cf«nm ?m: 1 ^ wr^ ^Rsrerrwresj^ 1
•> 'whi' 11
( s s <t ^ srr^qr^rra^ 11 « 11 )
H * II ^TT^Tf^Tm^T^rr^T^?^^-^n^r^rR^niT ^r ll * ii
vrr^rsfV w$t w^tfkwmm?^ 11
( snfta ) ¥rr^rrf^r^rjtvrrf§rc^rTr^l^r 1 ^ *jr-
^sft 5tt 1 ^ rrr^r^ ^nj^t, ffifrm. 1 ^w^ttt <tct cR[r^^r?r?n 33^ t ^rrfq^^r^w^^ 1
( a"^Vgr: ) aiqtsmTfq;^^a—vrT3nrfe*mfrr 11
( sri^TPfr^vrT^^
)
^s^TTg^rT5T5r^ot jftq-qrrar—ffcr ll
ttsrjt JTcitfrt^r% 11
( ^^ft?f: ) ^^t^h 1 sttt 3n%f« s^r^r^^r^ 11
jftsur^r^rft H3F lTTi^'^rTOTRTfsra'c<T^T%r sr^tPt-
( n<» ^rrep^^iT^^^ 11 ^ 11
)
11*11 rTr^ffrT ^T ^ferTTOPnj; 11*11
gqrt ^sq^TRWl" *f^tfif yld^i-yd' 3T*n%5rrftr
m s^ftaTftfcisr^TO^fvw% I [ * sr. sit. » sir. fa*rftrcnff*^
( 3^fcr: ) f%^q?t% I sfcasrssOTrf- \%r ^^t^ra' qWmfoc^:srfe:
( n^ ^TST'^Tra^ ti ^ n
)
II * \\ ^oTT^r ^re^n^ii * II
cTrTft ^TfJ55qrq;? II
( smmrew^h; )
H SfrfiSqT^ II
( 1% c \ sr^rreTi^grrm^jj; u » n )
II * II HfffTT^^T^r^T^f^f^K-
rfc^T^T%^ II * II
RrcmtasTFT^ il K°% li
TrTC^rT^ ^wren il
ftfr9%% flTERTr^: ^R'W-^Tt m amrfr"^ ^py
^gqT^rc%*re35]#w<f WTr^s^fft snwr-
fre; fofq*hTswnitaMr f^r^ n l°% n
qrffts«n*r«ar ^ra: u ? il 3^1. n
1 '^K"! %f?i' II
"srrasrogf^^f^Ttsg^ ^rwrsrq fed i
«
i%ftc''
srftFqjft
=1 Tanff% 3TI%%
X 1 %T:
aji^ra ^jrrfor 1$x' '
\ i° R° R*V M.U
vsvs '1 o =1° n |
hs V. WSSH^'UpfM^fM
^yr<cTH?iriur ^Vo H. ^0 XX Hv /i<.%j }*«>
^ni^^riTT^^^ti^JT. i
^arf^i.
^ rsr-
STT^FPnT: qr< ^iraC'tf^T
=1 3TT%% . R 3Ttf|% ^ 3Tlff% 1 V 3TTff%i
^^ \».T' XX ^^ J
-$°
JI^flT^TT^^I^'^rF^^q^ 1
|
i t qr% r ar'qi^ X y'vfK- i v tf qR g-qsr'^R-
s x \;
V li3Trn^rw
^n=3fr?r ^rrf9r • ^ \x • vh ;• M,\a H'-o
^S \° -j \<j ^R 1\S«ffan?TW^rM
^S^i?^ viV, *}
|
' ^x.
;
lo^ ^V«,
Vt° *m: q?rfift: imm it
( 3tt$r<rw«Fs;
)
( sr^rqr: ) ^JTSP Tfjfirfa: II I II fsrfarcfcT
^t4" 3F3[ ^rer I 5T«fll%^n^. €^| *TRt 5TCT: I %vrTTOPW, 3TT 3%rsR: I ^T ^TOP^R <^Ri T^ft-
tjtr^ri: otft qgT i ^rc^r %m$ ii ?r=r ^tt^-
eprw^ra ^q^s^WESs^r^TRF^r ^ ^ffcra: 11
str^n—st^frT li sptapterer T%iTsratqiJr9r4: u ^t°sh-
( wrranpniTrcrac.
)
r>rcfa li t% ssrifsfcfc? ll ^nrTfTt flra^BRr-
?rt I ^rwra^T^rg^ n fsr^ftecrffcr
srem^rc i^SRrqw^fj- n fk jtRrt I $wf3%-
<miris%ra; jt?t: n ^rt ^^^rtfr5faRi.w-#sm—srarar c% l sre-^Rwft qrrw^^r^-
?rth5i^t bit sfraret Irg^Tt ^r ^t i fkn-
q^RRW^T 3TRTT ftsTTfiRf ^R^T?cnT*?JT'Ji-
^rfj sfc, frffc*p?ffHT ^f^r eft, <^ra%°T q^ft-
q-T^r^^jR'. 5friT^r ii
*rre: ii ?5r: ^rfcr i ^^'TRr'JTrf^irerrfa ^n t<w
^ st%- %m #?: ii >??r^T%% I crar ?rf!r t^h^ ft-
^imSfHf : ^Tf^ra- ^TR: || ^f, # II ^cT? ^% 1 SPKTT-
TfKTTCT arft ^tifiRT^ra ^TI^: II i^Tf!RTW 7^^ ^rr-
i^# ftflr I ftft^r^f HTwr f^f^rr qajsirwT^Rpr-
?f?r ^tr: i f^srrf%lr^ic^rw ^fe^; ti
pOKKOo
( qfi:*TT^icgRf^;,7onfW^7'JT^
)
f^r s^r^wBi^n::, sTr^^r^^fbrT^r? ll
f5r^RT^ i ?r^rra^ q^wP^JT^r^ qftfrwrc^r^rra;
5T&T3qqfrT: u v$ ?rf| ^rg-^flrH^n w%- i
511^ i qf^TRTJn 5^c% 4d^H, i srfsrarc'Tsifq'
8 '^H f^K* U "1 '^pn' ii
\\9 Z^^l^^W'tifazmWW I [ ?M> \ W. ? 3TT-&**** $
( sregrrstawapj;
)
( sr^tqr: ) Hfr: j^Rrer I sr^r srsr t^rt n afr-
^r^ft^i^ff^rmiR i!
^^q-RT II
( ir<*ta: ) 3tf«n>rc: nf?r?ft*TwRr ll^ iz
sri&flqgqffrfi^ ^ft^r: ^ ^t?t% ii irc-
( 3f*ra: ) *ffsnwr>3r; t cmm^m ?^cra; n
^ft^srg^rf^fiR^xrcsr crttcq^Tf^rra^raRr^t sir
zgm:—"^srferaT sto*^ ^ira Ararat I
(JT^T^7T??rwi<sqg;)
^: j^Tpr 5t?mBr^r5 ? ll
1 's^r' II v'sj^' II 4 V s 'ftsrar *r% air-'
»
*rira^Tq: ll
facloiffaft' t?tf^S: 3T5TT %^Tt gor: %^% ^ « T^-f^-
5T5°t =gT5r'q% ^ ^t^^rf^ . *rsrfct ti^r^n^-
^rijrfcr I ^Rf^cT q^BTJnt^r cTTt^ ^Trorq-^^r t^-
^qftt% ^rr?.- n q's:Tst3ira^5:rra'^5ixi\f9i=Ef''^:*ft^ii
3Tq8?T ar^W'f : II
jt«^ ^rn^, 5q%T gf?r ? ll
grwTciHi g^ wq ^ci ^r *r^ s^" ^
3p|Rwf^rr^ ^t ^r ^cRTqfrrra; II ^R^M^i^if-
^rr s^^jr II
( s^fa: ) ^*fr^- fScrfcT I ^tfe^ ^r^^- T^T^t-
*rr^Rif—9T«T %% i t^^^if^Tir^T^Tr 2m*>Ks.^
c^T'4^ Si^K^I^I^siWc^rTqfTt ^ 3^^ ;^T3r T^T-
^j?ngT«iHtixt i ^Tf^f'iT^raT !?r'wrT^T5ft5q-54-- $ ^ g
itf—ftiTrsrTsirfa %frt 1 ^w^rfr %g:—sr-errsTT^f-
qT^iTri5% 1 371% jr*rRTC^ ^kf^rrfwr^ '^^tqr^rsf^T-
TfcTTOft^&nfaa ] ftfaw^of qf^Tiflq^or^ I W
^^KRrfcfrr^TqrR %f?r i mrA%mr4rm: ^htw-
3tt% ^#^rrqrf?r mifar^Rter^: i ^ ft^^curgi^if-
^sttf&ferf: ii «rwn:fsr i ms*%® f^s^nffcrcifirar-
f^Rt *rrc: II
5TT'Er??%^'5H1ft<T: II 3*?^ ^sift ^T^-
2Ti;iTr^i gTRw^nrTR ^r ^sq-rfa *r=rf?<r ll
sfc" sft ll
SfTSTH. S^r^ft tT^T?^ fTTJT ^T ^: ^CTcTT
vrafcr 1 ^T^fir^snzsfcr: 11
( st^Vi: ) ^mra <^ ffcr I ^wq-nrrw^t^t^r 11
( 3^fa: ) tf%%5FT«U*TTgra;f3 I ^Tfi^^oif T^
•tfgjtfa %^r: 11
(f^KcWi^jj;)
3RT^5(cT^ ¥f5Tr> 11
^Wn^fa^^ffTcpjra 11 ^ TOire£H d%-
ft?fT *Rr% i TT?Bp£ff*[T% %im%s^T5r g^RJTfit mrA-
'^m: ii 5i^r, >^«t5^r: ii ^ "Kwm^n^w^%^ 3TT?;—5%fcT II 5^?rrsf%5TT»TTt%5JrT%% I
'aftsjrcr f^r=T^c=nf^T*r: i ^ %^fMt mrft ^ ?r
^ft^f: ii ^Rftw^RrTOftaifonwrclr ^ ^^157-
( atr%«iwam
)
^—"^1^" ^TJT«frf^r ll
^ q^rftr^T^?rftvrT'ft^r^ ^wjt^ Ji^RTJra-
wr^ 11 ^R«jq"fnrra I w^5rricl iife*T^r jtt&to-
?nf% ^H: 11
pTOT?frMi^T3rRR 3Tif—^^rwfq' g> 1^1%,!% u
5^: 1 f?f#«raTW'45PTfq[ m ^'-^^^sn^w^-*ft "jt ?rf^r^T^i%f^!r%^sr^t ^^ ^^^t^ 11 ia-
ERj^T^ II *TT% ^T^r^I^^ '^#ftRT^R T^qsR-
^ '%? 8cq?srRt^* 1!
m ^W^Rni^^R^nn^ I [Rar. ?% ?3tt. #**«* *$
*OT =€tqq^raMt gjrTsferfiwfTf^rs^n^T ^ *rft et?t2t
(soften) ^^m fT^t JRd^KT ST^TCHT^
*rsm.i *T=RT3r ScTsr fs? usrc l *r *w sr.ra'-
( sr^rq-: ) g- ts;cr ?n^fo I nm imrnv&tsx-
^stl^rawf 5Mq%r2r«r 37fer#rer*fc i srftfr-
( s^sfar. ) *rn^—gccra- ftfg- t^f ii *mr ottt-
fiWtHforf^Kcre stC'TMl' *n^; II
( 5ft Tft^TTC^FI^qDI^ )
( STTSTTW^ )
( sr^tq-; ) stMcT l 3raH4$^TN£ftir qg$m-
( ^Vgr: ) t fNfagr'^r. I ^4 ^ ^r <tsj w^-wftr *rw it *rw<Mrfqwpr, ^R«fq^q^TR^. ii
( ^JTTVTTSWam )
fsr^t ?rc^fsr?T srcr ll *w&ifjt firofat? i
f^jmif ^T^57 II
"T2PTt ^^" |WR^W isfac^T^rc^ll
t^^Trra^r^Tr^r ll
3^^t ^^TTOfrT Ii
f^^frT TRT»TK II
trf^^stTi^q": ^ar ^ 'PTTct i w^TrErr*rr3fiT
*3^ ii ^o^t ^rgr^tf?r I ^^TF^^^R^r^r-
( grfsfar: ) ^^ ^ti =Rsrf5rfcr ^strsii^q-r^r far3'
y&: ii ^3 "K^mr^Scr am-—^^^i%% « ^^if^-
gfd^^^riR^: 11 ^T^'ff^i^ftrra' i 'f^g-pepsrRqf
m\ ft^i^ %&$: 11 .frTB ?^ftftT I $® & ^X^^5^ ^
WTf^mrotsRTfa^arqJ faftftw^ "jf^TTrcw^ ^^
<^y°«/T c^F^RT^ qu^ffi ^T^T ^sT^T^T «RiRr-
Tn^n^^ts^ ^r ffs tr wr&tRft f^?R^rr ^sjw ^ irsdfa ^mro ii
tfPT^mff h?t: ii w^ ^sfa^n^: wm- wr-
^r sfrssf&ra ^rt w^ i sfsrifr ^nrroit t^r!
W3; i ar«rrfT wtt w^r ft srwrff^it 5^=
grrra: i ^r tr ^ mwk fmt z^j^vxm ^m-
*rata ?ft f|qt wt ft sttsttt^;:, '&& 3
*mt ft ^r^f^tt 5=qt^r?3^ ft *rit hitw-
ft ^TRwrfwR^R; ifp&ssn^b q^^jrew-qr-
ar^r =tt t^RmsRifcfa *ttc: ii *tw ^f sp^rafa i
*rt€ ifrr %t: ii ?T3 *rfc *HH«4*rfe, s? _ wra: ^
ri^^ |] ^j^i f?r^ ^% I ^fe^i% *ri% f
5W II HJITOW^lR^ft I ST^^cS^Rfawr^: II
*nm%^ 3% 1 Tisrercrarc ^r^f ??w 1 ?RR5fcreft-
wra;n ^rSrfer 1 m ft ft^ ^st^r^^t
'^*T: I) TC g iTfRX^xt: ft% ^¥Tf% ftT^f^II' ^riiT-
^Ttfsr3? ^^^rr^r^r^ Ts^^rfw ??r?r fe;^ fsnr^-
*m% ^r%^ sr^crr rrcstqw^TRf ^R^ra-mHT^Rf ^
^5TT5fff%<-ThMi^^ri': 11 7^7? ^^rmrari^fg 1-
jM^rnvn^r-flr^r^^: 11 ^wR^ftr^ 1 ^ mz-
TswF^mfrRfcr *rr^: n ^ftioi^^^ %f?r 1 ar^-
V^r^K^ <rc?rt rt^T^i? ??r^ 11 HfTT^f t ?rr-
f^fcr 1 sT^T^^cTcs^rr ^ ^rrfq;?f#: 11 ^r^«r srgr^fcr 1
5frsr^ ,Iif ^Hfft^Tt ^g:^HHTfte?i?iR?rf%xfir^TRT<i^r^
?wt*w ^^ fl^HF^ ^q? nii^OTrf^i- *nar: 11
vrRmRft ^t srfaftfir 11
( Jr?rr^>rffr<!?m
)
T ^T ¥TWTcT JT^T^^mcF l[fcr f II
( srefta: ) j?t err ^^cftRT I ^TTr arrar ^Iff: s^t
^^fcT, *r%cT5T^r ^^fcT—JT^T^S JT^T^i
cTstj^ 1 ct^t ^r srrfftfer 11
q^'RAensri T^^s^t: ?wr^ fit ferer% mm-- 1
( ^^fter: ) [ JT^Eg fsrer ?% 1 tV ^iw ^?:t
fitftT 1 ?Rr?Rfir $r?: ji ]
( waJTTW^^ )
?r^r ^^rr^r ¥i^fcr ? 11
(srarsfcnrpara;)
^T^? II
( srfni: ) ^57 ?BWf^f3T I ^wr^R^T: «R-
( s^fta: ) mrrT ;f^f% i st^ct^ OTrarKi^-
5T^f ^^T^ ST^fcT ? II
(srefta:) 5Tf»Tf SFT^tT^r •fl^cftflr I S^kPf
ik^r^r ^c% Bnfr ?rw4 §.jfKr-Jri%f i ^s^sfl- ^c% cT^I^ f^dft f^a STT'spreftfcl' Tr^: II
( ?wrai5T*TT^^;
)
^c^fcT ^r^t ti
\\£ <z^frwft&w$m&ftm%\ym I R^. ? <n. ? ^t. *ra*r
( *n(tT. ) ^l^fcT ^rT KTcT I 13WJT £R-
*tr^$t£tr n
.
( softer: ) if^nr s5r;:?ra§3;Rra?:5r tjj*rre
—
*rns—sr*rr Tg*|% ii
( an%q«n«m
)
VT5 =5T 3fft 3TT^#T SIT^Tfa X^^ I rTJT"
w^fcr *TMWkf *tr: 11
( ^^cr: ) siif#r sr^HR^r growfq ^wres-
^cTcqK^jrr^cr,JT^rg^ l a:srmfTftr*rT3#
( x$tr. ) sTT^fcrfe^Rr I ^m *m\ ^i#r-
ftftfw^4rfw^^Rra^r jpsrr JTrfct<Tf^rg^Rr-
^mftq-fcKRra# T^ratoragcqfcT: 1 ^w g*Rreg-
*R#Et ^T^roft- sit f^rsr ^n^r ft^ ^rr ? f^r-
f^T^f^ I ^^SlW: I! gsTT ^5TSTg3r*T-
wfcT 1 JTSRusiNformr trerriswRTcisr'ijrajjSFm
^fJ^fi^gw^T ^jpiwrc^rfcR ?tr: 11 %&«!?#ft^fc^ 11 ^ra^ft«q#?PTTs: 1 *jwi?r*fr*nsncgst-
sjti^: swtsg'RVrraft ^ft 11 gurarw inf^T^-
^fcr 1 sprnPTfrr ?rw f^r^a" ?% ^q^r&WR'-
'i '^ismpj' n 1 '^wpt fisrfo' ?iN5ra fftaawre* 11
^rr^rT^ ^rm ^wi^t^fl ^ f%??^ 11 <k 3 ^3^%
ft& T^[ ^"|cT—5T3 =2T ^ ff?T II aTT^cTlfqfcT I 5fl-
f%RftrTT^zr€#s«[TRnsr?r^: I 3F5T«tT ^frfi^T^ fafSpw-
q&—snffrrf^frr 1 5T^5fif%fJriJra fem: 1 cT53t?—
M jfrfcftfchpffi?ter$: 11 s^Tarfcf 1 T^'rsrfftrwft^
^# Jf: ^TT^^r^ER: ^ ??RT^ ^^ cfat ^m^ I
^^rr^ 1 WJTTOl%Trf^R g ^*rriRRRlicf ^1^ 1
5f?r?rr?;: ^TcW'^gctfqr<^<T%?rr*rTft ft^ic^ 1 T^r
^?rrf: 11
( 3n%TWTn?m
)
( ^wt^^w^m
)
*m$ ^WrftfcT II
^r«ff*rR^ 9Tr^ ii
( 3^r: ) sr«ri?rTsiTf^nft^#[ 1 wm^ti"
jrcfcrcf^qoTTfao 3 fafrflW^ Tf^T^TO W
( 3n$re*rT«n30
sw^t: '^r^^ ^jsfor:' 3T3r inr# srr-
srtf^r li
( sr#r: ) ^u ^R^r& 5T?qT ^r^fc?
—
( smT*nr*rT<apjO
^t ^tT: I rrsrRjrsr srrc'sri^ I ?rafcr ^r
( ^?aftar: ) w^ grw&ft 1^1377%^—
-
j^tto-
^fftfcf ^rrcarar m ^rr?: i *reft H*n?r ft%s
fxRftfct 3r^ u
(3n£<r*nwnO
*rsr a^nroR *ttcs? irerfcr ere ff%3r srr-
atfcr—
'^g^rrsT sj^fr! 't^^rer *F"gsr:' '^^rrei ^tsww'rt ll [^ ifrR jtt-
JT>T% II]
fl-qs?^-
II
rte f* H^n^ ^ g <r?*mr g^ftm: i cr^ri
—
jjs-
zn%—sn^m^srsmtfrfo ii ^mi^ri jj^srfc-
\ '^Sfq*
ETTSTtfcT—'f%^5Tt ^T^t^T^' '^^^T^^TTT-
xttFt '^^tt^t ?f^' 'I^tt^t 5^5^t'
jsr ffgr I T% rTT^ ? I aTPq'^TTR s^j^n, t-
5ftt?t ^r^rfgr i sTf^r^r ? i "s^^ift: ^w^"
—^gr^nra-TT^ ^rwcftfcr ll
^cHrTS^mfcr l ^nT^Ht ^w^mra^#r^r^: n
jprt ^r^r^ifcr I ^mvi T^rag^r^wicr ^: i
3R^^r?r. Trsi^s^^r a-^^^rfrt wr a?r: ti 3T?r
^q^TcTtt siT'srrft'fr ?rf^;?f?fxT# srrjfri^ ii f§: ^r-
?^r^: n Ir^rflr I g#qw^ wit ^fec&ssrmmwfa&wn frrr^'^iT^r^^r ffrr; i ^\K^r
—
srm^m s^qr^rr f^9
ittt^R ?t ^^rt 5&1
cftJttftifcr l t 3 ^tt^t ^^r 3?rs;^ f^^r ?rt *rr^: 11
JTcqfn:—anqroflwrf ^frTirrfcr 11 s?r$ ^iftrTii:
—
5T^^?^r^r 11 ^^fq- rr^rTf—rr^^^^nrf ^fcr 11
HTTf^^^'ftOr 1 Bi^tCJTT^:Ff^fter^?q^nift?!rsJ: 1 sn-r-
Ht E —%tt ^^r^rqr^r 1 ^ ^w^r^^rfr Br^^ifet^IiW^WTO ^n^qftf^ vh: ll JR^qr-
3R° #?iqfti?isrcfhEr?Tf%^fF^M I ft «r. ? <n. ?%Wi ^r
^^ 11
?<fe=r 11 ^rssmwc—^r=^ftr% rt% 11
( sngprwwraO
ffrlSSff tRtJlTO Sreifa H%s?& fsTrT ?f%?ll
( jt^t: ) ^ wi—ffrrerft wTT^fcr 11
( S^fftr: ) ST <?%fa I T#t #? ^T^milt5TT=r: II
[ 11 * 11 ^n&qpiTRf ff^rS", Itt^t
^t Wr^»nfV»ft stii * 11 ]
'
( gn^qnrtwm;
)
*of sr srg^rr *?g»Rr, 'l^rrer gem''
4c^tW 3*553?' %^tTST ^rcrore'isra
( sffTCT^Tra^ft^frra'^ nil)
[ ll * ll sts^stt^rttj; 11 * n ]
(w^) ^^g^rffaTrara erased
^TRT^T ^ I *TW*¥rW TOT?* 'iT^S
?raBra:' ffa 1 03^^:^%:—stuwcstt-
mrat *rarra, vrsrfcr ^5 if%; l ?rer*TT—
i fr%m% 1 JTif^^E fir? THr^rrf^: 11
't^rrer 3^^' '^tts? 3^rt' %r^-
tT^T ^r*rara'f% II
( ET^tq-: ) ?T ^TrPS^ri^fcT I ^^flt^ri^ II ^STOHm?rfcr I ^n^rftr^ jrm wm arrcwr-
frm^c^frr^ t^ ^r^: 11 JT^^sflr^ sfcr I
OTT^TI II f^TTt%^t^OT %% I JTf^sn ^fo cr*TT fd-
cfr^rif f% ^re: 11 ?r qEgf^^t^orSrH 1 ^sf w^-^T^tf^ m^: I ^ %i 5RE f«t?T ?9T^nft %I^ 5f
^[RT 5t^t: ^Wr^T^TW: II %?$& T^T'J: T^I^Rr^^-
^?ft#^ 11 *n^—^^rrl^hljr ^?tt% 11 stt-
HflnT^TrT^3?^ Hrg^wi\t?r ^rscr^^ sir 5?r^r: n 5re^-
rrq^Ti:
—
^T5T ttbt^ ^?ir%^T II ^cT^lftf^^r &n%.—
Trat ^T T^f?r *TR: II K^ ^ tt^^ts;^ %JTT^H:
( irwr^i^Hi^^
)
HTT^T 'TT^, TT^r 3TT3 ^^^l^ T^
^JT«r5TIOT5T ll
c^^< ?m ll
( ST^T: ) ^3EWT^T 7W57 ffrT I ifT«i||ft«W*IT-
1 *i^' 11
jr^Hfrsflwrfao 3 fefa^^ ^TT^TSPR ^ W
w$: i Tt PT^rgftra' *n^r: n ^OTfegTrnw—i*f%-
5fWToif*tf% n
^T^T T^JTrSPer TJT3FT3T ^rrg«r VT^RT 5TFT-
^ 3 £p:3T^T?fa I) STSTF^frsftfcT I JjnSRT ^k:
w%?$t ^ 3 ?TT%?r i srrt ^r^^rR"%>Tr^5T^T?i. II stt-
fTT^t f?Twl VTT^tt^T'f : II ^cfJ^RT I ZlW&m-
^SRSW I EfWFT ?T src*Rrtera?r f^W %T% 11?: II 3?-
^"'^ 11 ftrc"*n£ vrf^cftfa iv# ^rm^ §R"m-
ftwr^r: sr^tir: sttstfii 3mm m w: n ar^PiTsHi
( STT^TW^m )
aro f^roT<nw ^m%n^f ^rmrfrnrj-
^ 'srswrWT ^^pi,:' ^f^ 5*a^r » =* 'jRrftt' »
( softer: ) 3Tf^% i
lr^r jnr^^RTTT^^ 55??V
TT=T: II
( im ^WVIR^Tf^EH II R II )
^r^r^ II * II
( sn^TTvn^^;
)
^r^r I!
^tt4 ^q"% II T^Trsrq-y-^a-'JT' #fq-s^ u s«r-
^% m zyrk^wivmt ^^ i aTT ^i^t t^r^-^rsjf-
im:, 3T^5W ^fcf^sNir: i cr«rrf7 ??T^rr^ 5t?^t-
^PTFT ?JS II
'j5tf^tt[^T5n'^5^rr
-
4i^?r i^4: 1 cr^flr^ »^r 11
?ig^PTT^: I ^S^r^raf^PF^: I ^f^r^-^TWT^T*^^^
m W5i I 33CT ^m^I53T <q$&i$ ft^viFK^ II s^.^-
rft^5f>[«ffTT^'g ^t^^- ^T%f: (I q^T«I?5r^RMHH4*(l4-
?=pnq:girf^f^'n^^ ^3jf—Tnj^^iftrr 1 'nn
< '^ jptW ti «. 't^r' «
w ^^f^n^hs^firaHfnrr^ I ft*. K<n- ?«nr.*re*i#
ott %TT^^r4^^sffTiHtf?r $m ^if—- Tsr«ftflr u !
( aroraFWT^q; )
( Jnftq: ) ^Tf : g^ %fcT I m %3$R *&
Wet. SUTRTTri^tfiT^cl' 1 T?fr *T^T Ffafom^:-
flrafrT'ra %fo i f%WT?^rssRfa%cr %$rh 1 ?ra-
arftrtftai^ 1 3r=RfareiT«r% n ^rfts: 1 snfcraf^WfTPf-
H¥: 1 jn^^wfrrrsTCT wf?r wg, 1 ^ g ^"q^u-qg^ej^^T %m: it frtftaJTR?^ 1 fiiWi^.
f^r^TR^T^i WTTq-T^qR*rf%KErif^ vrr^ii ^rrc—
( STT^TW^)
3w.' %fa =et *? tcsr ? 11
( sr^tT: ) f%g^Rr ?fcT I ^ ^ 313% T^fff
'
^t^= 5Rfer% ^r wt^^pt ^fer 11
W?Tcr 3TT^—»?q ftfa I >JSTIT^# ^T^fcT II WWT-
qajqi q^^r^qT '^r fk^Tn^t ^nfo>tf : 11 T sr?fr-
^fcT 1 wiTft^r %t: 11 nm^^vi^'ftfcr i5*m-
?>T^f*TT^T ^'4: II
( smraisw:^
)
(s^tq:) frrfqr afr ?Rr 1 ^1^ s«m^fq
cfffcT: I ffTf^fq- Rf^TS T^riqT ^r^g^W^F^TRfvT^-
^ %.fcT ^S^r^TR^r^ I ?T %cTRcTT firf^^ft'-
3T& II
( ^^rtg: ) ^rr%—ffifq u? ?fcr 1 ^w %&h 11
^ctT, ^?rm«^^ii 11
( ^qjrmvrre'K^ft^Tonfa^w^
)
^^fNTvifrTrefJcft fsr^r: ? II
*^ ^fcf II
^rffw 3 ?t Prefer—^r^^^r ?f?r II
( sr?ta: ) ^r^tr ?;fcr l wfPTTfmre^fr
T^m ^TqT*n^fcr ^'cg^^ 1 gfvnTrTiHfvWTJTn-Trt
mrf^^itfr t^tstrt ^r^T^ra; 1 w ^%cr sfir^r
^%^t 5Rr^trf% #=# i ^ uir: 5¥r ifa ^m
lrt: 1 tl =sr ?n#irrgirR% 1 ^ sqt *n^mRi-
vnst
—
^#»rrc^R^q°TTfeo ] flfsreRsra^ if^rmsrasw^ 1 W
^•- ii ^^^Jtqrmi^fa i sn^R^^^r ^r^Tft-
<TCTli^PPT: II STwfa I ^Wft^faf^rfirft'WW'^W II
( sr^tq: ) srsr^r^frPr ^*frre: ii m?w ^t
( softer: ) ^ot^st u^gTRTPra^^^Twrt-
*W- ^fo 1 vttqr s^w^rer *r=% if: 5*w ^fa
'w: 5^:' g^ *w ?% ll *wrer ?r *r-
5TRT—^rajp^r ?fcT ll
( irsfrq: ) q-^smfcr I ^OTsftqcT^r^m"1! 1-
sr=rf srafar: 1 wt 5 ^raTOm: n *r WrJnrfr-
( softer: ) ^ sfRqfq oit fttrwarar ^ fto-
qtelWS^: ^TmTsfaH^ tT^tT^cT ^ *TR: II
^jtt^t 3^^ o/*—Tragcr ?fcr ll
( Hrcfta: ) st ^nrara 1 ^^k\ m%$ w^!
%ft 1 3T?r m- gw ^Rf 5 ^rft v\ fa^ftTi^m 1
^re: ^rftfft errs^r to%t ^ ^^ u | srftRr I ^i^i-
%^ Q^Hfbrra^T fetm; ll ffc ?rft n
>\ arra^ 'War & 5^" ^fe ^^ 'aWRrarf
^T^TT^rT ^^Trft ^mfcT II
( srfrq-.- ) srTxrffr^HtfcT I ^^^#r?rm^r-
3T«rr q^: T#t ^^rat^T'T T^rifq" 'R'^^tt ^t^sfcfr-
gsrat'Tt IS: I 3T*4I Wg3f: 'Ttg^^ ^ II ^«TT IrTr-
m JT^ftTrRr^ i^rt—sr^iT^t ^r^r^T ^fRTg^f:
^ vr^-ra: ^ ^rf?^ ^ crar n ^^^ ^ ?^Errcf^
—
f^«q-?r 'h^t ?^T%'i^ i arara^ ^r ^r^:-
t?t srri—^^^^r% ll sqff^^R^ z,mft—nvfa U
?T3 ^n^rarar> ^ ct^fftra'^ff am—<ra%fa i %w&-
JtTi% 5 sr^Tr^Rr vtr: 11 f^<r ^jf f^^Tf^ctTf ^^t«tq; ii ?T5T"7^^% 1 ^r^frR'fr'flirsni^fcr mm u
g^r 1 3TfvT€rqf%rf^mwc% %?w a gr^" %% I
^T^t nqmr^f q^srqti ^Rr ^r?r: ti tftsfSiftfa I
wsf^RR^q^c^: 11 3i?frw ?r^ ^% 1 3i^ni-
srfcr—'^T3r3^^;' ?[% ll
^^c^^^T II [^%lr-]
vu SffcHftfcfJ^fT^T%?T^RM I [ R3T. \W. K 3TT. 3^ #
sq-nTrcr^rrRrwrcr ^T'rtl;^ sr^ar 11
S^^arff sricTTft^ ^ t^mm-.n crmfRt tttt-
#^ ^^^nTsr^T^c^ n ^rffowft STRTft-
3r r%s*N 7ft^#^Ri%^r3RV. i ^t
( s^fta: ) fo^f^Rfe i ^tw sqs^^refa^Ri
sfsrrr ^nftfRRri ^rsf^rs^: h^r^r gf-
^t^rt *tr *rgR ?RWRf ?r£r -•ar^r *rra: i
^rs—*Tsfrcsfffcr u «r*r %fa i ^nr q$ sreri^R
'Srf't *rra%, vr 5 r^tr fR TjjfarfisNr: u ?rri^r-
t^P^Rr ttSJSRR ^fa: I 3TcT ^ vrpq- ^^Tt^^tq ir
R^msHRR^ i w$fc g-fc^RtrRF^ ^ttrj^r-
?fR^<m ^^ig^qraR^r^'RcqR gRg^Tf^R-
s^r trrr ?r ct^r: n ^r^T^rf r^rrr, u
^*rre?rr h^rrrt^ it ?rsrrf^r: i srI^^t-TSsrpKr: ii Rra^PRRRTRr^nft^ jr*r?t errc
—
stt-
Tmft% I ^TR^R ficWraRtWR 17!! cTRfTTO^t-
%^*rscmtssiRHR: ii %ka sr^ir—arg^m u g^r-
TTS 3JfTftft%TCWR?ftW II ^ ^RR WK$\fo:
^s^f%T2TTS5r g ^mtr^ jr<ftft*H§?§RW ft^rfR-
srfer snnw vFfa\# Wcr II f% ^troti^? I
( sr^T: ) fc^nfawnf^t 1 g$r R*T%f?R-
fifa^nft^: 11
( 3^ffar: ) ^5>^T*fRT^ftWrrf^rRRR? fT^f-
rirMj %%^iir—-^%% | sw'^f^^TR^-^W 3[R RR: II:
VCR f&$: II 8 'cf^' II ^ [Wr%^' II $ '3TRfiq%' II
( 35I*>JrT??RFHT3*<JWT<KrJO
( si<fft: ) ^5 ^r% I ^% R^-JTRq- s^TT^rr^-
55^itf%??l' fR %?: 1!
cft^ ^Tr=r f^^r^ ?r jtwrt sfa i ar^r^ %-
( spfft: ) sr^trirrRr i st^ivtr: ii ^ct^
3^t%, 3R^r g im: u art^^r^; sfcr I ^a-. w>W
^^RSf^: I 3ft 3 ^rf^Rct srgc# 5f<fR^r ?i?re^T-
s^-JT^^ 5rg5T^# fe% i 33T g ^r^TfT «T|^^ arra-
«T|c^ ^ 5f^R^ cT^T ^StMWT Erp^FW^T^ft II
^f^5T fTcT I ^SRtT: I 3T5fM^I%mr^#r 3Tq3?c(-
5Tgc#rsft cT|srxtTTF^t cfqT^^T ^ I ^^T^ ^3-
^TTff^^r^ 1 frf^T^R:—^f3T^ ^tttowr 11
i=rR%ft ^rr^F^^ra^ fewftwft^sjr ?^ ^r-
it^t JTmwi^ 11
( ^^flcr: ) ^3 srr^t ^§^r ^^ ^Rot^r^r-
%?5r^?rr<Tf3;^R^ sit?—^ft ferrar 1 ff^R st^t cfe;^"-
EITfRRt rf^^cT IR *TR: II arrWslTTTRRgjTSf-
5Tn5TRr^JR^p;rRR trT 5Tfsf
1^^^!^ ^ gxR^ II
sT^T^^'l^qrftrra 1 ^fqR'mR^^R^q-: 1 ^ t
?au lai^r^^^R^R^:^ ^tit^r ^w if^^^R^f'T-
&wfi %ft fa*$\ 11 g^iR^fewRtRtfa f^r ^ra-
^Rrftqft^RWfJnR^T ^?r«l: 1 %?r f^s^rtd ^ ^It: ii
« 'irtct' II < 'Tfcf:' II
^wtawtwrorrfr^w ] fafatppra^ qftimiwra; \\^
*5nTRra <FRrft cRRffiJTraFT TI^R ?R: il ^cjfft
g^S^r 5?T[3refa rra%?Ripr %3h *fNr: isti^r^t!^
&r ^rf^wri ^rf¥agu^i hr, 5T 3 ^Tfrfffa
f^r^sjfrfeRT <r*rr i€i u^ri^t^R^frfRR ara-
tsf^r^ h ^orf^Tf^rr i ^^s^r^t^r ^r^r ^~
%% : II ^*R=Rlft ?T'<SR, II g^S^T 3?<TT: f^«TOT 53T-
^rr wm trj g *n<^ ^ t&rftr ss^r i^rrf: n
sn^, T^rawreft ^r% II
( snfft: ) sTTgrir^^^ lifer I wnr ^rri%-
^1^55:' ?^trj:, ^rrc spRTrfcrerr^f rssr^t *rr-
stj*. i ^cre^r^ wrK^rf?nTcRT^r^t^m: i m%\-
tffar^" ^ ^R^^^rfwRft^fei^RRr-
( softer: ) Trf% *rc% ^r i armflrasr %fcr
WW RSTRfttrRrfew n ?rg nwr g%^Rsrr gs *r uqtn: W3;?r arcs
—
a?r spprrr^r n
T5Tt^?rr^i'?fcr, ^%ct ¥r^ra-—Tg?joi^T ?J
srfaa^sg^ m$ sin—sjfasts? %fo u
f$m^ q- <a^% II
f%T^r^rwrRr ^iqwif^ kr: ii sT^^gr^m i <re:r-
q-^r^miRcsR; ii
( ^i^cpvririrH;
)
?rfcr i ct^t?tt—t^^TT5?r hpi^ ^^Tf^r
( irfta: ) n:»TtqtRr 1 sTanfcqr^ u
=*Tt*TV *T^f% ?TT5R ^PcT^fViTt ^TfTRPTttT-
^rm^ ?t vTcrfcT—*j€t tt^ts^^^t ?r> n
fFTsrar =^ »nTOcr I ^Jrr^r ?r vt^rt—^^rr-
Tir^Ti^sfrrsrtiTt TrrRfcr ll
( jt^t: ) ^srVr eta-
1 ^r^ ^r^rsiRf fir^r-
crawf^ W«^PT Rf%: 11
(^^tV?t:) f575r?^% 1 f^r^T%fcrf^Rc^-
ferHc^: ^s^rrsr^RR tist.- 11 S^sr fir^rr%% 1
TRrf^*T: 11
^^Rrom^TR^, sTTdf^sraf^^? II
( jt^-7: ) 3rtr?rr%rf%tcr I apf «rrar:—qft ^r^-
R^r«nPr^R ^ts^t%^et^i% ^ s^Hwrt^
^r«ff^R^T i ^riwf?r% 5 ^t3' *gftftft$ats**5: «,
( ^^t?T: ) Tfa^ grrRf qs^ 3TpTJfr«RIf—«w
1 'f^sSft' »
m ^^I^q^ircKnTsnTi^ I [^ Sit. ^t. Wi#
( HJTPSTHW^ )
"=5IT*f 5?5J" *nx&, ?sfc, fat5^ sfa I'
( st^t: ) sTn^rrerfcr I sh^totssH *twt-
( s^sfra: ) ^^t>5rsn?r -^^rM^RS^Tts^Fra-
%m arri—Sf%icr I sressft, *TRT 1! ^RSRTCq-
( SW^TTWT^ )
ifiqT^R ^TTT JTT^Wf. II 3T«h3f*TRfeEHr-
fjrfcr I ^nrfafsrsnsr^ q-R^T«T ^tts^?t-
TT^ST ^ ^T^R^ fef rff|^T¥T II fTC %fe i
^Tt SSFR^TT^Tt 5?^f£jaTJTR5r^^ I ST^-
^T-
^ttst ^^mi wsTir?%^ frft^ ll
( s^cfcr: ) Rm^if^Rmii
—
t?t fafa tl f^-
( WSTTW^ )
fk g*r: qnTTOmtft .snf^PFa" ? II
era ^^1^ I c5^^r^ gi^r *rrf^?r?cr i
r|^r: ^^s^r: ^rr^ l ci^r ^ crT^%5f ^?r;
[M ^?r«, crer] %5T ^?t c^T^rw ^m\<{ II ^-4T^; ^cIcq-qr^^JT^T l wft fc
«tW§^ii( st^t: ) ^^^f^RT I 5J^r# 55^ ^r^ i
?5rw*TqT rrrFR^ 1 3T^«rr Tn^TJT^p-n^srraH^ i
<T«rr ^—^fir 'wA ?ffi ytt ^ 5^^.' ?%sfr^T^?rT«n^^R fer%,^ jts^t ?rr^
fqi: s^r^
J
#r4 ^ri^t^g: n stsw* ^% I ^r^R^k u ^>rwr-
^# rarR^R#^ra; ll 5rr%ri^f^ 3 ssto" srrTR: 11
trRj^TT^TwrTi—sres'i' u^?iif^^T ii 3^r ^crr?r?%rr f ?r ^fcr 1 i*tt ^r^ ^^r^r ^^rriT^ # %*r
^r^ra ^^^^^r^ti^Rr^r sq^?k.- ft^ra, ^ ^^
^m? %g??TTTrs-"7lRra 1 arr^sftrar ot: 11 'rk^r^wr-
^«r^if^fcr 11 <^$rof^fa 1 ^t^raT ^fir ^rt^-
^ ?r?r ct^t +ri6^%iit?rfiT 3t«ra; 11 iSrsftrfcr 1 nwtft-
^r^prf ^irr=rR ^nri^w hist: 11 ^i zmvmfo^
( srr^rqw^
)
13 '^T55t«fr' 11 < 'qTf^Tt' 11
^isn^isM^Tifa^^] fafwfsrw irfHroprwr^ I \\*
f^s %far I w^rt % gvnftarft 3ftw ^rsr-
^w: i ?rfroT—gift ^w ^f?r II
gftre 3n%qt *r^t fru^Rsr jrmr&rsrraL n crasn
^jfE ^r I s»wisiiftp*R gifcr mm %^h 1
^ ^ ffcf ^R: II JM^W HI^S 3TS9TW H^Jt ^T ftf
iRt ah: 11 crsif—3J*if%^%fa 1 iw ^Tsft #* ^t-
vrir%—vr^^r ftfa u ar^tensjftfit %r.- 11 s^ 3*r
*jfr sn^ft i^t^nrif—g-srafa 11 gomrafe i SR«n-
q^rrsq^ ff?r %ant 11 jpra^: OTfcr^dwajTft-
(*mreT5r*n«ra;)
forsr ^T^n^: l ^nrrr^^r^r ^?r us ^3* 1
( sn(t<T: ) f%«W T% I W m- W* f& 3^
tfsTOTt T SIR I *P*fr ^ I cWTrp^RfRT^T 5T^r-
( ^t?r: ) ^ht^i%—f^i« f% i w- %w ^
f^r^vr ^Irw^RtW^ t^r^irffcr ^*tr: is gr«ai:
—
wt gi?
°ftT: s Tfcj%—a^rii^trr ii
^TEr^frrt ^^sr^^rl^rfi^ 1 5rf^t fl sts^t
*?T5Wfa STS^-IT'Tt'T ^gt^T 87T?IP^—3TT%f?r-
?Ft%: mfoTBrct^ n 5T ^«^rftr ffrffTcr^nsr-
3¥t, ^% ^fF^wfcT I FF ^rT ITrf ^TT^ II
( jt^t: ) ^«5rm^ ?r m^^ ?f?r I ^rh^-
^u^RTT5c«fT n3^'% cf^rr ^V'Tticr ^rr^: ii ?r ^rs^r-
( ^^tV^t: ) ^^^^t, ^^Ict^^ft ii fir^nr ^%fir I
^RRq^^fi^: ^fes;^ ^^q^fiw ii ^tc^—sr^dra I
^fq3T^?w'«rakT^f?r g^^i^m ^^Ki^^Tt
^ ii f% ^^r ^d' ?rri^% I aR^rct Jr^tTRl^ ^5-
5^% ^?r; 11
( n<^ ssrara'^sE^Tra^^ h ^ n
)
II * 11 ^rre^T^sM ^ ^rvrr^f^-
( w«ro; ) crT^1?^^^^^ II fir sprcirq^ I
^rwsrf^r^^T^ I ?f §rr t^" ff%T^srri%-
arm ^t^^st f^JTf^rs^^srJrf^^^iiTi^r^rt
^r^prr; I ?r ^r ^rqrr ifrRTfl'RrTf^r^ I <aw-
miii ^m^^ 11
tt^tstrt ^-^^Rrci: u ^r ^ sfaiTT ?frr I ^i<t-
w
5T =? ^3JWT ffcT I ^affarefspre ;f% rn:i ?T?Tf
—
(starter:) sTq-rfeqT^rwr ^^^^5 sin "at^t—3T8T ** ffcT g^-^ffH I ffrTJj;, rar*ffaT5r
F
1!! • ^4-
^*b | s(3T vttst:—^I'^TwraficTT^nri : rnrirc^ftW:I
^?tc*3 ?f%if%^cfl?m^Ki5r«n n f% ^ f% I
f^rr^r ^TRsq^ i % g ^rr^rivr^rKrt jt^f^ ^ fa ^ft^t
fl^r ^ra l ^p^rt ^n^ifct rf^ri ^t% fSrsnrrei^-
ifc|«<W f?[?r^ ^iWst'W^Tft K^ra^I cTfJFT ^'-fr^ft
SPT'=TT5ra II
JWW
( srr&qrwTKret.
utra il ^t 3?r|;f%fqr5?TT ? ii
3rrw^oir^nsTT3F?f 11 ^1% T^rf^r ^rrq nw m ^z-
^tfk^T'?: i) fl;^^ JTratrfrm 1 HSRTJrrmf^r
3rar n
sri# ?:^Tf3—iJr^ri^ 11 ^t^^Kq^c^irft ^ ^tft^-
tois—^rfr^fct I =r^rf65i'5rT5rr ,:;!rspT5r¥riT?% vrr^: 1 ri^:-
=TTi:—rf^cT ^% 11 ^>^ 3?T% ;fw$: q^^ffSift^m-
>k tt^ti—%^^r?T^frr 1 ^Ff^f^^qtr^T^^i^ as:-
?«nr3nrrran^T^'T?rR% "-hr: ii ^ =et ac^^ ^w^-
"flR: II ^fsre R?r?irac^^tc5*2Iin7TR'^Rt "^r^^
;Frg3-rq"W r^^c% ^ hthwh: i ^ %at5raT i%5Tc?ftw:,
sTidftaJrfe^Tft: ^T^fsrff%irT5re^, ^ ^nrg^ ??rr-
f*rsrT2T5Rc=(i'dM4(%: i sr^^mt g 5^ n +j1 3 r^rpT^TTfrTftfcr
1 '%ct., <wV I!
I%^^<kfeo] ftffcRforsranf qf^n^TST^^jp^ W^tsj, rr^JT smte^ ii sr?Trr ^rrra to ft ^wfe srcf^:
3Tf?^t£*n T^: 5^ r^ ii S^TcI I TC^WtVt t*t'
( sTJrorTTwrcsTJj;
)
*fa ^frf^wrsfi^d^n^iJr etch ii
WT sqT*reWcq*r: ,i 3rafc?rft<CTlTSTH. • ^^^ ^
=5 ^^Tjyrf^rrraf: W3"R:, ^^^ft"^zpTRT5 i nir-
«[r«png snfSra ^^vr^Tf>33i?rf4T3TR: n
( 3n^<rvTTC5rq;
)
( ST^T: ) grK J^ftRT 1 ^mwm 5TFTT-
vimr^i i 3rf%%qWw u
(^sfcr:) sqrwfcT I w^'tirr^ aiqrcrwzi-
gnrfT epsra %TTs^PTcqTrf§:f% "<Tr3: II
4<*4lOT snr&TFT: ^ *!$ 3TfTRr I cRpqrT-—
cRjtt rren^rfrfSr sra&rnr: & cT^nFTJi srcrrar 1
•w 3^ srsrnn jj^tto ^ott: ^jt«j sr-
BT3J ^Tgsrrtreiro ^jih: *«T*r sngiF^ 11
( si^tq: ) stt£ grEwicr II TTi^i%^rr%Hr 11
^t^t tprrfT f^rg^r^f ?r^i ^r£ sct ^rf% 11
( s^sfta: ) q*T«rft%?=tt^ I to** srf^r rnmfq^-qfaEtftqqcqf^r n
( 3rr$hrerreuT*TT<Krat
)
*R STTRtfcT 1 ^qn^ffH^Hj^sq^H^imii
( jtttwiw^ )
IT* ^r: I 5T^c?r^- ^J JTRJIPcrTSr 5T^T-
"HT^TCt^ f^TTOT 5TTJT I cTSTRTST ^T^fcT II
( snftqr: ) rncCTPcTT'Tfcr 1 ^rTJrmfifSra-^Fr st?--
^rf^3^, ?r 3 sert?hitt *tpt: 1 qflWTRi' frwt-
Tfi: 3 'war 3 '^rarrotTwrr^' *ft ^rw^' 5ft vjfrfsrsftfsj-
Tr^ffimL 1 ^«n ^ ^n*ferr?r qftq^RT^rqr^iTT^gqT-
%T7$m jT3ft*Rr*rraTT5req ^nf^pf . iih § ffT%-
&$ II T^TTTT*! ?RT I 31^fa ?raTST9T 'RlWt-
^n; ^^TW ?# iiRhT CIcT %=t I ^T^T ^THiiquiy=l-
srvrT^T«r#q^Rni: ^r^prsri^qw ?rw^frf%: 11
?5(T*Ti^^l ^'K^Tf^TW cTT't^ ^*Ti est^it^ fP( *nq: II m-srmft ^3;^^ fsrefrnr srsrqiqf wFft^q, n q?t-
qqrRT^H l <K^r jp^i>ft?r^^irE?rsr%5^qtqqg7iq.
m%—^qrftrfcf 1 OTnift w ^^ttt^ "flT^: si
vtt^—^ gTirr^": qrcTOf^teftfrr 1 Krsmk^ q^m^
Ejp^hrf^frR ^rrf^ra sriq: ii srgirara 5r^rxTCT»rf ft^r-
3?rffr—5rR^q>^ ll ^l^qSrra 1^gT^sj^i ^tt-
R^rq^rKrq^fr^TOft^l': 1 iq q^qq^Jnft^TP^^wsr
^rtrgq?snqjrfg h %%&\ 1 w^f ^t srrqi^r s^Tsr^Krsr 11
3Tfr^rwcqw% 11 3f5{ ^ gra =rg3;Tzra1%;: 1 ^ ^m^^isT-
( ?rmwtptTwsqij;
)
f^TTor ^rdcT—^ ^ti^s^r %&itt ?f?r 11
( q^q: ) 3T?^nf^f?T' I ^^^- *3V*ft$ti
^r ftwrt^ g^q 1 wfM^s^Pfaqra'sTwftft-
fm^^sfiro^t %%fq it ^r^cfr^r*f: 11 fg^qr-
frrfcr ITsrfrq: gwTr?t vrT^par^wf ; 11
( ?^r?f: ) *n«i—3T5J ^TS??qTf|;?rq'Tr «f%wr-
*T3W£? ^t% 1 qT^CE^^'qtq^^Tfnfqqq^rPrtM f%?tq
CTST^m s'jqqgi-arqferft'fqqq $*i wtwtt 3^
8 '5T5TI5—I^SfrTOf I
S7fe3rc"rfli3rrar35!r*f : 11 u 'JT^ft'--!! < 'm' II
^° ^^teJ^Vrer%^rer3r I R«r. *«n. tw-. wk&
sqsNtqRqfttfqqqeq 3ifi% ^Tsj^fSprvrwif^r^: n
sw 1^ qrqqT^tf^qflt i^ n *r ^ crfaftrsrfofcr i
t^ ^ ^t^iki xid.'tsr^r^rmfq- ?r^33ci«rqTra<»T qre^
qrc^riqwtfqftrs: 3^: ^Tcsrata^nfsr&qraT^q-
faifa: 3WT?r ?% 1 ^q^i^t qm swnft iq^qt
^Rwifi' q- for^^sh 1 Ki ^ ^KHift'K^tqf^ftt-
Brew ^<Rra: 1 srafa f? cT3T *n ^r *ir-
<nn«k3«i screws * »rei% sr fercrr; II
«rferfa^T*:§ ^spTTfktrror srefcr—are
»T%^TS3t, M" ^PT^JS ffcT II
S^rcRVRjjTrq Tfswsz ^Ti^arc^raaan i^Rq^w-*r1">TRrfq qmssetfq^^q^^q'raTqqrVr qt^rqqT
ssrqT^fa g afc: u ]
**& JiTrr ^5, ^remt ^tt il 3r<rc «rrs—JrafCT-^ wi ^rm^f^r ll «: 3^;*M *r ?i
*rtft ***>: 1 ifcpff TOignmfe^
c^fca^ *rf? ^T§ surfer ^nf sr^rg *t
^Tgf^rf^nrrsr^TTfT^ ?rf§pKTf?r ll
3T ^q^TPfcwpft ^rRr4ft^t ii ^§ ^rfrrflr I
ftWRT^q-. 1 ^ wr% ^rsrr s^r^rKFcf^aftf^r^ ^r^ 1 gwe^f^r^fq ^ ;?(T^^«ft ^rrft^R^H?r 1 crasr ^^w^t ^g ^tstt^t %% 1
5^u g^rarer i:fcr l;3*Rf%HN q^q^m^3»r
$&$• ii
( ^ftgr: ) ^>tf%—3fsr %fri i ^Rfasqi^rq^fo*;-
ft^ra%<KlR.,TK^J5*R^^: ^T ?RT%5T 5RTF!q% ftr?-
pq'R u^r^^^a^q^TTq^q^ 1 51: 3 h^resst-
??^q 3^qfl^rqtqf%ii%W^ ^rs;: 11 ?mr«^ffgr t ?it%% i
a^qm trt: s?q>s^« Krg": 3^^ "flrqW%^q\ ^T^a^s-
^^^T5r3^qt *rtqW^?rft ^n^i arsr ^^pfmwi ^r*rr-
fq^^F^^r^wrrql^rq^ q^q^—'^?f?rnqr>qpiff f-
Tqfq^r^' 1%, ^ri—?nfT??r^^r^% 1VA ^^mm-
^RfJrsreqrPlqr^qrrar f^ ^q: 11 ^q ^ *T3[qaRfiqftr
?rr *Fsrefa'H<*r<flRt ?&& srfxfi^fq §^q 1 ^qf^r^riWr
?rr?qq^ 11 ^ ^it ^TT^rar 1 m ^q:—^f5<icq>-
*rqt: ?RHq^q KPi'w*iiR<.f ?^r i ^q =q %s;q3:^q?n-
q^?q sr«K i ^ =q ^eqq^ffir n^q*iiyHqt ^^^rqrsq^i ^siT^q^qt^s^tfq Jt^^qT^i^^i^rTq^T^iTq^-
^rrg; 1 ^rarrq^M^w+d qi grisq^ 1 ^kt: q^tw^siR-
^t^; 1 dHhfvCterr ^ravrq: 11 w^^qftft^qn^^^qq^-
Bmaq^^igrfi^i ^qnpr?rra«rnpniif^Hnqqi*r^^Rf
^rq: 11 ?i^ sr?iTj;ft^ sparer n^r* ^ro qrq^
1(553^ sl% %q: 11 3^^ ^rrftH fiteratqiTftfTqrqr-
zj%—x^ftt 11 ?ra 5r^r% ^fir 1 ^q^^rweq^^pi-
q% x^fq: 11 «t«t5^^ ^R^fcr 1 vv. 3^ '^'f-
qr^?n3;rfqq vrrqft^^srag^qrqq^tfaq^'t: 1
^^rrqtq q^rntf^'qrqqi^qMt *nq: 11 ©r^4qtfi%
»
q?qiqqicq a^m^r nqTrq^t^sq: 1 5^ ^ERTTq^ 1 q^T
^iiwi^riMf^^fq 3^qt ^T5tR ?qp?fr*qf ^q%q^,.^^ht f^trquRq^RPqrr w 3^q ^n*q^T^*q> forefq-
^q^t *rrq: 11 «t^5 ?T3rm^% 1 ^rqi^r^m'T =qrft-
m«qK ^T^Rts^qftqfttq Hif%ft^: 11 ff%HT
lf%$3FT* faft%w$ ^ \\\
5nvricHOTt ftf^r: 11 *£r ^: gsT^: ^am %fa *ra
*r^Rprrc%ft ^rclwfrrcrc^R, ^Rtercrara; 11 R> ^nr-
^t^pft^d^r^r *Rfo ^r^twri^^ s^rft 11
^«l^ l^t ^Tf% ^rlc^RHafarR ^wft Hid^ ^ 11
sanr*! srfreftfcr 1 sto^^Mt %<r: 11 1=5 Sr^r^
t^rpfeww ^ wra: 1 ^^terr warr^r^rrosift^NRr 1
fa: I 3T^ %Wff*rpf: I ?Tt& 5TTW T3g ^f^fiRS(Cl%-
3T«I «*T 3ffC^TSrfc^rT«lT ^frT: II
( «n$ra*nwm
)
( jp?ta: ) 3tr jjsrftfcr I ^wftrsrs^refa ^rT-
^aw^fr^Ti $w •h^1* ftfc *tr -
- 11
( srm^^wm;
)
ficcffarf rosri surrerra- <jcft jt srcrfrr 1 #*-
^nr^r sr^rr^r ll
( jt^t: ) ^^iFifcr I ^ srs^tfa frf%fiprcr
tr^TT^: sfif^vto'fr %&$: tl
rem siis—qwftrfir 1 *r3TFteM«Rir*rr arenJfft 3^-
*ra *rra: 11 us- ^^Rrafaf^err ^r t^rn^, f% ^rct-
fo?R*r ^i«rgTrwprfter^ if sr^^rclr sjrepm^fif
i§ ^ TO>r[f5RMf*te(« TO^rfcR^mrfSn^RftsR: 1
( JT?nsT<mT<ar^
)
^n: 5^^^ STTHtfr ? II
( sr^jfar. ) ^^rt srfo ^^rg I: ^rPr ^r <prfa°T ^W
^PR^nR: 11
( 9TT^ir5I^VTI^^ )
srsrawi II
giRt ir-<qT?rfarvrf^T: aspTT gSf^rrfr a-^qTTsr^r*rr=r:ii
( ^^rt?r: ) ?T3 jr«mRt ^ cg^^r mw.—sr^fir 11
^ sr«rfTT^W5!ir ^cr^r ll
( sr^irqr: ) ?r srq-jrra'fr'l ?fcr l spwrf?,^
ec^^i% ^5r^ra,
5i^r^r\5i5r'q'R*rTf TTqr ^ jt^^ci 11
( stT^Tr^nTrfa^wRr^
)
Tgarrerf? srratflr ll
sr mjkw«h 5^T! 11
( Jifrqr: ) »t «rftfrr 1 ^ ^HIppr ^tr: ^r
5r«rmTr a^ ?t?| sTratRr 11
( 5rr^?jrTC |JTOT'*r^
)
f|[^r?T STWTfcT II
( sr^W: ) atf^f|?T sfcr I ^f^tPr^rPr !fr-
rp(M zrra: ll ^f^'cT%>f^r ^rf*rf|?r: 1 q«rr tm-
2f% 11 cm ^f%3c^?f^^g[%: 1 sr«rr <ra^r «?rr-
Pr^rfrRt gur^Ti^r^cf%:, ?r -^ sriifq^^ ?ra
1 '*f^' II
w 3^?Frfh^0v^+rfira?ifpin^rI [r «r. ?u { w. sr*Hh$
ftnn% ^%^j; sis?^ gorier ^: n gonrraT^^
( * *<^ wnvn^ira^; nan)
^I^r%: II * n
( sr^h: ) ^-srra^tfct I n tfsrgiws^w-
sw3=€t fcMt& srffarsra^^wM^f sr^-
( sorter: ) Hqra^raw&fa *n?wf^i^=rcra^ %-=^t siror smr—?%rar ii «rawr^«7^ ?fa i srra-
^mui^=r s^M^f 5 srcSfift ^r S^w?^ ?%
<3«^«I1 ?TRMt f^oiRS^ ?m^fo ^vq^(I
II * II TOTT3*TWf ^Upte || * ||
(arrasrwTsq-q;)
m^^gr «uw^rtr vs&fec ii 37T
% ?rff ? I sr&ft; i ??; *rs-j g^ ^^
*na*ftafcre*wrcr flc^rgri^r vr^r% li
«t^r% I snTTtpmt sq-^rT^f wrd 1^ ^^r:^^f% 11 JwraffrRr l ^RiftflsirftftTt ^tit:
^J^\, ^ 5 ^%st^*TR^igrf%;'qi5q^ *Trw: it =T3
5r^^%cWcwr^^ sft^im:, tpwfsnft 1 sr^ end-w^%^, 3r%zrrd<r: w&s ^^—m ^ftr^r 1
^tt 1 3T^ to g ^Ti^ni^ f^TTER^T JWigftf^ *tr: ii
g 3BT,p 5[rs3; fft *rr^: 11 aT^^^^rm-gz^^: «r
?rer '3^' ^ %<t: 11 ut^—^tft *rrfg§;Rr i ^wr%
^Tft%f^ =rr ^hara: 11 srwifjnft ^rt^5^t^.- ^^
sms^orrfworc;] faf^m*^ qfomm^ W
*rro ii 5r%>grTf4T?rgsq- %fk i %i f^r\ i tosrrfa-
( stTgrrsrTwm
)
stsi srirWrnfan*; ^r^foj.sTsin'T ssrq^T
wmft ^rm^m ^sr^tsr: <T^r gw^f^R^r g^rrr
(:^qfa: ) -+rr<%—sm *ra^i% i ^5 ^ wrrfr-
sw ^gr 'qRsJTsr^'ffcr 11 37: q^^tt sr*rfarrt :
ET«h *m§r sj% 1 cRr«n~-'«i?cr •%$ ^w^
*fa 11 wr: 37^3: snrsrrsro: ? 11 s<nrr*nr- 11
1 av ^te^f^JTrt: Ttft «rafq ^'5t ^rgq^rv^ amft ^^h;
sq-fct^wt vr^fcT II frr^ Hrsrfrrs^^Rif n:sr
^rcr I r% crf| ? 1 a?5Hrafa ^^ 1 ct?t?jt—
( srfW: ) *r ^tq^^ I ^ g^r ^ar^rrmr-
jnf^ra 55r«f: ii Hf?cTT# ^^iT^frrf^ g^rr*f-
•=ti3ft%: i?=raf|RTr§ ^racnil^r <nfrrPt%: 11
s'ricTTff Ira-
l ^^rf^Frft^r: $%$ ^mw- n
W f^tr^H II %H 53W ^RT I ?K*R H^^W HTT«T-
S?T^: I TOra^F^RTS^T<pfRcT # *TT^: I 5^ ^rra-
in^rCr »#: ii ^g sr^r^ri^^^n^iER^ ^s^jctsrt-
m??P3^[^ ^ sst^ stt?:—7^1^% 1 ^ g^r^-
«T^: iroW: II ^RTIRPt ^ ^^N' II 'K-
?"T^g:er^tif^rra^, t ?«rgifN^ft^)isfr*rraq^T^:
^ct^i^^p: 11 s^firwtsr ^ sfiHsr^fre ^if
—
tsstt-
^YfcT 11 *tp$—3TfRr^:% 1 srfTplt: 'wqtf^t ^ri^-
!f*rr =sr ^^^T^re^wms^wtw?*^ mr-
T^^^rat'T^T^w^sf ^rra^^ 11 ^g ^^iR^iR-
faTRtf^rect ft s^%r 1 cT^r g frR^rVr^r arrf—sro
5frrar5^ f^tT* ^r era^: ll
( st^t: ) srocrf^rnifcT I ^ f^nt^rKffm^
\\z i%$m*mw% I [^.W«n.Wfc$
q^^TTWR u ERph% 3 *r^ 3rar *mr *p&r
ivtiMi %$ufK% ^FcTf^i^r^^fr^^T^^sr^^-
sirs:—?r^rfo% 11 ^RTif^Tif^rpT M^nrrwt 1
^vn-qi^K^ ^mr^P-RFr cT^SJS^lfa ^n^fT^cV
f^toiti^ft ^ra: 11 ft?r^ft fetfcr 1 ^i^rrer-
%^r«ff*n^JmN?t mm- 11 ^ci^j fa^rftq^Rf
3tai 5&Rrra^ ^tpti R^r^r s?w 1 ^ =^hBT«fi«JT-
Mrw sm^^T^WR^prr'T: rate 1 aia t3
ffir vn^r g^t.^m ^$$1 <m mz& 11 % lra>T*ff-
qrsRfcfr ft ssTg^q-iw^R ^rmRRt ^csdtem^rer-
^T%^fTft*WTTf%: 1 ^ sjfi: ^TOS^frnt'^ciKT m 1 ^
fay^^rsf%^Rt3revr5i5W f%%<PT^rr ^wt*? ^jRt-
^pjyifcwprsrcra; 1 wro^ ^f% 5 *^ri^nwr*R3KP>T
( 1 * v* ^oi^^^n^^ 11 ^ ti>
11 * II rTST ^RT^R^T^r^Trr^^r^-
w«u\«srftto: ll * II
1 *tsk' 1 *^ta#?Ii' % 'Pr^^'b
f^^rrrr—are ^-i^t ^?:r^ i srfe ^1^?^r^ s?^r%fcr ^c^t m^t^; srrcrtfcr 11
^f^rf sricr^ errfissr: II
irrcrra®?: ^^r^^r^: 1 %?r fiww. f^jw-. *Rw,m
^, * 3 f^t%f%5Tr^r: 11 ^srr ^rr fir?TJRT^iR% ^m^r^f7 ?TRraK^ 1 ^srr—srf^sr q^ ere vft^^^sr
sfr^rt t *r^ 1 id%g T^r^- ^sr HtiN^t-f^Trs: 1
( s^ita: ) ^3 stt^t^; "rar^wFT??t^%^w to-
5nc^#frr«ff^R^f7 HErrcfgE^w3j?n^ft^T5:T^:^%t-
gwr«nin^rat 11 ^ u^t ^ajr^r^ s^r^r? ^t^t »rat
>il^T^r5^T«rra?RT«fhTR^r ^ mm*v ^m$^im-57$r !iT§er^*Tr ^ ^rs:ir ^rRRr ?rcJrf^>ft ir&r. 1
5n5rranra;!R[% 1 ?ra ^s:%f7 11 ^^ifiisr^r ^ree
—
?r^ %f% to ?i%=fiT*f}^i% 1 ^TsnsjrcR 11 ?tt?r%^
sziq8irRTrftf?r 1 affaiT*ffai> 11 ^rf^Fr^ s^r?rm4
%?r4: tl ^d'l'HIM'hRm^K^rcq^TRTr^n:—5THT-
515^ 5% 1 ^«F*n%% 1 t^I^itr^t vsb 11 *rr^-
<M*4«jjiuiiflH,i(TircQ id^Ti^r^^ w
*iV$m\%—3T^^TT^%Rf I 3Tff Wife tffthsiM^
m ^nfr ^^ ll TtR^re H^T^T^ s'rt^RT
am—wfUr ^fcr ll %** t%% qfc^rscifaiT Tftr-
^rft sq-q%frr ?r«ni. I stfqkrail^ s^r(% ^t?t^ ii
^R^cWTvIlfe ^RFfnT^Mt 5f$T: II
( smreRw^
)
Sfrfq1 ^ir:—SF^TT^Pitr ffTcT ?icr II% ?rft?l
tsfe—'3T^ f%' [ 5T% 'sKcTCTSR? ] 'Tflcl-
^fcT I ^1 ^3= S^TI ^FTT *Plfor cfk% JT#?ft II
( sfsfcr: ) T^gst 5% 1 f^tsNM&rcrctnt-
^rf ?Rr *rre: 11
( **<u ^misa^Tra^^ 11 v» n
)
ll * 11 $j=?ro *r*n*mfrre^: II * II
?rsrt «fhEn^»nEr 35TO *i5T*rar»rg^'*T *fa 11
%cT ^W 1 w% 'ft ^TfTlfqr m^^SW'-Rmfa I
^rg^prfrw^ ^rrg^^r 1 ^r q;sfacg$r *rfct *ffa-
( suiter: ) *r«f—sr^fcr I s^Rrcfa ^s^re
?% *rnr: ii sT3 ir^T^rss?^ *mi?rcwfa£nT ?mw\^Rrei^wft^^frJt ?r ^k s?rer srn;^—an^^ftr-
fir% i sr^r ariPr^rPricr ^tr: ii 513 gw^h^i^rcre*-
Tr^TTtfcT I ^g^a^s^fJITTI^r^q^ajHl: gs^l^«ET»ff-
*n>s^r«RT«ft^i^r ^ gf^rc^ii^r vtr:i 3T-^Tf^:f^TaT
HlfeTOT^ *T ffcT ^ipj;IV ^W m rTfS^T ^% I
JTWlf^OT sfiKuUHHlftfa *n^: 11 ^ TO^v. 5=^ W
^r ^3rnt-^j5TT f^rft^cr m wf^ft vk: ii
(sn» f^k^mrnvr^rira^^ u * u )
II * II WfaTCT<ni 3TT II * II
^Ewlcr^r'nf 3t t^rt ^wrehf wi^^ifcr ll
wtfft s^r; ;?nT^R:rfoT ? I ?nffr gc^wT^tf^r ll
l^r^ci^? I «^rf ^n^cRT ffrr: srrsftf^r l
q^c^rsf^^r I ff^FcIWSWfaftRT: ^^ ^^ l
wfas&J^ ii 3n^cr^5F«i ?fcf I 3tis sr^Fr^r^Efr
5F«T: 3TI3J<re ^^ II
^wnqtii^r arri—51^;% ii ?w%^% 3ti^^#
%3:, ?tT5R?5KSf^n(^ sg^rK^Rr—sr*r?rerrf^rT ll
<ttr, 3Twrm*rTRt 'crtt I ¥Rfgr f%^t^t ^r-
feRHTcin; rr^3T5^ ^ ll
^r«r1*Ti% ^ a^rRr^t ^r^il^^: 11
m 3^W^i?ni?fM^RWit^ i [W it- * *n- *nra#
( S^fcr: ) g^% I p^Tcfft: TO irfe^T'fT-
( 1 1 <u f^q^^rvp&srTrasprarc^ » «* ii
)
II * ll ^ns^ro^TOwfcsn' ftrara: N * ll
( arps^nw^jj;
)
'ergsfPrarmwifscT q/n fsre^RR*. i *rg^r-
^r tut; mwfi vr^fcr, Jnwq^r ll
( sr^ta: ) 55r3^FT^TTT«?T'H:
^?k I ^TCa^
3%%3Pfc u
( ^fta: ) HPW%3r% I ^Frcsp^Ffowrcsr
ffm«fo ^%fa HTSjT^?m: n k? =% <m *rg^ppr ftt-
( arpf^arwHua;
)
srq*; stti—( arPHrF^ra ^rar?^^)
(arpsTW^ns;)
STTrsrcrcrnrf srt q^Rf *wrcft *rflr«rf?r ll
^ a^?1 ^g^praw®?^ II
(infrr: ) srq*; srf^flr I ^ 7% ^prewar
*rg^p>f?r 11
( wshnnwra;
)
^rfwq% t
*n' *§ra^raf$3 wsm 11
( rpfta: ) srfo^trerefa \ v^fw^. sr^ |^.
5%T^!% terr *prfcr ^ c?^Ml l^: II
( smropwam
)
«raw ^mf^cTq; 11 «K*nj? i %sr 37 q/nsr
¥ref?r 11 ^ rrit *its *rerRffW^ » ul^ra-
gwort 5ET?: SWTSTt *T^fcT? II ST^TJUT^ cT^T
smra: 11
(ffeftor:) nsr^r I m^Trenp4^ wt*ptt *mrat ?r m^^ister m^-. uRmrw. it
1 *<Blftl'X' U
( n<^ ^i^^^^r^mra^H: 11 3 11
)
ll * II 3TP?»TTri ^T5q?Tcfjn:5Rf%$r^
^T^I^ 11 * II
( arrc^rm'"^
)
sreFTHlT *recftfa STrfiS^ II
^r^^rTH,—^Ih q^fcr sftlf: q^cftirr 11
^rrc^—sft^r q^nr 11
^^n^f^rtrq'JTq[rlT^^ 35^; fkm, q=sn% ll
(5^7:) sTT'sTramRr i ^Hrar^rf^rrai^-
fo'MM Wfafii HltT% =? ^fTT^T^ {^TIcrgHf^^l-
^ q"«n ^(^ 5t%srq; l gr^c^^^WST-"ftf^ 1 ^i^-JidSrRT %f?* f^^ 1 55£r^«rROT-
Wra: 1 wm ^ fd<-^id^ ?^r^ ^f^i rai?qfcr-
q^rwI^T ^ 5=rqT5r^r^TTf^^T^ri%t 1 fl^t-
eTTR^r^c^mr^T^m«\ h^twt^. ii ^r%ftfcr I 'ra-
';J^T^ ^JR% l^nsfaT =? cT«JTP> 5R^T5f^TT^R»I. I
^rr ^ ^^—^r^^Tcf H^qarfH^^^ 11
% ii gjf^j^fcT I Jwrftrera ^ ^r^r u &% %im«fa
jnfltra- sf^r sfi»fl^n?nT«rJif%
—
^ 37^f fci^rr-
?;r=rft wf^fcr *tt^: ii ^i%^r I sRte'^r^ iwffi-
wife, n ^^ror%i^T^% I wf^5Rr^rr:>TT^T ^•ti'^ti-
( l^oo WT^T^8tr<»tmf^^ II *1 11)
( arrf*n*rrwr^
)
SI q^cflff^ ii
ftfasm^ qrcwnTw^ i^v?
^rc^^r arfs^qtf fr^^gq%, * 5 f^rwr ^ra-
vtr-: 11
(3*°? ^i^5J^roTT?cf^rira5p^ 11 nil)
II * II ^fo^ II * II
( arn^mTs^
)
^[^fsr 3mc^m%crft*rffi: Wrier
( s^fcr: ) ^^^rc^^^ffaci^n^ra 3tt^-
i^reircr Hftttatf gmftft -&%<n ra^ras sffi
^rw^rerfe 1 i??%rf*ra?flra^Bl% ^rc^Tf^flvTRr-
gfsrs^^ *n*i fairer •ETOJif&rerr-
^ffipfo^rc*rraw?rT'Ctf% wefcr 1 ^3^^%^^'-
f^BTTST^^ QOi^^TST ^TWig^"
srrspTif %f^vrTTr ^ufarra %ftfof?rra;i ^?^wr3k>
qrftHift^^grR, jrfjr^Kra: 11^^re^rcrfir^sfi^^ajf
f;^r T^frr ^^€t?T5r ^m^K*1! fa f^ 1 ?T3:ft ^r, m-
^^r^r^T^ 11 fe srf%7% jt sTWH' ^Tf^r^T^P
Tttmvn^ 1 3f-^r ^ Jjft^^^rr^sn: 1 f%trwi3-
s: pf%fe:i3T3: ^rrsprf^Tifof ^"wri—q^raf|:^rii
^r^ 1 a?r, 'jjfesFi^r ^: 1 ft^^nw utf% s^rfer-
q%«j 11 ^^r ^^ ^^fif^^i^RT^r^Fi^f^refr-
^ ??fr^ 'j#¥: ttrq' fi^s^i'd <4<^h h «j fer 1 ^ ^ af|-
$wh 1 ^t%efTT?n^ 1 fa q^<ft$T<HTT5P?T ^r ^iw-
5^. II t^g'TIS^Wfa'S1 ?fit Jf^rifSTTclft'?!''^ II 3^T
ft?rft^^qig: 1 ^Prw^ fs Hts^ ^=?F»ss
r: ^n^ 1
f^ir ft ^^^i^*nt# cr^rierr^^ ! ^rre*r^r ^ft#ci^5t-
^^hni^°t^. 1 ^^t 03 i^r i^r ^ ^^r^s^t^-
fef% 1 3Tct ^^ ^f|iTfrg3:Ti:^:crTHiTflr: 1 ^s ^ f%^%^
f?rf% ^Tf%sfi5^^n=iw: ^ ^ ^tttt^i^ I Rf^^: ^srf?r g^; 1 t^frrfefrr *gjffeftf?r ^ g^sra: 11 ^s-
sfPTwts^s^r Tr%<ft?r5T5^r ^^ft^^rri: 11
ll * 11 *r*TT^rr?q" f^^Trr^^^r-
<^tt: II * ll
^Tfj5?rr; ll f%a^^ ? I srHi^T^^l'n^-
\\t ^W^MH^Tte^nn^r l [ w- t<n- \ an. *ro$$
II * ll *rt*r rrfrr^srTf^f^r: II * II
*c ?m =et *Trr; ll
( s^rra: ) =gT%fa?rr»Tfftr I t ^^t|Rt# htr-
*nw f?m #wj irsr^ ?ra sfifsra; n 5T5n ^rmsim q^^n^fvite^viT'srra'T^:
i Pr ^ ?r Jrer f>srqiq%fq
^q«rra.i ^Tj^i^rfwraq" i^qrl: n
( softer: ) t%*r£fa^f%f% i %i qraqqq^R?TT-
( SHNRflim )
gtRsq1
: ||
( softer: ) srr^sjrfa i ^•frfl^r n n^w-fJrfrT I ^TO^sqraRq^rmFrqiFiq ^Tfcqtqfq cr^qqK-
iriqF?qrafH?T*hi n ^it^i^r^^&qft^rrc'TH-
<ncqq\ i ^H^rafl=% q-m^q^r^m ^rr% ^r
qiw^SFr ^n^r arr^W ^hk^rptpst ^"i^ i sttt-
cf^ i ^arTf^-Rr^Tnr few^^^ i R^^m^ %-
^3f%T, i fs; ^ stf fcq% ^qft^w s^ser: jRfft-
fter^ ii f%=E5<m c^^t =qriM?wi ^ ^ hjtr-
^t^: i?rfasfirctjOT5Eraf|:^ ^ht srmq^tf:i srisrer-
qfcm wit HFrcsrarfq ^m^ra^r Hqrarqf%: i
arc ^s^^ift 3R%^crqqft%^:r isfiifstarfq-
ttwrr^ ii q^if sq Tr^^ta^r i£^T?;rW^
w^f^qf srm ?tct tq%q<qcqisFPRqfafer *rrq: n srrar-
( ?*o« H^q^grTra;^ n 3^ u )
ll * ll ^rpjfasrm ff ^BnnRTBRitT-
^TE^^r^TO^n^^^R^T^ ll * ll
tn^r gr afT^Tm, igfa % ^T^TTf^r ll *rnHT-
Bt^^ht II 3tR3%—^TRcTSfcT ^, i^rer
5TT55tTTf ^ 3lt^?T ^^TRT II T% JJfl ^T^of ?T
ra^ifcr ? I 3T^rrr^cq:T^ ll
( st^t; ) sr*mffRnr ^fflr I f^rra sqssr-
"i^ 1 1^ gwr^Tca^ 3Tfa i§p% ii tt^t gr ^rt I
it ^rra; i 5^5%fq ?rr^T^ <aiWwrent. ^nf ^
( 3^for: ) ^Tir^rqqrPr?iiKqi55qrf—*rr^
—
*m$-
srrf—^q^^roiiJr% ii ^m ?r ^T%fcT i ftrsft ^ra
wi^?t*t: ii ?r'qreTra HT^^Tormf^ qm^sFf ^rfer-
5t% f& ??ttCt ?iT#f% ^^t^t nqw ??t?t 3it^
—
^^?n^tf?r i ^r^r =3 e^R*t%?t'70T«T^^mPrt% ^^m?r dq ?Rf ^tr: ii q^?T ^pfgf^fct ^^srr^r it ^[q ifir
^t«rn i v.i ^ ^R^^^t HT«rqft*rrqht%i%: q^mq^r-
'•qmH^rrq^i;5! if q;RgCiq iRr crrmTji
(?ra ^iqq55fqjf ;qRiTfi(^q'niT.
)
( IRQ**. ^TT^q^ni^^ n u u
)
ll * ll THTTP^sfirc f^^iT^riTOft
^^-*TRTr^ II * II
^nr»Tgt^ fl[HTrrera^if'. II f% STRintf l
fl:^^WT^T^ i 5 snr wit ^rar: 'Tti ^f:-
mt%il
( ^"T: ) ?J3RT^[^: ffa I *Tft TT ^^WT:
( ^^rt?r: ) 3Tif^ir gTr?r5;q#TE^u^qTiqt%w
q^rf^oPFflsRrf^o ] llf^RS^ TfcsTWTTOOI^ I m
( snsfrnrTVRWT^n
)
fags*rifr— 'iicsrarcrsrer!?' ?rt I w( snfrf: ) %g^RT ^RT I %$ TS^F^: *WT-
( an^rqi^PTWsqq;
)
«fto?t g-m^=5T wi?V fi^Tmsrsraf? xfo ll
( snfta: ) ict^sptsw ^mfcr—%rmfcr I
§$•: SRRT^: "tfWlt fl^TRT q-pTlf^W JTRT-
^—fksnFR^ifcr II TT^fem^rr^ ^insU^tt^-
( 3^fte: ) arg^% I%)%tT—fk^iK: SPnHt fic-
*tflRf5*T xT ^t^T^T ¥T^RT—ITT: $ftf
»f^^-, *r€t *\tz$[i *T3r*ft$*fcfjrfcr 1 *r?r
^rcsj^ wm—*:w\ *fr prefer, cr^r
5fT^RT.? ll
( SFftT. ) flfgrcTS^T iffcT 1 STsqTRK ^-f: I ftSTT
set TRRf%^{ sfft ^r^nf^Wft Scfa^ 1 l1§ i^--
( **»$ HTT^T^TI^^ II *W II )
II * II %^ g ^faf^m 5TTJ
^trr OTicq^ II * ||
( an^T*n«rat
)
^3^<T^? 1 ?n|: II 37$TJT3^T*rT5T »f^5T ? I
3FTCtRT I ^ ^FJT^fa TcTcT Tl^t TT ^T^I^TT
?T^^fTTRT ll
( v$n: ) ^rerfeflrarqT %fk I ?rt«t ^ <$
( sorter: ) jft: ^tiJr% 1 ^ m<n t^wvtffttf
rniEsnmmfafcfo ^t^t: 11
( *mT^T^T?<TW:?H3;
)
^cr 5ETT 3^^ ?ft ^T3TTH5R^TJrniTTqT: ^>n^ti: HfrT^r: srrsrrfcr 11 fk ^jK^mJ 1 ^ism-
«^t^ ll qfrsnrenrr*:^? 1 ^Tq"^ro^fr%r *r-
cftRT II
( s^fcr: ) ^rTTt^'Wwtf^nft •ffr%—%ar %f%
wlf?f nft%Kk^ 3^TRft?r^ an?—^grfiftfar 11 ??f-
^s f?Tcr ^srafcr I ^r^T^r^^Tr ??r^ %?rft ^r^u
^?j erf? 'rr : ^^^wrriTTqT jjitt ^5^JTT^t ^T^Rt ? II
srgr^PT^r <t^t ?fr^Rt 1 ^T^flr =^ sraR^r
(3n§rq-«TT5^)
st«j fwTiT^ q9^rlrgwif«tw::^? ll
cqftWsf^PRK^5^" 1 w^rt ^f^r^r^: I % ^
qfenwwfe 1 .^r ^ 5:^: X^xqt ^w
( s^far: ) ^R^n: 1 ^rrar^ a^Rt:11
1 'nrnsBrfa*
»
^2o ^^ftl^^lf^fmM I [\^- \ IT- ? 3TT-W& $
^tt^t ^Rswsirf^rRT^ II * II
'ftBjJ ^vzn&R c^ OTW 'fcTSf §Wtt ^^T
( JTfrq: ) STR'cTwT^r ?TcT I 'fcnfq STR«H-
,^t#: n rags jgwfrs^srfjrfcr I ftsfH^r r^t-
U^ *rr; i =ru T^T'crr^ra: i^f^r: *r q^fa-
q^ -fr^inat ^£r ^^r^^iarcoiTN^^ ftsr^q?
%r#
—
r^cW <(lw 3^ vrr', ^ g '^faRrer
q^'t^r q^ftfacqwRr^rerfq; ^nr^f qr g^ *r-
cft^TTf: II
( s^fcr: ) R?re3frrfcr 1 stctr q^i^rfq; ht-
qqft*rTqtq%#( VfW aw ^nf^Rt *rrq: 11 ^?ufft:% 1
jrrtv 3rcqgtem*RT% ^ ^ufcfcr 11 sr?^ fer% 1 ifcr-
vr^m^nf ^isjRqsr^^rafqqTqq wqqft*rTqRif\tft?rq-
3t*R§Kt Jtf^ ^stff^HTqirreRR *tr: 11 "swrarft
ISR^^II^R; 11
II * II ^Wsftfw^ fa^PTOTOm-
(armrarara;)
^nroftf^rajRW" redrew swrTTfasTr^T: 1
f% ^ f¥N^? 1 srarsr: l) *ngp^ ^tt^—
f%fa:' *rt 1 * ^ ^rags* v&ranra-
ftg f^r£f*rg ^t i CTralfaqircsr f%w
3hzt: I) i^RRifw^ ^ *m«? ^rcra^i cr^r aiw-
«rHt q^Rt *t -hw^i^r^cir^c^T^^^ jt r%^t^
f^TffTW?: I cT^TT ]| I wfkt ^ ^WW: *T fl*pf
^ 1 ^RwraH *TRit iw- 3sqr Sa^roten^ ?rtfq
( 3^?r: ) ^fcrroT ^fs 1 ^thhpr 1 STrere-
Higpre^r ^^ ^f% it €1? 'M ^pe^1 jtsrht^^
^rw?f*it5T sim^rrerg^gTr^TT^rT HTT^^rfgiTR-
ii#T^f^cT^rRt% ^r^: ti
( "i\o<K ^mwiTRift^ 11 Ro 11
)
11*11%^1 ^rwkrfir^r ^r^5TT^H*ll
fsr^-^dlfci ^TRS^q, 11
( stcftq; ) f^C ^fcT I TWTErnrfMlGfcU'k I
(;3^tcr: ) gq^RT^ra 1 ^1% *fr"TRmfq %u3&sr
( 3TT£q*TTS*nO
n^mf^ ^f^Tr^ sriatfcT II
( sr^ta: ) ?cRi[ qTifaftfir t?^ti—oc^pftfcr I
?p^^ t%^f%cR^ra: 11
( 3^ffa: ) 30tf«^r% I IT3 t^%-h fNkTR^
^tt% Hq?THiqft^ grerMf Rf ^JTieiT^s^qTcr?pn
^^TRT 3lfq^%q ^TTftfil %tT I ^qf%R^T 3T5fRT^-
^t%^^{q ^q^R^q nq>i"Tq'rat qfq1^-^^
qi^f^qr fqq%f?r ^ttot^ i ^ 5 ^qiftqajpriq cbrt
3^Tv ?f% t^qr||
?rTTst%^%?Twi?r HTfqR 3(2^ I 3R7^5tqR^5Tf-
t^ qws^raqm: n
( ?^?o ^HraR^ifi^ n r -a ii )
II * II ^Srefa^TT^T II * II
( 55rreqT¥n«nO
1 *T^tW » ». 'ai^ ^1^' 11 ^ 'e^^afC 11 s 3iwm5t sspatTT crf?rm ^tfetr 11 ^ '^' nOfqr e
SWHlf^^NR^* ] foft^T^5!' «#RTTTOWTC(. W\
( sTT^vrr 1^
)
<?*wfa ^s^Rftarfo matfcT l Tfsr^fcrg
^wnra. it
( OTTOFT*n<s»q;
)
( sn(W: ) sr&spfirRf I ^T^^fcwjrt
(3U§rq*Tr<*m;)
q«[t?15[ 5[fgr I
(srftq:) n^jrqtrar I ApWft T^r
S^- ^5^ II *w«rW?r I f*Mr*fa* 59nft u
(;arfefcr: ) ^rg qsftfaftft ^rra; i ^ f^reRW-
35NiR4^TifttrTOr<aFra'iTft: srrt^t 'jsfraTCT'rm
( snrrsnswT'^
)
*& grft ^msfq^fte'T referent ^3fe-
jenrsH^m:, smsftfefen Wtferfa;, ^^^
wj$i qr^feftr: i <j#: snrra" srpcq^qt i
1 'qft ^ PlTf%: I' It
^vmzj^—ri?n«iRT u ^r^rer i ftfrsp^ ^%t-
*R?ETR, ffaTCSFfo *WRT fft *TR: II SFcpfegtfcT I
?TTOTft T^T^rsfe ^^RTTCri^'l: II ?T%q-qf^ ^T-
^TTT^Wt^^T ^TBJrffcra^ TO^f%^TW ^P% ^^ ?n^-
3T^f*ir vt^^^f^: i ^^R^^i ^^^t sr%Tra*r5fT-
ft:f% vtr: ii
( ii?? w^q^Tra^ ii ^^ u )
II * II ^T^Tfa^T^T^NsiRTOSr-ferra; [%*$ v^w fftr ^] 11 * n
5^ I tfft: 5^ ^3^<sr: II t% g^r: ^Rtrr
t fe^rfcr ? I snsJT^r^ ll ^«nT5OT?T-
sfiqj I g[3?T q^rsj ?fgr ^r^, I Tr% ^ iq-
fasfo sptr ^r?7 ?5ir^r q-Tgni^fcr »i
5ir# q^^c^rrr^ srrer ;^Ti:crqrx ll #
^^rf^sFW wrwiravrciT^ ^^fcT ?tr^ ^Rr€t
Sftfr iTT^; ll -
( 3^ft?r: ) xrirtq^Tl: I ^fst^rsr^R iftcR^: 1
3i^ ^•sir^n^'T JiiRiPiPi^rari ^^cr 1 aq-fr w ^Tri^r-
«3Rfjra; .11 srr^ftrfcr i »fii^^^r Jnf^Fmg-'Tcr n tpM vri«f ^jijt?t ff gm r^^T?r 3?ri—gprer-
ftm: i! HsrrqRft% 1 ^rf^Rrfasti^ ^ri^^r^eTTT-
R *c!?r flra=' (^n 11
1
1
^) ?Rf fj^if&fifrr^t; 11
w s#<fqftf5ura(torcnER&rsr*n^r I ft 3*. \% ? an. 3H«1#
^*rertaf%rf?tftew ii Sr^TfesnTO% 1 sf^w 3?fas
<n^H, II
cTT^cTT «!*«! ^fcT It
( JrarsrTvrTWTH;
)
( srenstTOfl-mmw;^
)
sfft<# gup, 3T?T: J^Tc^ II
( jt<?Vt: ) o;<£ cpftftfcT I cRrer^r^jfer ft%T-
trr%tsq-^rrq: tl
srflrwcr ll
( *$i-> ) ^q^mi^nqTrer I wrft %£
^k: sifosargi^ ll
( smmT^ra^wK^
)
^3 =^r^?cRt^T ¥RRT II
( JT<(W: ) «T3 gRT 1 pro JjSfa f^T^qT-f^T^: II
( s^fcn ) j?aT^fa i ^A ^ wWrsTfi^Tr-
( swTsrRsrtsranTTwr^
)
^cTf^P-T: II
( ^sfor: ) ^**Rre¥*pftmi;?tft mzs ^\k—
?rt cT^r r<$$$vi m^H^ ii
^% I «3 (tcTI 3[E^^rf5;^: 5T!:f%RrTF\TTfq 3iq!TO
OTcq^r; ii
3tst Jjnrr^Tm^: sTRr^T^tar ll
"T^f: ^TrawfcT m: II
( sri^^NtananO
5^T^n«T^ ^^TTvT jrf^STFft^? II
( ^ft?f: ) t rr^Tift'^ %fk i iff^Rr^^ar'f: ii
a:^Br^t: em«^ 5PTT5T ^ ^T II
fzR^K—*{wrw?t$fa ii
( sr^q-: ) u xj- cTref^r I y^^zmt^mti^r?TRrT ^T«?: II
^%% n ^JTi^Tftr^T^^t nm<A fc^ixm ^mi-
fm^if^k: ii
( sr^TT^q^T^*^!^^
)
3^ : ' '^ ^g: l^i' CRT II
( sr^q: ) ?r^ ^rlrfjif^r I ^m^wfsppw-
W^rfsp^'^tTC^Tfao ] faft^sr^ qftTTOPTCR"^ \t\
T^ari^TEjpfrr^: ? 1 s^ra—^ffe aft ^rf^.
$m $$• sft^s^r carafe? ffct StfaSST ft^r-
^fcr 1 ^raml^tftoww*?: sew 11 grr^ %% 1
( sr^T%i«i^r^*Ti«ni;
)
q^rcftasFFlf g'^T^T flflr^sq- ST^jq-fT
jrmsr^TffcT 11
irr^nn^^m^^Rrl^: 11
^f atraifrfro[rg. ifa ^ ^^f^w 1 ststctcps^
51^ m $r*i\ 11
( sngrqrarsTH
)
t cr^Rtfaiwar—^vrcnfcr ?f?r ? 11
( u^q: ) v^wofta srar 1 3T% "m f%sar-
(^sfa:) fsT&fo 1 <t*tt ^^M ^rg^r tt^^t-
( smrvrRvri^'raO
( sfft: ) %rTTfefcT I HTrr^rf^tT^^^: \\
( STrsPWHT^ )
*rfc <rf| ?re t%^tcH?tt4 ^fk^- f^lt^r:
<nr ^Bra"®^ l s^rfr <rff rrTsrtfcr
—
^r>-srrcr jttctt ;#?fter wRrm I srerrr hftRt-
?*nrR grfsaw f^rsr: I t% 3^^? I ^wpTT^^TT#T II
( ir^q: ) ^cretin urafcr 1 ^ *rft ir^ f%-
^r few? si^pTr ir wr^ 1 ^TrT^Ti^r^^mT^^iT^
S^t^: 5r?rHTcr 11 ^r^T^t?sr¥rr?nrRTcr i Htrr-
*Tct ^T^: II
( 3^t?r: ) k$ ?t% ^ f% 1 ~m ^T^rPr^crr-
^r ¥ HTRrPr=ivC iit^T^^r5:r^r% ^^?n#^ 1 3t?t m ^
nftf?f 1 3rr%Hft?T*T: 1 ^rf%3nif^T 5c*r*rf ^r 11
^% 1 ^t^if^vtt^r^R q- jRt^Rq-:, rag ^rforwr
vrr^'Vr ^t?R5^ ^ ^rr^: 11
fq'VIT^T Sf5^ ^ II
( HmMRT??TTWT5?m
)
3T5ST ^T ^JTTSTTfe^StSrflr cTr'EnTT5Tm«ft-
mn gdW^r «r ^flraf^-
ll
^T^TfMI^: H__
* ^PCrTOlgUpg^OTiigaift Bangal Asiatic Society
\V2 s#?nf^3T^TO%^T*rM I [W «n. \ an. sro*i
#
^^^re^fer* srt "•apt: n m^f ?WH^r% i
( sn(V«i: ) 3T5ST gffgr I 3Tf^?oRIs^tf5^Rr^r
q%#rt s^r^ra wtrj*, i ^^T^ftq-rq-T inlspr
g £57^: I STHT^W 3 3RTRT: *RR^R£ tfTRW
( softer: ) srftre^wT^rar i BTfim^rej^Vf^-
^p*3R •qctfwrsrg^ n ?«wftfa I STR^^nr-?r=t *£k ii 3tf5r§w fNrTrr I nv&m fa&A: i aw
jrerasgrsr^frr' sfcJ II fa sratanm? I^ :*
( sr<?ta: ) ^'.spraaEmftr i f^ft: ^m^Tffar ^PRiw'sr qT^R^g7Tr4wT^ 3ftuw ?fir
( s^fto: ) 3^: >j<t"Rjw s^rr^t—vrr^-—^-
( sr?n$wrwrn
)
maVfcr II
aroic^mf^crfrrasr <r^ ii
^rrf*ri|^ ^fific ^ *Rfr ?r^r
gir^^*?: II
( sfsfta: ) WR*rfcrRfi:^rercrcrf—^afs-
m>?\**xtem.? 11
(m 5* *TJmiH*mt^l| ^ II )
II * II3" 37 ^TOIPUn^ II * II
?r <*r ^^st^ 11 fa ^i^otit.? 1 ersRsrriTT-
i«rr^ 1 TOTOraFRn^? 1
^mrert ^rf^TRr 11
T.m" %fa 11
«rFTT5|55JT5oir5r ^wraT*n# t7^ ii
wr^: ii ^zt, ^- T^fvRTr^t ^Tcfftflli =5iTfarrHrr-
^- firi^^Tct sirf
—
zfti %fa i ^praf^oT?n«R[*r-
( ^ ^ i\ ^r^ir^WT^Tinfei^^n^Jj; 11 5i« n
)
II * II &TF?*TT^i ^ II * II
^rr^qTcT!!! =^ I
%q^? | gr^nTTJTPnTTf^^ II T% ^Wl-nrwmc? I "^fTfgm^T:" ff^r n
( *n£T: ) ^n5?TT^5 %f?r i trcTOmnnrr*-
I^tn^ ^Rrr^f? ^% ii f^^RTTfTsrRi^r i#-
7^Rq^t^rw«^ tm% i feriR^<:«ir|'«T?nipnt
( n^fhr: ) 5(Tf%jfiTre ^Ire ^Tfsw 3^^r ^gT-
^rf
—
stt'rr'r I f^'n^tr:fKTOr':«R $<m i^rsr: n
( HJTT^TTtI^r?*Tr«Hm )
^^f^r^T *&& spftsr^ II fat ? I S-
^HTT 3TJcK(^fd II
snrra^lTOtfwft'fcnfao] f^f^s^t <rffrrepp5*q^ ^m
itcwji
^T^f^f^^^RTcI*- 1 *3F^: SET*!* ?% II
( snfta: ) % ^rCnct 1 ^ra^rc^^wpr *?-
fen^wra; 5rmrrcrfrrr%rfw^: 11
&ft =3 ^cW^T^ ifTPrFRjjITOlf lf%^3T§rrf%*BRf
sf%f ^f%: ^%% tire: ct^tt ^?rJirfrFjnifTtftr& ^ ^5:
?n®^r%§3im^z.wW*\^w Rfs =tETsr ifa 5rif%-
3jrT#^ir%w^ ^wfti ^rf%5R s^tipTR^fir to: 11 *t
w&wmmtfo to> snfci%?rr«i3trraRfcr srr^ 1 sr-
II * II rT^TWr II*'
II
( *ttrpO cr^q-»m^T s^r: %?r^cr^ li tV
5JTT5^T *TTJT«3 ST ftsffeqcT II 3T«T 5TT *ft«T-
( JT^T: ) TOW cfcT I 5JJM*I<«^ ^H: tsr-
?frr I Era t^ri iftrmt ^rtssj^ %fa ^m% 11
( softer: ) ^^ra^wipR w ^xpsq- 3% ft?ft-
s^sm f?r4: 1 ^rr^^cCTsmi'^ ^^qr w^ra>cir^
( sTT^ivrnsi^
)
( 5t^t: ) 3T«r *rafcT I ^r?r ^r%s ^q-^m^37rt 2T«rr ^ftqrf«rara crsr ^rfe ^|?t sr^rw: 1
cfsr^: 1 Tf^i^i'rrar ?€% zit ft^tfsifi. ^rrcr:
t^w ^ =* ifxT^n^cif *ri^T3TR[. 11 ^^7^5011^2T|?mfq- *tp5t^ 1 ar^r^r ct^^4?p w?l w ^cr^fer 1
ar^Rirfiigq^re'iri^ ^rif%5rsten|r f^rr*fq; 1
q^r c^ji^rf^c^ 4 *i3 «i «j? r Ri^<iic^-t% ^,^-
s^f g^q^^r ftf?2T«r t7irr^ 1 ^r ^rf *rrt:
insrit 11
%?T5Tri5[% I l^^TfTW Jt^KW ^JT!?tfti?lrT ^t«W^ II
3R^^riigp
4^c% T^HTr^t t ^^ft^icT siTi:—fetg-
ftf^r 11 ^g^i^fcr 1 ^rpdH^ <\w%\ 1 h*tjtt^t g^Rra ^fir 7t«w. i! ^?r sr^^rTf^% 1 to4 ^t^si^t-
, ( ftitaf^rawanj;
)
(»^ sr«TJT7^ ^r<n^n^»j; 11 =«^ 11
)
II * II ^mr&tc
*$tkzt£tm w*%%^-^Tf'JT'q: ll * ll
( an^ir^n^r^
)
cngj—s^RwNw^rararr sfcr 11
trftll
* ?iid<nf^r% 1 ^gfR§ 'arr^PTfiw ^r%' x?i=r^fNiR?ir-
irat' 11 i 'ar §c^: «r*nal' n « 'Pr^t^ 'rracn'
«
w ^^fe^-^^Fit^cror^ I [ R«r. ? tt. \ «ir.Wt#
( ?rss ^orara^wriS^ii *«> ll
)
ll * ll sr*Whft: *r*rer ff?r^^fS ft^mflrrara^ ll * ll
5«M^J *rorcr ?Rr^ I cT§ri fir ^rc-
«mj i **!§ fi^rp^^ I ?T srp- fl^Trfer ll
( sn?t<i: ) 3f§ fg^mrarf^fcr I .
srg *|g |l
ft^ i cf?r«rr—t^f ^r^i'nr^t 5RR%rJ i cr?r ^rgijjt-
g#5^rw 3<fcrr *rft<^fr u ^ <fa: i mft
( ^#?r: ) gff fi^rwm%ftr i ^13 ife&g;
it ^ s^: smrcr W ^^tH'Mr *m: 11 ^3 ^rr^
sr^pRrer w *f&Rt ^h 5% ^rf%—=rf?^frr 11 ^*rr-
*r%—«rsi'ftfcr 11 q%5p?i ^wre ^r i ssfpfw =*rr?r-
TOlf^T *TF*rr4: 11
( sn^rwi^^^i^fl;
)
^m rarsraft ll r% crit ? 1 «re Br*f:
( *?>T: ) l^ fajTf 51% I 5^: ^f^ri
( s^far: ) spft^ft: ^rar 1 ^mif^rmOTtJ HR^i TO: ||
^dNal^idK1
%fo srnrtf^r 11
1 "?' r^mA «rraft JTraK= flraet fare'
semfa jruftfef'
tfct "«fSiJ#»" SSPngqi^ft 'Spfiirer ^T9T qRDT|!T "^prgq.
s^ ^: I 3T^T«rr ^c^T^JT|^T f^ffT*^T?{W^ ll
( ^^ft?r: ) sisrW^r I ^rwrr?&«r?Rf5rr *$$'.1
*n«iRpr: 11 ^ ""i;f5L<r^" ?faf% '5?r^*Tr ,sqit^
g-^ 11 vrr^—^m sriJit^^f^ JirsMter*?:' 11
( Jr^rr^trwr^T^
)
5r%cT^r vr^sirq:? 11
( sr^rr^rq^T^r^^TT^^^
)
3?rf?cr ll
( wm igimzz&cmsm ti ?{<: 11
)
ll * 11 ^TWrTsrfrr^rsr II * II
otww<ji ^ srf?r^ ^Tfja^s I ^r-
jW^ii
( 5^7: ) ^«T^TT?cWf^^n&flT I 5##5-wptt srf^s ?WRrr^: araftftetf: n q^f? ^fe-
?I?F ^nmn*iRi^nri'«Wdi ^ ^rf^^ Jirnl#
?§r#?i% II
^?^^'^^fe%li( sr»im$<T?Twws«fn
)
STTMto^^nft'Wro ] fanfare*3* Tf^Tm^ I \w
( *?ta: ) ^g^wsrr%5^Rr I gg qgrr ^^TO^q%r^ ftfrrct, ^iTO ^rgq#^, ^r?r 3f*TT
( s^fte: ) gj§*|8Fn %ra 1 ^pqqRroqr«r23P*ifts-
^^^s^qre^q^qwrq qpsJF^rg'-rqqrfq f^r cfer
sRf^I AST, <%^?W qqsqTq%: II KrR <T^?tV JIP&oiT
^r^Tq^TRKfq q^^nts;^ wr ^ k^^-^r^ 11 aiwrmRRi^ %m& s^% 1^?^ ^test
<ra*rt iTm^T ^q«rwfq "Tpqgqr^rq sq^qr ^rg55-
f^rf^r stfcq >y<q ?Rr %^%^ 1 q^ft qqqj srh^iw
fic^ri q§ar%: f%q% qqrfq ssr^d ^ f%«r?T>5qq: 1
q^f: i| ^sjsqrarr qwRr qprr^r f^HTigfq f%-
^rar ^n;*r, cFqrfq arq q% ti'ST^q ^.nqfoqi *i$tfq-
Imrar it 5rwrat% st^ts; ?q *r ^q : 1 ^s^Hniqcg-
^qai^rfciTTcqiqiqr ^rafatisr 1 iKqq 3 iqq^qffq-
^tt g^rsa;^?: ?f% \%\ 11
( s^fa: ) *n%—sreggftRT 1 g^rfcfqqrq^qt-
t^RmTgR«qi^ 1 ifq^q qCq #ti% Mf^fqft *TR: II
11*11 srfw^rr ^fsftfrewr^^i?:
50T^t II cf3T ^f ^fT: ?I cT^ ^SWT^cTS^-
¥T£rfrr 1 *re—'jt^rrsrra^: ^qrsrreyifsw; i
*TC II *TOraT?rT—ISfTOWn T^^T^flT^: I
STOWFcT II jcT^T^—^T^cT^TT^ II
( atfta: ) tj^htiraiftra' ?m I *rer ^rt *§ft-
) -^ 'Jtftiq1
^f^r Bangal Asiatic Society 5^33*51%
?ftqq g Trsn^frjjyi^rt=r 11 ^ ^tera'feqist q srrqfw u
*rccftRT Taj: ^t <jjjr srr^r <5<Nr#ft ^rT^?r-
f|q^: ^i^ftfr ?^ ^'-i^yfkl'^^ srr^rer^r^rc
q^ft ?Tc3#TT5r Vfrsrwi^ ^ ^Nt'T^TT^: 1rrq gfl
.stwt ?fcr 1 f^ 1^ ^Tf^rCr ^mnjFcir: ^ wtifc i
^^i ^%^frtlfTCT3r qaj^r^r q^-Rf t^f ^frrfi?;: qir-
^ cl^ ft^^ ^q T%3Tf% I ^Tf^cT^TTq--
frrRr I 'srrfcft ^?i ^^rr^ri^r t>q^ ^ff^lt r%T-
sTT^r ^rf?;q^ g=i^r^Y f^^irrJT: ^rfcfar;:^ jt jtt-
srrtcT 1 3Rr g 5^%*ft^Rf% qsj^r^-CF 5T«n %$m-
3^r^: I!
JtgTfidqjraf ^w n ?titt?tt?ct^i J7>?trf§;%% s^ii
^cqi*rrq: u rf^?rcRTsq-ffr I qj qjwtwT^g ^ 5ct:
?ch^t*?:w qjwqrrrTT%: 1u.q --r ^rr^ jq^iq fRv
efqrq^sfiTT;—?^ra^?? ^qRqranRr^fq ^w qf^q: i
^iqrq^qr 5;qnqtqnT?qfq q^RRRecqfq ^t %<$"&
^qjrrT?qrf^.frr qs;f% n
(5*1^ ^fw^rir^n^qi^ n ^o n
)
|| * || ^ ^T^^^rTr^^c^Tr^ll * II
( an'Rw;^
)
^ m «j:t ^i 1 f% ^pcotj^ 1 sr^^grcTcS-
( seffq: ) ^ ^fcr I ^R^ ^r^TTRf q^Ht srpftirf 5^
5^: q^ iErjfs:rTT !SlfTl': i7%W cT^q: I f^tqqq--
?qr?r ^'tt^Tcgwrf^^irif^r^fq ^11% f^ta: 1
^T^T^rrar f|q^t srg^: fq^t% ^r g f%rq^: i iqqq^
^ sw^wfti^. ft^f^mTT^ricr Erfurt 5Trf% 11
(7#^t:) ^f%^qs3t<r $% ^3^:, f;r%xtcj5q
qptftftfir fqqqtqqqi s;tqi%—a>f%t^fcr u srrqi^TO-
q?qr^ qj^ft^^qqt: q;^ ^Trq^r i^ct ~<h\%—f*t%% I
^fir ^g^iq^rr q^isqqq%rf% fiT5TfqqqcqPrf?r ^rq: u
( SfTSta'WapO
^r; ^«ri^? II
\vt 3#^qRl^7^T%^^M I [R3T- ?TT. *3H.*pA$
( *^° ^wsrarrrepp^ 11 3.? n )
II * II rT^T^rfr^rTTr^ tofr^n^ll
*c^4d ! qjr ^Tf^rrr?^, q* ^q^a^ferer^*^ II
( splits ) ?crc?3 ferras5^ qwt=W £<jc2w>
^Ms ji^ti—%«r 5^ ^fcr II
( smremrfasrrevn^
)
t qtresrfcrqsr ^t; II t% aft ? II 3T??rcw
f^STRT^^rq; 11
( sr^T: ) 3T?cTC^Rr I ST^RTq^T^^M
%$$ 11
( s^ffa: ) Tt«r—sjs^aTitsrfcr^riSrfa 1 sr^-
JT'5Kvrri^trRJ5w ^<?R¥r wtfFcrcsmK^ir jrsjrt-
^jr^'yfa^TT^iRfer *n^: 11 w^^fara I ?wi^r mff^reit- *TWPTif%ftsrf5misT: n ^tow^r 3 Eft-
%s?w&qrc^ 11 ?fcr ^rtct qfe^ ftfofrr-
( s^s ^raHtesr^grifgip^ 11 ^li)
II * II fM^frT^^^rsrnrr u * h
«t«i err ftmfrercTfafofw^t srefrir-
f>fir ststs?^ ll fk j^ftrTTq:, qrt srrf?r-
fcnft? 1 sri^tfff^mTr^, cTcq^rt Rw^t ll
( si^Vt: )'SRTCsfffa ^RTCT srft^airfa ^yj
1 'Prftrere**' »
t%^5R?terecenr%f<r 1 sf% *pfrsr d<w««ltrc
M^ $C&[\ 11
^?TTi^frr ? 11
( *mr*rc*nrar>0
II * II ^%frr<TTr^T^*r g 5TWfrfafrfeTST^ta^SJ ll * II
( arre*nwa^
)
*r^?f 'j^r^^TT^Wfsrf^rqT^5^ q^Ri
5r3rfrFT?T?ir^T?ft fafaTi^<Tt*ri*rfTrercf *reft-
irffrfrr ll
( st^Vt; ) q^TOfaqn^RT I g^ndsrrfri <$•
T^If^mT^: TT5: I TT^TS^ ^FcR^l ^Tfff^"
i^f?r 11 sixn^q- flrsT^: f^r^—137; fafa-
^wrrof^r:, 0:^%%: qT^t *^fa, «3C^rfq
?rr^: qT^sr 1 "?ti?^i^t" ^q ^t^r ^rsr^t
flra'^fcr 11
( Jn?>r: ) Wi : 5/Tirfa I «#«n ^n?r to^R-
2T^T ^Rt^5F 5T 3 fFT^r^H II
s3R<w*Trf—?rf^f% 1 fri^'iWr: 11 tt%—1^ fe$
^^Rkre?qpr ^r ^r^.- n^ftM: 1 rt^r ^ 5^3; 1 f^r-
WTft'faTfro ] fafatPT1^ qR^TWTST^JR: W
( STT^TTPgrcwram
)
STtfcT
—
( sr?ta: ) ^sffafe I ^#r^ fo^r—^rf^tere-
( g^ttr: ) *tt%—^T$rfa i si cTTsr^sr^cg^-
wrnwcra; ii
( srr^qvrr^q;
)
q^qr^rn^r siflFdcr ll
iTOT^rr but ^%^5s|dt far^rr srf^rprm sr3% a
( softer: ) ^fsfw^if^fcr I nf^^'^r^FTf^T^:!
ft?f%ftRT =5?^% IST^rTT <taf 3vt *F5^T II tJcR T3>
55RS f^T^T ff^T S^^^TTf ?RP> ST^fT^Rr 5^t:
sfrafc?$ 5TRr*n^i1^frr fcfr ii f^ta35a?°T faStfer i
3T^r art srfEftEmsrei ?Tc5^^?tt st-
i 'ier^ q=^i' « i 'f^f?r tcret.' x^4 s% s*fr%3 m
srtfcT—arf*wrcffegr$ ^r ll rnr ^ ^t ? i
Tfc*r ^rif^MMM^ ii
( snfta ) srf^nETniMi- %fe I f^ ^f^
( s^fhr: ) fr^sjTmrers^Tft 35*r ??tct ani:
—
arfk^^f^ ^ II
( 3n^T^T^"^*TI«:^U3;
)
^<? ^tq: i "fjt% fient" ?^t ^t srT^r^t
vrf^^flr II
?r^Tft ^t?ct-— 3rm^5rcRr# ffcr ll
( 5TT3?KT^q9iifqr sEm^^c^vn^r^
)
's^t't f%^noT?i«in.* ?:% ii
( 3Tr$T^rvrqjw5?m
)
^*r ^tq: I srs^^r^K^f^r ?r^ ll
( 3n%<TW"T^ )
( HJTraiTrw;^
)
5C5 ?tt ^—»ftr%r5;, ^^^TROT^fcr ll
( sustt*?t«t^ )
5rrf5rf^^^sTT: 'd'^^" ?fcr ll
( q-cftq-: ) srf^tf^^irT crtrfcr I 3Tf«nCT-f^-
tft^ %fc *n^-. i Br^ =rpt# 5% <r^m cr%-
cTT?TtTT^T^ ^3M VK&1\ ^if^c^T ^NfIT5T-
3?sJr^W: tl
'
( 5^?r: ) si'Bi^^fg^'ftfrr 1 srPra^c^fcr §^ :
5?TWT 'ST f%$T? ifo "•fTR: 11
* WsQT W&H ^fq-^?TTJT: II ^«TH? I O^f%5T?: qrRwRlr—srf^RTT ^npM»JU-M*&fcr ll
( sf^T: ) ?r ^r^rmfcr 1 arf^w^t ^r^
Bangal Asiatic Society gr^a^a^^fht^ 1 7%r fjftRrarfrfcr
\\° 3^^tH^<T^I%cr*rfPTT^ I pt *T. ? IT. R^T. §STT*Tt%#
3rf^ET"fflr#^t"Rr^% i ^fa^n?fg<t*rr<nTftrfa' n
( 3rTghrcTTT5PE*TT«m )
nrotfcr ii t«t ^ sr $t*n sren^np^ ? I *
^nr ll JT^TT^rra srfawitflr #s?rf sN^r %$-
JTtfcB «R«m. ? I ^T^cTT ST STTT: sr5IT^TTT?r I
( s^fta: ) Jfsrft stPrer Tf|3hf ^qfaTfafa- %i%
*far. ^^pnwr^frr: ii ^^ftfcr I fl$rcTnFn> wM
sfi*r rr^rrf—?ffeftf^Tm ^fa I w ^rfWrgsrf sfir
wnf s^fK ^rfrqrefit'fr^ra- %% TO*nf?terc<ftfcr
-ttc: n a?*sF3qftr—*rr«r
—
stcttcst^ 3%%% 11 **-
fsRJt ^fst^rW^fcr 1 ^RP^fsfffii-g ^, ^nmw-?jrq^T^[¥TRTT^frr vw. ii =t^Iw qfi^qj ^RTfo^wrfa
2T«rtg?wTftT^tw?n?:—sr^fMjHJT^WJTwrn^r 11
-+rr<%—arfsT^e^rfa g^mf cfa qre: 1 ii^rf^s-
^Tii^r'4: 1 wif^gfe^fssRr^r g^rrcnt ?fr mz: 1
^fst^W^frT IsrfSRJT Tfs^f *reT"lf cftPT 3J^?t4:II
st rcnsct ^T^rfcT 11 qro^? 1 ^TTWcfr ^ *tt*t:
qrf^qrtr^f^r ll
( 3TT&T¥ri«Tij;
)
stFvt^^Tct^^ ?t fg'^rfcT ll
cR5^ ?rTT^F^"^rac^ srrsftra", anf^ttTc^ ^% it
( smraHwr^
)
cfj^^ftsr ?r^: 11 w§; q^f^fvr; ll K ll
tn% 3Tswr^T%Ep^ 11
( bt^t: ) sfrirs^rtsr tw ?% I pn%Wr-^^ra^fes^ 3T^rarqf %<&%• 11 n u
^TI^RW 35T^ Tl^ 5TsrfRT%^ II
fecT: II ? 11
^ f5igrvi5i^?icft3T^3f?iTJ7^i^#^f%a s^ra^^vrisr-
i'^sii EiaHfspFpsiE^i^g^wi'^atfiffeafir^w^ii i%^'i
Vi\ i^mftr^ t^^^> 11 ^rii
Sifafofawfoi;? 11
( Jnft^: ) ^STTTTf^TcT T^T^rj; II R II §f¥cf
%qk»IR?T T^IWW^rq^T T^f^c^r^ gTTSTTfoTPft-
irorcsraf^wm^ ifa© ] f^f^fsra^ ^unfpiw^ W
^TKrrfH-- auMfa *TR: n
( s^fa: ) g^wflr^ ii 5} ii 5z?ftre*oT&"f!r i ^T.
TrreftRRRRT %&h i =t*tt % <fr§*RR ?^ ^5 ^i Tfr^f
^*fa ift^ q^m^T3#fa *tr: 11 ^raft+fofa l
sftflr 1 sj^tr feneaftft *tr: i iTRraR m swt-
( *mraTsroT<ara;
)
( *rm*i'nrpwTT«m
)
jrerw«4x?i snrcsrrfsrerconrawN^^fStii
vn?qftrf|r?rftrar r Rrsr^^^frfrr m^ 11. ^rptr-
( smrsrRwam
)
f? ?rft—«ft^ qti^fTfRfrr ll
< itffa: ) ift^BT 'fpJSOTRfa I I tfrasUTPT <t-
^taRr 'fteRTsi "ft^r ^rrer sift^h 1 3TT ^t brV
vrt^ rrptt tR f^rsr^srfer stwrh 1 <ttt r—jtsttr <r^%r ftRRt *rr i tT^t ^r gnrerg^rrr-
frc^r h^tr: 11
r?r arrc—^t^fa 1 to^r^RfttRnft^crft-
spskinsR^T ^ui\ gTT.4fJrf?r tr: 11 Brsjrcft br«$
^tfRjpns—arsRfa 11 <wt ^ Enrr^ftfrr l 3*3^
Bi^rRMUM<.iH^Ri%fr ^enferefir ^ fsrRjfor R^n-
sRlfU'fi^fcr ^r ii ^r s^ht 3% I ww^Rg tf^ sr ^fwr s<rre: Rrfcft *tr: 11
1 '^ot&l' II
cftRril
( *t*twwr*3; )
( sn(ta: ) sT^Tc^mffcrmfcr 1 *$ ?ttjt vtt-
g^rfaR #^r Brf^r^fafcr q-?rr> ^^rq^f
^rfcsrrfwtcT ^h 1 cT^fr ^t 5=^ 1 ^ ^r^Rt
^tlf^^R^T ^^TI%srrfflf^R''JT ?i^t 11.
( ?^ftrr: ) ?52r %ra 1 ^qra?f%HfJra^> fe ^r
^ist ^5[^f% ^«n; 11 *r^ ?f% 1 ^ srifTraw 5?^-
( T^TW^^r^'R^Tft^TT^TDiq;
)
( n 5!^ STT^T^TTi^^ II 3 II )
^S^mT%rT^R^^^5TH: II * II
( armrwqm;
)
^—VWIT TT3TqC, THmRf ^T3T^ II 3TW-
f^rcr^T^^^—^tiTT^ 11
^% 11
^•f?r ?tt ii
%t^^;i*tr: II
( 3fafa: ) fi^^rs^ ^tl^ 2Ts;rsi|%% ^Ts;r^
w s^Tfesrsffa^if^TST^ i [^m imw §srrcfa<r#
( 3^T£Ton^W^ )
%S art—TOprr ^sa-^ u
( I^RI STT^qW Jf^RPct^lfi^^ II R II )
II * ll rrfvrfaTnTfJT *rr II * II
*|SRJI
( s^-ita: ) ?ren*rf§Rraf?r I 3riirftnTT*r#?PT: i
^^fffrtftfitwfcr m^ II
H*ll st^t^t ff ^^rTmsru^w: il*ll
( armwrwrrn;
)
^trgi *=fa*re*" m^iTT^ m^5ft *t?t^" 11
f^rr^^TT sr^n^nTf^rer srfcr frftrr^mrRr: 1 f%qr-
gj^ 3 s^r^r^^R- ^m^freftft WPRHR3R: 1
( 3^fcn ) f^T^^S feffa 1S^T^ %$: %if
^Hr fasifara^R' cr^rr srsrr^tina;1 ^^^ 53^ *nft
( sn^rwr^^
)
( jpftqr: ) % JJI^TfcT I <J^rWFlTS3T SPftsT-
ITR^: JTO: ||
TOT^ 11
^fspsR ^r^^fftwf^Hiwfer ^r^s?^ i fc8m& 3
( irrs 3n^7^rra^ 11 « u
)
II * II ^TrT^T <TTTW?t:£T^ ^?TRT-
r^Tr^TS^^rTT^TT^ II * II
( sgrresrw^ra:
)
rft^nrvr q^g^T fSTrt. II T% 3?r: ^Rof rf f?T-
?^r^r ? 1 3i;R??rc?srT3[. ll
W^^fcT 11
^^KiTT^" * I ^^^VTRnrT^ir ^ %-^rfcr 1 ^t^^^rot %q^r, ^r^^ra- 11
( st^t : ) ^??r^r I ^TRsfq- §ss^3f g^^-
3?TFi?r I °4=ii^dWN' ,wwi^mwr< tR^T5rr t^tsrw-
^F^Rf^t^rgii^114°ti ctq-RT^itsjRfti^ sr^; 11 3T»r»T??r-
^m^^^w^^^r^rftfter^: I) 53TcT-
^rft ^rw^sr^r ^wi% 1 ?r ^ ^t?;[*tr^ ^sr-
^"Cf^ 1 g»FrT«t^fr% 'fmr^riaiFftii^ 1 *r ^
1 *3T%f'.|l
^swiwwNrcifao ] faMWR&r #*Tm5RR°T^ W
( softer: ) s^Dtsft wi dwrc^R m-. *w ift
^r7^rr§^r?^% I ^r i^renlt ^reRra^fr^rcT
^ffc^fitftq^ ^Nrft ii tp%—*cr^rwn%Rr
faftfif *rrc: ii f%qfi^ifi[fcr i arsr ^ ^R?rqFsrasr3R-
fttfe: n moimfcT i ^r T^^cir srrer ^q^R^-^tti^r, i stsje^ w^ ^ri^rer ^fon^^m; n au%-
srftviT^fg i **$^n3r s?rcr jn%fe?rftwR: n va ^
?rf*rR=?rsi^R m^cr^tffxff^;: ^^wi *RRift^r
37%^ ^ S^pfof ^ ^HRRT ^T«n^R: I 3-^raf 3
il * ii ^nrfa ^^% n * ll
( ^^ sTi^r^r^^n 5 ll
)
|| * || aroqtraft^rsr N * II
*TT?T II
( ar^tq-: ) slrrcfcr I s%fr%: ^rcrftsFafcreit
qfecfr i aT^^RrrasTT^rr^^ crfaftrrersre: tl
( softer: ) ^nf^f^fa' i zi ^r^ ^"iRqk^
f^rov^f T^wiefafiftsn^fr tr: i ffo^T R^rWt°t
qi'^kra^ra^: ^Tfcsr^Hras: f%w ?^ F^?r; ii
( 1RR<< T^TCreTR^ II W II )
H * ii ^oEnflrqprcr ll * ll
sqr?*T^ftoR ll
Bangal Asiatic Society gf^agRreraiNrei^i* fatrftr =t
(snftq:) 3T;Ts*pffafT3r^fcr I srfifojrftqraT-
( %*%•> sroreRwrfiq;^ n <j ii )
II * II ^twrit ^r^npSq; n * ll
q^gjiT fsar^ ll
^H. i ?r jg[TiT9i^' ^r jt^^^st^ srrfcfqf^^rR-
3^ wsfc ^^" TO^^RW^T: ll
( ?*3.? ^m^RR^fT^TO^ 11 1 11 )
II * II * ^T ^'^'rrr^Tr^ II * II
( sq-rem*n«ret
)
^ srr wrfer^i t% ^:n;ir^ ? I ^^^t??t-
( sr^Ws ) ^?l^r?cr ?:fcT l TOs^ra^wr-
^R^rir^rw 3^% i T^nr^f^T arwf^id' ^R^r-
w^r#xT?:wcqr?T 3 srt^ql^^^R ^t4: ii
( gr^fta: ) q^T^^srrwR^^srii^^ Isrw g^-
'cr^F? i?r^TR?sr2nTf%Rfcr *rre: 1 ^^iw^^ *rr^ q^r 53
I^s^rY5^ if?r jRfSj^ 11* si?3^^wi%fa" 1 w^-w»^r sri^it^tr^Rr^^: 11
( ^^R^srre^ira^ 11 ^0 11)
II * II mfrprf^tfT^rreg^^ 11*11
srTRri^wrr?cT5Eg ^rafcr #cytq-^ ll
(J^Vt:) STTRrTT%%^7T?cr %fe I zmfa-
JITSfrsfa II
W ^ra^f^h^^T^^nTT^ I [ R3T. *qr. ?arr. ^m^^ #( sorter: ) srifrrq%5pJr%% I treteft i Tdfcrorfsr-
Ti^&re^nre ^n rasw&WMwfakM ire: ii
( jt^t: ) n^PT^^rot^ra' I som\ ftM s^nr
wraf^Rrarq^rsT &r Ire^rer^risrer'f: i retw-
S^Rnw^^r^f re#r^ * 3 arrfaqfcsis^re ^t4: ii
( s^for: ) i^tfSFR guerre ^m: srtrarq^;^^
<r<^ra<=nft w^ sns—.srcrqt ftftrafirfa 11 fog^fcr^nrrfsrftrirT 1 3^ mf^rt^fire^r *Kgm\ ^=refa
i^Wdi?' <rs:re^ffa ^jrere^srirc sere ire: 11
'fo5ta&T&iTr<ftfcr l TOW^re^^: 11 ^sraT^ %ffr \
*rr«reroT *m *sr«f: 1 ?r ^ g^JHtei^^rctreferer
w- 5rwrre're^^r#ft ^tf^RFmrefoft ^n^ 1
3T^rereJTWTl^Il|t ^Rkl^Rc^T €MH3^T5T1%: 1
wm 3 srt^rf^Fre^i'rareqre} ^ ^^% i=ffa 1 »rft
s^n^^rdwrel^fst^rre'R' sfir ire: 11 w^t-^% 1 §<t ^re^r reif%wg;i ft%<re ^r ^re^r *re #3-fil% q>f^t 1 «rte: ^rfisrrd f^ft^r ^ftrere *=re:
^ft^wre^ ^rT^T^'ra: 11
sne*rero?r T^rfesrfvrrcra: treriraw: \\ ^jf ^%.
Brfa I oft "tow^5t% ^wm^m*^ ^3; 11
(.s^fa:) ?TfrT^7T^rfT% 1 ^rassR <rcre*re-
<rer ref^rrer^ ^f% ^ww ^^wireR^-im^re^m ^Tfifftrestf^rarire ?ra ire: 11
Slfsrfo isvsri <r^T%*r srfeparfar 11
( infta: ) ^rsrafofrr 1 red^r^fa^r ^r-
1 'gW» 11 * '«rr«ra' 11 * 'f^a' 11 ,8 'ferajV a
gwt^r ^rm *re£rc 1 3T«rr ^ ^^: ^r|-
(;3^ift^: ) f^^r 3rf>(teri red 1?^^^ sni—
fTirr "i^ft8WT*refrrflreft qrf%r^ >J5f%s^mf^
ti:i*l8Wi«iTrei^ ^ iT?rnRif§jrr ire: 11 i% ^wftr^r
^apprare 1 Jir^:^% 1 sTiiftrcr^^T^: 11 *ror
T^rer ^% 1 swdrre^re^r ?rfi: 1 ^5%^ qs^rTw-
Tf% JT^rel; ERfraf : ^rn^ f^Wcfermr sn(%:1
5f 5 ari^^iJUf&reRr T !srrei«r{%g; ?ST^^re ^f^ 11
( Jnffa: ) T^q^TrJTCffrrqTfTTfrT I WW3ZJ-
( 3^r: ) q-srw^r^r qre^fi: vfcw ^Tmre it^khr:-
^tiR ^ii^rai^^n^—11^—^# st?t%% l <r»w-
9TftlR: 11
( Sr^i^^r^ivr^^riE^jj;
)
HTTcT II
( jrftr: ) »r3 ^f^r I ift^s^t ?mT?rr^r^^^^1^; *tr; ii
( s^fa: ) w?TTm^iw ^% 1 w re Pre%^ ^r-
w»nif%: ^ti^rw% ire: 11
( ^re^or?nvr%^%ftTVTT^Tq;
)
1?^ 1 srrt T^ijTT^^ 11 ^CT*rf%rgr 11 \ ll
( sr^br: ) arfa^frt cr I snfrRTTr^wr^w ^>
sftft rew^fM^i¥fT#5Tr^ "jf^r ^rw^re^r
(^t?r:) ir%—arfaftlStfo ^^g^R: ^gsjq^ Bangal Asiatic Society gf^agsraratawg *tftt'
srr^DTfEp^Rif^o ] ftftft^^ g^^cfj^ | 3H^
**«-
(^ srf^nr^rac » ^im «n. =* *fr
)
( STTOTfOTSI^snTlf^Jr'n^
)
( snftq: ) snSJSirm II 3. II STP^wfirfs I
#53r#FRti srqT grew ^ i bh^pfrr^
( 3^sfta: ) srcgj ti ^ ii srafa^ta'tfrr II ^^ ^s es=#: ^oi^^8j«n ^f«r: i €t^JBT%7§r^r: u
( H^ swrvrrrnrrra^ im ii )
Itwj; || * ii
( an^mi^r^
)
srTfaqrarfcT aroint mmh II
( jpffa: ) ^rcrrftiwsmfcr I wrrerthjrRrrs
( 3^sffa: ) qqfa: snf^fcT I 3Tfr3iK<5str?mra*F-
( ^^f^q-srr^q^iiq^
)
sTsq-^ftenrTf^^rr. ^w^ * stt^ ? ii
format % np^& *rerf swW'tfowr-
%$ft *T£rarfa ii
3l^5s%Pr ^fom tfaja: » % 'it m are' ii.
s Bangal Asiatic Society gf^ag^^ 'w*rra: "^?
sicr I ^tf^iNW mrf^ wto ^( 3^jfa: ) ^—ssif WTrerBwrarfirfa i jtt-
sF<refai5T^s*nft3irc?rFrT <w cfraur^r srvbrwi <toti-
ft^raf f^TRis^snwrr^: ii ^wft <rqfa: Jtrntfcr
fcra; I 3^*TT 'HfTTH! STf ^TT' S^Fffo 13f^T Will
*srfa li
( 5T^7: ) *5Wrera?TT<frfcr I cTcT^F^oTTft q^
^TT^TSUT^TT ^FrrH^T II ^k^JT5i: ? I f*re<T-
st#^^t^t?it: i.ra^qs 15: flrereTp I
sq^ q^: sqrfiqg: II
( H^ft?r: ) gs*T ?n?ri^if^^"T ?rr^\f?r 11 ft^-
^ fE|%wR%rarerirej!^r ?rwf%ftf?r vm: 1 sf%^-
•nm&fa 1 ^%^ ^T^RT^r^rq- *<rc: feTcr,
^%w ^rg^T^r^Fr?f ^Jrratf^ ?rf!rwrfsr—"%-
yrei^ 1
aqM^r^i" cf^r 11
i;fef%|'3^at gf^fr -- Bangal Asiatic Society g^ft n
w s^tftf^^Tf^sreT'aT I [ r^t- ^ tt. ^w. jns&ro^$
*ft%' ^TVrr% *Tqi |f%: tp3t I 3T^q^q7T§% 1^3-
^jnfqr ^fjq^w ^?FRq toft u
sm: u «f?ftoirftfit i gqrerfqq>rc ?r#qRtft;Ri
*TT^: II
( stfta ) ^r^grT^r^wfcr I ^rararer crflr-
^qiq^TRrq^ra^fq w<3$ sipti|i^rT^r|WH^-
*fflro: i a?RsFr ^ti%5t q<rar zwi ^ra^r qwqr
( 3^Vcr: ) *|?rH*n%ra u f^Ri^'S': i ^n#-
%TcT II
( ir^tq: ) 3T5TTqtfcT |^s^TTq^r *wra£rfe ti
( 3^rt?r: ) tt^—^W^ra^Hrfara i q;qqr-
w: i q^?n#^^!qqq^q-B>q?rqi'sq q>rw?rq: i ^q
qiRKTT^^ni^: q^q sqn?qrerrr u
( srqt5T!TT5?R*TF!q^)
& aft—sprcnn jprfai 11
(irffq:) 3^RT3T ?rer I arf^T #T^WFW
( jrafcjH^snrrGqjj;)
sra: srawT?<ft «t«it ^rr^ II
f^rrgr cTcSW; ii
( s^sfcr: ) #tsrsq ^f?r I Shkr Ksrmfq qfqfq-^r-
J 'JTff%:' I! 3 'gf II
% «Vrfr
t^t flraiSTj^n'swFrerqr s^ssq srar qfc"q^ i g^fa:
?^ aft—groslran II
( Jf^tq: ) g^n^RffrirT I faftwroMrra:*-
IT^Tr^" f5^T^ q-«rr ^T^ II
( Jf^tq: ) ST^T'ftfa I ^T^^ ^nfcTSTT^?T ?&
3Jr^w:t^n: 3^ra: i TTRrwrareq*rT^ ^i^r-^ wra; ii
"fatf: II
( JfT>5TTW:qn)
^ ?rft—3^^c^?jcT ^rT^rr ^^ ll
(jf^tq:) gjTSc^crmfcr I q^^^^r tM-
( SFq>5Rfau$n7T«HP30
5T#r ^f^fe*"^ 11 srfcr crT%^t^ f^c^ ll
( jf^tq: ) sr^T'fticr I sTO^rf ittrairpri wm-
*r^ 1 3*t:^3t 3 w^rict q^K.5rrf^r nfcr-
^cTT^i% ft^rat *rqf% ii qf? greiT^Rr l ^^^^aT^R^^T^raT^T ^ifeqwicr *rrq: 11 ^rr^^ts s^r-
iffcu$ ^Rfe^q-
g^:^5^r li^tirr ^f^^rr 1 *et5%
( 3^far: ) ^rra q^Tpfa^ra 1 ^ =q ^pq^r
FTO^iqf%: %qRqrci^q ^f^^ra'sftra P??^^ 1 nra'i-
Hr^TcT ftsrrat 5q?TT ^TT^frt^ Iqsr^^sa;^ qf-
ft^K qisj^qr^akiTRq qr ^qHqi^ifq T^ra: ^3'-
^%qstgi^xqi 3rq^q3(t?rr =q 3^:^53^=^ i^ft&
fl£STTOP?|3HTfa° ] ^f^wsr^r OTs3ipra*°ra; i ^
*m. H JTTS^Rr^ II 3. II
(sr^r:) T3 ^T^^r *rM*&Rt w^Rt
—
*RrreR%wr * 5 ^mt^^^t^h; i Hn^gcTr^Tfa
^^rec. 1 ^RrrsrereriJRra^fT- rcterftRtsrer: 1 sp^rer-
sK^f^w Is^^f g wrcHRRH^r^r&'T i w*t
3^ art?—^rasgw^ra-fo \\ \\\
1 'Jnrart' sflct-qret ^rem^f^aig^^ Bangal Asiatic
Society gf^treg %«i ^ms^ « ^ 'gws*j^ 'it
i^5^R TWTJT^? II
(sf^r: ) *rf 11 a 11 g^r?rmr% l i^-gtftor
( ^^« «?n^mgT^^n 11 s 11 )
mw ^15;a^^r swresrirr jtt q^r II
( srftq: ) n;%ch*^rd I w sVr ^^m?r ?^r
5^Kfr feipqlwit ^w: 1 ^ ^PTRrefrfq"
.( ^^ft?r: ) ^n-g^i 11 * 11 srprf5tfl^rar 1 <rwr-
( sii^t^i^'j;)
% =3 *tt^, ?r^f>^ ?gwT^?rr ?IT^? II
( srcftq: ) %^ ^rrf^fcr I *&n jtM ?rJTr?f-
?^^r *ns& 3rn:—fxif^^frr 1 ^^f^rtrr 1 ^s^t-
jr^Ri«ffTR?rr^ar^r5rral" wttt*I ^f^fi: *ik: 11' *fira^r-
,^r% 11 ^5 ?T3^ ^firra^^tfrcr 3rr?:~snf?rTOr*?WT-
%fct 1 ac?rm«fTc?Rra'tR crra^'KMrmm 11 ^?#^^r^s^ra ^ra 1 inf^Ti^^rf^rVn^'nl^ *rre: 11 ^3
t 'a^r' n s gro^tgfKarawft Bangal Asiatic So-
ciety gf^ag*a% '^^i^' 5% <?re^ ? w»ili : u
V\t ssfar^*rcfcrnifa^*n^r l ft **W *n- ^ Sir$
( *WreHWT^
)
55 5RWT? ^RT SmrSTTRT: STH^cT 1 55
( tffW: ) 5Jmr^ ^TcT I ^TT^ it W^ I)
^r ==r $&Wei smrera*r srrsitfcr ? II
( snffi: ) ^q- g- ^jrfcr I w4far% smrcrft-
( softer: ) sg^msr%fcr i st^V^: sg^f^-
^r^rr^^flrfrr i sRjpr: *rro;r ^%qr ^^*f: i ^ret^pr-
•45im ^1% f%??T^ 11 ct^tt^ ^^^qw^r^'rol;^snilr: 1 ^iis^i^ra' <f&t ^rwR^mft fwf^
( 3rTsr<rersPF*n«rcrn
)
( ir^r: ) ^rds^rftm srn—sretof*rf?r I
%nrT%:' sfcr 1 ^rarsn—'i^t-: stct ^m-
-
r<u% sTT^rsrar ^rsrrsft flpc*^ ¥p=rfor, *t
fecsrtr fl'^cr:, scrfa frfr* s^cn^ta 11
( Rfta: ) ^^%T^fcT I T^gt ffeft 5lW-c^ra: g^q-^ 3TTsfa% 1 m ^frrair^ wif-
( swrarawT*^
)
^ ^ftTTTif ^Tf^vrm: ^R^—"^" 1 ^^JT^cT l %^ ^f ? I 5=W^5T I
^sq-^^^sr^siTflr^r^ll cTcr: "^r" ^n^^^r-jt^ 1 3rBr^i^sr ^s^r ^ 1 ?t^i ^^ra^iT-
'jJT^r^Jct ^TT^Tt ^q;'!
3?TM^cft **!;' II
( xr^tq: ) ?TtTrT^mfcr I ^tt^^t ^t^ : ti
^ri% I §tt %rr^f qtTTsr^i^^f use 11 ^t?t^-
^q^: ii ftt^«MUtfra; irncRf^R^fq- i^gcq-f%: n
^^r^rw' n:^r?cn:J7mfnrcrtfti% f^rasiRi%w:
1 'Jlfiiraif>' II ^ '<?# ^t' ?fa Tm%iT ^re^ra' u
ic^wfarcrfas^jpO famww 3r»nfir*iR^rTTHsr^nr^ w
^r *TMTfgp^ it g^cFjcTrarflr I gfsj^wsr-
i^r—?T5tTjfVftf?r ii %f^<^ws:—^ %% ii
3T^rfiarfir% i ^treTwrcr^: ^r ^ ^i^tifew: i
q<f f%^tT: i 3tc ^ ftsqwtf 5^ <nM^ ii efefone53T-
fcffcr I ^mfa wqT^r?%^^^^^f srererercsi
«t^% I ^frrf^nT& aRl^Mk^m s^r dtw <$dw*trcr-
mf%: i ?t?tts^wr ^raif%Mftrtrafam=r snot
^%4f%TOH;iT^<Tiwra 5rrg% wqilrof^" ^^r itft-
3ftf%rart cr^ gtereruF^ ^ f^^ma; ii-sig s^r.-^r-
i 'jrorsiopir' ?£pj qrct srwratgf^aigfinfr Bangal
Asiatic Society gfs^jsFRsit ^ swgj n * '^M^gj^:'
5ft STftrcrfqiTt ^ttm^ftgflca i^ Bangal Asiatic Society
( 1 5? \^ «TT^rq^n^^ n ^ 11
)
II * II f^r f^^xFcr^tT: ^^^sr-
fifrreiTrsr ^ ll * ll
^rf ^Tr ll a ll
( snftq: ) ^FrRr I *pfw$ ®wv&m wu%
f§J^ W: It X ll
— *+ t <"
( ^^ arf^;i5r^^ it ^ i s i ^ sit. v ^.
)
( sTT^qvri^^
)
sferr^ ^frwnpnr^TT^RT hut ^M^r s?r: u
¥^t^5!I?ft5TTW: I 3T5?T«ft¥rT^t^'M«^t *P*-
^r^tw ^^js'T 5f^frr ll srs^rtftorrsr: 11 ^ 11
<&$: it ST grR5?rfxrf?r I cnrs^ * ^^^f<j(^t-
rr^TTTi sr?rt5T5Tftt% *pt qftn>Ji^ %2Tci ?^r %. 1
^rrercr ?^t^: 1 qJq?[T«fjrpnsT ^apft*n?r^r 5frPr% ^
^JRFTstft <^ KIM^fM^T'SsivrHaT 11 ^ II
51 '?Rn5V®' W'tfl Bangal Asiatic Society gfcara: ii
a ?tr^5%ag^t% '^r^T^' Kfr sgi f «r^ i>«* Bangal
Asiatic Society g^r% '«5;t^' %f% $&K u
=^o ^l^qf^riJT^Tq^TRrcfqfr^M I [\^. K <n. ? ^tt. wssi^^
-xS-<-
( srr^rqrvrTEq:^
)
*rs^nr 5nr I y *£•£) ^n^r^^r 5% g- snjrtfcr ?n
( snfrrs ) 3TS*pTI^II ^ II 55 ^WRffcT I ^3^-
3T¥T H^PR^ IwRTrrT^ f^r^FxFqT^^ft ftwirFr I
3T% i^r5r ^rg^RT^ *psfi&oi i
+
<hj Hf^Tfrri^r jtst; n
srrilii
( softer: ) vghv9( ii ^ii srg«[m&ft i »pfcos^Hn-
( srT^qsrr^wwm
)
Srsraisr. I ^fsgrgTrcq^rosrare: I 'jIft^to-
srar'te^pftarsr: I ^rn;T^TOJrar?rscrc3^r: I
sTF^rtr^T^sT^mt 5r5^tf5 : I 3Tfr=ror^Hrsr-
"STRt SrS} I T =5TT^ 'jlfq^T^UT^Tf^ HWRV II
( infta: ) 55 ^rraT^fcT I ^i^faiTretfRTfsq^,
%fa *£uirT ^trtr'TifW^pfr jr#ar t^ u
( ^trta: ) sF^^^^T^ftr i irpfrrt^srcm-
j jRRfl Bangal Asiatic Society gf^ag^rePiiNwrwrf
* stwfi1?; i <rera' ii
?. 'ftai «refar a^t' II « ^i?ft Bangal Asiatic Society
3TO ^T TO ^TTT^T«IT FTf^Fff II T%
erf! ? I srararar 5^ f^f^n% I «3|r^^T&?zm sr^r cngreta H5 'arcrercT 5ft 11
arerc flrofoo li ^ ll
q#rra itat ^*far ^fr u g^r ?5T^ 3 it^-^ x&
^w 1 ^" JT^cnfiE^ilctR^g^FiTcJr^iq^ 11 ^ 11
( s^rta: ) sjsr^f^T gcr^TT^icr I s^^w^r-mw-
g^fiftft *rr^.- 11 JrrafqrTT^firfq^r 5rt I ^tr^^fct
^r?: 1 ^^g^TT^Tsn^^^rr ?rt 1 ^tfi^sR^ g
^t?rrw ^f^nsftr^^'w^ra ^tt^:ii ?kj%—?t^-
^rr^taf ^ra^ftrRr 1 RiTr?[i^t ^^ m^ii ^ 1
«5^rr3d«rT^r ^i$m vm: 11 m^ ^rt I s^ret^ ifir
qtoi%*tPTt ^rarfi: 11 ^ a
( s^» grapftare^rej^ 11 ^ n 1 s 3tt. ^ ^.
)
WWTOTT?^ iwivsn
3THT£^ 5?^ PRJT^ ? II
( s^tq: ) ^r^T II N9 II ST^TT^PT 5fcT ftwi-
firfgr I
^ftrsj^T^n^Jf ?%: ^rre^r^ ^ 1
qJ'srrprRT^rl" a^sre^^Rui^ii 11
( v^fat: ) nwm 11 » 11 '2r«tra^: i-^^rr ?mw,gT5&3tirsr'fRf ^rrt:! ?r5TT^TRt?ri5?:r^"Iii:i i«ire^T
aren^iffcr %ff^tRr iiw^^ i%H^r% t
^ Bangal Asiatic Society 3^3^% g 'w^or' 5^r
g^ipFTNrcTfao] fafawre>tf)r srsqqtore^mw*. \W
^I78irfgri^fcl I 3WF^RR prefab graifwr^RT
TI^: ii ff^ftflr i g%fcw Rt^ ^TfTTPtf^feftRr
tpt: ii i^qr^ftfa i srrRrcqra; i ^ ^ i^r ^ ^ngr
5*rk ?fcr s^RWiRt^feftra *rrq: u
?tot |^rrei«rr w?tt« II
( JT^q: ) qscrr t^rf ffcT I tf^lW ^
( SfjftrT: ) Hgfrq-W %% I 2T5.W%^ ?.m-
"T^r^ffo ii Fterana^ii^fcr I ^itoiwiw
( artgrqwrcj**;
)
5tRr ?rora^nn% i i% ufot^ ? I ^qrepf
ftM: II
3:^11*1^1^ Vfiq-; !| 3^ >¥T *TT?5mW% frlTf*
giTi'snar ^.€r Mr?: srarc ?fcr n ^^w^t^t
trT: w^wq- ^fcr R^ 11 hts^ ffrTHfir 1 ^rrf^:
^ ?mfc?r£r: 1 «w ^ *jjf ^p-mffr *rrf: 11
( SHSTTSfT^vn'^ )
frrTT^fr sfiroraTra I 3TT& ET^RW^ «TT^ I
cT5T q-^c^cW 3TRTT%^ ^ft^T^TTRr cl^1
^
j=rfqr ^vrfrs^T^ 11 ^If^TcTT^t^r 1 ^wi^57-
( ?^ft?r: ) amg^nsvrri^fa 1 qp^ i?rr?i§
^tw?T¥T ^^^.sflq-Riirr ^qt£: i ^^. '^rrq^^^a—^f^rrafir I
^gq^gai q'STT^^Tf^ wf %sr^: 11
•fl^rRr I <3^or nratf?r—'wi^«raq^r' ?m ll
stfo'r^r ^fcf 5Tfof— srsrq- ^Rr 11 cr^ fr^awiigrp^'
cn?r ^r^wig girfi'HTc ;tqft?Tiftl5rr4ig pft^jt ^ m*§
%fa "ak: ii Qe^^^ms m^m^mvhtfiis ^i;f-
?5twcTsri?r?t^ 5tiq^ n MRfi% sr^T^r^TTi^^^r Jif-
JTTmfrr'" 'are«:qT5r?T^rgn^fit u ^Vi Hfrr'?r t "^i^
( su^qgr-raw:^
)
sifcTq-vrcjxr^^m^T'sT ^rfir^fcr II *tot-
s^i^^r if^s II
( sr^q: ) srf^^w^^^HTJT^Tf^m I 5T«rr5f
^w n \j ii
( sfsfa: ) 3"^mi—srM^fcr i srfawgxrain^vr-
WA: I T?.^^ H^iq^JF.i.iiq'STisI q^3Tqwf?r%qj?g;
( srigrq^T':^
)
fro ^frflrr^ 3^: ^^pr^QT fajT&j, ? 11
( ST^T: ) ^ST%5Tf II «, II #Mrf ?rim*
w ^^to^wfo^wT^ I [rst. ?«n. ?an. anjro©^
'ans^n^' *&# ^^iw*& our mxrtr
( sr^ta: ) 3?ssrafw£rerfjrfer | z&wtgwfa-
^r #ifkr. i cr«rr ^ ^r^^^Rrew^wr *rrMr
flrrcr: ^rc. 11 «. ii
( s^fcr: ) g^ura ii q, ii ^r^s^q^ui ^r^g^R^r
Hr^R^4t«rarfrre% ^%ff%w^€twcr sii?—^u-<(tai ^% it ^ramfi% i civtt =5r f^rmrftfr^-
(^ STsq-jftWTO^r^^ 111 I 5 H 3tl« /. ^ )
a m\* n
( m$ ^fTEi?r?TiT^ii%%^ ii iii
)
ii * ll irsn^rjrftoT^TT: tjftlTT
^flTK^T *WI ?T r^STT^PTC II * ||
*r§r sfcs i 5t%ot^ =? crar f^ sr«rr ^mf?r I
swift ^r^r^TTTn: ll
( Jnfrr: ) ST^T II ?o|| qtf^cTT ?fa I for-
Tf^^prcrerr^f^ i »TRi3?ni; fesrfr i srsjr-
*{fat g&rfonrt 3#nten§: n ^ra&fo I <$-
^ 3^ i €& zim ?r crf^ra-
<f-^%t tu^I i
3Tf*T'?Riq' g ^ cF^^T TO^fNNn5: W^ II
) 'g*uV
»
* 's^s^st' ii * "wffrwtftfr-
"i 'sit Bangal Asiatic Society 9^3^% 3 -^ft^
^flT^RT TO^rq 5Tg&T cRf^r itor 3ffa% cT^r
^rarer-. 11
£ft% t f^^^vrci^raT !W5w 11 ?P^if^r 1
*w: 11 »j^fTT%rar«r f% i 'jti^^r ^t^ t*if^r ^nr
^rE^r T^rfcr ^i^Rqfir *rr^; 11 lrf%ft^% 1 ^^t-
**p$F! ^'4:1 a^^ =ra^r^ 11 5T&*r ^^amif
—
^Tfr% mh 11 q^rs^^f?R # jfrq^ n qrrsii f% I
q^Rf q«% p.%H i^q^cT^3%55t sqfa: i ^T3;r ^ q^i^^ ^
^f^R ^^ ^w sfjffr f^ra 11
( ?^^s w^^^JT^ira^Jj; ii ^ 11
)
II * II irs^^T^ft^srsRT-
7rT*ft: II * II
^ TT^—W^ITWlf ItTJ^, Sl%tTT^||
fivr err. 5ni^rrfasrr%"jr u
( 3^Tt?r: ) *raft §;qt^f2noTTO?i'4nrafq "Ri^^ ^^rft" ?T?r %^^T STTf
—
vtt^i—^^TFa^ftfo ll
iTR^^ II 3T*r|^%% I ^WT'T: JfrjjTfi: 11
( ?^^<i sr^^iJraw^Tra^ 11 ^ 11
)
II * f%rR5*refTT ^ II * II
Bangal Asiatic Society gf^aytre.'ft"- 51^%^ **r «»"•
*ra#T£!JTsraWrfre ] fa$p|pTO3r srs^nflntn^^nrRpra^n^ w^srersrr n *<> 11
^w T^firct: ^rarfasfr *rar% i cr?r ^t sf# tr^-
t^^tt n win n
(m^ ^rffo^ii 1 11)
[II * II fr*rrefa qta^psrm: II * II]
"fevrrrr" sswJTfNnv i ?rcr:—"*rqreft-
5r%r^r?r: qa^arr" sra 11
( rnfta: ) iV*r 11 u 11 *forRraT«T ?fa 1
3T^'|=rr#<T#i sTro^ ^TiWt ^fa^Rt
*!**& II
( JrsTPf*TT*mT«*jJ3;
)
sTTqf^rflTsfg-: q^??rr II Tsrjfisr^'Jt
5T3RWE<fi^ 11 ^«rn? 1 q&z $tm srlra 1
flf^rfcr 11
^ i <ff ^ ^sr^^fpfr i zwt <r^*% i^r^rr i
^r\ ?rraj?RrT?rqra,
?cr^^Ti:rtqr: ii" s^g^a^s u qtc%#
wrars—^ror&fsr 11 sq^^Rftrfo I ^ mw-Trtf^r^Rt^ ^rwrm^ftfcr ~m: ii f^f|ftfa I sra-
Taifr T fetfta^ %m% 11 H'Sr^^T^i^T s^tt^t**
^n?f i^^Rii^fnfcr 5^- ^r ^iriTT%^rft ^iTTHrf=T5F;r-
^r ct^ ^tth: irrar^^ arif—sri^TTir ?% II ^n^i-
5? aft stftsRJ^ I srf|:?rs%JT =ETT«T TiJjfV
?rmr^ li
( sn^nw:^
)
^TRTll
( sr.frq: ) 3T«rfcT I ^,rar JTwi^Tr^R t^-
rfmzFRS.^ tiffctil w*R 5$ 32T: 11
( ^wmr^vfi':^
)
TSTfTf^iT^m^H 'I f^*WTTTTR II U II
(JTftT^) T^rTftJT^JT^fTfr^rf^fcT Isr%^
irRTf^TsrrerJTRR oti^ ?t *ttosr ct^rt^ ^n-
55R.II 11 II
EFf^rWSq-: II ? ? II
( ^^ 1 siar^vfT^grr^^ h ^ n 1 ^ srr. ?o q;)
;iftas ;?i^im =ste^Twr ?rfifi= 11 w =* "a^" 5% frjrcj-
f|r-qirt ffjriif^r^fst^Proft ^Tffn n "^nrWss^flr ^rg'?Tor
\ 'm' 11
w vqttotf^faiF^ww^ i C^- \ it. ? ®TT. fllggJNJo$
«ranft latere* 1 ^sNtsj^t^ ^rfrsnra-
( S^* STSSRtflTSI^ri^^ 11 si s 1 s srr. si *£. )
W spar SWOT II *IWt II
( ^T^°I?t^70ITf^5ROH3; )
( SUgfawm)
( sr^tT: ) srer 11 k^ I! fisg^T^nftrfer 1
( WTT€rr*nTT<«n*
)
^^tw siferajn^ i 5?3T# arrcrnreFr 1
3T35ft°f qref&tp^ 11
( arr^qvri^^
)
sroorei<an*raT, a* set «cr^—«Tf*T *%
( Sfqta: ) to^t u i<Mi.*n% igighronaR 11 1
%$$? ^TTH: ^ta: I ^KFT^^fT ^ <TOTRr 55«FT:
?fcf ^ ?fcr ^r^ 1 <?# =? ^Rt^^'Vr g^TSRR/rc
( smrcRw^m;
)
«s$ffiijt.«f «rm'«refif 11
sziTHr ^wnrr 3rrqiiRf%ir^B3RT^^RT srfog-^i.
cT^rr tpf sy^ra^ 1 <rat ^rerfa ^f%^ swft ?r-
snftisrq^r 1 ft oft ? *!^^rreRrr u
srreift—'*rnft*ft ?reipnji;' ?ft 1 smsfrw
T^TCH, si *H3ireiT5 II T*T ^T^m: II V* II
sfafs crrrT 1 ^"RfawrR. =^r Hrrrcr %&& \
2f% 1 a?sra^sHf^fr ^ srfwt ^r^r tfsRtt ita-
w 11 ^ 11
^TRrsjna; ^JTR^rsr^w *mrcr ^ tt^: 11 ?^ 11
1 'qi-JTq-^ft' II 1 'Tstfa' II
( S^^ siarifhTT^gT^Jj; ii s M IS »fT. ^ %.)
( %^T?swy3RTfvr^?TJiJ3;
)
( srr^rTW"!^
)
%JT^^n:: ? 11
(tffta: ) f>gg || ^ || %5Tsq- ?;m I *rg*
( ^TTT^niWTT^H;
)
«J3?RTO^i—fii^spf#^r II wm^J 1
3for 1 1 3 ^5^rfct^ts5r«fiTTr# afr^^ f^r^: 11
( 5^1: ) f%Bg II U II flS^T^OT^TsfflTI-
wt% 1 sr^^t?^isff*n^%jf ?rTiHft?r#: 1 fliprc-
( 3T^t%%qft?riTif^sp?!»rH;
)
( ?s«o irr^*^n % 11 )
II * II frreg aRRyf^fa II * II
(srns^nvn^H;)
TI^ST^Tf^T^ ^T T%^? I^ II
( jt?I7: ) ^g 1;% I to ^r^t^r^^^-^Rr^WT: 11
( 3^t?r: ) ftBf'^ret^ta i^fi^T5^5f?ra'T?f*r5r.
aril—si^r spref^r^fgr 1 ^rRnigq^^iTfti^ *n^: 1
^HTT3H HtT?T: II
^i^rsmtsrarfa o] ftfaftw*ot sr^:
*rrorarawn* W( m* ^Tli^ll 5> II)
vmirm II * II
<ftf?r ^ ll l^ ll
( JT^t: ) WT^Tft5ftfcT I ststM^ v$ nr-
^HI ?frT I ^ ^155 iTcf 3Tf^^TWr7fel*f: II 1 $ II
(softer:) ^3 s*iRift3> snTrtqi^fift w:A stotrtt-
«r n^q-pjt^ 3fi5—arerraftrfi ^%rt i ^i-^t-
qt«r ^^ : i ^q-^i^^q^r^ gw:% aim =q- ^r*r-
^rrn wjti^i^ ir^Ti^iRt^ ^rfi^fr $rm\ n
5Tfr am—rf ^T5? Jpnft^'^ict i ^F^fs;m>w: n ? $n
( STf^T^r:^ )
3TR^ %rr^ ? II
( spfri: ) tTIT II ^ || cTTHT^fafa I JJirfif-
^rraRjrjrerrcppTn:—fesu^fcT II
( snifter ) qfrir^ ii 3 « n ^=n%f?r 1 ^trcrc-
ajzrr^ ^ftqr 1 k^f^ swnft wrej'h i s^fc
%ci?fer srctsr^ 1 sr^?rr ncrfsmm 1
snrr gT^?r?Tfq m^r^r 11
( 3TT%qsrnRw:q*0
^^ft sutler *j?ratf§f -# ^sfg'ffw: fNffir ^tsft
^hst firmer f^r ^rr^^FT fli^r^w^: n
( ^u^ srir^^ii ? ll
)
^%jI^r] II * II
( 3rre3TT*?pKT*0
trr^ff^ qg-5ir ^frr ^trst^ ll sr^r^r fk
ff stt^t^ ^gt^Twr^r^TT¥TT^: =err?; ll o;^-
^•f5rsT>TR i crasn-—^^Rwnm* 5%>
^tg-Jrmt T ¥rt% II t% 3fT: ^r^airr^%-
^t^: ll ^ 3?r^i^r^ ^rijtt^ i:^tt ifrr-
f^vrmr, arq^^T %frrf^^ Mcqterer^: ll
^r*f: ii sr?f)S*rmJcr l ^9ir^^Tr^^% f^r: n
o:^%3T^r5r^ | ?rg ^r ?gtrtr i^q^m
srfq f^rtsr: i ?? str^ifa^ jti% ifxT^^ffTirr
crr^^r ^rrf^r^r srsMfr fe^w* m^m T^girFr
m^sti sF^rfir ^^Tn^r fr<jf5T 5tt^t ^r^re; i ^
a gKfntfr B. A. S. gf^rts^iff^s 'firr^r t' 5% vz-- u
m s^'rteRftarcnf^rcPn^t I R^t. tm { w. qfiftmji
^^rfcr l mm^*T: n sm^rm l ^*r 3r-
^^ffer^qHT5rrft?RRrwriJn|ot r irpreq;-—
^ctfrrk^rtr ?f%f r*tri", <t^rr/t g^ gwfft *R<ftR n
( s^fhr: ) «j*ren%f?r 1 ^sn^nrg;f RjJT«rwfr
s^rt srurnw fctrr, WTtvar^j; isreRcriirsR an?;
—
mk cfcr *tr: 11 vri^—ff%fi*rmra 1 if^ftf-
••tr: 1 3rq--*R:—srqqft?n^r?pnH^3T3iTt^,?nT^
?fr r *Tft*n<RT<Tfera^1 ^ ^fat^mrftR: 5jt%, sr
$ft tngiraiRfat *rRRf ^j^rr cr m ^ hti-
R SR*?^ ST<r"cT s^p^rr;1 m**$ sinsfoRTrft-
sa? 'g«ra facnfcfa: sfterRRotsrT srf ?Rft, sift ^HTW^Nr *rr' s?r*fc 1 Rwg^fq *Rraw^ h^rr-i%ERR5T STrT«H?T^fa, SRhNNrT ft^T: II ff gjR%^ 5 SR^I^ftWR ^ HfRT R^iHR^fofcT
^^r—fftRR^JTRrfa 11 ctrr*t 1 ^i¥#<r-s^rt: 11 ff%5 1 i^rrr^^ n fe*rr*% 1
TUR^mr feif%Rr^r
M: 11 ^ *R<ftfcr 1 ^rfrrRr
ft%TOt^cranr«:^r ?r«r ^ft ^itr<t ?r ^trwc, 11
( m^ WTra^ii s 11)
II * II ^^TTT^rrf^TTfT^f ^|| * ||
(sqrRRror<Rij;)
firfou
( ftqrtreftTR*iJT*FT«TH )
ST ^h*&{ I SJflWTT sr^r fe^cq; II
( *T<?V: ) ^HT^TT 3T^%frT I cTrJJ^ fT^R
*r^ fere: *t^t swift 1 *&& r^^r Br^r-
sfisr^T * t%^ifcr II TRIT^ II \\9 11
( JTcfR: ) sr^r r^«IT 3JcT I TRCTtFRJiRr ^TRJSTF^W^R; SFPZPTR: » Ivj ||
( 3fsffa: ) SSrW*TT£TTR% l nwRl: IKTftft ft
cRI*T: II ?vs il
( SWIfRirmf^^iRTfa^GRO
( m* wrnr^ 11 m
)
II * II *nftf*r: ^rm*n%s«rT^srfo^r: II * II
"*(tiw ^?rr" 5:1% snaH^r 11
( fff^i: ) ff^tm! n t^ 11 sT^^mgqr^
( 3^fta: ) ^T^fvr: IM "4 II *rr%—ar^T^T^
^% 1 siir^Rfit'Trft:^?r«r: t <rc^rfa «i^%R^srat^-
sr^HTTTRf^crrw ^isr;: ^rrRrar *ir: 11
^t: 1 3T??rq^T^siv^r!ft ^^tf?:: 1 <T*PFflfrir-
sr^TTsfV Srs;: I ^ ^t^t ^IrT^T^in'^rf'T t?^ 11
( j^tq: ) ?r ^Tfj5?T ?:% I *rr<ararct ^ira% .n-
m\ arfTO ^r^TnftfrwtcTT vrqf^r 11 ?r ^T^fe I
tm^% f^TT^ i) ^g w^ f^g^rarR) 'j%ff-
^5|f7 ^i^j^jfr^^ ^^ , ^^^^ 5T=r ottsw; i
s =? ^ ?wr5^T *wrsrc f% ^TR^T^Rr^^r^-
jrr^r^q' 1 5T«r ?mrf|^ ^ gwi?R'sr«rrR 5^5^
*wRJ!t fg^g^riirR "j^^r^rfw 3rr^Rr*f: swr-
^ \\ ^T ^R: I SiTrflWTFf: SlTTfR: 1 ^r ^ %-
^^J^%^ '%I' f^TRiTfRt i^r ^g% ^3^^
tT^T^7^T^r T^^RiIR R^Nc? ^T^f^r II ST'^F
<a:m f|?T5?r%s^ g^crfR *t^r^ <$<RpferrsrFR^n
TIJRrf 3TFf—^sft^T^ftT II 5^^^RI STftfft^T*! %$
1 '^ft' II
tfTTir^r^'ra^Tfao ] f^Wqwt sF^frrorarcprcw^ \%*
w—qgqmtaiftra i ^if*rare ^ra^sreR^Jfa t ^
mq-mi^Wfrn'SRW fc^f?^^ $<fr <reta ?fpt-
qrd^nj%iii:—3T«r%m I ^fa jftf^K: i w^^pi^
?re 3 ^ ^^"flfa Tl^m *# fivR". II
( 3TT^7VTI^^ )
( rnfrq: ) ^rif #^*mT*ftnf%qf!r—?13
^r% I sit *rre:—gftRcfto st ^ft&rtfaqfaft i
srspfhTTcp n
( s^ter: ) srwrwrararfefa I s'wft ^Ws;qg-
^3: ^sr^jRm l r% sn^^ ? 1 srsrrfa f?
( snfrq: ) CCrT^f?r I &5FcRT5ft i ^m-xw-—swriifaraq^re: srafa^, ^5 "j^Tc^ivznn, 1
^^?^9Tarft^rv3M«TRT5[Tf*i^TR^Rwi5[oir?]: 1 rf«rr
ft;—ft^t f^^rref^^ 3#2Riwf, JT^isni;; ^r-
t^-r ^srci& 1 a^—sraT^ict 11 ^rq^Tftfcr 1
pft?TC«Rrq3T*WPTPi T^stf: II
1 B. A. S. gf^cTs^rasittm- g JTcSVfiewsr -i irraftfrr
«rt-c?tH 11 h 'sr«rrc' cfa g^rar B. A, S. g5erarote%sT
^[e4 %srr®t.%afJtf?r Jra>ra u * 'rosier' 11 s 'ererr' ti
B. A. S. ^rVT^t q^r t'7 u
STTfft% II
( !T^7: ) %^^g3Tfrd- Tftftft—^^Ttftfk II
?^ 1 3T2r*rf5raT2r:—<j^ttTcr^r^%wr ^JTra-r^r-
^gftfr^ra^ici; ^^fq1
3£ffa *fi6^ mf^^ ^t^ i^«r^T?rre—^ ^ q^frr 11 ^f%f ^r?rrKR^t^fir
( afrmr?TvrT5q^
)
fWi si^tr^Br 1 sii^f|^w% f%sr-
fWra 11
( sr^t<T: ) *& cT^ffe I s^w^T^i^^r^Tr^ f|-
gifa 5tpt% 1 5i§^JTr 5 TC^rsr^ I %t^ii^^a?TTiq"[cra; i f^N^t ^r ^re: 11
( itTf^rws^t
)
arts, qt^w-^rir ^1^%^ 11
( s^fta; ) *rr^ ^^^Tf^r^tT ^fcf 1 *rr«ii%-
<re ft irl 'j^TR'^r^?! Ire sn& OTWwft^im
no gKioRftgf^ciigwft B. A. S. gf^ag^% ?TO5rs: ^'Rr^T^E^B'J^^n^' sfa nwftra= ti
1 1 q^firft B. A. S. gfcag^erci^j 'fr^* ^% ^ferfit^
11 wsft B. A. S. gfspg^a^ !Rl'63 '^>*' ?fa utf«Rt^ «
u* ^^'TRicur^T^iracT^mT^I [ R^r.w air. fitftois?
( fH3;Tforw<;*m
)
^rs?t: i ^^^t^rit 11 s^tfwra n I'K ii
patera qfaiawFfa flR% g- %si%w*T 1% ^g^j^nr^rf^w^w ^ sRtir 1 sra^ft*rr% 3 w-
<t^% 1 ci^i% g^i^r^n^r ^^r^fw ^fr^i-
tNr^ffaH: ^ra, 1 cr«ri ^ crk^ %$ z^ ^fg&zi
if% ^: 1 prater* ?ftt ^q^ 11 ifa ^ jfif^re: n
VTR" ^fcT II ?1 II
( *3A fsFTteres^^rajsrn u *m * arc. *<* *£.
)
\w figjar 11 ^im* 11
( stT$frrm«r^
)
( 35>*^ ^JTI^Rsrifg^ II 5 II )
II * II ft»ftaarSTO^ ^^T^TT-rTT:
srafawj II * II
( anwwpj;
)
?^Tt ?5Fra g^rer ^rri^ii fegsstiR^
1 rnvrntft Ii A, tS. gft^crawg 'wft' ^ft mart gf^: ti
( s^sfta: ) f^3» 11 * * 11 qTmi^ri^fcr 1 iw
(^U ^S^TO?^^ II ^ M I 5? 311. H ^- )
WRTSnHP^: II ^I^R\ II
II * II forTTf^j «rftmTwrr#ng-
T^TT^II * ll
( KrPs*TmT«T^
)
&**{ I STTff T*ft 5TmTJft 5TTJT TTmt 5fnT?TT^Ir II
^ ORPfi: ) WrqT II =^ II nirnTTWT^JTT-
5TT?T*T*ftf^' I JT^^^t^r fg^rrj^^^^-
3$% m^: TOti^W: II
(^gfter: ) %^mfsr?n ii ^^ 11 ni^r^r nfrft-
ftR^PTi^:^: 1 imftfr ffe%«^ra 11 ar?^^f %% 1
s^Pfipn^^^t fr«r: 1 3-4T%fT3jq- 5 wEr^f?r^ii-
^h>% 1 »ra&i^tf^r^g=T^R^: 1^.
^t?r^ 15?^^: 1 si%^tft% srfrT^g- ^tsrst:1
5?f^l: II #ra$frT I srljTftftfcT ^(R^ I9W I ^^
trr?w^ 11
a^Effl^^mffenrfao ] fafa%wf>Flr ^gwrw*. WO^a® gnl^ ii 3 ii
)
^t^^tt*^ sif2ftf|$rrr3rrei\ll * II
( ajreTWa^
)
wrac. i tc—t- ^i men, ^*r?t fsra1
*?^r-
^wrar^ <K$mt t fq%r ^r#: ii ^fa^rf^^rffcT I 2T: ^S P-TrT: ^Rg ?fa =T ffaW^ ^ *TR: I
wf^r^kwv- i)
^eftfpcm^: ii f^%3T3Ti3rT?nf^Rr I ^s^w-re-
miffifriivk 5*ri*5njrfqr srrarief^ Wr: i =r>pft€r f*r<Ti-
^frrf >j#wqnr: ^ni^ftr 5 t w ^^q-iws-^ixfcr
^^ ii %?r jt ft^rftrra i ^r^ft?^: i wr srrttc^-
( ^«<: ^fsftf^ri^ri&P* II ^ II )
II * II srf^ foefcrrensFRPT^-
<# ^r ll * II
( an^nriwrat,
)
^t\*t II
TT^R *TOT *R5Tff$ft f^tft^faf 1?ffti?W II
( m<* ^g^^rrf^wrfi^^ ll « ii )
II * a srrfosrcxre^s II * ll
( sq-HRWT«ra;
)
^^WcT^fcTT'srT" ?fcT ll
( 3^f^: ) 3??crT?lTT?gf^fg- | ?k^?t*t: i V*fi 3
wre%^ ^r^sTrftfr *n^: 11
( S^o sTfsftff^lf^gira^ll "1 II )
II * II «T«T ^TTrTT^ WT^^^Tfc^T-
( srre?ii*Tr<:?m
)
t^cr; "^t sttct" ffcr, n^rt "^tt smn-
(st^it:
) ^Tfstt^^^^ ^X^—?r^f^ ,11
"err 5fT^r" ^ra-
^fTWTTrw gr 3rTcrTf^5rfr ?$%%
trfe: 11 f^ ?f?r l f*r^TcTTRrcr^r^r: 1 ?^T^t?r
( 9Ti^q-*n^!Tn
)
?T3 ^^ ¥T^fcr—sii^tcf ^r ^rm^T-
( jt^t: ) srfjfri^rein—infer^ ?% ll g^
fti% I ^t 5Trmf^rRr q?^r%? n
^ '<r=frarfffl>' II
^<3o S#^I^H^rf^W^ I [R3T. *TT.W. fstftaT#
( ?i?g^THm^^tqr^mf^vn^^
)
•^ crr§: re;g; ^Tcr sirra, asirT-
^frT' I ft&cTCI fTT<R SpffeR^? I 'CT^T*. ^PST
^nrePsr., ^t^tt wst st^ri <3i=ftf|3 sierra 11
( mfW: ) ^ coffer I rr?T^ WJpftSTflRTfr; sa-
fari ^n^TcJ^t^ fgrfltW <£#T5Tf?rwf *P# 1
RET =3T §T5T?Tlf3[^T^TtTM^ ^^[S^T I ^ g srr-
3r str^r wift^-. ii ^nr: g^ra I *ni*r#*rer-
3TWfTTT sn^ra *r^ 11
( s^rtar: ) ^T^T^ra^ftm 1 $$&%: 11 sr^-
^TTT^ftOr 1 ?r^^: 11 arsr&%R i ^%€wwf?r
f^srs: ^ ^f^Er^r ^ srcq^rrcffcrfcRftftr, cr*rr ere f^^"-
*R?rfcr ^TWPT I Wti fsTcT ?frT f^t t^ »=RR 3^*1: II
f^sf%*r*sr«frr% ws^H^ffcr ?rf%c4 rraw jt#rt
?fcr ^TTRr^tSTTHrsfr^; w ^tr^tt^rr *rrirr
sra stt^^tt^ srnrassr ^TOTRTraflcr^
•srorcwrnt. 11 fr^wTg-^i^ErrK^rsrr^fw^1
cTfg^rr^ ^^j^rq^^r 3 ^ ^ m% 11 ra%-
<&{ 1 3T^%^rsff * 'ijp*[3wft ftTfTxT fc?g 5^.
^^re^rR?^: i m r r^rrf^m^s^RWr^r-
gwlr sn^rei^r ^f^rq^rPTRri^flr *rr*r: 1 %
t 'ftcg^r^T »T-iRt' 11 * irats^' 11
tor^JT: 11 ^ ^ grq^?i?i>T^T^gif^^^Tfts#.
%? i ?i5g^Tr?:T^ snisftf^sn^sioT gw ?r fir?i% it
Ivremfe^: 11 ^rv^r^ tr?s^q% 1 ^tt^i^tr^
^r: 11 ^3 srs Tm ??T5r 5Tf^t[|fq-JTfT*ns ,:^fr'ijf f?nr
m715—Brf^rT ^'^^r'ftnr II
( ^^ffcr: ) 3T s-m^r%f% 1 ^ ^ ^^m^nra; c#-
Tirn^^^q^iTtTlJrt ^m: 11 ^t% ^rqtfrr 1 ^PTRra^
f^ra: '•ffra: 11 st^^r^ii;—?(T57^Tf^ 1 ^ ^
^a^T JF^ srfrT vrt=r: 11
( STr^T^TT'Sq-q;
)
T% ^IS^P?T:, 3T«rr^?T: ? II
T*3fc—nFmra II
( ?mmR*Ti<*m
)
strq; II 3Ts&^:—cirJJ^r 'CTTcT ^TfRT =?k: ^P-
^ttj 1 ^i^t^t s^qf% 3wfoT¥nr%—stt^^^t ^g^%^R 11 3r?*T«n3TTcfr*THfi;: m&tfk jt-
^I¥: ^T^T^T^TH^: I;?nr?srTt«Tsr'^rs'T'?L—
^
^r^T^^T ^fcT II ^^ ^-c^ft^—^T^roreft', 'S^% «rara^' ?fcr ll f^cftTr
^To II ^ II
(*#*:) 5T^t?TRf?T I^TT^HT^r^ ^5-
f«r?ra # n ^3^^ cfrr I ^sP-rer ?^r^ 11 ^^rft-
^rfifR l srr{^55Ts^: jt^i %q- irarsrt^ftf^^F^ 11
^ 'fRreg' 11 « '%mi' 11
5TO fafatrwA ^pwm I ^
ItK fra I ^r^RTRr ^rc^rt ftfgcT ^& i w g^fi
srfar ^rt gf^RRrr. swift sg^ n *rt<tw-
«T!i:—ST^SCTcT II S^^fa I ^T^T^fT'TT^'-
^: I aTaT^TRtq^^T^RSt^T^r llsTTWfi5»lfo FttT-
#tts—3-*rcmfcr II sforer&t% l ^ft^ra:
( s^iffa: ) *tt^—srpftfr ?r?frf6r i <Ti%%3 naV-
Sis; wRRrK^r ^r im^frr vm: 11 srreHfoTT«ran-
^Rr i H#qTcTO?mrar trw/rfcs ^ qr^ft: ^^'Trar ^w*fRTfas q^^r Tfi f% f^t^ %wh u w*tot-
srrafa ^% i srr^qrai^ %m-. n sr^sirsrT^itaqp:
H^^TT^fa-
i ^rg'nftq; Km-. \\ ^%4 k\^: ws\s-
$fo ft%\ ^isflfc W^T 3TT1:—wi *sT53<ftfa IR^II
( 3 \* ^S^^^T^^ II 3! 3 I 3 3TT. 9 » *£. )
( s^Tf^woraifaqHT**;
)
( STTSTWT'S^
)
T^S^TfVHHj II
( jpjftq-: ) ?3|r II ^ II ^fT^ ?^5T %q|#^-
fojprT^oiwfa ii
( iirrai^TR'i;
)
( sr^tq-
: ) *wraw %"ft#: ?r ^rsrpsftsm
—
^TWS ?fcT I!
( 3TT%qr«t«Tfl;)
£fi «tr«JTt 5rT%^cr^r^ n ^ft %^t ii w ii
( JTcfTq: ) ST^t^rfcT I STfR-IT^T ^«3R^ W-
^r^jftq^oTr^ferri:—frTRrsrcT^Trafcr II ^ u
(^ct: ) ^|I II ^^ II 3T^9T^I?lr% I ^^
mm ^?W: II =IK II
( ^^^ mg^H^ri^^; u ^ I 3 i ^ w. s< %)
^V9\9 3T^rRhft5lr ^ II ^Rl ^ U
( 3=^3 ^rira^ II 9 II)
«h^ II * II
( sqp?TT*n™m
)
fcra:^ ii
?ffiT #=p ^ #n-; ^t^r: i ct?r ^ %?rem wi^r-
^TcT II
(^#gr: ) 3T9T'?r ii ^<: li ^ ^rar ^wwr=rs!r
€r^ a?t, ^TRFfrT*t %5:Tqt?Rr arrs—?i^ ^^r u
( 9 ^m^ w^mH^n^'j; ii =* u )
II * ll ^r^^i^TO'Ttm^ 5 II * ll
j^rBr^ 1 ^fop 1 nf^icTT; 11
( spfrr: ) ^^t^^r ?fcr I ^^ter* 1 ^Rsi-
w TOlRnf^J^q^Tf^cnRfr^ I ft*r. ? ti-R^- gtftaT#
( JT^T: ) JTT^JTmcT ffcT 1 3Tri^F$OT W,%fc tSM
( R»o h^to^t^jj; mi 9 1 * srr. 9<0
( sTr^TvrT^Jj;
)
( *#i: ) <z<friT cr n^ 11 sRsanSftfo fa»-
c*RT*Tt jt *ri%^ft 11
&$: 11
( *mT*R*TT<K!TJj;
)
3^ <T^ 1 ^sr <rz: 11
( *#*: ) 5HT Tgftfa I 3TW3?# 3*TO—tfNr
^FW^flqTT^ SOTS: W^. II
s*sr?%fcT 1 sgfSrfetrsTC^sw 11
( STsrraresrT^w^
)
%tr^rer 1 srerrrofcsr ^ rf^qfo ll ^?r-
( JTftq: ) 3TgTJT5Knf^RT I ^ S?£;TTcSr4
*fW5qra (i
( ^Tt?T: ) *rafcT I SI^ST ar^WWT^M^ 1! HI-
«%n%T?rft?.i3rClf!RT l ^Ti^^T ?:?r:
( JT^q:) 55nftfcT 1 ^^rs^r goitTO^^af-
( 3^3: ) gottq^^^fg' | ?P3^' ft ^T
vri^-—T^ft^M 5% I feft:.- ^sd ^ifl^PTr 3T 11
sreiTr^-fsrwfcr n
%T%S}^r^; II
^Ersrerw ^r^:,-ii "R^rr^ cTc^rr^fT i^Ri^ft^ ll
( 3?sfcr: ) sTraft^rai ^t#xrew^Rrftwr4:u
H 'W3TI 1i¥--' II.
P^RJIfopra^nfT^o ] faf^F?^5* ^J'PPRR^ 1»\
q*rr wmu g^nf^^ ^?Mw?w 11
(goTcr'SRJTfiTWTtaJrif^RT'O
(jnfta) gara^i^ftft forrsrmfcr larc
5TR:—5fl^r%RgiTT^T^T*rRI«rT^^R^ H*TTHt =T
( softer: ) ^*Ti^%^f^ra 1 sr^f^m^ ferac-
( Hm^wn^jjO
( sorter: ) ^—vsru^rc vr?r^rwfrf i *n^r
( 3TT%7W«T^ )
f% s^ct^r^'r^ ? 11
( Jnftq: ) T% S^TRfcT I WT ^ I%q- qRtf-
FT^rnfr %^^rf%=Tr smrat 3^ 1 p>tw^f-
( ?r*TP*RW"T*0
Slf5JT^^ ^-rT fRT II
gra^m ^tt^. ? 11
1 '^r ^>J.5t' 11 ^rcftjjf^ctrg^rft Bangal Asiatic Society
w?tt gonraW CRT 11
( ^t: ) gwr^fcT I 3^?r ^ ^rare*n>n\ 3*r-
cfi^r^: 11
*iT5r: it 3irgrR^% s^pts—Hir^t% I ^t ^ ^^r^S"^-
%g^R^Rwft; Tm refer 11
( srr^q^r^q^;
)
gcr?ll
( sr^tq-: ) ^grrftm I ^w^^^v^^-
( smroHVTFKT**;
)
jjot: ^tur: | ^ ^n^ar: isu^ ||
( ^^t?r: ) *rr%—gmg^saft irgT 5% 1 ctmft
^'TTr^ 3^ ^w vrTsr: 11 ^sTT^r^i^^f 3q55^"T^ 11 ^sr-
?p%cf jjaigtB^^R 3nr^=5Rcqwg,7T?(JTcT 3Trf
—
m VT?: II
OT?rrt ^'^ 'cttjt'^^ 1 sncrTJTsqf^rTST ^
^r^crr^JTfnr?r 11
( 3^fa: ) Tr<^—^ir^ siTq^?f^tstsii:5r^rf?r 1
=i ^r^Trgf^aig^ift Bangal Asiatic Society gf^^j^tSf 3
Vs« S^^TO^^^m^ | [R3T. \ IT. R3TT. ^^?5f#
trw swret irfrstftfir sou g§? qi^iT qn^ ?sna5" ^
fwsrt^ ^ ^rra^ i w ^ q€t ssn sf ^ isft^-
=5% sot isftsrKrcft srr^r btt?—^aifciftTii^sqTrr I
*tr: n srt^piw 13: 1 ^ ^ ^RraT*rRr^ji^^. 1
kt^i 5^i3j5f^T<?rwm^'Tr?rcsrTcJi^nTi^rfrr 11
( ? *^ su^qwrfi^ im 11
)
II * 11 ?j?frn*nn§*hTf*nWta3T-
xft ^g^n3^ ?prT%iFT squire *nT%^R:—*i?fcrr-
pia ?fa 11
(iw srrSprgrsra^mfo;^ ir 55 11
)
II * 11 fr^crfafk ^rjrfcrp*-
ft^fa II * II
refsftro ^^-s^rt mr^-'<i<ftaT cr^^n^-
( inftqr: ) R^T^rfcT gf^rer I sm^^r-wrfa arft f£r?Tsr%T[GrRf*t3w 11
( gs^rg-T^T^r^
)
?TTrft ^fr^ ? 1
5*^5^ II TTTTT^R^S II T%clft?l
*f\»TTl?f^ faf^T% I *rfa =* 'TtTtW ^Br-
^r«^ II era:—"anfar" stost^t ^ <i?ftm
?rq^ I «nwn& *TCRp|: f^i^T^: I
1 Bangal Asiatic Sooiety gf^ag^% g j^'Sr^
cftfcT II <J<fclT II ^ II
( snfta: ) sfrnT^TT ?RT I cKfRffcT ^^TT-
*&\\*t ^IrsTmRr l sr*^^ *raramftfa *rre-. 1
^r?^ ffrBrer^i?ftf<r <?%m g«TOrs: snr1^, fft-
( sfifar: ) iuWHSlrfjst ?RT 1 ^^t^tc^^n^w^r fgiftrar *rre: 11 ^itt^ttt ^H I ^Infsr-
mi m, ^Tg?fareT wrtg ?ra ?^xtr^: i ^ i ^t-
^Tfi^^kFcT^r otw: i Jtwr^ ^ g^kr i q§a «ri%sT
fd^" ?rar %T5 ff^r ^ts^i: 11 3r45rs^?r ?«Ti?{r^i^% i
*fH: II 11 II
• »>&<
( *»i ^g^TO^i^a^ ii ^ n i ^ ^r. 5?°
)
( xfn: ) ^ ii^o || <$^ ar%^pr ?nn?rer
^t ^TTrt ?TTSRfr I <$?$• {^51^^ 5I5TT-
( s^far: ) i^H€5r ii ^ o a ar^jTforjj^^-fer
^t^ crs;TR^t sri^r ?t^TfNr,TT^ iTiftfrr *rr^: h ^«
8 'Jitq' li
^ 'cRf33°I*raw'
ajfawrcrrfa© ] faftTO^*rg^w^ ^
k? wvm^ ^tftara^fa ^refar^TCf^ t<3-
(J^rarj^fsre*^ )
( 5*v* ?rmMui 3 11
)
II *ll s^ftf^^TOta^n^ II * II
(3rrc*rram*30
( stcststs"nsrarcmsrw^
)
^^wfnT sgjq^ I! feg^? I ^s^r-
( srftT: ) srestsi^nr ^-trBtrt I ^wrwft
^rcf§r<?re$- gi^rsTf'wr^ jrrsri ^srt *rnisrsr ^ri
<rasr *rrg: ^fr ht^sst if?r ^r q$[*mrcn ftq%,
1 '*r'5?t' «
PreRTcT#?OT?T ^wf^Tftsrif—?wr ^ ^ren^ni
i%s;^fi^ sthPt^'r^- ^5f ^rJTrePTRRr 1 %srerarci ^rr-
^T*rfqr%^r fc% 11 ^wraf^srmmtfa 1 ^^—
%k^RrRw' *&m 1 ^^rrft tostw B*r^ia: 1 wrc^-
Tfiqft^r^^r ^^Trnftf^ i^ki?^ ?R?mrew?%^ n
1^^t<n %% i sTRffii^T ^5ri^i% *n5r: 11 ^ 11
( 3*^ ^s^w^atH: il R 1 s 1 ^ art. ^O
( ?i^^ 3rr%<raT^P^ nil)
II * II w&stfi f:?n %* II * n
3Sr% f^JT^q;? I ?5 ttt^ I ^r^r 055-
^r^ "cpcgiT fesniT^ 11
( ^t^i ) 3»^3r u ^ 9 11 ^rT$£tfa 1 itw
—
%3^f?r ^^f£4 fi^fcT s^ftl^ 3T#: II
?r?rft ^rRs^? II
.(w^PUfmfl;)
^IH ^lll
WJJjWRSJPlks, grfrtliWWI *n«R!K?t« HIWR3K » .W =?
STH ^fcT 5t«f>?; ti
a '*n^--' 11
w g^fcPTftf;^5T^R^TT%cf^RT^ I [ R3T. ?% \*[\. ?T$<#
(sn£q: ) ^ II ^ II 3I®^RTf^% I 5i4
^TSR'jftaq; n ^1 II
( 3^fta: ) ^ ^mn^tfcr g^Tf^r 3tti—3t*t *rre
?% u \? ii
( rs^ a^s^W^q; u * n i * sir. ^ )
( sr^W: ) ^f: 11 3.R || ^^pr^rrct f%?ft-
^ fRt %f%^rg : ii sr^ 3 Jrqwr^ctK^iTf : i ^rr
cr?j5—a*?3"fer% ii ^3 f^rf^rai^R ?ra fcr-
( ^5Tgq?f%qfrfmftra*<n^
)
( s r^is srrra^^ nil)
II * ll f^TfW«tar^sr*reTf^
£^TrT II * II
s^n 1 5*ftfN*r ^orVq-peq- srfrsn^q; n
( anfta: ) ^Rfar I <r*ra ^ .fawsfarfr g5Hsrr4^ n 5*ftq^f*rfcr I am?*?^ ^s*fa-
SPitciRT *TMT?T ^Tf^f 5T%F# II
( 5^<: ^rfi^ || :* || )
II * ll m^ti w*fa ^Tm^T*^T-
^1^ II * II
( Kfrc^rm^
)
^ mtfi Bangal Asiatic Society gferag^^fg 'en
t% sretaRq;? I qr^R^ra^ l qr^rwrf
f^r^ qr^R^i l T& ^t^ *r^rtq3;: ll
sr^ra ii ^ n
( srft?: ) eTvr?r ^n?f i srfg5T|or?r^T^n^.
VTR^t T^Er-q: 11 qT^T^TTmfcT I STTr^T% T^fr II
3!R^ ?rt I ^5g;£t srpsfirft *r§^^ wM^ 11 ^qg^ttr l iw-irer ^wr d§^ n 3^ 11
ctctot: 11 ^Jriwr^mcr m ^4 ^Ht^raer+ff
f%«r^W aTrf
—
siqT^T^a?ftm 1 >Tre%1hram3fr-
^m^fT^^RtiTs:^^. 1it^ =*rta3? ^ra 1 f^s^fciT-
snTiftT ??r^r: 11 ^^ 11
( ^a« ?if3^W^^ 11 * ui* an. ^|
)
\CR <%%* 5W?TCL II W\\\ II
( -<s^ ^s^^^r^ ii ^ n * arc. s»
)
( fsig^TfTTTfi:?mfa^arqr
)
( "jrhi 5TT^q=nm^^inii
II * II 3T5R «T^R ^*T*JT f^^ft"
f^remW^] 11 * 11
f^I^JT^^TTRlt?T 3[%5?T: 11 f% ^ROI^ ? I
^R^T'nf %Tr^riTn?grrc[. 1 3FR5Fi<Jrf fe&m
( it^t: ) 3t^?t II ^^ 11 ^y ii g^r^T^^;
standi W#'lt =TFS(terTi:—si^frr II f%^7T-
?r4^ 5t?t: ii f%^q-fcr I flwsr ^r^t nrdtit-
^^rrar^ HT^r^wra: u Rsrq-i?Ti ffcT I ftwft-
i ^ts^i'anal =trrawrJTT'Tf =r isicgqgvqfl- u
SEF3«rcf%trtaTfa° ] faf^<PTW ^pfirc^ I
^VSV3
^ II 5T*TTmT% I ^Ww?T*f: II
( suiter: ) sr^arn ^ n ^« 11 m^ft <%*?&£&•
irr^K«^f5Tf,r n ^arioirftrra' i ^rari^TrFr^rcr^
^cro ii *n<%— ffrsrT<nTT|ft I srrai^nrc^ n
sresnfErarat wf^^fcr l!
37Tf—o;cf crofter II
( 9 R %. ° SWT^Rfot^RoreTra^ \\R II
)
II * II sr^mronrciTf^fer %^ ^rt-
( srreTiw^^)
qsft cTtR5?t: l fcrg§ ^w srt^jft ^t?%jt
3J3*TcT era1
ll
( JTcftT: ) ^RTWTT^^tWTWfrr I fWw>SRJT^r^T'Jirw^T^: II fct^3 ^SrfcT I <3TT fsPRTT sfa-
II * II f^re s ^rm^Tf^^TiTTf^^R
^sgqferar: I ^^TT^tRJ art^rt ^aft^r: |
33^r *r^gr;=g?CTZBr: I g^e^ «trtj=
jj^rt: ll
( snfta: ) t^f ^r^ra ^ft^r *nffcp??K 3Tic^f
^rre wt-ra^ fc^fcr II
( s^for: ) %;£fhrrer i smfraR^ft ^rcftaruft-
csric'J5T3:sff%^rd jfl«r: i k^ wk^c^ mwm i era
str&apj; ii
( 9*^ ^TIcT^^II « II)
II * II *T^teRHET«r ^TFT^JTFrr} || * II
( SSU^TWS^)
^fa^tf q£t ^fasT?: ll
^rsjfcT ll sTsgrtfrrmm I ^«ri^rspir vft i crar
^W ?fcT II
flsPT&T majTCIWOT: II
^xT^H *s ^s^ ? ll
( m?. HTmi^rra^ ii -^ u )
ll * II 5r^T5^^T%S^^TT^Il * II
( arR?*rT*rT«r jj; )
^ ^t ^trb^i^ I t% ^T'cir^ ? ll 3T*nn^rs-
ra-Tfjgsf : ^l^Ts^t ^TfT^s^: ^575^ m^^Ta
-
11
Vim cT^ 3=?Rr^ 5T ^P% I S^FTI ^ftsg^:
^ ^rst ^fw ^fcr p»rter3g[Jt#T^ci^rrRr ?k-
T%% I 5i; 3 #7F3r«Fn3" 3^^!^^: II
( ^^t?r: ) gtETsisnsmTi^qTi^frrl^'^^ m-
prrat^ft^r ?ti^ *tr: ii
^«f 5rft mQvzct^ ? 11
( ms ^frmT^Hrg^^rra^ 11 ^ 11
)
11*11 gTTrTwsrerara ^rm«^ ll * ll
(srmTwsjnO
^3?rr 3tRT^?tt ^Tsrcftacr ll
( sr^q: ) 5rf>r«wsrsrqiffm l $m&i vt^-
^ ^ 3W « i Ft^ 11
\vt ^^teR^mimqOTT^ I [R^r. ? TT. * 3IT. ^J$$
( srTf^5Bra5Ronrr«nj;
)
5R? II
( ^^H^m^T^?im?^TmcB^u * ii )
II * II *=fsrsrerra rT^W^r^R^
( arfsiwani;
)
!<* f^prn. i ^srcft;qT7RT^7 sra«mnT II
vRTcftfcr I srspwt era sfrrer ^tt^ i ^*ft-
frrra I crscTf^rsTf snajRf ^><7t ^5^:
sfcsr 1 asif^Rf st^rt sft'ft sr^: ^rc^ ii
3T5R II ^ II W&TT II Vi II
^rf^fct *rra: 1 3T?T tr^- ^ srftwf^E&t |g: 11 ?r^-
5sfNsRSTRroR I ildp^H^ ^fsj: \\
JTf^^mfcT I n^^raq; 11 StT^rr I vwm-3Sftrft ^T¥TR: 11 R55H5Frarct I qsrewrt sr-
sq; 1ttistt- w^m"it wn^fcg% tn^r: II 3T%R-
JTTf^: u U 11 }v 11
*sr&r mm tifafei *f?r n 3«fc3<&&repr *% 1
3^ ^ sett 3?i3?#5sr ^[^ra^^p^i^r =rr 11 shew-
'* '3?*^ ^5=[fq' 11 s 'qsfr %sir ^ref
»
^SfRT I %2^*T: IS ^^T^f^T^flr I ^r'spretWW
3tw wi^t HT^^rrfaJcr vttet: ii ^ ii |* 11
( **% H?3^^T^^ II ijHR 9TT. ^ )
( stfta: ) ^rgsft ll Va II ggsffcnfenftft
Mts^qiTTni^T^ %rr:t|; ii
(s^fcr^ ggsffat »i ^^ »i HW^n^T^nt-
isr.nTnf^frr i'w ^RPr«rrTrt^wr# ^rf% nre: 11 ^
—
HinHatfq 3T«rre^tT ??rKi^Rsni§^%: 11 *re§^
ifct ^ i Ki %t^TOii^i;^ flcr^f ^tg4lf% rriwH h
( <nfot^rT^T%^iTTf^^ |n'j.
)
(3rr$rmT«raO
«4?cr^f?r I w^^rrgTr^Rr^t^sTT^ im: 11
( ^t?r: ) srflraiTfsi;: 1 x?*ttw ^rst^n^T n 5T-
^frp: 1 TO^«ncre>n^r 11 3Tsn%: I sr^^rt 11
( ^STqfawsnj;
)
«^ ^girt^T ll
«w *rf%g;»it^fcr ll
(\*X$. f,w^Tm^ii V")
II * ll <*§$ rf^Rl^T %r^rl"
sr^rwtf^tr^T^U * II
( arri^T*rT^^
)
h ^T^ftgf^argsfnft Bangal Asiatic Society g%rg<f?T%
jjWtaff^jrorfao ] fefsrapnw srswtw* V*
sparer a^*bira*ir ^rf srmsr: snrjrtrer I sr-
mmk II T% ^RWT^? I srf^^f^T^ I 5TTf[
«mRT3rtr<T ^sr^rift 11
( st^t: ) srirsTOr^ %rt I 3T*rerfcr srf&w^r-
( m» f^ramfejj; u * n)
II * || ^fo^rT^f ^TC'H^HT^ || * ||
(arF?TTwreO
<nr <t^$ c^r^r rer^ 11
( ^^q-^wwrsqjj;
)
^nr^i%"?^cT^^if f^^rgr 11
( srfTT: ) ^<?fff i^Wttjjf $m§%—*ifz[
j^Rf^r n
( ?* $* ^nimxm^^ ti ^ ii )
II * li f%^frr: sr^frr ^r^rer-
^TT^RTgW^W^ II * II
(sri'^rrwsq-^)
(snfr<i:) sr>crerF5r sfa 1^4*^7% ?r 3
^3«rac^ (i if^fgrafcr 1 flrar wzri mmfc 11
II * II sr^r fasmsira^^ II * II
(sn^Tvrr^H;)
^rfsnn^Lli
1 'rT^rW II
ftretar strain* i ^TtfFw$foRfrwrei<r<£Fri«i TRrersrrec, i falr-
(sr^r:) fl> ra^fcrRfcr I ^^cTOTf*r?r^r-
for^t 5rt ^jf^r 11
( sr^W: ) ^T%fcT I ^ff^cR gRsqfart ^5T-
$R"rW^: II
( sorter: ) ari?r?cT^iJrfrr 1 sr#pri%5 sprerc**rerr-
( 5^« f|trPT1J<i^^Tf§,5q, II H I) )
II * II ^fof?TT ^r II * II
(s3TreTT*n«pjO
( srffT: ) srafeifcrT ^rirr I q^^fl^f^Rr
S^fo snrftfvr it 5rnr%^^ ^ *pt%imT i^Rt
^kRf—sir^rin'aTOra 11
Trq^ira. it ^r^s?rfcr *rn^i^ sr^s^tq gflj^ ^nfc 11
gif5T^gr^^r I ?fS5Kr^H^Pt^%S!RTR?:^^?T#:||
( srT^wsnO
fejT^fT ^r^T^wr^r ^=5^ ?9Trr: ^Tc5-
^r e^R5*n ? tl
( sr<t<r: ) fc*ro^r 1 1^ jr?ur(^^' .11
( *TOP*RVrr(spO
sfr^rtTTgl?^ *rfti ft?fiPi tirT « » » »
\<c* s^^f^Vmfo^srer^ I R«r. *«n. rstt. ^##
£#?$: II
( sttspw^ )
srenSfc *5 g^sqm *fg^%: sr^&fa
g^E!#?rn—cTTOTcT II
firr^rniTfcr—'f^fcrsrgs^T st^^tt ^«B*TC&' ffgr I q^*f 5rf^^%cT?TH:if sudfrr ll
srfa II
smsr: Wet. 3^r srf^f^rasr^i ?r fsrrerr^rcr ^hrer-
^mrar ^fe^cr i ^re: *p?£ srefcr srwfaersrrw^f*^ fl^ra
1—'s^r^'ifa l crsroT—
3*Vrc^—?pr«rrafrr ll
( snfta: ) srqrrqtfcr I <rre4 ^wftt^t-ftfft
^ ?rnTRt ^Rffftr ^jrr^i^rwf *r£r jr&t t^r
( aTisrqw^
)
?nfer *p?; 1 ^msrarofq' sr3F<r^TTr-
c%!*r wrsrasr^ I ^r«rq; ? 1 srreT^srffWr-
'% =sr" ?3r%r£af tj^<jt ^ eftcVt% ll ^4
surfcf^r^^ I tt^ =gr fg^fgr^gs^??rr sr-
for ^T^^^tcr ll
5T ^r^FrT I 2£T^TCrfr5 =5Tg?ff cT^^fcT ^R^tSW
( H^ftcr: ) *rr%—3$ % %^r 1 * ^ Tfft&t ft-
Tf*rsfi?iif?% 1 3T^r ^^n^K^-r ?rr<2f ^t^ct 11 ^3
«^%lfci 1 ?ir?;^^7: ^^wt? vfah II tT^TSPTOCT-
•=rRrf^r£: 11
ffrT I * ST^ST: I ^T^ H^TJ SRR^cT II ft
^ *Rrflr?.ii fT%^r f| «B^rf^r?ir5r^T t^r-
3rd ^r^r> 1 srfa =sr ^r#fljw^T w^ct fl-^f% 11
<sn(ta: ) ^p5rf^r I cT^i t^iratera- ^
W%^ ftpr% 1 cTi^#T =qgaff ft^rd^r% 1
^flcrft^rd ^33^ 1 %jt ^4<rra: 3K^f>
s ^> 11 m. '§ a^r-q' 11 ^ ^n^fwf^' »
^k*kr&£pirrfa © ] f>ftfwR*r^p^^ i **?
*rt*t
%ST STfT^kw. W^ ^zrfffi 3T2T ^ ^JTCM *£T ^
( sHsrwrara;
)
^fs[ ^k% srsre: f^ra", s^fr ?r srortfa II
«W <Tfl ^^TT^^^fcr II T% ^ *r-
crsrar—store jpnron: ^g^tflr 11
^g#%^ fist?: ^mwr^WKtmtfer ^TC: II cT^ «R-
sfrir°T: srctewt ^cftrar -frre.- ii
H Jtmm i w ft Wrf*<sTw*#rsT^r^^Tcrrn i;
^rc^cr ii fk^ ^^rfcr? i ?t %?r fir k^rfe-
asT%^r?r fgrsr^t snrfcr I «rn ^ ^rlrf^rfpcrT
tWt VT^rfcf II
«i^% rpHW- H=fiK ^aftr^gif^E 5(cf *Jf3: ti
3«ff" ^^r ^f ^jt^ ii cr?r:~"cT^sir^"
(anTshnrrrarn)
( JT<?>T: ) li^T'ftra I ^{^ 5fg«fNlRn«R5«5^
f%^f ^^f: II
( HTTT^rr^w^^
)
§^?Tfnf ^jdfcT II W ^c^T irTT^q;? I T«IT-
JT^sr^frT II
cr^t ^sfcn^ 5f?r ^i^t^ i %?rHt' %frr ^^r w$-
^fnPr %% srr^m^ ii
( 3Ti%q,
*n«'m
)
^rfa ^^^tfTT^^^TT^rs^ sir^rt jit-
^%—*jqr*r ^r^ ^t^t% ii
( smreRWHT^
)
( srftq: ) grT^rfcr I *tin%*rmTsn%Ti ik<wq% i
( «TTSPTOt«P30
^fTfq crft f^w^fT irrJTtfcT—stTuan^ ^ffsr-
?IT4t>frr II
n:^ rrgiT:arTtsriTTrfiq,
'!Trcr— JT^Tcrr^^-
srHr; www ^r ^^tttt<44^ ?ts*x-
\t\ z^mzw<famFm%rw% I [^. ?ir. R«n. *npfh$
-sr*^ arf^rt srarfo 3T?*nr fas*:, sfcT I T^fsrrerc%cr5T£ijf gr^fcr 11
q*r aft-—'s^mr sfan*!' 'wrfMr^rcr-
( spftqr ) ^^T^ ?fcT I ^ ^MRTS^wfr-
^i«c^2[i^sr: jrmticr ii
firw'tffc Irer ^rjtftiMl cTT^ ssn^ II
( s^srta: ) •rr^r-'-^TmsjfaTftricr i ^t ^ m^^m
(3fT$r<rvrT^^)
wrrertror aft * araVfrr ll
( SmTOPW:^ )
sr :eRTcsrJnsrt *rfenTfa ll
( sj^tr: ) sRinfffir l siwfa ^r%% fiT-
( ^gsfaTf^pqw^Rw^
)
^•^TcT—'^tfeffcTT ?R53?n*'tf?rl| 1^R33T I fel?JTf3nsT ^FlSTqc^Tf^^T II
=5T3«ff II ^ II
SPfc II ^ II
( softer: ) 55^rot^rvimT%frr i tc^^s;^ jtct-
?W: II R<\ II
-*M-
sr^^qw^g5^—'*t^' sfcr ll
( i^»? mfisp^ii i ii)
[ II * II ^qvftrr^fpr^tf^: ll * ll ]
sq^ll f^T^T i^ra^ II I^T-^fa: ^«tffa: I t=ET^tnr; i^tftfcn i f^r^t: f^r-
tftftft ll
( JT^tq: ) T^jft II \\ II *R^Rf ^STO^-STffH TIM ^TT^RWT: I arT^TRr5[«f5ll3r #Wf^RT
^I^Rft- 5RfW= II
(w«no srtrc sirs:—
( ms* ^Tfisp^imPcT^ ii * ii )
[ ll * II -*rofa&T^^p§f*: ll * ll ]
fer ll ^^ ll
( ^«< gja^w^T^n^ ii ^isr« ll
)
( i=4»^ ^nra^ii ? ll
)
[ ll * ll ^'^Tf^f*?: ll * ll ]
(sr^rO ^HJfT II ^ II ^3Tf^rf^
(3#^r:) hh'tV ii ^^ ii ^wi^^^r i w-
Jt^ISKI WRT^ ^li^?T^: 11
?TTlft qrlJS^ ? II
s^ftWro] rT^w^ ?R3wra^Ti I \t\
( snfta: ) ^^=3r^R^TTT^fcr I ijfr^rt *rr-
( ^^rtrr: ) w—srfer^fcr i ^"TTi^ff^TRft
f^t ?rerj ^r^rr^ft *FPT«r*r^fcr %'^\ n 3t?<t:5Ts^-
t% i n«re?nPra*?r %&kw>: i ^r^fc^r^q^ i
^fo^Tft^: u ^ ii
\s* ^#<tt §ft ium ** it
( ^»^ STTf&SJjrjl i n)
||*|| ^Tl^vfef^ II * II
^F^—cftWST 3:fcT II
( sTTsNvr^mjt;
)
£<t ttgezra* I *F7 55 %<rr ?rw ? II
%7rcM SfTc^TT ^^—^7 ^1% II
*rt !ys§;c5rf?r t^t * fkt rasfcr sr s^grcit^T^ u?r n ^T|f<jr il a i n
) '#<t'
W $&&*t IUI?I^II
( 9*»» mfi^it i h)
II * II fJ^nTOTT q-^fnr^ || * ||
?m ?rt ll
( snfta ) ^Ir^or || y^ n ^|iprf5rf?r I
cr?3^r frfcr srpjw?^ ii
^: II
( STT%<nTTdH )
grTTf sItRSJT^ ? ||
( wrraRw^
)
^ crgj5?Tj^ I ^ot t^^ rer^n: I ^g; ^cr^r
?^^r ra^r^ ti
5y^RR frFH5T^JTFf^T s-r: II *\ II
3SF!Fr?$: II
y
?ts?tt B?%f?r ll ^: ll y^ ll
(^^ftcT:) 1?;^ %frT I JTIf ! f^^sf:ll v^. ll
\\*\ ^HIU^II
Rig^r?:^^? ll
(sr^tT: ) %q II X% || ST^TcHtof^fcf I =^[7-
W^T *Fm: II v^ II
w ssafcRftor^refcTO^ I C * ** ?^ *^ ^h>reh;#
"'aS^cTHfT^f^ cT ^cT^' %fcT II
( 3TT$r7*TTSJPO
%q *T?T**FcT rRT'^T *T£ stitch %<%
3TT5TtfcT II
( srmvrRWKro;
)
II &% HTfrT^^r^TT^HTT% 3tK^ II
%m H §fo II y^ II
V& ^renW^sr n Rmsu ii
n:^rcT«h i qrsrafsrar^r o:^ li ^ *n
^? I <r*3T Tr^-
srfrrar cicr ll <nwf*r navsii
( 5r^t<r: ) ^ ll y^ ll <tcjt qi^raftrerr
q?^rmfcr I fwMf<r^ i Twr: T^wrir %fa g
—~^«&'<®^&^
—
( ^^ <r?3^TO^iq^ II * M Is* 3TT. ^* )
„s^_ c.
%K .^fTOT?®pflmrat t war—cc35T ?r£t
«a;^?r^r "^w ^^n" ?;{% smftfcr a
( 5^7: ) qj^ || «<i || tp^raeratr ^cftmai-
( 3#?r: )^#spr ll »<: u *rr%—p; 3>??TT%f?r i
JW II
^r: I ^fs3;§xFCT^«r!raw I fifk^q^T-*tor«rHJ I ^m%ww^msrznv I <j^q^r*i-
SPCTftepfrrre: I S^^TOITOFT^cg^q: I
WrS.* l t xttst qjrtn^srr*^ Tr*q?r ll
^rc altera ii
m'T^ri^t: ii 5Teraf% i JT^lc^T ^f sr«rw jrN?-
£r?$: II
( ^TJTI^rrTVTT^^^ )
?T m^rfcT I 3TKT*T^Tflr«:q"T^rT3q-^¥rR: 5TT-
rfjsq; i ^rlrfr^fi^:^ ii *^h»T n vt n
%fk s(tTT^*^ITg5qg^sr^%^?fg|• s^T^onr^r^r^
ii v<i ll ffir %^"€gg^adTT^^m?iHff;% ^r^-
<W*w*Tf^rrf^<jrcc] fafa^^ <Tc<pww 3^
( ^s ^s^^'^'ra; 11 =? m i 3 sit. i
)
^ inm i« ii
( *HT$PTW<apO
( *n£ta: ) cTfeaTTOT It <v> II stotstc STcT
^former I$r ^qW^s^r wMrtt i cr^r ^tt^t-
^ smarts i q^srra^ 3 sTg-^^ct fr JTrirtfct
lei" ^mr^TC ^f?T II
( snftqr: ) 3»fcn?R STcT I &$& W^fa«r-
wrernrfq ^*Rfr 11
(srr^rqrwBi^;)
( snfto: ) q$\m I pn4#r sira-Rrrat ^wrcrerrsr
i%WRT qr^^rgttcr 3 q fasift i ^ f| strict sfr
qsraiftftr ftsift i wftq 3 srgq^Rqcqr^. 3Tf^q-
( s^fa: ) $m$*ta srrararf^fa 1 ^ ^ qqi-
sreqrr ^Hlfaqra^qqT'qcTqr 5TT;TTfqwg5q%\*Efif*T-
e&fir s?tq?f4^qftt% ?rcq: 11 q$r wV^fJrf^r 1 ^q ^
^qcqgqH^qRf^rfqs^qcqici;
«t EiKi"!^ Baugal Asiatic Society g^ajj^rarafrf
ffq wrfcfc ^qq\ 1 ^f%f 1? 1^5; f5q~cr 11 q> 5
^rrfq *?ftq;rcr^ 1 qargrcTftftsre fqgq*f %^jmr?pr
q^qfafcr ^rarr^r^: 1 ^qqr gw^fq ^rqq«rqRqrat 3T%?r
^ q;q ^s^ 11
( SnTRTTWT'Hr'O
'draft: vrresrrajft wflrw?r—^nTTf^T*
TTrlrTT^m'l^? 11
( sr^tq-: ) TxTi^fcT i q^^TKr rrwr twfcfr
(sil^qw:qij;)
qrt jjpfei ^rrrcT?;; II
( JT^T: ) ST! JfTKfcT I^RTnKr^Tn^Ticsrw: II
( ?mwr*Ti ,:?T'J:
)
( ircftq: ) ^TT^fiwfcr l ^^n raw 3?r ^t
f%qreT q^ 5rHV<ft^oT ^qg^ft^q: n srsT'Pr-
faTisCTf^fir 1 qf*(l:, ^^^ ft ^rTR^q^r^fFr^-
^fjft sjf^q- ^s^ *rrq: 11 *x$3 ^w^m^-^ra^TJ; 11
RT^rfcr II
fenr II fftft^fcr ivrRT^r^Rrif^rw^Rri; 11
sqtfq;%f*q?w 1m ^r^Tqqftfcr ^TTq: 11
w 3^tf^^^Tr%^FfTM I [W <n. rbtt. h^°t^
^ srrfft^ i ^r^rr^ ^§^s^r^rHi^rfaqftircr-
sfcTTWffa^ ii \ i II
( softer: ) vt3 ^ra^T5%%f^ g^^w 3ttc—srq wi?% II 5.1 II
( RS3, gi^Wg-I^'3: It =* M t * an. \\)
( sr<fr<7: ) ^^: li "3.R || ^rfr^rq^ra: im\-
3T5T ffir %f^if : u 3T^r s srwpfficrf^rif : i am
( sfifte: ) f>lr ii ^ ii sgfaft^fsr i ERra^--
l^rr t^'5:r?3fcr5TT% 3T<qqf^ fe&m fospfrsR^Fr m<nw-
cfi^sCT'frtfq' sTh^Mr "flrq: n %f%^iff?% i q;f-
^T|*3#m^^^qc^ss^fKTOTfq ^^ifeqsfa: u
*PZ%—srofMa' || ^3 ^I^Tf^m-R ^ra nq-
( ^gTgqqfoqft?mfspR<»m )
( s^a mra^ im ii )
zzmi II * II
sq^ I jpftqwar ^oi^par srfrsrT^q; II
( sr^rq: ) ^<arftflr I aere ^ fawfcrffr 3
gsta 5^3Pfto#rew ii ti^ETr9imfcr 1 *frr:-
sref^rr sTraw ^rfs^f straqrg^ 11
( s^rfa: ) ^? ErcsrmTir% 1 ^wrfswiKreT
q^^TOqifa^r^r^wwrefq 11
( *^<J $rR3J^ II =5 II )
II * (I ^r^nr %$rfn ^t^t^t^t-
^^ II * II
^ wsft Bangal Asiatic Society gfs^cmVg '«rr
r% sr^^r^? 1 Ti^rc^Tsrsr^ 1 tnrsfTwn
fr^m^r 11 3.H 11
vrrwt- k^t: » tn^T^rmflr 1 sptt^f} t^^ n
irc^r ?fcr I ^m^git n^sMt wgsz&nm, ^tffr
^ ii ^'rersfa 1#w ^m °g<^ n ^ ii
qf^rsicq^^ 1 qp^iirfr ?q?rrfq qiTts^r^r, q^^j^rr ft??r^T-
^m^n^f^RTqKR^ 1 n% ^q=5 ^f?r I if^J^-ciT-
jnzr% ^?Tq": 11 ^=i 11
( '-Ci*. g?s^H?T^q: II R M ^ 3TT. sj « )
( fsrgqqf^qftfr^Tfsr^^oiq;
)
( ir^^ 3rrs?q^ra^^ii^ii
II * II vfc* o?r^ ^^ut f^f?^V-
f^r^rewirsn^] ll * II
?^^rJT^^TFrTHt?t s[i^; tl {%• ^r^tiri^ ? 1
tRrr sr«rf ^TSf^Tf stw*t ?t ^tttt^?^ii
( JP?k: ) 3T^?T II ^^ ll \V 11 ^^r^rsTc^T^
gTTcj; ^rgzrer 1^r: ii ^^ ^trI f^FFr^
^zrrmt q^^r^^^ Hrefferi;—sr^r^r ll f%^rf-^irmfcr l ^TMi^q^r^i^TRfmrxT^cri^^r m-h4M xw. ii fsR^^fcf I <Tsrrs? srra# ^nr^ft^r
rrciwfro ] faf^ws^ g?5WR»^i^ i
^\3U
( ^it^l ) ST^ar.ll^ IU* II B^ft SRoi^t-
==ftem: ii *n%—wsraiRTr^r I srram^^ n
**& er^n^n—"^^ s*re§r?rqc.' "w&pjt
fsrsfte"^' ^% i q xnret crmraftt i crsr
( ^ i o sawigmfiffRjCTsrira^fl: ii 3 n
)
II * || sr^srnTFJ*uf^f?r^ trt-
^R^TiTf XTfrT^: II * II
^^TTXTWr^TT^r ^wrpfrrewm' srfrr-
3J3SRT ?RT II
^]W>rmt^: it fgsg ^ricr I ^ht fspretf #r-
fc^?T«f: I m ?$ q*Wc^ II
( s^i wnHn^orsffi^R^Tii^ 11 ^ u
)
ll * ll ftre 3 OTRTfe^Tinfa^n-
f^r^^cr^ll ^«n^? I ^^^^^1^
25^ *T^t:=3^^t: I HJ¥Sfl3£T stttt:=
( sn#T: ) v$ ^Rrra ^rf^raT 3-#qv^r<: 3TR%f
varra <dRft—rerei" fc^fcr ll
( 3^rta: ) ^^flf% i ^ffcKrc^ft srcftarcrft-
?sric'jtiT3;JTffteni ^«t: i ^ SEjrrc^W sm^^rr i <ra
1 'gasw %ct3%=T' ll
( ? * 1* STTTcPP^ II S II )
II * ll qtftararoar ^xFri^rr: II * ll
( arre*nw<srat)
^Rrjnrf^ ^fsrast II
^rsjra ll sTs^tJTtmra I ^r^rforsreT «i$r i ?rar
^H" ^fcf 11
( jrsnsTqwGsm;
)
cTtT^IT srf sr^s^n ? II
( ?*^ ^JTivrpraifS*^ it ^ ii )
II * II ^^T5^rqT^^?TT^ 11*11
(arrerroTwnO
q- ^r ^trsth i f^ ^T?:or^ ? ii srsnrrers-
ferfr^is^; #^!5T3^t JrfJSTS^: 1^5T®^t ^r
zm% II
(STfta:) 3T^WraS^JTTfqfrr I 3WJTRft
'W5rat^ ^ra^Rnrr^Tra: i ^fH^ ^3 ?§^
itfa I ^5 1 ^TP^Psqi^ SRtarrPTR: II
c^i^; ^#^ ?n^r *tr: ii
( wi^^ra^onnwm
)
^r«f cift ^w^ ir?q% ? II
( its.* HmsrRtfrsnpnf&p*j; u ^ u )
11*11 grfrrehrsrerere ^m«^ n * n
^ST ^tRT^cTT ^tsmlf^ II
^ '^ qW II'4 'ftit' 11
\tt
«*^RTc^ II * II
errr*. I sra*Ttrrc:q^itfi«jwT ?ra<ftRr
ERB^U^ II
( sr^fcr: ) f^^ fcwfcT I Tiw^rfTra:: q^q^^ra ^r iwHFTq sr^RrgsTRR fq#r% i ^ st^t-
%rr^ r>-r^ tt^ qrfer ^ta: n
( smwrsrr^w^
)
( ^T*TTVn=fSrP5pP*TT^l^.
)
M g«^rw^fci^n:ra^: i *rfs ^Nrr h?it ll
( ar^tq: ) ?rf§; ^IrfcT l " a^rastreq-q- swrcr-
%w^^t ^mvjt&iwwmw mm-. foq% ^ =q
TOWriq.f?r *nq: 11 ^% ^l ^fa t H^Tcqft g^Rf ?[#.
qgq^OT sarqftwij wfos^qFtfcr *nq: n
^ aft wfinft sfeT fesrer^ I cra?rr l
5Ffkc%f^TT?3^T?rmi:—<£^^t ^r?t srrefc
gw" ?fa l ^ q-^rra'—^ stot;: ?r wist^t: I
BmRrfNc ^rar l srTRjft ^^m srirTra-
flf^paren ll
( srJ^q: ) q;sf cT^f% I SR^TTC'T^TtftRf
( ^rtsr: ) wq—t*% #|r ^fa | ^wa^p^ft^H^rftfo^q*qi^iPtf?r *rrq: n
( 3r*gqn*T*TT«m
)
( ufrq: ) qrMtef *wqfqg*nf—3T«r wfcT |
^frsrrerq*?: infl^r cttwr ^^^r f^r^"^^ 1*'
( snj&q^rrcopj;
)
ffg$# ?fa ll
( ^mrewwq^
)
t% aft 1 1 sirstffqr 3ra-?r I ?rar*rT—sro*?
srcntrl I srto frr^mi: i ^kt ?r*. ^2 : J^rm
rrf^:^: ^TTTTM 11
( sffrq; ) ^7TfrT% I SWJf f^^ u
( si «* gn^q; n m n
)
II * II ftaftsTT ^T^r^ ^TTT^rrf^^qxr: II * II
sTJsr err n^f "fs'ft^TT^" ?:f^r T5»ft^-
'ScTSTcT f^STt^f^cr".' ?:fcr II
( jpfifq: ) sr^Tfq q% 'jft f|gwT ^r ^rsrt?ft-
( ?^?r: ) f^TfaT g^^^r ^Tq^ftrf^r ivm gfe-
^rsftg; i q^^t irwnq^qrqt ^t,
-:q^ §;ra q>vr«{^ n
( smr?:R!T£aTm£q-qTfaq*<n*^ )
( irc° grrlN^ii ^ u )
11*11 ^fTTfTT^r^f^TTf^r5^*?Tm-
^rTr^Tc^ II * II
( ssrreqwrcq^
)
flcg;:' ^ra^r fs^^flr^fgf it
( sr^Vq: ) ^WTfn^rq^Rfa- I ^r^qq^T*?-
q^f^r^qr^w*rrq: n 3TR"^rq-.Tf%^r I ^t-sferri^'fc ii
SRF^RWSf^rcifao] RIWW fl^W^ \t\
( softer: ) ftraiq?% fg: s^q^rfc; u
( 3Tr£<rvri<:mj;)
( 3Tr^r<T^r^^vrT<:?T^
)
Scisicrrn. I ^ wVq-m1
n
(srrsrqm^vrt'^)
^"T?rriTR sng^fcr ll ^rf?r ? I T^sJt
cTfe^fo" STcT 3TRTT*; ^R?tRr II
z%^ ^ Rrsftfcr ii
( sr^tq: ) jtriVt; srrsrtcftf^r I t«it wf*re^:
3fcrr q*rr^fr n
^T'3 «CT ^W*' %M II
rh'^c^rd fscft: ^TOT^T* II
5rc' *fir grsrrfrr <rBr*WT$ srfsparfa—-'smr-
( sr^7: ) srrfbnoifcr l ?r grfecTcjfer, '3T<r-
fecT<g3iteRM Q^fa wfRsrf°i f*R^*mr?R
^rftrefa: 11 3rfirtr^-at% I jftfcsr% 35 fo^ 1
nftrs^^T scs^rei 3^ *r^f sow™** ^ i <rat
fsr-nrr* snrr^n: ?& ftsflri # ft'pn'Sflrar*: 11
Hartftafq^ra. 1 <to q<aTq*R m&ift a=<j%feft% vim 11
Kim: 1 %st qsmq^Hftsrer fhfk: 11
II * 11 srf^rcp* 5 II * II
( arn??n*rprcm
)
srfasiHra 3 swr?:rcjr£«T «&^ 1
*$f^r 11 t% ^ 3?rr^? II <fcftorftn srer-
sfaii
1 '=C«Tf ' »
Tf^TcT( ET^T: ) 3Tr*T^TfTT'!I Tester I STRR *RT-
^otfcT I ^mr^sRT^- ftgterfirerc *r«n^ I xrq-
TT%Ttf*i^T?t fait w mkm-- iv.i trf^n^r m's-
%: i ^js^iRfcaTTr ^srg^i ^w*Tt5fft& ^l«r^ h
^T^IcTr^ I §p£iqfewrf5f ll
spv£cnfa siTgerfcr ll
( S^fW7ftfH*nwi^,
)
*T<?TfoT qf^C?TTR II
srWjfoT qRfcrrR I TsjiTCTfc ^nsr-
^cT II
( n^^ ^i:rr?cR^!ra^H; 11 <* 11
)
II * II SrSfirrTr^sfarT^ f^T"
^TTrT^^^^ || * |)
^TJ^^fsPT ?fcr I ^rr^ ^ ?^ fsi% 3t^r qg-
grBSTT i 3R*r«rr ?wi€mraq% ^jtt^f^ ^r ^rra: 1
^ft^^^r 5^;: ^it^^t w.$ fa ^-. w^. ll *rg-
1 'fSrsrtTi' 11
5%%ll
^o s^^fti^^ifa^WF^ I [^.'^.^sn.^rto^
k$t %^ *r^: ^rrf^m <tts: i ^f^r^ ^R&Rfcr tts: i 'st-
^T$$% V$) * jj ^T?R: II 1H—3RSRRTRRI
cTTrft qra^nn.? n
( SWraRWR^ )
( jpftq: ) fFttt^t «sfar I T^ffara ^«fc i *
^ ng^R^ERfaR. (R^sqqsRfg^r: i ft(tar-
fo?w u sr^TSffaftfcT I s^gwrri^TT t^rt
?t^t ssr^ts^r *tr4 tf^T 5<ptf|tf *R<fr?r^: n
^==to %mn\ mifanwi^m. n t^ 5F§tfrRT^t-
wfRR^qsn^ i *A ^ 37CV S^--
1 ^ ^r^R 3 srerr-
^r g^t *M?r fq^t i^rRr ^pftsr 'ijwkRjfterercR: 1
<rt =sr src ^fa: 1 ^ fi^srerfiSRi 3f#ra tfa'^pftfr
fcftm^ *TRRRT^ OTHFfFt c^RftRRRJct 3lfaw-
fespfjrIr sm*R3%> m5^ *wm<r \ sretft igjfter-
cfqq- urar, it secret ifct fl^qn^ets^rrc iw ^rr^T
( i-S<j^ ^Rf^ra^^RTR^**; 11 1 ti
)
II * II s^rrr^ <rfonf&RT f^ft:
^wsr^w* II * II
<w«nO 3-tr:<t^t TfarrfoRr f&ftt
fipTTsnTrcn finrrcRTRri ll t% 3^5 ^vn *
i%^rm ! 1 g^rRr ^ar ll
( ST^T: ) TgTftftfcT I fl'TfR^TxTT $®$: ll ^
*rrt ^re 1 *r ^ ir-gq# g^Rr f^rfsra^mr
srratf^r 1 crr%sr ?r ^mr^ t^ fi?mrers^:
*rrt: rr3" ^m^i ft'tr ^^frf^rct *rt w^i5ff•3TR ^T?T ^ *RRI^T: 11
i ifircfl sfsct '^W ^#? Bangal Asiatic Society
(g^ra:) ^r^
—
TforrfoRH I qftirr%R^-
^^^I^ 'J^tffeR^ 5RRT ^?y5% ^TfiS5T ??T^: || ^3
fe^RRT ?rTrar^r^ t'ft: HRr?r ^trir aril—
f^ntftR 11 r^7t!^ m irs: i Rcq^Tfirrar qis rWeR =f;^3jr ??r4: 11 ^tk^w—^t frrarRR it
( %ni9?n:or r^rIt^^^t'i, )
^rrcr^f^r ll
( sr^tq: ) stwr^r %JTT?rmRr l *m%ftm i
?f?r JTT^tFr l fgriT^STT^r sfcr ^^ II
( irfTT: ) ^t % ^q- ?:% I tf*rraF^fcm#r
^TRraR ^m: ^Tlf^T 5?: I)
5TT5Ttfer II
( s^tr : ) "-flr«f—srf^r^R | sr ^?tr:
( 3Tr^q*TT^q;)
^r ^^ ^rfwcTST^ ? 11
?r?3 Tfe^ifcr 11
(3TTSR*n«m)
iTufam^ t^^: ? II
( ^<JS R^TTgT^sp^TR^ IMo II )
II * II 3FW ^g^m^rf3tffr^T|-Trrr^ftrfl!;: n * n
( arT^qT*TT«Tq;
)
ftt: *to* ?t% fkg^ftwflr II
( srfT7: ) 3T?q^fcT I T^T^"^ ^TRJ 5T|^'r
f§ <j^qt: sRraF^Tft$R8ngR ^Rf*rr% ^Rpq-
?i^r 3^: 1RRT: f^T% I ^ «J^f^K ^farcr«PRt-
^tt> Tftp: I
spR^trlra sfaarrfao ] faf¥m^ ?Rg^OT fsgsrft?^ W( g^fa: ) ^isffara srmfr s^rfo i ^piit-
vmrmft htw: foj-m %m: i ?r ^ ^rar#THmr%fq
flfsrr isn^r ^1^3^^: ^is^fc?^ t£t f^ 11
sr%;s;fara i
( ir<j^ mra^ ms n
)
II * II ^5T *TcT< !TfrT^: II * II
??sp<3fr i "fipfr" s^fterd nr^ t vw&-
srfearaterci^o ii^o
ii
( sr<(ta: ) ^r#^fa I w$s&v- ^r<$^ *nfa-
<T3T«i|fcr I w *st§t arerr Errt ifir sjft H3:
spTRPfl- gr^FS: %TT STPTfl ffi" T% fg?Tt-
ftft^stralfa #^^5^^ ii Tsjjjnim 1
3egw% *r& s^snsrticir 11 ^r%^ *ftt% si%
• JTjjq-:^ jrcrsra" 1 ^ ^ fl:*T^mfct gTfer, sttt;-
^t5?TcT ?3Tfa$RR[. II trq fift ^Hfa^or ViM^ I
( s^jta: ) arft^ri^ra' 1 sr^Tfi^mra: %n mVW. 1 ft^: %> 3 TC^jpftfewfeftRf ^^ II q#
fl^ra1
I ^f%3 ?rfcr#sfim \&$: 1 afeafaf%-
^^r ^i^T^rzT i?rif : 11 ^g-
g #t^ srnittftfo 1 iknmh
^Ntr 11 ^oii —^—
( ari^q-vii^^
)
(st^t: ) sNtntj; II ^ II 55 sfosrc^FRf
P^RK^W ^#¥T ^FTW frfo: ra?T% <TcT: ^1^s^r- f^iT5T?cT^: im 11 ^Irwr^r rrer I m i|r
(^?r: ) ^?5rr^f 11 -^ 11 ?r?r: ^^fTia[Ri I
sqifaTrcM^rf*rm$qt<fa^ armqoitRf^ ^ti^: ii
( ^^f^r^Tvrr<^^
)
f%=5lT^:? II
sf srm>ra ll
( sp(ta: ) ^^^TT^tflr Itrcfj: ^TT2# l^aFT^fcf
%$i ^t ;gvRi?r ii
( ^tti5R?M^r^'[«'m
)
st«i qjbnSr 1 «^jf*t^T 1 3T=rrfq JTrnt^r ll
( srojtq-: ) tc^faiHcr I ftf^n^^t ^nilfei 1 ^jt
3r^^5p?r\: 11
( aU3hTHT«*ra;
)
«3Cy^TT^t II
1 '^^iH^tsr' 11
^* ^^ft?^<W%^TVTT^ I R 3T. ?TI. ^T- ffoffiTfa^
( st^t: ) ^Frrcr??r?ricr I ^resp^nf^J5!"
^fa w\ m *TT=r: II
^fir ?nq: i
( ir^t7: ) n:^rii
<fticr I ^&rr*rwq;q%fcr #rt-
iq^sc: gt% ^rlar pit srrra:^ 1^' ^X^rrrer a
( fgr?fa7«jrTW|qTir*ri<«pj;
)
( SfT^T^T^q^ )
^^^m^rr ? II
( ST^tT: ) ^TSTP^^TcT I frl^e^r *TJ7T?r f^
^^/T^f% I arcTRSTrT^rfrt%|TR[^ II W?ttf^rc^ fern w^j| qsrefMr^r cr%=r ^r sfTcw ft*ft-
( srrirq'iJcrwr^H;
)
msftra II
( sr^ta ) 'STtf'tq' ^Rr I f^ra^ ^r^TTTwra-
( ^Trq^n-'gtrrm^i'KTJj;
)
ST^3 cT^rTt II
( susrwr^qQ
^T^T^T'jqt ? II
*: 2*f^ smrsrct ll
( H^raTTw^q;
)
^rT^Tst ^¥*ft SIT II
(srefta:) qrrf^RT I T^w^ ^f^fj. FT'jft
^^firoft t^ i ^r ststjcrktsj rrif^rgj sr^-
( 3^ft?r: ) cf^^ftffg- i vwmw%mwmw-
( sn$rq*n«r^
)
S5 cTlt T^rfTcTTd ^[T^tcTK: I "?TI??t
fl^fr" ^q- ^rd ^ 5tr5rtm II
3**3 ?rft—^Ri^ II
( 3n&q¥TT<«Tii;
)
^^T^q: ?ll
( H*rT*U5W:?H3;
)
^^cffor^ ll
3T*T STT 3^^^— awPcTt II
( susjrqvn'^jj;
)
^?T q-^-^tcTT^J ^TfcTR: ? ||
( ^frT^T^w^ii;
)
f^ f^r^q; ir^qi^qf ii '-\% ll
( JT<ftq: ) 5T«T %fcT I ^rTft^q'fcIl^ I
*rrwurfq ^H^sn^r^rxi %^ i s^ftim^mzt
w^ i 3t^t ^sjrT^r^r^fq fl^^r^ra-. it ^^ ll
^R^fcr— 1,^5tTqft?rVq5rfcr I «T'^?ttt 5«r3( ^t% t
ar^r <t5r 1%?^^ i f%' =^r sti^jf^^i^qra^ ^wp^ftraet
gsRftt% ^\ ii Jrff^r^r^q^ ii% ^i^lfl: ii*"-
f%xf q^^t: ^T^fq q^TF5T 1% qi?^ ^^"TRTSpfaft-
>->0 < c
( ^h^ ?rfg^srwg;?r^ ii ^ n U *n. ^ ^.
)
( srT^qvri'sjrn
)
3<FTr%fcPTraft'farfao ] ftfa^w ^^'rcmTSPmora; ^( HJTraHwm )
( 3TT$T<nTT'sq^
)
( snfri: ) ^rcSTaTR II ^ 11 t% s^t^^t-
mfcT Izw ^rr^r:—^sffaftifra^sTJrmtf ^"tw
( 3^fa: ) ffrScTTft II ^R II ?«nr c^ I ^
»TTfqr cTf^^R^-% i *A ^ Jtif%Hft^fcwrr^tf^
^fc^rcr arafcr ll §frSRnnr II **R ll
f^Tj^srns^i^'R'T^rft. w^ n cre'swftfcr I
( s^sfta: ) ausw^tarisffcr I ^ ^mf?w^ iaw
*.
( 3ttsr"T*rr«^
)
t?t^^h.-? ll
( nftn ) stmnnRr ll ^a ll ^T^ftm I ^rr-
qr^^ft^n ii q-g q^mt-aki^ri^- ^r-wfn*. 5mrg7q% n 3?^ arra:—wt^run ^^f^ft
i 'faswa^ra BJuwtsr Passer' u
*t^rT i *t %erf=^n i ^#a5^t%i%r45r?rwTc^. i
( 3^fcr: ) swRtft ii ^a u mmmi srwr-WpTCfcsaS^KiRit <T5^r <W ^3119; I ^HftwTOTW-
!
f\ i ^WF^^mfcv^ v$t ^rr i 5cre°r f& u*r<T:
! ^ra^rq": i 3T^T t^r ^^t 5r?;f^ %?TRr^ f^fcr
—
*rt«r—gjr% gwftfa I ^w^H^tsnraTf^ ^nf5min ^?r£: ii flri^K'IT 1Tif^W^^^rTr5qtfr ^ ?ir
^ ^ srr^rrfrr i ^rf—f% ?t^%% I <?w^r«t cr^cr-
'crm?:: ?^f%rr: i ^'WT^^TT^^r^: *sf%?r: i ^q-
5T^ri?r ^^^[w^ ^^r i%ftft ji«: n % ^tmr-5"
sr«^ %^ <tct^ ii ^fi^T'sf ^% i m "Ti^:—fR*n
qm^Tirsr^n^r^m^ftfrf %f%g: ii ^?^f%^r^r ^^raricrr-
Rfcr to ^^^ i^r^ g^sfr"w?mrarf§;?r*r: ii 3t=t
( srart^rqw:^
)
T% t*TcH ? II
ftissr: ll
( 5^fl:er: ) ^^r%f?r I ^^: ,7r^ i ^^?r ^m i
^ ?;i?ftgrjfaFc? '^r«r§; STrV ff?r qis g^i^ B. A. S,
w ^^I^^Tfe^SWT^ I [r«t. ?ir. \m. sqsreTft^
-*]tRgr »ftftfcr 11
^wrark ^rwpqrg^ s^rreRrfcRT m^-. u
Wtfoffir crsrrewf 3Ht<re%: i ^f^fn^m^T^
ssrsTP^reKfJTT^re^ ^r ^rcgTOr^w*PTrera*[?if3;% n
dti«IHM>$ft *m II
( sr^w: ) ffrf^rOTFTfrricr I ^twctotttr:-
( v^fct: ) *n*r—^ arfs T5T ^f%T^% i ?i«d-
VNffi ^\M ^$: II ^3 3DrRPTr«PI^I^«T ER*i
f$r ^'g^qr^ra'^ ? II
5T% II ^^^11* TT^ ? I JTR %
itTT'f »ftfbr T?rc sfcr I »frf%fa: *R*rt-
-SfWlcH ll
Tft% II J?r«r ^tflr I i*tt a?rrfc i fo t sra^-
^ *pf qftfcu^ II cTc^TJftl ?frT l trst ffiftT
^r*f : i qfN?^wm 3T*ftr-q" qfcppart ^ <m p4
( H^ft?r: ) *ri#—frTH ffra I 3?mi?n !m Hffi^rsr
5%?r ?riT^^, 5r ^Ititr^.1 'tift mv ^Mk^^ %&
*ii«r—'aisi^i^m' i f^^T^i srr^^sRi^HCT-
f%qj««R qr ^Rift^:rf% I ^ g H^i%e[i«tift^
$$?: it ^nr jj'j-H i^wr^R^rsiiTwrJr^ir^^ ^w-JT?ft^ftf% ^-:q^ 11 lft^3^5IT^% I ^fxtr^?!^^
*tR: II a^jfrTR ^p^n^T%^li;—ftTRT^rf^% I
CRI&fitqSI^T JSWK^^T §5!*T^ I ^I«% H^35r=>JT
fep> ii
*tif^ ll
( sr<fta: ) 3Rr?T crCrfcf I ^^ st^pit jt snat-
( ?srrrf%*iT^n^
)
«TT5 ^s^H ll
( sr^tq: ) srrefiricr I 3T>^rH^r^:- ftcrrssnft-
( 5^ft?r: ) Sf^T^Tt^ %m 1 W^M*fq^TRft-
tt^ ^'t: ii fqrerTgsfTftfa i ^Ff^^n^m ^iirurft
fq^^^*jraf§F*qfa ?ef3:ii ^nftet^ ^irr^#^%Tii
( 3rr^TVT5?r^
)
ffJ55rR%T5^T^? II
( sr#7: ) f% !jfrR:f^ I m vm-.—^j %¥\-
swifrfarfao ] fafsrcrcw^ ^ssqsmrawt^ t \V\
( Sfjfcf : ) f% S^fttrT I ^^^^W^t-
snrraif^R'nRfcr =racr i ^g^acpii HmFT^^w-
( ^m^r^w^
)
(spftq; ) ^r^t^Twra' I OT-TTW'rtftftref'i- I
( s^fa: ) srrviRiWrfr%irer i^ httft^-
( 3*i§r<Twr^
)
< snft«r: ) wr g^ftfcr I s*iw ^^kra^-.n
( ^^ftrT: ) 15 flTm^FTPT: T^fct—*ir%
—
wSTRICT II
ST^ufasTTf I)
( ^fta: ) ^$rc 3=^—^re?nftrfa i sgs;^
?r^«rt^7i%: ii
( arr^TvrT^^
)
^ cr^Tjff ^^r-sf^Mtocr ii
( WRTOPWnm )
^wtk^: wu% sqftaner err^ra ^w ll
n ^ir^ft ii. A. S. gf^tg??wfr$<«5wpn7: 'sw' ?% stft-
frRf?r<T mK—^rorf^mTsrar I s^ftf^R^WRft
^7^ricr I ^wfif^far sriftf^niw^: ii sro^'fr-
( JT^Yq: ) ^wra I 3°i^^?rr%PTfewr5^-
( HW^TCW^
)
"3<rer;£jfl?T"fm jf^ vrf^Tra ll
(sr^tq-: ) sw&rerra" I sroreRnsTwr^
( MI^q^TI^'ST^ )
^$j<jt sNrrct i amtft ll
( sn(ta: ) ^ crcffer I f^ft#r sf^q^-
fH I ftfrrfcE?TT<ft fTVr^"TR53tf|5f[^'FrR^ JvT-
sgqrg^rrf^iRi^. ^fg^t: srjgf^: jrmti^ i ^^ftr
srr ^•fir^ Ris^riwK^tt srTfw^r ^^^: ^rsrtictu
( ^^tgr: ) ^f5m^f% I ^T&qyeHRift^oriJrfir
7=4^^if§;Rr ^r: it #l^^; I ^T^t #lg; w^-5?rarT^^ faferat: it ???5rfqr ^rar I ^ofr^g^rar-
srar ^^r ^^r =5 5T5i^^rf5j?rfe: ti ^"TTrrrr^?: I
^^srf.Rr^^: I #V>3^Rts;<Ttera: i ?A ^ faf%ft^i-
^i^rl^f ^t sfo ir: ii *ii«rer 3 ^Tt^r ^r^fr: 11
v\ £V ?Pt Ti3fg ?;ra"r B." A. £. gf^apamTre-- 11
H* 3sSMtonflrqxirtaHsrm«t i [R^.^qr.^srr. ^t^t^tr^
(irfrq.-) ^ cTfffcr I era; <^N^rr*rR: i
tewrtft'Rr ^^qr^q^irf^r srarofqqRFi. u
( sn(Yq: ) qeprqtfg- I ^mra^sr %^^rfw%
( s^jfa: ) ^3 ^nqrcr^r ^qw^R^ sq^r-
STRqiq^T^q WRa^ 5?ffi 3^—qr#frr^ JJ<q
ffrt 1 ^T^1ff%RTE: q?T*l ?R TER^, W ^T ?qR[-
ftr%ra i wri^r qqfaqRWJq?rq: n
(*nwiBR[)
sw I cT^r«TT—'=5r??g^r ^t^tti' %m sr^sr-
S3F3; fS^Tr:, it ^rsfr fsr^^Rcrr *=n *i*^ ll
( q<ftq: ) ^R£jpftfg[ I BR *nq:—WRKStfqgoft i^qfT^r^wrRftrR^R 5Rfrq% cr^qqq
-
«pT: g'^rr^TI'TTR ^ *T ^qRf II
( softer: ) sqjrriqfqTKq^ra m?-. i sqiTRriqfq-
Ttcq^rftr it% OTmq^^wmi£R?rq: n ^«r q
^^qaV% i ^qf&er^ jrerrcriqi %srq: t ^ q
^fi<sqrfs\gr: a;rraT?*ft:^ ???q jr^qafcraT%Rrcr ^ i
^tterr HRi^qqrcH^TftcreqrerJna: 11 =q*sapftoqq
(sraT#q."r *rarenr*tt«:q*0
r% % eH-Risr -wr^icr ? II
<*w qr«r?r ^w n
( *wreiqqi*ra;*tt*q*j;
)
s. Eangal Asiatic Society gf^Jct^sm-TR 3 'rsj 3'
gsr^nft * srnftfer ll
( »nfta: ) jg^rsr ^m I jerc^srrc^rar-
^u^ ;:?Traq%ra' '-friq^ncr 1 ^^m^rz. wztwrm-
*&Ft. S^qrfr jq^iqq sfcrerq %% qrfer sffa-
^ejariqwqnfcr: 1 5f^irr%^r^. ^TcqafcTTTrr srrfr-
nrqfaT^Rfq crcHRfrt^T^r^M 1 ^r q q%w?^^a^T%7fTTf^WTT ^r *Rir 11 ^ ?rff JTRTTm^W
ifHwr^e^r ^rrsw^T ^Tmcrq; t^fciw^iw 11
( 3^fa: ) 57P% HWTJITf^^Dfi^^rcfl ?ra- 1 'jJ'T-
^rra;^?55fra er«pt? j^t^w^ptt?^ 11 sreft^qq^fa 1
3fT^nrr=r^^rqt it^t^ ^rra-
^fef ^trsr: 11 «rf|^e=tT-
%% I iRI^Tf^rpr^JRftf^fi^T rTi^ I I'ffa ^H3#
%tc ^^^^m^i^Fm^'ra: *rrq: 11
TTrerrosrfrrc ?r£<r 1:1% 1 ^?t^:^t fit %%ftw
m\^ ll
(:5^a-
: ) 13 pff^w ^q ^xri^t ?f%^?r
3Tfl—HT^qr^% . 11 ?I^T^%—^re^qftft TfTT^fcf I
^5[%3r^?n'tfr^Tw^rTfTrw'Tfi^:?T,
4: 1 Tft^5;^zrr'w-
twi 5rcfw?r*ui iq?q^% 1 q^fq sq^qtg^qm-
Efqfl: 3?^?pqq 3Tmq# 1=^" i%: JiTf ^ qsr ^rurprr-
?r5^qfqiq?rfitqT?r: 11 ^ g ^q?ri?rrqT?T¥T ^t^t $n-
^\^\wh 1 ^q^^^pqprsqni^ra qi^ ^#^ ^t^sar,
1^ g ^qre^fiq«5Tfegqi?Rqrf^cqrvrr^|q ra^r,
I^rTC^qr ^iqq^; g ?r g^, €t?n^ ^mf^rfcrq?i-
qjq^RTTqr q^ ^rqT^f^ssqrg, 1 stct ^q fw^T^^IcTSfKni^"^ qft^q^-^rw^ ^qt%# ^t6^ z&w- h
Kfii '-cfiPiraq » 8 Bungal Asiatic Society g^frgfft?-
s^n^frfaTfao] f^f^sra^r g^w^OTi $%u
( 3f>fcr: ) ^qjTi^r^ftra i swr sn^i sfa-
( Jnftq: ) 3TSTT"fffcT I ^F m?$H 5rafan^
'-(T3T=TcT ^2TR^ STTcFTF^ II
( 3TT%T¥ri<:q^ )
^swft ^iTt ^ faffst vrefcr l ^ri^sar
tf^rf ?pm cft^Trr ^*rr ^^krt 11
( srfrqr; ) mm ^ftf^—n^jrqtfcT I ^r^r
( sorter: ) ^sn^m rcrsp^fH <r#
—
<£W-
g<JTi$ricj 1 ^ri <ft^rf^F^FFfcfir ~w- 11
(SmTStTWI<*Tq;)
STf^f^^JTR^TTTq' JJOT^T *RTcT STt^ H3-
3W I cTH«TT—^SCg^t ^T^%fcT 3^£T%TJOTTJ I qr xTT#T fsra^StTcn 3TT 1W^ II
( iTcftq: ) g^t 3 qj^r anwcra, 1 JRrfqr i^fr-
1 373" qizt ^tsrf'-r ^(i»rIi B. A. S. gf^j'cft^'ittPr 3%!7-
%^1^ ^TTf^cg^sfq^r^: ti i^raT%^far 1 ^t-
( n^o ^rfi^fl; 11 ? 11
)
=sRrefaf£: 11 * II
STJTTCrt ?r STWtfcT 11
( a^ftcf: ) ^T ,
45srn?r^irRfaKfir^ enTi^^r^-
(3^^^ mf^^ ||s? II)
II * ii ^ ^t ^rrar^rlnfrasr
fe II * 11
»r ^t n;q ^t? II rt 5RT?;nrJ^? II ^m?^-
^m^\ vf^rfcr ll snspFf ^r ^^r ^wr«r-
^wt-^tt^ ^tf«r ^nJTF^^^^r ^^ ll ^«r ^rr
\\t 3^rfhMtorerf^iw^' ^ ** * q[ -^u^^d
ec^R cfrr ll sqTrnrrfa ll<*# il
^^^s^erafa3V^Tc^rcrs ,TT3; saw. sf%:
<^t^ ^prt^R^^rw^ ^m: ii ?r%jrfq ^rt;Hqr-
'ctsptSki&Vt ht^^^^t^tcvtobt ^ cin+^'w
an?:—?rre?rfrrftr 1 Brf^^^s=re?rf*R am-^^i!rict vth: i) ms^ftrirr 1 9i£Wijjtfi»K4{iqii(
wmwiW: It jprf %% I f^TT^^^M^ II Srfa-
«r?%r f^fatrer %fn 1 ^j^^r^HtiMi'i^ph 11
^^^^prcn^mF^ar tfm: 1 s^^n "4t^r?it=tt
Ji'i?r sbw^t ^ ^rra. 11 -are ^^raRMSR^N nwnfa
m^T^sr^fotc: || smrroc^raf'jrfcr.i brt^t-
^ 11 ^v 11
—•*&?&&&&&**—
( ih< stg^ctfsyrcisrat n * m 1 * an. *%)
?*nsrqft- iramn
( 3tt%<t*tt<;^ )
*rwT?Trsn=ft»r sfcr %JT^? II
( Smr'-TTSTVTT'^)
( sr^q: ) srqrfacrq; II Vi ii 5%^ ^m m^15: ?fcr I OTfrrcsrfrqr^q^fi. 1 %rf£rc;m&rr5r
%&t ^r ^rnrRriw 1^ *ri% smt^r *rrsrq^ 1 cr?r
*mq\ft ^ *rara; 1 ^\ 3 s^F^r^arq-^R ftftr-
MT ,
<TRD13iiq:ER^S^IT3ftJT: g# STTSf ^T 3R[ %$
( s^rto: ) ^q^r^q; 11 ^ 11 5qnT^5rflrqT?%f^ l
snpTHcwfsraT^w 11 q?r^i ?^^ srr^F^n %rf^^^-
"RiT^fir 1S!nsr#nrT#^Ti;?^ b^^t^i ^?tWhw: ii
( Jr^T'^Trrr^rT^^'j;
)
( sn^qw^
)
( smTwi5T*n*q^
)
^5m^ *r^ftflr 11 ^ entrap ^rf?r ^"?nTTr?^Tsr?ft»t" ^% irf^sr 5rrfer, ^^tw-
nsrg^faw ^T5T3^ ^5ft?r; 1 *&
%frn fer^T H^rfcr tl ^ifrr^ 11 W\ ll
'%rM .f*fT' 5Hfra: ^K ^^ 5^^ ^ %M; 1 3r?r ^%w#-
' ^5T=^n?Tf^&37fK# TC 3"t5T^ I cT^ cTt^^T HT^nN II'
Horoftsj^ 11 ^irR ^ g;Sr *rr<% «#?n^ 11 ^r^tft
i^oreftqrtffefTftc] fafatrvm^ ^R^RRRnr^r^ ^
EPTT^T^T'SfM, •-^fatr'TW^?^ II»,'-.
I!
( ^s. cr^TO^r*^ ii ^ i i i ^ an. ^ ^,.
)
( f^weftTH^crTfa^om;
)
( H^ susrtnrfi^ nil)
II * ii f^tsruTfa^mfrcwfar-
3bTT37ftn% II * II
cT^wt f^r^rot ¥i^3¥RT =* Brainy I fero-
(srftq: ) flRt^oi^ II ^ II f^^r^irf^T-
«TtRfcr I ^*prfq,|R q^r n fr^^q^T^T^Rrs^T
iift^r^T^T wrrat *nrft i mrouiM^frw^-
tftft^ ii ^nrars^ ^fr I?wRrs^ >?*rM sr-
( softer: ) fafroor fro umsh *u^r—^^Qi^N-
oi^m^fcf I 3*rctfa3l1"M.|fafl$: II stffo^:, ? frtr<T<JT-
^rsrftrfeftsrtajiqT f%dw 3ro*f«wii ft ferret ^rg-
i ^rooj^t Bangal Asiatic Society gf^agewrfcg
3frc—sitter ffar i5JtT^s«rRTf^*rFf ^ fcgtp»rfr.
%«TOTC: tf ^ TC^g^ft^JrwfcT ^TfTC Wt VTF3: \\
(\\*\ HirraRWTi^j^ ii :? it
)
|| * || 5T*TPTrTT*T ST^TR^TWT-
5Rq%fe n * u
srer iit ^ta: II t% sFRtrq;? I ar^cT^r
JT^RTvrrar^ l sT^TcRi^r jt^r^ ll crfsc^r-
sr^rrH ^wt fsr^r^roiq^ ll
( jr^tq: ) ^rt I seRsrcrc^r 5«r^^#: ii
srq^Rr I 3^^ u T^r-S€T fe®\ ffcr I %
*rr^ ;?tn'^^ t ^ "^n^r fNt' t*rf^rw*tTERrs5?T 3Z^ ^t
g ^ss^qft^^^T^ w ^rt^ ii ^^ «r^r?jr5
—
( 9n^r7HT"KT^
)
f&<«J$WIT ffcT ll
=i '*rata Pi* ii ^ ^T?ft Bangui Asiatic Society
8.'fw?r«m^PT' ii n 'w' ll ^ "m- ?3--' ii
?oo ^t^te#T^r%ci^Tm^ I R 3*- ^T.^T-fMRq^
[t]fa^SI iTTsrefe^T mdcTJffftT^t ^ sfrswjl ftftT-
( ^TfrraRvrtsq^
)
5% I i% crft ? i grfajrr srsrresrsfr <*?&%•
•5$- cttt<T^^?RT I ?T ^ §[*ft: STSTTTSTq-'ft-
^m^sr^rr# crflsto*: ^nrcfara- I ere ?km-
^^^55r: ^ssrasr star l *re ?r«i<n:<r s[5*r-
JT^crct *pr:, cr^ ?r^ 53$ aRsraFri^i
crsr«rr—'gwr^^' '^^totsSrt' TrV
*rarft% ll
^t q^Rr ifrT^^ra- n sraresr^ftirfcr 1
5fTTf%fcT I 3,4k[q JTT^r^^sraTqfqT^r f^rmr*R-
ct^t =rrf%- h% %fa 41+y^if: i) ?j^ S[^fffRr 1
3T^ 5f SSWft I 35T ^lftfi%SKarerf%c=rTgfc SfoT-
5[hr^5t anqsrer ^fcT tr^-
: 3f>ferft^r: u IW ^: i
i ^rcfl; Bangal Asiatic Societyg^g^T^Ng 'j^i'
'ft:' ^ i f% ^ft 1 ^J ^rr^r:' ?m i asiraMr-
ftrfrr 3?^ ^srr^ ^rt^ 3°rr: n^rr^F^ era' 3^^"
ffti^ i xrcrvJTRrsf^ir If^s^irt t^^jii^t^'-
( ^^ft?r: )^ror ?Tf^rf$rrTr ^% i m^rra^ 5°^-
tri; it ^tt^—fasfref ?«^t ^ra 1 s^tt st^st^t ?ot: 11
ftt^TT^% 1v$ %^5Ttt far^^Tr ?% iw ?if^
f^mRf s^rre w ^'^^ 1 ^ ^ ^ s^q'ff^raT^rl^a':
sr^q%- ^ft enr ?rr^ 1% c^a?;: ir^r ^^rrf^r * nrg-
csrftrft' ^rt^r ?r^rmr^ c^w trptpS': 11 ^^i%# f^tft-
^wrR%s=r>TFTra'*re ^Tra—f% ?Tff?iTt?Jrr 11
^F^K^ fi^W»TRT-?Rft 5f>TT^r^txf;i^?r4: i & m*u^fee # q^r 1 TftFrfgd^mr ?nrr^r era
1
t^t wr^"-
vrTf5r^rrr%Ti5-: 1 ^^ >^*praTC—sr^fa 11 ^g^T^qn-
^t% 1 f^wrrf*wm?w 1 ^ht% g sreft ^1^1-
fofa 11 ^tt%—fTTfT^-^ i j?3^ 11 q^^qt% I
?r¥T ferrsfr ^t ^M^rif .*11 $srsmcR %fo %&$•
g^itera^ rr^qRR^i «t ^r^R^roT^cT^: 11 t ^t
515^% 1 ^ktMifaww-rt^Tcq-ih 11 j^?r «iw^^-t^rirft^' %3^itf%5Pi?rri^JTT^rR'cJrFi.' cr*n jpTT^rf
^r^r^r 11 tt^—ar^gjoT ?arorapT|^fH% 1
•yPid^M^lTRf eTTpftfcr %f: 1 wg^ra s^rf^%vnr?«nA-
WFTFT^^: II TpsRiiWl+iWfil STT^hB^^cM I^WI'C—
OTf^rafa^feo ] ftf^RwoT ^isjttcrw^ i s°£
( aTT^Tvric^q;
)
( ^WrSTRHT*^ )
Trfer ii Rrstow^ 11 v* n
(jt<V«t:) ^^Ricr I ^rc^^f^seftsret-
srri^rTr^^^r^: n srq- *rre:—^r ww^ cpr frit
^r g ^-tjt ^wt^t^^ w era- ^r crfgtiwq-
ftreraras? srr^Rre* f^rwft ^sratra: faring-
?#r snare; n ^ %R^if :—iwrrcr stpt tj^-
^%^rctar^wRt' *m- Mtfr nNkri ?r vt^
?qr*Tr% "^g^f^^ f^er %$ ^irft? 3rr§ : u
t^t^ST ff?r 1 ^3 "wwretra- 11 ^% 1 sersrarRT-
ft^q-sr^q; 1 ^r^ET^s^sn^Rra^icr^n^trT^ n
( s^ffa: ) "flr^ srrg?^ ^mv wrer ssr*?: 11
sfiT3if^fR<T 3T^%irr -+tr: ii ^mr^f??
—
*t^t srv-
*TcT ^fa u t^t 3 JTwfafa 1 3T^r ==r ^ %^ 5^-
s^tfTfasqiiK a;5^ otfws^ wit.- i ft 3 ^ir^-
=qr^frsrrf%?r*ff*r°4 1 $k «fn^ fti^^fwfrfcr ?N% i
1 Hsr^ffff^TTr' T&q qral sTKi't'ft Bangui Asiatic
^%% 1 ^^crT^trw1!^^: 1^5^^s#?:rq isrer^
??rft ^ni:
—
cT«tt irfw 11 ^(g^r^Jr m^HKK: TO&-
13 =5r tt5t 1 i^^nraqr ^3;^ fw mcrf^ 11 ^11:
—
-flP^—?Tfrf^r ^% 1 ^r ^ fer^i^r f^ispRt'it
^ vrr^: 1 3TRratir 3 ?^R^%ra- ?^tww *rV^ f^Rr-
^pt^t ^ra1
^t«w; 11 f^rsrcftf^art^T^^f^ 1 *}&
zm, I «TFRT M 1=^ II cT^st T%?mf$ OTTO ^<^
( ^^o t^tojtth^^t^^ 11 * 1 ) 1 % vtt. o q;.
)
( ^^i^^sr^sT^Tf^^i^
)
( snsriw^
)
"^1^^ f^^ir sipr^" *sta f%r^nt=c. 11
( JT^T: ) ^l II K^ II 3TO f%TT^fTTra" I ^T-
Society gf^as^i% ^qa it
»o^ ^^rrftfcn^qsi^^RRfnfrr^ I [V*. ?<n.w yfimfr
( s^fta: ) 'j^rra* imvs ii vm—htrst t ^tr^rot
ft^'^ui^i^ n ^mf? ^fowft; ii ^crr?—qa^-
^t^tR^tti^ ii sister?? ^f^rrrf
—
^^stoferfcr u s^fofa i ^h^ m fornix rrf^tn^R-
=3^ i w%f^ wm^ ^ra^ ^qwRr^ftfcr i hptt-
^r^sr^rf^ fwrmw^H^ ii ^qfJr^rftrfct falrsreT
g^^wft^rerc ^miffR^feHra irre: ii *tt<%
( U*« smrar^rfcfcH; a 9 it
)
5TT3^fT^^rm^ ll * n
W^PFTWWR*tTOZ$: 1 W^^ 3J%?rMt %T: II
( smTWHvrT'^
)
«*# art ?r ^^r^r^TRr, $c§t g- spr^^Hnrer ^f?r^% tt^tjr $«r §i?cf
sraUl
1 'cTiT^frr' II
^W I §^^J%^R^TCWrcrRTC: II 3M
?fTTf:—^srwrfr mm 4^mwr^\m^w^^: 11
frqzRoi ^d^wrf.—nra^rora' i jr. ^ ^feg-
^r s^ft^rs—fM^ffrfo II ^ ^ ^^
3ws—R^cfsfrmfcf 1 %wi?zw f^r^R^: u
si^^qrRT^ra^r cei^rmi—T^fcf 11 ^i'j^'cti-
fif%fi;^rTT ^f^^^st^^Tr: 11 m tq lir^ri^^l:
ftw§ cT^ffT?T3^TT0t TW&%? II
( HHT^T^WT':^^ )
^TKIftcTT ¥Ri^?r^ ^^nj Jiq^H I %^^55^ %^j; jrq^ ^f, ^ cT^r ^R% ^TcT II
^ttr^ ft^ ^rr^:^ 1 ere ^^: wv> ^r^sTT^Tg^ 11 ^h^ 11 ^ 11
( JTcftq: ) ^-^Tf^ir^T^srrf^R l Rwng-
JT#i%gw^4: II ^ST^fTTRT I%#JT 51^
^raiR surf: ii ^r^^TiR^mflr 1 to^^ ^
^rg^^st #ri^^^^^R ^ ^jt^. fcm; 11 h^ii
^ftOTf%Fm^rfao 3 faft^m^i ^p^m^m^ v°\
srgm ^m^^ro Jrqa^t*r mpr^r$pr • s^wr-
^ngT^g^tcTT flR^?T#: 1 ^ ^ HWPTf^ ^WWTcr
TPT: || ifeg^Jrfa I Ssrrt^^WTO^pre^flcfa «Tpr-
cT5nwq^%T#ot?Ts|: II VT$—3T^4 *K33<ft% I
3f^ ffo^siws^rcpT' ?<fA qsif^g ^qspfRqf^nrr-
'€1^1^i ^ ^T^pst^rsn^fcrra ^i^^^Rr «r-
S^TT^T? ^fa I f^PT II <T5f H3>: T?*U ?fcf I
#3^q^3nfcq- ^^^^^trIp™ ri ftsi »%-• sfft-
<R 11 ^ 11
( ?5T3tr<Tf%ft*T*R<JITftR;*&TJ3;)
( *mqT55rhra*rT«U3;
)
( srftq-: ) ^iqT^r. II ^ II st^t^t sfa I
O^fcr:) wm%q: u ^ n:
^Pf istt^ V^t-
II * II ^<"TTf^3 ^sq-^^pj II * U
(*tp*t*o §n«rri%5 «s«t^h^f *>&*n^i'
fifk^tT' II
pWcT ^f: II
(,3T3qt«T*TIw^ )
?nfm \ ofa T <r«rr 1 f% ^k^? 11
srs^rer ^cr f^r 5r?r: 11
( ^rfig-wvrr^H;
)
(sr^q:) 3T?q-3r ^Brirr I ^rr^rTcr^^
^sr^ct ?rf%i^TTlr^^q'a'Tf^^frrir^ tR^f^K^q:
SPTRT: fe^JRnl^ ^Tr4 fi; xspg;5ri^P^T^: II \£ 11
^?q-W# *rpf: II ^<: II
II ^ I \\ ^\ II
( ^^^^arT^tra^i; »M ii )
II * II qrsif^r^ ^T^T^ST^frrfT^
iTqr; II * II
W ^T-f^^ ^T^rfT =tfcT II
^[Rpf^psgT-TtPgp^r^aiTP^'TKi:r?PTrf—Tqfgrf^TS
'ft fa*P=?f 3,ra' ^fa Hat^iF«f ^'w^ n
»oy ^qfaqftf^W^Tfem^Ri^ I [v*-\ tt- \*n- ^m^^S^
( H^ STTstamTfoj* U 311 )
II * n sRfafo *ni * ll
( armmnKnsO
(mfto:) 'ff^fr^Rcn^ q-$j ^tti:—srsTBrflrj
faf^^sqT^tem^ ^tarJT£cri^^fa^*rT*mif:i •
( softer: ) ••tp^—JTfcfq-tft ^tkst ^fa I nfift*r-;
sfccnrpfrfi^f ^Rriw'T'nFrPW i TfiFciw-w <re; ^-sq-^
| a^qrajsfer sqf^reRRT^# tTSPT 1% "-TI^: II .
S?W II ^crsn^fofcT I ^m^TOfclTffosn^ 3 <TsT •
i
( 9^<S sn^T^Tf^^ II ^ II )
II * || sjf^f^T ^ II * II\
( STTWmT^ )
TIT ^TTrJ—arfifcRTH%?ta *folfif I %ST-
f^'^ ii
Asiatic Society gf^rrgg^te'revsft ii \ Pr^faffr i
fog^ ^r?TT5Tsr^fcr5T§:aT ^g-s^rfir^
f^TT. I T% crft? I sr^fcTUcftfa I 3T?T f§rf^T"
^^rt wzz 1 3T?^ gon: ^wt •+TBrf^' H
( jr^tq: ) crirofcr I ^r ^tot'-tr'ht srf^Ti^r^
wan TmwK sTrfq-fsmrt i%i%s^s^: u cT^sr^rfrT I
ff^ tFTtTTfrT: II
^ aTTf^r^r f^nr: 11 *rr^—5TT'KRf5f^f?r \ ^^
3tjtM^ g-
affcr^^t w^cr^; 1 ?f ?rr ^=^
—
^nfern^ffrnr 11 ^f^im^Tf^ ^r5qrr*=r'.
sw^er II
1«. '«f>nr*TF a^t' 11
fcwreftofaTr^faOT^] fafsrerqwor ftrpwJrrasTW^ I So<^
II t II" ?T% II
(9^1, srm^Tra^^ ii « U )
II * II ffrTT^rTT^faf ^TW^T-snj; il * II
T^ctqL ' spserf^j^a^ l 'farfMtaJi; ll
11*11 %^ g^ f^mTSTsnr^ ii*h
**mti:—fsrsr iMIr I ftrcmrffcsw: i $cn$
-
g% d|g% f^r g^rg^ftft smffi falser
cT^TTflcrwra' *rpf fSTft 3t^\ II ^T^JT^Tfif^^ I 3T5TT-
( U3J sn^T^ira^q; « $ n) .
(I * II T?TJI^T»TrTT^f ^T^r^T-
5TH II* II
winii TcTST^rrTcT^i Tr^rgTrcrq; I gsTgfeFT I
srarndw i q>5TT^flr^T I wrterinw ll
.—^<_—
.
( ^^^ ^g^HmH^r^p^ ii 3 n i \ m. -9o )
vt *itm$&$R^^ srrrat *nm%—ffa l t^trt^t ^rri^ rrcrtereq;? I "imcrifs;-
qfrw^rr t sr&an vr^rflr n 3^r ^r<> ll %.% 11
( W[W: ) 3^T 11 ^^ II 3T3*fi rf?T 1 SfMW
cftT^Sr% i 'sftwff^^ft^^: ii %w^ra i ^w-
Va% 3#^ftf3s^q^Ti%^T*n<% I [ ^-K^
l
^t^ott ^*fa#
*tkr ifk^rra: ^rg^R- *rr<apn*TTOsr Eraqftxpirsrr-
( 3$S H?S^W5Tg^Jj; II ^ M I 3. STT. %% )
_2£ NTS$v$ 3TUTT stir U W^: u
( 3rTgr<T*n«ra;
)
K^ fosrHfo-"^* gcffaTSTJTT^rr stt
wnr^-~ ?s«9rsr ^rrci?: *^iyn:f s:t> I *mr-
( sn?tcr: ) sprft || ^ || ^farer I 3«n to^s
3U sreraprrfrsn ^srraT <tcf£pi% i sr ^r^fwsi.
SET ^TRiPET^: ^TSSraV:, SJ =* S^W^STJ^RTfo-
srcricr cT^Trvrr^Ti^rfcr ^ssraassr^nrnr. fes:-. i ar«r
itt^: sjhto: i sr ^ sfrqfcr sjwrsrrf^TOr g^rq^srr-
(g^fcn) wfc ii s<i » i^tr q?T5?sftrH i
sraajm ii srf?^*^ tgw? ^rm a^rrs:—sr FjRi^ra I
^^^^i^sT^i^n^t sn%fcr sr <t$5TT wsrt ?%
tr: ii srferwr^r sft T(3: i ^f^ ra^Sr *jjf^w#rre^R^raR<r#ra"m: u wr?aiwrp^iswwt
??jrfrj ii fastToi f%5rc^5t% t%^ iter srerr^R 3
^sn^R^^^^: 11 qiteraTCre%% 9iik .sr *r*R^r 1
TT'STRrTT'J^sTrsTfirsrTSTr^' 11 nt5r<?r% 1^v^^t^ rrVi-
g^sfTCte sr sr^^r %ft ^r: 11 rarcrss^hr^RWRre;,
^t^mcTT^rW^ sfrDTcstT^T^T^r fWPKi; 11 "+rr^
—
sjtotst -jdtoT^mrat m miffi i ^ou ^^fsYra: ^SJrTTqT ?Tc^?>?TST?^t 5RT^s^, 3<n1pfR i^R5T ?ST$: 1
1
*IH: II
1 s?4 ifitsiitfcfifftt iflst sf ^Pr^: 11 * gcft'fr, rt^Ts%tg smrcn1
» ^ '<aCr H-4f^' n s ?i?flr*Tr s^rn^f'
»
( sr^ra: ) qF^r^f% l w; vmmi w$: ti
( U?.^ idTTT?r3TT^ ^Tormra^q; u 1 11
)
II * II sr^R rJrfcrrcRTCr ^rTU-
ffT%% ^ftsnpJTH || * II
¥T^fa I "3T5T?t w^:" ffgr ^trs^ 11 [%i m^—f|^ST nr?j: f|^cT: ll]
( 5T<?T<T: ) t^^SIRr^VT ff% I ^ tM^PTTST
?^: n'3T^ ^r ira1
1 ^oisjRif fwifr rTrg^r
r3«TT§n|^ftqrrar ^T^5r?i%^rt ^rt sr>rgr w^r #^f ^^stj^ 1 w*Nrf% <?^^cT 3tt^ a^tMt sr
^^ft?r^: a ^sr ^^r ^ sjJTWRTr^racsrsrq- ^^ 1
f^R[ tff^'T ^T»J5TS5^5r cfl ^tqT, llSTST sjlTRf: tl
tpr ^Rra 1 ^tRf l^fr <j?fkT, ^^TT^rar-^Tra: 1
?*src;§ qrt% ^nrr^srrJTsgcT^c^T^ 3T=Br^^rg;r
( ^^r^: ) ir^ra^T f%r^:^t% 1 sirasraiffsRTWi-
^R% %<T: 1 .^sr^ ^4 ^rt^ ^aiw^T^fjr II tsr
f<raTcT %m I ^ef: kT^T^: 1 '5Rf5?JT5T ^1TJ 5M^T^r^ II
53 z^i f«5(^rt H5^tst ^sjjjfj5fajr5r ^t ^tt31^^ )3TTT?T ?M Hf«r: %«ft f^?Tff ^tsqs'4: I
ff.^T-
ura: i ^"Rrr^fTTti^r t?rl: ;Jwin'fl"r:rT%ra' w>f%^ w
f%^*fT5fff?r^T5nHfi;?r,
'l: i srsr^ ^ its jtsi'trt^ ii
?r?^ sjrofr ^5fsY% ^ srraYrar ftfr^r spfowRi^r
3ttc—%3T ^^T^rRr I srsr^^r^r^rt^ EfifT^^it
WT5T ^fcT II 3T^R^5TT|rT I ^^T^WHTTa^ ^ HTT-
3T5!T fk^T ^•JT^ot^crfw^r^otsrr^: ? II
(s^tfj:) *rpzr—f^^srfcT IsjassF^r^: i
tf^f ^5f ^ m^ tjT^Tfora' ^rr^r: i arsrg ??rsjrr^-
swr^f^^rrf^Rfa^rfao ] ftfa^rcsw ^^to^t^5?^ tfo\3
nn—-!T3 ^rfa ll ^rer #r l srtm^tsifr
^for ^$, "3?Nt ^wfor" sEsfrr ^or
^f^RTST**. ll
#r smra ^rfirarc: u q^cWTf^fcr I f^w sw-
fcrr ^^h srr^cr*. $<% ^r—spta # si%^:
mr^r *rraf w^PTRr^; w^rar^^^ n 3^ err
%M: II
WTC?T aiTI—BTRPcretf^ri? || a^cT 15^ ^75-
trTvnwrf^fcr i^^^^Kr^n^ra' *rre: u fSre-
fc?T4: II
am ^rfn^Tr^r^^iT: ll
sTfirq; II * II
rassr efe 11
^n5 ? II
<ji^r ^rr 3T^"f ^w^ •+r^?ft: 1 mfa^ cr%=r tt?:: 11
( snfW: ) ^^oTsrfariTt^^Rra- 1 sroff ^,^-
5r§rar?onf?r 5T^f?cT 1 frwwf^^t it, ^rc-
"gat^T cn^?rr^?r 301^?^" ?ra ll
snTi?^ t^t% ii
( ^Fnf^*oro?TTsrerT%n"HP30
srsr^?t ^^?T araq^ srrrrsft q^sq-: 1 ?T5r
^^f^v^t %^Tl^ II
«o<i ^#^i^'?ERnT%^fRi^ I [R3T.?"Ti.^«rr. spj|h^#
( Softer: ) 3cR an?—sr^ W*t% II ^wfa 13-
&$: ll
( n^« *nf&E*j. ii 3. ii)
I) * II *TORTf^TiTTfw> ST^T-
sfrTOstanRT it ^t fesrfa^^r ll * II
^rei *rc it vrarfa f%n^r^^?r I sraT?TRr
st'^t^, ^TO^TfrrgTO^^ l smRifri
stT^rg^fcri i %£tm srortfa—sitter:
fsrsrra^r^ ll ^ra-^^f Tqjtran&T^i
srrsftfer—35^^ 3«*m?r. i srtrerlRrRi
q^g^i^^JT srenr msrfcr^JT II
> i
i 'fa^Hrar^' ti h ^h ^ste^T-fro: list w^wrt^sret
*rra[sr^pf] v^m ^^rq-T^f si^gr*^^ i <tic#
faftft to: s fa^r.- i ^qfc^ifcrc^ i ^*rpfa-
ff^rTsprrfir^^^T^r n ar^ra w\z: 1 s^t sriw
^?3 ii i^re^jpraftrar I i^Rs^i s^rffai^-
WTTTre: I 357%^: g^f'siir^ qrf : ^IS: II
II * II HsiT^TRnKTiTHsrrcrTT
«rf^tff : II * II
«r^7t mw. I srf^f^^Rr Rrsrfci:^^ II
"SitfrTRTT^n^ fTr^% ii cft^j^'sr^i: frt I ^pft-
»^rrar i ^i^t^ritFrf wri^f sr^[[^i% ^rara^g-
?r4": ii ftsrm^R^iDTTi^fl^trcsf ^4 <s*m$R srrf
—
sr^ro^ftra ii ^ri<:q% ^rt i %?^r^Tsfii^ra' '*n^r: n
^frRqTKf^P^fr ] ftftreri^oT ^prswrcw^ I tfo^
II * !! ^r ^rAw: ?re-
^T^th li * a
sft|: II t% sreter^? I sresTCT^: I sr#-
*mq^ i ^irsrfar^jfcE: I 5rlf^T$rrrewR
3rr?r: II f% spftera^? i ^ftgr^sr^rafOT-
t^sfHkm^ ^srr ^?tt^ ii r% ^r 3;rc<Jr *
^T^? I STf^tfC'^rE'tgT^cgr^T II
s^mr^ ftf^cr ?ft ?rrfe ^^: ,11 ^Hhnfticrl
5ft cr^«f "^mft%^ 3Tr%rqwfraT ?cg<& *nrft i! f%
fagc^ a?r: it ^^n^^fawftra" l *r&-
sff^^ft: ^r^s^t qrra%sgi?3": ^ 3 ^cra
3^: ti srpftf^Rr I srcrfSr w*i#ftrw=t w^., 3^^ 3 *rft ifr ir^wrg^c^ sf^r:
f?rrs—^TT^r^Rt n life ^3^ ^fa i ^f^ferat
^r^ %m: w vm—atsrerersr ^rt i *r#*wr£:5r-
nsrrsq-qfxrarwrs:
—
h^vt^rt 11 5nfVm^Rn#fcr
5Hri§;?f:a:||^rc??K^T!T^fctft:ra,
1 qsfacj^r: 11 vrr^
—
Wli^?K: II
far ll !T ^5^fqr sifrsr^rt *r=^*ffa; l f%crf^ ? 1 srsdrsTTi 11 sr ^rtrc srgsftfiroTlraFr
*trt II
( irflfq: ) *TfJrEr3rfrrRr I Sqtfa q^ZfJlim-
turret ^traraftw^ ^ ^jferc^; £ta% ci^r
^nfr *Tc^ srsira ^ i ^f| ^ftj|^srr^re,
irr^[-
55r^, aw: ^wft^ra; 11
( srfr^r: ) fff^# ^RftRT I T«Tr «^ ftro%-
^t^rft ^^»% f^rftcf^^ i tra^ *nrft
—
sr^-
^Kif%^JTf^ ftwft^mf^^rr«r ^ ^r^t ^rft 11
( s^fcn ) h ^T»ioiii%% 1 ^*wrw?r£r: 1 w,
( grn'i^r^Trsci^vrr's^
)
^^sqs ^ftmc^&gn'^r: ^^fTT?r^;*5fcr 11
( srfrT: ) ^mtfRTsrr ic^srfSjtcqrfrmri;
—
vs?Tifrfcr II ^^fticr l tpsn^ra sfo^tf: n ft
gfem—-sTr^pfr ?rt l *w ^ <?fef%«rr ^ft-
ftprprr: w ^fft 1 ^pfr*. ^rs?r # #^ s^n^3
^rf%'4TT ?ft ^f^TRTTnf TTc^TTq1
^TRI^ ?^^: II
( Sfftett ) SISiTSir, ire&TCFWT II 5T5^«ff^57r%,
cidpni^ 11 <<fe3<a£ %fa 1 *T^rf?r % f%fa%ft *ir-
V{6 3^tf^#7*rcnftosrai^ i [ W<n.^r. ^orf ffa$
m^\: wsj %ft ^r^r^r sRrftrsiTVr Tfefifr^ 3tti;—
rqjf—s^rar: ^r ^fir u ^rosr qfsfst&fc i ^r-
t^r^w 11 f8F^TTr«r sfSNg^rTi:—trgf^fo I
EEi^rr: ^t ift T^Mz&k. 'jferftcw n ?rc:rarc-
( &srfawtf^sr ^fifT%f?rcra*<nT%q*T ,sr*jO
STfcT^J qdhnCT: II ^TSfcTtfcTT ? I ^TO^nf
^^T"?!Tt I 3T?TT^T^ STf^fl*. II
( Jfcftq: ) ftjrftWrJPRRTS—%qr igrR %jk II
(5Tft<T:) ^Rt- f^teRrq STftftft tfmft—
fcrer* i! f^rr^ra" I ^ TT^Trarvrrqr f^qf^r, ^^rr
t%%% 1 asm^—firarsTT ^wteircsr ^STOm*J:-—
fq^fctra: 3Pfrrrc3r frwf^Ffar^Frra; srq^$
q^T^ra^rrqf 3teg¥i ^rr|t *rptf|: israrft 11
( Stefan ) «rpt *fft: 35T 55RKT 3T?$r^=ng; 3W-
*trt ^ ^rici:^ qit?:fr sftcsw^ sfcr srisfrfttonr
r^r?—*rr"%—31*3, $rt%t% 11 ^rcpurri:
—
jtt^t-
%tt 11 g|tft%: '%er?fr% 1 ®nrgr^^Tf^r *rre.- 11
( 3TT$rq*n<;^
)
a^wfir JrarsT ^^rf%^«rn?ft srefa l
^^r^«TsiwBifer«5T^m^T^ srortfcr 1
*ff«fcfwir m *£<£—?% 11
( JTfTq: ) H^wftfa I ^5^%^^ sfft
«w?rfifN arc* *ft«rcfarn«ir "fasrfa-
¥* tcj£' ?frr I) r% aft ? 1 ffijfof <rre<rr-
ss^mra^^*rar£|^f^fti:; 1 w(snftq.-) cnjftsrmfrr I ^swfr srarafor-
sr?i?rfr%fcf I ^prn^ ^;qq?:r'4fl^^r aft jm^,
?TT?^sff«T 5ft il
q'^ffs: Tra?rr, ^rm?r?r U^% ^rt jt^^t
^t^it 1 ct^t iw*ircrofrRrsmRtft*n:fcr-
viR^g ^t^e l sr^ti^rr *&^frT cJ^RTr^ II
( sr^<r: ) stt^^rt I wrnrf^^rf^i m-. 1
irw TTcfmW ^% 5rf^qi%55r^q *r^i^ n ^ 3
5T& i ^^r^^r^ TR^fijraf|ci %ft ^r^nk^jrof: 1
irar^ 5;f%?qTs: 11 ?rr^ur 1 afqftwa^fff^ 11 staff?-
^rferftr 1^r^rrfot it %M: 11 ^xr5r^^f ' q^|:
^13^ a ufcrq^rnr^tlr 1u,^ mzsft; sim^igw-
it%§?rTHairiqf T?far^ ^jj ^-^ ^^- ^51 ?&
vth: il ?r sT^^fsft^ftifcr 1 3^ .?fsft#f h1^ 11 ^t ^
'^fs: «T3q& ^T^f^T' ??TT^:: '^gf a?T **#'
f?r?^i^sT 3TRr^5tk^f% vrr^r: 11 ra^ ^^nrfiigRBPrs
tjfarrf^nr ^if^rf^arorfto] fafatipm^' ^i^t^tt^r ^ *H
( 3n£itsEt%¥rT<*TJO
3E«T sHf^ft *Tshftjft ^^5ft T£ %M I II
( smreT^ftrwar^
)
*i:f^5r^vcnt ^r^T%i* cfcr er^rroi crarra^
fcwiyferaL ^ifta: ^fc^TretfrR arw ?il
^ora'rf JfTTT CThnfo:, *nfsR srstf&rer 11
( 5Teft"T: ) ^TTcSTr^fcT 1 3nRT**Tsft wMk% *
( s^qfa: ) ¥tr^—fsmHqf ?rm 5rrfcTK% i ^r-
( i \ V* ^q^Tf^^tfa^rfa^^^RTra^Jj; h « n)
II * II f^T^R^T STTffT^TT^IT
«Tgsftff : ^q^^rrTU^t II * II
*ns ^^f|if«rra f^srRn^r II r% suflt-
&*m3 i ^jtw^hsw ii sTTf^TFRreTre-
ar: l tfteonjEipro l ^pftfc&rfrr fsrsrfcr-
^Tll( »t(Vt: ) ^q^Tfcr^T %M 1 ari^l^T H;
sw "^I^r^T ^m^iwr *grfr^fs^ *m-
f^RI II
( fSrsrf^wpsrasrrwp^
)
%<* gr^t f^irf?r^w:l"fgrsr^r^ to£'*?3-
<s?ra l <jib* srgzftf^ tc srTfcnmfsr^: ll
^M^TcftfcT II
:=crr5ff srfsftf^ II
an^rrf^ff:,w ?hmiw *reft i fl^sr q^fcft-
aT^RR^TFr^•fq TrRT^f : ll ^»m? 1 ^rw"
^Trfecr ^ctrer^ 1 ^Tra^ ^r g^r^ 11
(jnftT:) ^?^frr I c^r cjw i &f$r
( zwftzi ) 5^^ q^% 1 %?r %g^r i%w^^r-
ft;fir: qft^rrrra^rr^ sr^qff^r^^tH*^^ "Are: 11
( 3T3qqfrI?TT^^¥II,B'TH)
oi^fr^?^^: ll g>«rq;? 1 ^t^tsi snmstT-
fiT^; 1 3T?q-q^m ^1^1%: II
( aTgqqfrrsrT^^HT^^)
q^fifa srr-cT^fp: ll ^«rq;? 1 ^^krurfa-
VTSTTcT II
( srgqTftsrTFrwsrvrr^q;
)
%^ ^mr^rra-^t srratfcrll n? wrr^or^? I
1 '««mf 11 ^ '—m^ ll ff<r« «i^' ff?f g^q^. B. I A. S. ^f-TO'3 fastftfTfaT'- 11 x 'iVra'-rt' "
m «tSlcn%BRfWsi^^tl|T^ I .ft*r- ^t.^^.^^W
mfcT5Trf^Fr^r srffrr^^if srar ^rf^crs^ II
sr^tf^fq <rfif ?r ststV^t ll f% ^r^qr,? 1
wg^jftew II srf?T5F[5HronTrfa I arfSr'Jjmfftftew I
ai#g%f*rvr> 11 *n#—35m ^ h^"^ s?t%h ft
h^ ftsfaw ^rnr^^'t <rcqtarf^ m$a\ 11
'KIT.' *fcT II f^T crff ? I Sfef^j TTS^r *^-1 'ffssrrW ?fd -wrcft B. A. S. gf^cnr^nmfi^sT
m 11
^TcRTUllj * sfa 1
snni—"S^r^ffe II
( a^sfta: ) sroren:^, ffs^q?^ i ^wtifi
^tf^ft'T ifscrr, vTT«nw ll
( jr^Vq: ) ^T?rr^fcr I v&r far^rnvfa fe-
^^rt^fcr *rre-. ii
( jt^W: )W gf%wfcr 1 m itfm
( ^^ft^r: ) spq^rfa' 1 si^n^^rTr sr^i^^iqOT^t
3f%^ffir zm g^r ^"^hiih: ^srTr^fetwra jiw ii
^tf|j I sriEftl'CTfcRTTFr^T: II
t%^ 1 ^fctwrmf^scfRt 3 a^% ^% q«rr^ ^f-
^tl^r^sf ^ffcri^r ^?rfq t%srft 1 ?lr 1 ?rar-
ifa?r i%#^ 11
( 5^t: ) ?rar*r%, ?r?i^?r^r 1 nm wtiw
mzmx ^%3»Tq^TgTftf^ qis.- 1 ^r^crTfv^^"? ^^ 11 ^ 3 H?nftfa 1 3wtR:fs|gTrr hiwttPtsitt ^*rr=r: 11
(sTT^qvri^^)
( s^ifcr: ) ^rCf^T'ftft'frr 1 ^r^w?m: 1 **.m-
tt?^t^ ^T^rfcr I fa*irfcr£?g^Tf^TFp»r:li
( ?^ft?r:)'
vigrf^r i i%^rf^ 11 ^^Tmi:—^ra 1
[sxrc^rfiftrc snf^rf^T^ffro] fefaWt5^ ^<js<ra*TrcmOT^ I m
%wA-- WK3W It
'WF'rc^rqwT:, 3T?q#2i^rFJt#^rr^'TTi^?r ?rrc: ii
( tfmmTOrerawr; )
( irfrqr: ) ^r^^—%?rT?^m I *n^r *rar:
s^srerrKre^rei ^ s^rft^ 301:
1
^afiV sq-q^TTT cTWW^sf$Tsfcr?T II
iter n ^ TT^r#rw lew 1 ww^^-
( 3^ftcT: ) i^p TTqTT?TT^fcI I g^WT ^ ^mm
%far "•m^; n
'rmTf^ITra'^: STTJTtfcT ! T% ^TR^? I
gnr^^ffTT%5'5^1 !T ^ *mrcft jfr^w 11
( w^T: ) JpnET^TT^Rr I ^[oTT'ft 5"!^-
( s^fa: ) vrr^r—jpnr^TRrfcf I snfafra^gPt-
OTratfq 3nigf^?r: i zwyj 1 3T3T^^tT«iT
ffrrftf?r )l
^^r^5T-T^^: II
^^fsrftrsj^q-^^T^c^rf^ra' *ih: ii si^^r^ ^?ciTr g'n^-
^t^rt %?rr^r?r TnJf^
—
^^'-trJ'rt ii str^—ststc-
fvfPT:
gf?t?[T''rR% !7^3T5tJf,'vifq- ^^fq-friwRTTi^ ig- ^ 'Tt^
(ari^nrviT'HT^)
( ^fter: ) sr^icr I n?r ft ^qg-sr^Ts-j^rfpTmRft
g 3°THi ^P^"^Tflfa" vriET: ||
( smmnT^M^
)
0TT2J ITxT^FcT II
JTTT^r*n>fq ?rgii^%srqr ^ir^^^if^: wrs^r 1^^^,
^ vfR: II
( i^^<s ari^rq^if^EBfl; ti h ii )
II * II ^rTT^Tfrr^i^r ^rr^r^Tf^^t
^Tf^-f : sjfl^rTTT^i: II * II
^tt^fcr Bnrfcf^^r?! ii ik mftzR^? i siit-
^TcT^Tpa^: I srfT^TrT^: I ^^^JTRcfT:: II ^»:
3TTra-3[nfjT^r^5T ?rr *r§Eft%: ? II ^r^^qtf^-
^^r ?:fcr k^ ii
S$8 ^tmteJT<hPffif^Rni|RT^ l [w.\w. \*n. *$*%$
frft ^?: *?fi^ I <T9IR "if 5R>4sT ft?SJT Wf^T-
( H^ ^Tm^q^NrrT^ni^n 11 $ n
)
II * II ^nTRTf^FfiTnnfWT ^TT^-
q^faST II * ||
jtts^ ii^ s^fa ii ^ ii
?$m II ^<c u
(w ^i^wsji^r^ it *n t ^ w. 9 s «
)
( U«° ^tM^ii % II)
II * II "SgWTTWlfa: II # II
^T5FT^t »rfWt I ^rfewcft irWt II ^IT^t«TT^nir II ^o II
( sr^tqr: ) *gwjpft l|\so|| 'STcpqTSn'faftfa I
(3^rta: ) ^TTsft H »o ii ^«r—g^afft^
WSp^raFtW ?f^ II'V9o n
,4, ,
( *$$. rr?g^^i^^ ii ini ^ su. *y it
)
fer^^^n:! ? II
( srorerc*n«nO
^? l q?aft -ff^csNre sra II ^<<4*T-
^T^TST II ^^ II
^pmii^w*. ii
Tr?«r *nmn II
( snfrrO jt?jt ll vs* ii jt^t ^ sfcrat #••
^RSTTW? ?^Tf: II Ml II
^r^^r ststittt^ 3#wfl^ II TT^SJ ^HrH= II
(softer:) ir^f n *ni *r^^ **** ^ i
$m 5nsn%?jnVr t^^i^uihht?!^^5^^. ii «? ii
fffasrcwt g?^ro»rrasRR^ »^
<$#t: a'4m!%% f|<ftrrff% <|?ifaTflf% a?k: arrftcn
sTT^TrcT^rrw ^° i ^ M v£ ^^
n«. o i<\ 1° VA 1^^H^ra^T'IT
^v^ M
1
V^.o^S^cTftwr i V\s
^rm^^T
!
TV**
1 *rrf%% };-jii^*
|
*fa: T^#T:
^!
1M 1^»
( *$» ^h?i^ u =mn srr. \ )
(SN^WIS^)
?!C 37W5T ¥RRT-5TTHT^f JPTtdt ?% ? II
$% ^ H?n% ^q^r%r forfo3;'TR?r<-TR<Jrr?i. $<ftr
T^xwgq'ra f^wrs—Hss^&fa u # ^3.'^-
( *wranw«nO
( strsrqwnO
( snftq: ) ^ guftfrT I 15ff^3IWR«^fT-
(HJTI^TJTVrT^^)
^nrafownt ^s^fei?:, 3T^rg^r#t
( jt^t: ) STCPTTOT^t g%W %m I R^FR
*fft?R r^^^ ^ff^farl^ 3Tf^%
crt^r^ Jrs^rac^rrsrfif^rci; i bt^rr r%R3
( sorter: ) tfm *&fir -m q-R^rw—ft^^R u
^s^sfi ^Tq^ftrR i ft^R =rjpro;rai% ®*>ffi;
foqRJ^^PTR ?TSTR3*rac^ i awn a^jrrf ^r-
^ ii "ft 5 smirftsrTJT srgsr^fojF mw ^w&%-$tm: i 3t^t ^aiy^^r ^fnfa *j?rNt% v*H f^f^rr-
Hswrcr#KKV smpr ?ra ^r^r^f %^ 35% ^nf^r Sftpk
frg ^? i vtf ^irzmT^mift: HTTT^err i ^ji^^fnt
?f ^^Tra VT^-icT—3T^ fqf:q^t^TWRr ? I)
zmwiW? ^Hr^Rr 1?^ ^c^rrR ^r^RFf^f^^r-
( sr?n$rq3TT<;*m
)
T ^T *T^%—snitfaciTsq-^ ? I!
( Jr?ri^7??m^T5rvrT5?T^)
?r «f%?T5tr^ ii
( snftq: ) q-^r c^crf^% I sr^r^r fr^tf^ i
xm %^?^ra. ii
^T^R T^^ITI^^T II 3?«rar^frT I ^n^f f^^JTfUf
aiTO?rpi£iTR^FTrfa°] fafa&pre^" gss^srw^, »?«
( aTTSPrerrcaWT^
)
( softer: ) a^T ^9TT#f?r i *rim: jar ^m: 11
cr^Tr^r^^or 5% q&a 11
(stt&twkpjO
( infta: ) a?lr?jfeftfir I ^cwp^^iRr-
( smrarcmwnO
*Kwr=rwra;ii ^ n
SHRRTCSlhrgJr fojTOH? II
( *#*•• ) fi[cfte II ^ II 3^^^TW?aiFr T§
<rer*rnfts: www s^Wcf ii
( Sfifa: ) fgrrftaj II 3. II 5TT?5rdT^?I^r% I sfter-
5^7 ^m^rf? «t«it ?H5—ilSRw fasrnu
snwufa *fWcr 11
TSteWrSTtfa I rTTf*TT ^Rl^fawr^: II
( US? *WmTJp*TT&5^ IM II )
II * II fsTrfcTTcffai f^-^TT^TST^-
str ^rwp^f^TSTT^TT^^r 11 * 11
fg[cftTT#rf fsroprorercaf foFrrara^re
%Tgr 1 ?t<rt«*i^ 1 r% m&rz ? 1 ^cr^nT-
( it^t: ) srspTcrfiraTJT %fe 1 smTOraq^-
rftfcr I raft^ri^^a^w ^r«r^r^^*rr^: 1 ^ 3 Pr-
( -3^t^: ) ^Rr%^rnn^Rn:—?TTJTTHTrsnm^-
|% l ^rstsrrfl^t gpn^Rrr^oi fi'f^l^: 11 R%fiRr?r
^% I aroftcTiferT^T ^ft?i: u *ri^ arjnrsrf^nftfa 1
f^rt: 11 f^rt^ria^rri^ 1 ^^t^h^ ft ^rsHTVf^n^: 1
Pr^"*^: 11 w:^*Rf^f?r 1 B&ft %*?& ^r*f^t ^^^ig,^RIcr *rre: 11 *f%t$ ^rf^ ^*«,m^ Efa^ ce
^^ t*<K*difei ^ ^ ^r Ji^ ^t^t 3111—aiw,
^f*tv^^,
'
srfeuisrf?refa: mfff: 1 ^g^ w«r^ MNr^^'k-55-tfPFflftft ^r^ Ft^R^fli**!^ ^is^ 11
( H»TTSIT5WTVT;»»HT<Km )
*(<W4% 11
»?d ^^t^RfcUT^T^lf^cT^T^l^ I R^-^I.^f. fcfa°#
( arTsrqmvrqw^
)
"*&£*<'*% II
TOri^wr s^tt? T^ift ^rfsrfcr srosFrn
<*E¥ ST3R<TfawR "cTWTf^r^TT^l" ffcT II
(aTTSfqm^qw^
)
5TC> 1^4*1 sreffrT II
rs rs
h^t^^ ii
«^ aft frpra^rrsrTsh 'snftcspfmr^ r-srrrr <nsrmi^T 3% ^^rnf * ?rera' ?R 11
qqr< ^wtwrn^z ?r%fcr qrera?;^ 11
fir^ra^r frnr^ jrft5Rii ? 11
"f^Tj^R^" sn^pffc I stt^t I
refer 11
( ST^T: ) STT^^fcT I ^^$^75^
( s^ffa: ) si^rr^^f«r^T??mt ¥tqjrqfNi|r %st-
-5ff%ftf% ttc: 11 3^ftqr?qt^rqkfa qqif^racq 3$-
fqg ^^tf^t^i^grR; 11
( SPTt3T5mT^m<s^ )
f^^?TT^ -£t<<H*l$:# ?fcT II
( s^rta: ) ^lT%P^r^% 1 qR cq^qftTtaST-
f^rasq?n\qr #rf^qfq% a^r qqfcw ^q^l^qgrfm; 11
^sn^qfq *qi%fa 1 araqtJTtq^rfgsqras?^ ^ft^-
qfcqfqf!r qrf%?;raq m wq; 11 ^qq ^ cqg^Trreq-
f^i^ ?ra 1 ®faf^T£R?w 11 ft& ^arwrafiraft
ssrsnfq ^n?rt^5?3% #faRsrfqqi% ??rq: 1 ft?r<q ^*
l°iRgf%: 1 ^frft it q% ^tom srreqft *rrq: 11
?RR II ^JTtTTW 55tf|cRlR. srs^W^T
g%S^JT^[^%ll
vrf^B^fgr 1 are =gi#r fqr^q^t iffh 1 [ =r %^f^T6riTr-
sraW ]^s^r T€t?rjrr?Tffq 3ti5t£ ir^ri *ifV^
arftcJj^ 11 ?r9m*Tra^re3T^ ^^sfeft^ 11 3*flrT-
cr*TTiT qrqt ^w ^«t?t <^ 1 ^^r ^^ qr^q Tq&q 1^
^q H^iqii^ra €*Tr^tqqqfq wT^qiir^ ^i^q^ f^r
(3n£q*nwT*0
3% TT^TStrnfcT 1 TTT^fcT II
( snrreRWsqjj;
)
3T^c!i5r f^d^:—i; w% r*tt^ "t^T%?ifr-
"snrcrrcf srTfrrsr" ffar ^ 1 rrl-^Tr ff^rft-
w^r l arq^^r srfrrfesro-
f^*TT^ri^rr^: II
^T^: II
(3Tr%q*TT5?m)
^srnfifRr i f% ^rcir^? 1 ^t^rfcr srfcr-
^^rr^ 11
( smreresn'Hm
)
ftRwr^r an^:«nnor: q^hrere *wh" ?fir TtKi'Rffecrqist'R; n
W^qWRcfff^o ] T%fal<?9^ St^TO*^ W
^Th" cfWr^f^" ^rrr^%^r^r ^r^%Tf^«f : ti
( u#«i: ) n^qtfcr l ^?ngong%?rr^i5rr-
%PT?I3f5f^iffi[^: ii 3 n
l«#<5c5t% srf^qt ^rfcf *tk: ii ^ ii
(swiwhwhth;)
3Tg^<|nrr^: il ffors&'RRlr ? I 3T«irrc'STr-
Br^cT^^^qra-
ll t% srofajp^? i ar??rcr?:^rf
zt«it str*—sftfe^f smr ?^r ii
smufa vrfe'srfcr ii
tftar^wreftfa I erf*ft ^rfrr^Br^rflr ll
( 3#rr: ) sriBT u s ii swrgsTet^nfl; i ot-
03 crft ^rewg^oTrasrsfrrc; II t% ?rff? I
sreftf^r ii smrra$r ii a n
( jnfrn ) srrnr ll a ll sr?<r =sr *Rcftfcr I
wrw^ ^rftwrra: stsf&twt w<t I SJjTTCWT-
wWgr n sttht sftfer^rrfmcr I fofKi%sqft-
s^R ^fvr if^rr^—m5i?giw% i ^rc*$fa i
sfcr I "^Ri^^r ^T^Tc^T^fq- tt^^ a v 11
**<-
( ^»«» ^S^^T^m ll *mi aw. s )
fsRSr^T^'q: ^T??TH: ? II
( it^t: ) ^RT^r: II H II ?? "I^r^PTt: ?PTRr-
(g^t?r:) W5rr: ti h ll rr?5^% xw srR^tf-
JrT^^RJT-STT^nfxPTRr^rf—?%% 11 srTvrTHrftr% I
^ =5T ^iIT^^^rW ^ ^= 11 ^ f%5r3^l(^=RHTTlr
TowrTn-: ii wnqT^'t ?T*n?T ?fcr I srres^ t^if-
T^fi" 11
i T ^^t% i ^Stsi^ftm^?f cf^Ti^tm^ gilaigtJTfTT: u..
2Ro gr^ttRfepr^M^ra^TniM I [^-Vn. 1^- $T3Tt $
Sy =cr K5l|fq STT^ JfTCI^ ^rT^ST TTRT W WTSTTfa:
m 3 ?r sfa: t%t%fa ureter ht^f%=t flf^dfcraroraRfa
wrra sre'ftf^ it
( 3ITsfa*rT«r^ )
^fa sraor prefer i cr^r«n—^CT^r: p^t ttst-
3^t ?;fcT I 55 5?rW *rst, ^Jrre* srtrt i
«R?pH sreRr ? II
%fa m: II
^rw. i ere srrisrqf^rsJ srofrfcr srcraf
^rf^rfcr il
jfrafri^r^Tc^fvr^ %<$&& i ?r3Tftritc?tft ?mr-=^PR^#rw *nr: p^r ^^^r^^Mr^^w^^
srraw sfctw^rg m^r qfwTfoR ^ ^ ^§srr
( 3^ct: ) *ft?nt%t% 1 qfN3«rTfH3^&ft?7T: II
1 'iTTTi I%TtW II
ft q^f¥T%T:, sw "£? JlTfcP?%iT*f: ^W^rf: I 3T=W 1-
ww %zw^\ i aRftferep^r t^ qritfcr ?tt?i^. ii
?T>?qfTTT^ft'TTfjTf% I TtofcR^rsn^r^: II ^T3 ^5*
B*sF«i^r*rT5TK^ sirf—jjarwt^fa I ^^«rrf*PTTJr-
Tt^r fT^cr*!: i ^^^m^qf^rfrfm^j^sr ^va^
KWf: ii ^3 ^f^s^wUr^ i H' ^^^m^m-
^rfl^if^frr vncr: ii fagfgiratsr ?% I f^F^^r ^w-
3tra 3% ^R^tRf g- ^ m^^t^: i H ^r ?r ^: 5rew?r
w vrr^r: n wrasrra ^fa I ^Tire^r rir^Ti^ ^•c^n
Pt^tir qft^siJfa^s;^ ^Btm^frar^rg; mmm?m^T:
Wffa&n%fc 2T*rr5t J^T :^fif^ i ^w sTmTr^r ^5^f%e:-
^T^I^FfM ^'iq^I flW^W II
?rw ^^'r^t^Pt ^^ 53W II
( 3^* ^I^ffcT^il 5 II )
II * || ^re^r ^ ^pfTT^^renTft-
HTf^Tr^T^R^: II * II
f^t: i ^fk sttci^t *rrcr. qRiTT^ I ^^t
fcgwftqtafao ] foftwi^ g?pTOirra?K i»'^
TT^Tj, ^T § 3TTCT: Rift fl^^r^: qftJTT<Jiq;,*RTrcT
( i\*\ HWmR^Tliep^ II :? 11
)
*T SRra#T li * II
( arre^THr«i^
)
fa^Hrr^ 1 ^t«th ? 1 3?T5STftirror t?t *r
^T^T ^TO^T ffcT ^rRSq-q; II
( sr^Vqr: ) ftr3c fcsrfcr I ^r^^r ^nrasrwPT-
5=^ jm ^ricn%: t^rf^R: ^t^rtrtft Terror
5T5^T JTRTrfc ^mf^fa 3=31% % W,m qftTP»rWwasrmsTsr craw ^rfcr <fa ?r ^r^t frwrfc: *m-
( S^srfa: ) ^I555TE^% II ^T^KTFtfofer 'rffa-
(«n§rq*n<ara;)
'fa«ifo I 5?r<rff Brazil
srsn^remerrcg 11
1% ^E^^tprir^^ "^ ftrar 5tf^ar srifwTT ^g*
JTTmr^T^RWt* ifcT II
(sr^T^TvrT^?3[)
^HTT'ET^reTTqRjTTMcq-T^fWt^r:* CRT? II
( xfn: ) <£ 3?[Rra l vk ft& m& %: ^t^-
fftfcr =5r ¥t^rt ^rnrRra- ^ n ^F^r%w ? I
srrf^rT^rT I ^^r^r^TtTf^r jtrt ?fcr
¥THT% I StecSH: %fcT ^ ¥TSrfcT II
( ir^q: ) ^?t ^Rrmfcr I cr^oiscn^-^cfr^t
m*tft ^r?—?r^[%fcT I q^qtm ^ ^rf^r^ i
sfSmrJTT ^T 3 ^HT^^T: ST^T^^f II R II
^fa^s^^f ^»raV ^^w ^5^^ 11 ^ II
( ^lt?r: ) rT^<jarfcT I ^TCfamH^TRTSISTqaj-
^rg^: sRr^W TT6^^ W"-TR: 11 ST9Tqi?g-?fl; | =RT-
wra^, 11 aw^^^r I ar^"«r»i>T55rftjrT4P^^ 11
Tfi5^I.T3T'R'n ^^RI^T: ¥/rc5 \ft 3=^1 gjniprf =ETT^-
ft^n srsrn^nrTr, ^: ^i^^r, ^g: qww %-
gPmifcia^'^rfcm^'T "fax ^tvn*t,—" 'v&to, ,i«ngf*r-
w ^s^^VrcnftratTfrer^r I [\ *. vn. ? an. h%*$
c^tcc, a^r g^^i^rg. %&$ %&A ii pilfer i m
sr& ii fstrcftfer I torer^^: n ^qrftq^s'R-
mkr mz& arr^—<rctaT%i> q;%fa i ^^RTmt^ft-
SRJTRmre—crm^fa 11 ?rcr 1 ^pw^wiw 11
3TI5JTT, ?PSq, lSJ^Sct^TSW: *T*ff #ST^f% 3T'^t *rat-
'<R *mf^PT: ffon^T: tf sra^t ^t I: fenf^: 1
$|: ft%%: I SfSTT a^Tfe^T II H %sr5J ^T55^' >k
?tf: II <Tp5 5f|| ifi: ^sftoT ifr: ^T^m: jfterifa-
TO^b^^^^^^Tfc^FarcfRf^r ?src: 1 ^
gan^Ti^ir *rrer?f ifa ir: 11 srcg?Rg spfr^ftftgrfiftfct
3t^\ II SfW 3TIC—#STHT<JTi fkfk I 3Tl^rf^T^Tf ^T
"ASH raw^ srsto i^.- 11 fwir q^gri^ra i t-
ftr^^w 11 3^ g fc^q^rfaf^na^^ra;
n^:—^fa 1 sni^n^rfr 3tr^ i afcswRPj^ <rrc-
( sr?TT%7?roT*rMiT *mreTT*n<spO
TTCflFT ^ 3^^^ II
ZTI2JT srefw qjgt 3TRT 53$ ^fJTJTT2!: Itpf ^
5M^femft%^Rr ^re^i^Rsrfora' at^pK. 11
*TW^r *Tft#«rHRg% FRmrict—5f ^ ffT^frT I m5T-
<t%: 11 f =sr ^ra?imi^iftirr i ^ i^snfits^itfit
ftra- ^rr^r: 11 g^^RRT^ric
—
t ^^^f?r?^Rr 1 ^ ^
^^fl-%fs Ktsr: 11
( ?5.«y sn^qgim^n; 11 ^ n
)
II * II q^^f^^FT^TR^II *||
^*HRr?crT^rmRr ^rfjs^^ I f? nr ^
( ?TffI^THWE^
)
TrK ^T II f^grfJJ^ ? I n^^T cTT^^qi,—
SR^^TTTTf^Rr II fbfc ^TfT^? II *^rr^T-
3JT55T5 TT^ II ^ II
c^r^^^i 11 ^k iR^rr—
^rfa^jgrarnreT ^t^t ^^r ^rlr^r" ^ra1
u
JT^Tq- WTftara- II ^ II
( z^ftz: ) ^3 ^[fttrW*treiKRfq %?t?r sn^
—
^rfft^i 11 *Fki ht% cri?q^ fe^T^^if^^f^ ^rr5.?r
3TTI—*»%?#% 1 ^^^3^^^^^^^^ ^-
^ 11 ?im<$ %fo 1 qftfrttrRTii'Tftm'1^ 3qiPpnf?r?r
H^tt, i^Re^^Tr, vi^, ^55^, ^rrH% ^^j"^: 11 srrmft-
tn^F^^^ rfl^ 5g^f%R% ?TRT^I ^^T: *WT%
?sftsfi*rHf*r*rFnfcft ^n^ra^.- 11 ^ ^if^ciN^'HKi^r-
tft^r qharir11 ^^^f^r^H ^jt^^ ^^ T^risffwrRrft-
^tHT^iqt:" ?^ft n^rre^rs ^q^ 11 ^ 11
—i^^S^©1^
—
(w H^TO^T^fl; 11 ^ 1 * m m. ^ )
T%5r^T?fW- *mrer: ? II
1 ^Prffif^' » H em^fY 13angal Asiatic Society]3^3*5!^^ g '^??=iu^r ai^r^' 5& tJi?rs5jif^?T' »
^m^^m^[^[emi^o ] ftftfrppwft crr^TOfra^ \ m( ir^rq: ) ^ II \ II
^n^ifcrr sj&rcfa-
*«:—ffesraR %fa ii
( smrarwTwnO
3-TTTt75[T5fosCT?P II
^ft3*ra^^ 1 wife—Prai«rf ft wrs»«n €
ft^Tfc it ftnnajPWt I *5W^ **:>
ww"
*ra<*m , era simrfNfr ft^S's^W^ flair^
%ft I 5S ^tssriar ScTSTOfft * ftfoPfcr* It
gpror^reTP^ snrtnT 11
3T??iT^T^sr^T?rgn'i vrf^T% II
( sraftr: ) 37g^r 5^r I «r ^i^r i^fejraifer t
>^ ipn«rr%anft5P^ ^ > ^^ i^wa^nspr-
^^ra: ti
gmt, IT ^firsfa^ PfqW^RftSt VK: It 'T'Tf^T-
^TRSRwnw ?t ^T<*im ??r^ 11
(am«rT5iw!«i^)
srs^nj srar ^i^firfir 11
1^ <?t*: 1 tn^Hrsm^rr firt 1 t *
iTTf^m—-%«r ^tT *fe II
y^s ^^t^f^s^hpreitonpnrM I ft «r. rtt. S ^- *\$
T^rfqr ;rs£3Tm£t *t ere q&&, ?r^ g <r-
tftew II
^t^ts:—vrpq-—qre^rftra i zi ^ to: qrfe^r^TT-
?r*rr cR'4^r f&sro^r^fft^R g^rwRr ^m jtwp%
'N" ^rr^^rrf^w^r sr^Nsrar ^rr II t%
arft ? i ^rmrra^^ I ct?tot—HsrHiftf-
^ prefer l ^rmrf^^fl-cr^ ll
sre^m mw% ^mi, smit 3 ^rr^q^ a ?f;\k%-
tfftflr l w^^r^ ii
( softer: ) vm—^errew% 1 $i q^jrcteqft-
( smraTTFcRwm; )
3T9i grr arTsprat ref^^rf^ *rfsnarf?<r 1
sfa ^r^rr sT5?f fercfV srsrflr ?prewr qr%#
•3F*i fsrat vrgrRr ?=nTTCrere7^ grab's
3;Rf I *mr*rr*f 53P-1: 1 sr^rfa q% ^--*rfc <trh;
S =T TJ^ft
^mriN^rwsforel- <r^^rqjrr^re*^'TRsr ^rr-
(^#?r:) Brr^rcrrT*TT5i^-%i
str^r^s^retf: \\
3crr?wT%ra 1 3Tif^^^T5r 3^^^ tig-^^rar 1 ?[|^-
^1% II 3T^ 5dR:—*T3; ^ H^sJ:, c!^T ^twt 3^
?ar f?rgr ^r 1 q^s^p^^: u g-^t^^r^i^sirapiift-
q>*rrgr#fgr 11 i\ 5 ^n g ?re ^ t aT^da^^Rt-
vrrqrsr^rssqjft^i^rsriHsi" t^^^h^t^si^^f^ m^k-
Ursrtfr ^r?rRrqf«rq^ ^^rFqp-Tq^rct^rsrfs^^Tre^^-
5Rf^r 11 3T%^ft?nd ^h^7 5 ^^^ae^r^t q^w 11
3TO ^T S5^^—^rr^^T^ST'^TTT: II
sr^niT'EnT srratflr—?:% ll
1 'fom?' n
^^t cfl^r^^ftW^^] fafaWR^ ^J^SRIHR^oi^ S^\
*T*nt jqfawjfo II
( asnfta: ) srf^fel^f I ^rdfromsT^
(3n§q*n<sra0
sir; 5?n:^t ? H
< stfta: ) ^: grcon&fe I ^rreprmtrefcn^
( 3ffa: ) & %*kfe 1 ar^H#r ^&* Jtfas-
eflf^OT; 11
TT^^TOT mrap^ II
\ 'awns' » 8 '<re!t' n ^ *m\ Bangal Asiatic
(sn^crarRii^)
$® *m %%^fe% "1 sr^r i^i^r ^rr f^ra:
(^ar:) w S^ftfa 1 irs#wr^r g^n^-
(g^:0 «nftt 5m ?fir 1wife ^ ^rm-
JTT5^ •TI^I^ ^ro 11
^r: ^r^r f^^ifa—ua n
1%^r^^^=^^r Htcsirag^ift n 15513-
m ^^fcfS^h^fe^T^% I [R3T.^T. ^3TT. 35^
%mvw<w 5*^ i w sftgcT ?^r ^ft fagft-
t=^ ^ -sfara^r JT^r3%q-^r% ^ ?r^n t^tf-
m: i ^^^rdfqfi^fftfq wnfcRxraf ^5R?n»rll-
^^Rfagqire: n *n%—T^Tsfifsr^rktiterer q3T«fa?r-
mw&$. ii srgirw ^tj^b ^ra—srfNsn^TT u
^, rt %?gTOT^i^?pr ^ ir ^fri^ra aire—3i*r-
Ttn?rtq^^^RtPrcT5iff%RfHxf^it?Tr^^?r4: n s^Wr-$&&& wmfc—I'srosTs^ra ii
( *prreR*n«m
)
u^ir ^r%5T aMr<s 3^^ i <t«tt tffift miw-
( softer: ) ernmsrepra I g^mim?!^^: i
^rerc ifiv ^fa^ i ^s-t^i^l^ ?rcq^Tfc{?rcFnf%-
ftfa ^r«t^ ii
( WT$r<nTT«m )
5TFTt 5^91^ ^3m **&* T3TR* 3jg; II
H# cTT^ ^WTf^f ftffo II
tffall
( siT$<renT<iraiwpgO
**£ =^t^q^—t% ?rq; srgs^nrRt 3rct<ftf?r 11
?re ?taf srft'ft ft*f&rrt *T^fgr 11
HftxT^twig: ^»r m vis: ii.'sr^RRri:—a=?tg;^i: si^.f
Hf*r=2n'5Kg'ST5rfir TT*f€tqrjrq;, fr g ^rdf^ra^^2^-gq^fs^Rif«r f?r^r: 11 ^wcr^^i^m^Msf^cr-
piqK 5^ ^4sr?pi?fT'Tt ^r=«r: 1 ^t =3ra^: ^2;r*T-
^^ sr^^r^ ? 11
d%—qi^ gfrft^iT^T 11 sr %f^ixi 5% 1 stifiq-
^R«f «pg^4 sr5ri4 ^r^r w^it ^r^^i^r ^wi"*rr-
w^ ^ Wfsf: 11
!fcg% ^ft?J wt^—^rei q^r«if f^^^rsfcr l cT5TT^%5;T«it stt^tii??^; si5^?r l^
j^rr^ffTq' ^5^^ ww*v ag^cr ^r^: 11
1 'T^t^ri^ras^tftrctarsiRf g' ?fcr qis\ ^n:i-
oRft Bangal Asiatic Society gfltaj^t^i'Tt^cRswTfrFT^g
^ sn^resNteafofaffro ] ftf^rasr^ a^RniRP^ ^ I 2Rv9
W%Q$: II *rr«T—^3% ^£: ^Ti^frf I HT^^I-
ot^?t ^rawHTCi^ ftifwn^ Jrra^^raifFfr ar-
ftl%^kq;^5T ^ ^srctT <?? ^rra: 1 ^w ^f^rkw-
3fcr %mfa ^f: snftfir *rr^r: 1 ?rerarc g^ift—^^r
qsfra ?% 1 ^ h^^t ^ f?r& 1 arfawrc t^-
sr^ *ra cfTcq%^ 11 *%^ wfarHi^t &rfm %fa
ffvw, 11 «£* %<ri?% 1 ^wtai^w 1 ^im^^w
(ra^Fr^^ w€(i?i ^«t^ 11
sr«r err *dr n^ sr^r jprHg^rg ^rfca
era sp- =gr 'sftffr^^sTTgrir^r':^^!!
ci^rr 'fro g^ranc: faw^: *1w*'5r
ci?t?tt—^ isrran i Icj g^ 1 1^ g-
fal^ irfqs'^^T €gr«re3Tfe awwtarafcr l
^ strra^rfer 1 a^R »i# jwrrgtsurarf 3r;!T fair %*r srr-
?frt ^spunT^' I!
^«<frwpfr 5E(^;57: « *t 11
smroRrs^" wlr^ t 5rn%^cnr ^t^t fafiV. 11
fffr%m^ crer *r^i% 11
( ^"7: ) *Nr ?:% I ^r 2T#? s°w ^mrM
'fossil tt^ 1 giRi^^iT ^t^t wrrw t^ct??^-
=5# 11 ^^Twm^ ft^Hm mmw girRn:
—
mriSr^^: it gires^TnTr^ ^^% ^Tt#^T-
#r^ cfsrr ?5R.gorr^—jtk fl% 11 <£t T^rsr
g^rlssRr 3 ^ri^? ^r^ 11^ ?% I ^Jnr-
OT:gctR'iftraf^r% 1 :t ^ r*r^^wc# ^tr^T^-
^TO^qT^r^i 11 srrRr^r cfer 1 ^^r §^r
5% qrat '-r^ » a'4r ?rft 3nOT'fr=Bt msm 53^f^ » isO srr-
anrrasi^^ ^r^i ^^arrPr^i 11" ift «
2^<i s^ft^ia^<mifo<nntpn^ 1 [=WrM3ir. ^$
ftft-
11 snfcTfra'Tcr 1 srr^nrfR^: i t^t spfitf
fern ^w^i^ frctwicr m^mrdTmra^ mi^-
crc:gcnfenT?T*nf—soras^fau ^t^rtt^^fcti:—
«nStemrer %m it "wf ^^k^ptrtcis—m-
^fa i ?i*n 3% 3^: sqfSrarftr ^ *rrc: n %:<?$-
tfrr ^cft^rafcro^rw^ ctrcrti; u sfRqrctopr wfri-
iq^r 3^—^ *g<^f?r ii ^V-sfpsnpscftrai 3^-
s?lTn:^?n 11 ararsraJtaftRftfcr i ^ xs ??nfc n
<*ti—sr^Tff^n*^ ?;% 11 ^^i?n^r i *.i ^t-
1%ar^ ^RT%^'f: II
( 3^t?f: ) ^T^grfrT 1 ^sjWsf^ f^% ^?n-
^s:Rife: 11
( 9TT^7*Tt^^ )
^ S^ss irfcr^ [flr]^^ ^st^i^;
&m? 11
( 5^t?r: ) q^Hrfa^smraftfa i ^ ^ "^^
qiJtSTTS: II
( smTwrwam;
)
^tf^ I cra*TT—3TWT 5TTTT ^3r«? srWWT% II
( JT^tq; ) ST^nSTprffrfcr I W^T^f^: I ftWZ-
( ^^ft?r: ) *n^—f55^T3"iT^% I 30TKr^°i «^-
^iftcrr^N; ^^ 5f^r^f;^SR[ii—^RTsr^ficm I s-
fSF3TTfaft*Twrrfa° ] fM^TSRj^ a?p<rcwra«^ i m
st^—stSri fcfgcftnr? I)
fftirsr: II
( 3^3: ) *T3 § <£#?!%% I ^ "J5 f^qnf^TcT-
STCt^rarer i q- # 3T *rst i ^foj#iNraw !«ffer
sir i cf^rra^ cir^fq- ^rWrcwr^tr^Rtfofa
cr=r swi% 5rrEPri^^*35iTp7 iEr^r ^ * *ri^rat-
c^ *refct II
3^: II cT^ €t ^TJ U i$\ ff ^q: ^TT^ I
mRT %iR^rl!
q*^^ s^q-
: sir, g^srawftfRFer Wf^Jrrcr:
*n^R?T5Tr3?Tf%\%fcr ^w 'w% ^m. ^zj%—&%
VtT%frT II ^ II
«oSeie-G
( ^^^ ^i^^^l'EJ??^ II ^ I =i M 3TT. ^ )
(^«m H?rra^Rgn^^ im ii )
II * II |^ 5<WWf II * II
wrat-^R^j^TK 5Tcf II ^1^ II vs n
( sr^r: ) ^trg; H vs |] fcsfl^ «c% I ^%^r^-
( ^ita: ) ^^ ii vs u ?rg ^ T^r%-3;#^ra^r-
^^trgTra: tt^ter arts:
—
t%%% I nt^ ^ »ipq<^T
srncr^m; u nfftfet i ^w% ^ ^r^r ^f&nsK^ft
^Rtft:^^5^^Rra w^ ?ra mm \\ vs u
—!^&mi&^-~'
%\C q$T II Rl ^< II
( ?^*^ HffrefsrfirsrH^WTf^^^ »i i h )
II ^TTT ^ II * II
V^o s^qfcpsrcft'mTrer^RT'^ I [ ^.vn. \ an. qft$
I q^terrsr( Jnfta: ) *tfni <s ii %*i£far%«mras fog; ?fr sr^r: u
( sw^r^r^
)
^?^3t f?T%ra %*r: 113-^ti ff icj^^j ^rWrei^ren'^Fr'n'-
%&$: II
(srr%qw«pO
qtt^f ^mN^rFTTIHit*. T^Sfa II
( a^fta: ) Hf^raSra^ 1 srfNt m^VHmi] 11
s^frnr ll
fsi%Tr %g ?#nt^r^ 1 ^r It^^Rt *rst Ire ^r-
%^q i%5i2rt «n*rr ^tfsr^jfer fn:«T ^nfcr^^sft^^^sra; 1 qft *r3ft *rer% t^t, q- 5
<TCTT: STTSt *T5Rn^rsf: | ^TJTr^" Tf tfJcT ctW 3PTICT:
stri. i creTTcsrf^ncffsrvn^r ^ to^ i ctfsrag-
^'"fa *RTCW fog/3T^ II
( 3^fcr: ) ^T^&tftfa i ^^^ortft^5rfJf?r*T: 11
5?nf^ sr^ointf^ 1 a?r %* ^txtRfa M\m 11 ^wsj-
tr?tfifasrr->Tiw<}%fa ^rfan«fcwTf^ f%^^ 1 Ere
giwre <W 3R"% I ^ &WT%=f^R^^nTT¥K ;?FT
W?Eaf srferq^f^iF><ft% fa^ii^ <ra sr^t sra
^nferfq' f^i; 11
( i^vvs srmssrfajrsiren'^^ 11 3 it
)
II * II rTr^ST 3J*t: II * II
( wan* ) cTr^T g^: TSt^TW^Tcr^icr ^K-
s?rq; 1 aT§T'JT^r'n: :l ^5t*t?st; i ts^s^: i
^t^: II
( 5r^q: ) n^a^r^^M^Pr ^^—cfc^r-
JTRT: II ?T ^ WcPRFresTR JFTFTT ^iT^^i, ^f^-
yyi^^TRT^. I ?T =^n¥r ?fcP-T: I STW^^^m %^J
Jf^rg^^^f^F-f^: q^ ^ I 3T*f?T ^ ^^5^-
c^y-ii-ixiw'Rr ts^it-r-CT ^mi^t h^^ 11
f^qTJra^mi^^clift?r3TT?rwRt ^r^—^ %f?r 11 wft
??fTf—3^^% 11 a^K^—^^n^f^n^frr 1 g^r-
^ crm^w?r^ .q^rRr 11 cR^ttk^Rt:—ff %f%r-
T^% 1 ^aTtftt's^gT: ^^ s^tF^R: I ^ ft S11!^-
^k^. II ^%5^T^% I STTraftf^KS'JTSf^TRUtxf, 3TcT
3 'ion' II H 'TO^WS' 11
Pffl^faWTOTfa* ] ftft^Rot arssrowrc* ^- *n
li * ll * 5 rrfHt^i II * ll
^fftfcr II
<t*h?t?% i ^ft igiRf Tift NMrfr crg^%: *r?
wiit h ^w^: ll icrcr cfte cfcr I <pft t-
fhr^TH ii =Tg 'gaw t^ ^N^fr ^rg aj^to #r<JT
jjfctw^r ii u$ crftw irar^rf^tirato^ ^ ft-
gTrfwR^ra. sprresrciw » s^cf n =rg ^
3ra i?f ^5 ^'^firCT ^mmfa^OT^mcP-r^r-
*nw smrarsras?ra^faMs^: u t^- aft *frw
( s^fcr. ) ipr ?r£ifcr i crf^tt^ft^^r dlism-
qf^—^^r n^fe n <£9r crfffa i dt^rf^r^r ?rt-
ler^ *j?ra srfa TFT: II
(' snrrorew^
)
sgoR nfcT srt%V* tft&m <i^TT«f 3*^tt-
^to4« II
g^5T ^cg^a: ? II
( srefta: ) ?r j?rrcT% I ^r gfiq^^arerfcRT
Ararat fafWr ira1
%i(«ii«mrl%5rr wft^^r
( softer: ) %^^3?rf?r I s<rer effa ^^n"«rPr &p?-
w spft^iw % ?r ^rr^—^r^^r ^rwq-
?3rtit ^F^orq; ii *rafte srr^ror^T ^^f: ^r-5T?T ^^orr ffcT I 3T^TTT?:qT^3T ?r *rf%^fcT II
^7«nr^r?T^q;? I ^rrq-^rTr^rw^f sraftiw ii
^Tjreffc;^ ^rcrr; ll c^r^ 'ijar*i ^' ^fgr
crfi^tacrn*' ?f^ ^T^sq-q; ll q-gt 11 ^ n
TT%fcT I cTcf^- ^mnr srTfpT^r% wgtfrr s^r^r
^sp^rHRR^rflT^T sra-ffRrar^tf: srRr>^ 11 <: 11
^ 11 ^^f^rf^ Jrfe^Pr^^: 11 *TRsr*T*mq-ftrf?r 1
sfsrar^—gwm^r ^?wr*[r^T%f?r 11 ^ 5 crf?^^-
ftfrr g^^frrfcrffr% JrRr^frmc^$f*R!rrfo iun
(^»» ^fs^r^nn^ri^Rj?^ 11 r 1 r n w.«£ ^.)
^^o ?r H^ot ii rri^o 11
( 1\*<K ^m^^^lTi^T^ IM II )
II * II STfrTT^rSTRT ^ 11 * 11
*'g$t wuj^ 11 1 f^fcof 11\o
11
5?T?=THT?nf^^ II ^Rl« I)
(sr^tq-: ) 'jTDr || \\ || 5t%^;w 5^^ ^.^i^sotf% ^re;T^ * *r^r, ^M^^rq; 11 rt af|1i
SR 'i^r^p^hR^teifr^ I[^ar. \m. ? w. ^5*1$
gfrsrat'TT^ JTMT^rft^ra^nrcqri^^rfe;: 11
^^qirawra; ii ctwr5T ^qreqRra; qiq^Trqrqt^ qt
qRT SRrt%"fa 5? ||
( 3<nteT^c<mfaq^<JnO
( 3Tl£q*Tr<:Tq;
)
?pr f^s^T^^irq; ? ll
( spfrr: ) $W T^ffTRT I ^W^ST^R: II
( SfflTsrMWam
)
^rfgr ses^m^T^ar ^?ctt: ii
^T f^TT 5[fcT II
s&«urcim«^? I ^rr^^TFT^rTT^ sRcftfcrs^-
»T5rTq^gr ^ctt—sfcr ll
s^r Br^ftcf cf^T ffrn srTsrtfcr ll
(mfta:) snnftfcr I w% 5rwirf^rr^?rRT«f
t^fiffaasftr. gfrfeKw ^sffqsrfts n$ jttsi-
1 ST^rT II
( s^fcr: ) smtr^f^Rri m*rpRr<^srTfr
sr^rft^q^TOrqq^ftcqsq:i 3^3^15^ qiw-
e^qTq^ 5fjr ??r^ s;-cti: g^r Wt: i «*€ta^r ^qsq^cf grr^srf^RS^^ g*n?ra' w&k: i ?n?^r =q ?r
gfT ^f% q^pftromsHf ^q^ijq u p^fasn^ak q^<pr
'^^Ts^nrftcg^ i ^m ^N 1
<qqfegr%: awr
( 3ir^iT*Ti««m
)
( ^^Tpoi»TT5q»3;
)
%rr^fer l srRrR^^^r ^'^snrVJt ^'% I
^w^ *r^far l s^^JTwr^^gr zfttpv ll
( jt^t: ) srfafasq-^fcr l snw^r^rf^Tansr-
m srr^Fr q%: ^ i?^i qqrrsq ^PTf^frsr^R^-
q^r<vRq*d^mra: stow qr^fq^Rrr Efit^^t^r^qT^
qj^^TR^ra qs^rt 3TJTFH1" jrf^lfewif^^cT ^rn
—
an^rargtRT I ^T^t^Hift^K^^rmt qr ssrrf ••ii ^p-
5^f5r ^ *rg#% i ^qTOq^r^ ^Rf^t-q^' smqfct feqT-
rqql %rt "fliq: i tRta qjff11!: %^qfqq8jwt q^t s^t?r-
qrer^; ii q^tljs'crfifqqfqqqs^^T^r^qsrfqqtq t
xi crff—'^ft'rar fs^^, %**<&*& flr'sR1 H
( jt^tt: ) g^^ fg;^f^ I #t ^rf^f
sfq 5MF ?Rg|F: ll
h 'srrw^' ii
OTt^^TOnrrfao] ftfa&mA a^wn* m( ^^fta: ) ^3 %€tftr5r soar fmxm ^ zmms
f%fcT II
( STTSTWSq^ )
( irfrq: ) f^ ^mii\T^ l <xfi# n^far
( a^fcr: ) 3?^r ?i35T3;^q-rar^i^if—qftfa II
( WTTWnTTS'HO
^T^crs; ^flcr: ^ggW^rq;* ?^r li
( T^fcr: ) ^^fart*"!^ mmft—vn«r
—
ztqq-
( srare^T^im^qinrfa^wO
(3TT^q*n«arJj;)
sisq^ fagRH^orq; ? ii
( JnqWrfSrcra*or*ri's*nO
wsrm«afac? i 'srn'grarcmsr srwcftfcr I %&[•
K? aft—snsrurer ^n, i<*3^T$3?fa II
wrfgr. ^nrrermsEifo ¥rsrRr ll ^ewrcrnrc^n?! :
^r^JT^m^ ?nr<ftfcr I s^sm^rfergr *& ll|
%i rrfi:—5^ gjter^akton i 3*1;
^Tr^RTTtlT^Tfj IIj
( *r?>r: ) ^eJ^citftRr l w^K <#&-
srfc 1 ^^qffar^rgsrcwrft' 11
( soften ) s[?n^V%ra 1 streak f^T^m 1- ;
^Wlf: II
( STI&<?*TI«ffl> ) :
5T3 'srTsrrfa srfcrfa^—'zv&w^ ffer ;
gr^TT II.
j
srfclftvr:* fft 11
( arr^THTG^^
)
( SHTTSITTOT^lj; )
TTftR! gjSRFRSqr II
( jt^T: ) KTWi TT^Bf^^frT I fk%m?K-
^reft crV#t%«r f%=^m?T^ 11 swifl^oigirrateiir 315-
<mr ^Wsm*Rre*rftcqrerqRi; 11 raffqi^niTO 3^-
^H^RSsqf^^s^:1 i?i ^ tfBT^Tra ^?Tf€l TirfT^H: 1
mr. w^zmfti; 11 ?rhi^ f^%T ^ ^wrats^f+wRr-
^I^t: 11
(sJnerTTsraEiWKT?!; )
%^rer 1 3^nn«?Tf^3r ^ wlr^r ll w>-
^ftl% II
^m 1 sn^sr =^ httk# tTBt^rasTi^r rwti^ i *r
TOH3n£: 11 ? ? 11
WH5T 11 ____—
w ^^tT%cf^T5r^T%cTq|T^M I ft »T. RTT. * «TT« «R$ffa#
3rsn??fcrf|<Tw;^^ l) ^or^or HUH(sr^ta) 3T"£rTcsrmf|?rwfrr I ^ ^ ^sst
***-
( 3»$ ^s^ftfcre^ 11 ^ i ^n art. 9°^.-)
( 3n?w^
)
3F?n *%/ ? Im H?cft£ I smwRP^S^r
( 3^r: ) sprN&r ^11 9» n fta^ircjfcr 1
^srr^r fMK* ? II
( 9V*° srwrsr f^nrarnh;^ in 11
)
II * II «*iftftr ^tfrftfanfofdrft
$m *toth*fwj; II * II
( axreOTWTwr^
)
z&i&r. l fvwTeraOT: irarcraRPT: II
( srft<r: ) snp^ft ^m I *r- *z$k M^rir
affcf^ n sfSTOarasRsflr I $w r-g?3^ toT ii
( s^ifa: ) «ff%5 fsrarwnftricr 1 gspsTwrrft-
?f^ aii?—^ft^fcr l sr^i^qgqq^^fl: sbragsri
( 9V*9 ^5t%^T?"TfrJmfS5q; IR II)
(w^no <j3T^ivri ^r&f; secHt ara-
^vft ¥P=n% 1 sttt ^tst 1 jjtf %tTT I ^reni
srsrer: 1 ^T^ofT^Hr rcracj*. II
*rejj aft—^rirfor m ^ ^fcr li fog^r?*:-
«m? I sHUT^I ¥[% f«RS^I tft^^T^r II
( 9^ ^oi^Tra^q; n ^ u
)
II * II TF^T^S^wSr^T^ST-
frT^W: II * II
ETTcT^-'sr: srsr^^i: II ^fiw: ^Wl1* vr^rfcT? I
srrfrTW 5%^r ^^rrvrra-: it
( 95.^^ snf&ivg; ii « it
)
|| * || srf?T%^Tffffrr %r^§f^r
srfri^n u * li
tt%vj j^ra^^t ^w<&(l ^ri^—annai^rti?t: aTHW^T ^rTcr ?m ll
( Rfta ) sif?T^^mRr %%% I T^T Tr^iT-
qft^4: l|
&$: \\ ^^Rr'% ?ra i 3tu«tw in i^rerar wrrq': u
^hR^wr.^ct: ^w*% mmi ^w^ i ^rs:
—
» '.3Tf;:' H •q'ta 5R1' 11 A '55?{a'
sr&CTtorfa©
}
faftsN*^ asp^Ror^ muTOHr^^ra; cwfa srraqiqt T55!T ??ra I' w%
—
( s^s ^tfi^q; ii ^ u)
II * II f3TRi ^ srfrrVTR**-
3F*T^ II * II
( ^^ iH^rssraitsre^ n 5. ||
II * ii rr^Tf^sTrar ^qfoT <2rer>Tr:
m%w II * II
( sHSfq^Twuj;
)
ST crft srjss? ? II
a" ^sroit^fcr tt tst li ^fffor gr it ^a a
( spCtt: ) ^ro ^r^r i sH'OTforfaqffircin i
(•?»»-?T53^?r?Rj5m; ii * I si 9 an. 99 *£. )
( aTT^THr':^ )
f&^—afgftsr: ? II
( sr^ta: ) hst spy || ^|| 5rra:%% fol^rwr-
TOTJT5RI II
(s^fa:) war ^r im« n :i't'j^ rcr^^r i
R<S: srfci^r. II fasten t^ II
( srcFtq; ) firfvr^Tfcr II JT£n%mrf^Rrct n
f?r?r ?fcT I ftfMN^3fr Trftresr RFcfr-rer fire:-
«T^ II ^\9 II
«x>-*»-
(^»<i n ^Rn w. w %)
2\< ^TTrTSTT^: U RRI^ II
( n,Ji^ aJTrasr^p^r^^'j: h i u)
II * II srrf^r^w ^sr^r^^-
^f?^^: II * II
(^t: ) ^irfcr III -i II RTi^i^rTns*faTc^-
cr«rr ^r ^F^t: ^ira> *t^ot ii f^l sreftfcr I I8j_-
Kg^tcf^: IFrf^f^5TT^f^^?T Q5^75J^Tt^TW-
(^#?r: ) ^ttRt ii ic ii *3 ifinre5^ arifat
sirf^sT?<n^*% ii ir?Tr%fgqT ^far I ^re^ri^r
^i^: ii %^tTTf^r h wi^[% i 5*jnra«fti3n»^-
( i^» ^ffrasffff^^rra?^ u 3 ii )
|| * I) o^rTSTfrT^ISJ || * II
(Kinar^) S^cTTJTf SrfcTT^t ^rR3?T: 1 3Tt
5^jn Ararat ^ ^^gt^'J: u srm?tRfcr lJrr^-
m ^^n%p^hsraif^RRfr«n^f I [^ *tt- ?sn. $ifa$
II * II fa^ 3 iKT^fti^rfa-
^FRT^II * II
^^T5J: I $ II 3TT^—STTWmT:, 3nfau«J: I
3Tt^ II <g—gsTTfrar:, ^rara! I <S II afflr—
3TTcraT§T0r:, STRTf^^Jt | srfa II 5$—gsft-
§tot:, gfT^: i ^ n irfcr—sr^n:^;, srorT-
t^-:, srenrer:, &fi%m, zrft&a I rrra ll
(srfta: ) ^ ?rw^ 55^fsrafarrfHg?;iaT ^rarr-
apr BTRiftst ^sH 3*rfr—%^ fc^ricr l ffa sr^rr-
<frri * vrqrar i 3tt j^scforer ^ip^to srsMRt
eMRTRI" jj fifPrir^*fiqoi gm^ IV$ ^ SR^Hfa
( s^ *mm?rrfifcEn ii v n
)
II * II stftt: tkt'^ II * II
sn 1^: teto ^m^r?cr ?:% srasarq; i snnr
( ir^Vq: ) srr^T: rETsT ?;% I 3f»M#r^. i
3% I q^fs^i^fir *rrc: i sra^r: (% 6*f sra.-, gs
srra:, fwn*?i Pr^f sua ?Rr ^tf: a
( tfsrr^wram;
)
( st^Vt: ) o^wr I wsrrzrcrfasrrc^r s^i-
fi^ ii i 'ai'f^a'j;' ii
II * II **rft ^STTTn* II * II
( atreqrrw*m
)
*T3rr ll
( *fti'- ) ^crarer I ?r i^nf^r ^tm-ct-
mmzz wm^: ii
(%\\* #PTR^rra^ii ^ ll
)
II * II ^T^reR II * II
( aireTwr'^
)
( snfto ) ^R^r^rmicT I srfipr^ ^ ?wr-
—l^cifti^ n
( ^^tcT: ) 3T«fi*gT<ft?I^ ^r^ *t^^?T^^[^^: I
^ ^gfTf^rtfa^r ii ^^rcftrfs I 5= i?15^ i ^^r^r-
(1^53 ^Rmwqjq; u ^ u )
ll * ll arraFta^*? ll * ll
(ari'^rmic^)
fal?^: II
( sr^tq: ) arr^^l ?RT 1 f^rr^tn 3 iffoqr-
wffT'Fr:—aTRSffira ii arr JT'lorenr g ?r^rT ^pt^
! ( sfsfrr: ) ?j?rqlr% 1 ^tor ^rf: ^m^f ?n-
! ^ftf^ wwcr; 11 3fnfa?^r%% 1 H'St^ fsprr^rwr-
! fcfa ^R: II
I 11 * 11 it: ^thi^ ll * 11
( SZIPRTWT^ )
<*5J: II
( 5rfr<T: ) f^.crrqT^ %m I sr^r^ft sqrftnKji
flTf ^q 1 ^s>3 OTi^t *t=r^E[ 11 ?Rt j?m w^ ^isg'^'j;
«
srteteof^i^T^] faMrwR°t ^g*<mw 8^3
fcr ii ar^^if ••—sra^torfrf^RirR §;:.-q,
T7P§'-
^^ ii t^$ <j?=K<re: *t^ftqHR*Rrcfr wrii( softer: ) |^q\% i sift ^^^rf^ER: ^*r-
?sr ifir w: w^mR ^fowi, i iMfat^sr ^it^&^;r, i ^n^Jt g ^ ^5f szTBreriWRf^ *tr: u
( 9u * sfRmsnraqjflt u h ii )
II *H STT^ft *TrTTO^ S*TR*TT II * II
sir^r tcttsto sraiRT ^nrep^ ?fa sra?-
btjto ll
( 3^ ^nirerirra;^ ii 5 ii )
II * II sreiT^n ^FrTT^forfrWT II * II
( anw*rr«P^
)
arerr^: ^T?crrsr?f ficatasrr *nwrr
( 1\5.5. HRUT^rii^ II » II )
11*11 srer^r: ^r^ .?|?ftawT ll*ll
( 3rr<fTrvfrt:iT^
)
aTqrr^T: %l?mq <Jcfte*TT ^rJT^T-cT ^fcT
( 3^» ^NHrnmfi^ ii «5 ii )
11*11 q«ft^TT t^rt^ ^«A 11*11
q'qrr^qt i^T?rT^r^ srgwft *nrer?cr ?fa:
( *\%c srRr*Rrn?ra^ii ^ ii )
11*11 RTT^t WrU^ <ra**TT 11*11
f^Nfanrftn ii
II * II ar^qr srf^f^fsn II * II
( anirrwHT^
)
sraft i ^ srsrrarzrer *wrat s^ <tstr^ *wrcr.
w»\h ii ^r^^q^^frrr jRfti; sTOTpfNtin i are
err ^rere^^f ^t^fr ct?t wf% ?rt >tr-
w^rer: it
( s^sffa: ) ?rf ' 'gqfer qfaffopR fire ^ 5!wm?Rarii:
—
H^^tfe ll *£r R?rr*fw3;Fr?nr«f, ^i^-
swirtfiw sp^RRf qrs: i arw >w g^fa ?^r sr 1
ssr qr^^r^TT^Tfq" -i ^«?rr3?r*R wRF^^nj: 11
( H 150 ^rra^n \ 11
)
II * II f^?r f^^Tf^^: ^t^-xr^frr^Tr^ ^ II * II
( arre*min«T»Oi
( %\t>i ^Tm^ii « ii )
ll * 11 3T3*prosq*T;r II * ll
^?rqf?r^ 11
(9^®^ ^na^ 11 ts 11 >
II * II ^I^HlfrTOrTT ^[ frT^T II * II
sr^T^rtfrT, «rcqf^rf7cT II f:«TfrT II U II
(snft<r:) aT^s^n^f^fg' I ar^r <^ q-^r-
nfr^r s«ts^h. 1 <re sr^rirt T^r^t ^rr% ?% ^nrr-
c^rr^ i ^ ^Traft^'T^i^^'i. 1f^rs^r 3 $-
"T^^T^^r^ u ?T?qfTT?cftfcr I ^^rrq^ ^^r^'tn t
^TxRqr^ Tters^^r t^^t spurt: 11 v 11
^nrr^sn^rftcir^: 11 ^ttT^^?t^^ g ^t f^tr ?rw:
fc^< s#^te^Vrei%roftw% I r* ®r. Km. ? an. ^qfqg;^$sr^nfcfr *nq: n <j?N^rrcTRr%f?r I t^ts^s^^
^ *ptr:, Pr 5 rareftrCTT^f^%Hp:te*n^r: i
TR: II K< U
( nRW^q^RffoRqft:*rRTR^<Ji^
)
( SfT^TVTT^H )
srftfefa ftw<K? ll
( JTftT: ) Sqq^JT II *\ II aTTcTf^RT fajTST-
fan* I ^ fcre^sr *wrat frfa^ s^r i^q^r-
Rwrf^w srrFwnrr^'fas str^-t: i st«t rt-
ssisSr r^stt 55^ fcr^r^rRfr: ?r^^r *Rp;rft-
foi^OTrfq^^fere^ '^ vRfiteR'fo ir;r-
( s#ct: ) 3qq?*r in "4 ii ^ r^ct&r i
3<Tq^stf: ii fa^R ^r i fstRit^rcr ^^T^^r^T-
ftfr *rfq: || q ^ Hr vrqi^jf^raiTsiqsftsR: srr:
?trt ^m3^ i jjgwpnfqsR § faqp-rfaq^ft
qnqr%qq^RmiRfo'Rr vrpqraq: 11
^K^t cTSTRT, ^nsrt sTarer II
( ir^Ti'f^TTvrrcJiq;
)
3T%R?fa sr^w^n; II
^rsrrer st^rt—^rc^t arsrrar, waftsr-
3ifir?n
( smrsRwro;)
tfffraRgneraRaicrnTTsqq;
)
( *$<*'. ) srt %jh I ^rar^ rsrstrto aRt-
q*r s^= 11
( n»* smRR^iTsfouc. 11 3 11
)
(I * ll ^qq^qf^f^ffr rr^^sr-
ftfasr: ll * ll
( Hrre^rtfT"^
)
3?q^rfcrfe% a^Ssntf sTRrq^r: 11 *m ?.\
Rre&s 11 *?: g^fs^: ? I jwm ll
( sr>t: ) ^3^T%^R/<qR fcre^ 3=szr 1 ^t
ras-cT^rrafsqf JT*q *r cT^q1
: II qr^fcT I fftiHi-
^R^^qmrra^qfsre 5?: 1 ^%% fa^R tr.
^^Rr ^TRI^R 5T¥T: ii f^rfcr I 3R3?Rt*r%fq
srp^raR, f^rr srr^ 1 srr ^plrereqf5t;r ^ra*r-
OT^k^l 11
( s^ir: ) sm^s^qfiraR %fk 1 ffeR^n^qr-
qq^qrcq^Rrqi^Rr *rw 11 r 1^ s^jr^r I qw ?
fcr^^^"% -flr^fr ftfqaR ^*i %m ifcr vrrq: ii
'^\ 11 3^t: sr^^^rrR.:, ^qsr^: qi^qi^qiR: 11 wft
^ftqi^K ?r f^sferqrfq ^«rr^'4f%^ ^r?f *rq?r^ftr
qtatq; 11 r^^ fcq^r ra'g-^r^ i?t4: n si^qfcr 1
! €T^^r ,Rlf3^q^: II HT'-^^Ti^R I qT^^^I^^Jr
!ssn^qrei^rrfeTO 11
I ( I^Vi STTHFa^lR^^ 11 ^ 11 J
J
|| * || f^TTTSTfrT^^t ^T II * II
(sqqW*fT"TlO
x^mm 11
( ir^q: ) BfcsrrsTRrqvft kfa 1 jtr: r^^t
( ^^t^r: ) f?r?pfir^q^tT f^tiq^^ ^RW ^t-
( ^Tr^'qwT':^^
)
3TST—3T^q-fcT T% rTc^^TflT^ ? it
( q-^q: ) ar^rfq 7% ^'3¥T ^Rrf^r^nTRr-
f^f^q^ irsf 5T%>-4 ^-f^—3T«rfrT II
( sriig^Tf*<T*nwpO
^T^ Tel:, ^K^t TlrT: II
( JT^tq: ) ^r*3Tt TrT ifcT I ^^R: forraraj-
qq^ cT^T 5g?^5^T^ra: "g^ i ^ ir ^«r: Ii 3T-
( 3^fter: ) str^jt?<hi%r l stPwm^f^fq qt-
=q^ a ^5r n^^r^^r ?rTqir«rR^i ^4 feTnrfafqR-
^rrairT^—3r^%fa" i sawPrer Jr^^rsqqf^.- ^ri-
vrrq.- n
^R^'T'^'TfbTNrft^o ] T^fa^^ tfepWEW* mWc5RqT^rrf^ II T% clft ? I JF^fe II
( infta: ) %cfi^RT I s^ftt^tfcrssr^; i z
^r =et srT^Tt *Rtftfcr ^r^rr^Tfiq; 1 3^ x& tcrt-
#^rra; cr^T^qr j^prtcqfrrcf^gi 1 *rc3%r s^-
( 3^affa: ) ^T#rq fsf^Ffa^qqT^rrcrs:—$3-
«qiswzs*nr{<s$m*: 11 ?rg JM^F^^rfHtfq ^w
5% vtt^t: 11 sr^fcT^g %?t^ fffiTRT^w^T^r jjgij'f-
^sTf^ra" D3JN ^tfct sff^m i flB^rmfcrrfara' ^fl&n-Pi^-
%r HT^rapr^*?T^qr^N zrcrra: i f% ^ f^tro-
%t f^Tsrr^^F^t^r f^rc WR'jyrr ST«n*NN73r
*im frar nfrt^Rspt^^ft *j=rfq *rr^ ^^ n M-an^r g jpfr^RT 3Tpt Jifnftra: qt^FfMrt't «hi'<<#*FfTK-
*€t m- m% grir€t gsfk: w^. w n ^ ft-wiP^r^r-
nf%q*r sft^r^:, ^fwi^ ^r trtf^n^TPrr^ra'
Tr Eqi5rJT: 11
*^ crf^-qTOOT irflr: OTJ3W S^fcT II
( m*ta: ) tRTOTCT nfcTKRT I TIR nftftfa
( srvsrawrsm
)
(jt?W:) nar^ftfgr l wn^ gr^i fait
i otkII B. A. S. gf^^aWtaVg 'apTr *ti¥
^f^crmi 1 %wirA% sf^rrsTf^Rt ar?§^r ^ crfc^-
^jftfcr ll ff7ffcT^r ^rrq^ sr^^r^ ? 1 '«ttct-
^TT TK¥TrTT T «F^«IT ^^fcT II
(ET^q: ) 3T5T*ftftfcT II ^& *@ 3#ff°Tr^
%fxTf^^%crr, t g %^w §f%^?r 11 iTfy-=hi<*t-
TPT^TfTTTWfcT I ^ c^^ ' gq^W l^f^T 1<fNT5:
{^qq^i#^r%: faft w& ^^tth: f^rcr ^r <rejfr-
crer ^Ti^t^f srafa ^qq?r: 1 3m^ ?wtot-
5TR^ro^t%i% firs: ^r«r: u ^gff ^rVr^:*n»T ^t 1
yyo S^Tf^SRftoP5Tf^^F$ I [\ **^ 1 3TF. Wtftf $
firfj^jf 5^iw<t •*rM nfrf^R^Rr ^w g ^ Hifa:
¥l£??ira.i fg^mrerre^R g ^ -^Mr^swra'dN W(R: II
j£r <r H^^i^KWirafefcr ^f^JTraw^rm^ra-
Mr erst ?r <Tf%if%iiq*^wq^^TW?TKr ^ nra^T^-
qq^rf^fcr raf^fc^ra^fsr ^'*i^Rin*T%TTreifaT-
ir^g^^ft tt^ri^ f^rora: ii ^?cTr^irr-
%ra i wV: q^f^ufr?iTf^fTCTO Kwiwir^
t^rrfq- otr^ srrcftg ^Tffla; n iftvrTTTfr: wto-
«t?sr: ^k ^fcr | nra^R^q-q^ni; ?%fa ftfer
??w ii ^^cn^re^us:—^|i% n g*r?rsi ftfTrifl'fcr I
^m fprrrr*ts ^ramfeftftRR: i cs^ngsf^R
JTSTCtaR: STTTTtfw ?T«R II ?p?<T%ft:fcT I 55?RH^-
m&%: II SR^e I S C2T5^%: if ^TR 3£taT?3J-
?3tfn?tq; ?TT^ i g^cR g *RT%R^c?niti wsj<ftra
•flw n ^ s5cq%: *jt ?rr^ srcunMi:
—
3tR7-
3*l55 ?TH II
srltcr^^ri^ ^r^T^ff ^rmHt ?rfe«rfcr ? II
JfT^Jm: II
( s*roirJT*n<3m
)
( *n?ta: ) *m«r?rfcr I ift^wgim *mt srcrr-
*t^t q^wRcqR^%fcnqf'reTRra. u
( 3TT%Wl^
)
t^I ^T^ra^fkn ^mw srrsrtRr ^
ss£fti*sraira 11 ^f sng^rsripjtfo 1 mm\-.
trUI
Sf^ftrfrT 1 <3?JT?n?R%ra' vrr=r: 1 srftfesR^r ra^'sN
qfcFR ffcT <3T?FR II ^^q-f^tfrTI aTTf^%^q?I^I ^ ^
^Nr^ 11 1^ ^Tg^q-^rfSifcr 1^fHfr^^^csrsr: 11
%cr^f^r 1 ^qr '^tt^: ^rr^?T jfsq^r Taarf
-
t^tiit 1 ^rr<*FT f| fem R^^ra 1 crrgT-
fg^t ^qp^rt sr^q; 11
^^ ^RT^t *re#r 1^%^ ^ferrafef f^T^rr^ *r-
;3'5[TTf^^ra' ii sTWFrt^^ff^ I ^'i^ &%•
^ ^srw^t f^^rt srf%, eq^r% gtcr=fi # differ
smf^rcras 'p;%,:ig'n r'r '^^ ^i% ^^^^ ^rT^mrsr ?ft
^q ^ f^Rjs^qiTm^p-i's^^^f^rr'Ftft ?r$?R=rreg pk ^ ^r-
Tr^^d'Tra; n ^t%
—
ht'^'t if f^q'r ft^H^^ftH I
^ 5T#ra'T |4^^r't ^ Iqig^'t^i^fcf "^r': ii arfvriirt*
tist i aTpTwtrffr^mq'^T?rsi: n sri<(5>T5f^f^ |stirw-
Vm W,im 55T^q> ?I *g"<rT 3TT5—3T3^J5^ §^'
f^fcr ii ^Tgrlfgr i ^5i>ng\^^: n ^q?r^g ^t?f^
^ra ig' ^ $mm? vmX? w^^ ^ ^-. u ^cr-
^T^mt ^^ft ^^f^^ OT'-RH^'-TTa; y$im
^rrg^T w-i^zmm^ '4i^pi?i; ^t^-to^ w^v§\
Stf^ f^TT^r^ ii p,?ra ^|r%??5r ra^r^Tir^^ ii
q^SRT'W^ 5fT II
( 3qq^Fwrssr?5tar«nfe$w^
)
f%srf?i^?r H * II
ft^ff*rrw>w<farfew*3; ] f#7W <r^<Tff*Tmw^ I yy?
?%w: ^t^t: I cft^pt Jrratfcr—^wT^rtt
( st^Vt: ) ^HJTTHTf^m I T^T^T^rsn^^r-
(sorter: ) ^HRr^ra^frr 1 f?ifwr^ wpt ^7: 11
qq^fJrfrr 1 ?r?rfaq^wfcre? *ri5FT;^fcr src ^ 1 ft
( *^»s T^JTRf^^T^m^rii^ 11 s 11)
II * II * 3T Wt^^mT*TT^T|-tt^hth: II * II
( snftq: ) TifcrejH^icT I TcT^m^ w*rffg-
( 3^fcr: ) ar^^rTT^ra I qtfrrar # g^fer <j-
Ferrer: 1'*$ m ^ . to^cwr^iff^t ?t ?mra
3t%i err f%*rm Tgtsnrrer: 1 *^r ?t qr^r-
SWTCra^tTT^WT^ 3TT5paTfcr II
( srfrq: ) st?i ^m i re'tepntft $mvtm
53Pf: II
w ^qirre^refasFTO^rra; 1*'.# ^ ^sterrretfi w?r
^ TBt^Frratft S5?r%: ^^ 1 ?r^:«r fi^fr htw ??t-
^vrra; m ^«r^ ti
( Ir^eqsri^^^T^^^ )
srIct ?r?5rT ^rr^ 1 &r m ^rt 11 ^^tst
tl^:—^T^f^TflT^t R^TOJTW!, ^^wt^t:grrMvrrTT ll
?rra 11 STTT^fa' 1VA ^iRrf^rr^nCr f^pffgarra^Hfq-
^nf^ra: *rrsr: 11 ?i 11
( ^^ffrasf^uirfe^^'R!;
)
f^?rct frif^r 11
( irftT: ) qr^r %T?t fTr^rar I ar^rrnr ra'jr-
fnTT^: i tjsftmrcta' 3% q^r ^TT^^wr^^^r^r^ ti
( %^srra^*TT'!TH
)
srara". 11
( Jr^Vq: ) R^rrfoiTT'; ?fcr I f^5T?i^?r ^rft-
ct^JTRtirFTfci; ^P^R^a^r: 11
fw5rd irfla II ^tt^ 11 1«> 11
^&t * TfefST: I) T*. II
223. ^rfeRftsasrcftop*^^ I [Rar.Rir.?3iT. Sft^tft^r
^m
(Ri» ct^to^tttW?^^ ii s i * n sir. u)
22* g^jsq^T II *I*R© II
( sttfTST^frcifa^onj;
)
( STT^qVTT^^ )
g^t*:: 5fcr& ? II
(HHT^TTW^^)
R*TJTTsh II
^^rer iretsHqrj rer% flrf*rcn;wr*TT'JT>-
( STJTraRHnre^Tsqrar ^
ITT^cT—anNT3qftSrflr II Irer f^inf^T—3TJTT-
awrerar il
( 3Tr$r<m<*n3rJ
stt>t ^r! ^fM^wTrq^rs^reftr. stt^ ll
( sr^r: ) srocrr II Ro n *r^«r snr l «rfira-
( wn^^nwnar. )
( jnflra: ) *?rcrcrf*ricr l srf^r^Tor ^ra-ft^r^ i
( HTTT^MSrm^^TT^^ )
5frf^ira ll
( sr?W: ) ^psriprrf^icr l 3^^^ ^ *nfr-
Kc^wR-i'H *ttst qsrr^ §qir ^wrafrgR^ srear-
3RT. JT- Tt^Rffel^: 11
( ^afcr: ) SW^T 11 5? II JT#f ^^rlfss^T^T-
«rW«frcl3^RSFRT^f^ ^TWt 11^% ^?T 31TI
—
faqirTwarc 5% 1 *rs[wr i^: u
( *rm*n5RUWflT'5q*i;
)
*? <rft sretsra^ I sdra1 ^s^^Rgq-
q^ cTsr sr«n ^r^srm "stf^st ^ g^ifa-m* ?r3r JTT^fcr 1 star wtsr^ 1 3m ^psrr. ll
(jTsfta:) a?lt%fcr I TT^roTfflMC
K^WIf%-*Tsifa% 1 crtt ^r 3T#?rr^r %^> iNta% ;t jhsi-
STFcTC^f^^R 3Fi% 3T%^^ ST 1*? cf5T Sflpftft-
wmt ?r ^t^ u
( 3^Jt?r: ) sr^wenft%t\% 1 f%^?ni. 1 351-
¥r% 5?$ W^rg^rr sere gqT^f%^qi^iWrn-
t%^ 1 i% ^ =jfT^ ^rtoftsrsr g?rra[qf%: t rrar^ s^-
t^TR qg'TCs; ^s^^rra to H^Rffe: i stct >s
^r ^ m^ f^rrf : 11
( ft^wKswaro;
)
^r% 1 ?r fr ^tr^ sjqftr ll 3tW« II ^« II
( jt^tt: ) smTt^f^TRr I zritOTflfarm ^ra:
5T^T'ff?TTTR5Tr^'?rf RRTTc^rrfvrRTT^T^siT^ ^TflT^-
mw- 1 sTTat^^rnrprt ^srr^Rt sr^^tiirawt^r^T-
sngt^vn^rmf t^gt% I sTt^ft^ i^sr^n ft m, m%^
^not^ *TR: 11 ^ o 11
»5>0-«»
(stst ^fjftt^JT^orq;)
( ^<:? gf^t%W?J5rn II ^ I * M 3TT. 1^ ^. )
( ^q^T^ft^JTTf^^i^)
( W^TTT^T^)
^R ?^^r 17: ^t *m I II
( irfrr: ) 5F?t II R^ II t^tt^ ^ €##<rg-
^^r%^TO¥rrsr s^&—^r ?t% II
( g^sfcn ) 5t^V 11 ^^ 11 ^gw^pr: %m\ \\
( q^P^THmg-TTTWi^n
)
^qf >i?Rra3^: smrcn ?r $rq: 11
( ? ^»» WJTT^rR^T^igTfi^H II ? II )
II * II ^Hre^f ^rT^?IT*rT^T^II* II
( *T«nO $rq^?i!T t^i^i ?r?r l f% *n*'
oi^? 1 wnrafnj. 1 iff ^cr crrf^rw^ ^tf
I^RW^TJ ^WTHi II
<TOJTft5>roTfao ] ftfa^rro^ rcsftfisramww; ss3
frsr* It
( swiften ) swn^rat—at g^rtfc i ft?rT:—
wrcn sr spt; II
( i\vc *mraTJn^qra ,sRTf?N^ u 3 11
)
II * II srSrcT^fafere^ II * ll
T^rr: I iff? W&WU ^Sh^jpRJ otto: II
( jt^t: ) JTTir sr^srr ^fcr I q^fmr^q^s
( s^rte: ) ^ra^fcr i qer^qq^q^ T^rami-
OTren ?r tre: ll <*rer xrr^pfi; ? I srorrrcr: II
£r<rt sro ll r\ li
tn% srsmwrl^ ll
( H^T: ) JTSWTTT ffcT I fefar^r s#^
irrq^r^ft n "M ll
T¥T fttffr Tr^ 5ra*mr%$q" it
( suiter: ) f^^Toi fa^Sternfr qwrqi ^qg-^qm^ arte—fgtffar^nfJrra i Term srsw^nfc
3 ^qreqR^^ , ?! ^^fttrt^Fira ^rr^r: a qsj ^s^^mfc? ^rqereffl;: ii ^ n
iafaMrro fi^qq^ wjpnf^R^ it
( *<s^ ^fsftfl^I^H; It RM I =J 3TT. 3 *£• )
**« 3T?N>*Fsrc3C$ II 3RR3 U
q^TCor fo*T«b^? II
( sr<£ta: ) 3T^ ll Rtf II st^jtw srrf&P-
^ jr^R*rrq% ii qg^r^cqre q^r^mt<wr fr-
fcTft% 3T«rr?cR sTP-TtJRrSt 3^q^r«ff sn^t i qf&q-
qrs;—3R%Rr ii ar^rq^mi ^^ ^far I z&$i
i&m fa%q ??t4: h ^qftqf>ft ^qrerer: otsj^ ^.q i
trt^rafrw =q sr q<aq <£rfir "*rr^: u ?m°WF&i g^jt-
^wr?—g-TTi% it crqf gsf^csrr^^R: u
garret 5qt ^ i q^not j^t f^nrm 57^ flwicr 11
( 5f^>r: > ?T«rr ft rricrfa 1 ^ra: %^rf^^ 35:
£E3r: f55^rfefrr ^ fqffRt ?r sir?—^«rr ^HT%^r 1
Jr^nf—^«ri % JTr^Tr^; w U55p5rr % ttt^t ^stt
fqcTTqteTfiTSRgfsjfir ®ri rt ^rriR ?rr^^^: 1 cTcr:
g-fTT^r^TRT'l q^5T^1 1 3T£cRTf^t ^r q^f ffrT-
^cfrf^r 1 <rerrw at ^r^ftra" ^rf^n^-. Jfcfrc't ti
(:^*tcr: ) ^aTi^r q^ifftf^r 1 ^TRiN^wRrm^r-
?fq^^; 1 q^r^qwet^ q^t ism\ mm^ ^mrasraw
1% qt«q^, u g^rtct *rt if^qis wk—arg 3% 1 3tw
^r^Tsqiqf sq^q sra qr--^ 1 srf*i3P! ;.ijf^^ft?rfq-
^qi^ 1 *rpq gi^^^r q^'jy'TWj; 11
stfy ^^qftf^Tq^ftf^fT^ i [R3r.Rir.R«n.3^rqjqwr#
sto#: mm: w<i It
(suiter:) sn%?TTrr?T«rntfcr i w=fciforerra'«ik
^^-q^^, Pra^rarm tfq'?ft *rre: ii
SJ^ flf^^fcT II
( snfta: ) <t<3^t ?rt I ^tosra^rfls-
^RT: II
( S^jftcT: ) *TT^ ^^f—%?T^sfteTT% I ?T?3-
^t:, gTTRlf^T^'TOrS^: t^TW Wfctfq EftfTOT
^ Ii
( ^fa* sn8ra*TT«raO
^ f^r^rfcr I ^rc*^m«?fRpp*n, <it<sHr-
c^tw sgcftff; srmrfcr II
( sr^T: ) TOffl&3T$fc I 5RT«T ^IRtJ srort-
SOT3L ^RRrcrFflaw : II
TTT^T^fcT It ^W^TOT: I *TSJ ^fc^R: ^faw-
( %qjr?<7w?ni*Tmwm; )
^rffi^jncr^^* cfcr ii
( snfta ) stt^sr ?fcr I %*&%ttjmi^r
( 3^fte: ) m&M #qwr ^t^rfrttc—sr?ir-
( sttsHw;^ )
( sroraT^*n<^
)
( JT^q: ) Slf^q'JTr'Gr %fa I 5ft55lcT^ m ?5T-
^pHt wt^, g;o3r^T55 ^rfer arfqf^^r"# ^T'lw-
sri^tft: ^T^ft ^TR?rR %«nt, I Tftwflcf^^Tf^r
to 3tr^ 11
ar«TT^5r^or f%^4^ ? II
JTi^r cTT^^m^^ 3vrw% vm: mmmti&n^-
^4+1^1 srpt|: ^r^^rrT^^ a^r: ll
( aTr^qsri^^vrTsq^)
(*r^r:) grm>^fq?7rf^ I. ^^^ f^r-
^ff#Tft*rr^rfq =r srura ^<tgt^4 %i%sfN8j3 ll
TTOrfowwrfao ] fafal^RRft ^Hfeprrcprarot au^
( S^far: ) ga&flr I ^ %JRtfTf^RRI^ ^pftft^f-
( 3n$rq?rorawq^ )
( srfrq: ) ^af^flr I #i5?r ^rftf^ g«#-
snsrre«p*ft irrfq^ssg-sr ^-gq^rgq&r v$&$-. w
( 3^fcr: ) qfrT§$ »j%fa I ^Tiwre^wrRra-
( 3n£q5rrcra»*n«rjj;
)
3£5tginrcl>3iR ^cTTmir^TH^rr ll
( snftq: ) srg^TJuftnr 1 srwt g<#ft got tf-
( arr^qsmraftq^teq-^)
gr^cni^raster ^^-"^ra^i"
^rcq% fled; snfer ii
( JT?Vq: ) sttct^rt I ftjprsoT crfemsr-
?mr^?r frqqri*ra$: 1 Hsu srisrrar^ft *rr^rar-
C2TT5T nrqqj: ll
aKTfera i spt^t: qft^iiunrar g?r&;ttTrcq^T ^.
{i^ 1^ 11
( Jrsusjqvrr^
)
ct^^r rrfl srg;5Tr srrsrtfcr ll
( scftq: ) creg^'ftfcr 1 ittwwst i^pifawr-
nrorar^ftsirawf ufc^s facr ^rrfqctcg^qswRi; 11
( s^fa: ) g?pq>qlr^^r ^rer: qfanfiJr^d^r
%*r ^r: 1 srsyfo 3?3^<t s^rlr sr g-g?rf
?i ^rflr^fcr ll
(ir^Vq:) JT^of^Rr I iriwj^cRq^^'-
^tt^: 11 ^ftcrfr i^q^rg^rrTsf 5^ *rg-
^= 1 3T«t ?tiq%frw5q"ii§ragr srr^^r flcfFrr^Pr
ifenTT a^W^T FTr^ II ^ ^tq:, 5RP«ri^ ^g^FT
( softer: ) H^wrft ^*rre^r sq^^R- %rt?ti;—^Risra
1
•1 Hwi^r$T% 1 g'Fti5Rr$^pitwPrqi^oi-
ztfiriqsrsfsrfq ^^\ 11 ^^i^rr arf%g%i% 1 ^^r ^4-
f^r?; fi^TFcrJtfr^q^fr ?r=^ 11 sr^rr^ ^rt i 3^rg^^^fkr^^Jtiyra;, s ,#?ra'3iT tf%Ji2i*nq!«rf%?§qf?r-
>rrac wR.^i^TKqsffiHJrrd^fl' %f?r ^t«ra; 1 jts^t grfg-
^q M?r cr^TrT^Ts^TvrrJr^n^q^^'iT'); 11
( sjttsth^i^ )
( n«^ ^rw^Rmra^^ in 11
)
II * II ST^T^ST^^m^ II * II
( ari^rw^n)st^jt^ot f5F7?r^ ^q^frr?f^ l "sr«nnf^-
^rr^—f%^g: ?[R3:3R% ii
(jjcftq:) T^i^rjjRicr 1 ?f?R^^ ^%^.W^ ^ 3 §^ 1 ^^f^T^rt^ 1 cr^y4trf?;q^-
flrfir I^t a^r^cr ficT ^^T^rstrr^" ^ft^^^r srwftf^-
( ^^t?r: ) ?rf^f9i4cqT%% 1 ^ f^^ 1 ^reg-
S2^ s^T^^^to^roi^ I [w \m. \m.m^Tw$
( U<j« *mrarasrp3re*nj&ro; ii *n
)
II * II 5f %^^(%r^Tr^ II * II
, ( SHrcTTOT*!^ )
IT ^T *CT^fa SPTtsRJlfer I fk 5RTW^? I
srfaj^jj ^rt i fersrr ?tst *Trsrfare?j<JTT
fesi* It
( s^fta: ) gf^q^Rm^f^f^nf^ra i srerer-
tt^; art ^crfsr^T ftrf^R^jrwncsi <w-
Sftfa STTSTtf^r—-TTST^TTrCt cT^^nd I «CTW
*TT ^mt[ ^T^TTT^t fcTSfcf I ^Tfft *tt §JTPfl[
*X3t$*tt^ tpt l *r^r m fsrrct *T3r$*flft
2^ I nsrr *rr ^md ^rar^mt ^ i
JCfcTll.
^iH*ra"¥rMc^Trri^i ^^^fr^f^-s^rr^ier^rm^wt vi\ m fjnft rrt <m, ?r?rr ^t, Ircr \it-
( s^fta: ) ^sar^rer i fasts ^t^t^r^^
•i '<Krac' 1 't WgWtft' II i,'c{&^''ll
W ft ^ tfa: ii 3re;rtw*rc ^refrc^H ^rpj; i
tr^^ifq -flcira n r% ^r^s^m^? i ?ri% ti sest-
t>TP>"c^i?n^il
( jnfri! ) ai^R-flrf^^^^ricr I 5W vm-.—
?fr4 i^w: 5r«nTF?r^ ^fir^t^^w ^gtsnirfcr ^r-
aro; i % crft 1 f^frjrra^cwrf? i crt^ wfr i^ft-
t^r^mJT^rf^fcT Itrlcpf^^n %$&&
^s^m^B^^mm^n ^pr^T^ftwfcrar*T-
^r?r4:ii r%^i%3^wnr I ^?fq faT%aw it
( s^fa: ) t% ar^ff^r i ^to^ 'qftHfs^^T-
wift ?trt^ sfcr ^^r^R^ ii ^g-^f^r i to $?r*?: ii
<mT^T% 1 5i^i*ra?rrfT ^^Rr^ ^ ymnfc-
?r#ftf^ vrrq-i i ^ jt^ih^rtsr^t ^Rraft^ fell
( 11*1 3Tr%q^rm^fl; h ^ u )
II * II T^Tmf^r^S3JT?^TT3-
T^frT?:M|rTr^T^ II * II
(ware;) T^mTT¥r^R ^jw^ttst-Tfrr:—f^r^^TT ?jcf II fk ^rmm_ ? I
^r ^r^rr^imtTft ^r srTiftilr 11
( irftq: ) q^mrorarsT %mi^iw ^tt^t-
3j3*wt^ifarterfa° 1 refsrerwi^r ^isftft^rcrcpre* ^ 22V3
(U<* wstoT^srrra^ u « ii )
{an*?TTW:*nO
st grr s;<t ?ct<t: i t% fnrnrqc. ? 1 3T*roi%cT-
sgira)»TV ¥rr>^fcr H ^^Rnrffcr:, *rf^;ret-
f|cTfgrs* %fa ? i saTOT^nf^nrr^ t% t>$t«tpt-
XT'TtrPT: I f^rg: q>: ? I t^^rr ffcT II
( ^7: ) 53mT?TTT*I^R ftfcT I T%rS^p%
( sr<ftq-: ) q-^T srr*rr«T stir l t%rr urarM^t%t| its^q^ferwprcr ^iTt^iw^TfttiWT-
( sroreRviT^
)
cTTTr^r ftrasrj ^«r^? 1 ^g*pf 3»htcst-
srefa 1 srr*FT ottost 1 *r^r ^\wqi{, *t ct^t
sswrer: I ^r smrer., t cT^t ^t^rt^t; I t^t
5?wt^:, *rmT?^r gr^r itrr: 1 <nrTen?f first-
( snftq: ) ?^g5wfm% I #rffc% si^r sforr-
^f^i^rq^. srat^wi^ ^^rr'fer s^rfSr^rfcerc-
sr^TT^Tr^ 11 zr?T smrsr s:fcr I srs^fwror-
ftricT srfwqurft ?rrai#r t%n;: ^r# %®$: ii
(softer: ) ^wgTfsr sroraniTi-w^nfa fsrresj-
jTresre^JT ?f?r Hmr^rer^rMr hri^N t%n::
jbr ^ fttprem' st sfl;?rM ^r ?wre:, *rmt%r
^nm??*^ cTET^spfffT. ^ smtfcr—rasrg:
q>: ? 1 t%srij cr^, t^^jt fafew, raws
t^ntV-THra: 11
( SFrJTT^Tq^T^Jj; )
^Tm?T^fq ^m fk^m^i. I gr^r f^nr-
cfr^RT II
( JrftT: ) grmT^spfffa 1 2r^r iwr Mqrr-
^57^ ; 11 ra^F^rt% l w^rrar ^5^%^ ft-^:
^RMiRidi^ 5f^rar>g far: 11 <sr% grrflrs^r
^JSiraRHr 1® 1?: l^f: 1 3T^T«rr q'q'rafSRtT: 9TT^II cnrR1-
^q^rsf: n
( S^efta: ) HftirT >^fcT I ^fcHKSRq- T^^t-
q^TTO *TR: II ST^ft^^rT^-ft^t: II
( HJrr^T5TF?iTm>s!!Tflr;
)
srsrsrr t^rrrpnitf«4lw^ 1 dci^rr^r grfc
cfcT si^rTgr II
( sr^tq: ) st«t g'Rr I ficsr^raTf^r^sgH^kr-
t*T^^ ?TJTr%?T ^r agrjfMt T^*rr%Te
Tginfl'r% ^ar
PFTfirftcrMr ^rj=^ ^rs^JTTSJr^^rar: i ^q-
c^r ftfcT I i^r sr^r^Frer^r: sraqnlr^r^sra-
^rPnfR^r^^ %r%wFFm<tffa%?R sr^w^i^: u
'GWRT: II
gjrra^rw: 1 ra crfl? t^H^q'^ wtar vtte^ tsji^ot^—^nm Ste'fwvt %fa 1 <rai^s
—
^%rt a guar ^t% 1
^ra^r: h^ tfJTrasrw m%: 11 jr^9T«Jf7^?T: sr^r-
?t^t% sRin&t% ^H: 11 3Tsr^^TfttH 1 3TKr*rr ^orjjnt-
f% t^q^r: ^TTt^?T«T: II arsqifg^r f^^qq ^cl m
8tf£ 3^^p5i3!Hsra#^^nn^ I [ \**.\v\. \ an. srw*i#
f^rW^RTgrrf^r: II * II
( ssrrcanw:^
)
^•t^w^ arwrf fc^&<feftTOF&3qq?nl
^g*nr ^I^^t 1 snpra: 35*rar srfisrr ?ft 11
SIR*? II
( iv* s sm^rsnrrf&p^ it % n
)
II * II %;£ 3 *rar gaR^i ll * ii
f^WcTr^ll 3T*7^?I «WT JpiRFT^g II «E«f
agorc^&s ? II 301^^95^—jpira^sirff
sra^RraTsrarcft fespsrarrfSr ^^?cftfrr l gr-
srsiT—gif^ g$T srnft gw : "Kwra* l
spfr ^T^#r l gun1
* ^fts^t era-
1 T^sfr
s[s?r fsr^ft *Rt?r ajorercr *t%# ^pt ^cTgorSTlfq' TORT I ^fa^fa q^^r S[5^
fecit *rt% &3t?ct?: cTCT *t%# ^tsest-jtthsttF^ srnr^icr n
( jt^t: ) srrsrqrcr ?fct I ^r q^rfqRR^r-
jfth rf^r u# jpft^icr ngsg^r srmi^wra-
q^
srf^rar 's^c^gsrqxqrsr^ q^r^ suit fgrsfa-
frrft sricNiGwiFir i ^m^i^: g ^rcfogafr arrsr-
f%fq ^fcnw ar^R^nfi: ^ri^r u$mT& arwi«ra;
( s^rfa: ) 5f?nqTO^T^Trr 1 brt %3rq vm m^i
Strq^eqwrq^ q^rsrfTriqHqra-;1 3^^^^^ g qm-
^rr^^raTra: ?rsq 11 sw^q^RTt^ra 1 3rr*rqT%TF<ra-
Trr ^fcT 1 f^psRrcr 3ff*ftq% Prag^^r ^rajiqsw 11
5T3 qqwfq ^Pqt^i^s^w^'^' ^ ^ srrar awre—?r?r
'Biqr'-T'RqiTiK^ff^^r ^ ^q?r ^r^.- 1 ^4 ^ qp'rl
:
^wpJT^^^qRT ra%qfRraisqqtiT afr^T^R ^ *tr:ii
( srT^rqvn^T^
)
*ri% crft Rr¥rqF?r«f(m,4
:
lr^r ^cjst: tr^x^j
3r«mf*Tn[cft ^crfcr ^rsr-"^: ^t%w ! ^ra^raii
gir ;?sr% ^^rf^gift er«rr f^rg^^r %q-55^rrPr
'^jt^'t: ll f?r ?cj^^ wrm sr^qr?!^—
?T^5^ CRT I 5arcn3FT 'Jr^^qt5? 5=a^ II
( ^^Jt?r: ) ^g srg^-f : ^^pqq^^f^eq^ itf% g-
%w flpsrer ^?rrl^ffq: 11 ^srJiis^^irr 1 <% ^i%a-
*rr^f ?5it%^ 3?rrf^i 11
( ^Hr^r^ws^^
)
STrr^ I T^ 5TT5FT 515^: 5Ts^t %tt:? |^ gf^f-
TKrrm^ftT^ ^r^T: ^raw: H^'rartrr ll
( irftq: ) ^jr^aTHTJr^rf^Rr I vft w*r-
( s^fte: ) st'to^ ^rvrrf^m 1 *r ^it: sriqf^rfs;-
*r^F2T^" ^q 5tct5q?r ?ra ^r: i spfefrowq?^ H^qrtfq-
-wm 3rr?RiffRr p;q g«t?r 5ra ^xq^ 1 «?,q =q qsri^-
^rs^qf%qK^ sPrq^: sqpr ^ ^rf%^fq a'Tq^ ?f?[ ^h: it
( 3u£q*ti<;*m
)
^Tia? fovprt ^ t%r^Fcf ll
( *<?Tq: ) ^ cf^fT% I w gpltfn' ^*r^-
f5r«rr^ra; ijrctqhrar: ira^r =t arg^Per n
(sr^fta:) ^%^Ci?fi^: fl^q^Mt srsi^^-
^rftfrr 1 ^^rqrqTfrqqtTri^ft ^rq: 11
^^TT^Tf^irfT^^o] fafa^raWt fisftfenirasj^ifii^ i 89^
( sr*rrar?nTT«nO
g re?r*Tn MiidMf^*f^^nc^rT«f smn^*5cTII
<arfoni
^i#nfflfcr I f^rsKfr mfax snfrqfcsT'frnsrsT
frqiwr sR^rrft wrf^r f^rg q^ fa^s^r skt-
Mn( sorter: ) 2prfj%iT%^^Rt i ?^rfrM^ffcra*tf-
STOUT cTlt ?T STTSTtfcT I It
( h^Yt: ) srsrofcr l srorcto3«sqHr arf^Rrraui
( 3^fcr: ) sntt%%% i jwtt H qrfrqfcfir*?w-
WPTT^f*wi<r ii
sr %^r si^r: srchRarr, q- ^ %^: sr^r^r sf?r ii
( JTfr<T: ) ^ BpTtTTcT 5[fcT I folfcr I SRTft^q
( *^ft?r: ) irpfora' i?mw"v i5roft%fiff i H^TTHr-
^gqqrcqffi—srftft^fa i ?wft ft *rFn*rat fotf%
qftqpj^Tq f^f%$rer*pftf?r ftqjrwisni^r ^iq.-.ii
^rt^rm*TT^r^ii
J Wfta ) ^*rt<taT*ronn%t% I ?$*& tgtft-
^?t spring f|?fcrf^tor f^^Tfi^*n% "arcmPTr*r:ii
^r^^toTT s^t, 3T$r^^ra' ^rfawfcr II
(snfrr:) sn[prerTf%fcr I sr&qf&rpfarsrsr
ft€f k %q n&h ii
( 3TT&<T*n<:sra;
)
( g^rta: ) ar%«P?t s^th.- it
st^" s^rar^r ^tf^^rfcr ii
^ q%%e«rq inftq^;*T^: q^fqqRPffq?t: m *k*wwt
^^4 5;sq smtqfcfiT'fTf ^nrqT #?qqr <^t«^ qft#«T'-
^n wr^^rac.1 <?q =? Jfrqc^f w&q 3Tq^?qrqftqrfitqir
fq^^^r I fq*rfit>M'|^i' ?ren ^Rm^R^ wiq: iv
«^<= 3^^ta$r3cfa^fe^T*n4 I [ R3U%W 3RW#r
sflftf^ ?nq: II
^%^«^j^r%5 5r«rm srsiT.^T^ii
( sf-rtcT: ) *rpq—smr ^T^rfa I ^ ^5
n^jT^r «r$r smftfa it mr ^kith? I s?rm-
( jpfta: ) n^Tpftfo l w%m *rrara; 11 s?r-
f^rsqT^Tsn (S 4 R.«h^r fqqqtero q^ftfSraq^q^T^n-
qqfaqHT^q^qqr^sq'qqtq ^q^q ^ifq wr *pq-
qifcfq II f^fT^Tfa I ^ =* ^SqW ftsrgft&Nft
qpftnqsqw^f^qq H^^T TO STCKlcffa^ ?fq
*TTq: II
( smrarsrwaro;
)
cTsr arf^rf^T^ sroitfcr sr«rm srfipaifcr 11
( sf^tm ) arf^fl^ sfcr 1 t^^m snfaqftsrtf-
^s^ra: <?pt%t crater*?: 11
( 3^fa: ) Jrrfaqi^sra^qsqTf^r 11 qq ^iftft-
^ \g: 1 ^q =q srrfin^r^re^Pr^r wqfq ?rrq: t
^^ v5q^f5rgirgrf*Tf|^r: ?rt«r ^g^ 1 qq =q qs-qqr-
fM^^TS^, sT^rf^iftcr %q nq qitftqiqia; 1 siq ^qt^ra vi\ 1 3T-erqT qqrft qr^raq?q>er ftqqq *nqr-
?q$; wq, 11 sr^^r vsw JriftftmRq q^raq^q qt
Jrfcf^ i^qq: || qg qrqT Wlf%: qiq,. STTHt^=ff I5TKT
fq%Eq ^ft^q^^H^ ^%^TqT5jq qq^Rfofcf f^t-
wiq ^RW^rr^qi^ 11
(STTSfqvrt'ajJj;)
( irfrq: ) srefcT sriirmRr I ntftRsn^r
( *n«»n ) qfonnsi ^s*r^ h
II * II *rgsftff: ^roTsnfasRT-
^RI^ II * II
( sit^qrw^^
)
^WRTra^'JrRf snpftfl$ftr®r> II ^ sr^-
5T^? I s^m^^iITlf WT ^fcT I 72jfw|-
rfJJT^fcT II
( STcftq: ) 5T|^f|Rf^r I *TT«r^l^I TO= ^qr?i^ u
srsurm if% q^^T^i fqq;^.- %qq^qt^: n^Traa
5cq^r: 1 ^fqEr^ g q^*^ qi %qqtqqi ^rr^ t qq wr-
^TTqt ^tqSifq qn%qiqT"^q^ 11
( ^<i^ q^OR^TOqj^ II <J II )
H * n 3Tosrm?ri ^ II * II
^fcr ^%g^; jftlrg^: 11
(snfft:) gr^g^- ffrr I ^l;?^^!^^:^-
(9^^» qftiTii^^rra^^ u <^ ||)
ll * ii ^3^^[^3^^"q^^H^r 11 * H
^i^r^; 1 ^g^fasr s^tt^t ^gg^; I
^?:g^r; ll
( ir^q: ) ^%^ ?fa 1 ^tm-^t ?^r q^: 1 srg;-
qpi? =q n
( ^ft^r: ) sr^f^T 1 ^pswraranftfa 3 anFa?-
^f^r rqfq^i g?g^q' fgt?f#q qiqq5ftf% "^q: 11 3^-
TftTORlfTOORi; ] fafawn^ ^i^fenTRnr^ ^ i ^?
( ^«<j qfoionnnra^ in»ii)
II * II ^rg^rfWr^s^nasr II * II
( U^ qfawnufifo>»i; mm)II * II srrf^sTt ^st^t ^rr tl * II
(3^« qfopi^ifita^ imr ii )
II * || rotarorci ^ ll * II
( arrerrwr"^)
5rsft^i«ftTf ^ftfllraisq: I Txi^q^^r g-
jtrjw! srgsp 1 srflreraFmpt: stow ll
( STTST'TOT'sq'^ )
cTTTlH ^1 ^S^? II
O^l qfaTORFRISR^rra^ II u 11)
II * It * ^TS^f^^^T^Tfe^T-&T3 ^wrawR: II * II
(an^Twr^
)
gfcT?r^5T 9£sftf& 1 w\ qsr 3jqjsr*afr-
WTS II
( 3^for: ) vir%—*rar qa g^r'cft^rfa 1 sr^r
?f*Tn; 11
( arrSrqwwpO
(mftq:) srtfaferraRf I 3T*rf*rqrH*rwn'T-
ifer^ *r ^rff 11
tmferfasm^r 1 ffaqftnow rwp-rcmr^ft'H^ti
( JTcSTT^THTsq^ )
<T?^«r «K^«T»^ ? II
( 1^<U SrHTSTHenf&K^ II ?S II )
II * II 3T*jfr*m ?Tr^?TfiH5C II * II
ftrcraftstfo 11
fR^4: 11
( s^sfcr: ) ^s f^5T»r^^% 1 n9T«ff^ ^r srr%^-
5fHYI% ^t vri^gi: 1 ^ 35=€ft; ^Pt ^r ^r.^rrat ^Nr-
( n^ ^n^'j; 11 ih ii )
II * II rT^TT -^'Tflf^^T ^RT^r: II * II
^gq^t fl^icr 11
sT^T^r^Tfof^^^Tr; ^^" 5% 11
w ^^tasr^TR^fa^pTM I [\*i. w. ^an. 3HfPFq$
*TRt i set ^ri ^ 3?trh^ ^g^i% H^Prcqi^^qjT^.
3^^r *Ttw qs^R ^xfi toi£: "r^^^m^^v^-. 11
( s^« II 1%. II
)
II * 11 sR^^rrspfiwron h * n
#T^TT ^TT5Tt it
( sn?Vq: ) 5jroF?RRrc?ns—spr ^rt II 5&?hr-
srra. 1 srrsr^r 1 <pr snw^i^il ^rfifo^rc: ^ht-
sr3r firra^q^reift n 3^c«r sjcr I w^-.
*rrs—TSTm% ^frr 1 ^ ^w—^gra^fr 1
557T srar^r ^w^w ^?rr %ft ^r =if^j^r ^t
resftfcr *rr=j.- 1 Strang ^^rri^q^rercft^rcr: %^-
f^Tf^nr^r^^ ^nrraEfR|jnsrRf%>Ti»wr ERT^T«rr iwfir-
sraiwnjfrftt i^ 11
( s ^<^ *mlN^ 11 1 » u )
II * II sR&rsr^nfa 11 * II
( s^i^nTT^)
^t^RT«ft% 3rE»H=C. II
( anSFTWarq;
)
3T!T5tottt s;icr f^wSr^? 11
IS 5% HZ'- II
fl^fcT—ffe^^ q^% II
srft'cifT sTsrTir^mr ll
( sr^r: ) srflr^Rr I ^ra-^r^H^Rrr^t^wr ^rr-
( U^$ HITf5fT^T^IT%^ II ?<£ II )
( ^£T3qTf%<rf^rcTftrawO
II * II ^^^TTST%^?:Tf^-^r^^ 11 * u
( arre*rmT<:q*jO
( 3TT^7*TI"S^ )
?TTrft w'gjsan^? 11
( u^» Hirmi^ira^ 11 %*. 11
)
|| * || ^TciTsq^r^Tri; II * II
(*TT«HnO ^^t 5f>§5q^ 1 fl> ^rRiTq;? I
^TS^nT^T II
( sr<fr<T: ) ^q^Trf^WRtfcT I wfe^f^raK-
iTRNm^l^H II
^ ^'•prii^^rcrcsrr^ irrraT^^^ g^cteqwi^ ^^m i^ra;-
( T^sru^Tfer^raifa^om
)
fitw^iforercffco ] ftft^rwr wf^fenmpRR^ »^
(*mraHwnOsrgsftffferr^ II
(ewsnwrntu)
gr ^sT^r^rRirt^rra' ll
( STT^T^rT's^^ )
e^TT?T^T^^rq; II
a^r aire Btjt^j qrfo^—%«rf srsifr-
srrft T%^r5nr^Ktfcr ll
( jr^rq: ) fs<wi€ssn<repr fieRRrfa focraigq-
*mft—X3£ ?r^TfcT ll
(g^ffcrO %*Pcr?Tftr sranpcrcrR n
( swTOmnsramrwnj;
)
sTgr^TTdfcr ^rt ll
«tM * i ^s ^?r%<?t* ii *rc ?f?r l ap^ftm:
?7I^.3TI|^TtT^cf %<$$ II
re^Tsi^rarctfcr ll
(snftq.-) SfT! ^TsTgr^RtRT I WTRt ^Wlt
( s^fcr: ) f^r^^wgrwsnfercr i qft^-
«rqft^^vrRt f^^frtrqorere larf^PTR: ti q^fft fa-
tt^^ jrftsRq-gqqiqt u
( 5ngTKq8tri#V^i?:*ir,3q^)
( H^tq: ) srsrrft qsjj %z %ft nf^r^# arfsrerctf
SnTlicf I 3T? ^5 1& ^nrRr^raw ^^ ^ f^Jqr
srrc stc^ti:—srarafcr ll
( sorter: ) arf^Roi srmVcfrra" 1 jreriqqqqfir
%q: 11 cfsr ^rc—st? *ra ^% 1 zratfft^^ sprr-
^Tpr^^?r$i^T wrftwrm?$: 11 frfrqwi^ftrra' 1
5rftq^i3TTf%qftsiwrer fqtrqsrnriqftwf: 11
(3TT^q^rr^<iT*Tr«q^)
*f?f ll
( ^rararew^nj;
)
%t $t<v 1 sT^r^r^^rrforp^rq-iT ^fe^Rr 1
3TT?;—I?T^fa I ^^nra- mrtagvTa' *-
er% 11 sri*: 3rr?;~3T#r ^rcw srT 1 fo*Rrr-
mfcr ^tit^3trra- «R^r^rrat *r^icr 1 ?i%^
^5^fq—^ srsr^rerftoTt^f ? 1 '^st;' ??5^H^T^*r^-':|?ro*rofa ^rst' ^r I n^
sfa l t ^«^rfir ^ «BmT*hr ^r^n: srfcrRr^-
§q^ I gTTH^ST ft ^ fl^f?cr II
<^TciL ^tf^rnfprrqrr: u «re ^rs ?f?r l'^ %«rt ^s-
c^t I^tt creq JRSc^qqfrr: 1 ^«rr ^—gf^pr srsrftr.
^r^rrtr H5rfr?r^ q;^% 1 ^^ cr^^^'jn^aRr-
q# ^n^ifc^^ n ?i isre^'ftfet I ^q^T«THrg-
lira Jt^r^^ u
( ^qtcft ) srgE^wftrfir 1 w ^ afl:qqt «rrq ?ra:
?re5fjTq?;^Wt *wre: 11 ^^^fvpn^r nferR^pFn^ ^ 1 a?r
?ft: ^qr°ft?rJ: n ^^5^T?r ?% 1 55 ssn* ^ft-
gt3 1 ^ ^ ?TRq%: Jr^t^^r 5fi^i3?r flq^f ^W^; II 3wHlft 1 ^^^^4: 1 g^_^iwii.
tm ^ST%^wr%^WT^ I Rar- rtt. r^j. sft^PfRra?
^Teiforairs:—^fora n ^ ?Nrftnr I to ^r^r
TO5nw=q%wn§:ra- *rre;: ii ^ot ^rraT i z*n =g ?ra
siw^rwp^g^rcMi: ?r*ra; n jr^mitfrr ira ^ sTrrefa
q>ft I ^TSTfT^rftnT: ?THT?R 5TRlM$S srm^ #r^g-
rrere—^raq^fo n
( ^^atarf^s^rwJfa^iJt^ )
(art^>T*n>sirflf)
( HATCHm*^)
( art^-qm^)
^ST firm: ? ii
( srirrarsw:^
)
3r$ <jcfcr«Trftrfa II
( 3Ttgrqw«r*jO
3T. ^TTTT'ErT'a': I ^TTTT^T'OT ^T'^T^ I 3TKT-
^^^^ q^TSTRTq^T**: ? II
( sr^tq: ) 37: *rar*rm sft I ^ftq^arM-^i^rq^N ^rrsm; i ?c ^ snp^RrarTgqqrTr f%-
( ^^ftff: ) $: b*tt*u£ ?% =fm ^ #<fWrfo-
in^r -^^f^frra'—sroratsT? Htq<ra?r ?rt ii gf%-
*ftrcf?r 11
( snsrqw^
)
q^rnfq ^j m*Hr: I trg^srr srtqq^ 1
r% fs ?wta§ ^rer ? II
( 5T<?tq: ) T% % cr^RTcT I %fom f| 5R$-
^wwra^ ^T^rsrf^Ri^^t^ vrt^ 1 mix-
( ^fifta: ) are s^qgfcr ?c*m n ^qsre ^rif^ra
( Jr*rmrR%Tfrwfqmr*n«sr»j(i )
mrcrn
*r«j ^n^—'^wrar«ff ^qq?i^' ^fcr 11
( ^TTT^rtsivTt^u;
)
^q ^W: I srcqita %r§;: 1 ^g^re: ^nrr-
^n^r: II
( JT^q: ) 3TcT?T^^Rr I 3TTO 5^^ ^: ^Tg^f^:
f^^^srr 1 3T«rr—wmiiRf ^r; 1 ^t*RP?r srr-
<ra Hg^T^^rraT^r^raftTRri^r art 5^ ^ srgsH f^?r-
T?r?T|^w ^ 3:5rr^cfrg:p ;;Frwrar *tr: ii
( 3ft$q*TT^H;)
?% ^fl^r^^ffrfrr fk^^^ snsrlfcr 11
( Jnftq: ) srrafl;^ fflr l s^fc 15^ fs^k: 1
( ^t^t: ) f^^^^JT^ ffcT I 3^T3*r^<5;?r gg-
Rft m^: 11
( qarc^Tjj-^rjTiT*gqjT*r*n5qjj;
)
RT?T II
( 3TT%qrerN:arar«r?30
»T5 ^trR^—^g^sjf srtq^^cT ?m ll
( OTTrerpwn^rn
)
^tP?T ¥T?TT'^ ^: q^efq1
Clef 1\ cT^cTc^rrl.—
•
o;qf»sgTrtSTTf¥iR fi% l o^w gm^L ' cr^«rr—
BT%fcr^p#r°] ftftnjfajPRut ^sftftffqrSW^ I vw\
tdsrrcfcrcp srr^ *m 11 are $t%mi te-^sj!
( sr^Vq: ) srqf^r I *m% ^mfiwmfc 3^-
srfrs&^r g^wk^^RKre—srarcfcr I sppri^t'
( «rr^T*n«r»j;
)
wmvff * snritfet II
( 3^t?r: ) ;rro#% i ?£ ^ f^Rira^ft ^ti^cr
sft ?p^ 11
fafell
( *urranrai;«ra;
)
-$& 1 srrer ^5p^tt€t i ?rep wranft ?r-
^ sr^JT^—'srfgf^^:' srf^ra^r era
-*rw&. II
( xt^t: ) 3?% s^mr- - « I spgw* q$-
&«fc II
( s^qta: ) 5tt^-—3*f*swci%% 1 <?r %%"!r^r ;;5T-
( STI^TVII^^ )
tresfa—«r$g#»T ^R^Rft^ra^f 3TT-
srt^ ^prmfcr li
sreg; <r?i*raer fore;—ara ^mmt-ftfan
3T>|^TR?T^ * STTJrMtRT II
( smrsrnwHn^
)
%<r «[V: I ¥fsrfcr 35Efttt crgoreffgr^rH'-
sgfe^r: sr^^??P[ra crpr sti^Tct ergons
R^ffcT II
(JT^tT:) ¥T^% Sff^tfTfefo I ST^^roTT^^r-
( ^ft^r: ) tf^nsmsn^r 1 *& ^^ zg^-
*rra: ii
Jr^Tmra 11
srq1
^fcT II
5f3 =gVrffJ^—^^q^ST SITfflcftra II
( WTT^TCW^ )
^^^ml^rtrf^" ^tt^ ii
( snfrqr: ) ^s*TT si^wftife I «ra*pfc—
^
^RWX II
s\% 3#^%^^rf^fT*TT<3r l [Rsr. R<n. ^«n. fercT°$
^ STfrn 3RP& sTtaqsrer II
( *n{ta: ) ?c crCrm l **§w 5%? sfa^:
s^pt: *r *Rrcrr%3rpfor sfrr^rvrr^R. star %fc
( ^in^T^T^^)
^fa s?aRr II
( srftqr: ) %<r $w ^Rr I a$fir sfaah^iFcra.
(aTT§rqr*ri«rn;
«ft*t crsR^i^ tgTT T^r set ^twr «rqfe#r
( s^fa: ) *rc^—^sqTra^qT 5% 1 ji^ct-
( *T*Tnart5Tw:*m;
)
n^5?r^i ^rgcfFr^ ipft; 3^: %^-
sftun^ l ar^w: g^firsrcfer II 3*W 11 ^yii
( sr^ra: ) 5T ^grs^fefr I ^rrq^ ^ ^g^-^qtq^i^t ^1^ amg ^nt: 11 srsTsffoTt ^tor-
fjrfcT. 1 ^r formnnrarf&i* 11 3rere*d*rfa 1
=3gus^t sir: i ^ra«* "f^rrfq" s^^rs^gr^'foT«m: I) ^ n
3?^ 11 rf*<n5T fairflr 1 ^tig«n Sfe&k: u ^ifa 1
ffargwr 11 ^res^nr^ ^sfe?r50% n. \v 11
( srfta ) ^RPrr II ^ II fi^T %fe l ^|-
• ( s^far: ) mo*n— 11 *^ 11 3Traronrretf?r 1
«h: 11 siitafoRf «TT«m ratfawfifafWr sffi ^ct^ii
sr^tfcn^ni: 11
spt^qr f^r^: ? II
^^T^^^nr T^n5P55rernnMr ?r?r Vc^ra;
|t ?TT Spft ^^T II.
^ 1 137 g %^ st^r^t^ ^?r T th^w 11
( sn*ta: ) vr^^ra- 1 i^qt 3rtf: ffi f^r-
^f*TmRJRi^T %&% ?rar mm^ 11 ^rrB%
—
t^t ?rar-
5ft^% ?fir 1 ^^T^^T^fJt^T g^ 5% *tr: 11
( ^frT^HTWKiq, )
^Tfq fes;^ ll wj^ ? I ^iWT^^Tf:—
^fgr «ra^: 3^;, ^5% vra^ft *trt^ ll
srtre stt?;—ft Wc3% srat %f^r *TT?Rr I
^TT^ cT^T ^tR ^^=51^ II
( JT^tq-: ) 3TT^^^ ?% I %f^^afe«5T^: II 3[^ 3 «II^Rl4 H^=^ I 3RT«fs—W^l
^it^rr *np?wzrr^^m ?ra:^p^n^ 11 §[l%fcrl
^5S^pn wrffer^Mc^^^ 11
1 'sjq^r^r' « s 11 \ 'tmfa' 11
taiterafa*] fafHw^ ^sftftsmsw^ 8^
arista ??w fouqurfq^rrt %&$ sft ^rr^ri n <r*rr
^ srarafatft i% i;&<re; n 3TO3T5%;TT%fgr I srawrTftfit
1R": ii spcwTrfst^fa i sw^ ^pftft: I 3TcT q&fil'
srifsraf^ i 3T^«rT iffrmir fl^rcref'TMfi' ?tr: ii
?qq ft^fira^ n qarfasRsqg^ %f?t i qr=q nft
#q: i fcq^^qt ?\qt r^vt wiqqq ^ra vm: ii
( fs^rri^iB^nnf^RonO
( 3TT%WT<:q;qO
3T«r fi^srT: Br^STT ?fa *ffa *mrcn ? II
( z^xtz: ),;frr^
—
f^^far I ^ift ^srr^T^rr-
qi*qi sti^fTfc^^r ft**q: i ^r 3^r ^Tig^^HifJffcr fott
esrgqqfa: £#fq *PTrenq%JiT^ i <rsnft?refqqq ^qrqrfa
JW II
( surraRwanj;
)
Tt^TT?; II
SRteT fewf: ? II
(smrarqwsq'j;)
fet^r fl^siT sfo l
( sftq: ) fgr^rfcT I ^ w?-—fr #fa fa-
jtcT i^hn?f.i^q% i erqr f|—ftcq ^srawzrr trq>-
cqretqq^ ^rrf^" 3<°q^Rf <^imih, i ^rrt^ ft^r^r
fq*^ n
( ^effa: ) ?m snRiqsiiqftoTFR-rerasfqsrs : qwnfc:-
cT^r arii
—
3T«f *rra ^fcr u =rrftr H^qRTftrft i ?pri
^Icqraji ^5i5?rfTftfg- 1 qqfa faqr^qTsftq 1^ feqg^
w =q ?^T?#?r#nra^ , ?rsrt«riffafqiqr^T'm^wqr-
qfa q>«R; ii ^?r??TtTtt?r^r ^qr?f%^^ra?w n
(*\\<i arr^rra^Jj; im ii )
II * II WTTSTSrro ^3t?rTrSrTr^?qrT-
vfafki II * II
fafsn i *% ^fcTT #wn% II
^f^ 11 sis^aTcsrra; 1 <fc& 14*k a iMrfv^^^ra; 11
t^# cfi^ f^w^: ^Rn^—5^ ^t#t far
^TT ?cfrT II
( suftr: ) It a^raTrafcT I |re^ ^fri^T^: 11
( STTSrq^TTC'JWT'Km )
«^5rf^f^rR% 11
( ^^^ srr^q^^gffife**; 11 ^ 11
)
II * II ^TS^jT??T^T^ II * II
(wi«in ) ^ grr orr «^r: 1 f%^m^ \ srg-
^7R! II'
( jt^t: ) »r ^fcr I ^ qT^#m^r ?Tfrr?r: ft-
q^-
#r1^% h^ s^fq- f^^Rqrn: 1 5T^r^RflT^
g ^rrlroi i%q% 1 fr=r imf^rq^ s^'cr^rRrrifrra'-
i=jrif*r«rRt %r^: ?f^ ^qT^rf^^Tc^r^ *r^liq 11
IT =3"T%fcT I IrrrRT^ : ||
sisi^rRrR'q ^^cr # "+rr^r: 1 *rpq
—
^sp^r^t^-
?5^t^ ?% 1 <^r g^pg^^R^s^qiri^f^ft^s^r i
(sn%qw«TH:)
W3?fa ? It
1 •?n?TW!T' 11
s<^ ^RRfen^hproter^T^ I [ R«t. vn.\*n. &$m°*$
^Tra ll * ll
( *rc<rcraO ^rer gsrmsn ll t% ^Rirq[? I
*rfcr %zm *=mrer ^?t ^Rr^fa ll
( 5T^t"7: ) 3Tmf|;?T %fo I 5T°^lfa^WrgfR3-
r% ^ *ft: '^3T^' srt ^rare 3^q% ? 11
( snfta: ) ^R: sFrtsjrs^JTHTf^ni—f^r *Tt
3^ cisn tM smra: §5$ i^ftq<T ^r §^TSS%T:
m?m? 1 ?rr^cTT *n#rt q-
: cferoT ^qr^^ l
^^r snrrer^ * ^rf^q-flr 11
( STftT: ) 71 ^erf^fcT I ^ 3T%«rrfiRPT 31^-
t5T#T: I cT^I^FT^rai: fef^ f^^f f|^IT ?ft I
gj^I WTRST ft <^rfa?Tfa faJT?: I W$: «imTRF§
5t^Fcn:?qT^ 51W5 few z&xfa %m'- 1
^f%^^tr?r q;qT*m^Fcrcf5rsi?sH; n
?m ^^ ^rrcr^rm'rawra' ^rr^r: ii vri^r httt^r <ra-
^ts sft w; i ere: kr^ a^e—fsRT«irtTfffrr i
SOT: 1 3T%^T Wl?cq: q^^TRr foi%<rf%: S^m 5%
^ffef i 3nftaKWTfci?r ^r^rawfsrrqfiifi^f ^Rr garter i
^TKa: airs—^i^fcHrra i ^^^rfrfi^OT^T^fcr vvz: n
3i^%%% 11=^" 53T5r»<?f s^ra;^: ^rT«rfg: i ^^err^-
spw^r ^^ i?q- ?wTgr^ ^r Frercj^^Fr^ftTcr vrt^: 11
( s s o i sr^n^TT^ira^^ ii « ii )
ll * ii 3t%**t: ^*TtrR^^^qq^Tf^r^Tf^r^TT?!; II * II
( *nwp*) 3T%^: ^^tT^'T^' qi^lf|: II
% grr^on^? I ^^qrTr^rwTf^r^ I #?=q^ q-T^ajT^^ftqrar cT5rT?^nT5[T^ %m^f f^r-
?^ll
( st^t: ) ^q-qrfirfcr i zfaw fcsrfomi at
gier: g^rr ^rew?r^: n m^—srr^arf^r I s^^
ii z$<i\ qft^mfl^r f3Rif%fe5^rs!Tr ^r^q^ft^r vm: \\
^H^Tr^cr ^^fsfR^lT^F^^r^ ^ ^TT^T: II
%$t, zc% f^qVlcT: ^TT ^iq^T^ *&% II
( JTcftf: ) ^5T3[«t ffgr I ^^ w&ft %&$• \
stBt^t^tt ffcr I ^^r^ ^•arerrf^HnpnT^r-
fl^T ?^?r ^T?pJfR:r#: i 3T^Pr^T ??rr^r ==f ^^t^-
^ft?TihT f%«: I 3T^5Rr?f^Rf^rRl%?fRI^- ^i%
1-H 'sit*?? II
jrwr^Rrf^^^] fofa%tfsra^ srf^ftwsmw I m"sasfi^rfsr^rcf ^^reNVftaJn^r tt*% s^t, ?mft
( sn^Pmnara;
)
(5iJTT«rR*n"s«ra;)
*>5»ftf|fi3m[ II.
37t*?T fetff : ? II
( *nrp*Hwr«aTJi;
)
ssnrf *r*ftq sT^ir sfo 11
( Jnffa: ) STRICT ?f?T II 55TRf ^riflfT ffa
( 3rT$rrer«nO
*$m 3*1: ?arnftwnT^j ? II
( Jrfta: ) ^fTTft^fFrf^ I<#<t wft &<&% wm
mtfwwR$ %&$• i sqrer^ ft ^Tff^frrsRpEgTi-
wrifrl ss ?r- tot snftfan-fM ^rfler, =nfqr <^r-
S¥T: II
tfrjft"^!? 5* %ft Brg^Prenr ^rc—sr^ntf<r I *j*ftfasr-
SP^T II
( JT^V"T: ) SPT^fcT I STRr^^^^^r^TIT^r-
( softer: ) 3rrcrs3s?sr%fer 1 sr^r^Tra cert: u
^jj^r *n^ ii
( sngrqw^
)
*n£N", STPW^wf mfe II
( st^t: ) s ^n:—-qrsrefsrf?r I i^ras^-mw&$ ¥&$-. n
( JTSn^TRW?^ )
^rsr^r sramftj^g QOTntgar siwre-4*
«
?rrfrwf—-crlfcr II
( s^rfa: ) 3TT«N&fcr i ^^^ssm^ra. n
( sao* ^Tr^ur^nq^grngp^ ii ^ it
)
II * ll *Tr3$ m %$m f^reRRj. II * II
( wthrO 3t«t m *R*ro $5! ^rtTt I ara-
c^afafomrcw 11
( snfw: ) f^^fr ^nr^sm:--3?q^f?r II
( sorter: ) sff^^Jirr ^n^i af^*n«r?fifaCT;ii
csrwi^ ?sifa ^k. ii
O»o^ ^re7reftrcre*?r<-rir3fo^ u $ u
)
II * II ^snrrepl ^r ll * ll
( w^m, ) srsi ^r ^\ m ij^fa 11 ^f-
^T^nrssq- ii \<\ n
fira?r ^m—^wrar^ ^1^ i SraTfipFn^r
^igTR^Tr^p^^Htt^^^r^ *rrwr =r^rJn°R^Rr tr:i
5tqTf^T^n:fir i * ^ ^mm^^'^^^^u^^f^^i-i&vtffcn tr^f^wfr jt^'sirw^ i its =gT^rcs?n-
^^^ ^ tTR^nm^Jf^wtsfRFTr^ i Jr^r^nH ^
Rt^ir i 3Rl^«rpriFrRrqiiRrfti^ ^^ sxsc^r^ n v^ u
$<>-«•
( ^<s*-^pftf^gi^?m ii wr sir. ^ )
( R<£^ 5Tf^%H^T^m II ^ I ^ I * wr. « )
( jr^ri's«nfrTf^q;?'nq;
)
( ?«o« flyingwwrrare^ im u
)
II * ll f^rm^^m^sfRrr-.TT^ST^T5TTf^T^Rr^ II * II
tf^o s^<fe#wifemw^ I ft «r-^ ^«tt- f^n*N©#
( JT<£ta: ) f^fJTWTR II ^% II 3<^M<fU#
.^n^^ni."^^ 8ns? wrrer: I'sp" ?sr?nftr 'et-
^ri^fa It HI^T—Hf^tT'Ttftfk I BIT qtiffS^fcr
^^r:dt bs^ ^fr htih s^ ii cr^rr^rq^ro ^??3fa I
b^^ BTft:?R^rTO§#wrfe3 mmfa sfir 'ffre: h
g^^rf jt srrsrtnr ll
?WRTf^OTS^ror: g^r-^raJ flngft siwfcr ll
(sr^rq:) sr^r 3*rrcfcr I ^rc^ftflrs ^jfrnnr ^^% ?nfr *wsf% i ^f^rn^i ^ ^mt^r^-
tpt ^"iijikis^: ^r<f ^ ifrrwi^an- ?rat
fffa^wn. ll Tg ywMif^rawsfq-
frwRwrfl':
UrsJT^t TRs^^ft'^ i t^% i <$1T'3[5r?Tiforc$
Brarsr kroner ssfr farfNrafojriM ^spM^Msarr ii
.fawrftft *rra: ii 5TfwH|^r%fer i spruit*? *rfjfrfift-
WT ^T 1& mkfaWSW: II
%ar vrrfci$E& ll
*reV saw n«ra% jOTPRmig'rewTRt; ^ifsjwOTciTrsat
( ^^)?r: ) ifff%%ftrTt^^or ^f% i vnto: stt-
wn^r II
( smi^Tsrra^an":^
)
^nrRTqTJTT^r ^TrWp^ l 3rr^?i-
( 3TT^rq*TT^'g; )
3»ii ^rar %jqi%srR ^Frrfnr ? 11
Twr flmcrs^sBc^ftqTfri: 11 ^r«i qrjftfcr I ^fe
c^rgqqfrr: 11
(srfifcr:) %?[^Rf B^rR^5T^q^%£3^Mr m-
c<?#sin?r T% STTtf5I53[T 3tfq szrg^n^is?!: ^ft&
?MW-«wpn^^^^5ri^^?rt^^Ttq!Rrflf%Ef^r jt-
ft% bttt ^^r^r: II Tf ^:^% 1 ^s?jf^fisjc{%^ftT[-
H^q^^?Ts}:I Jflf%Rftxlft%?Rq^f^^^^ k
«^rW& *ir: 11
q-^T f^ft sfwf ^%"Tf^cT II
lit' ?^fSRr mft* ^ f3^ 1 ft§in'*refR?tF^i«r»nPt 1$
sraiwrfaiOTrfao 1 frftrctorc^ sraftftsrora^m n?
( sr^ta: ) zi^t f^5T ijcr I ftw^r&%frrftw'-
wwrrcftr sriifr f^rs^ "^kW t^R^ter^ ll
3T^T f^TS^rftsp^TKpT: tl *TT%—T^T T3[5T ^TH I
eiffiSTT^FO <pfar: I '}# ^ ^^qp^^ftftrfiqif?-
( arr^THT^^
)
f^farra- ll 3??t ttct^ct^—r% ^Et fc^s;
5^3 5T STTCTtm 11
f^ff: i 3Tcr Tj^n^it zfrRre^re f^rs^r: u
( ^^ftcT: ) %far SH ?fcT I fcftT ^fTT 5E fOT: I
*ft %3TftrRT I ^T&ft^^ 3Tif%ftwwqrfr. qt 5Tr«r^?r
Tfitrer =rr g^Rrqwif^ "mfacia^cqr'TTq ^"tr: UBf-
^rfe^rr g ^q^rq ^p^qirr^qq^lwrWrPrfrf^e-
ft^r ^q ^qTf^^qr^qfq^ sqq^nfqqqeqi^ftffr fcfi ti
( swmFrwrarat
)
( *nfta: ) ^^^^3T<nrmRT I ^ ft %-
.^ i %% ^f^^NT^refr *rf^T<fffcT ^r^ ?^r-
mi$- \\\\ ii h^ ii
( JrerrwrTwjTiTOht^jj; )
5^fi?t*i cjaSfa^ i ^frr '9rr%^T!' "*nq*f Tr •jr^r fa*rr-
^ftorrqaji'ft'Rr^Jrrr %fa ^qfor ii
\ wf^pfiTii aq3«nfajjnrss«i% <sr "a^r *s^twr% **-
^V fl!c ?j^ "RfSTrTt^^T^ra" '%T ?rer?T gsq-^A"
( 3rr$rtRfiRiiW5?T»i;
)
%t ^<t: i ^'n^ frafrra- j^^r^Ttri:?t: ii
( ?8oH 5T5!TT^qT5T^r't^B^rf^-=i^ II 3 II )
II * II 5Rr^ m ^5^T ^T^Tr^ II- * II
fcrs^^pnTR?^: II
( 3*o$ sr^rreq^nJTg^qrifa^ n =? u )
II * ll 3R^-*n^rr4f ^r ll * ll
( w«nO aiq- gr ^J^Tr ^fcr II f^ftf-
mffr ll ^ ll ^5r n|nr ll ^ ll
( 3^jtK'. ) w?—^«r»rr^i>-Jf ^% I 'sPTifeiTC^-
(*&$ gfEftft^rr^rai; ii ^i =?i ^istt. ^ ^.)
( 3 « o » jr^rreTTJi^Tfg;^^ u 3 n
)
II * ii rirftarsrcrwr^s ^ f^^rf^r-
^TRT^ETwJV ^fsftff J II * II
^tft: I T% ^TK'JTq.? I f^TTf^^TRr^ I f^TT-
frpitarr I cnr "3Tf?TT^r^" %^ fa^m II
( JT^tT: ) rf^T 3^1^ II R<i II T%*TTmsrPTr-
(s^Jta:) ?t^^^U ^<i ll 3^;%TT^m|[Rr i
f^r^rsrar' f?r=rrft gircr^^K^^ wfwir^rajTT JTmif^^ci^^
^r(%^n2fFrr ^ hi^t: trwr^' 5& frrcmf^ii ^1. fflsrr^i Pft-
v*R ^?ntosT^PraiteRfmi^ I ft ST. ^% ^«IT. ^575?#
II * ll * §^«rafrr%wpSij[
[^Ht§ ^] II * ll
%stt%% ll
( srftT: ) rr ^rt I %tfg %ffg ^ yft&i %i^%K ^ot-g Hftf^ jpr.wft jt^ rr^Sr ^ ^ra^faj-
=^ar: ^spjjiFci^rftfcr *rrc: 11 aT^q^mR$r?gT%rcn
SpTPrc^rrfssTft 3*«re; 11 ^^tsf(^ %£r ^ih 1
( srsrn^T^ra^msmj;
)
^t£csr ?r sr^^JT 3T3f?r ll
( srcftq-: ) 3T^T!ftmRT It& --% gsiis'farfr
( 3*° "4 ^U%%^ II 3, II )
ll * ll *t?M m i$m f^RT?n^ II * ll
( surcqw^
)
3T«r err irc*$ tpf *rt*r: 1 smcsrsrW-
«mP3W ll
(mo gTra^^; 11 s II )
II * II «KT*TRT^ ^T II * II
( an^rar^
)
3T%I 3T fJ^JTT ^if^ft II cT^T ^t^l) R<! II
( stftm ) sFrgrvrr^TT^ iricr l ?^ ^*rfcr-
7^hK'«l: II \<s II
( s^fte: ) q^ar ferftt 1 jmpj^rw fam: 11
^g^ri^r 1 fcrfiwR w we. 11 ^psr^: %i
tsnter £tar%fcr # ^ri^lta ^i^^m^ra. i *wm
^r^r fra% 1 cT?TRsp«r3TT^r«} %fft Brl^^Rf;: 1 t^rPr-
—-j^-S^®-:--©2^—
( «r«r i^htt^j )
( *<s« stsr f^gi^R 11 :{ i ^ 1^ wr 5 ^.
)
«^^ ^f ^?§:: II *RR% I)
( 3ir%7vrT,s?m
)
gr^ ^3=5^ 1 gsrrs^Tn t ^ i?m\%-
^TT^is^^irr srrnticr ll
( snfta: ) ^m II v. ll =^r^ ^^d %fo 1
fRs3^?rr^^^s^5f g f^^er ??rr^R^ 1 n^ft
( ^jtt^t^vtt^^ )
fhr ft^r; l TT^r^^^rr faf:^ I ?r ^[ §[?§:: ] ^mrasrre q^^r ll
info srfsnarffcr 1 trw?nfvT^[^ jt ct?t
felF^'snwif 'ft'ftfeT II
( softer: ) <j#T^rrf—TT2wfVfgr 1 ^f^r m^rr^n: ^rf*rerw^ ^1%^^ 1 ^Ti^n^RTiifaTiirara; 1
ri^ 5T?r ^r4w f^%«R^ ^1=53% ^r^fcr ?r=^ 11
( ^iTT^Mvr^^nj;
)
g^fa^^^rfa^o ] fafa&qsra*^ gyssprrcrroof^ »U
( infta: ) rrT^^Twr^rrf^fcr I qr^ *m$& #-
^Pfr^r f&wt^ ?r ^r:, srarw 3 qreq^qrct. cR-
( tfTTreTRTScTW:^
)
t«tt sjunrafrg 1 jpTcnar^Rf f? ^T^rmTsr-
gWT sn^r, !JW : ^^, spfr 3ra#r, sjwt :
^f^sr^T ^fcr ?^<ft s[s?t racrf vrefcr ?jnr-
s?rej t%# era* ^ cT3; 3<>rcnfa prefer l
( mflff: ) TSTcft ^fo ^nTT^T ?fcT I ^TRRr-
few ^q^ra^ 1 qq^wfa s^aNrtt ^q^ra^r qt-
^q<T8ji%3;r?crrfqf?T nrq: i ?q %&<rcqrq *wtirct ^tt-
(angfawauji;)
^^r n
( srfta: ) ^tflr^sn-Tfaicr l ^f%R *tffar-
ft^rl^qiq^w^q ^f^rqrfr: ^ernu ^55% 3 ^"rer-
frqqwqj?: 1 toto^.^ 3ta: i ^g^rfaqift 3
fcstafqil^iwgs'relNr *rq<frfr ^>rr*rrq: u
( ?^for: ) =gr^H^rqr%f?r iera ?q zfem =^
qqtq: qr%q^H^w[fa$^qqiqtf ,qeqqf;:qTftra skt qfa
fft ?nq: i *r q ?m- q^sq^rwmH ww&m&$ qr-
^q^qrarffrq^p^q *r ?ttRw ^Nq;^. 11 fo^ft 1 =g$
sew sqfrq^qwq^ srrqqiT^ n
( ?wrwT*n'sm;
)
( U^qr: ) aT^rqr^rf^icr I fe^nTR^^-
'<qqqTqr4#q =qTqtfqf?q£r s^: 1 qqiqTqqrqqttlq -m-
qrRcqraqYq is.- n
( 3TTsNWT*3;)
q-1% tt^T ?frT ^cTcT,
'grTr^Tra" ^^5W^ f^offn# jt^t^^ ll
^toT ^5T37t T?3 ftT c=Tr cTTHT ^?TT^^ ll'
^cT5T f%^RT II
w: 1 q;^Rr^t =q w^r^^^rf^rit t^t h?t: ii
^f%fti?r --frrq: 11 ^r^^r qqR^^'KrTffi^ ^R^r^f^f^T^r jrr-
fker airf—^S'mN' %Rr I w^rmr^^ ^?wq-^TRf^r vrrq: 11
( smreRw:^
)
v^ ^ta: I 3T??rPir ?TcT^, ^T^UcT^ II
rr^qr^q^iqeq^q i ?r ?rq% wf^^q^ Iqq-
f^ri iqr rrff 1 f5# qj#<ft ^5^% u
M feqrqt safti% 11 %fq^ li^r^^ ^?r^r qprg^
qiTrur fi?n#r ??r*iflfi: 11
(gjrq?faq*'Jiq ,
q'ffiTfaqi;r<Jin)
( ? « * * aTTSPrmf&R; im II
)
^!T^[qT^^^^ u * ll
(srreqrwsq^)
STTITtfcT—
%q^r?Tt fr ^TT% ^r*rr %^ 5^ ll'
srt 11 V^^^t ^^ift'^i^ni^r' ^ra 11
( srftT: ) =arr^ ^f^^^^ ?% I ^^rgq^q 5-
?ES«h n.5^(tfcr I 5:#t qt flfgft ^ ^r .gwr
*t 5cq^ ^q q'ft irqr^^TR ^r^.- 11 ^ ^3^%-
8^» <3^t?rifto^hp^RR^r^ I [\ 3t. r<it. R^r. <*$rsF5;$#
^Sf ffcT I fWffat #Eqwn^ T^WTTT^rf^-
( sorter: ) stfasra^ ?f% i ^sra^rfasrew ^* u
q^irt ?%i?OT^rr ^rrfcfcr *nq: n g:%Stft i Mr^: i
3*mi^R ^rseq^rerfo Tifta^ h ^t^t ?fa I %?-
?& t g^rsr^ u ^jfT^Tftrfa I ^ "iStai'qf ^r-
5KBT' ^«irftqftftr *nq: it
II * II f^[ ^ ^TTT^fa^rfcFR
5^^^ II * II
( arifrraiwpO
ft^S?T: ^5tW ^^qt f*tffa ^: S^ JT^M^cT
^t f^Tfqcqmrqp^gmrq: it
II * II rH* ^^T^srf^r^; n * u
(st^t:) qft^snfirra I tr%3R 5n%p?s<q-
wftr^rarRT^rqrwrf^ u
( ? vj 1 « ^roronl^ 11 a
)
ll * II fasrf?rfa%§ ^T5^f%: II * II
<n*n" srg^rfrr; 1 sfoftwr ^rg:^ 3t?rjt-
v:ot l r% ^t^j*. ? I ^srfcPTRR f| gtsnj.,
( jrftq: ) fasrfaft^ %fcr I *rw ariqw
3=esf?t—t% ^rcnifrrflr ll ^srsrfcrsrnrefa I
( 3farta: ) snretfgwtftqiqifa ^riMq&rrww smc
—
^ft 5$ ll gnq^gsrqnrvrrsnf^fe i q^^r srareessr-
irROTHq ^t«3[5rVt ffir *nq: it frjrrafteqT^q p<r-
$#Rt#cr 11 5?:% 1 f^i€ltf*rfc«m3Wtf# 1 ?pf-
sr^En^r ^rrfcqr s<?r^f^nqreraif%^FTra srasqt
*jft<re; 1 qq g^g^qqigrcsqtR-q^T najp^qf^pr-
^"ira^ 11
( srsw^sroraT^F^ns^
)
TxTRf=5^ * ansr 3^^T^nf^^;# ff?r I
VT^rfcT—^*f^TT?TT JTTcTT ^NfamnafcT ? I
¥T^ II
( JT^tT: ) ^^TJTT^fcr I lvtl^*l«ftw^ W-
spJffrTc^isfi'qrars^r ^fnTrl^FtTOwwrfe 11 sr«r
ncrmfcT 1 pft OTffHTf^cwrsjf^T^TOi^c ^r-
( .softer; ) ^ott% ^4 swHifafiww 3^
—
^frr qt«r^ ti ^3 3tw q^r i|^ %^rq to gqi^-
ft^ thrift ^rflTRrf2r^iq^^q?T?r arii;—#i%? i%(
mmfa vr?: 11
(
%
tfNf^uimisra;vipgp%
)
^, ?^Tfr 3?RT ^^IcTT^ II
(jr^tq:) fsrufcrBr^T ?f^r 1 ftsrftteif
^r^: i q^^qft^i^q ^mqkt s^F'tcrk ii
%Rt: 11 ^rftf?r l t^Hm^faiTtq^ri^rc-
pi#^0re=5R?rrfa<> ] ftf^ftsf^-^ssrwra^i y*\^
mr 3n^Rt^rr<r. i mj ft w ^J^^f^.;^^-
^rsrf?rf^rg:T«TT ^r n ^n^wrfcr—qwrcfsr il
^r%—fasrckcftftr i ifer sfa %?.- 11 ^3 rc€t srr-
^^rPr
—
Wt^r^ II * 11
«rw srnrtfcr II aicn fs>*jj I grrq^r^onre-jTrrrorr srgqqfrr. 1 $$rtsNjt ssFrsffsn
^rfsRrstrn 11
(snfta:) ^pff gn^TfocTrcr 3TOT^ srnfarc:-
s% frr 3^1^ tfesuiiRfct 1 cra*ar q°%*m^ wf-
II * II ll^rfrtil^#
SF^TgTTfrH II * II
iWt'f^at f?TJTt«rjrsf grafter; 1 03: •*
1Jr*b cT^r^cW^^R^ STTSTtfcT II
3T^T gf ftf^r ?5W I ^TT*T Wr. II ^ 5TCT HlrTTffa
^frsTftfir %r 1 tfrre^r ?pj5 sraRfir ggjT<£tor*miRr
?r^rrf^f?r 1 ^Hiw^r^ir^^c^^T^ft-^ra^: 11
( 5 a 5 a ^afrg-rc^TRfoq; u « 11
)
II * n fas% ** g*T<T^ ^TTT^
g^TTaT^^T II * II
^—'srrar f ^rniT'l
?iraT f^?:#T ifa^V
^?t^' ?flr ll %h?t^? 1 gTT^rawrarr-?TT^t ^555^1. 11 fewl: ^5 ?rw 31^-
w&—fgjcf %fcr I ^r¥?r 1 ^^^^ srraisfa-
fi?f?r 1 T4t^>*wictcra' s^frr 11 ^r'Ttac^y^rfTrfcr 1
5W^Tg*iH?^ iTsiRrRt. u f^r? fiFrlsfcr 1 ^15^-
wnrew; ti tf^:—?iraT%^r 1 srrer ? ^mr sr«r^r
^%^^: *rww^ i ^«^s?fHHml^: 1 ^\?rcr>8jrat*w-'
irreT^T^: 1 sw% sn<*Tsf«rarTf^rerfTsn*f » ^^* •
;^-
f^t %ffaRrrc^ 11 3551% 1 w ^ gnqatPr^or^r-
UTfT'C«p?rfif^Pt 'Ki5'K?n^ :5iiK «n?nf%^ ifaft-
^mr% ^wrft^ 1!; 11
8^ s^qftf^fa^Tra^RM l ftewi.^r.^ grg-#
ll * li ^rs^T*ufr^q; II * II
^^M: g^II^^'TRnWR qsifqr Sfiffor pq%, flsflft
s75^%RTftqf^^W4i%wcTTqT §$t: *t£r fi^r^S-
( ^ ? <i fw^ra^ncN;^ 11 ^ 11
)
ll * ll 'Erg^Tsnfr^fafa ^Ir^m-
r^Tc^5^T?T5eT II * II
( wwrao eg^msr^wra ^U cr^r i f%
^rit^? 1 ^sRT^-csrTc^g^TT'sr 1 qmvfr fk
srg^rar ^nrffcr 1 cr^r^rr—^Trf^ prefer 11
Oa^° ^rorarajpsiTRra^ 11 ?° u)
II * II I^TT*^ II * II
(.«t*po stttwwtt^: 1 t% aft? I sror srf-
( ?*sn ^wnfifoq; 11 51 11
)
II * II rT^TW^W^fSFSR-S^!?t II * II
*fa S^SR STTSTtfcT ll
( arftT: ) ^prafm^W ffcf I tj^r giTTcf-
sr*rr ^sftsrtfa sr«r^r 1 fi% ^ *mMr ^-.11 ^
<ifffrr 1 *m #3^ ssro ii q% ssgi^nH gsj: g^r-
? '^wfir' 11
( m^ fwt^H^wi^^Tra^ 11 ^ )
ll * 11 fTOR^pWs^^sr^ff?T %5T *Tfr^mT^Tr^ II * II
^lla* I Hr ^ROTJ^? I 3jg?qwrai^ I TT5T
?I% ? I ?TTWT^Sfr^ ST^^rT¥?IT^T"KtR 1
II * il 3F*rer^*Fsr^r ^^^13-
^nf%: II * II
^tTqcr^ ll
?r^RRsik«n^ ^ n'-w ts^i^: ^fsr^ t sot-
(?v^y 3TgqTf%^T^^5tn^N^ tl ? « ll
)
II * H ^T^rs&^nr^^r ^=^^TgTT-
;^^T^^T ^Tr^Tr^ ^^s^TT"
f^T^T^ II * II
Rrt g^ ll nsrg^—^ 1 r% ^rcnrqj 1
5ts^T^T^T5i ^f^^flr l w$\ti f^^r; wr-
^insftft s^ : H
atffifaOTsrsptfiifao 1 fafa%OTtft 3*3flWtWra; «^V9
^fa^r^i^^tor^r^i^r^g^ i
ffrri^ <tlw gmrftft Wit^r it *r?t: \\
( STTSTTWr^ )
( jt^t: ) ^rT?;oiT%f?r I ^raWrzfiEisfosre-
( softer: ) "irr^ gSsRT^^r 'qqtw^ efi*rftRW«t-
( m^ wTra^n ^ n
)
II * II ^R1U«[ SP* ^is^rl^r ffrT
%^T^RiTr^Tfr^r^^ II * II
^ II n^g^lr—cr*r l ^^^^Kirf^T^ fsr-
fl 1 3«*f %wcm l *rf^ crr^sr^^ftlcr
^ 1 ?^2TtfoiJT5T:2iri^r^rrT^ 11
( im snreMur 9*ui)
II * II ^^M" % f3: II * II
( ?**» grf^Jj; 11 ?» 11
)
II * \\ ^sr t^fa %^*m; II * II
8$rfa fq^t^^rs^t g^r?lr^^fa ssjros?: I
55^ f| ^rc*n^ 11
m^g*#: fe^F^fr^ fi^T^ra n <j5*r
Ctfrr I 3^ft 'sfoanrsrc %&$-. 11
(srT%q*n<s«n3C)
fr % ssfo n:^ ^rsr^JTt ?refcr l * f?r $&
( ?^rV?r: ) 3^fr%w—*t Ir^ 1% 11
( <i**C WJTT^m^Tra^ II ?< II )
II * II rT^q-^ II * II
'Slr^ll f% f^TT^? I §[?5^^ll
C st^Ttj ) ?jTf> 5?rRfcr l w s^rfo?^: n
( ^rtcr: ) t% 3^3%% 1 3th 3Tft?T5r ^r^r
JT# 5Jfffq" 1^1 flR: II
^ra* g^q; 11
( ms ?Tm«n5Tgrmsi^rTH^ 11 i<\ 11
)
|| *|| 3T??T5TTR rTf^prafcrm II * II
^FcT 1 cT?r«rr—5ErmfT t:% w^1
»ft^f%?r
^ ?frT II
( sr^tT: ) srremfrr I f^5T^T?^rfe^^r%^r^ u
?mr rt^t g;-g;ra: agr^ft ^JTt^rr?i«rr ^r *Tq?cft^^: 11
( ^?r: ) f*r5f^T?^ri^ra 1 gsjr s^arfterr^f ^r-
I^^qs^, ^rar% Rf^ffrfi^cw: u f^'sr^ifrB^ri^ra 1
!
^5?^: 11
( sir^qrwt^jj;
)
1% aft ssftfa »T«t«r: f^J^^tf^ S¥ ;-—
y^ ^^r^^^T^^TriRM I [ m.\w. R 3tt. *nft Sr^
( ?«^» sn&qsnf&j;^ u Re it )
It * u ^^TKr^T^TT^r JnrtnVs-
3<t<t5t: ii * ii
( st^Vtj ) i*i% cr£ff% i ^3 crFI:^^ %c5%
vw 3%^rt^?ra^wf^rsr3T frirrsfq- ^|f d
( sfsfa: ) m4—s&sr *3rir>sreT ^^vjsr^
II * II tT^^TKr^T^TT^T 5T?ftifT3-
^rer ;mfcrsr*ifar: n * ll
%^ht *m ^fltPT^ri^r ctr ^^t *reT% ^ 3 rrfg[-
II * II 3?f*P*R $*? ^T-*TTf^R^ 11*11
< M^Tin^'j;
)
«nfar ^t^ wrote sfa 1 a* 5^Tfeg%
jwhRjj—?rf^ sr^nsft^ 11 *r^ ; zxtf^fo 1
t*r% npiiw 'KW^ ^1% ^f^; ^k%- 11
9m%: 11 cRfcr 5% 1 m\\ zz&fcprfttifa ^ 'en^
-<tte> H% ^xR i?r% 11
?[§TN\m =ST I T*rT<3TCCT f^STP^TgrlvR^
Br% II ^J^ra-
1 5icitcrR5"TRtir^ii ^M'm^Id I
3^^T it 3 3?r% sr^tT3*r«r ??r*r: 11 HflTO^r ^i^r-
^% I aT^qrpf^tsra^TTfeq'J: I 35i?mT€3tf5^ft-
^TiT5rr%^*f^: w!HT ^JPT^Rfe^ ^1: ^CT^fi^ |f%:
5TtaTf%: 1 ^[^«j qi^^r t%w sRr ^ 11
(aTT^ran^nvrT«^;
^TWJR^n^isf^fJ* ^r ll
gimf^n*^rarf^^] ftf^rw^ STOTRpraw^ I W
SK*i 3^r JTR ffxr: ^tt^. I sp^t-trrc ? II
sfall
f<&Kfll<n ^rtt^r ulr II snsw^—s^f-
3&?g^f> s^wm o:ct^—^rat^fa, wur !=?nft-
sr^r *nara ^cT^—g^fgr ll st^t-
^-—g^Sleg^ JT5S& CCrT^—'^TR^r SFg-
^' ?fcr II IcTCH^Vl—W$& ^ttterifeg^?
sftfa sstWTi' ds ll [t^rsr fisteisr-
?5% ] ?mr§:i>:^r fo^—s^wtaf*rfrr ll
erfcr I snTTHT^^Tts- ftn^ ll
( srfta: ) %?r ^sJ cfer I 3T%s3^t s%rr-
^aw^t upct i^r—3>: tprftRr it *rgsrc sfa I
^^[% i <T^r H^tT%^t irR% i af^r <%^ srr-
* B. A. S". 5f^3?a% g '«iiRrbr i *r«r1^r' *%sjlferai; ii » a^i^^—'^: *^ ^restTsr' xwt *trf—
?mr?w5Efwt ^rft^ts^ an?—?ra %^fir u ^nm^m -
tfVfrT I=# t^?T«r: I W&T3 ^qiR %^^ 'JTJ: II
?t% i ^ 5 fW^ i fig-.- ?r?r .sfftfiSfcrr^r ?mf?fT-
i%: 1 1* ^ fisTiaj^r ?tr^ . ^'^"k^r^^ gTH^^r
#r<r tf&fth i % ^ mws 5^ TgBl^ii ^N-
^nc-
^ ^^qtPr *<<i, hs^t ^^^ gf^srra; n ^i%
—
558pr»?g% ^% i ^r^ 4^ctiUicgTW^€f 3 1 s^r-
^r i^g- ^ *irc: 11 ^^5r;g% 5% i g^ swm-
ft-^5F«r ^^Nr^#f ^^: 11 tffafrtaftrftr 1 swpft"
^jjrfiCT^*T: 1 ^re
—
t^t figrra iif^R^rw &.-
zufc: 11 fi«wsjRnrr f*rafW-<*fWrt' 11 [!^<4it»^
w^r^^^ ^ m: 11 ] ^ wr«ait*n% gsw^t
^g^riW"KT3^ 1 3T5 ^ *tT^r—s«?£?g% hwrj
i^HRmt^r&^r ^g^r^fraK: 5kt%^: i ^r ^ra: M<yife^-
fl-q^r ?t t?; ^<«ife^i^5Tf>'5; 11 sift ^r^R ^51^ ht-
ft^q- ft^ioifag^ 1 =^^raft^: s^ ?^ ft ^&: t
ar^tft cT^T T ?TRW: I ^STPW^ ^5^^resTf%: I ,wt-
^gf\q\ wpfoitfa ssjra?^ ^f ^ran: sntflRr: 1
ar^^jT^sr^nfesrK ft^«rafcr ^i%^^ i^ ^ ?rgw-
itp^- ^q^terai^t ^jr: 1 ^r?iq^g ^ra^:, a^r ^^^r
jT^tsrftre: «ti^. af^i^n%s: *^i«n 1' 5& 11
« w*r ^Bin^fra' tn£t laft fiTOt Bangal Asiatic
Society g^as^raPr '^wsjtTf^rft' x^a= ui^ «gTOW&
trmPr ?nr mzw ^wt\>tm^Av<i\^i*MV^( ait 5?r t% "fcr^ »
8^o ^W^pj^^ito^nn^r I [Rar. Rtt. r*tt.^ 3-3$
ft?f n«fir, ^ g %%•& *rrB;w: i gg^rqfq i?rrs?ift ^r-
*jjr^ TPT*rrarc?FrTHi*ii5r ??rwfer "Ai^crr gg^'TT-
qwwrfe^q #5^^ ww ^ ^^ ii cT^r-
«ftfa i qt ^^rw^wS- -•tpt: n "*im—•*mrfft-
iftft -jqrenwi i aw ssftfq sratas^rq ^rsrgiPT% i
T^frq^RT I MWTW?W II q?gfft 5*1^13^ ?RT
( ^^T^SfTOft<farfvpROT^)
( an%7Vn<sqT3(.
)
( s*^ *mrar5ncmN»jt ii =u it
)
ll * li ti^T^toi ^nftf*i^«r: H * H
urcn ll
( ircftq: ) cfsrrf^fflRfa I ^rftsrssFr mm-*&\ vzf^i 1 fer^TRpf ^r *tm fforc: i ^ret^ 3
5% ?r ^raffa: 11
q^Rr^<qrf§^f wf: n
( ss^s sriwrrm^u *« 11
)
II * 11 *FI5T#rf ^^Tf^f^l^ ffrT
^f^^TTf^f STTOreff: II * II
fi&rctri^is ^^ JTT?rfT% 1 u.*M*iKn 1 g;r-
firafiT: 11
( srftq: ) grasrfaRT 1 f§=RJT srgsRjf %3T& n
^ra-
3rr^—flreTTRftricr 1 3^: g-^N^fs;^^
*wna 3^^ sriHtw, 5^% ^sr^^wra: *tr: ii
( ?«^ "Ermmsr^rra^ 11 *m ii)
II * II %^ r^^T?rfT ^WT(
*TTS$t^Wt!Et II * II
( *n«raO ra^q-cT^ II ^?rq? I ^JTTJTrBl^-
ft' sfcf 1 q:^Tnr^r fir^rft: "CTfirofir:,
uf^r^T nr^ift; s:rT^5rfcr: ll
( at^tT: ) w^c fcwfcr I ^wmTfte^ra; 11
( ^qoi*fT5q^ )
qf^ ^riTHTBr^?;nr:, ^r^f ?r ra^fa II
Tree rTrl—'^t's^T ^T^ STfTRT^t mm'?%, '^S' 5sNf rT^ II
( 5T^T#q5TT^^
)
n: 3?Ti ^r^or §[?5 ^^ cr^ ? II
^ *r i3r-^Rren^rf*ifir 11
( sr^tq: ) ^rcr^r^^wra-
1 ^rst^w: 11
( s^fcr: ) qgtwTT^r ?m 1 ^^Fif ^awraf i^-
sn: 1 ^''f^TTT 3T5qt^^T ^ra ^^^r ^HTTrr: 1 5^-
( s^i^jq'TO^i'KT^
)
^^3 ?tt5 3:?s:j 11
( 3^afa: ) *n^—ar^g ?rff ?'?" ^^r^ $\ftm:,
( 3n§rqw*<JHTn:*Tfl:
)
^rk^?TTf^5 g^Tirai?:*- ?T^r II
( ^TJTr^R^I^^
)
tiT ^^r: 1 ^r^f % k*£i flrvrMr^^^ra ll
( af^tq: ) g'^r ^tT% l f^gsrlr'jftft^ n-
( s^sfcr: ) %^3^t?3Vftf?r 1 is&f^?ri3;rfoft?rc-
?rMfiRRTfa° ] frfatore5* ^faqmw^w^ »«?
( SIT^T^T^^ )
( *ft>r. ) fefFffftparfwflr l ^j*raMt si
( \m ?mrasre*oT^
)
-XK-
(r<s<j ^fftqraRrqsRjii^ u * I * I * sit. » *£.)
( *jgsr*Tt3r5Trfa5E?<>T*j;)
( aTTstaw^
)
t^JT'lffr^g^^ i ll
II * II ^th^^^t g^Mr <rwit-
sr*fofr m ^m ll
( sn?t<T: ) ?<rcnfciq. ll^o || q-^sr^rtiTr>f
-
T^^rffifcr I wre^rt q^srrarftprer jtcttt stth
ftwfnsT%fc3T* u
( i«^» ^mrarsrarenraTrcfe^ ll * ll
)
ll * ll ^ Brrf^r^n^ II * II
( *tt<*prO ^ =rr ^crcsrsrtsRJTrecT I t% ^rrc-
oij^? 1 3iRET<?^n^ I f r% f%n*?f?ni c-
<ror3r ?% srglj l tR ^rffrs scer^cr cTcTV
T^Ti; 'SIR*. 11
( JT^tT: ) ?T %fcT I $% 5P% 5^^ fk%
( g^ft?T: ) 3TO^ v 11 \*\\ ikwwftn ^-ter I
( 3TT$rq*TT<;T^
)
<p<T^f?r ? ll
*refar II *w: g^^rfcr I §?ikf> ^fct w*rcrra
( S^ffa: ) ^st^TT^R ^WF^sn^TTWre—.^HTft% 11
( %*\e ?wmT^nct^ii 3, 11
)
II * II *nST-SFrPTtt *RT%S«fr$r^Tr|;
ST^R^TT^f^^TrTJ II * II
W3 I^Rqrcft * vrr>^Tt> 11 q^ * %^rsr^¥T^Rr '^TO^ ^4^' 5TcT I ar^STTf^T IRT
^r^i srvrrror ^rarrRrt * Jfrfroft 11 ^«r-
ST^T^ II^o II
( 5^7: ) 3T?TW^Tf^frr I 5qw^w^sfor<(-
a-^wwf *r^f% g^^^T^r ^rsrrwqr sutr^^ 3^-
g^rfcT I ar^^^t^U^E^RTpJRr^r^: II ^o||
( 3f5?ta: ) JT t*RT^ ?ra 1 ^Tn^rrswT^c^i-
*iWT5r ^r?ft?T^: 1 rrcri;—^T^nq^nn st ar-Rrfcai^5% 1
3 tot s^sr g^^RT ^3% Jiwr^rwr %^r g^cr g^T-
srm: 1 «?€ti%^ JT^re^T^^oTT^ 11 arsn^rf^f^
—
fr^-c^H^wRHf'^^mT^Ri; 1 Si g ^frTl^R^^k'^^r-
3T5T*nFn^rtra^Jfq?;^ftt%$nT %&\%: n ^T^f 1 spwrfaffe-
ht^t^ 1^prri^sir rr^t: qarfaerrfT aT5Tw^rq;r-
^:ra ii ? o 11
•XX.
(^^<^ «j^t%qi?ii%iJT^i^; IR 1 ^ l * sit. c q.)
( StT^TIT'iT^; )
1 'srspW'Tvqr' H
»V8^ ^^^ri^ta^Tftra*?!nn^ I [ R3T. ^% ^9tt. 3Rqrs?R#
( si<t«T: ) s^TT^TO^ II Vi II forPTfafcT I
srrere: ?<r# ssr: it
( 3^t?T: ) s^TT^ II 3* H TOT: *T*Pmfl^rTCI3-
f% snra: ? II
q-f^ rpsrq. 5^fw«rir: srg^fow ll ere
«Ft ^tar: ? l 5Tt5?ffoftnrrfrTfrrfa " ^T"
«rfcr I grgftrasspsnfa 'j-tfaqra: snsrlrRr n
( rr^ta: ) 5?ftRfrr I ssgrajftariNrntr^ srrc.
w% u ?rap# g^>: i satteT^T^rr^^fir^rerT^ft^t-
fasnftsrrs: u "*t%—f^fasrs^snTftfo I 5t%?rsi?tt-
smMsift'^ra fft sr^ i ^jfr: ^ ^.^€t *ftuit-
^fgf^ft II
( festal^" ^dWsq^)
foarfa 11
3T57T^%rar 1 tc^&t ^ff%ft% *ra: 11 sj^r^jor-
screftr wssft it^gpft^r ^r«r^ 1 sra^Tsj e^ndftcn-
^Rsrft&rag; 11 a% ad^^f 3§3 mw *ir£i ^tr-
^T«,^f§Ifa ^rsfjrrtftfgr 1 ^: i^f^e^FTsqrs^gT-
jfwrt^fitiii'HM^w: 1 Hi =3 swlfc^iprara; ^nr^5*tt-
?irft;rctf%;: 1 ^ ^ ^r^^in^^rR^ l^ra sfir
ffcl ^TOtcI <rc II
( n«nTT^r#t^R«n5^
)
f*T5T5^TTfq ^^TTTrT: STTSTtfcT—?fcT II
"arsTrs*"^ ^^irifticr ll
( f^rnq,
T^T*3Wflr*n5'Era;
)
( 3IT^T^TI?1I*TT'!^)
rer«r%—?fcr 11
O S^S. HTTTVrrJT^Tli^ II ? II )
II * II 3Trr% rT^t^ ^frJ«IT^-
sftfef* HTWt II * II
STTmfcT ll
g^r^p?r nsfrsprq; u sr^nrcrrnrfcr i T^^ar-
mwri '•rr^'ro^mr^^^raPTra-
: i tjjfiwrrrtr-
^Tft ?r *mtcT i w?Ti#r^rfi[i% n ^Rii?4)w1-
( ^ft?f: ) ftq?r?^ra i sfTmi^^ ft' ^r^H-
#rapri i^RT^^ift^ ,Ii ^TP^Ji^^T^Nr 5& ^rT^: n
(sf^isroi Pt^?rrf^^i^)
^jft *rafo 1 3TTft%^?r%ar ii
( si-Cta: ) 3T«r T^fgr » ^ ^rf^q^r^q-sj stt-
#q^-?r^r^mTS5^Ri^f^f^-^n> ^ star-
^u^onf^^oT^] foft%w^ $faqffiww I w\
sriacjfal' ^enr^r ^farr«ferr^, ^fi^r eth^*^-
*mt ^3 II * II
Sfo^EKw : I M^stfgp i i§gwi^ eft ll
( ivm ^ft<TT<nnf&p^ ti 3. ll
)
II * II SE3*^T*n*T31Ff<JT
^T^RT^niTT^ H * II
(ws^) SRg^BTTOTWl^^°r ^THT-
( snft<r: ) ^^n^T^rmflr l sm^^r i ^r-
( softer: ) ^T^^t^^nswTis:!!:—#rf%%%n
(mm. "j^rRrerieta^ ll « u
)
II * II srwff?th: II * II
5^H I JTTrrTfacTCT I ST^T^ II
( sr^tT: ) TTTcTTTqcRTf^fcr I qtfwnfcTT flr-
srqr^nrr ^rar^r%r.ti «r?[M eft I ^ vzj-
( ? s us, i^ftTmmfS^ II ^ II )
II * II ®*m$?qt (I * ||
( WTO* ) Srej^ ^ ft*TcTcftft ^rFS^I
( arr^PcrcsraJT^&pw^
)
3T<rc 3TT5
—
^Tcf'rcft ift I^$' cfq^^i^r sfterrcr zt-
WTlfcTc?w ^ II
( 3S3B ^^fTTcT^Tm^^ II ^ II )
(I * || ^nn5rmT3^^JT II * II
cftft era^n, I m§rn$rre*Tft^3[T: n
(snfrr:) sT&freTfSrft I ^#Tm°fc<Tf^&-*tor crq^TTTS^q; it
( 3^tfcr: ) %^*ftfa I m§T°TT*T S^RTRftfeTT-
f&^R^ II
(5m i£ft<na*nii^ ii * ii
)
II * II stt^ ^TTT^r: II * II
<ftft ^ttfKP*, I gfanj^jfT ll
( ?vm ^tl^TTcT^ira^ II <S II )
ll * H ^feqmr srr'ftw: ll * II
(othrO *P§*Trcr arsiforcr: ^f?rcr<ft
^ereftft ^set^ i qctt^ st^st ll
( srftq: ) srstfcrer fft I 3T4^r frf^BRT ?Rt
( s^sffa: ) ^"fam 5?gf%OT^ 3?ti:—9rsr&% 11
>^%fcr 1 3TcT i?*r ^s^r^r^wsr =rf^tfr Hwr ^rr-
^%fe^?TTf: II 5 V II
( i«y« ^ftqr?r^ra^ im 11
)
II * ll sraW^prtRUl * U
s?t^ 1 sroHf^w I ^im?if arq-^mt 1
?yiTf;^t ^%5^ 1 stra^T 5T??rT=ft ll
ST^qTScT'C^ 11 ^« 11
(^10 it^rqraft'TO^^ 11 ^ 1 s 1 ^ sit. 1 *j.)
sfttt II ^RI^H II
(^aT^mfoppTt**
)
( i^««j itf^TTcr^Tmqjq; 11 ^ 11
)
11 * 11 ^1^^" ^Htam^ror-^ra^n^ ll * 11
2V9S 3#3<rtejr^<mT%criTft^tt^t l [\ «r. \m. R sn. ftgrc$
fl[¥rT^J li
( 5f^T: ) g-HJTt II ^ II T>«*^T STcT I 3RT
( H^ftcT: ) STEfft It ^H II T^T ftwl I ^
^T*nmi% JfilaW: u f^u^^r I ^ UWS^ i$raw: i
( 3TT&T*U"5^ )
( sn£Vr: ) tresn^, ^Ntftt cicr I ^to^t-
088<?. t^qmarira^^ n 3. u )
II * II ^T fa*rc* II * II
gr^s^i ftrag?: sj^for: II
( 5 8^0 Ijtft'TH^T^^'i^ 'I * H )
II * 11 ^ertt: <j#fa^ *tst-
(*n«nO *ra**n: ^#f^"TT§r nfrf^r: th*rcrat. vr^fcr ^trs^ i JTfepus: irf-
fcrcT: II f=THiftf!r° 11 ^ 11
» '
-
( *<m ^©PTraft^m*?-^ h * 1 s 1 * an. ?«)
2H$ HST II W\\$ U
( ish? qiftqrererf&p^ 11 1 11 )
II * II frSFTT: ^f^TT^T srrfrrar-
'Sfj'snfipwn tt^^^ II * II
(wiwrao fagrer: 'jt^Tra Jjnfcrsrrari;-
ST'vft I WTipF{t%cft I JTTSFSTTcTT I <&mTrSTTrTr 1 ^STTcTT I 5:^3rirTT II
( s «h^ srwRnsrira^ u * ii)
II * II * ^Tr^^Frft^TTTsrsPT
!TH#r <?r*n^^T II * II
fast vrecfjrer n
(s^fcr:) ftm ti ^$ 11 ^q-fin%im>%i^tfr
^&c%fa ^jrrsr: 11 ^^ 11
(98^ SfT^ri^P^ II ^ II )
II * 11 srf?re$r g ^fflrqT^T^^^w^TgT^
5TT^7rTT% TT^: II * II
( vmn ) srRnra 3 ^ritct: sTTsrtflr '3i^-
^j^t: II
( jpfrr: ) w^t II ^^ II srfcr^^r f?^fgr I «i^-
( ? \j^8 TT5^^si?rT sr^rr^R^rm^^ 11 * 11
)
II * II =tstt sift^prsR irm:
tt-^r^ ii * 11
( vmm) ;t ^r ^cpsr: 1 sTsnfq' sTf^>Pr-
( ST^tT: ) 5T%fcT 1 3tR^T^Rr^ 5ra% sftfo:
T^^r^T 1 ^ft ^ ^ft<T!WcreR5wwt ?rn2raT 11 H 11
( ssv-i ^SiTra^Tf^^jj; n ^ 11
)
II * 11 srfT<m^rsr 11 * 11
f^nrrf&n ^'^rqrfnr: 11
(1 8^$ 5?|f^^r^3fig^Pcr^j5r^55^T^gri%^ tun)
ll *ll sr-i: ^^T^r^rf f^rsif^r^r-5T il*ll
forfaTOTfao ] faftrciw^ sfftrarapn?im> i »V3<A
^cri£ ^Tctt *rRt f^jrfer^^T ll
II * II sr^TT^rm^TT^trT'j; II * II
#r 1 'arsqrscr^' scrarra^Rrei:—^fs^ 1
srratfcr—srrfrpscr I 'sTsqr^crc;^' f&;=n^fcr
fasrfcre^ ll ret ll ^ ll
**-
( *«« i^-^m^mii ^1 =?R sir. ** *£.)
wc ?usnj: ^*fon;q" ti rri^<: ii
( 1 «h<: ^nfi^ <:
)
II * II *JSTU51i II * 11
*spj^nc?r: 1 3Tc3tctc: 11
( *mreRvn<;?m
)
fflr flrarrcriT 11 sriw. 11 \t ll
sfth. 11 it^a swrar: 11
( ar^q: ) *>3rcn ll V II *pra«rfMfclT-
w gfiRt qrr^t^r 11 }<; n
TKSf OTTO: 11
"J^T: ITWff% ftjfor ^T: 5Trf^cf:
srT'sTr^gjn'for ^ 1^ 11 V, =*.^
r\
TV* c "1
1^sHomvud^rw V
\tfgfersjjrrfSr X^.o 1\ "^
1 W^"Tf^^'e'n 1
<0#r: a«nrr%% f|cttTrfl% 5TtT= 1
st^tr:
1
<»}*<> \* c^ ^U1
i. .....
»vs^ ^t^f^n^hwtoqfT^T^ I [R «f. WU \ an. 3Rfaftg#
( 3TST felfTTFr«rsre*on30
( 3Trsrq*Tr<sT*3;)
( jt^t: ) sr»rftif|^ \\\\\ sren^H^nft 'srf^h-
f^l^d^i»<r^R«T^rM wqfojj s^fcr—foffr-
#% i 3T»grrf¥rvn'^5RfTTTr ?^r *F*mfc i ^rf*T-
f^r: ^sta» ^"tiwtfa: i srivrf^** eft sft-
qreprffrp i ^t%^ nfopg^rfatfrftfo ^r^r
3RI. ST^TK^^R' ^lf*T%RI5^ aTTSTT^'rera':
( g^fta: ) snrfanrtf in u ^rera ii jrIsrpr^-
srfess^R' fi^ife&qrfrfc^pFT^ ^g%^ ?refq^r
^i^q^TCPrcife^: II
( snronsrwra;
)
ira?; z&v£—'aii%i srftf^s' sfa, ?rrai;
'3i*f$Tf^' *% ii
( ^7: ) qj^rftsfmrs—SrRfafcr I sft-
^: II
( i s^s, sRnnsTT^ira^ im ii )
II * II wft^rR^wrfetfRwi-
f*rff?t n * n
onjrfi arwrsrrfa f^fkcr^rrm^T^flg' 1 3T?*r-
srrerfirfgfr fafea ?t ?refgr li firara ? I
»R^«i^ft^ *rerfcr I «nA:, sresrr:, fafn,
( srftT: ) ST^f^ctgr^TfjTfcf I 3T*r?TFRR
3t% ?rs^: s^% *r ^r*Tf ^r ^Rr^T Jrfaqffofl'
erfrrftfcr I sw*r: q^faraVfewr rqv&tf 3^ i
d«r^i*rraif^rsft?T^pitgcq{Tr: srf^qrgr n 'ErWr
^?rra^ ii ^tstr^—h sfag^ftfcr I ^rr^ift^ %r: ii
sfrenfa ^a^rFqmic'rpf^w^r^ sw t^Ndfrt an?
—
5^: II SfOT^I I ^gT^qi^T I© ^«^ || hot%^
i^T^f^riJn^—?tttt^^t ii ?r ^T^rfer^f^r I
c^rra: ^r«?w 'a^e^Rsii-w'WRTf^^^Tmrsr: u t^t
c^pr^r^T ^5frr srf^fq-qr^f^rfqcrr ^cr fa^ifift
vr^ ii
( «r^ft^: ) ^ H#sltTFir4if?rrJr5ratT ?fci ktr h^:
^rr^Vfo I ?t*tt ^ %?m <x^wi^ ^5rrq?f\q h '^TTft•
^*th: ii ii^—'mraif^ra: i qfrmi^I^Tipq-
^rsrcto^R^Tf^o ] fff^ppra^ fa^^^ar^ itfvsva
<&$•• 'i ^ft<reNiF^ lg; i m isfawsr fr^^ra: n
*t^^krt—imr ^c^rr fo?r^ ?fcr tst-
<fti% II "^Jrofar srq-Jngr" sfa ^cr I sr
%?ra=nrafof st«tjt^ i ht <rft ? I fijcfanr^-
ijy^'hM^ II
Trfasn i q-snftu 3f% f% 3f#^T^r^f*rerfSr-
frTfirra ii
( gtffasaTs^ftwswi^
)
tEc^ sfa&rar fM^ 1 ^cfiRT II T^Tsfrsn^Tfj sn^; snpisj ii t% gsnsrcj; ? 1
1-
q^Rtfcr ll
( srfr<T: ) q-^Trr | ^^rsrT^firerftsr: "K^r
STCfr: II
( s^crr ) q^Tlrfrr i ^M^ssi giftf csifr%>
<K®ft3PTC: 11
*n*53ra§[ aft l sn*—fa^fo fesrf% I
CTtaKcerreq^rer *FcrR: ^ 1 *nrfcr ii
*3«llrift VotnRpft sr fl^cT 11 9**^—^ff%: sffa%ft% swrsrhfisncScsnAif
fJTcpft 5T fl^^cT II
1 't^fW n 1 '^5^' n \ 'flff^Tfcl' II
^jt: i ^w^rfa^ ^rftirar grBrafkiMr f«n^rnK»
(srcfta:) 3i =tim *i snfofe?ni:--grfNflr I ^ra-
( ?V^o SSTnTHT^^^rii^^ II ^ II )
II * II sr^ip^fj ^m^n^Tf;^r^TJTTSrfrr^^J II * II
* fttfafoqrrsrfo i ^#^fr^t %^ ^frsfflr, ll *TT"^^r-
^§ i%^"Twr%PT t^rt%HrrsfflTwr ^^^^^^5^-=^ i ?r^rst ^ ^t>r5[R9r t^^ptt^ ®t% stt^b
( ?#ct: ) wwrercf^rftr 1 ^Tsrrsns ^r ftfrrc-
%sr H?rft H1^ 5ft^s#^ nsR: 1 ^^s^nt ''tit
arr^ra: i t^Nist;—HW%sn"Ptil?r: gsr^ 5^ fi:^^rr
??TRrg%f%»ii
(^SPrteTST^RTfasR^ )
( 3Tr?*vr^T%*Tr«Tfl; )
^: II
(sren<?msrcTi\*n<i*pjt )
^firf^ fM^ * grr^ 11
^
8^>£ ^^rT^^^T^lf^^TfT^ I [^Vn.$an.3rafaftg$
e^ 1 3T^w 5 TcrT^^r swpTr^rR: sr^^rrvrieri-
55)1%% ir#r csFPrrcpOTfcra' *tpt: i ^"*pr sri^fcr
II * II 3nrfMfrT*3 fawistaaw-
smsmRre: ] (l * ll
<*nwraO sRwftc^cj Bw*?r«r: II *»'
^rgcT^" f^TTTrmTm ^Brfir 11 crsn^ro-
ffcsra^R^n rf^T^fii^crrBraK: fo?Tcr 11
sfa II 3rfafi[?r f| swrarara': I *ft f§; *t^—^rfrar?ft fovresrsiT:, ^faf^r^ ^rrosKrVft
st stnftfa 11 ul 1 1^: asr: 11 f% ^t^^? i
fr^r fgcfprfr, cnr^T^ft iwsrerqT: 3qrsp% 1 % xrr-
sr^ptt*tft pr*pfsr*fc% qr^fa ^rsfatftftw-
^rt^f*r?i^^f>^ 11 3Tf5rf|;?T %fa I ^r
cr^^r^R ^«rt jt^ T^if ^rrarra: 11
sttrri fs^if^ 1 cr^ri
—
^^oit% 11 *$&& ^ra 1
^^wr^ *reFfer*r: 1 sr^qrftra' ^istf^ ^w n q^
Ti^w fra: q$ 1 f%^q^ g ^R {^qr ^T^^pff^r
€fw^r jproqi re^^rrwf^ vnq: n H^vrRT^fgr 1
3rfiT*jfsrrMr ^w^g xr^rrsn^PT ^ *tpt: 11 ^^i^r-
^ 1 em ^ ^^itt ^Tt^^ewgivrmcTirr^ ^tr: 11
^^Tftftr^r %fo 11 ^3 fotftapjT: w 'g^M&m?bhhT: ^f%^TT ^r #^nq^pn-, f% ^ ^nii: wM
^ ii *, sRRqi^r JtT&ri^^isJ^r ^ f^^^rgqqkr^i-
5mHT^tq^PTT ^?qi^ppii?prT firf^ra;p:T arpffor-
Hwfq ^rfeft:^ RfeqiT ^t^rq1
3-f%er ^wr^Jrrci: 1 ^
^fq ?gfi^r^ ^ ariq^q;: 11 ^sn^r f?r^r %
q^?r^: 1 ^ ^r ^^Pifl^ =^g^ snfetqf^RT'T %ft q^r
^j^Rpm^ft:^ ^f^ n er^q^g ^ ^r ^s^rM 11
qi^q§jfr gjriTPR'ramt^ ^ffNr%# ^wlq^:^qe^ 11 q^qjq^f gqf Cra^rsr^^iftpFpftar Hg^i'W
IS?^T^?^ril?rR ^I^f: ^T BITSR'Pfi: II ^?3rR3 q*5^T-
^qt ft^Tf?T*fi 5?P?T ^3 STMT^f t%*tftfmt?f^I ^pVm
?3^: 1 "?^ ^HT^t fa*re?r*TT ??f^ifq 1 5r«rfq €ter=fr-
ftq% .tif^ f?#^ gw^fti^fpi^ €^# is^prifq
f|qqp> tf^rct ^^sf^rqfh^ # ?tf% 1 argqt s^Tf%-
^TRt stPt^i^:^ A^f;: 11 ^3 m^p^qi^t^Ri^pr
1 '^^^3' 11 \ 'Ri^^tfftra* 11 « 'S'fi1
11
?J!|jpf|5RTfao] fafasrwFt fannFirijrwp*. w%,
?p%^ fa %m%—qEp^i^rr ferrer u
( sr?n<sTPRrri^iTi<sp^
)
3^ ^ STSTJTT I ^T TeRT^paTfcT II <*%<* 3
'srrofkar srsrmswr' ?fcr srsPTT^smirfgr I
$? I tere^ t^TS" sfa ii % ^rc^ ? I
( sffitr: ) iraTw^rsn?—?r §fjf^f^r I
wqfa u tcT^Njt sfcr 1 ^faftl^r?if*r<-TFM
*w%—qft:tTuivr%fH i <w ^ ra^f^jn^ft'r iIT.;Rtft-
( 3Trc*¥RT%¥TT<srg;
)
;t3 !rcraf*raT5mr-1$: s^ : ^
"
( arR^mfi^rarvrrevrT^
)
snrr^f^^TTirf^T li ^«r^? I ^retog;—
-
2qf¥rf|^ sr?7TrTwr^ ^rt sr?rm ^ srnrtRT I
9; ? I ^ri ^rdflr ^ng^Tt sto* ^ft^-
ww% ^f^r 5flpsmf^ Mwr * srTatft 11
^r crft STsftfa ? 1 sr«r?rr li cra*n—
^
f^wft fs;cft^T ?r vr^f^r i ut ?rft ? i srom
VISTTcT II
^^t?fO srf^il^ srswrarar m *iT«renf5ri^
f%4^?T% I 3^^T ^ &WWK. I T%^? I **W-
f^rtT'Tt grps^: II ^
3}sr sit ^fq 8R*, ^^T^^Hl cisr 'wr-
foT' ^f^r fe^:^ 11 ^
8£o s^tf^^wifarRfpfn^ I R *M it. ? »n. srcfafl^
%iZ 3^Rte srfcRftrfa «r '^?r; ^73: tffsr
JT«wr ar ^ sroftfa 1 9> ? 1 ac^t tr ^3" ffo 1
f% ^rcnrqJi5nfcrqf^Ttor «w«*T^r sfcNl
^i wf& 11
sro ^f?r I ^ra^dfaf^rcnjftKm g^. sr3 ^4
5°% g^sr 1 ?r s^r ERCTrBpi ^prfc* 1 ^ q;dftft-
ttct 2«r^ srwqf ^c% sr^% f^ftjftNftr: t^t?%^-
'raft s^sj^: *RtRHr ^wsnft fm^r
wfe l cr^nJTRrfvr^vCiqrf^r I *ft«ne{tat sr-
T%5fTcsrra: 1 %*T3Ht ^ srif?pifai>Ht qraift ftw^-
<ftfa 11 3R^r?r^% l ara^R 11 ^r^frrfrr l
TcTFfr v$ ^fciWrf^r fgtfft^nf: 11 *r ^i^Tffgr I ^fiwif^Ft1^ qnfcmfwg jrsjpRftretf: n
*8CTW—<t%^fcT II u^V ifo 1 srftoto 11
srarffr:. II
3 'fr^TT&rcft •?' wrfo qts> carrot B. A. S. gf^r-
? 's^ «^ri%' sffr^ 5iKTTgV B. A. S. gf^ff 353^-
ftftre g>^f5f%>sqTEtT?r:1 ^^ ^r sreq^gtfMkznfaftfr-
ftfrr vrrsr: n ^ii;
—
%? =g ^^ttjo^tt i f^f%s^t^OT-
^si^nsR'ssFrppf Jf%T.-, ^rwl^n^t ^ ^m f|;#rt
?n^^ 1 33;rf—^-^i^r 1 ?rficfas«r ^2^?r^ti^
<rat^^T 1 <wr ^ ^ R%s^ q5*^ fa 3 ferret
^%^T^^?fOT fi%«mi^%^HOTt«r ^r^rpr ??%ii
i?r^r ^ ?rr^T^ ^^rfrfi^R^w^r^t %?i*Treftd^: 11
sfo ^sm^ %q-s an?:
—
fk>*nzn ^q^ ?r^f ff^r
^t? f^ 1*TCFH II ^RSJ^I'htmipfl^T^Figi^I^ I «?^-
^5RTI: II
cqrSE^Rg^nTPqTOT^^ f^ II 3TT%f?r I HHTTfflf^-
» 'fa' sfa cjf^cT'i; « '
jt^to^ B. A. S, 5^3^^^^ <^r^^ ht 11
\ ^rem^ft B. A. S. gf|[3g«rraifr«nwrfg '<^g' ^PRTirflaV? 5jFtRrcT'j; 11
» '«J«fr' ^ri°i* B. A. S. gf^apaqrat: n
^irfenfr^r^] ftfatft#R°t fa^^^m I s^t
fq*r^cg?Tw ft^R^frmr ^sttk^—3^fa«rfa I wSrsfrcsfRqT h*)^ fofcns? ^^R ^H'TR^rre^irc^H
<rs3Fifa%CT?ift?w ii gumd ^jfoftrra3
u vAm^s^-. ^fom ifa *T3: i m "-tr:—x5^ ^rat-
q^TOW^f^qftfrcfa Hf^Prilvr ^I"t: i crars^Riil-
^qifMi ig 5^r^ ctwarrfcrrKqif^qri:—awfvrfta-
( sfRfsr^rTT^wcTq;
)
r^T^T! ^T?cT I 3T?T ^TpcT, fmrfa ^cT I
^Rraff£$ swot ^fa^irr II
ST*TRr ¥rf%^fcr 11
^nrfa^ra =ptt^ 11
3T?I srr STW^f^fcr II
( snftq: ) srrcwr^T vwf pr^WRrf
—
^>jtT-'
5TT^r*5q»T^5jrn3»[ssrR*rRr^ 3 asr ftqffa: i^r
1 'fswfcsftcr wi«*rarfce' 5^9ns^«3-^^5ci <^fa^
B. A. S, g^wg hfi w ii
h 'gTwwiR' j&i ?km€\ B. A. S. gf^j^sJW-
X 3*fo'H<taW3I% ( W" ) S^S^aEtH B. -4, S. af«ff-
^r^: 11 stit ^?cftfcr I ar&R^nfr^f.* 1 cii^f>
Cftoir
—
?rs[cT?g t^^?sj fg^Rf;^i5r glrrr 11
5$ 1 5T«rr ^firgi5r a?%RftfF 5Ta^rrs^iT
wri^rr^ri:—sr«r gf^r 1 jpffatf^r ^ wftvk-
%^rftr«f)^% 1 jNH^^u 3°ft f^^^T^: 1 T*rr
^: snvn^Sr "-»tr: n
^5r^Jif5i$rRcTffTfrr 1 %^^^t sfftqfc^
3t?t %% ll ^m?rrl^^r l q^^ra; mwfr
(g#?r:)^5 ^if^Rf fomshq- tr^sn^f
HFFTf^t ^WcT^STTT^fcT— T^T<ftfcT II mf^q^r^-
JT%^^I%f^ftTlr ?#oftf^ I WTRlf^WS'^^ft-ftlK^5lTSliq9r4: II ^tf^%fH I 3tft%?W I ^tcf^^Taj-
^^cqr^n^Rf fq%*rwft tri^i ^ ^&-
,'B.A. S. gfsagercrata'Ra ^^^^^ *w<m^ «
^ srfe^ n^^Wi=a% *itraftf^«^T B. A. S. g*wr
8<^ s^qftl^^ifo^wi^r I [^.^Msn.srcfaft^r
fajj ^r^sf fr <pt f§r*ra*r?Rr *rri—%g^% I aw
*ir:—iB=q?ir^i5^fBt?: 'i i^rcsrcsr frfrazprr^ftr
gqf^rr *Mr*mE%ft?r^ i w ^ tRr*ffaf^Rr*n3-
tnmisfaft^ft Pr^TO^Tfrrftrarii stasq^ft sg^TRHT-
(sttsptwhtjO
*rft srraftnift, ?r fofora: I *F*nt ^twVT^ffcT?ll
(s^for:) vti%—^ fakirs 3% 1 ^ h*w<t
st^: 11
( ^un^Rfli^
)
( srrsrqvrT^q;
)
<T#<m|srm>T%?ii
(snfrrO ?%t coffer l *Ffm*rre: %*r %ft
¥fT^: II
»TO—swT^frr 1 ctt^jti^ %t 3?rft*TR: 11
'( JrftT: ) 3T^R3rf^fcr I arRtqfcrcw sr*wr-
ftrP: %t %$t nm i?e1 ^firfhfi^ ^nap^rftfa^nr.-ii
( au&wapj;
)
Eangal Asiatic Society gf^cw site* frssfr ^rsi st
( snftq: ) ^r^cft sqwfcr I ^R^rft^: i
w ^Tw#?r etm^ 1 cr?r ^srr wra <r#<rt *r^-
^T33°r ^i^fq- cf^nr^w zvmwA wzfi *rt^ ^srr
^ srrfam 11
( softer: ) 3T*rmr%Pr HJmfcTreRTC f^+r^fit wt-^ sq^rsrcr sTTf—Hmsq^icr 11 ^ws^ft
—
3X%\, ?^^T'^t %RrR«T^iifT5rr^vTT%qftinTTrr^;!ifi%
^r%iiT3:—??%gtrfe n *Tfan ^^r^q-^T ^ra i
cr*rf?r ^^^ft^^: 11
( qftiTaHrfti^im;
)
(vtT^Jj;) qRqnr^ ^s?TJ^ ||
( 3S<R TftTtT^rra*^ 11 y 11
)
frfi^R^] || * ||
^h^v^ i rt^—fk^x *zzi 1 f^ 11 2^—^cr: ^^: 1 ^ 11 crfecT;—^rq»T^; ^rq^^: 1
crferT: II ^rJTm—f^^?Jt ^^^?j: I ^mTCT II
^^^ 1 ^-^51 ft nrfcrirf^^mRrf^fi^f%HRR^=?TT I ^ ? I ^t ^dRT ^JTg^T':
cft^T T HTSTt^r II
^ra^RtTfic^ra. mi q- ^q^r 11 f^gftfa 11 w^it^
^^nft^^rf^Ti^r^ qsT"flr^: u ^cHn1
?fcr I
g°ro5rercTo«pirfa°] ftfsnfa^w f^qfe^ vt\
c^EcT 3575137 fgtffaqr ^3rf%7f^r*fr<T *fi%pr-
^m^rt^ filter ^ srni. u
^^fafs^rfa^TCW^wft' rem?^ °?smfa ^fr^'i; i
*TmR?rm: ii <w ^ t^k^t l^r ??ri3T firste
wt wferre^rftfa ^f%^ ii w^srfcr ?rfet?wr-
W arfaftrfit ft tf=r ^iq: II =T =ET EfiT^Tfitft^i ^ %T
srfRiHmi^rmf^ra?^:^ 71-^ i *ct^ 7272^:
#w vttjr 5T5r vrsqr pf^R%: i ^ fe ^t^t?r-
^iPwrtcrt %^ u h?!*c, 7mssr sharer TO7&7
firs7rc7^TmRw<7w?rR;TRi^t ^ =7 t;t aff ^nq;?
=kj *it E?rft^r^r ^ftt%^r^raf5;#TOPRT7 TftniRft^-
tw^r ai^€*rrateis^^f7^fa77snf7 Tigris, i
8t%^FP^q^T^ %T3 W fl^^^^^Jf^TR *jf7^I
* =7 ^1r ^:- w: jrrng^ 7 siatou s^ift
d^PERrafcTS'OTftfa 7T'7^ i str#^ ^rr^r nrHt^fi-
tt^t 7T?i7T7?rRfti% ft^f^tT^sraTvfarfc srerg;-
7I77 fs^krainH: iv& =et f^T^Krerratft ^
'
3q#3^fi*f?%7>77K7^7€T7RTf7W7^r ^ q- ^fq-: |
f%73ft?n^f f77r<7f 77R7ft?rrex 77T trw 7&77R-
7i7r <T7mrfr w%77 ^<*t *rRrfsHr JEt^ra; i *?7 77r
Tforsr^ Tii^r fa7iwrc;w, ^r !r wr ^rmp^fcr
1 ?R*f ftKTiRTir^: I 5^ =7 ^3>#0Tift^ TP7
«#^ i ml ?r ^wort M*rt%srift#rar^r i ^7 7
SfsRri^rRiOTTl^ * fR ^qny foqT7T: qST^^T
^foftft Tf 33?7f7H T%¥rfrfrirgf%T: | Sftrt H7I^RTR-
5?mf7 ^rrcs; ^t?r%^ ^'S^^frTHrar^rs^f^r^^ ^
. 1 'jft^pr' ^ gr<Fi5ft Bangal Asiatic Society g%r-
( 3TT^<T*Tr^rij;
)
«kt ?rff wn<(? II
(snflrq:) Tftw^^^r^ $i qft^ s-
^®fo—^T cT^fcT II
«T^t II
3Tfq «T STRRfpcf II fk STRom ? I ^TT^tJmTOT-
?^^ fes^ II
3TO ^rr «K «w 3T# crc'grmTmBri^'WTT^f
trRiioR^ ii
qmv% sTTr;nPRR''«i^q'^ i ^TOT^rr^^s^tr^iq-
sppjRTT 3^: II rr^TTflT'T ?% I ^^Ilf^t R^TI^:
^^3[S?r HTRPTF*tft*Tl^ftft ^<S I ^^v^R^ I ^^^
Rr^ ii
(gourviRf^RTt: JT^Isn^fiTf^mfOTTf^^Tt^ )
( 1V^ STT^T^F^ II H'H )
II * II sr*ft: f^^: *nftsi?TfriT-
f^r%^ f^-sTTT^vrT^^rf: II.'*
II
%^r flnrf^: srTsrtfgr I f» M sn^n% stt& w-
q-Jt 3rrer ?f?r II t% ^Rir»i? I sf^M^*nt*i-
^ 'to"Bh! #^ ^ra"^ Bangal Asiatic Society
va ^Rrqftt^qsr^rfqfr^r I [^t.^t. ^r.srefaft^
^^^Trtrr^T^^irw ^"r^re^ 3#tts;—^sftftra I
^t srr^ri^n^r^ i c^rt^t ^frsM^ ^rsf^r-
wtri: i ^sjraitlr ^ ^^wrg^Hwft ;>Tfw3;r-
^fir^i^r? Hirer siRi^rem^: u
( 3^rra: ) 3%*T^°TT^rfa' I "^3 tif^T |iR5i?rr^2irii-
5£S#f 5JT: IEt*f: ^if^ ijftJFRpr spr^^lf^
?TT*fterq-: ii ^3 fwr^ ^ft^rfflf^ftrrerift-
=^% ii ?rsrfa^:%otf% i iFmjjjj ^mRr vh: n
^cri^cJT^^rwfcr i g%i€tf?^r^r%w u ^^% i
sra^ 3Tcr srrti:—?ur^%% 11 3-3^^%| ^
( m« ^rm^^Tii^ 11 % \\)
II * II ^ ^T^rRnTRf^T^RT^[3T*P*f^T % fasTR^ II * II]
=* WV ?fa g =mtf Bangal Asiatic Society gfi^-
«%ra^^nf—3prf*Tf^ CtfrT II
( ^t^: ) SrfoSTWTSf %fcT I ^rIt^ TOTC-
ifw^r ^^f?T^r?n3TR^"5T>^cTs:r^: 11 i^kM
ftwft wqi; 11
3TT^T% STT^f ?T^ $TcT ^RI ! II
( ^^trr: ) ij%^wq%^^r 1 rf'^r:^ ffRreffar
5rfrfi^«[%>f?r vrrsr: 11
srsTT^r^c^^fe 1 ^r: ? 1 snsR^rc^ra-
^raaj jt^pt: II
( ir^q: ) 3Tsnt?r?*TT^ffrfcr I f5r?rr^Ji?ir^
mv^ 11 ^^ficf^ ^ 1 ^^—3Tiw?r%faw-
^r^r^g^^ 1 ^ ?rrJT«qrs[rt^ifir: ^r *Rf% 11 ^-^
Hr»?jf vt^rt 1q- ^mr 3T^rr 1 ^ ^FcF^eT jt?w
5{^r?rrJ^r^CT^rrfe^r^rT3f g^irmTg^r^rftRW-
cRr«rrRn ^nvR^ra' ^r^^r^^w: f%^ 1
gjTS^ sr^r«i ffar l 'sreftwg'TT^Ffa ?$1^rRr^ 11 5rrErBrRT 1 ^mfcBFf^ u
rjcwrcrfao ] rcfsmSOT f^^TPq-^ET^q-^^ I vt^
^w^rwic—3rr?Rftr?T^R u 3u*Rc3i%5R,qqf%-
^WR^TragmmTc— arrera ^r I arret ^
#r Hfte^re^r ^Traf^Rf^RHR^R^F?RKri%-
cT^f—^STO^T^R II tf?aft VRAM'S ^TC#F *rr*R
*rMt sgcif%:i jtj.rirjt 3n%w?w: i as^rarfa *sr
s^ne^RR; i p,t stRrcfq mmt ^rr ^ra' i
g^^T^iWJrinigq^ii^i Rsf ^ "+ttr g^am^ng: n
^jprraftrfcT i ^reri^iTfsra^cVr cr^re: i nc3T?Rc5R?r*f: II tfon
—
ST^^f^RR II ST^-
sgcqR^ ^r I argaRrfcsr^r torero ibr w <w
ssrnft ^rr ^kr§fisrc;i*Rftc5% ^ cr^rarfr i sr-
( su^MtrRrfa^or^
)
( sn^wr*^
)
ft g?n sire* htt^h^? n
^RT: 3TER r^T ^w ^w^f|^Rwf|crR't*r-^i^rft ^mr^RRicr *r<3R^r jw: i sfrfaRRFEura*
^tre ;prerc§R mr%?rr n *r ^ s^fr
—
*ri^ ^srftrra 1 3T?r jjfaif*i?Rr wRffte ^«rft?r*f: n
=s iiftrcn' 5% f qt£t grcroitflr Eangal Asiatic Society
* 'wttstw^ II ^R«fr«w m' z$? *&^ g*n% *£*
( ^TfrmR^T^jj;
)
3^ %&t% II ^sr ^rr^ ? I qjt ff. ^fsrc^
1^?^%— w> ^r^TT ?cf?r I ^ <rerr*rr^—
'3TOF 1%' ?fcT I ^^%^? t ?Tfe^3cftfcT 1
m*v Wr ^T^iar II 55^ 3?r: gr^r ??rra-
^sFR' ^rff^ ^tt^, t^ ^j^if wrTirir^,
^m^^ourmqR^arqcr 11
Tra^r ^€c=f vn%^ra- ^a;^^ ks;t^3w 3TTf—sur
^m ^ra 1^^^ttt^ 'nT^'^rfu feRf^r -m?-. 11 1%
^^TfRfSfrT f!f q^^T«J ^TTfg II ^ST^TR I <rf%i-
&h n ^Ri^fe^rer 1 aT^'-riw^ftcrfsTTtsBT^?^-
^?q %&$: 11 TTTrsH^R I p^ ^ sf^J^m^fq- q-
^Iq- # «ri%fr^ 1arsr it 1% 3TRi!?rpri <i€t ^-h 1
( n^ st^rreiRsira^Tls^ira^^ « )
II * II 3ref*rffrr^^^rfr^*l% sw*n"-
^r?<TriTfrf*T%rTf«i^R: ^»t% i ^fc ^r?r f|#TT^r:
( 3#ar: ) ?J5 5twj*it3rr 1 ^^cq^ql $w-
Tfq^rr ^ ^m: 11 ^tt^—3Tt^^t^^tt3t% ii
iftsiat^RT *reft Eangal Asiatic Society gf^agsrat-
8 '^^^^1%' COT iRfg iiTR'ft E, A. S. g^qr^i-
^|si%' 5jlfta; n
«<i^ TOW^n^WsRJlfiRTJIfPTT^T I [ R3T- \w. \ 3TT. 3Rfrft<l#
^T=r ?f?r *nq: ii
"renfiTsrc srofrr II ^r^ro* ? II stijtcwj;—
t$n S$t srt II
(snfrq:) f^r 5% I fwnt 5T s*ra ^
sfal% II * II
( Vfmq;) 3T*raT#.S^T*3Fmirr ^1 cTat I fq&
3tt?;utj^? I BTfersrsFcfta*: smTTjwt-Sirspq--
T*?m 11
(sr^Vq:) ^rerasprftqT ficTI m ^Tta#Tr^nrg ^: sg^, hr =q ^ ^ q-^r foqrq-
(s^fcr:) srf«reqs#rc: ^fir 1 smrqr stRt
^tfa f^^nfcsn^T foqrqtq <^q m^ftra: ?riq: n*
II * II tef?r^T^T jptohttcj II * II
snfor ^rt 1 sr<WT vrfgr^^rf^r msfa'^rcj
—st^r* %$n g^ sra 1 *stag srnitfar—
2>cr: 3jd tffarr: gr^T=c: sfajft ^sbfcr sfa 1
sera- 3ttc—srpraTst^^gqiT^fa 1 ifissft^ jt 3^xSWcTRr ^cqi^Srsfrm qiqq *RTiqT SRTq^q^qi-
^fe&^q*' isrermrqra; 1 m%^% =q m% ^ «Frerr-
qq>ft?rf5nrrc: 11 laP^^f^ftqiit^ ^rw^ 11 3T%?r
i W 'in k?z' ii~
"
t 'fk?fiqrqr «Ef' 11
^^g^t Mwqira'fqWqfq *jfq^ 1 ^(tar ^fa ^T.
%"rra:ii37cr ^q ra^R^nrtf^qj^ jtwtct arra-j tfTssw
^ fr^i. i we =N srt%q%^T^# vm 11
?r rer^fcr 1 trcesrr^^ srnrtfcr II
( srftq: ) *rg\fe 1 f^rq^qrt^^raR n
( I^FcTCWS^ )
( irftq: ) sHfrqc^Tf^fc I srrfar<?faiT«far aift-
^wrer^ 11
*m-. 11
II * II ^rsr^rtJr g tt f^r^R ^t^tt-
^rsrf?r%^p3^ II * 11
(fflwraO ^JT^tt^ qi^fW^f STT5TtfrT I
S*T! ^3 cfcr II
^T^ ^sq-; ? 1
T^^c^rr^ R^^fT^r: ll ^r?i %
sffrfflff ll ^ 11
( srfVq: ) ^=grs?r: ^^ ffgr 1 asrirt q^K
srr^rfrfiT^rfq-^R: ii 1 u
( ^^er: ) m§t srisftdrfcT 1 ?r ^ $srrcrmft
%rr^ ^rglm^R^iit crfsrrfK: 1 ^r ^ JTr^^qsrrRi: 1
?Hr^ 1 qtniq^-H'Eg 'flP^^T q^qa-
, ^ qirl^^ft^ 11
ftfS^fqcieqiT, crs;^ q$ qirqft^^: 1 Rqiraft sTreqqi; 1
M: q^ f?rr^r feq% qjs ??rr^ =q cr^R'irq % ari^^q;
?i% %^r 1 sri% fq^q^ *rr%H l^r sJtercqrefaTqi^i w^-
fqiqf jti% q^r iq^rqoicqfq mm^ ct^qnTiq^r 35^^-
^kr^t?Rrrqr 5ra*rqr%ra;^ n ^ u
^ 'q^r' 5% 5 ^r^ft Bangal Asiatic Society jja"TO»
stfteRrfao ] W^praaft fr^tR^^ a<^
*<u fk^'n^T'^r^ iRi?,n sir. rh
$$o ^SPr fisfar iri^sii
( ^Tjjiurfa^op^
)
*«^ fi^TT^m^Tra^ ll 3 n
II * II ^WTT^r^^TfTqtTiri5#-
WHJ II * II
Hwrar—tNptt sm^ i r«jttt ll sratfr—
5T ^ttij:, ir «w?rr^ ll
( srftr: ) snfrfur irii ^rrrcr srmmicr I *rnft-
5RT5^: safalfclfrmRt $%(& TO=F TTTjftfcT II
[?T crrcr^TTfr ^rhic^ ^snri^rm^ *rera" ii]
( S^fa: ) ^^m IRII SNtft^H^ ffcT I STTT-
sr^pprerift sn^ft^rer <rep*Ri*irM^fT<T ^remft I
[^^^fcT I ^%*rcfriT%: Kr^^TTSJ^Tfc^: ll]
II * ll ftrffaTf^:n^sf*rrT:<TfT?T:-
^ra*TTforers'if¥Wlpts5-
T=F?TT^ II * II
'srfacft srra^ l srnicTJ ll Trc<ft ?rm^ l
Tfcn II *t*t*tt srrrrq; I sum ll rott stt-
w^ I fairer ll 3T«ff«r jnm^ l snarfa II
f^j'^T^JTJ^ I fa^i1*^ i f^ri^ ll
( jnftr: ) stftrat srmfvrfa I q4f*r>"*if =^%
?raft i%$m EtrHt'i^ 1 3Trf3Tg?HT#TCfa f^rf^fcr^-
<b> Rr<TT^rrf5Tcr:^Ts^rf^r Htft% =j^% c^Vtsfq- w£\
smftlct n sr^fW 5rr?TfjTfcr l ^qf^hq-visn ^rr-
snrtfir ii fvr^ 5TT5Jrmf?f I fa^^sr ft^r&qr-
tT^T WC srtfl: II
—q . .
( softer: ) gqwr^ra1
I sTfarr^T&tispf: ll
( 3 * » * %aVTT&^ra^TTrfoi::^^ 3. II
)
5R75STT I ^•fl^Tcft 5TTff^ I ^rft ^TO*^ II
foRiVr—fa^TiSJT^faj^^ll ^Ti'tf^
f^rrafesFtrg fs^ffaT ^Tns^rr i ^-qjrft
wrrri^ l vrmvz wra^ i arateft sttoij; ll ?nft-
?q-3TTf^T ^IcT I 5T ?fc^r srfrT 3TTRT T%
fa^ I 33%^ i sr> WTcf f^f^Tr^ II
^f^T fk II ^ II
^rmisFR a ^q-cr ?:fcr I sf%jti<jt sr^nrg^^r^u
5T ^^^T STrftfcT I Tm STISTMct I ST^^F^^r^
%^f%cj; FPf^^JSfWRr ^r^^icgTSTF^: II ^ II
^r*!rrr%f^: n ^^^^ragrsc^tiwg^ Tf^ggs^n-
aire—3r*F^t% I ^itra i ^f^l^^^^sjf^^^'
f%5 ^1^;??^: II R II
(^^^Ti^m^ij; iri^i? w. 3.11)
%W tZfaj ^ %¥&*${ \WR\\ II
( ?^t^r: ) q^T ^ ii ^ ii sr^kn^tsfirtF^5^
sfiT[irf ijiq^gf^c^r^ ii
<$££ ^^^^^TR^RTcfJTlt^ I \M- VK* ?3TT. 3RT*F3>T#
( vftxx ) i&fcn tNI ^ II %JT^W% 1 3F?T-
^^fer ^r^r f|3far 5n%rar g^kr W4^% 11
(sorter: ) ^3 ^fra: jfwTa^sfirifsf^^^i?^-
^ EFK^ra. cjdkifafemwre—i^^t H ^f^fa"
tMft fcref t% ^fifr star ^fT^fcafirSw'^ i
IfTTi:—%W5TT5T% t|
gtffcnfa rcr^r ii ^«rn, ? I * ^<rf gqt *rsr-
( suiter: ) wsrt^RpsS' ^rc^^T^wa^r-
«w <rrt <jcFlratfq fe^r ll ^%Tq; ? I "^cj^oraV'ssfcr ll aprafirifasrs^teshr s^rafasr«r<r l cT^rgr—srfir^sr sr^fcrerfafcr ll srrer
^fefa ^ 1 <Rror—srfir^ ^dcfffail
9T*f ^^rt ii tra^r ^r^nr^Taj^Ts^r^cflf^r,
i fas^Rrerrewfj^nQ ^?r' ffa list sKFitf . B.
A, S. gfsjfrcre: ti
srflr rfTarrfcT ll *r^r s^r^^nr fgtftor
?lkilf STTSTORT II ^PTT =3"II ^ II
^^t^: 5I3ftT#^ra: II ^ 11
^^^%^r ^Rr^Tpr^^:nJrr^'T^»Tf;:5T':r
:3 :|::fr^rc5ft"TT 1?fq^-
ft^fr: .ii jt^ 'fffrte^r srflrffa^sr tovw
stfrrrt ^rt^i^H vrsr^r^nenTr ^^r^P-w^r^ i ^
(^^? fj^^^iRi^n m. an)
( srr^q,
^T5?T^
)
STRni^OT q^RT ? II
-
( JT^q: ) 3T??t?;t ny|| st^it ^^Rf I afl^t-
( hot^t^w^ )
"t< i:rt ii
'
i^r^ FnTrrr^rrRTrcTsr l st^t 3 issr-
3RJ^RIS5[f^ohn1^o] fafa^r^ fr^wm^ i W
swte:, T^ra^rawRij ftqrcr: sfcfq^: n
t^r: 11 ^ erf! st^rto 55r^rf5ra?fi^ sftoft^rar-
( ^sffa: ) srf^f^Tf^ra i wfsqqfesfcq^ 3rr%-
Traq>m1%^ft^it ^T$rf*tqi^rc qftffl Wrq^cFOTcW
s2ftf# ^pqTgqqfws/q^r jfwKfq^qsrcq^ stii—sT^ra i ^rf^q ^tcs^ ii spt^: st^t eft w^jpftjr sffir %q: i q*rr q;rq" ^iwq ?T5R^ cr*rr srqtn-
<ftRr *nq: ii TOqtft i ^^rare^qk^of^TfaRff
ffiHTC^rqhr^sRwqftr wqraqrcq s^iRifeftirr *nq: it
t =q TC'sq^rr^T^wqt^ %%$ $3t tRt qr^ i
SWTRRJ; II qrl—>3T=qW: ^TCT^f ^TSjqTTOT q^TC-
H& i ?rer, str^V ! ^rif^^r ^qqtn mi-
JT^TRr srficqra; u q?3<^g g^wn^. s^fto ftsrar-
^iptwcT^wf^ i t =q sw^r^i-g^s^r, sFrritTs;-
5<r;>T qftqmlq^q =q %t ^l"<qriRf% *rr-qrerq; n' srsr-
II * II ^rRT?fT>«JTgTFT*m-
sraR^re^ H * II
(whpo ^cr^Fcr^nrgTfTrJTmsr^rrfrJTCJf
^kr; I srsrgr^ fecft'n ?re<ftfcr ^^sTq; l
tfter w-qf^rMl( irftq-t ) stststr ?rt I g«fr^^^ ftwr-
( snSPTWF^ )
( irftq-j ) <£: jfrrcfa I ^^i^r^rwrmrr^mmranmrwrr 3^^ s^qrq^#Tt" t 5
1 'w^ro wz£t* mt^m' ?Rr g'wsft B, A.. S. g-.
«qq<ffcpsr: 11 tjj ^w^r% I ®\?w SRqft 3¥r
qtftsrqr^^^r^rr^ ^qi^fqfl-f^qql^iiqTfq %ra- *trq: 11
( g-JTT^nnTr'sra;
)
^TTfsrr ^ irf 'stt^t cTcWJJt'S'^I'.' ^rr^ I
( sr^tq: ) ^tTT^T I W*f ^Sftm^ cf^ftf#-
Ti^q^fq' crrRt 5TFftsr% snvn^j^r^^^r ^it-
q=qT>^r5i«[: s^t t cqT^R^qp^jrqr^ i 3T^qr
( ^t3: ) 3TreRT&err%% 1 %t\*nx& ^^^r^;-
cq#: 1 3^ ^^^a^q ^JnT^R^r^q^w stt^ic sfct
sfiir's^fq a^tn ifct ^tq: 11 T?q:im?^q% I sinr-
^rf%i5r^[T?f'4: 11 creswffirra 1 3T?qqT ct^r ^rMtq^sq ^r^f% ^rq; 11 qw^g'TRrfe 1
aT^^^q^-
qR5T3K?rif: 11 s^'jyrrvrftrar 1 ^ ^^ ^rqiu^-
jT^fqrqFq^ nr^q t 5 qiTf^^s;^ ifa ^riq: 11
( arr^q-^TT'sq^.
)
ciTrft^TRS'GrriL? II
stow ¥ff%wfa 11 ^ci'a^ 11 a 11
^r^ir13^: q;|cqq;i cr^" ^rfiTftcrf^f^ sramr q7R-
qri^r%: 1 ^r ^Ri^fr f^JTraRq;^: ^wra-wsi^ 1 s'q^i^i 3 fo^rgR^ ^'^ era
1
cTi%wtfr
Er^wr f§w%: II v u
( g^fcr. ) :Jq'T^[l:*r^ft:m ?qrqijf^, t qr=qw-
q;ft?n^—wr %ra 11 fo^Rq; 5% i nqq- tq«rcr
rafet.feqrqiRqjTTq'jj'tqr?; ^qr ^r^q sHqTi^R^qTi^ra
Krq; 11 5%^ f^l%^t ^q% wrrer ^qrq%fE^r^^fr
^^rqTt^w^fT'qf^ 1 ^ ^^ ^f^f q-?rs$ 'qTqrsia'?
r% iw 1 ^rra^r^q^^ 1stct w tt^^ ^qrirs^RT
?qrq^ feftqf q^ Ti«ifg, 1 ^ ft feqrarcqi*n-qT-
cnj^qTi^a^f 11 ^t =q iqtq^r ^p^^-^crcfqT q<ft^|q
q^^qqT^qT gf^mqq^ ^Ttqfrr qT^rq; 1 srqrrnqrs:-
^ Bangal Asiatic Society gfsCcf5«t%g '-S^ra^t^t
tf^o ^T^te^'T^rf^^M I [R3T. ^TT. I QTT. $Rt«Rt°#
^K3#*rf%;sr fww^ ^t sift frrMifcra ^s^i
—-^©j®-*.©^
—
(*<*» f|gtTT^H; m i 3. m an. "V)
( *«»^ gira^n; ti s n
)
11*11 ST^rfT^'T ^^ipS^ 11*11
fMfr ficcfarr it *jjO su^ra- srren, w^g
^TTrl^-SIT^^ *TFCT^ 51*^ ^FTST*!., ?T5F«-
( sr^rq: ) spraT^ifc II <\ II Trfosfirr ^^u%
3T?T?cns?ft*T *fa I 3T*reRflfcffr 3 3rfw^^r-
fofr I arrfer^r %Nfaf wi*m 1 garr %rpTH; 1
f^F% *r 3 ^T^RrfSr m^^r^ erg^rrfa ?,#ft-
qiftr s#fcMi- ?r ^mqrm fcreMt 11 3#nRft-
irft srf^ ^rrararf&T s&refiftr *rf3parfcr 11 ^fe 1
H^ft^ 11 ssremftcSTK *n<% irsrert 55T%fa?faf|?t
^isftftrf^i^arMr vrr^ri%%^rT%^T^^ 1 13=^—
*tth: i^fir ^ 3:^?:%^wrc'iTTf%: t ^^raft^ ar^cif
w& ^ *riwF?RT*rfiif'a'r45fi^5T 11 ^rRrasTWP?^ nm
?mim 1 ^4 ^ iri^a^ra- i$tft ^ ^: 1 ar^ ^arra:% ^re w =E^fSt I? q7rrfaE*r$ricf sr^Tm^n's^r-
=^ra: 11 i^^Jth 1 stwR ^t^3Twt'inT ^?r^T^
^tTTI W^s^H, ? I
( *WTSn5T«T<Kp[0
^d% 5ra£ ^rcTcftf^r II
( jt^Vt: ) m^rw^fcr I ^^5B5irqf?rrf^rr^«nf
^rferi'^ srift^ ^tcf srftsr^t ^ra^: 11
( 3^3: ) sn?gw 5% 1 3rrasr^ 5JtN^ *rrat-
Wqg?gi%TrT II
i3;# q??i?r ?% II t* ^rfsrf^Rr I T«rr wwift
l^f?fMTCT II
^n%TT 11
i^Tfa-
, f^TT^ s^irtfgr, srm i^s^W^r I
cr^TTcSTi^d^d^rff 1 T«rr—wrt ^d%,sj^i^ ^•TMtf^r 11
( ir^q: ) srrf^rBiicr l t ft ^?r%^?nf^
3TfrsPTlwaTrfa°] faftijtasraflft f^reT&RW. i W
( «JTgro*rTwp* )
( g^ffa: ) s^ff%5RT^*r arre^ ^"fterreif?r
—
( qcftaTsrwHT'O
siw—'arfMr 3RnhBT' *ft ll
<sfeictm«t>lra»t ll
sf^n^ ^T^>rrwqr^rei^^mfa 3*prer^-
Ssfef^fcr I z& ^: u ar^r ^f?r l ^rtor^ik.
fasn* ^T^rftftmra: ^'^R'^sqr^'^fi' H^%^rra%
jto ^tcT ^fo <smr *rqfr u srsraT Tcf$fa ll
sri^^fcffm^TO^w? ^ssR^fmsfcr sreTftfii'
^fir &f®\ ii ^sn^^fa I srf^i^ fTfRfq-
cf?:wT?nTn^:^g^^ u ^ ^f?t i R^HH'ft'Pi: i
*n*r«rr^ ^q^f^^m m&% ?fir ht^: ii f%s *rr^
^?r ^^Pt ^r it ^rrs:cr am:—q^ terra" i ^wft^
JT cT#fcT II
^ =&Rfarfcr ?=5s5f^—*rrEq—^ goffer u
'crroffrr 5r^rfe; n gnr^T^sTtJ ll \ ll
( jt^tj ) jfit^r f;n:%fcr I ^i^iM^qt'f)-
^ 1 f^-%ra" q4cqi¥rR: u ^ u
( 3^rta: ) ^r^fcr—*nrrfsE?iq% i ^ ^ m?rer#
??nfr 5fTi;?^'T,Ti: lr^si%^Tqf ^^T^rf ^r^re-
^R'4ft?fma; ii h ii
»' ^X^^w ,
*$$ 3?q^f ^#tt \m\m\
[ll * ll feir>nr^ II * ll]
3^cT fa I) 3TT^f IU II
( ST^T: ) 3Ttp?Tf II % II 3T^R'ff ftlT 1 ^ ^F-
V%\ ^^te^T^if^^fT^ I [^.W^tt. 3nS*HRtfrao#
( softer: ) srq^t u ; n ftgr ^*rrft: u sttsrt-
q%r% i *33 *&&§:i ^ ^ q^iam wtew i
sTTs^rrf^TT f^qiff i%ff%: ^nwrm ffs %?: ?t%
*rre.- ir§ ii
»-XK-
( =m «5rrft73aift^^ nwi sn. «ii
)
U * I ^ I VS U
(
^
sRrrj>f«R^jj^
)
[ II * II farem^ II * II ]
^TT^-fiwt^rm^TH: sRtetTgw reefer,
( rn?t<T: ) *TH3ft II ^S II STOT %^^ %fe I
5^f ^itsr creiwr^r fl^r^snft ir^qi^srrsftir *rrc; u £%fcr I ^^ n irersarRr I sft-
%? ^|% m^r w% tffr *r«rft ?rer tMrferrcrcfr-
famri ^fHwq: i cr^R«rvn?—^JTrqi^R^ftrer u
( 3cfto$hr*nwraO
cTrfft ^tR^T^? II
fa i <re 'jftobip^' t^sr Rr^ li ^srcft-
qsjwft ll ^> n
i 13. A. S. gfscasw*- §(^f% sgwrr ftn?z tf¥
=#—Trr?cT^T ^rT^T!Tmrer I ^rfemrerf: i %&.
sews—srf^ftfa u ^t%^tr5pi^i3n—fsB^nsftrcr-
?Tt^T% II ® II
(^oo %?T^T^5r^ II * i ^ M 3TI. <£ II
II ^ I ^ I <S II
(3T^t%Tfnf^^om;
)
II * n ^*re^?fto3% si^rf^f^sr
Tqt: srfrrW^ \\ * II
Rr?rt?r% r%f^. I ^r^N^rft Trcrt ir^ri
igT^^xft TTcrt in: I ^rr^%^Trt tttcT^:-
?T5 II fk sr^Tt^T^? I ^r^jft'T^'TqV; srf?rV
•crr^ I ^?rjftq^T?Tir jtt *jcnfafcr l "^rr^-
( sr^tq-: ) sfrilsra^R'to II * II ift ?fWI#T
txfer q^jft srr^ i ?rrs%^# inert sfefferw ^
iaT^rjarpanftfr ^^R^wfr irratt% cTsnstftfcY
( 3#?r: ) ^ji u c ii S^rrf<fr^i% i ^ri%^-
^tfrt W<: II
^Trrft STtRS^ ? ||
^sR^3c[T^ftifaTfa<> ] fq^^fWt f^qfe^ *%\
^r ^tPo?ti^ ii s% m » i f^grRH ? I n^sr
sr^m^ I «remr—ws *TtficftW*r STcr
T3 il <: II
( JT^tT: ) %j *7S^ II <: II
( 3#cr: ) *Tpq-—crr^rf^KR-sr^fcr i m&: jt%-
q^r ^&^^^Tcwrfo^^^^T%fcr ? I
( q-^tcr: ) q-^n^ u "> n ?crfa ^l^rr T^Ts*r
sfl^flMt ar^R^Tf g srrsrtcftRt ft^rc: %^—
( s^srte: ) *reri^%En n <* u sr^?R^i%f<r i
( «ttwih) *r«nra Brere; ? II
^sn^RTfc^j; II * u
( if^T: ) ^r^st^rt I t%?Tf5r ^f^rr-
t^TcQjrrw'JT i^^nqt^f : 11 stt^cTT xicT I ^rft-
( 5^ft?f: ) ^?^t% I ^X^T—T^T ^^^^Tf^cT^T^:||^H?Tn«ft5Tr.^lrt I 9T^%?TTfcrP>!^^-
^71%: II ^'^Tf^^JT^t^ ^ -mSS 3TTf—^vr-
rF^TOtlT II ^TT'fzra^H I 1^ 3fM ^qt%gTR ^3-
Hf^cT 59P?: I 3T3^^r^RTt?—1T^—ft?lfo?IT% I
( 1W* f^gt^TUI^IW^ II ^ II )
II * II sr*raT3T*fa*g U * II
( WWRC ) 5T«WT ?ftlT?T^ II 1^ ? I T^T-
^*^; II
( infta: ) sr^nTr^^frrf^c^^r I sr?pftfrqH-
wi>H 5Tq?rr ^ ^m mt^ft ^m^^m-- 11
( s^sfa: ) sr^ffr^frf 1 ^it^ gsps^rfr m ^rra: 11
?sMf mm^i, ti >?cT^r^ ft stftrcteft m ^^jpr-
( sti^tw^^ )
^r ?rit ^t^? II
^Sgfrfi: II
( ^i^r^*ri5T^
)
»^« 3#^te^^ifsra*rsrop% l [R«i.^. ?3n.'TOT5f^> #
^WrsTtaW'Tfa JTfJT q*i& II
( 3i?sfar: ) arfaqT%^rcr;? ^r% i *ra qt 3Hrc: ?r
HlRkf *TFI: ||
<*St ?rft 5TT5Ttf?T I
( sr^tq: ) ar$rEr?cnr^f?r i srrfaqfe^pftrrsrfts-
fesW ?Rt II
(Softer:) ^3 t^^frawTOWTT ^fo^r^ft-
*rcrr*r: ER*t q^i5J^^«r^B^ ^ ?rar flatter ^rrcsr
( sr^tq: ) g'^q'Rr I sri^Trars?rn£rc fi/fcrr-
cwr^^^f|#rr =T *PRit3T4: (I
( softer: ) ^wtctct ^tsFtf&fxr I ftfrnTTScTw
TB«r^fef VTR: ||
^-W^T^T TS[rrtqT HTCTt% II
( Tartar:) •fri^—ara^sr^'er i^r i £$&t(%\
^fift ii ffsraararft i wq^: ^fcrr^dwft
*rfa n 1^ ^^Bt%r?Fri^rFrK. i aw: jj Thrift ^rttw-
ii * u ^^ttt ftraro; ll * ii
( wan* ) 3T^3—*u?t ^paresrencsfa*-^^g^Tf^frT II
(jt^t:) ^rT f|;#t ^zpf ^ft^n:—^SRTf^fcT I ^KW^rpft#T ^r¥T ^H^fta?-
( spta: ) # ^73J3^ki% m ^r^RRJtiRiw
3HT—^T% II
( ^rf^T5rtq ^g^ft^rvrnTTJT^rr^q^^qfH;
)
T^T^—sn^cH ^T ^^ ¥T^T> I ^Rqfa-
Wan
sr«rm5qTf%^ 11
sr«nrr g.'hTra^ ll ^?r; ? i srfi^TrT^ ll
( JT^n^rqvrr's^
)
3JT aft ^Tr^ ? I
( *mraPW"T^ )
^^ht4t—'^rot^afaTia^T^-'sfa ii
( ?THTVir5T5rT^*W5T^)
T amBr^: l»ra ll
*rerfa a T^ra 1 3TfW€tsg,
?;^T# ll
*r cT^r i^nr^^RRf ^v* T^rfir II ^^
Svftfcr—'sTmqfa^Ttn?—'scfa ll
( Hm^T^T^T^^*!^^^ )
^t efft ^Wtfa II
( sr»rrare3ronp*TT«rai; )
srgTTfworrfawi;] faf^rcro^ P^tf^wh w
(?nTTvn! inrra,
sB*n"s?m)
ifrfoHifa II
sr?sp era-
filter srriftfa n
( ^^sfcr: ) ^ %ftanr srafofteRi^ <£M?r
'^rBr: ^r'^raf ^ra^i ^^^Tsrerfa: ^tsm^-
wre&j sr^tr SEt ^^ i arf^T sfw^r wrer ^ct-
( 3iT%"Tvri'5ir^
)
T^T^^rt Wwt srratflr D&m? I] "^ftfsrsr-
srariTT ^fw^i^r 11 ?roi3rf^r«R^ n ^ n
w^cre ^
—
^st^^^^^t fcqffcf I ^raftsT-
fa^ftftf Hrra%5f *rg\%7 ira:^ q^mr s^rfc-
JT^wrc^teRgsfPTFre fl^T ^rtf^i ^fer
i^^^r^r $t& i^t $t& ff^sqi^rc^i^^ sifit
(^ f^cftqi^g^^ IRI^I? 3TT. 1 o)
(?\}<jo q^Jtif^ira^ n 1 ii)
(| * || sr^pjsfsrfut^ || * it
( jt^t: ) tt^^ ii \\ il #^q^f^ ^^^g;
( s^rte:- ) n^rS-
u s ^ il ^^Tf^*^ f^t^Tfi: ^
wo& snz—ffcifofe i tt^—#rofora i 'wkKSf
mte 9&r$t ^fa4r ^r i\'%^^: i 'qqkin^^fts^
(t^ti mff^rng^ irii)
II * ll sTTfemsjfrrVra (i * n
(waraO 3irf«cmf^rTsrssiR ^"tPt: l «ft
^fT^TfT T??TT5t T;5^I%', 'T^Tn«3%'?^ cT^T
HI%cTST^ II
( JT<ftq: ) 3Tlfacrara^ ^fcT I STlf^cf 9TT-
n 'hi%' B. A. S. qra-. i
m ^ttf^f^T^feq^T^q- I R*T. 3<TT. ^T. T^rfwSf^*^
^r 5jjt%=t q^rr sn^firfft1^ ^r ^q#q ^1 n
( s^fcr: ) *n*q—q^ i^aV^r* ?ra ^forsq-
( ^gtinft^riiifvRRonj;
)
( H>rorra*TT<araO
( 3iT^qvri«^
)
fa^T'^fa'^ll( <itq8^r&q*Trvrcp*ir«rn
)
^3«q-iq i^r^T li u«m.? I '^st^tV s&gr II
( 3U$fq5rT^*?T<aT*0
* reefer I "^^iTTT?TfHEr% ^r j-ra^HnJ'
?c*j5*re i %ttt "srrat srTJmft&R* 11 ^rr
( ^qssqi^qraTtfsfwnra;)
fsKsrra^omfqr ere ^t^ il
( JT^q: ) ^T^ITJT'ftf^ I T^rfr ^ f%n-
5ti<q stsnwgr gqrfq a%q ^^^^eqTgfqqtnfa-
^^rpr^JTrw 3s^H?3Ff$j*<ff *rqi% i q^r
^qtfrftr ft<fcir *refr i ^w^rqajr =q ^tenft-
3T^r tTcrrqsrKfcq^fq fg^t^r^wrl Cz^f qr' %ft
( s^for: ) sr?ii*?iraftfa I mt %?FTi=i4i<d<-irq-
q^^rc^^q^qq^i^qM jt ^arcq^ft *nq: n
jqrq^-clr I creq^BRqqT giq%^r ^^qrrq^rF^TRm^
cic^^q *rqqtf?r *rrq: n ^ ^Rq^qmRiOTf
—
9T«r%f?r t w ^rqft—?ra*n?fa 11 «^^% i
^qtqrg^qTqrcra, qs;r ^ faqsprar 5<qq: t >?a^
qv^rc qwRr g^ ^jq^Rflsrrejr =q w^ftd <rt ^qrqqr-
qX I otVtsj qiiws i?q q>5r?q^ tqq^q% f?tfq qfara; i
sT'T^r TCqi^fe^q wf^rr§: n ^req^fa t
EtRHseqTTT5f^c%%q q^r t%q%?rq: u sra qqfa i
=gg*?i qr% q^sq fl^ras^qqqr^^^ftftq&fqqq
i^-JTfq fi^krqmfcr ^ sqr*?qRrq q^r^qr^ ftstw-
?qriq.?Fqq: ii 3iir?TT'f:qi'ftqwr% qjsr^ 5 =qgqf qtlr
q^sq fl^qrqi'wqqr^qqft fi^krfqqRtffqfa *
*rqi^ i ^^t Mreq t q^rr^qi^ ^ fir^qrs^n^
^qqsf'TCqTsftq mfkft qr^^r i ^q =q ^pq^m snq^r
q^^rrtr qsqqfit *nq: 11
( 3 vj<:^ ^tq^r^TT^qj^ 11 3. 11 )
II * II ^IqW^ %4 T^^-
^i^f ^*rrfteifrnmw: II * II
( ware; ) ^sPTTJTT^?fRgr 'I%t^ »t^-
fcr' 'snrf fnr^r' ?^rirrar^ *r% II
TT^r% II
( w<i\ wum*mi§ifx]i 11 vii )
II * II %§[ r^STT^R^RT^ II * II
#>^T% cTRflrC. q?H9T*: I ^ § tmnfa =^4-
^rrq: i 3T^rt ^^^wrf: ^arrq^r^i^^Tq:.!!
3T5rqr ^'TtB^r5? ^ * vrqfct i a#i% fr^r qf%;
^rat JT?r%^: i ^t^t srq<rqrf%cqrfr5U|r: n
( 5^H..) 3T5T ^I^q%Rt% I ^^^TTrft?T5r ft^-
(?y^v ^T^^q^lrqjqTra'qj^u^ii)
II * II 3T^?r^[T?rT^T^: II * II
^rf?r ii *i<a§o \\ ^ h
( jrf\q: ) 3T^^% I ^ cq^stTHt^qr ^rqtof
^ ¥ri5q%q ^i«fr 3T^^ ^1^15^1% aFTqt^q, iiihii
^rai^rt^] ftfaWTC^ ftq^Jxra^or^ | V^vs
(^ ^g'n^f'l im^n «rr. si )
( is<s^ s^mrijra^nePsE'j; inn
)
^wnOI * II
( *r<?V. ) ^jpfr II ^11 cTT^ s:rt I a-3*%
sr=T?*ufrraRfora- t^rrc. i ft5? ft^sfr =*twp?t
Tarr tot ftfiw^ *reicr =t Fri«rr^ ^nr: 3^ %fo,
?wr ^3«ff—^q- prefer I tcrrftft g<ftersft
^w^n* *TTOit$jti*r£resr ^4^ nftcr^icJrritr-
r^q^R^FW 5TR5T5PT %^ II
( S^ffa: ) ggsff IM * II ?TK«%^]W<[—=5^3-
s=Fiqfa 1 ^^raf^st ^rsTO^Tft $r4fafcr *tpt: 11
ff^TTrffwrr^Rr *rre: 11 srifaT^^mf^ 1 13?^-
^r^ fer^T *rf%fcr swcre ^gq? ^«rr 11 n*5FTreft*r-
# *rr?: 11
1 'awr s^i' 1i
' '«*$' ssri Tret grwRft B, A. S. g%ag?a% gw% 11
%m^ cTT^^ffffcT ? II
(jt^tO %m^frrfcr I crw f^ftfa ?raf
ft^ra^RT«f^ ?Tc^r jt^: 11
( 3^fa: ) cf^^crr^fcr I cRtfr^r^?: 11
( ^frTvrTT^r^ir^
)
cr^w vtr: crr^«^r^ 11
cT3$ 3?t: f^-q; ? II
( smmRvrT^
)
JTWt 11
epsr ^T^r ^g«n ? 11
(swmTTvrrsqjj;)
3T^5TW II
( sn^qm^wsiH;
)
«r?grcrr ? 1 f^^trf^^T^ ^m\ vifez&m. I
f^cTtr^qrfor ^ ^rr^frfor * n^5T?g: II
(gcffTT^fTW^q;)
cT^rt «?tT5*TT^ ? II
qOT=^\^1^^: II
(?i*rT^nTWs'!n3i;)
^ g^s^ 1 sTrgr^arffrr^fT^rrer—
'*r^f?r
irr^t *nrf?r 11 t% rrit ? 1^^^^xftr «^ I
t %wrf(i%' ^ Tisi m^itat B. A, S. af^-a*
8^ ^^te^wrfw^ren^-
I R «r. \w. ? ^n. TOtsrffco^
^Fffsr^ ifr TOtfcr *rrc: ti ^^T^^flwz^-srf^prrerf^mrcr s^ra^Tis—vn^-^tft^flr ll
( sri^TvrT'snn)
( *mrepr*n«m )
5% "agsfcsrer cr^src *r§: wtws surer 11
( **fer: ) *n^f—*3*ft% 1 *r*f* surer: *m-
ll * I! iMrsutt* ll * ll
^snq- ^5Tgr t^t^.: i s^ra^r wsrircflr 1
swftre«nr s?rrs:—s*r%ftf% ll *&i *rfraftf^*f-
^^R^^gH^R^r *r^er^rer ^n—fNrcsr
"sftr 1 <r*rr ^r si^T^H^Rrft^^^?mHS!TOTftff%-
^wrafaMr *rre: 1 T3^r^fifcvrf%ra-ft?n^r groRrPr-
B, A, S, g^°i^ta%: ^faa-. qre: 11
mzs airs
—
*t^ wj*m 1 srqr^H^^fg; 1 m\-
3R^T 5TfxR: I SfSWTW^^ 11 ^^ ^^—5R5W
«jr«r!r i ^f^PiSjf ^w ^r^r it ?r^r 1 «w?f %^ ^c^rcii
( ii}^» ^g«ff^«tH^ira^. 11 ^ u
)
II * II s-rTTFR irT^rm^r ll* II
( *?tgt*o ^cqrair trF^TTR =3tg«fr ^r^strr l
( ii}<«4 ^gsfifir^^sriTa^^ n •«11
)
II * I) ffrT^ ^T II * ll
d^f%?r %cTTTnr?iTf5r^ 11 srgsff ^o ll \\n
( ^gfa: ) f|cr^Vn %Rr I %i^ ^crmra h^-
ft?rrTq^^rftw: i •ar^ar^riqVra- ofrq: 11 ?? ti
(^o^^q^gsffej=l*j;lRi\n STTo ^R)
ssfrn^r iriv^u
(?«<£<?. ft^^R'n^Tmsi;^ 11 1 II)
ll * II ^rfferatfr ^3^t ^^r^rtn-
f^rf^r ^Tf^^rwTc^ ll * ll
?gfa<TT<FTTft°] fafati^^r finfRRrfe^ra; I «^
^ttt^t l scteq' sttsttrt—^rrer «Ttwr: ^rfeT
( jnfhi: ) vTJT^rer ll ^ n ^f^r^rtT c% l
?w^i ^iRq^ratwiq: II
( 3^fcr: ) TO^fo II 1% II 'JjHtfe I 37n%T-
W> %>a; flrsfaftr q;fa^ n
O«^o ^TTcTTO^H * 11 )
II *ll ST^fofrT q^W*Wf^ II * H
srgftst tfgrcr, arvt^fcr w# wgrcrfcr I to;
^mo ii ^ ii
( sr^q: ) srsyfofcr I aj^sftqwf^rets'&srs^
iprvftq- q^r^^ ^t^rn. i ?ta ?RqqiqT'JiTrrf'T
JT5"T fe^ict t sr^r ^q§rq st^t sn<i. i ar«rfnr-
Saft^T'forfof arm^qSt^: 11
<W =31^ 3/ftTT qjq, flW^a^R €l«f JTlfe arerei^r
fi^TST: II *n<^ qqTFrsfafaifoft ^if^fT^T I^TT sqC?qT-
%5T s*qrfcqrq Taqftrar *qfori. ii ^ ii
S5TTf^l n^uvsu
( 3TT$hTOi«m;
)
<cfT ^TFT FT?^, * ?3T 3% IT^' CRT II
f^l =3T fw¥rT I
( ir^q: ) jtj^o ii ^ || a;;* ^rCt% I ^ftnrar-
*ifr srrftrft'raT fr^w %q?r—*t c=rr # jt^t, *r
c^rf >hr n^r ^rer i sTsufarf^i^R' cqirrmftw—
( 3Trsr<T¥rT«T*j;)
c^t g% jt?t ?rt ll
( sito ) ^^tftfcT I srrg:? ^^rt ^r=r: u
(^effcr:) JT^qpo II |» ll-^—^^nftfg
1
I
JT?rff^'stTft qVTt^Htfi fq^rft HTOitt^ qf^q-grapr: n
( ^rirmm^T'sq^
)
?fcr ^^Tftr i ?ff =g fn^*ft flf^qfpg- 1 ^r
?5n fnsr «?^ qrwl^' ?r fTTsqrn i ?r cgrsr jt?^
^r^^a ^mf^^n—q%rf^fcr II
( z^ftm ) &? m$ ^g 5rif5tg ^sq% ??q^ q§q-
=q^R gq;^WiiKiR.-*Hif5tfqft mql1
^HcT^r^Pm^q
t^ oti^ ^5j^: ii ^tt%—*r ?^rf ^i4 ir% «nq\ftaT
^ ^isriirfri i qrq^ q^t ^rsq ^rr^rt ^5>r4rq;qT frrq^f^r
?qqr nf^rrRr ^ ftqucT^qf ^r^siTqft jt T^q ??r^: i
^•^55:%'? ^req^-q^ | iqt^g;iq?g n%& ^k: i ^f
?T?rr3;ft ^q^?frf: u m sreqi# jt^ «im^TE ?r sn^-
^rfq ^r T^q ssw II
( 1»<4? giI%H IM II )
II * II T^WiftT XTfW §;fc^rT-
?If^ II * II
( sqr^Tvrisq^
)
^ m ^—^f qor JT?q- 5TcT II IFTOJi-ilVSN
mfl^LH .
"•
^OO %^^f^^#^smfwmJ'^vz( I [\*t. \vi. R«n. *F§3Kop5t°#
wnappr q<P qi% spwrrftq^l. it
^Tf^t ^f% i cert ^ftq T;q s^rcrqwCT^r ^i=r
qrf%q>rc«r ^ *riq: i snfq^^Rtw^RSfir^fir
sft f^p^§asr#ra^T»Tta&toiiq*:fi& *n<aw$qt-
( ^t^TJr^^T'j;
)
(^ ^R^^r^ra; iri^r srr. ?
)
( s^raiijoiTfa^om
)
( ivm ^ctonEwran&CTi; u * n
)
^^mTtj; 11 * U
*s*TR ^J^TH, I JTflSnfiT^P I srsrsu ^St-
ifti: I srT3T<n ?nf^&r. I JTT^T tpn^orn I
wratlfsT *T^°T I *TT«lff%r ^^T I **FT
vjt^rt I fsr^rwCTr vnsrfar l fssftopr gr*j
sKtqnnr Rrstfta ^t?^ surfer I trsr^sr
q^sftonfo i ^T^^rrwrr^ ^farm ii
( ir^ta: ) ^t^^or^; ii ^ ii h^^t^t
ararrar u sn^fcr I sprint *ri^r^t i ?&tj
arrflr^r f^-f: i ^"^ imr ststtm ii ift^tfrfcr I
;.-ft ^pqprre: i 3T5rrfq f|?fm srtfftra" n <T5|%-
frf?r I w qfoTFR^T v**7*- we. i ?^ fi^rr sift i
q&f^i"^^ ^JTwrfaq^r^i ^^forr^sr ftgsjr-
ira: n ?rr^«ifrr I ^wq-forrw: w-. *rrpr: i
STcrm'rfinsrfa^^ i <$q^ ft#rrarfa: n
( 3#?r: ) ^t^r^^: II 5 c || foqrq^fcr I
^i^fr srf^r fft ft^rri^fir ^th: ii ststwrbV ^t i
^TrET€Ks^?rn; n 3T5frq>% I ift^nft^Rqt^-
pgriTi irar ^ u
( 3TT$fq^T«?rq;
)
f^r§[^ I! ss 5^^—a^F3nf«re?T:, ar^^ir
^SsftT ?:frr l sr^ilt^ ?renfir^'m. ii
nrr^or ^nfiw.: stt^ot Ir^rT^^orT ?fcr I ^?T3T siw: ^?t 5ta*foniT II WT5d% ^irTT^Jff^T ^^nrf?r i n^^T?: ^5r^r ll *rfcr
^rw nrg^—^rwfr iqfar II fesft^Pr *?w^irRftfir i si^T^r ?n^wi^T«gs?m. I fett-
cftf% II qSf^T T^. ^Trftf?r I 3T3TTfqr
sftoiT^T II ^t«E^?To || \* ||
ff =5T ^"IT^T^iraT^ 3^^ ^P^rTc# f^%cm I
^vrr%^5t ?€tf^qV ^ g Et^rr^^rfe^^: n
^oi?%^ t^rajcfn ii f^^icr I 5raramrc«rr^i|£r-
"nq^sE^ni^^^rer^^ ^ ^q^^ig;^^ %$
?&?t?m.<$forffl& nun( 3^ft?r: ) ^q ?ra stt^t ?fer I s^tot w jtw-
qg-jsrf q:?r i5?tr ^'^t^ f^^l: n a^Teq^^fo i
an^q?r ?ra f^qfarriK ^ irq: i ^f^^qq^ m"r-
*Trc°iqt: ^=r# 'ff^Sr 5rr§?4 crtq^ R-Tf^aftfcr %*%\\\
^\i $*fft aft i -*i "^zv." %fa ^ &
q^rcfcrcrfao ] fafMterc*ft f^qfe^ V?
(\°u &VT<ft$tW1l^ IRI5.R 9TT. V)
( «n#q*rrrcm;
)
(jnfar: ) sr^fc n *«> li fag^T^rfaft '
( smwmrwp*,
)
Icrl-: sr?: m^psn^tfer II
( st^t: ) %%: srifcr I *& *rrer scamprara:
sjwH^miftfcr fitffarzri strati <2<frrrfafSr: it
( smrarsRre^Tfwm;
)
5?N[ fa^ II
1?% it sT^^w^re i^ffon^ I it fJwiftPTT-
( jt^t: ) 3^ii jg^nrcr ?fa I ftg^PiFRsr-
( s^fta: ) <?%^ ^is^t Itrii goisrvrii^ftfir-i
>TRif^.r
we^frr-^t^ 11 ^T^rfasrfs;—^Rr^^-
^ ?rft—g^T w*r*rc ^^rr^r^r 11
(n?ftq:) 3^jt ^Tnwfaft I ?g3:r #^t-
g?r^ vrTf^r ^sf5r<?m arti—53^% 11
( mjW: ) <TS5i^r l ^tfr^nt: ^t^^r i
srr ^ 5t«n*t^t-.. «p^d^ : sT«rRri^ wsfa ^r-
to^t^pt g^rri^Tpm^ *(^^ 11
srgiRq^ firw^rgHifTtft^r *iw 11 ^ ^nwt'J-
^if^MsF^tfcft *h: 11 vrf^^f^r 11a^r ^Pet—•
m 11 ^
.
; 3-e^t ^ ^w wre9Pfr^r»n^»i 1
.iw ^. *rr*B3rc?f*ifalMfc ^^^ ^> f i*^t-
^??Nwrat^r sti^tRwis: 11
^ art—5^t ^Tf ^«J^? 1 a*"1''**'
^o\ r#?ri%r^toranftosn^ I i^- ^tnw forffoTO#
•-TH: II
( 3tt$rq^rRowT<:^
)
v fvr rs r< r^ *\ rv
II * II ^g^ssraT^p^w^s
Slf^fcr ll UT^^T ? 1 tit; *5Tl?ft 5T5T^RT II
*re 3% ii l^ ii
g^r *ifirKrra: ?r <pifaT ii jtt; ^riift srsftflfa l
^Tjftarcft sit sT^^r <TsTw?fr srrfa^r
^ 's^iraj' ?£rt qist gmq^ft B. A. S. 55501^%!
iivmi ^r%>^ fV?^ 11 iT=rr tf^sfter^fa 1
^T^ftcqif^RTfa^^ran£faif^TOTft?m ^Tf^n^r-
forar ^^ffafRT^^il^frr *rre: 11 ^if^ft 1
-><x*
( \e* i$R\fcmigm. II 31^1* W. \) -
( ^w^^mf%q^woT*nfa3;Tnnj;
)
( 3n$7*n«m
)
55 ^^TvT W^RT—3T% ^TTOm^lcr ? II
(irftq:) ^rrrfff^^R: II ^ II srw^s^r-
=#r?rf^?Tif% ^"R sit wj; 1 ^tosw^i^^t^?:!^,
^t=s[^ 1 ct^t ^rn^E^r^. g^T uTsfn% i wim %
m *tr: 11 srf%r ^f^r ttcT 1 ^?*tRft vrrq- ift m^r: 1
^fyT?T\ II 5T^ :R!0[^f^'HTJTMPl;tv( ,IJJT3lI tI3lTcr
3TT?—?TOT3j5f% II sSfi^RTtfa I & fam^ t 3IT-
f^r^ 1 ER^fER'^: ^f^^s^ra^reiwsn^tra q^; 1 ^ jtt-
( n^a ^nrmH^rra^ 11 ? 11)
l! * ll ^rf^mTif^TTs*-^ft^rr w^r^ ll * ll
3H. 5I^I^T ^?T^: 11
( atT^qvtr^Jj,
)
wM^a^iracft^RiTonRr^o] ftfaifa^st fo*ra*p5wi^ ^o\
*reT g-g^T^ Sitter II ^TT?f II^o II
Ji^qfrr: n 10 n
m«r fttrar fssrri^: 11 ^ste 1 aprWN' 11 f^rcirfcr-
(^ ^TrfiwiT^Tq: 11 * 1 ^ 1 * sit. « )
2^ ^Wp^ST** II ^ft? I)
( i\m sn^ira^^ in 11
)
11*11 fr^rf^^t rTc^ 5rfrT%^: ||*||
tftfM?r 11
( *?ta ) ft«T*Jcr II Rl II ^ 55*iui<l|tfl ^ScshjcragriT cTc^t ff^-i ^rerf^is^r ^t& 11
^FTJT'^gTTfoTfjrfgf I ^Ipftfr ff% W^g^rfl;
^r ^ q^ftaw sf srnrtft 1 ^rRT^arRh'Rc^M^^WP
tot: 1^ *nmr sctprr n
Hfir s^^^re<ferwftWl' to5Jt ssr*r: 11 ?rt?
:
—T^r
^oRHtfcT 11 secmf^: ?ts^t <ssj[oreTf*R: mx$
SJT^K W^ ^ ^ i^^'WITR !SW^fT«r^RT^l:
S^: II 1T"qf5|,
qj^sOT ,i5g^Tc!RSnt 5?T4: ^rf^ra-^R: 11
^rrq^Tf^fcT 1 ^ ^<ffi<w'fa srsm^fomm^ 1
Kqra^ I! STrHq^TT^^^qrif^frr I cT^JRfa^RT-
Tr^rra; 1?i^?T¥r 3OT^§7Tf3ter^?m: 1 anm n ^^
??n^ ?rirT^jrri?rTf^RHitxrt sticrwc^: i§["Tt«rTfcft
g»r^ fifameq^ggrf^i: 11
( wks. (Ewraiwra?'): 11 * ii
)
II * II ?T %r*f?|frcT ^fatS-sp^RT^ II * II
( W5?nj; ) ?r m grg>5T^? I t% ^rt:^i^l^^jcretrs^r^T^^r^T^i i^njror $*r-
( sr^Vtr: ) ^^ft I <3;«rf»^^r g^rr 11
( s^fa: ) *n^—[ar]2!n*?raT%iH 1 *m>tt*(d
^^ ^ ^r: 11 a^?tsc^ %^;—life ^s?°r^T sn*TT-
^ftfrt I^^T^RraF^i^rftten}: 11
( 3TTSMrT<*T«0
nr cr^JTfrcr^ ? II
( ^tm ) jng^ffT^Hf^: ^#—f% ^^aiftrrail
iffc 11 swr^m'T tfgr^? l^rm gt?
1 3rer%*na*rc<i zwm^ B. A. S. gfcagsnR—^w.
11^3 ^|S^ it
«^oS s#^teiT#<Twrflr^nTP3r I R sr. WiWilN$
^sr^o II R\ ll
( \1° ^TI?J.^ II * I * I * 3TT. H )
(fasrigronfaq5*oi^)
( isiu mfa^ii * ll
)
%$rc II * II
Sc^r^ro:—-jtrtc w*rnf& iraT #srr-
tT^RTOTcR: I f^tvpT STrX^RT—TTig: ^TITRTT
facj: ^TcTT f% I *Tglf ^RT fasfcr^R II
(snftq: ) cratsHreranqi n rr ii irrar *r-
( ss<u ^rfi^u 3 ii)
||*H 'srT^ft«^3«tTT^^F:ii*n
'^TJft»g:i:T^rqRr^T5rT5r^T%JTRT^^53[' *-
snritf?r—Bisft ntg ^mt srwft *T5rf sroft I
ofc^iftr fsrsrfcr^fi ll
^jrafar^3r*rcpff ngrwrrar t^t% ii
*rerf$ ? i sroflr ll
( srfTT: ) 5T 1T^ TT^ ^TcT I gro^^ra-
qps} ar^ru^TM^ ft aft? ^rr^qej^iiireaff
^rriftf^ I Jjjr># q-
: ^rr# tftog^ ^t4: ii
(7^fot:) S"^^ ii ^ u ^kpr;^ ^r?t ^rr-
pr: mrfx mss 3tti—^i^fcf ll ar^rgt?; ^r i
«W aft "5«TTt^3^qiTT^f ^^JTPqra-
vjir^sr"^^^^^—^r ncr i ^vftsrriTtfcT—<p*ft ^frfvr: ^rot jj^iHrf^TJfh
<r?Hifa Brsrraq-^r II H^T ll hr ll
( jn(tq: ) g«TT JTtnr: **TJftfa I ^t ^:
gT<iT3?rft—»ret t ^ u ^^ ii
( ^n ^rq^i^Rj,^ n =5 i 3, i ^ w. $
)
2C* \$t II ?\\W\ II
( ^^i ^tm^n i ii )
ll * n fafaxrarc*Tf31 ^rafsnw^r^ ll * ll
S5?q?3 ffcT ^tU5^ I T% f?rBTTT sr*TRT I ^T
f^im%5T cr^ I «6$ f^mrTW ^^fcT I^7-
55TiBrmTrTg^rRr I sfr^r mffrTrer srsrfa I
^rf%rrafir% ^trt l r% ^K"t ^^nr l ^ts&rcdre gr^Rr i 5f4t ^r^oir^ ^^trt i ^^tt-
^Kins^fcT 1 3^7 ^r^OT^r ^^i% i ^%-fsjrrcnr ^^fcr l ^t Ig^^rfcT l % |j ^^r% I
^t Ig^TT ^rfcr i ^r 1^ ^^fcr i ^j^t^:-
?M^rm I wis! l^^rm l srfw^r graft 11
l^r ll R^ ll
( xfni ) |#r ll ^^ II 3T>^mi5rg^s?irfk?r-
s^qrd^t sr2r3°r%3ift*pr> |g: ll Rrfff%RT I srcr-
»p?rRr^nfWr^] fafa$NH+<3lr f^^ipJspRon^ ^o^
=E?Rr: Jr^^ift^^dfl^frfii^rH *f^ ii
(s^far.-) t^r H ^ 'I ^rcrcpnfrs^r s^s^r-
i^r <rd *te: f£t ?rre: 11 ^ fc^M I if%^H7rf^f
( V * WWWifa&H II * I ^ I 3 3TT. » II )
%<$ 3T7T3[T^ <T^*ft II *\\R£ II
( s^nTT^Rffrrf^^Rorq;
)
( h»o wto^ n 9 11
)
II * II TsrsftfwsrT^ r*r^ft sdr-
n^WTT^ II * II
(mfr?: ) arqT^H iwsii 5*Ts?frT $fa i ^
^s^^nfas^f f^Ri'WRr sttc—^raftr i srr^n^r-
ffo^Awiftfa m- 11
( 1^0 » wrf&raui * 11)
II * II srfWSt ^r II * II
,(*nwrat) srfa^ot t^w^r *d<^Hj^itWRs*^ 1 stsrh^^rt 11
( snfta: ) srf^R?^ %i% I ^t^r 3^tt$j% 1
( ^o* cfrffonj; || ^ || )
11 * II sren*?*iT*rater li * u
5?ft ^TT^.? I qufo^l^ II
( st^t: ) srarnsTRdft^frr I frftr! srsrp^R*
w«iw swt q^ft sr >rcfa ii ^rcft 3T5TTf?rf?r l
ws-~fkztwr %fo 11
O^srif&R^ii sn)
|| * || TrTSTT^^T^f^Rril^ II * II
( w*m ) q-cT^T^^rr^Rirfof aren Thrift
?rrfa 11 ^Tf&pu srrJT^T^oft wr 11
( ^>r: ) Tcrarf^ 1 ^rf^rq^ Tftf%%^
=rnr^ ii
( S^ftcT: ) ^TfsrafcT I ^p4#TTf?T?r^: II ?T-
( ^os mrif^ imi
)
II * II rT^WrSRT^ ^T^ II * II
( setter: ) crj^i^r^^^'w ^tr—^r%%^
mzk TRFFpfei ^f^r^ =Bt^Tf^r: gntftew 1 wz-
%( i^o^ grra^ 11 ^ a
)
II * 11 sre-rc: sr«r^T ^r ll * ll
5TTR I ^"3^^: *ftxm ^3f ^^5 II
( sr^q: )• st^^ ?% I eff^rtem^ u
( siT#qvr[5^
)
<r*#?^ ^tRo^? 11
fli% cTTT^r^^ 11 ?raq5KTJTT% r% *m*zT-
sTTT^nrfa ? 1 ^t^R^t^ 11 am ^tp^t^sttj-
whrraj, 1 *r«n =*T«n =^ sn^^RfcT 11
( Jn?>n ) aTT^mfcr ?TTf9iT^fgr 1 MM 1
=^s-
1 'ajaTr' ?fct TfTt"?«5*f^ n
^0% 3#^te^T^^^T^M I [ ^sf-^qT.^srr. qsrcrcHr°$
stork. 3f f^n^JTr^fir^rRft^ £t<ara; i ^TOrc^rcr-
^mt iter: n^—ar^T^T^T^rra i s;?faf^w n
st^nW^ g =Sfg5^f%ftf^ T^T'St iteR; II ^f%M<^H
H^wr sri^rra s?sasrrat wt^t^st^t snc—w«^-
3;f^r l 3^mrc^*ricrsTCr*tT%ft ^i^JT^iiei, wf%-
srqhRsq' sra sigsqRt— §;<rt ¥rarcTT«3-
( jr^TT: ) s^refir i s#jrr^% ^^\-
S#T: II
%%w% srcftr&ssr =e^r sr^r^— »T£ft^Tcft fa*.-
^E& m^v^i ^t^tR: *ftjT?rrH I ^rra^Frr
( snft<r: ) ^t^ttj snjrftfa I <t<t an^%-
31$: 1-^r^Rq^rsr'jTMft qspfr ||
?r?r 3TT5—w^rerspnf^ftr i f^rer Jnrt^sr ^w
sfa vtr: ii ?t JTfs^ i^f^rr sti^t^t wfrf?r ?jf%-
fi^ ii ^^fr^Rrw^qjr'i^qft ^ jrCct i jpj-
Toft T^ TTT^T ffcT II
( JT^T: ) TT^ JTW^ I cRTST ^5T ^r flr^f-
WT f% TI^T: II
^^i ^3t ^ar^S t^5 ^r^ 1 ^N?T^rfci II
3T7T^T5T II Rd II
^H^ ^ ^TR: II ^.<: II
( ^^ giT^rstJftggrat; ii ^ i \ i ^ 3tt. c u)
( aTT^rq^rrs^
)
S^ar^ra^J li 3t?^ttt II ^ ll
( r^t: ) 3F*rrcn^ n ^ w d^wI^Pl l «nr
( ^« 3q7^«^j!m il ^. I ^ i ^ «rr. <?. it
)
zee q%smwm^&& [\ ?\\\\* \\
( sn&wi'^
)
3T^5Tfw %?r^q; ? II
( ITcftT: ) ^gr-q[?T II ^« II 3^3?^*^ !,«
WifaT*RTfaForat] fofa^TO^ fir^TtP^R^C I
<^o\9
(g^ftaO qs*ra?r ii ^« ii rrs^rqrcrsrorfofrn
flpHt'jpR^lfemRn^ ?rre: ii
(sn(t<r:) ^*rrea?ra^rl3ra^5^iT ,^n-
*?fags^^r^icraiH^#sr fe^M^TO^reu |
fat; s^m^Fr tfrn^ra^w-r sfcr srr^ i cKf^r-
3frwvTTfq ^Tfar^rfc n tf^rairr i ^ l^r h *w—
( 3rT$Tqr*n«l'i; )
( ar^er: ) sit srsrera I vfcmki $fc^ »
( 5mT*rwns!nO
( a^ffcn ) gHfa Jf^re^FT stsTqFa^^^ra
.an?—srwrafifofa 1 sta^fiTra: 3^.11 3.° u
( 3TO?HWam
)
«•>«<••
II * II wnfts re^M^ro*. II * II
5r^cT^? 1 "snr^R gssrtfr" rf?r 11
( snftq: ) 5T ^rTHTFJ I ^^ : ^ 9^ : t
(n«» ^TFfof^ft^'7^; 11 *
)
|| * H 3T?[fa^TTT?t.ll * II
iTRq^S 3ft?t3 snfafstfw ^* 11
( 5w gTra^^ft^'1^ II ^)
fii^ xrf^^r: n * u
(sr^tq:) ^ cr^T% I^t^^t^ to ft-
^^^g^^^jfg;^^: II
, cfr^rmcr i 'feSWwg-*' %h«^^V '^sfttra^
^o<£ s^qfh'MH^rfo^smr^ I R«r.^%R3JT- ^rf^r^^o ^
T^rf sronHrar g^rr^^gr srr srssnr srr^ u
cR^rf ^r frrsmrrar^? I ^arcr: ts^ II
( irfta-: ) sr^r«ri^fcr I " wsrrfln-^gfrm t
?rer 1 sptofrt %&$: 1 3T5T §Rrr 1%*ri%^ ftf|<n m
foffa% I JTFRvrr% *T%t. <?st I Srr ft 3fafr*FSRT 11]
fcft 11
(*wrarHwnO?r ^gj5?n^ I si^rJT^^gr l it sr^r^? 1
(3n$rTWTT>Jiws?Tn)
RFm-mTSt q^jflr 1 "twrrf^forT" 3T?q"rc:r-
(ir^T:) ^•^^rfcT 1 3RlTfoT»'K!«Kftgpfr II
( *mraTrTT5Trc*TTW>I^ )
ar«r ^r w<Jg^§^ftfoaf»m: 1 <rsr«rr—
( i^os. ^n?M:» 11)
^nwvft srra^ srgfa 11
53T*f: It ^ II
fxrarWfo' iw«TFKfo rc^rarq", wqcrc^rin%?\ fWsrat-
( SUTTm^cTCW^rat;
)
3t«t grr ^sFireRr^—"sr^&^r ^ ire fo-
snrf?cr"*flr 11 i«rfcRT II V< II
^s#f?r vm: 11 ?^. 11—^1
—
1t
ai«TitrRrmRr% 1' '3T"TrcTf^' s^^^rwigifrir »n«r-
( ^1 ^ ^TT^^ra; 11 ^ 1 ^ 1 ^ ari. 11 )
II * II ^TTf^fT^T^q: q^^f^n^rT^TKTc^^!Tf?m: II * II
( ST^T: ) i^Tfcr II ^ II cT^ThlK ld 1 ^f%-^r^f^Rwr ^jrf^^ ^f^R %&$: 11 ^rx-
^IH^jfd I ^J^°T to^ JTrw^^f II
( T^ftG: ) ^rrfNf^wv'it 11 3.^ 11 *rpq q«jft-
f^*t%fif ,j5^it ^q^^t: urfit: 11 ij$^%<»r 1 a^T-
>?ri^OT: ii
11*11 =t ^t rnsnfa ^TT^xrfrr%w:il*ll
^Tic(i^^«rr^4 ^RqT^T^^nrn It
<g3W *TT3?T ^[*«Tt f^W ^Hldl^ajttJ II
£ttff?T H ^H II
ffawU faftrcm5^ fa^FTwrc*R; I ^o%
cwftSrft ire: u ^h u
>&-<«
—
( ^i » spre^mV*!^ im % t 3 an. ^ )
*W ^n^Rr^ ^ n *i^v ii
( ?<m <JM*ftErare3Ti§5;q, im )
^^^t^^tr^ II * II
srer^rfa n \% ll rh&f^m&fer I s^ra-
s^rr falrfct %t. i ^for^prr fegtenfa srrftfct crf%-
'(3^fta:) ss*r ii ^ it ^fcrn^srer 3^1
Tftila^R.^Nr srfforrera: i ^Pt Tpreprrenrj *n(s)
#c*ife*rprra; it *£r q^R trsiot ^rrercoren^
Wt^t fr^ ii srfa^ot^frwnfaflr i3T'sfta-
II * II ^rp^wrgsTOtft ^ ii * ll
^?rr l ^sn^r^ jtrtR: i st^t^: farrft: ll
( snfta: ) ^nSHTCTTif!*ft*f ^icT I ^rrgf^
I* crf^wrfa srnpfft wit ^t^ i 3RPt?°t §<t5t
wqs«i^kt srs^'t ft¥rPT^i?i ^m safari <rarr-
O^s earft^PT^TTra^ 11 3.
)
II * II ^TT^TfTiTT ^ ^fT?:^ II * (I
^5 cr^^g n^3r sn^ 11
( inffr: ) w^^nioTf ^fe I ^R^rs^r *rra-
jprrsr: 1 fo 5Rw4wf= u ^B^rfcr I ^s:r
HT^f^^ il
( i^m^ift^^i^wgn^'j; 11 «)
II * II ST^TTfJT^W ^T^TT^r^ H*ll
'^rot^i; sTr^raiRcr^cT 11
( jt^t: >% ^f^m 1 w ^^mi^-
+K*i4r ; 11
( ^^ifa: ) *n5% ^^R?f^ fa^gir^i vw: ti
II * II rTf|w%^ 11 * II
55t^cf% 11
II * il f^TTTr^^f^ II * II
JJ?PT' U 4 'wgigiig^ W^'-' ll
*l ^mt^^^^t^^im^Tm^ i [\^. ^.^.wftfoqifr^
^t!§ =5I*F6f ^cT ^frf5T 3^^^ f<T: II
*m*Tfe II \\ II
( x&t. ) fafaTrrf^fcr I fatmfoz frflra-
ftWrper 5Tf^ ^"Tr 4#T: W<T: I cffit %^T "4^
^ii 3$ i)
fw 11 U II
( s^u gira^n s
)
II * ll -*n^sm TOTtftftqft st^tt-
sresrir ^q^^T^ II * ll
T3r: ll % 3*r: ut^ot ?t favarfcr? i ^^ot^nr
gigwrRTg srfa<n, ^m^rfT^: ll
( snfta: ) qw ^ ll ^ ll arsT^sror ?fa l
»pt ^m^rqt % ^spT^SJ'Wpft q-qrf^r^jr%: I ^
( s^sffa: ) *m =3 ll ^» ll ^t ^frr I sigmiqirf
qf^faften^rc ^ri^# ^tr: ii
ll * ll ftN; 5 •srnrefTfT *ns -*rr-
wr*wtot^ ll * n
(^<nQ fcrecfrcr^ ll rer^? |g-gr yHrg-
i '*nW ii
( gr^fta: ) nr% ft#ft *rnr w**^ I 5?r#Hra
??W: 11
(3fT3rqvn<*nj;)
fawrfcr I ^r ?ri| ftraei ll
(smmrnvn^ra;)
( w£q;sTT*or*u<Hnj;
)
^r^^rir ^toitrj^* ?jF^ ll
( smTsrrevri'^
)
^w %\t. I ?t ^^p?t gr^^r 5J$?it ^rgnr
^?5q^ cr^-Rr 55^ vr^rfcr I cf^r^rr—arf^r *t-
^Rr ll q*i ^ n ^ ll
tT^:—e5^T% 3T^%^r ^5gnii^ ) 3^ f^fr^T^r^ ?^r-
^tff^r ^wfira4: it ^ II
jra^iw'ra i ^^3 ?8J^ f%^VcrcT farr^r^rRtir?RtPT5ri"
f%ftrar -flT^: a *nB3i—H^fr qfaiJrTre^RT I ^m^t-
jRi^^^fTT^Ti*? ^r«^qt?t ^^^r srfi% 33^ ll ^f-
( ^i ^"iq^Tafftg;^ ll ^ u I ^ *R. 1 » )
^oo ^^?ft ft^T% R I ^ I 2H ||
( fa*rTK^roft<farTfa3>*ar^
)
( an^qvn^H;
)
x<&fo ? ll
( jt^W: ) qsjift II «R II ^WT T^Tf*T^r I
^o^sr^ f^rr >ft: ?«r^ few ^rfer. ilvr^qq; u
(^^r;) qawt <^*r% ii »* n fovntrt ^.-
1
'faqt^ ^*t T^^TK^ft^ errs—rfhr»«5!r%fcr i ?-
Bwb H&£3>d[ [ * ^T%*TtR^ II
arftepTfafrconfao] ftfatfasn*°t f^^fem W
Bracts; I *Tt**r: ^irr i%?r3*Rr il
( *TmvrRT3rq*rc'!?nj;
)
j
( aTT^qvnwr^
)
j
T%grrR5^rjr?T^? ll|
i
( ^mmswiwra;
)
|
tH; II TOragetnrnr 'T^r^r ? I flnr^^nr-
( vfn-- ) fgrcT^nifafcr n h^^t f^kfr
( softer: ) sr^RowrsfoTcr ^rer 1 Tr-^r: wfe-
S5Ri«i ssrrer Ti-pmf 112^3^3 nrPt^i^^ft
(\*» zv&R&ft^n 11 ^1 ^ 1 * arr. I** )
( v*.r° smsm. 11 % )
[ II * II snrarTf^fsr: II * II ]
TR I 3TTcTOT3 I ^TTf II 3^ II
( JT^Vq:) ^T-gfa II M\ II STS^nf^ftfftfo I
sftq^ra: rror^r: It «^ It
( ^fsften ) srjpt 11 v ?, 11 sr%Td% 1 %m^-
( ^1 ^qqr^^ftqra?^^ 11 ii*r arr. *o
II R I ^ I $2 II
xfaz f?5^T^ 1 ^; srfa^ft jtw ? II
( ircftqr: ) jrrer^ 11 «a 11 ?f: srfgra ?% 1
ft 5T?^: 1^: af%ff:, 3<T ?T<tf^TtM *RR<?>-
MtSSTMl
(s^fcr:) srftrafcg; II V* II 5R*ft% I ^rasr-
( ^ht^th^t^^; )
i^re res? srf%ar:g;: ll $cr >*cr^? 1 fa;ftft-
t*t stht^tst ?(%$—^ns: K^rar <re ^srfsr 11
jrf^h 11 aa 11
( sorter: ) ar%^^ ^^fr: h*^*^ n *tW
Wj*
( ^^^ ^R^H^nft^i: II 1 1^1 ^ sit. « » ^.
)
*\
( sr^W: ) ^^t^ «r 11 y^ it st?i 3^ ?f?r 1
( s^irta: ) h^ =3r ll s^ 11 H?r?!i?rJna^ nfwr-
srrf—g^ur ^tk ^% 11 mfa I ?t^ 3^ ^«P 3-
EqrT 5^i«i# sE!iw ^t ?^rfe: ^^tt ^t f%^^*rrc ?<^ ?tt nt^ 11 V'A u
w w^t^s^v^^w^ i ft 3*- vn.w jrifaqf^r #
fg^Jufi^ II
(^ JT«I?TT^I3: II 3 I ^ I 3. 3TT. O
( sn%qw«m
)
aTRnT^JR^t fajrSm? ll
( ir^T: ) STT%T%»T*I II «^ II SlT%Tf?^-
( s^fciltf: ) JTT^q^^ ll s$ ii cn^uRru <r-
z$ Jt*wiPN*H«Pflrra; JTsr^frrw a*ra—^nf*rfk 1
«T^ft<nrift% 1 st^ scgwift *fpik ssrojTfrat $^:
¥uR&Rrer?# eft ssnrrftfir *rif: i a^rft §wfrf%e-
HftHm^l gFSFcnsft 5T3PT: II
( *nmsrmwt*j; )
w: sfteft^rrfa *r«n ^n^ ll
( sr^ta ) idllRfd i srcrfl- sr^q^n^ arsq--
^ Mlfd l?I^*l'&«^UT fc*T«fftft frfoa; TT5: I
«Tfel(^araT^ W Wlft^TKH II MlRt4fchl«?%g
ww(*rt«f *r ftr^ifef: 1 3<'^=ii^+iwit to q\
smn*rr<i:ii
( softer: ) jp^prRr^i^rsri^^r fozm 3tre-r-
sTH^ttrr 1 ^rarri^rer 11 m^f^fi^i'HiWKW w&\-
315?%% i fe^ ^^Ricsrif^K^^ %$m 1 *nfr
few 5n;?T^ s# ^ti?: 1 %i fw $riftqf^RT*mwnH
fewest ^spttHit # 3^ii%?TK% ^m. 1 ^ isr 5[?tr\,
srrsni^ftfa 1 sit%^t«w: 11 snfcns: ^ 5nfaPiPi%-
q^ajir^. 11
(snsjrqwfflO
hf> 5^:^ Sisppn HT«^T ? II
tT2f^^ It
^HlRv+ft^l^: II
( sTJnsTRsrra^wKm
)
^?r^fe 1 TOsira i5[c^ flfsr«ifir ll
( srcfVq: ) ^r^sn^fgr I ffera«f fscfki^ft h ^r-
l^rr: ?r fa %$ t^ ii ^^^?MKsrjrr«^r w&
Wfoc^nfefcn q7w:w ^ttw^t^ 11
frf?t "TR: II ^g€t fl^kl^TT fewR: ^1?: I Jn-
^^5qT5—^^rrafrt 1 w ^i«ihir«(i^ (s) i^tm
HW-WWtW': 11
( gwrerRF^wr^TO^
)
%$F* i%f^r«IT 5?TT^ II
( s^fcr: ) ^ ^^PTTf
—
ji wtffo
aTsq^T^gq ^ ^HM'hiR^iRi'Rl ^t^1^ ll
( Qi#mui«^'iTf^**,'m)
st«t feiwrir f^W&^? II
qfrpraqfasflfao] faftrctalWt fipf^Wl^ I Wqtflft ani^r snfcrcfs^rft ifar few^w sft srw u
ftq^RT*? i?r^r ft ^r?mfcr^5RT*f mm ^g .utM^:-
( ?OTraTWPapj; )
3ft gm^srs^nrfwsrsrrfa *ror srrat. II
fafe I sR*T5T ^c^fa^Rr#T% II
( smraRsrrosEWs^
)
if^UW II
( snfta: ) cri* o^-f^ | w$ srftqfcp * s^fa-
*rci% sr 5rri%Tfcsw: i efterrfcrr ^ ^r writer-
^KRft ?t ^rftft ?rRq^ ii
?? crft—srorfir isr: f^fafo 11
(sneftT:) sprpftfcT I ifoTfq- sfo^ ^Tid %r-
*tf :'I %W' §^faicr I s>g?f#q^iT^^ i era:-
.fe§taa«i4<uifiterc* ii ^nft^rsr srfartonff * 3fonfftw^ spr?f 11
iTRTCTC'feiT q § &f&ft «TRf: 1 aft^ ^ JTffaftft-
*famw Sft ^: 11 5TTf^T>^T%% I 3HT S^^T II arifa-
^^c?ftra ^RW: II tRf^TTf*R?r JfTRIT^T^: ?T-
%1?f iTfrirf^ II ^TfiJSTR'ir^ &F3W1 I 3?%f§w&fr
fMtqi^ fef%-
4: 1 qfe htt^ jrt^qfe^T'^% ?8jTft:-
^e^M JrrraTrf5;^r^%r liter, Jf ^r^r^ft^T
Bitr ^"tt ^s;f^f, %cff t^ ^ ifif^wft^ 1 ^5^-
( qf^Tror<T?5r^5prTf^?ur^)
ar«r qRJTTiTJTi'JT ^qq;? II
( sreftq: ) 3t^% 1 sftnrr^: iftjrrwt^f^cr 11%
( 5^ft?r: ) *rr^—sur qf^rrTrfg 1 ^"tis^t ^
( g-^T^Rwi^fl;
)
^T^c^ll
( 3^ft?r: ) ^k g s^rar qf$Rif%m t^r ^ft-
^11;
—
?t^t ??T^^ra ii 3rfir5i^% 1 %*rerifa
*m; n jrrfrqfs^r ^alqf^f^^> ft srrfcR^Er^: 11
^ifpira^ ^ tffifit sgs qft5$^ ?f^ crr^^: 11
5qf5r:?i^iraTf^,Tf§3)Tferac 1 ^wrra; ^n: ^i^t sn^f-
qft^spift'sdec^iT^ *?rr^ ^s?^t i«n- ?rift:?r4: 11
srrR|^iT«f 5T*ranf g ^^i^^^'^rs^^i^f^
fiat: RrCt TFT^ ^T^nt^^TfTT ^Tf^RT U ^^ qt
^?8 si#cnf^ R*r. ^it.w 3nfaqft*i$$
f*r%% w^rfc^: swe^t iv^ fl raff *rr<n-
m ffi *ra; za<ft *fttft?rfa 55^"Rr srrg, ^^tof^-
^^^Tar«TTc[Tf^frr 3?P?R STm^^n *ntf ft*T-
^ $mrz ^rrra^sfa seta n sw fe^OT^tsj: fror-
ft'llc^W %&£f fera sft *rr I^tr ^tf: i *«nft-
&* =? sVrrfc^; ^ resrft i ^ it sfa^rrB;sr?raftfr-
MW 3?fq ^JfWS^fFm ^ftTmcTTfr ^wftafofiT*tf
^ra; t ^JTRr^Rm^s^ra; i ^sR^fjrecfa
—
^W: isrrft srT^^rfcr i are '^is^n^R ^^r-*ftr ^ Kr% s^f^rirri^TiHTsj^R ^rtt i ^s^i-
*rr^ ^Itrtrnfir jrat<ir<?ra«i t ^grrrfcRng^-
%wpsr3;?r *h<a =et1 ini^iRsfjmfefgr^wr ^tt-
wrft srrEnrf^fotrfasf ^ 1 $ra<^ 3?sfaqfe 1 %is^-
tT5r*m% mr^rfermaR ^°r Srrrc^ft ftf&s i
1* ^—qtrcnft ?rgi^TTft wgrfor afh- srri^q-
3hsi& 1 ^f^- ^acPtt ftre;is% ^t«ift ^ft?rer %^s^rr-
srrrar^T^sf ^rr jfiRiwFm^T^ 11 era ^rra5THTft £Nf-
1 'cWrf' II
( 3ra?rq^sr^;nftra*<Jrai;
)
( 3jT^qr*n«n3t
)
5r?r ^^?crTfrrfcr 1 srf^irsr *T3rRt %^jt
?r^r sm*-^; «rar «TRreftfir 1 n 1
f^^f^ sw ^r^ 1 g=5RJTf3r 3 sr^% ^«ann%
srw^r 11
JTifHl^^ 1 cTsr^rr—spiffed sr^%
(snfrr:) JT^^frrfrr I 3T«rirr ft^f, %*s
a?»j%f^ ||
flmRrf^^nnmimrRo ] faf§rchsra>i3t fr*Tfrc«faOT3; M^
( JT^tT: ) SSR^ftfcT I ^faftSTfW^ 5T-
°rst ^ s^n^ncR^^uri^r: ^sfcMi^l-iwfirfl-
33m4: 3to% n
rara^mqtscr stti—^|^ra i ?frfa^iuTf*T%?r
fttr6^ sfr mrc; ii ^ h^hhtst dr ?sr?r an?
—
t^torst ^f% ii ^^5TJf?ori%icr I <re ^re
STO TOSflpi %TT^? II
o^tt^ q;^ st*r*rT *r*ir ^rr?^ I **ftI^'Rr-
fo§ ttt ^—ra ^dfcT II
( JT^l: ) SCT^fefos ffcT I ¥fr% ffc^-
sptot *prft ?r ??f>3flffitft*nKT% n
( 3^5Tfa: ) ffraJT5°ir^frr 1 Tr^m^i ft3: g?r-
mi if ^"P^r q*r f^mrai^rf^frivftqtsft fMfar
*r^ i ^ ^ '?#Pi ^r f^tar ^rg <nrer^'^ ft-
51%: II
( ir^7: ) fscftarraT stir I stfflr f$#3fa?r<J-
( 7^r: ) ST^fiqiT ?t% I 3TT t| g 531HTRT-
?H»^t^ %f% g?f §^i%f^TsrRri^?r # ^ ?w-
^t^ wt ^'enrsr^ ==r 3r?iT^ii?r^f% f^R n
%&rfm stpt^ 1 3R3iHi^cnBr ^^ sr^-
3rj^II t%^?i "^mf^r?rq."5[m anmrftfsr ii
( smuari^i^ro^i^w^
)
irfrfl ^Tf^Ff qrctfcr ll ^^^t f? "^,-
?rr?![,—«wt scr *m$ t% ii
( sr<?ta: ) g'^^'ftra' I =frm^?: srnrRrc^
3TT^q% i T«rr Jrf^'wr^ ^"$1% i ^ JTrfctT^r-
c^r^ f^ ffcil i ^^RdwwPr wn«?f sraw
jraft ll
( ^^? stT^iii^n i
)
ll * ll mf^trf^n§f^tT^'"^^r-
r^r ^T^i«rT5mf^ff?^T^ n * (l
^rM ^s^q; I ^ : 5^ ffir H
«*u ^^f^r^wiRi^T^ I ft*. \w. \^. sm%Tfc$T*r#
sratf?r ll
( sfta) srrferq-f%^T«fra- ! ar^Wr^-
cjwitot ft%^ft%s^TO ii »n^—ar%fro:
arerrsr:i tow ^«FTOfl^%fl^fiT *n^i ?<t>
wm Sterol mi^ 3^ rc^F^rr siMta*^.
iPT *rr: #ft srrwrf ^ ii <fcnftfa snfaroftift
S^cTO'i^ ^ks^r 5% ^: ii
( ^RR HffTiilRgTra^ ||*5j)
H * II T ^T WRTT^T^ II * ||
.wfc-i wrtsfoi f| ifcpfa- sfSreftafttro^fir to:ii
w#: i nT^^Rrafi^aJRij^r sztrc^t * 3 ^.sranftfa *tpt: ii *n^—«nftmft%
i &$ «^ „
SIWPJ: TOTO^ II fa*raMmft ^^ Jmra^-'JT^II
ar«r gr "wftft* sptot" (tag**
( snfta) ^m%r ?fa If^TS^rrt^
must sra^pf: i <^ 3k: 55* ssisrraffof^r-
™ *"^ ^—fin?^i^i srf^^ ^r ^^.
II * II ^fa%rr^nrmfrcfiT%?TspwT^r: n * ii
(*tt^) 3Tf¥rf|?R5^irpn?Rftr^rwm
raw i f^j: jt^r sRr ll
II * II 3Tf*ffrfRf^rff^ sr**T-
"*rm: ii * n
g> ? I srar^ stt^ ^rq-5T stt^t sfcr l srf^sns^r-
sTTfirflcTJiRT^^orffr^r ^c^t stsptt srTsfticr ll
f^fl^r 5% I srTHr^ stt^ ?rt I ?r^%Jrr%r%-
( softer: ) JTsiirr srrjft?ftfcr I q^i^fri^: i ^ ^
R?rrf: ii
( *r$T. ) cccf ^CTTcr I T«rr ^rr: <re3tRr i
( s^fa: ) ^rr^—f^r^J^nrrsfTfvTSfj^or ^f% 1 ^ %•
t
( s^^^' ^i^T^T^i^n^JJC 11 ^ )
II * II frT^WTTfWiT ffrT %frT-
^rsT^rtJt sT«rmf^f^r: ll * II
f^mrfTOPd ffiWrcrotf frmfcram ^{*
(s^ti: ) Sri; ^nrfer I srifW^m w"
^r*n3rer^tr?«n^r^T^ u *J)
WT*: I! U ? t <^*W t^ *fe« ™ ™*
anient 5rra^s?5iprat s<ftstrr ll
fSR^r fafrripft ^pr^t stt^tY * 3 ft© i Stat
qsTRT 5T% I SS^W I *tffct<retoT^ €IW-
fafg arrets Jt«m *riWtercr«n*—*n»f** *& '
^~
1ctSrct«r'
!
^rrCfri ftrRtw -arc—5*»ftfa 1^nrf'&^TCWT^'PT
w ^Hs ifs ?rra: 11 ^r^r^^fe ^Tttwi^ajs:.
^fsfi^ ^5r^:- 11 ^f^—at^rT^rsEirSirfgr
»
%&i ^^ m^ ^ W& TlwRtt>S1^^ Mffrt-
^rmrci^nfcrfctfi f^r^ ftMfa 11 ^^^wnrTT^rfk 1
Wfetti ffikm sreR«: ^^ wwt«Jffir ^^«inr-
%?t^: 11 'jt «rrarrp ?% J TOiwra*t* 1stfSr-
^tt f^rrfrfcr i^^ 3^f gf^^: ^^ 55^ ^5^f!r
^ .^CT^cf 5rpf% ifir tt«r^ 11 «n^—sreftw^ i
^, ?TfT^ ^t wrfir 11 ^r ft Rm%-
snfeqft«rSoH^»
s^:
sn5cr *cfr ^: 1 srasrofe^r 3 ^jtrt arRr
^ '^r' 1
\\£ S^T^3#OTI%^^ I [\^ \w.\^. #^r#
( s^rfa: .) tt%5b ^fa 1 qsj ^ ^qs^neiriT^qr-
g^ ii qj?r?f^Tsq^ ?ft *n«t sr sfa %fk $q: u fo*r%-
f^rq-fl- =gT>ft% 1 3T^m^rsf^ *rmpre>°T &-flfr#^
m^t ?rq£rq wqqw^tqiTp-racqrfcfcr ?m: i frT^qW*-^fcr?viHq^ f^rvrfrEfrw: i srfcq fq^^^q^R-5TTr€ts^fir^jT ^ft *ts;: 11 ^ri^rgei^—qfsjswr^q|^rafq"jTf%M*Rr, TO^qftw^Rqifr, sr^qqfrqq-
ra'flfrfiHsrjfr %% i <tm% *& ^qt^Tq^ftfcr *n^: u qsgr-
g^sfa qt^q^qfifqq^qqspiqfq n jra^sn^q^r
fiqfcr i qft smmw^nft^wfa^ ifir qgsre 3n«ftqt
Msnfq sr^ flTqjqf%^qf?rq>f^rqm^rqTfs;?rfqr qf-
^ II ^qqfifaH ^SIT^rqTC^iqsfq ?nk f^fcfWTT-
qftro 3tti:—sppnTsftftirr it srfira-rrreT&fa " W
siqt: smqRq^m^qftq^rqi: tffirqR'reirqfa *nq: n
?rg ETTf%EF7-atT ^S=t Jr«T: I ?r5qi%- wfrrq^qiR JTWT-
•iT^cii^rci RjRHRfr ^B^r q^ s; s^q^rqj fqvffxfiHUTT-
qrarqft sra^qftm q^?TOmRTfqqR<jqwf*R raqqr-
fffq-tr ^ sjsraif^&ftwr ^qfct ^ sfa: i sjpfif tf*rq-
U*»( 3TST ^gtST^om
)
ll ^ I ^ 1 ^ arr. ^ )
( ^q^raft^qorrfeRoiH;)
( 3TT8Jr7WT<HTJ^ )
( JRfta ) ^ |r\ II <v> n ^: $r<* cfcr I
•m-^ m-., sdqg^n?^: i qji%pq% sqqt q?R-
•wt fwfer^KRqTrrft a?rrfq trgtercrir: i ^rf^r *e~
^fai 'ETsr^rdfq sfaraf h sr^qcr ifr g?r: n
( softer: ) «rgt $q u io u R&ffjrsrTsrftra i
^ fq%qtq w?rm qfor f^T^r sT^^fqqtq f^<ft qr ^f%
cu qssnqRt: 1 3T^ff^ifqqqsfq Jrq^qr qiqTf^frr qpq^ i
^t f^'tsi q;^ ?cqrf^g %q ??rgi%^r^rq ferrq;R-
qj^mpqqfq TCqicqatqw ffi ^«fr?r sh: n
( 5TJTIsrR5ITTwm )
gwrf^sft % s^ 5«fr: g-
$t*r: ll
( sr^tq: ) ^mf^sr ?TH I Wraf^^t frEf^r^
^crraw^cTTTf srr BRTRf ^ft^m^T^r ll
^ 1 Tr$j: ??RW^rfr 3 %Tarnr5t f^rrers^ ^q
( suiter: ) ti^^^s^qi^t a^r nf^qt'qT^Tfiqig-
q%aqwfe?r ^q Jtq^on^ ijw^ mt%—qjm?!^?^-
ftrfct 11 ^3 qwff^qftitWra^q i^ra-
3?rf—^^?r-
?ftfa 11 %TTqir?%fcr 1 ^cq^Rif^^rqiR^cqq^qi
55T& 1 q^r >?q fq%ff: qjR^*qtsKr f?r4: 11 ^r^-
or^rr^r q* 'ST?^ nf% Jrrgft'RT i fisqrqi^q^aqi^r.
fqq^ 5^qT«r qsq*fa Bwprqqq fqqqcfT 1 q^q% =sr
*TPanfiK:
—
tt^: S^q ^^ ?T«tt i^itqor g^q> i%-
|M i^r 11
( SIT^T^T^^ )
?^r?fr: srfor l) 5:^ cTT^rf—'^nr: ^^ ?fa
=crsTT ^cit, s^^tj ^sr^r^il%^m sm(f%f?r
^?r: srrer ll
(st^q:) STRf^cTTWJrra': q^ 3TH—?T§^-frrfrr I fqwW'cr^r ^srrwrarw^ ^r^r *&& *rr-
qraf^TM =sr q?ffi%ftft ?m: n ^tstt !rafcr 1
i^n s^rnr ^^rcft^r^^^Rr^ ti f31 ?% I ^fesr-
«m 11 feffW^Tf^fcr I qft^rfirar«f: 11
( s^fta: ) ^^?grvrTgr%% i stRi^rr sjftq^r*
$h*t*«w4tercr8re° ] frf^risra^ foRFripraro^ i ^n
ftf^ao&fa *rt ^tii, 35?: ^rera *r^s «n*r, ^^53;, few 'ft.-, ftirer Rter:, istt^ 3 fl^w8^srftww'W am—*?r^
—
i|?r^ JTrnfa 1 ^ *ngrer-
^ ^^.- srsmtr 5^q% 11 srqfwT^fcr 1 t*tt 3$
( J^tcr: ) ?! f^is ?fa « 57 H: *rsr33gfasrr%
*w 31; *r<ft srmTfgRgrr mm! H
( ^mraHHi^n)
m^TT, 3T5^:t ^J?¥cr ll arcr^sr f^rcanr ?i-
^fcr 1 crsr«iT—sipp ^tesr 1 flr?«jt wf^-
rr^BrfcT ll
St^m%8?r I ^^fcT I *&?$$$ JT|^PTRS#Tr-
sf?WTCt«l^ II fg?«ft ^f^cT^fTTRr I srfsRT3fr
Km ifnt^f^TK^w i^r^?i#^ 11
( jt^Vt: ) 3T4£toJTq% sfa^^T Ef^rnHT^R fr-
^R: feT^—^^fTTRT II
( w» smrsTRsrrf&jaa; ii s
)
I) * ll SI^TT^^I^T^^W^^ H*
H
srercr fasrar, ststt arforaT* 1 asr «r$r
5fa cc^r^ *rsrfar, JTF^icr u
( ^gr: ) *r*r—m wit sroftiftfa i vmvft
ll * ll sr^frewTOT ll * u
Tt^^ii
( ^M^uiil^Ko^MWT^Jj; )
sr«fr Bnr?TT5, st^wt st^ctt: i cfcft *r-
cftf^rll
( srssta ) crferiTT^ffi% I ^m ^$r^ «r-
3n1^^I^TB5r: 11
e^-
?trr 1 ^ ^ ^^ra2RiT^ri%^tssf wtt ?& *tr: i
tawft?r<?: 11
( %^<i STT^IT^STSJJT^i^ II ^ )
ll * 11 ^V^ f^ %f^%tii^r
jrfaqsn 11 * n
5T3js?j: 1 ^r: 3^^r fsre ^nrr f^r^irir,
«IT% ^:, ^sf'^m f|S^Tcj; HHTRr^Pr ^StJRlW: I
arr^ir^ 3 got «n|ticfa-*Hi'ii% ^?t u
ustft^f^to^n irf&t m$: 11 t^ TOsr^v«rwt-
t^o ^^te^qspprfer^rei^ I R «r. \m. \^i. <?$• ^^
II * || r&t sprerfefa: li * II
§TCT I it*: 55*: II
sft nwn:—era srosrrer 11
( softer: ) ^^'!>^t ^tr^f^Dfvtm^r 11
( sn$r<T<rft?TW«H30
st?r ^or# i fogtfjj^ ! i '*tt ^t ^rnpror
fcn^'?% I i^rfsTOr'5rrwT& sr: ll
( srifa: ) ?r^f?r l m %&ms$jterik pro
Wr^RtTR JI&TO^re 3TWfePUI WrfN^Sgi-
( sngrq*nwpj(;
)
sfafrrenwt =n*r%ft cr<TtPr 5r*mrsrew: (I
(^mrarsraiwnjt
)
aTFaRirrftr g^srs^si srsffti ^tstr 5E?t«ir
twist, 5T 3«rt;?cKor ^ra^rs^r sr'rt'T 5^r
»TCnr 55ft«r; ll
( inffo: ) ST^UTRT I ?If %$ %#ft T? OTrr-
^mwfowM fttrac^ ii
( an^qqri^
)
¥ffwgr^i^li
t^ 1
, sw?r ^5rt4^t ^rf^gc^ mf%?[^ra: s-
creTnTsfteWHSr sra^|q^«q^ || ^ II
5t*Rr am—f% ?m^m I 3?^ ^raRtfrnrsr^r-
'S^s^ftre^w^i^ ^g^ciw %& ^tr: ii uraffar^fa-
i^?PFr ^^fr^DinRoirwnto^iTWf: i ^it—?iitf?r ii q^TSFTfeWT i^lnm^T n ist ^r^gifcr i ?r?T
^rsrat??^: n g^*r ^T^r4?r%Trr u ar^^ii^rfcr tnr: i
^c%it ^^s^rar ^rrtuiiiM'aiii't^^r f^^r%?r^r-
Wl^TOfW: ||
%B ?% i sthi' ^*r: ii qrr&sffii; vi i^tt^f-
3OT«rraTff?f tr: ii ?r^ RtiVig^i to-^tR^i ^rft-
TUHriiJT^s^tf^sjT^ i ?r^r ft^^m^T^reft-
T5|^^: II
( ?nrivrr5T¥fi«^
)
^TT??T\lITf^ g^^TS^T ST'rW T3TH ^«ff
itict ll t% gsrer^? I ^Tm?g^ H fk ^
srrf5R^rff?r—^lr grcown^R ^w?Rjrf«ra"
^faUOTsffcrcrfao ] refsrem^ ^fwriw^ l W
( srft?: ) ^TWcgrmfcr i wrftw^r %&% i
qst. ^qisit 1 q^s^fNf! 3^fq%qsftqtM3W n
H^rvifrT I STT^r^TsfRrfet^: i 5R<i; 3 suf^i-
f%^FTT«TT5TrW^ TFS: II T^^lflclT ^Rf i T%qT^55r-
W^T 5Txfvq arrsfcFcT ?5P-T: I) cTc^cTTSTRT I 5T%-
^"FrTTT: gfT ?W-T: II ^Tf^f^RT I ^T IW Hfcf
a?rqrcT%rfq;q£rr srrt '^£r ^nftrar u^ttwht I
( S^cl": ) (%5TH SlH ^fcT I fifJT^^t^ g^w-?rq: i] f% g^f^ra "*n^—srte«r f5q=r ^s-
*3t4: 5fT: 1% fq^q^q^qra^qiqiicr st-st: II ^\K^
—
'STftregrftrra' 1 ^rifeq ^f rf ratrwri %?w: 11 ^^tt-
fJrsrsp=q[ ^fe 1 ^5^ fq^qoreq =q?rfa qn^rn 1 *r?n-
ft^: gq^q: ^q^rrftcqT*rq$q: ^q^q ^f^re: sqr-
£rfts%fq qTar^ n ^ftwrt 1 ^^re-^ srriq^fq
^nPfp^g: %ft ?nq: n npq—fi? ?>5roTi% I ^rcqqsra-
^RTaagqKTJTT^ "-TTq: 11 s^qfcr—^^ftrf?r 1 smT-
^q<T: ^Tisrft^fwft^: II ^q BZ^^^WKVi ^qHcT
STT?: g^%% II ^3 ^lfcqqrafqqT?fqqTqf *RJ wfMct
srg^^i ftwft qsifaqk:? JwNisrqWtf^rt^^T^at qi: 1
^ttf^h^^ ^rrfet =sr q^ ? ^tw fe^^qqrc-
*{f$—^q
—
zztnfe 11 flpTTftn: torwwT'TW^-
facrr: 11 3,iT3rnT;%m^ \ ^qii—snsftoser ^fcr n
«T%5PrrT^: i 3*mift »T3cft?r?r tftfr tq: 11
( 3u£qWKT^ )
37^ sfrcorirqT^R ^r^TJmfsi^curffrrer 11
( srftq: ) sq-firarcPcftRr I ^ srftqfefjr^
f^r^ma^r ^f^^r^ra^fit *rqfcr cp?t strrar-
qf^Tsferi wmt ? jtt^t^-ct ^'-t: 11 T^r ltT% I
arqdq^rKcl^ ^rf%cPn =^r Jtr^q^T^r iq^f^ra"
?^r*f: 1 333 ^r%r5tfar ^rar fq^fqsrar ^m ^rr *r?r
*TETfcT cT^r ^T^T ^TI'ftcgTfr WK II STI^rSJcJT
gq qsiTir: w^f%w?jf: ^r*f*rar ^fmi vz.m) 1 cr^r
' *TR^ I ^ffq^T =q f^q[^THT?q feTifqgq ^rr fq^rq^q-
jrpqqfqq^TqT^q *rq;M u ^qqq -t r%qf qr?r sqriRiqg--
Iqq^rT wi fq^rq^cqfqq^qr qn%qfei»kr R'wfeyTrtvr-
sqrcrt iq^rrfq ^^^rr 11 srqdqqjTfeq^ra 1 i^r(^tq-
qwf^^q: 11 ^rft^rqT ^iq^fq^fqti^nrqni ^sr^gq-
qm sjsrfttqi sft^rqffr—g^%% 1 us =q ^mm^tfqtrqurTrqsfq R^^qq m fi^ 11 H^T^fcr I ^rr
sqqfic q^nicqr^qq^r^crqqcqq: 11 fq^wflT^ ?tt^-
qn^rqr srsqqFrra: n ?r ?r^j ^%^q: 11 Tifvr^ar
grrr'qft fqtrqar qr 'jqqi ^rrft'qrqfr 1 qi^r^qcqrtq^q
craf qtqrRf^ ^rrq: n g-qqii?: I ?qq!;cqq%crcfqtq ,JTcrrfa-
jrrqq?: 1 qjT'if^RT shFqqefr :qkrw ?r 5rf%^qqr, ^TTfq
^q?q^qciT 1 -^q qiq?K^|^Tf*TqTqq ^fg^^r f^%
^q?T-
^ar^fqqTJTWRT Svq^ II ^T ft fiqqjq^^qT: qifV-
( ft ) ^5; afr^qqr^iq qtera; 11
( srr^qw^q;
)
sriatRT \\
( ir^q: ) g^rqlfRr It%zw$ il^^i^, srwri
q^t uTRtcfr^sq: 1 ?r%i; srfrqftqjr^q ^ f^qr-
#^ wtfq; n
<t?TT 3rf5fsi§i3;% q^T^t^qTfqq^rs^stt^fi^tqqsi^
5^qq3.T^q^[qiffr3Tf%] ?r#
—
wq—q^g ?r?i%ii ^3
qFqT ^*R5rrqf%qf|#qr#fTiiri:g'Tqqnfe f^t ^ i;q?rcr
s?re.— ^rf%f>?Erfcr 1 tq-q^r s ^?qsrft5qt*rq^q-
^qt^rqifricqft^ vw. 11 q^cqq ftiqrai^i*rrq?tqf,q> fts
sq, ^rqrft qj^oft?Trft?ri^q?5r^:f ^rrwcq#rqciq ^t^^fq
^qeqis gjq: 1 fasqTqT^qi^rqTraqfqqicqRfq ^ 3?nf%-
ftra; qT'-="q^ 11
^TST^TE^TfcqirirT5|irr «rs?rinrf|?ri ^fflr ^tc^t 3^^515^^ ? ^fw^fa-
11
5rJT%"T ^^rr ^T^sri^ssifit: wifqcr ?Jet !j^t«q qqtq^^msgsC"
^[f<Tfql5r5jifepT-- qf^aqt-- 11
w ^^ftpJT^mTracr^ror^ | ftsr.^r.^r. sfsfkw
c^i^ sq-Rirfa mTzfc i s^raj JTETHtwRW sftrf
^'cRHmfcf, sptpt jj^rfrgfo ?r g^q-Rit^ct n
( ^^hT: ) <TBJITftri|"cTffcT TT^ ^ vtr:—sfit
iFsr<rehrcra5tT ^rwcTOramfa s^r ^r?5f i^r j^tr-
Tftn&IJFT f^ft^cr: "JjTgTfRftW wkt^—gra^T-
^rra^fKr^ i awr ^Jrat&fif *rre: ii 3r*tt #?tt
( 3ttst<w*t*j; )
T Mferftf*!^ VRfrT—g^<TC7 *T3TfcTf ? II
( sr<ff"T: ) gw&icT tot %w ^rajftraf stpw ^r-
^5TT%— 5T cTCtT% II
(?TOT^T?n7T<ST*0
( JT^Vt: ) SHTcftfcT I ^J 3SW 3W3T U?5g
Sfifcr:) ^tS^?t ?T3ft% I SSTC^Nr CT%t
ctsi ^to ^ vw. iho n
( 3n%TvrT«Tij;
)
* cf^jftfM' *nrRr*--*niri g^^rfet ? ll
¥R% srarff^frrerote^ ll srgt src llV ll
firsrfgrqqt g<rowr:T*nfr ^ ftpq% 11 v n
( ^ JTracT^st^^ 11 * 1 3 1$ 3tt. ^ *£.
)
h?« 3rfr»Hfe£teii
( w% srepraraTfftrevm )
( 3^0 3r.r#qrarfifojj; m )
ll * II wf^Wk^^rcJj; II * ll
3T«r ,^c^?:or fenro^? 1 ^rsrsmfa T«iT
^TTrX.—TTTcTT Sj4?T, HcTT STCcT ffo II
(snftr:) srwtiT^II^II mg: srceftfcf I
^TlWOT^^qpTFrrfemiftWtT: 3=R* fief %f%-
^T|: I 3T5% 3 WW® fsF^TT^Tc^TcT. (W^^cT^i^ur ^i*tWrPTTg: I W 5%= %mHi3£cT: 3-
^ srip?jj wr ^[cr t^r jt si^peRf^: ii sfjtI-
i%ferfcr i srri^Ts^rswr^JT^Rt i qwt—ft^rfc iq-I^fl*fl^rK^" §#R: II
% sr^cT W 5T5FI.W t>«S: ?RI>^r: II
fief i cfa ^jfrsrqT: f^cft'Trf^f^wrTflr^Trrn':
3T^w^mTmfcT I ^r m& wis ftcr *rr% 5ff5T-
m ii ^^^of feiJTsrmfct I fanfo =tt%^tt%^5t:
^rr^q- 3rrr^wFitirT%^r^^r^rT 11
( S^ftcT: ) aT^^ II ^^ II W\ JR^ %TO?T
m%!r ^rgtiri Rfg-pft ^jtt^: i sfRi?t?rw^^r ^ fre
fiff ft'iJra; ii ?ig Tirj: ^fei^^rrTi S? ww%q" ^^^
^«r 5^: ii ai5%fi?rFJr i ^r^^5^iif?f t^t^^^r m^sr-'T m "-ffTsr: 11 ^^frTft^^rr^RT^rfef'^Ti^Wcr
^n:—3Tt^?rs^ ^ i %^i^f^T5rfrfTTTT^icT I fi>
^T'T^'^tRPfRWTtvrr^^czriT: i %m^ fe*rT<TT |ra'3T
flrrfq'T sriirnt 51% ^^TK^-fr^TT^T^r swot ^r^f
-
"irgtfe?^ ^t^r^: 1 ?&j ^1? ^^t^r^firfta^rg;
<rst 1 3KT ^^t rTctTsfirfe^RJi^ cT^rf—^^mr
fc^rra 11 ^TTqtfcT 1 3t*tits;% stu^TT^'Sisr'fr'T ?>??&: 11
q?r^ fof^w^rrfr— Jrrmg fra u ^grr?5 ^^
^rfMJf JiTir ! ^^rrfr ^t% ^rra1
f^TOfcf^f^q- ^r^\-
eT*TT ^ ^TT«W 5T ^!I^ 'TrsTcTR1!^ II
(v^^^ t^trg^T^# gifcT^jrsTJT'sr''^Ji; 11 r)
^fe II * II
qf%: ^rr^ I mg: ^5<t^ I ^T^t: ^cfJ^ I
JTTrjori ^^t>f% l J7r3^r%# ^^ cfc^^rT^r-
fli%fc!PRrmrRro ]
r^rh_is.ftTW^'7' TWJWreTO <VU
u * ii wtsrcrwsr ll * li
S^TrCTTcp ^TWRTm^^TTc^ ETTUVfcT li
( itfta: ) ^sreRfsfa l isr ^^^ ^m
e^ft ^rre;ra n
ll * li ^sta^sr ti * ll
35^*1^3 *wfa scsn *njt =t snritfa1
ll
^cr ^n^nprn—3T7*: antfo 11 sreqg^fo II
(3<ftarsr<Twwra;
)
cfTTft 5RJ«n^? 11
( smror^w^g;
)
<ftfa ll T% qtRsqSRR^ I srfk H ^1*3^-
m^r *re^ ? 1 3r* ?Rr srSra ll 5^ *^?
}
wrcn:^, sw^rc fontfrft ll 3Tsfrr£ liwi
sWt snmi *$l srarcrcr fasttc n
5T f^Tgi^^R *J##sft flT f^T^T ^wr ?t'^: 11
5^: H ^IH2 ll
( 5^?.^ ^^^1^^ ii 1
)
11 * 11 sT^fr#rr*ft: ll * u
fcTTT^f^r It
( srr^TW^rac
)
( sr^tT: ) ^5TT«rNnn. II ^ ll ira^r 1
,;ri-
^<Slft ^3f^tT% II ^3TT?lfsTT^ II V* II
( sr^w: ) wis^tsnf^r i ^s^ ^ ^^
jffjfr i *ira5Et^nf^^:» ^ ^ "n^^r^-
tft gat ^^^r^ i sni3i% ^rfisiT ^ t^^% i
^^: ^q^ ii si^snf—*n% ^^ ^t % w-^ri: *fa *tt% ^tft ^t ^P*^ i *ira^-
«vu 3^?ta<Tftf^nTcfhrsRjiflRnifmi*% I [ \^. m\. \^i.^«K#( sorter: ) ^rrafarat n mm ii ^m m&m^
EFRrt^w: n a*^ flgrrar i sr^rafacOTragjftsrr^-
ft&frgTrqsr ?f?r ^t^: ii ^TgiritfcT I --imwvkmz i
C ^» flfcftet^li; U *RI^ 3TI. M )
H*<: fitffan 5K5T&t II ?A\\$* II
( sn^rs ) fecfWT II \o ii [fqfrg^T^oTfrrrar I
S^fr fgtfHk iW^fcf Tit Jf^-cfT^tr^M mil
*rf farrier I *ri st^^ct 1 ^f snrrsr^
^isrfor ii
%<^fej 1 ^mr^f?^^ ll
qtra i ftwrtTOu ^^rsw ir
( <3?rraT5T*n^
)
*? <t?|—tithst ct^; ^mrcf #^g: 11
fecfafT 11^o 11
( ipftq: ) VTTTOfo I 3T5T f^T^^fo ft^
( s^affa: ) %*r ?ra" # ^hrasTJirsiSTT^rtfj ?rar-
T^ret^'&fcr # 5^&r: 1 3r?r $t k&w sk^ &*tt-
«£t<rcHT era: *jjf ^rarefe^ra^ ^^ 1 ^srr =«r Tiftr-
#reft retell srnra^r^R^ wm'fsfa ^jfcr-
?Er SHf^wf ^ranropr^fr *r ^t^w^t ?rre: 11 <£
?iT5: 11 ir 5 %gr f% # ^t lirr ^sr^r ^ 1 spw'r-
3T5T %'RT %^?rrft sf^f 5?^"T ^i?T^: I <&[ ^R?t
^3T5: ii s. o n
»*-o-««-
^R II R\\\\\ II
ll * ii ff^^nrssr^rT^r II * II
scf^rfjr^r w^ ff%tTf ^; srfkcT ^ ll
&WT II \\ I!
( jt?T7: ) $«r^: ii ^^ ii ^RnrteJTfacr-
5[Tf—^ra n^? ii
(^ ^J^jsui; ll R i ^ i ^ w. » ^.
)
?F3;f% ii ri^i^ ii
( i^m mra^fl; ii ?
)
I! * 11 *TS*$ =^3^T II * 11
( *n«araO.
^^-q-^ =33«Tf Tzcft^T l ^r^inr
fqrsrf^r cr^^^t 3twar ?tt jt^^s:w=f *r*re%
$wnrateRrfto ] f^rif^sRj^ fqr¥fxF?T^ET^CTr^^ w
( snfr<r: ) ggsir*! || *& II qr *sR'WTcr I^r-
(3^fcr:) ^3^ ii$~
(I ^t i 3?^t^^t-
q&r i 3T"T^qifi5i^r?r 3r ftfer ?Rr ?r«w; i ^^f 3T-
*r: ii ^^ttoi% tfaffagfu h srfi^fVcT JTHsr
srOTerT^ufsnl ircr^ sricrg^ntrsft ^5^if**q-
Fr^RrPi'^Tirr^: n 3-t?u5j- ^ra i ^T^r?rg=r€cr i&*-
«?R: I TO==?lf S^lf^r TO^l%^H^[f^t ^r I
sms^r 3;?t*t: ii *n^pt iK'wt®: n si*^ f^rf^ra
%<t: ii g-^rflrr fsr a jrraw P-reTfc f^fr i *sisjrk:-
^\ II W^^ Ttfe^^: II ^ WWfa $WQ\$i% %-
T^fte: i ccff^st gar JfT 5st1ot fq*?% ^ ^fereft
311% »it<frapn^rT% jtr *rts% ?r?5ft% <renf\R?r
uft&t^ i 3Tpsrr*n arft^si^fq- ^foqift n^ii
crarff'^^Rsq^? II
.( *ror*mwr?g;
)
ST ^rfjsq-q; ||
( s^s snrf&E^ *
)
II * II ^nf^^mrw^^ n * n
?^fe" II =33^ II V* II
flW^ ^T^r4: I ^4^ TglM f|^: II ^ II
( ^X° ^TWT^RJ^i: II S I ^ I ^ 3TT. <: )
H^ q#^Wt: ^T% II RI^I^H II
( srr^q^isjf^
)
f^ftf RTJT^.? II
%W m 5J3r-T^r^sV ^^"tT %m 11
ll * ii ^4^^: <ratf*p*pr ^5:-
fnrnrfapt ^STfrTT^T^ II * II
jt^-^^^ i t% spt^ot^? I ^arrlT'^T^ I sira'fq-
^icr^r qgt '^ept\jt ?t' ?ri ii
( 3Tr£rtrqft;§H5TT«T?j;
)
ct^t jtt "^m ll
( rr^Vq: ) cJTil^afT: II ^ II cT^T ftlfosfcl-
ffTRf f ^^^ra't^ !!^ ^^W^I^: 11
•^TT^ fcr^FST ?TcT2J I cTiT ^cJT^TT K^?T^ fcT-
frmtq^cf ifr ^^ra-
ii q^rfrRsrrgqqW #i%-
cft^-
TTcsrrf—*OTcft^ffcT II
( g^Ttcf: ) spq^OTT: IIWl laft^fcT I ?I9T sp#5H#-
sfitffc% ^fq% ^ ••row, ?f^ ^nrtfe^g^iTrff ^n
—
^irat 11 ^rra^ vrigiJffer 1 ?r ^ ^^r^ST^sfq ^rr^r-
^q- sqT^TT^:, ^T^tcTT^ ^RHI^Rt irf^ffHRft ,^-
s;5i?;%^ ^s*r 3Ttl%# ^Rrrs^tsqiRtm ^ 1 sra w
qftr: 1 ^ ^?nfs;^Ttdt ^1 <pfarcr: ^ ^Ti^^rf^Rr
q^ir fq^qi^Ti'; 11
w s^^BRftawfTOCPfn^r l [ ^-^ \*n- ^h&^w
?r' ?% ^rs^rr: srfcre*4 gs^icr, jet ^cte^Rrsi
STfsr -prcradrar—* j?jt ^fcr I ?r ^st^rs^V^rr-
sra ^si^rc fr^nr ^srq^r ^ ^^pM asr^-
^jfrft: i*gtf%ft *n *jg#: ^srt ^rsra 11
( jt^W: ) JTra^v^ |f^ t 5T STNTTapHcT ^
3^wKr ^ir^rT iter ^R^^^rfaf^wmOT: 11
^cT ?fr I ^?TO II 5TT3?T?T^rfcr I =Tt%:5P^-
5t4: 1 ^rsfw^r^s^r^ 1 cf^ii—^f^r^^ar-
mRT I 3%:^T1% RSKTRT ^SHT S%3T*T: II
( s^ita: ) ^^^N^n^Rr 1 f^^snf t^cif^-
jt ^%hr 11
vm *rr^ 1 ^crti ^5^^ <ra ?n ^% 1
srra^m^ fsnr^srei =et ?tw qr^t stt^t-
dirt ti srTg*rnrifcr ll
( ir^7: ) ^?rt ^ cfcr I ^#3 sat sr 3 ft-
?r€t: fr^tftg-4: 1 fr^q- %qjr[5j- ^sffiPITfcTc3K-
^?TT
( aTT^TT^T':^^
)
¥^m ? 11
^Ft\ srr ^55^ ^ Tc^rr %cTO 11
( 3^hr: ) <^sreiT&g'$n3Tfofcr 1 %TPift ,gn^
-&[$$ "flTST: II
^^Tsrrm: ^^r^r^rHTf^fcr 11 ^aft? 1 ^^:
BrrafcT 11
n^% 11
( %^T5gr?HTT^HHT^^
)
^ ^^f STt^frTRT II
^TW^r^pti^rsriwt ^rt^tii—3T?i^% II
$WW{ II
!T5 =gr ^t^^r^ 5r ^crs^-q; II
ti^ ? 1 ^TTf^rffcf ^wfcT ircerr ll
3raw«sif^ 11 wiTOm^? 1 ^q^urenr^
^r^^fe II
f^rcwteffrfrw^; ] ftfasfasra^ f^r^&rerwq; I *^«
(soften) ^t^vterwr tami;—?ra fi[#-
ar^^rsf: 1 ar^r tern; 3iR3ira RcTOT^znwrf?r:
S^WT^RfR- ||
fir ^kht^? I gjjnmfi^ ^ifcr ?>?gRr' ll
^riwrremsr ^sr^rrar' ll ^gsw grri^-
rr^rq-: i q^r srera:, srTOT«T5r cr^r ff%: I
?fcr^f %n? I irih. I ga*^ fan? I
sft^rmfa ll
( JT^tT: ) ^Hrf^RT 1 ?cT: ^S^Rra" 313%
era: tarecrr ^5rr *ft*ft srefo ^kmj^ ll
srfirstiT tcit%^tt *mT 5rr?rTi%^^m: l
t^tt ^*rwcr ^g^^js^rf^ fo?rf?r n
( s^?t: ) ^—afts#r fj^j^ftm i t: fcffi-
a^rt: wRRrf*mn^TO^qr ^m is: *r 3?q5r srspt
lf%g^T^r^drirafeaRi^t^i^" ik^t ^SRSR^Fm^f^r *TR: 11 13 Rlf^TftftTfiHUTT^^T^' II-
irvrRr^ffi^pfa^Tspr: =3RTRfer ^ 5rR*fn% ^r^«np-
$£ ijfrre%rer I a^Jr^Rwrera; *rv&t vvft: gig: i
sr^iPrit^ ^&s ^Him^h ii ilita^fnlr i fa:
^sts?r>?r?Tmsr^Rf fcr^5:i f^r'rafcFizri^rRr^ r-
_S^sr «?g^sf^ aKw^?rr^m?rR«^T ?ftf^^ i
f^^ft^q^ ¥rRf=ER>5^T m ^cT5TS^: x?$% ff%
^TRRTf^r'J: i 3T^r tEt??t wTsnfvrmfq' ?ri^T?r wif^r-
cqrs: is^ct?;: ii sHTjpsrcrc vrraifiTTrf^^T ?ffcT ?mr%
afe^tcqfxrit1^ %?: iti?^ ^w aferfarfr ^t^s^tr^ i
^T5ri% ct^it 5:^=rfrr
—
cT^t: f^n^%% i ^mf ^i^if
fezrr^wt^RRT ?tc^lTreT[«r^«prT ^ *rq€t?R: ii
?i#Ttrf%Tif—sf%r|frr i reftr«r srr^r^i srd J?f°T
^fterrssn^TRto 'jimT,jn''fl'3'^: i jrTjjrfewrfi" ^kw^t
?r*5r'^^irftra ^^r: u a^ *rw
—
vffki ^ ^^:^t srms4fa% ii ^TTTTT^r^r fr^Tf%ft;ra i
^3-
f^ta^OTT w^jti^iRrf Tt5rTf)T%%OT: ii &§rar-
f^it% I ^^m%srfSiirrg'TREi%w^?!r^: u w ^ ft-
sr^rr ^TT^HRr^f^a:^ i ?r ^i fersr srs sctwst^:
ITCT^fta'j; II SS^ ^31 ^^: I ^^'- f3?cRt^H-
'TT^'^P': TRJR^ I3W 1 ^T: I Rq«R^TSH mfe$T-
^ f^rr^r ^ OT^5tif%: 1 m ?m *w*(—^^j ^t
%ra --itt% xpr ^«r: 11
( ^^[^RT^t^TTS^^ )
gnsr^Tmra ii m$j%° I) ^ 11
( irftq: ) qf^^cmT^Tf^far 1 w,Mfc f
-
%fcT I fif^^rcq^Ht^S "3=^ I 3T5T JPTt 5^^: ^f!
'^r^r^r^Rq; I ^rsr sq'RrH^R^i^'lr sgRT^r ^^Tf^^r^wRT^., ^?iiir: 3 vrqf^ u 3T«r ^3? |#-
w ^^nfti^rqsr^TfeRfT^ I ftar.vn. w^r^dfe?*
( u i f*r«m*j5ra(, n * i ^ i ^ an. i)
(ftpwsri^nftpRor^ )
II * ll ^•srsttst ^m v^wm:
%*r: ii * ll
$f^r t^rrer wrarcm;, faster f^isfflr-
st^r ^T3:^T II
( sr^r: ) z?m II ^ II ^s-srn srfit^«r ifa I
( S^IRf: ) 3¥PWTSrt II %% II £tarFn^% I
( m*m ) srrc stt?;—
ll * ll ^t^t^r^t: srofr srfrrqnfr
^frT ^^5^ || * H
ll * ll ^ fk-mm 11 * 11
^rew^w ^r u $ i ii
^t: ii 3fHR fcErf^r I ^rwwrc^mra; ^r: ii^ii
— «.<33igt£?>-*-
(^ ^ti^s\^r^ ii ^ i ^ i ^ sii. 90 )
*vW t!7¥T ^ 3TCCTR II ^1^3 II
( 1H8^ ftT^sp^Tm^ || 3 )
II * II tftct ^ ^??T^r ^r^%
( JTftT: ) rfiST ^ II ^ II ^11^ ^%?T-
( 3^ff?r: ) TEST =5f II ^vs || JT3?I% WI5T ^f?r I
f? snT%^ s^roiJTfrrq^TRtrft"€rT2ir ^Rr^^Rft^srs^
?rn^r ^^ m3^ift^?r jt^tt^w ii
[ ?TTTft ^xR5T^? II
( ^T^rr^iT^rvrTcq-^
)
( t^ 3T^8Tr%%^n^^ 11 :?
)
II * ll ^f^rarTfr^ng;^ ll * ll
( wan* ) 5T'7S'^nri5r "^st wfqr^ra- ll trq-
^3=5^ 1 ki ?r*n? 1 ^ft^RmBra^T ^f^r: ll
^ 3?r: ^Tcft frmifsr^^r *tt^, ^\ 3T^t
^:t% ? 11 ^rcit^m^^rr ^^f^ I crasrr
—
m&t-
mm n;^r' 'ar^^n ^f^fcr l sr^cTsr flr-
vq'fr 11 =1 %T5a' «f:' 11
ssfaTrcwftspT'U ftft^proft ff^TfiplwJiH. W
c^ri^^Rrrsqrfer^ i ^Nrfcrarrsr sr*r foreran i
( w^wt^ )
q^^, 3tPC3T =^Tg:?a^i srnrtfrr—s^jt|:
( JH?W: ) TtIT^% I 3Tfa^<lTcrTf^TSfa5r ||
f^fofcr I 3TWTf^rai5r tk: ii t^rfMt^fsrwnMr
1& H S^rf^T ^fofcT I 3PT *TT% -TO II ^fa^1H cf^T I ST^T ^ft W. II 5^'. ^Hfafa I *TR
*& tr: i 35T tK^^rt t& ^rfrfa ^t^ ii
( ^sfta: ) -^—^NN-fafa i vpk %«R#^jtr
*resnfc?fft ii 9if^Roi?rTf%^a?r?ricr 1 twrt^kKn; !-
fotftyjpretf ^T*f: I m ft Tfitsftre^iir ^ sfisq-rrtr
StT^fil-
^TS.-ssrefratf: I 35tfC—a^ *ft% I 5*frfo-
( ^mfowrcpj;
)
( Jrift^s ) f^icT n^fa I qftu^: i nm*u qT«t
?fa??&?1% n ^ ii
^%^ i ^"T^r^^ $i favn **i<% sftr ^k. ii
i% <rff htw ^r i 53;%t%: <qs ^g^ii^r, ^{ter-
^fW^^ II $V3||
(^ TTOFT^ftta^CT^ |R|^ | ^ stt. n )
*m. ii rivw u
( s^a* fasftsn^taswransn; in ii )
II * II OT^y ^r%f*f*r fafo^isr^snmj; n * il
3* ,
fa^sft zfujx wfT^r-^ 1 ^w^» qfofc II
fir jst: ^rot ^r %«rfgr ? n
( i hvi wrvra^M^tftJnif""^ mil
)
II * It rnftT^^Tr^T^ II * II
( ?ti«pO 51 f?; #r ^l^ift II
( sr^tq: ) ^ ^to II ^ II ^T%^r srf^ I ott-
s^iRq; ^fts^i^ra-^ sir—%fe^ %l!i I %??^r
sr«r ^ 5rr|^ ^tt?tt^ i ^icui^^ ? II
( H3fta: ) 3t«t crrBrfa l ft'^Nl^nsi^sr-
^ift^m $&$&: II
( FTrrarR«n^
)
^IT ^JTrJJI
( jt^t: ) ^^ 3r«ft^JTftr5ira¥5i^?i ai^jr^-
4H^lf^MfiT5ffiri^ T^lf—SITS1
^T?3[fcr ||
5ri^^ ?rf| ^f^aicr; ll qf»«n^? I "sra-
( sr^ftq: ) ^^inft^r I =rr*Frwrpft3r«fc u
( ^ft?r: ) szjre^ri^rrjfVfcr i tm t sTi^rrenft'
(«rr^rvn«jq;)
^r^^r-. s^^r trsr i T^rer ^WMwHuwii. i
^\o ^ter^^wnfcraqsR^ I [ ^^.^TT.^^r. sratfto^r
( *mwT*n<sq^
)
^T^orrfq cr^rirFcr^ tt^rt i <rsr*rr—
( ir^rq: ) ^rTt^p^t ^ran^rRq; n
( r^v ^ stai.rq^Tfl^'*. ii ^ ii )
[II * II ^TTsPTtrr * II * II]
sftn %&$: i ssrspftfa ^R^gRF^si^ ll
( 3^ta: ) **T^—3*pftfcT I sfiKSTCftT sr°fsT5<t-
WfcT «tfrr;i 3?K5rcr[£—5^R[?^% I ST^T ft%«RT-
( arr%qvrr':?TJj;
)
cTTlft 5TtR5^? II
^r q^rarqj ^rcta* f?rff^ ll <?>qrcrji
( IT?>T: ) ^T^fa I 3#$%Rr tfdrS- <$
f%*Rt ^d%rrn. 1 srsrer 553%^ srra: ii
( smi}« jrf^jr^r^^Tra^^ 11 « 11
)
II * II g-^srfrre^ qCTtfararo-
sT^r^: ll * ll
SFrrgsR: II
( ihs<£ jrraJr^g^rra^H; 11 ^ 11)
|| * || 3T5*TO5rf?r%^ rTt^?aR5g-
^TTJTffl^T: || * (I
£pt? 1 g*r grc^T^TiTTT^rff ;1g*;r 5£tsi f%-
^qV fetf^ ll
( 3HS1 ^^spgrrfi^ 11 $ 11
)
II * II ^R2*R^?T*TrgT#9*TT-
^ II * II
&t*^ I *rft qsrirnT: I TSOTSUiT: I 3*^:*.
t^ft^ l ^ircV't jttct i^«ft t arratfrr ll
( sr^t"?: ) ^spftir <%Rr I ^ttar ^ 3reT%r-
srra; 11 $yu( s^sffa: ) ^f %fr 1 i^-t^tt: 5TRr^?rr^frr-
t*t?f$: 11
( snnfoifhT«3rw«rq;
)
*n *&&K 1 sfacfcj ^^rer 11 ^«rqj i<j-
fefcT ^^ sr^^jr^ur^ 11 t% cftt ? 1 sranu?:
trfirq; 11 us #Rf%^r^rf sr^rr^r^: ? 1 "az-
*ri^ sr^fTCRjr^qT^, '^tc^r fs:^' ^TsrrRr
JUlftfa 11
( i^^o ^JTr^T^Tfi^H; 11 » 11
)
II * II f^q: ^w^r^ ll * II
g'Tfjs^l st^t^jt?:^ *rfa srf^r^T^l sr-
^ir^T^f01 ^rf?r ^\*t f^«r?f wfwwfcr II
jt ^urs^ ll ^^ ll
( s^fta: ) ^tt^—irra^vn^iJrra' 1 tostt: ^^tsrf?rwn^i55* =jTnraft1cr mm 11 ^^^r ^^Srfrr 11
< ^^« Epr^«r€t^srq;5tH;n s 1 ^ 1 ^ sit. n
)
W II =t|^V9o ||
( VA13 ^TI^F^ IM II )
II * ll sr^rcr •*T^r^frr II * II
(m«TJ3H) 3T5E397 ¥fBn?T?r>Rr ^rfT5«TH I
TSTRL 55T^r^t 2T3rfcT 1 3TT^ ^^t 35!T% II
( mftq-: ) 3i%^t: 11 \so 11 w^wrsrr^ ^=^-
^—srgr^Rr II ^ftcT^wj^rRrasrre^r^rr^r-
=frrf^TTirftOTJj frf^rw^ fk*r?p^stot^ H3?
( 3^jfar: ) zfisHt II vso || ^35% RT I WlSm-W *5rt>t*teT3I%ftt% *TR: I *rft<Kr<?fa$Rr% | &** jJSF'^tf^r *TT# V1Z.\ II vrf^oaT^^EH-spnfq-
( s^* wrreN^ inn)
II * ll f?r 3tt^t^ ^ ll * ll
qrRS^^I ^ ^pft 5ST^T ^nft WW T?flf II
3T§> II VSo |1
( *n?W: ) 3T^T?ftfcr I STT^^^Tvqrqn^f^r-
ftftft ffirft: ii jrrwiftfcr I vrBr^^fcr ts^i^t ?f%
^rsrr?risf siRT^3r^%fe^i ?isr«raR^T ^ttPt-
fRtMf JTmT^^T^DTt-TTfrT-. II« ° II
—^s^©^®**^2^
—
( 3.^ ^Btftsp^qsT^^ u 3 I ^ I ^ arr. u
)
w> ^trt ^r =rr ii R\\m u
^frfa JTr ^RT II
( *T*rraRsrr^*iTwnjO
wf^rfa ll
( s^fcr: ) ^sctwj; a ® i ii *rp^—vrresi>4°t>-
ajrcr amRri§;?rrf: 11
( smraFWPi; )
SRT ^t TSfcT
—
O^ ^rfcfosui ^ II)
II * il "sr^r^tof ^w^TV=rf*T«rRT-
rf^TTWf ^rJ^nT^ II * II
*rt JTTirwir: sttittj^ ^iwrr^rf sriWtafcror-
5T7T^c!TTfff W^5^ ? few* II
( 3f>Jte: ) *TajT^taTt3rtH i ^ ft ^stfi: 1^: 1
¥ft *Tm=fi: ^reriw?^ cfj^R ffo^prrw^: 11
(au^rawarq;)
srrafa II
( snfta: ) ^STRrq; 11 ^^ 11 ?r?rftfa I mast
iT5Rr#lri^M5rfiT^^r«f: 1) 3TT^7^S^% I ?%•
ig^^ra: Jrvrr?r^ir: £#TTf*p*R ^ csrwFwfar
ifct eTiW^^ft ^TCT ^^r?T VRcftfa *TFf: II
( s^sfta: ) ?rf?rfT3T«m"ftfa 1 fsrref sr^t .Ejr€fo
T¥f it ^wR er ==r %fcr wrr^ s^n^TrT^r ^m.- 1 t^t-
5nmrflTft?T3<ref ?r?r ^Kptrt ff% ^tr-; it
( sjrranrwar^
)
01^? I 5TWWT^S5TT STT^sTT II cTcT? "^J^R
^r" *fo ll
(jnftrO a:^r crCrf^r I ^raiRrft^w^ ^feit 1 35T ^t¥wsfmr^ t^r ^ ^#% 1 %=t ^t-
^"ntt^<g*praTtr 5^r ^rgt Jrt^fr^- 11
( ^^t?r: ) 3T5T i% f^rflr^ t^T«rHT3<nt%3*r?r-
f%fe '-^ T?r% Ftwr *rpq- 3^, q^ grfft% 11 5p^-
^0tT5qt?"fT% 1 f^i^*mrffrfa<TT: ^\m*w qm?rr^T a;^3;%JT?T^'sft:?rr?r !T: 11 if%^^3t^^fr^ 1 *it^-
^tour^t ^r ?r>5S^Tfa^ 11 ^\r?r ^rc%^ ^r
^^ftra ^4f^ %?t^r?ri:';'jrTs 11
( aTT%TW«'ni;)
( s^qte: ) ^ftfir ?rff Jrofcftfa 1 ^f^r ?Rr tw:ii
;j¥if*wrsnfM?r ^^^ ll
( jr^t?: ) s*wmflftW?r I T-Wft *n^%- n
w ^gqte^qwfa^^M i [^«r. \m.w $srrai $ift$
'WTf^frq; it Tr^«r ^rmn: II
^tf-. u ^<i 11
«Vr t^^: H^srtrata'Tsnfsftft *#rai; 11 *? 11
I
i
srr^^fTtn:
arfwTT^ ^W^T
—
5r*mr%% fipfcrrft% 5ffn:£ciwrfc*
^isi •u i^ 1* v* *V\wjIMIIdHJIfW
STail^idQjTTftr is* V <n ih }° is?,
«ijRd<t5trflr VV Tvs ^<s \* w* Mi
srrM+ifir iw n ^ M« «A 1^3
sgq^t^r^raT^irf^o ] fefaqrTw^ ^TOrraRw* I w
( ^SpftjRlfa'W'P*.
)
(3tT%<n*T«P0
( t-v^s wrrvrKsiTfifo^ mil)
II * II SRlfasRT'fr ^ftcT^?
ift^R^^^fw^T^ II * II
*ot jtrt sr^Rr^^in^ ll ^N^renwRrf^c-
iT^fjr^g's^ ll
(*tfw) fSegbrasRn.il * ll ftatimfe I
OTrrf^wmsr street ftgftfct T^r^^m^R^
arrf^^TR <R*Mrm ^r^t^rf '^pfc i T^fars^-
nrsr <m <jj*tt' ^wrf^wrr y^% i <rtt srp^rsr-
^rmret f| l^rf^Fw wr^r "jyircf srw* ^ i
WrTSr^T ^sTraT^)" ^% 3=ai% ll -^prrt WS'i-
srflr I t^^ftraT^ni; i %? sraftfa wrV 3wflsrpftfr ii
(sr^fta:) ffcj^: ii i ii 3%m«fepf frfow
^rt^r R,y<«irtwi*TCtVrfa ^ JTrcmw <f*tpths-
^^Twm^ii^srst: ii R^sqsrr^Bc^^TORrTifsr^'«r?r
^^wf^Krf—srw5ts%fr% n 3^% ^r I sicr ^
^ri^frr THJ: II ^qrftfcr =? HRT^ ^J^ #t«R; ||
3T% sroteRiRT^ I f% rT^RT II
( *vvi OT&rsrrrefo^ 11 * ti
)
II * II rTSTTS^rHfersrer-
•*TT^tsf^5r^T^ II * II
(*n«m) cr^r^sn^TT^^^ ?r srratfcr
'T^iortT^ sf%ll f% ^rit^?i srfl^ic^T^l
fasprsr: ll
( ir^7: ) rnrT^sr^n^rfar I f|3= ^jtrt t^?-
<Rrr?r: ti
( ?^^^ ^WT^nsTiq ^rcTRcremih;^ u ^ u
)
II * II %gr g fs^fo^fjsrg--
^TTri; ll * ll
( sn$r*n«arq;
)
( swreFT*n«n*
)
^tt^, "W^rnfei ^R$r*tt-dMfiini ll
( v$(t. ) t^t^ ^^r^fiTRT l ^?!T53^tT55i-
ftt% ?*5r q^ii o;wj?iT^rRr l <*i^-hh<*w%
sret i tprprr^^r ^T^t f^5: wtih <r^r4cr ^f$; ll
^iK^'facI^ ftpsRfif »l
(s^for:) f^w^% I ^ =^£1^^ Rrft:-
fttUr ^h: n
w ^^tes#R^ftra^T*tr% I ft^t. sit. ^T.fi^sR*^
( ?<v^<s srrsresrtra^n ll s ll
)
II * II ^EWifrr^rsr ll * II
( *r*m) a^q gr srfaq^ grassy: I qsj-
q«?lr ^ Tsri-jft ^ t^i^ xr qsjq^: 11
(sr^ta) ccq^qsrf^rsifcr I ,^f<rft<rc
( s«v*s *T»rorpraiRh>*j, li ^ ll
)
II * II * ^'TCTR^r^ II * II
aft ? i fipR^fegsprei ll
?tf: it Hg^ra'srfa i ^m^nre:^^: ii T?iPt ftr-
( i«vv*, 3n$<reTra^ « ^ ii )
II * II *WTfTT5Ifif ^ ?T%fTT-
^ufa^n^ || * II
Jnft*RJ^? I crflccTr^jr%^vrT^ I <rfe<rr$
sfrii
( sr^h: ) q3g-W»qTS5Tfe% I $mft i%T-
( sromnrrq ststtsttwrct
)
r% q^req qsjwrqresi^;: sr^ qftsmr-
1 'Hl^f^fct' 11
^ q^mm ^fcf 'pti^. it
( 33^: ) qww^^^r si#r ngsn m iftn-
?n^%ra ii *nrmftrirT I to s^t^ €t%i qft-
ipr %rt *n<3raw: 11
f% =5rm; ? II
^ MK^d =5T II
3T«r ^rs^r ^^ II
( 9^^<> %rrt«TT^ f^tau^frrarrcfon 11 * 11
)
II * II =T 3TT ^TflTWl^R^T^ II * 11
fensrfa ll
c^r^ ^*iTfn^Tareft^r f^TJTrSrf'T ^wriTOT^ %-
( s^ifta: ) ^rmff^moi?7i%ra' 1 ^gsiq^Tcmft:-
<?rh ti ^gsj^Jrrira ^ wfaiftfa *\m 11 ft?f%^
mk *rk u&* q^m^ 11 s^n^r *-ff# qRfcr ^r 11
( srfrr: ) t^?^ff?r I n% srit%rt ^r g^sr-
:>TR: II
( softer: ) st^qm ^Trfsft?!^ i^nr^irc
—
*ftm 1 ^ ^ ?r ^rr ?r?rTiri%p?^i%^r jSn^h: i ^ ^
*5T ^T ^JTT^TC^r^Trl* II
g^t?r^fi^?^ srfo^jcr ll fgg^ ll K l)
3Tftmf%^<jrrfaOT'0 fafatrfw^ «OT?frcTOop* i ^
crferi^fggsirfrq$ ufafa i^ grw^r arqfcgsr
STWIf: I W 5f|«Tt TJRT Wg?T =T § 5T#£ ?fM>-
^rMs*mrwcTT srerrMR^ ^ra% anwcr^ i
*rc n am** =? *TRm>R ^ BiriK^r^srer^TT^i: i
i*r^r s?pr 5r i^Prarc—^r sr|pnftrfo 11 sw-
iHrft?^ ii srrcrefeRg =r flmsrercTsr arm
SfSRTCUl * n
( u« i^^rt^i^ ii *r« i i sito *
)
( 3tfaCT<rfTHrT*<mf*np?<n»ji;
)
(mi sNiffoif&P^ im n )
II * II STTf^T^^WTTT ?TC^-
^^trf^^fiT^ II * U
<:^fv<"-.
-"^^r^l" i era; "*Nt^t-
S*TJ^ 1 ^?T^Rf cJ^rfT^rcT ^rR5?T^ I %^t-
( ST^T: ) ^55J II 3. II cT?jlrq^TT;nT5[fT^aT-
cr«rr ^q;sr^ ?rp2T^T«f: >i 5?rf?r^frct ?TT»if^f i
q-nuwi^fs^r^^cr ^rr?r%^?crat ir »jf^r4: ii
( stis^thi^h; )
T g^Ro^TH II
( 1^^^ H*n^R|gfira*Jj; u * u )
II * II *rt*Tfe-*n*nfr*n§r*i; II * II
fn^" ^ ii
(srrsrqrwwrq;)
( wsrwrnrnm
)
* ^rt: I sr^^ffff^s^: TR^?Tr^gr II
SFgaj II R II
( sf$t. ) sr$Rrfflf?r I srp^Rter^: jr^f^-
^r: i *r ^rptt—JrrwTfcgfrw^Tirerfori 5^ C^;-
sr^rtofFirfH^ff^^^ £rej 11 ciw^^^r ji^ mft-
sm$F%^RT*rer ^m- sr^qT^r^ i ^TrwT^ ^m-
^r 11 ^ u
( T^?T: ) 55|;» II =1 II <ijt<i%ft sr^if^r3^r-
*i^ gftwre—^nftfk 11 w ^ ^ajrfi^r^ ^ 8^t
:^pr ,h?t: Jf^ ^KrfHft^f^: 11 07$ irr^if^T ij^fnf^-
i^rlf^r BTi^r >?w?;r? *fa ^^^ tnr:. 11 %«(?nnfit«
^u 3#^te^^T%^RT<^ I [^.m^T. g5C»FWi^
(\\* ti *i« n «n. 3. ii)
,I\H^2 3T<fnt ^°THT^ ll RlSl^ II
( snffrn ) 3?5^t% II 3. II 3?t aMTtrr swrirr-
*refa ii 3 n
C^fcn ) 3^1% u 3. ti Jrt%TTiT *torr it
( V-iSU *fflTOPniTf<re*t II J II)
II # ll ^<jft: ll * II
( arT<?TWT«nO
( 3^8 smreHanfi^ n H H
)
[ H * ll 3TSTrT-*IT ^ ll * ll ]
jft^faraTTO. || 3Tgsn% II \ II
( 3^ftcr: ) stsm^rfa^nra^frfa w- m\ ii ? it
(^ "j^^^ra^ra; iRisnstro 8
)
CTHTT: ll RISIVS ll
( 9H^M SrfcTST^T^WTI^^ l( 3 II)
1 1 * ll iruwf^r OTprfflfor: u *u
( STcfta: ) f^%S II ^3 || SRT^M^t JTR: I
( s^fon ) f^f^rsfe ii » u ^q^fatrc ?% I
( m$ sm?Mr;ii * 11
)
[ ll * II 3-*T*TrT2» II * II ]
(WHPO ^T?TrTS3[ 5fWTorf JTTct^ **-
tpsi: I ^r§r ^ ^KTsrar ^ ^r*r%?T^ i stt-
Br%s ll vs n
( Jnfta: ) ^¥T?TcT 5RT I Jri*H?Rt*HFrc% 5%
JIW:-! STT^ ^^ I StTcSfo'ft *W. 11 « II
( sfifa: ) *n<^—3*m?r&ict 1 $t smmf Jrftw
^tkT^% =atT^T^T1T^rtcT jiot^ ?Rt *TR: tt ^5;r5
—
JTOT^n^?n% 11 » 11
( ^8* q^g^I^r^^ IRI8I5 3TT. ^)
h^ sp3FrT<=n 11 ^mc ll
( sn^qwanO
^^rfcr^r 5^^^ 1 ^7 ^^5r?cr^;? 11
( sr<[ta: ) ^^r^T^; ll <i ll ^irt fires[Rt
^TRJTW:—% ^j[3T??I^ ?f?r II
(auMtwt)
( ST^Vt: ) ^tTT5?TT ^fcT I 3T# ^5T= I % g*-
qrii%fi[TR^t3[#prnf: ll
( T^Jhr: ) g?3T II <J II sifm ^RT I 3?%* gs;-
( 3rr$rc*n<ar^
)
frrf^r a %^% ll
( ^mvTT^wsq^
)
o;w ctifaf^T: ^^JrT^: II
FcTET: II
srffoftKTCKrafifa °} fafa^RW" W^PPR* ^ <^vs
& $53F?P*i II
3RT n ^ n
*
ftar&arep:: ? n
Htfir <p=m ajftfo ll t% =*r*TcsrrsTtfa? i ["ft-
w^rr i^flpr-" sfcr i cTsr] ^ig^r^f^a Br-
sreflr ll Sraf * ll *. ll
( snflw: ) ^f ^ n ^ ll i^f^fcr I wfc*
?n5: II <* II
( %?* q&RtfR&iH II 3 I « I 9 5TT. » )
( an$<r*rr«m
)
c
aifircsifeRrpnȣ vg^R* i g^tsfSrer-
RrgrRT^? n
( »n(ta ) ^urroirn. II 1° ll Ercafaerr ^t-
( srarsTTsrwarat
)
arfakrcfafsfcfffcrerFTn^ ll
*>« 3*TFtW& ? II
(swraTJrw«raO
grTOiT TTR^TSTfC, II
( stfta: ) snm^TRffa I an^ft^u i*r-
ftfta it ^%«tMct ltp^r: > ccttt fecfcn l
jn-urfcfq-: si'Wi'^HTf %#r^-- s^^t t^%r: i
TTcpqt^gs'R^r 3rnfr^f ^r ^4: tt
( softer: ) 5!£T<irm it ? o ii jtsii ^r I i^r-
mfo srferaiftll
( snfta: ) q^r^ffrm l ^RPrkfe «rr?r^r-
fic^f *rnr: ti
( snnwTWwrac
)
^ afft^siPsn^wfeaRm ll *t
gfrmf^r^T^J ?i srnrt sfcft smt 5ENrrc ?% ll
era-
srm: srft^;: t sft*ft ^ir^i^^ra: i ^NT^t
( snfjmwi^
)
?frr * ftparflt II
mm ^«t ?^i: ii
cc^r ml q-T?rr?^^iftsffr^%cTT5TTH ll
(snft<TO sqTOT^fitl^°it "W^raw^sf^r-
*\%t ss^f^nraftwinftraircn^ I ft *• «<n* \ *n. form 3$#( an&twwm
)
fe«rf?r II
( itftq: ) ^pre^rcfafa I aranfat ilsfa-
Eprcmrerftfa *rre: it
( softer: ) ^£raf\ftf?r i <*rcRr 3j«i% ^ter^'
jrttR n < o ii
( 3.S* q^sRfi^arai; u * i « m an. <s)
( n<Jiqft?r^<if^^a?rtRr^om;
)
( mv» ^rira^ in ii )
5*51^ II * II
qn^iiTr^T^r II \\ ii
(^}iw«w HUH «r^Tferfirf?r l
W qga5! fa*rrcr ?Rfa >rfcj %rr ^[i ^jm-ti5^t i^%?rffiR5^ ?rcfa ii <i i n
5P5f?rftn% i s^stgrfiPi^ ^r# nSt jf^fixr?r^fi|?q--
fterfci ^forms—»tfr 5% i ?p?NTfarfo<?rcr w-ttc—i^t fN% ii n II
to^^trt*ir n rwi ii
( 6ra*nftrc;w3t
)
( m\* firasRtfS^ in ii )
II * II ^f^frT' T^^ttSR^frT-
*TH II * II
^WT^^TT^r II ^TT—1&P9H I ?^5IS^T: II
*r*rEr—spranitaqt I ggRnfcrn li *jt—
^rrani ^$*rtt; ii sr$fa—5^^^n-^ I ^Rrarararn ll ^nng—^Tfegnu*j*rrfegrn ll snssr—-rfrf^ran. I zftfcrar: i
JITT^ra^ I JTTT%5TT: II <JOT—$TOFffi[nt I «f-
wrtot: I srctft<lq; I snctfaft: ll ik snfta-
^? 1 sr^ms^: fesa: ll
(arcflrc:) firwnr i^r ll t^ ll ^xt^%-
^rwrfir to^t ^p?^: 11 ^<m^^fir% I srr%-
?5TTf: ii 5^cEr>gf^fcr I %^rwc%sftr tc^rtu-
( sfsfor: ) ^«rr^r fay ii * * 11 greJtfrMft'Krft
?m =r^% fippiiH^ wz$ 3?tc—^f^ ?% i <r?rwft-
snfH: 1 ?pr ^ ^ ^i^frK , ?nprr tracer?!. 1 ara w s^-
h '?frt' tflr '?IV*' «fir ^t 9fft(5TO«^ 1 !R%u '^^'
5f?r a«nf*r tft<$—^—?W—^ftr f& ^gofrtrfir sr^mr
fawfawO f^r^sr^ ^^^HM^ir^ I W# ^3?^ ^'<ni^tft SjreniP'Prat'T: WPtift, 3TT-
?rt w^rai: a 3Tcr w ^re^rw^r^ fswftcgTfi^ii
53ft 2T«r f%*rm "w^ftr s ^rsfa 5rp2;fcrc%f%
^rnffft^rrrR^^ qr<s: ^€s«r *?g^r i a?^f *r *rrf%-
i^ftsni: ii ^rf?%5'ft% i xi f^r^f ^ httw^-^t
( auT%<nsiTwr»j;
)
( st^t: ) fk 5?rRicr I srftfpa^ Tf^nf!^-
Sfa^fri^T tt^ tr^sr^ ^cff^RT ara^M^
(*nwT^)%^fTcTJ? II
smhicrii
nm i ^W^!«n^3 ll
(1H$1 "J^^fffrf^^lf^^ II ^ II )
l^tofrrf^^ II * II
^ f%dvr: sirssft 5*?:" 5^^^% ^Brsrra--
^^t: ll "^Tf ^ flrd^r; 5rr**fcP?r*." isreir'
TO^:-^ramwim^ ll ^w Jnatft-
^TT^f^:" ?^r^flr ^rfsrsr^^^T II
(snsrrwraO
^ cTit ijlrf^srl^^t graissr: ? ll
( srorsTPW^ )
(^»« i^srfa'to^fa;^ ll ^ ll
)
II * II 3P9*r^*ft: ^If^r^Tr^^J-
sr-sR^fcr^ u * ii
^So ^^T^I^TST^toqfT^T^f I ftsT.STT. \*tt. VWVK f$$r
(jnfrr:.) ^^^spftftrar I qu?qTft*riW
?rir5n^^?rra:^5frfir i or vkhk $& sir
l.tfqjrf^N' 3^ 11
( softer: ) q^jcq^q refcssrqsqufq- ^ ERr4ft?n^r-
( *m»? ?r?imm%35iii^ ii a a
)
II * II aftrctf^raRTfrH^ II * II
"sTsatsRr^ni^m—" ?R II
( srftq.- ) srfcTT^R^TRrf^fcT I ^ qg^-%q£jq> i%sffa% ptr ?rlr^r^PT^ ^ ai^ft-
T^rw ^s^r^ ^«ft^ i %jt q^q^nfar sr&Tt
s^fif II
( J^a* sreniqi^qtraq;^ II M II )
II * II ^^r^TOH&fc ^T^T^T^"
c^T<t II * II
( wan* ) ^sr^Rterfe ||% qnTOq? I
a^^^'r^R^R" wr^tr il
^t ft wnm : *r ^ *re^nftq%> ^r«fr u
fM* ftBiJ, 55 r*f*r ll
( sn(tq: ) %§; fam cf^r l $?s:&i5m>-qmreft-
UTcsrn f^ft Wk:, *Fft 3 qtog^r Hr*n^i<f: 11
tq H*nsrc&ii smrerc >?W fefq>?tsft ftq* £fo
vrr=r: 1 s^qqr ^csqta^^qw^"WTw sqTtit *fo
*q?R<tq?<f H?qt fqfqftsnfc WlUlffi': wwi II ^pqTft
fq%g5tqteR^Fs;ro;^ ii
'srt g?it fwwt*FR*RR' ?% I sr^ "far-
^g^Hr^^s:^ 3§gr^Ji^i {sera? r-?p£' 5?iTf 11
( mfta; ) sr^ram I q^sq^qraffFrtq;-
srmqrafaf^q ^q*R5ii?m;i*JqJ snft^tf: n
( g^sfor: ) ^TFq—q^qfofr I ^ %^^RSf^nt
( Jrsrrcqi:reTi*qj?rpsq*0
^ mt spftanm—"set ^S^**," ^ ^«
^TUftfcT II
( sr?ins«rT:raTsrenTT<Kr:n)
^FrrsnrcgrT%i^i ll
wtf^RT^^tt^; ^ro it
( STOTOTWT<am )
^r!JS?t ^ I T% SWtSR^? I ^5T RWT^,^rr^ 3€tBt^to«I "f^^T^r ^;^r" ?f?r ll
rawnrT fo iur ll
^ f%r^r ?^rn^n5—Jn<"T3F»#Tr8r% 1 hwI ?*g[
f^r^ ^#^3: «^3RK^'?rg.5n3MwR bi^ t^ *tr: ii
*rpq—^xi^ arftT^nT^frr i ft^ro ^Pr-
^R!T«rPr?r4: 1 h =q ^^^^^rai^rasr «f%f7r?r^7*rt-
qT 11 <& ? ^m^r^f wrSt^: ^rr^T va, =3ra-
ai; 11 ^Tife^ qt ftviHT i^^r^t 5^5;: ^r ^nr>nt
3-5$^ 1 f^r^- j[?R^q>T ^Rr q>£fa?*na: 1 Ki 'ft;jr%-
fq^i Slrsraift q ^^q^^ fq^rm s?a:: h q^ ^?iqW%^sqqrl%HOTq% q^qsq^jrr ^qqr^^ifeft^qtn tcq
tj^Rt 11 ^ 11
*94-
*^!Hl*Hlfao ] faf*rchsnR% f^rr^ro*1^^ I ^8*
( ^«M "^^TW^^ IRISH 3TT. 1o)
( an^wrwraO
( sn?tq: ) fawrr <=r II *^ II argsrat^ ^r#
( sfifta: ) fairer 5? ii n II smrsrcfrrc ^^rmfimsfc&t, %^t g ^q^^nr: qrfttw: ssramff
(*nron«waraO*
( srarar!nrTsre*n«Pj: )
?t* i ire 3^T5T«t^sf7 st^wk ^%f?r *rre: ii
( swiwitqww:^
)
i$ tflr ii fintmn n ^ H
( ar^tq-: ) sr: sr^rff : ff?r I T^4#Fr5cren?3-
jpfrrsnfq- %?srft i %et^fe i qfc %Fftspfom tpr-
^ftft^rrgags^ cKtq^r^r qTflrqTs^fT^WrU
sq^rftfa %^ i*r^ *mRi*^ii—tc# <r0Rr I
^pnsqftfcr II craffe I ^Mtor^r^cqr^j-H^I^<=H?T9T cjjtffelfcict vm- II ttffn«T ffrT I
3wt^WTrf^ng : U q%fe I 3gjft%: *rctfq5raT-
ft«i&f% *re: n srssro^ft i spapr^ir&ipqMft-
9i* n *mfa lr% i snapft*rrara#ira5rwtft9n^i-
cf*iT^^^R^isq#miRiRThi«i<t^rftf?t *rc: ii sr-
^fa 1 3T^^^#^R^r-«i«i i-d« iwjM3rerar*^N;^rer-
$ft 3rwrppT5TrraT ^ «ra?rfa *tft: ii ^g^t flpw jtr:-
qrfarqi^r fprft ^Rfa ^ttot* n <?$^?rsr fer% i
*ri^: ii q-^'ft^kr^ra'ftJTS'Jf 5 wsr^ 1 qj#^rfg^.
^rrsj 1 ^g^rsrq;^ =^_ %qf rttist^t sftrg;, i$%h
sntn^^pf 5if^g;?ra ^r^^ 11 ^^zrqr*f h^trt
3mi^5r4 f^gqwTRT arn:—sr^^f^r 1 ^*rr^
gj%?pj; 11 fp^fri^ .^^Rt $t^ 11 ?q 11
H^^^T^foR^URM^11
(^si^snTrf^am
)
(arTshnnwraO
f^fJiT^frr^g^'Trr ? II
( JT^r: ) cr?pTt II ^ II 3?^ %S f^t5t«f-
«q«nft^: sit ^stcT—t%JT^fjifcr H
Kt$mi& ^s^m^m 'Gfrsii*xm *n ir
( srfpr: ) ^^tci I 3FTrf&5r w ^^ ^ f^--
5[rjff^^rft *TR: 11
( ^jV?r: ) ?t?3S<^ n^, 11 n 11 s^nfcfRtfsrer-
srer ^IrvrT^^r ^t ttt *jf^t% 11
w ^twm vkA\ [R«T.8qr.?«ir.q?3%f^
wfe, cT?cTr5^r?r «i«CHTra^T q&forcroi
*t m qftfif II
( *T*mrrcsrro«PvrT«raO
S^RSSft iisgiTrH; ^«m7ft ^T% II
( snfta: ) STf^gTTFcT ffa I 'J^'^I'Mf
( wmsTPPmapO
(mfrr: ) ^f? WHW ffo I STSTT&fr *R-
( softer: ) n =* *njf^faftfa i a# i^r^rarsi^r-
(SWPSrFWT^)
** aft "temrer sknur-" *fer srssfa
rf^?r?3^^?T ^ssmrsnei wwsrrc*rer ^t m
( snfta ) ^ rT^rfcr I arw i a^ Jr^f^rg-
( snshwanj;)
?r?5^r *fo fawfctf ll
( wrr^fprvrns^
)
«**fcft TX3TT II
3T5T^rf?rf^Tr^?ii
sr&rr II
TOTCfrlT I StW^TT 11 <T?3^o ^
( ^jsratercTfasRon^
)
( 3iT$jf<T*nwraO
foffsHrr^p^? ||
( mfta: ) tct^ii ^ II gfgi^Rrr ftfltffaar*
TT«rT*5^r fewricfer: i are ^h^t^t <$q=f&fa
^fRTR: T^fr—R&JT$fafa II
( s^sfta: ) <TCT%# II * % II ?R3^f faftc^r ^\k-
w*mrmK&—55=1% ii f%«T'Tftr% I 'sprwrifir-
.ftrtr: ^rg?:r^ &w^' wfrr q$^ n ft*wroftr% I
%# 5?5cT^^^s" f5^rafjr^g«^ ll
>&&& ^r^r ^f%ct ^r^f i ^ ^r>i%^^^d
( 3^t?r: ) «c£t% i 5^?rfg^«?tft?r5rpf h%: i
ar#% H ?rgi?T«iT«Tf sn^fir I ^i^^rer crw
^TTrf^r^^ ^if=CTcn ^Trer*r#^r ft^flnFra«nrniA-
f^rsi^^nR^^jT ^i¥r g|%r i h ^rw^h'^it^ 3r- -
1=lRsfJ|T^Ff% j^RT^5=^;il T^^rfcTIf^;f«s?fr-
aTFteTTfw°ufto ] ftfa3lNPre*8t fefig^SRRsPRor^ W
(?mrap#?*n«nO
srare ^j^fsreraTsn—3rafa<T5ftfa II sff ij-
( $r^Yq: ) flcgwlw frMc^ ^kfit—cfrg-
^<ra*pftf<r II t^crfafa l 3R?rRi4ft^* »
( ^rt?r: ) *rr^—twfaftUr i sqfarcpro: btt-
*#i?^l^% 5prcfq ?r d<r ?ra *n=r: 11
( v\v>\ sn&qmf&P^ II 9 II
)
II * II ^sr%# «T^?Tr3Wltftf?r
srfk^rw: II * li
twmqsrra^Wasrar&s srf^srt «ra»3*n il
arrat sftf^nirr srrenftfsrws:: I 3TT<ra> sftBnmr-
( 9vaa jrf^vramfcrac I' * ii )
II * II ^Tc[??T ^ II * II
w rt# info i ?rw wPWigq^RRTOrs^^^rf^na^^rtKif^H i^wfa ^rcf*tf$ srrsfrfcr i ^
3U5[Tsrftf<t iticf^r s^r% i i^sf^r ^ f^ *rnr-
^R sp^reswffr? ^r%r ^rert il
( s^afta: ) sgjftfa i ^pmBsrfSnri^cq^ n
g^R^f *mfa& i ^ftft^rg^m% f| sparcrrc-
5%<T%ftfa ^rr^r: u snrrcn^rf^fcr I *raratf-
( ims^i 3n?PTrertft;<*omTffl^ iu li
)
ll * ll jem'iqiyqr%ftffrfrr ^*w-i^rwsnrroc ll * ll
( sr^W: ) <iTsgcr^^rf^fcr l wtfetw nm i$-
5n% sF^1*^: II
ll * ll ft<rra*TfNr^ ll * H
(*nwpo f^rtrm^Tfc^^^ ll t% f^riT-
cri^ ? I "sT^^^rrcfa II
s^t ^sict—% ^rTTcrHmfe ll ^ssra^g^V
( q^nsa fqoTSTT^reF^^TW^^ II ^ ll )
II * || s-q^rlrc^r^ ^t ll * II
(jt^t:) Tira^^^^rf^i^^f^r^-
**»» s#^te#<TWTta^*Tr3r l [R 3f. »ii. ? «iMra%w^
( softer: ) ^g^rem ^% i 3Rfan3l%ft s^rr-
^^c: ?rg^w *?? %*rsm$ ffo 11?: ii
( ansrqinwrat,
)
^Tfq <rf| sriiftfa—'§f2*?j?if ' %fo \\
f^rat ^r;1 'raft^ jpt cfr f|#^n?r «naj
( ^#?r: ) «f^R5rq8T5rDt% 1 h '? 3^fewiTtT
II?: II
( S#T: ) j^l^fr I flST^ a%?r ^«%ft 3TR: II
( s^to: ) vrstre^flr 1 ^wfriterfisrerrftfa »rif: 11
3?SI^= ||
^' *fe 11
( T^ajter: ) staffer i sisr^pFT^^ jrsmifti^wtTO'-
sT^Tfcftft? tfincKHiifTfafa^fr ~*m II ar^aT-
( 3Tr^7WRoiw«TJ3;
)
«F«i ?rft ? 1 Tt^t^ q^i^fcr 1 «r«rT3rTrfN*
q^^ few ?rarwRfta* 'enTm^TT^if^5^^ l
3T«r i;#q^r t a%R«j^ 11
( 5T^V«T: ) 3T«I^r I *w ft*re:,frg 1¥^?I«J: tl
^T?Rq%37^Td gP5r4:, rr 3 aTMrff: ?T3^T-
jftfer i a^r ^% {^q-frr4^^ 11 3T?jr^r^rnrft^t
?r g^Rt irsr^: g- ^pprefes^ ^mi%^if?
ft^t II 3T«I ^^fcr I 3T^f: I^T^^: I
Wsrat ^ri^: II
( 5jfd?r: ) wg s*rfaftj»; ?% i ^?Rr s^^ft:^
1 'a^R^f^t' I;
^IJBTTfao ] fofiprcsR^ ^ i ^8H
ftM q* *f?r ^??t: tow: it fJrwr£fir% i T'fi^m
<*'iwwft ^fheqrac ii *r arrf^3F ?& I ssorm^r^sfq
era; ii 3ro%i?nft *rr4 ^ ^ gsr&n^^rft^ni^r-
ftftq-wig. i ^%3prispTi^fit <*n^8jfortqT«wr fa-
f^grRjrrq^ n 3T% *r% gsrftfosrpsrer *nrrcrwfa-
w^diN% S'ggrg^Tlftft Ts;rsf%WT 3T, sr«r-
wnfctotf: ii srr«r!rSp?T%ftr 1 ng^T^iw ^re^r
^J^^m ^KTf^w 11 [% #?t^ arm 's*m^T«r-
i^tg q% irrsrrasratfSHT: 11
fenw* II * ll
(sctspwkpj;)
( st?V<t: ) n^^fensrirreft srrcwrar *f<r l
.^kiisw Rr3?% ^firetf: 11
f^S ^w^^sct arrc—ssg^fcrraftftr ti
^TOn§rfr:<T5ftfa ? 11
q% « 4j<ti4Vf«ir<.i«iwniTf^^MH 1 ^fRT3[r^
^— -- "- - --- —
-
JT ftrwifir I *Kc^n^tairre: smrtfo 11
( JT?*ta: ) TCSni^fc I 3T^:-—
ffa 5rscrsrjnn^r tc pg st^rh, t cms* c^V-
swfet ^ srnftfct f^tsri^PT^r^ ^rsrfqsj tctot '«t
^TO*tuH$ft f^^kw^ifc^'mflrt 3Tn;
—
stow
55rm# ^t^ ll
?«Rt«r *nft<j 4n<APi 1 cram—srijinS
5*n3fa<flfM flf^rars^ 11
*m*§fas<J<$tf?t ? II
( sr^r: ) ^TJn?rif^ii^ift flf^n^ftfcr I m-
< 3^ftci: ) «^TT^f^r 1 ^r«Pt"T?r g^r^rstfer-
sr^'iRt^^qtr^T^'Fi^i' ^rc: 11 gfir5«ir%% 1
%IH: vrm: it f^q^^ftwftarfT^rT ^i^<m<ui^ 44Ct
it«5T: 11 ^.5. II
(\»<: £&»*!'*** <i w»imr.u)
II * II 3=r3*TTaKT^ t% II II * H
g^?m 1 3T3^r>; 1 «a«*'* J " ^^ ,l ^ ll
( irfw: ) mT II ^ II 3tg^n> jrftl
t^-
^SR s#^ftfs^^f^OTr<$ ! [Wm ? wr. sre*?
#
^3^ ^i'^tMt ^^#53 s^Pr^re:—3^ ftfsrs-
fflrra si *<$. u
—>CH6»
( ^SS. ?T5R^^^ II 3 I 8 1 1 3TT. IB )
h^ m$ ^h^ II RISI^Q ||
( 3"*.<J1 5t«r^n^»j: im n )
II * ii 3rrcr^?n**TTO: II * II
%^[: sretr: i ?$& ^ sRkr«f?r sqfr:
—
( ^r^ftg-
: ) src«i t^st^ ii ^o n s^qsaqinqi-
nqnTCqftSf?qra #"fcr W3?Rft arra—*T3TTfT£T ?[% II
II * II W 4J<9«4|£M«I1^! II * II
ft** frT* vgwranTOfw ftwrn. II
( st^tt: ) xrg«r?!ifjT% I ^rejw i wm-
%q: i sot wi^ i ^r%*qm^fcr ^TR^nrreT^-
s?&q i <% '^TTsai
«n%(t?r^r sqiq?rft-?Ti§: u «j=rqra-
c^rri^r i Q^MWFinrK^ qrreraPtfct *nq: n
(^i\ srqenraq;^ ii ^ ii )
II * II fk*p* II * II
cftfcr g^m, I q%pm ^hnm^ ii
( *3ta« ) fkspsi ^mr^f sfa I *r srj^rafa-
srOTFcRsreyar g^^sr^R q<m^ sffir
U cTfecTT«?f§?Tr: II T3aprwftrt% I T^r to nre: OTT-
srrsrtfcr i w 3 spj^sftntaw erer ^ 3tt 3*r
nri^ *rre: ii ^t qg ura ?fa Isra q^RS ^^ ir
( s^<« ^r^ifi^^ ii « u)
II * II sraTCT'FTT'fTT'T^ f&®%m^ II * II
vrrwci^ ^trs^ i T^njjcft ^5T^ ii
( 1^.4^ ftimfifoR; ii h u )
II * II ^T^rTt II * II
( *rc«raO m 3TR?cr: f^i^f vrr^^cT ff?r ^rf>-
s*rqj ^aar^ft i^^f^ I ^^|t ^^n?rfq:il
( 5Toftq: ) «T^R^t% I 2TT OT^-H^^ f%
fgjftftft #tq; i ^t g ^J^ftnfcreTTTq^n^r^w
q^ra^rw^r cTOffro^c^ ^g?raf^H ftf^RT i
( ^cfa: ) ?% ?fa i 3TKr !=rK::acqT*irqT?r ^rtRicr
mq: ii st g tfTriflwiT ^fcr . ^q ^ sR^rq^s^qftr-
^^rSfcrf^ ^nqqa*q $m\ q^^«qfq ^qMr ^ qi-^ftf^ ^t-
«?^n qtflr^fcn ^qerrefwsqfqd^rmTqi^^ft^q; ii
( ^c^ 3ta5nffo»»JU! ^ it)
II * a^ ^T^r ll * II
( ?TT«*nO 3Tifl ^c5tiaj 37 =3 T%PTT VTPKTcT
^f% gravel q^cr^r i^c^th: II
( 5|-<(tq: ) ST^t ^t^StfcT I ^31^ 'qr %^ft
¥rM%' ^ *r*F^?cl" i ^r^q^ h^i^ %5t% i
cq^mi^i#q> h 5rnfY^ttcf ^^^ u
( T^t?r: ) ?rf%q>r%ecq q^T^r^r^^iiiqlrnsr
3nf
—
sjfti»ffi'
[ft ii irstq: sritcrq^Pi ^rq^tferr-
i 'strrwi' 5% ^tq%= ^JiRra! n i 'q^c^i' ?f?t gjRswfir
*n^fcE$*opRta5Trfa ] f|fa*ra*$ sri^r^r^n^PT^^f^ t^8^3
(iH^atf^TT^^ II » II)
II * II Tmif^vq: srf?m: n * II
WITT flpir3nj.il \o II
'
( w^ts ) tnsrrf^jq- *fa I ^f *&(kK i
3?rffitW3T TT5Tfft: II ^'11
a^r *& f%# sjnsr^sr ^v%Tfe& %q^fa%sftr ^ ft-
-=MX—
( v*° s^s^rafea^m 11 * t « i i w. ^ ii)
< ?^<s<j strain i «)
U * u stW^h II * II
( st^t: ) sreteft: 11^ II ^wuft-w^iii—
-
(arrgfawHra;)
?rerft ^kwih? n
II * II ^g^refa^nfc^**; ll * II
wW: II ^ I!
( snftr: ) ^cR^^irf^rarfnf^r I *tts^-
( ?fa f^ifrg^mnr^
)
( sm fsrfimwm
)
< vo afr^rfrfHi^^. II s I s i * «tt. % \ II )
#n# II stfSIV* II
( IHSo STrfo^U 1 U)
II * II SP^T^T 'C'WMI'f^RJTT-
*rfFT«k] II * II
g q"$C^ ^Tf3^fcT II
( Jt^r: ) ?^Tt II V* II WRWTO^Rfet:
*fa II ?*i ^rfo I w&®'- srat fon4% «
( s^sfat; ) 5^^t ti ^ u ^PRnspwrsnsCT-
%m srrf%^i3?«nHKTf—Tari^fcr u ^trt fri^r-
c^^frw^?w ii ^ ^ OTTsnftwure^
^ns^^T*^ 5# 3t«i% ii
( 1<*%9 3Pfi%5P5S«Frarf?f$^ HSU)
II * II 3T?^f^tTSr ««f^tTT3^r-
fTHT^r^ II * II
^13^ %fo effort *3cftft snfaftwrra
^%cf ^rs3 ^«ai% ^^t^i^rt *rat^ » 5^-
( 3#?r: ) w =^R?nf%^ «i^m stts:—j^tt^t-
m ^rf%?¥crr ^n%^a\°i suretraftft iw: u **&**-
( 8IT$TO1«^ )
?N^er i ^ ?niwlfe ^ *&*«f^^i
^ ar* ^tafii^pfe' ire* t a!4*tR!^ «
^ '^niTlf OT' 5fe^ : Wf^11 "^ <'(?Wl, ,g5ft*
qif^l' «?t^ ers^^r j?r?!c?T^fi^wrai wi?a3RlL«
*\S<£ ^rfq^sr^l^fe^i^r^ l [^.stMstt. ^$°*#
( smsrTfwnrn
)
( s^* sretenrarfifa^ ii ^ u
)
II * || sron^rro^ otfbct-
^ U * II
'( 3^far: ) JTlfa ^frT I ^Wrrl^ I TT^
( sttsttw"^ )
II * II far^rtf WTTSTT^k U * n
(*n*r*) factor fer^ sreT^nro^ l
( i<vui ?mraTH5rT^RJ3fTra^ II <* II)
II * II *T •*!'*« Pl«*vK«hWM-
(*ti«pO sr.^TT gr=?F3?Tn ll fk srreor^? \
^t^ft flf^TfcT II
( Hcfta: ) STr^f^T I ^if^rr^SR^tf: l|
?rre
—
AKiRtmfofa I TC*rra^rai3.*i^ u
( i*w* wflmwwg^TTra^, II $ II
)
ll * ll gT^m^mfttapS^[ fTOTTf^^^Tir^ ] || * ||
O&lwnO 3T55^t^T^R^H*K^^«l^ll ?Rt&?l
sni^rirf^^T^ I ^^ 3i+K^i^in st-
"m. i awr5S*r<i «&&3*r. ii
^R5; ftrrsresr" 5% ^r^^ft qfe«*rfa ll
( srfftr: ) St si sfai ^reTf|*rf%*#rfwr?[-
?m^ft%% 5(1% TWT IT^% ||
( y^cf: ) arsT ^ w^t f^T^ >ifasrcrcr 3?r*
—
ar^ sTjp^ar ^rfe^^sIrR: «rr^fr5Hin%«i?5rtl!-
«t«i ^t ^rfoi'^Twi^d?^ni: I »jr«-<4i^$r*-
#t^ II ??jft II ^ II
( ST3>t: ) 3T«I ^f?T I STl^l'^ 5T^rr^rR' fel%
STl^TcnFPPrnFfr ^I^RT^: II *1M1^| ^l I
^^i^ra^t^ i ^ sn^ftsr^ncwt^ral^iiuii
( a'^ttr: ) araf%n%frT i 3^^r *rr%—Ifaszr-
'TPJ: II fotfcT I ^B^r^^l^S^f^TT^Ul Ri ^tt: II
BT3c^r ^cMfa^mr^&iHsme^ i amf^m^ g
fe^: II ^ ii
-» o <«'
( ^^R ST%RJ?T^ 11 * I « I * «TT. *» )
( sn^qw^T^
)
1,
3?'^Plt' II
i^m^ri^iRrH fofow?^ sH^fasppraw. i w( snfta ) na%i II \% II *mz ^r ^afrah
ferftfa jot.—farr^fafa ll
( sr^Jfa: ) «s?r3<§ra ii ^ ii ^rrf^ ^"j^r^-
s?[fciJr n 3T*i^ arr^rHiiRWWi^wwiy^ ^f
^^rafr *tt 3j?nf*rfa ll
( snfta: ) vj4»riil^ld I irawtn u
^T«iJ<£fd f*i<*i II
f^rctfs l fr*T* *lr«rat?i irowrf^^^ai
^n?5?r?r^qr-^fqr %?^ srratf?r, ar-
t&fai <rsr f^9T^T^^TTr^r i& fefa^
sithj srsiwft ^rflr 1 srwsrcrertegRrer?*
( JT^l: ) fosfafcT I ftcSTO^g^l^ «% T
ftTORt^Pft'l ^Tl^fo*^ 3^171%*^-sffarcffft &*^8Er°mKf*rFn ti scsGptrera:: st-
sr^rfa I ammiMw^lgireyf Jra*rra: n
eror, f t ^Hrai^i t ijfcr *fa sn^T,, tpstoctt *r«t^tpr
Tiflrsrerrer to jw?I tit 'Frqft^l ftqfor:' *f& aw'H« vt
<re** T*n—"fairftsg Frctf'S' Kftr 1 'sftfa t' vht twi^p-
rem <re
m^i^n^^RtvWcMa- am:—»?cr^:t% 11 ^rn
—
^Tifir^t srr^ftt% 1 ^^rerfNrc?rm«rTi^r vrm: 11
^q^rr^TjrfTnMr « >ng<&*hi&t% 1 ^ft^%7: \\$\\\
( ^^^ sn^nj^Jr; 11 ^ 1 « I 9 «n. 1 c )
^^ fiSft^llSl^H: II \\W%$ |)
( ^ftfir ^sirtrr^TBt^aT^
)
<h<Hi^«i> f^w^ 1
1 nc^s sn^f?r i ?^-
(sr^W: ) T^qr II ^« II a^ki^a^wift-
^ ^R'd^iticyytra: s=E3#—^fir ll sr q^-
5^rf?i?3tOTL n ?^tifti% l wi»^w 5r^t ^x$-
(;^t^: ) ft^lfi* U ^« II ^3 ^cpftsft fig--
«m 5C5^T5T '^rpnt: ^:' ft% u^^r ^qHHargsTtt
*fcm 1 aw t%f^Pr^r^k*rRr^r ari?
—
t ^^szrSr^-
,?nct%% 1 ^¥? ?prfarf?rcffc, yft 3 gmi«ii«hR"rjfik-
d«l'Tl<Hik?r?r: II ^ETS^lf^l I ^<.W<*IS*THT^r
»r «r§o«4^ I ar^cfHjgei^ II ^ sr^ci^? 1
( *nghT*TT*5*fT<wra;
)
•K ^Wt I *33F*4irgci{$vsid I "f^trt^^rr-
^RET32[r?reg^pTTv" I "Hdc(^d*fi<Hd*U
snwiT "rafirRr OTi^f^ » <r?t. 'gft^ gf*ra> &&*$ 3^5' ^%-
t «BTTgiiqftpiW5r i^ Tjg g^^«tTf <tst sw i"Rnar^ i arrg^
fSpfirri ^rttrrs^g PrKwr^raiifrrsrs'T ima^Rre T^tlr sr^ftr •
It^RHwfr tts« «??jn=tiIS*'i<'i5j?fiiftrerei«Ti«i
grfaifttd t ^r ft 5^= wn; WW- <nWtTTRw; a
\ «fi^TT! n
\<-\& S^^T^wfoWRT^ I [R3T. 8 IT. ?3TT. 3n^l^J?&
^s^r"er^ *rera I era: "fi[eftorste#?r:" I %%w.
nicT^aar i '^qr^T' *ra Rf^ll
( srfta: ) fni^TcTT ?ra i ~si 3^«i^n?rt-
( srcfta ) arqtfareVnf *fet I ^ s^Ram-6^1* ll
( 1 «V4$ sufita^ IM II )
II * II <^fr*^W^ II * II
(S^r^WT^ )
*pt ^q%%:—ar«ft itffl^, «r«rt o3, sr«rt
«OTFftra ? II
jg??^!^ fsrerj^ ll
TFJT^I^WKtf: ^ i#Rr ^«r^ II
( SnTTOTIWro^W^
)
SHS^fcT II
(srcsta: ) cwf^wr sra smftcftra I 3T?cr-
Ti:n^rnTRs^% ii fseffarlt ll W n
( SI^W: ) q-SIT«5$nJTfa% I TO 5T#^ $\m-
( sorter: ) ^wi|'(?% i 3T5n^#3r g ^j?i:F^r-
*fr ^«tbc II ^v II
*«•
(%ws *{i&mn&sx*mtsi>>%^ inn)
|| * || ^rcqTf^TWg^TSTOr^T-rdrT rrf^f^r«TT?r^ II * U
crf^wr^^rg^ ^^f^^ers^ ll
fferat TcH^ *Bra*^? I
( ?^<i<: «TT^nrnlM^#reF«^ u s u )
II * II rf^ r^S^^um frl^^: II * 11
srfct^ qsB5«r« I spar si^tj^ ^i«^4^i
sr^w jHi^d ii
s^rt<?f^swrrfac ] faPnm5* ^m^f^f^*snTO; i W
z&rfk ^PTTWsrrfajJjfriFrTSg #?: II cT^fcT I 3off-
( sorter: ) asrr§rar u ^m h ajw&fcr I ^a«rr
5?aJT5Ts^% ii *rr%—"«ra: atgmffrfa I toiw
II * II ^TT^m5T*FWT{ir%<rcTT-
?tt^r: II * II
*ft *ra: sspp smrtfar sr <reft *rfir&rfct ll
air^rr ^g Jf?w ^ set «rrai^3 1^5 qsjra^r *&•
«*r#fr *rre: II
(n«« sri^ran^^ « « ti
)
ll * ll qw iwrrgrareTfiFftagrc-
wrfefoiw* ll * ll
*rcrroF^ =sr grants* "s<5?<rr^" sflr «m?srT-
^^rftfJrCT^'Er ?irr 11
( 333lfcr: ) 5TTfrt78il#% t S#"riM^I^^Rf
ll * ll #RWrW^ra ^tot?^-
^iptrf^; II * ll
( wan*) qjftfofcrrentr ^top^t itran-
<r^ i OTraFfrrsr* 75[cgW<rerc 3rrwifa: i f^r ^
( 5^tcr: ) anq*^il^% I sf&r^^tfaa^rfrKt
itr: i irar =jm^c^5Tf ci ftsMirtiiatrarftfr fcww: ii
T^tt II
ll * ll f^nt 3 ^tfJstt^
sr^rw^r??; ll * ll
fe^i^r I ^r crrt fira^ ll
( %^TfSgw!^
)
STT# f% II
(an$hrerrc<>nCTwraO
?% S^^pnhrro^wit '^Hf^nrerif» ?% ll
( wn«rra*n«;!m)
'«r5r??ni5^HTWT^f^ t«tt «sng^ ?:% ll
w ^^ft^H^^f^frerfr I [V*. »Tr. Km. sr^rfN^
$rPrarc er*TFTmcrer ^rginwra^r "rcrgtqrfarasjr-
«£n5f?=ri^TT%5ft ^ ^t<r eft nrsrnrc: n
^rr^sTreftfe i awfe <ttafa$ fe*r?rcr-
Hjft fe*TSfe 'STT^fSTT^^J fe<T^' ?fe I W%\-
srnftfe ?r <rat ^f^wife ll
«n^«iT3^Ti?i srfes§ 5^3 «fes sieftfe^
gfag to§ ll aTT^m^: ll ^ ll
(snftq:) sr^fsrfeftfe I #r srqtswnfa-
ft^r^: ii fsreSr ?fe l ifes* 5^tf: I 3TfJrar^T%
cT^TT^^TpK^r^ fSTI ft^pRT ^t *TH'- \\ 3TCI
«*!§[% f^t 2TT§ <TT *ran^T 8TT^ri4*IiM=ll: 31^-
JJjJT^N =T^: ^PTTOW^I* 1) ^TT%fe |
53cTRT*rRT5 SRcWfrTT *im *%$&! F^«TCfr II XH ll
('SfT^Tflrt'STij;)
SSTSSrSTJT fe?T^| ^ 'fe %^t^ fe^ll
5?rf^ ^gr 5T srufrfcT ll
sn^LT? 11
( jt^t: ) 3T^y grR^r 11 ^ 11 3T??rqF srr-
«3^ ?rft fe% «afe ^^sr^or wrttfe
cT^rnWrSTRT^:—'3T?<RWRf^ f^«ft?!tf|^t
«^5tr^' ?efe 1 f^cT^r wv& sr*Ttar^?i
^rn—stf^ff^^tcTff^fe II
^^ 5TTt ^R ^Jl4^t?r^: I ^Tft%T ?RT% ^^^T>5r
Bfl^s^rtMukrfao] firf^sre^t snW^^r^FFW^ i w
( tfgr^wr^
)
SCTwnSftra1
<3><f ^5 fe% II K ll
&$• \\ fens^r? sfcr l ^ft^R fosfitei* II
BPRwf ^rfr arfaforHfilrens—ffespgtftftfa II
ST^^fo l «3Ri^ft ^twr^jr *ph?t ??r«f: u
<br: i br^r sft mm \ jto^c—%?&% I ar^
( ^^Tf*n«rat
)
^ ll
wwraraRsmf «*rir prefer ststjc^"
?f?r 11 sr^rftsr ll ^ ll
( ^5 «tr%^j;^ u * 1 « 1 1 an. *i ii )
(uM stwrrefo^ mil)
(I * II «r^lT^3ajqtf?5*JT5nJi; II * II
sir^tf^r jnrar: 11 ^*Rt 11 v« 11
^\ f?ft w fefi? 11 *iam (i
(^ arn^rcs^ 11 * m % on. *\)
MW @ft ^" II H\m\ II
( 9n^tsgpg?^%u?i| i (^j^onjr,
)
fwm^:, 3rcctferer3pTT?rP ? 11
( Jnfrr: ) *sft TO lUft II ffowfofa 1 ft
^RMsaprds^r^rT^^ srsr: 11
(*n«nO fc^rrcT:? 11
Br»# f% 1 sfT^iT^'cr: l ?f ^t vr^% 11
^iw^cr^ 3^ jjter 11 ?%fvrsrRr l «Mtft-
srr^n^rrtejrfir^r: sfrsrt^tcfl'il^q': 11 3T^?ic%
felt 1 ^TT^rel- ^Hc=IK ^R> * T^& T^iRlft
3t#tw ^rrw^^rsp^t * *rcpfrfir cr?qr*rR: 1
^^jr^rar sn%W*TRrf^rfe u v^. ti v^ 11
(gr^ftan ) 5^^ u v 5? 11 **« 5®"a^!Er8tfir 1
^^s^uiRi: srfiw^'j^T^: 11 affcra'?'nH% ^frT I
srfsi aofta^rSt *n^.- 1 ^riSR^srrfif^ 1 ^rrfir-
^i^w ??r^T 11 sT^tq^rfcr 1 an^: «rft%%?r>r5T i
^r ^w^r: 11 ^a^^T^'CTi'ft si ^^ftfcr 1 w^tr-
^q%^ ?% l ^"3^% 1^^: 1 sr^t^R^it^r^-
?r® t^wn^t *TR: 11 v^ II V^ II
^a: 1 ^r tr&T n^qrstFcnrrsgqnnretig^rra'a^rrgqT^Jr^nr-
<VA» 3#<T^3ir$wiRwT*rr3r I [R ^r. stt. K ^t. tt^ fgft^( f^rf^T^ )
?ror 5T ^qrerorc^ II 5^ II «R II %\ II
II * II fn^f^: II * II
5T«it ^rnt-arsinn^ I ananirenn. I srwrg: 11
Vft TT II 8^ II — —(^o 3ti^5t^h;m i\j n mt. ^ %.
)
(*n«raO r»3f^» w^fa I arfspwrcrfal
^RrTwq'cr: i arBjinrofoT ii w q-fa n y^ II
(^ siT^T^r^ mi » n sn. ^ )
Hvs<:^ ^ II Rl«l«vs II
3Tf«rf^r»Tm«rcr: l arf^fsPTTrr^cr II *rf%
^r II «\» II
( ^ sri^^sm II R I « I ? 3TT. ^® )
H<:o Jn^ T%fe II *!«!«% II
( «rT$r«PfTT«T»*
)
( sr^q: ) jtt3? fefr II «^ II wfasrarffcrs-
jnw^Tt ^n—fec^^ormf^ II
( 1 ^oH fa$TfcT?Tm*rH^Tfifoj); in II )
II * II *TT^33r*sraT*T f^%^OTT-
*<$**. ii * n
hi«t^ 11 ?pr ?raft '?£r *nrf iftr* 5% ^t<$*res«5iwwrftfq
^r ss^r^rr^ 11
(S^faf:) TI^ %fe II «<* II fe^T^tctl
scawr. 11 ^ 3 ti^ TrarT^ra 1 <rerrft 5n?r g bwrt-
jT^tarfJrfff^ 1 ^3 f^trT^r^frr^ *rra 11 ^serar-
(H»5 "^ftramsHTssreircMc, irii )
|| * II sTTT* ^T ^TS^^^^TT^-^?T fr^RT^CT^^ II * II
( inftq: ) sgrrq% %f?r I srrg^srFPr wgwrct
§smrafrr 1 stJTfc^^rri^^ sri^^g wpwim %ft 1
( unwnO f^rcT^ frrr^r u^5Rq;? 11
(i^o» jrqt5nr^rf%^^ 115.11
)
(I * || STOfa'T ^f^r^: ^^T^ II * II
5fT^fcT
(Uo« sr^Jtenraififo^ ii«ii )
II * 11 &zt WT5fnrMhr II * II
( jh?Vt; ) ^T^^tRg'Tfsrf^ I *j?r ^^%^5[-^rrfqr ?r^rr^r^ t ?rR*fa c^tch^wk swf^rqq; 11
( ? ^o<4 sRfrjpnnf&s^ 11 ah )
II * II ^rlT^rer ll * ii
( unwraO ^cil<H i^| =5 snftsrJTq; I st?^t:
?T ^T^rTi II
^ftifarf^w] faf^sR*8* 3n^*na^gf^Rsm»n^ *wa
^I^S^T%Wr^7$TgfeRr^faft& ^3^-
( softer: ) *n<%—^itfo i '53: ^\fft afif' ssi-
(?^?o B^mratreMt 11 $11
)
II * 11 fcstTsrg^^^n*^^ ll * ll
( Hrftq: ) irPT^^TI^IIH ?§T1—frsifa I <H9T-
ck sngsFsi: m*ft ^ *ra<ftf^ fac^R sre3% a srf%-
( g^Jfa: ) 9T5^Txi?^ftrRr 1 frorfew 1 ^#w-
^tRo?«^ i sirnr ?m smj—^ k<*x 11
( st^t: ) 3rra^rmwring;£m^'
—
stsi-
( sr^fcr: ) f%??rJf^ra 1 ^m*3 twht^t5**
3TSJ mmzs srf?<r ^Wt: II
*rf??r snftoRTfr 11
Ttar: stop ^<rteft wt 1 ?ren?rT«ff ^nro^T 11
( sn?t<T: ) »^Tf^F ^fcT I ^^f^ldw ft*?T-
"TTf n -awf^fa" 1 ftwri*f 1 fe&nw man, i>
( srrsPTvrmjj;
)
sfrgf grfa smJ-jmtr ? H
^far II
( snfta: ) Jr^cTT^Trnfcr I rtft^^t srr^iiw-
3^T35rTRr^?rT?;* ?^r ll tt^ ll ^ li
( in?**: ) t%^ f^srnr I sigstrfira^fft^stt
Hivj^lftc^^: i ^ct^- ^rFt^^tPrx^ HrsftfcT ^a^r-
^^pff^f^^wsrgw: i) v% it
( ^V?r: ) «igiiTftrwtWr Ig^ftfit ^^^ i
( ^^^ aTr^^^ II * I si ^ 3TT. ^<: )
( arT^^Orjr^fvra^^
)
( sn^tT^i^)
( jt^Vt: )" =5Tf^[^: ll ^8 il 30 ^gJR^RT^-
^ucr^TSR^ ^t^r&f^ir^T^ s^f^r—feriTsdTrfcr ll
( ^^ft?l: ) ^3%^: ^r 11 ^-tf II ^73^% I ^\
nn ^^rrf^;: ^r^rrf^ft^fq- ^^rc^r^ro^;: ^rc^rarcr^:-
^^553; 11
(un H^T^H^rii^i; in u
)
II * ll ^fere: ^^TT*^m^ II * II
?s?Tii%sr 11
(HtR i^Tfsg^wrarfgTra^iRii
)
II * II <3TOTf^ft II * U
( ¥TT<sqn) 3t«t ^t ^sgw^^fg^f^r II
^Tt^r ir^—ar^i ^rrr^ippr aftr ^ti ?l?r ^^^TgqrOT; u
'w s^farcfti mvw i ft9*- «it- \*n* ^fasnd
^t* II
11*11 3T%% ^r^r q^* fa^TO 11*11
(wwraO «rfc$t 5t^t fawn *rei to-
5^11
^mTi&arft fifcTffir it
(srT$wnwnO
ft: II*totq? II
ii * it sTqfar* *rta$3crf*rft: n * II
jrfcr sfr *raf?r ll
«rn#3»?!TO»^[ 5^ffw# ^wrfM«f •. i gxRs ^r
V*n i sfmwttTO* ft « . TOcnftvmtgst^i^T ?tpt sfa ^regi^wuiyL ^TO^icr ii
*fa ^Krqtosrngfsrfa g*w% forest »Rfir n
nnfoaremfaft ?ttc: ii
( i *i^ «'*it«swfiS*^ iimi
)
II * II f^STTr^n^n^ II * II
( *n*n* ) ^^^^ *$* ^JT^ * wrfo 11
HHrwaftsTthira^ *rawrr«nat< "wW «t itrc^ a "re;Plena-
?r: ii '?Tn?T^:ft ^^iiRRIcr ft^hR 3 n §tr hfi^t-
^jtk^t^ isriir^r ^vrra. 11
II * II *sfafa: ^'pit^ II * II
< *n«rcO iji«iiwf»il^ ^f^ srefa ll
II * ll w* qqWu?!- II * II
(^t^:) RTT?T?TI%fcr I ^tTHWln^tRt^-
faFsr^ra; n wr^% i fsre ifit JfTfir: 11
( 1 $u snrtsRjnf^sn 11 ^ 11
)
II * II ^*«*RrW **J T&n** II * II
(*n<an*) 5TJr:?s?Ti5rfflr^reiR?^sr«ra%|l
( irftT: ) y^Mt^fjrfir i f%f^t?n^4 ^?=grr-
^wr 1 5i^ flreRR\?T ^$i«ii5i *r& ii
( 3^?r: ) ^ f^fl^^riWrr u
ll * ll *<&* srf^r^r: n
^jpn: i *ifasNieE*rr! ll
wft srfcfarrfto ] faft^w^ 3rr<kiij$ i$$rfasR*prc°ra; WW
( U^o aOTfflJlfafcwrfSfaa* IM o II )
II * II ST^PTOtBT II * II
(w*'rcO anarch srfafcft gra^ar: l
( *r?to ) ^$rn$f^ ^iw^^r: i *nw
II * II *Tf^ rTfa || * II
(w«^) sj^jcniftfo grassy n fafar
(n«II * II srsrar
9* 11 )
gr<m-
f*rTTO«n3C II * II
ito—inf i^ ll f^r^or—fa*r$m: II arflrc
srf^: fag% I rtfl* ii ^y li
( sr^ta: ) ^gsrfjrfcr I *r^r^<>ii%%afsr% i
3mj£; ^TOnrrf: n ysra'
firfo I^ m$w- ii
TTsrfrrfr I ?«r ^l«nft% ?ft iftsr. n f^r$tfr
^srm: it srfaft *ft*rr*Tr*rFr: t stfarcfofibrft
faqTtPwf*r$rcrj<K^ ii w ii
( *** au^Hfcwu. mi»imi.w)
M<S^ ^^oJM^ql : || Rft^ ||
( f^rfir sr^r^^ifti+iui^
)
( i $^ ^nrefJRC ii i ii )
II * || ^rsTTt: nftr^ wwi srq-
%I««IMH; II * II
3^f?ril
*t^—.arfiwi^r %^^%^itt *rtfr ii
rTrrft *W«nH? II
snfrfa ^j sTttprosorq; ll t% crfif ? I sren^r-
tJT^q^ ll « ^rfitftrarai sraT^rc; ? 1 3T<ft
( arrsfrwara;
)
( smrerwarq;
)
srfe*$R I ^*fo "=*%?: Wq" "*TT
fefe"*fa.i ?rat *wifo "*rfcff" «r^ff-
srrat *refcr m i «refaRifoin*r "^t" %fe i
( *fm ) sr^^f ii ^ ii f^tftf?r I TOrem-
( 3firt?r: ) *r^m (t> f?i I ^erft^ «r^ f^^qt
<f«i%, ^«nfi[ tt?^ cr^is'TRft'frr ft^f <* t *^-
( 8TT%T*nww:
)
f%sr 5frt rsq?T ^anjjni,? ll
^et ^sor^i x^r^f?r ll
gjr sit?:—af^is^Jnrer ^:«rer srH^crfcrli
%??nr^ir sttc—^ri^r^ i^r ll
3C^rt »OTjjiBrfir ii
g^ 3TT^—* ^^ %5r: qjr:,^^ Sjr: I
<v^ PI^RR^rM I [\*~ 81T- { ^n. ^fsPTF*^
?rs4 gusr %r > i^rat ^ g^ sfr *r^r ^csnsft-
qi^RRii—^^^fcT II q$ 3TT%f<r I Hjfrw w-
^3T5^ti% tr: i ^sreiw & sRoira: *jjr ^w ii
( S^Tfa: ) ^TOTI^ tK f% 1 rR ^ 3jT m
(3TT&qw«nj;)
T cT#^Rtfrr^ ^trsth; "^T *Tt" ?fo II
( s^ffa: ) t hCi^rI ^rarfofc ^artrfcr i
( ^roraTSTOT'KFijO
grrfjE?r ^ II fwr srataRj^? I ^ ft*rr*T l
t% crfl ? I 3TT^xt fsr-Kft^r^r—^rr ^*mr^ft
^ II ^ U
( ?.^ gfNsnrsRCsm m i s n stf. ^o)
fasft: II *I«IH« II
^rn#^R*a; II * II
q#WT5T qrfNpjJ sftfe: fq^x sftRr: £*: I
( *#*: ) a^^Brar ll \c 11 cr^rsnf^fcr l cr
i ^Rr i 'wsr ==r «r^«T^' ?frr qtft "refer—<*rw «jjt
qfsrsrtsjft ^ ^r m^ ll
( wiraTsawsra;
)
sprc 3TT5
—
( 1 S^ ^TT^^TSTF^TC^ II ^ It )
II * II 3TfrT5?T^T% ^rf5rqTTt5TTrT-
5TTf^ITCTTOtT^TT^ U # II
( Jnfrr: ) 5rr^T%Rfcr I srawrr^ i sicr
^r^sraL^ s\ ll
( ^fTHT*aWHP^ )
( U^ ^ srtRH^^nlfe^ ll ^ n )
II * II 3TarraaT*ft3r*rT3TT?psrei*T-
'efta^*TRq; ll * ll
( arns^rrHT^^ij;
)
srgT^T^^rnrTi^srgt-n <Jlnui&ivi ^S-
**Tmfo I T%5r^3r^? i ^^rrfq fe;gr W5T
—
^' facTT ^TTot^n:f%: g^r: 11
*rTf|<^ 11
(jrfrq:) aTsn^TirTi^wT^Tfqm 1 ^r k&-
2[igqTWTq%3TJS5f%3T2^% ^rEw^q fj^frnwrer
^3«?qr% sr«TTrfi^u
( ^tgr: ) w^-^rf^arx u ^.s n 3Tsr?r^if%^rFr st^-
f^^r^t?rr5: 11 q^rfe^i^r^rw firer^ftfcr ff%: im^n
f?^kT«TO?r ^g^ tig; ^inTTl^"*^ 11
tcftfct »rra:
sicwrsr^rrfto ] foft^PW^ ^qsu^rq; | v^
*rrff3RI
( ^$ S^^?ra; n *i * i * srr. % %° )
mm*{ n risi^ ii
( ?^» 3*w<reif?N;jj; inn)
ll * ii ?n?T3n#Tf sfo qmm-st^t^ *rf?rVi: ll * ll
nfcRvirt ?ttk^; i fara sttw 'wf cr kw Br-
( snftt: ) crernj ii r< ii ^f '^ta'-sn^rsp--
?3?t% ^%rr *ffa%;ft *fta ^ra i aisfa^ § £%g$r
srerfFRrrera: 11 ^npr^R g qrwra" wf%?fe ^itratN' st^ ^#^h; 11 3T%r*nfaRf a ^f^fr ^p-
sivrr^t >3§f% ii wrrcnrgcg-
ffcr I *Rr*rr#sr§?t
(sfifta: ) a^rasr n ^11 ^3 srge^&iftqrc-
<tct ^°^ ^M^ftfcr: *iwrer aric
—
^xht %f?r I
7^ ??t4: 1 mv& ?rscRTOiRf5rr cra;*rf ^cr sfcr
^tere", 1 ar^forq% *rgg ^trst ^sfrsfw^^: 11 srw-
3rf%r*nftrfa 11 <ra i^r% 1 ra^^ri^- *rra: 11
1><t ^S?^ ? 11
( jnJTr^q?TJTrwT*n«J!TH;)
arr^T'Tt ffcr l # ferTr"T5Tf7 f^fterfc u
( ?^5r: ) ^wrw^g^T^tf—"??Tr^% i w-
srrf^'CT'iPtew 11
( i$r& ^iraspjj;ii ^ 11
)
11 * 11 srwfik w**m 11 * 11
^ ^k^TT =^V?3cT II
( Jnfr<T: ) 3^rq-7% ^qtST^pfaltf W\<wft—st^c^t CRT I Hfrrar^rffc^rs^ ^p^^q?cqr5T[-
( 3^far! ) 3T5rf?% 5?r^r srp^r^^RWR %&$
??ri5:—Hfrr%^r 11
( grr^T^i^'j;
)
fe^rn. ? 11
( mftar) ^ 5rf^^^ f^r%rcf I?ra?tfifirerr-
( 3^lt?r: )^^^^^ITT^K^^ra^PTT?—?IH-
pilfer 1
( snTTvartfivTp;^
)
5rpr=aR t^ttjtj 11
( iT'frq: ) ?! ^rr^rfcr 1 sRRfRft i^^^qV
^r35rTfcrqf?^ft?T4 ^\ x&qt?tim%$\>kfo
irrT'^sr^ ^*rwrg;r«Rr %$ ttw: ii
(3#?r: ) ^t^ ?r ^rlrf^'i i^Tsa^if^Rr ^rw: 11
^o s^t^is^wnfsrai^n^ I [Vr.«<n.W-a5i3ra$
srpcreifR'ftfrr ^rr^Tf^fcr ^m^. ii H^rerc^tf'Tfa ™w-
srm^r fl%*rrc5j??r$:fcr *rre: n ^et^c^cra: i «5^-
( smwreTsrawnsira;
)
srer^snfa II
( smwrsm^wm
)
^ II
( ^TOTSnT^reW^
)
"* ^JTcTTffSl" ffcT ^S*nfa II
( jnftqr: ) ^ ^*rcrrf&fa ^swftRr i i*rr-
afffa: ste TO <T2J*Tl*rf 55mr»$: II
( srfrq-: ) qarfaftft I ^Iwfon^faw ^>e^r^l^^- &% i ^rfifegr^ftft sftsrspw s^ i
ci^r jrawsrfcr fawf^rarsr tst wsrtsifclr g$
srTsfrft 1 5T ^ ^#i#«4 $Rftfa wl ^ srrac. i
wm^r s& ^^ %&$•• i 3T%r*rrftfclr ^ *#-
( 3^r: ) ?%%«T?r ?frr i aw^sr cT^pm
*a ^ #rH ??$: n srfsrsnftrfrr ^m% i treK^r-
f^TTftfcT 3>t&I g rK^ftfcT *IK: I ^T ^ ^R: STlfor-
( s^fwnra^ii ^ ii)
4i * ll sr^s^f^ sjwtsrh 11 * 11
errsrr sfcf I fc =* §«nR«r:---»T$«r arpRr
iwffrren:? snsftfcr ll
%# grq=4 f^R% n sr^r^ srr^qf^^i^^r^sil^q^:-
^y^m^ i ^r srfr 3ti% 7?at g^ fer% ^^t srg^T-
( spartan ) ttt^h i giT^^^q^^rarr^i'^r-
^j^^^r it %«r#3 *tf%i3^rer*f: ii g^arTTtf^f ^ff==r-
( i s^o smrariTEnf^'i; n « u
)
ll * II ftn£ 3 sreroHk§r%
^r^^TT^ II * II
( *TT«ar*o fe^r^m^ ll sf»*t^ ? I ^?pn«k-
5^ <5*eRjs*n ll
( jr^lrq-: ) 3T#t%rr«r^T qft^mi—f%^;
fr«rf^ I ^J^^id; gran^rrirteT'f: II
( sraprm^ »fiT^«n««rat
)
'a*%*m£ %$k mf&vPi i 3TP^r-5rr: few:
^t^wt: %PT ^^JTiTq; II
f^T^ f^yt^^nrr^ i^^f^fcr ^\ i t^-srrf^Rt^ i t^i%: i ^ ^RT^rsrenr a^wrq^
^^RaT ^T*f: II
jiFRT^rewwrnif^ 1 fM^tvre^ aftro^RJm I W
( ^rw^^T«^
)
( *TTSpP*tt«P* )
( «TTSPimT«P* )
^rsnrgnrwmw 11
=W3T?rrc ftftftfir * iWitf *wrfir <£<fc*nf%?rer
*^r *rerwr §*& ^Rr^%s«ivrT^rTf^:^rt ^Ntj ii^
( * *^* smsi" ^rotiife^ u ^ 11
)
snnarTsfcr ll
(jt<(V<t:) g[?g[ ffo I ipBfeforw srewtenfl'
^ftr^ w^^c 1 ^r^r^i^r ^r?5t%k%^' ire: it
( 1 ^1 ^^nfWnf&e**. II $ II )
II .* *frsm «Tf5 ^fasT* ^Tf^W-
toWf* ^: I %sfV II
( JT^fa: ) 3^78? v$ ^t<W(?—*ft3reff?T I 3T'T"
( 3#?n ) 15«$*j«m 5fa 1 ^ f^Mf%sfq; ^T
^rrflw t&sWw *tf<*tfs f%w ??r<ft fr*r: 11 asr
ST W&® ftftzfrft vw 11 "3 «ftwTft?rer jwis-
f5RS5^^r^rrai?r $w- 1 lmtwtwwra#^ 1
srgfScffa ^IT^^T ^^Tft TI?^r STUf^im: I3RP?-
^T?rw^T^:i^: 1 *&* ^fts Hjr^TTsftwift^
^«ra; u «Tt3r3§ir?ftft ^frrTRTPr ^rrron^i" *&&-
«rt ^ nt^s^T=^r ^^m!reis^«3f^ it-
wr^f 11s^lsiwi 3 <3TO?fi,w ^^K"
( 3n$twr<Htq;
)
( sr^tq: ) 5fT^t^^T l ^i^Ff*^ H
( g^iii"^
)
ST^rr^^cr l T ^T^rTSTt? T^'TTffi 11
( sorter: ) ^T^f—sraitfMiftft&r 1 Tf^rt^f^-
ftfit trftmir^'^^ra: 11
si^spRy^Tii
( ^U «JTfikH It » 11 )
5S ^qt^ ^J^ ;1^srcsr ^^^ flTnr
"
^^T^Tt i%^^^t; 1 2*^ «rt «S5
w 3^^ta^WT%^T*rr^ I [r^.^^t.r^t. cranrercd
W l^lj 3T3T?^ Ti*5§ 'T^ TSffer-
( jfO<t: ) 3T3T?cTfrrfcr I i^rzm^qforiw zk-
( *T<(ta: ) ^T^IT ffcT I ^TOTTST 'fafofr
nfcnScttMt ^FJrawsr sftf^T^ ^wr ^r
f^^T^t Trsr^r 3^ i i^3rt gp ^r ^ g=pr-
srsr: i a^^pf^^cf&^rrasr sctst f^Nt *rg-
( 3$jta: ) $% Tisrirftr i m ^nf^am ire: *
dcfaw^—via xmw$wg&( 3$ I g^S-
( 1 i^s mf§^ II <J II
)
11*11 * ^T HW^f^ «rf*J?*T^ll*||
( wwpO ?T ^T «CT ^fa: I T% ^RiT^? I
^«n^? i g»TT?Br^T?;oTf^^T?Tf 5?§ftwsrfall
cl^ffffcT II fRrf?T Itt|4; Jr^Rm^*tfiw-
( s^a: ) ?^mT%fcr i sRq-qri^s^r §f?rra *rer
»ref Hts4 ^i^rdiw^hreiii^rRnT: a ftwre—s^if
^13 sFs^rfterer ift3Krsftffons?T4: n i^rf sr^q--
3Trc$f?r i 5T3 nfaufngi^u ^r iff ift5ft<*ri?r i
W *fa %&T&ri*\m$Fm. i ^R^TTi^^T^rdfi^'Ttsrc^
»T^ I! ^f ^^T^«f ^%?R5'i sfi#apT i!fafDI1$S<ft-
fgrpj;, ?t^r to^t *rr5T%^ ^ n ^?r: ?rairf3r g*|;
^T^ftfif ii §;-§; ft ^'W^T^f^railfl^flfsr^ Bg^^R-ft*r^n %^s*rr ^g^t ^ig^r^ ^1^^% ii wptt
mm: ii 3»ri3i^RR^i^ :5Rtiii^^g s^s^" ^^ ^
sr^^q- qt Verier ll
( irfk: ) 3T=sfter ^?r ?Rr I ar^nf ^sn^on^il^^u: ii
(?^?t:) 3^3 gm^^t'TT^^ii^'sft ^t^-
5if*^cT if^ ttc^t ^ri^sft ^tir*tR ??ri?—*rr<%
—
?ratsq?Ti5 ^r^r «rf^^ ^t i sT^r^ri^iRtif^T-
^i^5t^r?r^: ii ^i^: t^«t^^i%h i wrnK^rw^T
^ft^sr fei^^ f%s;ft?T5f xprret i^ ^g?Tcq^ n
^% ^^ t rrmtfcr ll
( sr^r: ) c^fer ??cT ?f^r I «RrarFrft fofr*-
f|?^ gn^Rr #*rra: II
( q%iwwni"m
)
^vr: II
'^ gjranfw' rf^r ^ttBt ii
(3fifar:) H^i^Tff9lrf^ i wr ^Twt^Rwf
mn fjt^r ^ yht ftwrifoftfa *tr: ii sr^*r?n ?fftr-
?i 3 ^3*R%^ra ^ w<w\ i f^praH^i^sft Jf^T'f-
jt<?ri%st ^fi: f%r?r w<r ii
^r^i^TOrfao ] faf^rcsri^ sftflg^ro^ i W
( smnsrTsrwnO
flBrcfsqj^ ii
( JT^fai ) q^»T^ ^fcT I SM^SJ^T sr^^t-
( ^fcr: ) ^tt^—q^nft 5% ll sj%*ttMt fift-
(fq<nTO*TfrreT«t»0
annfa srgsrsrT s^r %sc**. 11 «fr«ro; ? 1
swftrrte scqrsrcr 1 cmr«$ ^r ts**?frr ll
( snfrr-' ) OTrati^fc 1 *ro«rWr vmm&i-
Jrri^Ti^rf^^R^ i5TfrmrOT#: ll
(qf??T*w«nO
wftro «ig stffcft HOTfFRrerm*
?re vgq^R- t^ vrerfcr 11
( STTtq: ) ST^ffTRT I *fr SpHt^ft *g^^f: II
cTCttfa W&fe I S^ra^H ||
( argnr^srraijwT's^
)
«t sre^n 1 gr^t^grT^ %£: 11
TftSR: II
( ar^'SRsragw^
)
*Rfcg«q^ i ?r ^fT^nsrnl i^rm: 11
( 3T^^g?igrq^*rn^rai;
)
5f???T^^^ 11
( smrvrrcwr^
)
for vrefcr arar^rfa *rfgrwfer 11
( JT^<?: ) q-f^ q-%I ar«ft3T<$: I W<i«lfe<fi-
wm- II araf *TR:
—
T&W ^TWrTSW ^ %WTrth
3T^: 1 ?trt§ t«srftfqOT#*ii$pspfi^ ar<Mr-
?^r^sf jn^^sm s^t 11
( swrawp^wau?,
)
sreTrfa 11
( st^t: ) %fe ffrfa I «ptt nihraiftft n
( ari^qvri"!^)
srratfcT 11
wf^qRr 11
( jr^tq: ) 5?r?^% I sr'T^iffer^Rr^^r $$&-
§n*rFN^i:^^: 11
3?i^^^TT5r w^% ? II
( srftq: ) 7/rRfgr 1 gwwr^fwrerenft si
•
^ 5rairir^fcr ^m s^?;sR[f%: 1 ^^ gf^s^r-
sr^s^tf^ %^ 1 3r4^ ^vr^ra. 1 ^ ^fe^'w
«q^" 1 5T %i5f?^rw«iHTf ji«w 't^j^rt^tj^ 1
w 3^^I^fa^^^TT<$ I [R3I.» TU SIT. 35RST#
jtoh.ii
( st^t: ) sm*ifJTTmfcr I aM^f sriraRf
^srercwgq *rq<fr& 5TT*nre>f?q% =q irercr^ qfcrr-
*sr srsppq *r*rr npfpn # i ^ ^m^?*#p•?$ gq<3ej°T f^^qgq^ffts^: s^^fr
i^ i CTtBr*jf^rf?r I spft ^srsftesfrfa *nq: i
•gn^tft W^ft STs^: SK^'&S'fr 11 gfe-
g^A^^T I ^B*KI^ UIJ ^TR^T 1 <$q-
¥*&( 3«U <^ W > <ratsrqt#^ grc. u ai'srff?-
( v^xm: ) *w*nqf sr«?w^% Isrq swfarcmg-
g wqTft$q i Iw qrsapnrOTqq^^ft<?fti>inr ?fir
qiq: ii srq^q %?rf^q?rrqqre—qm £n^sq>fcT ii
?ratsuFiTri*fa I ^fr^gi;^q%BqfamfHfrqlr?r-
( i$V* smtsnqqTra^ ^
)
n * ll nftWrfa^mfnt mformer; ll * ii
(sn?ta:) T'TW'iiqr^fgr i qq^iqs* i g^r
qfrqqrq^: u
( s^sfar: ) ^rqqrq% i ffwrf&3isfawm<rciq-
&$: ii hr—jqqTrrqft?m ^^^wq^H^-
*trafo?r& "j? sqPfqRra; ?Tcgq«r:
^: II
I^Tf g^q^
(fqmqft£TW5q»0
*T§§ sft'lt *jft W^ZZW ffcT II TTT ^*n*—srsaft 5^5 *rsq> srgfarRr i 3T>r?gr ^§3W?^ T^ 5T|f^^ Slfsrarfcr II
(ff^tq: ) 3T«ff^rar^ qftiKHis—^tJtfgr ll
( sr^t^r: ) vrT=q-—grsr^r q^ qf%% i ^fPq-
^ppTTsqreqirrsqrf^T^^qi ^k^^fr ^s^ft^M*tr: ii
(W^q^TROI^T^q^)
(q%R*nsqjj;)
thr ^: I Stfffv^^i era ^57 3t?:<iih;»
T ^cT^f** "ft^T^ II
( sr^q: ) ^fe^R^rf^r 1 3rq^^r«f •• i sfafft-
q|cqsqqq5# ^^ ?T ^q<3q<pq ??f«f: 11 ^ %^T-
%fa I 'raft 5ii?ftqqPr ?r *R^r ^iPr fer^T^r-
«rq: qftfRt q^ssr ^^qgrRH. u
(^tq^Rqw^q^)
^rfcr ^t ^rs^ ii ^rei sr^T^TT^r^' ^5cNlIWTfafcT ^rR5?iq; II
( sr^tq: ) %srftqj^ «{l«i 4 R*i«R*ni—«r^rf?r 11
( smreHwq^
)
#r; l are**- ?fgr ^rrrf^if%'5R:: srrsft^ l
a-Wrggngrpfcrf^ ^f^r^ q^t ^^Frra; 11
( ff^Vq: ) ^r^Frrf^icT 1 3iqq% g^q^Rft^r^qT-
^5fq ^^wft^frT^aWf: I Srf^nTT^^f^ II
( sfsffa: ) ?f^iqjrf^pt ^q ?% 1 g*mfqwr-
q^i^rcnqr Tjf^^i^sp^sqf^ ^iq^qftfir ^%s^^q%
( »ir$qwsq*?;
)
«firll
*tei^5fcp fafsppRwt aftai^ro*^ W
( 5*I&<mT*WT<:^
)
( softer: ) trw—sfsrsra^fJrfa i cr^w^l"wfi- ii
^T ^TTrJJltfcr II
(.srfWO.^Tffcrifeari^: ^rr |ft Tfear
*rRRfbrHT^ q^t s^r ^ *ua^ 3T%rt g *rrsr-
'^ ^reftd*rrfoqT§: i ^resrf^Rte*reftfir npff-
^^ ?pj£ jnrqr ?w^r5^r^r«fr^r<i3cra'5f;T5
:^f%-
<I3^? II
( srejta: ) ar^f?r I stw^m^it ^ sp. ^ttrt
§r*t <R^fir ft ^ff^Nftft iraraq 5cf% tr: ii
«f£<n<# 'Wtftar" ^ l^tJ T^Taft 33^ I' Rnrffft
(smrsrR*n«nO
^^<T»TTc5^T^T^" ?fcT II cfS[T3r^T II Vt II
( ST?Vtl: ) SW ^ti% I HfT^I^TOSrarf*ti *T5f-
3FTR3T%nm^T^^T^T#l1^ I |f 55tf^fr TR5^ ^sq-
?(Rr^ JR>Tg%7f^: II %=>, II
( *%£fa: ) ^rTsp^RT I rcfa ^ltf% ?t qil4f^frr
s?%: T«rpwtn snfg^^^rr ^t ii ^r ii
( *^ 3^5T^ ll 1 l » 1 ^ sri. ^ )
( 3S^ ^TTra^q; ii ? ll)
II * || ^TSTT^r^Tir^^Tt^T rTr^
^^TT^T^TR^II* II
err I aTn^ft:^ TF%^ T%5J ^T I I^ST
^^55 m ll ^srr^frrfefcr ^^? I sn-
Tg^ni^ 11 ^s-^t ?rer f^r^? 1 RTt^R-
aTH^: I T^m^: 11 T^rsft H ^^ 11
( st^r: ) ?ror n ^y 11 ^oTv^t^Tfir^r I ^:
oii'^^raif^nt u ^ ii
( Sfsfcr: ) qsT^«- II 58 II ?<n JT'S^fcT I ^:
"jtf^^ srnffa^^fcr m^: 11 $v 11
w s^^to^wifocTO^ I [ ^^r.VTT.^^T. 37$rfc#
W srire f^r: srr*T*rc-
( 3IT$hTW«PJt
)
few* srgsrc*. srng ^ 'w^s ^fr 1srr^t-
wi?r <t%3 vTTrqr%ftt% ^fh. 11 ^ 11
i% srren ? II
( fHtasr^&TW^rat,
)
^TOTT: ^cT 11
«I^1 ^HUTT^ ¥T=CcTr*. ^TPcT II
( uqrarqwf'm'W^
)
*& <rFt ^rg^: ll
( ^rercowFsrac
)
^t; ^cftfcr ll
¥r^m' i:rt iif^rT^r stuff snfrjR^? 1 "$3?:
facTT I ^Sr^TBUTTO J5T ffo II STf^: || %% ||
( sr^rqr:) sfr^rsfeftft I *%<&8t srnr »ror-
p?^: II ^ II
( 1^» 5TIt%^ II 1 )
mf^q: ll * ll
]
^Tfan frftrn 1 srg§—sfarn 11 t »rh«rii^s
{ irfTT: ) ST *ftl II ^S II fsr^RRofr ^"TC-
wk II V5 II
( ^9 fa*fi<=T*J?T*I. II * I « I :? 3TT. "-0
^i: ii m\s\ 11
ffopfosra ??3=s^^ ? II
( jpfta.* ) 3t«f;i 11 V*. 11 ^gfa ^fc^sw-<3TC. SW:— •fojT'lfafa II
z& tt ^JTf?r II
( sr*rwreTv^vrT 1^
)
^wrj 1 ar^fiR^rrq^^r %fa 11
( st^tj ) ^rrgf^sFfTfcrg^T #t I ar^rr^^-
c[r?^irr^*%cT^[^e5r9r qrst^it ^RT <&&§ ll
( 5^ft?T: ) ^<t^i-r[ 11 s.1
^ 11 qists^iq ^% 1 1f%-
TildrR SST^r: II
( *wrarT*TT^»j;
)
( % $\i smreTirerf&»»n 11 i 11
)
II * II 3T3F3t ff^r 5'*Tfa*?rc-
f^f^q^ II * II
3T3F5 fcJ'ST^ 5?5Tf^^RTd^l^cr^ I 5-
5rt ^T5?5 ^r ^^^r ll ^qsRTfsfwrt 11^11
^^^rftorcrfoo] fafasrfsrot <tt%^stw^ <a\*
( softer: ) ^WTE^ftcr ?% 1 "Ksswrcrfcfcr vr: i
( \* S STfi9TtTl%5I^H; II R I » I 3 3TT. $ %. )
ferffts^ 11 ^i«i^° 11
( 3 s^ sm'foj'j; ii * 11)
II * II ^T^?raftfa^T*ft: JT^frT-
f^RTrf^ II * II
fir smteren?
"
( S$S° gTraaE%?ftq^i¥^ II 311 )
II * II ^*srfrfa^ fWh; II * II
( *nwnO cpjsrfcre^ ff^far aerr^ II
( Uvs grrm«<piW^i^ 11 3. 11
)
II * n sreroF?rfa<*ra^ ff
I^"STr*: I) * 11
srra; wr^l arnrcforn ^rfn^rr ff?r II
( mfrr: ) armssr II vs° II siFffcf3r3rcTg3[TW'-
?rft 'f^rrac^' ffa aft ^fossr .sfif irrsftfrr rwrfa arai^-' fsprr-
cPf ^fra-
I %fc aSTCT^W^: f^fes?: I) ^t-
wrm^^mVT^wi: it
(s^cT:) STUWctlsptf^T II a || srfri?rftiRT-
*ra°^ {fof^rrrufcns:—sr$iftl"Er 1 m'fa %$&-&
gftRr ^eiwra- uro 11 *rr^—£^wr«r: wii^fcr 1 *&
(sti^TVII^jj;)
( % 5*1 strra^Jj; 11 v 11
)
II * II ^Tf^^RTr3T5l?T^tT: II * II
( war** ) ^rm^TOcITcqi^'Tt vrf^f^T^r II
( *n(W: ) 3Tf^^TOi^f?r I gmcifoira^ >
cTtTtI sr^icrf^qicrJT ^#5^? II
.( *urrannTT«T*jO
(?^5. srn^^n^ 11)
[ II * II ^f^-*nTn^%^ 11 * II ]
( wiwrac ) qtTrfw^rn-: ^K«T^r—["sn^^r-
«rf^r 1 ?r<r: ["3T*Tfer ^^1^"] ar»T%^-
^si^ftsf'rctftfa II
¥#TT* I a^I^ ft §fr Jf^^^f^^ II
<%fit^') ^ii^Jrwsacict. ^ogi^r^ wg^ra?ift§ft &-
*\\€ S^^te^V^fo^RFsT I [^. S1T.R «ST. TTT%^11?^
( nwsr<w*naQ
^qt *p=Fcftfcr srswfN *rfgr**rf% l prefer-
( soften ) ?t%frr I ^ctffcr Ir^r jreriKi^r m\ 11
(3t«t sTTgsr?T*Ts5^5nrcarijO
( *»* i^S^^ II * l a I5* sit. vs % )
(:3^TTrr: ) T^tsf? =5 II » tf II ^T tflfWR^
S^W WI5T 1^% II
( ma wrflMt ii 5 ii)
ii * ii ^rW% n * ii
^—*rffter*r> ^«rar ?;fo II
( jt#t: ) ?r^tf% n w ii ^iterer *;% l
Tra^rqt * srnt i 3*cft sftq: *t*i C3> sfr sft
srsrarfa' i ?T ^rrfc^frr <g?r?T5T?ri^HJrarcsg s^^ta-
* "?<iRiilaroW 5%
«ftq^: I <cte?i: ? n
( WHTOH*TT«m
)
faf^fe^^^nsr^JT^ i gjsTTOFctrsft
(srrgnnTTranO
cTrTft ^^5T^ ? II
(HaTT^rraw^m)
^tt>w x$m ^f^cTs?T^ ii q<£\o n \s« ii
( garter: ) ^ra *#?tarfafa i sft^t d;w i???r
^n^nsj^gTHT^ c;%?TT\ II ov II
——*-$-*-
( ^»^ $r3^^n II ^ I » l 3 arr. -« )
*rc$ro^3 n ri^ivsvs n
( is-m ^m^n ii * ii)
ii * n jrrrt^^t ^ijjfWfir^f-
om: n * n
st^i ?^ *r> nras^: f^^raT: iro»^ scfcr
( JT^r: ) qrfcT II VS\9 II fiRraRRr I Pr^q:
=Er ^ ^flTFTlT: I $R%^ II
( ^rt?r: ) TTTfrren II »» t| ^aft »TT ?ts^ ?t%
?frfi!r i ^n^fK^re^^ ^tf& fl-R: II 5T3 n\h<ft f^^T-
( ^"TVTT^q^ )
( ?WT^TT5TVIT^^ )
s^tR '^f»^^^owr %%*ml irfcf II
5tct ^ a 'fofl 5^' ii
gS^tetf^THRrfeo] ftftW3>^ i^^urq; W
frTW II \SvS ||
( JTfVT: ) f^nf^fg- ITrr#?TI^^I^rT5^5C-
*rrsr: a \s\* u
(7#?T:) ST^§|J% I fell: ^^raHPfTRlft-
^ ^iT iv%T: t$?V ?fit ^P^, cSTBjfSt^R^T ^R3
( v»* ^Sf^rac ii * I « I * an. <0
( ?T5WTft^tf^5ROT^ )
( 3^&$ ^ri^P^II 3 II )
II * II rr%JT?^?Tr^T^W*; \\ * II
STl^l^ ;ft cr^TOTfofcT ^rps^r^ ll
( 5 5«u> sm&s^ ii ^ u )
ii * II ^gr^mf<Jt srr II * ll
( hd< srnf^n ^ n )
|| * it ar^sr ^frssnEHFMI * H
s^ct—3Tcrf?re vg&i srsrffrs ^fofcT ll
(3^fte:) <rTT%wr: ii vsi ii srerfteH I*rwpT-
3^<reiT^ ll \s\ ||
rraft g-tRsq^ ? II
( aJTTSTPTWBT^ )
st crg^qp^ I *rafa cn^r cTCig^t ggTT-
i 'ferft' ii i '««r>gsr' it -*.rm wlfei^ »
« '*V sfcr ^rt. i ' ^' %M ^7 sc?r& wra; II
f|«» «"*
cPfrrf% ll ®^ 11
(^ sj^jsratiRisi* srr. 3°
)
^^ arm: n ^i2i<^ n
( U^"4 ^^ira^H ^ 11)
ii * n ^TT?rt ^^^?m^
wti N^i^-g ll
( «n^q*TT^^
)
craft SRJ5*r^ ? H
( ^UTIKIT^WTS^^ )
?t srgrs^ l fssr^ot f^^r^cT II
(snctaO arm: IUI II f^JT^rwfrT I htt-
( s^sfcr: ) srm: 11 c \\\ mft. ^m ^ftra -M-
fit a^w^ ^"rai^rrfESz ^^r ^ftfcf ^nt^ ti f^tTr-
gnfiPiHW^T^gr^: 11 ?rforicr 1 ^ft^ra^i^^r ^sSt^lr
vfik fa&to 1 w?i?TffT5r^r §^ nratra 11
?«afcT t^^ JTctTTm^^ II aTTcT^f^cT' I ^W
iTJim^I ^smfcT cTrT OlrT^IT^ ^TSrfrT .11
^VSO s^<rcftt?i^hmif3Rwn*u«T I[Rsi. vm.R ®ti- srw^r
( Salter: ) cZT^fl^ I Wrer srfa sqqft^q w-
fcfct-
€R: II ?Tf5wf^s5(giq^^>^T(?l5rq'f^JTt^l5rT^3-
prt} m sfn^rcT aril:—armfer^fcT i sr?mraw g^
qvjnte^Nrftsw wg^rfaftra' vrreqrsjirq m 'w- II
( Hho srrsrq^rrraq^ u ^ n
)
II * II srm^ft *ra: %f?fam II * II
( 1 ^? WFTrm^T^^ II ^ II )
n * ii ^T^^^g^mitfT^rs-tlft^r: II * II
W. I 3nrfra»: SRT«mteirfa^sr: II §J^ *r-
*r*hm arTtftR^ TTfori^ I * %^t^R II
(s^fcr:) www^jr air?—arrwwr
?% ii
( iw sm^resrraqjqncfq;^ \\ « n
)
II * || sTTsrensfrfef<nnroTOtaf?ir-
^r ^-fa %^*t: sft^r: II * ll
to *f?r 4h^ swsrTcfti sife^ft sttRst: |
srmll
( snftq: ) 3TTT tfrT I aWR^n^l^RT "ifr i^f
( sm*rrsrarsra*n«n* )
;jrfr *r ll fagspfij I "*rRnTT<T5rgr°Tt
fafarftforr sfasTTew" *fo ll
( 3$fa: ) *ir$—?rRtqrr^Tcr i ^oumrq^R-
qft*imT srsww^^ftfa qft*rrqqi ^ g5H«r*r^ n
(^sn^frnT^T^^ifira^ini!;
)
|^[¥r^r ll
( snffa: ) T% 3?TKI% I ^r 'Mqftfa: mm-
qrerrf^rr^ Mqftft^T g$r sparer ^ferrr-
^r^t s^^qg^ i 3T-4 ?wd'<^fer ^ 3*rqt Jrptf
?R*JW: II
( s^fcr: ) ar^T f^ft;mr i mrcmqrcqFi^qr-
^q^FTqt^q^ II
( i^ ^nrim^Tiiqs^ n ^ ii )
II * II ^TT^WTSTT^: II * II-
(*n«PO ^i^arr^HwrgrT^: ll
( ST^tT: ) ^FTRT I ^^ffq ^T% 3T<W a^[R>-
( s^^r: ) H?rqtRr I ^r ^Tgcqf%^f§- q^qr^cr:
snqq qforr: ^> t ^rq^ra qi^qq; i arqqrsdqqq ^eq%stl%: I Jre^T sriqgT^RqTftf^ 'qrqr^t. n
( 1 ^^« ?TJTl^^qT^q55lfiqiH II ^ II
)
II * II frr^frTTTSn^J II * II
(w«nO f?r^^?reT g sthr: II ^^t? I
T^c^^T II
?qr^5T?q: n
( % %*m ^mT^^raqjgrrf^qi^ ii » n
)
II * II ^FrrrSTTfr^^ II * II
s^fcT II
(an^rqvrT'sjre;)
^«i ^T^f^r; ? ll
( * ^$ «mvn5rqTT%^ n < n )
ll * II ttjvs i^T^ui ffrqf^rerr^T^nr ir^Rfw^T^ ll * (I
mfaqf^sr^^T^T^fa^Vft ll
( sr^tq: ) 355frrc^fcr I ^fcrfefir^ifrjr&q^-
fesitW oq;n3T i 3T?t 3 t^^fiTql: * *rq#f?r
*rrq: u
g^n^irFTOTfto ] faMm^ g^wr^ <V3?
( sorter: ) ?T3 arffrfedora i^nfrcsrcN^r <=r?r
SttffT Wfa«TcT S#T 3TC fes: fj^RW STIC—fcT^
*nf%*r^ it
( ^t?T: ) [ fsfVaftfa I ?Tg?^f^rq=EK«I z^KW
*rrl%—?TE: II ]
( s^far: ) nwm SZ&W IHtsft 3'^.T%«W
Vfr^q-
—
3T5Tqri^% ^fnfcT II
( StTSTCW"^ )
( ? ^« Hm^T^TrasE^ ll s, ll
)
II * ii 3Ts*T*ret srerrcT-rTcsnrat. ll * ll
3T5^-q-^r flf^TRt II
T^rtfttf ^sp^ra^m, t g s^r*. i drifts sKiwrfct
?w% ll
"
( 3#?T: ) 5T3 f>?T ?% I di;^"^ fe 55^ KF3-
^ ?fir m- ii sRSfxtrcfa T sfa ssrre—<tf^?Tsrr-
5^rqr|H u
( aTT^T^TI^^ )
*st: ^«r^—qcirwrRTf^sprT: ? ll
( * v*l xmvxwnffifm u 5 » ii )
ll *ll WV f^afj^reiTc*!?! II * ll
^r *?rct ^f^^flr ll
( srftq: ) f>3[??rsrs;fcrercrsrTf%f?r I sraww
( ?#<*: ) swt% 5% 5% 1 ifrKJrra ssrs: t ^er
^ h?t ffir ^wrermTw ^d ^t i^rftfcr ^ sji^q-^ t
^OTwf f^mf^T ^TT^qia; i ^fir^^r^;* ^r^-
^ STOT# T *4lR<flME^ 11
( H^ 1
^ "S55T?cl^Tra^H 11 n II
)
II * ll rTOT ^ ^mT^T^TH-
%fe: ll * ll
^n^^TTcTs l <rsrre fq'^Tcr; t%^[ *r^frr ll
( sr«ft«r: ) cT^f^r l ^nfFci^T i ^^rc^Tf^-.
(g#?r:) <w%^?r ^M ig ^^.—srw-
fcT^frT II
( l^^o siT^qstrfS^ II \*\\)
ll * ll *5n g ^m^JT^rf : ll * H
(w«m) isrrg ^jtrt: snwtfrr
—
?i^t^-
?% ?TJTW: STTHtra II
( jr^Vq: ) * firwfaft I ?RW sraN1ft5ra1r.11
( softer: ) sreKiftfit I an^rr -^a^NT-
ftfir ll an** H *l ii
( srftq; ) it =g^n:^r l ^^^^ ^w^ 5f^-
( «f^ar: ) *r%—* s*RBWSPWtfir% i wf^c *r
^5r ^F^i«r^l^TC^i'^^?n5 : iu ? «
IW
•Vs^ S^qftl^ifta^lfa^pn^ i ft ar. 811. R«n. ^T^qbTTCT^
^\ sTow^gtn n risk* li
( *%$.$ enra^u 5 II)
II * || srcTqrcn"^ ^t^tr-'kf$ fsfWrRTO^ 11 * II
rk «hi<<ui4i. ? I fewraraT^ i arfeipiaraqi ll
( st<£<t: ) 3To?PTr ll <i^ II fe^mrarf^fcr I
3ttc—t %fcr ii ^forer I mm^ ^j^ra^ n vfj%st-
( sustaw^)
;t Jj^flr l qtr*r nf%fjtsst^, «^^jto-
's^rirfq ? ll
^rei^ewa;^ I JT^pre^rirjrr^rq: srroV
HW ^Tt ^ JJ<ht% I 3TR: ^st^^t §for
*rfcr 5r rerfg^fa sratarofcr ll
gqvsf^gi^or T^i^?«FT^^qir^[Ri^ ^ri^?r-
tjt 5&>b ll
g^rftRr htc: ll
^^rm^<^cr^^n?Tf%# srrwtf^r ll t%
% ^q> f^sftq^ I * ^ife^Tf^:srfcrll
W—JTH^RT II ^rf^T# '?^T<£MlH;i l-IKRT3JS
—
^If%%% II
( qmHrm^nsqn
)
3T«T qt M-frdHqrMfrgq RqJT: foqcr II &tT st^tst: ? I ^cSTT5[q-: I ^f^l^rararc !T
37^ 5Tf5 I 5^*q fs^TxT^ %37%5r «Tg3 I
am ^t ^T^rsrffWTTTfcr—^r^?i%5-s^q-j ^rn?q ?f?r l qa[q^ "^q^T^q^q"Sfa ^B ?ITfe II STSq^T^T II C\ II
fi[firf^r«pr^[ *rra:iiq3!;qfa% I q;wri^Rnq#sPr
Carter:) m^T^ri#r?^?m{?frr u ?&mn\
( ^»» ^irfcr^^fvr^H: in i » n sn« ^
)
^^it: ii ^i^i^ n
( U«R ^Tr^^ll ? II )
II * II STTS^^^T^rT ffcT
q^ir^TW^T^^ ll * II
( flffl[) "JTTsq%TR[r^r:" ^[flr qV?t sq-
qfa I ?t<t:—"«rq;?^T^Rn;" f% ll
(srfta:) ^rs^ft ii ^ ll qVranraH-
ftrfir l ^^iFr^n^ ?gp?: a
%wqr qtif^vinT: ? II
(U^^ ^llcf*< II 1 II)
II * II <T3|t*it srwrf?rw& II * II
(^th;) T^qr sht; sricr^^ q«rr ^it^II
srctarf ir^wirfao ] faft3rw*&t srf^i^ra; I <Vj^
ll * ii v^fit ^pnft: srfrr%^: ll* ll
(warn) mw:it^ fjwt: srf^rar: ^rr^.1
am; snpisr 11
( *rararT5raT«njO
?T Sk^P II
( mi irira^ ii « n)
ll * ll gf^rnra: ll * ll
(www;) 3: fwj% 1 sr FterfnpV viflr-
^ri%—aflRrosFTT sfct 11
( ^T: ) j^RTmsff %fa I 3re*TR3|- §#§% I
(%\\\ ^"SRS^rrra^c 11 1 11
)
II * ii srfa ^qfaf?fa«rs<TT^-
^5rfTT?5[ ll * 11
sT^fanr**,? ll
( m» ita^rasrofajpni&Eij; 11 5 ll
)
H * 11 5R^JTw^rq3%sjrf?r-
w&g; ll * ll
( wan) ^fosretftog^jm ?%?—snqrc-
( inCta ) srm^feg^mf^ l sn^hr <wft,
^r <W5H ^^nprrat snraTsr'fc 11
( s $$* &«^nJt*re?i5nRh^ u vs 11
)
II * ll * **rnps «*i**frnft-
(W^ ) ?T ^T ^xRsq-^ II 1% SFFWJ^? I
for^r^scf^r 11 TTSErctonn 11 <z\ 11
( sr^tT: ) »T irf?T I 3TaRft*nraTi&l%<!W: qspatf
<m*w- « mfa ^k I«^ratr%^^: ii ^
sq^wrf^fcr l f^w *r#rflreianftifTi?: 1 era
sTnr^ft w*ft n «^ 11
W ^sth^^i^ikisi^ii
11 * ll srcpsTr 5ff%*^*rTOwrT-qra^rvtrir fasrat; ll * ll
i%wft fas?m% grasru. 1 i?nf hwptoli5R% II ^STORr—^JTtPT# stfcrafqt 11
<TO^ti<z<fiwrcreriuy 11
( *r?ta ) <jcfcrr 11 <;« 11 ^rrsefefer 1 jnjmt
^^^apfarre: 11 ^^^iifctvrRsnrwfgr 1
mwmm: 1 <ra: srtr*ft 1 fert«M: 1 ^srprss^-
«TFt»T^ ^fer: II <JY ll
( ?#?r: ) 3<ftera 11 <s» 11 ?r^ wf$<i^pdfaf?r 1
<^fi5Tfer»ki[T5rr ??r^: ?rr«tfi?r#mqT ssr*iff*r-
cwr-*i t<i*RspqlTrR3' g^TT^r ?fif ^:?7eT: 11 g^i^%^ 1
^fwrrrsraf^ml^: 1 ieT5iBiMWi uiiilMt ^-q^TiTi^ fhsi-
fafcY ft«pj; 11 <v ti
( ^»<^ 3ri^g;?ra; 11 * 1 » 1 ^ «rr. s« q.)
^r. iwicH II
( Slfteri ^^f>t^ROTJf^^im)
( u» ° ^^:si%qvrwrii^. 11 ? 11
)
11 * 11 fern j^re^it *ifam^m^rf^:u*ii
^><frd *sr: 'wjk; 1 ^«^ 5rnJH%—w: ar-
^t w^f% ^rs^i^^i li
»V32 ^rn%3S^fa^rf^f™M | [^. «qi. R3TT. %ZWW#( jr^tq: ) <g£: ll <s^ II a*: ^Rr I farcsft-
*p%—feerTftrrer I sre?rcg it&<k ^framr ?f% *re: i
me^ i cRjawrsrri:—fagi^ftarftrRr n
( str^TTM?;)
*r aft ^fesrRr^ ^s*t; ? 11
^ cRRS^ II
( U«1 ^TI&E^U * II )
I) * II 3TTc*T3rT^PTf ^f?f ?FRT-
fc*r^ II * II
F^t^r^^s^ii( h»^ snf&E^u * ii)
II * II rTiT OT^Trfc* II * II
=g im^i^Rr ®ifk^t sr^reftfcf ^pgjar^ i ^^ ft%-
rj^T^, ?flr I f%*T3T ^^T^ ? I qSWI^cSTH, II
fa^IT ¥I*Nsr: l&^cW STTg^ffcT, STSfcffa 5TT-
3pf??T ii "s^irfa f^r9T^=^^rf^ ^T^ft??j
stTJTtfcT, 3T^"^R snsrtfcf ll arf^r^ccni^^T-
i 'w^rfRT^rW ^.ffi wtfH»nfaffi: ^m u
( %ft^Trafcsr?n^PT*n<;^)
*rqrj 1 stoct: 1 qs>r$rch;r«it sr^rer sr«ff
%%km 5fl4: 11
5^;:—^r ^^T^^rl^^^ ^ ^itst'csr 1: 1 ^"T =gr ^r ^ ^si ¥nck?r ?% 11 sn^t
*st: I ¥Kt^r» ^r^r^ ^rn^^r sfa ll
(wrwrat) f^^R: II
srmtf^r I aisfr^r^^fl'gr^^^T srmtfrr sr^gpg^-
STISTtfcT II
9T«r i>?r§;?3[T*rm^5ta: 1 ^ ^t H^^r ll
T«rr ^ ^t^rer?iT^3 11
( 3TT$q*rn;*re;
)
% jprc^r 3^t?t; ? II
( Jnfta: ) % 5?rf^icr I ^sr q^r ^rr^cf^F-
( grater: ) fct^^^^g^r gr^R^rsqqfrt^
fwrf^r 11
s^^sfrfonfa*] Hf«ri<FW srifer^R^^ri ^^
^jt^st Jiwfe f^g:«M^ ! ii
3tt?ct&tt 5*nrw sw QSfa^?3 ^wrujl
afegr <% q?ssrres^fa afsrRw ?r*3 ll
( iT^T: ) ^TW. f& ^ f1% I «R*ri^
t5rarc*t fg^hRun trq- trentf srmr #ffi:
—
stt*^-
( si^tftrat^^RstrfvR^inH;
)
( %%*$, snra^u s ii )
II * II ^Tfa^TT^r T%r?ir*T
^rafi^wN; ll * ii
( ktthjh) srfe^rc: T%?stf§s*i: I T% sfJV-
srh. ? I srt^t^ "ftaW ?rt snft-
^jft i«tt mm^ 1 srfowm ft; si^rc 'arsst-
?9T^T fest'ft ¥I^f?cr'^?3reT sm^cT II
( jnfta ) zrfaw: sjrt I efor se^«*= ' *r&-
erf^r^m^FT^r^r^^r wfeft swgw. ii
( softer: ) em Ptarc ^msg^fw wti—sr-
^ 5ft ll -OT^r^ ^ vth: ii TTg^sf^erfti^ i
# *TT5% II
( s sua wiretap 11 ^ «
)
u * ii fSmTrTOHf*3 ii * n
( WapO fsTSTTcT^^ STTHtRT I K-H 37cTT I
siTCTtflr II
( sn»ta: ) sg: spaft i i^Tt sr^srerer rTWjJ-
^r&sf^f^s^ra^ srnfrrar i ^ ra^fo^
(s^fcr:) *n*«t—ftsrrasrcnrf^ri?r I f^s%-
^TT^* ^fcT II
( ^ ^»v* f^r^^Er^T^R^Tra?^ 11 $. 11
)
ll * 11 f^^Fs?fe*srer^ 11 * n
( 3rT&T*n<apO
( 1 ^»5. ^nrreR^ncra^ 11 » 11
)
II * u t%f?r £^f<TT#<r: ll * ii
( *h«pO fer% s^qsf sftiT ^fa^ ll
( mfta ) T¥cftf?T I 3T^^ fe^T ^^ : ^RRilW
fe%^?T «5t<T: II
( sTT^r^m^^
)
3T¥TT^ra STTSTtfcT I)
( xt^t: ) f^^*rms*ufatfcf I a^T tprw-
st^q- q^tf^HTt^THr^ ll
( ^ $u>o f5T?^0TJr9TreTnrmt^^n 11 <£ ii )
II * II ^f^T^T^T U * H
(*n^^.) 3T«r hit ^r^tt^t^fs:^ II t%-
t>?JTt^^Tr\T% ? 1 srf^^T^r ^n^ *t^r sr-
^^^TTTTcHtrrTf S>TT 5T I 3W% ^t^WTT^l
si9I?i: I 3T3T STCPTCl^NrT ' T%«^T cT^T
StT? II
( sr^W: ) 3TTfrT^Tt^T% Isifoairasnftsr* »
lik: gi^crer a^Pf^i^ 11
s^^{%f5: II
( %^i ^sp^aTJf^treqT^^Tl^pfl; II 1 II
)
H * II 3TAgrefa$5TT5T II * 11
( vvwu.) 3T«r ^r sri^if^iNrlF«racr"ST stt
¥r^TT% ll
gg^K^Tct {ba^^lf^f?l *ire :
w grfhrrf^ni^WsnnfiRRipn^f l [v*. a<n. \w- w:mw $
( 3^sfcr: ) w^ft ^ rtf%T^ $% h+i^i ?f^ I
( JT^nsTnT^raTorw^^
)
( W&V ) ^RTl^^rf^^FTf^ ^ TO
wresr^ri frrci at.'Hi^T^t i% ^TFcT^rt^ifrr^T?-
arc*—«ra>rr):*rr<T'&fa 11
( 5^»s. m^ r^
w
^nvr^grrrgr^^ 111 « h )
II * II frr^Tf<JT*ftR4^l fe$<T-
^n^?Tr^Tr^ II * II
^rrfai;: wfNi^S^i%^^ffcMr ^«ri; 11
(snsrawarH;)
( n<jo <m?fc^ 11 n ii)
ll * 11 ^ft f^rxrfFr^'snfr^r^:^ II * II
3*W* 5TT3WT%, 3T3*tfq A^fer II 3^-
ar^^fq snaHcr 11 siPkiw^mhh, i
aTKrci $ft§ ^hi<^ nnft%, sTrsrerrs-
^fk II ¥l<tUHhujft<UI.' l 3Rr«TTOTC3T
*fcsn 1 ^r^^T^T^tt^ i&§ 3T33T-
tKct f^Tcrf feftr ?fe ll fc*nr SR^WflJ.? 1
*TCrsrr%55ft?r wf^rs^n 11
< 3-^ft^r: > *tt$—srar^ffs^fr 1 are: it
fTF?l4^ 11
JT^r ?f%5^?i qr^T^^rrr?^ 1 st^^t-
^fl^ifcril
cqg^i% ii ^mllrr l srftwg 5^3 ftaft ^
ft ^WR5^ 11
i1r?r ^r 11 ^r«^ »?l% *rrsw ^^^^^4.- u
srq^fcr 11 ^nw 3 f%^r "j#iPr ^isml^^-^^^
fl«ni; 11 fs^ric^Rrc^i«rKorr2n' ^t^Rrf
—
srr:
%% 11 fe^T %f^r 1 TCrrrf^r ^\m w m&—g^;.
sRTf#?Htf^rft q^q^8^5ii?rT ^nrf^Fg^T^r-
tTc% f% ^?r^: 11
( 3K$re*TTrara;
)
^'ffg^RTW sTT3f3i%: ^rrf^sRi^d^w -w 41^raf%-
^ ?^sg^i% ^^rastT> jt 1kt 5c^iTifttRi^<r ?r
sKsft *rcferflTfao ] ftfora*5* an^r^FPRFi^ V\V9\S
^sn^rsreffecT arte—g^:ira#irr i»
( 8rarer'WT«r*0
g^T% =3^raT^^ II
h* ST* ?T STSTtE: STcET^r^^f ^rra^ II
grsT ^F^Tf^Trft «Jt<^T?T <T$IT ?T qfa: II
^*: ST II <ft II
^^ 11 srercnsirc qr^mrpnEr 11
( sr^r: ) sftsrrafcr I 5rreftww?rat t w*t
?Rt lim: sum: 1 qf* ar%: s#^ aW?mr-§3[r?r^5^ ?^:
• 1?ra' W$= ^^ wi-
( s^for: ) w$ I aig^ra^ =* *Ts[3Rr t rrfrsj 3?;ra-
ft3W*uf|% fwrcrac. 11
^TflTHSlT^ TT^tS^TT^ II
rs- V rsf «
4fa
sr*mrf%% qfa:SfHR^^: lgm*rTTf3>
UK 3° IV YV *\»sarr^rra^rrwr
^1M V<J ^x«3TarPF!T3rc£5rnnT 3^ i°
^^rarg?rrf6r ^1 $1J
'.v ^ *i*
^rrf^rft vam «x V 1
J
1*u 1^°
ass *rnrH«*pf f^^w^: 1
3/TI* f^pilJr?*!: i