Pastor Rev. Jesús Del Angel, JCL 31st Sunday in Rev. Mr ...

OUR LADY OF VICTORY CHURCH, FRESNO, CA 31st SUNDAY IN ORDINARY TIME - OCTOBER 31, 2021.

1

31st Sunday in

Ordinary Time October 31, 2021

The community of Our Lady of Victory Church gives to

you and your family the warmest welcome.

La comunidad de Nuestra Señora de Las Victorias

les da a usted y a su familia la más cordial

Bienvenida.

OUR LADY OF VICTORY CATHOLIC CHURCH 2838 N. West Avenue, Fresno, CA 93705

Phone: (559) 226-1163 Fax: (559) 226-2093 Website: www.olv-church.com

Parish Office Hours: Monday-Friday, 9:00am to 5:00 pm Diocese of Fresno: www.dioceseoffresno.org

“The Lord our God is Lord alone! You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.”

Mark 12:28b-34

“El Señor, nuestro Dios, es el único Señor; amarás al Señor, tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas”.

Marcos 12, 28-34

WEEKEND MASS SCHEDULE HORARIO DE MISAS

Saturday/Sábado 7:00 pm Misa Vigilia Español

Sunday/Domingo: 8:00 am Misa (Español) 9:30 am Mass (English)

11:00 am Misa (Español) 12:30 pm Misa (Español)

3:30 pm Hmong Mass

BAPTISM / BAUTISMOS Saturdays / Sábados 9:00 am

THURSDAYS / JUEVES 7:00 pm Misa (Español) y Adoración.

ADORATION / ADORACIÓN

Thursdays and Fridays 1:00 pm - 6:00 pm at OLV Chapel

HOLY DAYS

DÍAS DE OBLIGACIÓN To be announced / Se anunciarán.

CONFESSIONS / CONFESIONES By appointment only.

Wednesdays - Fridays, 3:30 pm - 4:45pm

SUPPORT STAFF • Edith Maldonado Parish Secretary • Kimberly Rosas Safe Environment

• Enya Oceguera

Finances Wedding Coordinator

• Eva Gonzalez Religious Educ. Director • Miguel Renteria RCIA Youth Confirmation • Alfredo López Confirmación Jóvenes Sacramentos Adultos • Luis Gómez-Pérez Facilities Manager

PASTORAL STAFF

Pastor Rev. Jesús Del Angel, JCL

Rev. Mr. Kurt Neuhaus

Rev. Mr. Kenny Figueroa

Rev. Mr. Cheng Her

Rev. Mr. Nai Her


2

MASS INTENTIONS / PETICIONES

SÁBADO 7:00 PM MISA VIGILIA † Lorenzo Antonio Aguayo

(familia)

8:00 AM MISA DOMINICAL

(Maria Garcia Silva)

INTENCIONES ESPECIALES Alvaro Melgoza y Manuel Chavez

9:30 AM SUNDAY MASS † Mary Cabral (Robert Cabral)

† Angelina Flores (Alex Flores)

Living and deceased members of

Alex Medina Family

SPECIAL INTENTIONS Lennium Herr

11:00 AM MISA DOMINICAL † Abuelos difuntos de la Familia

Garcia Silva

12:30 PM MISA DOMINICAL † Abelino Rodriguez Trigueros

(Norma Lozano)

3:30 PM HMONG MASS * For the intentions of

Our Lady of Victory Community

PEOPLE WHO PASSED AWAY † Deanne Sauceda Knapp

† Patsy Monroy

PLEASE PRAY FOR: / POR FAVOR OREN POR: Sr. Joanne Bauer, Amparo Ceballos, Dominique Rasmussen, Lazarus Rasmussen, Rudolph Ramos, Laura Araceli Coronado, Larry Alvarez, Mary Ann Celis, Ruben Larragoitiy, Larragoitiy Family, Carlos Amezola, Rafael Bejar, Consuelo Rojo, Lizeth Rivera, Giovanni Lopez, María Concepción Joya, Rosalina Figueroa, Rosa María Robles, Irma Cruz, Oscar Ortiz, Celest Mendoza, Aurelio Corona , Ralph Aviles, Margie St. Louis and family, Erika Vega, Joanne Vanetti, Baby Olivia Duran, Gloria Saldivar, Angel Medina, Belinda Ray, Emmanuel Garcia Reyes, Josefina López, Christopher and Margaret, Kaylin, Benjamin, Jonathan Zumwalt, Angelica Luna, Angela Gutierrez, Mary Padilla, Baby Lavinia, Sister Beverly Flynn, Angela Rolon, Scarlett Duran, Cruz Sanchez, Leo Rodriguez, Pina Lopez, Angel Gabriel Cervantes Solano, Vanaye Ransom, Mike Mungaray, Eleanor Bracamonte, Michael Bracamonte, Alexander Bracamonte, Alexander Bracamonte Jr.

“Pray for one another, that you may be healed.” James 15:16 “Recen unos por otros para que sean sanados”. Santiago 15, 16

“Dales Señor el Descanso eterno y luzca para ellos

la luz perpetua”.


3

PROPER CHURCH ATTIRE

Modest clothing appropriate in the presence of the Lord.

IMPROPER CHURCH ATTIRE:

Shorts, beachwear, leggings, t-shirts, tank tops or spaghetti

strap tops, flashy clothing, dresses or skirts with

high slits.

READINGS FOR THE WEEK OF

OCTOBER 31, 2021

Sunday: Dt 6:2-6/Ps 18:2-4,47,51/Heb 7:23-28/

Mk 12:28-34

Monday: Rv 7:2-4,9-14/Ps 24:1-4,5-6/1 Jn 3:1-3/

Mt 5:1-12

Tuesday: Wis 3:1-9/Ps 23:1-6/Rom 5:5-11/Jn 6:37-40

Wednesday: Rom 13:8-10/Ps 112:1-2,4-5,9/Lk 14:25-33

Thursday: Rom 14:7-12/Ps 27:1,4,13-14/Lk 15:1-10

Friday: Rom 15:14-21/Ps 98:1-4/Lk 16:1-8

Saturday: Rom 16:3-9,16,22-27/Ps 145:2-5,10-11/ Lk 16:9-15

Next Sunday: 1 Kgs 17:10-16/Ps 146:7-10/Heb 9:24-28/ Mk 12:38-44

CONFESSIONS BY APPOINTMENT ONLY To set up your appointment, please visit our website:

www.olv-church.com/confessions or call the parish office during office hours.

BAPTISMS DATES FOR UPCOMING

GROUP BAPTISMS

December 4

January 8 February 12

REQUIREMENTS: Complete an Online Registration

at www.olv-church.com/sacraments or visit the parish office to complete the registration form. Provide Copy of Birth Certificate. Pay the Fee (online or in the parish office). Godparents need to be practicing Catholics and

have all their sacraments. They need to provide a Copy of Confirmation Certificate, if single, or Church Marriage Certificate, if married by the Catholic Church.

Godparents need to be one man and one woman.

ARE YOU THINKING ABOUT GETTING MARRIED? Before you set the date, prepare the following documents:

Copy of Birth Certificate

Copy of Baptismal Certificate with notations (dated within the last 6 months)

Copy of First Communion Certificate

Copy of Confirmation Certificate

To be completed during the wedding preparation:

Certificate of completed Marriage Preparation Pro-gram (Engaged Encounter Weekend or other approved pro-gram)

Certificate of completion of Natural Family Planning Course

Certificate of Marriage Preparation Class

Marriage License (if applicable)

If you have a special case or particular situation, please talk to your parish priest.

https://olv-church.com/confessions-confesiones/


4

WEDDING BANNS

Jenny Nicole Valdez and James Henry Sanders

intend to marry on November 20, 2021, in Our Lady of Victory Church.

Allison Ochoa Velasco and Alan Vargas, intend to marry on November 13, 2021,

in Our Lady of Victory Church.

MONDAY, NOVEMBER 1ST, 2021 5:30 PM - MASS - ALL SAINTS DAY

TUESDAY, NOVEMBER 2ND, 2021

5:30 PM - MASS - FAITHFULL DEPARTED

Picture: Cemetery Tripping in Oaxaca by Michele Petersen Travel Writer and Communication Consultant


5

NOVEMBER, IS DEVOTED TO THE DECEASED

LET US PRAY FOR THE ETERNAL REST OF THE

SOULS OF OUR DECEASED.

.

NOVIEMBRE, SE DEDICA A LOS DIFUNTOS

OREMOS POR EL ETERNO DESCANSO DE LAS

ALMAS DE NUESTROS DIFUNTOS.

¿Qué hago con el sobre? Usted puede traer los nombres de sus difuntos escritos en el sobre junto con el regalo a la oficina parroquial, enviarlo por correo postal o ponerlo

en la canasta de la colecta al terminar la Santa Misa. Por favor use su cubrebocas.

Where do I get the All Souls Envelope? Envelopes will be distributed at all Masses,

the weekend of October 30 & 31, and throughout the month of November. Also, you may

pick it up at the parish office.

What do I do with the Envelope? You can bring the names of the departed written on the envelope along with the gift to the parish office, mail it to the parish office or place your

envelope in the collection basket at the end of Holy Mass. Please wear your face mask.

¿Dónde obtengo el sobre? Los sobres serán distribuidos durante todas las Misas el fin de semana del 30 y 31 de Octubre y durante todo el mes de Noviembre. También

habrá sobres disponibles en la Oficina Parroquial.


6

27 de Noviembre 18 de Diciembre

29 de Enero

REQUISITOS: Completar Forma de Registro en línea,

www.olv-church.com/sacraments o visite la oficina parroquial si no tiene acceso al internet.

Proporcionar Copia del Acta de Nacimiento. Pagar la Cuota (en línea o en la oficina parroquial). Los futuros Padrinos necesitan ser católicos

practicantes y haber recibido todos los sacramentos. Necesitarán proporcionar copia del Certificado de Confirmación si son solteros, o copia del Certificado de Matrimonio emitido por la Iglesia, si están casados por la iglesia. Si son dos padrinos, deben ser un hombre y una mujer.

¿ESTA PENSANDO EN CASARSE? Antes de apartar la fecha, prepare los siguientes documentos:

Copia del Acta de Nacimiento

Copia del Certificado de Bautismo Actualizado

Copia del Certificado de Primera Comunión

Copia del Certificado de Confirmación

Para completarse durante el proceso de preparación matrimonial:

Certificado de la Clase de Preparación Matrimonial

Certificado de Finalización del Curso de Planificación Familiar Natural

Certificado de la Clase de reparación Matrimonial

Licencia del Matrimonio Civil (si aplica)

Si usted tiene un caso especial o una situación particular, por favor hable con el sacerdote de su parroquia.

MODO DE VESTIR EN LA IGLESIA

Vestimenta modesta apropiada

para estar en la presencia del Señor.

INAPROPIADO: Shorts, ropa de playa

leggings, playeras, camiseta sin mangas, o tops con tirantes finos,

ropa llamativa, vestidos o faldas con aberturas altas.

LECTURAS PARA LA SEMANA

OCTOBER 31, 2021

Domingo: Dt 6:2-6/Sal 18:2-4,47,51/Heb 7:23-28/ Mc 12:2- 34

Lunes: Ap 7:2-4,9-14/Sal 24:1-4,5-6/1 Jn 3:1-3/

Mt 5:1-12

Martes: Sab 3:1-9/Sal 23:1-6/Rom 5:5-11/Jn 6:37-40

Miércoles: Rom 13:8-10/Sal 112:1-2,4-5,9/Lc 14:25-33

Jueves: Rom 13:8-10/Sal 112:1-2,4-5,9/Lc 14:25-33

Viernes: Rom 14:7-12/Sal 27:1,4,13-14/Lc 15:1-10

Sábado: Rom 15:14-21/Sal 98:1-4/Lc 16:1-8

Próximo Domingo: 1 Jc 17:10-16/Sal 146:7-10/

Heb 9:24-28/Mc 12:38-44

CONFESIONES SOLO CON CITA Para hacer su cita, por favor visite el sitio web de la parroquia:

www.olv-church.com/confessions, o llame a la oficina parroquial en horas de oficina.

BAUTIZOS

https://olv-church.com/confessions-confesiones/


7

ADORACIÓN Jueves y Viernes

1:00 pm a 6:00 pm en la Capilla de OLV,

2850 N. Crystal Avenue

AMONESTACIONES

Picture: Cemetery Tripping in Oaxaca by Michele Petersen Travel Writer and Communication Consultant

LUNES, 1 DE NOVIEMBRE, 2021 7:00 PM - MISA - DIA DE TODOS LOS SANTOS

MARTES, 2 DE NOVIEMBRE, 2021

7:00 PM - MISA - DIA DE LOS MUERTOS

Jenny Nicole Valdez y James Henry Sanders pretenden contraer matrimonio el 20 de Noviembre, 2021 en la Parroquia de Nuestra Señora de

Las Victorias.

Allison Ochoa Velasco y Alan Vargas pretenden contraer matrimonio el 13 de Noviembre, 2021 en la

Parroquia de Nuestra Señora de Las Victorias.


8

OUR LADY OF VICTORY CHURCH PARROQUIA DE NUESTRA SEÑORA DE LAS VICTORIAS

2838 N. West Avenue, Fresno, CA 93705

Parish Office: 2918 N. West Avenue, Fresno, CA 93705

Ph: (559) 226-1163 † Fax: (559) 229-2093 † www.olv-church.com

OLV REGISTRATION FORM

Family Name _____________________________________________________________________ Current Address: __________________________________________________________________ Zip Code: ________________________Phone #: _________________________________________ Mr._______________________________________________________________________________Phone #: _________________________________________________________________________ Email: ____________________________________________________________________________ Birthday: __________ Bapt. Date ________ 1st Comm Date ________ Confirm Date ________

If you do not know the sacramental dates, please write “yes” or “no.” Occupation: _______________________________________________________________________ Mrs.______________________________________________________________________________ Phone #: _________________________________________________________________________ Email: ____________________________________________________________________________ Birthday: __________ Bapt. Date: _________ 1st Comm Date: ________ Confirm Date:________

If you do not know the sacramental dates, please write “yes” or “no.” Occupation: _______________________________________________________________________

Marital Status: ___ Married ___ Single ___ Widowed ___ Divorced / Separated Wedding Date __________

Were you married in the Catholic Church? ____ Yes ____ No Do you want contribution envelopes sent to you? ____ Yes ____ No Children under 18 years, living at home: Name M/F Birthdate Bapt. Date 1 st Comm Date Confirm Date __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________


9

Pastor Rev. Jesús Del Angel, JCL 31st Sunday in Rev. Mr ...

Documents

Transcript of Pastor Rev. Jesús Del Angel, JCL 31st Sunday in Rev. Mr ...