PARTS LIST · e00.007 e01.007 e02.68910 v14.007 v14.013 e00.023 e05.12100 v14.006 v09.005 e04.05200...

FORM NO. 56042392(1)99-09

AdvanceSW 700 B

PARTS LIST

POSIZ.ITEMPOS.

EINSAT.

CODICECODECODE

NUMMER

CODICE INTERNOINTERNAL CODECODE INTERIEUR

INTERNE NUMMER

DESCRIZIONEDESCRIPTIONDESCRIPTION

BEZEICHNUNG O5

6

7

8

9

F00.65600

V11.02200

V03.044

H02.34670

F00.62200

PARAURTI / MOUNTING BRAKET / PARACHOCS / STOSSDAEMPFER

RONDELLA / WASHER / RONDELLE / BEILAGSCHEIBE

VITE / SCREW / VIS / SCHRAUBE

TAPPETINO / MAT BOARD / TAPIS / TEPPICH

PIANTONE / COLUMN / COLONNE / LENKROHR

WHEN ORDERING PARTS

* Specify the model and serial number of the machine.

* Use the space below to record the model and serial number for future reference.

Model _________________________ Serial No. _________________________

B1

6

6

1

1

ACCESSORIOOPTIONAL

ACCESSOIRESZUBEHÖR

VERSIONE A BATTERIABATTERY VERSION

VERSION A BATTERIEBATTERIE MODELL

PAGINA VOLUTAMENTE LASCIATA BIANCA

PAGE LEFT BLANK ON PURPOSE

PAGE LAISSE BLANCHE INTENTIONNELLEMENT

BEWUßT WEIß GELASSENE SEITE

SW 700 B

LIST OF RECOMMENDED SPARE PARTS

ITEM DESCRIPTION REF.DRAW

ITEM CLASS NOTE

CLASS: W=NORMAL WEAR PARTOM=ORDINARY MAINTENANCEEM=EXTRA-ORDINARY MAINTENANCE

CODICECODECODE

NUMMER


INTERNE NUMMER

QUANTITY(for nr. 5

machines)145 4806 000

145 4760 000

145 4761 000

145 4762 000

145 6037 000

145 4792 000

145 5387 000

145 8047 000

145 1899 000

145 4735 000

145 4800 000

145 8199 000

145 5306 000

145 3848 000

145 4812 000

145 4728 000

145 6086 000

145 9701 000

145 4766 000

145 5324 000

145 5310 000

145 2324 000

145 9434 000

145 4803 000

145 0270 000

-

-

-

-

-

-

-

G11.04500

-

-

-

H00.11700

-

H00.039

-

-

-

H00.028

-

-

-

C00.01502

G02.004

-

E00.023

FILTER (PAPER)

FRONT FLAP

REAR FLAP

SIDE FLAP

DRIVE CLUTCH

MAIN BRUSH PPL (Ø OF BRISTLES = 0,7 mm)

GASKET SUCTION HOLE

FUSE 80 A

SIDE BRUSH PPL (Ø OF BRISTLES = 0,8 mm)

FLAP SPRING

SPRING - SIDE BRUSH SUPPORT

MAIN BRUSH BELT

DRIVE BELT

SIDE BRUSH BELT

SIDE BRUSH HUB

FAN WHEEL (CLUTCH)

FAN SPRING

ENGINE BELT

FLAP CABLE

REAR WHEEL

DRIVE CABLE

REDUCTION GEAR RIGHT

POWER RELAY

DISPLAY ELECTRONIC BOARD

MAIN BRUSH BALL BEARING

W

W

W

W

W

W

W

W

W

OM

OM

OM

OM

OM

OM

OM

OM

OM

EM

EM

EM

EM

EM

EM

EM

AND F-67

AND D-22

2

2

6

9

37

1

6

36

6

4

10

5

25

9

5

15

7

31

3

22

2

4

25

10

14

C

B

B

B

F

D

C

F

E

B

E

D

A

E

E

F

F

F

G

A

G

E

F

G

D

5

5

5

10

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

10

5

5

5

5

15

Cod. 56042392(1)99-01

SW 700 B Cod. 56042392(1)99-09

CHASSIS ASSEMBLY

2

38

37

10

7

16

30

31

23

29

15

20

1419

22

18

323315

21

19

1422

29

31

3023

25

2428 9

1213

54

35

26

1

840

1141

346

5

36

39

17

Cod. 56042392(1)99-09SW 700 B

CHASSIS ASSEMBLYPOSIZ.ITEMPOS.

EINSAT.

CODICECODECODE

NUMMER


INTERNE NUMMER


BEZEICHNUNG O1

1

1

1

2

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

145 4645 000

145 4646 000

145 4647 000

145 4648 000

145 4816 000

145 4820 000

145 0399 000

145 6030 000

145 6028 000

145 6029 000

145 6042 000

145 6040 000

145 6041 000

145 4640 000

145 4851 000

145 4291 000

145 9275 000

145 1927 000

145 5115 000

145 4737 000

145 4741 000

145 4739 000

145 4740 000

145 5324 000

145 8015 000

145 4738 000

145 5306 000

145 6031 000

145 4753 000

145 4801 000

145 9115 000

145 9120 000

145 9170 000

145 9213 000

145 0569 000

145 1163 000

145 9287 000

145 9286 000

145 9132 000

145 6034 000

145 6024 000

145 6059 000

-

-

-

-

-

-

L02.16080

-

-

-

-

-

-

-

-

M03.021

V14.009

-

-

-

-

-

-

-

C04.01900

-

-

-

-

-

V02.012

V09.005

V02.013

V09.020

V04.05090

V03.06200

V13.018

V04.01500

V13.019

-

-

-

COFANO MOTORE / BONNET / CAPOTAGE / MOTORHAUBE (BLUE)

COFANO MOTORE / BONNET / CAPOTAGE / MOTORHAUBE (RED)

COFANO MOTORE / BONNET / CAPOTAGE / MOTORHAUBE (YELLOW)

COFANO MOTORE / BONNET / CAPOTAGE / MOTORHAUBE (GREY 7001)

TAPPO / CAP / BOUCHON / PFROPFEN

MICROINT. / MICROSWITCH / MICROINTERRUPTEUR / MICROSCHALTER

CERNIERA / HINGE / CHARNIERE / SCHARNIER

LEVA COFANO / LEVER / LEVIER / HEBEL SX

FIANCHETTO SX / SIDE FRAME / PANNEAU / WANGE

FIANCHETTO DX / SIDE FRAME / PANNEAU / WANGE

FRONTALE / FRONT PANEL / PANNEAU AV. / VORDER PANEL

SUPPORTO MANIGLIONE / HANDLE SUPPORT / SUPPORT POIGNE / HANDGRIFFHALTER

MANIGLIONE / HANDLE / POIGNE / HANDGRIFF

TERMINALE PARACOLPI / BUMPER END / EXTRÉMITÉ DE LA BARRE ANTI-CHOC / ENDE DES GUMMIPUFFERS

PROTEZIONE / GUARD / PROTECTION / SCHUTZ

GUARNIZIONE / GASKET / JOINT / DICHTUNG

SEEGER / RETAINING RING / CIRCLIPS / SICHERUNGSRING

TELAIO / FRAME / CHASSIS / RAHMEN

RUOTA / WHEEL / ROUE / RAD

ALBERO / SHAFT / ARBRE / WELLE

COPRI MOLLA / SPRING COVER / HOUSSE RESSORT / FEDERDECKUNG

MOLLA SX / SPRING / HOUSSE / FEDER

MOLLA DX / SPRING / HOUSSE / FEDER


SUPPORTO / SUPPORT / SUPPORT / HALTER

PULEGGIA / PULLEY / POULIE / SCHEIBE

CINGHIA / BELT / COURROIE / RIEMEN

LEVA COFANO / LEVER / LEVIER / HEBEL DX

PIATTINA / PLATE / PLAQUE / BAND

CUSCINETTO / BALL BEARING / ROULEMENT / LAGER







DADO / NUT / ECROU / MUTTER



TIRANTE / TENSION ROD / TIRANT / ZUGSTANGE

COPRIPERNO / PIN-CAP / COUVRE-PIVOT / BOLZENDECKEL

DECALCOMANIA / WARNING PLATE / PLAQUETTE / BESCHILDERUNG

B1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

2

1

4

2

1

1

1

2

1

1

2

2

1

1

1

1

2

2

2

4

4

4

2

4

4

4

2

4

1

SW 700 B Cod. 56042392(1)99-09

SKIRT ASSEMBLIES

17

11

7

6

14

215

1

4

5

3

22

13

21

20

12

19

18

89

16

10

23

Cod. 56042392(1)99-09SW 700 B

SKIRT ASSEMBLIESPOSIZ.ITEMPOS.

EINSAT.

CODICECODECODE

NUMMER


INTERNE NUMMER


BEZEICHNUNG O1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

145 1925 000

145 4760 000

145 1924 000

145 4735 000

145 1180 000

145 4761 000

145 4757 000

145 4758 000

145 4762 000

145 5004 000

145 4759 000

145 9211 000

145 1926 000

145 9135 000

145 9287 000

145 5063 000

145 9261 000

145 5063 000

145 9402 000

145 1252 000

145 5071 000

145 8110 000

145 5186 000

-

-

-

-

H01.26340

-

-

-

-

-

-

V05.001

-

V02.023

V13.018

V05.00603

V02.003

V05.00603

V17.06500

E05.19170

-

E08.010

-

PORTA ALZAFLAP / SUPPORT / SUPPORT / HALTER

FLAP ANTERIORE / FRONT FLAP / BAVETTE ANT. / VORDER FLAP GUMMI

ALZAFLAP / SUPPORT / SUPPORT / HALTER

MOLLA / SPRING / HOUSSE / FEDER

PIATTINA / PLATE / PLAQUE / BAND

FLAP POSTERIORE / REAR FLAP / BAVETTE AR / HINTERE FLAP GUMMI

PIATTINA FLAP POST. / PLATE / PLAQUE / BAND

PIATTINA FLAP DX / PLATE / PLAQUE / BAND

FLAP / FLAP / BAVETTE / FLAP GUMMI DX

FLAP / FLAP / BAVETTE / FLAP GUMMI SX

PIATTINA FLAP SX / PLATE / PLAQUE / BAND


PIATTINA FLAP ANT. / PLATE / PLAQUE / BAND






CLIPS / CLIPS / CLIPS / CLIPS

DISTANZIALE / SPACER / ENTRETOISE / ABSTANDSSTÜCK

CAVO / CABLE / CABLE / KABEL

MORSETTO / CLAMP / SERRE CABLE / BÜGEL

FORCELLA / FORK / FOURCHETTE / GABEL

B1

1

1

2

4

1

1

1

1

1

1

4

1

2

2

4

2

3

1

1

1

2

1

SW 700 B Cod. 56042392(1)99-09

DUST CONTROL FILTER

421

22

23

20

24

25

1615

11

1516

1312

32

1

8

5

6

8

7

18

14

10

17

19

9

Cod. 56042392(1)99-09SW 700 B

-

-

-

-

-

-

-

L03.02400

-

-

L02.15700

V02.003

V09.012

V13.019

V19.004

V13.004

V02.008

V09.004

V13.019

-

-

V19.006

V13.006

V04.02703

-

DUST CONTROL FILTERPOSIZ.ITEMPOS.

EINSAT.

CODICECODECODE

NUMMER


BEZEICHNUNG O1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

145 4643 000

145 4806 000

145 4644 000

145 4802 000

145 1931 000

145 5387 000

145 1930 000

145 9319 000

145 1933 000

145 1934 000

145 8007 000

145 9261 000

145 9129 000

145 9132 000

145 9233 000

145 9154 000

145 0349 000

145 9128 000

145 9132 000

145 1935 000

145 4928 000

145 4556 000

145 4515 000

145 9623 000

145 5020 000

COPERCHIO / LID COVER / COUVERCLE / DECKEL

FILTRO / FILTER / FILTRE / FILTER

PORTAFILTRO / FILTER HOLDER / PORTE FILTRE / FILTERHALTER

POMELLO / KNOB / BOULE / KÜGELGRIFF

LEVA DX / LEVER / LEVIER / HEBEL

GUARNIZIONE / GASKET / JOINT / DICHTUNG

LEVA SX / LEVER / LEVIER / HEBEL

MANOPOLA / KNOB / POIGNEE / DREHKNOPF

PORTA SCUOTIFILTRO / FILTERSHAKER HOLDER / PORTE DECOLMATAGE DU FILTRE / FILTERRUTTLERHALTER

SCUOTIFILTRO / FILTERSHAKER / DECOLMATAGE DU FILTRE / FILTERRÜTTLER

ANTIVIBRANTE / VIBRATION DAMPING / SILENT BLOC / SCHWINGUNGSDÄMP










GUIDA SCUOTIFILTRO / SLIDE / GUIDE / FÜHRUNGSBAHN





B1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

2

3

3

3

4

4

2

4

2

1

1

1

1

1

1


INTERNE NUMMER

SW 700 B Cod. 56042392(1)99-09

MAIN BROOM ASSEMBLY

7 18

19

23

3

13

11

12

27

22

10

6 5

14

4

2

8 21

2017

2928

30

24

15

16

25

926

1

Cod. 56042392(1)99-09SW 700 B

MAIN BROOM ASSEMBLYPOSIZ.ITEMPOS.

EINSAT.

CODICECODECODE

NUMMER


INTERNE NUMMER


BEZEICHNUNG O1

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

145 4792 000

145 4973 000

145 4974 000

145 5661 000

145 0269 000

145 2617 000

145 8199 000

145 0272 000

145 1210 000

145 0274 000

145 1939 000

145 0272 000

145 1918 000

145 2247 000

145 0271 000

145 0270 000

145 1211 000

145 9229 000

145 9186 000

145 9405 000

145 1209 000

145 9259 000

145 9189 000

145 0270 000

145 2663 000

145 9187 000

145 9120 000

145 9290 000

145 1252 000

145 9170 000

145 9120 000

145 9123 000

-

-

-

-

E02.68870

E03.18320

H00.11700

E02.68860

F03.69270

E04.09490

-

E02.68860

-

L02.16060

E04.09460

E00.023

L02.16050

V09.022

E00.007

E01.007

E02.68910

V14.007

V14.013

E00.023

E05.12100

V14.006

V09.005

E04.05200

E05.19170

V02.013

V09.005

V13.005

SPAZZOLA / BRUSH / BROSSE / BÜRSTE

SPAZZOLA CENTRALE MISTA ACCIAIO / CENTRAL BRUSH OF MIXED STEEL MATERIAL / BROSSECENTRALE MIXTE EN ACIER / ZENTRALBÜRSTE AUS GEMISCHTEM STAHLMATERIAL

SPAZZOLA CENTRALE SAGGINA / BROOMCORN CENTRAL BRUSH / BROSSE CENTRALE ENSORGHO / ZENTRALBÜRSTE AUS BESENMOHRHIRSE

MOZZO / HUB / MOYEU / NABE (DX)

MOZZO / HUB / MOYEU / NABE (SX)



PERNO / PIN / AXE / STIFT

LEVA / LEVER / LEVIER / HEBEL


PIASTRINA / PLATE / PLAQUE / PLATTE


PORTELLO / HATCH / REGARD / KLAPPE

VOLANTINO / KNOB / MOLETTE / HANDRAD



VOLANTINO / KNOB / MOLETTE / HANDRAD



BUSSOLA / BUSH / BAGUE / BUCHSE

RULLO / ROLLER / ROULEAU / ROLLE












1

1

B1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

SW 700 B Cod. 56042392(1)99-09

SIDE BROOM ASSEMBLY

1

20

28

21

3029

18

19

22

10

23

25

24

3

13

7

14

1517816

5

6

2627

4 1211

31

2

9

4142

35

34

4039

37

3840 33

32

36

Cod. 56042392(1)99-09SW 700 B

SIDE BROOM ASSEMBLYPOSIZ.ITEMPOS.

EINSAT.

CODICECODECODE

NUMMER


INTERNE NUMMER


BEZEICHNUNG O1

2

3

4

5

6

6

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

145 4748 000

145 6043 000

145 4750 000

145 2324 000

145 4812 000

145 1899 000

145 4976 000

145 4959 000

145 5470 000

145 1751 000

145 3848 000

145 4800 000

145 9141 000

145 9237 000

145 9125 000

145 4499 000

145 1194 000

145 9128 000

145 1752 000

145 4488 000

145 9308 000

145 0569 000

145 9134 000

145 0569 000

145 9134 000

145 9227 000

145 9154 000

145 9261 000

145 9128 000

145 8005 000

145 9320 000

145 4515 000

145 8461 000

145 6033 000

145 6008 000

145 6032 000

145 6036 000

145 9167 000

145 9165 000

145 9261 000

145 9128 000

145 9228 000

-

-

-

C00.01502

-

-

-

-

-

E05.19280

H00.039

-

V02.06700

V09.04200

V13.06100

V08.00400

V02.005

V09.004

E05.19290

V03.004

V11.02200

V04.05090

V13.003

V04.05090

V13.003

V02.004

V13.004

V02.003

V09.004

V02.020

V09.006

V13.006

L02.14000

-

-

-

-

V13.022

V09.007

V02.003

V09.004

V11.004

PROTEZIONE / GUARD / PROTECTION / SCHUTZ


STAFFA / HANGER / ETRIER / BÜGEL

RIDUTTORE / REDUCTION GEAR / RED. / VERMINDERUNGSGETRIEBE

FLANGIA / FLANGE / FLASQUE / FLANSCH


SPAZZOLA LATERALE SAGGINA / BROOMCORN SIDE BRUSH / BROSSE LATERALE EN SORGHO /SEITENBÜRSTE AUS BESENMOHRHIRSE

SPAZZOLA LATERALE MISTA ACCIAIO / SIDE BRUSH OF MIXED STEEL MATERIAL / BROSSELATERALE MIXTE EN ACIER / SEITENBÜRSTE AUS GEMISCHTEM STAHLMATERIAL








GRANO / DOWEL / GOUPILLE / STIFT

















MANIGLIA / HANDLE / POIGNEE / HANDGRIFF

STAFFA SUPPORTO RULLO / ROLLER SUPPORT HANGER / ETRIER SUPPORT ROULEAU /ROLLENTRAGBÜGEL


RULLO / ROLLER / ROULEAU / ROLLE





RONDELLA STAFFA SUPPORTO RULLO / ROLLER SUPPORT HANGER WASHER / RONDELLE ETRIERSUPPORT ROULEAU / UNTERLEGSCHEIBE ROLLENTRAGBÜGEL

ROSETTA ELASTICA STAFFA SUPPORTO RULLO / ROLLER SUPPORT HANGER ELASTIC WASHER /RONDELLE ELASTIQUE ETRIER SUPPORT ROULEAU / FEDERSCHEIBE

1

1

B1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

4

4

4

1

1

2

2

2

2

1

2

1

1

1

1

1

1

2

4

2

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

SW 700 B Cod. 56042392(1)99-09

SIDE BROOM ASSEMBLY

1

20

28

21

3029

18

19

22

10

23

25

24

3

13

7

14

1517816

5

6

2627

4 1211

31

2

9

4142

35

34

4039

37

3840 33

32

36

Cod. 56042392(1)99-09SW 700 B

SIDE BROOM ASSEMBLYPOSIZ.ITEMPOS.

EINSAT.

CODICECODECODE

NUMMER


INTERNE NUMMER


BEZEICHNUNG O41

42

145 9227 000

145 9128 000

V02.004

V09.004



B2

2

SW 700 B Cod. 56042392(1)99-09

IMPELLER / BATTERIES

53

2

1617

2319

1

21

27

37

24

50

51

53

46

44

45

46

32

3433

67

48

49

59

5258 54

61

47

60

6255

36

4341

35

42

4039

2638 25

26

20

18

14

15

3130

29

28

87

6

63

68

57

6565

5666

66

64

22

4

1213

11

10

969

Cod. 56042392(1)99-09SW 700 B

IMPELLER / BATTERIESPOSIZ.ITEMPOS.

EINSAT.

CODICECODECODE

NUMMER


INTERNE NUMMER


BEZEICHNUNG O1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

145 1919 000

145 1922 000

145 9271 000

145 8415 000

145 9191 000

145 4729 000

145 6086 000

145 4518 000

145 4726 000

145 9179 000

145 9126 000

145 9115 000

145 9180 000

145 5881 000

145 4728 000

145 9120 000

145 9115 000

145 5879 000

145 5545 000

145 5880 000

145 8054 000

145 9120 000

145 9123 000

145 4798 000

145 9434 000

145 5042 000

145 9774 000

145 9261 000

145 9233 000

145 5473 000

145 9701 000

145 4724 000

145 9261 000

145 9229 000

145 8046 000

145 8047 000

145 6037 000

145 4794 000

145 4730 000

145 4721 000

145 0274 000

145 9261 000

145 9132 000

145 4723 000

145 4795 000

145 4796 000

-

-

E00.030

E00.008

V14.008

-

-

V13.021

-

B03.001

V19.005

V02.012

E05.027

-

-

V09.005

V02.012

-

-

-

L02.07900

V09.005

V13.005

-

G02.004

-

V17.041

V02.003

V19.004

-

H00.028

-

V02.003

V09.022

G11.05000

G11.04500

-

-

-

-

E04.09490

V02.003

V13.019

-

-

-

PIASTRA / PLATE / PLAQUE / PLATTE






MOLLA / SPRING / RESSORT / FEDER



VENTOLA / FAN / VENT / FLÜGEL




TIRANTE / TENSION ROD / TIRANT / ZUGSTANGE







ANTIVIBRANTE / VIBRATION DAMPING / SILENT BLOC / SCHWINGUNGSDÄMPFER



MOTORE ELETTRICO / ELECTRIC MOTOR / MOTEUR ELECTR. / ELEKTROMOTOR

TELERUTTORE / ELECTROMAGN. SWITCH / TELERUPTEUR / SCHALTER


CHIAVETTA / KEY / CLAVETTE / KEILNUT





DISCO / PAD / DISQUE / DISK



PORTAFUSIBILE / FUSE HOLDER / PORTEFUSIBLE / SICHERUNGSTRÄGER

FUSIBILE / FUSE / FUSIBLE / SICHERUNG








PORTACUSCINETTO / BALL BEARING HOLDER / ROULEMENT RACCORD / LAGERHALTER



B1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

1

1

4

1

4

4

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

SW 700 B Cod. 56042392(1)99-09

IMPELLER / BATTERIES

53

2

1617

2319

1

21

27

37

24

50

51

53

46

44

45

46

32

3433

67

48

49

59

5258 54

61

47

60

6255

36

4341

35

42

4039

2638 25

26

20

18

14

15

3130

29

28

87

6

63

68

57

6565

5666

66

64

22

4

1213

11

10

969

Cod. 56042392(1)99-09SW 700 B

IMPELLER / BATTERIESPOSIZ.ITEMPOS.

EINSAT.

CODICECODECODE

NUMMER


INTERNE NUMMER


BEZEICHNUNG O47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

145 4720 000

145 4499 000

145 5472 000

145 1920 000

145 4755 000

145 9417 000

145 8054 000

145 1923 000

145 9233 000

145 0116 000

145 0000 000

145 9261 000

145 9128 000

145 4483 000

145 9287 000

145 9261 000

145 1179 000

145 5252 000

145 6094 000

145 6095 000

145 5310 000

145 1280 000

-

-

V08.00400

-

-

-

G03.006

L02.07900

-

V19.004

WOP.G3700

WOP.G0300

V02.003

V09.004

V02.09203

V13.018

V02.003

E08.06800

-

-

-

-

-

E05.041

1

2






CONNETTORE / CONNECTOR / PRISE / KOPPLUNGSSTÜK

ANTIVIBRANTE / VIBRATION DAMPING / SILENT BLOC / SCHWINGUNGSDÄMPFER



BATTERIA / BATTERY / BATTERIE / BATTERIE 12V / 140 Ah

BATTERIA / BATTERY / BATTERIE / BATTERIE 6V / 240 Ah






REGISTRO M6 x 30 / ADJUSTMENT SCREZ M6 x 30 / VIS DE REGULATION M6 x 30 /EINSTELLSCHRAUBE M6 x 30

CONTENITORE BATTERIE IN PLASTICA / PLASTIC BATTERY BOX / RECIPIENT EN PLASTIQUE POURBATTERIES / BATTERIEKASTEN AUS KUNSTSTOFF

PANNELLO-RESTRAIN / PANEL-RESTRAIN / PANNEAU-RESTRAIN / PANEL-RESTRAIN

PANNELLO-RESTRAIN / PANEL-RESTRAIN / PANNEAU-RESTRAIN / PANEL-RESTRAIN

CAVO TRAZIONE / CABLE / CABLE / KABEL

CAVO ASPIRAZIONE / CABLE / CABLE / KABEL


B1

2

1

1

1

1

3

1

4

2

4

2

2

4

1

1

2

2

1

1

1

SW 700 B Cod. 56042392(1)99-09

CONTROL PANEL

1415

177

410

12

13

20

11

921

19

22

24

519

118

1718

3

14

116

16

2

236

8

Cod. 56042392(1)99-09SW 700 B

CONTROL PANELPOSIZ.ITEMPOS.

EINSAT.

CODICECODECODE

NUMMER


INTERNE NUMMER


BEZEICHNUNG O1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

145 4745 000

145 5310 000

145 4766 000

145 0372 000

145 8885 000

145 0516 000

145 1280 000

145 4818 000

145 9377 000

145 4803 000

145 5017 000

145 1180 000

145 8105 000

145 4744 000

145 9279 000

145 0559 000

145 9229 000

145 9132 000

145 9246 000

145 1145 000

145 4642 000

145 4775 000

145 4751 000

145 4270 000

-

-

-

G05.11130

G05.08200

L02.13700

E08.15230

-

G02.00700

-

-

H01.26340

A00.00801

-

E08.007

V06.00220

V09.022

V13.019

G07.003

V03.03710

-

-

-

L02.05900


CAVO TRAZIONE / CABLE / CABLE / KABEL

CAVO ALZAFLAP / CABLE / CABLE / KABEL

INTERRUTTORE / SWITCH / INTERRUPTEUR / SCHALTER

PULSANTE / PUSH BUTTON / BOUTON POUSSOIR / KNOPF


CAVO ASPIRAZIONE / CABLE / CABLE / KABEL

PIASTRA / PLATE / PLAQUE / PLATTE

RELÉ / RELAY / RELAIS / RELAIS

SCHEDA / CARD / PLATINE / KARTE

GOMMA / PIPE / RACCORD / GUMMI


SCUOTIFILTRO / FILTERSHAKER / DECOLMATAGE DU FILTRE / FILTERRÜTTLER






PASSACAVO / CABLE GUIDE / GUIDE CABLE / KABELFÜHRUNG


PLANCIA / PANEL / PLANCHE / PANEEL


SERIGRAFIA PLANCIA / PANEL / PLANCHE / PANEEL

TAPPO / CAP / BOICHON / PFROPFEN

1

1

1

B2

1

1

1

3

1

1

1

1

2

4

2

2

2

2

2

4

1

4

1

1

SW 700 B Cod. 56042392(1)99-09

HOPPER

6

7

5

18

32

4

Cod. 56042392(1)99-09SW 700 B

HOPPERPOSIZ.ITEMPOS.

EINSAT.

CODICECODECODE

NUMMER


INTERNE NUMMER


BEZEICHNUNG O1

2

3

4

5

6

7

8

145 4649 000

145 9136 000

145 4481 000

145 9254 000

145 9134 000

145 9148 000

145 5065 000

145 5246 000

-

L02.028

V02.07400

V19.003

V13.003

F02.414

V03.019

-

CASSETTO / CONTAINER / DECHETS / BEHÄLTER

GANCIO / HOOK / CROCHET / HAKEN




PIASTRINA / PLATE / PLAQUE / PLATTE


PIASTRINA DI SPESSORE / SPACER / PLAQUE DE EPAISSEUR / DICKEPLATTE

B1

1

2

2

2

1

2

1

Nilfisk-Advance Italia S.p.A.Località Novella Terza26862 Guardamiglio (LO) ItaliaTel. + 39 0377 451124Fax + 39 0377 51443

Pro

getto

Gra

fico

PR

OM

IND

Bre

scel

lo I

talia

FOR

M N

O. 5

6042

392(

1)99

-09

PARTS LIST · e00.007 e01.007 e02.68910 v14.007 v14.013 e00.023 e05.12100 v14.006 v09.005 e04.05200...

Documents

Transcript of PARTS LIST · e00.007 e01.007 e02.68910 v14.007 v14.013 e00.023 e05.12100 v14.006 v09.005 e04.05200...