Partisipashon Pro Bista WEEK 35.pdf

3
PRO BISTA Partisipashon Fundashon Pro Bista Kòrsou Siman 35 / Ougùstus 2015 -1/3 PALABRA DI DIA Growth is never by mere chance; it is the result of forces working together! UN SELEKSHON DI NOTISIA SEMANAL DI FUNDASHON PA HENDE KU LIMITASHON VISUAL DEPARTAMENTU SOSIAL REKREATIVO LUNA DI BUZON KNOCK OUT DOMINO Djadumingu dia 23 nos tabatin un tremendo Knock out di Domino. Nuebe team di dominó a kompetí kontra otro pa wak ken lo a sali kam- pion di e aña aki. Tur hende tabata ke wak si nan por gana e kampion nan di e delaster añanan pero esaki no a logra. Los Amigos a bolbe titulá kampion pa di kuater aña konsekutivo. Na di dos lugá a resultá dominó team Igual. Esaki ta un team ku ta konsistí di kliente di Pro Bista ku huntu ku nan boluntarionan ta kompetí profeshonalmente rònt Kòrsou. Na di tres lugá a resultá MCB. E pareha ku a pasa sapatu blanku tambe a risibí un premio. Esakinan a resultá Marcel Isberta i Elsio Delanooy, di e team di Wilhelmina Fonds. Pa motibu di tempu mester a stòp e weganan mas trempan. Na e momentu ei Los Amigos tabatin 11 punto i MCB i Igual tabatin 9 punto. MCB i Igual a bai hunga kontra otro. E team ku a pèrdè outomátikamente a keda na di tres lugá. Despues Igual i Los Amigos a bai hunga kontra otro pa promé i di dos lugá. Aki Los Amigos a gana di Igual. Ambiente tabata hopi dushi riba e djadumingu aki. Despues di Dominó tabatin un tremendo Karaoke. Pro Bista por mira bek riba un aktividat eksitoso i otro aña lo tin e knock out un bes mas pa tur ku no a logra partisipá. DINNER IN THE DARK Djaweps awor dia 27 di ougùstùs tin e Dinner in the Dark en konekshon ku nos luna di Buzon. Esaki lo ta 7 or. Nos ke pidi tur kliente ku b oluntario tene kuenta ku esaki, i ku mester drecha sala trempan. AFTER BUZON HAPPY HOUR Djadumingu awor dia 30 di ougùstùs nos tin nos tradishonal Happy Hour Fundashon Pro Bista Kòrsou, Corrieweg 16, Tel: (+5999)737-9222, Fax: (+5999)737-9728, Email: [email protected], Website: www.probista.com pa sera nos luna di kolekta. Animashon lo ta na enkargo di Orkesta Pro Bista, Dj Wowo i DJ Win. Tambe lo tin invitadonan spesial kual ta: Remy Joss, Irvin Jano i Konki ku su steelband. Nos ta invitá tur kliente, boluntario i personal pa bin gosa huntu ku nos. Kòrda bin ku henter bo famia. Ora ta: 5 or di atardi pa 10 or di anochi. Luga: Fundashon Pro Bista. BUZON LOKO LOKO Djaluna dia 31 di ougùstùs tin nos Buzon Loko Loko. Riba e dia aki kliente i personal di Pro Bista lo sali huntu bai kolekta. E ora ta di 9 or pa 11 or. Nos ke pidi tur kliente ku ke partisipá pa duna nan nòmber serka departamentu Sosial Rekreativo. DEPARTAMENTU DI REVALIDASHON PURBA NOS iPHONE Departamentu di revalidashon ke informá tur kliente ku nan por pasa serka Ruben den kòmpiuter kamer si nan ke purba e i-phone i wak kon esaki ta funshoná. Pasa serka Ruben i traha un sita.

Transcript of Partisipashon Pro Bista WEEK 35.pdf

Page 1: Partisipashon Pro Bista WEEK 35.pdf

PRO BISTA PartisipashonFundashon Pro Bista Kòrsou

Siman 35 / Ougùstus 2015 -1/3

PALABRA DI DIA

Growth is never by mere chance; it is the result of forces

working together!

UN SELEKSHON DI NOTISIA SEMANAL DI FUNDASHON PA HENDE KU LIMITASHON VISUAL

DEPARTAMENTU SOSIAL REKREATIVO

LUNA DI BUZON

KNOCK OUT DOMINO

Djadumingu dia 23 nos tabatin un

tremendo Knock out di Domino.

Nuebe team di dominó a kompetí

kontra otro pa wak ken lo a sali kam-

pion di e aña aki.

Tur hende tabata ke wak si nan por

gana e kampion nan di e delaster

añanan pero esaki no a logra. Los

Amigos a bolbe titulá kampion pa di

kuater aña konsekutivo. Na di dos

lugá a resultá dominó team Igual.

Esaki ta un team ku ta konsistí di

kliente di Pro Bista ku huntu ku

nan boluntarionan ta kompetí

profeshonalmente rònt Kòrsou.

Na di tres lugá a resultá MCB.

E pareha ku a pasa sapatu blanku

tambe a risibí un premio.

Esakinan a resultá Marcel Isberta i

Elsio Delanooy, di e team di

Wilhelmina Fonds.

Pa motibu di tempu mester a stòp e

weganan mas trempan.

Na e momentu ei Los Amigos tabatin

11 punto i MCB i Igual tabatin 9

punto. MCB i Igual a bai hunga

kontra otro.

E team ku a pèrdè outomátikamente

a keda na di tres lugá. Despues Igual

i Los Amigos a bai hunga kontra otro

pa promé i di dos lugá.

Aki Los Amigos a gana di Igual.

Ambiente tabata hopi dushi riba e

djadumingu aki. Despues di Dominó

tabatin un tremendo Karaoke.

Pro Bista por mira bek riba un

aktividat eksitoso i otro aña lo tin e

knock out un bes mas pa tur ku no a

logra partisipá.

DINNER IN THE DARK

Djaweps awor dia 27 di ougùstùs tin

e Dinner in the Dark en konekshon

ku nos luna di Buzon. Esaki lo ta 7

or. Nos ke pidi tur kliente ku b

oluntario tene kuenta ku esaki,

i ku mester drecha sala trempan.

AFTER BUZON HAPPY HOUR

Djadumingu awor dia 30 di ougùstùs

nos tin nos tradishonal Happy Hour

Fundashon Pro Bista Kòrsou, Corrieweg 16, Tel: (+5999)737-9222, Fax: (+5999)737-9728, Email: [email protected], Website: www.probista.com

pa sera nos luna di kolekta.

Animashon lo ta na enkargo di

Orkesta Pro Bista, Dj Wowo i DJ Win.

Tambe lo tin invitadonan spesial kual

ta: Remy Joss, Irvin Jano i Konki ku

su steelband.

Nos ta invitá tur kliente, boluntario i personal pa bin gosa huntu ku nos. Kòrda bin ku henter bo famia.Ora ta: 5 or di atardi pa 10 or di anochi. Luga: Fundashon Pro Bista.

BUZON LOKO LOKO

Djaluna dia 31 di ougùstùs tin nos Buzon Loko Loko.Riba e dia aki kliente i personal di

Pro Bista lo sali huntu bai kolekta.

E ora ta di 9 or pa 11 or.

Nos ke pidi tur kliente ku ke partisipá

pa duna nan nòmber serka

departamentu Sosial Rekreativo.

DEPARTAMENTU DI REVALIDASHON

PURBA NOS iPHONE

Departamentu di revalidashon ke

informá tur kliente ku nan por pasa

serka Ruben den kòmpiuter kamer

si nan ke purba e i-phone i wak kon

esaki ta funshoná. Pasa serka Ruben

i traha un sita.

Page 2: Partisipashon Pro Bista WEEK 35.pdf

PRO BISTA PartisipashonFundashon Pro Bista Kòrsou

Siman 35 / Ougùstus 2015 -2/3

PROYEKTO DI LABA I STRIKA PAÑA

Departamentu di labor ke stimulá tur

kliente, boluntario i trahadó pa hasi

uso di nos servisio di laba i strika

paña.

Si bo tin pensá di hiba bo paña un

waserèt pa laba òf strika paña, bo

por trese serka nos na Fundashon

mes. Tambe bo por bisa bo famia ku

nan por hasi uso di nos servisionan.

E servisio ta bon i e preis ta mas

barata ku tur kaminda!

FAKANSI

Pa e programa titulá “Fakansi” ku

ta keda presentá pa Glenn Thomas

ta buskando 2 persona pa partisipá

den e kwes aki. Lo tin 5 pregunta.

E partisipante ku kontestá tur e 5

pregunta korekto lo gana un ticket

pa bishita e pais ku lo ta e tópiko di

e edishon ei. Bin pasa un ratu gezel-

lig huntu i gosa di e pasapalunan di

Gilbert Catering.

Si abo komo kliente ke partisipá òf boluntario pasa inskribí serka departamento SR.

BO TA SIGUR

Pa e programa titulá “Bo ta Sigur”

ku ta keda presentá pa Lila Poula.

Ta buskando 3 persona sea ta

kliente, boluntario òf personal pa

partisipá den programa aki. Ban wak

ken ta papia bèrdat.

E ta un programa ku kada biaha ku

nan duna un kontesta lo krea duda

ku si nan ta papia bèrdat. Intenshon

ta pa e televidente nan saka afó ta

kua ta papia bèrdat.

Si bo ta interesá inskribí serka departamento Sosial Rekreativo. E programa ta wòrdu grabá na Pro Bista mes.

UN SELEKSHON DI NOTISIA SEMANAL DI FUNDASHON PA HENDE KU LIMITASHON VISUAL

Fundashon Pro Bista Kòrsou, Corrieweg 16, Tel: (+5999)737-9222, Fax: (+5999)737-9728, Email: [email protected], Website: www.probista.com

Domino Knock Out 2015

Page 3: Partisipashon Pro Bista WEEK 35.pdf

PRO BISTA PartisipashonFundashon Pro Bista Kòrsou

Siman 35 / Ougùstus 2015 -3/3

UN SELEKSHON DI NOTISIA SEMANAL DI FUNDASHON PA HENDE KU LIMITASHON VISUAL

PARTISIPA!PARTISIPA!

APC RUN & WALK 2015APC RUN & WALK 2015DJADUMINGU 4 DI OKTOBER 2015

• KAREDA Y KAMINATA •LUGA: SENTRO PRO ARTE • SCHOUWBURGWEG Z/N

ORA: FOR DI 6 ‘OR DI MAINTA

ORGANIZED BY TRACK & FIELD CLUB TRUPIAL - AUTOCITY

NA BENEFISIO DI: TRUPIAL • FUNDASHON PRO BISTA • SINGLE MOTHER SUCCES

KUMPRA BO KARCHI PA 15 FLORIN NA BALI DI FUNDASHON PRO BISTAOF SERKA UN MIEMBRO DI KOMISHON DI BOLUNTARIO.

DEN 2015 UNION TA HASI FORSA!INVITA TUR BO AMIGUNAN Y FAMIA!