AMADEUS GROUPE VOCAL LITURGIQUE (237) 696 11 38 20 / (237) 652 28 46 41 amadeusgvl.wordpress.com / Amadeus.gvl/facebook.com

Rites d’ouverture

PROCESSION I : MARCHE NUPTIALE

PROCESSION II : HALLELUJAH (L. COHEN)

I heard there was a secret chord That David played and it pleased the Lord

But you don't really care for music, do ya?

Well it goes like this, the fourth, the fifth

The minor fall and the major lift

The baffled king composing Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Your faith was strong but you needed

proof

You saw her bathing on the roof

Her beauty in the moonlight overthrew ya

She tied you to her kitchen chair

She broke your throne and she cut your hair

And from your lips she drew the Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

ENTREE : AU FOYER DE NOTRE AMOUR (Jean-

Pierre GAIGNARD)

Refrain: Viens combler nos cœurs de joie ma bien

Ŕ aimée. Viens sourire à nos yeux ma toute belle.

Au foyer de notre amour, fais ton entrée.

1-Sous le regard de Dieu, nous allons nous unir pour la

vie l’un à l’autre dans le sacrement de l’amour.

2-Sous le regard de Dieu, nous ne serons plus deux mais

une seule chair dans le sacrement de l’amour.

3-Sous le regard de Dieu, dans la fidélité, nous vieillirons

ensemble dans le sacrement de l’amour.

KYRIE: MESSE EN L’HONNEUR DE NOTRE

DAME DES ANGES (Chanoine H. Carol)

Kyrie eleison, Christe eleison, Kyrie eleison.

GLORIA: LEWU MBO CYAPO SSE

R/Lewu’ mbo Cyapo Sse ta tyo lepwo mbule wa

ndum’ tse tsa mbo pa pie kwon wop yayakam e.

1-Peg wu te wu nde, peg siè wulé, na ndag mbo wué,

lewu’ mbo Cy-apo Sse ta tyo lepwo. Peg kuite mfo wu

ndzop méku’ mu, nti tedeg’ lefuo shu, lewu’ mbo Cyapo

Sse ta tyo lepwo.

1-Cyapo Sse weg, Sse fuo lepwo ndem ta ngantutsem é

lewu’ mbo Cyapo Sse ta tyo lepwo. Cyapo sse weg, min

Sse wemo, Yeso Kristo é, lewu’ mbo Cyapo Sse ta tyo

lepwo. Cyapo Sse weg, muo njunjyo Sse, min ta

ngantutsem é lewu’ mbo Cyapo Sse ta tyo lepwo.

2-Wuo wio kwil’ notepon gwon tsem, tson mezin meg,

ndeg me fa meg, lewu’ mbo Cyapo Sse ta tyo lepwo. Wuo

wio kwil’ notepon gwon tsem, ju swinte yeg, kwiè swin te

yeg, lewu’ mbo Cyapo Sse ta tyo lepwo. One won pwo tyo

tsa, tson mezin meg, ndeg me fa meg, lewu’ mbo Cyapo

Sse ta tyo lepwo.

3-Mé la miè nda wu zo ndyalyo wu zo nda Cyapo é, wu

zo nda cyè

tso é lewu’ mbo Cyapo Sse ta tyo lepwo. Yeso Kristo po

zeg ndyalyo tse lewu Sse ta, lewu’ mbo Cyapo Sse ta tyo

lepwo.

Liturgie de la parole

MEDITATION : TON DIEU SERA MON DIEU Ŕ

K 175 (Lucien DEISS)

Antienne : Ton Dieu sera mon Dieu, ta vie sera

ma vie. Partout où tu iras, j’irai avec toi.

1-Heureux qui craint le Seigneur et qui marche sur sa

route. Du labeur de tes mains tu mangeras. Heureux es –

tu, à toi le bonheur.

2-Ton épouse sera dans ta maison comme une vigne

féconde. Tes enfants alentour de la table comme des

plants d’oliviers.

3-Voilà comment sera béni celui qui craint le Seigneur. Tu

verras les fils de tes fils tous les jours de ta vie.

ACCL : LAUDATE DOMINUM (Berthier / Taizé)

Refrain : Laudate Dominum, laudate Dominum

omnès gentès, alléluia. (x2)

1-Louez Dieu, louez Dieu dans son temple saint. Louez-le

au ciel de sa puissance. Louez-le pour ses actions

éclatantes. Louez- le, louez- le selon sa grandeur.

2-Louez le Seigneur tous les peuples. Fêtez-le tous les

pays, alléluia. Son amour envers s’est montré le plus fort

éternelle est sa fidélité, alléluia.

Liturgie du sacrement de mariage

BENEDICTION NUPTIALE : QUE TES ŒUVRES SONT BELLES Ŕ A 219 (Rimaud / Berthier)

Refrain : Que tes œuvres sont belles, Que tes

œuvres sont grandes ! Seigneur, Seigneur, tu nous

combles de joie (bis).

1-C’est toi, le Dieu qui nous as faits, Qui nous as pétris de

la terre ! Tout homme est une histoire sacrée,

L’homme est à l’image de Dieu !

Ton amour nous a façonnés, Tirés du ventre de la terre !

Tout homme est une histoire sacrée, L’homme est

à l’image de Dieu !

Archidiocèse de Yaoundé Paroisse Saint-Esprit de Mvolye

BENEDICTION NUPTIALE SAMEDI 04 FEVRIER 2017

FEUILLE DE CHANTS

AMADEUS GROUPE VOCAL LITURGIQUE (237) 696 11 38 20 / (237) 652 28 46 41 amadeusgvl.wordpress.com / Amadeus.gvl/facebook.com

Tu as mis en nous ton Esprit ; Nous tenons debout sur la

terre ! Tout homme est une histoire sacrée,

L’homme est à l’image de Dieu ! PSAUME DE LA CREATION (P. RICHARD / A.

LANGREE)

1-Par les cieux devant toi, splendeur et majesté. Par

l’infiniment grand, l’infiniment petit. Et par le firmament,

ton manteau étoilé. Et par frère soleil, je veux crier. Mon

Dieu, tu es grand, tu es beau. Dieu vivant, Dieu

très-haut, tu es le Dieu d’amour. Mon Dieu, …

Dieu présent en toute création.

2-Par cette main tendue, qui invite à la danse. Par ce

baiser jailli d’un élan d’espérance. Par ce regard d’amour

qui relève et réchauffe. Par le pain et le vin, je veux crier.

Liturgie de l’eucharistie

Rite des offrandes

OFFERTOIRE: YAHWÉ KOLA / ZUNDOO

DINGO MARIA

R/ Dingo Maria a mbuani mafu munzhwe. Ntam

nku’ni mo comsi yoh mafu a puh, yee mafu yoh

le! Comsi yoh.1-O sie me ma yoh ndinde, ma a puh pi

sieca, o yee nshua nkwe punzhwe, comsi yoh ma a yoh le,

yee mafu yoh le! Comsi yoh. 2-Mboo ma wo Ngoo, si

fopsi, Dingoo moonko. Ko nta’ yoh mafu apuh, comsi yoh

ma a yoh…

MPE PU MBU MBU YAHWE

R/ Mpe pu mbu mbu yahwe, mpe pu mbu shagle

yi, mpe pu mbu lo o o, mela lefo tsie *

1-Mpe pu mbu mela’ako *, Mpe shagle ndem mela’ako

*, Mpe wute. 2- Ndem mela’ako *, Mpe pu mbu lo o o

mela lefo tsie. 3-Mpe kak ambu ndem mela’ako *, Kak

ambu cyepuo mela’ako *, Ambu tiko-bua mela’ako *,

Mpe pu mbu lo o o mela lefo tsie. 4-Nde mpe ze nan

mela’ako *, Ngagle ndusi mela’ako *, Ngon ntsa’te ndem

mela’ako *, Mpe pu mbu lo o o mela lefo tsie

OFFERTOIRE II: L’AMOUR DE DIEU EN NOS

CŒURS (P. Lucien Deiss)

R/ L’amour de Dieu est versé en nos cœurs, Par

l’Esprit Saint qui nous est donné. Joie et lumière

en nos vies.

1-L’amour est patient. L’amour rend service. L’amour

n’est pas jaloux, il ne se vante pas. L’amour ne passera

jamais.

2-L’amour est sans orgueil. Ne fait rien d’inconvenant. Est

désintéressé, il ne s’irrite pas. L’amour ne passera jamais.

3-L’amour est sans rancune, il oublie et pardonne. Est

désintéressé, il ne s’irrite pas, l’amour ne passera jamais.

SANCTUS: MESSE BREVE (Bach-Gounod)

Sanctus, Dominus Deus sabaoth.

1-Pleni sunt caeli et terra gloria tua. Hosanna in excelsis.

2-Benedictus qui venit in nomine Domini. Hosanna in

excelsis.

PATER NOSTER : Pater noster, qui est in caeli

sanctificetur nomen tuum, adveniat regnum tuum, fiat

voluntas tuas, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum

quotidianum da nobis hodie, et dimite nobis debita nostra,

sicut et nos dimitimus debitoribus nostris, et ne nos

inducas in tentationem, sed libera nos a malo.

AGNUS DEI : MISSA SECUNDA (Hans Leo

HASSLER, 1564-1612)

1&2-Agnus Dei (x2) qui tollis peccata mundi miserere

nobis. 3-Agnus Dei (x2) qui tollis peccata mundi dona nobis

pacem.

COMMUNION I: LOSIE NZA KALHU

R/ Losie nza kalhu, losie nza kalhu vah fi, losie

nza kalhu, losie nza kalhu Shuapu, losie nza

kalhu, kalhu Shuapu kalhu nkwe’ni losie nza

kalhu e.

1-Kalhu kalhu vah fi, losie nza kalhu. Kalhu kalhu Suapu,

losie nza kalhu. Kal-hu kalhu nkwe’ni losie nza kalhu e.

2-Shuapu kalhu pu mbi, losie nza kalhu. Ta ndi Ghena

nwat pu, losie nza kal-hu. Nkwat pu kalhu nkwe’ni losie

nza kalhu e.

L’AMOUR JAMAIS NE PASSERA

R/ L'amour jamais ne passera, l'amour

demeurera. L'amour, l'amour seul, la charité

jamais ne passera, car Dieu est Amour.

1-Quand j'aurais le don de la science, et connaîtrais tous

les mystères, par-lerais-je les langues des anges, sans

amour, je ne suis rien. 2-Si je donnais mes biens en

aumône, si je livrais mon corps aux flammes, si ma foi

déplaçait les montagnes, sans amour, je ne suis rien.

SIGNATURE DES REGISTRES : HALLELUJAH

(Extrait de n°44 partie II de l’Oratorio THE

MESSIAH, 1741 / G.F. HAENDEL, 1685-1759)

SORTIE : PSAUME DE LA CREATION

1-Par les cieux devant toi, splendeur et majesté, Par

l'infiniment grand, l'infini-ment petit, Et par le firmament,

ton manteau étoilé, Et par frère soleil, je veux crier R/ Mon Dieu, tu es grand, tu es beau, Dieu

vivant, Dieu Très-Haut, Tu es le Dieu d'amour !

Mon Dieu, tu es grand, tu est beau, Dieu vivant,

Dieu Très-Haut, Dieu présent en toute création !

2-Par tous les océans et par toutes les mers, Par tous les

continents et par l'eau des rivières, Par le feu qui te dit

comme un buisson ardent, Et par l'aile du vent, je veux

crier.