Parisara vahini october 2013

¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤PÀ£ÁðlPÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ

¸ÀA¥ÀÅl 3 | ¸ÀAaPÉ 6 | CPÉÆÖÃ§gï 2013 | SÁ¸ÀV ¥Àæ¸ÁgÀPÁÌV

ªÀÄAqÀ½ CzsÀåPÀëgÁV qÁ|| ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄð

¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀð

¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

¨ÉÃqÀ ¥ÀmÁQ

ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀætªÀÄAqÀ½

PÀ£ÁðlPÀ

¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¸ÁéUÀÀw¸ÉÆÃt; Cw±À§ÝPÉÌ «zÁAiÀÄ ºÉÃ¼ÉÆÃt!

¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§â JAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÁzÀåAvÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ, ¸ÀqÀUÀgÀ. §zÀÄQ£À CwªÀÄÄRå CAUÀªÁzÀ ¨É¼ÀPÀ£ÉßÃ DgÁ¢ü¸ÀÄªÀ F ºÀ§âªÀ£ÀÄß DzsÀÄ¤PÀ ¸À¤ßªÉÃ±ÀzÀ°è £ÁªÀÅ ºÉÃUÉ DZÀj¸ÀÄwÛzÉÝÃªÉ? MªÉÄä £ÀªÀÄä£ÉßÃ £ÁªÀÅ ¥Àæ²ß¹PÉÆ¼ÉÆîÃt.

¢Ã¥ÁªÀ½ §AvÉAzÀgÉ ¸ÁPÀÄ, £ÀUÀgÀ - ¥ÀlÖt JA§ ¨sÉÃzÀ«®èzÉ J®ègÀÆ ¥ÀmÁQ RjÃ¢¸ÀÄvÁÛgÉ. PÁUÀzÀzÀ ¸ÀÄgÀÄ½AiÀÄ°è ¹rªÀ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀUÀ½gÀÄªÀ F ¥ÀmÁQ JA§ ªÀ¸ÀÄÛ«UÉ Qr vÁV¹zÀgÀÆ ¸ÁPÀÄ, ¸ÉÆáÃlUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. PÁUÀzÀUÀ¼É®è ZÀÆgÁV PÀ¸ÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. ¹rvÀzÀ ±À§Ý¢AzÀ Q« DWÁvÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀUÀ¼ÀÄ UÁ½UÉ ¸ÉÃjPÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ. ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ°è ºÀtvÉUÀ¼À£ÀÄß Gj¹zÀgÀÆ, ¥ÀmÁQAiÀÄ ¨sÀgÁmÉAiÀÄ°è G½zÉ®è ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ £ÀUÀtåªÁVªÉ JAzÀÄ C¤ß¸ÀÄªÀÅ¢®èªÉ?

ºÀ§âzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è £ÁªÀÅ DzÀµÀÆÖ ±ÀÄaÃ¨sÀÆðvÀgÁVgÀ®Ä AiÀÄwß¸ÀÄvÉÛÃªÉ. ºÉÆ¸À §mÉÖ, ºÉÆ¸À ¤ÃgÀÄ, ºÉÆ¸À C®APÁgÀ, ºÉÆ¸À vÉÆÃgÀt - »ÃUÉ £ÁªÀÅ J®èzÀgÀ®Æè ºÉÆ¸ÀvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄavÀéªÀ£ÀÄß PÁt§AiÀÄ¸ÀÄvÉÛÃªÉ. DzÀgÉ ¥ÀmÁQAiÀÄ «µÀAiÀÄPÉÌ §AzÁUÀ ªÀiÁvÀæ £ÀªÀÄä£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, gÉÆÃªÀiÁAZÀ£ÀzÀ ¤jÃPÉëUÀ¼ÀÄ ¤AiÀÄAvÀæt ¸Á¢ü¹zÀgÀÆ ¸ÀÄªÀÄä¤gÀÄvÉÛÃªÉ. «µÀUÁ½AiÀÄ£ÉßÃ G¹gÁqÀÄvÉÛÃªÉ; PÀ¸ÀgÁ²AiÀÄ£ÉßÃ ¤«Äð¸ÀÄvÉÛÃªÉ; Q«UÀ¼ÀÄ vÁ¼À¯ÁgÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ±À§Ý ºÀ©â¸ÀÄvÉÛÃªÉ.

§¤ß, F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¸ÉÆÃt. ¢Ã¥ÁªÀ½ MAzÉÃ C®è, J¯Áè ºÀ§âzÀ ¢£ÀUÀ¼À®Æè £ÁªÀÅ ªÀiÁ°£ÀåPÁgÀPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊ©qÉÆÃt. ¥Áè¹ÖPï C®APÁgÀ, ¥ÀmÁQAiÀÄ ºÀÆAPÁgÀ - JgÀqÀ£ÀÆß zÀÆgÀ EqÉÆÃt. £ÀªÀÄä zÉÃ±ÀzÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÆ ¥ÀmÁQ ¹rvÀzÀ ±À§Ý¥ÀæªÀiÁtªÀÅ 125 qÉ¹¨É¯ïUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉÃ²¹ªÉ. C®èzÉ D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ, ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀÄªÉqÉ ¥ÀmÁQ ºÀZÀÑ¨ÁgÀzÀÄ. gÁwæ 10 UÀAmÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¨É¼ÀV£À 6 UÀAmÉAiÀÄªÀgÉUÉ ¥ÀmÁQ ºÀZÀÄÑªÀÅzÀÄ PÀÆqÁ vÀ¥ÀÅöà. zÀAiÀÄªÀiÁr F ªÀµÀðzÀ ºÀ§âªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄð® ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è DZÀj¹; ºÀ§âzÀ ¤¸ÀUÀðzÀvÀÛ WÀªÀÄªÉÃ £ÀªÀÄä£ÀÄß DªÀj¸À° JAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛÃ£É.

£Á£ÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀë£ÁV ºÉÆuÉUÁjPÉ ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀð PÉÆ£ÉUÉÆAqÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è FªÀgÉUÉ ªÀiÁrzÀ PÉ®¸ÀPÁAiÀÄðUÀ¼À MAzÀÄ QgÀÄ£ÉÆÃlªÀ£ÀÄß F ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. F §UÉÎ vÀ«ÄäAzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄ ¤jÃQë¹zÉÝÃ£É.

- qÁ|| ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄðCzsÀåPÀëgÀÄ,PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

¯ÉÃR£À §gÉ¬Äj, PÀ½¹j `PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤’UÉ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß

PÀ½¹PÉÆqÀ®Ä ¯ÉÃRPÀgÀ£ÀÄß DºÁé¤¸ÀÄwÛzÉÝÃªÉ. DzÀµÀÆÖ FªÉÄÊ¯ï ªÀÄÆ®PÀ [email protected]É CxÀªÁ PÁUÀzÀzÀ°è PÉ¼ÀV£À «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆr.

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½ LzÀ£ÉÃ ªÀÄºÀr, ¥Àj¸ÀgÀ ¨sÀªÀ£À, ZÀZïð¹ÖçÃmï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560001

UÀªÀÄ¤¹F ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀÄªÀ ¨ÁºÀå ¯ÉÃRPÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀªÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ C©üªÀÄvÀUÀ¼ÁVzÀÄÝ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ w½AiÀÄÄªÀAw®è. F ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÃªÀ® ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄPÀÛ ZÀZÉðUÁV ¥ÀwæPÁPÁAiÀÄPÀzÀ ¤ÃwUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ.

-¸ÀA¥ÁzÀPÀ

¥Àj«r

¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤PÀ£ÁðlPÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ

¸ÀA¥ÀÅl 3 | ¸ÀAaPÉ 6 | CPÉÆÖÃ§gï 2013 | SÁ¸ÀV ¥Àæ¸ÁgÀPÁÌV

z DEEPAVALI: – Festival of Lights or Blindness? 4

z All crackers are dangerous 6

z Celebrate an Environmentally Safe Diwali 7

z ¨É¼ÀQ£À ªÀQæÃ¨sÀªÀ£À 10

z ««zsÉqÉ NgÉhÆÃ£ï ¢£ÁZÀgÀuÉ 14

z EvÀgÉ eÁUÀÈw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ 17

z ªÁAiÀÄÄ ªÀiÁ°£Àå ¥ÀjuÁªÀÄ 18

z ªÀÄgÀ½ ªÀÄÈwÛPÉUÉ?? 19

z ««zsÀ G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ qÁ|| ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄð ¨sÉÃn 21

z ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀð 23

z w¥ÉàUÉ ¥ÀÆeÉ; vÀ¥ÉàÃ¤®è 28

z ¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ 31

z 23rd INTERNATIONAL CHILDREN’S PAINTING COMPETITION 32

4 PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | CPÉÆÖÃ§gï 2013

¢Ã¥ÁªÀ½ «±ÉÃµÀ

In 2012, Deepavali left more than thirty people in Bangalore blind, infiltrating chemicals into

ground water and pumping few thousands of tons of toxic fumes in to our lungs. Curious Children often would like try new crackers – is the base line for manufacturing new type of crackers.

As per Art. 51 -A(g) of the Constitution of India “it shall be the duty of every citizen of India to protect and improve the natural environment including forests, lakes, rivers and wild life and to have compassion for living creatures. In other words Art. 51-A(g) refers to the fundamental duty of every citizen to protect and improve ‘natural environment’.

With another deepavali just gone it seems authorities who granted license to manufacture, manufacturer, whole sale merchants, retailers, local bodies that gave license to sell cracker and end users have forgotten the fundamental duty.

As per information available in Wikipedia, many authoritarians have enacted laws banning the sale or use of firecrackers including developed

countries. Australia does not allow the use of fireworks, except by a licensed pyrotechnician. Importation, possession, ransportation, storage or manufacturing is illegal in Canada as it banned firecrackers on September 27, 1972 after two children were killed and three others severely burned. Many urban areas in China banned them in the 1990s. Fireworks are banned for security reasons in Hong Kong. The government of Norway has banned rockets. Fireworks and firecrackers are not permitted in the Republic of

– Festival of Lights or Blindness?Ramesha ChandrappaDeputy Environmental OfficerKarnataka State Pollution Control Board

Savyasachi RStudent, Navkis Educational CentreBangalore

5PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | CPÉÆÖÃ§gï 2013


Ireland. Singapore has totally banned firecrackers in August 1972, after an explosion that killed two people. The ban of fire crackers was done by Swedish government in 2001. In 1997, firecrackers became illegal in United kingdom but most other consumer fireworks are legal.

In spite of plead by Karnataka State Pollution Control Board and Government of Karnataka, citizens went deaf and blind to the request to safe guard own environment. As a result crackers overpowered lamps in the year 2012 as well leaving many people deaf and blind.

In spite of solid waste problem in Bangalore citizens contributed solid waste to the city they live in disturbing many

species that live within Bangalore.

Possibly the year to come can see more lamps than crackers with innumerable possibilities – (1) Total ban on Crackers in Karnataka, (2) Ban rockets and noisy crackers, (3) Introduce license to persons who wishes to fire crackers with condition that they will bear the cost of third party injury, (4) Direct local bodies not to issue license to sell crackers, (5) Reduce number of license to sell crackers by 50%, (6) Impose restrictions on use of highly toxic chemicals in crackers, (7) Restrict influx of crackers by checking vehicles which enter Karnataka, (8) Introduce producers extended responsibility – let the vendors who

sell crackers clean up the city and haul all cracker residue to hazardous waste disposal facility, (9) Let vendors of crackers pay for victims of crackers

for treatment and pay compensation, (10) Make it compulsory to buy and use personal safety apparatus like goggles, respiratory personal

protection equipment and ear plugs during firing crackers, (11) Let the people firing crackers put display caution board whiles bursting crackers, (12) Ban bursting crackers in street, homes and apartments.


Ameen Khan

Toxic elements in fireworks, including the silent ones, can affect liver, lungs, kidney and

brain.

If you think that only loud, noise-making crackers are unsafe, think again. Even the ones that do not produce sound—like sparklers and flower pots—are harmful, given how much they poison the environment.

It is the presence of heavy metals in the crackers that gives them the distinct colour and effect. These metals are toxic in nature and hazardous to human health. When crackers are used, they release high amount of these toxic elements in the atmosphere. Inhaling this air is harmful for humans.

Dr Arun Naik, neurosurgeon, BGS Global Hospitals, said inhaling in such an atmosphere can affect liver, lungs, kidneys and brain. Small children and young women are more prone to get affected, as the presence of heavy metals in one’s body may lead to stunted growth in newborns and teething problem in the case of small children. He said the crackers affect the central nervous system, which is sensitive to heavy metals. If these elements are present in one’s body in high amount, it may lead to confusion, giddiness, vomitting, cramps in the muscle and other complications.

Dr Naik said that when compared with healthy adults, it is more difficult for the smokers’ and the elders’ body to discard these toxic elements when they enter the system. He said if these elements get deposited in the body,

they contribute to premature ageing and affect vision, kidneys and blood-

formation.

Dr. Vaman Acharya, Chairman, Karnataka State

Pollution Control Board, said many studies have shown that presence of high quantity of aluminium (one of the elements invariably present in crackers) in

the body can have an impact on brain. In fact, it

can even spark Alzheimer’s disease, he said. He noted that

parents buy noiseless crackers for their children, presuming that these

are safe. He said that if one takes note of the toxic substances present in these crackers, one cannot call them safe.

In fact, a website avaaz.org conducted a study, which showed that noisy crackers do not have as much heavy metal as noiseless ones like sparklers and flower pots. The study said that use of many of the chemicals that go into making crackers is banned under the Hazardous Chemicals rules of the Environment (Protection) Act, 1986. Maybe that is why some people have started referring to these as silent killers.

Source : DNA

All crackers are dangerous¢Ã¥ÁªÀ½ «±ÉÃµÀ


Did you know that diyas lit on the moonless Diwali night signifies the end of darkness

of ignorance and the beginning of light that enlightens all? Well, this Diwali enlighten yourself towards the hazards that boisterous celebrations of Diwali poses to our environment.

This articles endeavours to sensitise the readers towards celebrating an environmentally safe Diwali by pointing out the major impacts that Diwali has on our environment. It is hoped that this article will encourage you to celebrate a `Green‘ Diwali, where there will be an explosion of joy without crackers!

How to celebrate an Eco Sensitive Diwali?

Now, that you are interested in celebrating an Eco - Sensitive Diwali, the first thing that you need to do is to make yourself aware about the effects the traditional Diwali celebrations has on Mother Nature. Given below are three major environmental impacts that Diwali Festival have on our environment.

z Air Pollution through Firecrackers

z Excessive Consumerism

z High Energy Consumption

1. Air Pollution through Firecrackers - "Say 'No' to Fire crackers and 'Yes' to life!"

For most people lighting of firecrackers is the highlight of Diwali. Brighter the sparkles,

louder the noise the greater the thrill!! In fact to many of us,

these aesthetic forms of light seem so appropriate

and most essential when celebrating the

'Festival of Lights'.

But little do people realize that in our increasingly populated and polluted cities, the temporary joy of watching

the firecrackers is soon replaced by the

intense air pollution caused by these. The

toxic substances used in the firecrackers release

toxic gases that are harmful to the health of all living beings. The high

level of noise generated by the crackers cause immense suffering to birds and animals. Besides, Diwali crackers are dreaded by the sick and the ailing.

Sadly, few of us realise that the firecrackers

Celebrate an Environmentally Safe Diwali



used on Diwali are mostly made by very young children. Since the substances being handled are extremely toxic many of these child labourers get sick and die in their early teenage years.

Harmful effects of Chemicals used in crackers

Let's do a little analysis of crackers and list out in actual terms the harmful effects posed by each of its chemicals.

Noise Pollution caused by Fire Crackers

Crackers that make a noise of more than 125 decibels at four metres distance from the point of bursting are banned by the law. Given here are the hazards posed by excessive noise pollution caused by crackers:

Hearing loss, high blood pressure, heart attack and sleeping disturbances.

Sudden exposure to loud noise could cause temporary deafness or permanent relative deafness.

2. Excessive Consumerism

An indirect but equally significant impact of Diwali on nature is due to the increased consumption. Since Diwali is also a celebration of abundance and wealth - many people believe that it is a good time to buy. Often, people go out and buy new items even when they don't need them. Advertisements and hoardings scream out to people offerings sales extravaganzas, bargains, discounts encouraging us to buy more and more!

How does this increased consumption affect Nature?

A point to realize is that all man made items are made out of materials that come from Nature. Be it plastic, metal, paper or cloth - all of these raw materials come directly from nature. Those sources that are non renewable (cannot be grown back) such as fossil fuels and metal ores get depleted and will one day run out. Depletion of non renewable natural resources is one of the most significant impact of consumerism.

For instance, the gold earrings that you will buy on Diwali is coming from a gold mine that is not only depleting the gold resources of the earth, but in the process of mining is probably ruining several ecosystems.

A question to ponder at this stage is, where do all the things we throw away go finally? Solid waste created by human beings which is non biodegradable (does not easily decompose) has to be filled into holes dug up in the ground. These 'landfills' as they are called may exist for centuries without completely getting integrated into the soil. The plastic toys that you are throwing away



CHEMICAL IMPACTCopper Irritation of respiratory tract

Cadmium Anemia and damage to kidneyLead Affects the nervous systemMagnesium Its dust and fumes cause metal fume feverSodium Reacts violently with moisture and can attack the skin.Zinc Leads to vomitingNitrate Could lead to mental impairmentNitrite Could lead to coma

today, may exist in a landfill several generations after yours!

Five Principles of Nature conservation

To be able to conserve our natural environment it is important to keep in the following principles -

z Reduce : the amount of things we use

z Reuse : the things we have in different forms until we have absolutely no use for them

z Recycle : items that are no longer functional.

z Rethink: the choices we make when deciding to buy something and

z Refuse : things that we do not need at all.

So this Diwali, before you buy something new apply the above five principles and only then pay at the counter!

3. High Energy Consumption

The festival of lights puts a considerably heavy

load on electrical energy sources that are already overloaded. The use of electric lights to adorn homes, business establishments, monuments and roads requires a huge amount of electricity. The older tradition of burning oil lamps is a

possible alternative to electric lights - even though it does use oil, the duration of the lamps is shorter.

Eco sensitive Initiatives around Diwali

With the growing recognition of the impacts of Diwali on the environment, several groups have started to reinterpret the rituals and traditions to become more sensitive to nature. For instance, the children of NCL school, Pune celebrate a different Diwali by sharing clothes with

the lesser privileged.

Parisara Vahini expresses its gratitude to Ms Manisha Gutman, Coordinator, Safe festivals campaign,Kalpavriksh Environment Action Group - Pune (www.kalpavriksh.org) for contributing this article.



©Ã¢UÀ¼À°è AiÀiÁªÀ PÁgÀtªÀÇ E®èzÉ £ÀÆgÁgÀÄ ¸ÀgÀ¥À½ ¢Ã¥ÀUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀiÁ£ï

¢Ã¥ÀUÀ¼ÀÄ eÁ»ÃgÁwUÁV gÁwæ¬ÄrÃ ºÀjAiÀÄÄªÀ ¨É¼ÀPÀÄ. ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ

¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ ºÉÆwÛ£À°è ¨É¼ÀQ£À ªÀiÁ°£Àå PÀÄjvÉÆAzÀÄ aAvÀ£É.

¨É¼ÀQ£À ªÀQæÃ¨sÀªÀ£À

ªÀÄºÁ£ÀUÀgÀzÀ°ègÀÄªÀ ¤ÃªÀÅ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝjUÀÄAl §¹ì£À°è ºÉÆÃUÀÄwÛ¢ÝÃj. ªÀÄzsÀågÁwæ J¯ÉÆèÃ MAzÀÄ

PÀqÉ §¸ÀÄì ¤AwzÉ. ZÁ PÀÄrAiÀÄÄªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ. ¤ÃªÀÅ ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ vÉÆÃ¼ÀÄ ZÁa, »A§¢UÉ ¨É£ÀÄß ¨ÁV¸ÀÄvÀÛ PÀtÄÚfÓPÉÆAqÀÄ DPÁ±À £ÉÆÃqÀÄwÛÃj. CgÉ! JµÀÄÖ £ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÄ PÁtÂ¸ÀÄwÛªÉ JAzÀÄ ¨ÉaÑ ©Ã¼ÀÄwÛÃj. PÁAQæÃmï £ÀUÀgÀzÀ¯ÉÆèÃ §jÃ ªÀÄ§Äâ DPÁ±À. PÀvÀÛ¯ÉÃ E®èzÀ £À¨sÀ. ZÀAzÀæ, ±ÀÄPÀæ UÀæºÀUÀ¼ÀÄ, PÉ®ªÀÅ ¥ÀæRgÀ vÁgÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ UÉÆÃZÀgÀ. CPÀ¸Áävï ¤ÃªÀÅ ²ªÀªÉÆUÀÎ, ²gÁr WÁmï, ZÁªÀiÁðr WÁn£À ºÁ¢AiÀÄ°èzÀÝgÉ DPÁ±ÀUÀAUÉ ºÉÃUÉ PÁUÀðvÀÛ°£À°è CZÀÑ©½ ªÀÄAf£À ºÁUÉ ºÀjAiÀÄÄwÛzÉ JA§ CZÀÑjUÉ ©Ã¼ÀÄwÛÃj. §AiÀÄ®Ä¹ÃªÉÄAiÀÄ°è «±Á® DPÁ±À§AiÀÄ®Ä ¤ªÀÄä£ÀÄß PÉÊ©Ã¹ PÀgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. PÉÆÃn¸ÀÆAiÀÄð¥Àæ¨sÉAiÀÄ £ÀPÀëvÀæUÀ¼À£ÀÄß «ÃQë¸À®Ä PÁUÀðvÀÛ¯ÉÃ ¨ÉÃPÀÄ!

¤d, ºÀ½îAiÀÄªÀjUÉ EzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå zÀÈ±Àå. CªÀjUÉ ªÉÆzÀ¯ÉÃ ̈ É¼ÀPÀÄ C¶ÖµÀÄÖ. gÀhÄUÀªÀÄV¸ÀÄªÀ ºÉÆ£À®Ä¢Ã¥ÀUÀ½®è; EAaAZÀÆ PÉÆÃgÉÊ¸ÀÄªÀ ¨É¼ÀPÀÄºÉÆvÀÛ Cw¨sÀzÀævÉAiÀÄ PÁSÁð£ÉUÀ½®è. §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¨É¼ÀQ£À ¸ÁÜªÀgÀUÀ½®è. ¹°PÁ£ï ¹nAiÀÄ ZÀºÀgÉAiÀÄAvÀÆ f¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼À®Æè PÁtÄªÀÅ¢®è. ªÀÄºÁ£ÀUÀgÀUÀ¼ÀAvÉ ºÉzÁÝjUÀ¼À°è ¨É¼ÀPÀÄ ¨ÉÃPÁ©nÖAiÀiÁV ZÉ°ègÀÄªÀÅ¢®è.

£ÀUÀgÀUÀ¼À°è ©Ã¢ - PÀlÖqÀUÀ¼À PÉ¼ÀUÀÆ ªÉÄÃ®Æ ¨É¼ÀPÀÄ, §jÃ PÀÈvÀPÀ. ºÀ½îUÀ¼À°è PÀvÀÛ®Ä - ¨É¼ÀQ£À ¤¸ÀUÀðzÀvÀÛ ¸ÀAAiÉÆÃd£É. DPÁ±ÀªÀÇ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ¨É¼ÀQ¤AzÀ «ÄA¢gÀÄªÀ ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ C£ÀÄ¨sÀªÀ. CªÀÄªÁ¸ÉåAiÀÄ DaÃZÉ §gÀÄªÀ ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è £ÀUÀgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr. ¥ÀmÁQ ºÀaÑ PÉÆÃgÉÊ¸ÀÄªÀ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß »ÃgÀÄªÀ ¸ÀàzsÉð. ºÁUÀAvÀ ©Ã¢ ¢Ã¥ÀUÀ¼ÉÃ£ÀÆ DjgÀÄªÀÅ¢®è. ¥ÀmÁQ ºÀZÀÑ®Æ zÀÆgÀzÀ eÉÆÃUÀzÀ ¹j¨É¼ÀPÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. gÁAiÀÄZÀÆj£À ±ÁSÉÆÃvÀà£Àß «zÀÄåvï ¸ÁÜªÀgÀUÀ¼ÀÄ GjAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ!

ºËzÉ? £ÀªÀÄUÉ F PÀÈvÀPÀ ¨É¼ÀPÀÄ JµÀÄÖ ¨ÉÃPÀÄ? JµÀÄÖ ¨ÉÃqÀ? £ÀªÀÄä zÉÃ±ÀzÀ®èAvÀÆ F §UÉÎ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ £ÀqÉ¢ªÉ UÉÆvÁÛUÀÄwÛ®è. CªÉÄjPÁzÀ°è PÀÈvÀPÀ ¨É¼ÀQ£À §UÉÎ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqÉ¢zÉ. C©üAiÀiÁ£ÀªÀÇ £ÀqÉ¢zÉ. eÁUÀÈwAiÀÄÆ GAmÁUÀÄwÛzÉ. ¨É¼ÀQ£À ªÀiÁ°£ÀåzÀ §UÉÎ ZÀZÉð £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÉÄjPÀzÀ°è £ÀÆgÀPÉÌ vÉÆA§vÉÆÛA§vÀÄÛ d£À ¨É¼ÀQ£À ªÀiÁ°£ÀåPÉÌ M¼ÀUÁVzÁÝgÉ! ªÀµÀðPÉÌ MAzÀÄ ©°AiÀÄ qÁ®gï ªÀiË®åzÀ ¨É¼ÀPÀÄ ºÁ¢©Ã¢UÀ¼À°è ªÀåxÀðªÁUÀÄwÛzÉ. d£À ¤gÀ¨sÀæ DPÁ±ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ ¢£ÀªÉÃ E®è.

ªÀÄ£ÀÄµÀågÀ£ÀÄß ©r, ¨É¼ÀQ£À ªÀiÁ°£ÀåPÉÌ DªÉÄUÀ¼ÀÄ, ¸À¸ÀÛ¤ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ, ºÀQÌUÀ¼ÀÆ vÀÄvÁÛVªÉ. PÀ¼ÉzÀ MA§vÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è mÉÆgÁAmÉÆÃ £ÀUÀgÀzÀ°è UÀUÀ£ÀZÀÄA© PÀlÖqÀUÀ½UÉ rQÌ ºÉÆqÉzÀÄ ¸ÀvÀÛ ºÀQÌUÀ¼À ¸ÀASÉå ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¸Á«gÀ. ¥À²ÑªÀÄ CmÁèAnPï£À°è ¨É¼ÀQUÉ »AdjzÀÄ DªÉÄUÀ¼ÀÄ ªÉÆmÉÖ EqÀ®Ä §gÀÄwÛ®è. CPÀ¸Áävï ªÉÆmÉÖUÀ½AzÀ ªÀÄjUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ©zÀÝgÉ, CªÀÅ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ §zÀ®Ä £ÀUÀgÀUÀ¼ÀvÀÛ vÉgÀ¼ÀÄvÀÛªÉ. PÁå°¥sÉÇÃ¤ðAiÀiÁzÀ PÀvÀÄÛUÀÄqÀØUÀ¼À°è CqÁØqÀÄwÛzÀÝ ¹AºÀUÀ¼ÀÄ FUÀ CqÀVPÉÆ¼ÀÄîwÛªÉ. ©Ã¢ ¢Ã¥ÀUÀ½UÉ DPÀ¶ðvÀUÉÆAqÀÄ ¸ÁAiÀÄÄªÀ ¥ÀvÀAUÀUÀ½UÉ, amÉÖUÀ½UÉ, §UÉ§UÉAiÀÄ QÃlUÀ½UÉ ¯ÉPÀÌ«®è.



¨É¼ÀQ£À §¼ÀPÉ

»vÀªÁzÀ ¨É¼ÀPÀ£ÉßÃ §¼À¹; PÉlÖ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß ¤µÉÃ¢ü¹. EzÀPÉÌ ¤ªÀÄä C£ÀÄ¨sÀªÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå eÕÁ£ÀªÉÃ ¸ÁPÀÄ.

¨É¼ÀPÀ£ÀÄß CUÀvÀå EgÀÄªÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è PÉ¼ÀUÉ ºÁ¬Ä¹. C£ÀUÀvÀå ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ½UÉ ¨É¼ÀPÀÄ ºÀjAiÀÄzÀAvÉ vÀqÉ ¤«Äð¹. ¨É¼ÀQ£À ªÀÄÆ®zÀ¯ÉèÃ F vÀqÉ ¤«Äð¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ CUÀÎ, ¥ÀjuÁªÀÄPÁj.

CUÀvÀå EgÀÄªÀµÉÖÃ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä rªÀÄägïUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹. §®ÄâUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄªÀªÀgÀÄ F rªÀÄägïUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃV¹ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥sÁå£ïUÀ½UÉ §¼À¸ÀÄªÀ gÉUÀÄå¯ÉÃlgïUÀ¼À£ÉßÃ E®Æè §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨É¼ÀPÀÄ PÀtÂÚUÉ gÁZÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ½î. CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ ¢Ã¥ÀUÀ¼À£ÀÄß UÉÆÃqÉ bÁªÀtÂUÀ¼À°è ¸ÁÜ¦¸ÀÄªÀ §UÉAiÀÄ°è ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ.

PÀqÀÄ¨É¼ÀQ¤AzÀ PÀvÀÛ°UÉ ºÉÆÃzÁUÀ PÀtÄÚ ºÉÆA¢PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ PÀµÀÖ vÁ£É? ºÁUÉAiÉÄÃ PÀvÀÛ°¤AzÀ ¥ÀæRgÀ ¨É¼ÀQUÉ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÆ PÀµÀÖªÉÃ J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ¨ÉÃr. ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß G½¸ÀÄªÀ ¢Ã¥ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹. PÀrªÉÄ MvÀÛqÀzÀ ¸ÉÆÃrAiÀÄA ¢Ã¥ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è ¸ÀÆPÀÛ JAzÀÄ FªÀgÉV£À «eÕÁ£À ºÉÃ¼ÀÄvÀÛzÉ.

¨É¼ÀQ£À ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ §¼ÀPÉAiÀÄ §UÉÎ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ZÀað¹ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ DqÀ½vÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹. ¢£À¥ÀwæPÉUÀ½UÉ §gÉ¬Äj. MAzÀÄ vÀAqÀ gÀa¹PÉÆAqÀÄ ¨É¼ÀQ£À ¸ÀÆPÀÛ §¼ÀPÉ, zÀÄ§ð¼ÀPÉ vÀqÉ PÀÄjvÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ vÀgÀÄªÀAvÉ C©üAiÀiÁ£À DgÀA©ü¸À®Æ §ºÀÄzÀÄ. PÀÈvÀPÀ ¨É¼ÀPÀÄ fÃªÀ£ÁªÀ±ÀåPÀ; DzÀgÉ CzÀPÉÌ §¼À¸ÀÄªÀ EAzsÀ£ÀªÀÄÆ® ¤gÀAvÀgÀªÀ®è. d®«zÀÄåvï PÀxÉ ¤ªÀÄUÉ UÉÆvÉÛÃ EzÉ.

¨É¼ÀQ£À §¼ÀPÉ PÀÄjvÀÄ ºÉZÀÄÑ w½zÀÄPÉÆ¼Àî®Ä www.darksky.org F ªÉ¨ï¸ÉÊmïUÉ ºÉÆÃV CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ qÁPïð ¸ÉÌ÷Ê C¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï£À ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄPÉÆ½î. F ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄä £ÉgÉºÉÆgÉ «ÄvÀægÀ°è ºÀAaPÉÆ½î. F ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ°è J¥ÀàvÀÄÛ zÉÃ±ÀUÀ¼À 2000 ¸ÀzÀ¸ÀåjzÁÝgÉ.

ºÁUÁzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¨É¼ÀQ£À ªÀiÁ°£Àå? PÀtÄÚ PÀÄgÀÄqÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀ PÉÆÃgÉÊ¸ÀÄªÀ ¨É¼ÀPÀÄ, £ÉgÉºÉÆgÉAiÀÄ ªÀÄ£É, PÀZÉÃjUÀ½AzÀ ¸ÀÆ¸ÀÄªÀ, C£ÀUÀvÀåªÁzÀ ºÉZÀÄÑªÀj ¨É¼ÀPÀÄ, ©Ã¢UÀ¼À°è AiÀiÁªÀ PÁgÀtªÀÇ E®èzÉ £ÀÆgÁgÀÄ ¸ÀgÀ¥À½ ¢Ã¥ÀUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀiÁ£ï ¢Ã¥ÀUÀ¼ÀÄ, eÁ»ÃgÁwUÁV gÁwæ¬ÄrÃ ºÀjAiÀÄÄªÀ ¨É¼ÀPÀÄ.... ¤ÃªÉÃ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸À§ºÀÄzÀÄ. £ÀUÀgÀUÀ¼À §qÁªÀuÉUÀ¼À°è, UÁqsÀ PÀvÀÛ°£À PÉÆÃuÉUÀ¼À°è ªÀÄ®VzÀ C£ÀÄ¨sÀªÀ DUÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ¤ÃªÀÅ QlQ ¨ÁV®ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaÑ, PÀlð£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß J¼ÉzÀÄ, CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É zÀ¥Àà §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆ¢¸À¨ÉÃQzÉ C®èªÉ? ªÀÄ®VzÁUÀ E£ÉÆß§âgÀÄ JzÀÄÝ nÃ« £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀÄÄ¸ÀÄPÉ¼ÉzÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃQzÉ C®èªÉ?

EwÛÃZÉUÀAvÀÆ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ºÉÊmÉPï PÀZÉÃjUÀ¼À°è ¤¸ÀUÀðzÀ ¨É¼ÀQ£À MAzÀÄ QgÀtªÀÇ M¼ÀUÉ vÀÆgÀzÀAvÉ ªÀiÁr lÆå¨ï¯ÉÊmïUÀ¼À£ÀÄß bÁªÀtÂUÀ¼À°è ¸Á¯ÁV ¥ÉÃj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. eÉÆvÉUÉ PÀA¥ÀÇålgÀÄUÀ¼À ªÀiÁ¤lgïUÀ½AzÀ ¸ÀÆ¸ÀÄªÀ QgÀtUÀ¼ÀÄ.

£ÀUÀjÃPÀgÀt JAzÀgÉ ErÃ ¥ÀæzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ©Ã¢ ¢Ã¥ÀUÀ½AzÀ §vÀÛ®Ä ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ JA§ £ÀUÀgÀªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ FUÀ PÁ°nÖzÉ. PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÉ®ªÀÅ ¸ÀÜ¼ÀUÀ¼À°è ¨sÁjÃ UÀgÀÄqÀUÀA§UÀ¼À£ÀÄß ¤°è¹ ªÀÈvÁÛPÁgÀzÀ°è ¸ÉÆÃrAiÀÄA ¢Ã¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ºÁUÀAvÀ CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ CzÁUÀ¯ÉÃ EzÀÝ ¸ÉÆÃrAiÀÄA ¢Ã¥ÀUÀ¼À£ÉßÃ£ÀÆ vÉUÉAiÀÄ°®è. ºÉZÀÄÑªÀj ¨É¼ÀQ¤AzÀ



¸Á¢ü¹zÁÝzÀgÀÆ K£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ w½¢zÀÝgÉ zÀAiÀÄªÀiÁr w½¹. E£ÀÄß SÁ¸ÀV CAUÀrUÀ¼À°è UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä ¥ÀæRgÀªÁzÀ ¢Ã¥ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ; £ÁªÀÄ¥sÀ®PÀUÀ½UÉ, ±ÉÆÃPÉÃ¹UÉ, ªÉÄÃfUÉ, ªÀÄÄRPÉÌ......

¸ËgÀ±ÀQÛ¬ÄAzÀ «zÀÄåvï ¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ JA§ ªÀiÁvÉÃ ºÉZÁÑV, ̧ ÀÆAiÀÄð£À ªÀÄÆ®±ÀQÛAiÀiÁzÀ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß §¼À¸ÀÄªÀÅzÀ£ÉßÃ £ÁªÀÅ ªÀÄgÉAiÀÄvÉÆqÀVzÉÝÃªÉ. C¥Ààl ¨É¼À¢AUÀ½£À°è MAzÀÄ PÀ«UÉÆÃ¶×AiÀÄ£ÉÆßÃ, ¸ÀÄªÀÄä£É PÀÄ½vÀÄ ºÁqÀÄªÀÅzÀ£ÉÆßÃ, §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄgÉvÉÃ©nÖzÉÝÃªÉ. ªÀÄ¯É£Ár£À ºÀ½îUÀ¼À°è ¯ÁnÃ¤£À ¨É¼ÀQ£À¯ÉèÃ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ £ÁlPÀ AiÀÄPÀëUÁ£ÀUÀ¼ÀÄ FUÀ ¥ÉmÉÆæÃªÀiÁåPÀì£ÀÆß ªÀÄgÉvÀÄ ¥sÀèqï¯ÉÊmïUÀ¼À PÉ¼ÀUÉ §AzÀÄ©nÖªÉ. PÀgÉAlÄ ºÉÆÃzÀgÉ ¨Áålj¬ÄzÉ, d£ÀgÉÃlgï ªÀÄªÀÄðj¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀvÀÛ°£À eÉÆvÉUÉ ¤¸ÀUÀðzÀvÀÛ ¸ÀgÀ¼À ¨É¼ÀPÀÄ DqÀÄªÀ DlzÀ°è ¸ÉÆ§UÀ£ÀÄß PÁtÄªÀÅzÀPÉÌ «zÁAiÀÄ ºÉÃ½AiÀiÁVzÉ. ¢Ã¥À »rzÀÄ PÁUÀðvÀÛ°£À°è ºÀ½î wgÀÄUÀÄwÛzÀÝ ºÀ§â ºÁqÀÄªÀªÀgÀ£ÉßÃ ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÁzÀ ¹Üw GAmÁVzÉ.

F ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ°è MAzÀÄ PÀët F PÀÈvÀPÀ ¨É¼ÀPÀÄ JµÀÄÖ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÉÆÃt. CZÀÑ ¤Ã¯ÁPÁ±ÀzÀ°è PÁtÄªÀ £ÀPÀëvÀæUÀ¼À ºÁ¢AiÀÄ£ÉßÃ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¤d ¨É¼ÀPÉÃ £ÀªÀÄUÉ ¸ÁPÁUÀzÉÃ JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹PÉÆ¼ÉÆîÃt. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ ºÀtvÉUÀ½UÉ JuÉÚ ºÁQ ¢Ã¥À ºÀaÑ CzÀgÀ ¨É¼ÀQ£À¯ÉèÃ £ÀªÀÄä£ÉßÃ £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ PÀÄ½vÀÄPÉÆ¼ÉÆîÃt.

¤¸ÀUÀðPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀÄªÀ §UÉÎ ªÀÄ£À¹ì£À°è ¨É¼ÀPÀÄ ªÀÄÆrzÀ ¢£ÀªÉÃ ¢Ã¥ÁªÀ½.


ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀætªÀÄAqÀ½

PÀ£ÁðlPÀ

¨É¼ÀQ£À ºÀ§â ¢Ã¥ÁªÀ½ §A¢zÉ. ¤ªÀÄUÉ ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ!

DzÀgÉ EzÀÄ «µÀUÁ½AiÀÄ, ±À§ÝzÀ ºÀ§â DUÀ¨ÉÃPÉ?

ªÉ¨ï¸ÉÊmï: www.kspcb.gov.in

¸ÁªÀðd¤PÀ »vÀzÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ ¥ÀæPÀn¹zÀªÀgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½

¥sÉÃ¸ï§ÄPï ¥ÀÅl: http://goo.gl/a7JHB7

¨ÉÃqÀ ¥ÀmÁQ !

§¤ß: ±À§ÝgÀ»vÀ, «µÀgÀ»vÀ ¨É¼ÀQ£À ºÀ§â DZÀj¹!

G¹gÁqÀÄªÀ UÁ½UÉ «µÀªÀ¸ÀÄÛ ¸ÉÃj¸À¨ÉÃr z ¥ÀmÁQAiÀÄ°è EgÀÄªÀÅzÀÄ ºÀ®ªÀÅ «µÀ¥ÀÇjvÀ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀUÀ¼À «Ä±Àæt. ¥ÀmÁQ ¹rzÁUÀ CzÀjAzÀ UÀAzsÀPÀ, PÀ°èzÀÝ®Ä, ¨sÁjÃ ¯ÉÆÃºÀUÀ¼ÀÄ EvÀgÉ «µÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À PÀtUÀ¼ÀÄ, NgÉhÆÃ£ï, ¸À®ágï qÀAiÀiÁPÉìöÊqï, £ÉÊnæPï DPÉìöÊqï£ÀAxÀ «µÀzÀ C¤®UÀ¼ÀÄ UÁ½UÉ ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ; F UÁ½AiÀÄ£ÉßÃ £ÁªÀÅ G¹gÁqÀÄvÉÛÃªÉ C®èªÉ? ªÁgÀ«rÃ EAxÀ UÁ½ ¸ÉÃªÀ£É¬ÄAzÀ D¸ÀÛªÀiÁ gÉÆÃUÀ «¥ÀjÃvÀªÁV ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ; aPÀÌªÀÄPÀÌ¼À ªÉÄÃ¯É zÀÄµÀàjuÁªÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ.

z ¥ÀmÁQ¬ÄAzÀ DPÀµÀðPÀ §tÚUÀ¼ÀÄ ºÉÆªÀÄÄäªÀÅzÀPÉÌ ¨ÉÃjAiÀÄA, C®Äå«Ä¤AiÀÄA,¹Ã¸À, ¥ÁzÀgÀ¸ÀzÀ G¥ÀÅöà, DAnªÀÄ¤, vÁªÀÄæ,¸ÉÆÖçÃ£ï²AiÀÄA, gÀÄ©rAiÀÄA,PÁåräAiÀÄA£ÀAxÀ ¯ÉÆÃºÀUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÉ®èªÀÇ MªÉÄä¯ÉÃ ±Áé¸ÀPÉÆÃ±ÀPÉÌ ºÉÆÃzÀgÉ C¥ÁAiÀÄ vÀ¦àzÀÝ®è.

z ¥ÀmÁQ¬ÄAzÀ ªÀÄ°£ÀªÁzÀ UÁ½AiÀÄÄ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¥ÀæªÀiÁtQÌAvÀ £ÀÆgÀÄ¥ÀlÄÖ ºÉZÀÄÑ «µÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. F UÁ½AiÀÄÄ ªÀÄvÉÛ ªÀiÁ°£ÀåªÀÄÄPÀÛªÁUÀ®Ä PÀ¤µÀ× 20 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ.

Cw±À§Ý¢AzÀ Q«UÉ, ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ DWÁvÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃr z ¥ÀmÁQAiÀÄ ¨sÁjÃ ±À§Ý¢AzÀ Q« ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä Q«UÉ UÀjµÀ× 85 qÉ¹¨É¯ï ¥ÀæªÀiÁtzÀ ±À§Ý PÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ ¥ÀmÁQUÀ¼À ¸ÀzÀÄÝ 140 qÉ¹¨É¯ï zÁlÄvÀÛzÉ. ºÀÈzÀAiÀÄgÉÆÃVUÀ½UÉ, zÀÄ§ð® ªÀåQÛUÀ½UÉ, ¥ÀÅlÖ ªÀÄPÀÌ½UÉ F UÀqÀaPÀÄÌªÀ ±À§Ý¢AzÀ ¨sÁjÃ C¥ÁAiÀÄ«zÉ. 125 qÉ¹¨É¯ïVAvÀ ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¥ÀmÁQ ¹r¸ÀÄªÀÅzÀÄ C¥ÀgÁzsÀ. C®èzÉ gÁwæ 10 UÀAmÉ¬ÄAzÀ ¨É¼ÀUÉÎ 6 UÀAmÉAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥ÀmÁQ ºÀZÀÑ¨ÁgÀzÀÄ. D¸ÀàvÉæ, ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄ, ºÀÈzÀAiÀÄ gÉÆÃVUÀ½gÀÄªÀ ªÀÄ£É ºÀwÛgÀ ¥ÀmÁQ ºÉÆqÉAiÀÄ¨ÁgÀzÀÄ.

z E£ÀÄß ¥ÀmÁQAiÀÄ ¹rvÀ¢AzÀ PÀtÄÚ PÀÄgÀÄqÁUÀÄªÀ, Q« PÉÃ¼ÀzÀAvÁUÀÄªÀ C¥ÁAiÀÄªÀÇ EzÉ. ¥ÀmÁQ GvÁàzÀ£Á WÀlPÀUÀ¼À°è ¸ÉÆÃál ¸ÀA¨sÀ«¹ £ÀÆgÁgÀÄ d£À ¸ÀwÛzÁÝgÉ. ¥ÀmÁQ ºÀaÑzÀªÀgÀÆ ªÉÄÊ-PÉÊ ¸ÀÄlÄÖPÉÆArzÁÝgÉ.

ºÁUÁzÀgÉ K¤zÉ G¥ÁAiÀÄ? RArvÀ EzÉ.... z ªÀÄ£ÉªÀÄ£ÉUÀ¼À®Æè ºÉÆAUÉ JuÉÚ¬ÄAzÀ, ªÀÄtÂÚ£À ºÀtvÉAiÀÄ°è £ÀÆgÁgÀÄ ¢Ã¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆwÛ¹j. ºÀ§âzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉÆÃuÉUÀ¼À°è ¥ÀæRgÀ ¨É¼ÀQ£À §zÀ®Ä JuÉÚ¢Ã¥ÀUÀ¼À£ÉßÃ §¼À¹ ¨É¼ÀQ£À ªÀÄºÀvÀé Cj¬Äj.

z ¥ÀmÁQAiÀÄ §zÀ®Ä ¯ÉÃ¸Àgï©ÃªÀiï ©lÄÖ §tÚzÀ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß ¸ÀA¨sÀæ«Ä¹. ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV J¯ÉPÁÖç¤Pï ¨É¼ÀQ£À ¥ÀæzÀ±Àð£À K¥Àðr¹. ¢Ã¥ÀzÀ ºÀ§âªÀÅ £ÀªÀÄä DgÉÆÃUÀå ¸ÀÄzsÁj¸À°, PÀtÂÚUÉ vÀA¥ÀÅ PÉÆqÀ°!

z J¯ïEr §¼À¹zÀ DPÁ±À§ÄnÖUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹. «zÀÄåvÀÛ£ÀÆß G½¹. ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀQë¹.

qÁ|| ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄðCzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå

¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½


DzsÀÄ¤PÀvÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ªÀiÁ£ÀªÀÅ ¥ÀæPÀÈw «£Á±À ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ CzÀ£ÀÄß zÀÄ§ð¼ÀPÉ

ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîwÛzÁÝ£É. »ÃUÉAiÉÄÃ ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀ°è ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉ vÉÆAzÀgÉ C£ÀÄ¨sÀ«¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ PÀgÁªÀiÁ¤ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ C¢üPÁj (£É®ªÀÄAUÀ®) qÁ|| Dgï. ®Që÷äÃ£ÁgÁAiÀÄt ºÉÃ½zÁÝgÉ.

«dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¸ÀPÁðj ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð PÁ¯ÉÃf£À°è PÀgÁªÀiÁ¤ ªÀÄAqÀ½ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À ªÉÃ¢PÉ K¥Àðr¹zÀÝ «±Àé NgÉhÆÃ£ï ¢£ÁZÀgÀuÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß GzÁÏn¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ CªÀgÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ vÀ£Àß ¸ÁéxÀðPÁÌV £ÉÊ¸ÀVðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®ªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝ EzÀjAzÀ NgÉhÆÃ£ï ¥ÀzÀgÀPÉÌ GAmÁVgÀÄªÀ C¥ÁAiÀÄ vÀqÉUÀlÄÖªÀÅzÀÄ PÀµÁéUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ AiÀÄÄªÀd£ÀvÉ F §UÉÎ ºÉZÀÄÑ CjAiÀÄ¨ÉÃPÁVzÉ. EvÀgÀgÀ°è CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀÄªÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉ. eÉÊ«PÀ C¤®zÀAxÀ £ÉÊ¸ÀVðPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀÄ¥À AiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀæwAiÉÆ§âgÀÆ »ÃUÉ ªÀiÁrzÀ°è

NgÉhÆÃ£ï ¥ÀzÀgÀPÉÌ FUÀ MzÀVgÀÄªÀ zsÀPÉÌAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä ¸ÁzsÀå. DzÀgÉ F §UÉÎ AiÀiÁgÀÆ UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀzÀ PÁgÀt NgÉhÆÃ£ï ¥ÀzÀgÀªÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä vÀÄA¨Á ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ DUÀ«Ä¹zÀÝ ««zsÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À «zÁåyðUÀ½UÉ NgÉhÆÃ£ï ¥ÀzÀgÀ, CzÀjAzÁUÀÄªÀ C£ÀÄPÀÆ®, d£ÀjAzÀ DUÀÄwÛgÀÄªÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»w ¤ÃrzÀgÀÄ. «±Àé NgÉhÆÃ£ï ¢£ÁZÀgÀuÉ CAUÀªÁV PÁ¯ÉÃdÄ «zÁåyðUÀ½UÁV `NgÉhÆÃ£ï ¥ÀzÀgÀzÀ ¸ÀªÉvÀ¢AzÀ DUÀÄwÛgÀÄªÀ vÉÆAzÀgÉ’ ºÁUÀÆ `NgÉhÆÃ£ï ¥ÀzÀgÀ ¸ÀªÉvÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ’ JA§ «µÀAiÀÄzÀ°è K¥Àðr¹zÀÝ avÀæPÀ¯Á ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è «eÉÃvÀgÁzÀ vÀAqÀUÀ½UÉ §ºÀÄªÀiÁ£À ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è J£ïJAPÉDgï« PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á® qÁ|| JA. gÁªÀÄAiÀÄå, «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¸ÀPÁðj ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á® ¥ÉÇæ|| JA. ªÀÄÄvÀÄÛgÁeï ºÁUÀÆ EvÀgÀgÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

««zsÉqÉ NgÉhÆÃ£ï ¢£ÁZÀgÀuÉ

Ozone Layer Protection DayDr R Lakshminarayana, Regional Officer, Nelamangala, Bangalore has conducted

the “Ozone Protection Day” at Vijayanagar First Grade College, involving the colleges located in and around the surrounding area.

NgÉhÆÃ£ï ¢£À


gÁAiÀÄZÀÆj£À°ègÀÄªÀ PÀgÁªÀiÁ¤ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ C¢üPÁj (¥Àæ¨sÁgÀ) ²æÃ ¥ÀzÀä£Á¨sÀ£ï

Dgï. G¥À ¥ÁæzÉÃ²PÀ «eÁÕ£À PÉÃAzÀæzÀ ºÁUÀÆ PÀgÁªÀiÁ¤ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ D±ÀæAiÀÄzÀ°è CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ NgÉhÆÃ£ï ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¹zÀÝgÀÄ.

F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß GzÁÏn¹zÀ £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ vÁAwæPÀ ªÀÄºÁ«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÁæZÁAiÀÄð ¥ÉÇæ|| ²ªÁgÉrØ ªÀiÁvÀ£Ár NgÉhÆÃ£ï ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ ªÀÄºÀvÀé ºÁUÀÆ C¤® ¥ÀzÀgÀ gÀQë¸À®Ä PÉÊUÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÄAeÁUÀævÉ §UÉÎ «ªÀj¹zÀgÀÄ.

G¥À£Áå¸ÀPÀgÁV DUÀ«Ä¹zÀ J¯ï«r ªÀÄºÁ«zÁå®AiÀÄzÀ gÀ¸ÁAiÀÄ£À±Á¸ÀÛçzÀ G¥À£Áå¸ÀPÀ qÁ|| dAiÀÄwÃxÀð ªÀiÁvÀ£Ár NgÉhÆÃ£ï EgÀÄªÀ ¸ÀÜ¼À ºÁUÀÆ CzÀgÀ UÀÄtzsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ, CzÀjAzÀ DUÀÄªÀ ¯Á¨sÀ ºÁUÀÆ NgÉhÆÃ£ï ¥ÀzÀgÀ E®è¢zÀÝgÉ CzÀjAzÁUÀÄªÀ ºÁ¤UÀ¼À §UÉÎ «ªÀj¹zÀgÀÄ. ¹J¥sï¹ ºÁUÀÆ PÉÆèÃj£ï C¤®ªÀÅ ºÉÃUÉ NgÉhÆÃ£ï C¤®zÀ ¥ÀzÀgÀªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ «ªÀj¹zÀgÀÄ.

CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝ G¥À ¥ÁæzÉÃ²PÀ «eÁÕ£À PÉÃAzÀæzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð ¥ÉÇæ|| ¹.r.¥ÁnÃ¯ï ªÀiÁvÀ£Ár ¤Ã°§tÚzÀ NgÉhÆÃ£ï C¤®ªÀÅ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è Cw PÀrªÉÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°èzÀÝgÀÆ ¸ÀÆAiÀÄð£À Cw£ÉÃgÀ¼É QgÀtUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉzÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ J®è fÃ«UÀ¼À gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

gÁAiÀÄZÀÆj£À°è NgÉhÆÃ£ï ¢£ÁZÀgÀuÉ


¨ÉÆªÀÄä¸ÀAzÀæzÀ°è ¨ÉÆªÀÄä¸ÀAzÀæ EAqÀ¹ÖçAiÀÄ¯ï C¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï ªÀw¬ÄAzÀ ¸É¥ÉÖA§gï 18gÀAzÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ NgÉhÆÃ£ï ¢£ÀªÀ£ÀÄß

CxÀð¥ÀÇtðªÁV DZÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. `DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÉßÃ £ÁªÀÅ D²¹zÉÝÃªÉ’ JA§ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁæzÉÃ²PÀ C¢üPÁj ²æÃ JA. f. AiÀÄwÃ±ï £ÀqÉ¹PÉÆlÖgÀÄ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹zÀÝ «zsÁ£À¥ÀjµÀvï ¸ÀzÀ¸Àå ²æÃ zsÀ£ÀAdAiÀÄ gÉrØAiÀÄªÀgÀÄ NgÉhÆÃ£ï ¥ÀzÀgÀzÀ £Á±ÀzÀ §UÉÎ wÃªÀæ PÀ¼ÀªÀ¼À ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. EzÀjAzÁV ZÀªÀÄðzÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÆ ºÉZÁÑUÀÄwÛªÉ JA§ DvÀAPÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ vÉÆÃjzÀgÀÄ.

F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨ÉÆªÀÄä¸ÀAzÀæ EAqÀ¹ÖçAiÀÄ¯ï C¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï£À ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æÃ £ÀgÉÃAzÀæ PÀÄªÀiÁgï, ²æÃ ªÀÄºÉÃ±À, rfJA ¥ÀæPÁ±ï, ªÀÄAdÄ£Áxï ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.

PÀÈ¶ E¯ÁSÉAiÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ C¢üPÁj ²æÃ J¸ï.JA. ¥ÁnÃ¯ï, zÉÊ»PÀ ²PÀët C¢üPÁj ²æÃ ºÉÆgÀ¥ÉÃmÉ ºÁUÀÆ ²æÃ gÀ«±ÀAPÀgÀ, ²æÃ UÀAUÁzsÀgÀ¥Àà ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ, ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ±Á¯ÉUÀ¼À £ÀÆgÁgÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀgÀÄ.


ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ²æÃ UÀuÉÃ±À£ï, ¥Àj¸ÀgÀ C¢üPÁj, PÁgÀªÁgÀ EªÀgÀÄ «±Àé NgÉhÆÃ£ï ¢£ÁZÀgÀuÉ

2013 PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß f¯Áè «eÁÕ£À PÉÃAzÀæ, PÁgÀªÁgÀ, ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À ¥ÉÆæÃvÁìºÀPÀ ¸ÉÆ¸ÉÊn (PÉ¸ÉÖ¥Àì) ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉ, EªÀgÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ ¤ªÀÄð® ºÀÈzÀAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è £ÀqÉ¹zÀgÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 150 ²PÀëPÀgÀÄ ºÁdjzÀÄÝ, PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ ¥ËæqsÀ±Á¯Á «¨sÁUÀzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥Àæ§AzsÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À¯ÁVvÀÄÛ.

CAPÉÆÃ¯Á vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvÀ CzsÀåPÉë ²æÃªÀÄw ªÀÄAdÄ¼Á ªÉuÉÃðPÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï£À CAPÉÆÃ¯Á ¸ÀzÀ¸Àå ²æÃ «£ÉÆÃzÀ £ÁAiÀÄPÀ ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV ºÁdjzÀÝgÀÄ.

PÁgÀªÁgÀzÀ f¯Áè «eÁÕ£À PÉÃAzÀæzÀ UËgÀªÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æÃ. «.J£ï.£ÁAiÀÄPÀgÀÄ NgÉhÆÃ£ï ¥ÀzÀgÀ ̧ ÀAgÀPÀëuÉ PÀÄjvÁV ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀÄvÀÛ £ÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ°£Àå

gÀ»vÀªÁV PÁ¥ÁqÀÄªÀÅzÀÄ J®ègÀ ºÉÆuÉ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ²æÃ f.Dgï.UÀuÉÃ±À£ïgÀªÀÀgÀÄ NgÉhÆÃ£ï ¥ÀzÀgÀzÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ PÀÄjvÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀÄAr¹zÀgÀÄ.

F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ºÀ«ÄäPÉÆAqÀ 2013-14 £ÉÃ ¸Á°£À ¥Àj¸ÀgÀ «ÄvÀæ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉ, f¯Áè «eÁÕ£À PÉÃAzÀæ EªÀgÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ «zsÀÄåPÀÛ ZÁ®£É ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è f¯Áè «eÁÕ£À PÉÃAzÀæªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À ¥ÉÆæÃvÁìºÀPÀ ¸ÉÆ¸ÉÊn (PÉ¸ÉÖ¥Àì) EªÀgÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ `WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ’ QgÀÄºÉÆwÛUÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EzÉ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è F §UÉÎ ErÃ ¢£À ²PÀëPÀjUÉ vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆ¼Àî¯Á¬ÄvÀÄ.

F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è CAPÉÆÃ¯ÁzÀ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁj ²æÃ £ÁUÀgÁd £ÁAiÀÄPÀ, ²æÃ Dgï. J¸ï. ºÉUÀqÉ, ²æÃ. gÁeÉÃAzÀæ £ÁAiÀÄPÀ ºÁUÀÆ EvÀgÉ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ, ««zsÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, ¹§âA¢UÀ¼ÀÄ ºÁdjzÀÝgÀÄ.

PÁgÀªÁgÀzÀ°è


Sri Siddaramaiah, EO, Bommanahalli, Bangalore organised World Ozone Dayin coordination with Bosch Ltd., and GIZ Germany. An interactive meet on Ozone depleting substances (Regulation

and Control) Rules 2000, at Bosch Ltd, Bangalore was conducted.

34 participants from various industries attended the interactive meet. Mr. H.K. Lokesh, DEO welcomed the speaker and the participants and gave a brief introduction abot Ozone Day celebrations. Later, Mr. Chandrashekhar Kemkar, SHE Manager, Bosch Ltd., gave an overview of Bosch Ltd and their ESH policies. Mr. B.Lokesh, Business Head, Bosch Ltd explained about the initiatives taken at Bosch Ltd., for eliminating ODS substances and also carbon foot print.

Ms. P.Bineesha, Chief Technical Advisor, GIZ- IGEP made a presentation on various aspects of International Environmental laws, Vienna Convention, Montreal Protocol, Environmental effects of ODS, ODS (Regulation and Control) Rules 2000, present status of implementation in India and the rest of the world, role of industries in complying with the ODS Rules.

The presentation was followed by interactive session Chaired by Mr. C. Siddaramaiah, Regional Office, KSPCB, Mr. V.C.Mohan, Corporate SHE, Bosch Ltd., and Ms. P. Bineesha.

The programme was well appreciated by the participants.

Ozone day in Bommanahalli


¥Àj¸ÀgÀ ¸ÉßÃ» UÀt¥Àw ºÀ§âPÉÌ ¤ªÁ¹UÀ¼À ÇÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï ¸ÀQæAiÀÄ ¨ÉA§® ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ªÀÄ¯ÉèÃ±ÀégÀA£À°ègÀÄªÀ ©æUÉÃqï UÉÃmïªÉÃ gÉ¹qÉAmï ªÉ¯ï¥sÉÃgï ÇÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï ªÀw¬ÄAzÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÉßÃ»

UÀt¥Àw ºÀ§âzÀ §UÉÎ ªÁå¥ÀPÀ eÁUÀÈw C©üAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ¸À¯ÁVzÉ. ErÃ UÀÈºÀ¸ÉÆÛÃªÀÄzÀ ¤ªÁ¹UÀ¼À §¼ÀPÉUÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ªÁlgï mÁåAPÀgÀ£ÀÄß ¤Ãr ¸ÀºÀPÀj¹vÀÄÛ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥À²ÑªÀÄ «¨sÁUÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀ C¢üPÁj ²æÃ PÉ. gÁdÄgÀªÀgÀÄ F PÀÄjvÀÄ ÇÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï£À ¸ÀzÁ±ÀAiÀÄPÉÌ ¨ÉA§® ¤ÃrzÀÝgÀÄ. ÇÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï£À ¥ÀæPÀluÁ ¥sÀ®PÀzÀ°è ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÉßÃ» UÀt¥Àw PÀÄjvÀ ©üwÛ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVvÀÄÛ. C®èzÉ ¸ÀAZÁj mÁåAPÀj£À°èAiÉÄÃ UÀt¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß «¸Àfð¸ÀÄªÀ PÀgÉUÉ £ÀÆgÁgÀÄ ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ ¸ÀàA¢¹zÀgÀÄ JAzÀÄ ÇÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï£À ¥ÀæPÀluÉ w½¹zÉ.

fÃªÀ-ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÁådå eÁUÀÈw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ ¥ÁæzÉÃ²PÀ C¢üPÁj ²æÃ PÉ. gÁdÄ CªÀgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ªÁ¸À£ï L PÉÃgï PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæAiÀÄ

¹§âA¢UÉ fÃªÀ-ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÁådåzÀ PÀÄjvÀÄ MAzÀÄ eÁUÀÈw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß £ÀqÉ¹PÉÆlÖgÀÄ. ªÁ¸À£ï D¸ÀàvÉæAiÀÄ 77 ̧ ÀA§A¢üvÀ ¹§âA¢ªÀUÀðªÀÅ F PÁAiÀiÁðUÁgÀzÀ°è ¥Á¯ÉÆÎArzÀÝgÀÄ. fÃªÀ-ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÁådåzÀ ¤ªÀðºÀuÉ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ÇÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀjAzÀ DUÀÄªÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ - F «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ²æÃ gÁdÄ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. EAxÀ E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÁ¸À£ï D¸ÀàvÉæAiÀÄ C¢üPÁj ¨Á¸Àgï JA gÁeÁ PÀgÁªÀiÁ¤ CzsÀåPÀëjUÉ ªÀÄ£À« ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ.

ºÀ¹gÀÄ±Á¯É ¤ªÀiÁðtPÉÌ ¸À®ºÉ vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ J®è ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¸À¹ £ÉqÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÀ¹gÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÁßV¸À®Ä ²PÀëPÀgÀÄ ¥ÀæweÉÕ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ

f¯Áè ¥ÀAZÁ¬Äw ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð ¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁj ²æÃ UÉÆÃ«AzÀgÁdÄ ºÉÃ½zÁÝgÉ.

f¯Áè ²PÀët vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À PÉÃAzÀæzÀ ªÀw¬ÄAzÀ ºÀ«ÄäPÉÆArzÀÝ ¥Àj¸ÀgÀ «ÄvÀæ ±Á¯Á ²PÀëPÀgÀ PÁAiÀiÁðUÁgÀzÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀÄ ©¹AiÀÄÆlPÉÌ ±Á¯ÉAiÀÄ DªÀgÀtzÀ¯ÉèÃ vÀgÀPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁéªÀ®A§£É ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÀgÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. f¯ÉèAiÀiÁzÀåAvÀ MAzÀÄ ¸Á«gÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ d®§gÀ¢AzÀ £ÀgÀ¼ÀÄwÛªÉ. ¤Ãj£À°è gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ CA±ÀªÀÅ ºÉZÁÑV gÀPÀÛ»Ã£ÀvÉ, ªÀÄÆ¼É ¸ÀªÉvÀ EvÁå¢ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ PÁtÂ¹PÉÆArªÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ DvÀAPÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. ºÀ¹gÀÄ ªÀ®AiÀÄzÀ £Á±ÀªÉÃ EzÀPÉÌ®è PÁgÀt JAzÀÄ CªÀgÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ.

DAiÉÄÌAiÀiÁVgÀÄªÀ f¯ÉèAiÀÄ 150 ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁzÀj ±Á¯ÉUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «eÁÕ£À PÉÃAzÀæzÀ CzsÀåPÀë ²æÃ ¹. «±Àé£Áxï F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è w½¹zÀgÀÄ.

¥Àj¸ÀgÀ «ÄvÀæ ±Á¯Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ C¢üPÁj ²æÃ ©.J¸ï. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgï ¤ÃrzÀgÀÄ. CAwªÀÄªÁV f¯ÉèAiÀÄ°è 21 ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ, ¥ÁjvÉÆÃµÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀzÀÄ §ºÀÄªÀiÁ£À ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ «ªÀj¹zÀgÀÄ.

TRAINING ON PERSONALITY DEVELOPMENTIn order to improve Communication skills and business etiquette of front office desk staff as well as

Assistant Environment Officers who interact with public directly, training on personality development was arranged by the Board , totally 04 sessions ( half a day every week) during August and Sept 2013. There were about 25 participants.

They were trained by Ms Seema Bhanu, a freelance trainer.

Kiran Kumar, Officer of the Board says that he and many others have realized the importance of dress code, time sense, way of approaching the entrepreneurs, for better communication.

ªÀÄAqÀ½ ¸ÀÄ¢Ý


Pollution linked to low birth weight - studyLow birth weight for a baby born at term was

classified as less than 2.5kg. Photo / Thinkstock

Pregnant women who are exposed to even low levels of air pollution are at an increased risk of giving birth to low birth weight babies, according to a large-scale study.

Air pollutants - in particular fine particulates found in traffic fumes and industrial air pollutants - along with traffic density increased the risk of low birth weight and reduced average head circumference of babies born at term, research has shown.

The study, drawn from data on 74,000 pregnant women in 12 European countries gathered between 1994 and 2011 and published in the Lancet Respiratory Medicine, estimated concentrations in the air of nitrogen oxides and fine particulates at home addresses.

Traffic density on the nearest road and total traffic load on all major roads within 100 metres of the residence was also recorded.

Researchers estimated that for every increase of five micrograms per cubic metre in exposure to fine particulate matter during pregnancy, the risk of low birth weight at term rose by 18 per cent.

This increased risk remained at levels below the existing European Union annual air quality limit of 25 micrograms per cubic metre.

The study authors estimated that if levels of fine particulates were reduced to 10 micrograms per cubic metre - the World Health Organisation annual average air quality guideline value - 22 per cent of cases of low birth weight among term deliveries could be prevented.

Low birth weight for a baby born at term was classified as less than 2.5kg. The study took into account other factors such as maternal smoking, age, weight and education.

"Our findings suggest that a substantial proportion of cases of low birth weight at term could be prevented in Europe if urban air pollution, particularly fine particulate matter, was reduced," lead author Dr Marie Pedersen, from the Centre for Research in Environmental Epidemiology in Barcelona, said.

"The widespread exposure of pregnant women worldwide to urban ambient air pollution at similar or even higher concentrations than those assessed in our study provides a clear message to policy makers to improve the quality of the air we all share."

ªÀiÁ°£Àå ¸ÀÄ¢Ý


±Á¯ÉAiÀÄ CAUÀ¼ÀPÉÌ PÁ°mÉÖ. ²µÀå §¼ÀUÀ Nr §AvÀÄ.CzÉPÉÆÃ CAUÀ¼À UÀ°ÃdÄ C¤¹vÀÄ.C®è°è

PÁUÀzÀzÀ vÀÄtÄPÀUÀ¼ÀÄ ©¢ÝzÀÝªÀÅ. ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ vÀÄA¨É®è MtVzÀ J¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀgÀrzÀÝªÀÅ. PÀ¸À ºÉÆqÉzÀÄ C£ÉÃPÀ ¢£ÀUÀ¼ÉÃ DVzÀÝªÀÅ.±Á¯ÉAiÀÄ CAUÀ¼À PÀ¸À ªÀÄÄPÀÛªÁV¸ÀÄªÀ AiÉÆÃZÀ£É vÀ¯ÉAiÀÄ°è §AvÀÄ.£À£Àß «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ²µÀå §¼ÀUÀzÀ ªÀÄÄAzÉ EmÉÖ. J®ègÀÆ ¸ÀªÀÄäw¹zÀgÀÄ.CµÀÖgÀ°è QgÀt ºÉÃ½zÀ `¸Àgï EzÉÃ£ÀÄ zÉÆqÀØ «µÀAiÀÄªÉÃ C®è’.£Á®ÄÌ vÀAqÀUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁr PÉ®¸À ºÀAa ©r,ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀzÀ°è CAUÀ¼À ®PÀ ®PÀ CAvÀ ºÉÆ¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ £ÉÆÃr’. CªÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄV¸ÀÄªÀÅzÀgÀ°èAiÉÄÃ «£ÀAiÀÄ ºÉÃ½zÀ `ºÁUÁzÀgÉ £Á£ÀÄ FUÀ¯ÉÃ ºÉÆÃV ¨ÉAQ ¥ÉÇlÖt vÀAzÀÄ ©qÀ¯ÉÃ?’ `¨ÉAQ ¥ÉÇlÖt KPÉ ¨ÉÃPÀÄ?’ £Á£ÀÄ ¥Àæ²ß¹zÉ. `¸ÀAUÀæºÀªÁzÀ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß C£ÀAvÀgÀ ¸ÀÄlÄÖ ©lÖgÉ D¬ÄvÀÄ ¸Àgï’CAzÀ. `CzÀÄ ±ÀÄzÀÞ vÀ¥ÀÅöà «zsÁ£À’ £Á£ÀÄ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÉ.J®ègÀÆ CzÉÃPÉ vÀ¥ÀÅöà JAzÀÄ MPÉÆÌgÀ°¤AzÀ £À£Àß£ÀÄß PÉÃ½zÀgÀÄ.

£Á£ÀÄ CªÀjUÉ ºÉÃ¼ÀvÉÆqÀVzÉ `FUÁUÀ¯ÉÃ C£ÉÃPÀ EAzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ zÀ»¸ÀÄwÛzÉÝÃªÉ.CzÀjAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀÄªÀ C¤®UÀ¼ÀÄ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ̧ ÉÃgÀÄwÛªÉ.’ ̀ ¸ÉÃjzÀgÉ ¸ÉÃgÀ° ©r ¸Àgï CzÀPÉÌ £ÁªÀÅ KPÉ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ?’ CAzÀ «±Á®£ÀÄ £ÉÃgÀªÁV £ÀªÀÄä PÀtÂÚUÉ PÁtÄªÀ ºÁ¤AiÀÄ §UÉÎAiÉÄÃ £ÀªÀÄä ®PÀë.ºÀ®ªÀÅ ªÀgÀÄµÀUÀ¼À C£ÀAvÀgÀ DUÀÄªÀ ºÁ¤AiÀÄ §UÉÎ £ÁªÀÅ D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀzÉÃ EgÀÄªÀÅzÀÄ zÀÄgÀAvÀ.zÀºÀ£À QæAiÉÄAiÀÄ°è ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀÄªÀ PÁ§ð£ï qÉÊ DPÉìöÊqï,¤ÃgÁ«,£ÉÊlæ¸ï DPÉìöÊqï ªÀÄvÀÄÛ «ÄÃxÉÃ£ï C¤®UÀ¼ÀÄ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ¸ÉÃj ¨sÀÄ«AiÀÄ ªÉÄÃ¯ÉäöÊ vÁ¥ÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛªÉ.ªÀ¸ÀÄAzsÀgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯ÉäöÊ vÁ¥ÀªÀiÁ£À MAZÀÆgÀÄ ºÉZÁÑzÀgÀÆ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉÄÃ¯É GAmÁUÀÄªÀ ºÁ¤ C¥ÁgÀ.1995 jAzÀ 2005 gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è PÁ§ð£ï qÉÊ DPÉìöÊqï£À ºÉZÀÑ¼À DzÀzÀÄÝ 1.9 ¦.¦.JªÀiï zÀµÀÄÖ[¦.¦.JªÀiï-ºÀvÀÄÛ ®PÀëzÀ°è MAzÀÄ ¨sÁUÀ] 2007gÀ C£ÀAvÀgÀ PÁ§ð£ï qÉÊ DPÉìöÊqï zÀ°è DzÀ KjPÉ 2.14 ¦.¦.JªÀiï zÀµÀÄÖ!.£Á£ÀÄ FUÁUÀ¯ÉÃ

ªÀÄgÀ½ ªÀÄÈwÛPÉUÉ??

«±ÉÃµÀ ¯ÉÃR£À


ºÉÃ½zÀ C¤®UÀ¼À£ÀÄß `ºÀ¹gÀÄ ªÀÄ£É C¤®’UÀ¼É£ÀÄßvÁÛgÉ.EAvÀºÀ C¤®UÀ¼À ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ºÉZÀÑ¼ÀªÁzÀgÉ ErÃ fÃªÀ ¸ÀAPÀÄ®PÉÌ C¥ÁAiÀÄ. £Á£ÀÄ EµÀÄÖ ºÉÃ¼ÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄÃ «zÁåyðUÀ¼É®ègÀÆ `N ºÁUÁzÀgÉ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄqÀÄªÀ «ZÁgÀ PÉÊ©qÉÆÃt ¸Àgï’ JAzÀÄ vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄÄA¢lÖgÀÄ.DUÀ «ªÉÃPÀ£ÀÄ `¸Àgï ºÁUÁzÀgÉ MAzÀÄ UÀÄAr vÉÆÃqÉÆÃt’ JAzÀ. J®ègÀÆ CªÀ£ÉqÉUÉ ¥Àæ±ÁßxÀðPÀªÁV £ÉÆÃrzÀgÀÄ.CªÀ£ÀÄ ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉzÀÄ ºÉÃ½zÀ `PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß UÀÄArAiÀÄ°è ºÁQzÀgÁ¬ÄvÀÄ.’ «ªÉÃPÀ£À ªÀiÁwUÉ £Á£ÀÆ ¸ÀªÀÄäw¹zÉ. eÉÊ«PÀ «WÀl£ÉUÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß F jÃw UÀÄArUÉ ºÁQ PÉÆ¼É¸ÀÄªÀzÀjAzÀ CzÀgÀ°è ºÀÆåªÀÄ¸ï GAmÁV,CzÉÆAzÀÄ GvÀÛªÀÄ ¥sÀ®ªÀvÁÌgÀPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉÃ½zÉ. EzÀPÉÌ J®ègÀÆ ¸ÀªÀÄäw ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ.VqÀzÉÆ¼ÀV£À ¥ÀQëUÀ¼ÀÆ PÀ®gÀªÀ ªÀiÁr vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄäwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÀªÀÅ.

QgÀt,£À«Ã£À,¥ÀªÀ£À,E¸Áä¬Ä¯ï EªÀgÉ¯Áè ºÉÆÃV ªÀÄtÄÚ CUÉAiÀÄ®Ä UÀÄzÀÝ° ¸À°PÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ UÀÄAr vÉÆÃqÀ®Ä PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛgÁzÀgÀÄ.CAvÀÆ UÀÄAr gÉrAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.£ÉÆÃqÀÄ,£ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯É UÀÄArAiÀÄ vÀÄA§ MtVzÀ J¯ÉUÀ¼À gÁ² §AzÀÄ ©¢ÝvÀÄ.EzÀÄ PÉÆ¼ÉvÀ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ PÉÊ vÉÆÃlPÉÌ UÉÆ§âgÀªÀÇ ¹PÀÌAvÁUÀÄvÀÛzÉ ¸Àgï JAzÀ UÀÄAqÀ. `UÀÄAqÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¥sÁAiÀÄzÉ §UÉÎ£ÉÃ «ZÁgÀ ªÀiÁqÁÛ£É ¸Àgï’ JAzÀ ªÉÊ¨sÀªÀ.J®ègÀÆ £ÀPÀÌgÀÄ.

CµÀÖgÀ°è ©¹ Hl gÉrAiÀiÁVvÀÄÛ.¥Àæw ¢£À HlzÀ C£ÀAvÀgÀ vÀmÉÖAiÀÄ°è G½zÀ ªÀÄÄ¸ÀÄgÉ ¥ÀzÁxÀðªÀ£ÀÄß

J¯ÉèAzÀgÀ°è ©¸ÁPÀzÉ UÀÄArAiÀÄ°è vÀAzÀÄ ºÁPÀ®Ä ̧ ÀÆa¹zÉ.

MAzÉgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ GgÀ½zÀªÀÅ.FUÀ UÀÄArAiÀÄ vÀÄA§ UÉÆ§âgÀ gÉrAiÀiÁVvÀÄÛ.¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ §AzÁUÀ,«zÁåyðUÀ¼À PÁAiÀÄð £ÉÆÃr,ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ.«zÁåyðUÀ¼À ªÉÆUÀzÀ°è ¸ÁxÀðPÀåzÀ ¨sÁªÀ.

- £ÁgÁAiÀÄt. ¨Á¨Á£ÀUÀgÀ



1. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÀÄA§¼ÀUÉÆÃqÀÄ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°ègÀÄªÀ UÉÆÃªÀÄw E£ï¹£ÉgÉÃ±À£ï JA§ C¥ÁAiÀÄPÁj vÁådå ¸ÀA¸ÀÌgÀuÁ PÉÃAzÀæzÀ°è ºÁ¤PÁgÀPÀªÀ®èzÀ vÁådåUÀ¼À zÀºÀ£À (E£ï¹£ÉgÉÃ±À£ï) ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ CzsÀåPÀëgÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. CAxÀ vÁådåªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ§¼ÀPÉ WÀlPÀPÉÌ PÀ½¹ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¸À®ºÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

2. gÁªÀÄ£ÀUÀgÀzÀ ©qÀ¢ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°ègÀÄªÀ PÉ.f.£ÀA¢¤ ¥Áè¹ÖPï ªÀÄvÀÄÛ E-ªÉÃ¸ïÖ WÀlPÀPÉÌ ¨sÉÃn PÉÆlÖ CzsÀåPÀëgÀÄ C°è ¨ÉÃgÉ vÁådåUÀ¼À «¯ÉÃªÁj ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ.

3. vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ PÉªÀiïªÉ¯ï G¢ÝªÉÄUÉ ¨sÉÃn PÉÆlÖ CzsÀåPÀëgÀÄ gÉÆZÀÄÑ¤ÃgÀÄ GvÁàzÀ£É §UÉÎ ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁr ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ¼É¤ÃgÀÄ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÁ WÀlPÀzÀ PÁAiÀÄðzÀPÀëvÉ §UÉÎ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqÉ¸À®Ä ¥ÁæzÉÃ²PÀ C¢üPÁj qÁ|| ®Që÷äÃ£ÁgÁAiÀÄtjUÉ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ.

4. vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ »ªÀiÁ®AiÀÄ qÀæUïì G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è vÁådå ¤ªÀðºÀuÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹gÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

««zsÀ G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ qÁ|| ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄð ¨sÉÃn

1 243



««zsÀ G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ qÁ|| ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄð ¨sÉÃn

5. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï ©æªÀjÃ¸ï (AiÀÄÄ©)G¢ÝªÉÄUÉ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ C°è£À ¨ÁAiÀÄègï §Æ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹ªÉÄAmï G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ ¸ÁUÁl ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ MmÁÖgÉ §Æ¢ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À®Ä ¥ÁæzÉÃ²PÀ C¢üPÁjAiÀÄªÀjUÉ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ.

6. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ ¥É¦ì WÀlPÀzÀ°è ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ¬ÄAzÀ »A¥ÀqÉzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ®¨Á»gÀ ¸Á¥sïÖ ræAPïUÀ¼À «¯ÉÃªÁj ¸ÉÃjzÀAvÉ J®è ¤ªÀðºÀuÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À®Ä CzsÀåPÀëgÀÄ C¢üPÁjUÀ½UÉ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ.

5

6



¹§âA¢ ¸ÀA§A¢üvÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ¹§âA¢ §rÛ

F PÉ¼ÀPÀAqÀ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀzÉÆÃ£Àßw ¤Ãr ¤AiÀÄÄQÛUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ

• ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄRå ¥Àj¸ÀgÀ C¢üPÁj

• »jAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ C¢üPÁj

• G¥À ¥Àj¸ÀgÀ C¢üPÁj ¹§âA¢ ªÉÃvÀ£À ºÉZÀÑ¼À

• ªÀÄAqÀ½AiÀÄ PÀZÉÃjAiÀÄ°è PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ºÉÆgÀUÀÄwÛUÉ ¸ÉÃªÉ ºÁUÀÆ UÀÄwÛUÉ ¸ÉÃªÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ ¹§âA¢AiÀÄ ªÉÃvÀ£À ºÉZÀÑ¼À ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃªÀÄPÁw ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ (PÉÃqÀgï JAqï jPÀÆæmïªÉÄAmï gÀÆ¯ïì)

• FUÀ C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À CUÀvÀåUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÀÄÝ CzÀgÀ PÀgÀqÀÄ ¹zÀÞªÁVzÉ.

¹§âA¢ «ªÉÄ ¸Ë®¨sÀå

• ¹§âA¢AiÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «ªÉÄ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß 2.00 ®PÀë gÀÆ.UÀ½AzÀ 2.50 ®PÀë gÀÆ.UÀ½UÉ ºÉaÑ¸À¯ÁVzÉ. F «ÄwAiÀÄ£ÀÆß «ÄÃjzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß EzÀPÉÌAzÉÃ gÀÆ¦¸À¯ÁzÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¥ÀgÁªÀÄ²ð¹ ªÀiÁrzÀ ²¥sÁgÀ¸À£ÀÄß CzsÀåPÀëgÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ ¤ÃqÀÄªÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ gÀÆ¦¹zÉ.

• ¹§âA¢AiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß PÀ¤µÀ× 15,000 gÀÆ.UÀ½AzÀ 30,000 gÀÆ.UÉ ºÉZÀÑ¼À ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄDqÀ½vÀ UÀtQÃPÀgÀt

• ªÀÄAqÀ½AiÀÄ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß UÀtQÃPÀgÀtUÉÆ½¸ÀÄªÀ ¨sÁUÀªÁV PÀZÉÃjAiÀÄ°è JPïìfJ£ï (JPïìmÉAqÉqï VæÃ£ï £ÉÆÃqï) vÀAvÁæA±ÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ. F vÀAvÁæA±ÀªÀ£ÀÄß §¼À¸ÀÄªÀ §UÉÎ J®è f¯ÉèUÀ¼À®Æè vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ.

EzÀjAzÀ ErÃ gÁdåzÀ°è G¢ÝªÉÄUÀ¼À D£ï¯ÉÊ£ï PÀA¸ÉAmï ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°zÉ. DqÀ½vÀzÀ°è ºÉaÑ£À ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ ªÀÄÆrzÉ.

CUÀvÀå ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À ¤ÃrPÉ

• ªÀÄAqÀ½AiÀÄ PÉÃAzÀæ PÀZÉÃj ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥ÁæzÉÃ²PÀ PÀZÉÃjUÀ¼À zÀPÀë PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÉ ¨ÉÃPÁVzÀÝ PÀA¥ÀÇålgïUÀ¼ÀÄ, ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀt, ªÁºÀ£À, ªÀÄwÛvÀgÉ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À¯ÁVzÉ. PÀZÉÃjUÀ¼À°è E£ÀÆß ºÉaÑ£À PÁAiÀÄðPÀëªÀÄvÉUÉ ¨ÉA§® ¹QÌzÉ.

¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀð

qÁ|| ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄð, CzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½ - EªÀgÀÄ 2013 ¸É¥ÉÖA§gï 20PÉÌ PÉÆ£ÉUÉÆAqÀMAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è PÉÊUÉÆAqÀ ªÀÄºÀvÀézÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¥ÀQë£ÉÆÃl E°èzÉ.



£ÁUÀjPÀ ¸À£ÀßzÀÄ

• £ÁUÀjPÀ ¸À£ÀßzÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ eÁ®vÁtzÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ. zÁR¯Áw «¨sÁUÀ (gÉPÁqïð ¸ÉPÀë£ï)

• zÁR¯Áw «¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄªÀåªÀ¹ÜvÀUÉÆ½¹zÀÄÝ, zÁR¯ÁwUÀ¼À «¨sÁUÀPÉÌ CºÀð PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß gÀªÁ¤¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. F PÉ®¸ÀUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÉ £ÀÄjvÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÆß £ÉÃ«Ä¸À¯ÁVzÉ.

¥ÁæzÉÃ²PÀ PÀZÉÃj PÀlÖqÀ

• UÀÄ®§UÁðzÀ ¥ÁæzÉÃ²PÀ PÀZÉÃj PÀlÖqÀzÀ ¤ªÀiÁðt ¥ÀÇtðUÉÆArzÉ. ªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ ºÀPÀÄÌ PÁAiÉÄÝ ¤ªÀðºÀuÉ «PÉÃA¢æÃPÀgÀt

• F »AzÉ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁVzÀÝ ªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ ºÀQÌ£À CfðUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß FUÀ «PÉÃA¢æÃPÀj¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¢üPÁjUÀ¼À£ÉßÃ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w C¢üPÁjAiÀÄ£ÁßV ¤AiÀÄÄQÛUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ.

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¨Á©Û£À ¤Ãj£À G¥ÀPÀgÀ dªÀiÁªÀuÉ

• PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¤Ãj£À G¥ÀPÀgÀzÀ ¨Á©Û£À 16 PÉÆÃn gÀÆ.UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAqÀ½UÉ ªÀÄgÀÄ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁVzÉ. EzÀ®èzÉ ©qÀ§Äè÷åJ¸ïJ¸ï©¬ÄAzÀ ¤Ãj£À G¥ÀPÀgÀ ¨Á§ÄÛ 10 PÉÆÃn gÀÆ.UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁVzÉ.

ªÀÄ¼É¤ÃgÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ C¼ÀªÀrPÉ

• PÉÃAzÀæ PÀZÉÃj ªÀÄvÀÄÛ §¸ÀªÉÃ±ÀégÀ £ÀUÀgÀzÀ ¥ÁæzÉÃ²PÀ PÀZÉÃjUÀ¼À PÀlÖqÀUÀ½UÉ bÁªÀtÂ¤ÃgÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.

¨sÁUÉÃzÁjUÀ¼À ¤UÁ, ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀæQæAiÉÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ

¥Áj¸ÀjPÀ C£ÀÄªÀÄw (QèAiÀÄgÉ£ïì) ¸À«Äw ¤ªÀðºÀuÉ

• gÁdå E¹¹UÉ Cfð ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ G¢ÝªÉÄUÀ¼À §AqÀªÁ¼À «ÄwAiÀÄ£ÀÄß 5 PÉÆÃn gÀÆ.UÀ½AzÀ 10 PÉÆÃn gÀÆ.UÀ½UÉ ºÉaÑ¹zÉ.

DgïJ¥sïr ¥Á®£É

• j¸À¯ïÖ ¥sÉæÃªÀiïªÀPïð qÁPÀÄåªÉÄAmï (DgïJ¥sïr) JA§ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄlÖzÀ ¥sÀ°vÁA±À ZËPÀlÄÖ zÁR¯ÉAiÀÄ UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß vÀÈ¦ÛPÀgÀªÁV ªÀÄÄlÖ¯ÁVzÉ. F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ ¯ÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄwÛzÉ.

ºÉ¯ïà qÉ¸ïÌ (¸ÀºÁAiÀÄ ªÉÄÃdÄ) ¸ÀÄzsÁgÀuÉ

• ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÁgÀa¸À¯ÁVzÉ. ErÃ «¨sÁUÀªÀ£ÀÄß FUÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¥sÀæAmï qÉ¸ïÌ DV «±Á®ªÁzÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è ¸ÁÜ¦¸À¯ÁVzÉ.

• ¨sÉÃn ¤ÃqÀÄªÀ ¨sÁUÉÃzÁjUÀ½UÉ (G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ) C£ÀÄPÀÆ®. CfðUÀ¼À ¹éÃPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ®§zÀÞ «¯ÉÃªÁj.

• ¸ÀªÀÄäw ¥ÀvÀæUÀ¼À £À«ÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄäw ªÁ¬ÄzÉ EzÀÝ°è D£ï ¢ ¸Áàmï ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.

• G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¥ÀgÀªÁ£ÀVAiÀÄ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄvÀÛ §A¢zÀÝ°è, CAvÀºÀ G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ £À«ÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß DAiÀiÁ ¢£ÀªÉÃ ªÀiÁr «¼ÀA§ªÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À¯ÁVzÉ.

¹AUÀ¯ï PÀ£ÉìAmï (¸ÀªÀÄäw) PÀ«Än

• ¹J¥sïE (¸ÁÜ¥À£Á C£ÀÄªÀÄw) ªÀÄvÀÄÛ ¹J¥sïN (PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ) - JgÀqÀÆ ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß KQÃPÀj¸À¯ÁVzÉ. EzÀjAzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ, ¸ÀA¥À£ÀÆä®zÀ G½vÁAiÀÄªÁVzÉ. ¸ÀªÀÄäw ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÆ ªÉÃUÀ ¥ÀqÉ¢ªÉ. ¥ÀæwÃ wAUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ ¤UÀ¢vÀ ¢£ÁAPÀUÀ¼ÀAzÀÄ F ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀÄwÛzÉ.



ªÀÄÄZÀÄÑªÀ DzÉÃ±À (PÉÆèÃdgï DqÀðgï) C¢üPÁgÀzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ

• ¥ÁæzÉÃ²PÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ EzÀÝ PÉÆèÃdgï DqÀðgï C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀëgÉÃ CAwªÀÄªÁV vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀzÀ ¸À¨sÉ

• ¥ÀæwÃ ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ PÉÃAzÀæ PÀZÉÃjAiÀÄ »jAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼À eÉÆvÉ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ MmÁÖgÉ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É, ¥Àj²Ã®£É £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. F ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÉ £ÀqÉ¸À¨ÉÃPÁzÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ZÀZÉð DzsÁjvÀ ¤tðAiÀÄ vÀ¼ÉzÀÄ eÁjUÉÆ½¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.

• EzÉÆAzÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð vÁAwæPÀ «µÀAiÀiÁzsÁjvÀ ¤tðAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄ DVzÀÄÝ PÉÃªÀ® PÉ®¸ÀPÁAiÀÄðUÀ¼À PÁ®§zÀÞ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄPÁÌV £ÀqÉ¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ¸À¨sÉAiÀiÁVzÉ.

CfðUÀ¼À «¯ÉÃªÁj ¤tðAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁVzÉ. DqÀ½vÀPÉÌ JzÀÄgÁUÀÄwÛgÀÄªÀ ¸ÀªÀÄ¸ÉåUÀ¼À §UÉÎ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ¢AzÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¤Ãw ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À «±ÉèÃµÀuÉ ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. EzÀjAzÀ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÀÆPÀÛ DqÀ½vÁvÀäPÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ §UÉÎ ºÉZÀÄÑ ¸ÀàµÀÖvÉ ªÀÄÆqÀÄwÛzÉ.

¸ÀªÀÄäw ¥ÀæQæAiÉÄ «PÉÃA¢æÃPÀgÀt

• PÉA¥ÀÅ ªÀUÀðzÀ°ègÀÄªÀ G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀàvÉæUÀ¼À (100 ºÁ¹UÉUÀ¼ÀÄ) ¸ÀªÀÄäw ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀ (¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ) C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀ®AiÀÄ »jAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ ¤Ãr, F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß «PÉÃA¢æÃPÀj¸À¯ÁVzÉ.

ªÀ¸Àw ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄUÀ¼À ¥ÀgÀªÁ£ÀV ¸ÀÄzsÁgÀuÉ

• ªÀ¸Àw ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄUÀ¼ÀAxÀ ¤ªÀiÁðt PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß PÉÃ¸Àj ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. EzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ Cfð ±ÀÄ®ÌªÀ£ÀÄß AiÉÆÃd£Á ºÀÆrPÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ ±ÀÄ®ÌªÀ£ÀÄß ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¹, d£À¸ÀASÁå DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

ªÀÄgÀÄ ªÀVðÃPÀgÀt

• PÉA¥ÀÅ,PÉÃ¸Àj ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¹gÀÄ G¢ÝªÉÄUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹ ªÀÄgÀÄªÀVðÃPÀgÀt ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

LzÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ F CUÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀArzÀÝjAzÀ »ÃUÉ ªÀiÁrzÀÄÝ EzÀjAzÀ G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁVzÉ. PÀ£ÉìAmï ±ÀÄ®ÌzÀ D£ï¯ÉÊ£ï ¥ÁªÀw

• DgïnfJ¸ï ªÀÄvÀÄÛ J£ïEJ¥sïn ªÀÄÆ®PÀªÀÇ PÀ£ÉìAmï ±ÀÄ®ÌzÀ ªÀ¸ÀÆ¯Áw DgÀA¨sÀªÁVzÉ.

DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ; G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÀZÉÃj¬ÄAzÀ¯ÉÃ D£ï¯ÉÊ£ï ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄªÀ C£ÀÄPÀÆ®. ªÀÄtÂªÀtÚ£ï ±ÁèWÀ£Á ¥ÀvÀæ

• ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ vÀ£Àß ¤tðAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄäw ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆÃgÀÄwÛgÀÄªÀ zÀPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ºÉzÁÝj ¸ÀÄzsÁgÀuÉ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå AiÉÆÃd£Á¢üPÁj ²æÃ ¦. ªÀÄtÂªÀtÚ£ï ªÀÄÄPÀÛªÁV ±ÁèX¹zÁÝgÉ.

¸ÁªÀðd¤PÀ, ¸ÁA¹ÜPÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ, PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ

¥Àj¸ÀgÀ «ÄvÀæ ±Á¯Á AiÉÆÃd£É

• ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¥Àj¸ÀgÀ gÀPÀëuÉAiÀÄ ºÉÆuÉUÁjPÉ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸À®Ä ¥Àj¸ÀgÀ «ÄvÀæ ±Á¯Á ¸ÀàzsÉðAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸À¯ÁVzÉ. ±Á¯ÉUÀ½UÉ F ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄªÀ «¢ü«zsÁ£ÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¸ÀAªÁzÀ K¥Àðr¹ `¥Àj¸ÀgÀ ¸ÉßÃ» ±Á¯Á ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¥ÀÅ¸ÀÛPÀ’ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ±ÁßªÀ½ ¤ÃqÀÄwÛzÉÝÃªÉ. vÀdÕjAzÀ ¥Àæw f¯ÉèAiÀÄ°è MlÄÖ 30 ±Á¯ÉUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀiÁV CªÀÅUÀ½UÉ PÉÃAzÀæ vÀdÕgÀ vÀAqÀ ¨sÉÃn ¤Ãr ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. vÀAqÀzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹ 01 ¥Àj¸ÀgÀ «ÄvÀæ ±Á¯É, 10 ºÀ¹gÀÄ ±Á¯É, 10 ºÀ¼À¢ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁr ªÀ®AiÀÄªÁgÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ±Á¯ÉUÀ½UÉ, ¥Àj¸ÀgÀ «ÄvÀæ ¥ÁjvÉÆÃµÀPÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.



PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt PÀ¸À «¯ÉÃªÁj

• ¥ÀjvÀåPÀÛ UÀtÂUÀ¼À°è PÀ£ï¸ÀÖçPÀë£ï qÉ©æ¸ï£ÀÄß vÀÄA© «¯ÉÃªÁj ªÀiÁqÀ®Ä ©©JA¦UÉ w½¹ CzÀgÀAvÉAiÉÄÃ PÀæªÀÄ eÁjAiÀiÁVzÉ.

ªÀÄÄ¤¹¥À¯ï ¸Á°qï ªÉÃ¸ïÖ

• PÉÆ¥Àà¼ÀzÀ°è ¸ÀgÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÀrªÉÄ Rað£À WÀlPÀªÀ£ÀÄß ¸ÁÜ¦¹ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ DgÀA¨sÀªÁVzÉ.£ÉÆÃ ºÁAQAUï qÉÃ

• ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¥ÀæwÃ ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀzÀAzÀÄ ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀÄ £ÉÆÃ ºÁAQAUï ¢£ÀªÀ£ÀÄß DZÀj¹ vÀªÀÄä ºÁ£ïðUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ MAzÀÄ wÃªÀæ C©üAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆArvÀÄ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄªÁV PÉ®ªÀÅ ªÁºÀ£ÀzÀlÖuÉ EgÀÄªÀ ¸ÀÜ¼ÀUÀ¼À°è ±À§Ý ªÀiÁ°£ÀåzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀÅ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁV PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ.

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÉßÃ» UÀt¥Àw ºÀ§â ¥ÀæZÁgÀ

• 2012gÀ ªÀÄvÀÄÛ 2013gÀ UÀt¥Àw ºÀ§âzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÉßÃ» UÀuÉÃ±À GvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄªÀAvÉ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ wÃªÀæªÁzÀ C©üAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆArvÀÄ. F ªÀµÀð ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÉßÃ» UÀuÉÃ±À ºÀ§â DZÀgÀuÉ ºÉÃUÉ JAzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÁV PÁAiÀiÁðUÁgÀªÀ£ÀÆß K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ. C®èzÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è F §UÉÎ ºÉaÑ£À ¥ÀæZÁgÀ PÉÆÃj CªÀÅUÀ¼ÀÆ ¸ÀÆPÀÛªÁV ¸ÀàA¢¹zÀªÀÅ.

UÁæ£ÉÊmï ¥ÀÅr «¯ÉÃªÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ

• PÀ£ÁðlPÀ UÁæ£ÉÊmï G¢ÝªÉÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ UÀ¹ vÁådå vÁådå «¯ÉÃªÁjAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹, ¥ÀjvÀåPÀÛ UÀtÂUÀÄArUÀ¼À°è CzÀ£ÀÄß ¸ÀÄjAiÀÄÄªÀAvÉ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

aPÀÌ G¥ÁAiÀÄ, zÉÆqÀØ ¥ÀjuÁªÀÄ

• ©©JA¦ ªÁå¦ÛAiÀÄ PÉÆ¼É¤ÃgÀÄ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÁ WÀlPÀUÀ¼À ¥ÀPÀÌzÀ¯ÉèÃ EgÀÄªÀ gÁeÁPÁ®ÄªÉAiÀÄ°è CPÀæªÀÄªÁV ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÝ PÉÆ¼É¤ÃgÀ£ÀÄß aPÀÌ MrØ£À ªÀÄÆ®PÀ WÀlPÀPÉÌ ºÀj¹ ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸ÀÄªÀ CUÀÎzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀÆa¹ ©qÀ§Äè÷åJ¸ïJ¸ï©AiÀÄÄ C¼ÀªÀr¹PÉÆArzÉ.

¥sËAræ vÁådåPÉÌ ¤ªÉÃ±À£À

¨É¼ÀUÁ« ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ ¥sËAræ vÁådåªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä ¥ÀjvÀåPÀÛ UÀtÂAiÉÆAzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. EzÀ®èzÉ F vÁådåªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ§¼ÀPÉ ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÆß D ¨sÁUÀzÀ ¥sËAræ C¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï gÀÆ¦¹zÉ.

¸ÁªÀðd¤PÀ eÁUÀÈw, ªÀiÁ»w ¥Àæ¸ÀgÀt ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ

eÁUÀÈw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ

• «±Àé ¥Àj¸ÀgÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ 1.04.2013jAzÀ 30.09.2013gÀªÀgÉUÉ gÁdåzÀ°è 319 ¥Àj¸ÀgÀ eÁUÀÈw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸À¯ÁVzÉ. ©üwÛ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, eÁUÀÈw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ºÁUÀÆ ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀætzÀ §UÉÎ w½ ºÉÃ¼À¯ÁVzÉ.

• DPÁ±ÀªÁtÂ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ gÉÃrAiÉÆÃ PÉÃ¼ÀÄUÀjUÉ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ°£ÀåzÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÁUÀÄªÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀætzÀ §UÉÎ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

• gÁdåzÁzÀåAvÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÀqÉAiÀÄÄªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ (30) ¥ÁæAiÉÆÃdPÀvÀéªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄjzÀÄA© vÉæöÊªÀiÁ¹PÀ

• PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉAiÀiÁV ªÀiÁ¥Àðr¸À¯ÁVzÉ. F ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉAiÀÄÄ 2013 ªÉÄÃ wAUÀ½¤AzÀ ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛzÉ. 36 ¥ÀÅlUÀ¼À F ªÀiÁåUÀf£ï PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ªÀiÁåUÀf£ïUÀ¼ÀAvÉAiÉÄÃ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ, ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt, ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ - EªÉ®èªÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀ ¯ÉÃR£À, ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛzÉ. F ªÀiÁåUÀf£ï£À£ÀÄß ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÉ¨ï¸ÉÊmï, ¨ÁèUï ªÀÄvÀÄÛ ¥sÉÃ¸ï§ÄPï ¥ÀÅlUÀ¼À®Æè ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.

• ªÀÄjzÀÄA© - vÉæöÊªÀiÁ¹PÀ ªÀÄPÀÌ¼À ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄÄ F ªÀµÀðªÀÇ AiÀÄ±À¹éAiÀiÁV ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¢zÉ. F ¸ÀAaPÉUÀ¼À£ÀÆß ªÉ¨ï¸ÉÊmï, ¨ÁèUï ªÀÄvÀÄÛ ¥sÉÃ¸ï§ÄPïUÀ¼À°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.



¸ÉÆÃ²AiÀÄ¯ï «ÄÃrAiÀiÁ ZÀlÄªÀnPÉ

• ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ EzÉÃ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ UÀuÉÃ±À ºÀ§âzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥sÉÃ¸ï§ÄPï ¥ÀÅlªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹vÀÄ. F ¥ÀÅlªÀÅ MAzÀÄ wAUÀ½£À¯ÉèÃ LzÀÄ ¸Á«gÀ ¯ÉÊPïUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ°è d£À¦æAiÀÄªÁVzÉ. ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÉßÃ» UÀuÉÃ±À ºÀ§âzÀ C©üAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥sÉÃ¸ï§ÄPï ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

• ªÀÄAqÀ½AiÀÄ nélgï SÁvÉAiÀÄÆ FUÀ DgÀA¨sÀªÁVzÀÄÝ CzÀgÀ°è ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¨ÁèUï ¥ÀæPÀluÉUÀ¼À, ¥sÉÃ¸ï§ÄPï ¥ÀæPÀluÉUÀ¼À néÃmï ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛzÉ.

F ªÉÄÊ¯ï ¥ÀæZÁgÀ C©üAiÀiÁ£À

• ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ EzÉÃ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ FªÉÄÊ¯ï ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ PÁAiÀÄð ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ vÀ®Ä¦¸ÀÄªÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÉ. EzÀPÁÌV ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ°è 1500PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ FªÉÄÊ¯ïUÀ¼À£ÀÄß gÀªÁ¤¸À¯ÁVzÀÄÝ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è PÀ¤µÀÖ 25 ¸Á«gÀ FªÉÄÊ¯ïUÀ¼À£ÀÄß PÀ½¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

qÁmÁ¨ÉÃ¸ï ¸ÀAUÀæºÀ

• ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀAªÀ£ÀºÀ PÁAiÀÄðUÀ½UÁV ¨ÁºÀå ¸ÀA¸ÉÜ¬ÄAzÀ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 30 ¸Á«gÀ FªÉÄÊ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀPÀð «¼Á¸ÀUÀ¼À zÀvÀÛ¸ÀAUÀæºÀªÀ£ÀÄß RjÃ¢¸À¯ÁVzÉ. C®èzÉ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ vÀAvÁæA±ÀzÀ¯ÉèÃ zÁR¯ÁUÀÄªÀ 60 ¸Á«gÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ G¢ÝªÉÄUÀ¼À ªÀiÁ»wPÉÆÃ±ÀªÀ£ÀÆß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹, ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¸ÀAªÀºÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É §Ä¯Én£ï

• G¢ÝªÉÄUÀ¼À C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ vÀ£Àß ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀæ»¹ §Ä¯Én£ï ¥ÀæPÀn¸ÀÄªÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÉ. F §Ä¯Én£ï£ÀÄß ¥ÀæªÀÄÄR G¢ÝªÉÄ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ, G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ PÀ½¹PÉÆqÀ¯ÁVzÉ.

ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÀA¥ÀPÀð

• ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ºÉZÀÄÑ ¤PÀlvÉ ¸Á¢ü¸À®Ä UÀA©üÃgÀ AiÀÄvÀß £ÀqÉ¢zÉ. £Ár£À ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÀwæPÉUÀ¼À ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀA§A¢üÃ ªÀgÀ¢UÁjPÉ ªÀiÁqÀÄªÀ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ°è ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ªÁå¥ÀPÀªÁV §gÉAiÀÄ®Ä «£ÀAw¸À¯ÁVzÉ.

FUÀ PÀgÁªÀiÁ¤ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÆ ¨ÁèUï¯ÉÆÃPÀzÀ°è §gÉAiÀÄÄwÛzÉ!ºËzÀÄ! PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ FUÀ ̈ ÁèUï ¥Àæ¥ÀAZÀPÉÌ PÁ°nÖzÉ. ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß

w½AiÀÄ®Ä ¤ÃªÀÅ kspcb.wordpress.com EzÀPÉÌ ¨sÉÃn ¤Ãr

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯ÉUÀ¼À ¥ÀævÉåÃPÀ §Ä¯Én£ï ¨ÉÃPÉ? PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ FUÀ vÀ£Àß ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯ÉUÀ¼À ¸ÀAPÀ®£ÀªÀ£ÀÄß PÁ®PÁ®PÉÌ §Ä¯Én£ï gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛzÉ. GzÀåªÀÄUÀ½UÉ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸À®ºÉUÁgÀjUÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀÄªÀ F

§Ä¯Én£ïUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃQzÀÝgÉ [email protected] F ªÉÄÊ¯ïUÉ PÉÆÃjPÉ ¥ÀvÀæ §gÉ¬Äj.

kspcb.wordpress.com



¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÀ½î ¥ÀlÖtUÀ¼É£ÀßzÉ J¯Éè®Æè

¥ÀmÁQUÀ¼À ¸ÀzÀÄÝ, PÀªÀÄlÄ ºÉÆUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁUÀzÀzÀ ZÀÆgÀÄUÀ¼ÀzÉÃ PÁgÀÄ¨ÁgÀÄ. ±À§ÝªÀiÁ°£Àå, ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ºÁ¤, DgÉÆÃUÀåPÀÆÌ ªÀiÁgÀPÀ. DzÀgÉ EzÀPÉÌ ©ü£ÀßªÁzÀ zÀÈ±Àå PÉ®ªÉqÉ ®¨sÀå. gÁdåzÀ ªÀÄ¯É£ÁqÀÄ-CgÉªÀÄ¯É£ÁqÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼À PÀqÉ ºÉÆÃzÀgÉ EzÀQÌAvÀ vÀÄ¸ÀÄ ©ü£Àß zÀÈ±Àå £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. C°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ ¥ÀmÁQ ¸À¢ÝgÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ w¥Éà ¥ÀÇeÉAiÀÄAvÀºÀ «²µÀÖ DZÀgÀuÉAiÀÄÆ EgÀÄvÀÛzÉ.

¢Ã¥ÁªÀ½ D¸ÀÄ-¥Á¸ÀÄ w¥ÉàUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆf¸ÀÄªÀ «²µÀÖ DZÀgÀuÉ ªÀÄ¯É£ÁqÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ CgÉªÀÄ¯É£ÁqÀÄUÀ¼À°è ¥ÀæZÀ°vÀ. ºÀ§âzÀ »A¢£À ¢£ÀªÉÃ w¥ÉàUÀ¼À£ÀÄß wgÀÄ« ºÁQ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ¥ÀzÀgÀ ªÀÄtÄÚ ºÁQ M¥Àà ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ºÀ§âzÀ ¢£À w¥ÉàAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀ¹ ¸ÀUÀtÂAiÀÄ°è UÀ¢ÝUÉ ªÀiÁr ««zsÀ jÃwAiÀÄ ºÀÆUÀ½AzÀ ¹AUÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. vÉAUÀÄ CxÀªÁ PÉÃ¢UÉ UÀjUÀ¼À ¥ÀÄlÖ ZÀ¥ÀàgÀ ºÁPÀÄvÁÛgÉ. £ÀAvÀgÀ JqÉ ºÁQ, ºÁ®Ä vÀÄ¥Àà ©lÄÖ w¥Éà ̧ ÀªÀÄÈzÀÞªÁV ̈ É¼ÉAiÀÄ®Ä ¨ÉÃrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ.

ºÀ§âzÀ »A¢£À ¢£ÀªÉÃ UÀAqÀ¸ÀgÀÄ w¥ÉàUÀ¼À£ÀÄß CZÀÄÑPÀmÁÖV PÉwÛ, KgÀÄ ºÁQ, ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ¥ÀzÀgÀ ªÀÄtÄÚ ºÁQ M¥Àà ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀgÀÄ ErÃ w¥ÉàUÉ

w¥ÉàUÉ ¥ÀÆeÉ; vÀ¥ÉàÃ¤®èn ªÀÄ°èPÁdÄð£À ºÉÆ¸À¥Á¼Àå n avÀæUÀ¼ÀÄ: dAiÀÄ¥Àæ¸Ázï §¼ÉîPÉgÉ

¨ÉÃ¸ÁAiÀÄzÀ

CAUÀUÀ¼ÁzÀ ªÀÄtÄÚ,

¤ÃgÀÄ, ©Ãd

ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ

««zsÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À

ªÀÄÆ®PÀ zsÀ£ÀåªÁzÀ

C¦ð¸ÀÄªÀAvÉ

w¥ÉàUÀÆ ¸ÀºÀ UËgÀªÀ

¸À°è¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

UÀªÀÄ¤¸À¨ÉÃPÁzÀ

«µÀAiÀÄªÉAzÀgÉ

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

PÉ®¸ÀzÀ DgÀA¨sÀPÉÌ

¨É£ÀPÀ£À£ÀÄß

¥ÀÇf¸ÀÄªÀÅzÀÄ

gÉÊvÀgÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ.

D ¨É£ÀPÀ£À£ÀÄß

vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ

¸ÀUÀtÂAiÀÄ°è, ¸ÀUÀtÂ

¥sÀ®ªÀvÀÛvÉAiÀÄ

¸ÀAPÉÃvÀ.

zÉÃ¹ ¸ÀÄ¢Ý


¨É®èzÀ CaÑ£À DPÁgÀ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. ºÀ§âzÀ ¢£À ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ w¥ÉàAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀ¹ ¸ÀUÀtÂAiÀÄ°è UÀ¢ÝUÉ (ZËPÁPÁgÀzÀ ¢AqÀÄ) ªÀiÁr ZÉAqÀÄ ºÀÆ, ̧ ÉÃªÀAwUÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ ¹AUÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. £ÀqÀÆ ªÀÄzsÀåPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV PÉÃ¢UÉ, ªÀÄÄvÀÄÛUÀ, vÀÄ¼À¹ ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀÆªÀÅ, UÀj ºÁUÀÆ ¸ÉÆ¥ÀÅàUÀ¼À£ÀÄß ¤°è¸ÀÄvÁÛgÉ. E¢µÀÄÖ ¨É¼ÀV£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ. CzÉÃ ¢£À ¸ÀAeÉ J¯Áè ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀgÀÆ w¥Éà ºÁ¼ÀPÉÌ (¸ÁªÀÄÆ»PÀ w¥ÉàUÀ½gÀÄªÀ eÁUÀ) vÀ®Ä¦ w¥ÉàUÀ½UÉ JqÉ ºÁQ ºÁ®Ä vÀÄ¥Àà ©lÄÖ w¥Éà ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁV ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¨ÉÃrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ.

£ÀªÀÄä £Ár£À J¯Áè ¨sÁUÀzÀ gÉÊvÀgÀÆ ¸ÀºÀ MAzÀ¯Áè MAzÀÄ ¸À® w¥ÉàAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇf¸ÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀgÀÄ w¥Éà¬ÄAzÀ ªÉÆzÀ® ¨Áj UÉÆ§âgÀ vÀÄA§ÄªÁUÀ ¥ÀÇf¹zÀgÉ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ UÉÆ§âgÀªÉ¯Áè SÁ°AiÀiÁzÀ w¥ÉàUÉ ¥ÀÇf¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß PÁtÄvÉÛÃªÉ. `¸ÀÄªÀÄä£É w¥ÉàUÉ ªÀÄtÄÚ, ¸ÉÆ¥ÀÅà ºÁQ wgÀÄ« ºÁQ JAzÀgÉ AiÀiÁgÀÆ UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀÅ¢®è. CzÀ£ÉßÃ MAzÀÄ ºÀ§âzÀ jÃw DZÀj¹zÀgÉ CzÀPÉÆÌAzÀÄ ªÀiË®å EgÀÄvÀÛzÉ JA§ £ÀA©PÉ¬ÄAzÀ »jAiÀÄgÀÄ F jÃw vÀAvÀæ ºÀÆrgÀ§ºÀÄzÀÄ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ »jAiÀÄgÀÄ.

£ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ ¸ÀUÀtÂ UÉÆ§âgÀPÉÌ C¥ÁgÀ UËgÀªÀ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. zÁjAiÀÄ°è MAzÀÄ UÀÄqÉØ ¸ÀUÀtÂ PÀAqÀgÀÆ

vÀAzÀÄ w¥ÉàUÉÆÃ, ºÉÆ®PÉÆÌÃ ºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄ£É ºÀwÛgÀ E®èªÉÃ HjUÉ ̧ À«ÄÃ¥ÀzÀ°è w¥Éà ºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁgÀtPÀÆÌ UÁdÄ, PÀ©ât ¸ÉÃgÀzÀAvÉ JZÀÑjPÉ ªÀ»¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀ¤µÀÖ ªÀµÀðPÉÌgÀqÀÄ ¨ÁjAiÀiÁzÀgÀÆ PÁqÀÄ¸ÉÆ¥ÀÅöà, vÀgÀUÉ¯É ºÁPÀÄªÀÅzÀÄ, w¥ÉàAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄUÀÄa ºÁPÀÄªÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄªÁVvÀÄÛ. w¥Éà ZÉ£ÁßV PÀ½vÀÄ ¥sÀ®ªÀvÁÛUÀ° JA§ÄzÀÄ EzÀgÀ GzÉÝÃ±À. w¥Éà¥ÀÆeÉAiÀÄÆ ¸ÀºÀ F GzÉÝÃ±À FqÉÃjPÉUÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ MAzÀÄ «zsÁ£À JA§ÄzÀÄ ¸ÀÄ¼Àî®è.

w¥Éà¥ÀÇeÉ¬ÄAzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ C£ÀÄPÀÆ®UÀ½ªÉ. ErÃ w¥ÉàAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄUÀÄa ºÁPÀÄªÀÅzÀjAzÀ ªÉÄÃ°£À MtVzÀ ¨sÁUÀ PÉ¼ÀUÉ ºÉÆÃV ¥Àj¥ÀÇtðªÁV ªÀiÁUÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÇeÉAiÀÄ £É¥ÀzÀ°è w¥ÉàAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ZÀ¥ÀàgÀ ºÁPÀÄªÀÅzÀjAzÀ UÉÆ§âgÀªÀ£ÀÄß ©¹°¤AzÀ gÀQë¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÉÊªÉÃzÀå ªÀiÁqÀÄªÁUÀ ©qÀÄªÀ ºÁ®Ä, vÀÄ¥Àà, J¼À¤ÃgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀÄªÀÅ C¥ÁgÀ ¸ÀÆPÁëöätÄ fÃ«UÀ¼À£ÀÄß DPÀ¶ð¹, ¢éUÀÄtUÉÆ½¹ CªÀÅUÀ¼À PÁAiÀÄð ZÀlÄªÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaÑ¸ÀÄvÀÛªÉ.

§AiÀÄ®Ä ¹ÃªÉÄAiÀÄ w¥Éà¥ÀÇeÉ vÀÄ¸ÀÄ ©ü£Àß. E°è ºÉÆ®PÉÌ w¥Éà¬ÄAzÀ UÉÆ§âgÀ ¸ÁV¹zÀ £ÀAvÀgÀ w¥ÉàAiÀÄ vÀ¼ÀPÉÌ PÀ½î VqÀzÀ PÉÆA¨ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉlÄÖ UËgÀªÀ¥ÀÇªÀðPÀªÁV ¥ÀÇeÉ ¸À°è¸ÀÄvÁÛgÉ. PÀ½î PÉÆA¨ÉAiÀÄÄ aUÀÄgÀÄªÀ UÀÄt ºÉÆA¢zÀÄÝ

zÉÃ¹ ¸ÀÄ¢Ý


CzÀÄ w¥ÉàAiÀÄ vÀ¼ÀzÀ°è ¨ÉÃgÀÄ ©lÄÖ ¨É¼ÉzÀAvÉAiÉÄÃ w¥ÉàAiÀÄÆ ¸ÀºÀ ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁV ¨É¼ÉAiÀÄ° JA§ÄzÀÄ EzÀgÀ »A¢£À GzÉÝÃ±À.

w¥ÉàAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄUÀÄa, §Æ¢ ºÁQ, ªÀÄtÂÚ¤AzÀ ªÀÄÄaÑ, ºÁ®Ä-vÀÄ¥Àà ©lÄÖ, ««zsÀ ¸ÉÆ¥ÀÄàUÀ½AzÀ ºÉÆ¢PÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ PÉÃªÀ® DZÀgÀuÉAiÀiÁVgÀzÉ EzÀgÀ°è ªÉÊeÁÚ¤PÀvÉAiÀÄÆ CqÀVzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ EzÀgÀ §UÉÎ «¸ÀÛöÈvÀ

§¼Áîj f¯ÉèAiÀÄ ±Á¯ÉUÀ½UÉ 2013-14£ÉÃ ̧ Á°£À ¥Àj¸ÀgÀ «ÄvÀæ ±Á¯Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀÅ, §¼Áîj ¥ÁæzÉÃ²PÀ

PÀbÉÃjAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è DUÀ¸ïÖ 28gÀAzÀÄ GzÁÏn¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ÉèAiÀÄ ¸ÀAvÉPÀqÀÆj£À ¥ÉÆæ|| J.J¸ï.ZÀAzÀæ±ÉÃRgï CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝ F ¸À¨sÉUÉ ²æÃ.f.J¯ï.d£ÁzsÀð£ïgÀªÀgÀÄ, §¼ÁîjAiÀÄ »jAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀªÁ¢UÀ¼ÁzÀ ²æÃ. ¥ÉÆæ|| ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀªÀgÀÄ ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ̧ ÀAqÀÆgÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ²æÃ f.«±ÀéªÀÄÆwðAiÀÄªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UËvÀªÀÄ §ÄzÀÞ «zÁå¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ²æÃ qÁ||®QÌ ¥ÀÈyégÁeïgÀªÀgÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ¼ÁV ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.

PÉëÃvÀæ ªÀÄlÖzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄªÀ ±Á¯ÉUÀ½UÉ ªÉÃ¼Á¥ÀnÖ AiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ PÉëÃvÀæzÀ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¨sÉÃn ªÀiÁr ¢£ÁAPÀ ¤UÀ¢¥Àr¸À®Ä w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀ®AiÀÄ PÀZÉÃjAiÀÄ »jAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ C¢üPÁj ²æÃ UÉÆÃ¥Á®PÀÈµÀÚ ©.¸ÀtvÀAVgÀªÀgÀÄ, ¥ÁæzÉÃ²PÀ PÀbÉÃjAiÀÄ G¥À ¥Àj¸ÀgÀ C¢üPÁj ²æÃ ¹.J£ï.ªÀÄAd¥ÀàgÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥Àj¸ÀgÀ C¢üPÁj ²æÃ ©.¹.²ªÀªÀÄÆwðAiÀÄªÀgÀÄ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ £ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¹ ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ.

¸É¥ÉÖA§gï 19gÀAzÀÄ avÀæzÀÄUÀðzÀ°è ¥Àj¸ÀgÀ «ÄvÀæ ±Á¯Á vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀÅ £ÀqÉ¬ÄvÀÄ. EzÀgÀ°è f¯Áè¢üPÁj ²æÃ «.¦. EPÉÌÃj, ¹EN ²æÃ PÉ.JA. £ÁgÁAiÀÄt¸Áé«Ä, ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ».¥À.C¢üPÁj ²æÃ ¹.JA. ¸ÀwÃ±ï, ¥Àj¸ÀgÀ C¢üPÁj ²æÃ ©üÃªÀiï¹AUï UËV, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥Àj¸ÀgÀ C¢üPÁj ²æÃ PÉ.J¯ï. ªÀÄAdÄ£Áxï, «eÁÕ£À PÉÃAzÀæzÀ G¥ÁzsÀåPÀë ²æÃ JA.n.±ÀAPÀgÀ¥Àà, PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æÃ gÁdPÀÄªÀiÁgï, ̧ ÀAZÁ®PÀ ²æÃ £À«Ã£ï, ̧ Á.².E¯ÁSÉAiÀÄ G¥À¤zÉðÃ±ÀPÀ ²æÃ JZï. ªÀÄAdÄ£Áxï, f¯Áè vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÀæzÀ ²æÃ JA. gÁªÀÄ¥Àà ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.

§¼Áîj: ¥Àj¸ÀgÀ «ÄvÀæ ±Á¯Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ZÁ®£É

CzsÀåAiÀÄ£À PÉÊUÉÆArgÀÄªÀ ºÀªÁå¹ ¯ÉÃRPÀ dAiÀÄ¥Àæ¸Ázï §¼ÉîPÉgÉ. F J®è ZÀlÄªÀnPÉUÀ½AzÀ fÃªÀgÁ²UÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑV GvÀÈµÀÖ UÉÆ§âgÀ GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁUÀÄªÀÅzÀgÀ°è ¸ÀAzÉÃºÀ«®è. eÉÆvÉUÉ ¨ÉÃ¹UÉAiÀÄ°è UÉÆ§âgÀ MtUÀzÀAvÉ ¸ÀAgÀQë¸ÀÄªÀ eÁuÉäAiÀÄÆ ºËzÀÄ.

dAiÀÄ¥Àæ¸Ázï CªÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁV PÀÈ¶ «eÁÐ¤UÀ¼ÁzÀ qÁ. zÉÃªÀPÀÄªÀiÁgïgÀªÀgÀÄ w¥ÀàªÀÄä£À ºÀ§âzÀ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀzÀ 20 ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ UÉÆ§âgÀzÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼À°è fÃªÁtÄUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄzÀ°è ¥ÀjÃQë¹ ªÀgÀ¢ ¤ÃrzÀÄÝ. UÉÆ§âgÀzÀ°è ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ ºÁUÀÆ ¥sÀAUÉÊUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁV, DQÖ£ÉÆÃªÉÄÊ¸ÉÊmïì, gÀAdPÀ PÀgÀV¸ÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁgÀd£ÀPÀ ¹ÜjÃPÀj¸ÀÄªÀ fÃªÁtÄUÀ¼À ¸ÀASÉå w¥Éà ºÀ§âzÀ £ÀAvÀgÀzÀ C¢üPÀªÁVgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß zÀÈqsÀ¥Àr¹zÁÝgÉ.

DzÀgÉ §zÀ¯ÁzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è eÁ£ÀÄªÁgÀÄUÀ¼À ¸ÀAvÀw QëÃtÂ¹zÉ, ¥ÀjuÁªÀÄªÁV w¥ÉàUÀ¼ÀÆ SÁ°AiÀiÁVªÉ. ºÁUÁV J¯ÉÆèÃ ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀÄµÀÄÖ ‘ºÀ¼ÉPÁ®zÀ’ gÉÊvÀgÀÄ w¥Éà ºÀ§âªÀ£ÀÄß G½¹PÉÆArzÁÝgÉ.

zÉÃ¹ ¸ÀÄ¢Ý

31PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | CPÉÆÖÃ§gï 2013 31PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | ¸É¥ÉÖA§gï 2013

ªÀÄÄ¤¹¥Á°nUÀ¼À DAiÀÄªÀåAiÀÄ ¥ÀvÀæUÀ¼À°è ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? F «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎAiÉÄÃ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄªÀ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸À¤ßªÉÃ±ÀPÉÌ vÀÄA¨Á ¸ÀPÁ°PÀªÁVgÀÄªÀ F ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄRåªÁV £ÀªÀÄä J®è £ÀUÀgÁqÀ½vÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ NzÀ¨ÉÃPÀÄ.

«±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÁå©mÁmï «¨sÁUÀªÀÅ ºÀ®ªÀÅ UÀwPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj ¥ÀæPÀn¹gÀÄªÀ F ¥ÀÅ¹ÛPÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® CzsÁåAiÀÄªÉÃ ºÉÃ¼ÀÄvÀÛzÉ: ºÀtªÉÇAzÉÃ ¸ÀA¥À£ÀÆä®ªÀ®è!

¥Àj¸ÀgÀzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAUÀqÀ¥ÀvÀæzÀ°è ¸ÉÃj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ, CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ eÁjUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ, CzÀPÁÌV K£É®è vÀAiÀiÁjUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ - F J®è «ªÀgÀUÀ¼ÀÆ F QgÀÄ ¥ÀÅ¸ÀÛPÀzÀ°è EzÉ.

«ªÀgÀUÀ½UÉ www.ecobudget.com ªÉ¨ï¸ÉÊnUÉ ¨sÉÃn ¤Ãrj.

PÀ°èzÀÝ®Ä EAzsÀ£À GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR PÀZÁÑªÀiÁ®Ä. DzÀgÉ CzÀjAzÀ GAmÁUÀÄªÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ¹QÌªÉ; ¹UÀÄvÀÛ¯ÉÃ EªÉ. PÀ°èzÀÝ®Ä DzsÁjvÀ «zÀÄåvï ¸ÁÜªÀgÀUÀ¼À §UÉÎ PÉÃªÀ® ¨sÁgÀvÀzÀ®èµÉÖÃ C®è, CªÉÄjPÁzÀ®Æè PÀ¼ÀªÀ¼À ªÀåPÀÛªÁVzÉ.

PÉÆèÃ¹AUï ¢ ¥sÀèqïUÉÃmïì: ºË ¢ PÉÆÃ¯ï EAqÀ¹Öç F¸ï ¥ÁAiÀÄì¤AUï CªÀgï ªÁlgï JAqï ºË « PÉ£ï ¸ÁÖ¥ï Emï’ (¥ÀæªÁºÀ vÀqÉUÉÃlÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄÑªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? PÀ°èzÀÝ®Ä GzÀåªÀÄªÀÅ E£ÀÄß ¤ÃgÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ PÀ®Ä¶vÀUÉÆ½¸ÀÄwÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¤°è¸À§ºÀÄzÀÄ?) ªÀgÀ¢AiÀÄÄ CªÉÄjPÁzÀ J®è gÁdåUÀ¼À°è PÀ°èzÀÝ®Ä §¼ÀPÉAiÀÄÄ GAlÄªÀiÁrgÀÄªÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀtÂÚUÉ PÀlÄÖªÀAvÉ «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀ°èzÀÝ®Ä §¼ÀPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ C¸Éð¤Pï, PÁåräAiÀÄA, PÉÆæÃ«ÄAiÀÄA, ¹Ã¸À, ¥ÁzÀgÀ¸ÀzÀ ªÀiÁ°£Àå GAmÁUÀÄªÀ §UÉÎ F ªÀgÀ¢ «ªÀj¹zÉ. PÀ°èzÀÝ®Ä §¼ÀPÉ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ 500 PÉÆÃn ¥ËAqï «µÀPÁj ¯ÉÆÃºÀUÀ¼ÀÄ d®ªÀÄÆ®UÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃjzÀÄÝ CzÀ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄ¨ÉÃPÉAzÀÄ F ªÀgÀ¢ MvÁÛ¬Ä¹zÉ. ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä E°èUÉ §¤ß: http://wnca.org/

JPÉÆÃ §eÉmï

PÉÆèÃ¹AUï ¢ ¥sÀèqïUÉÃmïì

READ THIS ECO-BOOK

READ THIS ECO-BOOK

¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ


n ABOUT THE COMPETITION

The International Children’s Painting Competition on the Environment is organized every year by the United Nations Environment Programme (UNEP), the Japan-based Foundation for Global Peace and Environment (FGPE), Bayer and Nikon Corporation. It has been held since 1991 and has received more than 3 million entries from children in over 150 countries.

n Theme: Food Waste

Subthemes: Save the Planet--Save Food, Wasting Food is Wasting the Planet

To help inspire you, please visit UNEP’s Think.Eat.Save.Reduce Your Foodprint website: www.thinkeatsave

The organizers are inviting children all over the world to submit their paintings to the UNEP office in their regions. Addresses of these offices are indicated on the back page . The children will have until 15 March 2014 to submit their paintings.

n ENTRY RULES AND CONDITIONS:

1. AGE GROUP: Children between the age of 6 and 14 years

2. SIZE OF PAINTING: Paintings must be done on A4 OR A3 papers

3. NAMES AND CONTACTS (IN ENGLISH LANGUAGE ONLY)

Full name, age (day, month, and year), gender and full address including phone and e-mail (in English) must be on the back of the painting, NOT on the painting.

4. STYLE OF PAINTING

Free: crayons, coloured pencils, water-colours, etc.

5. ELIGIBILITY

a) Paintings that have been shown or accepted elsewhere will not be accepted in this competition.

(b) Paintings that show a particular person, an organization or a brand name will not be accepted.

(c) Paintings should be received before 15 March 2014.

(d) Painting/s should be posted or sent by courier service before the deadline of 15 March 2014.

(e) Contacts (names, telephone, email etc) should be in English language and not another language. These contacts should be written on the back of the painting.

(f) No writing, descriptions, contacts should be written on the painting itself.

6. TYPE OF PAINTING ACCEPTABLE

Only hard copies of paintings will be accepted, with no words or descriptions on the painting/s.

8. NUMBER OF PAINTING ACCEPTED Participants can submit as many paintings as they like.

n PRIZES FOR WINNER/S GLOBAL WINNERS:

The 1st Prize:

One entrant - US$ 2,000 with a fully paid trip for the winner and a chaperone to a UNEP event (date and venue to be confirmed later). The winner will also receive a plaque/supplementary prizes.

23rd INTERNATIONAL CHILDREN’S PAINTING COMPETITION

ªÀÄPÀÌ½UÉ ¸ÀàzsÉð


The 2nd Prize:

One entrant - US$ 1,000 each and a fully paid trip for winners and chaperones to a UNEP event (date and venue to be confirmed later).

Each winner will also receive a plaque/supplementary prizes.

The 3rd Prize:

Three entrants – A diploma/certificate for each winner (No cash)

The 4th Prize:

Ten entrants – A diploma/certificate for each winner (No cash)

The 5th Prize:

Thirty five entrants – A diploma for each winner (No cash)

REGIONAL WINNERS

One winner only from each region: Africa; Asia and the Pacific; West Asia; Europe; Latin America and the



Caribbean; and North America. US$ 1,000 and fully paid trip for each winner and

chaperones to the Tunza International Children’s Conference (venue and date to be confirmed later).

TAKE NOTE OF THE FOLLOWING

(A) Copyright: Please note that by entering the Competition, you have assigned copyright of your painting(s) to the organizers.

(B) Safe keeping of the painting: The painting(s) will not be returned and will be used to raise environmental awareness through exhibitions, websites, posters, publications etc) and to raise funds to further promote environmental activities by children.

SELECTION OF WINNERS:

Winners will be selected through a fair and impartial selection by the organizers.

ANNOUNCEMENT OF WINNERS:

(A) Regional winners – The winners from UNEP’s six regions shown on the regional contacts below will be announced during regional special environment related events in each region after the deadline of the painting competition and regional selection process.

(B) Global winners – Date and venue to announce the global winner to be confirmed later.

DEADLINE FOR PAINTINGS TO BE RECEIVED FROM THE PARTICIPANT/S

Paintings must reach the relevant UNEP regional office by 15 March 2014. No painting will be considered after the deadline.

CONTACTS TO DELIVER PAINTING/S

Paintings should be sent before 15 March 2014 deadline to the postal

addresses below regardless. For example, a painting from India (Asia) needs to reach the UNEP Regional Office for Asia and the Pacific. Likewise, a painting from Uganda must reach the Unep Regional Office for Africa.

Postal contacts to be used to post the painting will therefore depend on whether the country is from Africa, Asia and the Pacific, West Asia, Europe, Latin America and the Caribbean or from North America as shown below, and the envelope or container of the painting/s should be marked 23rd International Children’s Painting Competition and country of origin.

Website: http://www.unep.org/roa

UNEP REGIONAL OFFICE FOR ASIA AND THE PACIFIC (ROAP)

Tanawan Sarabuddhi (Ms)Staff AssistantUnited Nations Environment Programme (UNEP)Regional Office for Asia and the Pacific2nd Floor United Building, Rajdamnern Avenue Bangok 10200 ThailandTel: +66 2 288 2314Fax: +66 2 280 3829/ 288 1029Email: [email protected]


PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ | ¸ÀA¥ÀÅl 3 ¸ÀAaPÉ 6 CPÉÆÖÃ§gï 2013 | SÁ¸ÀV ¥Àæ¸ÁgÀPÁÌV

Parisara vahini october 2013

Documents

Transcript of Parisara vahini october 2013