Parisara Vahini August 2014

36
¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ PÀ£ÁðlPÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ ¸ÀA¥ÀÅl 4 | ¸ÀAaPÉ 8 | DUÀ¸ïÖ 2014 | SÁ¸ÀV ¥Àæ¸ÁgÀPÁÌV ª À iÁ° £ Àå ¤Ai ÀÄAv Àæ t ªÀÄAqÀ½ PÀ£ÁðlPÀ ¨ÉgÀtÂUÉ ºÉƸÀ gÀÆ¥À, ºÉÆUÉ CvÀå®à! ¥Àj¸ÀgÀ ¸Éßû UÀt¥Àw §¼ÀPÉUÉ AiÀıÀ¹éà C©üAiÀiÁ£À d®d£ÀPÀzÀ PÁgÀÄUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ! Life in a Grain of Sand: Why Sand Maers

description

Parisara Vahini August 2014 Karnataka State Pollution Control Board

Transcript of Parisara Vahini August 2014

Page 1: Parisara Vahini August 2014

¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤PÀ£ÁðlPÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ

¸ÀA¥ÀÅl 4 | ¸ÀAaPÉ 8 | DUÀ¸ïÖ 2014 | SÁ¸ÀV ¥Àæ¸ÁgÀPÁÌV

ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀætªÀÄAqÀ½

PÀ£ÁðlPÀ

¨ÉgÀtÂUÉ ºÉƸÀ gÀÆ¥À, ºÉÆUÉ CvÀå®à!

¥Àj¸ÀgÀ ¸Éßû UÀt¥Àw §¼ÀPÉUÉAiÀıÀ¹éà C©üAiÀiÁ£À

d®d£ÀPÀzÀ PÁgÀÄUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ!

Life in a Grain of Sand: Why Sand Matters

Page 2: Parisara Vahini August 2014

ºÉÆuÉAiÀÄjvÀ fêÀ£À±ÉÊ° C£ÀĸÀj¸ÉÆÃt¦æAiÀÄ NzÀÄUÀgÉÃ,

F ¸À®zÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ½ªÉ. ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ºÀ®ªÀÅ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ̧ ÁªÀðd¤PÀjUÉ ¥Àj¸ÀgÀ ̧ ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ F ¸ÀAaPÉAiÀÄ GzÉÝñÀ. F ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÀAaPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ £À£Àß D±ÀAiÀÄ.

F ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¨ÉgÀtÂUÉ ºÉƸÀ gÀÆ¥À PÉÆlÖ PÀxÉ EzÉ. £À¢ ªÀÄgÀ½£À gÀPÀëuÉAiÀÄ PÁ¼ÀfAiÀÄ ¯ÉÃR£À«zÉ. d®d£ÀPÀZÁ°vÀ PÁgÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À«zÉ. ¹ªÉÄAmï GzÀåªÀÄzÀ°è vÁådå §¼ÀPÉAiÀÄ PÀÄjvÀ «±ÉèõÀuÉ EzÉ. PÉgÉUÉ ºÀ¹gÀÄ ºÉÆ¢PÉ ¤ÃrzÀ ªÀgÀ¢¬ÄzÉ.

EzÉ®è ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ N¢ ¥ÀæwQæAiÉÄ ¤ÃqÀ®Ä «£ÀAw.

F ¨Áj vÀqÀªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ¼É §A¢zÉ. £ÀªÀÄä gÉÊvÀgÀÄ ¨É¼É ̈ ɼÉAiÀÄĪÀ°è ¤gÀvÀgÁVzÁÝgÉ. gÉÊvÀgÀÄ £ÀªÀÄä ̈ É£É߮ħÄ; CªÀgÉà £ÀªÀÄä ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ gÀPÀëPÀgÀÄ. CªÀjUÉ ±ÀĨsÀªÁUÀ° JAzÀÄ D²¸ÉÆÃt.

ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è ¤ªÉÄä®ègÀ ¨sÁVvÀé EgÀ° JAzÀÄ ¤jÃQë¸ÀÄvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä ºÉÆuÉAiÀÄjvÀ fêÀ£À±ÉÊ°¬ÄAzÀ J¯ÉèqÉ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ PÁ¼Àf ºÀ§â°.

- qÁ|| ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄðCzsÀåPÀëgÀÄ, PÀgÁªÀiÁ¤ ªÀÄAqÀ½

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

¯ÉÃR£À §gɬÄj, PÀ½¹j `PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤’UÉ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß

PÀ½¹PÉÆqÀ®Ä ¯ÉÃRPÀgÀ£ÀÄß DºÁ餸ÀÄwÛzÉÝêÉ. DzÀµÀÆÖ FªÉÄÊ¯ï ªÀÄÆ®PÀ [email protected]É CxÀªÁ PÁUÀzÀzÀ°è PɼÀV£À «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆr.

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½ LzÀ£Éà ªÀĺÀr, ¥Àj¸ÀgÀ ¨sÀªÀ£À, ZÀZïð¹ÖçÃmï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560001

UÀªÀĤ¹F ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ ¨ÁºÀå ¯ÉÃRPÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀªÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ C©üªÀÄvÀUÀ¼ÁVzÀÄÝ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ C£ÀĪÉÆâ¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀAw®è. F ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉêÀ® ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄPÀÛ ZÀZÉðUÁV ¥ÀwæPÁPÁAiÀÄPÀzÀ ¤ÃwUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ.

-¸ÀA¥ÁzÀPÀ

FUÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt

ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ

¨ÁèUï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd-vÁtUÀ¼À°è ¸ÀQæAiÀĪÁVzÉ!

§¤ß, ªÀiÁvÁqÉÆÃt!!

facebook.com/kspcbofficial

kspcb.wordpress.com£ÀªÀÄä ¨ÁèUï

Page 3: Parisara Vahini August 2014

¥Àj«r

¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤PÀ£ÁðlPÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ

¸ÀA¥ÀÅl 4 | ¸ÀAaPÉ 8 | DUÀ¸ïÖ 2014 | SÁ¸ÀV ¥Àæ¸ÁgÀPÁÌV

¥Àj¸ÀgÀ ¸Éßû UÀt¥Àw §¼ÀPÉUÉAiÀıÀ¹éà C©üAiÀiÁ£À

¨ÉgÀtÂUÉ ºÉƸÀ gÀÆ¥À, ºÉÆUÉ CvÀå®à!

d®d£ÀPÀzÀ PÁgÀÄUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ!

4ªÉÊmï ¦üïïØ ¹ÃvÁgÁªÀÄ¥Á¼Àå PÉgÉUÉ ºÀ¹gÀÄ ºÉÆ¢PÉ

Life in a Grain of Sand: Why Sand Matters

12

16

18

8

CEMENTING THE WASTE TO SAVE ENVIRONMENT

22

Page 4: Parisara Vahini August 2014

4 PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

DUÀ¸ïÖ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÁgÀzÀ UÀuÉñÀ ZÀvÀÄyð ºÀ§âzÀ°è eÉÃrªÀÄtÂÚ£À°è ªÀiÁrzÀ, «µÀPÀgÀ §tÚUÀ½®èzÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¤¸ÀUÀðzÀvÀÛ §tÚUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ §¼À¹zÀ UÀt¥ÀwAiÀÄ ªÀÄÆwðUÀ¼À£Éßà Rjâ¹ ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ§âªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¥Àj¸ÀgÀ ¸Éßû «zsÁ£ÀzÀ°è DZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ C©üAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ DUÀ¸ïÖ 5jAzÀ DgÀA©ü¹vÀÄ.

ªÀÄtÂÚ£À°è ªÀiÁrzÀ ¥ÀÅlÖ UÀuÉñÀ¤UÉ VqÀªÀÄgÀUÀ½AzÀ¯Éà vÉUÉzÀ ¸ÀºÀd §tÚªÀ£ÀÄß ¯Éæ¹zÀ ªÀÄÄzÀÄÝ UÀt¥À£À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ `¥Àj¸ÀgÀ ¸Éßû UÀuÉñÀ ºÀ§â DZÀgÀuÉ PÁAiÀiÁðUÁgÀ’ªÀ£ÀÄß ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÀqɹPÉÆnÖvÀÄ. ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀë qÁ|| ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄðgÀªÀgÀÄ ¥Á¯ÉÆÎArzÀÝ F PÁAiÀiÁðUÁgÀzÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ, dªÀŽ SÁvÉ ºÁUÀÆ ¹Ã¸ÀgÀ»vÀ §tÚ GvÁàzÀPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ, ªÀÄAqÀ½AiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.

`ªÀÄtÂÚ¤AzÀ¯Éà ªÀiÁrzÀ ¥ÀÅlÖ UÀt¥À£À£ÀÄß ¥ÀÇf¹

¥Àj¸ÀgÀ ¸Éßû UÀt¥Àw §¼À¹C©üAiÀiÁ£ÀPÉÌ ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½ ZÁ®£É

D£ÀA¢¹; ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ GAmÁUÀĪÀ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¹’ JAzÀÄ PÀgÉ PÉÆqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÁAiÀiÁðUÁgÀPÉÌ ZÁ®£É ¤ÃrzÀ qÁ|| DZÁAiÀÄð, £ÀªÀÄä ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ ¸Éßû ºÀ§âzÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ §UÉÎ ºÉaÑ£À ¥ÀæZÁgÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ «£ÀAw¹zÀgÀÄ. `¸ÁzsÀå«zÀݵÀÆÖ ªÀÄtÂÚ£À, aPÀÌ UÀt¥À£À£Éßà §¼À¹; ¥Áè¸ÀÖgï D¥sï ¥Áåj¸ï gÀƦvÀ UÀt¥À ¨ÉÃqÀ. §tÚ ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ JA¢zÀÝgÉ ¤¸ÀUÀðzÀvÀÛ §tÚ (£ÁåZÀÄgÀ¯ï qÉÊ) ºÀaÑ; ¥Áè¹ÖPï C®APÁgÀ ¨ÉÃqÀ, ¥ÀmÁQ ¸ÀÄlÄÖ PÀ¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃr, ªÉÄÊPï ºÀaÑ UÀ¯ÁmÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃr; zÉÆqÀØ UÀt¥À£À ªÀÄÆwðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀħ¼ÀPÉ ªÀiÁr’ - »ÃUÉ qÁ|| DZÁAiÀÄðgÀªÀgÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. ºÀ§âUÀ¼ÀÄ zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ; DzÀÝjAzÀ E°è ¤µÉÃzsÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¥Àæ±Éß E®è; d£ÀgÉà eÁUÀÈwUÉÆAqÀÄ ªÀÄtÂÚ£À UÀt¥À£À£ÀÄß §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ.

PÁAiÀiÁðUÁgÀzÀ°è PÉÃAzÀæ dªÀŽ SÁvÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁzÀ jÃd£À¯ï r¸ÉÊ£ï ªÀÄvÀÄÛ mÉQßPÀ¯ï qɪÀ®¥ïªÉÄAmï PÉÃAzÀæzÀ ²æà f J¸ï «Ä±Áæ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄtÂÚ£À

UÀuÉñÀ «±ÉõÀ

Page 5: Parisara Vahini August 2014

5PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

¸ÀºÀd §tÚUÀ¼À UÀt¥À£À vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ ¥ÁævÀåQëPÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. ªÉÄʸÀÆj£À ªÉÄʸÀÆgï ¥ÉÃAmïì JAqï ªÁ¤ð±À¸ï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ²æà J¸ï £ÁgÁAiÀÄuï ªÀiÁvÀ£Ár vÀªÀÄä ̧ ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¹Ã¸ÀgÀ»vÀ §tÚUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛzÉ JAzÀÄ w½¹zÀgÀ®èzÉ ¹Ã¸ÀAiÀÄÄPÀÛ §tÚUÀ¼ÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁj JAzÀÄ «ªÀj¹zÀgÀÄ.

¹Ã¸À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ PÁæ¥sïÖ÷ì Pˤì¯ï D¥sï PÀ£ÁðlPÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¹zÀ ²æà ±À²zsÀgïgÀªÀgÀÄ PÀÈvÀPÀ §tÚUÀ¼À°è EgÀĪÀ ¹Ã¸À ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ UÀA©üÃgÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ «±ÀzÀªÁV ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼À ªÀÄvÀÄÛ C¸ÁA gÁdåUÀ¼À®Æè zÀÄUÁðªÀiÁvÉAiÀÄ «UÀæºÀ¢AzÀ »rzÀÄ J®è «UÀæºÀUÀ¼À£ÀÆß ¹Ã¸ÀgÀ»vÀ §tÚ¢AzÀ¯Éà C®APÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß GzÁºÀj¹zÀgÀÄ.

`MAzÀr PÀÈvÀPÀ §tÚUÀ¼À UÀt¥À£À ªÉÄïÉäöÊ ªÉÄÃ¯É 10jAzÀ 20 UÁæA ¹Ã¸À EgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁåAQ PÉgÉAiÀÄ°è EAxÀ ºÀwÛ¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ UÀt¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄļÀÄV¹zÀgÉ ¤ÃjUÉ ¸ÉÃgÀĪÀ ¹Ã¸À ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß AiÉÆÃa¹’JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ°è «£ÀAw¹zÀgÀÄ. ̈ Á®¨sÀªÀ£ÀzÀ°è ªÀÄPÀ̼À DnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¹Ã¸ÀgÀ»vÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ½AzÀ vÀAiÀiÁj¹zÀÝ£ÀÆß GzÁºÀj¹zÀ CªÀgÀÄ ¤zsÁ£À«µÀ ¹Ã¸ÀªÀÅ §tÚUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ d£ÀgÀ zÉúÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ JZÀÑj¹zÀgÀÄ. `EAxÀ §tÚUÀ¼À UÀt¥À£À£ÀÄß §PÉn£À°è ªÀÄļÀÄV¹zÀ ªÉÄÃ¯É §PÉn£À ¤ÃgÀ£ÀÄß vÀļÀ¹ VqÀPÉÌ ºÁQzÀgÉ CzÀÆ «µÀªÁUÀÄvÀÛzÉ’ JAzÀÄ CªÀgÀÄ GzÁºÀj¹zÀgÀÄ.

¸ÁªÀðd¤PÀgÀ PÉ®ªÀÅ AiÀıÀ¹é ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄF ¨Áj ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À §¸ÀªÉñÀégÀ £ÀUÀgÀ, «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ

ªÀÄvÀÄÛ gÁeÁf£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄtÂÚ£À UÀt¥ÀwUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀªÀgÀ ¨ÉÃrPÉ ªÀÄvÀÄÛ DZÀgÀuÉUÉ vÀPÀÌAvÉ gÀƦ¹PÉÆqÀÄwÛgÀĪÀÅzÁV ¸ÀªÀÄ¥Àðt ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ²æà ²ªÀPÀĪÀiÁgï ºÉƸÀªÀĤ w½¹zÀgÀÄ.

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ »jAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ C¢üPÁj ²æà JA.PÉ.¥Àæ¨sÀÄzÉÃªï ªÀiÁvÀ£Ár ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, aPÀ̧¼Áî¥ÀÅgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆïÁgÀzÀ ««zsÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è ¥Àj¸ÀgÀ ¸Éßû UÀt¥À£À §UÉÎ d£ÀeÁUÀÈw £ÀqÉzÀÄ ºÀ®ªÀÅ GzÀåªÀÄUÀ¼À £ÀÆgÁgÀÄ GzÉÆåÃVUÀ½AzÀ ªÀÄtÂÚ£À UÀt¥À£À ¨ÉÃrPÉ §A¢zÉ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

¸ÁgÀy gÀhÄ®Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆÃzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄtÂÚ£À UÀt¥À£À §UÉÎ ¤ÃrzÀ ¥ÀæZÁgÀ¢AzsÀ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ vÀÄA¨Á GvÉÛÃfvÀgÁVzÁÝgÉ; gÉÃrAiÉÆà ¸ÉÖñÀ£ï£À¯Éèà ¸Áܦ¹zÀ ªÀÄtÂÚ£À UÀt¥À£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä £ÀÆgÁgÀÄ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼ÀÄ §A¢zÀÝgÀÄ JAzÀÄ gÉÃrAiÉÆà ¥ÀgÀªÁV

ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ ²æêÀÄw PÀ¯Á w½¹zÀgÀÄ. F ªÀµÀð UÀt¥À£À CZÀÑ£ÀÆß ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀÅzÁV CªÀgÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

MmÁÖgÉ PÁAiÀiÁðUÁgÀªÀÅ ªÀÄtÂÚ£À UÀt¥À£À, ¤¸ÀUÀðzÀvÀÛ §tÚUÀ¼À ªÀÄzsÀÄgÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀQæAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÀ ¨sÁVvÀézÀ°è £ÀqÉzÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¥Àj¸ÀgÀ C¢üPÁj ²æêÀÄw «f PÁwðPÉÃAiÀÄ£ï ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. ªÉâPÉAiÀÄ°è »jAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ C¢üPÁj ²æà GzÀAiÀÄPÀĪÀiÁgï G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

UÀuÉñÀ «±ÉõÀ

Page 6: Parisara Vahini August 2014

6 PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

±Á¯ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥Àj¸ÀgÀ eÁUÀÈw CvÀåAvÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj : PÁAiÀiÁðUÁgÀzÀ°è qÁ|| ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄð

`±Á¯ÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ̧ ÉÃjPÉÆAqÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ eÁUÀÈwAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ

CvÀåAvÀ M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸À. ¥ËæqsÀ±Á¯Á ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £ÁªÉ®ègÀÆ ¥Àj¸ÀgÀ eÁUÀÈwAiÀÄ C©üAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÉÆÃt’ JAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀë qÁ|| ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄð ºÉýzÁÝgÉ.

DUÀ¸ïÖ 11gÀAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÀgÁªÀiÁ¤ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è £ÀqÉzÀ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ £Á®ÄÌ vÁ®ÆPÀÄUÀ¼À 250PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ±Á¯ÉUÀ¼À ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÀ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß GzÁÏn¹ CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀgÁªÀiÁ¤ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ gÁdåzÁzÀåAvÀ ºÀ«ÄäPÉÆArgÀĪÀ ¥Àj¸ÀgÀ «ÄvÀæ ±Á¯Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ DgÀA©ü¹gÀĪÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀ¹gÀÄ¥ÀqÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ F PÁAiÀiÁðUÁgÀªÀ£ÀÄß K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ.

`¥Àj¸ÀgÀ «ÄvÀæ ±Á¯Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀr FUÁUÀ¯Éà ®PÀëQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨sÁVAiÀiÁVzÁÝgÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉà £ÁªÀÅ GzÀåªÀÄUÀ½AzÀ ±Á¯Á ¥ÉÇõÀuÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄRåªÁV ¨Á®QAiÀÄjUÁV ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ¸À®Ä ªÀÄÄAzÁVzÉÝêÉ. ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ±Á¯Á UÉÆÃqÉUÀ½UÉ ºÀaÑgÀĪÀ §tÚzÀ°è£À ¹Ã¸À (¯Éqï) «µÀzÀ §UÉÎAiÀÄÆ eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ’JAzÀÄ qÁ|| DZÁAiÀÄð w½¹zÀgÀÄ.

EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀgÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ «ÄvÀæ ±Á¯Á AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁV ¥ÀæPÀn¹zÀ `¥Àj¸ÀgÀ ¸Éßû ±Á¯Á ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ̧ Àé ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¥Àæ±ÁߪÀ½’AiÀÄ£ÀÆß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

F GzÁÏl£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝ ¸ÀªÀð²PÀët C©üAiÀiÁ£ÀzÀ G¥ÀAiÉÆÃd£À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀiÁ¢üPÁj ²æà ¦ PÉ ¥ÀæPÁ±ï ªÀiÁvÀ£Ár PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ AiÀıÀ¹éUÉƽ¸À¨ÉÃPÉAzÉà F PÁAiÀiÁðUÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVzÉ JAzÀgÀÄ.

ªÉâPÉAiÀÄ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀët C©üAiÀiÁ£ÀzÀ G¥ÀAiÉÆÃd£Á ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀiÁ¢üPÁj ²æà Dgï ²ªÀtÚ gÉrØ ºÁUÀÆ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ G¥À¤zÉðñÀPÀgÀÄ (DqÀ½vÀ) ²æà UÀÄgÀÄgÁeï G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

£ÀAvÀgÀ £ÀqÉzÀ UÉÆö×UÀ¼À°è ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ C¢üPÁj ²æêÀÄw «f PÁwðPÉÃAiÀÄ£ïgÀªÀgÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ «ÄvÀæ ±Á¯Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ C£ÀĵÁ×£ÀzÀ §UÉÎ ªÀiÁ»w ¤ÃrzÀgÀÄ. ¹¦DgïEEAiÀÄ AiÉÆÃd£Á¢üPÁj ²æà gÀ«±ÀAPÀgïgÀªÀgÀÄ ºÀ¹gÀÄ¥ÀqÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ C£ÀĵÁ×£ÀzÀ §UÉÎ ªÀiÁ»w ¤ÃrzÀgÀÄ. PÀÄjvÀ ¸ÀÄvÉÆÛïÉUÀ¼À §UÉÎ «µÀAiÀÄ ¥ÀjÃPÀëPÀ ²æà ªÀĺÀzÉêÀ ªÀiÁ»w ¤ÃrzÀgÀÄ. ²PÀëuÁ¢üPÁj ²æà £ÁUÀgÀvÀßgÀªÀgÀÄ J¸É¸É°ì ¥sÀ°vÁA±À GvÀÛªÀÄ¥Àr¸À®Ä vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ PÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ Q«ªÀiÁvÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

UÀuÉñÀ «±ÉõÀ

Page 7: Parisara Vahini August 2014

7PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï G¥À¤zÉðñÀPÀgÀ PÀZÉÃj, ̈ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ ̧ ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ G¥À¤zÉðñÀPÀgÀ PÀZÉÃj ªÀÄvÀÄÛ PÀgÁªÀiÁ¤ ªÀÄAqÀ½UÀ¼À ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ D±ÀæAiÀÄzÀ°è £ÀqÉzÀ F PÁAiÀiÁðUÁgÀªÀÅ ¸ÀAeÉ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ.

Eco-friendly Ganesha festival awareness orientation Camp in Hoskote

Representatives from 60 eco clubs of various schools in Hoskote Taluk participated in Eco-friendly Ganesha Festival Orientation Workshop held on 5th August at Hoskote. Smt Viji Kartikeyan, Environment Officer, KSPCB conducted this workshop.

Eco-friendly Ganesha workshop in Doddaballapura

62 ecoclub teachers of Government schools of Doddaballapura Taluk participated in the awareness programme on eco friendly Ganesha festival, organised by Karnataka State Pollution Control Board. They were also given orientation on Parisara Mitra school Programme 2014-15. These schools have also been selected for the National Green Corps programme of which KSPCB is an active member.

UÀuÉñÀ «±ÉõÀ

Page 8: Parisara Vahini August 2014

8 PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

ªÉÊmï ¦üïïØ £À°ègÀĪÀ ¹ÃvÁgÁªÀÄ¥Á¼Àå PÉgÉ EAzÀÄ ºÀ¹gÀÄ ºÉÆ¢PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqɬÄvÀÄ. ¥ÀæªÀÄÄR

UÀȺÀ ¤ªÀiÁðt ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁVgÀĪÀ ©æUÉÃqï UÀÆæ¥ï F ªÀĺÀvÁÌAiÀÄðPÉÌ ªÀÄÄ£ÀÄßr §gÉ¢zÉ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ªÀÈvÀÛ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð qÁ. J. gÀ«ÃAzÀæ, PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½ CzsÀåPÀë qÁ. ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄð, ©æUÉÃqï UÀÆæ¥ï CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉðñÀPÀ JA.Dgï. eÉʱÀAPÀgï, mÁæ¦PÀ¯ï jøÀZïð qɪÀ®¥ïªÉÄAmï ̧ ÉAlgï ¤zÉðñÀPÀ qÁ. C¤¯ï C©â CªÀgÀ ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è ¸À¹ £ÉqÀĪÀ PÁAiÀÄðPÉÌ ZÁ®£É zÉÆgɬÄvÀÄ. ©æUÉÃqï UÀÆæ¥ï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁzÀ mÁæ¦PÀ¯ï jøÀZïð qɪÀ®¥ïªÉÄAmï ¸ÉAlgï dvÉ ¸ÉÃj ªÉÊmï ¦üïïØ £À F ¹ÃvÁgÁªÀÄ¥Á¼Àå PÉgÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀUÉƽ¹zÀÄÝ, E¢ÃUÀ PÉgÉ vÀ£Àß »A¢£À UÀvÀªÉʨsÀªÀªÀ£ÀÄß ¸Áj ºÉüÀĪÀAvÁVzÉ.

F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁ°£Àå

ªÉÊmï ¦üïïØ ¹ÃvÁgÁªÀÄ¥Á¼Àå PÉgÉUÉ ºÀ¹gÀÄ ºÉÆ¢PÉ ¤AiÀiÁAvÀæt ªÀÄAqÀ½ CzsÀåPÀëgÁzÀ qÁ.ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄðgÀªÀgÀÄ, `PÉgÉUÀ½AzÀ £ÀUÀgÀªÀÅ ¸ÀÄAzÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ FUÀ PÉgÉUÀ¼À£ÀÄß DPÀæ«Ä¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. EzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. PÉgÉUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀĪÀ PÀ®Ä¶vÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀÑUÉƽ¹ ©qÀĪÀ PÁAiÀÄðªÁUÀ ¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀgÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ ©æUÉÃqï UÀÆæ¥ï ¹JAr JA.Dgï.eÉʱÀAPÀgï, `PÉgÉAiÀÄ MAzÀµÀÄÖ ¨sÁUÀzÀ°è VqÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉqÀ¯ÁVzÀÄÝ, ºÀZÀÑ ºÀ¹j£À ¥ÀÅlÖ PÁqÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. F ªÀÄÆ®PÀ PÉgÉ ¸ÀzÀåzÀ¯Éèà ¥ÀQë ¦æAiÀÄgÀ ¸ÀéUÀð J¤¸À°zÉ’ JAzÀgÀÄ.

F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ªÀÈvÀÛ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð qÁ.J. gÀ«ÃAzÀægÀªÀgÀÄ, `©æUÉÃqï UÀÆæ¥ï £ÀªÀgÀÄ PÉgÉ C©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¥Àæ±ÀA¸À¤ÃAiÀĪÁVzÉ’ JAzÀgÀÄ. `PÉgÉUÀ¼À £ÀUÀgÀªÁVzÀÝ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è EAzÀÄ PÉgÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁAiÀĪÁVªÉ. EgÀĪÀ PÉgÉUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ ¥Àr¹ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¤ªÀðºÀuÉ

PÉgÉUÀ¼À gÀPÀëuÉ

Page 9: Parisara Vahini August 2014

9PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

ªÀiÁrzÀgÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ºÀ¹gÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ’ JAzÀgÀÄ.

23.37 JPÀgÉ «¹ÛÃtðzÀ F PÉgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤®ðPÀë÷å ªÀiÁrzÀÝgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ E°è CAvÀdð® ªÀÄlÖ PÀĹ¢vÀÄÛ. ¤Ãj®èzÉà ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ MtV ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݪÀÅ. PÉƼÀZÉ ¤ÃgÀÄ ºÀjzÀÄ §gÀÄwÛvÀÄÛ. C®èzÉÃ, ºÀ¼É PÀlÖqÀUÀ¼À CªÀ±ÉõÀUÀ¼À£ÀÄß gÁ² ºÁPÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è ©æUÉÃqï UÀÆæ¥ï F PÉgÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀUÉƽ¹ ªÀÄvÉÛ »A¢£À ¹ÜwUÉ vÀgÀĪÀ ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁrvÀÄ. PÉgÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ºÀZÀѺÀ¹j£À ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄ°zÀÄÝ, EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ CAvÀdð® ªÀÄlÖ ºÉZÀѼÀ DUÀ°zÉ JAzÀÄ ©æUÉÃqï UÀÆæ¥ï ªÀÄÄRå PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÁ¢üPÁj ªÀÄAdÄ£Áxï ¥Àæ¸Ázï ªÀiÁ»w ¤ÃrzÀgÀÄ. EzÀ®èzÉÃ, PÉgÉAiÀÄ KjAiÀÄ°è 1500 jAzÀ 2000 ¸Á«gÀ C®APÁjPÀ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ«zÉ.

¸ÀzÀåzÀ°è PÉgÉAiÀÄ°è vÀÄA©gÀĪÀ PÀlÖqÀUÀ¼À CªÀ±ÉõÀUÀ¼À£ÀÄß vÉgÀªÀÅUÉƽ¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. PÉƼÀZÉ ¤ÃgÀÄ ºÀjzÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀ PÁ®ÄªÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÜVvÀUÉƽ¸À¨ÉÃQzÉ. MmÁÖgÉ PÉgÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¹ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ¥ÁzÀZÁj ªÀiÁUÀ𠤪ÀiÁðt, ªÀÄPÀ̼À GzÁå£À ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÆ w½¹zÀgÀÄ. ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀÄ PÉgÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀUÉƽ¸À¯ÉAzÀÄ gÀa¸À¯ÁVzÀÝ AiÉÆÃd£Á ªÀgÀ¢UÉ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¤ÃrzÀÄÝ, ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓêÀ£À PÁAiÀÄð 9 wAUÀ¼À°è ¥ÀÇtðUÉƼÀî°zÉ. EzÀPÁÌV ©æUÉÃqï UÀÆæ¥ï 1 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß RZÀÄð ªÀiÁqÀ°zÉ. PÁªÀÄUÁj ¥ÀÇtðzÀ £ÀAvÀgÀ 23.37 JPÀgÉ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV PÁt°zÀÄÝ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 13,692 zÀ±À®PÀë °Ãlgï ¤ÃgÀÄ ¸ÀAUÀæºÀªÁUÀ°zÉ. ªÀÄPÀ̽UÉ DlPÉÌAzÀÄ eÁUÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ 300 jAzÀ 400 «ÄÃlgï ªÀgÉUÉ eÁVAUï/ªÁQAUï ¥Ávï ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3 ®PÀë d£ÀjUÉ F PÉgÉ C©üªÀÈ¢Þ £ÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÉAiÀÄ vÁtªÁUÀ°zÉ. CAvÀdð® ºÉaÑzÀgÉ ºÀZÀѺÀ¹gÀÄ £À¼À£À½¸À°zÀÄÝ, ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ªÁvÁªÀgÀt DºÁèzÀPÀgÀªÁVgÀ°zÉ. ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀzÀ PÁªÀÄUÁj DgÀA©üPÀ ºÀAvÀzÀ°ègÀĪÁUÀ¯Éà ¥À¥Àð¯ï ªÀÄvÀÄÛ UÉæà ºÉgÁ£ïì ªÀÄvÀÄÛ EArAiÀÄ£ï PÁªÉÆðgÉAmïì ºÀQÌUÀ¼ÀÄ E°èUÉ ªÀ®¸É §gÀ®Ä DgÀA©ü¹gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ «ZÁgÀªÁVzÉ.

FUÀ PÀgÁªÀiÁ¤ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÆ ¨ÁèUï¯ÉÆÃPÀzÀ°è §gÉAiÀÄÄwÛzÉ!ºËzÀÄ! PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ FUÀ ̈ ÁèUï ¥Àæ¥ÀAZÀPÉÌ PÁ°nÖzÉ. ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß

w½AiÀÄ®Ä ¤ÃªÀÅ kspcb.wordpress.com EzÀPÉÌ ¨sÉÃn ¤Ãr

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀÄvÉÆÛïÉUÀ¼À ¥ÀævÉåÃPÀ §Ä¯Én£ï ¨ÉÃPÉ? PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ FUÀ vÀ£Àß ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀÄvÉÆÛïÉUÀ¼À ¸ÀAPÀ®£ÀªÀ£ÀÄß PÁ®PÁ®PÉÌ §Ä¯Én£ï gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛzÉ. GzÀåªÀÄUÀ½UÉ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸À®ºÉUÁgÀjUÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀĪÀ F

§Ä¯Én£ïUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃQzÀÝgÉ [email protected] F ªÉÄʯïUÉ PÉÆÃjPÉ ¥ÀvÀæ §gɬÄj.

kspcb.wordpress.com

PÉgÉUÀ¼À gÀPÀëuÉ

Page 10: Parisara Vahini August 2014

10 PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

A Two day Seminar on “Nation First-CSR Building Relationships –Beyond Funding”

was organized in Bangalore on the second week of July 2014 at New Biological Science Building Auditorium, IISC. This was organized by Indian Social Responsibility Network, Karnataka State Council for Science and Technology (KSCST), CBR NETWORK and CSR Assist in collaboration with Karnataka State Pollution Control Board,Hutti Gold Mines, Karnataka and Novozymes.

The workshop was inaugurated by Hon’ble Justice Sri Rama Jois .

The Inagural Session had Dr Vinay Sahasrabhudde, Justice Sri Rama Jois,Dr Vaman Acharya,Dr.A.K.Monappa,Prof M.S.Mohan Kumar, Sri Surendra Shroff as chief guests.

A digital library on CSR was released by Dr Vaman Acharya ,Chairman, Karnataka State Pollution Control Board. Digital library on CSR contains CSR policies, practices and legislations in India and other countries.

Dr A.K. Monappa,Chairperson,Hutti Gold

Mines graced the function as the chief guest.Prof.M.S. Mohan Kumar,Director,KSCST chaired the inaugural session. Dr Vinay Sahasrabhudde ,Chairperson Rambhavmalgi Prabodini gave the key note address.

Around 160 participants from corporate sector, Government departments, Universities, Civil societies participated in the seminar.

There were presentations by Dr. C.S.Kedar, IAS, on the `Scope of CSR’, Prof Vansanthi Srinivasan, IIM Bangalore presented on `CSR - a window of new opportunities’, Dr Manoj Chakravarthi, IIM Bangalore shared ‘CSR the way forward’. Dr Malathi Somaiah, Former faculty of IIM, Bangalore highlighted the ‘Need for professional management systems for effective implementation of CSR’.

Dr. Pranjal Goswami from Novozymes presented `CSR and corporate concerns’. Sri Ravindra Sathe from ISRN presented the `Scope of ISRN in building effective CSR supported programme to achieve the inclusive and sustainable developments’. Nalini Sampath and

KSPCB Chairman participates in NATION FIRST CSR Building Relationships Beyond Funding

Sri Rajgopal from CSR Assist shared the `Need for good management and support systems for effective implementation of CSR’.

Sri Pranav Desai, USA, Ms Debra Perry, USA shared the `Global policies and practices in CSR’.

Smt Deepthi Samanth consultant, research scholar , Syracuse university presented the need for HRD

¸ÉêÉUÉ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ

Page 11: Parisara Vahini August 2014

11PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

¸ÉêÉUÉ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ

for effective CSR.

`Good practices in CSR’ were presented by Karnataka state pollution Control Board and Hutti Gold Mines.

The seminar concluded on the 12th July.Prof Krishna Bhatta, eminent educationist and MLC, Karnataka gave a key note address on `Indian perspective to CSR’ and education. Dr Sudha Rao, Member Secretary, Knowledge Commission delivered the valedictory address and highlighted the need to implement CSR with a human touch.

The major recommendations of the workshop are given below:

• CSR has become an integral part of sustainable inclusive development in The Companies Act as amended with effect from 1st April 2014. There is a need for more awareness about the new Act.

• Section 135 of The Companies Act, mandates funding in CSR activities out of the net profits earned. This was envisaged 5 years ago and many are clueless about the Act’s specific requirements, beyond charitable and philanthropic spending. Therefore, there is a need for support system to corporate sector as well as civil

societies in developing effective projects under CSR as per the Act.

• CSR has to be looked deeper into, beyond just funding. Indian Social Responsibility Network, is aiming to bring together the Corporate sector and Voluntary organizations (NGOs). The general feeling is that the corporate entities are concerned only with their profitability and growth and none what so ever about the society in which they perform.

It was resolved to upload the seminar papers, list of participants, digital library and outcomes on the website for continued interaction.

Corporate companies said they need a CSR workshop exclusively for them. It also decided to organize similar seminars in other parts of India.

OBJECTIVES OF THE SEMINARThe two day seminar was an initative to understand and explore new strategies to build linkages

/networks/support systems between business communities and civil societies for effective implementation of developmental projects to build up a strong and vibrant India. Issues focussed in the Seminar were 1.Sensitizing the companies and civil societies about the Companies Act, 2013.2.Understanding the replicable best practices in CSR.3.Understanding the issues, challenges and needs to achieve the sustainable inclusive development

through CSR activities.4.Promoting a forum for knowledge building, sharing and networking for the effective implementation

of CSR Projects.

Page 12: Parisara Vahini August 2014

12 PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

ªÀÄgÀ¼ÀÄ PÁ¼Àf

The spectacular growth of the construction industry has had unintended consequences

for every river in India today. The mining of sand – which is an essential part of construction – has often been in the news, largely due to the control of local mafias over this minor mineral. Most people also intuitively recognise that sand mining has damaged, and continues to damage, the delicate ecosystem of India’s rivers, on which millions of people depend for their drinking and household needs, livelihoods and irrigation. Yet, what is little understood is this: why is sand necessary for the river and what role does it play?

performs critical functions, each necessary for the long term survival of a river. These include

• Recharging the ground water table far beyond the river basin itself by slowing down the flow of water in the river and allowing for percolation, not just downwards but laterally across large areas on either side of the river as well – exactly how large an area is recharged by the river depends on various factors, including nature of the soil, the topography and so on. Indeed, a study in the United States showed that where the hyporheic zone was minimal, water recharge was limited and wells often went dry in summer.

Life in a Grain of Sand: Why Sand Matters

Sand, very simply, is

the soil of the river, providing and sustaining virtually all life that exists in the river itself. Alongwith another very important mineral, gravel, it forms part of the hyporheic zone, an intermediate zone between the surface water of the river and the groundwater beneath.

The hyporheic zone has been studied extensively all over the world for the last seventy years and it is now well accepted that this zone

-

• Being a refuge for fish and an incubator for eggs and for

spawning. While lakhs of fishermen in India are critically dependant on fishing, fish itself is a vital source of rural protein and, as is now being studied, the humungous scale of sand and gravel extraction (along with the number of hydel projects coming up) is impacting fish availability across the country. Ironically, many fishermen, in an effort to keep their incomes from falling, are part of the extensive sand mining network, working

Page 13: Parisara Vahini August 2014

13PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

ªÀÄgÀ¼ÀÄ PÁ¼Àf

The removal of the sand-and-gravel layer of the river ecosystem is inhibiting the self-cleaning mechanism of the river, even as India’s rivers receive increasing loads of toxic and sewage wastes from urban and agricultural areas. The removal of sand and the increasing pollution are irreversibly damaging the ecology of every river in India today.

the river-beds for a fraction of the amount that the sand is sold to the end user.

• Buffering agricultural lands and towns from rising water levels during floods. This function is performed by sand by its very nature of being porous and is a process known as bank storage. To understand this better, one only needs to fill a glass with sand and pour water into it! This value of sand – that of being a vast storage tank of clean water – has an additional priceless property: during the dry months of the year, sand releases some of this water to keep the river flowing, ensuring (sand-filtered) water for our needs.

• Harbouring unique invertebrate fauna and micro-organisms such as fungi and microbes that filter the water, due to its physical, chemical and biological conditions. The sediment particles, for instance, impede the flow of silt and particulate matter as water enters and moves through sand. A second, biological filtering mechanism works in a manner similar to the trickling filters of sewage treatment plants, where nutrients dissolved in river water are taken up or transformed by microbial bio-films coating the sediments, into food for the many species of invertebrates that live in the hyporheic zone. The chemical conditions prevalent within the hyporheic zone allow the precipitation of dissolved minerals and metals, which is then trapped by the physical filter, where it may be degraded biologically. These are complex processes, evolved over thousands of years, and the removal of the sand-and-gravel layer of the river ecosystem is inhibiting the self-cleaning mechanism of the river, even as India’s rivers receive increasing loads of toxic and sewage wastes from urban

and agricultural areas. The removal of sand and the increasing pollution are irreversibly damaging the ecology of every river in India today.

Dams, while they do not remove sand, have decimated this cleansing property of a river as well. Indeed, a report by the National Environmental Engineering Research Institute (NEERI) attributed the self-purifying ability of Ganga’jal’ to river sediments, notably sand, and data indicated that the blocking of sediments behind the Tehri Dam had diminished this property.

What is needed therefore is an urgent national effort to develop an ecologically safe, cost-effective, technically comparable substitute for sand and to critically evaluate the impact on the hyporheic zone prior to the clearance of a hydroelectric project. To ensure water security for India’s future, we need to keep the sand where it belongs to – in the river.

Page 14: Parisara Vahini August 2014

14 PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

UÀuÉñÀ «±ÉõÀ

ATTENTION : ALL HEALTH CARE UNITS!Let The Waste Of The “Sick” Not Contaminate

The Lives Of “The Healthy”

HOW TO MANAGE BMW?l Scientifically segregate Bio- Medical Solid Waste as per Bio-medical Waste (Management and Handling) Rules, 1998 and hand over to

authorised facility.l Liquid Bio- Medical Waste should be disinfected before discharge. l Obtain necessary Consent/ Authorisation from Karnataka State Pollution Control

Board as per law.

ADHERE TO RULES FOR DISPOSAL OF BIO- MEDICAL WASTEWHAT IS BIO- MEDICAL WASTE(BMW) ? Any waste which is generated during the diagnosis, treatment or immunization of human be-ings or animal or research activities

WHAT ARE THE RISKS INVOLVED WITH BMW ?

KARNATAKA STATE POLLUTION CONTROL BOARD‘Parisara Bahvana”, No. 49, Church StreetBangalore- 560 001. WEBSITE: www.kspcb.gov.in EMAIL: [email protected] FACEBOOK: www.facebook.com/kspcbofficialBLOG: kspcb.wordpress.org

For more information visit our website: http:kspcb.kar.nic.in

PROBLEM ASSOCIATED WITH BMWORGANISM DISEASES CAUSED RELATED WASTE ITEM

VIRUSES AIDS, Infectious Hepatitis, Infected needles, body HIV, Hepatitis B, Hepatitis Infectious Hepatitis, Fluids, Human excreta, soiled A,C, Arboviruses, Dengue, Japanese linen, Blood, body fluids. Enteroviruses encephalitis, tick-borne fevers, etc.

BACTERIA Typhoid, Cholera, Tetanus, Human excreta and Salmonella typhi, Wound infections, body fluid in landfills and Vibrio cholerae, septicemia, rheumatic hospital wards, Sharps such Clostridium Tetani, fever, endocarditis, skin as needles, surgical blades in Pseudomonas, Streptococcus and soft tissue infections hospital waste.

PARASITES Cutaneous leishmaniasis, Human excreta, blood and Wucheraria Bancrofti, Kala Azar, Malaria body fluids in poorly Plasmodium managed sewage system of hospithls.

Page 15: Parisara Vahini August 2014

15PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ»w

dUÀwÛ£À ¸ÀÆPÀë÷ä fêÀªÉÊ«zsÀå vÁtUÀ¼ÁzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ »ªÀiÁ®AiÀÄ ±ÉæÃtÂ, ¥À²ÑªÀÄ WÀlÖ ±ÉæÃtÂ, F±Á£Àå

¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤PÉƨÁgï ¢éÃ¥ÀUÀ¼À°è ¸À¸Àå ªÀÄvÀÄÛ fêÀ ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ wêÀæ C¥ÁAiÀÄPÉÌ ¹®ÄQªÉ.

¸ÀA¥À£ÀÆä®zÀ CwAiÀiÁzÀ §¼ÀPÉ, PÁrÎZÀÄÑ ªÀÄvÀÄÛ ºÀªÁªÀiÁ£À ªÉÊ¥ÀjÃvÀåªÉà EzÀPÉÌ PÁgÀt JAzÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ ªÀgÀ¢ ¸ÀàµÀÖªÁV ºÉýzÉ. ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ PÀÄjvÀÄ wêÀæ ZÀZÉð £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉÆgÀ§A¢gÀĪÀ F ªÀgÀ¢ JZÀÑjPÉ UÀAmÉ ¨Áj¹zÉ.

45,000 ¸À¸Àå ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 91,000 fêÀ ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼À vÀªÀgÁzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è fêÀ ªÉÊ«zsÀå £Á±ÀªÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ PÀÄjvÀÄ ªÀgÀ¢ DvÀAPÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÉ.

CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ PÁAiÉÄÝAiÀÄÄ 1980gÀ°è eÁjUÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ 23,000 C©üªÀÈ¢Þ PÁªÀÄUÁjUÀ½UÁV 41.82 ®PÀë JPÀgÉUÀÆ ºÉaÑ£À CgÀtå ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ¯ÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÆß ªÀgÀ¢AiÀÄ°è M¦àPÉƼÀî¯ÁVzÉ. fêÀªÉÊ«zsÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉUÁV PÁAiÀÄðvÀAvÀæ AiÉÆÃd£É ¹zÀÞUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¸À°è¸À¯ÁVgÀĪÀ LzÀ£Éà gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀgÀ¢ EzÁVzÉ.

C¢gÀÄ UÀtÂUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ®Äè UÀtÂUÁjPÉUÀ¼ÀÄ DªÁ¸À ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À £Á±ÀPÉÌ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀtªÁVªÉ. EzÀÄ CgÁªÀ½ ªÀÄvÀÄÛ ¥À²ÑªÀÄWÀlÖ ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉÄÃ¯É wêÀæ zÀĵÀàjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄwÛªÉ.

»ªÀiÁ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ GµÀÚ ªÀ®AiÀÄzÀ J¯É GzÀÄgÀĪÀ CgÀtåUÀ¼À°è PÁrÎZÀÄÑÑ ¥ÀæªÀÄÄR ¨ÉzÀjPÉAiÀiÁVzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ£À ZÀlĪÀnPÉUÀ½AzÀ DVgÀĪÀ ºÀªÁªÀiÁ£À ªÉÊ¥ÀjÃvÀåªÀÅ ¸ÀÆPÀë÷äªÁzÀ fêÀªÉÊ«zsÀå ¥Àj¸ÀgÀUÀ¼ÁzÀ ¥ÀªÀðvÀ ±ÉæÃt ªÀÄvÀÄÛ PÀgÁªÀ½ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ zsÀPÉÌ vÀAzÉÆrØzÉ JAzÀÆ ªÀgÀ¢ «ªÀj¹zÉ.

ºÀÄ®ÄèUÁªÀ®Ä CªÀ®A©vÀ ¨ÉAUÁ¯ï ¥sÉÇèÃjPÁ£ï, ¯É¸Àgï

¥sÉÇèÃjPÁ£ï, ºË§gÁ §¸ÀÖqïð, UÉæÃmï EArAiÀÄ£ï §¸ÀÖqïð (PÉÆPÀÌgÉ ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ), vÉÆüÀ, £Àj, PÀȵÀÚªÀÄÈUÀ, fAPÉ, aUÀgÉ ¸ÀAvÀwUÀ¼ÀÄ ¸ÀAPÀµÀÖPÉÌ ¹®ÄQªÉ. ªÀiÁA¸ÀPÁÌV ºÁUÀÆ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀÇgÉÊPÉUÁV PÁqÀÄ ¥ÁætÂUÀ¼À ¨ÉÃmÉAiÀÄÄ ªÀÄÄRåªÁV F±Á£Àå ¨sÁgÀvÀzÀ°è zÉÆqÀØ PÀAlPÀªÁV ¥Àjt«Ä¹zÉ.

dUÀwÛ£À PÉ® ¥Àj±ÀĨsÀæ ¢éÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ CAqÀªÀiÁ£ï ¤PÉÆèÁgï ¢éÃ¥À ¸ÀªÀÄƺÀzÀ°è DªÁ¸À ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À £Á±À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀƸÀªÀPÀ½AiÀÄÄ C°è£À fêÀªÉÊ«zsÀåPÉÌ zÉÆqÀØ PÀÄvÁÛVzÉ. zÉÆqÀØ ¸À¸ÀÛ¤UÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ ºÁUÀÆ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ªÀÄgÀ Eta ¸ÀAvÀwAiÀÄ DªÁ¸À ¸ÁÜ£ÀªÀÇ DzÀ ¤PÉÆèÁgï ¢éÃ¥À ¸ÀªÀÄƺÀªÀÅ ªÀtðªÉʨsÀªÀzÀ ºÀªÀ¼ÀzÀ ¢§âUÀ½UÀÆ ºÉ¸ÀgÁVzÀÄÝ, FV£À ¥Àj¸ÀgÀ £Á±ÀªÀÅ F SÁåwUÉ zsÀPÉÌ vÀgÀĪÀ ©üÃw vÀAzÉÆrØzÉ.

fêÀªÉÊ«zsÀå ¸ÀAgÀPÀëuÉUÁV ¸ÀPÁðgÀ zÉÆqÀتÉÆvÀÛzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀå¬Ä¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ ©üÃw E£ÀÆß vÀ¦à®è. PÀ¼ÉzÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ°è PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ EzÀPÁÌV 9200 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß RZÀÄð ªÀiÁrzÉ.

¥ÀæªÀÄÄR ¨ÉzÀjPÉUÀ¼ÀÄ

fêÀ ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼À ªÁ¸À ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À £Á±À, C©üªÀÈ¢Þ PÁªÀÄUÁjUÀ½UÁV CgÀtå £Á±À, PÀȶ, £ÀUÀjÃPÀgÀt, PÉÊUÁjPÉUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV CgÀtå ¨sÀÆ«Ä ¥ÀjªÀvÀð£É, ¥ÀgÀQÃAiÀÄ ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼À zÁ½, J®è £ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À CwAiÀiÁzÀ §¼ÀPÉ fêÀªÉÊ«zsÀå ¸ÀgÀ¥À½UÉ ¥ÀæªÀÄÄR ¨ÉzÀjPÉUÀ¼ÁVªÉ.

D¥ÀwÛ£À°è fêÀªÉÊ«zsÀå

Page 16: Parisara Vahini August 2014

16 PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

¥Àj¸ÀgÀ PÁ¼Àf

¨ÉgÀtÂUÉ ºÉƸÀ gÀÆ¥À, ºÉÆUÉ CvÀå®à!

C©zï CªÀvÀÄÛ ±Á¯ÉUÉ §AzÁUÀ ªÀÄAPÁVzÀÝ.vÀ¯É ªÉÄÃ¯É PÉÊ ºÉÆvÀÄÛ PÀĽvÀªÀ£À£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÀiÁwUÉ

J¼ÉzÉ. ̀ £Á£ÀÄ CfÓAiÀÄ HjUÉ ºÉÆÃVzÉÝ ̧ Àgï, ¤£Éß §AzÉ’. ¤zsÁ£ÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä vÉÆqÀVzÀ. `C®èAiÀiÁå, CfÓAiÀÄ HjUÉ ºÉÆÃV §AzÀªÀ£À°è ¸ÀA¨sÀæªÀÄ,¸ÀqÀUÀgÀ EgÀ¨ÉÃPÁzÀ°è ªÀÄAPÀÄvÀ£À DªÀj¹zÀÄÝ AiÀiÁPÉ?’ `CzÀPÉÌ PÁgÀt«zÉ ¸Àgï. £À£Àß CfÓAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è M¯É Gj¸À®Ä ̈ ÉgÀtÂAiÉÄà EAzsÀ£À.CzÀgÀ ºÉÆUɬÄAzÀ vÀ¯É £ÉÆÃAiÀÄ®Ä ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀzÀÄÝ E£ÀÆß ¤Aw®è.PÀtÄÚ Gj,PɪÀÄÄä ¸ÀºÀ DªÀj¹PÉÆArzÉ.’ `C®èAiÀiÁå, ºÉÆUÉ gÀ»vÀ M¯ÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀéZÀÒªÁV-zÀPÀëªÁV GjAiÀÄĪÀ

§AiÉÆÃUÁå¸À §¼ÀPÉUÉ §A¢zÀÝgÀÆ ¨ÉgÀt KPÉ?’ £Á£ÀÄ ¥Àæ²ß¹zÉ. `¸Àgï CªÀÅUÀ¼É¯Áè §A¢zÀÝgÀÆ C£ÉÃPÀ ºÀ½îUÀ¼À°è - CµÉÖà KPÉ, £ÀUÀgÀzÀ PÉ® ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¨ÉgÀtÂAiÀÄ §¼ÀPÉ EzÉ ̧ Àgï..’ JAzÀ. CzÀPÉÌ G½zÀªÀgÀÆ ̧ ÀªÀÄäw ̧ ÀÆa¹zÀgÀÄ. CµÀÖgÀ°è ¸ÀªÀÄxÀð, `¸Àgï ¨ÉgÀtÂUÉ£Éà ºÉƸÀ gÀÆ¥À PÉÆlÄÖ ºÉÆUÉ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀVιzÀgÉ ºÉÃUÉ? ºÉƸÀ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀj¹zÀ. `M¼ÉîAiÀÄ «ZÁgÀ..K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ’ ©üêÀiÁ±ÀAPÀgÀ zÀ¤UÀÆr¹zÀ.CµÀÖgÀ°è C«£Á±À K£ÉÆà ºÉƼÉzÀªÀ£ÀAvÉ `¸Àgï, £À£À߯ÉÆèAzÀÄ LrAiÀiÁ EzÉ.£ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è£À VqÀzÀ PÁ¬ÄUÀ½AzÀ JuÉÚAiÀÄAvÀºÀ

l£ÁgÁAiÀÄt ¨Á¨Á£ÀUÀgÀ

Page 17: Parisara Vahini August 2014

17PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

¥Àj¸ÀgÀ PÁ¼Àf

ªÀ¸ÀÄÛ M¸ÀgÀÄvÀÛzÉ.D PÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉgÀtÂAiÀÄ eÉÆvÉ ¨ÉgɹzÀgÉ ºÉÃUÉ?’ J®èjUÀÆ F «ZÁgÀ »r¹vÀÄ.£Á£ÀÄ `ºÁUÁzÀgÉ D VqÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄ’ JAzÉ. J®ègÀÆ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ PÀqÉUÉ vÉgÀ½zɪÀÅ. £ÁªÀÅ ºÉÆÃV ¤AwzÀÄÝ gÉÃ£ï ¥Áqï VqÀzÀ ªÀÄÄAzÉ.CzÀgÀ PÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ¤Ã¼ÀªÁVzÀÄÝ PÀ¥ÀÅöà §tÚzÁÝVzÀݪÀÅ. ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ F PÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ¨Égɹ ¨ÉgÀt vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÉAzÁ¬ÄvÀÄ. `F jÃw vÀAiÀiÁj¹zÀ ¨ÉgÀt PÀrªÉÄ ºÉÆUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀÄ ºÉÃUÉ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ?’ «±Á®£À F ¥Àæ±ÉßUÉ `EzÀ£ÉÆßAzÀÄ ¥ÉÇæeÉPÀÖ jÃwAiÀiÁV ªÀiÁrzÀgÁ¬ÄvÀÄ’ - £Á£ÀÄ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÉ.

J®èjUÀÆ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAa PÉÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.¸ÉUÀtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ PÉ®¸À,PÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ PÉ®¸À,PÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅr ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸À ºÀAaPÉAiÀiÁzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ CZÀÄÑPÀmÁÖV ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ.FUÀ ¨ÉgÀtÂUÉ ºÉƸÀ gÀÆ¥À PÉÆqÀĪÀ PÉ®¸À ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ.

l ¸ÉUÀtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è C¼ÉzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.MAzÀPÉÌ 25 ¥Àæw±ÀvÀzÀµÀÄÖ ¥ÀÅrAiÀÄ£ÀÄß,ªÀÄvÉÆÛAzÀPÉÌ 50 ¥Àæw±ÀvÀzÀµÀÄÖ PÁ¬ÄAiÀÄ ¥ÀÅrAiÀÄ£ÀÄß,PÉÆ£ÉAiÀÄ UÀÄA¦UÉ PÁ¬ÄAiÀÄ ¥ÀÅrAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉgɸÀ°®è.

l ªÀÄÆgÀÄ UÀÄA¦£À ¸ÉUÀt¬ÄAzÀ MAzÉà UÁvÀæzÀ ¨ÉgÀtÂUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

l vÀAiÀiÁj¹zÀ ¨ÉgÀtÂUÀ¼À£ÀÄß ©¹°UÉ MtV¸À¯Á¬ÄvÀÄ.ªÀÄÆgÀÆ §UÉAiÀÄ ¨ÉgÀtÂUÀ¼À£ÀÄß ««zsÀ jÃwAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ M¼À¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

D ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ F jÃwAiÀiÁVzÀݪÀÅ.

l ºÉÆwÛPÉƼÀî®Ä vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ CªÀ¢ü

l ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀĪÀ ºÉÆUÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt

l 100 «Ä° °Ãlgï ¤ÃgÀÄ AiÀiÁªÀ ¨ÉgÀt¬ÄAzÀ ¨ÉÃUÀ£É PÁAiÀÄÄvÀÛzÉ?

l G½AiÀÄĪÀ §Æ¢AiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt

««zsÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ ¥ÀjuÁªÀÄ §A¢zÀÄÝ »ÃUÉ: 50 ¥Àæw±ÀvÀ ¥ÀÅrAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉgɹzÀ ¨ÉgÀtÂAiÀÄ£ÀÄß Gj¹zÁUÀ CzÀÄ G½zÀ JgÀqÀÄ §UÉAiÀÄ ¨ÉgÀtÂUÀ½VAvÀ ¨ÉÃUÀ£É ºÉÆwÛPÉÆArvÀÄ.ºÉÆUÉAiÀÄÆ C®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ°èvÀÄÛ,§Æ¢AiÀÄ

¥ÀæªÀiÁtªÀÇ PÀrªÉĬÄvÀÄÛ.

J®èªÀ£ÀÆß UÀªÀĤ¹zÀ vÀAqÀ `¸Àgï, ¨ÉgÀtÂUÉ F VqÀzÀ PÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉgɹzÀgÉ ºÉÆUÉ ¥ÀæªÀiÁt PÀrªÉÄ JA§ÄzÀÄ w½zÀÄ §A¢vÀÄ’, JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ §A¢vÀÄ.

DUÀ £Á£ÀÄ ºÉýzÉ `PÁ§ð£ï qÉÊ DPÉìöÊqï ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ C¢üPÀªÁV ¸ÉÃgÀ®Ä PÁgÀtªÁzÀ CA±ÀUÀ¼À°è zÀºÀ£À QæAiÉÄUÉ CUÀæ ¸ÁÜ£À. zÀºÀ£À QæAiÉĬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀĪÀ ºÉÆUÉ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ°£ÀåªÀ®èzÉÃ, ªÀÄ£ÀĵÀå£À DgÉÆÃUÀåzÀ ªÉÄïÉAiÀÄÆ ªÀåwjPÀÛ ¥ÀjuÁªÀÄ GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ̧ ÁPÀµÀÄÖ QlQUÀ½®èzÀ, UÁ½AiÀiÁqÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è GAmÁzÀ ºÉÆUÉAiÀÄ°è PÁ§ð£ï ªÀiÁ£ÁPÉìöÊqï ºÉaÑzÀÝgÉ CzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¸Á«UÀÆ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. zÀPÀëªÁV GjAiÀÄĪÀ, ºÉÆUÉ ¸ÀƸÀzÀ §AiÉÆÃUÁå¸ï §¼ÀPÉ J®è jÃw¬ÄAzÀ®Æ ºÀ½îUÀ¼À°è EAzsÀ£ÀªÁV §¼À¸À®Ä ̧ ÀÆPÀÛªÁzÀzÀÄÝ.CzÀPÉÌ ̈ ÉÃPÁUÀĪÀ ̧ ÉUÀt ºÀ½îUÀ¼À°è ºÉÃgÀ¼ÀªÁV ®¨sÀå«gÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÉUÀt¬ÄAzÀ ¨ÉgÀt gÀƦ¸ÀĪÀ §zÀ®Ä CzÀ£ÀÄß §AiÉÆÃUÁå¸ï vÀAiÀiÁjPÉUÉ §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ’. £À£Àß ªÀiÁwUÉJ®ègÀÆ zÀ¤UÀÆrzÀgÀÄ.ºÉÆUÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½zÀAvÁ¬ÄvÉAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀqÉUÉ ºÉeÉÓ ºÁQzÀgÀÄ.

Page 18: Parisara Vahini August 2014

18 PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À

l ¨ÉüÀÆgÀÄ ¸ÀÄzÀ±Àð£À

EAzsÀ£À zÀPÀëvÉ, ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt, ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ, - »ÃUÉ J®è CA±ÀUÀ¼À®Æè ªÉÄîÄUÉÊ

¸Á¢ü¹gÀĪÀ d®d£ÀPÀ ZÁ°vÀ PÁgÀÄUÀ¼ÀÄ FUÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ §A¢ªÉ. ̧ ÀÆPÀÛ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉvÀ°è ̈ sÁgÀvÀzÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À®Æè d®d£ÀPÀzÀ PÁgÀÄUÀ¼ÀÄ NqÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

¤ªÀÄUÉ®è UÉÆwÛgÀĪÀ ºÁUÉ d®d£ÀPÀ JAzÀgÉ, ¤Ãj£À ¥ÀæªÀÄÄR ¨sÁUÀ. DªÀÄèd£ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ d®d£ÀPÀ ¸ÉÃjAiÉÄà ¤ÃgÀÄ gÀÆ¥ÀÅUÉÆArzÉ. d®d£ÀPÀªÀ£ÀÄß EAzsÀ£ÀªÁV ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÀݪÀÅ. FUÀ d®d£ÀPÀ ZÁ°vÀ PÁgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ §A¢ªÉ. CªÀPÉÌ EAzsÀ£À vÀÄA§ÄªÀÅzÀPÁÌV d®d£ÀPÀzÀ §APïUÀ¼ÀÆ vÀ¯É JwÛªÉ!

ºÀÄåAqÁAiÀiï, mÉÆAiÉÆÃl, ºÉÆAqÁ, ±ÉªÀ¯Éð, - »ÃUÉ ºÀvÁÛgÀÄ PÁgÀÄ ¤ªÀiÁðtzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À PÀtÄÚ FUÀ

d®d£ÀPÀZÁ°vÀ PÁgÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ©¢ÝzÉ. F PÁgÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¤ÃªÀÅ w½zÀÄPÉƼÀî¯ÉèÉÃPÀÄ!

d®d£ÀPÀZÁ°vÀ PÁgÀÄUÀ¼ÀÄ JAzÀgÉ?

FUÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼À°è £ÁªÀÅ PÁtÄwÛgÀĪÀ PÁgÀÄUÀ¼ÀÄ ̧ ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÁgÀÄUÀ¼ÀÄ. EªÀÅUÀ¼À°è EgÀĪÀ zÀºÀ£ÀPÉÆñÀzÀ°è ¥ÉmÉÆæïï CxÀªÁ røɯï zÀºÀ£ÀªÁV EAzsÀ£À GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ d®d£ÀPÀzÀ PÁgÀÄUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉà ¨ÉÃgÉ. C°è DªÀÄèd£ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ d®d£ÀPÀzÀ £ÀqÀÄªÉ zÀºÀ£ÀgÀ»vÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ EAzsÀ£À GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ¯Éèà PÁjUÉ CvÀÄåvÀÛªÀÄ gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÀ ºÁUÀÆ D¬ÄvÀÄ! C¥ÀWÁvÀªÁzÀgÉ d®d£ÀPÀzÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¸ÀéAiÀÄAZÁ°vÀªÁV ¤AvÉà ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.

d®d£ÀPÀªÉà ¨sÀ«µÀåzÀ ¸ÀĹÜgÀ EAzsÀ£À JAzÀÄ EAzsÀ£À vÀdÕgÉ®è ¨sÁ«¹zÁÝgÉ. KPÉAzÀgÉ F dUÀwÛ£À ±ÉÃPÀqÁ 75gÀµÀÄÖ ¨sÁUÀzÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀÅ d®d£ÀPÀ¢AzÀ¯Éà PÀÆrzÉ. ¥À¼ÉAiÀÄĽPÉ EAzsÀ£À JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ ¥ÉmÉÆæïï, røɯïUÀ½VAvÀ ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀAvÀgÀªÁV d®d£ÀPÀ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ C¢üPÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è EAzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß GvÁࢸÀ§ºÀÄzÀÄ.

d®d£ÀPÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ºÉZÀÄÑUÁjPÉ: d®d£ÀPÀZÁ°vÀ ªÁºÀ£ÀUÀ½AzÀ ºÉÆUÉAiÉÄà ºÉÆgÀ§gÀĪÀÅ¢®è. ºÉÆUÉ PÉƼÀªÉAiÉÄà ¨ÉÃPÁV®è!

d®d£ÀPÀzÀ PÁgÀÄUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ!

Page 19: Parisara Vahini August 2014

19PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À

1998jAzÀ¯Éà d®d£ÀPÀzÀ PÉÆñÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðt DgÀA¨sÀªÁVzÀÝgÀÆ, ªÁtÂdåPÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è d®d£ÀPÀZÁ°vÀ PÁgÀÄUÀ¼À ¤ªÀiÁðt DgÀA¨sÀªÁVzÀÄÝ 2010gÀ°è J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

EAzsÀ£À GvÁàzÀ£É ºÉÃUÉ?

EAxÀ d®d£ÀPÀZÁ°vÀ PÁgÀÄUÀ¼À°è ¥sÀÅöåAiÉÄ¯ï ¸É¯ï PÉÆñÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ (¥sÀÅöåAiÉÄ¯ï ¸É¯ï ªÉ»PÀ¯ï - J¥s﹫). E°è d®d£ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁ½AiÀÄ£ÀÄß ºÁ¬Ä¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ F WÀlPÀªÀÅ «zÀÄåZÀÒQÛAiÀÄ£ÀÄß GvÁࢹ PÁgÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ±ÀQÛ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. EAzsÀ£À GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ºÉÆgÀ§ÄgÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® ºÀ¨É ªÀÄvÀÄÛ ©¹. ©¹AiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁj£À°è C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.

100 Q¯ÉÆêÁmï ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ F PÁgÀÄUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® 12.5 ¸ÉPÉAqÀÄUÀ¼À°è UÀAmÉUÉ 62 ªÉÄÊ®ÄUÀ¼ÀµÀÄÖ ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ºÀÆåAqÁAiÀiï ¸ÀA¸ÉÜ ºÉýPÉÆArzÉ. `LJPïì35 ¥sÀÅöåAiÉįï¸É¯ï’ JA§ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß F ªÀiÁzÀjAiÀÄ PÁjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

PÀ¼ÉzÀ dÆ£ï 10gÀAzÀÄ ºÀÆåAqÁAiÀiï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ zÀQët PÁå°¥sÉÇäðAiÀiÁzÀ°è F PÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹vÀÄ. EzÀPÁÌV ¥ÉmÉÆæÃ¯ï §AQ£À ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è d®d£ÀPÀzÀ §APïUÀ¼ÀÆ ̧ ÁÜ¥À£ÉUÉÆArªÉ. PÁå°¥sÉÇäðAiÀiÁ

gÁdåªÀÅ Qæ.±À. 2025gÀ ºÉÆwÛUÉ 33 ®PÀë ±ÀÆ£Àå ºÉÆUÉAiÀÄ PÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉÆArzÉ. EzÀPÁÌV 4.66 PÉÆÃn qÁ®gïUÀ¼À ªÉZÀÑzÀ°è 28 d®d£ÀPÀ §APïUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀÄwÛzÉ.

FUÀ ºÀÆåAqÁAiÀiï C®èzÉ, ºÉÆAqÁ, qÉêÀÄègï, Dr, PÉæöʸÀègï, ©JAqÀ§Äè÷å, ¦üAiÀÄmï, ¥sÉÇÃqïð, d£ÀgÀ¯ï ªÉÆÃmÁ¸ïð, QAiÀiÁ, ªÀiÁeÁÝ, ¤¸Áì£ï, ªÀĹðr¸ï ¨ÉAgÀhiï, mÉÆÃAiÉÆmÁ - »ÃUÉ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è PÁgÀÄ ¤ªÀiÁðtzÀ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ d®d£ÀPÀZÁ°vÀ PÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹ªÉ. CªÉÄjPÁzÀ°è ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀµÀðPÉÌ PÀ¤µÀ× MAzÀÄ ¸Á«gÀ EAxÀ PÁgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÁl DUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ vÀdÕgÀÄ ¤jÃQë¹zÁÝgÉ.

FUÀ d£À¦æAiÀĪÁVgÀĪÀ «zÀÄåZÀÒQÛ ZÁ°vÀ PÁgÀÄUÀ¼ÀÄ MªÉÄä ZÁeïð DzÀªÉÄÃ¯É UÀjµÀ× 100 ªÉÄ樀 ¸ÀAZÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ d®d£ÀPÀZÁ°vÀ PÁgÀÄUÀ¼ÀÄ MªÉÄä EAzsÀ£À vÀÄA©PÉÆAqÀgÉ 300 ªÉÄÊ®ÄUÀ¼ÀµÀÄÖ ̧ ÀAZÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ MAzÀÄ d®d£ÀPÀZÁ°vÀ PÁgÀÄ JAzÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ «zÀÄåZÀÒQÛ PÁgÀÄUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄ! »ÃUÁV «zÀÄåZÀÒQÛ PÁgÀÄUÀ¼À §zÀ°UÉ d®d£ÀPÀZÁ°vÀ PÁgÀÄUÀ¼À §¼ÀPÉ ºÉaÑzÀgÀÆ D±ÀÑAiÀÄð«®è.

Page 20: Parisara Vahini August 2014

20 PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

EAUÉèAr£À §«ÄðAUïºÁåA ¹n AiÀÄƤªÀ¹ðnAiÀÄ ¥ÀgÀªÀiïfvï cêÀiÁ vÀAqÀªÀÅ ¨sÁgÀvÀPÁÌVAiÉÄà «±ÉõÀªÁzÀ ¸ÀºÀ¸ÀæªÀiÁ£ÀzÀ lÄPïlÄPï UÁrAiÀÄ (jPÁë ªÀiÁzÀj) ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹zÉ. 2014gÀ ¥sɧÄæªÀjAiÀįÉèà F ªÁºÀ£ÀzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÀqÉ¢vÀÄÛ. Qæ.±À. 2020gÀ ºÉÆwÛUÉ EAxÀ ºÀvÀÄÛ ®PÀë ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼À°è §¼ÀPÉUÉ ©qÀ¨ÉÃPÉA§ ºÉUÀÄÎjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÀªÀiïfvï ElÄÖPÉÆArzÁÝgÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ºÉÃgÀ¼ÀªÁV ¹UÀĪÀ ¸ËgÀ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹ d®d£ÀPÀ GvÁࢸÀĪÀ d®d£ÀPÀzÀ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß (ºÉÊqÉÆæÃd£ï næÃ) ¸Áܦ¸ÀĪÀ «£ÀÆvÀ£À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÆß CªÀgÀÄ ºÉÆA¢zÁÝgÉ. CªÀjUÉ £ÁªÉ®è ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ ºÉüÉÆÃt C®èªÉ?

¨sÁgÀvÀPÁÌV d®d£ÀPÀZÁ°vÀ lÄPïlÄPï

«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À

Page 21: Parisara Vahini August 2014

21PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

PÉ®ªÀÅ C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ

FUÀ GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ d®d£ÀPÀzÀ ±ÉÃ. 95gÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtªÀÅ £ÉʸÀVðPÀ C¤®¢AzÀ CAzÀgÉ «ÄÃxÉãï¤AzÀ¯Éà GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. EzÀjAzÁV £ÉʸÀVðPÀ C¤®zÀ §¼ÀPÉ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ JA§ C£ÀĪÀiÁ£À PÉ®ªÀgÀ°èzÉ. EzÀ®èzÉ ªÀÄgÀħ¼ÀPÉ EAzsÀ£À ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ d®d£ÀPÀªÀ£ÀÄß GvÁࢸÀ®Ä vÀÄA¨Á RZÁðUÀÄvÀÛzÉ JA§ ªÁzÀªÀÇ EzÉ. ºÀ¹gÀĪÀÄ£É ¥ÀjuÁªÀÄzÀ §UÉÎ AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÉà DzÀgÉ «zÀÄåZÀÒQÛZÁ°vÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼Éà ªÉÄîÄUÉÊ ¸Á¢ü¸ÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ªÁºÀ£À vÀdÕ eÉÆà gÉÆêÀiï MAzÀÄ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è «±Éèö¹zÁÝgÉ. K£Éà EzÀÝgÀÆ d®d£ÀPÀZÁ°vÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ±ÀÆ£ÀåªÀiÁ°£ÀåzÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ. DzÀÝjAzÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß FUÀ ¥ÉÇæÃvÁ컸ÀĪÀÅzÀgÀ°è vÀ¥ÉàãÀÆ PÁtĪÀÅ¢®è.

d®d£ÀPÀZÁ°vÀ PÁgÀÄUÀ¼À ̈ É¯É 69 ̧ Á«gÀ qÁ®gïUÀ½AzÀ »rzÀÄ MAzÀÄ ®PÀë qÁ®gïUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ EzÉ. CAzÀgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä ̄ ÉPÀÌzÀ°è 40 ®PÀë gÀÆ.UÀ½AzÀ 60 ®PÀë gÀÆ.UÀ¼ÀªÀgÉUÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ (qÁ®gïUÉ 60 gÀÆ. ¯ÉPÀÌzÀ°è).

PÉêÀ® PÁgÀÄUÀ¼ÀµÉÖà C®è

d®d£ÀPÀZÁ°vÀ PÁgÀÄUÀ¼ÀµÉÖà C®è, §¸ÀÄì, gÉÊ®Ä, ¨ÉʹPÀ¯ï, zÉÆÃtÂ, UÁ°PÀÄað, ºÀqÀUÀÄ, «ªÀiÁ£À - »ÃUÉ J®è §UÉAiÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÆß Nr¸À§ºÀÄzÀÄ. CªÉÄjPÁzÀ ¨ÁºÁåPÁ±À ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ vÀ£Àß ¸ÉàÃ¸ï ±Àl¯ï UÀUÀ£À£ËPÉAiÀÄ£ÀÄß GqÀجĸÀ®Ä d®d£ÀPÀªÀ£Éßà §¼À¹zÉ.

»ÃUÉ d®d£ÀPÀªÀÅ ªÀÄÄA¢£À ¥Àj¸ÀgÀ ¸Éßû EAzsÀ£ÀªÁV d£À¦æAiÀĪÁUÀÄwÛzÉ. d®d£ÀPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀ¼ÀªÁV GvÁࢸÀĪÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀÅ gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀgÉ CzÀÄ FV£À PÉ®ªÀÅ IÄuÁA±ÀUÀ¼À£ÀÆß «ÄÃj §¼ÀPÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ.

mÉÆÃAiÉÆmÁ

ºÉÆAqÁ

±ÉªÀ¯Éð

mɯÁì

«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À

Page 22: Parisara Vahini August 2014

22 PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

An International seminar on `AFR for co-processing incinerable and non-incinerable

industrial wastes in cement plants’ was organized in Bangalore last week. Experts from Singapore, Belgium, Germany and United States congregated along with experts from Indian cement industries to share their experience in industrial waste disposal in cement plants. The seminar was organized by Academy of Certified Hazardous Materials Managers (ACHMM)-India Chapter and Institute of Hazardous Materials Managers (IEHMM), Bangalore and supported by Karnataka State Pollution Control Board, KSPCB. The main objective of this seminar was to provide a platform to explore the possibilities of using co-processing techniques in cement industries and also for interaction between the red category industries producing hazardous materials and sludges with the cement manufacturers and Government officials and Officers of Karnataka State Pollution Control Board. This seminar discussed not only the complexity of treatments required by the difficult materials but also the economics of co-processing and popularize the technique among the cement manufacturers to

arrive at a win-win situation between the cement manufacturers and the Indian industries generating incinerable and non-incinerable wastes.

Global picture of co-processingMr. John Jones, Regional Operations Director,

Geocycle Asia Network, Singapore gave an overview of increasing worldwide waste generation and challenges, concepts and benefits of co-processing, development of legal framework for co-processing and the Geocycle approach to customer based waste management solutions. He presented waste management approach through co-processing and introduced Holcim and Geocycle practices. He mentioned that Holcim is a Swiss company and a leading global supplier of building materials in over

CEMENTING THE WASTE TO SAVE ENVIRONMENT

Alternative Fuels and Raw Materials (AFR) for Co-processing In Cement Plants – An Answer to Industrial Waste Disposal.

vÁådå §¼ÀPÉ

Page 23: Parisara Vahini August 2014

23PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

70 countries. Cement contributes to about 5% of the total CO2 put into the atmosphere by mankind and the world demand for cement increases by roughly 2% every year, reaching a figure of about 5000 metric tons by 2020, John said. In every 10 seconds, 119 MT of hazardous substances are added to the environment, 3.716 MT of fossil fuels are consumed, 2000 MT of carbon is added to the atmosphere from burning of the fossil fuels, two die of drinking polluted water and the world has lost an unknown amount of biological diversity, he said quoting an UNEP source. This ecological misbehaviour is squeezing the earth of its resources. The Operation Director of Geocycle Asia Network said that cement kiln co-processing technology is accepted by Basel convention for disposal of hazardous wastes and is accepted by Montreal protocol for disposal of POPs (Persistent Organic Pollutants), hazardous and non hazardous wastes as practiced widely and successfully in many countries around the world . He was of the opinion that the cement kilns offer the best solution for disposal of wastes in an environmentally sound and ecologically sustaining manner. The use of waste and biomass instead of fossil fuel in the cement industry has resulted in the reduction of European absolute emissions by 11 MT / year this millenium. He gave a list of waste materials that can be co-processed in cement kilns.

Jan Theulen, Global Waste Co-processing Manager, Hazardous Waste Co-processing in cement kilns at Heidelberg Cement (HC) based at Belgium shared his experiences in co-processing at the HC plants at Belgium and the Ammasandra Cement Plant at Tumkur near Bangalore. Mr Theulen gave an overview of the Heidelberg Cement’s Hazardous Waste Treatment. He described the advanced solid hazardous waste platforms at Recyfuel Belgium and RENOR Norway; advanced liquid hazardous waste platform: SRM UK (8 sites including recycling liquids); Basic solid hazardous waste platforms at Romania and Indonesia; Plants using prepared hazardous waste from market at Czech Republic, Sweden and Germany and Waste oil fuel utility at more than 20 plants inside HC. Jan said that ours is a absolute zero waste solution and the burning process destroys all substances from primary and alternative fuels by maintaining a flame temperature >2,000°C with long residence times and

with enough oxygen, rich in alkalis and active lime with an energy efficiency > 70% . There is no increase in emissions due to input of alternative fuels with product quality remaining unchanged and ashes are left in the clinker without leaving behind any residue. At the Recyfuel, Belgium 80,000 MT of solid + pasty hazardous waste was collected in a joint venture with a waste collector and pretreated every year at a pretreatment facilty following closely regulated standards of quality control of incoming waste, homogenization of flows, size reduction and mixing of the solid and pasty material into valuable fuel thus saving 50,000 MT of coal and 25,000 MT of carbon dioxide. At the Ammasandra plant, co-processing of AFR of hazardous waste consisting of used oil, petroleum refining, oil soaked cotton, paint sludge, tyre chips, plastic waste and wind blade FRP residue was practiced as per KSPCB norms, expert from the Heidelberg Cement mentioned. He described the upgraded feeding facility for AFR at the Ammasandra plant.

Ms Saumya Srivastava, Manager, Business Development, ACC Ltd, Geocycle India, in her introductory remarks said that we are not able to provide an ecologically sustaining solution for management of different kinds of wastes. We are not able to conserve about 8-10 MTPA of coal and an equal amount of natural resources such as lime, iron, silica, alumina etc. We are resorting to disposal options that locks up precious land for any further use and High level of carbon footprint on account of increase in the GHG emissions. Government, Waste generator and Solution provider carry large amount of liability towards refurbishment of damage to the landfill, Ms Saumya remarked. She presented the various initiatives taken for safe waste co-processing in cement plants based on the Geocycle India guidelines at various ACC plants. Emission results of ten co processing trials were evaluated as per CPCB defined trial protocol was used for emission monitoring of particulate matter, SOx, NOx, HCl, HF, TOC, Heavy Metals, Dioxin / Furans for seven different types of waste streams representing five industrial sectors – engineering, steel, chemicals, FMCG and pharma. Emission monitoring from the cement kiln stack carried out by two CPCB approved agencies showed no obvious changes in the emission

vÁådå §¼ÀPÉ

Page 24: Parisara Vahini August 2014

24 PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

quality after the use of co-processed wastes as fuel. The real challenges for cement units for co-processing include increasing volumes, varying quality and infrastructure for handling, different types of packaging, risk mitigation of each waste stream, large storage space requirement, kiln adaptability constraints and traceability of problem materials, Ms Saumya said. She also presented a list of industrial hazardous waste materials that are being processed which included sludges (ETP, WWT, Oil, Paint…), process residues, distillation residues, solvents (spent, waste, contaminated…), spent media, oily rags and cloth, contaminated soil, liquid wastes, ,and inustrial non-hazardous wastes such as FMCG waste (date expired, reject, packaging…), plastic waste, sludges (ETP, WWT, Oil, Paint…) and process Residues. Sorted MSW and biomass are also handled at our plants, Ms Saumya added. The wastes that are not handled are anatomical hospital wastes, bio-hazardous and asbestos wastes, electronic scrap, batteries, explosives, mineral acids and high concentration cyanide and radio active wastes. The present status is that HWM Rules recognizes co-processing technology for managing hazardous wastes, recover energy from waste. Detailed framework of operation and methodology as per CPCB issued guidelines of co-processing, 2010 is successful in demonstration of co processing technology through large number of trial runs conducted in various cement plants. But, the hurdles are guidelines exist in favor of co processing without complimentary Rules, huge timelines in receiving co processing permits for trial as well as regular co processing, absence of framework for pre-processing and no incentives for undertaking this greening initiative, the expert from ACC added.

Mr. Larry Lockrem from Larry L Lockrem, M.S. Director, Technology Development, Center for Laboratory Sciences, RJ Lee Group, Washington, USA, shared his experience in cement-based waste forms which immobilize the toxic elements of the waste by binding them in a low-solubility solid phase and/or encapsulating the soluble toxic elements in a less-soluble, low permeability matrix that resists degradation. He presented The Department of Energy (DOE) Hanford site plans to convert several liquid

waste streams from operations into solid waste forms describing the development of a cementitious waste form for Hanford. The cement mix that has been developed consists of portland cement, blast furnace slag, hydrated lime, and getter.

Dr. B. Sengupta, former Member Secretary, Central Pollution Control Board, CPCB, New Delhi presented the regulatory reforms recommended to promote co-processing of waste in India. Describing the term “co-processing” as the use of suitable waste materials in manufacturing processes for the purpose of energy and/or resource recovery and resultant reduction in the use of conventional fuels and/or raw materials through substitution, Dr Sengupta, explained the general principles and the requirements for co-processing and said that the operator of the co-processing plant should develop a waste evaluation procedure to assess health and safety of workers and public, plant emissions, operations and product quality, variables that should be considered when selecting waste including kiln operation, emissions, clinker, cement and final product quality. Most promising alternative fuels available in India for co-processing are RDF from municipal solid waste, used tyres, hazardous waste, industrial plastic waste, biomass and the useful alternative raw materials were the flash and blast furnace slag. Dr. Sengupta also presented their potential availability in India as 0.64 MTA of hazardous wate, 150 MTA of biomass, 0.83 MTA of used tyre, 0.20 MTA of industrial plastic waste, 6.88 MTA of RDF from MSW, 200 MTA of flyash and 10 MTA of blast furnace slag. Available hazardous waste which can be used as partial fuel in cement kiln include organic residue from Pharmaceuticals

vÁådå §¼ÀPÉ

Page 25: Parisara Vahini August 2014

25PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

and Pesticide industry, spent solvent, sludge from petrochemical / oil refinery, slaughter house waste, waste oil, paint sludge, effluent treatment plant sludge spent pot lining from aluminum industry and spent carbon, he said. Regarding the regulatory reforms in co-processing, the former Member Secretary of CPCB, informed that to boost up the concept of co-processing of waste in cement plant, a Regulatory Forum (RF) consisting of Member Secretary of AP, Rajasthan, Orissa, Tamil Nadu, Karnataka along with representatives of Ministry of Environment and Forest,(MoEF), Central Pollution Control Board, (CPCB), Cement Manufacturers Association (CMA) and Indian Institute of Petroleum (IIP) have been constituted under the Chairmanship of Member Secretary , Gujarat State Pollution Control Board (GSPCB). The RF met five times and recommended amendment in existing Hazardous Waste Management Rules 1998/2008, Air Act 1981, Fly Ash Management Rules 2009 and EIA 2006. He also presented salient features in the proposed amendment in hazardous waste management rules to boost up co-processing of waste in cement plant which included the definitions of terms such as co-processing and disposal according to which a co-processor or a cement kiln owner shall become an operator of disposable facility under clause ‘r’ of section 3, and the activity shall be carried out by the unit only after obtaining approval from the concerned SPCBs, and shall include co-processor on par with TSDF operator in respect of packaging and labelling of hazardous waste. Dr. Sengupta also presented the RF proposal for emission standards for cement plants co-processing AFR including hazardous waste effective from 01-08-2015. The RF has recommended that the proposed standard may be notified under EP Act, 1986 by MoEF. This may also be notified under Section 17 (1)(g) of Air Act, 1981 by SPCBs / PCCs. It is also suggested by RF that SPCBs / PCCs may also give permission for co-processing of alternate fuel other than hazardous waste in cement kiln under Air Act subject to compliance of following (i) the cement industry meets emission standards for co-processing of alternate fuel and hazardous waste in cement kiln (ii) the cement plant install all continuous emission monitoring system. and (iii) the cement industry ensures quality of clinker and cement

Following recommendations were drafted during the panel discussion at the seminar for the Government and PCBs to implement.

1. Pollution Control Boards take initiative to create Association of Small scale Hazardous Waste producers to create a Centralized Hazardous Waste storage Facility to pool the AFR waste materials and the Association take the responsibility of transporting the waste to nearby cement kilns with necessary authorizations

2. Encourage each cement company to create a “service oriented specific waste business unit” , with necessary authorization by State Pollution Control Board, to interface ”wastes market” and the “cement factory” and for pre-processing specific waste materials, commonly generated by the cluster of industries in and around the region, for co-processing.

3. Cement units to accept the waste transported by the association free of cost or at uniform price.

4. After completion of the trial burn for a particular type of waste authorization/ permission to be given, by the State Pollution Control Board itself, to cement plants where trial burn is conducted and also to other industries where co-processing is practiced.

strictly as per BIS norms. Regarding co-processing of RDF from municipal solid waste (MSW) in cement plant, Dr. Senupta, said that the RDF from MSW is to be notified by SPCB/PCC as approved fuel under Air Act or alternatively under MSW Rules under EP Act, and MoEF to consider to include RDF from MSW as fuel in cement kiln as a disposal option of MSW management. Regarding co-processing flyash generated from thermal power plants, Dr. Sengupta said that present generation of fly ash is about 190-200 MTA from coal based power station and it is going to increase rapidly as more coal based power station are being setup in India. Under BIS code, fly ash upto

vÁådå §¼ÀPÉ

Page 26: Parisara Vahini August 2014

26 PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

35% are permitted to be used to manufacture “fly ash pozzolona cement”. BIS may consider to increase this limit to 45-50% for some special category uses of cement. MoEF under Fly Ash Management Rules, 2009 include the use of fly ash to make fly ash pozzolona cement as a disposal option and under EIA 2006/2009 notification, cement grinding unit making fly ash pozzolona cement are required to obtain EC. As fly ash cement grinding unit are environmentally friendly units, RF recommended that the requirement of taking EC under EIA 2006 / 2009 notification may be waived by MoEF. Under EIA 2006 while granting EC to thermal power plant, MoEF may consider to put a condition to TPP to send fly ash to cement grinding unit for making fly ash pozzolona cement as much as possible. For blast furnace slag generated from integrated steel plants, Dr Sengupta said that presently in India, more than 10 MTA blast furnace slag are generated from steel industry. Blast furnace slag after granulation can be used for making slag cement. Under EIA 2006 while granting EC to steel industry, MoEF may impose a condition that “all blast furnace (BF) slag should be granulated and used for making slag cement”.

India’s cement production capacityIndia is the second largest producer of cement in the world with cement production capacity currently estimated at about 345 million tonnes per annum (MTA), with 148 large and 365 mini cement plants including public sector facilities. According to a report from Cement Manufacturers’ Association (CMA) of India, long-term target calls for Indian cement industry to reach a capacity of 550 MTA by 2020 which will involve adding a further 230 MTA.

The cement kilns operate at a high temperature using fossil fuels such as coal and fuel oil and the major raw materials are mainly lime stone, sand or clay and alumina. Escalating cost of fuel and depleting resources of raw materials added to their increased cost of their mining and transportation has led to the use of alternative fuel and raw materials for cement production. Fly ash, a waste product of thermal plants was considered as of nuisance value a few years back but its utility in the recent years in cement production as pozzolan has greatly solved its disposal without affecting the cement quality. Looking at the success of fly ash as a raw material many cement manufacturers were quick to jump the bandwagon to establish their units close to thermal plants. The current thinking is to establish small and medium cement kilns suiting the needs and the availability of AFR right in the industrial plants too on similar lines as for collecting flyash.

The most promising alternative fuels are used tyres, hazardous waste, industrialised plastic waste, biomass including RDF from municipal solid waste, and raw materials that include fly ash and blast furnace slag. Presently these industrial wastes, although readily available, are sent to landfill for logistics and economical reasons and the waste with calorific value are burnt in the incinerators resulting in undesirable burning of materials with fuel value causing air pollution and burial of useful recoverable resource materials of value in the landfills. Incineration and landfilling are at the bottom of the Waste Processing Hierarchy.

AFR technique is being practiced in cement kilns in Europe, Japan, USA , Canada, and Australia since the beginning of the 1970s and recently in India to a limited extent. Experts say that the Chief reasons for limited practice of co-processing in India are inadequate knowledge of the potential of AFR and of legislative and institutional requirements related to co-processing, legal uncertainties and concerns of the public over environmental and health damage.

Holcim, a Swiss company, is the global leader in cement kiln co-processing and is operating in 70 countries across the world for over two decades. GEOCYCLE is a pioneer in the waste mapping and physical pre-processing moves. It has a scientific core group which looks at difficult, recalcitrant and cement incompatible waste materials, to find a solution to these for the industry. ACC, now a Holcim group company, has a separate division with dedicated professionals working concertedly with corporate support for managing the hazardous wastes.

vÁådå §¼ÀPÉ

Page 27: Parisara Vahini August 2014

¥ÉmÉÆæïï, røɯï JµÀÄÖ ¢£À? eÉÊ«PÀ EAzsÀ£À agÀAvÀ£À!¥ÉmÉÆæïï, røɯï - EAzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À°è EAzsÀ£ÀªÁV §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄUÉ UÉÆwÛzÉ vÁ£É? PÉ®ªÉÃ

ªÀµÀðUÀ¼À°è F EAzsÀ£ÀªÀÅ (¥À¼ÉAiÀÄĽPÉ EAzsÀ£À - ¥sÁ¹¯ï ¥sÀÅAiÉįï) SÁ°AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAzÉãÀÄ?

£ÀÆgÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ ¢Ã¥À Gj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ §¼ÀPÉUÁV ¨ÉêÀÅ, ºÉÆAUÉ, »¥Éà ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄgÀUÀ½AzÀ JuÉÚ vÉUÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÉà JuÉÚAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¸ÀA¸ÀÌj¹ røɯï gÀÆ¥ÀPÉÌ §zÀ°¸À§ºÀÄzÀÄ. J®è røɯï EAf£ï DzsÁjvÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À°è £ÉÃgÀªÁV ¨Égɹ §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀPÁÌV røɯï EAf¤ßUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà vÁAwæPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃQ®è!

l»ÃUÉ CSÁzÀå JuÉÚUÀ½AzÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ EAzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß eÉÊ«PÀ EAzsÀ£À - §AiÉÆÃ¥sÀÅöåAiÉįï J£ÀÄßvÁÛgÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ¯Éèà EAxÀ EAzsÀ£À PÉÆqÀĪÀ £ÀÆgÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ eÁwAiÀÄ JuÉÚ ªÀÄgÀUÀ½ªÉ.

l¤ªÀÄä ¦æÃwAiÀÄ ±Á¯Á DªÀgÀtzÀ°è, DºÁgÀ ¨É¼ÉAiÀÄ ºÉÆ®UÀ¼À §zÀÄUÀ¼À°è, gÀ¸ÉÛ§¢UÀ¼À°è, ©Ã¼ÀÄ ©zÀÝ ¨sÀÆ¥ÀæzÉñÀzÀ°è EAxÀ VqÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ.

lCµÉÖà C®è, ¤ªÀÄä HgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ £Ár£ÁzÀåAvÀ ¸Á«gÁgÀÄ JuÉÚ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ FUÁUÀ¯Éà ¨É¼ÉzÀÄ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛªÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀAUÀ滸À§ºÀÄzÀÄ. «gÁªÀÄzÀ ªÉüÉAiÀÄ°è ¤ÃªÀÅ, ¤ªÀÄä ¥Á®PÀgÀÄ, PÀȶPÀgÀÄ - J®ègÀÆ ºÀwÛgÀzÀ ªÀÄgÀUÀ½AzÀ JuÉÚ©Ãd ¸ÀAUÀæºÀ ªÀiÁr ªÀiÁgÀ§ºÀÄzÀÄ.

lPÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸Áܦ¹zÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå eÉÊ«PÀ EAzsÀ£À C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ F ¤nÖ£À°è eÉÊ«PÀ EAzsÀ£À ¸À¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀÄwÛzÉ. C®èzÉ ¸ÀAUÀ滹zÀ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢vÀ ¨É¯ÉUÉ Rjâ¸ÀÄwÛzÉ.

leÉÊ«PÀ EAzsÀ£À C©üAiÀiÁ£ÀPÁÌV ¥ÀæwAiÉÆAzÀÆ f¯ÉèAiÀÄ®Æè ««zsÀ vÀdÕgÀÄ, C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ EgÀĪÀ G¸ÀÄÛªÁj ¸À«ÄwUÀ½ªÉ. f¯ÁèqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹ ¸À¹UÀ¼À£ÀÄß £ÉqÀĪÀ PÀÄjvÀÄ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.

lgÁdåzÀ f¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼À°è ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ eÉÊ«PÀ EAzsÀ£À ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁævÀåQëPÉ PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉ¢zÉ. E°èUÉ ¤ÃªÀÅ ¨sÉÃn ¤Ãr JuÉÚ©ÃdUÀ¼ÀÄ §AiÉÆÃrøɯï DUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀuÁÚgÉ £ÉÆÃr w½AiÀħºÀÄzÀÄ.

lºÀ¹gÀÄ ºÉÆ£ÀÄß, §gÀqÀÄ §AUÁgÀ, ̧ ÀĪÀtð ̈ sÀÆ«Ä, - ªÀÄÄAvÁzÀ J®è ̧ ÀPÁðj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¤ªÀÄä Hj£À°è, ±Á¯ÉAiÀÄ°è, ©Ã¼ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è eÉÊ«PÀ EAzsÀ£À VqÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉlÄÖ ¥ÉÇö¸À§ºÀÄzÀÄ.

eÉÊ«PÀ EAzsÀ£À ¢£À: »ÃUÉ DZÀj¹

gÀÄqÁ¯ïá røɯï JA§ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ røɯï EAf£ï PÀAqÀÄ »rzÀ ¢£ÀªÁzÀ DUÀ¸ïÖ 10£ÀÄß «±Àé eÉÊ«PÀ EAzsÀ£À ¢£À JAzÀÄ DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. lF ¢£À ¤ªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ®Æè JuÉÚ ªÀÄgÀUÀ¼À §UÉÎ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £Àqɹj. lf¯Áè CgÀtå E¯ÁSɬÄAzÀ JuÉÚ ªÀÄgÀUÀ¼À ¸À¹UÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄ ¤ªÀÄä ±Á¯Á DªÀgÀtzÀ°è £Érj. l±Á¯ÉAiÀÄ°è eÉÊ«PÀ EAzsÀ£À ¸À¸ÀåUÀ¼À ªÀĺÀvÀézÀ §UÉÎ avÀæPÀ¯Á ¸ÀàzsÉð, ¥Àæ§AzsÀ ¸ÀàzsÉð, ¨sÁµÀt ¸ÀàzsÉð £Àqɹj. l¤ªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ EgÀĪÀ eÉÊ«PÀ EAzsÀ£À VqÀªÀÄgÀUÀ¼À ¸À«ÄÃPÉë £Àqɹj. l¤ªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä, VqÀUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ - £Án, ©Ãd ¸ÀAUÀæºÀzÀ §UÉÎ ªÀiÁ»w - £ÉgÀªÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

F PɼÀV£À f¯Áè °Ãqï J£ïfNUÀ¼À zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹j. ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ½UÉ ¤ÃªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå eÉÊ«PÀ EAzsÀ£À C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ:

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå eÉÊ«PÀ EAzsÀ£À C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAqÀ½ £ÀA.116, 8£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, gÉʯÉéà ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀ gÀ¸ÉÛ, PÀĪÀiÁgÀ ¥ÁPïð ¥À²ÑªÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 020

zÀÆgÀªÁt : 080-23568199 ¥sÁåPïì : 080-23568200 ªÉ¨ï¸ÉÊmï: www.biofuelkarnataka.com

DUÀ¸ïÖ 10: «±Àé eÉÊ«PÀ EAzsÀ£À ¢£À

¤ªÀÄUÉ UÉÆvÉÛ? ¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉUÀ¼À°è §gÀĪÀ PÁPÀA© vÁådå¢AzÀ (molasses) ¤AzÀ JxÀ£Á¯ï GvÁࢸÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ PÀÆqÁ ¥ÉmÉÆæðUÉ ¸ÀªÀÄ. zÉñÀzÀ J®è ¥ÉmÉÆæÃ¯ï §APïUÀ¼À°è FUÀ ªÀiÁgÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÉmÉÆæð£À°è ±ÉÃPÀqÁ 5gÀµÀÄÖ JxÀ£Á¯ï ¸ÉÃjzÉ.

ºÉÆAUÉ ¨ÉêÀÅ »¥Éà ¹ªÀÄgÀƧ CªÀÄÆgÀ dvÉÆæÃ¥sÀ £ÁUÀ¸ÀA¦UÉ §ÄUÀÄjPÁ¬Ä

Page 28: Parisara Vahini August 2014

28 PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

CzsÀåPÀëgÀ ¨sÉÃn

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ªÉÊmï¦üïïØ£À°ègÀĪÀ UÁæ¥sÉÊmï EArAiÀiÁUÉ CzsÀåPÀëgÀ ¨sÉÃn, ¥Àj«ÃPÀëuÉ

‘¢ Dmïð D¥sï °«AUï’£À «±Àé ¥Àj¸ÀgÀ ¢£À DZÀgÀuÉAiÀÄ°è CzsÀåPÀëjAzÀ ªÀÈPÁëgÉÆÃ¥Àt

Page 29: Parisara Vahini August 2014

29PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀætªÀÄAqÀ½

PÀ£ÁðlPÀ

K¤zÀÄ ºÀ¸ÀÄgÀÄ §¼ÀPÉ? l £ÀªÀÄä ¤vÀå fêÀ£ÀzÀ CUÀvÀåUÀ½UÁV ¢£ÀªÀÇ K£É®è Rjâ¸ÀÄvÉÛêÉ.. DºÁgÀ

¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ£É §¼ÀPÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ, GqÀÄUÉ-vÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÁzsÀ£À ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ, ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, UÁæºÀPÀ §¼ÀPÉAiÀÄ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ... EªÉ®èªÀÇ §¼ÀPÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É J°èUÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ? MªÉÄä AiÉÆÃa¹. ªÀÄgÀħ¼ÀPÉAiÀiÁVAiÉÆÃ, «µÀ Gt¸ÀzÉ £É®zÀ°è PÀgÀVAiÉÆà EªÉ®è ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÆ «¯ÉêÁj DUÀĪÀAwzÀÝgÉ JµÀÄÖ ZÉ£ÁßVgÀÄvÀÛzÉ C®èªÉ? »ÃUÉ ªÀiÁ°£ÀåªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ, ¥Àj¸ÀgÀ gÀQë¸ÀĪÀ, £ÀªÀÄä DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÆß PÁ¥ÁqÀĪÀ ºÁUÉ §zÀÄPÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉà ºÀ¸ÀÄgÀÄ §¼ÀPÉ.

ºÀ¸ÀÄgÀÄ §zÀÄQUÉ ¤ÃªÉãÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? l ¥Àæw¢£À RjâUÉ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀqÀĪÁUÀ¯Éà K£ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀnÖ

ªÀiÁrPÉƽî; ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ®Ä §mÉÖAiÀÄ aîªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÉà ºÉÆgÀr.

l Rjâ ªÀiÁqÀĪÁUÀ zÉÆqÀØ CxÀªÁ ªÀÄgÀħ¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÁåPÀÄUÀ¼À£Éßà Rjâ¹.

l ¸ÀܽÃAiÀÄ vÀgÀPÁj, ¢£À¹ GvÀà£ÀßUÀ¼À£Éßà Rjâ¹; ¸ÀgÀPÀÄ ¸ÁUÁl PÀrªÉÄ ªÀiÁrzÀµÀÆÖ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ GvÀÛªÀÄ.

l ¤vÀåfêÀ£ÀzÀ°è gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼À §¼ÀPÉ PÀrªÉÄ ªÀiÁr. §zÀ°UÉ, FUÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ¹UÀĪÀ £ÀÆgÁgÀÄ ¤¸ÀUÀðzÀvÀÛ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƽî.

l eÉÊ«PÀ EAzsÀ£ÀzÀ §¼ÀPÉUÁV ¤ÃªÀÇ ªÀÄÄAzÁV; ¥Á¼ÀÄ eÁUÀzÀ°è, ©Ã¢ §¢AiÀÄ°è eÉÊ«PÀ EAzsÀ£À PÉÆqÀĪÀ VqÀªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¬Äj.

l DzÀµÀÆÖ ¥Áè¹ÖPï §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀVι; vÁådåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀħ¼ÀPÉUÉ PÉÆr.

l PÀZÉÃjAiÀÄ°è PÁUÀzÀzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄvÀUÉƽ¹. ¦æAmï vÉUÉAiÀįÉà ¨ÉÃPÁzÁUÀ JgÀqÀÆ §¢ §¼À¹.

l ªÀÄ£É-PÀZÉÃjUÀ¼À°è «zÀÄåvï §¼ÀPÉ ¤AiÀÄAwæ¹; ¹J¥sïJ¯ï/J¯ïEr §®ÄâUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹. ¸ÁߣÀPÁÌV ¸ËgÀ ±ÀQÛAiÀÄ ªÁlgï »Ãlgï §¼À¹.

l ªÀÄ£ÉAiÀÄ, PÀZÉÃjAiÀÄ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß «AUÀr¹, ªÀÄgÀħ¼ÀPÉUÉ PÉÆr. UÁæºÀPÀgÁzÀ £ÁªÀÅ PÀ¸ÀªÀ£ÀÆß ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁrzÁUÀ¯Éà ºÀ¸ÀÄgÀÄ §¼ÀPÉzÁgÀgÁUÀÄvÉÛêÉ!

www.kspcb.gov.in

¸ÁªÀðd¤PÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ ¥ÀæPÀn¹zÀªÀgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½¥Àj¸ÀgÀ ¨sÀªÀ£À, ZÀZïð ¹ÖçÃmï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560001

‘ºÀ¸ÀÄgÀÄ’ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£Éßà Rj⹪ÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ ¸ÀºÀPÀj¹ºÀ¸ÀÄgÀÄ §zÀÄQ£À°è RĶ¬ÄzÉ; £ÉªÀÄä¢ EzÉ. F ¨sÀÆ«ÄUÉ gÀPÀëuÉ EzÉ

qÁ|| ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄðCzsÀåPÀëgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¥sÉøï§ÄPï

¥ÀÅlPÉÌ ¨sÉÃn ¤Ãr

www.facebook.com/kspcbofficial.

ºÀ¸ÀÄgÀÄ Rjâ

¸ÀA¸ÀÌöÈw ¨É¼É¹PÉƼÉÆîÃt.

PÉƼÀÄî¨ÁPÀ ¥ÀæªÀÈwÛUÉ

PÀrªÁt ºÁPÉÆÃt.

¤¸ÀUÀðzÉÆA¢UÉ

¸ÀºÀ¨Á¼Éé £ÀqɸÉÆÃt

¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ°£ÀåPÉÌ «zÁAiÀÄ ºÉüÉÆÃt!

Page 30: Parisara Vahini August 2014

30 PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

Electroplating units are significant from Water pollution, Air Pollution and

Hazardous waste point of view. Improper environmental management from these units result in severe impact on the surrounding. Electroplating industry in India is spread throughout the country. They are mainly in small scale sectors with over 3,00,000 small scale units (source –TIFAC). Majority of electroplating units in Karnataka are concentrated in and around Bangalore in places in and around Peenya, Rajajinagar, Mahadevapura, Veerasandra etc.

The Peenya region of Bangalore in Karnataka State has a high concentration of electroplating units and hence the issues arising out of these are of great concern. Unless we as a responsible community take the issue head on and resolve to address, the consequence will be serious.

The menace of Electroplating

related pollution and KSPCB views

The Karnataka State Pollution Control Board (KSPCB) has taken steps to close down around 50 electroplating industries in Peenya industrial area and its surrounding areas alone. This is being done because of the environmental threat they pose, especially to surrounding residential areas. The Board has issued orders stating that no new electroplating industry can be set up in Bangalore City limits and the existing industries should either follow environment norms or face closure.

CzsÀåPÀëgÀ C©üªÀÄvÀ

• Dr. Vaman Acharya

Page 31: Parisara Vahini August 2014

31PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

A new survey of 72 borewells by the Karnataka State Pollution Control Board (KSPCB) completed in July 2013 has found that 20 of them are heavily polluted with chromium — a carcinogenic heavy metal associated with lung, kidney and skin disease — with some borewells recording levels 600 to 700 times the nationally permissible limit.

While the national limit for chromium is 0.05 mg/L, borewell tests found concentrations of the chemical compound to be as high as 35 mg/L and 29 mg/L in parts of Peenya, reflecting an absence of enforcement of environmental norm in India’s largest industrial area.

Electroplating, a process that makes metal surfaces corrosion-proof, is one of the biggest and most unorganised industrial activities in Peenya, where engineering companies manufacture everything from JCBs to watches. Companies choose to outsource electroplating to small unorganised units rather than have it in-house. The company saves money and the hassle of having to deal with toxic waste.

In this context, I strongly recommend to have a holistic and no-nonsense approach towards this industry and the pollutants shall be dealt with firmly.

I hereby enlist the main features of the Industry as follows:

• Most of the units are in Small and tiny sector. These entrepreneurs also have finance constraint to comply with pollution control steps.

• There is a total absence of expertise.

• Several units are operating in residential area with inadequate space for pollution control measures.

• Few units have installed captive effluent treatment plant, others depend on Common Effluent Treatment Plants

facilities for their waste disposal. Common Effluent Treatment Plants are located far away from electroplating units, thereby increasing cost of transportation.

• Waste water handling is managed improperly with effluent collection tanks below ground level. Units also not handing over the waste regularly to Common Effluent Treatment Plants resulting in unauthorized discharges.

• No leak tests were carried out to verify the leakages from plating baths and effluent collection tanks.

• Non-maintenance of records pertaining to water consumption, surface area of plating etc. has resulted in wrong estimation of waste water generation and problems to regulating authorities to monitor.

• Poor working practices due to unskilled and untrained manpower has resulted in wastage of chemicals, water etc., there by adding to environmental problems.

• Lack of awareness in latest trends in the sector and their unwillingness to adapt good manufacturing practices has only maximized the problem.

• Usage of cyanide bearing baths during Zinc plating has created immense environmental problems.

• Unscientific design of hoods, ducts and air

CzsÀåPÀëgÀ C©üªÀÄvÀ

Page 32: Parisara Vahini August 2014

32 PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

pollution control equipments is visible all over.

Outsourcing of plating activity is another bane. Many Large scale industries are outsourcing their activities such as Electroplating, Phosphating, Powder Coating, Painting, etc., which are significant from pollution point of view to small scale sector units. Reasons for outsourcing are lack of space, to maintain their premises green (pollution free), cost economics , labor problems etc. . The above mentioned activities are significant from pollution angle and the waste generated are to be handled scientifically to avoid any pollution related problems. Due to outsourcing, pollution problems are distributed to a wider area. This has resulted in environmental problems.

Environmental problems resulting out of outsourcing can be enlisted as follows:

Proper and detailed Environmental auditing of these units are not being carried out by the outsourcing industries. It appears that these outsourced units are not estimating/intimating at the time of placing order, the likely quantity of pollution generated to the job work units.

The outsourcing units are not monitoring waste water generation quantity and handling of

the ultimate disposal of waste.

Outsourcing units are placing the work order solely on the cost as criteria and not on the environmental issues. This has lead to the competition & the prices paid will be adequate only for production and hardly any amount left for environmental protection .This has resulted in environmental problem .

Apart from banning of establishment/ expansion of new surface treatment units including electroplating units in and around Peenya, Karnataka Sate Pollution Control Board has initiated several measures to resolve the pollution issues from electroplating units.

Board has formulated FIVE basic requirements as a first step to be fulfilled by the units as a part of environmental compliance.

• Flooring shall be acid resistant in the process area.

• Plating baths shall be above ground level.

• Scrubber shall be provided as Air pollution control measure.

• Effluent collection tank shall be above ground level.

• Effluent shall be disposed off regularly to Common Effluent treatment plant.

• As a result of a intense campaign on these five issues, there is some improvement in implementation of above measures, though not remarkable. KSPCB has refused consent to many industries which have failed to comply with above said five points.

• Awareness to the entrepreneurs have been created.

• Due to the constant vigil by the officers of the KSPCB, industries using cyanide based salts during Zinc plating have shifted to

CzsÀåPÀëgÀ C©üªÀÄvÀ

Page 33: Parisara Vahini August 2014

33PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

SAY NO TO PLASTIC

Page 34: Parisara Vahini August 2014

34 PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

non cyanide salts.

• In the passivation process (prior to electroplating) trivalent chromium is being used instead of Hexavalent

I strongly feel that the latest trends in electroplating sectors need to be studied.

Attempts are being made in the industrial sector for more eco-friendly technologies. One such technology is Physical Vapor Deposition on metal which can be considered as an alternative to electroplating units. The coating method involves purely physical processes such as high-temperature vacuum evaporation with subsequent condensation, or plasma sputter bombardment rather than involving a chemical reaction at the surface to be coated as in Chemical vapor deposition.

• Even in continuous plating section, chemicals are recycled thereby reducing the waste water generation quantity.

• Electroplating units to ensure high quality treatment, R.O plants are being installed for treatment.

• In view of regulating environmental problems from electroplating units, Karnataka State Pollution Control Board is planning to

» Discourage new small and tiny electroplating units. No new permission for the electroplating units in residential areas.

» Encourage shifting of electroplating units operating in and around Bangalore to a designated area with proper infrastructure

» New electroplating units with facilities shall have provision for metal waste recovery and recycling of the Effluent.

Directions to out sourcing industries

• To help job work units by providing proper infrastructure (bath, pipes, effluent collection system, Air pollution control system).

• Provide cleaner technology and provide operation manual.

• Periodical auditing (at least once in a year) of these job work units from environmental angle and to ensure that the entire pollution generated is treated.

• Impart training to the workers of the plating units in handling environmental issues.

• Giving financial incentives for best practices.

• Insist on minimising consumption of raw materials, water and energy which results in less waste.

• Installation of industry specific Common effluent treatment plants by the Board.

• Adaptation of latest /green technology from environmental angle.

• Providing of air pollution control equipments with scientifically designed hood, duct and scrubbing system.

KSPCB is of the view that the issue can be mitigated and also resolved to a great extent only through a very high level of compliance by the industries. KSPCB is always approachable to get any technology inputs towards this effort. KSPCB is committed to the safe environment rights of every citizen in the State and will always keep a constant vigil and play its statutory role, without prejudice to anyone. I request the industries to follow a high degree of legal, technical compliance roadmap, and do ethical industrial activities.

CzsÀåPÀëgÀ C©üªÀÄvÀ

Page 35: Parisara Vahini August 2014

35PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | DUÀ¸ïÖ 2014

KSPCB PRESENTS A SNAPSHOT ON EFFECTIVEELECTRONIC WASTE MANAGEMENT

Discarded electronic equipment is one of the fastest growing waste streams in industrialized world, due to the growing

sales and rapid obsolescence of these products. Electronic waste already constitutes a small percent of the municipal solid waste stream and is growing rapidly. Electronic equipment is also one of the largest known sources of heavy metals and organic pollutants in the waste stream. Without effective phasing out of hazardous chemicals in manufacturing activity and development of effective collection, reuse and recycling systems, highly toxic chemicals found in electronic waste will contaminate soil and groundwater as well as pollute the air.

Electronic waste comprises of obsolete, discarded, end of life computers and peripherals, printers, fax and copiers, CD’s floppies, cartridges, printed circuit boards, mother boards and components, cell phones, pagers, telephones, audio and video devices, refrigerators, washing machines, microwave ovens, air conditioners, fluorescent lamps, dry cells and batteries, industrial and house hold electronics. Generally this waste stream is also referred Waste Electronic & Electrical Equipments (WEEE)

The reason for ever increasing WEEE is ever improving gadgets technology, instruments becoming smaller, cheaper and provide many benefits.

Over the last several years, no product so epitomizes the problems posed by obsolete electronics as the personal computer. The focus of this paper is due to their growing waste volume, toxicity and management cost. How to address the problems posed by obsolete computers is likely to set the tone for the broader spectrum of e-waste. The volume of obsolete computers discarded or temporarily stored for later disposal

is already a serious problem that is escalating at a rapid rate. Today’s computer industry innovates very rapidly, bringing new technologies and “upgrades” to market on the average of every 18 months. The average life span of a personal computer has shrunk to four or five years. Currently every

urban household owns a computer, TV etc., which one point of the other have to be disposed as e-waste. Rough estimates show that more than 1.0 to 1.5 thousand computers and TVs become obsolete every year across the state. Consumers have stored obsolete computers in their garages, storage spaces. Recycling rates for computers are low and op-portunities are virtually nonexistent for most consumers.Composition of e-waste and environmental problemsa. e-waste comprises of heavy metals like lead,

gold, copper, platinum, mercury and other metal and non metal components, which are harmful to the man and environment, in case

of mismanagement or unscientific handling.b. The toxic contents of e-waste such as lead,

barium, beryllium, mercury, cadmium and brominated flame retardants can become environmental hazard, if treated by backyard practices or processing.

c. The management of electronic waste has to be assessed in the broad frame-work of Extended Producer Responsibility and the precautionary principle, so that future policies can be made more responsive in addressing this issue. Proper organized collection transportation, segregation, value addition and disposal of e-waste is the present requirement.

Recycling Scenario in Indial E-Waste recycling concentrated in the informal

(unorganized sector)l No organized collection system prevailsl Operations are mostly illegall Processes are highly pollutingl Recycling operations engage in : l Dismantling l Sale of dismantled parts l Valuable resource recovery

Responsibilities of State Pollution Control Boardsl Preparation of inventory of e-wastel Granting authorizationl Granting registrationl Monitoring of compliance of authorization and registration conditionsl Maintaining information on the conditions imposed for authorizationl Taking action against violations of these rulesl Ensure that collection centres do not store e-waste

for a period exceeding 180 days.

Concerns : Informal Recyclingl High-risk backyard operationl Non- efficient and non-environmentally sound technologiesl Occupational and environmental hazards. Loss of resources

due to inefficient processesl Impacts vulnerable social groups - women, children and

migrant labourers

Why E-Waste Management ?l Pollution of ground waterl Acidification of soill Emission of toxic fumes and gasesl Releases carcinogenic substances into the air

Element EffectLead Damage to central nervous system, blood systems and kidney damage

Chromium Asthmatic bronchitis DNA damage

Cadmium Causes neural damage Accumulates in kidney and liver

Mercury Chronic damage to brain and respiratory system.

Plastic including Burning produces dioxins. It causesPVC reproductive problems.

Dr. VAMAN ACHARYA, Chairman, KSPCB

Issued in the public interest by Member SecretaryKarnataka State Pollution Control Board#49, ‘Parisara Bhavan’ Church Street,Bangalore - 560 001,Ph : 080 - 25589111

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½Karnataka State Pollution Control Board

Page 36: Parisara Vahini August 2014

J®èjUÀÆ ¸ÁévÀAvÀæ÷墣ÀzÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ!

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ | ¸ÀA¥ÀÅl 4 ¸ÀAaPÉ 8 DUÀ¸ïÖ 2014 | SÁ¸ÀV ¥Àæ¸ÁgÀPÁÌV