Parables-Workshop · 2018. 4. 30. · 11/24/10 3!2.!Theunderstanding!of!parables!...

11
11/24/10 1 “Preaching a parable is a novice preacher’s dream but often an experienced preacher’s nightmare.” (Thomas O. Long Preaching the Literary forms of the Bible Philadelphia: Fortress, 1989) There are few portions of Scripture as exciting and relevant for preaching as the parables. Along with apocalyptic, they have been among the most written about yet hermeneutically abused portions of Scripture. (Grant R. Osborne, The Hermeneutic Spiral Downers Grove: InterVarsity Press, 2006) Throughout much of the church’s history the parables of Jesus have been mistreated, rearranged, abused and butchered. Often they are still today.They are used more than they are heard and understood.” (Klyne Snodgrass “From Allegorizing to Allegorizing: A History of the Interpretation of the Parables of Jesus.” In The Challenge of Jesus’ Parables. Ed. R.N.Longenecker. Grand Rapids: Eerdmans, 2000). A sermon based on a parable will be similar to a movie, whereas a sermon from a Pauline passage would more likely resemble a documentary. The purpose of a movie is to entertain, while a documentary informs. Movies are mostly fiction and deal with imagination; documentaries deal with facts and real life problems. The struggle for the preacher is this: do I want to merely entertain or do I want to relay information that can affect peoples’ lives? As a preacher I want to effect positive change. Here’s the paradox: in the short term, a documentary may communicate more clearly, but in the long term, a movie may have greater impact! Witness Hollywood‘s contribution to Western values, for good or ill. (Fred Penney: Preaching the Parables of Jesus http://www.preaching.com/resources/articles/11550740/ )

Transcript of Parables-Workshop · 2018. 4. 30. · 11/24/10 3!2.!Theunderstanding!of!parables!...

Page 1: Parables-Workshop · 2018. 4. 30. · 11/24/10 3!2.!Theunderstanding!of!parables! #Gainsandlosses!!His!disciples!came!to!him!and!asked,!“Why!do!youspeak!to! the!people!in!parables?!”He!replied,!"The

11/24/10  

1  

                             “Preaching  a  parable  is  a  novice  preacher’s  dream                                      but  often  an  experienced  preacher’s  nightmare.”        (Thomas    O.  Long  Preaching  the  Literary  forms  of  the  Bible  Philadelphia:  Fortress,  1989)  

 There  are  few  portions  of  Scripture  as  exciting  and  relevant  for  preaching  as  the  parables.  Along  with  apocalyptic,  they  have  been  among  the  most  written  about  yet  hermeneutically  abused  portions  of  Scripture.  

 (Grant  R.  Osborne,  The  Hermeneutic  Spiral                                                            Downers  Grove:  Inter-­‐Varsity  Press,  2006)  

 Throughout  much  of  the  church’s  history  the  parables  of  Jesus  have  been  mistreated,  rearranged,  abused  and  butchered.  Often  they  are  still  today.  They  are  used  more  than  they  are  heard  and  understood.”  

 (Klyne  Snodgrass  “From  Allegorizing  to  Allegorizing:  A  History  of  the  Interpretation  of  the  Parables  of  Jesus.”  In  The  Challenge  of  Jesus’  Parables.  Ed.  R.N.Longenecker.  Grand  Rapids:  Eerdmans,  2000).  

 A  sermon  based  on  a  parable  will  be  similar  to  a  movie,  whereas  a  sermon  from  a  Pauline  passage  would  more  likely  resemble  a  documentary.  

 The  purpose  of  a  movie  is  to  entertain,  while  a  documentary  informs.  Movies  are  mostly  fiction  and  deal  with  imagination;  documentaries  deal  with  facts  and  real  life  problems.    

 The  struggle  for  the  preacher  is  this:  do  I  want  to  merely  entertain  or  do  I  want  to  relay  information  that  can  affect  peoples’  lives?    As  a  preacher  I  want  to  effect  positive  change.  Here’s  the  paradox:  in  the  short  term,  a  documentary  may  communicate  more  clearly,  but  in  the  long  term,  a  movie  may  have  greater  impact!  Witness  Hollywood‘s  contribution  to  Western  values,  for  good  or  ill.  

         (Fred  Penney:  Preaching  the  Parables  of  Jesus  http://www.preaching.com/resources/articles/11550740/)  

Page 2: Parables-Workshop · 2018. 4. 30. · 11/24/10 3!2.!Theunderstanding!of!parables! #Gainsandlosses!!His!disciples!came!to!him!and!asked,!“Why!do!youspeak!to! the!people!in!parables?!”He!replied,!"The

11/24/10  

2  

 In  a  society  which  denigrates  imperative  statements,  story  becomes  increasingly  more  important...The  power  of  story  in  this  culture  is  that  the  storyteller  has  to  fight  less  against  the  inherent  bias  which  those  in  a  post-­‐modern  culture  have  against  any  kind  of  propositional  communication...  

 The  power  of  story  is  such  that,  when  properly  used,  it  circumvents  such  cynicism.  It  “takes  the  back  door”  to  communication  and  is  able  to  speak  to  others  in  a  way  that  propositional  truth  often  simply  cannot.  

         (Samuel  Larson,  “Teaching  the  Parables  to  a    Post-­‐Modern  Society”  Quodlibet  Journal:  Volume  1,  Number  1:  March  April  1999    http://www.quodlibet.net/articles/lamerson-­‐parables.shtml)  

 See  Mark  4:1-­‐34  

 With  many  similar  parables  Jesus  spoke  the  word  to  them,  as  much  as  they  could  understand.  He  did  not  say  anything  to  them  without  using  a  parable.  But  when  he  was  alone  with  his  own  disciples,  he  explained  everything.  (Mark  4:33-­‐34//Matthew  13:34-­‐35)  

 1.  The  scope  of  “parables”    He  did  not  say  anything  to  them  without  using  a  parable.    

 parabolē  (Greek)  =    to  put  (lit.  “throw”)  beside  –  i.e.  to  compare    mashal  (Hebrew)  =  “it  is  like”  

 =  “figurative  forms  of  speech  of  every  kind.”      (J.  Jeremias)  

 The  one  common  element  is  the  use  of  everyday  experiences  to  draw  a  comparison  with  kingdom  truths.  (Grant  R.  Osborne)  

 2.  The  understanding  of  parables      But  when  he  was  alone  with  his  own  disciples,  he  

explained  everything.    

 He  told  them,  "The  secret  of  the  kingdom  of  God  has  been  given  to  you.  But  to  those  on  the  outside  everything  is  said  in  parables  so  that,    "  'they  may  be  ever  seeing  but  never  perceiving,    and  ever  hearing  but  never  understanding;    otherwise  they  might  turn  and  be  forgiven!‘  "    

 (Mark  4:11-­‐12//Luke  8:9-­‐10,  Matthew  13:10-­‐15;                                  see  Isaiah  6:9-­‐10)  

 2.  The  understanding  of  parables    

 ...it  is  not  that  they  fail  cognitively  to  understand...Rather  the  “understanding”  that  outsiders  lack  is  the  full-­‐orbed  Biblical  meaning  of  “understanding”  –  that  which  consistently  refers  to  people  being  willing  to  act  on  their  knowledge.  Those  who  are  not  Jesus’  followers  do  not  understand  volitionally;  they  are  unwilling  to  become  disciples.  From  an  eternal  perspective  that  is  the  only  kind  of  understanding  that  ultimately  matters.  

 Craig  L.  Blomberg  Preaching  the  Parables:  From  Responsible  Interpretation  to  Powerful  Proclamation  (Grand  Rapids:  Baker  Books  2004)  

 2.  The  understanding  of  parables    

   To  Jesus’  original  audience  the  parables  both  revealed  and  concealed  new  truths  regarding  God’s  kingdom  program.  Those  who  rightly  responded  were  called  disciples  and  to  them  it  was  granted  to  understand  the  mysteries  of  the  kingdom.  The  same  truth  was  concealed  from  those  who,  because  of  hardened  hearts,  were  unreceptive  to  the  message  of  Jesus.  

 Mark  L.  Bailey  Guidelines  for  Interpreting  Jesus'  Parables,      Bibliotheca  Sacra  155:  617  (1998):  29-­‐38.        http://www.biblicalstudies.org.uk/article_parables_bailey.html  

Page 3: Parables-Workshop · 2018. 4. 30. · 11/24/10 3!2.!Theunderstanding!of!parables! #Gainsandlosses!!His!disciples!came!to!him!and!asked,!“Why!do!youspeak!to! the!people!in!parables?!”He!replied,!"The

11/24/10  

3  

 2.  The  understanding  of  parables  

 Gains  and  losses    His  disciples  came  to  him  and  asked,  “Why  do  you  speak  to  the  people  in  parables?!”  He  replied,  "The  knowledge  of  the  secrets  of  the  kingdom  of  heaven  has  been  given  to  you,  but  not  to  them.  Whoever  has  will  be  given  more,  and  he  will  have  an  abundance.  Whoever  does  not  have,  even  what  he  has  will  be  taken  from  him.  (Matthew  13:10-­‐12)  

Gains and losses

He replied, "The knowledge of the secrets of the kingdom of heaven has been given to you, but not to them. Whoever has will be given more, and he will have an abundance. Whoever does not have, even what he has will be taken from him. (Matthew 13:11-12)

1.  The  allegorical  approach  to  the  parables    → 1900

Parables  –      elaborate  allegories      every  detail  in  each  parable      deeper  spiritual  or  symbolic  significance.  

1.  The  allegorical  approach  to  the  parables    the  Patristic  period  

 e.g.  Origen  (185-­‐254  A.D.)  -­‐  The  Parable  of  the  Good  Samaritan  

 “The  man  who  was  going  down  is  Adam.  Jerusalem  is  paradise,  and  Jericho  is  the  world.  The  robbers  are  hostile  powers.  The  priest  is  the  Law,  the  Levite  is  the  prophets,  and  the  Samaritan  is  Christ.  The  wounds  are  disobedience,  the  beast  is  the  Lord's  body,  the  inn  is  the  Church.  ...  the  two  denarii  mean  the  Father  and  the  Son.  The  manager  of  the  stable  is  the  head  of  the  Church,  to  whom  its  care  has  been  entrusted.  And  the  fact  that  the  Samaritan  promises  he  will  return  represents  the  Saviour's  second  coming.”  

1.  The  allegorical  approach  to  the  parables    the  Middle  Ages  

1.  The  allegorical  approach  to  the  parables    the  Reformation  

Luther  et  al  

But  see  Calvin’s  criticism  –    http://www.ccel.org/ccel/calvin/calcom33.ii.vii.html  

1.  The  allegorical  approach  to  the  parables    up  to  the  19th  century  

 For  a  modern  defence    see    John  Welch:      The  Good  Samaritan  –  A  Type  and  Shadow  of  the  Plan  of  Salvation  

http://www.scribd.com/doc/4569572/Welch-­‐The-­‐Good-­‐Samaritan  A-­‐Type-­‐and-­‐Shadow-­‐of-­‐the-­‐Plan-­‐of-­‐Salvation  

Page 4: Parables-Workshop · 2018. 4. 30. · 11/24/10 3!2.!Theunderstanding!of!parables! #Gainsandlosses!!His!disciples!came!to!him!and!asked,!“Why!do!youspeak!to! the!people!in!parables?!”He!replied,!"The

11/24/10  

4  

2.  The  “one-­‐point”  approach  to  the  parables                                                                                          20th  century  

 Adolf  Jülicher  (1857-­‐1938)    Die  Gleichnisreden  Jesu  (Freinerg:  Mohr,  1899)  

  parables  are  extended  similes    with  one  single  point  (unlike  allegories)    so  allegorical  details/explanations  in  the  Gospels  are  later  editorial  additions  

  the  aim  –  to  recover  the  authentic  nucleus  of  each  parable      “...almost  without  exception  they  have  a  genuine  nucleus  that  goes  back  to  Jesus  himself.”  

The  message  of  the  parables  –  general  moral  lessons  

2.  The  “one-­‐point”  approach  to  the  parables  

   C.H.Dodd  (1884-­‐1973)    The  Parables  of  the  Kingdom      (Welwyn,  England:  James    Nisbet,  1935,  revised  1961)  

  the  central  motif  –  the  kingdom  of  God    a  present  not  future  kingdom    the  aim  –  to  recover  the  original  setting  of  the  parables  in  the  ministry  of  Jesus  

2.  The  “one-­‐point”  approach  to  the  parables  

 Joachim  Jeremias  (1900-­‐1979)    The  Parables  of  Jesus      (S.H.Hooke  tr.  London:  SCM.1958,  revised  1963)  

  uncovering  the  Palestinian  background  of  the  parables    removing  later  church  editing/allegorical  details    the  main  focus  -­‐  the  conflict  aspect  of  the  parables  

3.  Recent  approaches  to  the  parables  

Radical    reader-­‐response    polyvalent  meanings  

 To  the  extent  that  reader-­‐response  criticism  requires  commentators  to  apply  the  parables  to  their  own  lives  rather  than  being  satisfied  with  an  exegesis  which  stops  short  of  personally  involving  the  interpreter  ,  it  provides  an  invaluable  service.  But  this  is  not  the  way  it  usually  advertises  itself,  and  many  of  its  claims  mislead  readers  into  thinking  that  they  have  the  power  to  actually  create  meaning  for  texts.  

Craig  L.  Blomberg.  Interpreting  the  Parables  Downers  Grove:  Inter-­‐Varsity  Press,  1990)  

3.  Recent  approaches  to  the  parables  

Conservative  -­‐  limited  allegorical  meaning  

  studying  each  parable  in  its  Gospel  context  

  and  its  cultural  setting  

  so  discovering  the  main  point/s  

Conservative  -­‐  limited  allegorical  meaning  

Craig  L.  Blomberg  Interpreting  the  Parables    (Downers  Grove:  Inter-­‐Varsity  Press,  1990)  

  all  Jesus  parables  are  allegorical  on  some  level    each  parable  makes  one  main  point  per  main  character    these  main  characters  are  the  most  likely  elements  to  stand  for  

something  other  than  themselves    elements  other  than  the  main  characters  will  have  metaphorical  

referents  only  to  the  extent  that  they  fit  in  with  the  meaning  established  by  the  referents  of  the  main  characters    

  all  allegorical  interpretation  must  result  in  that  which  would  have  been  intelligible  to  a  first-­‐century  Palestinian  audience  

Page 5: Parables-Workshop · 2018. 4. 30. · 11/24/10 3!2.!Theunderstanding!of!parables! #Gainsandlosses!!His!disciples!came!to!him!and!asked,!“Why!do!youspeak!to! the!people!in!parables?!”He!replied,!"The

11/24/10  

5  

Conservative  -­‐  limited  allegorical  meaning  

Synthesis  of  parables  (Blomberg)  1.  Three  main  topics:  

  the  graciousness  of  God    the  demands  of  discipleship    the  dangers  of  disobedience  

2.  The  central  theme  –  the  kingdom  of  God    present  and  future    personal  transformation  and  social  concern  

3.  The  identity  of  Jesus    who  is  he?    no  room  for  neutrality  

             (Downers  Grove,  Inter-­‐Varsity  Press  1990)                                                          (Grand  Rapids:  Baker  Books  2004)            

Preliminary  exegesis:  

  discourse  structure  

  syntax  

  etymology    

  textual  variants  

STAGE  1:  Focus  on  the  historical  setting  of  the  parable  

  in  the  life  and  ministry  of  Jesus  –      what  did  it  mean  for  the  first  hearers  

  in  the  Gospel  in  which  it  is  placed  –                what  did  it  mean  for  the  intended  readers  

 “The  task  of  the  interpreter  is  to  find  out,  if  he  can,  the  setting  of  a  parable  in  the  situation  contemplated  by  the  Gospels,  and  hence  the  application  which  would  support  itself  to  the  one  who  stood  in  that  situation.”  (C.H.Dodd)  

STAGE  1:  Focus  on  the  historical  setting  of  the  parable  

Clues  to  discovering  the  setting:    

  the  situation/person  which  prompts  the  parable  

  editorial  comments  or  direct  speech  from  Jesus          (before  and/or  after  the  parable)  

Example:  Luke  12:13-­‐21  

  Situation:  Someone  in  the  crowd  said  to  him,  "Teacher,  tell  my  brother  to  divide  the  inheritance  with  me."  (verse  13)  

  Response:  Jesus  replied,  "Man,  who  appointed  me  a  judge  or  an  arbiter  between  you?"  Then  he  said  to  them,  "Watch  out!  Be  on  your  guard  against  all  kinds  of  greed;  a  man's  life  does  not  consist  in  the  abundance  of  his  possessions."  (verses  14-­‐15)  

  Parable:  Then  he  told  them  this  parable...    The  Rich  Fool  (verses  16-­‐20)        

  Postscript:  "This  is  how  it  will  be  with  anyone  who  stores  up  things  for  himself  but  is  not  rich  toward  God."  (verse  21)  

Page 6: Parables-Workshop · 2018. 4. 30. · 11/24/10 3!2.!Theunderstanding!of!parables! #Gainsandlosses!!His!disciples!came!to!him!and!asked,!“Why!do!youspeak!to! the!people!in!parables?!”He!replied,!"The

11/24/10  

6  

Exercise:  Luke  11:  1-­‐13  

  Situation?      The  disciples  ask  Jesus  to  teach  them  to  pray  (verse  1)  

  Response?      Jesus  gives  them,  a  “model  prayer”  (verses  2-­‐4)  

  Parable?      “The  Friend  at  Midnight”  (verses  5-­‐8)        

  Postscript?        Jesus  encourages  his  disciples  to  pray  with  confidence  and  expectation    to  “your  Father”  (verses-­‐13)  

STAGE  2:  Research  the  cultural  background  of  the  parable    the  Palestinian  background  –  the  key  to  understanding  the  original  

meaning  of  the  parables  

(Grand  Rapids:  Eerdmans,  1983  )                                                                                              (London:  SPCK  2008)        

STAGE  2:  Research  the  cultural  background  of  the  parable    the  Palestinian  background  –  the  key  to  understanding  the  original  

meaning  of  the  parables  

 The  parables  confront  the  exegete  with  what  can  be  called  the  cultural  problem.  When  studying  the  apostle  Paul,  one  is  dealing  with  theology  expressed  in  conceptual  language.  But  in  the  case  of  parables,  their  theology  is  expressed  in  stories  about  particular  people  who  lived  in  a  given  cultural  setting  at  a  specific  time  in  history.  To  understand  the  theology  of  parables,  therefore,  we  must  recapture  the  culture  that  informs  the  text.  The  culture  of  Synoptic  parables  is  that  of  first-­‐century  Palestine.    (Kenneth  E.  Bailey,  Poet  and  Peasant.  Grand  Rapids:  Eerdmans,  1976)  

STAGE  2:  Research  the  cultural  background  of  the  parable    the  Palestinian  background  –  the  key  to  understanding  the  original  

meaning  of  the  parables  

 Palestinian  Christians  saw  their  own  culture  reflected  in  the  parables  and  could  therefore  understand  the  teller/author’s  intent  directly.  But  when  the  cultural  base  of  the  Church  ceased  to  be  Palestinian  the  parables  inevitably  became  stories  about  foreigners.  This  “foreignness”  of  the  culture  that  informs  the  parables  we  have  called  the  cultural  problem  .    (Kenneth  E.  Bailey,  Poet  and  Peasant.  Grand  Rapids:  Eerdmans,  1976)  

STAGE  3:  Discover  the  internal  structure  of  the  parable  

 Since  the  parable  is  indeed  a  literary  phenomenon,  the  interpreter  must  apply  compositional  and  rhetorical  techniques  to  discover  its  plot  development  and  literary  patterns.    (Grant  R.  Osborne:  The  Hermeneutical  Spiral,  Downers  Grove:  Intervarsity  Press  2006)  

STAGE  3:  Discover  the  internal  structure  of  the  parable    Four  elements  in  plot  development  

  1.  Situation  

  2.  Complication  

  3.  Resolution  

  4.  Application            (Fred  Penney:  Preaching  the  Parables  of  Jesus  

http://www.preaching.com/resources/articles/11550740/)  

 See  also:  Eugene  Lowry  How  to  Preach  a  Parable  :  Designs  for  Narrative  Sermons                                                                                    (Nashville:  Abingdon:  1989)  

Page 7: Parables-Workshop · 2018. 4. 30. · 11/24/10 3!2.!Theunderstanding!of!parables! #Gainsandlosses!!His!disciples!came!to!him!and!asked,!“Why!do!youspeak!to! the!people!in!parables?!”He!replied,!"The

11/24/10  

7  

STAGE  3:  Discover  the  internal  structure  of  the  parable  

Example  1:  The  Good  Samaritan  (Luke  10:25-­‐37)  

  Situation:  In  response  to  a  question  on  eternal  life,  Jesus  tells  a  story  of  a  man  on  a  journey  who  is  mugged  and  left  for  dead.  

  Complication:  Two  Jewish  holy  men,  instead  of  being  good  neighbours,  passed                                him  by.  

  Resolution:  Finally,  an  unlikely  man,  an  outcast  Samaritan,  acts  as  a  neighbour  and    shows  him  compassion  and  kindness.  

  Application:  Jesus  turns  to  his  questioner  and  says,  “Which  of  these  men  was  a  neighbour?    Go  and  do  likewise.”  

 (Fred  Penney:  Preaching  the  Parables  of  Jesus  http://www.preaching.com/resources/articles/11550740/)  

STAGE  3:  Discover  the  internal  structure  of  the  parable  

Example  2:  The  Pearl  of  Great  Price  (Matthew  13:45-­‐46)  

  Situation:  A  merchant  spends  his  life  looking  for  rare  and  exquisite  pearls.  

  Complication:  When  he  finds  the  rarest  and  most  beautiful  of  pearls,  it  costs  him  everything  he  owns.  

  Resolution:  He  makes  a  business  decision  to  sell  all  that  he  has  to  buy  the  pearl.  

  Application:  Will  you  sell  all  that  you  own  to  buy  this  pearl?  Will  you  recognise  the  value  of  God’s  kingdom  and  give  everything  to  enter  it?  

 (Fred  Penney:  Preaching  the  Parables  of  Jesus  http://www.preaching.com/resources/articles/11550740/)  

STAGE  4:  Determine  the  main  point/s  of  the  parable  

Different  types  of  parables  (Blomberg)  

1.  Simple  Three-­‐Point  Parables  (11)  

Examples  

  The  Prodigal  Son  (Luke  15:11-­‐32)  

  The  Two  Debtors  (Luke  7:41-­‐43)  

  The  Ten  Virgins  (Matthew  25:1-­‐13)  

  The  Wheat  and  the  Tares  (Matthew  13:24-­‐30;  36-­‐43)  

STAGE  4:  Determine  the  main  point/s  of  the  parable  

Different  types  of  parables  (Blomberg)  

2.  Complex  Three-­‐Point  Parables  (10)  

Examples  

  The  Sower  (Mark  4:3-­‐9  &  //s)  

  The  Good  Samaritan  (Luke  10:25-­‐37)  

  The  Talents  (Matthew  25:14-­‐30//Luke  19:12-­‐27)  

  The  Labourers  in  the  Vineyard  (Matthew  20:1-­‐16)  

STAGE  4:  Determine  the  main  point/s  of  the  parable  

Different  types  of  parables  (Blomberg)  

3.  Two-­‐Point  Parables  (9)  

 Examples  

  The  Pharisee  and  the  Tax-­‐Collector  (Luke  18:9-­‐14)    

  The  Two  Builders  (Matthew  7:24-­‐27//Luke  6:47-­‐49)  

  The  Rich  Fool  (Luke  12:16-­‐21)  

  The  Unjust  Judge  (Luke  18:1-­‐8)  

STAGE  4:  Determine  the  main  point/s  of  the  parable  

Different  types  of  parables  (Blomberg)  

4.  One-­‐Point  Parables    (6)  

  The  Hidden  Treasure  &  the  Pearl  of  Great  Price                                                                            (Matthew  13:44-­‐46)  

  The  Tower-­‐Builder  &  the  Warring  King                                                                                                                                                                  (Luke  14:28-­‐43)  

  The  Mustard  Seed  and  the  Leaven                                                                                                                                                                                                          (Luke  13:18-­‐22  &  //s)  

Page 8: Parables-Workshop · 2018. 4. 30. · 11/24/10 3!2.!Theunderstanding!of!parables! #Gainsandlosses!!His!disciples!came!to!him!and!asked,!“Why!do!youspeak!to! the!people!in!parables?!”He!replied,!"The

11/24/10  

8  

STAGE  5:  Relate  the  main  point/s  to  the  wider  context  

  of  Jesus  teaching  –  especially  in  relation  to  the  kingdom  

  of  the  individual  Gospel  

  in  the  rest  of  the  New  Testament  

 STAGE  6.  Apply  the  central  truth/s  to  contemporary  situations  

 The  evocative    power  of  the  parables  is  as  great  today  as  it  was  in  the  first  century..The  parables  reach  down  to  the  deepest  levels  of  the  human  psyche  and  will.  Moreover,  the  themes  speak  as  clearly  today  as  they  did  in  Jesus’  day.  Forgiveness  and  compassion,  and  jealousy  and  self-­‐centredness  are  certainly  as  meaningful  in  our  day  as  in  ancient  times.  The  message  of  divine  mercy  and  the  radical  demands  of  the  presence  of  the  kingdom  should  ring  with  a  clarion  call  in  the  church  today.    (Grant  R.  Osborne,  The  Hermeneutic  Spiral                                                                                                                                                                                        Downers  Grove:  Inter-­‐Varsity  Press,  2006)  

How  to  preach  a  parable  

  parabolically  –  not  as  a  series  of  propositions  

  sequentially  –  following  the  story-­‐line  

  holistically  –  focus  on  the  main  point/s  of  the  parable  

  dramatically  –  move  towards  the  denouement  

Two  related  problems                                                                                                                                                          when  preaching  from  a  parable  today:  

  the  loss  of  impact  felt  by  the  first  hearers    

  familiarity  with  the  story  

e.g.  “The  Parable  of  the  Good  (!)  Samaritan”  

Two  ways  to  preach  a  parable  today  

1.  Modernising  the  parables    ...for  the  parables  to  have  the  intended  effect,  they  must  be  modernized,  and  told  in  such  a  way  as  to  engender  the  reaction  that  was  intended  when  they  were  first  delivered.  

 (Samuel  Larson,  “Teaching  the  Parables  to  a    Post-­‐Modern  Society”  Quodlibet  Journal:  Volume  1,  Number  1:  March  April  1999                                                                                                                                                                              http://www.quodlibet.net/articles/lamerson-­‐parables.shtml)  

Two  ways  to  preach  a  parable  today  

1.  Modernising  the  parable    The  limits  of  modernisation    The  question  that  arises,  of  course,  is  how  far  can  one  go  in  modernizing  and  re-­‐telling  these  stories?  When  does  the  "modernization"  stop,  and  creation  of  an  entirely  new  story  begin?  How  can  one  retain  the  inspired  nature  of  the  story,  while  still  modernizing  it?  These  are  questions  that  must  be  answered  through  an  examination  of  methodological  issues  in  contextualization.  But  at  the  outset  it  must  be  stated  that  the  canonical  version  of  the  parables  must  be  the  starting  place.  That  is,  the  contextualized  version  cannot  stand  on  its  own.  It  must  stand  in  connection  with,  and  under  the  authority  of  the  Scripture.  

 (Samuel  Larson,  “Teaching  the  Parables  to  a    Post-­‐Modern  Society”  Quodlibet  Journal:  Volume  1,  Number  1:  March  April  1999                                                                                                                                                                              http://www.quodlibet.net/articles/lamerson-­‐parables.shtml)  

Page 9: Parables-Workshop · 2018. 4. 30. · 11/24/10 3!2.!Theunderstanding!of!parables! #Gainsandlosses!!His!disciples!came!to!him!and!asked,!“Why!do!youspeak!to! the!people!in!parables?!”He!replied,!"The

11/24/10  

9  

Two  ways  to  preach  a  parable  today  

1.  Modernising  the  parables  

An  Example  of  a  Contextualized  Parable    The  Parable  of  the  Two  Debtors    (Matthew  18:23-­‐34)  

 (Samuel  Larson,  “Teaching  the  Parables  to  a    Post-­‐Modern  Society”  Quodlibet  Journal:  Volume  1,  Number  1:  March  April  1999                                                                                                                                                                              http://www.quodlibet.net/articles/lamerson-­‐parables.shtml)  

Two  ways  to  preach  a  parable  today  

2.  Explaining  the  parables  

 Example:  The  Parable  of  the  Good  Samaritan  (Luke  10:25-­‐37)  

 What  would  you  need  to  explain  so  that  the  parable  had  a  similar  impact  on  a  21st  century  Western  hearer  as  it  had  on  those  who    first  heard  it  from  the  lips  of  Jesus?  

 1.    This  is  the  third  of  three  parables.      what  is  the  context  –  why  did  Jesus  tell  these  parables?     what  differences  are  there  between  the  three  parables?  

 2.  What  is  the  significance  of  the  elder  son  in  the  third  parable?  

 3.    What  insights  from  Jewish  culture  might  add  to  our  understanding  of  the  parable?  

 Are  there  any  “Old  Testament  echoes”  in  the  parable?  

 4.    Does  the  traditional  title  of  the  parable  summarise  its  message?  Can  you  suggest  a  better  title?  

 5.  How  might  you  apply  this  parable    to  those  who  are  churchgoers/Christians?     to  those  who  are  not?        

 1.  This  parable  is  one  of  15  parables  which  are  unique  to  Luke’s  Gospel      How  does  it  contribute  to  Luke’s  purpose  and  emphases  in  his  Gospel?  

 2.  Why  did  Jesus  tell  this  parable?      

 Are  there  any  links  with  the  parable  that  precedes  it  (verses  1-­‐8)  and  the  two  incidents  which  follow  it  (verses  15-­‐17  &  18-­‐3  

 3.  What  misunderstandings  about  the  status  and  role  of  the  two  main  characters  might  arise  in  the  mind  of  today’s  reader,  and  how  might  an  understanding  of  first  century  Jewish  culture  and  religion  rectify  these?  

 In  retelling  the  story,  what  modern  day  cultural  substitutes  might  be  used  for  the  two  main  characters?    

 4.  Can  you  suggest  a  good  title  for  this  parable?        

 5.  What  is  the  main  application  of  the  parable?          

 How  might  you  apply  it      to  those  who  are  from  a  Christian/religious  background?    to  those  who  are  not?  

1.  This  parable  is  one  of  15  parables  which  are  unique  to  Luke’s  Gospel.    How  does  it  contribute  to  Luke’s  purpose  and  emphases  in  his  Gospel?  

Why  Four  Gospels?  Donald  Bridge  Christian  Focus,  1996  

Page 10: Parables-Workshop · 2018. 4. 30. · 11/24/10 3!2.!Theunderstanding!of!parables! #Gainsandlosses!!His!disciples!came!to!him!and!asked,!“Why!do!youspeak!to! the!people!in!parables?!”He!replied,!"The

11/24/10  

10  

Written  for  Jews  

Who  is  Jesus?  

Jesus:  the  King  of  the  nations  

“Worship  him!”  

Written  for  Romans  

What  did  Jesus  do?  

Jesus:  the  Son  of  God  

“Follow  him!”    

Written  for  Christians  

Why  did  Jesus  come?  

Jesus:  the  Christ,  the  Son  of  God  

“Believe  in  him!”  

Written  for  Greeks  

What  is  Jesus  like?  

Jesus:  the  Saviour  of  the  world  

“Love  him!”  

The  distinctive  character  of  each  Gospel:  

  what  is  the  target  audience?    what  material  is  unique  to  this  Gospel?    what  is  omitted  from  shared  Gospel  material?    what  is  shared  with  other  Gospels?    where  is  it  placed  in  the  Gospel?    how  does  it  relate  to  its  immediate  context?    how  does  it  relate  to  the  wider  context  of  the  whole  Gospel?  

  why?  

 1.  This  parable  is  one  of  15  parables  which  are  unique  to  Luke’s  Gospel      How  does  it  contribute  to  Luke’s  purpose  and  emphases  in  his  Gospel?  

 2.  Why  did  Jesus  tell  this  parable?      

 Are  there  any  links  with  the  parable  that  precedes  it  (verses  1-­‐8)  and  the  two  incidents  which  follow  it  (verses  15-­‐17  &  18-­‐3  

 3.  What  misunderstandings  about  the  status  and  role  of  the  two  main  characters  might  arise  in  the  mind  of  today’s  reader,  and  how  might  an  understanding  of  first  century  Jewish  culture  and  religion  rectify  these?  

 In  retelling  the  story,  what  modern  day  cultural  substitutes  might  be  used  for  the  two  main  characters?    

 4.  Can  you  suggest  a  good  title  for  this  parable?        

 5.  What  is  the  main  application  of  the  parable?          

 How  might  you  apply  it      to  those  who  are  from  a  Christian/religious  background?    to  those  who  are  not?  

Page 11: Parables-Workshop · 2018. 4. 30. · 11/24/10 3!2.!Theunderstanding!of!parables! #Gainsandlosses!!His!disciples!came!to!him!and!asked,!“Why!do!youspeak!to! the!people!in!parables?!”He!replied,!"The

11/24/10  

11  

 A  sample  sermon:    “The  Only  Way  Up  is  Down”