paper. pueden penetrar el papel. i '::51 · t he name of your choice or you may vote as uncommitted...
Transcript of paper. pueden penetrar el papel. i '::51 · t he name of your choice or you may vote as uncommitted...
iiiii iiiii ---
Vote Both Sides Vote en Ambos Lados de la Pagina REPUBLICAN PARTY PRIMARY ELECTION ELECC/ON PR/MARIA PARTIDO REPUBL/CANO OFFICIAL BALLOT BOLETA OFICIAL ARANSAS COUNTY, TEXAS CONDADO DE ARANSAS, TEXAS March 01, 2016 - 01 demarzode2016 Precinct Precinto 1 - i-:.:=.:...:::....:....:.!...::.:....:..:..__-=...:...-=.=....:..:..:.=.:..::.::....=.:....=�-=--- ------------.----------------, Instruction Text: United States Representative, District 27
Representante de /os Estados Unidos, Distrito Num. 27
--!!!!!!! ----
N 0 0 0 �
�
0 �
0 0 0 0 N �
...... 0
co cc Q) -Q. E ca
(J)
(") Q) �
CX) N 0 0 0 0 0 0 t--
iiiii --iiiii -
--
----
Please use a black or blue Ink pen only.
Completely fill In the box provided to the left of
your choice. Make no stray marks on the
ballot. Do not use Inks that soak through the
paper.
Texto de lnstrucci6n: Por favor use solamente una pluma de tinta
negra o azul. l/ene completamente el espacio
cuadrado a la izquierda de su selecci6n. No
haga marcas extraviadas. No use tintas que se
pueden penetrar el papel.
�� ��i '::51 Correct Incorrect
c::J Gregg Deeb c::J Blake Farenthold
Railroad Commissioner
Comisionado de Ferrocarriles
c::J John Greytak c::J Gary Gates c::J Weston Martinez c::J Ron Hale c::J Lance N. Christian
l----------------1 •1 am a Republican and understand that I c::J Wayne Christian am ineligible to vote or participate in c::J Doug Jeffrey another political party's primary election
or convention during this voting year: Justice, Supreme Court, Place 3 "Yo soy Republicano y comprendo que no Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 3 estoy e/egible para volar o participar en la c::J Michael Massengale elecci6n primaria o la convenci6n de a/gun otro partido politico durante este CJ Debra Lehrmann
1-a
_n
_- o
_e
_J.
_ec
_t
_or.
_CJ
_l.
_" __________ 1 Justice, Supreme Court, Place 5
Preference for Presidential Nominee
You may vote for one presidential
candidate whose name appears on the
ballot by choosing the option to the left of
t he name of your choice or you may vote as uncommitted by choosing the option to the left of the choice •uncommitted:
Juez, Corte Suprema, Lugar NtJm. 5
c::J Paul Green Cl Rick Green 1----------------
Justice, Supreme Court, Place 9 Juez, Corte Suprema, Lugar NtJm. 9
Justice, 13th Court of Appeals District,
Place 3
Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Num. 13, Lugar Num. 3 Cl Greg Perkes
District Judge, 343rd Judicial District Juez de/ Distrito, Distrito Judicial Num. 343 Cl Janna K. Whatley
County Attorney
Procurador de!Condado
Cl Kristen Barnebey
Sheriff Sherife
C] BillMills
c::J Eli Ramos
County Commissioner, Precinct No. 1
Comisionado def Condado, Precinto NtJm. 1 c::J Jack Chaney
Constable, Precinct No. 1
Condestable, Precinto NtJm. 1 c::J Harry "Doc" Thomas
County Chairman Presidente de/ Condado
c::J Ric Young
...... 0
co cc Q) Make only one choice.
Preferencia para un Candida/a Nombrado
C] Joe Pool -1--------------� Q. c::J Eva Guzman Proposition 1 E para Presidente
Usted puede volar por un candidato para presidente cuyo nombre aparece en la bole/a escogiendo la opci6n al /ado izquiero de/ nombre que usted elija o usted puede volar coma votante no
comprometido escogiendo la opci6n al /ado izquiero de las pa/abras "no comprometido ''. Haga solamente una
Texas should replace the property tax Judge, Court of Crimi�al Appe�I�, Place 2
system with an alternative other than an � Juez, Corte de Apelac1ones Crtmmales,
income tax and require voter approval to Lugar Num. 2
increase the overall tax burden.
c::J Mary Lou Keel Proposici6n 1 Texas debe reemplazar el Sistema de CJ Ray Wheless impuestos sabre propiedades con una
CJ Chris Oldner alternativa diferente a los impuestos
selecci6n. sabre /os ingresos, y requerir la
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 5 aprobaci6n de los votantes para
1---------------1 Juez, Corte de Apelaciones Crimina/es, incrementar la carga fiscal. President Lugar NtJm. 5
Presidente c::J Sid Harle c::J Rand Paul c::J Brent Webster
c::J YES
c::J NO sf
NO Cl Lindsey Graham ,..-, Proposition 2 ,..-, L......I Scott Walker
Texas cities and counties should be L......I Carly Fiorina CJ Steve Smith required to comply with federal c::J Donald J. Trump immigration laws or be penalized by loss c::J Judge, Court of Criminal Appeals, Place 6 f t t f d Ted Cruz . . . , o s a e un s.
Juez, Corte de Ape/ac10nes Crtmma,es, ,..-, Proposici6n 2 L......I John R. Kasich Lugar Num. 6
Las ciudades y condados de Texas CJ Marco Rubio CJ Richard Davis deben ser requeridos a cumplir con las
CJ Elizabeth Gray CJ Michael E. Keasler /eyes federates de migraci6n o ser 1--------------- penalizados con la perdida de rondos c::J Mike Huckabee State Senator, District 18 estatales.
c::J Rick Santorum Senador Estala/, Distrito Num. 18 c::J Chris Christie c::J Jeb Bush Cl Ben Carson c::J Uncommitted
c::J Lois W. Kolkhorst
State Representative, District 30
Representante Estala/, Distrito NtJm. 30
c::J Geanie W. Morrison
c::J YES
C) NO
sf NO
Vote Both Sides Vote en Ambos Lados de la Pagina
N (") �
�
(") 0 (") Q) I.!) 0
iiiii ----iiiii --iiiiiii !!!!!!!
-----!!!!!!!!!!! iiiii iiiii
----
CJ) 0 0 0 T"""
N 0 T"""
0 0 0 0 N T"""
.... 0 --(\'J
al Q) -c. E (\'J
en
0 CJ) N co N 0 0 0 0 0 0 I'--
-!!!!!!!!!!!
iiiii ------iiiii -
Vote Both Sides Vote en Ambos Lados de la Pagina REPUBLICAN PARTY PRIMARY ELECTION ELECC!ON PR/MARIA PARTIDO REPUBLICANO OFFICIAL BALLOT BOLETA OFICIAL ARANSAS COUNTY, TEXAS CONDADO DE ARANSAS, TEXAS March 01,2016 - 01demarzode2016 Precinct Precinto 1 Proposition 3
Texas should prohibit governmental
entities from collecting dues for labor
unions through deductions from public
employee paychecks.
Proposici6n 3 Texas debe prohibir que las entidades gubernamentales recauden cuotas beneficiosas para las uniones laborales por medio de deducciones a los cheques de pago de empleados publicos.
c:JYES Sf c:JNO NO
Proposition 4
Texas and its citizens should strongly
assert 10th Amendment Rights
guaranteed by the U.S. Constitution
which states "The powers not delegated
to the United States by the Constitution,
nor prohibited by it to the States, are
reserved to the States respectively, or to
the people."
Proposici6n 4 Texas y sus ciudadanos deben afirmar los derechos garantizados por la decima enmienda a la Constituci6n de los EVA
"Los poderes que la Constituci6n no delega a los Es/ados Unidos ni prohibe a los Es/ados, quedan reservados respectivamente a /os Es/ados o al pueblo."
c:JYES Sf c:JNO NO
Vote Both Sides Vote en Ambos Lados de la Pagina
.... 0
(\'J al Q) -c. E (\'J
en
N CV) T"""
T"""
CV) 0 CV) CJ) I!) 0
iiiii ----iiiii -
= -iiiii !!!!!!!!!!!
iiiii !!!!! --
� !!!!! --
----!!!!! -
('I) N 0 0 T"""
T"""
0 N 0 0 0 0 N T"""
...., 0
co al Cl) --c. E co
ti)
co l{) T"""
(j) N 0 0 0 0 0 0 co
iiiii -
--
---
Vote Both Sides Vote en Ambos Lados de la Pagina REPUBLICAN PARTY PRIMARY ELECTION ELECC!6N PR/MARIA PARTIDO REPUBL/CANO OFFICIAL BALLOT BOLETA OFIC/AL ARANSAS COUNTY, TEXAS CONDADO DE ARANSAS, TEXAS March 01, 2016 - 01 de marzo de 2016 Precinct Precinto 1A Instruction Text: United States Representative, District 27 Justice, 13th Court of Appeals District, Please use a black or blue Ink pen only.
Completely fill In the box provided to the left of
your choice. Make no stray marks on the
ballot. Do not use Inks that soak through the
paper.
Representante de /os Estados Unidos, Place 3
Distrito Nt.Jm. 21 Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Nt.Jm.
Texto de lnstrucci6n: Por favor use solamente una pluma de tinta
negra o azul. L/ene completamente el espacio
cuadrado a la izquierda de su selecci6n. No
haga marcas extraviadas. No use tintas que se
pueden penetrar el papel.
Incorrect
�� ��/ Correct
CJ Gregg Deeb Cl Blake Farenthold
Railroad Commissioner
Comisionado de Ferrocarriles
Cl John Greytak Cl Gary Gates Cl Weston Martinez Cl Ron Hale
CJ Lance N. Christian 1---------------�1 Cl Wayne Christian "I am a Republican and understand that I am ineligible to vote or participate in
another political party's primary election
or convention during this voting year.•
"Yo soy Republicano y comprendo que no estoy elegible para votar o participar en la elecci6n primaria o la convenci6n de a/gt.Jn otro partido politico durante este
Cl Doug Jeffrey l----------------1 Justice, Supreme Court, Place 3 Juez, Corte Suprema, Lugar Nt.Jm. 3 [::J Michael Massengale Cl Debra Lehrmann
�a
_n
_-o
_e
_li
_ec
_t
_o
_ra
_l.
_" __________ 1 Justice, Supreme Court, Place 5
Preference for Presidential Nominee Juez, Corte Suprema, Lugar Nt.Jm. 5
You may vote for one presidential [::J Paul Green candidate whose name appears on the ballot by choosing the option to the left of Cl Rick Green 1---------------
13, Lugar Nt.Jm. 3 [::J Greg Perkes
District Judge, 343rd Judicial District Juez de/ Distrito, Distrito Judicial Num. 343
Cl Janna K. Whatley
County Attorney Procurador de/ Condado
[::J Kristen Barnebey
Sheriff
Sherife
[::I Bill Mills Cl Eli Ramos
County Commissioner, Precinct No. 1
Comisionado de/ Condado, Precinto Nt.Jm. 1 Cl Jack Chaney
Constable, Precinct No. 1
Condestable, Precinto Num. 1 Cl Harry "Doc" Thomas ....,
0 t he name of your choice or you may vote
as uncommitted by choosing the option
to the left of the choice "Uncommitted:
Justice, Supreme Court, Place 9 Juez, Corte Suprema, Lugar Nt.Jm. 9
County Chairman (0 Presidente def Condado al
Make only one choice. Preferencia para un Candidato Nombrado para Presidente Usted puede votar por un candidato para
presidente cuyo nombre aparece en la boleta escogiendo la opci6n al /ado izquiero de/ nombre que usted elija o usted puede votar como votante no comprometido escogiendo la opci6n al /ado izquiero de las palabras ''no comprometido''. Haga so/amente una selecci6n.
[::J Joe Pool [::J Ric Young CD 1------------------i--c. Cl Eva Guzman Proposition 1 E Texas should replace the property tax Judge, Court of Crimi�al Appe�I�, Place 2 system with an alternative other than an � Juez, Corte de Apelac1ones Crtmmales, income tax and require voter approval to Lugar Nt.Jm. 2 increase the overall tax burden.
[::J Mary Lou Keel Proposici6n 1 Cl Texas debe reemplazar el Sistema de
Ray Wheless impuestos sobre propiedades con una
Cl Chris Oldner alternativa diferente a los impuestos sobre /os ingresos, y requerir la
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 5 aprobaci6n de los votantes para
l---------------1 Juez, Corte de Apelaciones Criminales, incrementar la carga fiscal. President Lugar Nt.Jm. 5
Presidente
[::J Rand Paul
[::J Lindsey Graham [::J Carly Fiorina [::J Donald J. Trump [::I Ted Cruz Cl John R. Kasich [::J Marco Rubio Cl Elizabeth Gray Cl Mike Huckabee Cl Rick Santorum Cl Chris Christie C]Jeb Bush
Cl Ben Carson Cl Uncommitted
sf [::J Sid Harle Cl Brent Webster
[::J YES C] NO NO
Cl Proposition 2 Scott Walker Texas cities and counties should be
Cl Steve Smith required to comply with federal
immigration laws or be penalized by loss Judge, Court of Criminal Appeals, Place 6 f t t f d . ,... . . , o s a e un s. Juez, Corte de Ape/actones ..,nmmaies,
Proposici6n 2 Lugar Nt.Jm. 6
Las ciudades y condados de Texas
[::J Richard Davis deben ser requeridos a cumplir con las
Cl Michael E. Keasler /eyes federales de migraci6n o ser
1--------------- penalizados con la perdida de fondos
State Senator, District 1 8
Senador Estatal, Distrito Nt.Jm. 18 Cl Lois W. Kolkhorst
State Representative, District 30
Representante Estatal, Distrito Num. 30 Cl Geanie W. Morrison
estatales.
[::J YES
[::J NO sf
NO
Vote Both Sides Vote en Ambos Lados de la Pagina
N ('I) T"""
T"""
('I) 0 ('I) (j) l{) 0
iiiii ----iiiii -= -iiiii !!!!!
-!!!!!! --!!!!!! iiiii iiiii
--
--
0 (") 0 0 �
N 0 N 0 0 0 0 N �
..., 0
co al Q) -c. E co
ti)
l.() l.() N CJ) N 0 0 0 0 0 0 co
--
---
Vote Both Sides Vote en Ambos Lados de la Pagina REPUBLICAN PARTY PRIMARY ELECTION ELECC/ON PR/MARIA PARTIDO REPUBLICANO OFFICIAL BALLOT BOLETA OF/CIAL ARANSAS COUNTY, TEXAS CONDADO DE ARANSAS, TEXAS March 01, 2016 - 01 de marzo de 2016 Precinct Precinto Proposition 3
Texas should prohibit governmental
entities from collecting dues for labor
unions through deductions from public
employee paychecks.
Proposici6n 3
Texas debe prohibir que las entidades gubernamentales recauden cuotas beneficiosas para las uniones laborales por medio de deducciones a los cheques de pago de emp!eados publicos.
C]YES Sf C] NO NO
Proposition 4
Texas and its citizens should strongly
assert 10th Amendment Rights
guaranteed by the U. S. Constitution
which states "The powers not delegated
to the United States by the Constitution,
nor prohibited by it to the States, are
reserved to the States respectively, or to
the people."
Proposici6n 4
Texas y sus ciudadanos deben afirmar los derechos garantizados por la decima
enmienda a la Constituci6n de los EVA "Los poderes que la Constituci6n no de/ega a los Es/ados Unidos ni prohfbe a los Estados, quedan reservados
respectivamente a /os Es/ados o al
pueblo."
C]YES Sf C]NO NO
1A
iiiii L_������������_L�������������.L-������������--'
Vote Both Sides Vote en Ambos Lados de la Pagina
..., 0
co al Q) -c. E co
ti)
iiiii ----iiiii -
-!!!!!! ----!!!!!! -!!!!!! -----!!!!!!
-.::t" -.::t" 0 0 T"""
T"""
0 ("') 0 0 0 0 N
Vote Both Sides Vote en Ambos Lados de la Pagina REPUBLICAN PARTY PRIMARY ELECTION ELECC!6N PR/MARIA PARTIDO REPUBLICANO OFFICIAL BALLOT BOLETA OFICIAL ARANSAS COUNTY, TEXAS CONDADO DE ARANSAS, TEXAS March 01, 2016 - 01 de marzo de 2016 Precinct Precinto 2 Instruction Text: Please use a black or blue ink pen only.
Completely fill in the box provided to the left of
your choice. Make no stray marks on the
ballot. Do not use inks that soak through the
paper.
Texto de lnstrucci6n: Por favor use solamente una pluma de tinta
negra o azul. Llene completamente el espacio
cuadrado a la izquierda de su selecci6n. No
haga marcas extraviadas. No use tintas que se
pueden penetrar el papel.
�� ��i Correct Incorrect
1---------------�1 "I am a Republican and understand that I am ineligible to vote or participate in
another political party's primary election
United States Representative, District 27 Justice, 13th Court of Appeals District,
Representante de los Estados Unidos, Place 3
Distrito NtJm. 27 Juez, Corte de Apelaciones, Distrito NtJm.
[=:I Gregg Deeb
[=:I Blake Farenthold
Railroad Commissioner
Comisionado de Ferrocarriles
[=:I John Greytok [=:I Gary Gates [=:I Weston Martinez c:::J Ron Hale c:::J Lance N. Christian [=:I Wayne Christian [=:I Doug Jeffrey
13, Lugar NtJm. 3 [=:I Greg Perkes
District Judge, 343rd Judicial District Juez def Distrilo, Distrllo Judicial Num. 343 [=:I Janna K. Whatley
County Attorney Procurador def Condado
c:::J Kristen Barnebey
Sheriff
Sherife
T""" · or convention during this voting year.• Justice, Supreme Court, Place 3
Juez, Corte Suprema, Lugar NtJm. 3
[=:I Bill Mills [=:I Eli Ramos
..., 0
co m Q) -a. E
co ""
("') N T"""
0 ("') 0 0 0 0 0 0 0)
iiiii !!!!!! -iiiii !!!!!! iiiii --!!!!
---
"Yo soy Republicano y comprendo que no estoy elegible para volar o participar en la e/ecci6n primaria o la convenci6n de a/gun otro partido politico durante este
[=:I Michael Massengale c:::J Debra Lehrmann
... a
_n
_-o
_e
_J._e
_ct
_o
_ra
_I.
_"
__________ , Justice, Supreme Court, Place 5 Preference for Presidential Nominee Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 5
Constable, Precinct No. 1
Condestable, Precinlo NtJm. 1 [=:I Harry "Doc" Thomas
County Chairman
Presidente def Condado You may vote for one presidential [=:I Paul Green [=:I Ric Young candidate whose name appears on the 1-----------------1 ..., ballot by choosing the option to the left of c:::J Rick Green Proposition 1 O the name o� your choice �r you may
_vote
Justice, Supreme Court, Place 9 Texas should replace the property tax CO as uncommitted by choosing the option Juez Corte Suprema Lugar Num. g system with an alternative other than an aJ to the left of the choice "Uncommitted."
' ' income tax and require voter approval to
Make only one choice. [=:I Joe Pool increase the overall tax burden. ..!!:? Preferencia para un Candida/a Nombrado [=:I Eva Guzman Proposici6n 1 Q.E para Presidente Texas debe reemplazar el Sistema de Usted puede volar por un candidato para Judge, Court of Criminal Appeals, Place 2 impuestos sobre propiedades con una CO presidente cuyo nombre aparece en la Juez, Corte de Ape/aciones Criminales, allernativa diferente a /os impuestos
(,/) boleta escogiendo la opci6n al !ado Lugar Num. 2 sabre /os ingresos, y requerir la izquiero def nombre que usted elija o [=:I Mary Lou Keel aprobaci6n de los votantes para usted puede volar como votanle no
r--1 incrementar la carga fiscal. comprometido escogiendo la opci6n al L..-1 Ray Wheless
r--1 I L..-1 YES S /ado izquiero de las palabras "no [=:I Chris Oldner
r--1 comprometido''. Haga solamente una L..-1 NO NO selecci6n. Judge, Court of Criminal Appeals, Place 51-----------------1
Juez, Corte de Apelaciones Crimina/es, Proposition 2 President
Presidente
[=:I Rand Paul [=:I Lindsey Graham [=:I Carly Fiorina [=:I Donald J. Trump [=:I Ted Cruz [=:I John R. Kasich [=:I Marco Rubio [=:I Elizabeth Gray [=:I Mike Huckabee c:::J Rick Santorum [=:I Chris Christie [=:I Jeb Bush [=:I Ben Carson [=:I Uncommitted
Lugar Num. 5 Texas cities and counties should be
required to comply with federal [=:I Sid Harle immigration laws or be penalized by loss
[=:I Brent Webster of state funds.
r--1 Scott Walker Proposici6n 2 L..-1 Las ciudades y condados de Texas c:::J Steve Smith deben ser requendos a cumplir con las
/eyes federates de migraci6n o ser Judge, Court of Criminal Appeals, Place 6
penalizados con la perdida de rondos Juez, Corte de Apelaciones Criminales,
t t. , Lugar NtJm. 6
[=:I Richard Davis [=:I Michael E. Keasler
State Senator, District 18 Senador Estala/, Distrito NtJm. 18 [=:I Lois W. Kolkhorst
State Representative, District 30
Represenlante Estala/, Distrito NtJm. 30 [=:I Geanie W. Morrison
es a a,es.
[=:I YES [=:I NO
sf NO
Vote Both Sides Vote en Ambos Lados de la Pagina
iiiii ----iiiii -= -iiiii !!!!!!
--
----
� !!!!!! --
-----
"!'"""
l.() 0 0 "!'""" N 0 ('/') 0 0 0 0 N "!'"""
...... 0
ca Ill Cl) -0. E ca
"'
0 N N 0 ('/') 0 0 0 0 0 0 en
---
--
---
---
--
--
--
Vote Both Sides Vote en Ambos Lados de la Pagina REPUBLICAN PARTY PRIMARY ELECTION ELECC!ON PR/MARIA PARTIDO REPUBLICANO OFFICIAL BALLOT BOLETA OF!CIAL ARANSAS COUNTY, TEXAS CONDADO DE ARANSAS, TEXAS March 01, 2016 - 01 de marzo de 2016 Precinct Precinto 2 Proposition 3
Texas should prohibit governmental
entities from collecting dues for labor
unions through deductions from public
employee paychecks.
Proposici6n 3 Texas debe prohibir que las entidades gubernamentales recauden cuotas beneficiosas para las uniones /abora/es por medio de deducciones a /os cheques de pago de empleados ptJb/icos.
c:JvEs sf c:JNO NO
Proposition 4
Texas and its citizens should strongly
assert 10th Amendment Rights
guaranteed by the U. S. Constitution
which states "The powers not delegated
to the United States by the Constitution,
nor prohibited by it to the States, are
reserved to the States respectively, or to
the people."
Proposic16n 4 Texas y sus ciudadanos deben afirmar los derechos garantizados por la decima
enmienda a la Constituci6n de los EVA "Los poderes que la Constituci6n no delega a los Estados Unidos ni prohfbe a los Es/ados, quedan reservados respectivamente a los Es/ados o al pueblo."
c:JYES Sf c:JNO NO
Vote Both Sides Vote en Ambos Lados de la Pagina
...... 0
ca Ill Cl) -0. E ca
"'
N ('/') "!'"""
"!'"""
('/') 0 ('/') en l.() 0
---
----
= -
--!!!!!!