panel mount and 7/8 connectors 2-way connection cables ... · distribution box panel mount and 7/8...

distribution box

panel mount and 7/8 connectors2-way connection cables

extension cables

connectors, overmoulding thermoplasticsand customized solutions for industrial applications

circular connectors

valve connectors

>> 1

Telcavi S.r.l. works in the wiring harness and overmoulding

sectors since 1982.

We produce a wide range of circular connectors for

industrial applications (M8, M12, Panel Mount Connectors,

Chassis, Distribution Box, Valve Connectors) and customized

solutions.

All products are offered to meet the high requirements

within various application fields and special demands for

processing by end user.

Apart from our standard products we also develop

customized solutions for connecting problems including

co-operation with user.

Our headquarter is located in Cassano d’Adda, near of

Milan (Italy).

our company

>> 3

CS SERIES pages 6 - 19Circular Sensor Connectors M8 - M12

Panel Mount

Circular Connectors7/8” - 16NU

Overmoulded Splitters

Extension Cables

Splitters

Valve Connectors

Passive Box

Self-Assembly ConnectorsM8 - M12

CP SERIES pages 22 - 31

7/8 SERIES pages 34 - 39

Y SERIES pages 42 - 43

RS SERIES pages 46 - 51

S SERIES pages 54 - 55

CV SERIES pages 58 - 71

DISTRIBUTION BOX pages 74 - 77

SA SERIES pages 80 - 87

INDEX

CS SERIEScircular connectors

M8M12

male / female / led

pages 6 -19

6 >>CS SERIES - M8 MALE CEI / IEC 60947 - 5 - 2

Standard

Product description

Technical data

Number of contacts

Locking system

Mounting

Coupling nut material

O-ring

Housing material

Contact holder material

Contact surface

Contact material

Protection class

Temperature range

Rated current

Rated voltage

Contact resistance

Insulation resistance

Straight connector withmoulded cable, M8 locking nut

and male contacts

3

Crimped

Locknut M8 x 1

CuZn Nickel plated

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuZn

IP 67 when correctly assembled

- 20°C / + 80°C

4A

60V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


and male contacts

4

Crimped

Locknut M8 x 1

CuZn Nickel plated

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuZn


- 20°C / + 80°C

4A

30V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

Angled connector withmoulded cable, M8 locking nut

and male contacts

3

Crimped

Locknut M8 x 1

CuZn Nickel plated

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuZn


- 20°C / + 80°C

4A

60V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

>> 7CS SERIES - M8 MALE CEI / IEC 60947 - 5 - 2


and male contacts

4

Crimped

Locknut M8 x 1

CuZn Nickel plated

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuZn


- 20°C / + 80°C

4A

30V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

Angled connector withmoulded cable, M8 locking nutand male contacts SNAP version

3

Crimped

Locknut M8 x 1

CuZn Nickel plated

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuZn


- 20°C / + 80°C

4A

30V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

Straight connector withmoulded cable, M8 locking nutand male contacts SNAP version

4

Crimped

Locknut M8 x 1

CuZn Nickel plated

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuZn


- 20°C / + 80°C

4A

60V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

Straight connector withmoulded cable, M8 locking nutand male contacts SNAP version

3

Crimped

Locknut M8 x 1

CuZn Nickel plated

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuZn


- 20°C / + 80°C

4A

60V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

Standard

Product description

Technical data

Number of contacts

Locking system

Mounting


O-ring

Housing material


Contact surface

Contact material

Protection class

Temperature Range

Rated current

Rated voltage

Contact resistance


8 >>CS SERIES - M8 MALE/FEMALE CEI / IEC 60947 - 5 - 2


and female contacts

3

Crimped

Locknut M8 x 1

CuZn Nickel plated

Viton

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuSn


- 20°C / + 80°C

4A

60V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


and female contacts

4

Crimped

Locknut M8 x 1

CuZn Nickel plated

Viton

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuSn


- 20°C / + 80°C

4A

30V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

Angled connector withmoulded cable, M8 locking nutand male contacts SNAP version

4

Crimped

Locknut M8 x 1

CuZn Nickel plated

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuZn


- 20°C / + 80°C

4A

30V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


and female contacts

4

Crimped

Locknut M8 x 1

CuZn Nickel plated

Viton

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuSn


- 20°C / + 80°C

4A

30V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

>> 9CS SERIES - M8 FEMALE CEI / IEC 60947 - 5 - 2


and female contacts LED version

3

Crimped

Locknut M8 x 1

CuZn Nickel plated

Viton

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuSn


- 20°C / + 80°C

4A

10/30 V

≤ 5 mΩ


and female contacts

3

Crimped

Locknut M8 x 1

CuZn Nickel plated

Viton

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuSn


- 20°C / + 80°C

4A

60V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

Standard

Product description

Technical data

Number of contacts

Locking system

Mounting


O-ring

Housing material


Contact surface

Contact material

Protection class

Temperature Range

Rated current

Rated voltage

Contact resistance


10 >>CS SERIES - M12 MALE CEI / IEC 60947 - 5 - 2

Straight connector with moulded cable, M12 locking nut

and male contacts

3

Crimped

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuZn


- 20°C / + 80°C

4A

250 V AC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


and male contacts

4

Crimped

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuZn


- 20°C / + 80°C

4A

250 V AC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


and male contacts

5

Crimped

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuZn


- 20°C / + 80°C

4A

60 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

For optionals see page 19

>> 11CS SERIES - M12 MALE CEI / IEC 60947 - 5 - 2


and male contacts

8

Crimped

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuZn


- 20°C / + 80°C

2A

30 V AC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

Angled connector with moulded cable, M12 locking nut

and male contacts

3

Crimped

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuZn


- 20°C / + 80°C

4A

250 V AC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


and male contacts

4

Crimped

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuZn


- 20°C / + 80°C

4A

250 V AC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


and male contacts

5

Crimped

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuZn


- 20°C / + 80°C

4A

60 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


Standard

Product description

Technical data

Number of contacts

Locking system

Mounting


O-ring

Housing material


Contact surface

Contact material

Protection class

Temperature Range

Rated current

Rated voltage

Contact resistance



and male contacts

8

Crimped

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuZn


- 20°C / + 80°C

2A

30 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

12 >>CS SERIES - M12 MALE CEI / IEC 60947 - 5 - 2 For optionals see page 19


and female contacts

3

Crimped

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

Viton

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuSn


- 20°C / + 80°C

4A

250 V AC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


and female contacts

4

Crimped

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

Viton

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuSn


- 20°C / + 80°C

4A

250 V AC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC



and female contacts

5

Crimped

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

Viton

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuSn


- 20°C / + 80°C

4A

60 V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


and female contacts

8

Crimped

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

Viton

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuSn


- 20°C / + 80°C

2A

30 V AC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


Standard

Product description

Technical data

Number of contacts

Locking system

Mounting


O-ring

Housing material


Contact surface

Contact material

Protection class

Temperature Range

Rated current

Rated voltage

Contact resistance


14 >>CS SERIES - M12 FEMALE CEI / IEC 60947 - 5 - 2


and female contacts

4

Crimped

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

Viton

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuSn


- 20°C / + 80°C

4A

250 V AC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


and female contacts

3

Crimped

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

Viton

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuSn


- 20°C / + 80°C

4A

250 V AC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC




and female contacts

5

Crimped

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

Viton

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuSn


- 20°C / + 80°C

4A

60 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


and female contacts

8

Crimped

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

Viton

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuSn


- 20°C / + 80°C

2A

30 V AC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


Standard

Product description

Technical data

Number of contacts

Locking system

Mounting


O-ring

Housing material


Contact surface

Contact material

Protection class

Temperature Range

Rated current

Rated voltage

Contact resistance


16 >>CS SERIES - M12 FEMALE CEI / IEC 60947 - 5 - 2

Straight connector with moulded cable, M12 locking nut and female contacts. LED Version

3

Crimped

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

Viton

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuSn


- 20°C / + 80°C

4A

10/30 V AC/DC

≤ 5 mΩ

Straight connector with moulded cable, M12 locking nut and female contacts. LED Version

4

Crimped

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

Viton

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuSn


- 20°C / + 80°C

4A

10/30 V AC/DC

≤ 5 mΩ



Angled connector with moulded cable, M12 locking nut and female contacts. LED Version

3

Crimped

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

Viton

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuSn


- 20°C / + 80°C

4A

10/30 V AC

≤ 5 mΩ

Angled connector with moulded cable, M12 locking nut and female contacts. LED Version

4

Crimped

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

Viton

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuSn


- 20°C / + 80°C

4A

10/30 V AC

≤ 5 mΩ


18 >>CS SERIES - CIRCULAR CONNECTORS

ORDERING KEY TABLE

A M12 Male 180°B M12 Male 90°C M12 Female 180°D M12 Female 90°E M12 Female 180° “PNP” 2 LEDF M12 Female 90° “PNP” 2 LEDI M8 Male 90° Turning ring nutL M8 Male 180° Turning ring nutM M8 Male 180° SNAPN M8 Female 180°P M8 Female 90°Q M8 Male 90° SNAPR M8 Female 180° SNAPS M8 Female 90° SNAPT M8 Female 90° “PNP” 2 LED

CONNECTORS

- StandardS ShieldedI InoxX Inox/Shielded

3 3 POLES4 4 POLES5 5 POLES8 8 POLES

01A PVC / PVC CEI 20-22 0,14 mmq - (18 x 0,1) 2,7 mm grey RAL7035 M8/M1201B PVC / PVC CEI 20-22 0,25 mmq - (32 x 0,1) 4,2 mm grey RAL7035 M8/M1201C PVC / PVC CEI 20-22 0,25 mmq - (32 x 0,1) 5,0 mm grey RAL7035 M1201E PVC / PVC CEI 20-22 0,25 mmq - (32 x 0,1) 5,0 mm black M1201N PVC / PVC CEI 20-22 0,25 mmq - (32 x 0,1) 5,0 mm black M1230C PVC / PVC CEI 20-22 0,25 mmq - (32 x 0,1) 5,6 mm grey RAL7035 M1230E PVC / PVC CEI 20-22 0,25 mmq - (32 x 0,1) 5,6 mm black M1201D PVC / PVC CEI 20-22 0,34 mmq - (42 x 0,1) 5,0 mm grey RAL7035 M1201F PVC / PVC CEI 20-22 0,34 mmq - (42 x 0,1) 5,0 mm black M1201G PVC / PVC CEI 20-22 0,50 mmq - (15 x 0,2) 5,0 mm grey RAL7035 M1230S PVC / SHIELDED / PVC CEI 20-22 0,25 mmq - (32 x 0,1) 5,6 mm black M1201S PVC / SHIELDED / PVC CEI 20-22 0,34 mmq - (42 x 0,1) 5,0 mm grey RAL7035 M1202A PUR / PVC CEI 20-11 0,25 mmq - (32 x 0,1) 4,2 mm black M8/M1202C PUR / PVC CEI 20-11 0,25 mmq - (32 x 0,1) 5,0 mm black M1230A PUR / PVC CEI 20-11 0,25 mmq - (32 x 0,1) 5,6 mm black M1202B PUR / PVC CEI 20-11 0,34 mmq - (42 x 0,1) 5,0 mm black M1202D PUR / PVC CEI 20-11 0,34 mmq - (180 x 0,05) 5,0 mm black M1202E PUR / PVC CEI 20-11 0,75 mmq - (42 x 0,15) 5,3 mm black M1202F PUR / PVC CEI 20-11 0,75 mmq - (42 x 0,15) 6,2 mm black M1220S PUR / SHIELDED / PVC CEI 20-22 0,25 mmq - (32 x 0,1) 6,0 mm black M1202S PUR / SHIELDED / PVC CEI 20-22 0,34 mmq - (42 x 0,1) 5,0 mm black M12

0 Transparent1 Grey2 Blue3 Black4 Orange

C S - 1 2 3 4 - 5 6 7

M StandardB Simple packaging

Telcavi S.r.l. reserves the right to modify what is reported on specifications and drawings without notice due to technical or commercial reasons.

For extra-standard requests please contact Telcavi S.r.l.

010 0,1 mt200 2 mt300 3 mt500 5mt

700 7 mtXn0 1n mtYn0 2n mtZn0 3n mt

7 CABLE STANDARD LENGHT

for example: 11,5 mt = X1522,0 mt = Y20

1POLES2

SECOND SIDE WORKING3

CONNECTOR COLOR4

CABLE STANDARD LENGHT6

7PACKAGING

CABLE TYPE5

>> 19CS SERIES - CIRCULAR CONNECTORS

NOTES NOTES

CS SERIES OPTIONS

M12 FEMALE INOX NUT M12 MALE INOX NUT M12 MALE “B” CODING M12 MALE “B” CODING

CP SERIESpanel mount

front M8front + back M12

pages 22 -31

22 >> CP SERIES - M8 MALE FRONT CEI / IEC 60947 - 5 - 2

Standard

Product description

Technical data

Number of contacts

Termination

Mounting

Housing material


Contact surface

Contact material

Protection class

Temperature Range

Rated current

Rated voltage

Contact resistance


M8 connector with wire ends,front mounting, male contacts

3

Crimped

Panel nut (not included)

CuZn Nickel plated

PA 6 30% GF

CuZn Nickel + Au


- 25°C / + 80°C

4A

60V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


4

Crimped


CuZn Nickel plated

PA 6 30% GF

CuZn Nickel + Au


- 25°C / + 80°C

4A

30V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

>> 23CP SERIES - M8 FEMALE FRONT CEI / IEC 60947 - 5 - 2

M8 connector with wire ends,front mounting, female contacts

3

Crimped


CuZn Nickel plated

PA 6 30% GF

CuSn Nickel + Au


- 25°C / + 80°C

4A

60V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


4

Crimped


CuZn Nickel plated

PA

CuSn Nickel + Au


- 25°C / + 80°C

4A

60V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

24 >> CP SERIES - M12 MALE FRONT CEI / IEC 60947 - 5 - 2

Standard

Product description

Technical data

Number of contacts

Termination

Mounting

Housing material


Contact surface

Contact material

Protection class

Temperature Range

Rated current

Rated voltage

Contact resistance



4

Crimped


CuZn Nickel plated

PA 6 30% GF

CuZn Nickel + Au


- 25°C / + 80°C

4A

60V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


5

Crimped


CuZn Nickel plated

PA 6 30% GF

CuZn Nickel + Au


- 25°C / + 80°C

4A

60V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


8

Crimped


CuZn Nickel plated

PA 6 30% GF

CuZn Nickel + Au


- 25°C / + 80°C

1,5 A

30V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

>> 25CP SERIES - M12 FEMALE FRONT CEI / IEC 60947 - 5 - 2


5

Crimped


CuZn Nickel plated

PA

CuSn Nickel + Au


- 25°C / + 80°C

4A

60V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


4

Crimped


CuZn Nickel plated

PA

CuSn Nickel + Au


- 25°C / + 80°C

4A

60V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


8

Crimped


CuZn Nickel + Au Nickel plated

PA

CuSn Nickel + Au


- 25°C / + 80°C

2A

30V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

26 >> CP SERIES - M12 MALE REAR CEI / IEC 60947 - 5 - 2

Standard

Product description

Technical data

Number of contacts

Termination

Mounting

Housing material


Contact surface

Contact material

Protection class

Temperature Range

Rated current

Rated voltage

Contact resistance


M12 connector with wire ends,rear mounting, male contacts

4

Crimped


CuZn Nickel plated

PA

Nickel + Au

CuZn


- 25°C / + 80°C

4A

60V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


5

Crimped


CuZn Nickel plated

PA

Nickel + Au

CuZn


- 25°C / + 80°C

4A

60V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


8

Crimped


CuZn Nickel plated

PA

Nickel + Au

CuSn


- 25°C / + 80°C

2A

30V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

>> 27CP SERIES - M12 FEMALE REAR CEI / IEC 60947 - 5 - 2

M12 connector with wire ends,rear mounting, female contacts

5

Crimped


CuZn Nickel plated

PA 6 30% GF

Nickel + Au

CuSn


- 25°C / + 80°C

4A

60V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


4

Crimped


CuZn Nickel plated

PA 6 30% GF

Nickel + Au

CuSn


- 25°C / + 80°C

4A

60V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


8

Crimped


CuZn Nickel plated

PA 6 30% GF

Nickel + Au

CuSn


- 25°C / + 80°C

2A

30V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

28 >> CP SERIES - M12 MALE REAR PCB CEI / IEC 60947 - 5 - 2

Standard

Product description

Technical data

Number of contacts

Termination

Mounting

Housing material


Contact surface

Contact material

Protection class

Temperature Range

Rated current

Rated voltage

Contact resistance


M12 male connector for rear mounting, PCB contacts,

side thread PG9

8

CuZn Nickel plated

PA

Nickel + Au

CuZn


- 25°C / + 80°C

2A

30V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


side thread PG9

4

CuZn Nickel plated

PA

Nickel + Au

CuZn


- 25°C / + 80°C

4A

60V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


side thread PG9

5

CuZn Nickel plated

PA

Nickel + Au

CuZn


- 25°C / + 80°C

4A

60V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

>> 29CP SERIES - M12 FEMALE REAR PCB CEI / IEC 60947 - 5 - 2

M12 female connector for rear mounting, PCB contacts,

side thread PG9

5

CuZn Nickel plated

PA

Nickel + Au

CuSn


- 25°C / + 80°C

4A

60V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


side thread PG9

4

CuZn Nickel plated

PA

Nickel + Au

CuSn


- 25°C / + 80°C

4A

60V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


side thread PG9

8

CuZn Nickel plated

PA

Nickel + Au

CuSn


- 25°C / + 80°C

2A

30V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

30 >> CP SERIES - CEI / IEC 60947 - 5 - 2

ORDERING KEY TABLE

A M12 Male FRONTB M12 Female FRONTC M12 Male REARD M12 Female REARP M8 Male FRONTQ M8 Female FRONT

0 STANDARD (Wires cutted)

00A Conductor AWG24 - sect. 0.25 mmq00B Conductor AWG22 - sect. 0.34 mmq00C Conductor - sect. 0.50 mmqPCB Printed Circuit Board

C P - 1 2 3 4 5 6 7

M Standard

010 10 cm015 15 cm020 20 cm050 50 cm--- PCB

Telcavi S.r.l. reserves the right to modify what is reported on specifications and drawingswithout notice due to technical or commercial reasons.


CONNECTORS1 POLES2M8:3 3 POLES4 4 POLES

M12:3 3 POLES4 4 POLES5 5 POLES7 7 POLES8 8 POLES


A Black Plastic BodyB Nickel Body

BODY MATERIAL4

CABLE TYPE5


PACKAGING7

>> 31CP SERIES - CEI / IEC 60947 - 5 - 2

CP SERIES OPTIONS

M8 CONNECTORFOR FRONT MOUNTING:

M12 CONNECTORFOR FRONT MOUNTING:

M12 CONNECTOR PCBFOR BACK MOUNTING:

HOUSING MATERIALALSO AVAILABLE IN PLASTIC.

HOUSING MATERIALALSO AVAILABLE IN PLASTIC.

TERMINATIONARE NOT CRIMPED.

The Dice is also available.

NOTES NOTES

7/8” SERIESmale

female

pages 34-39

34 >> 7/8” SERIES - MALE

Standard

Product description

Technical data

Number of contacts

Termination

Mounting


Housing material


Contact surface

Contact material

Protection class

Temperature Range

Rated current

Rated voltage

Contact resistance


7/8” male connector withself-locking threaded joint

and moulded cable

3

Crimped

Lock Nut 7/8 NU 16

Aluminium

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuZn


- 20°C / + 80 °C

12 A max.

250 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


and moulded cable

2

Crimped

Lock Nut 7/8 NU 16

Aluminium

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuZn


- 20°C / + 80 °C

12 A max.

250 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

>> 357/8” SERIES - MALE


and moulded cable

4

Crimped

Lock Nut 7/8 NU 16

Aluminium

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuZn


- 20°C / + 80 °C

9 A max.

250 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


and moulded cable

5

Crimped

Lock Nut 7/8 NU 16

Aluminium

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuZn


- 20°C / + 80 °C

9 A max.

250 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

36 >> 7/8” SERIES - FEMALE

Standard

Product description

Technical data

Number of contacts

Termination

Mounting


Housing material


Contact surface

Contact material

Protection class

Temperature Range

Rated current

Rated voltage

Contact resistance


7/8” female connector withself-locking threaded joint

and moulded cable

3

Crimped

Lock Nut 7/8 NU 16

Aluminium

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuSn


- 20°C / + 80 °C

12 A max.

250 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


and moulded cable

2

Crimped

Lock Nut 7/8 NU 16

Aluminium

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuSn


- 20°C / + 80 °C

12 A max.

250 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

>> 377/8” SERIES - FEMALE


and moulded cable

4

Crimped

Lock Nut 7/8 NU 16

Aluminium

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuSn


- 20°C / + 80 °C

9 A max.

250 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


and moulded cable

5

Crimped

Lock Nut 7/8 NU 16

Aluminium

TPU

PA + 30%GF

Nickel + Au

CuSn


- 20°C / + 80 °C

9 A max.

250 V AC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

38 >> 7/8” SERIES

ORDERING KEY TABLE

ON DEMAND

M C - 1 2 3 4 - 5 6 7

M Standard

010 0,1 mt200 2 mt300 3 mt500 5mt




A 7/8” Male 180°B 7/8” Male 90°C 7/8” Female 180°D 7/8” Female 90°

CONNECTORS1


POLES2

0 STANDARD


1 Grey2 Blue3 Black4 Orange

CONNECTOR COLOR4

CABLE TYPE5


PACKAGING7

>> 397/8” SERIES

NOTES NOTES

Y SERIES2-way connection cables

M8M12

M12<

pages 42-43

42 >> Y SERIES - 2 WAY CONNECTION CABLES

>> 43Y SERIES - 2 WAY CONNECTION CABLES

Y SERIES OPTIONS

M12 exit

M8 exit

Both M12/M8 exit

Cable only

Cable options: see pages (...)

WE ASSEMBLED YOUR 2 and 3-WAY CONNECTIONCABLES AS YOU NEED:

NOTES NOTES

RS SERIESextension cables

M8 > M12M12 > M8

pages 46-51

46 >> RS SERIES - EXTENSION CABLES

M8 extension cable with lock nut female straight

and female right angled version.

3 or 4

Crimped

Lock Nut M8 x 1

CuZn nickel plated

Viton

TPU

PA + 30% GF

Nickel+Au

CuSn


- 20°C / + 80°C

4A

60V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

Product description

Technical data

Number Of Contacts

Locking System

Mounting

Coupling Nut Material

O-Ring

Housing Material

Contact Holder Material

Contact Surface

Contact Material

Protection Class

Temperature Range

Rated Current

Rated Voltage

Contact Resistance

Insulation Resistance

>> 47RS SERIES - EXTENSION CABLES

M8 extension cable with lock nut male straight

and female right angled version with LED.

3

Crimped

Lock Nut M8 x 1

CuZn nickel plated

Viton (for the female connector only)

TPU

PA + 30% GF

Nickel+Au

CuZn / CuSn


- 20°C / + 80°C

4A

60V AC/DC

≤ 5 mΩ



3 or 4

Crimped

Lock Nut M8 x 1

CuZn nickel plated


TPU

PA + 30% GF

Nickel+Au

CuZn / CuSn


- 20°C / + 80°C

4A

60V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

48 >> RS SERIES - EXTENSION CABLES

M12 extension cable with lock nut female straight


3 or 4 or 5 or 8

Crimped

Lock Nut M12 x 1

CuZn nickel plated

Viton

TPU

PA + 30% GF

Nickel+Au

CuSn


- 20°C / + 80°C

4A

250 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

Product description

Technical data

Number Of Contacts

Locking System

Mounting

Coupling Nut Material

O-Ring

Housing Material

Contact Holder Material

Contact Surface

Contact Material

Protection Class

Temperature Range

Rated Current

Rated Voltage

Contact Resistance

Insulation Resistance




and female right angled version LED

3 or 4

Crimped

Lock Nut M12 x 1

CuZn nickel plated


TPU

PA + 30% GF

Nickel+Au

CuZn / CuSn


- 20°C / + 80°C

4A

10/30 V AC/DC

≤ 5 mΩ



3 or 4 or 5 or 8

Crimped

Lock Nut M12 x 1

CuZn nickel plated


TPU

PA + 30% GF

Nickel+Au

CuZn / CuSn


- 20°C / + 80°C

4A

250 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


50 >> Telcavi S.r.l. reserves the right to modify

what is reported on specifications and drawingswithout notice due to technical or commercial reasons.

RS SERIES - EXTENSION CABLES

ORDERING KEY TABLE

A M12 Male 180°B M12 Male 90°C M12 Female 180°D M12 Female 90°E M12 Female 180° “PNP” 2 LEDF M12 Female 90° “PNP” 2 LEDI M8 Male 90° Turning ring nutL M8 Male 180° Turning ring nutM M8 Male 180° SNAPN M8 Female 180°P M8 Female 90°Q M8 Male 90° SNAPR M8 Female 180° SNAPS M8 Female 90° SNAPT M8 Female 90° “PNP” 2 LED

CONNECTORS

- StandardS ShieldedI InoxX Inox/Shielded


01A PVC / PVC CEI 20-22 0,14 mmq - (18 x 0,1) 2,7 mm grey RAL7035 M8/M1201B PVC / PVC CEI 20-22 0,25 mmq - (32 x 0,1) 4,2 mm grey RAL7035 M8/M1201C PVC / PVC CEI 20-22 0,25 mmq - (32 x 0,1) 5,0 mm grey RAL7035 M1201E PVC / PVC CEI 20-22 0,25 mmq - (32 x 0,1) 5,0 mm black M1201N PVC / PVC CEI 20-22 0,25 mmq - (32 x 0,1) 5,0 mm black M1230C PVC / PVC CEI 20-22 0,25 mmq - (32 x 0,1) 5,6 mm grey RAL7035 M1230E PVC / PVC CEI 20-22 0,25 mmq - (32 x 0,1) 5,6 mm black M1201D PVC / PVC CEI 20-22 0,34 mmq - (42 x 0,1) 5,0 mm grey RAL7035 M1201F PVC / PVC CEI 20-22 0,34 mmq - (42 x 0,1) 5,0 mm black M1201G PVC / PVC CEI 20-22 0,50 mmq - (15 x 0,2) 5,0 mm grey RAL7035 M1230S PVC / SHIELDED / PVC CEI 20-22 0,25 mmq - (32 x 0,1) 5,6 mm black M1201S PVC / SHIELDED / PVC CEI 20-22 0,34 mmq - (42 x 0,1) 5,0 mm grey RAL7035 M1202A PUR / PVC CEI 20-11 0,25 mmq - (32 x 0,1) 4,2 mm black M8/M1202C PUR / PVC CEI 20-11 0,25 mmq - (32 x 0,1) 5,0 mm black M1230A PUR / PVC CEI 20-11 0,25 mmq - (32 x 0,1) 5,6 mm black M1202B PUR / PVC CEI 20-11 0,34 mmq - (42 x 0,1) 5,0 mm black M1202D PUR / PVC CEI 20-11 0,34 mmq - (180 x 0,05) 5,0 mm black M1202E PUR / PVC CEI 20-11 0,75 mmq - (42 x 0,15) 5,3 mm black M1202F PUR / PVC CEI 20-11 0,75 mmq - (42 x 0,15) 6,2 mm black M1220S PUR / SHIELDED / PVC CEI 20-22 0,25 mmq - (32 x 0,1) 6,0 mm black M1202S PUR / SHIELDED / PVC CEI 20-22 0,34 mmq - (42 x 0,1) 5,0 mm black M12

0 Transparent1 Grey2 Blue3 Black4 Orange

R S - 1 2 1 3 - 4 5 6

M StandardB Simple packaging


010 0,1 mt200 2 mt300 3 mt500 5mt


7 CABLE STANDARD LENGHT


1POLES2


CONNECTOR COLOR3


6 PACKAGING

CABLE TYPE4


NOTES NOTES

pages 54-55

S SERIESsplitters

54 >> S SERIES - Y SPLITTERS

Product description

Technical data

Male insert

Female insert

Contact

Screw-nut

Inner moulding

Over moulding

O-ring

Protection class

Rated current

Rated voltage

Contact resistance


Temperature range

Splitter with two M12 5 contacts female

to 5 contacts male connectors,with self-locking threaded joint

TPU

Nylon + GF

Brass with gold plated

Brass with nickel plated

PP

PVC

FKM


4A

60V/AC 72 V/DC

≤ 5 m Ohm

> 20 m Ohm

- 15°C / + 80°C

Splitter with two M12 5 contacts male/female

to 5 contacts female connectors, with self-locking threaded joint

TPU

Nylon + GF

Brass with gold plated

Brass with nickel plated

PP

PVC

FKM


4A

60V/AC 72 V/DC

≤ 5 m Ohm

> 20 m Ohm

- 15°C / + 80°C


>> 55S SERIES - Y SPLITTERS

A M12 Male 180°C M12 Female 180°

3 3 POLES4 4 POLES5 5 POLES

S Y - 1 3 - 4 5

ORDERING KEY TABLE

2A 2B


1ST SIDE DESIGN12nd SIDE DESIGN

2A

A M12 Male 180°C M12 Female 180°

2B

2nd SIDE A2A

2nd SIDE B2B

POLES3

000 Parallel connection

CONNECTION TYPE4

M Standard

PACKAGING5

CV SERIESvalve connectors

style A / style Bregular/diode/led/transil/varistore

pages 58-71

58 >> CV SERIES - VALVE CONNECTORS STYLE A / EN 175301 - 803 (DIN 43650)

Product description

Technical data

Style

Housing colour

Number of contacts

Pin dimension

Mounting

Fixing screw torque

Overmoulding material


Contact material

Protection class

Rated current

Rated voltage

Suppressor

LED colour

Contact resistance


Valve connector with mouldedcable (PE) earth position H6

A

Black

3 + PE

6,3 x 0,8 mm; 4,8 x 0, 8 mm

Central screw M3 x 28,5 mm

0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

250 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

Valve connector with mouldedcable (PE) earth position H12

A

Black

3 + PE

6,3 x 0,8 mm; 4,8 x 0, 8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

250 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

Valve connector with mouldedcable (PE) earth position H6/H12

A

Black

2 + PE bridged

6,3 x 0,8 mm; 4,8 x 0, 8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

250 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

>> 59CV SERIES - VALVE CONNECTORS STYLE A / EN 175301 - 803 (DIN 43650)

Valve connector with mouldedcable protective circuit (diode)

earth position H6/H12

A

Black

2 + PE / PE bridged

6,3 x 0,8 mm; 4,8 x 0, 8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


4 A

0-250 V DC

Diode 1A 1000 V

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

Valve connector with mouldedcable protective circuit (diode)

function indicator (LED)earth position H6/H12

A

Transparent

2 + PE / PE bridged

6,3 x 0,8 mm; 4,8 x 0, 8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


4 A

24 V DC

Diode 1A 1000 V

Yellow

≤ 5 mΩ

Valve connector with mouldedcable TVS protective circuit

(transil) function indicator (LED)earth position H6/H12

A

Transparent

2 + PE / PE bridged

6,3 x 0,8 mm; 4,8 x 0, 8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


4 A

24 V AC/DC

TVS Vbr max = 37,8 V Peak = 400 W

Yellow

≤ 5 mΩ

60 >> CV SERIES - VALVE CONNECTORS STYLE A / EN 175301 - 803 (DIN 43650)

Product description

Technical data

Style

Housing colour

Number of contacts

Pin dimension

Mounting

Fixing screw torque



Contact material

Protection class

Rated current

Rated voltage

Suppressor

LED colour

Contact resistance


Valve connector with mouldedcable protective circuit (varistor)


A

Transparent

2 + PE / PE bridged

6,3 x 0,8 mm; 4,8 x 0, 8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

24 V AC/DC

VDR 30 Vrms 0,9 Joule

Yellow

≤ 5 mΩ



A

Transparent

2 + PE / PE bridged

6,3 x 0,8 mm; 4,8 x 0, 8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

115 V AC/DC


Yellow

≤ 5 mΩ



A

Transparent

2 + PE / PE bridged

6,3 x 0,8 mm; 4,8 x 0, 8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

230 V AC/DC


Yellow

≤ 5 mΩ

>> 61CV SERIES - VALVE CONNECTORS STYLE A / EN 175301 - 803 (DIN 43650)

BlueBlue

Valve connector with moulded cable(PE) earth in H12 position functionindicator bi-color (LED) for pressure

switch device

A

Transparent

3 + PE

6,3 x 0,8 mm; 4,8 x 0, 8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

24 V AC/DC

Yellow (pin 2) Green (pin 3)

≤ 5 mΩ

Valve connector with moulded cable(PE) earth in H6 position function

indicator bi-color (LED) for pressureswitch device

A

Transparent

3 + PE

6,3 x 0,8 mm; 4,8 x 0, 8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

24 V AC/DC

Yellow (pin 2) Green (pin 3)

≤ 5 mΩ

62 >> CV SERIES - VALVE CONNECTORS STYLE B / EN 175301 - 803 (DIN 43650)

Product description

Technical data

Style

Housing colour

Number of contacts

Pin dimension

Mounting

Fixing screw torque



Contact material

Protection class

Rated current

Rated voltage

Suppressor

LED colour

Contact resistance


P10 connector with mouldedcable (PE) earth in H6(next to cable outlet)

B

Black

2 + PE

6,3 x 0,8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

250 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

P10 connector with moulded cable(PE) earth in H6 (next to cableoutlet) function indicator (LED)

protective circuit (diode)

B

Transparent

2 + PE

6,3 x 0,8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


4 A

24 V DC

Diode 1A 1000V

Yellow

≤ 5 mΩ

P10 connector with mouldedcable (PE) earth in H12(opposite cable outlet)

B

Black

2 + PE

6,3 x 0,8 mm; 4,8 x 0, 8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

250 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

>> 63CV SERIES - VALVE CONNECTORS STYLE B / EN 175301 - 803 (DIN 43650)

P10 connector with moulded cable(PE) earth in H12 (opposite from

cable outlet) function indicator (LED)protective circuit (diode)

B

Transparent

2 + PE

6,3 x 0,8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


4 A

24 V DC

Diode 1A 1000V

Yellow

≤ 5 mΩ

P10 connector with moulded cable(PE) earth in H6 (next to cableoutlet) function indicator (LED)TVS protective circuit (transil)

B

Transparent

2 + PE

6,3 x 0,8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


4 A

24 V AC/DC

TVS Vbr. max = 37,8 V Peak = 400 W

Yellow

≤ 5 mΩ


cable outlet) function indicator (LED)TVS protective circuit (transil)

B

Transparent

2 + PE

6,3 x 0,8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


4 A

24 V AC/DC


Yellow

≤ 5 mΩ


protective circuit (varistor)

B

Transparent

2 + PE

6,3 x 0,8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

24 V AC/DC


Yellow

≤ 5 mΩ



B

Transparent

2 + PE

6,3 x 0,8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

115 V AC/DC


Yellow

≤ 5 mΩ



B

Transparent

2 + PE

6,3 x 0,8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

230 V AC/DC


Yellow

≤ 5 mΩ

64 >> CV SERIES - VALVE CONNECTORS STYLE B / EN 175301 - 803 (DIN 43650)

Product description

Technical data

Style

Housing colour

Number of contacts

Pin dimension

Mounting

Fixing screw torque



Contact material

Protection class

Rated current

Rated voltage

Suppressor

LED colour

Contact resistance


>> 65CV SERIES - VALVE CONNECTORS STYLE B / EN 175301 - 803 (DIN 43650)


cable outlet) function indicator (LED)protective circuit (varistor)

B

Transparent

2 + PE

6,3 x 0,8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

115 V AC/DC


Yellow

≤ 5 mΩ



B

Transparent

2 + PE

6,3 x 0,8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

230 V AC/DC


Yellow

≤ 5 mΩ



B

Transparent

2 + PE

6,3 x 0,8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

24 V AC/DC


Yellow

≤ 5 mΩ

66 >> CV SERIES - VALVE CONNECTORS INDUSTRY B

Product description

Technical data

Style

Housing colour

Number of contacts

Pin dimension

Mounting

Fixing screw torque



Contact material

Protection class

Rated current

Rated voltage

Suppressor

LED colour

Contact resistance


P11 connector with mouldedcable (PE) earth in H6(next to cable outlet)

Industry B

Black

2 + PE

6,3 x 0,8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

250 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


protective circuit (diode)

Industry B

Transparent

2 + PE

6,3 x 0,8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


4 A

24 V DC

Diode 1A 1000V

Yellow

≤ 5 mΩ

P11 connector with mouldedcable (PE) earth in H12(opposite cable outlet)

Industry B

Black

2 + PE

6,3 x 0,8 mm; 4,8 x 0, 8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

250 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

>> 67CV SERIES - VALVE CONNECTORS INDUSTRY B


cable outlet) function indicator (LED)protective circuit (diode)

Industry B

Transparent

2 + PE

6,3 x 0,8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


4 A

24 V DC

diode 1A 1000V

Yellow

≤ 5 mΩ

P11 connector with moulded cable(PE) earth in H6 (next to cableoutlet) function indicator (LED)TVS protective circuit (transil)

Industry B

Transparent

2 + PE

6,3 x 0,8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


4 A

24 V AC/DC


Yellow

≤ 5 mΩ


cable outlet) function indicator (LED)TVS protective circuit (transil)

Industry B

Transparent

2 + PE

6,3 x 0,8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


4 A

24 V AC/DC


Yellow

≤ 5 mΩ



Industry B

Transparent

2 + PE

6,3 x 0,8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

24 V AC/DC


Yellow

≤ 5 mΩ



Industry B

Transparent

2 + PE

6,3 x 0,8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

115 V AC/DC


Yellow

≤ 5 mΩ



Industry B

Transparent

2 + PE

6,3 x 0,8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

230 V AC/DC


Yellow

≤ 5 mΩ

68 >> CV SERIES - VALVE CONNECTORS INDUSTRY B

Product description

Technical data

Style

Housing colour

Number of contacts

Pin dimension

Mounting

Fixing screw torque



Contact material

Protection class

Rated current

Rated voltage

Suppressor

LED colour

Contact resistance


>> 69CV SERIES - VALVE CONNECTORS INDUSTRY B



Industry B

Transparent

2 + PE

6,3 x 0,8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

115 V AC/DC


Yellow

≤ 5 mΩ



Industry B

Transparent

2 + PE

6,3 x 0,8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

230 V AC/DC


Yellow

≤ 5 mΩ



Industry B

Transparent

2 + PE

6,3 x 0,8 mm


0,3 - 0,5 N/m

TPU

PA6 GF

CuSn silverplated


5 A

24 V AC/DC


Yellow

≤ 5 mΩ

70 >>

H00 H03.VV.F 0,50 mmq blackH01 H05.VV.F 0,75 mmq blackV00 PVC / PVC CEI 20-22 O.R. 0,50 mmq blackV01 PVC / PVC CEI 20-22 O.R. 0,75 mmq blackV10 PVC / PVC CEI 20-22 O.R. 0,50 mmq grey RAL7035V11 PVC / PVC CEI 20-22 O.R. 0,75 mmq grey RAL7035P00 PUR / PVC 0,50 mmq blackP01 PUR / PVC 0,75 mmq blackP10 PUR / PVC 0,50 mmq grey RAL7035P11 PUR / PVC 0,75 mmq grey RAL7035U00 UL / CSA 0,50 mmq blackU01 UL / CSA 0,75 mmq blackU10 UL / CSA 0,50 mmq grey RAL7035U11 UL / CSA 0,75 mmq grey RAL7035

Telcavi S.r.l. reserves the right to modify what is reported on specifications and drawings

without notice due to technical or commercial reasons.

CV SERIES - VALVE CONNECTORS STYLE A / EN 175301 - 803 (DIN 43650)

ORDERING KEY TABLE

- DIN 43650I INDUSTRIAL

A STYLE AB STYLE B

0 DUAL GROUND1 GROUND H123 3 CONTACTS + GROUND4 3 CONTACTS + GROUND + PRESSURE6 GROUND H6X GROUNDLESS

00 WITHOUT CIRCUIT01 CIRCUIT WITH PROTECTIVE DIODE 0-250 V DC02 CIRCUIT WITH LED + PROTECTIVE DIODE 24 V DC03 CIRCUIT WITH LED + PROTECTIVE TRANSIL 24 V AC/DC04 CIRCUIT WITH LED + PROTECTIVE VARISTOR 24 V AC/DC05 CIRCUIT WITH LED + PROTECTIVE VARISTOR 115 V AC/DC06 CIRCUIT WITH LED + PROTECTIVE VARISTOR 230 V AC/DC07 CIRCUIT WITH 2 LED YELLOW/GREEN + PRESSURE...50 CIRCUIT WITH RED LED + PROTECTIVE VARISTOR 48V AC/DC

C V 1 2 3 - 5 - 6 7

M Standard

010 0,1 mt200 2 mt300 3 mt500 5mt700 7 mtXn0 1n mt

Yn0 2n mtZn0 3n mtQn0 4n mtCn0 5n mtSn0 6n mtTn0 7n mt

4



BLOCK DESIGN1 BLOCK TYPE2 GROUND POSITION3

WIRING4

CABLE TYPE5

STANDARD LENGHT OF CABLE6

PACKAGING7

>> 71CV SERIES - VALVE CONNECTORS

NOTES NOTES

DISTRIBUTION BOXpassive box

4 / 8 portsfor M12 connectors

pages 74-77

74 >> DISTRIBUTION BOX

DISTRIBUTION DEVICE SENSOR BOX

The evolution of automation in all industrial areashas made necessary the creation of new productsto face the increasing of production costs and toresolve the more complicated problems of wiringand cables techniques.

The Distribution Box helps reducing prices ofinstallation works and decreasing of wiringmistakes by using pre-assembled cables.

Cables are extremely flexible and suitable for dragchain, with polyurethane outside insulation(PUR/PVC 3x0,75 mm2 / nx0,34 mm2).

Standard M12 circular connectors and contactsassignment.

IP 68 protection class.

Sensor Boxes are available in two versions :

• 4 contacts (3+PE) with one I/O signalsper socket

• 5 contacts (4+PE) with two I/O signalsper socket.

>> 75DISTRIBUTION BOX - 4 PORTS 4/5 CONTACTS

Product description

Technical data

Housing material



O-ring

Contact material

Protection class

Temperature range

Rated current

Rated voltage

Contact resistance

Distribution box 4 ports, M12socket, 4 contacts, 1 signal per

socket

PA 6 30% GF

PA 6 30% GF

CuZn nickel plated

Viton

CuSn gold plated


- 15°C / + 80°C

4 A per outlet / 12 A max. total

60 V AC / DC

≤ 5 mΩ


socket

PA 6 30% GF

PA 6 30% GF

CuZn nickel plated

Viton

CuSn gold plated


- 15°C / + 80°C


60 V AC / DC

≤ 5 mΩ

76 >> DISTRIBUTION BOX - 8 PORTS 4/5 CONTACTS

Product description

Technical data

Housing material



O-ring

Contact material

Protection class

Temperature range

Rated current

Rated voltage

Contact resistance


socket

PA 6 30% GF

PA 6 30% GF

CuZn nickel plated

Viton

CuSn gold plated


- 15°C / + 80°C


60 V AC / DC

≤ 5 mΩ


socket

PA 6 30% GF

PA 6 30% GF

CuZn nickel plated

Viton

CuSn gold plated


- 15°C / + 80°C


60 V AC / DC

≤ 5 mΩ

>> 77DISTRIBUTION BOX

Codici distribution boxes

4 ports

8 ports

DB - 1244 - 22B500M Sensor Box M12 4 contacts PUR 5 mt

DB - 1244 - 22BX00M Sensor Box M12 4 contacts PUR 10 mt

DB - 1244 - 12B500M Sensor Box M12 4 contacts PVC 5 mt

DB - 1244 - 12DX00M Sensor Box M12 4 contacts PVC 10 mt




DB - 1245 - 13BX00M Sensor Box m12 5 contacts PVC 10 mt




DB - 1284 - 13DX00M Sensor Box M12 4 contacts PVC 10 mt




DB - 1285 - 14BX00M Sensor Box m12 5 contacts PVC 10 mt

ORDERING KEY TABLE

NOTES NOTES

SA SERIESself-assembly connectors

SA - V / SA - Crewireable valve

and circular connectors

pages 80 -87

80 >> SA SERIES - SELF-ASSEMBLY - M8 MALE

Product description

Technical data

Number of contacts

Mounting


Housing material


Contact surface

Contact material

Protection class

Temperature Range

Rated current

Rated voltage

Contact resistance


1 23

4

M8

x 1

Ø 1

2

45.3 ≈

Rewirable connector, straightversion with locking nut, screw

terminals and male contacts

3

Locknut M8 x 1

CuZn Nickel plated

PA

PA

Nickel + Au

CuZn


- 40°C / + 85°C

4A

60 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC



4

Locknut M8 x 1

CuZn Nickel plated

PA

PA

Nickel + Au

CuZn


- 40°C / + 85°C

4A

30 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

>> 81SA SERIES - SELF-ASSEMBLY - M8 FEMALE

Rewirable connector, straightversion with locking nut, screwterminals and female contacts

3

Locknut M8 x 1

CuSn Nickel plated

PA

PA

Nickel + Au

CuSn


- 40°C / + 85°C

4A

60 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


4

Locknut M8 x 1

CuSn Nickel plated

PA

PA

Nickel + Au

CuSn


- 40°C / + 85°C

4A

30 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

3 41

2

M8

x 1

Ø 1

2

41 ≈

82 >> SA SERIES - SELF-ASSEMBLY - M12 MALE



4

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

PA

PA

Nickel + Au

CuZn


- 25°C / + 90°C

4A

250 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC



5

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

PA

PA

Nickel + Au

CuZn


- 25°C / + 90°C

4A

60 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC



8

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

PA

PA

Nickel + Au

CuZn


- 25°C / + 90°C

2A

30 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

34

1

2

PG7

12M

x 1

20O

54.5

1

7

6

5

4

3 2

8

PG7

60 ~

12M

x 1

20O

Product description

Technical data

Number of contacts

Mounting


Housing material


Contact surface

Contact material

Protection class

Temperature Range

Rated current

Rated voltage

Contact resistance


>> 83SA SERIES - SELF-ASSEMBLY - M12 MALE

Rewirable connector, angledversion with locking nut, screw


5

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

PA

PA

Nickel + Au

CuZn


- 25°C / + 90°C

4A

60 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC



4

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

PA

PA

Nickel + Au

CuZn


- 25°C / + 90°C

4A

250 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC



8

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

PA

PA

Nickel + Au

CuZn


- 25°C / + 90°C

2A

30 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

4

3

2

1

PG7

12M

x 1

20O

42.3

39

PG7

1

7

6

5

4

3 2

8

12M

x 1

20O

42.3

39

84 >> SA SERIES - SELF-ASSEMBLY - M12 FEMALE


4

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

PA

PA

Nickel + Au

CuSn


- 25°C / + 90°C

4A

250 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


5

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

PA

PA

Nickel + Au

CuSn


- 25°C / + 90°C

4A

60 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


8

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

PA

PA

Nickel + Au

CuSn


- 25°C / + 90°C

2A

30 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

4

3

2

1

PG7

60 ~

12M

x 1

20O

5 7

1

2

6

4

8

3PG7

12M

x 1

20O

54.5

PG7

12M

x 1

20O

54.5

Product description

Technical data

Number of contacts

Mounting


Housing material


Contact surface

Contact material

Protection class

Temperature Range

Rated current

Rated voltage

Contact resistance


>> 85SA SERIES - SELF-ASSEMBLY - M12 FEMALE

Rewirable connector, angledversion with locking nut, screwterminals and female contacts

5

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

PA

PA

Nickel + Au

CuSn


- 25°C / + 90°C

4A

60 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


4

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

PA

PA

Nickel + Au

CuSn


- 25°C / + 90°C

4A

250 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC


8

Locknut M12 x 1

CuZn Nickel plated

PA

PA

Nickel + Au

CuSn


- 25°C / + 90°C

2A

30 V AC/DC

≤ 5 mΩ

≥ 100 ΜΩ 500 VDC

34

1

2

PG7

12M

x 1

20O

36.8

39

PG7

5 7

1

2

6

4

8

3

12M

x 1

20O

36.8

39

86 >> SA SERIES - SELF-ASSEMBLY Telcavi S.r.l. reserves the right to modify what is reported on specifications

and drawings without notice due to technical or commercial reasons.

ORDERING KEY TABLE

A M12 Male 180°B M12 Male 90°C M12 Female 180°D M12 Female 90°L M8 Male 180°N M8 Female 180°


3 BLACK

7 PG79 PG91 PG11T SKINTOP

M Standard

S A - 1 2 3 4 - - 5


CABLE FIXING3

POLES2CONNECTORS1

CONNECTOR COLOR4 PACKAGING5

>> 87SA SERIES - SELF-ASSEMBLY

NOTES NOTES

Telcavi S.r.l. reserves the right to modify what is reported on specifications and drawings without notice due to technical or commercial reasons.

Printed in Italy, june 2011

VENEZIA A4

Cassanese SP 103

Rivoltana SP 14LINATE

BOLOGNA A1

GENOVA

A7

COM

O A

9

TORINO A4

VARESE A8

Paullese SS415/ Cremona

VEV NEZ

n

lt

BOBBOOLOGGENOVA

A7

C

SE A8

/

Cassan

RiR vol

LINATE

PaPaP ullese SS415/

MILANO

MELEGNANO

Padana Superiore SP 11

SP 104

TREZZO s/ADDA

CASSANO d’ADDA

20062 Cassano D’Adda (Milano) - via L. Da Vinci 54/A-B (Italia)Tel. +39 0363 360906 Fax +39 0363 63375

email: [email protected]

www.telcavi.it

panel mount and 7/8 connectors 2-way connection cables ... · distribution box panel mount and 7/8...

Documents

Transcript of panel mount and 7/8 connectors 2-way connection cables ... · distribution box panel mount and 7/8...