PALM SUNDAY OF THE PASSION OF THE LORD … · Jesucristo y la Iglesia Católica. ... cial de los...

8
MASSES / MISAS Saturdays / Sábados 8AM & 5:15PM Sundays / Domingos: 7AM., 9AM, & 11AM, 1PM (Spanish/Español), & 6PM Weekdays / Días de la Semana 8AM Holy Days / Días Santos 8AM, 11:30AM (School), 6:30PM, 8PM (Spanish/Español) Pastor/Párroco Rev. Kevin P. Joyce (408) 378-2464 x 106, [email protected] Parochial Vicar/Vicario Parroquial (on medical leave) Rev. Joselito Page [email protected] Rev. John Poncini (in residence) [email protected] Pastoral Associate / Asociada Pastoral Janet Ang (408) 378-2464 x 101, [email protected] Pastoral Associate / Asociada Pastoral Sister Andrea Mendoza, SND (408) 378-2464 x 105, [email protected] Youth Minister/ Ministro de la Juventud Nancy Pontier (408) 378-2464 x 103, [email protected] Principal of the School/ Directora de la Escuela Ms. Sue Grover (408) 871-8023, [email protected] Parish Administrator / Administrador de la Parroquia Mike Wentz (408) 378-2464 x 110, [email protected] Hispanic Catechetical Coordinator/ Coordinador de Catequesis Hispano Antonio Ojeda (408) 378-2464 x 107, [email protected] Accounting/ Contabilidad Russ Paige (408) 378-2464 x 110, [email protected] Office Manager / Gerente de Oficina Maricela Gallarate (408) 378-2464 x 118, [email protected] Administrative Assistants/ Secretarias Ingi Ibarra (408) 378—2464 x 114, [email protected] Daisy Villafan (408) 378-2464 x 114, [email protected] PALM SUNDAY OF THE PASSION OF THE LORD MARCH 24TH, 2013 DOMINGO DE RAMOS “DE LA PASIÓN DEL SEÑOR” 24 DE MARZO, 2013 La misión de la Parroquia de Santa Lucía es guiar a la comunidad a una relación transformadora con Jesucristo y la Iglesia Católica. Vivimos nuestra fe en el servicio y al dar la bienvenida. Saint Lucy Parish Parroquia de Santa Lucía 2350 Winchester Blvd. Campbell, CA 95008 (408) 378-2464 fax (408) 378-5548 Email: [email protected] www.stlucy-campbell.org Office Hours Monday-Friday 9:00AM - 6:00PM Horario de Oficina Lunes a Viernes 9:00AM - 6:00PM School / Escuela (408) 871-8023 Religious Education Educación Religiosa (408) 379-5900 Outreach Servicos Sociales (408) 378-8086 Office Open: 10AM-11:45AM Mon - Fri, 2nd & 4th Sat of month Horario de Oficina: 10AM-11:45AM Lunes a Viernes, y 4º Sábado del mes PARISH STAFF / PERSONAL PARROQUIAL RECONCILIATION / CONFESIONES Friday / Viernes (Bilingual/Bilingüe): 7PM to 9PM Saturday / Sábado: 3:30PM to 5PM The mission of Saint Lucy Parish is to lead people to a transformative relationship with Jesus Christ and the Catholic Church. We live our faith by welcoming and serving. www.stlucy-campbell.org

Transcript of PALM SUNDAY OF THE PASSION OF THE LORD … · Jesucristo y la Iglesia Católica. ... cial de los...

MASSES / MISAS Saturdays / Sábados

8AM & 5:15PM Sundays / Domingos: 7AM., 9AM, & 11AM,

1PM (Spanish/Español), & 6PM Weekdays / Días de la Semana

8AM Holy Days / Días Santos

8AM, 11:30AM (School), 6:30PM, 8PM (Spanish/Español)

Pastor/Párroco Rev. Kevin P. Joyce (408) 378-2464 x 106, [email protected]

Parochial Vicar/Vicario Parroquial (on medical leave) Rev. Joselito Page [email protected]

Rev. John Poncini (in residence) [email protected]

Pastoral Associate / Asociada Pastoral Janet Ang (408) 378-2464 x 101, [email protected]

Pastoral Associate / Asociada Pastoral Sister Andrea Mendoza, SND (408) 378-2464 x 105, [email protected]

Youth Minister/ Ministro de la Juventud Nancy Pontier (408) 378-2464 x 103, [email protected]

Principal of the School/ Directora de la Escuela Ms. Sue Grover (408) 871-8023, [email protected]

Parish Administrator / Administrador de la Parroquia Mike Wentz (408) 378-2464 x 110, [email protected] Hispanic Catechetical Coordinator/Coordinador de Catequesis Hispano Antonio Ojeda (408) 378-2464 x 107, [email protected] Accounting/ Contabilidad Russ Paige (408) 378-2464 x 110, [email protected] Office Manager / Gerente de Oficina Maricela Gallarate (408) 378-2464 x 118, [email protected] Administrative Assistants/ Secretarias Ingi Ibarra (408) 378—2464 x 114, [email protected] Daisy Villafan (408) 378-2464 x 114, [email protected]

PALM SUNDAY OF THE PASSION OF THE LORD MARCH 24TH, 2013 DOMINGO DE RAMOS “DE LA PASIÓN DEL SEÑOR” 24 DE MARZO, 2013

La misión de la Parroquia de Santa Lucía es guiar a la comunidad a una relación transformadora con

Jesucristo y la Iglesia Católica. Vivimos nuestra fe en el servicio y al dar la bienvenida.

Saint Lucy Parish Parroquia de Santa Lucía

2350 Winchester Blvd. Campbell, CA 95008

(408) 378-2464 fax (408) 378-5548

Email: [email protected]

www.stlucy-campbell.org

Office Hours Monday-Friday

9:00AM - 6:00PM

Horario de Oficina Lunes a Viernes 9:00AM - 6:00PM

School / Escuela (408) 871-8023

Religious Education Educación Religiosa

(408) 379-5900

Outreach Servicos Sociales

(408) 378-8086 Office Open:

10AM-11:45AM Mon - Fri, 2nd & 4th Sat of month

Horario de Oficina: 10AM-11:45AM Lunes a Viernes,

2º y 4º Sábado del mes

PARISH STAFF / PERSONAL PARROQUIAL

RECONCILIATION / CONFESIONES Friday / Viernes (Bilingual/Bilingüe):

7PM to 9PM Saturday / Sábado:

3:30PM to 5PM

The mission of Saint Lucy Parish is to lead people to a transformative relationship with Jesus Christ

and the Catholic Church. We live our faith by welcoming and serving.

www.stlucy-campbell.org

SVDP OUTREACH NOW OPEN SATURDAYS 10:00 A.M. TO 11:45 A.M. AS FOLLOWS: 4/13, 4/27, 5/11, 5/25, 6/8, 6/22, 7/13, 7/27, 8/10 & 8/24.

Bulletin Deadline Announcement:

All ads to appear in the bulletin for Sunday, March 31st, 2013 (Easter Sunday), must be submitted to the Parish Office no later than 12:00 pm on Wednes-day, March 27th, 2013.

St. Lucy Parish welcomes these newly baptized children

Joaquin Emiliano Canada, Michelle Guadalupe Ramirez, Britany Soto Servin, David Joel Soto Servin, Christopher Emanuel Vargas Reyes, Annie Myriam Calvillo,

Danika Susan Garcia, Risa Elise Sobotkiewicz, Genevieve Lucia Watkins, Arianna Paola Marino Wheeler

Pope Francis, formerly Cardinal Jorge Mario Bergoglio, S.J., had been Archbishop of Buenos Aires, Argentina, since 1998. He was born on Decem-ber 17, 1936 in Buenos Aires, to an Italian immigrant who worked on the rail-roads and his wife, also of Italian descent. He was ordained for the Jesuits on December 13, 1969 during his theological studies at the Theological Faculty of San Miguel.

He was novice master in San Miguel, where he also taught theology. He served as Provincial for Argentina from 1973 to 1979 and as rector of the Phi-losophical and Theological Faculty of San Miguel from 1980 to 1986. After completing his doctoral dissertation in Germany, he returned to his homeland to serve as a confessor and spiritual director in Córdoba.

On May 20, 1992 he was appointed titular Bishop of Auca and Auxiliary of Buenos Aires, receiving episcopal consecration on June 27. On June 3, 1997 he was appointed Coadjutor Archbishop of Buenos Aires and succeeded Car-dinal Antonio Quarracino on February 28, 1998. He was also Ordinary for Eastern-rite faithful in Argentina, who lack an Ordinary of their own rite. Archbishop Bergoglio was named car-dinal by Blessed John Paul II on February 21, 2001. He served two terms as President of the Bishops’ Con-ference of Argentina from November 8, 2005 until November 8, 2011.

He has served on the Congregation of Clergy, Congregation of Divine Worship and Sacraments, Congrega-tion of Institutes of Consecrated Life, and the Congregation of Societies of Apostolic Life, as well as the Pon-tifical Council for the Family and the Pontifical Commission for Latin America. He was Adjunct Relator Gen-eral of the 10th Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops in October 2001. On March 13, 2013 he was elected the 266th pope in the apostolic succession dating from the time of Saint Peter.

Prayer for the new pope

O gracious God, our shepherd and guide, look with love on Francis your servant,

whom you have appointed as successor to Saint Peter. Grant him courage and wisdom,

and fill him with love for your people. May he serve with fidelity all those whom you have entrusted to his care

and bring your Church together in unity of heart and purpose as we seek to fulfill the mission of your Son, Jesus Christ our Lord,

who lives and reigns with you and the Holy Spirit for ever and ever. Amen.

Habemus Papam Franciscum! Cardinal Jorge Mario Bergoglio has taken the name Pope Francis

The collection taken at the services on Good Friday will benefit the Holy Land.

LA OFICINA DE SERVICIOS SOCIALES estará abierta de 10AM a las 11:45AM LOS SIGUIENTES sábados: 4/13, 4/27, 5/11, 5/25, 6/8, 6/22, 7/13, 7/27, 8/10 y 8/24.

Fecha Tope para Anuncios en el Boletín

Todos los anuncios para el boletín del Domingo, 31 de marzo 2013 (Domingo de Pascua), deberán presentarse a la oficina de la parroquia antes de las 12:00 pm el miércoles, 27 de marzo 2013.

La Parroquia de Santa Lucía le da la bienvenida a estos niños recién bautizados

Joaquin Emiliano Canada, Michelle Guadalupe Ramirez, Britany Soto Servin, David Joel Soto Servin, Christopher Emanuel Vargas Reyes, Annie Myriam Calvillo, Danika Susan Garcia,

Risa Elise Sobotkiewicz, Genevieve Lucia Watkins, Arianna Paola Marino Wheeler

Habemus Papam Franciscum! El Cardinal Jorge Mario Bergoglio ha tomado el nombre

de Santo Papa Francisco

Oración por el nuevo papa

Oh Dios misericordioso, nuestro pastor y guía, mira con amor a Francisco tu siervo, a quien elegiste como sucesor de san Pedro.

Concédele valor, sabiduría y cólmalo con amor para tu pueblo. Para que él sirva con fidelidad a todas aquellas personas a quien tú le has confiado sus cuidados

y lleve a tu Iglesia junta en unidad de corazón y voluntad mientras buscamos llevar a su cumplimiento la misión de tu Hijo,

Jesucristo, nuestro Señor, quien vive y reina contigo y el Espíritu Santo por los siglos de los siglos. Amén.

El Papa Francisco, antes cardenal Jorge Mario Bergoglio, s.j., fue el arzobispo de Buenos Aires, Argentina desde 1998. Él nació el 17 de diciembre de 1936 en Buenos Aires, de padres inmigrantes italianos, su papá trabajó en los ferro-carriles. Fue ordenado sacerdote jesuita el 13 de diciembre de 1969 cuando todavía estudiaba teología en la Facultad de Teología de san Miguel. Fue maestro de novicios en san Miguel y enseñó teología, también fue Provin-cial de los jesuitas de Argentina de 1973 a 1979 y rector de la Facultad de Filo-sofía y Teología de san Miguel de 1980 a 1986. Cuando terminó sus estudios de doctorado en Alemania, regresó a su tierra natal a servir como confesor y director espiritual en Córdoba. El 20 de mayo de 1992 fue nombrado obispo titular de Auca y obispo auxiliar de Buenos Aires, recibiendo la consagración episcopal el 27 de junio de ese año. El 3 de junio de 1997 fue nombrado arzobispo coadjutor de Buenos Aires y después de la muerte del cardenal Antonio Quarracino fue nombrado arzobispo el 28 de febrero de 1998. Él fue Ordinario para los fieles de rito ortodoxo en Argentina, quienes no tenían un Ordinario de su propio ri-to. El arzobispo Bergoglio fue nombrado cardenal por el beato Juan Pablo II el 21 de febrero de 2001, ade-más fue presidente de la Conferencia Episcopal Argentina por dos periodos comprendidos desde el 8 de no-viembre de 2005 hasta el 8 de noviembre de 2011. Era miembro de la Congregación para el Clero, Congregación para el Culto Divino y los Sacramentos, Con-gregación de los Institutos de la Vida Consagrada y de las Sociedades de Vida Apostólica, el Consejo Pontifi-cio para la Familia y la Comisión Pontificia para América Latina. Fue el Relator General Adjunto de la Décima Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos en octubre de 2001. El 13 de marzo de 2013 fue ele-gido como el Papa 266 en la sucesión apostólica que empieza con san Pedro.

La colecta del Viernes Santo beneficiara la Tierra Santa.

Please Pray for the Sick: Oremos por los Enfermos:

Mass Intentions/Intenciones de la Misa March 25 - March 31

25 de Marzo - 31 de Marzo Monday/Lunes 8AM Special Intention for

Gregorio Fortuna

Tuesday/Martes 8AM Rose & Alex Lenarduzzi +

Wednesday/Miercoles 8AM Nirmalie Shanti DeAlwis +

Thursday/Jueves 7:30PM No Mass Intentions

Friday/Viernes 12:30PM 8:00PM

No Mass Intentions No Mass Intentions

Saturday/Sábado 8PM No Mass Intentions

Sunday/Domingo 7AM

9AM

9:15AM

11AM

11:15AM

1PM

1:15PM

People of the Parish

People of the Parish

People of the Parish

People of the Parish

People of the Parish

People of the Parish

People of the Parish

Diócesis de San José -Oficina de Protección de Niños y Adultos Vulnerables, Tel: (408) 983-0113; Tel. Emergencia # (408) 983-0141 E-mail: [email protected]

Diocese of San Jose - Office of Protection of Children and Vulner-able Adults, Ph: (408) 983-0113; Emergency # (408) 983-0141 E-mail: [email protected]

Easter Sunday of the Resurrection of the Lord

Domingo de Pascua: La Resurrección del Señor

1st Reading/1ª lectura: Acts/Hechos 10:34a, 37-43

Responsorial Psalm/Salmo: Ps 118: 1-2, 16-17, 22-23 2nd Reading/2ª lectura:

Colossians/Colosenses 3:1-4 Gospel/Evangelio: Luke/Lucas 24:1-12

MARCH 31ST READINGS LECTURAS PARA EL 31 DE MARZO

Welcome

We welcome visitors and newcomers to St. Lucy Parish. We encourage new parishioners to register as parish members and become active in our parish community. Registration forms are available outside the Church, at our Parish Office and on our Web Site.

READINGS FOR THE WEEK LECTURAS DE LA SEMANA

Monday/Lunes: Is 42:1-7; Ps 27:1-3, 13-14; Jn 12:1-11 Tuesday/Martes: Is 49:1-6; Ps 71:1-6, 15, 17;

Jn 13:21-33, 36-38 Wednesday/Miércoles: Is 50:4-9a; Ps 69:8-10, 21-22, 31,

33-34; Mt 26:14-25 Thursday/Jueves:

Chrism Mass/Misa crismal: Is 61:1-3a, 6a, 8b-9; Ps 89:21-22, 25, 27; Rv/Ap 1:5-8; Lk/Lc 4:16-21

Lord’s Supper/Cena del Senor: Ex 12:1-8, 11-14; Ps 116:12-13, 15-16bc, 17-18; 1 Cor 11:23-26; Jn 13:1-15

Friday/Viernes: Is 52:13 — 53:12; Ps 31:2, 6, 12-13, 17, 25; Heb 4:14-16; 5:7-9; Jn 18:1 — 19:42 Saturday/Sábado: Gn 1:1 — 2:2 [1:1, 26-31a];Ps 104:1-2, 5-6,

10,12, 13-14, 24, 35; or Ps 33:4-7, 12-13, 20-22; Lk/Lc 24:1-12

Bienvenidos Le damos la bienvenida a los visitantes y recién llegados a la Parroquia de Santa Lucía. Invitamos a los nuevos feligreses a registrarse como miembros de la parroquia y participar activa-mente en nuestra comunidad parroquial. Los formularios de inscripción están disponibles afuera de la Iglesia, en la oficina de la parroquial y en nuestros sitio Web.

PRESIDERS NEXT WEEKEND CELEBRANTES PARA EL PROMIXO FIN DE SEMANA

7:00 AM 9:00 AM 9:15 AM 11:00 AM 11:15 AM 1:00 PM 1:15 PM

Sunday/Domingo Sunday/Domingo Sunday/Domingo Sunday/Domingo Sunday/Domingo Sunday/Domingo Sunday/Domingo

Fr. John Poncini Fr. Kevin Joyce Fr. Dan Donohue Fr. John Poncini Fr. Dan Donohue Fr. Kevin Joyce Fr. John Poncini

El próximo fin de semana no habrá segunda colecta.

YOUR GENEROSITY IS APPRECIATED The offertory collection for March 10th totaled $17,061. Added average amount from ParishPay = $2,738 per week for a total of $19,799. Needed to meet budget $18,977. Amount over budget this week = $822.

AGRADECIENDO SU GENEROSIDAD La colecta del ofertorio del 10 de marzo totalizó $17,061. Mas el promedio adicional de ParishPay = $2,738. Total $19,799. Cantidad necesario para cubrir el presupuesto = $18,977. La cantidad arriba al presupuesto para esta semana = $822.

There will not be a Second Collection next weekend.

Please Pray for the Deceased: Oremos por los Fieles Difuntos:

Erik Vazquez + Paula Hernandez +

Andrew Oswald Sharon Claus

Ernest Ruffo Anne Sermersheim

Mike Christianson

Schedule of Events / Calendario de Eventos Parroquiales

This schedule is subject to change. For the most current schedule please visit www.stlucy-campbell.org

Este calendario está sujeto a cambios. Para encontrar la versión actualizada de este calendario, visite www.stlucy-campbell.org

Monday/Lunes: 3/25/2013 School - Middle School Service Project Annex 2:30pm EDGE Class Lally 7:00pm EDGE Class CCD 7:00pm Grupo de Oración - Choir Practice Church 7:00pm Scripture Study PAC-B 7:00pm RICA Classes PAC-A 7:15pm RICA Classes PAC-C 7:15pm

Tuesday/Martes: 3/26/2013 Ministry to the Sick Meeting Conf. Rm. 3:45pm Bilingual Catechetical Classes PAC-B 4:00pm Bilingual Catechetical Classes PAC-C 4:00pm Bilingual Catechetical Classes Lally 4:00pm Bilingual Catechetical Classes CCD 4:00pm Grupo de Oración - Planning Meeting Annex 7:00pm Confirmation Class PAC 7:30pm Choir Practice - 11am Mass Church 7:30pm

Wednesday/Miércoles : 3/27/2013 School - 8th Grade Friendship Quilting Annex 2:00pm Catechetical Classes - English PAC-B 4:00pm Catechetical Classes - English Lally 4:00pm Catechetical Classes - English CCD 4:00pm Mother of Perpetual Help Novena Church 6:00pm Hispanic Children’s Guitar Lessons Lally 6:30pm Lent Parish Penance Service Church 7:00pm RCIA Classes PAC-A 7:00pm Via Crucis Rehearsal Church 7:00pm Hispanic Choir Practice Annex 7:30pm

Thursday/Jueves: 3/28/2013 Arts & Environment PAC-A 8:30am Arts & Environment Church 9:00am School - Easter Triduum Service Church 11:00am Girl Scout Holy Thursday Event Annex 12:00pm AA Meeting - Silver Serenity PAC-B 2:00pm St. Lucy Girl Scout Parent Meeting PAC-B 4:00pm School - Lenten Soup Supper Prep Annex 7:00pm Folkloric Dance Practice PAC-A 7:00pm Grupo de Oración - Intercedores PAC-C 7:00pm Hispanic Premarital Sponsor Meeting PAC-B 7:00pm Holy Thursday Bilingual Mass Church 7:30pm

Friday/Viernes: 3/29/2013 Arts & Environment Church 8:00am Arts & Environment PAC-A 8:00am Arts & Environment Gym 8:00am Meditation Church 12:00pm Liturgy of the Passion (English) Church 12:30pm School - Lenten Soup Supper Gym 5:30pm School - Lenten Soup Supper Annex 5:30pm Live Stations of the Cross (Spanish) Church 6:30pm Despertar Juvenil Lally 7:30pm Liturgy of the Passion (Spanish) Church 8:00pm

Saturday/Sábado: 3/30/2013 Arts & Environment Church 8:00am Arts & Environment Gym 8:00am RICA Holy Saturday Retreat Annex 8:30am RCIA Retreat PAC-A 9:00am RCIA Retreat Lally 9:00am RCIA Retreat CCD 9:00am Easter Vigil Practice Church 1:00pm Arts & Environment Church 9:45am Choir Practice - 5:15 Choir Church 4:30pm Bilingual Easter Vigil Church 8:00pm

Sunday/Domingo: 3/31/2013 Easter Sunday Mass (English) Church 7:00am Easter Sunday Mass (English) Church 9:00am Easter Sunday Mass (English) Gym 9:15am Hispanic Children’s Choir Practice Annex 11:00am Easter Sunday Mass (English) Church 11:00am Easter Sunday Mass (English) Gym 11:15am Easter Sunday Mass (Spanish) Church 1:00pm Easter Sunday Mass (Spanish) Gym 1:15pm Cameroon African Mass Church 3:00pm Cameroon African Mass Reception PAC-A 4:00pm

St. Lucy Parish Office Will be closed on

Friday March 29 and Monday April 1 In Celebration of Easter

La oficina de la Parroquia de Santa Lucia

va a estar cerrada El Viernes, 29 de marzo y el Lunes 1 de abril

En celebración de Semana Santa

Liturgical Ministries - Ministerios Litúrgico ● Altar Servers Sue Grover 408-871-8023 [email protected] ● Choirs 11AM—Mary Linduska 408-374-5624 [email protected] 5:15PM—Glenda Rasmussen [email protected] 6PM—Mike Wentz 408-378-2464 x 110 [email protected] 9AM—Katherine & DavidPetrucci 408-866-4875 [email protected] ● Coros Coro de Niños—Erika Magallon 408-348-8664 erikaand [email protected] Coro de la 1PM—Jorge Fernandez 408-370-6917 [email protected] ● Eucaristía (Ministros) Arcelia Fernandez 408-370-6917 [email protected] ● Eucharistic Ministers Rita Gray 408-605-4083 [email protected] ● Lectores y Comentaristas Marcela Haro 408-568-3714 [email protected] ● Lectors Rita Gray 408-605-4083 [email protected] ● Mass Coordinators (Cordinadores de la Misa) 8AM—Brigid Lombardi 408-379-3933 [email protected] 8AM—Margot Lenarduzzi 408-374-9237 no email 5:15PM—Peter Wasserburger 408-364-2015 [email protected] 5:15PM—Margot Lenarduzzi 408-374-9237 no email 7AM—Michael Jeffords 408-639-6939 [email protected] 7AM—Dan Furtado 408-378-3506 [email protected] 9AM—Sue Grover 408-871-8023 [email protected] 9AM—Toni Traver [email protected] 11AM—Jim Miller 408-377-5070 [email protected] 11AM—Michael Yarbrough 408-377-0870 [email protected] 1PM—Juvenny Gonzalez 408-239-9369 [email protected] 1PM—Filemon Garza 408-666-5643 [email protected] 6PM—Kim Barbieri 408-849-5134 [email protected] 6PM—Rosario Clark 408-379-0635 [email protected] ● Monaguillos Maria Aguirre Sanchez 408-370-2262 [email protected] ● Servidores (Ushers-Spanish) Wilma Peñafiel 408-377-1029 [email protected] ● Thursday Adoration Ed DeGregorio 408-287-1934 [email protected] ● Ushers/Greeters, Captains 5:15PM—Peter Wasserburger 408-364-2015 [email protected] 5:15PM—Luis Urias [email protected] 7AM—Chuck Rombeck [email protected] 9AM—Joe Cunniff 408-836-3912 [email protected] 9AM—David Woodham [email protected] 11AM—Kathy Ramos 408-866-7762 [email protected] 11AM—Ana Navia [email protected] 6PM—Greg Laurel

Community & Service Ministries - Ministerios de la Comunidad y de Servicio ● Altar Society Mary Ann Carnevale 408-506-1945 [email protected] ● Art & Environment Dina Borromeo 408-309-4342 [email protected] ● Art & Environment (Flowers) Leni Grubbs 408-637-6299 [email protected] ● Christian Singles Fellowship [email protected] ● Classics Peter Wasserburger & Robin Orans 408-364-2015 [email protected] ● Despertar Juvenil Aida Echeverria 408-469-6493 [email protected] ● Filipino & Friends Ministry Titus Raceles [email protected] ● Grief Support Group Jeanne Lang 408-356-7007 [email protected] ● Grupo de Oración Arcelia Fernandez 408-370-6917 [email protected] ● Ministry to the Sick & Homebound Ed DeGregorio 408-287-1934 [email protected] ● Outreach/Society of St. Vincent de Paul Helene Stewart 408-378-8086 [email protected] ● St. Basil's Catholic Couples' Club Michael Yarbrough 408-377-0870 [email protected] ● Women of St. Lucy Nancy Whitney 408-866-6858 [email protected] ● Young Ladies Institute (YLI) Loretta Wickenden 408-559-0132 [email protected] ● Young Adult Ministry Kate Masleid 408-888-3015 [email protected]

Catechetical Ministries - Ministerios de Catequesis ● Catechetics (English) Janet Ang 408-378-2464 x 101 [email protected] ● Catequesis Antonio Ojeda 408-378-2464 x 107 [email protected] ● Confirmation, Confirmación Nancy Pontier 408-378-2464 x 103 [email protected] ● Marriage, Preparation Kevin & Susan Janssen [email protected] ● Marriage, Rehearsal Coordinator Pam Nash 408-369-9701 [email protected] ● Matrimonio, Clases y Ensayos Martha y Victor Ceniceros 408-370-0724 [email protected] ● Quinceañeras Angelica Jimenez 408-506-0462 [email protected] ● RCIA Janet Ang 408-378-2464 x 101 [email protected] ● RICA Sr. Andrea Mendoza 408-378-2464 x 105 [email protected] ● Shared Scripture Study Jim Miller 408-377-5070 [email protected]

Administration - Administración ● Adminsitration Commission Co-Chairs Bob Dougherty 408-466-0875 [email protected] Christy Masleid [email protected] ● Community Commission Co-Chairs Anne Moser [email protected] Jessica Dowling [email protected] ● Formation Commission Co-Chairs Jim O’Connell [email protected] Kate Masleid 408-888-3015 [email protected] ● Outreach Commission Co-Chairs Rachel Kigano [email protected] Brian Perez [email protected] ● Worship Committee Co-Chairs Katherine Petrucci 408-866-4875 [email protected] Joyce Billings [email protected] ● Comité Hispano Jorge Jaramillo [email protected] ● Finance Council Chair Robert Dougherty 408-466-0875 [email protected] ● Parish Council Chair Jim Ortbal 408-644-9805 [email protected]

St. Lucy Parish Holy Week and Easter 2013 Parroquia de Santa Lucía Semana Santa Y Pascua 2013

SEMANA SANTA

Misa de la Pasión (Domingo de Ramos) * Horario Regular de Fin de Semana

EL TRIDUO PASCUAL Jueves Santo - 28 de marzo

* No habrá Misa de la mañana as las 8:00 am Misa de la Cena del Señor

a las 7:30pm (bilingüe) Adoración del Santísimo Sacramento

concluye a las 11 pm

Viernes Santo - 29 de marzo Reflexión en Silencio 12:00 - 12:30 pm

Celebración Solemne de la Pasión del Señor 12:30 pm (Inglés)

Liturgia de la Palabra, la veneración de la Cruz, y la Sagrada Comunión

Cena de sopa y pan – Salón Annex - 5:30 pm Presentación Dramática del

Via Crucis - 6:30 pm (Español) Celebración Solemne de la Pasión del Señor

8:00 pm (Español)

Sábado Santo - 30 de marzo No habrá liturgias en la mañana o la tarde

No habrá confesiónes Liturgia de la Vigilia Pascual - 8:00 pm (bilingüe)

Bendición del Fuego Nuevo, la Liturgia de la Palabra, Sacramentos de Iniciación, Eucaristía

Domingo de Pascua - 31 de marzo Misas en Inglés

7 am, 9 am, y 11 am - Iglesia 9:15 am y 11:15 am – Gimnasio

Misas en español

1:00 pm - Iglesia y 1:15 pm – Gimnasio (No habrá Misa de 6:00 pm el Domingo de Pascua)

HOLY WEEK

Masses of Passion (Palm) Sunday * Regular Weekend Schedule

THE EASTER TRIDUUM

Holy Thursday - March 28 * No Morning Mass at 8:00 am Mass of the Lord’s Supper

at 7:30 pm (Bilingual) Adoration of the Blessed Sacrament, ending at 11pm

Good Friday – March 29 Quiet Reflection 12:00 noon – 12:30 pm

Solemn Celebration of the Lord’s Passion 12:30 pm (English)

Liturgy of the Word, Veneration of the Cross, and Holy Communion

Parish Soup and Bread Supper–Annex – 5:30 pm Dramatic Presentation of the

Stations of the Cross in Spanish 6:30 pm (English Translation Provided)

Solemn Celebration of the Lord’s Passion 8:00 pm (Spanish)

Holy Saturday – March 30

No morning or afternoon liturgies No scheduled Sacrament of Reconciliation Easter Vigil Liturgy – 8:00 pm (Bilingual)

Blessing of New Fire, Liturgy of the Word, Sacraments of Initiation, Eucharist

Easter Sunday – March 31 Masses in English

7:00 am, 9:00 am, and 11:00 am – Church 9:15 am and 11:15 am – Gym

Masses in Spanish

1:00 pm – Church and 1:15 pm – Gym (There will be no 6:00 pm Mass on Easter Sunday)

MAUREEN O’CONNELLAttorney at Law, Parishioner

Living Trusts • Wills • Probate408-297-6004

MARK A. WATSON, DDSPPaarriisshhiioonneerr

356-1166

The Sponsors Who Appear On This Bulletin.It Is Through Their Support That This Bulletin Is Made Possible.

Business Owners Interested In Advertising Please CallJ.S. Paluch at 1-800-231-0805

513459 St Lucy Church

CAFÉ RISTORANTE & BAR408.354.0700 408.374.1808

440 N. Santa Cruz Ave. 14109 Winchester Blvd.Los Gatos, CA 95030 Los Gatos, CA 95032

www.aldoscafe.com www.aldos-ristorante.comAldo Maresca

ADVERTISINGHe who has a thing to sell andgoes and whispers in a well, isnot so apt to get the dollars ashe who climbs a tree and hollers.

Is this film suitable for my children?Reviews and ratings

of an extensive list of movies,both current and archived is available at:

http://www.usccb.org/movies/

This service is provided by theU.S. Catholic Bishops’ Office of Film and Broadcasting

DARLING-FISCHER MORTUARYAssociated with the Los Gatos Memorial Park

Garden Chapel Chapel of the Hills Memorial Chapel

998-2226 354-7740 379-5010San Jose FD 577 Los Gatos FD 940 Campbell FD 898

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Kelley Solberg, Realtor750 University Ave., Ste. 150

Los Gatos, CA 95032Direct [email protected]

Knowledge ExperienceIntegrity

DRE#01359475

Yourad

couldbe in this

space!

MEDICAL ALARMPROTECTING CATHOLICSENIORS NATIONWIDE

$19.95*/Mo. - Holiday SpecialToll Free:

1-877-801-8608*First three months only

*Check with your accountant

✓ Lifetime Warranty✓ Doctor Recommended✓ Price Guarantee✓ Tax Deductible*

✓ 25+ Years in Business✓ Made in the USA✓ Monitored in the USA✓ A+ Rated with BBB

✓ Waterproof Button

Dr. Cheryl VicencioDentistry for Children & Adults • General & Cosmetic Dentistry

Medi-Cal • New Patients WelcomeMost Insurance Plans Accepted 753 Saratoga Avenue

(408) 255-2222

YOU CAN DO SOMETHING ABOUTSEX AND VIOLENCE ON TELEVISION ANDABOUT THE TRAFFIC IN PORNOGRAPHY

for information on what you can do write:

Morality in Media, Inc.1100 G Street NW, Suite 1030, Washington, DC 20005

(202) 393-7245

WHY IS ITA man wakes up after sleepingunder an ADVERTISED blanketon an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamasbathes in an ADVERTISED showershaves with an ADVERTISED razor

brushes his teethwith ADVERTISED toothpaste

washes with ADVERTISED soapputs on ADVERTISED clothes

drinks a cup of ADVERTISED coffee

drives to workin an ADVERTISED car

and then . . . .refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.WHY IS IT?