Palestrina's Use of Triple Meter in Four-Voice Counterpoint.
Transcript of Palestrina's Use of Triple Meter in Four-Voice Counterpoint.
Louisiana State UniversityLSU Digital Commons
LSU Historical Dissertations and Theses Graduate School
1979
Palestrina's Use of Triple Meter in Four-VoiceCounterpoint.Rachel Ratliff RogersLouisiana State University and Agricultural & Mechanical College
Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses
This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion inLSU Historical Dissertations and Theses by an authorized administrator of LSU Digital Commons. For more information, please [email protected].
Recommended CitationRogers, Rachel Ratliff, "Palestrina's Use of Triple Meter in Four-Voice Counterpoint." (1979). LSU Historical Dissertations and Theses.3412.https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses/3412
INFORM AVION TO USI RS
This w:is p r o d u c e d f r o m ;i c o p y o f ;i d o c u m e n t sent to tis for m ic ro f i lm in g While the m o s t a d v a n c e d t ech n o lo g ica l m e a n s to p h o t o g r a p h a n d r e p r o d u c e this d o c u m e n t have lx*en used , t h e qua l i t y is heavily d e p e n d e n t u p o n the qua l i ty o f t h e mate r ia l s u b m i t t e d
T h e fo l l o w in g e x p l a n a t i o n o f t e c h n i q u e s is p r o v i d e d to he lp y ou u n d e r s t a n d m a r k i n g s or n o t a t i o n s w hi ch m a y a p p e a r o n this r e p r o d u c t i o n .
1. T h e sign or " t a r g e t ” fo r pages a p p a re n t l y lacking f r o m the d o c u m e n t p h o t o g r a p h e d is "Miss ing Paget s )" . If it was poss ib le to o b t a i n th e missing p ag e t s | o r sec t ion, t h e y are sp l i ced in to th e fi lm a lo n g wi th a d j ac e n t pages. This m a y have ne c es s i t a t ed c u t t i n g t h r o u g h an image an d d u p l i c a t i n g a d j a c en t pages to assure y o u o f c o m p l e t e c o n t i n u i t y .
2. When an image on the film is o b l i t e r a t e d wi th a r o u n d black m a r k it is an i n d i c a t i o n that t h e f i lm in s p e c t o r n o t i c e d e i t h e r b lu r r e d copy b ec au se of m o v e m e n t d u r i ng e x p o s u r e , or d u p l i c a t e c o p y . Unless we m e a n t to d e le te c o p y r i g h t e d m a te r i a l s tha t s h o u l d n o t have Ix'en f i lm ed , y o u will f ind a go od image of th e page in th e ad j a c en t f r am e .
T When a m ap , d r a w i n g o r c h a r t , e tc . . is par t o f the mater ia l be i ng p h o t o g r a p h e d th e p h o t o g r a p h e r has fo l lo w ed a d e f in i t e m e t h o d in “ s e c t i o n i n g ” the m a te r ia l . It is c u s to m a ry to begin f i lming at the u p p e r left h a n d co rn e r o f a large sheet a n d to c o n t i n u e f r om left to r ight in e q u a l s e c t i o n s wi th smal l over laps. It necessary , s ec t i o n in g is co n t i n n ed again In-ginning bel ow th e first row a n d c o n t i n u i n g on unt i l c o m p l e t e .
4. I o r any i l lu s t ra t i ons tha t c a n n o t lx* r e p r o d u c e d sa t i s fac to r i ly by x e r o g r a p h y , p h o t o g r a p h i c p r i n t s can lx- p u r c h a s e d at a d d i t i o n a l co s t and t i p p e d i n t o y o u r x e r o g rap h ic co p y . R e q u e s t s ca n be m a d e to ou r D is se r t a t i ons C u s t o m e r Services D e p a r t m e n t .
5. S o m e pages in any d o c u m e n t may have ind i s t i nc t p r in t . In all cases we have f i lm ed the lx*st avai lable copy
University Micrcxilms
International
7 ? 7 J .4
i. s ,1' 7.1. t I 1 1r - ■ ; r . -
T '•< f 1 I I ’■A L, '■ I ■ I T 1 ■
’’ ' 1 ft y ;. 1 t | , ■ r ]■ : , |
m- ! T •
t ■. 1 1 T i - J 1 y 4 .
I JrnvtfSfty M k.fi if iln is
irtt'TivU'Kxi.il
PLEASE NOTE:In a l l c a se s t h i s m a te r i a l has been f i lm ed in the J e s t p o s s ib l e way from th e a v a i l a b l e copy. Problems encoun te red w ith t h i s document have been I d e n t i f i e d he re w ith a check mark .
1. Glossy photographs _________
2. Colored i l l u s t r a t i o n s _________
3. Photographs w i th dark background _________
4. I l l u s t r a t i o n s a r e poor copy _________
5. P r i n t shows through as t h e r e i s t e x t on both s id e s o f page __________
6. I n d i s t i n c t , broken o r small p r i n t on s e v e ra l pages ^ th roughout
7. T ig h t ly bound copy w i th p r i n t l o s t in sp in e __________
S. Computer p r i n t o u t pages w ith i n d i s t i n c t p r i n t _________
9. Pcge(s) l a c k in g when m a te r i a l r e c e i v e d , and not a v a i l a b l efrom school o r a u th o r _________
10. Page(s ) _________ seem to be m iss ing in numbering only as t e x tfo l low s _________
11. Poor carbon copy _________
12. Not o r i g i n a l copy, severa l pages with b lu r r e d type _________
13. Appendix pages a re poor copy ________
14. O r ig in a l copy w ith l i g h t type _________
15. Cur l ing and w r ink led pages _________
16. Other
UniversityMicrofilms
InterrvirionaJ; 0 0 \ : = 5 3 - O - ' J ' . ' / I " 6 1 J 7 C O
PALESTRINA'S USE OF TRIPLE METER
IN FOUR-VOICE COUNTERPOINT
A D i s s e r t a t i o n
S u b m i t t e d t o t h e G r a d u a t e F a c u l t y o f t h e L o u i s i a n a S t a t e U n i v e r s i t y a n d
A g r i c u l t u r a l a n d M e c h a n i c a l C o l l e g e i n p a r t i a l f u l f i l l m e n t o f t h e r e q u i r e m e n t s f o r t h e d e g r e e o f
D o c t o r o f P h i l o s o p h y
i n
T h e S c h o o l o f M u s ic
b yR a c h e l R a t l i f f R o g e r s
B . A . , L o u i s i a n a T e c h U n i v e r s i t y , 1970 M .M ., L o u i s i a n a S t a t e U n i v e r s i t y , 1973
A u g u s t 1979
ACKNOWLEDGEMENT
I wish to express my gratitude to Brian A.
Murphy, C . L . U . , without whose computer and compu
ter program I might never have completed this diB
sertation.
ii
CONTENTS
ACKNOWLEDGEMENT ...................................................................... i i
LIST OF MUSICAL S C O R E S ................................................. i v
LIST OP ANALYTICAL CHARTS . . . . . . . . . v i i
ABSTRACT..................................................................................................... x
C h a p t e r1 . INTRODUCTION .....................................................1
2 . PRESENTATION AND EXPLANATIONOF A N A L Y S I S ............................................................................. 14
3 . METRIC PLACEMENT OF VARIOUS
CONSONANT AND DISSONANT
STRUCTURES AND EXPLANATION
OF D I S S O N A N C E S ................................................................129
4 . SUMMARY AND CONCLUSIONS...........................................172
BIBLIOGRAPHY..................................................................................... 192
APPENDIX A ..................................................................................... 1 94
APPENDIX B ................................................................................. 2 38
V I T A ..................................................................................................... 2 82
l i l
LIST OF MUSICAL SCORES
1 . M i e s a i E c c e s a c e r d o s m ag n u sH o s a r m a i n e x c e l s i s I ..........................................................20
2 . M i s s a i 0 r e g e m c o e l iH o s a n n a i n e x c e l s i s ............................................................... 2 4
3 . M i s s a i G a b r i e l a r c h a n g e l u sH o s a n n a i n e x c e l s i s ............................................................ 2 8
4 . M o t e t i 0 q u a n t u s l u c t u s . . • * ......................................... 31
5 . M o t e t i G a u d e n t i n c o e l i s ............................................ • • • 3 3
6 . M i s s a i De b e a t a v i r g i n eH o s a n n a i n e x c e l s i s ................................................................. J6
7* M i s s a i I n v i o l a t aG l o r i a 38
8 . M i s s a i S i n e n o m i n eC r e d o ..................................................................................................... 40
9 . M i s s a i Ad f u g a mH o s a n n a i n e x c e l s i s ........................................... . . 4 n
1 0 . M i s s a i Spem i n a l i u mG l o r i a ........................................................... 46
11* C r e d o • 4 8
1 2 . M i s s a i P r i m i t o n i ( l o mi s o n g l o v i n e t t a )H o s a n n a i n e x c e l s i s . . . . . . . . . . . . 51
1 3» M i s s a 1 P r i m a ( L a u d a S i o n )G l o r i a ................................................................................................ 5 4
1 4 . C r e d o ....................................................................................................... 5 615* H o s a n n a i n e x c e l s i s * • 59
I v
16* Missai Secunda (Primi toni)H o s a n n a i n e x c e l s i s . . . . . ................................. 62
17* M i s s a i T e r t i a ( J e s u n o s t r a R e d e m p t i o )C r e d o ..................................................................................................... 6 5
1 8 . H o s a n n a i n e x c e l s i B . . . . . . . . . . . . 67
19* M i s s a i Q u a r t a ( L #homme a r m e )H o s a n n a i n e x c e l s i s ................................................................6 9
2 0 . M o t e t 1 N um quid S i o n d i c e t .........................................................71
2 1 . Hymni I n n a t i v i t a t e e t c i r c u m c i e i o n e D o m in i . . 73
2 2 . Hymni I n f e s t o s a n c t o r u m i n n o c e n t i u m ............... 75
2 3 . Hymni I n f e s t o S a n c t a e M a r i a e M a g d a l e n a e . . . 77
2 4 . Hymni I n f e s t o u n i u s m a r t y r i s ........................ . . . . 8 0
25* M i s s a i A e t e m a C h r i s t i m u n e r aC r e d o ......................................................................................................82
2 6 . M i s s a i Jam C h r i s t u s a o t r a a s c e n d e r a tH o s a n n a i n e x c e l s i s ................................................................84
2 7 - M a g n i f i c a t i T e r t i i t o n i ..............................................................86
2 8 . L i t a n i a e d e i p a r a e V i r g i n i s (Ave M a r i a )S e c u n d a p a r s ..................................................................................... 88
2 9 . L i t a n i a e L i b e r s e c u n d u s (Ave M a r i a )Q u i n t a p a r s ..................................................................................... 91
3 0 . M i s s a i D i e s s a n c t i f i c a t u sG l o r i a ................................................................................................ 94
31* C r e d o .................................................. .....................................................9 6
32 . M i s s a 1 Fm endem usC r e d o ..................................................................................................... 9 8
3 3- M i s s a i I n m a j o r i b u s d u p l i c i b u sC r e d o ..................................... 100
3 4 . H o s a n n a i n e x c e l s i s ........................................................102
v
35* M i s s a i I n r a i n o r i b u s d u p l i c i t o u sS a n c t u s ..............................................................................................105
3 6 . H o s a n n a i n e x c e l s i s .............................................................. 108
37* M i s s a t Ave r e g i n a coeloruraH o s a n n a i n e x c e l s i s ..................................... • . . • . 1 1 1
3 8 . M isB a i I n i l l o t e m p o r eC r e d o ................................................ . 1 1 4
39* S a n c t u s ................................................................................................1174 0 . H o s a n n a i n e x c e l s i s ........................... . 1 2 0
4 1 . M i s s a i D e s c e n d i t a n g e l u s D o m in iH o s a n n a i n e x c e l s i s ........................................................... 122
4 2 . M o t e t 1 T o l l i t e ju g u m ...................................................... 125
v i
LIST OF ANALYTICAL CHARTS
1- M i s s a i E c c e s a c e r d o s m a g n u sH o s a n n a i n e x c e l s i s I ...........................................................18
2 . M i s s a i 0 r e g e m c o e l iH o s a n n a i n e x c e l s i s ..................................................................22
3 . M i s s a i G a b r i e l a r c h a n g e l u sH o s a n n a i n e x c e l s i s ................................................... . . 2 6
9 . M o t e t i 0 q u a n t u s l u c t u s . . . . . . . . . . . . 30
5 . M o t e t i G a u d e n t i n c o e l l s 32
6 . M i s s a i De b e a t a v l r g i n eH o s a n n a i n e x c e l s i s ..................................................................39
7 . M i s s a i I n v i o l a t aG l o r i a ................................................................................................ 37
8 . M i s s a i S i n e n o m in eC r e d o ...........................................................................39
9 . M i s s a i Ad fu g a mH o s a n n a i n e x c e l s i s ..................................................................91
1 0 . M i s s a i Spem i n a l i u mG l o r i a ................................................................................................9 5
1 1 . C r e d o .......................................................................................................97
1 2 . M i s s a i P r i m i t o n i ( l o mi s o n g i o v i n e t t a )H o s a n n a i n e x c e l s i s . . . . . . . . . . . . 9 9
1 3 . M i s s a i P r i m a ( L a u d a S i o n )G l o r i a ................................................................................................53
1 9 . C r e d o .......................................................................................................5515- H o s a n n a i n e x c e l s i s .......................................................57
v i i
1 6 . M i s s a i S e c u n d a ( P r i m i t o n i )Hosanna in excelsis ...................... 60
1 7 . M i s s a i T e r t i a ( J e s u noBtra Redemptio)Cre d o.............. 64
1 8 . H o s a n n a i n e x c e l s i s .................................................................6 6
1 9 . M i s s a i Q u a r t a (L 'h o m m e a r m e )H o s a n n a i n e x c e l s i s ................................................................. 6 8
2 0 . M o t e t 1 Num quid S i o n d i c e t .......................................................... 70
2 1 . Hymni I n n a t i v i t a t e e t c i r c u m c i s i o n e D o m i n i . . 72
2 2 . Hymni I n f e s t o s a n c t o r u m i n n o c e n t i u m . . . . . 74
2 3 . Hymni I n f e s t o S a n c t a e M a r l a e M a g d a l e n a e . . . . 76
2 4 . Hymni I n f e s t o u n i u s r a a r t y r i s . . . . . . . . . 7 8
2 5 . M i s s a i A e t e m a C h r i s t o m u n e r aC r e d o ......................................................................................................81
2 6 . M i s s a i Jam C h r i s t u s a s t r a a s c e n d e r a tH o s a n n a i n e x c e l s i s ................................................................. 83
2 7 . M a g n i f i c a t * T e r t i i t o n i .................................................................85
2 8 . L i t a n i a e d e i p a r a e V i r g i n i s (Ave M a r i a )S e c u n d a p a r s ...................................................................................... 87
2 9 . L i t a n i a e L i b e r s e c u n d u s ( Ave M a r i a )Quinta p a r s ................................... 89
3 0 . M i s s a i D i e s s a n c t i f i c a t u sG l o r i a ................................................................................................ 93
31* C r e d o ........................................................................................................9 5
3 2 . M i s s a i E m endem usC r e d o . . . 97
3 3 . M i s s a i I n m a j o r i b u s d u p l i c i b u s
C r e d o ............................. 993 4 . H o s a n n a i n e x c e l s i s ........................................................ . 1 0 1
v i i i
3 5 . M i s s a i I n m i n o r i b u s d u p l i c i b u sS a n c t u s ................................................................. 1 03
3 6 . H o s a n n a i n e x c e l s i s . . • • • • • • • • . 1 0 7
3 7 . M i s s a i Ave r s g i n a c o e l o r u mH o s a n n a i n e x c e l s i s ................................................ . 1 1 0
3 8. Missai In illo temporeC r e d o ............................................................................................113
3 9 . S a n c t u s .................................................................................. . 1 1 5l+O. H o s a n n a i n e x c e l s i s . ...............................................1 19
1+1 . M i s s a t D e s c e n d i t a n g e l u s D o m in iH o s a n n a i n e x c e l s i s ...................................................... 121
4 2 . M o t e t 1 T o l l i t e jug u m ...............................................12 3
ix
ABSTRACT
S i x t e e n t h - C e n t u r y c o u n t e r p o i n t a n d P a l e s t r i n a ' s
s t y l e h a v e b e e n t h e s u b j e c t s o f much s c h o l a r l y r e s e a r c h ,
b u t t h e s u b j e c t o f t r i p l e m e t e r i n P a l e s t r i n a ' s m u s i c
h a s b e e n f o r t h e m o s t p a r t e i t h e r i g n o r e d o r c o n s i d e r e d
a r a r i t y n o t m e r i t i n g c o n s i d e r a t i o n . I t i s h a r d l y
r a r e * A l t h o u g h i t i s o b v i o u s t h a t P a l e s t r i n a e m p l o y e d
d u p l e m e t e r much m o re f r e q u e n t l y t h a n t r i p l e m e t e r ,
t h e r e a r e s i g n i f i c a n t e x a m p l e s o f P a l e s t r i n a ' s c o n s i s
t e n t u s e o f t r i p l e m e t e r . N e a r l y h a l f o f h i s f o u r -
v o i c e M a s s e s h a v e a t r i p l e m e t e r " H o s a n n a i n e x c e l s i s . "
T he p r e s e n t s t u d y i n c l u d e s a n a n a l y s i s o f a l l
o f P a l e s t r i n a ' s f o u r - v o i c e s a c r e d c o m p o s i t i o n s i n
t r i p l e m e t e r , a d e s c r i p t i o n o f P a l e s t r i n a ' s t e c h n i q u e
w i t h r e g a r d t o d i s s o n a n c e t r e a t m e n t , a n d a c o m p i l a t i o n
o f " r u l e s " f o r c o m p o s i t i o n i n t r i p l e m e t e r i n t h e s t y l e
x
o f P a l e s t r i n a b a s e d on a n a l y s i s o f h i s m u s i c .
F o r t y - t w o t r i p l e m e t e r p i e c e s o r s e c t i o n s o f
p i e c e s i n f o u r v o i c e s a r e t h e s u b j e c t s o f a n a l y s i s .
M o d e m t r a n s c r i p t i o n s a r e u s e d . Of t h e f o r t y - t w o
e x a m p l e s , f o r t y - o n e a r e i n f a s t t r i p l e m e t e r a n d
o n l y o n e i s i n s l o w t r i p l e t i m e . T he n e a r l y o n e
t h o u s a n d m e a s u r e s o f m u s i c i n f a s t t r i p l e m e t e r
c o m p r i s e a r a t h e r s i g n i f i c a n t s a m p l e f r o m w h i c h t o
d r a w c o n c l u s i o n s . T h e f i f t y - t w o m e a s u r e s o f m u s i c
i n s l o w t r i p l e t i m e do n o t p e r m i t c o n c l u s i v e g e n e r —
a l i z a t i o n s , b u t c a n e s t a b l i s h some s i g n i f i c a n t t r e n d s ,
f o r e x a m p l e , t h e r e i s m o r e d i s s o n a n c e p e r m e a s u r e o f
s l o w t r i p l e m e t e r m u s i c t h a n o f f a s t . T h e r e i s , i n
f a c t , m o r e d i s s o n a n c e o n b e a t o n e o f t h e s i n g l e p i e c e
i n s l o w t r i p l e m e t e r t h a n i n a l l t h e f a s t t r i p l e m e t e r
p i e c e s c o m b i n e d .
x i
CHAPTER 1
INTRODUCTION
S i x t e e n t h - C e n t u r y c o u n t e r p o i n t a n d P a l e s t r i n a ' s
s t y l e h a v e b e e n t h e s u b j e c t s o f much s c h o l a r l y r e s e a r c h )
t h e r e f o r e , t h e i m p o r t a n c e o f t h i s a r e a o f s t u d y c a n
h a r d l y b e q u e s t i o n e d . I n t h e f o r e g o i n g e n d e a v o r s ,
h o w e v e r , t h e s t u d y o f t r i p l e m e t e r h a s b e e n s o r e l y
n e g l e c t e d . T he s u b j e c t o f t r i p l e m e t e r h a s g e n e r a l l y
b e e n t r e a t e d s p a r i n g l y , i f a t a l l , a s t h o u g h i t w e r e
a s u b j e c t o f l i t t l e o r n o s i g n i f i c a n c e , o r w o r s e y e t ,
i t i s b r i e f l y m e n t i o n e d a s a r a r e p h e n o m e n o n w i t h
w h i c h t h e s t u d e n t n e e d n o t b e o v e r l y c o n c e r n e d .
The e a r l y c o u n t e r p o i n t t e x t b o o k , G r a d u s fid
P a m a s s u m b y J o i i a n n J o s e p h F u x , n e a t l y o r g a n i z e d
c o u n t e r p o i n t i n t o t h e v a r i o u s s p e c i e s , p r a c t i c a l l y
1
2
i g n o r i n g t r i p l e m e t e r * a s d i d t h e m any t e x t s b a s e d on
t h i s t r e a t i s e . I n t h e c o u r s e o f t h e r e s e a r c h f o r t h e
p r e s e n t s t u d y , s o m any o f t h e s e b o o k s w o r e e n c o u n t e r e d
t h a t l i s t i n g th em a l l h e r e i s n o t f e a s a b l e .
G l a d s t o n e ' s t r e a t i s e * i n c l u d e s a c h a p t e r e n t i t l e d
" S t r i c t C o u n t e r p o i n t i n T r i p l e M e t e r " i n w h i c h r a t h e r
s t r i n g e n t r u l e s f o r s p e c i e s c o u n t e r p o i n t I n t r i p l e
m e t e r a r e g i v e n . U n f o r t u n a t e l y h i s r u l e s b e a r l i t t l e
r e l a t i o n s h i p t o P a l e s t r i n a ' s p r a c t i c e , a s w i l l b e d e
m o n s t r a t e d i n t h e b o d y o f t h i s d i s s e r t a t i o n .
2K i t s o n i n c l u d e d i n The A r t o f C o u n t e r p o i n t a
c h a p t e r e n t i t l e d " C o u n t e r p o i n t i n T r i p l e T im e " i n w h i c h
h e e n u m e r a t e d a r b i t r a r y r u l e s f o r t r i p l e m e t e r s p e c i e s
c o u n t e r p o i n t w h i c h b o a r a g r e a t r e s e m b l a n c e t o t h o s e
o f G l a d s t o n e .
* F r a n c i s E d w ard G l a d s t o n e , £ T r e a t i s e o n S t r i c t C o u n t e r p o i n t (L ondon* N o v e l l o , p r e f . 1 9 0 5 )
2C h a r l e s H e r b e r t K i t s o n , The A r t o f Cou n t e r p o i n t
( O x f o r d * The C l a r e n d o n P r e s s , 1 9 0 7 )
3
I n P a l e s t r i n a ^ S t y l e Boyd i n c l u d e d "A N o t e on
T r i p l e M e t e r ” I n w h i c h h e s t a t e d t h a t t h e r e a s o n t r i
p l e m e t e r i s g e n e r a l l y i g n o r e d i n c o u n t e r p o i n t t e x t
b o o k s i s " b e c a u s e o f i t s c o m p a r a t i v e r a r i t y a n d i t e
a s s o c i a t i o n w i t h s i m p l e , n o n - i m i t a t i v e t e x t u r e s . "
He t h e n e x p l a i n e d t h a t a l l r u l e s f o r d u p l e m e t e r a p
p l y i n t r i p l e m e t e r i f o n e " d o u b l e s t h e n o t e v a l u e s . "
He a l s o g a v e a n e x p l a n a t i o n f o r t h e f r e q u e n c y o f
s u s p e n s i o n s on b e a t tw o o f t h o t r i p l e m e a s u r e .
I n Xbfi. D l x e d A3BELE.9ftQ?2 S i x t e e n t h C e n t u r y
if.C o u n t e r p o i n t . S o d e r l u n d d i s c u s s e d t h e c h a n g e i n
t e m p o f r o m d u p l e m e t e r t o s l o w o r f a s t t r i p l e m e t e r .
He s t a t e d t h a t j / l i s f a s t t r i p l e m e t e r a n d 3 / 2 i sI
s l o w t r i p l e m e t e r , b u t he w as q u i c k t o p o i n t o u t
^ M a lco lm B o y d , P a l e s t r i n a * a S t y l e i A P r a c t i c a l I n t r o d u c t i o n (L o n d o n * O x f o r d U n i v e r s i t y P r e s s , 1 9 7 3 ) ,p . +0 .
uG u s t a v e F r e d r i c S o d e r l u n d , D i r e c t A p p r o a c h t o
S i x t e e n t h C en t u r y C o u n t e r p o i n t (New York* A p p l e t o n - C e n t u r y - C r o f t s , 19*9)
k
t h a t t h e r e w a s a g r e a t d e a l o f i n c o n s i s t e n c y i n t h e
u s e o f t i m e s i g n a t u r e s a n d t h a t t h e t e m p o w as a d
j u s t e d t o t h e s m a l l n o t e v a l u e s i n a p i e c e o f m u s i c .
Ho d i s c u s s e d " b r i e f l y t h e t r e a t m e n t o f s u s p e n s i o n s
i n t r i p l e m e t e r a n d t h e u s e o f h a l f a n d q u a r t e r n o t e
p a s s i n g t o n e s a n d a u x i l i a r y t o n e s i n 3 / 1 a n d 3 / 2
t i m e .
I n T h£ g t y l g qX £ & l £ S X r i n a D i s s o n a n c e 5
J e p p e s e n s a i d t h a t t h e r u l e s f o r d u p l e m e t e r a p p l y
t o t r i p l e m e t e r , e x c e p t t h a t i n 3 / 1 t i m e t h e w h o l e
n o t e r a t h e r t h a n t h e h a l f n o t e i s t h e u n i t , so t h a t
t h e h a l f n o t e e q u a l s a q u a r t e r n o t e a n d a q u a r t e r
n o t e f u n c t i o n s a s a n e i g h t h n o t e i n n o r m a l t i m e . T he
s u s p e n s i o n o f t e n o c c u r s o n t h e s e c o n d a n d s o m e t i m e s
t h e t h i r d r h y t h m i c u n i t o f t h e m e a s u r e . O f t e n a t t h e
<Knud J e p p e s e n , The S t y l e o f P a l e s t r i n a a n d t h e
D i s s o n a n c e . I n t r o d . b y E d w ard J . D e n t , T r a n s , b y M a r g a r e t W, H a m e r i k . (L ondon* H um p h rey M i l f o r d , O x f o r d U n i v e r s i t y P r e s s , 19 2 7 )
5
e n d o f a p i e c e t h e r e 1 b a c h a n g e o f m e t e r — fro m
tw o m e a s u r e s o f 3 / 1 t o t h r e e m e a s u r e s o f 2 / l - - i n
o t h e r w o r d s a h e m i o l a .
L a t e r i n C .P M n teE P g l l r t• Z M Polyphonic Ygg&l
S t y l e o f t h e S i x t e e n t h C e n t u r y *6 J e p p e s e n s a i d l i t t l e
m o re t h a n t h a t t h e r u l e s f o r b i n a r y m e t e r s a p p l y a l s o
t o t e r n a r y m e t e r s , b u t f u r t h e r q u a l i f i e d h i s s t a t e
m e n t s a y i n g t h a t i n s e c o n d s p e c i e s c o u n t e r p o i n t i n
t r i p l e m e t e r t h e h a l f n o t e m u s t b e c o n s o n a n t , a n d
t h a t c h a n g e s f r o m s m a l l e r m e t e r s t o l a r g e r o n e s a r e
n o t u n u s u a l i n t e r n a r y r h y t h m .
What s e e m s t o b e t h e m o s t t h o r o u g h t r e a t m e n t
o f t r i p l e m e t e r i s t o b e f o u n d i n A nd rew s* AH I n t r o -
d a g H o t l e c fc U q u s cX f a l s a l E A a a *7 « e f i r s t
6 I d e m , £QUfi t a r s a l Hit I I M P o l y p h o n i c Y o c a l S t y l e o f t h e S i x t e e n t h C e n t u r y . T r a n e . , w i t h i n t r o d . b y G l e n H ay d o n (New York* P r e n t T c e - H a l 1 , I n c . , 193 9 )
7H. K. A n d r e w s , A a I n t r o d u c t i o n t o t h f t T e c h n i q u e
fiX P a l e s t r i n a (L o n d o n * N o v e l l o a n d Company L t d . , 1 9 5 8 )
6
g a v e a t h o r o u g h d i s c u s s i o n o f p r o p o r t i o n a l t i m e s i g
n a t u r e s a n d t h e i r t h e o r e t i c a l s i g n i f i c a n c e , t h e n
d rew t h e c o n c l u s i o n t h a t a l l h a v e t h e same p r a c t i c a l
s i g n i f i c a n c e w i t h r e g a r d t o t e m p o . He d i s c u s s e d i n
d i v i d u a l l y t h e v a r i o u s t y p e s o f n o n h a r m o n i c t o n e s
a s t h e y a p p e a r i n t r i p l e m e t e r , a l w a y s t o t h e p u r
p o s e o f p r o v i n g h i s p o i n t r e g a r d i n g t e m p o . H i s d i s
c u s s i o n s a r e l e n g t h y a n d g i v e t h e a p p e a r a n c e o f t h o
r o u g h n e s s , b u t t h e y c o n t a i n v e r y l i t t l e i n f o r m a t i o n .
H i s e x a m p l e s o f t e n seem t o b e c a r e f u l l y s e a r c h e d
o u t t o p r o v e a p o i n t r a t h e r t h a n b e i n g t r u l y r e p r e
s e n t a t i v e o f P a l e s t r i n a * s s t y l o .
T he f o l l o w i n g c h a p t e r s w i l l i n c l u d e a n a n a l
y s i s o f a l l o f P a l e s t r i n a ' s f o u r - v o i c e s a c r e d com
p o s i t i o n s i n t r i p l e m e t e r a n d a c o m p i l a t i o n o f " r u l e s "
f o r c o m p o s i t i o n i n t r i p l e m o t o r i n t h e s t y l e o f
P a l e s t r i n a b a s e d on a n a l y s i s o f n i s m u o i c . A l s o
i n c l u d e d w i l l b e a c o m p a r i s o n o f t h e r e s u l t i n g
7
" r u l e s " w i t h t r a d i t i o n a l r u l e B o f c o u n t e r p o i n t i n
g i x t e e n t h - c e n t u r y s t y l e f o r b o t h d u p l e a n d t r i p l e
m e t e r a s f o u n d i n s e l e c t e d m a j o r t e x t b o o k s o n t h e
s u b j e c t . T h e a n a l y s i s s h o u l d r e v e a l r e c u r r i n g p a t
t e r n s I n b o t h h o r i z o n t a l ( m e l o d i c ) a n d v e r t i c a l
( h a r m o n i c ) s t r u c t u r e s , p a r t i c u l a r l y w i t h r e g a r d t o
d i s s o n a n c e t r e a t m e n t a n d h a n n o n i c e n v i r o n m e n t . The
a n a l y s i s w i l l i n d i c a t e t h e r h y t h m i c p l a c e m e n t o f
v a r i o u s t y p e s o f d i s s o n a n c e .
S i n c e t h e s u b j e c t o f t r a n s c r i p t i o n o f P a l e s
t r i n a ' s m u s i c c o u l d f i l l n u m e r o u s v o l u m e s , i t w i l l
b e c o n s i d e r e d b e y o n d t h e s c o p e o f t h i s d o c u m e n t , a n d
m o d e r n t r a n s c r i p t i o n s a r e u s e d f o r a n a l y s i s . T he
QF r a t e l l i S c a l e r a e d i t i o n i s u s e d e x c e p t w h e r e i n
t e r n a l e v i d e n c e s u g g e s t s t h a t a n e r r o r may b e p r e -
^ G i o v a n n i P i e r l u i g i d a P a l e B t r i n a , O p e r a C o m p l e t e . P e r cut*u e s t u d i o d i R a f f a e l o C a s i m i r i ,32 v o l e . (Roma 1 F r a t e l l i S c a l e r a , 1 9 3 9 — )
s e n t . I n s u c h c a s e s t h e o l d e r B r e i t k o p f & H a r t e l
Qe d i t i o n i s c o n s u l t e d , a n d t h e m o re l o g i c a l v e r
s i o n i s u s e d . T he a n a l y s i s w i l l c o n s i s t o f a n u
m e r i c a l c o m p u t a t i o n o f i n t e r v a l s a b o v e t h e l o w e s t
n o t e , s o m e w h a t i n t h e m a n n e r o f f i g u r e d b a s s b u t
m o re c o m p l e t e . The a n a l y s i s i s a r r a n g e d m e t r i c a l l y
s o t h a t t h e s y m b o l f o r e a c h s o u n d i s v e r t i c a l l y
a l i g n e d w i t h a l l o t h e r s i n t h e sam e m e t r i c a l p o s i
t i o n , f a c i l i t a t i n g c o m p a r i s o n . F i g u r e s a r e a r r a n g e d
i n o r d e r o f v o i c e p a r t - - b a s s f i r s t , t h e n t e n o r , a l
t o , a n d s o p r a n o . A l l v o i c e s a r e sh o w n w h e n e v e r t h e r e
i s a c t i v i t y ( e i t h e r m o v in g o r n o n - m o v i n g ) i n a n y v o i c e
E a c h s y m b o l s h o u l d b e u n d e r s t o o d t o a p p l y u n t i l i t i e
r e p l a c e d by o t h e r n o t e s o r r e s t s . S i m p l e i n t e r v a l s
a r c i n d i c a t e d b y s i m p l e f i g u r e s . Compound i n t e r v a l s
a r e i n d i c a t e d b y u n d e r l i n e d f i g u r e s . When v o i c e s a r e
Q" I d . , Werkc. Erate kritisch durchgesehene
Gesamtuusgabe Partitur, 33 vols. (Leipzig* Breitkopf A H a r t e l , 1862-1907)
9
c r o s s e d t h e f i g u r e s w i l l h a v e a l i n e o v e r t h e m . A l l
h a r m o n i c i n t e r v a l s o t h e r t h a n t h e u n i s o n , t h i r d ,
f i f t h o r s i x t h , a n d o c t a v e , o r c o m p o u n d s t h e r e o f
a r c d i s s o n a n t a n d w i l l b e e x p l a i n e d m e l o d i c a l l y i f* % * 4
p o s s i b l e , o r o f f e r e d a s i n e x p l i c a b l e i f n o t . The
c h o r d
w o u l d b e r e p r e s e n t e d t h u s * : c. a n d t h e c r o s s e d
v o i c e s i n t h e c h o r d
w o u l d b e uhown a s f o l l o w s * ij 5 9 5 1 1 i Where d i s s o n
a n c e i s p r e s e n t a s i n t h e c h o r d
10
the entire configuration is enclosed in a rectangle
and the dissonance is labeled as follows i f~44*5^ TsT 1
The rectangular enclosure will be extended to repre
sent the duration of the dissonance as follows*
i'^5 8 jsT ’ " ‘ ! J Thu3 if a quarter note repre
sents a unit of measure and each column of figures
represents one half of that unit, the following anal-r T " t T ' T T - T“ * | f t - - ■ I * " ! ' V f ' f * ^
ysisi [, 1 :; ; . I would represent these
notes *
The following excerpt*
r r f r y
w o u l d h e a n a l y z e d a s f o l l o w s *
I n t h e f i r s t m e a s u r e o f t h e a b o v e e x a m p l e t h e
a l t o ( j i ) i s a t e n t h a b o v e d ( f 1 ) . The u p p e r two v o i c o s
( F > a r e c r o s c e d . On t h e t h i r d r h y t h m i c u n i t o f She
n o a s u r t ,;:he t e n o r r e s t t . ( - ) . On t h e s e c o n d u n i t o f
12
m e a s u r e f i r e t h e s u s p e n s i o n d i s s o n a n c e l a s t s t h o e n
t i r e u n i t . The s u s p e n s i o n d i s s o n a n c e o n t h e t h i r d
u n i t o f t h e s e v e n t h m e a s u r e l a s t s o n l y h a l f o f t h e
u n i t b e c a u s e o f t h e p o r t a m e n t o w h i c h a n t i c i p a t e s l t B
r e s o l u t i o n . T h e r e i s a p a s s i n g d i s s o n a n c e o n t h e
s e c o n d h a l f o f t h e f i r s t u n i t o f m e a s u r e e i g h t . T he
g # i n t h e s o p r a n o o n b e a t t h r e e o f m e a s u r e e i g h t i s
r e p r e s e n t e d b y T h e s m a l l o r c a p i t a l l e t t e r n o t e
name r e p r e s e n t s t h e o c t a v e l o c a t i o n o f t h e b a s s ( o r
l o w e s t n o t e ) .
An a t t e m p t w i l l b e m ade t o e s t a b l i s h i n e a c h
c a s e w h e t h e r t h e p i e c e i s i n f a s t o r s l o w t r i p l e
m e t e r . H e m i o l a w i l l b e l a b e l e d . C u r i o s i t i e s o f
fo r m ( s e c t i o n s o f a p i e c e t h a t a r e r e p e a t e d e i t h e r
e x a c t l y o r w i t h s l i g h t c h a n g e s ) w i l l b e p o i n t e d o u t .
I t i s a n t i c i p a t e d t h a t t h e r e w i l l n a t u r a l l y
b e many s i m i l a r i t i e s b e t w e e n t r i p l e a n d d u p l e m e t e r
i n P a l e s t r i n a ' s s t y l e , a s t h e r e w i l l b e b e t w e e n t h e
a c c e p t e d " r u l e s " o f t r i p l e m e t e r c o u n t e r p o i n t a n d
P a l e s t r i n a ' s a c t u a l p r a c t i c e , b u t t h e r e w i l l a l s o
b e s i g n i f i c a n t — a n d p e r h a p s s u r p r i s i n g — s t y l i s t i c
d i f f e r e n c e s .
CHATTER 2
PRESENTATION AND EXPLANATION OF ANALYSIS
I n c l u d e d i n t h i a c h a p t e r a r e f o r t y - o n e p i e c e s
o f m u s i c i n f a s t t r i p l e m e t e r a n d o n e i n a l o w t r i p l e
m e t e r . E a c h i s a c c o m p a n i e d b y a n a n a l y t i c a l c h a r t ,
t h e s t r u c t u r e o f w h i c h i s e x p l a i n e d i n t h e p r e c e d i n g
c h a p t e r . A p p e n d i x A c o n s l o t o o f a p i e c e - b y - p i e c e
t a b u l a t i o n o f a l l t h e c o m b i n a t i o n u o f i n t e r v a l s , a n d
A p p e n d i x B c o n t a i n s a p i e c e - b y - p i e c e t a b u l a t i o n o f
n o n - h a r m o n i c t o n e s i n t h e s e p i e c e s , a r r a n g e d b y m e t
r i c p o s i t i o n . T h e s e c h a r t s c a n h e l p i n l o c a t i n g
s p e c i f i c i t e m s i n t h e m u s i c a n d c h a r t s f o u n d i n t h i s
c h a p t e r . I n s t r u c t i o n s f o r t h e i r u s e a r e f o u n d i n
t h e A p p e n d i c e s . F o l l o w i n g i s a k e y t o t h e s y m b o l s
u s e d i n t h o s e c h a r t s ,
th
15
KEY
The e x a c t o c t a v e l o c a t i o n o f t h e l o w e s t p i t c h i s
i n d i c a t e d b y s t a n d a r d o c t a v o s y m b o l s . ( c * = m i d d l e C)
N um bers r e p r e s e n t i n t e r v a l s b e t w e e n t h e u p p e r v o i c e s
a n d t h e l o w e s t p i t c h .
A l i n e u n d e r a n u m b e r i n d i c a t e s a com pound i n t e r v a l *
e a c h l i n e a d d s o n e o c t a v e t o t h e g i v e n i n t e r v a l .
A l i n e o v e r n u m b e r s o r l e t t e r s i n d i c a t e s c r o s s e d v o i c e s .
= m s s o n a n c e . The l e n g t h o f t h e r e c t a n g l e r e
p r e s e n t s t h e d u r a t i o n o f t h e d i s s o n a n c e .
: ; The n o t e s r e p r e s e n t e d b y t h e f i g u r e s i n t h i s
b o x a p p e a r d i f f e r e n t l y i n v a r i o u s s o u r c e s .
T he rnos t lo;- i o a l v e r s i o n a p p e a r s h e r o .
S , A , T , B * T he l o c a t i o n o f n o n - h a r m o n i c t o n e s i n t h e
S o p r a n o , A l t o , T e n o r , o r B a s e , o r c o m b i n a t i o n s
o f t h e a b o v e .
= A r e s t .
p t *= P a s s i n g t o n e .
a p t i - A c c e n t e d p a s s i n g t o n e . A r ro w i n d i c a t e s d i
r e c t i o n o f m e l o d i c m o t i o n .
16
*)pt * " H a l f n c t e " p a s s i n g t o n e #
s « S u s p e n s i o n .
I n * L ow er n e i g h b o r i n g t o n e ,
p *= P o r t a m e n t o ,
c = C a m b i a t a d i s s o n a n c e .
c c *= C a m b i a t a f i g u r e , c o n s o n a n t t h r o u g h o u t .
4 n c =* F o u r n o t e c a m b i a t a f i g u r e . (No c o n t i n u i n g
m e l o d i c m o t i o n a f t e r t h e f o u r t h n o t e . )
3nc = T h r e e n o t e c a m b i a t a f i g u r e .
= The d i r e c t i o n o f m o t i o n a f t e r t h e f o u r t h
n o t e o f t h e c a m b i a t a f i g u r e .
' = C a m b i a t a f i g u r e i n w h i c h t h e f o u r t h n o t e
a s c e n d s a t h i r d t h e n d e s c e n d s s t e p w i s e .
( c o B ) ® C h a n g e o f B a s s u p o n r e s o l u t i o n o f a s u s p e n s i o n .
o r ® O r n a m e n t a l r e s o l u t i o n o f a s u s p e n s i o n ,
p r = P o r t a m e n t o r e s o l u t i o n o f a s u s p e n s i o n .
*5 3 P a r a l l e l f i f t h s .
5^ = D i m i n i s h e d f i f t h .
17
® A u g m e n te d f o u r t h .
£ t0 « I n t e r v a l a b o v e l o w e s t n o t e r a i s e d i s t e p .
3^6^ = I n t e r v a l a b o v e l o w e s t n o t e l o w e r e d £ s t e p ,
6 = D i s s o n a n c e b e t w e e n u p p e r v o i c e s , n o t d i e -5
s o n a n t w i t h l o w e s t v o i c e .
* » I n a ^ s u s p e n s i o n , i n d i c a t e s w h e t h e r t h e
f i f t h o r s i x t h I s p r e p a r e d a n d r e s o l v e d .
I f t h e ^ i s n o t a s u s p e n s i o n , t h e a s t e r i s k
m e r e l y i n d i c a t e s w h i c h i n t e r v a l I s s o u n d e d
f i r s t .
( s S ) = N o n - h a r m o n i c t o n e i s s u s t a i n e d w h i l e a n o t h e r e t c .
v o i c e m o v e s .
H =j H e m i o l a . Shown on f i r s t b e a t o f h e m i o l a .
c*f = C o n s o n a n t f o u r t h .
I
R e p e a t e d s e c t i o n . R e p e t i t i o n may o r may
n o t b e e x a c t .
S e c t i o n r e p e a t e d a t a d i f f e r e n t p i t c h l e v e l
1 8
nuqiuts- .. ^idJziA^njau- - in* iL&Cclilb 1
C'p L* T+ j}j?t
\ e l s i: e j' y ' 1
* v i J : : - ijJ*/*ll
w !
t o‘> 0
t, ■■'
1 , .
* ■ ! Y -tT>r . ■1 .' V ; ■ • ■ ,m,- \ ■ - ■* *, • «
S ' : : :■:
H ■ ■ : '
‘/('j!14' ,; . ■':.♦<? / ’ ■'* *- • I a II'>>: ■- ' il
^1 : .
wa: ,:±r> 1
icsli *' . . V
i m :, , .
i W ■ ■
W t ............
t iC v ,v . i t f j ! ' , :
113. ,
■: *.n > ,
^ 5 e i
t) t
! H
.-f. t■i.j. i i
. t . . j
. _f—
ii
;r
|i
]
i
3
2 £ S3
' "r
, .. *
1 - :
r
l
J- 1 '
i- I •(' /l
5 53 .
- * -1 t • -1
. 'If *
■ I ■ T 1
5.-.Z6
i ^ . s X L € - a $ a £ £ r & 0 S - & i a . t f ? . u i 4
t t a 1 i i L t x CiiO-’d - i o ' I C c e x t . )
t l s \22*1
■ . , i
* t . ■ * ;i i ■ i *■ * . f * »
* i
j S p S3 r i •*! I
I ' M
i I; i ■ •
it ! 1 ji * i
II I ■ .-I t I
r,vtrf
j . . . .i
, . . - i
L
CANT CS 1H o y
to
II i
4 ; ?-
b«d
r ^ex- c 11
j . j u
fi j
opt
f -*
cer -I 4
r 1 *bis;
T - fs i n n a in
* N'j- *. •Mu
i p r ■♦ t-t.: ‘ ex l e 1
1»*
rJ: J - l:■ i n n a in
?rid r»
J .
MS.
f- '
P *
na *
ilu
diJS i t -
i d * « < J p i
r p -
•■ p//.<// •
i U
,1 >»r :
r ? - £ . ,
3 ; J , i Jr 'e x - c e l -
: rEctit* j J *
•" ' - * * *t *Is i n - n u 1:1
j r - J ; j i**>/
1 jr* ^*d** Pl« 1*1J Ja i t / ■_
j . j 1*'
r r" 'r\V d K« ui ' f
f ••;- p11 -£/i -
•A*. p . j* *j ^ *
fro ■
I I A
l| ‘I : ■tV * , *
I f •
? r ?
tUJJ no*■ * r
>" ■ p f f f f ' f f ' f •in fieri >n. in fl -
} " 2 . j•■#•-•: .1 - - b .--p • * J
- i
_ f * mi : ]
tun no »n t \ . rJ
10b
* * • -, f / -
i *
J *
r ?IT
m&I
• in ,
CJi V
f ■sa* ti0 t
mi n
21
i C w n t . )
ho « l<in -»iu%j HU • 1U *1 -'IU
s —?r-2w*
£
110 11b
ri (. r
r •in tier/i:
. t /7
.1
I , 4 1/
t i t
Ctrl
i «
{ :SI s
Id
/ t
C i s u l .
i r r
• It - I t )
m . ~ 9 * i « * ** r * f t * * * m - f
: y -/ '■ '
* y :i t l U m> i n U nu i n 11r t i *
< : t \ -m m m '7 *
* ■*
h o - l t i n « u i n f \ i f * - S 1 I.
• s* ' J n , /
■ft * ■
ti r . i i f , ' - : . : ' . ;
..r
i.
*...
9 l » l
' ■ im a m
■ ;i n f * t Vi si * h i / > u n - ««u i n c a 7 Vt
\& r . •*: *6
» U :; * i
^ , in * i i t/ -;
: * • - 1
I ?uJiJ*L>
i Jiw* nu in
r J ‘\ S aHi,
♦ # a
r t
* »
a
*> 5r t '
■ J l l A t - i u n n u
i ; * *
IT
. 'Jn 5,
, 6
(V 1 F '
t r L t 1
’ H
r.
* Ad
f* »
i
(m
f * # #
/ *
‘ K1*> h u I . i n n u i t l f X-Lc'i
# >H
9 s *
l l 6 *
J . - V - |
1 R0
f t r r [ f - CD- r ' ■ - ? ]
: .t - rt - : ^ ■ (*'* * •
• I f / / - i n . An •r-i f t -
- - J J J I. Ji-1 jTTlj 1
■ ■ 4 i " - j J -h o - ) j i - n o i n lir/l . - II V.
?' r* ■T r >'Jui m d K i i u s .( i t , - t r « .
» *
V ■r •>.- : r r 3 f’’ :f f r4 1
■
■ r
P it
it* i I - u t •i s / L , ?<]*i - m i »n • i - e r V M i , ,
22
23
O rU jitK ' <cl (<
Zk
C A N T C B t oIt
r rv" r- r r- f r r -r* -Njto
j JjJ J J;*> Hu . tio.ua in CX-cil - - -lii.A L T Ct t
■4 -J T- rX -V- J" J J. j j L J J]J -w> sdnna ia entet • it,
T k > U R - * Mk - - * - J ;r r,.Ho - san-rna> rin eibassos j?'vl - i - * - 1 r f r r : -f r r
in
Uv -
ko -ko
r ?•**’ C<1.
*\> r f
* r >'ko iiin
J r Ind. _ *n
«' * ff.
fin ,
r f " ?n a it* r t
. j y u . . -t i c e l -
r r r' - *
r rtc7
J J JHi
r r i * r rr r r
J J
J j
j r
* r
j
k v ■ i d n n t i j n f *
JSI),
r ?r-,r pf< V / ■
- /
j j jh o J a n -
r f r -
r f r
Ht,
J
f r * r' PiIf rHJ 14 t * - ctl -
j J Jr. * J Jm i t n t i r<7
r f r r ' r r rko ■ i d n - - ltd
- 1 - * . f t f! i *kn ■ uln
»
f’♦ - * r r r• IS, k o ■ » a n -
j *■: i * ♦* M ~ J h * '
li V h u i n
r f f P f fi t 1
1 'i . 1 .
n t
r ?* r r r f f *- n o , k o -
25
J>v ' r 7
f h - ^p * -“ T
5 , r f f
m f: t
» : i*- p.■,,
* * f1 ! 1An inn -1 1
eo
An - in n •
r r
2 ( e n d )
• /
7 X .* V* : *
<■' Pr
BfcJ W rtAn- * (J rt - r ^ - fJ »> : j » j«{J Ml ft' J jc// - 2-t * -■ ?r .J r.na *«
f i - i t iin (i [(/ - Jiu - tun
r f ::srwj
u . >
* * rf t - c i i -
• f f- na —
4 * * f r *'** ip* fi
f * & rrr
| J ; :- r f"frf ’1U
t r f r r._J3 * r- •** M-'('■ li i, Jtufiin ■ * nd if* 0X'{'■ 'Iffi ,i J 1 ■J J J ■ j *L j jl i m - j j jIH, ko tarn - - <M in *%(ti *i'-
:nU ’ i: J J j jT r r r CEc/r p J-tit, iotun - - * na in t*til - i.. f r t I - t * J j J r 7 r f J r" M
e t r i } - . ' i t . *%crl
2 6
f i l s
t o ,
U
4*
4 |
4>u
7Z4^!i75
11 f
.^n*—£dC£Ci£At.JL..
S l e ii tsaia
I! 1
t r psi * ■i
* i
5
i i
!i
! :
i N iD H < I/)
T * *
g l e g2 S S 3
- i r - -
. ^ . + _ i L*_yr* r r * r
' IIf ! ..........! --.W
i ir
I .-p i p
S • : : : : :i i
i I i t t
r 'i
i , I . 1 >i 4 - i t
4 -** f :‘-?H ^
/ ; .
.6 ,
j 1 I j i l l- 1 - - - i t - |
* ’ ■ ~ ■ * I - p• > 4* f t '
i :- 4 - p
i' . . ,11 ■ i *~ i h—>~i--*- *—i— ii
i 11 i i l1 I-" ' 1 4
, t f I’ (- (
•' i i' f*i ( ji * i
p i ;.; *
4 - — * + -»
1
.J r . . i r ' t i j 4 * ■
- - -.4J+*.+ 4 ~ |■ I: I
, ■ : i
f vt S o ]r ? 9i
t t
t : ‘
[ • : ■:* .
— 1*
, ! • - j
2 7
*s$*.H\*4H\i&.&■'rt{IKnw9191
K§S?ja s i f * !
I , .!
I
I I
I • !
- \ ■ I
i ’ ■ \J • ! • ,
. : f
x A O p ]
n* 5 .5 e «i* «■ 3 ^ « r
l i : ! r ;4o |li| ' t * f " t-:: j
i > >
1 < ^ Oi tt « u> S £ 4 3
: I ..... T- I j - -
L - l
> 1 . , .
- * f i - i
s *53
? 1 1 *--
' J
I t ■ t
I J
. -..m. • - ’ - -- JT T 1 o
-*pt - 1 'sit
J J J J - (ft J
- mpt - '**» - V#a m
r4
: r - f r
■ •a* *
r J - J j im Jt
£l - -
- /t? *t
i J J -
f t1*
j Ji £
St Hi ... ■ ■a *+
11 ! t- 110# * °f
J r ' ~ ? r - f i f
. . . i fM ® '
] t 4 *- °1 ' S l f i 1 3 U1 ?ti
J - It n» i i i J- ■ v » - 11 #* * - oT
■J j r 4,3
i4 J J j
*. , 4
' I I I •/*» ■ %9 111 '■IB I?"1 Dt ¥ □ -
11_5>
Pt r f P|
it f*[P( r ' PT
I I I - t f * r t U t 0*1 HP! ' IJT
Ji
4> ; - l iJ 4* J : J
Tit
-
TJTB
4□ FN
“ 1# ’ 11 ^ 4 3
s3 t " l i T " J
- 1 J 4“ - “ -- - - 1 : 1 1 6
' b t s
J ~
■i j ’n a «i
J J J 4
* 1 ! -
* » <3
' a n
j . . u T 1 4
i ^ . c T . . * - - - - f r f------ - - rs l<J
■ 1 1 «» J
at *o
j J - j J „
o »
1 fW
-*■
',
s n s s v t
I O N I I
aan v
eaiKV]
V
QZ
^ (a rn t' )TO
Ir rr'■ *! j
- Ad 441
J
i t J t i - i - r .\ t i i i f ifed (ft §M <*7 i n . An - Mam - M l « IX*
j J, i ■X J • A - • U t - - r JJ.e x c e l - - ■ 11. """1 Ao - §dn -
J f " r - 1 r r r f f f rIX (X - cel I I I , Ao - - i d n mu ** ( i - n ' J -
. _r r r r r r f r r r t i
Ao - - - * 4 «4 4%- Ct l ***>
td
#I ?
-
f
r. f r-+■-
^ c f
TXfr1 ■TIr U f r
f f r«# 'i - - - ■ 1*1, Ao - I d d \J. -‘ J i J. , i :i J J J ** 4*
f4- 4£j i -L i ; . t ... * * & j
- • n a ft ft t x - c i l i i ] , Ao - - '
r r f f r r r ~
u - ; - r r rIftJ, Ao - n i x - i » ( I i-W *ts,
rAd - i d n ■
f r V ftr
r r - d t rr f ‘ rrko - i i m n d IX * \ t e l i » i Ao - i j a - -
j ym aaa 4% - cJl
• * - CMJ
.j j
p * *r *
''ri-rr f rf
n a *x
tf
f £- |M , M
r »#JC - c e l
? ^*1 1 c t l ■
oi n .
J ‘ JI I I , Ad
f” "t \ i f i
f . ,
ex-cil -
- - rAd
ii / i j - r r' r r » P i +■i * ri n . Ad l l i x - I I I IX r t
J. J j : i j j i i i i J J J. j - - ■ ma IK « | (V/ -
J - f r r r r r r r r r r rI I I , Ad - - 4 a a«
* * r f f111 ; r f r f : f r r r r
J. J j»4t« -
f - fI I I , A o -
r f T f - f
r r rr -f f
i n , Ad
- i n , Ad i i n - - n a 14
• 0 1
r r r r r ‘ r r r1<J« ■ 4 4 tH e t ci1/ ■ - III
i n i j J r>
t- H -
■ 44 IX ( t c r / ■ - la J
r r r / r r r r r »
aatj ai« t x i r l i n 1
f r r f f r f " f tx f - |
1^4 ’ • dd in 'TM r t i l i t
oCl
Dt&*
0>
I
i
■ OKYVdOSon*
*OHJ, , S-*S
OWVSrfPlon*
*0*31ssvt
3*»a*cs 0-T*
*0*11 . ss*a
:ir-* u- £ ■
V
_ > : '
¥- V - -
§t
‘S\3 -
u
ctmuosOil*
•0*11ssva
*-sr
'ftVI
-~S
ounuoc
XT* n>7W ^
314.
$ > < 3Cbt
c s t
A'vt/ ^•f ,,,
t ‘> 4 f(■St
*m ■
J -
fc
* ' f ' '
i» . .* J ■
Vd
M -
*. -t
• - J .4
w- --
Kim dc - t c M ar - ti - n o , M a i ti - no ,
*!
* *
v 1
• •i
- 0■ ' tr *
mt
t 1* fY »
+-
Kitu - d c r t Mur ti rtOpMnt ■ tf J]0,
- - - t i m ' m- 0
r r
*f
Kau d r M u r -■
- ”/ t
0i
K i i u
* 1
dt*
*
rt- M a r -
W !
»■,
; i |r * 9 i *
ti no, Mili I t i
-■ - J ;• r
11 no. Ma t - t l
r-
0 -
Hf* '*ct
1I
■ ■'* r - v no.
Jy :
!^Jc , t
*1 ^I *
c;,t
i i :"
i i , : 'iiiir
O ■ I
* k* »
* rK»u d r nr
0 r - *- I r
*;**« ’ d r - i*i Mur
t i ■ tin. M m
I r, ' *r
j-ti - n o , M m
It-t i * »
- - i jt * r m** * /•
M.lino, 1 r
* - - - i **'
mH
♦
TUI j 1 K " 1? <1r rfr M.i, -
}■ i0
P. LI1 '
ad r
« r4 * trrt M.ir •
m 1i
t i -
v ;
no .Mut
0 'ti
k i0 ‘ ■ V
- 110,
*
Kavj
V
do
0
r r
* *0 ' f. ^m
rf *;*
;
r vr
r, ■«v J
* ' 0 *
((nn de re M ki - ti no, M nr t i do 1 C M.ll
• 10 s ;
* 1 *;
0 ■\ *:
* 0U* Ji%4 V
(t i no .M. i r t i no
;- • * 0t
0'. i 1
r / t* r ^ !
t ir j
t i no .M. i r - - no ,
• •i ■ 1 r * *
0 't ■ V i !
/ i <yi
Mur - t i no.
i•h:
mi
k ■ \0 ' *\
:r j
t i tin, M.li tl no,
32
7
J 2
p, 5° i2£ -4\
f'T“ t i L*'4
7*1,7 ? i :w:w|.#0i i ' 1.f2;
*v
'7,
W ; Xi
91L.
i 1 t • *
k ► t 1 ■ * ♦
j 5 e |
i H
j < *
i l i i v> O a ?s 2 u o ■ < - ->* i 3 t! I- < (0■ i ■ r |; I 1 ; t
f t . - . - J . - „ 1 - . , — J— - I
II . + *-.* i i ■*■4- - -'
5 K §= .. a s eg is *3
” 1'
. : . . I
l-~— iJ . J- •-
1 '1H > 1i 1 ' , ' 1
- - - * . - i - I , * - • - * * - - - - -1
■ - - - * ' ■ ■ ■ j r *■ * - 4 - - - - - - -
U ‘ ' * i; ' i : r * ' ■ : . . . . . . . . f ' l
- - - j , | - - - - -
i i L . j ■
1 : . h ; 1
j i— i — + > ■ i - -* - 4 - > i — - W
. i . . j ,i
I ' ! ' i 1 — . J : . II 1i
1
-J
-U ,■. - j . - . :
i ’ii ,:
uo S o p■i - i s lIt
ii
ii
ii
, n - *• " 4 —i n z z m
c . SS J II
1 — - I i -
i 1 : . !
._ ; u
f - ■■
■ ■*— - i « -i | - Ii-
! i !
■ i
JyCX
J- A fsul
Jt ent m -
J . j h
ne fi -
j - - - I " 4
t ' . . a
na,
$ n r; P *But - jr “
T
*»
Pr
*«[
.... r r :
eif ’ * *1 Vno
r Jfi
ifirlie,
r ~ .......... - - . . - . ' *#
■*sto ex -
JM J m - i i * » mt . A
i-
I
nul -
* V-
V
b t * \I # ■6ul -V
* rtaut
» f . r j ;•j < ~T -iOI - Bill -
t ' It j j
tant
t
Lent
J m- **'ne fi
J - h j
Ilf'
n r iy * * *
»1 - ttul
r •61 ne
t
*ftf t -
]rj
1
t a n t fci
r
i j J
afi
no fi
f
» > n e ,
$*■ rn r ,
$ - jne,
n e ,
e x
1*
ex
bul
bul
&ul
J
V' 'I
r -
l.ul
t a n t
t a u t
i f 1 Vtant, c*
f.
* 7 /v *r
♦ J . Lit di i t s i - tie fi -
it- U># u m m ■ +■t *
\ i : V* is i ue h ■ -
i♦ t
' m\
m tm. ** 4 ?
s i - n a f l -
t* f *t-»i
: c?f k t f
bul t a u t Bt - n e ft - -
$ *• =:'no,
I
* /
j f J ine , * * - j evil
j lrJ -
ne,
I
-ie x
5* i : rane , e *
buI
ft
sul
1 - 1
e x *
i* •
si i l- f -
r j
t a n t
ma i -
Im
tie
.
f l -
Vf ■ 1
<v n(
» m ,
- t a n t tit n a f l -
p ; r ■at
t a n t
•. - J
SI *
ta
n e
- -m" - tf i*
r
+
1*
»v i »!
*4
*
1
t a u t , a x sijJ - h i n t I - ne
(V1
■p
u
i'.lm4 1
4 ' J
r *
n ■111:r * - « ■
-tie.
Tie.
» •ne
3 4
. . . IiciLtn A>Lrqtttc. £$bn>(Lfv*iAu -L3Z- &±£rCy*4
cJutfL, s ¥ >r ■ £&
3!5
**§i''!;
?*:
?*:.7.47&\
? ?n,
6 i tf t .
ft'H \tb;* h*%
f t
f t )
W-92]{n
? 1 ,() X
2 sf i :* ■ ■ i- <, ■ -i
, . r-t . ■ r I
a
[I
Ii
4. i-4*4+
+
1I
35
b j jj&Qs: £ D i ___fe a t* - »e .... —'tf*\ £ks tw. ' (*>*. £ . . ) ......
’ Ifl
OK
ALTO
I; A NTU3
Al.TllH
TKNOK
BAUM'S
B > * JI J B h * «
6.
m -- TJ *
f i r f" f r ?
*P mt- ;m f
H o s o n ■ n a in ex ■ ce l -
■ l ^ s j j
+* * t r T lm- J m +
\w »f f
1
i Z S j
* t
r r r 't JHo * s a n - na ii) c h -cel - S I S , ____
1 1
' m__
•***
r>* r
i i ii ' ' * ~i ^ ; ■ » >• t
T* * \t 1 .
r pI
Ho s.iiv nil JO ex cel - sis, ho sun na
^ -- - - t i f > r r
H o
4
V - :
& * u * r r ^ **■ + p. 1i 1 t : * 1 1 p I
IIS, ho ■ s i n cx * cel
I f J : t \ , ,t j '
7 -• - ! ' r #i rJ i 1 i 1m * m I M « «* ^r f
- . san - t n c e l s i s , ho - s a m i a in
^ " m + ?1 u i - J
m\ Ii ’ F j r r j 1 r r
Wi
i n e x - ret ■ i n e x cel
^ ’ * ■
! ” f
* ^i ! r r r
r ii 1 ! /
m ex cel - s>is,iii ex ctil S J S .
rrcel
ts i s ,
c rAo - snn nu if)
r * fho sai l na
sis, h/i sail
fi
e x et /
4 1, J
¥
¥
I :
V;
na i n
* ■ tl I]■m- J *
m rvt
exr ,cel -
mr V* . 1
<0 ' * *V i
t n
m ft\
rjv
f
■ ret -
r r}ex - c r / -
0J r - 1
bis, in
<r,r - ce l ■
t :
1 ■»' » Jt
i ' Jt : * t
rj j: i
' 3irt(
j J
* J -s i s , ho s i m -
J J -Ac jan na
J i rs i s , Ao
rm in
« 1
■ nJ>j
; t.van
i ;
RX - C«1 -
f - t* Pe x c e l
u
- .vj,j( tn e x * c e l Jl3p
p
1Jf\v(
tfis. An-sun -
* m > 'u r rin
* <i —
*
■»
ex cel ■
J Jn a in
fi
r
i f
ho s i i n - lift in
J
m i ls i s ,
i :! m i
*six, Ao siin
r i t>- na
i- t
* * 0r+ r
A/> J<in na
ts
«a in01 rv
r
1in
t*
ex - ci I -
J
ho ■ sunr rui i n
j -■ - j J. Ji f j - - cel-
J'cel -
r. i
sis, Ao - s u n - n arr
, T ,
j fc x ■ ce l -
j .
i - - • r1
r rJI.T.
J
u . •J
m PJ J J
• SIS.
) 1 & ■J ^ r
36
ex cel - s i s
t s . ' s . *TvW t v
V*
BASST E W *ALTOSOMUM
BASS TEW*
J ' AS.TQ SOWUJW
BASS TEW*ALTO SOfRANC
[ E WB
SOMlAJtQ
L
1
! , f
! w! 1 %i n» "K
l rI-y.if . '
!ti f P--
$*
iO(
U)
7.^ S ' . *■ .. m'
in. ____
$M r <■?-' ' P I rftt
(u in
4 - ;J . J .
41« ! '
" r -
KV
-2
*u^
j ji : - i -i-
: w ‘
TJ ' J
a/A
g lo - r i - ft, in . ., g lo - n - a Do - 1 I ’a -
$ V ' C /
*t r . : f f :
-
' f F r r fm!
. i * m
t— g lo - n - in , ......... g l 6 - r i - a D e 1
- }y ; j J J J T f i J
- -
a/1
in ------------ g lo - ri ft, ......... ............. - ■■
N (*- i 1 *
im
rJ J . f
mf
mt *
r
F;
in .............. g lo r i - a Do i Ha i n t . A -
i n
iff&
• m"‘ 1 4• t • * j
' J ■ el
. - I -♦
t -. t & j . . ' J ;
-I
trift. A
- f »■ - men
/■■■) ■ . . . J .
m) ■■ j Y v u*t r
[’a t i is . A- ■ men. in
»■ j> j {m J J j J J I* ■i
i n .... ^... . g t i r i - a D o - i F’* t r l". A4
rJ ■ i y . J>J ; f- i •]
* 7m e n . in _ g1o ri - a D p - i
llu
$ * ■ * r r 'g lo - r i ■ ft
-1
') ■ v J j .v _ . *
t r i s A ■ rm.'ll,
Ho
T ] j ! J
F u
r ft n s . A
f fi
« * rneii.
K ■ll:<! II.
K<
* c- fs. 9- Ts VP + V, ^ K ^ s i
_ BATS T[AO«
'; ■ AiTO. . '_ syww«J
ba stehooWTOaonuusa
• :: i r
~ ) --
- ! - i .
— [ . - -
i
- BASS TtHOB ALTO
- - " SQPRMO
--j—-
Ki
bassTIPtO*ALTO SOM A AC
- BASS . TEBOd-X ' ALTO
S£»AM»0 Or
uA-S ’ TEAOd
a l io
SOBBAHO' I
k o
U -I<0
* J .e t t .
¥5i " r * r T:
Et r e - s u r - re - xit
¥ s r * f f: f -cs tH Et r e - b u t -
■r ' 1A 8 r ‘Ir r r :
est. Et r e * u r -
i * '
- - -J
tJ
T
it
r r £
BO cun ‘ linn) Seri pt U -
$ ■ f, - r . ■ r f ”
12 _ t
•#■ - r- 1. *f
r r r r r
tor - ti - & di - - C se-cun - dum Seri ptii -
. . i .m J J j ■ t j r r f r r_
w fre - li t ter • ti - • di - tte - cun ' dum Seri • ptu- -
*»: uP ; 1 - ? - r r r r ; ■j r J T
r aa .
* rf as .
4 n
*re ■ n t ter t i « di o se cun dum Seri - ptu-
ot U S ,
41
n / \ , h v f u c c L s i t*
f i f ? : £ z i \
m
t>* ! ;
4 1 ; t4i\
YM454i
*!1¥ \ .Sc,Sifiv.sy
S i '5»\fr$o\\
" rM.ifi'Yt/‘*;w>
, L -
t ' ! f
&J
-+-
mI ‘! I
I 1 ' ! 1 II ! i : ’ ! | ■
! l!I l!
■ - j - t t ) f - t r
' i i u .-—
r**V '
T ^u — 4 -
I .i I II f . ■ i . ■ . : ■
I » : * t * --H ft
f --- ]
■f f f I -t 41 J 44
— n ’
C --r i 4 ( f'- ■
I/
ilel it** 3
! ' ' [
■ I . j r - . v i . ; j
< V ) i f 5$
i ■
i ii ■■■* ■i
’ : i f, , I . 1 — ,
I i l- 4
f ♦ *— •* — — + - vi ' i
■ i ' i iTi
I H
I '
—I « < - +
! I*
h! I
~ , r • ! . \Z i * •I - . . . . . . . , . , , I 1
■I - S o !,1 v * W Ii 2 r ? * i
i *<
- . - ■ - J
- J
1 ■■
t ' l ' L*-T
- 1 '
[ ’
4 I
I I-
f :r
r - f. i r ;
O
i:l h
eg
! i
ownwo*o n * .
•ON3; . Sj*'J
ewmwosOiW
WM1«sw
r= r :
ameics on*
*c*n. ysw
: ownwoson*
■CWllssxa
OttflUO*onv
HOtfU
OtfVMOS Oil*
M a li .UTfl
>* C-~
C A N T C 8
A [ , T t B
T f c M t i
s a n
e x r r / *
tt
m i '; i \ \ :
ho t;ani 1
na *n e x -
i j iI ;
" * ' * .v
ho - M I n a t it e x - cel -
! J *
; M .
- M.v,
« t — -
- sist
Min
mi n
45
to.% r.... - - teL'. - J2", p 9 & H f4' iH s ^ h T j & S - ^ L y e L - / 2 # V w w .fc ^ /_
nl- tt A"»!i'j»iii]
/zz;
11/2-fr1
/■*£.
/it;/ t f l ’M
gl*?:a r i :
i ;
Z
i
■ i
. .i
: 1 ! ! I 1* t- i
it ;
■j—i - f i ^ ■
, > . , . I
-! , 4 , -(-- ■
* . . , . (- | -
i I4 T J;
- — * - < i - *
i .
| i ■ t r + + *
' \ ■
s i -f ° 3 tA ;, a § s ij ( 3 ^ ;
i 1
» 8 q I
* £ S !ilj - < I
I i \\ '
i1 ;
! . r
- U 4 - - 4I
- ; u .
i • 4V 4 . . . -
f 'i
t r,! I
1 ii
1 -+■
11i
< Ii•1 j
ti t
|J 1
b 6
iO,
$ II* aj I J.
| . l W . a J l J \ i ■Jt u l a
[* 3 j j r- t u ]
».i 1 f '" '- '-
..J __ < ; r r.in glo - ri ■
J j J j i i iglo - n - * !>•
- r r :in glo • ri - a De ■
7 ' :. 7
ito
r r• D<!
f: fi P >
tris. Ai P a
r r ' jr r r't r i s . A
I- fi P a
in
m e n , i n g l o
M. cff
r; ?rr :* Cfn - a
r ^r f ~ “
ttk
g l o • t i - * b e i
men
I r i s
f -i n
I n s .
men.
*4*men.
W*men,
•H'
mt ri .
****{» l f - 1 2l __ ______
< , 3/f
/fi
o
i t l
1
m n i o ■ ('1 ! n : : i ' u m j r i " J - l o m u i t x l a i i i i n s <
4* a I
0 i J J j j J j j ■'j i j t*■ j - I *-0 i f {!**]
a6
U i U i • O n j()ILl I I I 3N ’ o i p ji - i n s ,) i o p
1 119 t
a -JO -J i# i
0 * j J im * J ; i i U' *1
o n i J n Lij 0 1 J U - n - i p • Ai i n s ; * i ! i n a u o - i p J t l S i i o p -■»
■f .i> f f r f r r r f ; r r r ( r . 0
t ■ f 1 [ t o )
ic u m <> IfHIJ | IL?U - 0 u > • a i - I a j d i i . (it
VIf
"I a J 1 ' J* .
' J r ■ * *- • v - j r «n J t i^'i IOBI
8+7
49
V' fl'iMi. _____________________________________ //£>/• jS /j U*>n i i i i / i*i ZACzUl* _________ _ ...................................................
r f e : s r i :
Scfii« :I*4.«!S54.!;m !j J ln»"i4, ( ht>2
t i ;<r?Wt/t*
3r';
HU'.V74.7<:i*17v|:77.7?,W.
i t
> ,!ii
i .
. , 2 e jn 3 ? i !sl! !
! :rJ ■ *iifi !i 1
( i1
t
-t-i
VI o Q <
t ' '
1 :f'
i !!
I
. i i v — - i
: i, —*_*
1, '' ' , * '.i-:T 1, 4
■ i
* ■
' / f h v u t X ' 5
fcO( A M L ;
A L 7 L S
UISOR E M
f r * r r ,* H u s.in
r r j rna ir
r t1
(A ( < Ir r r t
§ 4f41 *wi
. t 0 *> i bj 0. • * J f
im r-t J J
$ 3
f/ ,
Ho san- na i n <• X t *■!
- i Jl lu
r r rsauna in
r & IrX
r Tt t i
0 jsis ,
P i-iV
- - — —
H
VI
a;4
1u -
9M- - ir 9
/s i s , Mil l
tm ; t 0 + J 1
- jt j
14
tf u J &J * -■ J>• '
MS ,r1
h o j>*in n a 1 ii fl X t f t
& 0r *
j*r r 0 !* P
1
p 51 f *■i r m' •I n a i n > t I r lj
ii* 1 uf r ■ u i - jr 0t f
r * r *,J
F ' p r r■* Pr
n*i j n i r ) -
6fc 70i\
9 r Ft <v m 0. J jt
*i
r J / u »1 1
u Jf i a i n r a iri sis] ho san
1
*> FrJ J 10 m 1
J t 10 J * 1
0 j • ■ J*s i j ho 5*1 [1 n . i i n r x ■i rlf r m r ft
4* f < 1 f>
t0| s & r r r r r.hi[hu s . i n i ;i >■ l
r rPj* r t *♦I
9
1 r f Pt r -
hoBA H ’■••I
n.i i
J i t1jM 5.
L. mrV'-
r r|)U btio
52
* j jr
j h o - SAD
$ M ff f
7*
t ,(Util -
h i
f r *S t ! . , I
f $
r *ia
f f| h o - s a n
r t -n j , j
r r ir r r- Hia^ho^r r f
j J. ifi j
r fn a , |
f rh o - s a n
f f
I1 ?
I Tn a in
J . M ,
r *,r[ ho
tor r j -c i c e l ■
^ i -
r ri i
if t FT JsAn
r
»i> *0
Jfr i i | i j
V
:Vin ei
i J23
f r I f J
f ir
i.
iSIS. ]I i J
c e l -
J.
J.J
J.s i s , j
i r i-' rxc«i
.1 .
¥ ri n e *
f
h i
d]*■ pr
r f.
J J
J*ib*
Slh.*' s i h,
r- s i s .
5
j" JQuo ni
r rQ u o - m
|^ - :L : 'r rQ u o - ni
• » . f r rQ u o - n i
a
Am
fam
ram
ram
tu
mttu
ftu
tm
t u
\rso
f:SO
fso
f
I .p
■ tlus
m- f
lui
Jlus
rlus
rt>0
r mtf
*f
*t- rmt r i
•t lu s . Tu so lus b o mi - n u m tu
tt f m
t P' t
. aX •\ r p “
(.lus. Tu so l u n b o on f]«’. T..tm rf
mi
P1 r m
t r *t
ctus. T u so ~ |U:> D o mi flu.. Tu
r T f r Ja tm f m
- ctus. T u so lus b< I u
SO
so
So
t i t
i t r
f r fAl-tis si
r r JAt (is- si ■
t ?*■ .-* rAt tis- si
6k
r rmuftj Je
*r fmu s, J r
Jr o u s . f e
a
f 1mm, Je
r f ' . tsu Chfs
f. <sr.r frri f f
C h r i
r If rC h ii
rS U V
t r t f p>. i * *
su C h t i
r Js i r . C u m
*r / rs t e . C u m
• rsi c . Cu m
r rs t f . Cum
711
Su n ■ c to S
r mt
S. in (. to Sj i i (i
r f I/. 'S , m c t o S jjI rt
t t I tf S a u d i Sjii j i
lb\ r . t r f -1 f 'f> J
J r p r j jIJm F>T
g lo ■ 11 1 De i P* Iris, inA glo ri a Dr . Pj ti id A ftifii.
r - j r tVf f
P 'r t r r f M r
f lo - *ri » D b i P a tf is. A Ti<n D b - 1 Po tris. A mrn,
r * - ■ * t r *' * f• - ^ *-•, - ■ mt j r P J : i**tT in K 1’* 11 * D r l Pu t r i’ShA ■ i n t ; )
' f t -f
P - * _ p .
p.rm
rin |(1o - ii » men.
' V /*/*£■ J it ,_ —_ 6 i tA > J L t t . „ f j ^ c Z a / Y 4 « r r /< y « ? i r %k_ _ / » L < r r c u ^ J
5<
14.
i# i* 111 t*
jW \0
ta s* f
1 T V
? f ■titr* t I f t i ; #*f
1Err «f
rum Kt t x - P? l l J 1 V s u r r r - i it i) n e m r aor tu - 6 - V *r ^ m .
r ~1 ■& 1 * 1 ! 5
I
r0i
0i :r mt r ? r i I ?
. tPt r> f f-
t rA *
r u m . E t p e c t o l e s u r r e t i r n e m m u r - tu - o ruro.
I * i l l i 0 f\
P: r f f f . j
*6
f r f Pr
»r*T Kt r.x ■ cto l e - SUIT*1 - tli II n r in niur u rurn.
1? 1*J1J r f f : f .J I , P r. *tt cu
\ r *f f e <s<JE t (*i p r i l o f t s u r r e ■ c t i o i u - i u n u n t u - u turn.
5'
C£fuu$a -.tS i& n S }AJt £.%£tL$L*t- - - - - - - - - - - - - - — .
x'oL JL., - . ^ 2 4
_ ? „ . “ I s j i &■■■:". I r i s “ > ■* ■’
f • • \ • \ 1 t i . , . j : ■, , ■ I i ; , , ■ ,
l , ! i i ' v ■ ■ ■ 1
1 : 1i
i ■ ■ 1i i . . , ;
1 i Ii ( ,
i ' << I i1 L i ___ ^f p ; . L . , |
'■ TW O#' -; *i.To . - J S O # M *
TWO#Ai. TO tontArto
BASS TW O# AVT0 SOPftAl<0
i BASSr ■" rfncA
AL’O SO*»A«3
BASS —l- l£#0#
_ ’ AIO' . SOfRAftO ,
SA'S “ “ ' ’f AO#
’ A l io SQ M U M . .- ' m “ #
5i5-
40
( A N T I S J*fi!,vM l IffA L ' r t s
bA t.v
I
K [ o 3! j< £ nr
j1
J' 1
J
H o 4 . 1 I I - I I a 111
T*
■r*
H u s J II n a W l
f t 0 r *
I I I . S 3 I i r u m
V m f*r
1J *
H u S . 1 T1 I i . i i n
^ f t r (i- I4*■ k t v i -
U 0 *
Jr r fI r 1 ' f f r
< * x t e l s i s , h o - s a n ■ n ^ m e x c e l
r J j r ? J r ^t x t e l s a n n a i n
f r - -
a
s i s .
s i s , h u •
i * a c e l
■x Ctl MS,
l i
' l
4 b
- -1 I
<V # j j
h u ' s . i n n . i i n
f 0 f ~
1 i, V # F #
; ; i r 1+ m 0
' * \ r * *‘. j u n a i n « x - t t 1 j i u
• » m m 4 f'*f « f - r r • ' t, J I p
s i s 11, h ( > S a n -u
*
i m i nr
t A t l ' Ii : h
a r f ? r r '
ft)r
fin - Anna
U'J
< t
it.l -
If - »
i t' . n
s i\ ) no s.j ii
r
r tn J m
* *
rJ J h o s a n
; ^ <- * + * .
S I E,
* _ »
t t i
t
■ I v [ h r i s . i n I I J i :i a
40 44
i f f
j
< m
ir3
e x
ie -
i , l
A * rM S , )
i r
[ h o
• + m
1. '^ *1 l l t l j
* m ? 0 *v Z Z t 1
j n
r f * #B H
t- x
nt
1
p r
f a ’t - -
01
f -1 r
i r T r r, 1 h u J i r i n si i; * x 1 e l
£ 1
1m * -
i
■i
} :XT : * *
i
Jr j f j /
- -
»TL,
' - I S , lli> ^.U1 n . i j n a
it . - i 1
l
)
i * yi '
+ f*<
» . ^ . - m
! . C u
»■i
f m r
fcs‘ 1
f*I
t i*4 <
0l i
m m !* ' .*I t * ‘ 1
i i | s I ‘ ■(in '■ .1 II Ml,.4 0
j f ?>■ *
F -
o !t
I" IN
I1t
i fho
~ w f0 ■ ft 0 i A> #p fy
i < £ ; 4 p * 4 : * r i I
i ' J4 » - ■ i< h . l v j n j: . in ex e e l -
| 4 - / i r0 r f P c r r r
Pf
I t J
Jhit sa in t i n c x c r |
ja i
14t - ■ r
' r p fV
s i s, h u u n2
n a i n r x c e l
tI
. . i n n. t j i [ * ■ x e r |
- • r if fI l f J 1M E , h o S . i l l
r >i J s ,
I J
* m - V ■, i s , Jfhu s i n
113 in
P !•I + _h o s . i n
U
im
Jn t i n e x
r rex i f 1
T * f* +ii.i in 1‘A
r rc * l
Lm?f j
m* r
I'*.
j -
SIS
s , s . ;
J ■41 3 , 1
J 1SIS.
>j* — -> ^ •**, -j <y Vi _u Fi
: bats' Tt*K»'. ALTO
sortww
i t
Kflat nr l
t1
I - i*Jk
- tlnou a l t o
' sonuuiO
rt
BAiSTEHO*ALTOSOPHAA3
! -t
T - ’T •• *: i
-T T; t
4 - 4 -
' L — j 4 - - U-r-— .-t — v - _
4
> : - y ; i ‘ *.
tr- 'T -------
SOMANC
4: ■ £ -
• -*■' —t -+-
L l i i . L
Tf -K * &AS
J f£NO*;*no
‘ SOKA-HO
&
vH
%
\nP
i
>
Ov
owa<*os. o, OilV . ■p.
ItO H Jt . . . I -------
ssv# 'n ~L ■..."' ~ r -
■\"1 - 4 — - L_ ■i ■ j
* '**' C*.irad« -:■■*■■ rOiT* ; 1 " I*OMi 4 — . iS lfl 1
I -
<N
■f:
C«*rfCIonvSCVli
SSTS
C""'- • :
■'3■1
L ' . . V . - C ■ V ■
c m u o i -□ i TV .
•ONli -
OUVMOS0I TV '
Mhli 1SSW
c* — r-4 "** W\*0 ■'-* -* 'A -* ^
6
1 6 .
< A M V S ' f *- «- f * I f♦fl p
Iso
r ' m1 r u * r H r
^ it t t c f r Pi1p1
l l u s a i l - nu in X X t - r l
A l-TVb j Ti
» J • 7 3 J 3 ' f1**
* P I* 4 - ♦* i 1 'm 0 m t
t* " J
Ai l u b a n H i in L i Lt 1 e x tel -
T B N U R E - * g 1 <>3 i i rI J o
P1411
P
11,1
fjn [ £ H
r+c x
tn( L 1
b A i, S U S . 3 * A - - - - - -N
$ v r3l»4 ■ 'I : ' D '
Ms,)
i
i
i. r fh o - S i n
1 t; ho tio - nj
$ s i a , ' h o - s i n •
i> •, r f rho sin -na in
k r r r
r r - rna in
i h iin t x
r fn-i m
wr V *.■Li*-. f * r .ex (.cl
r rexcel
:i - ' j j jCtrl
«x u l
fr r .a i -i.
f *
rai sv b o s a n
; J ■ iv'"'') - * f r;t * _t ho sjii
JVip*t m j Xi i f f
ho ban ■ n*i m ex * iicIJ 4
E?j. +■
P' 1 P h r ;
* * * !na, ho r»an n*\ m (LL. 1
ipf -
pt r
*♦I J # « * '
hw ^an na m ex i l l 111,
tj * .- -
%l
* J . S>■>rc& f-
r ' 'Tl-t *
f f r .- sis.
ft -■
c + -* + * * * ,mi* +
aiJ, f b o ■ son na
+ mt »U r 1
* r m
h o - s a n n a
\ky . t i ? if fr * * 1 • i
r r-'in
* * 1o f * -
ex ci 1
ho - s i n n a inm m '
f f P1 ! 1
*f * A - \
, f v* •t :. i r U - J " ►
ho sail na tn Lk L' 1
f «*• j ^; :
,rt m i J .*
in ex t e l he J b .1 ;i
j j . ■ i r r f «1 4 * *‘ T r r ' r
Sis, t h u s a ii ;n i. V
f rA ^ t y tp: . I . ' i f .
t
P t Px - p :
ex t c i Sis, ho - >an n.a in
6
r - r ?\ r— - ] 'ir f. * .1r r r'°*1 \ Ihi i • san - na m ex - -
j . j j ,i :. r . £/ * ---
i i jr r * J i ;>vU "J>
n i in ox ■ cel ho s a n na. in ex - t . l -r kr r r : r .• 1 :r.. * r i * "i
» - ?- * -r ; • :r t
Cl'I - SIS, ho - s i n na , ] ho s i n n.i i 11 t x
:m - : C ' r r ' 1 ? [ f _ - r f : »_■ r •* f r r- ? r ■c e l - si s , l [hu ■ sa’n ha ■ son na in
- fc41
? v r
< * iS o
r r r . f . rf I fJ j r > i
: t,f ! * f
f i s , j h o s a n - n a i n e i . c e l s i s , i n u l i i j .
u * i rJ r : - ! < 1 , I H J 1.■ K - t
. .i .
vfa ■
J J - M- s i s j . . . . . . h o . s i n n a i n . « K c i l a c t .
— t- •z / - - - J i
~ - i
r Tb o s i n
I T in a , r : lh o ■ s i n
mt _n a fi n
m- . 1 . ex -
rt t i
tE?
1; i-'s r . j / !
s i » , [ hu ■" f.l i n
mf _ na,]
i r r[ b o san-
r rn a i n
re x
j r : V': ■ P♦ 1
L t l
M
5 1 S ♦
C rf£*0 J t t urL ** t , *?«♦*«. iJ l i
£_u hz<in,*n' ‘ C*>\n"faor* Hna.ni* s* ?
f a
17.
1|U3 4
la s .i j
t lJa
jpu
tm- i ili tain K(.
Jirf
0SI
3 r t - - - r r mI r f "V t r 0
s Jpr*r t a pu Sll. li i a m r . !«■
3 J t r 40t ? r
Ir r I - -
t a v M U mnn, San ( tarn, u Ihn b r.i rn
2 J if
* r f f I ft r *•4 i I - *
t a . I t u - narn, v.is. eta in,*, a thn li cam
\4* ■
S .
1 8 b I t t J
Cfam.
i
I
r* r r r* C un l i t r
1VV m m m\s : ! ;
( n n ( i t c
J J J
( ' e m ( i t e
r r rC\iti I i 11
ftil
J
**li
Jnr u n urn
tJ f
oi u num
) ti
r u i i i
rIIUQl
rha
ho
f Jtba- pti
r rb a p t j
r 1I’ll
rpti
J im j tm * 1
msm a in r r mis 1 ’ t> JlMTi W'<
r rm* f ’
9I F f4
i0
s in j in rt- rn i •, si j m m ]<< I
r mi
ft f '4 r
4« 0
'.SllU i Ei rt* mib i nr in
* I t ; # m r4 m M t I * I i
MTM ill ( r m i s M f j i\* rn ; i rt
6
^ c r t l o _ ^ tf i x . £ * C £ - Z ± l S
U t C X ,
2 i | .
2d
s i ? ;3 £ <V i '
■ f i
i ■’ ;-■■ !
11|l J5 S o |
355S *£i , ! iS5a j n% *»- < vt
k a f pi5 ? * :
TT-^r m ”
I |
':'■' ':' i :lJ 1 ■ iT " ■ \ . f i :
1 I i_ ;;t
m 8 o i - * -< u j u
C f c ^
r UZ T
44.1 i/ i .., -!U—»►«* -i t ■* -■■+----m
■
■t* ’*
i . , / ,/■
r : : :
' !'
n .
ft 1 s ii*> u U l> ('MS t/» 14 u r PU urs
** f f r *J Jm d£' r *> r . * t■ «> J j J J
-SIS ]fmy »a in Ms I?1 01 r u
+•* Pi
Im irt r pi
*i f r <r **
t r f J J■St-. lJ) X * ut r u ur? o q 'MS i?-1 Ul r u ursnij TIE
(fi ■» | f
t* 1M
4
r J - \* j rt«» J i r f 4 *w- ■f t t s
r■M- - r 't f r m\ r <r ■*rI r r-
• 0 4 ) I ' S I S
j r *up# ■ nq I'm
(H
f - f t: f
x » ot
r 7 D
r r1i»>
I?1r J J> u u p * n q
J r
I » o > i Ul * u u * » o q ] f ' ( , S
: r J p1i
[ tM J ^ r 1 t J
1 4 a t * u U t H - o q ] 1 4
f tJ j r
+ r ' r+ •
r lm1t
rt r
i > i n H U u y n o q ](■
S I S - 1 4 Ul 111 t i r * o q j
i* . i
* J
' • I S
_ J j J i J j ; J 1
I ? 1
i1 4
tJ
Ul
V tr u u r s
t tpt r
! r id :<f ’■ »I
m * * ri»I I I F U U S S < > t j ] f K » s1
TVS
ru i t. J ups
J j i
- rt
f1' si ,
f ' t.04t A
i j* i x •»
J fr u
*
fsi5 |y j i j
i i J• o q
r i t
p*$ <*‘ . *
e* JI?3P t
J r£1
J J JIs*
r r r
l;ntf[44 - v?
!?■’ 1 4 Ul v n
Ji
+ m
1 4 U 1 r uf i
1-\
m +t *
u ; r u» f
* + J
u l TO u p s
• p■■ 0 -
4f ■ >
t
01; : r s
* JUPS
<5jii
*
t i
4"d
oq!
• i t
■'•jr f u F - 1 : i
uusj i >
nMT £i f* I*
o q ]
1rfSIS
II
f
:#■
*
™ ■ - - « - - t 6 ■do}^“'SIS . i?1 - T 9 hi TU lie* on
i'Sj* 7 f f to - r 4 J . J 1 ■ tm ca’-’i'- ■ i?3 14 in ru uus • -OH •
; i ■i j J t . J f*
tm j Jn (C T ; t ; | do! [-3
!?-> 14 Ul VU u vs ■ °H (’JP mt 1 . r. t ? r r T r r
‘7f r ;42 t t lior^01
S. l s ’s V t
H n s u
S.H1 V
; 11 . ■* v i
vr
i t .QuAftiX ' / ^ U 'Zf/'lrt/ ) ‘ >L X / f ’. 7Z>f» *i-*» . Afw £i%.CJLC±i5 ....... - -----
If
£ S ° ;i n
t .
Z H
i ?&Wit t
: 1 ■ ■
WJ i :
i
>7|:M.n
4 * "
4 * , ,
’ viZ■ U ;
+ r
V '
i - i
■ i ;
t
■ 2 5 e !!■"■; 1
1 i. i
t.
* f^ " i ' ,; ■ -W J O i: ^ -4.
| ' ; ' ’ ' ■i—i -■> t ■ *-► T~
a S ” im ^ * 3
i \ ii
< / ' f ’■ i‘ - , 1 ,
■ r -• r t - 1 - r - i ------.i i ■
t
- r * * ti
a l '
i f .
i
; T
i .
I, I
, i 1
- -+ - J ' 4
i 4 - t
t
i
I :ii i '
H - -
* i ■ i * 1 *■~“f *
1-4 4 • - f 1\ -*• If;f
■■-■■ : r iT ' / ' ' * * —i ■ .J. ., f • I I h tn
3 \
iO.
C A H T U B
A L T C B
MNoa
o t e J l . A i | J « j
* Hu-aiana
Mi r nH d i i d d i
10
»i$ii | { | jj j" H o l i n n j
lASBi-B 5 * 1 $ I ) ] p * j f r ?H o b d t i n j
J. Jlj : J J J32 ■err r j r J>J. JKi n .......... e s c M
J £ &
e x c e l -
f a r i j v r fU ' * ,r-f f t /
i n . , . , e i c t r l -
J f *r *
si», in t' \ c e l s ib.
r* '" * J :r / J J J r r ? rin e X L l ' l F l b . ho .Urhtia i n L#‘ 1
77 f t1 t
m exr r rT
S l t f ,
* t* rh o
•
. a n *
S i s
*cJ
I S
I
r< i
Dlr
r &'*r r f
ho s a n - n a I
' ' iho t a n n a
i i
uf
cetI **
r i ri u , J bo
r r
ij .
in ex
r jlinru
r rr r l
J j S i j j
r r
» 0
* t : s i s , { i n ( i
f tex
f *
cH
r:el
t£ /
r *j. -Va
[ho ■ b j n
r m i
m; «
# J n n a
i ' d- sis
i t
n a in «z
|{ J i jhu•sinn»
'> r * Ieioel
i h l o # •
h o - s i n n a
Tcel ■
iio
3-• i s ,
u
Je x
t
ex111
j jc ^ l
2 f -
J Jcil ■
1
r r
, j
smj^hiJ nan
f 3 fsiijho tan
t I i314,
r r ;ho - a a n n a
t' * j j
♦f
£1fia in ex - lT i ■s., .]
- X m r r r ' f r f i r♦i**!1
nd in ex cel - S I S .i* J j ^ J J j M -
[hi; s a m i x in ex i ^ i 514. 1
s i s . !rin
j jT_e i t e l -
1 ^ 1 1 A r
4/=f
7<
- . iu fnqiuJ l 5 7 ^ i ?<<.££____ . upL -ST ^ »*■> . ___________________ i a i ^ i i u M u >*uA'r^fM_ /utuL f i t : '^ * _ /< * /
it , , . ij
7
ha
J
ba
rh jrjth.i
tbi
Jbi
rbi
0i
b i
0 ■It , i
IJ -
t a -
0 'i
t a ■
t: 0, t . i .
j !
P rt i - o
j >j
li - o
P rti - u
- Vt I o
2 0 .
W i i r r i*ij ic ut lai
SIS J J r
* s
vw i : a
S i c - u t l ,e
r r r5 i c ut 1. •
0
6tJ
riICbl
* * f rS i c ■ ut
JLjl
Jill
rr r
to,
: t: r jto.
[*■ 9- |: f ‘ ? ftan ti -um o nun uin
r 9 f r p Jt a n ti - u m 0 ■ m n i u m
r pr- r prtan- ti un U • !1)JJ| Uf!l
r ?r m ' *! 7 rlari ti um u - mnj-um
-
I* *r
n o • i h u i i i
: i ■I*V
i u j ■ M m m
f" f* t
n> > >\ i u rn
j
to.4!
iin t tv
• J
t» i
f
i
1 1 i x :
kgs r r fMCut 111)
?* 3 i* r ? r
J j rHif 0 0
r 1r ■ * * j P*
tin t ] *bit. ut la’ tan - ti um 0 in hi urn nu 11 t,m
i J J J ! 0 0 r ' *J
f j
rj
sic ut be - tan ti Utnj,cj
Vimuum no ■ Mu,inf '
Pr r * rv <r p r r r ;
t jn 1
lL um
*r(j inni urn, 6 mm um no btrumrt pr r ' Pr 1j • -
ttan ti um u ■rnni um( u- m u u r c i nu illutn
r r r ur i J # $ , i
h a bi l a t l - « c s l in to,i
J1 .
m J- J+ •• i # * 1
0h a b i t a i i ■ u e s l in to,
r" f V * Pr- r - r *t
rJ
ha bi l a , l l o « s t in
VI
0J « • r f * r
ha bi t a - l i o * s t in t e ,
7;
X I , A . j & t t i ’L M l i t C ? /x * W M jL } k v i< /}< * » * * + * \' i f c i ,
1 — J^dl^(LnA £ _ . . , ________
i fJl!|# ! j* - n
'-451
: ? ! ;:jr;i
;u i
£ $ e i a r j
' r
3
—f - H - f r —r -I ' - J . | t '
. i
OX • M _< ^ f ] n k" ’ ✓ p . a.it 1 1 1 1 !i t; 3< CD n- < i/J
I
1 » *--*-■ i— ■ '•'
t-^-4—
l ! sJ
- r,
-I » *'4<- 4 -
t i ■ ■ ■ ■ ■; , . . . . j
• - *■ -. * -• * t
■ ji , i ’ i; . 1 V -
- j ‘i ; ■: t t■ I ! ' V 1
T *
, i 4 4
I
1 ‘f ■" t i i*4.»
I
\ ‘
I I!j,[i ;i
1 M' ,i
* r
l!: ' W i
it < - - 4
't - S 0 ;* X £:h ^ 3 ;
. rt - —
Mi -
| I! i; j i / ■
7:
zi
3 > k " M * j J ■ *j J v ' r
WJl a n - d a r t s C‘ Xlll
& j I I *■' 0 ^ ■ *1 r
1Li 5 dtf 1 !
1v - Xu 1 ■
4 J i*i8a r j t 1 ! _ •a « • '
• • 0 *t , t *t ■■ U - 1
l an - d,n, , « - Xl.l t a t c a n
n n ■- -
§$
u
5 s t
r r* pt u t r a i l
> r . - Mt a t c a n
t rn » P )> :* '! !
IAt t• *#w *t,
I : tt i
J ft i - co ,
j.CO,
IdCO,
5filau
: r fri
e xul t r t t .
rians, lau-il.itis Xu
Trmrniit
t
Ian ilii'i'-, tmi dart a 0 - auI tut
» ' •’ i I't a t t u n ti
f! . tW # '
tat can 11
ti i u
i
t=tro,
..WCO'ts
n < feru .'H ij *(bi Jt OC C*r/ict<**^' M V //*-1 i f ^L rtm£fkj l ? i 6 1 . * ^ t C ^ C u < i i v
tA^y*t. t£... S(\'*t'f to ijAj<.',~i t t i j r \ - / ___
I C S P
> . [ ru ■ .*’‘i mi j.)) lit ui.I , ui
■ Q* i* j - j
T iW m
\ - - - t rii i n - n > , i m WIJ I . * ] - tr i ( i i . ) i i n ) ■ U l 11.1 - ( I I S V t l 1 0 1 - i d i u , i s u i ■t i ) i
t i * * «■ . 4t
t*
0 *y
I V j J J¥
f. m
0 ' 1 r0 4 f a
4I ’ M I U ►i i V I ] J , > 1 ■ L<1 [H i - i ' " 1 IM J l r - i i r i j j . * i i d - u i . i s m ' t ’ l i
t o r * * *’ -( I
* *;
( V * 2 *' jm m
i
m +
r 1 r *Pt
L* 1
' v t M. y ►S? 1 1 M 1 ' l l r t i II! V i n ] 1 , 1 1 n i . mu ; V I I J . 0 ) ■ i H - i i j . r . i l l ■ n i, . i
/■tW * V
—i • «
1
tm * -j
f| V * *
! 1 A
* mi
t ;*
t* r f r t n
i 4
4 ; 1"1 > |!VS »-> ■HJJ : , ; I i 1w • 4 *
r j!
^ * JIJ id^ njo Ilf'S lit -'ui ’VI« • m m ^ j JJ ids ('!•> 1 M 1i M oil ’U
m • • #rj 1
;v *1 wi j • tJTf S ^ ;> 11 v . 1
rim V * ' * r. j . , [ J *
-‘it' » U
1 )\■j 1* >
* * t' ^ ' . ' A
i ■ *
* ^ Ji .) j i,\ .)()
' j r A
jI
!# '
Opi : t J
* * ■*
nt :
V *
» p
'J0»
di
o ( i ..I - . i i i m i m bt
i 4 * 0
*0
I « ' I O r I* r * * *
, n i b i i m b
j ; 4, n i v u m b
* • m - ^: I ; '1 7
. ii i v u m b
* r
' . J t l i-u'-fl m 1) V li - o p j
/ J .t ; il• -* 9 J fI « * j J1
' JTJ 1 111~ r 3<1
1 S 1 I H |J - ? i*j
f "'8 ■-1 ! * m 0 : - r — *» 1 • • y
1 14 J't Ull <>(j VI '1 • . III mi i-t i l i ( I ) v
T ~ * r r !*. .* * r p r * rf ; \ ‘i v v t d ; r 1 . * t •
1 n i i \Ul - ■ <’ U l(1-|) u - n - i)[.j
? r * f*: I
*r J - 1 [ [
f r r .Li ; j - r
• P: !i V•
- I I I ) ] ; - )
r f■
fiV, ii'> v» I.IS sYl l
? 4 Eo*® m i l l ' l l
KJf jiO 1S1 3 111V
ISif ila-if H.l I.iJV.1
l i u
7
2% J$Li m i t'- <-0 * - ' J i f b S- jfa n M • /W - __3£UT.^ fifV l-U Z —~ ffS tA m vte* t ^ T )11 i V t f i T J i f L C / f Jt 14 ^ r - ' A ^ !
_ , 7ri*.t'i.nt4~ cl > ***JcX*4£- | — .
!)
S^S!2 2 *:
42
♦ i
* i :?! pr*?,,
I f j ;
“ Sii;.
o
1 | i151 * :47iv':* 9 ii f 1.ziy■m.2 3
25.
I ( ;■ ; t
i t27!:ii*
It'
t ■ 1 ' i
. j 5 e |j| 3 “ i 3
! }"!-!; j i j , i
i i- ■ 'i it > - -
! | ’ ' |
i ■ ( . . .
in ?5 o 5n * l
a S e g
-M--+ .■ i
■ ~ + H -
, - . - 1 |
II
I:
II-
[ ;
,i .
!;.- ' I ■-4 • , l j
I I, !
•4- -li'
. . . i
i ' i li .i i i I
I ", , I .
■ i t
* 1 ■* •
I *- 4 - i
I i
!|
, t,
MhI
f - i 1' 1 ' * !
1
; » ' I
t
4 4....... . r
. - - • ‘ -f - , 1 — > , ; .
I1! -i *-r■i
. a*:- —- f - ,l(.. : . I.;
i •' ** t ™
ifl S o Iis ? 3 i
4 : 4 4 1
.L ' i - ’, s . .4. - + - — . 4. * _
t ' * ] : ^ f 'f
4 - . 1■, 1
■ 1
?
2 **
f A N'T r hi
a l i t s
r k m i it
HA '-■'f
4 * «)
< f e :>
f i*y]V.
|>i?S
b n i
i J
t>
i ; dr l• S J
drt ab
u
f a
Sur ^eilt
t v Sm yen
i f '
$ r (
jt t . ' l l l L l l l l l
j "triii rumr rti in liiiii
rv i - r 1 11
j. j u j 3
* i > n>
*i t
Sm - n t mi t um vi i tu
r *^ ’|r i - ii
I I !4 J V ietb ti ci
't r r r r• r i .1 Jr: i i 1r i a j r
s t i r u v i
. rt
- i* <4,i
T rj i m ti-V i9 j
Jo ’ snrn vi ibM J b in fr‘ r r
- i 11* rj mt irJ ar tj *
Jo sum VI (it t ah I rj - fo ~ n-j.
•t
t ; 0 m 9 pt rlOI
f1
f *>ik f f
iv ’ >
all in - fo - \ 1!) sum vi l i ft i\t in - fo r IS
t{ *
t¥} [V ■V
t 9 *t 1
; » fr • m\ >
i ti to r ri, !J.* ■ hw.n V I ifrt &t> lit ■• ff' ■ r i ,
\h * . f' ; r !
pri ■ ma
■ , i.T J -
j > 11 • jnn.
i f r ry n - r i m
» • . p r
me t«*
J «me- ie
r fime? - j €
f r r
*I-'lur
tur
* ’
tinf I
■ ( ;
r m\ *
t 1 a' ^ ^t
;
-di • i > ( ju ^ } K i b a r df battI
■’> * ’ : tai 1
- J ■m * • *(i-iu - di i i * i ^ i i i ■ | j l u 1 a r d e -
m mt t
f * } ¥■ ' r -l r ri < 1 r i t
l' -i l i - d i u . I j l J i * ' ( l I u S I II Hi-m * I _
! i #r-
p r i in a r u e - i t -
i"-,J
t a t u Hi
car le -s>
^ j j
i bat cabt / £ / * ■* * ai i r; •; ■ ‘ ’ .I bnt rueV
II*te ,
Ir ri*>.
j t \ i k 1 ; I1-V * j
j * f1
«r v *■ J 0 Cl
T tSj y lus ar - dr bwt tr ] lbt
fV ij j 9 V
: l, : 9 rjr is,
*•ijVi ,e?fj1ur> UT . de bat cao r is
1 ■# 4 ri
mI . ! : t *
i
i : * * * * f
I idti but cm: ■
9t4 NyUi' n r H r b a t , pins ar tC ’ t is
r m■ j
9t*
pt
9 nI i f *
*ir ri f t 9
r r.U Ho t Ft , j* te i \<-1 ar - dr bat t If* t Fl F I 4:
1 1 l J
!■, ' t " ‘
1 t
i o a to
i 1 J U■ il i
t> 1I' !
*
■*l |
i; iI i
; > I i- ' i i!
lj J ■ ■f* . a. 4 . 1. t- i , 14
i -1 ‘- ^ * *
i ' 1 ■ - - 1- • - *
j___1
- i
k - ' i
g ? s E ii J 3 j S "
, i
g ? s * |I 5 * 1
| ' 1 ; :
. > , I , ,
j ' ; ■ t
I - I
t T ; i r ! T1
-i- , 1
'i ■'i IIti:l> I
: i I
I ’ ■*■ 4
ci 3 5 *
' f t
,!i 1
" i t
: ©v; ; i r
ftV
$1
> r
' V
' - OJt
■ 6 i
u
ii •* <T
f
i
t
r
i*- n >
S § 5 |t
B * •
■ — — ~
s r n f K f - t t j j e n V ' r r r b 4 j T‘f t y
( p f / 7 ^ 3 ( y vrr ^ * W w ; / “ 7 f m y v j p n f *
\ L
BAHT IM *
< ALTO S O T M M
i ’ !
;»ass - TIM*
ALTO ■ acntANO
•t* *
- BASS- , T I M *. 'iAITO
,^SO«A*0I!
N
± = Ub s
0 *
‘ - t - ’... p3»OAftAtO . f*- ’
I
BASSTEWO*
■ A L T O
' SOFAAftO
eA; S ' 'EM*
a l io' i o f f w t o
rw
>3vrt
8
C A K T If H
ALT US
TKNOR
PAf'SLh
$ ( « « 1 3 J -J f ^ * - I J .*■ t
Jt
■
- J) ' f <”
G l o - M - f% t i b i , D o - mi nn* qui s u r - r e
U M J j J J j 3 j - » j J rJ
G l o - r i • a t i - b i . D o - m i ■ ne , qui s u r - r e
i B f o a } f r1 m
i t . . | ; v *t ; ■ ; r r r r
G l o ■ ri - * t i b i , D o - mi - ne, qui !»ur* re
j * j j r !; m
r r* tt" •i i
r-ti( f
0 &i i
CpIo - r i - a t i - b i , Do mi ■ no, qui Silt- rO
i ' J*i a t i a
J Jxi - at i a
rJxi - s t i a
il - s t l a
mor - tu
4 j 4
ts ,
* f
mor -
m ? r
mor -
b r f rrmor ■
$ r ' r[cum P a
4/ Jicuni P a
| ; r r*> r r
0 -f i J
cum
r* r
P a t r c
*i
S a n - f f. rcto S p i ri .
rt u .
i*
Jii
m1
4 ii J j i -
J1,
J■ , 'i * J » J i
tu is. CUITl P a - 1 a e t S a n - c to Spi - ri - t u ,
fmI r 1 r r r - i ;f:- J ,J J J *t u ■ IS . cum P a ■ t r o a t S a n - c tu Spi - n - t u ,
r »
1 i
» r-ftt *
-
■tu - ifi,
mt - ■
19t1 r 0t
- Pf r .
Jr - f - r
iMr ■
j
t r e et S a n - c to S p i ri , H in 6 tm pi - t e r n ac SOD - cuj j
* -•>
1ft/ j
t4 / / j
t tu' I
V' lm J
t r e Ot S a n ■ c to Spi - r i ■ t u j in sem pi . te r na sitf cu
ri r
0f r r 0
V f J iVf r r-
)JT I
0\. r * f
t r e e t S a n ■ c t o Sp i r i - t u ] in sern - pi - t e r - n a son ~ CU ' l a . [in
lir J"
tr J ■ i*
t . r J i . r r f r - r f r * rt
t re e t S a n - c to Sp i ■ri - tu in sem . p i - t e r - na Bnti ■ CU - l a . [in
4 ;ji* 0I r r X££f) j f P 0 £ f f WJ? i-:3 M
A [inaem pi - t e r * na - - cu . l a ]
4 J. * t * j
■ f 4 J f -f J i i ' t a
l a , Lin Sem p i - t e r - na SOD - CU ■l a )
r J: fECtf- * f r . . J » »P f- - m rr j m .p.J J. N
s e m -p i t e r - n a ... sa e - CU la, ] f in aern - pi - t e r - - nii sofi cu - U . ]
r r IP 0
[ f r0t
j j f j j r. rr r r J«
pi t e r - na r u la , ] Lin Bcmpi - t o r - n a aan cu la, ]
CO
I *
ownwo?onv»N3.
S . *3
OH* . W M i - -
SSVfl
Clt'HdOSOn* '
*0*11 ... _ ssva
cmnwcson*ao«ursv i
ovwwo*aiTV -
•o«ni — — ----------•S.0V9 ;
OWVMOSOlT* 1
ssvs V-
2 5 .
r 1Hi 1 - f J,tJ Et in Spi ri - turn
l k i**l * rJ j1
J. J> J ”El in Spi r i - turn
- ■ *; 3;t ■ 7 4 rj f r* ff r -*
Kl in Spi I I t u r n
t > v : l * 4 r f ■■ f ? rEt in Spi - n Icin
Blb
r j i0 ■ I0 « J1.1 j j r 1jrfS an i turn, p . ; . m i n u m , cl VI - i - h
, JI
y j .
—* 1
0 J i ■ ■ 0 j
S a n c l i n n , P u mi r u i m , e t vi v i ( i
TJI
S. inr
d i m ,
I
' fn o
Um J i u m ,
#»t
e lf
VI
-f .VI
*it
Ti
r j j f ' pr J 0J f ■: f
S. tn c iu m ( Do' . mi num. c l VI VI
* J
J f*(l - l a t i
i J r i
lenr.
I t m :
?f ft r *c a n t e m ;
f <tern:
*U I
j J t rju> ex I ’j
t 1 I m
I -d * -qui c i
r r rqui ex i ‘a
r r rCj'JL ex i'd
B *m1
+y. J>|
fi
M J J JA
lie Ki Ii -T.O que pro - erf d it
J 1a! ' y J J J * j
l i e Fi h u - que pro te dit.
&0I ■ r4 ff- f T - m
i
*f t .
e rr Ire Fi h u - que pro - trf - - da
■3 r " ? J f - ft.1 r ■e 3
Ire Fi - ll ti que pro ce dit .
U?5TtltO*AHOs o n u M
ftAJSTUK»ALTtsoftuno
BASSlino*ALTOsorfuwO
BASSTt«J»altoSOBSAHC
BASSTEPtOftALTOSOPRUtO
,-A S'EXOBaltosonuM)
Honanna,
CANTUS :
ALT US
- ^ n u rt
BA S b l ’S fc>V<t» 8
o' f J J t r 'I '
f ••i t -I l o s i n - r . A in *z • cel - ■ is, [bo- I J L D * n a
. " - _
J1
m—;
T ~ ' j :r
H o ■ S I D - n a i n
" J i- san- j ■ J . r
r - ■*C l
.. m
T ■ f -H o - na in t r f l -
» » •
- -■ - . ' -
jce j
in t t -
4 ‘ '* /i j s , in
& r ^
4 v " . . .
sis, J J ho ■
r rLei .
I ■re t * t e l -
r"-’e t - t e l
J
r
»y .....
r fna in
i...: .1*.
t..t. o
rt i n
r
r rtd
■ is,]
f 'na
rHo pan - na
4
j "10
jh o - s a n
**%f \ m ,
" ? v 1i n
r .M■ inan
jjia
t
in
- r• tet • tel
r
u
f rn* in
j ie * tel
- r r[ b o - s« r t -
r’ ■ '
I . 1 rI I ■ c e l .
-! J j
:J ? fna i n *z-
in «z
i
i J
J JU l -
r*ii.
ji
i fr ?rt e lr
r r ri n e t Ul
- r Ctt'rC e l ii*,1 J . r
tf1 h o s a n
J J *{ h o - b a n n a i n
f f r r r
S IS , ! ho
l ? v
*J -j- r r r r p r r ir r r » :Jna in CM - C<!l -m , { i n 01 - c i i -
j r-pr - g f W
J J ^t
c/ - ■.:; i .i 4
C? •e i - cel 11S,> ( ho - f i n n a in e t cel
' i t _ * f:f 1 t ’ ’ ?r f ■ : i r r r . r r . J- i n , ( t o i i n . na in • X c«l ^ -
r H M-
f f rj err ■ ? : j h r-fcz - te] \ t *sH, |J]I> t i n na in a t L*| -
IJ
Ji n
J .S I S . )
JS..,)
- J v• IS.)
r i■i«i
JS 7 , i _____________
^ L(^l*rrLcu ' f&Art^ cA. 0~\L\o+ u t
8*
(AM I
A L I L S
i t
\K
rk sun £1 * 0
1 "
3 r ? r ■ t r r r - r *f » 1 > J J I a Pa I n ft 1 i It <h
1 j ; J 1 '
> ; r J i , : : l - i(i l i ’- . r i - a Pa - I n , r l h i l t -
i r f f r r r ' r T /liltl ■ n a Pa - t n . r i i-i h i»,
3 T- ? f ■:f f • f f T -T i
( i h ' n a Pa t n , e t I i It
!ici"m*t
ti !■' ri a
} f ■ j* ft f r i
IJ Jn a Pa t x;,
h : J ;* * & ■r i a Pa I I.
r r4* i" rrn a ija i/j.a a *r* i ■ "r J.11 a Pa t n .
\l iK
i ■
!? r
10-J ■ T
* * ’ i Jf- J t *
*■1 1 i 111
V. •
J i +■ ■M u . # i 1 ■'■j ' A jf t 1 i li ", r t Si--i r 1 tu
' 5 * ? 1 r r r fVt I , li - U, rf *•! ■ ! i t
t* # XV* * ' t * I: : / j !) I i ; j -
. : i ; 11 O , ct S y i ti
I I
tu
n i-t d iw
S j n I lit, (I
f ‘ ,* * *f a L f t
Sit n - < la p! P t . ri San r t(', el
A
r t
[ $ r* ’ * 0 n ■
! • n t j n (Ui,
4 ‘ s*
m J*
+ , Mn i ;
4 j J J- u \ l-j - I S a n Ltu,
mf
' m wk r
' *1 e t i i tL 1 S i l l t l . - ,
!? r ff P
rT
s r i ri in S a t l - t i " .
f I
-Iri
i*4¥ r4*
f4#4’t*■ S J -
■
M -X '
n P p > J tu 1 San < t,, 1
r i J . j ■J 0 J . Vis’.'et s,„ ri - lu ■ 1 S a n 11 <
i^V■
A r r J f r : « ■ - -
ft Si>, ri tu ■ 's.ltl y %r m r j_~ r IX'
' et S t > i j i tu i S a n ( til. j
87
2 $ . i t i k i . l / t r y i r t i - f ( ‘ W- . % Y U ~ t f t » f *
/ C fsj/T C d .* i L t m C f V O ' M ^ t t n » -
W oO a* A * y j w . ^ « . x A M . i J , 7 ........................ - --------
!i z f e i
%«!i
j r ^ i ,
^ i i*rl!**!.9fi\a919}\n9*9 b
9?9/
Islii
HI! i!l 1
t + • t
:' » 5 ? ?i ! a ^ ar
t t -Vvy t*1 rj *3? Ii j & m P- < ^ ?fiF < y j (), A i-. < r*
J' j i ■
;> , . | , . I
i ; ' 1 I4„, .» * t- J +■—!
I '
I ........................I . 4 . . . . , 4 . -
■ T i - * T(
m - ■ *t ■ r - • •*-
* f •
I ii i :
! I! :■| •- -tj — -t— ---I
- ■ { i - . - . ■ - .
-w-
i i
'! 7i 4 I,
I ' i*
_ J ■I ‘
n S or ' 5 ,
5j J
I? m v ^ -rCe - d r us
£ * "§ Jfra - tfrarjb*r F J -
J ' J j$ ?fra grans. o - ra
Air f. tffra - gTar.o,
r F:-fra - grans, o • ra
J j jp r o no b i s
j Jp r o tio b i s
' r r lrra pro no - bi*.
, f -?r p . ,pro no
f -bis.
■t * t -*0 - ■ 1i m M m r r r J
Myr - rh a con - s e rT
- vans*To r a
i r
J *
i
i * j f4 J
Myr - Tha C^JJl s« r - v a n s , o r a
* F r -. f ■
iP-1 -
♦- . . i
Myr. rhu C O t l set - v a n s , 0 r a!» *
t [ f - r , f f*1 ..
4 '
1
t1 - i
Myr con ’ ser - vans, o ra
$ j jpro no
i j - J -■■■pro noi r <
L? kr. r
p ro no
l
bis.
*biB.
T A *bis
£ ; - # ‘
J / ’jBat . sa-mum
j. M -Bal - ta mum
r s rB a l - Ba-rnaro
r prBal - ea mum
J -ai
J * J■ r f F
; Jt o - ma ■ ts Z ftfly , o ra
J M ■■/■t
* - ■ J- ro * m a - ti z a n s , o ■ r a
r f r ■ r rro - ma - ti laris, o - raa
r- r- i Fti -
r :■ r - r.r o ■ m a - rans, o • ra
j ipro no -
-j Jpro no -
r rpro no ■
r rpro no -
8
2 ('rC- T a r r n ^ . ^_ L p & S M n ^ . /tn<x&‘ C t^ M L L A fc ' C ilf£t-(K / • & / / I r i a U t i j c r u * ^ t 4 k f i t \ f a f u * t £ X f
t fittl i tm. / . I f - f } . / t faum* /<!*«.P ' f
s 5 e :S = 5
i * f
$ .;i\ >'*!; .
^ •
/?': . i
2?I t '
* r : •:3$-I-**!: ' , i f ,
1*v ■ : '
t >>■Atx% ■
19s?
J'l. •J * l . :f s i 1 ■■
' i f . /
X*,'* *
.*fr
.<? .
. : '
?y. ■.' ■
^t,'U
i
»* S e i
i ■ i .t
i
! ; l I
i II ■| i
t ; t 1i}l t
ii
' [i
t i'
t* 1 • t
Ll
a 5 e ls s « 3
t .........k * •* *
1 : I
i !i ■ ■ i i;
1 . * ■ j - i f - •
I I
S l o'I 2! S55
j i i |
i i ■
Tt*0*
TtNOH Ait)w t r a n o
BASS T£AO* ALTO SOfftATO
TfcAC"
sofrin:
M ilEWW*
SQPfuunO
I *'S'EAOK
91
4 Hj gJ J . jt A'> o mm
$ N j s r r r«J Ab o mini
$ M U r r r ^j Ab o mr.i
j * M » r r r >Ab o mm
iJma
f'ima
-I'ma
rim -
Im j #■ - ■j 1 j
lo e t j>ec - c a - t o 11
*
i f -
I**•t
&
i .f
■ Jm
\lo e t j iec c a - t o It
•
i r
t* j
- \■ ■ M
fl o e t p e e ■ Cft to
r r1
■V
i. r JId e t p e c c a - t o i[
b e r a
Prbe -ra
r . J
: J i f jIHJS, 0 < ) III I
:r r rr o s , D o mi
r ; . fno 11 Jo in i
r
jna
rn a
TJtna
t
i
i tb e - r a n n s , D o mi - n a
IUJ 1 jd m *
IV r La in
r r rI Yl St lu
r r rJ Y r S U I n
/ f r
1m■* - * J
W hJ _ J
t i fe rainm P mi Pi
t ; fe ramip~ p. r '' i y Iti f e m m
m • P- P :i ♦' ! :ti - fe i am
f ? rt t , - 1
v i - t a - t em
mi p r1 ; ■ i ■ ■ t
V 1 - t a . t«m
*
1 C 'VI - t a • ternf P TI r (■_
vi - t a t e r n
Pt ■
e t
et
ret
t ie - ♦I
be -
f-4be -
..r,be -
r
i - a/J
rt am
rt a i l
f.'tarn
■7tarn
J J--Jf r a e ; ; c n t a
r prPr ne t-11 l a
*r prF r a e t e n i a
r P r
j j j1 1 - o - nern
jP}
11 - o n t m
* 1 ' ! i r -11 6 - nera
r f . r .
■1
j . / ’ jLu a m , I f - b t r a
r*{
*i
* •1- !
tu -1
a m ,1
i i) i
b f i a
J jm •*
J
P 't u - a m „ Ti b e r a
S r t ■
i0
t.J ' *
1t u - a i n , 1( b e - r a
*$ r !• i . ft;
i i o s . D o - m i -
rD O S , D 6 -ITU
r.-r-rn o S i D u m i -
&
n a
&tI . na
uit;na.
9 fn o s . D o mi
f . f U .
i
/
i 4 * _h i i t (. - # W. * ' m w * * r
For a n - g c 1 i t urn S a 1 it t a ti
f r - i. J* »4 P * V p f r
F e r an Ko 11 ( am S a lu t l L t i
r - ?
? r t ft- T
#It p r r
P e r a n g o - 11 c am lu t a - ti
* * mt
f ■ 1i i J I r > p-r
I V t o n ] i ra i n St t l u t a t i
r r
o
nen et
r r
m * ' • * <»f i. fet hu . rri lejn
r r c-r •et hu - m i l e mPi f .<5 r ■
t v <e t hu ■ ini lem
r : r pr inem e t Itu - mi )e;n
9i
IVi - s i - t a -
r j r .Vi - s i - t a ■
■ f< - ' F f -
Vi - s i t a+ •/ iY ...
Vi . s i - t a
?.i- j y 1V- I f.9 JJ [
t i • 0 • n em tu - a m . Ji - bo r a
r r r ,f r r "■I*
—
%
ti 0 • nem tu - Am. ii - be r a
f r -!ti - 6 - nem
i,=J
tu, . 4 - . .- a m .
trI be 1a
mr 1 r r * 1• r'
It»■
h* ‘ F !. ■ T
2 9 (coxC.)
y i ji n s .Do ini
r r r
# »
j i
t i - 6 - nem
n a
fn a
rfa
nti^
t
i
jt
■yy y-"j.P e r ban - c t a m Pu
r rP e r ban
f3\c t am
rPu
r r- »*t 1
P e r s a n r l a m I1!!r ?' (V!
c t a m
rPer s a n . Pu
i f
$
IV1
i«
' h i»._» *
tT2t ■- 4
fm- ■ H
i*. 90
[ 1 t * »
i ( - ip i . » . J J ' J * J . j
ri f 1 - c a tl 0 iieiu e t coe le . s t cmv i -t nm tu - a m , II be ru n os , D o mi<
r ? r»J
fi . i
m-t
- P f - r - P .
tm ..
■1 ■ . t t» ,t - rP j
r r *t
11 - fi - c a - t l - 0 11cm e t coolo - s»temv» t a m tu - arn, b e r a n o s ,D o nu#
r i -
*t »r" 1 . .
fi - c a -
»i
ti -
!*jO -
P1
nem
iffit
* »
c o « L .j rptrmv 1
jturn
rj w
t u - am,
m ■f
liP J
bo 1 ar r .
n o s , D oi
rtn
i -» »
■ V :
mI
Ii I f p r •
' 99 m*t t> t
t r
i» ,
h* F■ 1 r r r
t i f] Ca - ti 6 ■ nem e t coel t i - b*cn.vi t i r u til a m , li - be t a n os ,D o mi
&« r
s>- n a .
in a
-na .
*
. 1 T JL »
P e r a d mi .
\tr *Pe r a u -mi -
r r rIV r ad - in j •
# # *: * ; i
i - - h i tm ...» */ i »
r a - b i - l em
*tl
F *F fT-
r a - b i l em
:» . » .» .l ;r a b i 1cm
I.»
1: J : m
- f —af
p- r
, *j
m1 ■
wf ■ {■
9I -
1 1 - m-
A s -sum pt i . 0 . n em e t t f lo - n > 0 - i a . t r i ] C o* * 0 m 9 - r 9i 9
1--■#.r
I ' I t ? f f -f i
9 ■\1
As sum pt i I 6 nem e t t f lo r i . 6 t a r n C o -
F•f
*i
...1
' Vt
9 r 9 ■i. P
19t i t f
L sum pt i u - r;etn wt « l o rl - u h a m C o ■Fi
»i f
'■- V
i i 9 •t 9 F| r 1
As sum pt i 0 n nr:; C * Klu r 1 V (dm C o -
■JL j r - ft:; ■■ i ;.~h t• 5 • # ?*■*.................*■ * - -| - ti - o . n em t u - ar r '■ '
f .r r j _ t:..:r- t i - 6 - n em " ™tu - am,
-t i - o - nem 1 l u
i? * r r ^
H - b e r a
U i11 - bo r a
- i . i ,
am, If - b e - r ai f
: tr —
J ; ; U * , mn u ^ . D o m i
r r fn o * , P o j n i ’
nos,D<>mi ■
nu
&
na
jsr j4 fna ,
t?.
*e
r r - l - r - i ■«
k
r u r u
* *
r r
-ti - 0 n em tu - am , II - b*-r« 0 0 9 ,0 6 0 1 1 - n a
G U ^ t A / . / « v q ^ r A 'i* . j l(fi*?**/ , / « v j
loz\'<9|fP4(\
**%m
i!IC f
\H e
!*{$n
v> 5 o ? s * *- s* *4 -A Q• t- < 01 ' ' T
'- r i r t
i ,< r | (
* i* . . |
' I* ■ * * ™ V 4
i i * i
I , M
^ ! os i s '
i >i Ii
t
I
I
■i 3 » g i'! 2 t f « 3
3
S ° £k*J -vJ O *- < tAsi2 s *
i| ' .■'■■.!■L t .> * 4 ■■-
| ■ ! , ; j i m '^ +_» , , -■ i ' ' J •, ■ I i
,• ■ : 1 ■ ‘ I t
!: - v . ' t ■ ! !|■!i
!
t-—f 4— - Jft '
L4V4-
I H
aH,
~ U - i i
I 1
■ : I
i1 t
! !;
I i<
■ ■ i
! r - S o i
li 3 r * !ii *;i
3 0 .
* 1'
*r r f f f ~v ~*V "7** i ,
-L^
i L .
<oi
| M -in g in r i • h D e i P a - t r i e . A
i|J J J 1 - a
*i1 f
« P a -i j
in g lu 11 Do t m . A
sr r r r r r r r :f-f- -i n g 1 6 - r i • A f>o \ i l ii t i i s . A men ,
Sr r M rin g 16 - ri - a
j — -
$ J I • r ' ft r f 1 . L C l / f ■ r1 10
J . J J 'im .JJ-
| men, fin g!6 rt ■ ft Dc - i Pa txis _ A men j
i & Ji J 1•# -J
tJ --
j j J . m J f ^ ■J.j tlU' in gl6 ■X) - a l ) t i Pa tris A rncn.
$ F r f f f r r - . r . r rf f f -' f~
J r :fin filo-ri - a in g l 6 n - a D a - i F * - tr ia A :nen.
U i ; w* f J ;
xs1
J . . :A ■ r 1 j r . J -T r' r IJ r r .(in glo ri a,') in Klo it * a lie - i P a In s . A man .
- J S> f i t ' ^ S'1 s a > - M ■*■
•ASS 'i u * 0«"• JU.TO .. SOr*AMO
r ‘
•A iSTETCOAlTOaonuxo
BASST£AO*ALTOSOHUUH
t o
BASSTtWO*AL.TGSOPRAlC
Cm
--------- 1
•ASSTEM ftALTOSOPKA1W
I- Itr r
: ti . I
J .
FA S ' 'ETiOB
AlIO SOPIAM
■ v
V)
i : i
3 i .
p r . t f ■ r f-. r■ 9 '
1 P r t m r jE t vi tarn ri t u r !> - c u l l A - - men
p | J1
vr r
ri r0 'f J O J , I J * .j
E t vi tarn ven - in r i S .til ■ CU tl A -
p ■ r r - .f r p
I9I.
01 r f
1J * »
V 1- i* r
E t vi turn ven ■ tu r i Sil/' cu - li A - men,
r .j * . ; P ” - -
E t v i - t am
& r - fe t vi
J J jnu n, i:t vi
e t vi
•r rtRin vei l
J Jt a i n v e i l
r 'tarn vei l
r r
r - ftu I j
e t vi
f . J ' jsue - c u i i .
J ; J JStt« CU t 1
r; Prtun - CD li
p r rl i im vcn - tu rl h a o - c u - l i .
M l I
f I
*!i t
r j
A -
rA .
J.A -
j ji
men
J 7 3j
-is ' -
men
r ■ - jJ
f - 'r *- —- -
1m e n .
p p ’~ f r “ ” rme n
32. TS(uuxs ' £+tuj*JL*nu* --- _------ - ..... j/*LX2Hr V 1* &---L U t x j u f t t j u t t i r t i * i t 4 a t* u .\ti* {£</**•■
k / j t ffn A M . I t ite r u * « . i f c L w + j t i t c M i a . p / c r u / u A t a * * i j j s . i t / 14 * *
r ' " * f ' li ? ,1 2 J ! I •’ I1 fr 5 ° iZ r i :
^ *
«!; iVli Y h] \ >>■" i - * ?i\
* ;■
i f ■ ,, ; i: :
*}\ . '4 :
ift.,
57 ,tf
>‘; Y
*?j* '■< u
•.9i*
u
> « S E 1 ; a s a a
in
■I « S o 2
!' I j 5 3
1 1 I -! i| 1! i! t :
/ : ' i i ■ - 1 ■ i
t i i - ji
• t- ♦ t1 i;
I
Y Y Y J
r - r r H - - . - - j
i l Y Y
;! S S E |
j i
jj- 'jift' -
’ l!i i .
3 * ^ v£ 3 3
H i
! ■ ■ i
I l!
: t
\ -i, ,i-" i 1 ;I! /!■ ■ -ih ■ . > 1
! ! . ■ • , ■
I T 1 t t r t ■ t
it 1 i ■.*!»■
!l ' !
i ■
I 4 I
f ifI'
w S 0 lZ £ 3 1
MtJ ' j ■ 0 non u t 9 0 1 Mlf St) n*
7f i
• 1A4 . #
14 ? J*
10 i*
irJ
j,** t
# 0m
s tu ij 1,J 0 non i u 9 OJ Sllf ' no :8o n } j 0 ui I®I A + j
i) j 7 "; S1
V r 2 * .j0 J J
1
i4
+0 i-V - * *f s
. #1
* m■ t * - J . .
M Ur "'J IH 0 t iou Tl lX - OJ snf TO SO - in -
1 ?1
j i'j J a1 . J J* J J\0 0
1 j, 4
1-1rf1
14 i
*1I SlU ' u »!■* 0 u o u i u g - OJ t n f ' m :ao m J DUJ 10 soa " ! A
* * r” $i ■
t i f 7■wI
f4 : A
m *T 1
r ! Pfi
m♦t
0«
#[
Jinn i3 feOA ‘ tA }s» fcnj rt)u»A j tu n j ■r
' I um[', j j j j t 7 7 r r if y J mf A J / t ? iV ' ' 1' l A
*OJ ■ - ip nf * u ojii umr? ■ VtJ UJ«J »1 xop P* />t. * 44 t? 10 J ' J j<# j r f 7 7 V r J i 4 4
0 •'tI Vifl
10m 10 SOA ‘ IA )S3 ini OA UiRJ1 \* )3 ujnj- a1
4 j 0 j 7 7 7 r1 cp *
1 J i* j4 J » 7 7 r*OJ ■ VO'p nf V 1 j 0|X IUH3 SI Jl ■ ansi 6* • V , . p P* lop' _ I
? t m\ r i f f " r f■ I * ■ r 7 7 7 8k r- f T r
■(■ m ■ <► ■
1J ifl
tOD
1 A \
ui )ip uoas ' v >P
0
os
- m4 • 4
7 r
i ; * * J i li0 7 ? r 4 4 ? I S
?
*fv-v 1
#
\ i f■ ri)d0 •I ■
t J 11 11 j n p 0
01UT>r»m\
osi4
9tm■p
. }4Uf )|pLJOO?i , SHI njd* uny tiiop■ un3'99 9- ■ip s-»
i Ji
J •* I4 J J1 X0 4 4 •V V i J i :0 .j 4
- i 7SUI0i
it)H'
r r i f*
mnpr - 1
” *mo og o ’
j j i m f mt U J
■'p
' 4 4v \ \ ■ j o j j u ■ o j ‘ i n s u j
• ' r J rj1 J J j t m 1 •
V n • J;*1 } I X ‘ U l ‘ J i l l ' B i
i A j9 • 4 r r- r - f - r t N 4v ■ il ' J a i )\t ' 0 1 ‘ JtlS Oi I'q ( *
J j J\
4 rJ i J J I M 4* - 11 ‘ 1 9 } ) I I ■ O J ■ J O S O J
J i ;j9/
:j J f f J ( W 4
o k
86
/ ij)tL \J?U4 yyidiLcihki'i i - v £ - J C 5 I » . fyf* Li**!..---------L m : /jekTtiL i£ .Jklta &i*ru±L. A^ffTAtiu* c£ Cjnu^hrrcfy taJt***-.
^ Q g L - t a L n t u A - £ * i J i C f ................ ______________
V S
Q u i cum t re
Qui cum
P a . t i ec u m
Q u i c u m [’ft Ire
:r f ret Fi . li
r r •et Fi . It?l: : : -T .et Fi . It
I1
[J
U
/J»o*
i ; o
/
bi - tnul
/• I -
bi - Itiul
M . ' I lulI: •, tI : 't i mu]
1a d
n -
a d „
■
t i " - - Ati .
r j
fed
mt
- 1uf A .
-
r i *
. 5 *r i
° ;J r\ -• ‘ t-; i • ' :o r h
\I
7
f ■ -
J r r ■ r • *: tr r r-
t ,I +*
I
* *-
- t u r r t c o r r . g l o . r I . 1 f i . c a t u r . QUI lo . c u .
j r *, JrJ * * r r r
f! rv *
f*
Ji j
t
iA M rt .
. t u r f t c o n - g t o n . . t l . t u r qu I lo , c u -
. ^ i * r. f r
im -iI i
f- I
# - #
- t u r c t c o n -R lo . n . fi . c a tu r : qui lo . Cli „f- - * * f r rt I' *. t i *
7 f f if *
I ••I
- t u r e t c o n . g l o . n _ . n . C It t u r : q u i lo . CU -
r_tU"
# fi t
U ■ “ i
ut:-::-
- ♦ 5 f "r *T
es t per 1’r o - p t i e . - t a n
irf- r r
VJ _ ;i - i
rJ
e s t per P r o . phe t a - ,
Irt ■ f
t
m'I ■ - r r e
c , t per P ro - phe . - - t a s
• •i ; r ■ I- m : 15 la r e «
e ' . t per P r o . pho , - - . t a s
' T L N O t
* ' / WTO <_ _ SOMUWO
TWO*alto*onumo
_ - = = p
RAS5TINO*M.TQsonum:
i> tj- - t
b a s s
TfMJ*ALTOSOPRANO
iBASSTWO*
' WTO SOP MHO
tA'Stlno*ALTOW PtA ftO
f t
fe
I
'------ . - JT~
o
i-.-
■J
f 511'
. pf■-i.,91 S '
511 -
J t ;■ l J i .
| a . )
n
ia. .. ' I f *- ' f • *■ 4 •
ft
jaL; 'i
. j .(
i -i j
/ r
xo “ I J-SW [JJ xa IMt
w j ? J . i * y 0 V1 ■ ~ " X* U1 *ti UUS <V(.i
y f . ’ y - " " - . t:" TZ ' 0 »- * -
m+. .t ‘ • *-
* 1?^ *au !
- Otf ['sis0i V ' J M f Ji V ■ ■#■
f r
in TfU • n ITS mj: ['SIS
y ja-f
Ji *+ * ?** »
•(?!
VL>
■9U JitS ’ Otj!*- * •
f - ' f -■sts !
J ) ;
: ; T H«P * * * * i
I**1
| J 3>
*3I
■fr J I
! .in ; J '*
: t
* * 44 f V 0 *; y tf y11 1 flTJ ’ i J Tl S ot-f t
1 , . s 4m 0 * * -* ; > ■>.it #• y• Y.J li. lltl un - "4 j i* * ■ a ;• t >J f f : -ui WtJ ‘ I1HS ■ i)l(| ‘‘SIS Iif -*1 j > 0*'
iV ■r a .0 itI n*
■ r f £
•:f’
- 3
4
4 J
f t r
m TT1J ' 1I V ■ • i >■{ j
rF : :
* m *i0 /
0
f f ■• r ’ + i r r
1 X 0 tJ tI
^ r j * ; i u
' iJ , J r r
i i( J . :
* t
r!+
' M imI
[ j j
0
v u ■ u e s o j { +• * w' (,
• : fx a u t - e
*■ *
*1
- - - - - itMl UWi (>|j
ty j J. - - _ _
■ IfTPS - *|
0 7 ] fSl» 0* ■* (j j K# ui
I r r ? : . r *a
ry1 t :i ! i 1
• Sl<i ■ |.M - x , hi Mil lllli "ft
1,
i - 1t
■vT 't ' v
m
E ' J ’ 1 IH S 0 [ [
S ' ; ( , 5 0 V t
a * < »
S o ' ’SI
B o ' - f
B.l S i V U
*■>>; a i
n a n *
! .1 i t : v J
v<
0 1
J5. jftiSa,i _ _iW, JSET^x Zt* - sStLts&tu*. _ Au+*£ cai.61 ec tl rr*' ^Lvrias l W /
... _ >it £*:££.£Sm 3 ___________________ _____ ____ ________ ____
C*NTl'H■ r f r 1
P ie . in mmtf ■ rcoe ,
» L , r . |{ -„ O ii * f| Pie . ni eunt
c r J006 _
n n -r i
TUN*)* : !# n - -, ■w __~~
b s s>- -
f l ' r r r "> r j i -
! t e r . . ram .J ; k ,r . »-w‘ : l * i :
0j e t t e r . . 1 Hj&> - r ■ ' -f ' ' f :; *r P i e . ni t u n t cue .
V . # r r r ' r » • f m • f* * ■■■■.: i t ■ 1, ■ iP i e . n i M i n i c i * ' . - - 11
V i , )
P rJL t*y
Ho -
H o .
f r
m ■ih J■ ■ fl* *4
f* -
. san
4 "' •4 ip 0
t-
" r -i
* wf'IV
, t> ,i n -ii-t j r ti ij _ S-ifl -
- * -
H o
* ** * tr r
sAn
0-V
Jt ■f
ri
0 j *r v * - * 0 m
mi in
r r
H o
P fce
?
. uii
J*
t e l
j
r- j
i f
T
c e ]
t rj
: (
. S I S f
<
#
S I S ,
1 0#
|i n
0
i y X
i f r. f o - i .
!t
« ?6 ! S - j i
4 >*
' * 0 i •■i 1
hVC /
in f iX . 1 cel .
44
0f4 1 f r
fu
r . r : u
r
ex . c e l .
, f i 1-
t .s,:
0 - - J j VV
V X C f i ] .^ i
w f 't- f ■
i im J m ? r r *I t : *. kal-si y J [in ex. ,cel .
r&>' V
pV ' _ BISj
i * J f . ' r * :t . r t
ex ce l .
. Ill 'it
Lin
Tif !
r'i n
i : p * * 4
cel
ru
ex cel
_ 1 r
t4 .1
. s i s ]
Isin.
rt
J. (IS?
* #J,\
* > 1
j / 0
_ t v < , X S 3 ^ ^ . Zc>s rd&I&MlsatrtA-' ** <4t-C#^V** .
*01.
JQP
CANTUH -
A t, T 11 S | f r « I | V 8 -
TUMOR M r Jj* H o .
- 1 1* *
-Sari
BA8SVH !‘/ v 8 i - ' r rH o .
.* * rt j_
-r ifl
I t
- - - - *tHo .
** w ■ : * ;
Ho .1 .
J * * f r nu i * r
A *' r r '
na
m f m » ~T * 7 ?
: i V I - r
l i e
( 'ANTf i
AI.Tlih
1 K N (IH
1 1 2
3 ?■ . )
% > ‘ ?h o . ban .
\ i \ r r. m s , | [ h o . b a n
f*. S I S ,
i) I. / a
n a i n
In a
l i t i i
in ex
f * r ? f 1 ■• * j - »t 1111 ^ U I ie x . i f‘ l . ■, i *
i *
' r * j jc e l . s i s , i n ex. c e l
. r r :* * ’ * *■: V f r r[ h o s a n . r i t i in ex . <clr r r ,* »1 t : * r j
*■ f
i hr> . s a n . t i n
I
t : i ex .
I
. c e l
%
' i
j$l‘r
0* r *t ' m\SIS,] [ h o . S a i l . n a1J
. S I S , ]
*fi h o
»f.s a n .
' mtnarjt
1
S I S , ]
r t iS I S . ]
Jn a in ex
w0
f
e x . c e
4
c e l -
w *i f
; h o s a n•#-
i01j
i h n L r1 [1
I4s is,
rna0-t
riii . na
r J
/in
r1 [|
if
rjex
H I
J Jcel
ex - c el
r r n ru*. . -ce l
,1S 1
t j
\ , s ]
1 1 '
.. . . . . . . voi^JffSL > j 6 -»fr; . l e CriiJif [J& *%£iuri‘£ x t t A - J c -
... , L t< c*f> tctc r e x i^r re c tu m /: *txs r i r r tu j? J
;fij
i
» i f*. ' f t '
AI lie
m
E t r o . s u r
m ■m . m .. i \ . ' * ■
' i . i :
E t r * . f u r
- 0 f - ■ f -■ t
E t f O . s u t
m 0 m
K t r e . s u r
■' CJi ■
* ty<
!"■ ' o'
_ro *i t rr
ti . H
*r * fi"t r m
i !,IC Xlt trtr. t i , a
Y/-i
0 # w1 l
I<* o*
- t e % it 1 rj r t i rt di
J"i*;
m 0•VJi
. r e x it t e r t i a d i ,
di.
•e
e
j*, 0*i
tL 1!^ *
r - :
Kt
0
r X
i t r-
fs p r r l< i
0 *
t r
0 0V ’
■jiJ r . i
‘ m
i \ i
o
, 0 -
f j
i
0 * - >i r0 '
•
P PV i
0 0 ■j
m
K t ft* . s p e . r t o r e M t r . i e r i i - ( ) *
tV|
0 >
i
0 0 ‘. * *1 .
0
J
rJ
K t V*. . ‘ l ( u - r t o T O M i r i (■ t h o , -
, o mi
{V 0 0 * *4/ \
0?>
K t e t . s j . r . r l u r e m i r . r t* l _ t 1 . o . -
. n r m m m
.nem mm , tu
m o r
I J11„ 1 0
o*
f t u . o .
J*11V
- r u *ti .
:;<r
?r
tu
- r u r n .
41
.1
3% * _____ illto- _ _ . _»»£L._ X X E > ^ t f z , .23--f Spltu t Atmts . x-t ^v^rv i y l t m l c V \^ \ < $ e ^ i
. 1+ CiLUJtsiA,1 ------------------------
t 2 , t . 3
I , j« g o j
I 2 ^w ■
ot f- e ; . /if
5 d;i:4/ ■ .42|: : . :' *6:. ,.. 441 ■-.4**'. :<K4* 495ft f .5455 <£5?59 ;c H fcfUf . t 4 :l 'I fi/t
! . ' )
ci
I e !iatsfS
t < . |■• J. * ? 1
; -♦ --
1 r
I::- :i i
t ..4 , . . ^
f 'J *1
i . I
*« <3 * *u ^ 3 £ NT irt
» 5 ? c2 i S 3
! 11 I
I I'1 : i t ' , . : ■ I ; .^ V:
tl 1 , . . i1 , t4
’ 'l . i r i
1 ii
[ t ■ - 4- *-+ 4 L
I ; v . i d
1 1 l!
14-- + 4r ■ I
!'
J
/ ’■i
i .
:■■•■— : ■ [ - 4 ' :. — t iji .
. . . . . . i !j !
I " : ' : :
»•r >1r -■
i ■1 11 • *
^ r ■ I ‘\ r
i1*.*. *. h t ? !
1 'r i f*
| ' ;
I . < I v '
v -z j z :
F :; J ' * i i
|! < i w S o i I' l . ' S i;i , ■ ■
I. 1 ■i
I , ■
Bk‘ V
y-i
t1
t t ~ ~ ■ r
1 1
4 M i
#
* 3 % iii
«•» j f i p1 *\
r jI
3V *Hie 1 SI* fit r t v L I et ter - ra
m mt
* firytP " »
m . . . !>rJ 3 I
t.T"I . * ♦ - - -Fie . in mj nt Ct»! ll et tei ra
* m r i r P i►p ;
*r -
v \ * ' n i sunt o.e ll H te r ram m m
\ 'VIP
tfs *
m Ml Til cte ll tnr r a
U* ■t * t
Y *r->\
pI
m f f ■ f4. * ♦ r r -
** i'
* di p
. r
♦* p j
i .t :-i *J
r jf
1 4 if «lo ri . a to. “ a [ Y j o r i In a
\ M
4 ■ r r .'. r
m r - *r !
mt r
t* t t
*
1- p P ■
gl6 . (1 a tu. 1j Ma a or; a
$ #*■I ;
p pj
J 1p 1 * J ri 0 * j i
mt
mJ
m •. L
p '" v
PT u
t r ' f ^ -■■ i . # - ■
j (flu t i . a til. , ghi. r i - a Itu - a. Ho.
!*>.v ■\
■. ■** -■
ri
PV pr ■
p’ f -AVr i m! f f r
g l o , r i .1 tu . . . - . (i
( ! - Ho sail . tin
V
$
r
r ^t hin
, n*i ifi (* X .
ex . C 1
£}
t e l
i
J .&is, m it*13,
' f r :
iii
tr. cel.
t f ' *
Ho . sail li.i in
• *V \
[ 1 - - . p : • t
■ m *- J - - )
f- ** r r h f V ' '
[ h o . s i n . na i n
_.M *
t : f -
: . M ~ - * ■ :
4t t
e x . c i i l - 3 1 9 , h o . s i n .
-*■ • ■t _
•4 { a i
i
L i
- 5 I S
■ - -1 * - * ^: i 4 ' P t :
e x ,<■ e 1 S I S h o . * i n .
I l f
$,*0 jii--A * r
l ln a in
' i i im mmho biin n a
fix„
in
J jr e l -
•
p r ro e l . B I B
1
f J : J je x . 0 1 ;
r r r ri
i n o x . c n ) .
J .
. S t '
'ho.Bin na
jS I Sr
! j.
j -
<?x .
1 1 J* * *iu. ‘..hi rta
fio . ‘uri . rin
t nex . r e l .
. ^ #; t i
1$
kr ■. -
-'■ - -SIB, 4); f ' ■«■
t < . r e l .
|
* *j
m
s I S
r
}J
<0
S I S ,
\• * | #
h o . * n a in
: ■ * ?1
m
. M
r '
1 t t i n . ‘ . m l . m i
r ri
"It. i ‘. an na
P #P
i
t
1 « fI tf \ . r e l .
m ♦
P J rJe x r e l
. r r -
t ! t
I or-1
■ «■X c t I
&1S.
1 1 9
<K>. <Ph. . CKCZlia
iVi. T O Y - ^ J Z ^ ___
' '^3|; ■. .3+il ■ .
A'ii .
J 4 ' .
.<r ■.
^ ' ; - .' ^ r1 ;4/':, .
^ ' , •: 44; i V 4 t '4?4*
r - i , . (
ri 1
f i
n
j ? e i3 5 * 8
t 1 ' !I 1 ■ I
t 1t I
■+1
l! I»S,i 1 1 :
i :i
i '•
t -~r—
*-4*1 J
:'f
. -J' I
3 i f In »- < ^
r t . . \ j !
-f~4-
■i 2 - ° !|i 3 s *3
I !• - 4 ■* ■ , . 4 ...
n
i
Mi
. | „ .: | | — - .4 . • ■» i t -i ^ J|j
'f « S D5i jr
! I!
✓ '4... - .
. . i
I i
I r-i i.
■ i; ' l ''
12C
C A N T l ' S
ALTL’H
TKNOR
ROi!
tiUy$ 1# »
Ac,i« m rj fi r .
ir* ' ! <® I J j j
H o sin . riA III1t*x c rl . Lais. ftio sfin.ua
m w1
P\
si_4» mi * m
f i ri i * m1 !
Ho sit n mi ill s* X l :«1. j . Klti, [ho. sfth _ na}
- •f r r r rr 1
1*1w 1) r
\ i j J " 1*ia
ii<> Sit fJ n n i n r * . rot - pis, h o fjnri . Tift in* m m\ f. m
i tfV; ♦
I 1i♦ *
; [ m m
l i . i .tttn mi
iin o \ t rl S I S , ! ho 1 a n _na
s r
4A'
. t s
■V
& W . r*in ex . C f! 1 -& * *
I I I
ini
r t ( ll]i
a
f X celr
StS,
? *■
in f n o r ) .
i r
4#■ i** f m
1m ■
tu. l a ri rui j n x .4< *
m jw V *j !*
■.A 11 na 10 fix * t<
4 a > * •+ i rj r
[ (in . smi - na illi
e*
t mT
P rmi
* ■: tt
: hi i n nu hi r x . ( j.
i - ! !' I .
irr. <■1 _
<i i
o r l_; i’ J r
*K
IAA'
4ii‘>
&i
> # w•i -
# * # *it
i• *
i ; * *
fi is. h o Ml i l . JiH ] TI rx . c e l .J V.
-v i j m
t ** -* f * *
i * '*I I
i h o s u n . n a i :i f+ X . .-A- .
4?■ «>f *
_m YV ■' 4
#*.. . . 1 ' t
, m s ; 1 [ h o . siin , n a i n o x Cf-1.(S * i » m
« * * * w 1w
\*t
r:
m
s i s , ! , h o s a i l n a i n e x . rel .
$*
r&i 1 V *
. S k i . .
1 2 1
A i . jlV/u} c in * U. u S ^ Irit > \^ u Ltt £%ckl&i* ....
Ii
p £ a1!
!11k +
^ s 0 ,i r — '11 * T* 3 \
i !■
12;41 .
< ANTIS4 *
*t
J *.i f o in
0tmi
sC1Ml
h0 0 * f"u » ; t ri cfl
J r‘ 1 b.fho
*I :ban .
A Ll I Sh:> 2 I f ’ *
irJ
!m
i0 mk
*r i* - j" I to :
- - ; -1 jt
m m rHo ban . lid m FK . ret . t is,[ho .
T K N ri R E ^ S Ifi-Sf ••i- - r rl fHn .in
w f rt i fni m cx
m! P‘ \ ri»1, f.i s.
r- 'i
E'&g ^ k* » ** r-; riJlo '.'l/l
4 ’
' V
&
# *: iHit, Hi
I I
r: a i II
t * p f'
* *
Im •
I0tv . L'tfl
r r
L-J
* {' * * m ' *i-
11* f
■ - ^► - ; : J
■m 0-t c) !
•r :' ' r ’] \ f
■ ^ f I ,hH . f.H 11 h i m ex
* »ir r r0 m w* r j ^ j
tio bail m i Ml
12
•42. ; \3cUuti J l t i £ U I t u - ....................... J H I ^ / i / I P 3 I I X - _________
. m m i u - j u p t r i k a J u i t f £ * < m u t i u & + C C d i J H U t t m . T t \ C , q u v * . t n l t i *
< " 'T * m ^ / J u J j U ^ S t b U L O J M . f i t y C j . 'L t t t M A J
< t ^ ‘ rr ^ S I
j: s S e i : 'i :i i t ; .* 5 s - * k (j j s i S ' t ' . -
t»<o S o » OcIsissv
«------ ? - 1 t - - - f— -j
r?i ■ ■'
« ' u: 5 S S P " 'n # - J O • J ,^ i/> 1
OJC% O 5 ¥ ■■ r> »■ i/> ?$ q ]
' 3*-fc '-] 2 s s# 3 :i f i.
t< i. i
f
i ' ' 1- ‘ ■ 4
L:-:;:.
|.« 4
I
■ d :
r:
I I1
r::::)
■'■' i .
. , L
1 2 4
tan s ysjH um , .^LcJsC-)
J
O r t ° t ■ n ft^ S O f o ' d ^ S o ? ^ f11 M to S © F o —i &z r 5 i ir. .*r 4 ;j £ - * 1 3 t1 I ;. 1 £ * 3 ?.;- < ii 1! ^
,i « «
3/3233 ij 341! 3 5 |i 3 4 - 3?!; 3* 3 ‘J 4 r ,! 4» 42!« r44
} i
■it1 i|t
■ >'(
r —ft—■■ r ~ - . ■* + -<
« J,9?11 r£i < Jo
3 V: '
it 1 ■:
n 14
. 1 1 1
;"|-r ~ | ' r ji
— M - !4<i— n■* 1 1 >■ f 1 <***} ■■ *
4 t : .4 7 f
4 *
f t ’! $1
-t
" 4 7* * ,1
1
LVr ■ 1:
. :.jJf - ■ |i— :;:r i 1
c
■! h 8 « | v" :' r> r s ° I ;li 3 £ 5 I J ; ;! j; I ? "
J ’ J I I
1 it
r . 1 j
i r iF . r - i
l : - ii
C I O
■ t y *•■■*■ > 1 j. j-. r *-■
4C,T o l l i t e j u g u m m e u m
TANTUH f k
* L T t h l £ > ^
U M ' H
>
l :w
» !B# y * • * *
; i ! 1 r r• > v, I
i & \ 1T i l l hi
- j t o ju - i f f u m m o
r«U* > • * i l i ...j |
t f m-
f-*
r i i
j a+ y y zt J j ;
: / V\; , i - * »
i d
T o l - l i , trt i n - ' g u m I j n o * urn ■ su -j
I p e r voa,
r*L«
*1 - - ; -
i
- tii
11
i : * 4 +• 1 -
* » T - i -Tit *- -
\ I -
aV-
$
tff ‘
m * j* tfT
f* .• •tfi -
» » 'L i t
i t1
rtf i tf * m
I~0
r "cm an • p e r VOi, — .........* di - 1 - c i t
tf^r/ * «
r
.. i ■ m tf
j i * tf
IV
id ‘
i*
tfE*
tf : n J ndi i _ r.it D o
!fTU -■ D o
* m
i
|1 [r
*+\
T o l
- . . to **- (*►
,Jir
tfi
tfi r
f-t-
T o l il - tf!
ifj > j ~tf * M tf to*-*._Do - !
t t . i
i r~i t i i : J * j | wr !
! ' i»- i' * •* I ¥*f1 ‘ r :
- ll ■ ' t o
1 {pt T 11'e ■
i t»: 1g u m
» m
+- t f ■
! • • t f
m i
; i .. *5 e ? ■
n v i s pIi
- i*I1
- i ^i I1: f t u
i - . Fp e r v o b
i T C i "i r r i
I * ' i W: i : .
; r - T: y * f
*t
i*
1 .j t
{ "tt ft
■ i - ,* t fi f
10 * - ‘ t. a }0 '■■■'■. I D 1 n u s , t . u - I1 . p e t i
t V O S , j » u p e r v e i n0 i i 1 ^ 1i I
! J[ p e r
* ■ 1 i ; -■ ■ — **
&&t
• Hr ■\ ^
i f\( V
: i f *t ft
t fit C j g f f i ft * •4 0t 1 ■
j u - ! g u m m e - _ u m 1 e u - v o % j d i c i t
t ■ U ?t * t>■t - i i ft :
t fi f
t fi F ; r • r
t f -i f .
u m i u - p e r v o s t d i - C i t D o - j n i - h u S j « u -
mi
P v Li’-.trri i; rj u
■ cit .
- — Yr r -
i rl ! j ( 11 *nus, di -
> rf>i i; -i i-
r r \ t i tD o
i j ! J
r . r- m i -
y
jdi - 1 ci t
• —* -f i t - J '
i
l
r - S F F .c i t Do*
dl
•' j i I Hc i t D i i - m i ■ n u n ,
rflu 3;
j.D o
l "
i rro t
[ F
r
p -
* r
i r
tf
r,K
J
$ . i- 1
0 •* » : * . f . -V.-+
44-'J:
. m* *
0 : 0
7 * r r .0\
et rd i - BCi - t© ft | n.o. q\S\ • a
* J m ^ *
i
u • tJ
l&
P« P; t - m
]J
1; 1 • # r
t
im W
T i U t t h ii e t di - se t i t© a nio, qui
■+.4- — -- 0
a0.-'
4 - -I F
‘t t
- *J
/3I "
J*i4 fi !
mt r 0
1
d ( - SCI | to a m (■, qui - ; ftj m i - t in
r r f V
iiit - - -
I- -
? t;mi - tis
I J
frI
jetim,
; 1 i. * m.. s u m e t
: f J1 mi - l ib
t e
i < &y
I ' ,et
j* *1 .
hii - mi
: s *i
- i l i tr
J J • I rsu m e t Ihu
]itt
■ r©t
i rd i -
♦ t .. 3
’ ' * F , ,U I 1
» «
' m i - l i »
i T
F # : 0 M; ; ; i fc o r -
c o r -
m ; o)
- ac i
t : ! t *
* »-■ 1 ': hu • mi h s co ri , :
qui
id l
:: - t a
i (Vi ji .. .t IB
; rJ * j de(
■; t ■mi -tie
!rri ‘ 4
Hum et
ito
IIVdo . ”
I (Vi t
; i
! lie
n• j
di
'T
* «su m e t * »t I
hii - mi
I ; : f t; f m ♦ J m f,hi] - mi - l i ' i .
if if1 : J I ■
iitt, «t ho
rJ_
d e P
i i \ j I' -1 hu - mi
If
ct ■)' !r ;r
Sf I - ■ t o
j1
1 is co r -ii1 c
itne.
b r7 rqui
r f f
: t
t 5
e t
mi
di-: >i ; ■
i
: f r r f r i -■ t— ■ rrut - I t b c u r -
7
\ p
p
i0 &1 i t *
r 1 f
. fi ; I f ! i fe t d i - i SCI -
1t e a ime, j qui
i•■0t t
JmJ *
1 i• rj rj
! - !: rJ : -
-t o
t • * ___ - r |- s c i - a 1 me, .
1 ' i
f- I < j
i f " I r r l t rl * ♦ *
-1 nci -i t e a
! r I: r1
do .0 p 0 m
i e t
I r r
di
f*1
de,* I ) \ j ■ y i r
ftt hli - mi - l l B c o r d e ,
r r* t
- a
{ ■
qui
p “t ■
tn©(
If: *inn -t is
I 4 f 0
a
; f
> ' J r •su m ot lui nil
if Jt w . J
mi - t i s
■
Bum e t
-*f-
t-I ib cor - |
J3:! r J 3 i1hu
!J
- -
mi ■
j - 4■ (►i i r u r ! * 1
qui * a
12
■421 ■)
I '
D - .
lie cor-
q u i i
*r
tf . I * 1 j jt :
* 4
do, qui ■ a mi t i a
mT'.
j ’
r
m! j ; :* ?' « t
a m i - t in sum e t# ■+ * 1 *
V i ! i
f t\
*■ > ;♦ e *
t u bum e t
4 \* J J ; i ? Jm i t i s w m r t t h u m i ■ l i s t o r ; -
r r -' : * t
ia cm ' -* ’ * m
t r i : : 5
* i rqui :
t :
m
» ; n n t i s
f
■ ilo,
* m(If, et
Iet
r j > ... I
ant t r “ »
t» j i r ; i i !
- ■ "' #■ r .
* • ? ♦ i f
0 * J r « <v t # * rnsa
s u m e t , h d mi ' ; ll s COI - ’ d o : g u m e
l ' rI - +
_ & i fi
m ' m *t
V ■V! 4 ■ e
tf tf tf - ^ -
11 . e t \ hu - m i - [is COI - ilo: I )u g u r u ; 0 n i til
\ M v j M * ml4I fV
i r. m i * tf
1£/
\ r Wtf tf J* t fI * l ; r f ' 5
. i Li
. * : f ■ t w VHh u ■ - 1 - imi li* c o r - i '
k
m 'ir.
i m• #•
f
i m» I
j# 1m
r*1
rvt
i*- ' *i : ;*r-t
: i“
h u - m i - l i s c o r - do, c o r - do :
I
■f'm m
<vi r r
<v
d e :
4mo
t r I
um su
►mj
a -I +i I
1 : rg u m
4 tV* i ! ♦
v e
r u m
est.r/
A-t
; tit f -t ■
Ju
J"
> -V
I' "*■
ft11,11
i » V
J J,-
Ju
t E« t! e
i
i f
i f
[ m mi
' i i j * , aU I I I 1 O
u
,mm
ir mo
ire a t , * u
fm o
mm
i -
11
f f i > f t^r r i ? m ?i t i t t t %. ; ; r pi u m
! j I ti
t u -
; - J Jm e - ! u m s u
tV
j t u
: r*- +
cut.
a * vo&ffi
r
e*t,tv
vo
M1 Vfl
I "
ir r'ofltp9U ■
tHU
, * ; rj/ I ; t.
e a t ,i
: ItV 0
J
; f P t f t f T, U y r : ti] e a t ,
ri1 r
V f l e a t , a n
121
$ • -
I
I$
,* * r -U j :
*o1
1 W * <V
1 : i i i f— ...............
Ii
e s t ,1
i ’ i1 1' - - - • I e s t ,
f ■■ i l ' riIa 1 v e
f ■ ■ ■
y7 Tji i
ii; Fa ............. ..■ J ?
tftU i * i v e e s t ,
r*i
\ r*- t
: F I
‘ f+ ' >v
i ve f fit
4 2 ( t / M i t . )
i r\ i
rt
;
■ ! J e t
e t
t I
*r r, ‘ *; O - IIUS
i * ime - um
I
tmis ! me - uni \ l e -
* r ; f *t t ; ! f
tius ' me umT i| 1 « -
iTd
i n ; * • ♦ f \ f
*4 - ; -r
l e - ] v e , .f_ -i I 41 f |
i e t
m
I* » -
* - : r ‘
& i .
*■ t t f * 01 1
tf ■ 0 '(K
*t
<v
- t - VC, ! e t1 °
m i ' i r r f l t i m l e
f
• r*---f1
; *I■i
r t ft1
r• # 0 , t f 0 *
i
v e . i e t r o * [JUS .mi * u r n , 1^ -j f** i
0] r
\ m 0 rM TV
e t o I I U^ i r r u r n le
ve , e t j o
i i
; i
m e - u i n i l eI
I I
I ' 'me
$ fIf
* >
- uus : me- um 1 It"
i r
n i
) 1 , j v e , l e-
+ m r ml
n H
r -fi
l ye , et
n u s i i n e u m l e -
ir j \ t J
e l
et
; w i ; , * :
*■
\j v f t ,
I t ^I f-
\
o
. i h
h , J : i* * *
m i . i
Ji ;
e t
* *
t *
T H I S
$! i
m e - u m
: v v
&!V;
me - u m
o - n u s
lev
A-*
It'rJ
iv e ,
; /■-* V'me ■ um i le
: J. - p 1 -
v e
ve ,r i
J*
e t
*
ie t
i 0!
t f -1 *i o
! *
misIt * ,
; f f* t tm i s
♦ #nie - uni
»
r f; j . .
m e - u m 0
j
J -l ey
»■rl e
tn
*
i
I rV
i
if
t t '
fc[ f t t -
v e r 1 3 -
U ‘ r t 0 tUSH m** - urn l e
CHAPTER 3
METRIC PLACEMENT OP VARIOUS CONSONANT AND
DISSONANT STRUCTURES AND EXPLANATION OF DISSONANCES
P a l e s t r i n a w r o t e o n l y o n e f o u r - v o i c e c o m p o s i
t i o n i n s l o w t r i p l e m e t e r , t h e m o t e t T o l l i t e lugum
a e u m . I t m u s t h e c o n s i d e r e d s e p a r a t e l y f r o m t h e p i e c e s
o r s e c t i o n s o f p i e c e s i n f a s t t r i p l e t i m e b e c a u s e t h e r o
a r e m o re n o t e s p e r m e a s u r e , m o r e d i s s o n a n c e s p e r m e a s u r e ,
a id m ore m e t r i c p o s i t i o n s t * c o n s i d e r . I n f a s t t r i p l e
m e t e r t h e m e t r i c u n i t i s f r e q u e n t l y d i v i d e d i n t o tw o
p a r t s , a n d o c c a s i o n a l l y t h e s e c o n d h a l f o f t h e u n i t i s
d i v i d e d i n t o tw o p a r t s . I n t h e s l o w t r i p l e m e t e r f o u n d
i n T o l l i t e luAum maum t h e u n i t i s u s u a l l y d i v i d e d i n t o
f o u r p a r t s , t h e a s c e n d a n d f o u r t h o f w h i c h a r e s o m e
t i m e s s u b d i v i d e d i n t o tw o p a r t e .
129
1 3 0
£& fi l T r i p l e M g l i i r
The m e t r i c a r r a n g e m e n t o f c o n s o n a n c e a n d d i s
s o n a n c e i n f a s t t r i p l e m e t e r e s t a b l i s h e s v e r y c l e a r
a n d d e f i n i t e p a t t e r n s . The f i r s t b e a t o f t h e m e a s u r e
i s c o n s o n a n t m o re t h a n 99% o f t h e t i m e , a n d t h i r t y -
f o u r o f t h e f o r t y - o n e p i e c e s , t h a t i s , o f t h e
p i e c e s ( p e r c e n t a g e s h a v e b e e n r o u n d e d o f f t o t h e
n e a r e s t w h o l e n u m b e r ) , h a v e n o d i s n o n u n c o on b e a t
o n e . On b e a t tw o 2 9 % o f t h e m e a s u r e s h a v e no a c t i
v i t y a t a l l . o f t h e m e a s u r e s i n w h i c h t h e r e i s
m e l o d i c m o t i o n on t h e s e c o n d b e a t h a v e a d i s s o n a n c e
i n t h a t p o s i t i o n . 9 0 % o f t h e f a s t t r i p l e m e a s u r e s
move on b e a t t h r e e , a n d o n l y 6% o f t h o s e t h i r d b e a t s
i n v o l v e d i s s o n a n c e . T h e r e 1b n o t a s much m e l o d i c
m o t i o n on t h e s e c o n d h a l f o f e a c h b e a t a s t h e r e i s
on t h e f i r s t h a l f . 137*#3^ # a n d 2 1 ^ o f t h e m e a s u r e s
h a v e some a c t i v i t y on t h e s e c o n d h a l f o f b e a t s o n e ,
131
t w o , a n d t h r e e , r e s p e c t i v e l y . T he m a j o r i t y o f m e l o d i c
m o t i o n on t h e s e c o n d h a l f o f a n y "beat i n v o l v e s d i s
s o n a n c e .
On t h e s e c o n d h a l f o f b e a t o n e 7 9 ^ o f t h e me
l o d i c m o t i o n i n v o l v e s d i s s o n a n c e . D i s s o n a n c e i n t h i s
m e t r i c p o s i t i o n i s 10% o f t h e t o t a l . On t h e s e c o n d
p a r t o f b e a t tw o 6*)% o f t h e a c t i v i t y c o n t a i n s d i s s o n a n c e .
T h i s i s 22% o f t h e t o t a l , a n d i s t h e g r e a t e s t c o n c e n
t r a t i o n o f d i s s o n a n c e i n a n y m e t r i c p o s i t i o n . 57% o f
t h e m e l o d i c m o t i o n o n t h e s e c o n d h a l f o f b e a t t h r e e
{12% o f t h e t o t a l ) i n v o l v e s d i s s o n a n c e .
The p a t t e r n o f c o n s o n a n c e a n d d i s s o n a n c e b e
com es v e r y c l e a r . T h e v a s t m a j o r i t y o f m e l o d i c mo
t i o n o c c u r s on b e a t s o n e a n d t h r e e , a n d m o s t o f t h e
d i s s o n a n c e o c c u r s e l s e w h e r e . O n l y 2% o f a l l d i s s o
n a n t I n t e r v a l c o m b i n a t i o n s o c c u r on b e a t o n e , a n d
7% on b e a t t h r e e . T h e m a j o r i t y o f d i s s o n a n c e s o c -
c u r w i t h i n b e a t t w o , e i t h e r o n o r o f f t h e b e a t , 2 5 #
on t h e b e a t , 3 2 # on t h e s e c o n d h a l f , a n d 1# o n t h e
l a s t q u a r t e r o f t h e b e a t . K o r a c l e a r e r p i c t u r e o f
t h e d i s t r i b u t i o n o f d i s s o n a n c e s e e t h e c h a r t b e l o w .
D i s t r i b u t i o n o f D i s s o n a n c e
1 & 2 * 3 A
2# 15# 2.5# 32# 1# 7 # 17# . 3#
N o n - h a r m o n i c T o n e s
Sv<Bren3 i o n Di ssoivmc. . I n t h e 9 0 2 ^ / 3 m e a s u r e s a n a
l y z e d f o r t h i s p o r t i o n o f t h e s t u d y , 2 3 0 s u s p e n s i o n s
o c c u r . Of t h e s e , t w e l v e ( 5 # ) a r e on b e a t o n e , o n e
h u n d r e d s i x t y - s i x ( 7 3 # ) on b e a t t w o , a n d f i f t y - t w o
( 2 3 # ) on b e a t t h r e e . The s u s p e n s i o n i s t h e o n l y d i s
s o n a n c e f o u n d on b e a t o n e . I t o c c u p i e s o v e r 9 9 # o f
b e a t tw o d i s s o n a n c e s a n d 9 3 # o f t h i r d b e a t d i s s o n a n c e s
o f t h e 2 30 s u s p e n s i o n s 313 ( J+9# ) a r e i n t h e s o p r a n o , ?
( 32 # ) i n t h e a l t o , 36 ( 16# ) i n t h e t e n o r , a n d o n l y R
( 3 # ) i n t h e b a s s . Two d o u b l e s u s p e n s i o n s a r e f o u n d i n
t h e a l t o a n d t e n o r on h e a t o n e , a n d tw o a r e f o u n d o n
b o a t t w o . S i x d o u b l e s u s p e n s i o n s i n t h e s o p r a n o a n d
a l t o a r e f o u n d on b e a t t h r e e . 77% o f t h e s u s p e n s i o n s
a r e r e s o l v e d s i m p l y . T he r e m a i n i n g 2J% h a v e e i t h e r
a p o r t a m e n t o o r a n o r n a m e n t a l r e s o l u t i o n , Of t h e
t w e l v e s u s p e n s i o n s on b e a t o n e , o n l y o n e h a s a p o r
t a m e n t o r e s o l u t i o n . Of t h e 1 6 3 s u s p e n s i o n s on b e a t
t w o , tw o h a v e a p o r t a m e n t o r e s o l u t i o n a n d f o u r t e e n
h a v e o r n a m e n t a l r e s o l u t i o n s . T h i r t y - f i v e (70%) o f
t h e t h i r d b e a t s u s p e n s i o n s h a v e p o r t a m e n t o r e s o l u
t i o n s . The i n t e r v a l c o m b i n a t i o n s i n v o l v e d i n s u s
p e n s i o n s i n f a s t t r i p l e t i m e a r e l i s t e d b e l o w .
1 3 4
B e a t 1
I n t e r v a l s *
3 35? 30*2 2 5 8 2 0 *1 2 10*1 23 10*1 2 3 5 10*1 337 1 0*1 4 6 8 10*
B e a t 2
n I n t e r v a l s *
62 4 5 8 38*24 4 5 1 5 *16 37 10 *
9 356 5*8 357 5*7 7 4*6 2 4 *6 337 4 *6 3 7 R 4 *5 56 3*3 46 2 *3 2 3 5 2 *2 23 1*2 4? 1*2 4 6 8 1*2 578 1*1 22 . 5 *1 24 . 5 *
B e a t 3
0 I n t e r v a l e *
7 37 15*4 <*68 9 *
3 4 6 7 *3 2 3 5 7 *3 345 7 *3 347 7*3 356 7*3 357 7 *3 4 5 8 7 *2 5 6 8 4 *1 7 2 *1 56 2 *1 236 2 *1 346 2*1 367 2 %1 4 5 6 2*
C o n s o n a n t Fo u r t h . A l t h o u g h t h e c o n s o n a n t f o u r t h i s n o t
a d i s s o n a n c e , i t w i l l b e m e n t i o n e d b r i e f l y h e r e b e c a u s e
t h e i n t e r v a l c o m b i n a t i o n I s i n d i s t i n g u i s h a b l e f r o m t h a t
o f a d i s s o n a n c e . The c o n s o n a n t f o u r t h a p p e a r s t w i c e
I n t h e f a s t t r i p l e m e t e r p i e c e s a n a l y z e d f o r t h i s s t u d y ,
b o t h t i m e s o n b e a t o n e , a n d b o t h p r e c e d e d b y t h e
P a s s i n g I o n a . T h e r e a r e 4 4 0 p a s s i n g t o n e s i n t h e 982 V 3
m e a s u r e s a n a l y z e d f o r t h i s s t u d y . Of t h e s e 100 ( 2 3 * )
o c c u r o n t h e s e c o n d h a l f o f b e a t o n e , 2 1 3 ( 4 8 * ) on t h e
s e c o n d h a l f o f b e a t t w o , a n d 118 (2 7 #) on t h e s e c o n d
h a l f o f b e a t t h r e e . A l t o g e t h e r ^ 3 1 ( 9 8 # ) o f t h e
p a s s i n g t o n e s o c c u r on t h e s e c o n d h a l f o f a b e a t .
F o u r p a s s i n g t o n e s ( . 9 # ) o c c u r on t h e l a s t q u a r t e r
o f a b e a t , t h r e e ( . 7# ) on t h e l a s t q u a r t e r o f b e a t
tw o a n d o n e ( . 2# ) i n a s i m i l a r r h y t h m i c p o s i t i o n
a f t e r b e a t t h r e e . F i v e ( 1 # ) p a s s i n g t o n e s o c c u r on
a b e a t , o n e ( . 2# ) on b e a t t w o , a n d f o u r ( . 0# ) on
b e a t t h r e e . Of t h e s e , tw o a r e a c c e n t e d p a s s i n g t o n e s ,
o c c u p y i n g t h e f i r s t h a l f o f t h e b e a t ( b o t h d e s c e n d ) ,
o n e o n e a c h o f t h e s e c o n d a n d t h i r d b e a t s , a n d two
a r e " h a l f n o t e " p a s s i n g t o n e s ( q u a r t e r n o t e s i n t h i s
t r a n s c r i p t i o n ) , o c c u p y i n g a f u l l b e a t . Of t h e 100
p a s s i n g t o n e s on t h e s e c o n d h a l f o f b e a t o n e , 7 3 o c
c u r a l o n e a s t h e o n l y d i s s o n a n c e ! 18 a r e i n t h e s o p r a n o ,
16 i n t h e a l t o , 2 3 i n t h e t e n o r , a n d 16 i n t h e b a s s .
T h e r e a r e 13 d o u b l e p a s s i n g t o n e s d i s t r i b u t e d f a i r l y
1 3 6
e v e n l y among a l l p o s s i b l e c o m b i n a t i o n s o f v o i c e s .
One p a r s i n g t o n e o c c u r s i n c o m b i n a t i o n w i t h a l o w e r
n e i g h b o r i n g t o n e . Of t h e 2 1 3 p a s s i n g t o n e s o n t h e
s e c o n d h a l f o f b e a t t w o , 1 30 a r e s i n g l e p a s s i n g t o n e s i
24 i n t h e s o p r a n o , 35 i n t h e a l t o , 31 i n t h e t e n o r ,
a n d 4 0 i n t h e b a s s . T h e r e a r e 33 d o u b l e p a s s i n g t o n e s ,
i n a l l p o s s i b l e c o m b i n a t i o n s o f v o i c e p a r t B . T h e r e
a r e tw o t r i p l e p a s s i n g t o n e s i s o p r a n o , a l t o t e n o r ,
a n d a l t o , t e n o r , b a s s . F i f t e e n p a s s i n g t o n e a o c c u r
i n c o m b i n a t i o n w i t h o t h e r t y p e s o f n o n - h a r m o n i c t o n e s .
Of t h e 118 p a s s i n g t o n e s on t h e s e c o n d h a l f o f b e a t
t h r e e , 81 a r e s i n g l e p a s s i n g t o n e s i 2 8 i n t h e s o p r a n o ,
21 i n t h e a l t o , 16 i n t h e t e n o r , a n d 16 i n t h e b a s e .
T h e r e a r e 13 d o u b l e p a s s i n g t o n e s i n a l l p o s s i b l e
c o m b i n a t i o n s o f v o i c e s . T h e r e a r e tw o t r i p l e p a s s i n g
t o n e s , i n s o p r a n o , a l t o , and b a s s . F i v e p a s s i n g t o n e s
o c c u r w i t h o t h e r kindB o f n o n - h a r m o n i c t o n e s . Of t h e
137
s i x t e e n t h - n o t e p a s s i n g t o n e s a f t e r t h e s e c o n d b e a t ,
tw o a r e i n t h e s o p r a n o a n d o n e i s i n t h e b a s s . The
a c c e n t e d p a s s i n g t o n e on b e a t tw o i s i n t h e a l t o ,
a n d t h e o n e on b e a t t h r e e i s i n t h e t e n o r . B o th
d e s c e n d a s m i g h t b e e x p e c t e d . O f t h e t h r e e ’’h a l f
n o t e " p a s s i n g t o n e s , o n e i s i n t h e t e n o r a n d tw o
a r e i n t h e b a s s . On t h e w h o l e , p a s s i n g t o n e s a r e
f a i r l y e v e n l y d i s t r i b u t e d among t h e v o i c e s i 108
( 2 4 # ) i n t h e s o p r a n o , 110 ( 2 5 # ) i n t h e a l t o , 100
( 2 3 # ) i n t h e t e n o r , a n d 122 ( 2 8 # ) i n t h e bas.- j .
N e i g h b o r i n g T g n O S ■ T h e r e a r e 48 l o w e r n e i g h b o r i n g
t o n e B . U p p e r n e i g h b o r i n g t o n e s a r e n o t n p a r t o f
t h e s t y l e . A l l l o w e r n e i g h b o r i n g t o n e s o c c u r e i t h e r
on t h e s e c o n d h a l f o f a b e a t o r on t h e l a s t q u a r t e r
o f t h e s e c o n d b e a t . Of t h e 4 8 l o w e r n e i g h b o r i n g
t o n e s , t h i r t e e n ( 2? # ) o c c u r on t h e s e c o n d h a l f o f
b e a t o n e , t w e n t y ( ^ 2 £ ) on t h e s e c o n d h a l f o f b e a t
t w o , a n d e i g h t ( 1? # ) on t h e s e c o n d h a l f o f b e a t
t h r e e * S e v e n ( 1 5 ^ ) o c c u r o n t h e l a s t q u a r t e r o f
b e a t two* O f t h e t h i r t e e n l o w e r n e i g h b o r i n g t o n e s
on t h e s e c o n d h a l f o f b e a t o n e , s i x a r e i n t h e
s o p r a n o , s i x i n t h e a l t o , a n d o n e i n t h e t e n o r ,
w h i c h o c c u r s s i m u l t a n e o u s l y w i t h a p a s s i n g t o n e *
Of t h e t w e n t y l o w e r n e i g h b o r i n g t o n e s on t h e s e c o n d
h a l f o f b e a t t w o , tw o a r e i n t h e s o p r a n o , 3 i x i n
t h e a l t o , a n d t h r e e i n t h e t e n o r . T h e r e a r e f o u r
d o u b l e n e i g h b o r i n g t o n e s , tw o i n t h e s o p r a n o a n d
a l t o , o n e i n t h e s o p r a n o a n d t e n o r , a n d o n e i n t h e
t e n o r a n d b a a s . One l o w e r n e i g h b o r i n g t o n e o c c u r s
i n t h e t e n o r w i t h a s i m u l t a n e o u s p a s s i n g t o n e i n
t h e b a s s . Of t h e e i g h t l o w e r n e i g h b o r i n g t o n e s
on t h e s e c o n d h a l f o f b e a t t h r e e , t h e s o p r a n o a n d
a l t o h a v e o n e e a c h , a n d t h e t e n o r a n d b a s s h a v e two
139
e a c h # Two p a s s i n g t o n e s i n t h e s o p r a n o a r e f o u n d
w i t h l o w e r n e i g h b o r i n g t o n e s , o n e i n t h e a l t o a n d
o n e i n t h e b a n s . T h e r e a r e , i n a l l , f o u r t e e n l o w e r
n e i g h b o r i n g t o n a B i n t h e s o p r a n o , s i x t e e n i n t h e
a l t o , e l e v e n i n t h e t e n o r , a n d s e v e n i n t h e b a s s .
N o t a C a m b i s t s . T he c a m b i a t a d i s s o n a n c e o c c u r s f i f
t y t i m e s , o n l y on t h e s e c o n d h a l f o f a b e a t . F o u r
(8 # ) o c c u r on t h e s e c o n d h a l f o f b e a t o n e , a n d s e v e n (I**#)
on t h e s e c o n d h a l f o f b e a t t h r e e i t h e r e m a i n i n g 39
( 7 8 # ) a r e on t h e s e c o n d h a l f o f b e a t t w o . Of t h e
f i f t y e a n b i a t a d i s s o n a n c e s f o u r t e e n ( 32# ) a r e i n
t h e s o p r a n o , t w e l v e (2 5# ) i n t h e a l t o , n i n e ( 2 0 # )
i n t h e t e n o r , a n d f i f t e e n ( 3^ # ) i n t h e b a s s .
Portamento. The d i s s o n a n t p o r t a m e n t o i s f o u n d o n l y
f o u r t i m e s i n t h e e x a m p l e s a n a l y z e d . I t i s a l w a y s
on t h e l a t t e r h a l f o f b e a t t h r e e , a l w a y s i n t h e s o -
140
p r a n o , a n d a l w a y s d e s c e n d i n g . One o c c u r s w i t h a
p a s s i n g t o n e I n t h e a l t o .
C o n s e c u t i v e d i s s o n a n c e s . C o n s e c u t i v e d i s s o n a n c e s
i n t h e same v o i c e I n v o l v e s i x t e e n t h n o t e s . T h e r e
i s o n e p a i r o f s i x t e e n t h n o t e s i n a n o r n a m e n t a l
r e s o l u t i o n o f a ^ s u s p e n s i o n ( s e e e x a m p l e 4 1 , mea
s u r e 3 7 ) , i n w h i c h t h e f i r s t o f t h e tw o s i x t e e n t h
n o t e s i s d i s s o n a n t .
V e r t i c a l S t r u c t u r e s
The s i n g l e m o s t f r e q u e n t l y f o u n d v e r t i
c a l s t r u c t u r e i n P a l e s t r i n a ' s f a s t t r i p l e m e t e r
8m u s i c i s S ^ - t h e r o o t p o s i t i o n t r i a d w i t h t h e r o o t
3
d o u b l e d . I t i s f o u n d 82? t i m e s , 362 o n b e a t o n e ,
171 on b e a t t w o , 39 on t h e s e c o n d h a l f o f b e a t
t w o , 2 5 3 on b e a t t h r e e , a n d tw o o n t h e s e c o n d h a l f
o f b e a t t h r e e . O t h e r r o o t p o s i t i o n c o m b i n a t i o n s .
m
< 5 5 0s u c h a s -i, 5 . 3 * 'it 3 » e t c . , o c c u r f r e q u e n t l y a s3 3 3 3
w e l l i ^60 o n b e a t o n e , t h i r t e e n a f t e r b e a t o n e ,
3 0 ? o n b e a t t w o , 36 a f t e r b e a t t w o , 371 o n b e a t
t h r e e , a n d 66 a f t e r b e a t t h r e e . F i r s t i n v e r s i o n
c o m b i n a t i o n s a l s o o c c u r m o re f r e q u e n t l y on b e a t s
o n e a n d t h r e e t h a n e l s e w h e r e - - 1^2 on b e a t o n e , 2 1 3
on b e a t t h r e e , a n d o n l y 7 3 on b e a t t w o . The f i r s t
i n v e r s i o n t r i a d ( e i t h e r c o m p l e t e o r i n c o m p l e t e )
o c c u r s on t h e s e c o n d h a l f o f a b e a t o n l y R6 t i m e s .
The most f req ia i t ly found dissonant vertical co m b i -
7n a t i o n on t h e s e c o n d h a l f o f a b e a t i s 5— t e n a f t e r
3
e a c h o f t h e f i r s t two b e a t s a n d t h i r t e e n a f t e r t h e
t h i r d b e a t # O t h e r f r e q u e n t l y f o u n d d i s s o n a n t c o m -
7 8 6 7 1*b i n a t i o n s a r e 5» 'it a n d The r a n g e o f t h e2 ^ 3
l e s s f r e q u e n t l y u s e d c o m b i n a t i o n s i s s o b r o a d a s t o
make i t d i f f i c u l t t o f i n d a n y s i g n i f i c a n t p a t t e r n
1*42
o f i n t e r v a l c o m b i n a t i o n s — p a r t i c u l a r l y d i s s o n a n t
c o m b i n a t i o n s — on t h e s e c o n d h a l f o f a b e a t .
The m o o t f r e q u e n t l y u s e d d i s s o n a n t s t r u c -
B
t u r e i s 5 , w h i c h o c c u r s s i x t y t i m e s on b e a t t w o f
a n d l e s s f r e q u e n t l y e l s e w h e r e . F o l l o w i n g i s a c h a r t
s h o w i n g t h e f r e q u e n c y o f a l l c o m b i n a t i o n s o f i n t e r
v a l s , b o t h c o n s o n a n t a n d d i s s o n a n t , a r r a n g e d by
m e t r i c p o s i t i o n . I n t e r v a l c o m b i n a t i o n s f o u n d i n
p a i r s o f s i x t e e n t h n o t e s a r e show n i n a s e p a r a t e
c h a r t on p a g e l*+6 .
Fa*t Triple. Meter
fff inter tf*U. Cci*biy*+ttm->. _ . . . , ^ Fr*qi*ey%<~y ,
__ 1 i l l ) root Co r i mf’Oe } f o n t i * % o e r * i o n
Jih*c*uk*tt£-
3
\k, intrJ Av- irttt t i iM & tfp .
Q, l i t ’>
9 3 4
#
Afc, Ut
3M f Jfe 4ti > # & >
1 » 1 5 ? ' 34
mw17 «17!; :«j, 61 3?:
71 4,4.111f i U!?i 4 W
j? J * 3 1?.W - M1-,. 5 3: »
J ; W 0
m
l»*M zCC,'s-
L’ty m rff
\ V A j Q ^ y L
\ 0 l ! \
f i -
*. U 4 U *V* int f«t
, ; ■ u .i ] . *
oS lnfcrV'ti'liv\ S i A i ^ C H ’Hv'^/ote
‘ i i . ; VCO'iftK>t iA*' t-
14?
Survey o f C h a r a c t e r is t ic F ea tu r e s
o f P i e c e s i n F a s t T r i p l e M e t e r
T he i t e m s i n t h i s s u r v e y a r e n u m b e r e d t o
f a c i l i t a t e r e f e r e n c e t o a n a l y t i c a l c h a r t s a n d
□ c o r e s i n C h a p t e r 2 ,
1. nias&i £&££ saggrlQg magmaH o s a n n a I n e x c e l s l s I . T h i s i m i t a t i v e H o s a n n a h a s no
d i s s o n a n c e on b e a t s o n e a n d t h r e e , a n d a l l m e l o d i c
m o t i o n on t h e s e c o n d h a l f o f h e a t s tw o a n d t h r o e i s
d i s s o n a n t . A l l s u s p e n s i o n s o c c u r on b e a t t w o , a n d
a l l h a v e n o r m a l , u n a d o r n e d r e s o l u t i o n s .
2. Miasa> £ reborn £0£li
R o s a n n a i n e x c e l s i s . T h i s H o s a n n a i s a l s o i m i t a t i v e .
A l l s u s p e n s i o n s o c c u r r i n g on b e a t o n e h a v e e i t h e r a
p o r t a m e n t o o r o r n a m e n t a l r e s o l u t i o n . A l l s u s p e n s i o n s
on b e a t two a r e r o s o l v e d n o r m a l l y . On b e a t t h r e e come
s u s p e n s i o n s a r e r e s o l v e d n o r m a l l y a n d some h a v e p o r
t a m e n t o r e s o l u t i o n s . M e a s u r e s 64 t h r o u g h 6 8 a r e r e
p e a t e d e x a c t l y i n m e a s u r e s ?0 t h r o u g h ? 4 .
3* Ejl'igfl < Gabriel arch ongoing
\ k 8
H o s a n n a I n e x c e l s i a I I . I n t h i s i m i t a t i v e H o s a n n a
t h e r e i s n o d i s s o n a n c e on h e a t o n e . A l l m o t i o n on
t h e s e c o n d h a l f o f b e a t o n e i s d i s s o n a n t . A l l s u s
p e n s i o n s on b e a t tw o a r e r e s o l v e d n o r m a l l y , w h i l e
t h o s e o n b o a t t h r e e h a v e p o r t a m e n t o r e s o l u t i o n s .
C a m b i a t a f i g u r e s , w i t h t h e s e c o n d n o t e e i t h e r c o n
s o n a n t o r d i s s o n a n t , o c c u r f r e q u e n t l y i n t h i s p i e c e .
^ M o t e t i 2. o u a n t u a l u c t u s . I n t h e b r i e f s e c t i o n o f
t h i s h o m o p h o n ie m o t e t t h a t i n i n t r i p l e m e t e r t h e r e
I s o n l y o n e n o n - h a r m o n i c t o n e , a p a n n i n g t o n e on t h e
s e c o n d h a l f o f b e a t o n e .
5 . M o t e t i G a u d e n t i n c o e l l a . I n t h i s i m i t a t i v e m o t e t
a l l t h e s u s p e n s i o n s on b e a t s o n e a n d two a r e r e s o l v e d
n o r m a l l y , a n d a l l s u s p e n s i o n s o n b e a t t h r e e h a v e p o r
t a m e n t o r e s o l u t i o n s . M e a s u r e s 85 t h r o u g h 89 a r e r e
p e a t e d e x a c t l y I n m e a s u r e s 91 t h r o u g h 95* T h e r e a r e
tw o h e m i o l a s .
6. Mlasfl* £& bfi&£& vii-glne
H o s a n n a i n o x c e l s l s . I n t h i s i m i t a t i v e H o s a n n a t h e r e
i s n o d i s s o n a n c e on b e a t o n e . T h e r e i s v e r y l i t t l e
1*4-9
m o t i o n on t h e s e c o n d h a l f o f b e a t o n e , b u t w h a t t h u r e
I s , h i d i ^ j o n a n t . A l l s u s p e n s i o n s o n b e a t tw o a r e
r e s o l v e d n o r m a l l y . A l l s u s p e n s i o n s o n b e a t t h r e e
h a v e p o r t a m e n t o r e s o l u t i o n s . One a c c e n t e d p a s s i n g
t o n e a n d o n e " h a l f n o t e " p a s s i n g t o n e a r e f o u n d i n
t h i s p i e c e . E a c h o c c u r s o n t h e t h i r d b e a t o f a m e a s u r e .
7. in yjp la ta
G l o r i a (Tn g l o r i a D e i P a t r i s Amen). I n t h i 3 s e c t i o n
o f t h e G l o r i a t h e r e i s no d i « 3 o n a r c e on b e a t o n e .
On b e a t t w o , h a l f o r ( he : U3p e n s i o r . B a r e r e s o l v e d
n o r m a l l y a n d h a l f h a v e o r n a m e n t a l r e s o l u t i o n s . A l l
m o t i o n o n t h e s e c o n d h a l f o f b e a t tw o i s d i s s o n a n t .
The s u s p e n s i o n on b e a t t h r e e h a 3 a p o r t a m e n t o r e s o
l u t i o n . On t h e s e c o n d h a l f o f b e a t t h r e e , a l l mo
t i o n i s d i s s o n a n t e x c e p t f o r t h e a n t i c i p a t e d r e s o
l u t i o n o f t h e s u s p e n s i o n on b e a t t h r e e .
£* M i s s a i § i n £ . n o m in e
C r e d o ( E t r e n u r r e x i t t e r t i a d i e
s e c u n d u m s c r l p t u / r a s X T h i s b r i e f s e c t i o n o f t h e
C r e d o i s i m i t a t i v e . T h e r e i s n o d i s s o n a n c e o n b e a t
o n e . The o n l y m o t i o n o n t h e s e c o n d h a l f o f b e a t
150
o n e if? a s i n g l e p a s s i n g t o n e . The s u s p e n s i o n s o n h e a t
two a r e r e s o l v e d n o r m a l l y , w h i l e t h e s u s p e n s i o n o n b e a t
t h r e e h a s a p o r t a m e n t o r e s o l u t i o n ,
9. M l s s a i M fugam
H o s a n n a I n e x c e l s l s . T h i s i m i t a t i v e p i e c e h a s a p a s s a g e
n e a r t h e b e g i n n i n g t h a t i s r e p e a t e d a t t h e e n d , a n d t h e
l a s t tw o m e a s u r e s o f t h e r e p e a t e d p o r t i o n a p p e a r a t a
d i f f e r e n t p i t c h l e v e l ( a f o u r t h h i g h e r ) J u s t b e f o r e t h e
r e p e a t e d s e c t i o n r e a p p e a r s . T h e r e a r e t h r e e h e m i o l a s ,
o n e a t t h e e n d o f e a c h o f t h e a b o v e m e n t i o n e d s e c t i o n s .
T h r o u g h o u t t h e p i e c e t h e r e i s l i t t l e m o t i o n o n t h e s e
c o n d h a l f o f a n y b e a t , a n d w h a t t h e r e i s i s d i s s o n a n t .
T h e r e a r e t h r e e s u s p e n s i o n s on e a c h b e a t , a l w a y s o c c u r
r i n g i n t h e same o r d e r — b e a t o n e , b e a t t h r e e , b e a t tw o
o f t h e f o l l o w i n g m e a s u r e — c r e a t i n g t h e h e m i o l a e f f e c t .
T he s u s p e n s i o n s on b e a t s o n e a n d t h r e e h a v e p o r t a m e n t o
r e s o l u t i o n s , a n d t h o s e on b e a t two a r e r e s o l v e d n o r m a l l y .
T h e s u s p e n s i o n s on b e a t t h r e e a r e d o u b l e s u s p e n s i o n s
( s o p r a n o a n d a l t o ) a n d o n l y t h e a l t o i s i n v o l v e d i n t h e
p o r t a m e n t o r e s o l u t i o n , t h u s a v o i d i n g t h e p a r a l l e l f i f t h s
t h a t w o u l d b e c r e a t e d b y a s i m u l t a n e o u s r e s o l u t i o n .
151
1 0 . M i n s a i Spem I n a l l u m
G l o r i a ( - t u i n g l o r i a D e i P a t r i s . Amon. ) . T h e s e c t i o n
o f t h i s G l o r i a t h a t i s i n t r i p l e m e t e r i s i m i t a t i v e .
T h e r e i s no d i s s o n a n c e on b e a t o n e . On t h e s e c o n d
h a l f o f b e a t o n e t h e r e i s l i t t l e m o t i o n , a l l o f i t
d i s s o n a n t . T h e r e i s o n l y o n e s u s p e n s i o n t i t f a l l s
on b e a t tw c arid h a 3 an o r n a m e n t a l r e s o l u t i o n w h i c h
1 b t h e o n l y m o t i o n on t h e s e c o n d h a l f o f b e a t tw o t h a t
I s n o t d i s s o n a n t . T h e o n l y d i s s o n a n c e on b e a t t h r e e
i s a " h a l f n o t e " p a s s i n r t o n e . A l l m o t i o n on t h e
s e c o n d h a L f o f b e a t t h r e e i s d i s s o n a n t .
11* Spsff in al l urn
C r e d o ( r e s u r r o c t i o n e m m o r t u o r u m ) . A t f i r s t g l a n c e
t h i s s e c t i o n o f t h e C r e d o a p p e a r s t o b e h o m o p h o n i c ,
b u t i t i s i m i t a t i v e . T h e r e i s m o t i o n on e v e r y b e a t .
The o n l y m o t i o n on t h e s e c o n d h a l f o f a b e a t i o t h e
p a s s i n g t o n e a f t e r b e n t t w o . I t i s t h e o n l y d i s s o n a n c e
i n t h e p i e c e .
12. Erlmi iani
H o s a n n a i n e x c e l s i n . I n t h i n i m i t a t i v e H o s a n n a t h e r e
i s n o d i s s o n a n c e on b e a t o n e , a n d no m o t i o n o n t h e
s e c o n d h a l f o f b e a t o n e . A l l o f t h e f r e q u e n t s u s
p e n s i o n s on b o a t tw o a r e r e s o l v e d n o r m a l l y . M os t
o f t h e s u s p e n s i o n s o n b e a t t h r e e n a v e p o r t a m e n t o
r e s o l u t i o n s . ( I n m e a s u r e 8 ;) a n e r r o r a p p e u r s i n t h e
S c a l e r a e d i t i o n . The s o p r a n o n o t e s B, A, G s h o u l d
r e a d B f G. A a s t h e y a p p e a r i n t h e B r e l t k o p f e d i t i o n . )
In measure 84. parallel fifths occur between t;he alto
and soprano between the first arid s e c o n d halves of
the thir d beat. There i s a consonant fourth on beat
one, preceded by a
10* M issai P rim (Lauda Sism)
G l o r i a ( q u o n i a m t u 3 o l u c s a n c t u u .
Tu s o l u s D o m in u s . Tu s o l u s A l t i c s i m u s ,
J e s u C h r i s t e . Cum S a n c t o S p i r i t u i n
g l o r i a D e i P a t r i n , A m e n , ) . I n t h i s h o m o p h o n ic s e c t i o n
o f t h e G l o r i a t h e r e i s no d i s s o n a n c e on b e a t o n e , a
few s u s p e n s i o n s a n d l i t t l e o t h e r a c t i v i t y o n b e a t t w o ,
a n d o n e s u s p e n s i o n on b e a t t h r e e ( p o r t a m e n t o r e o o l u t i o n )
T h e r e i s v e r y l i t t l e n o t i o n on t h e s e c o n d h a l f o f a n y
153
b e a t , a n d w h a t t h e r e i s i s p r i m a r i l y c o n s o n a n t *
One o f t h e s u s p e n s i o n s on b e a t tw o h a s a n o r n a m e n t a l
r e s o l u t i o n i n w h i c h tw o d e s c e n d i n g s i x t e e n t h n o t e s
a r e f o l l o w e d b y u p w a r d m o t i o n i n w h i c h t h e n o t e f o l
l o w i n g t h e s i x t e e n t h n o t e s ( s a m e a s t h e f i r s t s i x
t e e n t h n o t e ) i s r a i s e d v h o n i t w as n o t r a i s e d i n
t h e o r n a m e n t ( s e e m e a s u r e 6 ? ) .
1^. Mis o n Ir.lmfl (Isudfi &i££i)
C r e d o ( e t e x p o c t o r e s u r r e c t i o n e m
m o r t u o / r u n ) . I n t h i s h o m o p h o n lc s e c t i o n o f t h e C r e d o
t h e r e i s n o d i s s o n a n c e on b e a t s o n e a n d t h r e e , a n d
no a c t i v i t y a t a l l o n t h e s e c o n d h a l f o f t h e s e b e a t s .
T h e r e i s o n e s u s p e n s i o n on b e a t two w h i c h h a s a n
o r n a m e n t a l r e s o l u t i o n o f t h e same t y p e a s t h a t i n
t h e G l o r i a a b o v e .
15* Mlaf lf t i F r i m a ( I a u d a s lo r^ )
H o s a n n a i n • x c e l a l s . The f i r s t p h r a s e o f t h i s p i e c e
i s h o m o r h o n i c a n d t h e r e m a i n d e r i s i m i t a t i v e . T h e r e
i s no d i s s o n a n c e on b e a t o n e a n d o n l y o n e s u s p e n s i o n
( n o r m a l l y r e s o l v e d ) on b e a t t h r e e . D i s s o n a n c e i s
15^
c o n c e n t r a t e d o n t h e tw o h a l v e s o f b e a t t w o . One o f
t h e s u s p e n s i o n s on b e a t tw o h a s a n o r n a m e n t a l r e s o
l u t i o n l i k e t h e tw o a b o v e .
1 6 . Migg&i Sffq u n d a ( E r l a l t s a i )
H o s a n n a i j i e x c e l s i s . I n t h i s i m i t a t i v e H o e a n n a t h e r e
i s n o d i s s o n a n o e on b e a t o n e , a n d o n l y o n e s u s p e n s i o n
o n b e a t t h r e e ( p o r t a m e n t o r e s o l u t i o n ) , Two o f t h e
s u s p e n s i o n s o n b e a t t w o h a v e o r n a m e n t a l r e s o l u t i o n s
l i k e t h o s e m e n t i o n e d a b o v e . M e a s u r e s 5 ^ t h r o u g h 5 9
a r e r e p e a t e d i n m e a s u r e s 6 0 t h r o u g h 6 5 w i t h s l i g h t
v a r i a n t s i n t h e s o p r a n o a n d a l t o . M o s t m o t i o n on
t h e s e c o n d h a l f o f a n y b e a t i s d i s s o n a n t .
1 7 * M i 9 6 & » T e r t l a ( £ £ s u N o s t r a R e d e m p t i o )
C r e d o ( e t u nam , s a n c t a r a , c a t h o l i c a m
e t a p o s t o l i c a m B c c l e s i a r a . C o n f i t e o r
unam b a p t i s m a i n r e m i s s i o n e m p e c c a t o / r u m ) . T h e f i r s t
p h r a s e o f t h i s s e c t i o n o f t h e C r e d o i s a n t i p h o n a l
( tw o v o i c e s a n s w e r e d b y tw o v o i c e s ) a n d t h e r e m a i n
d e r i s h o m o p h o n i c . T h e r o i s a c t i v i t y o n a l m o s t e v e r y
b s a t , a n d a l l o f i t i s c o n s o n a n t e x c e p t f o r o n e s u e -
155
p e n s i o n on b o a t tw o i n t h e l a s t m e a s u r e * T h e r e 1 b
v e r y l i t t l e o f f - b e a t m o t i o n , a n d n o o f f - b e a t d i s s o n a n c e .
18. Mlasai Tertla U & 3 U 1?)
H o s a n n a I n e x c e l s l s . I n t h i s i m i t a t i v e H o s a n n a b e a t s
o n e a n d t h r e e a r e a l l c o n s o n a n t e x c e p t o n e s u s p e n s i o n
on e a c h ( b e a t t h r e e h a s a p o r t a m e n t o r e s o l u t i o n ) . A l l
a c t i v i t y on t h e s e c o n d h a l f o f b e a t o n e i n v o l v e s d i s
s o n a n c e . M o s t o f t h e m o t i o n o n t h e s e c o n d h a l f o f
b e a t s tw o a n d t h r e e i n v o l v e s d i o o o n n n c e .
19. avtfurta ( V M m s . flxmi)H o s a n n a I n e x c e l s l s . T h i s H o s a n n a b e g i n s h o m o p h o n i c a l l y
a n d t h e n p r o c e e d s i n i m i t a t i o n . On b e a t s o n e a n d t h r e e
t h e r e I s no d i s s o n a n c e . On t h e s e c o n d h a l f o f b e a t o n e
t h e r e i s L i t t l e m o t i o n , a n d a l l o f i t i n v o l v e s d i s s o n
a n c e . T h e r e I s v e r y l i t t l e a c t i v i t y o n t h e e e c o n d
h a l f o f t h e t h i r d b e a t . One o f t h e s u s p e n s i o n s o n
t h e s e c o n d b e a t i s r e s o l v e d l i h e t h o o n e d e s c r i b e d
I n Number 1.3#
2 0 . M o t e t « Num ould i l i o n d l c e t . I n t h i s h o m o p h o n ic m o t e t
t h e r e I s no d i s s o n a n c e a t a l l . The l a s t f i v e m e a s u r e s
156
o f e a c h s e c t i o n a r e I d e n t i c a l * On b e a t o n e a n d on
t h e s e c o n d h a l f o f b e a t tw o a r e f o u n d t h e o n l y r o o t
p o u i t i c n t r i a d s i n t h e e n t i r e p i e c e . On t h o s a c o n d
h a l f o f b e a t 3 o n e a n d t h r e e t h e r e l a n o a c t i v i t y .
2 1 . Hymn* I n n f l U y l t f l . t a
c l r c u m c l a l o n e D o m in i . T h i s hymn b e g i n s h o m o p h o n l c a l l y
a n d c o n t i n u e s i n i m i t a t i o n * T h e r e i s no d i s s o n a n c e
on b e a t o n e . A l l a c t i v i t y on t h e s e c o n d h a l f o f b e a t s
o n e a n d tw o i s d i s s o n a n t e x c e p t f o r o n e o f t h e two
s i x t e e n t h n o t e s t h a t o c c u r i n e a c h o f t h e a b o v e m e t r i c
p o s i t i o n s . T he s u s p e n s i o n o n b e a t t h r e e h a s a p o r
t a m e n t o r e s o l u t i o n .
2 2 . Hymni I n f e a t g s a n c t o r u m i n n o c e n t t o . I n t h i s i m i
t a t i v e hymn t h e r e i s no d i s s o n a n c e o n b e a t o n e . Two
p a s s i n g t o n e s ( i n d i f f e r e n t p l a c e s ) a r e t h e o n l y a c
t i v i t y on t h e s e c o n d h a l f o f b e a t o n e . A l l s u s p e n
s i o n s a r e r e s o l v e d n o r m a l l y . T h e r e a r e tw o i n t e r e s
t i n g r e p e t i t i o n s o f d i s s o n a n c e p a t t e r n s i n t h i B hym n,
o n e i n w h i c h t h e r e i s n o s i m i l a r i t y o f n o t e s a n d me
l o d i c p a t t e r n s ( m e a s u r e s 4 t h r o u g h 7 a n d 9 t h r o u g h 1 2 )
157
a n d o n e i n w h i c h n o t e a a r e s i m i l a r b u t v o i c e d i s t r i
b u t i o n a n d m e l o d i c p a t t e r n s a r e d i f f e r e n t ( m e a s u r e s
18 t h r o u g h 21 a n d 22 t h r o u g h 2 5 ) .
23» hamn* l a £iaJ& g.anp.tap M zlas Eafidalsaaft* Parts
o f t h i s hymn a r e h o m o p h o n ic a n d p a r t s a r e I m i t a t i v e .
B e a t o n e h a s n o d i s s o n a n c e . T h e r e i s l i t t l e m o t i o n
on t h e B e co n d h a l f o f b e a t o n e , a l l p a s s i n g t o n e s .
On t h e s e c o n d b e a t t h e r e a r e s u s p e n s i o n s o c c u r r i n g
a t f a i r l y r e g u l a r i n t e r v a l s ( e v e r y f o u r o r f i v e m e a
s u r e s ) . I n t h e m e a s u r e s i m m e d i a t e l y p r e c e d i n g t h e
s u s p e n s i o n s t h e r e i s a c t i v i t y o n b o t h h a l v e s o f b e a t
t w o , a n d t h a t on t h e s e c o n d h a l f i s a l m o s t a l w a y s
d i s s o n a n t . T h e r e i s l i t t l e a c t i v i t y o n t h e s e c o n d
h a l f o f b e a t tw o i n o t h e r m e a s u r e s .
z k iiynm' la J&aJ& a n ia a . wax^ycla ( I gjm gro P a s c h a i i ).
I n t h i s h o m o p h o n ic hymn t h e r e i s n o d i s s o n a n c e on
b e a t s o n e a n d t h r e e . A l l a c t i v i t y o n t h e s e c o n d
h a l f o f b e a t o n e i s d i s s o n a n t , a s i s m o s t o f t h e
a c t i v i t y on t h e s e c o n d h a l f o f b e a t s tw o a n d t h r e e .
A l l o f t h e c o n s o n a n t a c t i v i t y o n b e a t s tw o a n d
158
t h r e e I s f i r s t i n v e r s i o n . D i s c o n a n c u i n t h i s hymn
i s c l u s t e r e d i n tw o s p o t s , m e a s u r e s 8 t h r o u g h 10 a n d
25 t h r o u g h 3 1 .
2 5 . Missal A<rt9raa fiftrleU BnagraC r e d o ( e t i n S p i r i t u m S a n c t u m , Dominum,
e t v i v i f i c a n t u m i q u i e x P a t r e F i l i o q u e p r o c e / d a t ) . I n
t h i s h o m o p h o n ic s e c t i o n o f t h e C r e d o t h e r e i s o n l y o n e
d i s s o n a n c e , a p a s s i n g t o n e o n t h e s e c o n d h a l f o f h e a t t w o .
26. Mlaaa» dm CtiElfltMB ftS.tTfl ascenderat
H o s a n n a i n e x c e l s l s . I n t h i s i m i t a t i v e H o s a n n a t h e r e
i s n o d i s s o n a n c e o n h e a t o n e , a n d o n l y d i s s o n a n t
a c t i v i t y on t h e s e c o n d h a l f o f h e a t o n e . T h e s u s p e n
s i o n s o n h e a t tw o r e s o l v e n o r m a l l y , w h i l e t h o s e on
b e a t t h r e e h a v e p o r t a m e n t o r e s o l u t i o n s . D i s s o n a n c e s
f o r m v e r y c l e a r p a t t e r n s ( n i n e m e a s u r e s a p a r t ) e v e n
t h o u g h t h e r e i s no m e l o d i c r e p e t i t i o n .
2 7 . M a g n i f i c a t 1 T e r t l i t o n i . I n t h i s h o m o p h o n ic p i e c e
t h e r e i s n o d i s s o n a n c e o n h e a t s o n e a n d t h r e e * On t h e
s e c o n d h a l f o f t h e s e b e a t s t h e o n l y a c t i v i t y i s a s i n
g l e d i s s o n a n c e . T h e r e a r e tw o s u s p e n s i o n s o n b e a t Kwo,
b o t h w i t h o r n a m e n t a l r e s o l u t i o n s o f t h e t y p e d e s
c r i b e d i n Number 13* T he p i e c e i s d i v i d e d i n t o
1 1 2f o u r - m e a s u r e p h r a s e s , i n t h e f o r m A,A , B, B #B ,
t h e d i f f e r e n c e b e t w e e n t h e o r i g i n a l a n d r e p e a t e d
p h r a s e s b e i n g t h e d i s t r i b u t i o n o f v o i c e s .
2 8 . L l t a n i a o d e i o a r a e VJjTKilllB
( Ave M a r i a ) S e c u n d a p a r a . I n t h i s h o m o p h o n ic l i t a n y
t h e r e i s no d i s s o n a n c e on b e a t s o n e , t w o , a n d t h r e e .
As m i g h t b e e x p e c t e d i n a l i t a n y , t h e fo rm i s A, A1 ,
2 9 . L i t a n l a e L i b e r a e c u n d u a
( Ave M a r i a ) Q x i in ta p a r r ; . T he o n l y d i s s o n a n c e s i n
t h i s h o m o p h o n ic l i t a n y a r e t h e s u s p e n s i o n s o n b e a t
t w o , o n e a t t h e e n d o f e a c h r e p e a t e d s e c t i o n . The
f o r m i a A ,A 1 , A2 , A " \ A**.
3 0. Kl&aai uXsu
G l o r i a ( i n g l o r i a D e i P a t r i B . Amen). I n t h i s homo
p h o n i c s e c t i o n o f t h e G l o r i a t h e fo r m I p A ,A 1 . T h e r e
i o n o d i s s o n a n c e on b e a t o n e . A s i n g l e p a s s i n g t o n e
i n t h e o n l y a c t i v i t y o n t h e s e c o n d h a l f o f b e a t o n e .
The s u s p e n s i o n s on b e a t two a r e r e s o l v e d n o r m a l l y ,
w h i l e t h o s e on b o a t t h r e e h a v e p o r t a m e n t o r e s o l u t i o n s
160
T h e r e i s no d i s s o n a n c e on t h e s e c o n d h a l f o f t h e
t h i r d b e a t , ( i n m e a s u r e 107 t h o r e i s a n e r r o r i n t h e
S c a l e r a e d i t i o n . The t o n u r r-e s h o u l d h a v e a h a l f
note f o l l o w e d b y a q u a r t e r r e s t , a s i t a p p e a r s i n t h e
B r e i t k o p f e d i t i o n . )
31. Hitt Diog 8anctifi.ca.t-U8
C r e d o ( e t v i t a m v e n t u r i s a e c u l i . Amen). I n t h i s homo
p h o n i c s e c t i o n o f t h e C r e d o t h e r e i s a n A ,A 1 f o r m .
The f i n a l c a d e n c e i s a p p r o a c h e d b y a c h a i n o f s u s
p e n s i o n s , i n t h e s o p r a n o , b a s s , a n d s o p r a n o .
32. £mende^ug
C r e d o ( e t r e s u r r e x i t t e r t i a d i e
s e c u n d u m S c r i p t u r a o . E t a o c e n d i t
i n c o e lu i r . , s e d e t a d d o x t e r a m P a t r i s .
E t i t e r u m v e n t u r u s e a t cum g l o r i a
j u d i c a r e v i v o s e t m o r t u o s i c u j u o
r e g n i n o n e r t t f i n i s J , I n t h i s h o m o p h o n ic s e c t i o n o f
t h e C r e d c t h e r e i s n o d i s s o n a n c e on b e a t s o n e a n d
t h r e e , a n d o n t h e s e c o n d h a l f o f b e a t t h r e e . The
p a s s i n g t o n e s on t h e s e c o n d h a l f o f b e a t o n e a r e t h e
l 6 l
h e a v i e s t c o n c e n t r a t i o n o f d i s s o n a n c e . T he s u s p e n s i o n s
on h e a t two a r e r e s o l v e d n o r m a l l y .
3 3 . M l s a a i I n m a . i o r i b u s d u p l i c i h u p
C r e d o (Qulcum P a t r e e t F i l i o
s i m u l a d o r a t u r e t c o n ^ l o r i f i c a t u r i
q u i l o c u t u s e a t p e r P r o p h t y t a s ) . I n t h i s h o m o p h o n ic
s e c t i o n o f t h e C r e d o t h e r e l a n o d i a o o n a n c e on h e a t
o n e . One p a s s i n g t o n e c o m p r i s e s a l l o f t h e a c t i v i t y
on the? s e c o n d h a l f o f b e a t o n e . A l l s u s p e n s i o n s a r e
r e s o l v e d n o r m a l l y .
3^. K l a a a t In ma.iorlhus d u p l i c l b u g
H o s a n n a 1n e x c e l n i s . I n t h i s i m i t a t i v e H o s a n n a t h e
d i s s o n a n c e s fo r m a p a t t e m - - t h e r e i s a s u s p e n s i o n
on t h e s e c o n d h e a t o f t h e p e n u l t i m a t e m e a s u r e o f e a c h
p h r a s e . On h e a t s o n e a n d t h r e e t h e r e i s n o d i s s o n a n c e .
T h e r e i s l i t t l e m o t i o n on t h e u o e o n d h a l f o f a n y b e a t ,
a n d m o s t o f i t i s d i s s o n a n t ( a l l p a s s i n g t o n e s ) ,
3 5 . I n n i n o r l b u s d u p l l c i b u s
S a n c t u s ( P l e n i 3 u n t c o e l i e t t e r r a
g l o r i a t u a , H o s a n n a i n e x c e l n i s ) . I n t h i s i m i t a t i v e
162
s e c t i o n o f t h e S a n c t u s t h e r e I s no d i s s o n a n c e on
b e a t s o n e a n d t h r e e . T h e r e a r e f r e q u e n t p a i r s o f
s i x t e e n t h n o t e s on t h e s e c o n d h a l f o f b e a t s two a n d
t h r e e .
f ' - i s c a * I n m l n o r i b u s d u p l l c l b n s
H o s a n n a i n c x c e l s i s . I n t h i s i m i t a t i v e H o s a n n a t h e r e
i s n o d i s s o n a n c e on b e a t o n e . M os t o f t h e s u s p e n s i o n s
h a v e n o r m a l r e s o l u t i o n s 1 o n e h a s a p o r t a m e n t o r e s o l u t i o n .
Mont o f t h e a c t i v i t y on t h e s e c o n d h a l f o f a n y b e a t
c o n s i s t s o f p a s s i n g t o n e s , a n d m o s t o f t h e s e a r e on
t h e s e c o n d h a l f o f b e a t t w o . T h e r e i s a " h a l f n o t e "
p a s s i n g t o n o on b o a t t h r e e . I n t h e p e n u l t i m a t e m e a s u r e
t h e r e i s a c o n s o n a n t f o u r t h p r e c e d e d b y a
37. Missat Ave Regina coelorum
Hosanna in excelsl3. In this imitative Hosanna there
is no dissonance on heat one. The suspensions on bout
two have normal resolutions, while the one on beat
three '-as a portamento resolution. Measures 51 through
56 are repeated exactly in measures 56 through 61,
163
3$. Mlanfti In i l i a XWU'QVQ
C r e d o ( E t r o s u r r e x i t t e r t l a d i / e ) . I n t h i s h o m o p h o n ic
s e c t i o n o f t h e C r e d o , a s u s p e n s i o n i n t h e f i n a l m e a s u r e
i s t h e o n l y d i s s o n a n c e . I t h a s a p o r t a m e n t o r e s o l u t i o n .
M e a s u r e s 1 1 0 t h r o u g h 113 c o r r e s p o n d t o 2 0 1 t h r o u g h 2 0 h
a l t h o u g h t h e l i k e n e s s i s n o t e x a c t .
3 9 . M l s s a * I n I . U q l f i . n i B p r . f i
S a n c t u s ( P l e n i s u n t c o e l i o t t e r r a
g l o r i a t u a . H o s a n n a i n e x c e l o i s ) . I n t h i s h o m o p h o n ic
s e c t i o n o f t h e S a n c t u s t h e r e i s no d 1o s o n a n c e on t h e
f i r s t b e a t . T h e r e i s v e r y l i t t l e n o t i o n on t h e s e c o n d
h a l f o f t h e f i r s t b e a t , a n d a l l o f i t i s d i s s o n a n t
( p a s s i n g t o n e s ) . A l l o f t h e s u s p e n s i o n s a r e r e s o l v e d
n o r m a l l y . T he o n l y d i s s o n a n c e on b e a t t h r e e i s a
" h a l f n o t e " p a s s i n g t o n e .
*«>. Mi6sai In ,UIg tempore
H o s a n n a I n e x c o l s l s . I n t h i s , t h e o n l y c o m p l e t e l y
h o m o p h o n ic H o s a n n a , t h e r e i s n o d i s s o n a n c e o n h e a t
o n e . The o n l y a c t i v i t y on t h e s e c o n d h a l f o f h e a t s
o n e a n d tw o i s d a i o n a n t ( a l l p a s s i n g t o n e s ) . T he b u s
p e n s i o n s on b e a t tw o r e s o l v e n o r m a l l y , w h i l e t h e o n e
on b e a t t h r e e h a s a p o r t a m e n t o r e s o l u t i o n .
4i. Miflgai D.egg,ftn<U.t an&9lvifl Pepjlni,
H o s a n n a i n e x c e l s l s . I n t h i s i m i t a t i v e H o s a n n a t h e r e
i s n o d i s s o n a n c e on b e a t o n e . M ost o f t h e a c t i v i t y
o n t h e s e c o n d h a l f o f b e a t o n e i s d i s s o n a n t , m o s t l y
d o u b l e p a s s i n g t o n e s . One o f t h e s u s p e n s i o n s on b e a t
two h a s a n o r n a m e n t a l r e s o l u t i o n , c o n s i s t i n g o f tw o
s i x t e e n t h n o t e s o f w h i c h t h e f i r s t i s d i s s o n a n t .
S u s p e n s i o n s o n b e a t t h r e e h a v e p o r t a m e n t o r e s o l u t i o n s
2 1 SO L X f i j g l f t M s I a n
T he m e t r i c a r r a n g e m e n t o f c o n s o n a n c e a n d d i s
s o n a n c e f o r m s v e r y c l e a r p a t t e r n s i n s l o w t r i p l e
t i m e a s i t d o e s i n f a s t t r i p l e m e t e r . M o t i o n i s
165
m ore e v e n l y d i s t r i b u t e d i n s l o w t r i p l e m e t e r t h a n i n
f a s t . On e a c h b e a t { f i r s t b e a t o f s u b m e a s u r e o ) a t
l e a s t f i f t y o f t h e f i f t y - t w o m e a s u r e s h a v e some a c
t i v i t y . On t h e s e c o n d h a l f o f e a c h b e a t ( s e c o n d
b e a t o f s u b m e a s u r e s ) a s few a s f o r t y - f i v e a n d a s many
a a f o r t y - n i n e m e a s u r e s c o n t a i n m o t i o n . On t h e s e c o n d
a n d f o u r t h q u a r t e r s o f e a c h b e a t t h e r e i s m e l o d i c mo
t i o n i n e i g h t t o t h i r t e e n o f t h e f i f t y - t w o m e a s u r e s .
P a i r s o f s i x t e e n t h n o t e s o c c u r on t h e s e c o n d a n d
f o u r t h q u a r t e r s o f b e a t o n e , t h e f o u r t h q u a r t e r o f
b e a t t w o , a n d t h e s e c o n d q u a r t e r o f b e a t t h r e e .
D i s t r i b u t i o n o f d i s s o n a n c e i s d i f f e r e n t i n
s l o w a n d f a s t t r i p l e t i m e . F o u r t e e n o f t h e f i f t y -
two m e a s u r e s h a v e a d i s s o n a n t f i r s t b e a t . T h i s i a m o re
( n o t j u s t a h i g h e r p e r c e n t a g e ) t h a n i n 982 m e a s u r e s
o f f a a t t r i p l e m e t e r . I n s l o w t r i p l e t i m e , d i s s o n a n c e
o c c u r s o n b e a t o n e 2 7 # o f t h e t i m e i 36% o f m o v i n g s e
c o n d b e a t s a n d 18# o f m o v in g t h i r d b e a t s a r e d i s s o n a n t .
166
On t h e s e c o n d h a l f o f h e a t s o n e a n d tw o t h e r e i o no
d i s s o n a n c e , a n d on t h e s e c o n d h a l f o f b e a t t h r e e 8*
o f t h e m e a s u r e s w h i c h c o n t a i n m o t i o n a r e d i s s o n a n t
a t t h i s p o i n t . On t h e s e c o n d a n d f o u r t h q u a r t e r s
o f e a c h b e a t l e s s t h a n 2 5 * o f t h e m e a s u r e s c o n t a i n
m o v e m e n t , a n d t h e p e r c e n t o f d i s s o n a n c e i n m o v in g
p a r t s i s h i g h * 6 l * ( 83** &7*» 92*1 3 8 * , 8 5 * . The
l o w e s t p e r c e n t a g e o c c u r s on t h e s e c o n d q u a r t e r o f
h e a t t h r o e , p e r h a p s i n a n t i c i p a t i o n o f t h e d i s s o n a n t
s e c o n d h a l f o f b e a t t h r e e . T h e r e i s o n l y o n e s i x
t e e n t h n o t e d i s s o n a n c e , o n t h e f o u r t h 1 / 8 o f h e a t o n e .
The d i s s o n a n c e s i n s l o w t r i p l e t i m e a r e a r r a n g e d a s
f o l l o w s I
1 2 31 ft 2 ft 1 & 2 St 1 ft 2 ft15% 9% 1% 0 % 11* 19* 6 * o * 12* 10* 3* it* 10*
N o n - h a r m o n i c T o n e s
S u s p e n s i o n D i s s o n a n c e . The s u s p e n s i o n d i s s o n a n c e o c
c u r s o n l y on t h e b e a t ( f i r s t h e a t o f 3 u b m e a s u r e s ) .
16?
I n 52 m e a s u r e s t h e r e e r e Ul s u s p e n s i o n s . Of t h e s e
f o u r t e e n (3^%) a r e on b e a t o n e , e i g h t e e n ( 4 4 ^ ) on
b e a t t w o , a n d n i n e ( 2 2 ^ ) on b e a t t h r e e . The s u s
p e n s i o n i a t h e o n l y d i s s o n a n c e f o u n d on t h e b e a t i n
a l o w t r i p l e m e t e r . Of t h e h i s u t ' p e n n i o n s e i g h t e e n
(U4«S)are i n t h e s o p r a n o , t w e l v e [29%) i n t h e n l t o ,
n i n e (22?£) i n t h e t e n o r , a n d two (5%) i n t h e b a s s .
(No m or e t h a n 7% d i f f e r e n c e f r o m v o i c e d i s t r i b u t i o n
o f f a s t t r i p l e ) T h e r e a r e no d o u b l e s u s p e n s i o n s i n
a l o w t r i p l e m e t e r . BO^ o f t h e s u s p e n s i o n s a r e r e s o l v e d
n o r m a l l y ( c o m p a r e d t o 77% i n f a s t t r i p l e ) . The r e
m a i n i n g 20% h a v e e i t h e r a p o r t a m e n t o o r o r n a m e n t a l
r e s o l u t i o n . Of t h e f o u r t e e n s u s p e n s i o n s on b e a t o n e ,
f o u r {29%) h a v e o r n a m e n t a l r e s o l u t i o n s * Of t h e
e i g h t e e n s u s p e n s i o n s on b e a t t w o , o n e (6^5) h a s an
o r n a m e n t a l r e s o l u t i o n , a n d o n e h a s a p o r t a m e n t o
r e s o l u t i o n . Of t h e n i n e s u s p e n s i o n s on b e a t t h r e e ,
o n e ( 1 1 ^ ) h a s a n o r n a m e n t a l r e s o l u t i o n a n d one h a a a
p o r t a m e n t o r e s o l u t i o n . The i n t e r v a l c o m b i n a t i o n s i n
v o l v e d i n s u s p e n s i o n s i n s l o w t r i p l e m e t e r a r e l i s t e d
b e l o w .
168
B e a t 1 B e a t 2 B e a t 3
# I n t e r v a l s % # I n t e r v a l s * #
5 37 36* 6 4 5 8 33* 42 45 14* 4 4 5 2 2 * 22 4 5 8 14* 2 46 11* 11 4 8 7 * 2 4 6 8 11* 11 57 7* 1 37 6* 11 455 7* 1 48 6*1 4 6 8 7* 1 337 6*1 5 6 8 7% 1 4 6 6 6*
4 5 8 4 4 *37 22 *48 l i f t
357 11*4 6 8 11?1
P a s s i n g T o n e , T h e r e a r e 4 8 p a s s i n g t o n e s I n t h e 52
m e a s u r e s o f s l o w t r i p l e m e t e r . 4 4 p a s s i n g t o n e s
o c c u r on t h e s e c o n d a n d f o u r t h q u a r t e r s o f a b e a t *
a we ak m e t r i c p o s i t i o n . On t h e s e c o n d h a l f o f b e a t
t h r e e t h e r e a r e f o u r p a s s i n g t o n e s , two o f w h i c h a r e
a c c e n t e d p a s s i n g t o n e s a n d two o f w h i c h a r e " h a l f n o t e "
p a s s i n g t o n e s . T h e s e a r e t h e o n l y p a s s i n g t o n e s t o
o c c u r J n a s t r o n g m e t r i c p o s i t i o n . F o l l o w i n g i s a
c h a r t o f d i s t r i b u t i o n o f p a s u i n g t o n e s .
1 2 31 Sc 2 & 1 & * 1 & 2 &
7 7 5 12 4 4 915* 15* 10* 2 5* 8* 8'/« 19*
Of t h e *i8 pass In" t o n e s , t w e l v e o c c u r a s d o u b l e p a u s i n g
t o n e s , f ov . r s e t s b e t w e e n t h e s o p r a n o a n d a l t o , o n e p a i r
i n t h e a l t o a n d t e n o r , a n d o n e p u l r i n t n e t e n o r a n d b a s s ,
169
One p a s s i n g t o n e c o i n c i d e s w i t h a l o w e r n e i g h b o r i n g
t o n e ( s o p r a n o , a l t o ) , a n d 35 a r e s i n g l e p a s s i n g t o n e s .
Of t h e s e e i g h t ( 2 3 # ) a r e i n t h e s o p r a n o , f i f t e e n ( 4 3 # )
a r e i n t h e a l t o , s i x ( 1 7 # ) i n t h o t e n o r , a n d s i x ( 1 7 # )
i n t h e b a s s . Of a l l p a s s i n g t o n e u , t h i r t e e n ( 2 7 # ) a r e
i n t h e s o p r a n o , t w e n t y ( 4 2 # ) i n t h e a l t o , o i g h t ( 1 7 # )
i n t h e t e n o r , a n d s e v e n ( 1 5 # ) i n t h e b a s s , a c o n t r a s t
t o f a s t t r i p l e m e t e r i n w h i c h v o i c e d i s t r i b u t i o n o f
p a s s i n g t o n e s r a n g e s o n l y f r o m 2 3 # t o 2 8 # , The two
a c c e n t e d p a s s i n g t o n e s a r e i n t h o s o p r a n o , o n e
" h a l f no t e* ' p a s s i n g t o n e i s i n t h e a l t o , a n d on e i s
i n t h e b a s s .
N e i g h b o r i n g T o n e . T h e r e a r e e l e v e n l o w e r n e i g h b o r i n g
t o n e s a n d no u p p e r n e i g h b o r i n g t o n e s . T h e y a r e d i s
t r i b u t e d a s f o l l o w s *
1 2 3
1 A 2 & 1 & 2 & 1 & 2 &
S i x l o w e r n e i g h b o r i n g t o n e s a r e i n the soprano, three
i n t h e a l t o , n o n e i n t h e t e n o r , a n d t w o i n the b a s s *
1 1 4
9 # 9 # 36 #3
2 7 #
218#
N o t a C a m b l a t a . T h e r e n r « o n l y two c a m b l a t a d l e a o n a n c e s
i n t h i s m o t e t , o n e on t h e s e c o n d q u a r t e r o f b e a t o n e ,
an d o n e on t h e s e c o n d q u a r t e r o f b e a t t w o . B o t h a r e
I n t h e t e n o r .
V e r t i c a l S t r u c t u r e s
The v e r t i c a l s t r u c t u r e f o u n d m o s t f r e q u e n t l y
i n s l o w t r i p l e m e t e r i s 3:>B, a s i n f a s t t r i p l e m e t e r .
U n l i k e f a s t t r i p l e t i m e , h o w e v e r , t h e 336 c o m b i n a t i o n
i s f o l l o w e d c l o s e l y by o t h e r c o m b i n a t i o n s . R o o t p o s i
t i o n o r i m p l i e d r o o t p o s i t i o n t r i a d s o c c u r 202 t i m e s
( 5 5 ^ ) * F i r s t i n v e r s i o n c o n s o n a n t s t r u c t u r e s o c c u r 6 5
t i m e s ( 1 8 # ) , a n d d i s s o n a n t s t r u c t u r e s o c c u r yy t i m e s
(27?S)* As i n f a s t t r i p l e t i m e , i s t h e m o s t f r e
q u e n t l y u s e d d i s s o n a n t s t r u c t u r e , b u t i t i s f o l l o w e d
c l o s e l y b y 3 7 , a n d no c l e a r p a t t e r n s a r e e s t a b l i s h e d .
Be low i s a c ^ a r t s h o w i n g t h o f r e q u e n c y o f i n t e r v a l s
i n s l o w t r i p l e m e t e r .
171
S / o * ’ h u p l c / h ’t. i c r
J^L^tr'i f>u iioi t'f I n ( t i y a L C c n t& in a tiW * t!/f Jj*cct p f f u t u ^ ( r r h r n t ( y* i ' l ' r s </’ >x
*> 0
its < i iv iA »»c‘
5* x\h
5b[i€ 3 iiV
4 ;3*L'3 W i
I r V f t 2! W t2 ! » i m2 P f t | / ^ ? 2 ^ ti /
;i] l{ ; .m 1 :
i l l t
| : * L t t i S j J i
2 ;
t ' 5i| i >jfct«,i 1 ■ It 1 l ■ *3 i 1 j f t I
i , . f i t
;! * : ^ 1 1 3f t 1 3‘V^ t
: i ! i i f t * *
CHAPTER k
SUMMARY AND CONCLUSIONS
T r i p l e m eter in P a l e s t r i n a ' s music has lo n g
been ig n o re d by most s c h o l a r s a s a r a r i t y , m e r i t i n g
l i t t l e or no a t t e n t i o n . A lthough P a l e s t r i n a used
duple m eter much more f r e q u e n t l y than t r i p l e m eter ,
th e use o f th e l a t t e r i s n o t i n s i g n i f i c a n t . Boyd
was c o r r e c t in h i s s ta te m e n t t h a t t r i p l e m eter was
" u s u a l ly r e s e r v e d f o r th e e x p r e s s i o n o f e x u l t a n t ,
Joyous s e n t im e n t s ) " however, he i n c o r r e c t l y s u g g e s t s
t h a t i t i s more l i k e l y t o be homophonic than I m ita
t i v e . * ^ P a l e s t r i n a sometimes used a homophonic
t r i p l e m eter i n t e r l u d e in t h e c o u r s e o f a m otet or
Mass movement, and t h e s e s e c t i o n s a r e not p a r t i c u l a r
l y im portant a s s t u d i e s o f c o u n t e r p o i n t . However,
10B o y d , c l t .
172
173
s e v e n t e e n o f P a l e s t r i n a ' s t h i r t y - n i n e f o u r -
v o i c e M a s s e s h a v e a " H o s a n n a i n e x c e l s l s " i n t r i
p l e m e t e r . O n l y o n e o f t h e s e I s e n t i r e l y homopho
n i c i one i s p a r t i a l l y h o m o p h o n i c a n d m o s t l y i m i t a
t i v e I a l l i h e £ « a i a r e e n t i r e l y I m i t a t i v e . A few
o f t h e p i e c e s h a v e r e p e a t e d s e c t i o n s , m a k i n g t h e
s t u d y o f f o r m a n i n t e r e s t i n g a r e a f o r f u r t h e r r e
s e a r c h .
T h e r e a r e i n P a l e s t r i n a ' s Op e r a C o m p l e t e
f o r t y - t w o f o u r - v o i c e p i e c e s o r s e c t i o n s o f p i e c e s
i n f o u r v o i c e s w r i t t e n i n t r i p l e m e t e r . Of t h e s e ,
f o r t y - o n e a r e i n f a s t t r i p l e m e t e r a n d o n e i s i n s l o w
t r i p l e m e t e r . T h o s e i n f a s t t r i p l e t i m e o c c u p y 9 f i 2 * / 3
m e a s u r e s , a r a t h e r s i g n i f i c a n t s a m p l e f r o m w h i c h t o
d r a w c o n c l u s i o n e . The on e p i e c e i n s l o w t r i p l e t i m e
o c c u p i e s o n l y 52 m e a s u r e s , a n d t h e r e f o r e g e n e r a l i z a
t i o n s r e g a r d i n g s l o w t r i p l e t i m e c a n n o t b e n e a r l y a s
l ? k
c o n c l u s i v e i t s t h o s e r e g a r d i n g f a « t t r i p l e r o t t e r .
A c c o m p a n y i n g many o f t h e r u l e s b e l o w i t a f i g u r t
i n d i c a t i n g t h e f r t q u t n c y w i t h w h i c h t h e d e v i c e i t
u s e d i n r e l a t i o n t o t h e a v e r a g e n u m b e r o f m e a s u r e s
s e p a r a t i n g i t . H o p e f u l l y t h i s w i l l a i d t h e s t u d e n t
i n l e a r n i n g P a l e s t r i n a ' s u s e o f p a r t i c u l a r d e v i c e s
i n a c o n t e x t o f t r i p l e m e t e r .
Bm1«b & £ XrlttlyM f.t&r fifliapQalUgn
An Palestrina1 a Style
R u l e e f o r m e l o d i c c o m p o s i t i o n ( m o d e s , r a n g e s ,
i n t e r v a l s , e t c . ) c o r r e s p o n d t o t h o s e f o r d u p l e m e t e r
a s g i v e n i n s t a n d a r d t e x t b o o k s , a n d w i l l n o t be d i s
c u s s e d h e r e .
C o u n t e r p o i n t i n a F o u r - V o i c e T e x t u r e
H o m o p h o n i c . A l l v o i c e s e n t e r s i m u l t a n e o u s l y on a r o o t
p o s i t i o n t r i a d , u s u a l l y on b e a t o n e , i n f r e q u e n t l y on
o t h e r b e a t s . Homoph on ic t e x t u r e o c c u r s o n l y i n f a s t
t r i p l e m o t e r ,
I m l t a t i v e . One v o i c e ( o c c a s i o n a l l y tw o ) e n t e r s on
b e a t o n e . The o t h e r v o i c e s e n t e r on a c o n s o n a n t n o t e ,
u s u a l l y p e r f e c t , b u t n o t a l w a y s . I n f a s t t r i p l e m e t e r
t h e r e m a i n i n g v o i c e s u s u a l l y e n t e r on b e a t o n e o f
f o l l o w i n g m e a s u r e s ( 6 5 # ) , b u t may e n t e r on b e a t two
( 1 ? # ) o r t h r e e ( 1 0 # ) , T h e s e f i n d i n g s a r e i n d i s a g r e e
m e n t w i t h t h e v e r y p o s i t i v e r u l e s g i v e n by G l a d s t o n e
a n d K i t s o n .
"The c o u n t e r p o i n t w i l l b e g i n w i t h a p e r f e c t c o n c o r d u p o n t h e s e c o n d b e a t o f t h e f i r s t b a r . "
" D i e c o u n t e r p o i n t b e g i n s on t h e s e c o n d [ b e a t ] o f t h e b a r , a n d m u s t f o r m w i t h t h e C . F . ' a p e r f e c t c o n c o r d . 1*
In n l o w t r i p l e m e t e r t h o r e m a i n i n g v o i c e s
e n t e r on t h e o e o o n d h a l f o f a n y b e a t ( 8 6 # ) , m o s t
f r e q u e n t l y t h e s e c o n d ( 3 3 # ) . T h ey may a l s o e n t e r
^ G l a d s t o n e , c i t ■ , p . 6 6 ,
1 ? L t o o n , UJ£* a l t . . P* 89 .
176
on b e a t o n e ( 1 2 £ ) o r r a r e l y on b e a t t h r e e (2%), T h e s e
f i n d i n g s a r e i n p a r t i a l a g r e e m e n t w i t h G l a d s t o n e ' s
r u l e f o r c o u n t e r p o i n t w i t h s i x n o t e s t o o n e .
" T h e c o u n t e r p o i n t w i l l b e g i n a f t e r a c r o t c h e t r e s t . " *
I f o n e c o n s i d e r s t h e r u l e t o a p p l y t o t h e b e g i n n i n g
o f a n y s u b m e a s u r e , t h e r u l e i s l a r g e l y c o r r e c t . When
noteB are sounded simultaneously they aro generally
c o n s o n a n t . O c c a s i o n a l l y on t h e s e c o n d h a l f o f a b e a t ,
u s u a l l y t h e s e c o n d , s i m u l t a n e o u s d i s s o n a n c e s o c c u r ,
a n d i n f r e q u e n t l y a d i m i n i s h e d t r i a d i n r o o t p o s i t i o n
o r f i r s t i n v e r s i o n o c c u r s e i t h e r on o r o f f t h e b e a t .
T h e s e s i m u l t a n e o u s d i s s o n a n c e s v i o l a t e B a s s e t t ' s r u l e t
"Whenever two notes sound simultaneously, they must be consonant, regardless of their duration."
11 G l a d s t o n e , &£• sJLi-
14 L e s l i e B a s s e t t , M a n u e l S l x t e e n t h - C e n t u r v C o u n t e r p o i n t ( E n g l e w o o d C l i f f s , New J e r s e y i P r e n t i c e - H a l l , I n c . , 1 9 6 ? ) p . 15*
177
Jeppesen's rule Is more accurate*
"If in three or more parts otationary tones occur in one or more voices while at the same time two or more voices progress in quarters
;ths|# these more lively voices may form dissonances with each other freely, provided the relation of each voice is correct with respect to the stationary voices."
Uni sons. I,. fast ti/inie time unisons between tho
lowest voice and one or more upper voices occur in
frequently on the beat, rarely on the second hail of
the heat, and never on the last quarter of a beat.
Unisons occur in conjunction with other intervals
once every sight measures. Tho unison alone occurs
only once in l6>t measures.
in slow triple time unisons occur once every
four measures in conjunction with other intervals,
and alone only orice in 52 measures. (The metrical
arrangement of unisons forms no clear pattern.)
Parallel Perfect Intervals. Parallel perfect fifths,
15Jeppesen, Counterpoint. p. 290.
u n i s o n s , a n d o c t a v e s a r e a v o i d e d . I n 1 0 ^ / 3 m e a s u r e s
o f t r i p l e m e t e r m u s i c o n e s e t o f p a r a l l e l f i f t h s
was f o u n d (Bee Ex . 1 2 ) , o b v i o u s l y a n a c c i d e n t . O t h e r
p a r a l l e l s a r e n o t f o u n d . P a r a l l e l f i f t h s may be h i d
d e n o r d i s g u i s e d b y o r n a m e n t a l n o t e s .
C r o s s e d V o i c e B . C r o s s e d v o i c e s o c c u r f a i r l y f r e q u e n t l y ,
a n a v e r a g e o f o n c e e v e r y t h r e e m e a s u r e s i n f a s t t r i p l e
a n d n e a r l y o n c e p e r m e a s u r e i n s l o w t r i p l e m e t e r . Of
c o u r s e , I n s t a n c e s o f c r o s s e d v o i c e s u s u a l l y o c c u r i n
c l o s e p r o x i m i t y r a t h e r t h a n b e i n g e v e n l y d i s t r i b u t e d
t h r o u g h o u t a c o m p o s i t i o n , a l t h o u g n i s o l a t e d i n c i d e n t s
do o c c u r .
P a s s i n g T o n e s . The " h a l f n o t e " p a s s i n g t o n e , t h a t i s ,
t h e p a s s i n g t o n e e q u a l i n d u r a t i o n t o o n e b e a t i s
r a r e i n t r i p l e m e t e r ( a q u a r t e r n o t e i n t h e S c a l e r a
t r a n s c r i p t i o n ) . I t may o c c u r on t h e t h i r d b e a t i n
f a s t t r i p l e m e t e r a n d on t h e s e c o n d h a l f o f t h e t h i r d
179
b e a t i n s l o w t r i p l e m e t e r . I t o c c u r s a n a v e r a g e o f
o n c e p e r 327 m e a s u r e s i n f a s t t r i p l e m e t e r a n d o n c e
i n 26 m e a s u r e s i n s l o w t r i p l e m o t o r . Tho " h a l f n o t e "
p a s s i n g t o n e may e i t h e r a s c e n d o r d e s c e n d . J e p p o a e n
a l l o w s t h e " h a l f n o t e * p a s s i n g t o n e o n l y i n s l o w t r i
p l e m e t e r , s t a t i n g t h a t " o n l y t h e s e c o n d h a l f o f e a c h
u n i t o f m e a s u r e may be d i s s o n a n t . "
The u n a c c e n t e d p a s s i n g t o n e i n f a s t t r i p l e
t i m e may o c c u r on t h e s e c o n d h a l f o f a n y b e a t * how
e v e r , i t o c c u r s a f t e r t h e s e c o n d b e a t a s o f t e n a s a f
t e r t h e o t h e r tw-j b e a t s c o m b i n e d . The u n a c c e n t e d
p a s s i n g t o n e o c c u r s i n f a s t t r i p l e t i m e a b o u t o n c e
e v e r y two m e a s u r e s . I n s l o w t r i p l e m e t e r t h e u n a c
c e n t e d p a s s i n g t o n e o c c u r s m o s t f r e q u e n t l y on t h e
l a s t q u a r t e r o f t h e s e c o n d b e a t . I t o c c u r s a l m o s t
o n c e p e r m e a s u r e .
D o u b l e u n a c c e n t e d p a s s i n g t o n e s may o c c u r on
1 fitI b i d . , p . 1 1 9 .
t h e s e c o n d h a l f o f a n y b e a t , i n a n y v o i c e s . I n f a c t
t r i p l e m e t e r t h e u n a c c e n t e d p a s s i n g t o n e may o c c u r
i n c o m b i n a t i o n w i t h t h e c a m b i a t a d i s s o n a n c e a n d , l e s s
f r e q u e n t l y , w i t h t h e l o w e r n e i g h b o r i n g t o n e . Su c h
c o m b i n a t i o n s s h o u l d b e u s e d m o s t f r e q u e n t l y on t h e
s e c o n d h a l f o f t h e s e c o n d b e a t , l e s s f r e q u e n t l y a f
t e r t h e t h i r d b e a t , a n d r a r o l y a f t e r b e a t o n e . I n
s l o w t r i p l e m e t e r d o u b l e p a u s i n g t o n e s o c c u r on t h e
s e c o n d q u a r t e r o f b e a t o n u , t h e l a s t q u a r t e r o f b e a t
t w o , a n d t h e s e c o n d a n d l a s t q u a r t e r n o f b e a t t h r e e .
The u n a c c e n t e d p a s s i n g t o n e i n c o m b i n a t i o n w i t h a n o t h e r
n o n - h a r m o n i c t o n e i s q u i t e r a r e ( o n c e i n 52 m e a s u r e s ) .
T he a c c e n t e d p a s s i n g t o n e may o c c u r on a weak
b e a t a n d a l w a y s d e s c e n d s . I n 982 m e a s u r e s o f f a s t
t r i p l e m e t e r i t o c c u r s o n c e on b e a t tw o a n d o n c e on
b e a t t h r e e . I n s l o w t r i p l o m e t e r t h e a c c e n t e d p a s
s i n g t o n e o c c u r s on t h e s e c o n d h a l f o f b e a t t h r e e ( t h e
s e c o n d b e a t o f t h e t h i r d s u b n j e a a u r e ) • I t o c c u r s
o n c e i n 26 m e a s u r e s . I n b o t h s l o w a n d f a s t t r i p l e
m e t e r t h e a c c e n t e d p a s s i n g t o n e i s v e r y r a r e .
Nei g h b o r i n g T o n e . The u p p e r n e i g h b o r i n g t o n e d o e s n o t
o c c u r i n t r i p l e m e t e r . The l o w e r n e i g h b o r i n g t o n e
i s a l w a y s u n a c c e n t e d . I n f a s t t r i p l e m e t e r t h e l o w e r
n e i g h b o r i n g t o n e o c c u r s a b o u t o n c e e v e r y t w e n t y mea
s u r e s , on t h o s e c o n d h a l f o f a b e a t , m o s t f r e q u e n t l y
t h e s e c o n d a n d t h i r d , a n d o c c a s i o n a l l y on t h o s e c o n d
o f a p a i r o f s i x t e e n t h n o t e s on t h e s e c o n d h a l f o f b e a t
t w o . I n s l o w t r i p l e m e t e r t h e l o w e r n e i g h b o r i n g t o n e
o c c u r s a b o u t o n c e e v e r y f i v e m e a s u r e s , u s u a l l y on t h e
l a s t q u a r t e r o f t h e b e a t # I t o c c u r s r a r e l y on t h e
s e c o n d q u a r t e r o f b e a t on e a n d e q u a l l y r a r e l y on t h e
s e c o n d o f a p a i r o f s i x t e e n t h n o t e s i n t h e s ame m e t r i
c a l p o s i t i o n . I n b o t h a l o w a n d f a s t t r i p l e m e t e r t h e
l o w e r n e i g h b o r i n g t o n e o c c u r s i n f r e q u e n t l y a s d o e s
182
t h e n e i g h b o r i n g t o n e i n c o m b i n a t i o n w i t h a p a s s i n g
t o n e . O t h e r n o n - h a r m o n i c t o n o 3 do n o t o c c u r s i m u l
t a n e o u s l y w i t h t h e l o w e r n e i g h b o r i n g t o n e . I n s l o w
t r i p l e t i m e t h e d o u b l e l o w e r n e i g h b o r i n g t o n e o c c u r s
o n c e e v e r y 2 6 m e a s u r e s , a f t e r b e a t s o n e a n d t h r e e .
None o f t h o a b o v o c o n t r a d i c t s w h a t f ew r u l e s a r e
g i v e n b y A n d r e w s ^ a n d G l a d s t o n e . ^
S u s p e n s I o n . The s u s p e n s i o n i s t h e o n l y d i s s o n a n c e
t h a t o c c u r s on a s t r o n g b e a t . I t r e q u i r e s a p r e p a r a
t i o n on a weak b e a t , d i s s o n a n c e on t h e f o l l o w i n g
s t r o n g b e a t , a n d n t e p w i . i e downward r e s o l u t i o n o f t h e
d i s s o n a n c e on t h e f o l l o w i n g weak b e a t , The p r e p a r a
t i o n a n d r e s o l u t i o n l a s t a t x e a a t o n e b e a t . The d i s
s o n a n c e l a s t s a f u l l b e a t u n l e s s t h e r e s o l u t i o n i s
a n t i c i p a t e d by on e o f t h e o r n a m e n t a l r e s o l u t i o n s d i s
c u s s e d b e l o w . I n f a s t t r i p l e m e t e r s u s p e n s i o n s o c c u r
17A n d r e w s , c j . t . . p . 8 2 .
18G l a d s t o n e . &£> s i t * . P* 69.
103
a b o u t e v e r y f o u r m e a s u r e s * on b e a t o n e e v e r y 196
m e a s u r e d , on two e v e r y s i x m e a s u r e s , a n d on t h r e e
e v e r y t w e n t y m e a s u r e s . D o u b l e s u s p e n s i o n s o c c u r o n c e
e v e r y 123 m e a s u r e s . I n s l o w t r i p l e m e t e r s u s p e n s i o n s
o c c u r e v e n more f r e q u e n t l y , a b o u t o n c e p e r m e a s u r e i
on b e a t on e e v e r y f o u r m e a s u r e s , on b e a t two e v e r y
t h r e e m e a s u r e s , a n d on b e a t t h r o e o v a r y s i x m e a s u r e s .
No d o u b l e s u s p e n s i o n s o c c u r i n s l o w t r i p l e m e t e r .
I n b o t h s l o w a n d f a 3 t t r i p l e m e t e r m o s t s u s p e n s i o n s
o c c u r i n t h e u p p e r v o i c e G — t h e m a j o r i t y o f t h e s e i n
t h e s o p r a n o , many i n t h e a l t o , l o w e r i n t h e t e n o r ,
a n d v e r y f ew i n t h e b a s s .
The m o s t f r e q u e n t l y u s e d s u s p e n s i o n i s t h e
3 ( o n c e e v e r y n i n o m e a s u r e s i n f a s t t r i p l e a n d o n c e
e v e r y two m e a s u r e s i n s l o w ) . Moot o f t h e t i m o t h e
r /v e r t i c a l s t r u c t u r e i o a n d I n f r e q u e n t l y Mos t
k-J s u s p e n s i o n s o c c u r on b e a t t w o . The s e c o n d m o s t
common s u s p e n s i o n i s t h e 7 - 6 ( o n c e e v e r y s e v e n t e e n
184
m e a s u r e s i n f a s t t r i p l e m e t e r a n d o n c e e v e r y two
m e a s u r e s i n s l o w ) . The 7 - 6 s u s p e n s i o n f r e q u e n t l y
i n v o l v e s a c h a n g e 01 o a s s a t t h e p o i n t o f r e s o l u t i o n ,
m a k i n g t h e d e s c r i p t i o n 7 - 5 o r 7 - 3 m ore a p p r o p r i a t e .
N e x t i n o r d e r o f f r e q u e n c y i s t h e ^ w i t h t h e f i f t h
p r e p a r e d . At t h e p o i n t o f r e s o l u t i o n t h e b a s s a s c e n d s
s t e p w i s e m a k i n g ' t h e c h o r d o f r e s o l u t i o n . R a r e l y t h o
c h o r d o f r e s o l u t i o n o f t h e ^ i n a r o o t p o s i t i o n d l m i B h o d
t r i a d . The ^ a p p e a r s o n c e e v e r y 55 m e a s u r e s i n f a s t
t r i p l e m e t e r a n d o n c e i n 52 m e a s u r e s o f s l o w t r i p l e
m e t e r . The ^ on b e a t t h r e e may r e s o l v e t o a c o n s o n a n t
f o u r t h on b e a t on e o f t h e f o l l o w i n g m e a s u r o ( o n c e i n
491 m e a s u r e s ) . No o t h e r s u s p e n s i o n s o c c u r i n s l o w
t r i p l e m e t e r . N e x t I n o r d e r o f f r e q u e n c y i n f a s t
t r i p l e m e t e r a r e t h e 9 - 8 s u s p e n s i o n ( o n c e i n 7 0 m e a
s u r e s ) , f r e q u e n t l y w i t h a c h a n g e o f b a s s a t t h e p o i n t
o f r e s o l u t i o n ! t h e 2 - 3 i n w h i c h t h e s u s p e n s i o n o c c u r s
185
i n t h e l o w e s t v o i c e ( o n c e i n 1 0 9 m e a s u r e s ) i t h e
d o u b l e s u s p e n s i o n w i t h 7 - 6 a n d 4 - 3 ( o n c e i n 196
m e a s u r e s ) i t h e 2 - 1 s u s p e n s i o n , u s u a l l y w i t h a c h a n g e
o f b a s s a t t h e r e s o l u t i o n ( o n c e i n 2 46 m e a g u r e s ) i
7 5t h e d o u b l e J. r e s o l v i n g w i t h a c h a n g e o f b a s s t o ^
( o n c e i n 491 m e a s u r e s ) ) t h e ^ w i t h t h e s i x t h p r e p a r e d
a n d r e s o l v e d i a n d t h e d o u b l e s u s p e n s i o n w i t h 9 - 8 a n d
4 - 3 ( o n c e e a c h I n 982 m e a s u r e s ) .
The s u s p e n s i o n i a o c c a s i o n a l l y r e s o l v e d o r n a
m e n t a l l y i n o n e o f t h r e e w a y s i
1 . The p o r t a m e n t o r e s o l u t i o n i n w h i c h t h e
n o t e o f r e s o l u t i o n i a a n t i c i p a t e d one h a l f b e a t e a r l y
( o n c e e v e r y 2 5 m e a s u r e s i n f a s t t r i p l e m e t e r a n d o n c e
e v e r y 26 m e a s u r e s i n s l o w t r i p l e m e t e r ) .
2 . The a n t i c i p a t i o n I s r e p l a c e d b y a p a i r o f
s i x t e e n t h n o t e s o f w h i c h t h e f i r s t i s t h e same a s t h e
n o t e o f r e s o l u t i o n a n d t h e s e c o n d i s t r e a t e d a n a
186
l o w e r n e i g h b o r i n g t o n e . ( I n a s u s p e n s i o n w i t h a
c h a n g e o f b a s s t h e f i r s t r a t h e r t h a n t h e s e c o n d
s i x t e e n t h n o t e may b e d i s s o n a n t . ) The s i x t e e n t h
n o t e r e s o l u t i o n o c c u r s o n c e I n 82 m e a s u r e s i n f a s t
t r i p l e m e t e r a n d o n c e I n n i n e m e a s u r e s i n s l o w t r i p l e
n e t e r ,
3 . On t h e s e c o n d h a l f o f t h e b e a t t h e s u s p e n
ded n o t e d e s c e n d s a t h i r d a n d t h e n moves up a s t e p
a t t h e p o i n t o f r e B o l u t i o n ( o n c e i n 327 m e a s u r e s i n
f a s t t r i p l e m e t e r a n d n o n e i n s l o w t r i p l e m e t e r ) .
I n f a s t t r i p l e t i m e t h e f i r s t t y p e , t h e p o r t a
m e n t o , may o c c u r on s u s p e n s i o n s on a n y b e a t i h o w e v e r ,
m o s t o f t h e s u s p e n s i o n s on b e a t t h r o e h a v e t h e p o r
t a m e n t o r e s o l u t i o n . T h e s e c o n d t y p e o c c u r s o n l y on
b e a t two s u s p e n s i o n s . The t h i r d t y p e o c c u r s i n f r e q u e n t
l y a n d o n l y on s u s p e n s i o n s on b e a t s o n e a n d t w o . I n
s l o w t r i p l e t i m e o n l y t h e f i r s t two t y p e s o c c u r ( t y p o
18?
on e i n s u s p e n s i o n s on b e n t two a n d t h r e e , a n d t y p e two
i n s u s p e n s i o n s on a n y b e a t ) .
At t h e p o i n t o f r e s o l u t i o n t h e b a n s n o t e may c h a n g e ,
u s u a l l y a s c e n d i n g s t e p w i s e . I n f a s t t r i p l e t i m e a s u s p e n
s i o n i n v o l v i n g a c n a n g e o f b a s s o c c u r s o n c e i n t w e n t y mea
s u r e s , a n d i n s l o w t r i p l e m e t e r o n c e i n 26 m e a s u r e s .
19A c c o r d i n g t o G l a d s t o n e ' s r u l e s t h e s u s p e n s i o n
20d i s s o n a n c e c a n o c c u r o n l y on b e a t o n e . M o r r i s a l l o w s
i t o n l y on b e a t t w o . G l a d s t o n e i n e n t i r e l y i n a c c u r a t e ,
21a nd Mor r i s i s l a r g e l y s o . J e p p e s e n p r o p e r l y a l l o w s t h e
s u s p e n s i o n on a n y b e a t , a n d e x p l a i n s t h a t t h e f r e q u e n c y
o f t h e s e c o n d b e a t s u s p e n s i o n i s a r e s u l t o f i t s b e i n g
u s e d so much i n f o r m i n g c o n e l u s i o n s . H o w e v e r , i t o c c u r s
22q u i t e f r e q u e n t l y a p a r t f r o m a n y c o n c l u s i o n . A n d r e w s ' c o r
r e c t l y a l l o w s t h e s u s p e n s i o n on a n y b e a t . b o t h J e p p e s e n
a n d An dr ew s a l l o w t h e o r n a m e n t a l r e s o l u t i o n s m e n t i o n e d
a b o v e a n d c h a n g e o f i n t e r v a l s t r u c t u r e a t t h e p o i n t o f
19G l a d s t o n e , i lk- £ i i - . p . 7 1 .
20 R. 0 . M o r r i s , C o n t r a p u n t a l t e c h n i q u e I n t h e S i x t e e n t h C e n t u r y ( O x f o r d ( C l a r e n d o n P r e s s , 1 92 2 ) p . 39 .
21 J e p p e s e n , Xhe S t y ^ o o f P a l e s t r i n a , p p . 2 ? 3 f f .
wtAnd!-ows , ilj). c l t . . p . 1 3 6 .
108
r e s o l u t i o n ,
C a m b i a t a . D i s s o n a n c e a s a p a r t o f t h e n o t a c a m b l a t a
may o c c u r on t h e Buco nd h a l f o f a n y b e a t , b u t m o s t
f r e q u e n t l y a f t e r t h e s e c o n d b e a t . The c a m b l a t a o c c u r s
a b o u t e v e r y 22 m e a s u r e s i n f a s t t r i p l e m e t e r . On
t h e s e c o n d h a l f o f b e a t s o n e a n d t ^ r e e i t o c c u r s e v
e r y 2 46 m e a s u r e s . On t h e s e c o n d h a l f o f b o a t two i t
o c c u r s a b o u t e v e r y 27 m e a s u r e s . I n s l o w t r i p l e me
t e r t h e c a m b l a t a o c c u r s o n c e e v e r y 2 6 m e a s u r e s , on
t h e s e c o n d q u a r t e r o f b e a t s o n e a n d t w o . O c c a s i o n a l l y
t h e d o u b l e c a m b i a t a may o c c u r on t h e s e c o n d h a l f o f
b e a t s o n e a n d two I n f a s t t r i p l e m e t e r . F r e q u e n t l y
a f t e r b e a t two a n d r a r e l y a f t e r b e a t t h r e e t h e c a m b i a t a
o c c u r s s i m u l t a n e o u s l y w i t h p a s s i n g t o n e s . I n s l o w
t r i p l e m e t e r t h e d o u b l e c a m b i a t a a n d t h e c a m b i a t a
w i t h a n o t h e r n o n - h a r m o n i c t o n e do n o t a p p e a r .
I n f a o t t r i p l e m e t e r t h e f o u r - n o t e c a m b i a t a
f i g u r e i s u s u a l l y f o l l o w e d by s t e p w i s e m o t i o n u p w a r d r
h o w e v e r , i t may f r e q u e n t l y p r o c e e d downward by s t e p
o r b y downward l e a p o f a t h i r d , f o u r t h , o r f i f t h ,
a n d , r a r e l y , u p w a r d by l e a p o f a t h i r d . V e r y i n f r e
189
q u e n t l y t h e f o u r t h n o t e o f t h e c a m b i s t s f i g u r e a s
c e n d s a t h i r d r a t h e r t t i a n a s e c o n d a n d t h e n d e s c e n d s
s t e p w i s e . The t h r e e - n o t o c a m b i a t a i s n o t f o u n d . I n
s l o w t r i p l e m e t o r t h e f o u r t h n o t e o f t h e c a m b i a t a
f i g u r e i s e i t h e r r e p e a t e d o r s u s t a i n e d f o r a f u l l
b e a t w h i c h i s f o l l o w e d b y downward s t e p w i s e m o t i o n .
I n t r i p l e m e t e r t h e c a m b i a t a h a s o n l y two
r h y t h m i c f o r m a . The f i r s t t w o n o t e s o f t h e f i g u r e
a r e a l w a y s a d o t t e d q u a r t e r a n d a n e i g h t h n o t e . The
l a s t two n o t e s o f t h e f i g u r e ar*e e i t h e r b o t h q u a r t e r
n o t e s o r b o t h e i g h t h n o t e 3 . O t h e r r h y t h m i c f o r m s
a r e n o t f o u n d .
2 3A n d r e w s ^ l i s t 3 f i v e t y p e s o f c a m b i a t a f i g u r e s
i n t r i p l e m e t e r a s f o l l o w s i (And re ws* e x a m p l e s a r e
r e p r e s e n t e d i n n o t e v a l u e s w h i c h a r e a l l d o u b l e d w i t h
r e s p e c t t o t h e m u s i c a l e x a m p l e s i n c l u d e d i n C h a p t e r 2)
^ A n d r e w s , c l t . . p . 9 0 .
190
i f ■' f J ^
z. r f jJ ~
3. f f j
4 f f d J -
3. f f J f J
Andrews said correctly that the first two forms are
found fairly ofteni that the third form la extremely
rare (none is found)i that the fourth type is even
more exceptional (also none found)* that the fifth
form is found from time to timo( which is true* and
that the three-note cambiata figure is found on rare
occasions (not found
Gladstone2-* lists the figure J f as a
cambiata. It is not found in Palestrina's music.
2hA n d r e w s , c l t . . p p . 9 7 f f .
2 *>Gladstone, clt.
191
P o r t a m e n t o . The d i s s o n a n t p o r t a m e n t o i s r a r e l y f o u n d
i n t r i p l e m e t e r . One e x a m p l e i s f o u n d i n f a s t t r i p l e
m e t e r a n d o n e i n s l o w t r i p l e m e t e r .
S i x t e e n t h N o t e s . S i x t e e n t h n o t e s o c c u r o n l y i n p a i r s
i n t r i p l e m e t e r , o n l y on t h e s e c o n d h a l f o f a b e a t i n
f a s t t r i p l e t i m e a n d o n t h e s e c o n d a n d f o u r t h q u a r t e r s
o f t h e b o a t i n s l o w t r i p l e t i m e . S i x t e e n t h n o t e s a l
w a y s move c o n j u n c t l y f a n d e i t h e r may b e d i s s o n a n t .
The p r e s e n t s t u d y h a s u n c o v e r e d s e v e r a l a r e a s
w h i c h a r e b e y o n d t h e s c o p e o f t h i s w or k b u t w h i c h s eem
t o i n v i t e f u r t h e r r e s e a r c h . Among t h e s e a r e o f c o u r s e
t h e a n a l y s i s o f o t h e r b o d i e s o f P a l e s t r i n a ' s m u s i c In
t r i p l e m e t e r - - m u s i c f o r m or e t h a n f o u r v o i c e s a n d
a n t i p h o n a l m u s i c - - a s w e l l a s m u s i c i n m i x e d m e t e r s .
A l s o w o r t h w h i l e m i g h t b e s i m i l a r s t u d i e s o f m u s i c by
o t h e r s i x t e e n t h - c e n t u r y c o m p o s e r s , a s w e l l a s c o m p a r
i s o n s o f s t y l e s o f t h e s e c o m p o s e r s .
BIBLIOGRAPHY
Mus ic
P a l e s t r i n a , G i o v a n n i P i e r l u i g i d a . 2*e O p e r a C o m p l e t e .P e r c u r a e s t u d i o d i R a f f a e l o C a s i r a i r i . 32 v o l s . Romai F r a t e l l i S c a l e r a , 1 93 9 — •
» W e r k e . E r a t e k r i t i s c h d u r c h g e s e h e n e G e s a m t - a u s g a b e P a r t i t u r . 33 v o l s . L e i p z i g * B r e l t k o p f
H a r t e l , 1862 - 1 9 0 ? .
Books
A n d r e w s , H. K. Aa I n t r o d u c t i o n t o t h e T e c h n i q u e o fP a l e s t r i n a . London* N o v e l l o a n d Company L t d . ,
1 9 5 8 .
B a s s e t t , L e s l i e . MftnMOl S i x t e e n t h - C e n t u r y C o u n t e r p o i n t . E n g l e w o o d C l i f f s , New J e r s e y * P r e n t l c e - H a l l I n c . , 1 9 6 7 .
Boyd , M a l c o l m . Ea.lgBtrln3*fif S t y lo A P ractica l I n t r o d u c t i o n . London* O x f o r d U n i v e r s i t y P r e s s , 1973 -
G l a d s t o n e , F r a n c i s E d w a r d . A T r e a t i s e on S t r i c t C o u n t e r p o i n t . London* N o v e l l o , p r e f . 1905*
192
193
J e p p e s e n , Knud . C o u n t e r p o i n t i £ j ie E o l y p h o n i c V o c a l S t y l o o f t& £ S i x t e e n t h C e n t u r y * T r a n e . , w i t h i n t r o d . , b y G l e n Ha ydo n . New Y o r k i P r e n t i c e - H a l l , I n c . , 1 9 3 9 .
________ • X h s . S t y l e P a l e s t r i n a a M t h £ D i s s o n a n c e .I n t r o d . by E d wa rd J . D e n t . T r a n s , by M a r g a r e t W. H a m e r i k . London* Humphrey M i l f o r d , O x f o r d U n i v e r s i t y P r e s s , 1 9 2 7 .
K i t s o n , C h a r l e s H e r b e r t . The A r t o f C o u n t e r p o i n t . O x f o r d * The C l a r e n d o n P r e s s , 1 9 0 ? .
M o r r i s , R e g i n a l d Owen. Contrapuntal T e c h n i q u e i nt h e S i x t e e n t h C e n t u r y . O x f o r d * The C l a r e n d o n F r e e s , 1 9 2 2 .
S o d e r l u n d , G u s t a v e p r e d r i c . D i r e c t A p p r o a c h t o Co u n t e r p o i n t , i n S i x t e e n t h C e n t u r y S t .Ylg ♦ New York* A p p l e t o n - C e n t u r y - C r o f t s , 1 9 ^ 7 .
APPENDIX A
TABULATION OP ALL COMBINATIONS OF INTERVALS IN
EACH PIECE ARRANGED BY METRIC TOSITION
The t a b u l a t i o n s B e lo w c a n be h e l p f u l i n l o c a t i n g
a p a r t i c u l a r c o m b i n a t i o n o f i n t e r v a l s . A f t e r c o n s u l
t i n g t h e a p p r o p r i a t e chart of J i n t r l b u t I o n o f I n t e r
v a l C o m b i n a t i o n s b y F r e q u e n c y on p a g e 1^3 t o d e t e r
m i n e w h e t h e r t h e c o m b i n a t i o n o c c u r s i n a g i v e n r h y t h
m ic p o s i t i o n , c o n s u l t t h e t a b u l a t i o n s b e l o w t o f i n d
t h e p i e c e o r p i e c e s i n w h i c h t h e c o m b i n a t i o n o c c u r s .
Th en t u r n t o t h e c h a r t i n C h a p t e r 2 t h a t h a s t h e same
n u m b e r a s t h e c h a r t i n t h e A p p e n d i x . F i n d t h e i t e m
a n d i t s m e a s u r e n u m b e r on t h e c h a r t , t h e n t u r n t o t h e
m u s i c f o l l o w i n g t h e c h a r t , l o c a t e t h e m e a s u r e n u m b e r ,
a n d e a s i l y l o c a t e t h e i n t e r v a l c o m b i n a t i o n .
W
195
KEY
Hoo t p o s i t i o n t r i a d ( o r i m p l i e d r o o t p o s i t i o n t r i a d )
F i r s t i n v e r s i o n t r i a d ( o r i m p l i e d f i r s t i n v e r s i o n t r i a d )
D i s s o n a n c e
F i r s t o f a p a i r o f s i x t e e n t h n o t e s
S e c o n d o f a p a i r o f s i x t e e n t h n o t e s
ai Ca^w,ri/4
197
2. rU)LP\ c e c i lI k - ix c c i^ i^
4 -0 . ~>*i€£*$ u ^ t v
L m”T T' Tj
O f
198
... aL'TtTM.. / + « _ . £4£jC.c£s *& - H-4 (o ' tn c a s u + 't*
%2 !3w!i W 3
2 J - #
1 5 fi x w
i M
199
■ 4 ./^ _. ? > /ca s / c n 5
1
m35*
_ - l a
iM
4-
(■
I I
f r
• ; ii i ;
i i
Ii ;I !
4 4
3Ii
3 0 *
4 f t
i n
1, . -
I I
t ■i :
i .
i1 ,ini 1 '+ * \
1!!
1 I
1 !
i! ' li
i | 1 ' * i
i ■ ■ f i1 : .iii' !■:
i f !
S * Q a u i h n t i n C 0 t £ t *
6 , L ) t beat&' W r g i y in<± w - e x c c Y s tk
?rJC A 5M'T't*
202
7. ‘ irfrtcHQla.6jL Q lo n a .’ .
I S rncAAu.T'^'*
m
(usa'- S<X£ J fm u it
0
Z Q k
" (M o s a h fu t! f luy t -
a
S'
! ?
: J . i . I
iO , S k i m i n a k i
L'h. ? n z a & u /r%'?
/ / . ctiG u M .
(o 7/?suAurz'$
a '
20?
f2 . t*us'Jn t **-
-4-1 >?}tUi y t i f ' 2 1
I
jp u O oyti.f/M'CjWLfA sj(m{ l*i>
i1 1 ii\mi f a
, 3 »;£ t
t w$ 5$
i m
i ‘' i
i :
4M I mil?:
II
i ^ ;J ! ;
W ..b\&f
i m .
I i fc> M2 i! i & i t
i j 1' , i
1 $ ?n>ruL (CfauJiL & W )Q lrrtX '
£5 'j2n eaM it'ts
209
14, Jiiynx . ; '/rp m /v CQku ct. 1 G^tdo
Co- TflUJ^U'lri^
1
2 W .3 W
i
T ■ 1 4
■I
• k J t i- -U -H ! I,
, j .
<t r\
C
i ' i 1
/ u l .
1 1
' i1iii
liI
i !
! i i I i :
ii
J
i 1 1
I ;
l t iI I >■It! i 1 :
If I i
i * Ii :i‘ iv
r ^
----------------
ITi I I 1 ‘
i : : j j :li I 1
I i i‘ II i
! ;
i i
- 4 * |
: i r
i 5 , z f e x i ' ' R t j Q i k S ( 0 > t )
... dfalttvna. in. t r C.C'-iA 32 h > t'a 5
211
ib. '• SfctoxJfr, (yktni ifric)^ I r S a t tr u * , (** €L%ce(j>u*
v3 7 - s t / C a + u .* * * -K
M i \ ! i
t «
3 JN i.jiHli t e
*1 S M 111 15'»5| 1 ,3(55 3 355
212
i Z O c r f i f r f j t M n m. . . C r t d t >
l o *
iOk
L
3
1 BB*i hi5f
i
F
I I >
i 1
i!
f j ! B ‘ !:rym4 W &
[ i
fi f
i I1 ; I !■
1 *
i ; t tI1 i 1
: : u i
m
i i
! i - i
! . i l
1 f".
213
*2Q >n £l\*> Lu'ij^
i
1 v-\ \ .i m \ l 3fy»1 M ;#j 1 7M.
214
i9. Q u a t t u ( j t f w r m i a r t n t )/o«V< 5 a r t m i c*ce(*uf>
•“* 4 a. ’H'
20, M^cht: iAtiWQiui (heft
L(? rttCd^u r o
n L ' i l l f / r n - J J fl J^a k it’t t a h i t*_/ < >i*i O '1*, '7*iiO.'i,UVt,$
ism
y \ / t?P T*U
; u .u t(n j*£7 ■>
Z lZ
2X jf/ijmn*'-Pii j&tfo S .v tfu r ta *
/><" ?>l£A$U**\sZ
24 A\i\yrr* : A t ttwiwi* w w fym'faL&Ajk/t)
32
220
]S, fliitLKTiA, C llnstt trtusHvrA* C r'iJ e .
fIj27/Ca$U4~t^
I
icbftll M *
! I
I I 2 3$*i i
t t
J . - l
i i
I l
I I t I :
3
zI4t sjtw
‘ H
I ;
i i
I I
)1 ■ 1 V
tI i
I I
( : : iij ; |
i :
t ' t
i l l. i;
i i<• i h
i li( I
221
. ' f \£ cc&h 'jo< >**. l
*
2 Z J ^ fr n jic A i • D i r i u b p u .L 9 m c a s i v tK *
223
J x u c \i tn j i+t<>
1 £> <‘> f "> << ir'i *.
29. Xi(w<S'4: . i"T>l(U*6*U4r'L.
^O. d f j j s a • 3 a n c £ tf* W /o
11 >n£(lA£4st1>
sM * > a m 11 / i t a if*a_ G n S o . J
13
<33. ■' A iC r ' t i k ? ‘
L G *> U 4*L$
229
< $ n { h i h l i C i b u t
2 7 . * > n £ a * u W >
?.jL ! S si m g
i
2 3 0
> * J*- *-- Tft*rr tV TT‘ t
h i
35jj4fc
i VM7
i n m
:!
34?. ; Jn tit i hrri JnftLu (my s * ty G 5 A n > lA ~ i**- C % 4£ ( ^ t < i
2 0 . . . . Z i € 0 4 i * * * * s
i 3 7 * C C f t o K f i
t S ^ O ^ u m i « £V* < e l$
h . 2 T t £ J L $ U t ~ t Z
*0
U )
2 3**
^ f ) . ^ M d ’t S n i d b m
,*!V>
'U & tK *
'♦» C fC te lL J ) ')
f e
4 C . J . U *
. . , n x u iL j , A'**'
n
236
j t h * * j \ 9 » o * t V -
, < u - f*1c £ c . @ 4 l 6
w
>jfr ti
^ S ;
M M
>W 11 j3f< 1 35«i m i i w
1 1
23?
42. jfctit- Qiu{i /ucju ph >ne<in\.S 2 # i € j x j > u i n < >
ti
! $ \ I V: ■> • ■ «
o ' iA \3 Jk ;
3 2-*
n i i
a i t
J j t : 1*
^ \ . L4 "d*
'-.r' - -
$rv.$*
f
Il i > 3 ' S j 3
i I WI $5f[ 2 ! 3
:13 i t f
AI' 2 13^11 ^ I t
1 I 4 5 / *
t m i
APPENDIX B
TABULATION OP ALL NON-HARMONIC TONES IN
EACH PIECE ARRANGED BY METRIC POSITION
The tabulations below can be helpful In locating
a particular non-harwonlc tone, a combination of non
harmonic tones, or a non-harmonic tone In a particu
lar voice. First find the item In the charts below,
then turn to the chart in Chapter 2 with the same
number. Find the item (in ;;he name metric position)
and its measure number, then turn to the music following
the chart and locate the measure, the rhythmic position,
and the voice in which the non-harmonic tone occurs,
and easily find the non-harmonic tone.
2 3 8
2 3 9
Lower case letters
Upper case letters
I
KEY
abbreviations for nonharmonic tones
abbreviations for voices in which non-harmonic tones occur
sixteenth notes -- location of abbreviated material In first or second part of rectangle indicates whether first or second sixteenth note is dissonant
2 k 0
x c r & > $ j r U U f W t d A
____ ^ on* * *’
-4 5 ■J7J Cti'i
I I * 2
$ k J * T , , j# 4 .
-4--^ 4.
I- f-
i
I
6 \ * 5
i >ftT ' “
1 ' T. -4I1 _ L .
:4 ■A t k . M l
j rt:Si 5 _ j $
Tz * r tf t\ & i p t $ 8
■ U i C * l r ^ J | ...
if*i i
i*t f t H, 15$i ! M
J
V > ; A 'ft 7
H
1
A r . < ' » !f t t7
ft ft
l \ r ^ ||
i \t* ‘> Acj
- - ! ■ - 4
-ti
- Ji
L . . : 0
AOs S f a i t * * v r u x > € % . { £ & ■
j f t
M. 4$T„ Sk. J/JtzyA. J/HT.*j s S
L *87i a p t R *
'•>A..
r * r
1 t - 4L - 4 .
o
M 0 f .
2 1 / * 8 s r t r " z V t w
1 ! C#t ^ r
4 J f r r2 * 5
l * 8
►3 ! > ri ■ - •i
i ___
-if\ 2i a y *-
C>»)
2 4 2
v s j y j & f c ' n n « . ' i n . e x c e X s t i * n j l
1S f & M T . A h M l
f t 3 If t 3
f t f i r .
• y
A h / 3 3 T 6> > $
f t # ' 2 . ; n
i<1.-. p
i I
" I
t ' t t y
I . f t A
J f t 3 1 s t f t #
< \ * m
1 W f c ta ] c 5
2 \c/iI c B
W c 5 B
! r.
I 3 £ '(4
m m i \3 b h . A / 3 i i
; .* ] >f>t ■ -]
I f t Ji 4 > # A ,
f t - r ■,+ a 1
41----- 1 ■
■v
iI
- i !
243
t r f u 4} {44X .~ & 1*4
: a v j ? T 7 H a ^ u t ' t t>
Ir
4 c * t i l
I
/ r r .
1n:- i
- . 1
7 . . 1 . .
If .
0
4 /> / /ItI
* - - i ■
^ I **& 4 ^ / / "ii>- m r
_ i -
— - r -
■ !
j -— 7-
if " 1
I
]i■jt
1 .
"I1
i _ 1
- 4
■ j
2 M
? T ? e a ± u . r t ' j
Ld b j i t t r
g ) j f j T
1
4 . . M I . \ M k M I K ¥ H T
f
3 1 s t *
i] U r
? / ’t t y
1 FF - -
3o
i . . .i\i- -
/ > t s
| f t B
. .■ s
A h A W /
4!! .5/9
■II-4-
1- - t .. 1 y *■
■ ; i!■ ■ ■1 ............. ! I- ' i ' i;!
: 1 • ! ‘ t
i - f ■- i' ~ ■ f1 1 11 1- i _ - - -, 1 | 1 ♦ • L
4x MM3 ]i ^i ' /v >i / ' r 3
■i1;1 :~ i
—+1
—t*.i<
- 4ii - ,
245
6 . s f j & f c : . fta & u i J t y / j i f t i
m ; t
* 3 2 . . t ? i a i b u m
AlL '.
XIttiLTT
c
A L J / t lp t f lf * . Z
■■ j i 5 i S * ?'
oi *■
* \ s #J : > 7
J
1-
. 1
■ - 1i
t - 1
T"
V ! 31 ^ . f i / l t f (Va t f t t l
U ! 1/!t ! t > t $ r ' -r-t f t T i x pr 3
i i ’y* T B
l T M
i / ^ V W i i
ii * 5i l > » „
i i ■; J p t r ij i
11 o-ftTi,
f t *p t 1c 3
-I
3!
Ir'"V
ij - ^i«
2 1 * 6
ISi j i t r u v
j
L t
*%*
2
r p t S
f t fj2
>&»{t r*; > T
+ -*
■ I-
. S.- i
ti
1
J
a y * i -\ i \ f h
1 ' j > r w
\ l xL « Ti\.ln$T* : u U5
3
4 V f t Tt >5
T — T '
I 1
ItI ■
iii!*1
I Ii
a j't '
11bIi
| . i
fw r l
f t r i
i pt > 7J j i |l \ ( n $
iJ/h 4I i/ i ^
. i *
- i
2 ^ 7
& A m o . • S i n t W o r n n c
_ C h J o
1
T Ir
- _ 4 .j
- + ■
... _ i
tt -+
- 4-- II
J l > 5 * 8 .
f -
It*
. ,.j.
t " ~ t
; - t -j i
n k . t f t / r
J | i - 8
~ T
{ .
M>. A>liJ. 11
■i>
t 1
I :
|I
-1I
-11
11 1 . .
2U8
5 .
S o
4/l0 £ O ' : / 2 $ f u j t l l i li Z i c 4 ' 1 1 ^ ' € K « . Q $ * S
2 n £ A . $ u , * xl < »
it
t
# . v i t f Y " .M i
' j s A U \ ' / * s > ■ >z f * s3 /ryi W/,3 A - s
<?
I
- 4 — 4-U
/t& ,iV /J U S -
% P t f t
l iJ - i
i i / ^ r ji
- > * 1
M // ii t \ ? > A
1>. A f t f i
■ 4\ L / ' t f . ! i !/•<* d
. 5 ' 6/>7
i h -:t -■ •
1
I
-i-T - t '
- t
-il
J
’t- i
2 ^ 9
2 5 0
Sbi*rt h i a l i u m
M . ? 7 t C A * n t ' n
i k , M r ^ # t e \ A J f a T - \ & ' A nu > s * r
l
- f
/ >/ -
- i — 4--i
44 i-
* (■
■', i
I - ;
r iT
■f - r
I - - .
3A Aft! j -Vt. \'tji
f! --r
!! in i
4 4 -t.
'"I
' i
il
■ (•
- J
2 5 1
1 2 . ‘P r t t W f a u { f j h M < , t f i W r t f / c t f / * ' )
r _ t H ' O C C t t i S i $
u n C £ i i > L < L i n 5
1
& & - M
L - . -c_4
L
ifa. A ffi iA . Vt? r /i* 3'HT Jii, W
—
„... 4--
51 >>1 6 . > Bi .vr
H ,11 * 0
T- 4
. L
. 1 4 , f t A1 f t r
3 ' r i 6
l > ^ r '
„ l ! 1-■ - 1 tf
X - s , 4 !
j , * Q
l U r
+ -
L.1
/*^
i j ? t r*> ■ p t f i
i *• rI i _ j / W r
i i
- I
lO . '■ t -rirut. ( ) \ Q o ™ -
2 $ ' ■ M l u m . f t i
I „ •i i A ' B M H U i a
-4
\ I . •
?'A a;HI w . M til2 1 ^ !' i ]y t 4
l iU f l■ r i _■ - a - - t ■
- ! - l ■
' r l ! I c>6
Alt, M T j ! * $
t i
- i -
253
L 4 . f r ' i n V L ’
- C r H & y
G . ' ? n c a & u i t At 4
iLi t j y z .
- _ _ -t . a r - - ,$
e
A iJ Z LzM i l
«£
■<fc> .VttJ- - - - - - . . — . t >5 \_ . - - - ■ - - ■■■ -i 1 . — ■ — - -
— ji — - - ■ r Ii ... — — . j i .. . . . . _ - - - - - j - - — ■
1i —i . . . * ■ 1i
' ' 1L . . . ^
... .. ■r ‘ '
- -- ■—
■ : t!
! - i - - 11 ; |- -
h 1,. . . i . . ! . } | ;
— - - — .. ■ |
*1
i i ii' tt ! ;‘ ' fi
ip .
j
i'D
s I
u i --f*
2 5 4
i h c iu r y i ) - J J a s *
3 2 L * i J K e « 4> i 4 * r i
X
f-fhni1
L
V1 A i J . S
' Ji -v
a - ? .
3 / i
2 r ; ti TVS
i . .
£ j A - 4 l 1 / T / 9
*7 ■ k t
t y ^ J J. L A ? i .hu'd
. ( ' < « d
a
->
i ! * 7 '
4 6 A / / A
/*/? ft 7..
■ ;i
!!i;i;
i•i
a s , \ 5 t X d t t J a ( t Z ' i )
. . . . _ . '$ b r % c u * .+ \a s t * ^ c # j c e & ^ t *
i 3 T ' frlC £JL *> C t ^ r t **
& M L
ff a v n r \
i
f t r
b i $
C c f i
1
■J,
n/L
f a j V t f i
£ |'■> rCr- j- *■ I J
(M - A / m
j 1 t r / t
l i j ^ T
1 ' t '
i -
1■*+— +
I
i V pU < *U 4 ^ / ‘5j!
: I \ m II I■i
. : . . . J
JV a A / / / !!/' ,5: * i •
f a A ' f i * |
! ^ s 1 ; 2 . / ’^ m
_...iAA ? t 3
ii i j / 7 ' $/) i < ? t A A
i | c ri U j
—
2 56
' \
IZ ' Jtrud {(ft V I l <\ h t f / t ' o )
.................... C ? r * t*$0 ~ ........................C ? r * t ^ o
i£ > 7 /7 £ A 4 U rt5
J p- \ n l
j -
n ~ ! _i i *
i t
1 i■ 4 . ,J . ,
l k ‘V ‘V \
i :H i!* i
!
r - *■
i- \
- - ' t
- ii
■ ■ V■ i
_ i
25?
Dct*£ut> ( j f (S u **?£/?& ) .' <- V-v cX. -»< 'St C 9 2il£ASU*n.!x
IA h , j / i C A k M L * M d f t f L
z f)
f
rt$_ f t A
Z ,£ i r -.L if^
... ..:
t i > Si ; */?
'1
t 4
(
l \ r r rjZ i ? MPcAW ar
3
J ! Jfi
4 ,
ii I X
t !
. . i i
i
£\kW jfJ_. t }>tfi
( 2 P t / t f
i ? m _
i
■i
- r -
i - ■ +
258
A S tir 4 L - M H A b . M f i
: i : r . i I ' ^ l i i :*s > } w . \ :" fv /*> - i / u n A i B \ i l f & ].._!
« L’^ r 1 4 \ ' I :: I
259
ZO* ‘i f o t l t - ' t fu w c T tu J S t t n i c > tte £
M
260
12
Vt\ * n4n- i f.t/t f t Ci /y I4sy* c 1.31 tr>t i*KD
2n£A 4#f*t* _
L
f’tf l
Z
.4...1... l y * J |
* ■ -f
• t ”
A tf li j f r f C ^ T
t * t
- M T U . J ma.
ii1
f
M * M tf
e * t; i i
! t !
T
t [i
'1 ' f
i -
i _ H l . .
i:r . 1
E 1
260
Z L A i u }TPt\ : n, i f t Ca-X D .
1 2 J22£A4#**t* -
z4 4 . .'V tfrh k ■z \ sti
u . .
1iz
e?$fXft i
V i1 w f
* T T '!F "
- - H
tf? - A/tfTj j w\ i f t 7
f t t :
i i ' M T .l i , Im
|Vr .
■t
34& / / m . i ; . - 5 / ;
r
U— -r-
4 - !
f t fp t£ i 1
i ii ■ r
<■ ~t
“ 1 i .
261
OOL M /l: j i s f c Sa+tc to ra ^ n * On+tfjc &*tfi
9 ^ rnca>i*. f\ 5
A W / m >. a wl i / ’* 7 . 2
'I !
'>/X.<7 M l
1!*
i .iM M l A/a. t / f t?l 1 t ] > 3l i i * /
jI-' ' " * ' I
1 i / ’t . a * , 1 i 1 I
l i■* T jF ' ■1
*b A'Jf l / &
/* /> ( *
i
I
t"
_ jt
I■ \
■ i'.5
i " t '
. . . a . . . . * .
i- I - 4
| ! 1f
1
r i '
41
F ,r |
!>
t
♦ il
\ n •
: 1 f
t1
1
262
2 5
t j i e z a u r't *
24 / / / / ] ^ A f t /- Z ^ f t e
ijHI! - O p t £
3
<« - W / ^ A /M
a # ( < ' >./? B i L s 5 A. i : * * P V / ’
i . * .I
i-il
1" 1 — jiJ - l ~J - ^ -
r ) -i j-1 i
i
i - i -
- 1- T
# /v/f/lp it*
f** ji > 0 - Jii m "!■ " i»
It.! IIT
tfr
<■ ■ t
263
24. M i-v ?
/ j £ ^ m |Si’ 7 ^ / # V i c (\0 .jP+ /}j . s
1
ALv#r:
' IT
A&
1 fiz
f l ' l 'if 4ilr—ii
<1i i4 - 4 .
I I-+-I■1 -■♦■
(!*$.. , 1 errr i f l/> t b y
In ^
i v f i / i t t>4
A . mi \ f t > J ' C*>T
fi > 0 411 xttT&
1 1 t B
3%. M 7
It!!I t
fAh, Afjttl
i •
ii
f tf t r■-H
1
4!
2 6 4
c A tih ^ n n * C l i n * f t /rit^t*+~rt. _ - - a^tfoJ l >/; l'4.l>u4*t >
i
- ■ ■ -i - -
r
- 4
f
•4
/ f A ^ /
. - 1
I ,
f t
;l i
fh.A'HT\
! l - \
T
f "
Afr. m / X
ti - ! -
!.
1!- i t
ti
26* M'tf&Ul' ' ^iC^/r/yVv^/. . . _ . . » t'K ' £ KC&C$lA
o r yrl£aOLM*iO
1 t
U tl4 !-O - i
4-
/C
3>\ >5 I : 4 f t1--Z-
J *
A 'U ! Ite* M Ij ! / * r 1 / j a 5
a V / ?
1 W
F.S L V t t r
/ > t rf t $ 8
ir -
i
ki4
I
2 66
/ y 9sl<‘as£tf*t~5
Ah’ N tfj. Vtii_ A *#ik4 T ' " i 1 1*4 J i 1 1 1 ' w r ! * r*fi. . |_ r ' . . : : : . '::]l \ s ». m i * > i _ j ; . . nT;
267
p e t&2L Q u i n ta * (rfi>e i.J.i5
4 4fcrJ ) 4 .A t o r . v H ' . .w t \^ & h r: t ; ' f r ' t | » r j ij 1 ; |
— - . - — 4 - j •- f +v • •—*- |i — i; I r 11
S3_ / * ? 4'*i
2 r t tx i$ i ir ,i . ‘r
LU ^ Y /iT
I I "!i
c I IYet A j t i i vy
r
Ak . VfiL Ah vill .'A*'///. - I _ . i T l ?**. | / f * 1 1** - / ’ | > • ? } I - . JL . -i h U s . uis/i .. ]
270
1 3
1 C r% D o*2.4 hiCA 4
i.t%L Aftt7 [/Vcu Am W e t A
A
I
f
i-
l A M l
~ ir * 5 "i\>8■ p
[4
i A m \ i ! *£>
i - :
aA/,. Vttj
i. IIM‘ A 4/1
1T ■
J1
4
’)uIi
h ,
I t •
t i i
-1
■ 4- -ii
2?2
CrtAc* 14?. ru :A > u f \^
1$CL m j .
J ftp .
r - 4
.. _ j .
\ [ S St_ , . T
* - i ii
i -
r/iff. •i i f t Ai / + T1 . /* s>
Ji
3A h A 'ttT i ’ > r>
i - •i . . ; !! !
i .
!i \r-<ti!I t ■
/ / / / / , A r t ' 11
K -
i| !
2 7 3
34 'T&t6<tCLH**Xu' *■*%'P<Z .
iIT
C
1 , * 3
__I.- 4 -
ii. . . . v
i. . . 4
I1Ii
ft iU.. 1..
o/»
>?.1>BMT
...
!
J ,
. . A /ttr . i \p*$n
s i
ifr . tin /
4- - | IL --
i'll
if *■
I *
A w M f if i t * *i V - ^ 1
■4
iJ 1
I1 I
- +
"11
^ 5 ^ ; J)tu >m n or'i &u4 ? u >/ka i> u j'Sa^xdtuA
* 3 ^
!&L A /itJ t
4 i
o
„4^- * '* /* \ i
* / ?
* re*e>\zp t $ f i i l l
" t
l !ti !I \
f t ft
A/a NitiIiA h W t
oA -
i
1-
] k t 1r * e > j
ftd i is td fi 2 r/t$ P >
|i /^ fI i > * 7 2
4! -f
i.
t Lh A i
ipt&p t f )
tjt i
■ *\ t•-Tf
2 7 5
i }>U r t f r ' s d n J p U c i, ^ / p > A * i n f t ' »** ' { jc.cets*4
2 9 ' / n c a , 4 . i & n - 5
fit.-. AfitT Ak Vhj.iUQ
i /
r -~i- i f "s
/ t t
ii1U +■
zU>. V H l4 \" *$2 fA
, / ! > f
I 1
t - *I Ii :
*t* H 1
v \ « 1
A /tfT Vs. /^ i* I | i 4j, A 'H / lf t f )
* ! * 5 i / e**'** ... _ jjr * 3 j M & !J f t ft !
L \ f t & i
u . :M < A
■ rr
" ! i;j
2?6
057, (vfv'e \?r)* $ < ? * A » l U ' ( 't-'W
<? ?7l£&1*tlt%I *t \
w
A 'M ~/ts_
- iii
4 - - !
it
‘IM, v tn
^A\ » 5
IU T .
\
-i
4 ••t
1 !-
i 1i * i ■
Z \ p t T L ] .* *
3A /e . A 'M
, , i \ * #1 ’i ~ !I
Ii :- - 4
iij ■I !: t :
i I
■I
LjW* *'iti■t<ii
4 .I‘
*3$*. J ) n . t l i o t tCrtcV
1 0 trlC & K W *i>
iM a / M I f a m i: .
7
2
/fy ij/ j/ ii p -
if- + -
1-
-J---
----
----
--O
' :£ '
*V ,
J
t !A/ / f f [
■■ ■: u if ' " ! i " t
_ ir t ii ■ 1jt - i : !l! : II : !. .
278
\Ti9 . ■' A l lLLos S \ r a . i u *
3J> J n c a i w t * *
h>nf>W s
1Sf$T\&, Am. > 5
e tflf t tr t > 0 \
T
z$ ' A ¥ l 2 1 "f$tUn1 \ > T
_ . i
I
I. . . . i.
- i ~ -
i t
jy(., .tv// i > «4 . ! / * V i W 'i \ u r .
31 V / c 3 i :
f
r
i ■11
279
n ?nC<* *> i<ATt -s
i
— -t
,'ti- .i'^r, fa Mi i ■•A I'mI \ e t > j IH56
Z
■f
t t^ a W \ %. M U % M h _ W l
1f -
■f -
a .
> 5 ! / : / «. / , f t r
l . > 5
1“
i y ^ \v ■ -“>■-i! :Ii - .i . . . :
■!lii
1
ii■i* —hii ■
/ * # 1"i-i i
*ii
280
4 1 i. C 'lt X t CK"HfJ e 0 <T>M' M o ^ n x r t * \u - i k. ' c y c c L s <a
m / i
* i / r f - r2i/v/?r il i / * ^
o
I : , o
IM) A/ft f i ' / ^
i
I I
f 1..
$[*$ / frt\J 4 I / ^ T "]i : ^ l
.3 Li /Qb v y j \, A h A/f t J
■"*- ‘1 1
' 1 1 S * it 4 j - > -
‘T
ii
- 4
— k -
i
.E
281
*4-1? i lUixt' • I \lhU yayO / t ? 1LA 'J i i i 'M >
< 11 A >?\ i’ /< i*i
,! 1 ij " , ij 2 . j , i! s , ij i j i ' ! 1 ' ! 2 t f' 2
w f .it-. dOrrf <w. w a v . <»$/*. m ^ . j i W A A ' f i t o w m . a u Wl ; 5 ( s j s ] 3 | c | t i r l I I I | . ? j r f f j i « > 5 : ; U :^ l l ' ; : : 3 s j j g 1 i W r f e i ; 2f r t e i rffl. !ii | 4 \>n!;2 a * :■ ■; i m I M 1 .*fi| 1■ i c i s i i f c >a ; ; ' f i ' ^ j 1 5 > T i ; i ; » 5 : ; ■ ;: : ,t6 2 \* r ; 1 1ii ; i l i e T ! : : I M i & il i i ^ j j . . E 2 ^ 1 't». j : . ISi; i 1 i m i i j j 1 1 3 n i ) . . . j m : j i ;:I; i N ) . ! : . i n * » . I: . i ; . , J
f ' I’ " ; i :: !.! i: S . i! . . . 1 :w» .. : : .;
i12 i ?
M m y W lJ c A ’r i
( j I
* t!
I !
I i
i iI1
mAHie
i i
i * # , .! z U f fi /ro
i f t, i s # ! i . /.!1 '?&W
! i U I
1, -
VITA
Rachel R a t l i f f Rogers i s a n a t i v e o f C l a r k s d a l e ,
M i s s i s s i p p i , where sh e was b o m on J u l y 1 8 , 1 9 ^9*
P r i o r t o c o m p le t in g h er h ig h s c h o o l e d u c a t i o n sh e
e n t e r e d Bob J o n e s U n i v e r s i t y in G r e e n v i l l e , South
C a r o l i n a , where she remained one s e m e s te r b e f o r e
t r a n s f e r r i n g t o L o u i s i a n a Tech U n i v e r s i t y i n R u s to n ,
L o u i s i a n a . In March o f 1970 she r e c e i v e d h er B a c h e lo r
o f A rts d eg re e i n m u s i c , w i th h o n o r s , and was named
Honor Woman G raduate . At a g e tw e n ty she m arr ied James
Thomas R o g e r s , J r . o f Dubach, L o u i s i a n a . The same
y ea r t h e Rogers moved t o Baton Rouge where i n 19 71
Mrs. Rogers e n t e r e d t h e L o u is ia n a S t a t e U n i v e r s i t y
Graduate S ch o o l i n m u s ic . At L. S . U. she was a g ra d
u a te t e a c h i n g a s s i s t a n t , an Alumni A d v iso r f o r Sigma
^82
3 B 3
A l p h a I o t a m u s i c f r a t e r n i t y , a n d a m em ber o f P i
K ap p a L am bda m u s i c h o n o r s o c i e t y . I n May, 1973*
s h e r e c e i v e d f r o m L . S . U. a M a s t e r o f M u s ic d e g r e e
i n t h e o r y . She i s p r e s e n t l y r e s i d i n g i n L a f a y e t t e ,
L o u i s i a n a , w h e r e s h e h a s a p r i v a t e p i a n o s t u d i o
a n d i s a c t i v e i n t h e m u s ic p r o g r a m o f h e r c h u r c h .
EXAM INATIO N AND THESIS RE PO R T
Candidate: Rachel R a t l i f f Rogers
Major Field: Music
T i t l e of T l i e s i s : P a l e s t r i n a ' s Use o f T r i p l e Meter in F o u r - V o i c e C o un t er po i n t
A p p r o v e d :
G L aMnjiii^Cpi /V O
>i Profi'SKur and Chai
D ean of the ilrhnJiUue School
E X A M I N I N C C O M M I T T E E :
U
Date of Examinat ion:
July 17, 1979