Page

4
C M Y K ãWtd® : Áuh#&šäšy¤ M.fh.m. m¥J° [kJ c©ik brhšnth« - e‹ik brŒnth« email: [email protected] Ph: 2521 7890 Posted without pre-payment at Egmore Sorting Office. Manichudar (Tamil Daily) RNI 42728/87 REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015/TN /PMG(CCR)WPP258/2013-15 #dehaf K‰ngh¡F T£lâna kf¤jhd bt‰¿ bgW« m.Â.K.f muR ÛJ«, gh.#.f. bfhŸif ÛJ« k¡fS¡F btW¥ò kâ-27 Rl®-325 ï{ç 1435 #khm¤Jš M»® - 20 g¡f« 4 éiy %. 3 M©L rªjh %.1000 ÂUtŸSt® M©L-2045 Á¤Âiu - 8 br‹id 21-4-2014 §fŸ btëô® 22-4-2014 br›thŒ kâ-27 Rl®-325 ï{ç 1435 #khm¤Jš M»® - 20 g¡f« 4 éiy %. 3 M©L rªjh %.1000 ÂUtŸSt® M©L-2045 Á¤Âiu - 8 br‹id 21-4-2014 §fŸ btëô® 22-4-2014 br›thŒ kâ-27 Rl®-325 ï{ç 1435 #khm¤Jš M»® - 20 g¡f« 4 éiy %. 3 M©L rªjh %.1000 ÂUtŸSt® M©L-2045 Á¤Âiu - 8 br‹id 21-4-2014 §fŸ btëô® 22-4-2014 br›thŒ kâ-27 Rl®-325 ï{ç 1435 #khm¤Jš M»® - 20 g¡f« 4 éiy %. 3 M©L rªjh %.1000 ÂUtŸSt® M©L-2045 Á¤Âiu - 8 br‹id 21-4-2014 §fŸ btëô® 22-4-2014 br›thŒ kâ-27 Rl®-325 ï{ç 1435 #khm¤Jš M»® - 20 g¡f« 4 éiy %. 3 M©L rªjh %.1000 ÂUtŸSt® M©L-2045 Á¤Âiu - 8 br‹id 21-4-2014 §fŸ btëô® 22-4-2014 br›thŒ ehf®nfhéš brŒÂahs®fŸ T£l¤Âš jiyt® nguhÁça® ng£o ešèz¡f¢ NHY¡F« kj¢rh®g‰w j‹ik¡F« bfhŸifÍilat®fŸ nj®jèš bt‰¿ bgwnt©L« oé£lçš Â.K.f. jiyt® fiyP® nt©LnfhŸ ntÿ® ghuhSk‹w bjhF #dehaf K‰ngh¡F T£lâ ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ nt£ghs® v«.m¥Jš uÀkh‹ mt®fis Mjç¤J thâa«gho #‹lhnkL m%® m¥Jš khè¡ ãidÎ Âlèš ntÿ® nk‰F kht£ljiyt® v°.O .ãrh® mÀk¤ jiyikæš eilbg‰w nj®jš Ãurhu bghJ¡T£l¤Âš ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ khãy bghJ¢ brayhs® nf. V. v«. KA«k¤ móg¡f® vG¢Á ciuah‰¿dh®. cl‹ K‹dhŸ r£lk‹w cW¥Ãd® v¢.m¥Jš ghì¤ , efu Â.K.f. brayhs® Áthí fnzr‹, njtFkh®, éLjiy ÁW¤ijfŸ f£Á khãy Jiz brayhs® Mq® õheth°, lh¡l® Phdnrfu‹, kåjnea k¡fŸ f£Á ã®th» tÓ« m¡u« v«.Á, khãy, kht£l jhŒ¢rig ã®th»fŸ v°.v°.Ã.KA«k¤ ghU¡, ÂU¥ó® r¤jh®, Éth »çju‹, #khš KA«k¤ ,KA«k¤ ep«, v«.v«.Ï¡ghš, gh§» Kå® mÀk¤, k¡» igrš cŸë£nlh® fyªJ bfh©ld®. br‹id, V¥. 21- Â.K.f. jiyt® fiyP® jdJ mÂfhu¥ó®t Kfüš, £é£l® M»a rKf tiy js§fëš tuéU¡F« “ehlhSk‹w nj®jiy K‹å£L Ïiza cl‹ Ãw¥òfS¡F” vGÂÍŸs foj« tUkhW- el¡»w nj®jiy¡ ftå¤J¡ bfh©oU¡ »whŒ! fU¤J btëæL« RjªÂu¤ij Ïiza« tH§»æU¡»wJ.bghW¥òz®ªJ fU¤Âid¢ brhš»whŒ. bghW¥g‰wt®fë‹ elt o¡iffis¡ f©o¡»whŒ. mÂfhu¤Âš cŸst®fë‹ m¢RW¤jY¡F¢ Áy® mo gâªJ mikÂah» éL »wh®fŸ. MdhY« c‹id¥ ngh‹w gy® Jâ¢rYl‹ kdš g£lij¥ gÂÎ brŒ tijÍ« gh®¤J¡ bfh© oU¡»nw‹. cd¡F¡ »il¡F« RjªÂu¤ij¥ g¿¡f el¡F« muh#f¤ ijÍ« brhšèéL»whŒ. el¥gJ ÂUéHh mšy; mL¤j Iªjh©o‰F eh£o‹ Âiria¤ Ô®khå¡F« k¡fë‹ Ô®¥ò! nj®jš fs¤Âš #dehaf K‰ngh¡F¡ T£lâ nt£ ghs®fŸ Ãujkuhtj‰fhf ã‰féšiy; Ï‹iwa ãiyæš eh£L¡F¤ njit ahd, ešèz¡f¢ NHY¡ F«, kj¢rh®g‰w j‹ik¡F« gâah‰w éU«ò« bfhŸif Íilat®fŸ bt‰¿ bgw nt©Lnk jéu jå eg®fŸ K¡»aäšiy. jåeg®fis él mt®fis Ïa¡F« mt®fŸ rh®ªÂU¡F« Ïa¡f¤Â‹ bfhŸiffŸ gçÓè¡f¥glnt©L«. Ïiza¤Âš Tl Â.K.f. nj®jš m¿¡ifg‰¿ fU¤J bjçé¤jt®fŸ k‰w f£Á fë‹ nj®jš m¿¡iffŸ g‰¿ mik fh¡»wh®fns V‹? brhštj‰F¤ ja§F »wh®fŸ v‹W eh‹ ãid¡féšiy! brhšt j‰F VJ« Ïšiy v‹gjhš brhšyhkš é£oU¡fyh«. v¥gonah nghf£L«. Ϫj ãiyæš m¢RW¤jiy¡ flªJ fU¤J¢ RjªÂu« fh¥gh‰w¥glnt©L«. jäœ bkhê,fiy, Ïy¡»a«, kuò,g©ghL, rk¤Jt«, r_fÚÂ, kj ešèz¡f« M»ait ngh‰w¥gl nt©L«. nt®fis¡ fh¥ gh‰¿ éGJ éL« NHš cUth¡f¥gl nt©L«. Ït‰W¡fhf ehlhSk‹ w¤Âš Fuš bfhL¡F« bfhŸif¤ jFÂÍ« cçik Í« cilat®fŸ jäœ eh£oèUªJ nj®ªbjL¡f¥ glnt©L«. “Â.K.f. it ah® Fiw T¿dhY« m§nf rçahŒ M#uh» gš jh¡FjY¡ F¤ jahuhŒ cl‹Ãw¥òfŸ cŸsd® v‹W c‹id¥ ghuh£o ϪÂah Lnl (V¥uš,16, 2014) vGÂæU¥ gij¥ gh®¤ÂU¥ghŒ. nkY« mªj Ïjêš, “f£Áfë‹ ~ng°ò¡ g¡fS§fS¡F iy¡” v‹W xU bg£o¢ brŒÂÍ« btëæ£oU¡ »wh®fŸ. mš, Ïiz a¤Âš “Â.K.f. jiyt® fUzhã¡F 1,22,000 ng®; m.Â.K.f.ΡF 30361 ng®; jäHf gh.#.f.ΡF 12,749 ng®; nj.K.Â.f.ΡF 6036 ng®; Á.Ã.I.(v«)¡F 2747 ng®; gh.k.f.ΡF 2205 ng®; k.Â.K.f.ΡF 1104 ng® Ë bjhl®gt®fshf cŸsd®’’ v‹W bjçé¤JŸsd®. cdJ fU¤JfisÍ« cz®ÎfisÍ« neuoahf m¿ªJbfhŸsΫ g»®ªJ bfhŸsΫ Ïiza« cça thŒ¥gë¤ÂU¡F« cy»š c‹ndhL ÏU¥gij¥ bgUikahf ãid¡»nw‹. M¡f rhÂfë‹ mÂfhu¥ gÁ¡nfh, mÂfhu nt£il¡fhu®fë‹ RW¤jY¡nfh mL¤j jiyKiwæ‹ thœit mlkhd« it¡fyhkh? rhÂ, kj« bgauhš ešèz¡f thœ¡if¢ NHiy ehrkh¡f élyhkh? ÏJ thG« fhy¤Â‰F eh« brŒÍ« kçahijahFkh? tŸSt« j‹id cy» ÂU¢Á, V¥. 21- ÂU¢Á ehlhSk‹w bjhF Â.K.f. nt£ghsiu Mjç¤J K.f.°lhè‹ ehis ÂU¢Á k‰W« òJ¡ nfh£ilæš Ãurhu« brŒ »wh®. 25 Ïl§fëš ngÁ mt® MjuÎ Âu£L»wh®. eilbgw cŸs ehlhS k‹w nj®jiybah£o jäH f¤Âš Â.K.f. jiyikæš #dehaf K‰ngh¡F T£ lâ cUthdJ. Ϫj T£l âæš Â.K.f., éLjiy ÁW¤ijfŸ, K°Ä« Ä¡, kåjnea k¡fŸ f£Á, òÂa jäHf« M»a f£ÁfŸ Ïl« bg‰WŸsd. ÂU¢Áæš Â.K.f. nt£ghsiu Mjç¤J ehis K.f.°lhè‹ 25 Ïl§fëš Ãu¢rhu« Â.K.f. k‰W« T£lâ f£Á nt£ghs®fis Mj ç¤J Â.K.f. bghUshs® K.f.°lhè‹ Nwhtë R‰W¥gaz« brŒJ th¡F nrfç¤J tU»wh®. flªj khj« (kh®¢) 13-ªnj f‹å ahFkç bjhF¡F c£g£l ehf®nfhéèš jdJ nj®jš Ãurhu¤ij bjhl§»a mt® Ïilbtëæ‹¿ MjuÎ Âu£o tU»wh®. flªj 18-ªnj f%® bjhFÂæY«, 19-ªnj bgu«gÿ® bjhFÂæY« th¡F nrfç¤j mt® ne‰W kJiuæš Ãurhu« brŒjh®. Ï‹W njå, ©L¡fš bjhF nt£ghs®fS¡F MjuÎ Âu£L« K.f.°lhè‹ ehis ÂU¢Á bjhFÂæš Ãurhu« nk‰bfhŸ»wh®. Â.K.f. nt£ghs® m‹gH fid Mjç¤J 25 Ïl§f ëš th¡F nrfç¡F« K.f. °lhè‹, òJ¡nfh£ilæš Ãurhu¤ij Ko¡»wh®. mj‹ go ehis (22-ªnjÂ) fhiy 9 kâ¡F k¤Âa g° ãiya¤ š °lhè‹ Ãurhu« Jt¡F »wh®. m§»UªJ kh®Á§ ng£il, ò¤ö® ehšnuhL, ciwô® eh¢Áah® nfhéš g° °lh¥, $u§f« uh# nfhòu«, ÂUthid¡ fhtš ehYfhš k©lg«, M©lh® ÅÂ, ßis khef®, Ñœòö®, fh#h¥ng£il, R¥ukâa òu«, bgh‹kiy¥g£o, mça k§fy«, br¡ngh°£, fh£^®, ÂUbtW«ó® g° °lh©£, Jth¡Fo m©zh tisÎ, br§»¥g£o M»a Ïl§f ëš Ãurhu« brŒ»wh®. kÂa czΡF Ëd® fªj®tnfh£il, ntsho¥ g£o, m«ò¡nfhéš, fw«g¡ Fo, òJ¥g£o, kiHô®, br« g£o éL ehšnuhL M»a Ïl§fëš th¡F nrfç¡F« K.f.°lhè‹ òJ¡nfh£il æš khiy 5 kâ¡F Ãurh u¤ij ãiwÎ brŒ»wh®. (4-« g¡f« gh®¡f) ntÿ®, V¥uš.21- Â.K.f jiyikæyhd #dehaf K‰ngh¡F T£ lâ eh‰gJ bjhFÂfëY« btštJ ã¢ra« v‹W ntÿ® bjhF ϪÂa ôå a‹ K°è« Ä¡ nt£ghs® v«.m¥Jš uÀkh‹ e«Ã¡if bjçé¤JŸsh®. #dehaf K‰ngh¡F T£lâæš Ïl«bg‰WŸs ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ rh®ghf ntÿ® ehlhSk‹w bjhFÂæš Vâ Á‹d¤Âš nt£ghsuhf ngh£oæL« v«.m¥Jš uÀkh‹ ãUg®f S¡F më¤j ng£oæš:- Ï‹iwa Nœãiyæš jäHf¤Âš fiyP® k‰W« jsg mt®fë‹ miyjh‹ ÅR»wJ. nkhoæ‹ nkhrkhd miy ϧF vLgléšiy. kjthj¤ij v®¤J kj rh®g‰w muR k¤Âæny mika nt©Lbkd fiyP® mt®fë‹ bfhŸif Ão¥ig, ãiygh£il k¡fŸ Vfkdjhf tunt‰W mt®f sJ Mjuit ehbl§F« fh£l¡Toa k¡fë‹ vG¢Á e‹whf fhz¥gL»wJ. b#ayèjhé‹ my§ nfhy M£Áæš k¡fŸ fiyPç‹ ãiy¥gh£il tunt‰W k¡fëilna vG¢Á fhz¥gL»wJ ntÿ® bjhF Ï.ô K°è« Ä¡ nt£ghs® v«.m¥Jš uÀkh‹ ng£o énuhj brašghLfis, jäHf¤Âš jiyéç¤jhL »‹w bfhiy, bfhŸis, tê¥g¿, ÂU£L, f‰gê¥ò, ngh‹witfŸ mÂfç¤J tU»‹wd. fiyP®, jsg M»at® fŸ bršY« nj®jš Ãu¢rhu T£l§fis gh®¡F« bghGJ Âzwo¡f¡Toa k¡fŸ btŸs¤ij jäHf bk§F« fhz Ko»‹wJ. ÏJtiu vªj nj®jèY« Ïšyhj, vG¢Á Ϫj nj®j èš fhzKo»wJ. tu¡Toa nj®jèš Âuhél K‹nd‰w fHf¤Â‹ jiyikæš mikªJŸs #dehaf K‰ngh¡F T£ lâ nt£ghs®fŸ mid tU« k¡fë‹ bgU« Mj uit bg‰W všyh bjhF fëY« btštJ ã¢ra«. eilbg‰w ghuhSk‹w nj®jšfëš ah® tu nt© L«? v‹w v® gh®¥ò k¡f ë‹ K‹ò ÏU¡F«. Mdhš Ϫj nj®jèš ah® tu¡ TlhJ v‹»‹w v©z« jh‹ k¡fëilna cŸsJ. nkho, b#ayèjh ngh‹w t®fŸ všyh« k¤Âæny M£Á¡F tªjhš ϪÂa njr¤Â‰F Mg¤J v‹w kdãiy k¡fëilna MH khf gªJŸsJ. ah® M£Á brŒtJ? ah® Ãujk®? v‹ gij fiyP® mt®fshš k£Lnk fh£l KoÍ« v‹w e«Ã¡if k¡fŸ kdš gªJ é£lij ehbl§F« fhz¥gL»‹wJ. Ïij eh‹ bršY« Ïlbkšyh« fh©»nw‹.k‰wt®fë‹ bghŒahd Ãu¢rhu«, kjthj Ãu¢rhu§ fis k¡fŸ fLikahd Kiwæš v®¥ò bjçé¤J všyh k¡fisÍ« mut iz¤J bršY»‹w #d ehaf K‰ngh¡F T£lâ æ‹ nt£ghs®fŸ xUä¤J brš»‹w fh£Á bt‰¿æ‹ milahskhf bjç»wJ v‹W nt£ghs® v«.m¥Jš uÀkh‹ T¿dh®. ehf®nfhéš,V¥.21- ehf®nfhéš,V¥.21- ehf®nfhéš,V¥.21- ehf®nfhéš,V¥.21- ehf®nfhéš,V¥.21- mÂKf muRÛJ«, mÂKf muRÛJ«, mÂKf muRÛJ«, mÂKf muRÛJ«, mÂKf muRÛJ«, ghuÂa #djh f£Á ghuÂa #djh f£Á ghuÂa #djh f£Á ghuÂa #djh f£Á ghuÂa #djh f£Á bfhŸif ÛJ« k¡fS¡F bfhŸif ÛJ« k¡fS¡F bfhŸif ÛJ« k¡fS¡F bfhŸif ÛJ« k¡fS¡F bfhŸif ÛJ« k¡fS¡F btW¥ò V‰g£LŸsjhš btW¥ò V‰g£LŸsjhš btW¥ò V‰g£LŸsjhš btW¥ò V‰g£LŸsjhš btW¥ò V‰g£LŸsjhš Ϥnj®jèš ÂKf Ϥnj®jèš ÂKf Ϥnj®jèš ÂKf Ϥnj®jèš ÂKf Ϥnj®jèš ÂKf jiyikæyhd #dehaf jiyikæyhd #dehaf jiyikæyhd #dehaf jiyikæyhd #dehaf jiyikæyhd #dehaf K‰ngh¡F T£lâna K‰ngh¡F T£lâna K‰ngh¡F T£lâna K‰ngh¡F T£lâna K‰ngh¡F T£lâna kf¤jhd btg‰¿ bgW« kf¤jhd btg‰¿ bgW« kf¤jhd btg‰¿ bgW« kf¤jhd btg‰¿ bgW« kf¤jhd btg‰¿ bgW« vd ϪÂa ôåa‹ vd ϪÂa ôåa‹ vd ϪÂa ôåa‹ vd ϪÂa ôåa‹ vd ϪÂa ôåa‹ K‰è« Ä¡ njÁa K‰è« Ä¡ njÁa K‰è« Ä¡ njÁa K‰è« Ä¡ njÁa K‰è« Ä¡ njÁa bghUsh sU«, jäœehL bghUsh sU«, jäœehL bghUsh sU«, jäœehL bghUsh sU«, jäœehL bghUsh sU«, jäœehL khãy jiyt Ukhd khãy jiyt Ukhd khãy jiyt Ukhd khãy jiyt Ukhd khãy jiyt Ukhd nguhÁça® nfv«. fhj® nguhÁça® nfv«. fhj® nguhÁça® nfv«. fhj® nguhÁça® nfv«. fhj® nguhÁça® nfv«. fhj® bkh»Ô‹ F¿¥Ã£ lh®. bkh»Ô‹ F¿¥Ã£ lh®. bkh»Ô‹ F¿¥Ã£ lh®. bkh»Ô‹ F¿¥Ã£ lh®. bkh»Ô‹ F¿¥Ã£ lh®. jäHf« KGtJ« jäHf« KGtJ« jäHf« KGtJ« jäHf« KGtJ« jäHf« KGtJ« R‰W¥ gaz« brŒJ ÂKf R‰W¥ gaz« brŒJ ÂKf R‰W¥ gaz« brŒJ ÂKf R‰W¥ gaz« brŒJ ÂKf R‰W¥ gaz« brŒJ ÂKf T£lâ nt£ghs® T£lâ nt£ghs® T£lâ nt£ghs® T£lâ nt£ghs® T£lâ nt£ghs® fS¡F Ôéu Ãurhu« fS¡F Ôéu Ãurhu« fS¡F Ôéu Ãurhu« fS¡F Ôéu Ãurhu« fS¡F Ôéu Ãurhu« nk‰bfh©LŸs mt® nk‰bfh©LŸs mt® nk‰bfh©LŸs mt® nk‰bfh©LŸs mt® nk‰bfh©LŸs mt® ehf® nfhéèš brŒÂ ehf® nfhéèš brŒÂ ehf® nfhéèš brŒÂ ehf® nfhéèš brŒÂ ehf® nfhéèš brŒÂ ahs®fis rªÂ¤jh®. ahs®fis rªÂ¤jh®. ahs®fis rªÂ¤jh®. ahs®fis rªÂ¤jh®. ahs®fis rªÂ¤jh®. m¥nghJ mt® T¿a m¥nghJ mt® T¿a m¥nghJ mt® T¿a m¥nghJ mt® T¿a m¥nghJ mt® T¿a jhtJ: jhtJ: jhtJ: jhtJ: jhtJ: eilbgwΟs ehlhS k‹w nj®jèš Â.K.f. jiyikæyhd #dehaf K‰ngh¡F T£lâ mnkhf bt‰¿ bg‰W rhjid gil¡ F«. Ïj‰F fhuz« jh‹ M£Á bghW¥ng‰whš _‹nw khj§fëš éiythÁia¡ Fiw¥ng‹. ä‹j£L¥ghL Ïšyhkš M¡Fnt‹ vd cW T¿a b#ayèjh M£Á¥ bghW¥ng‰W 3 M© LfŸ jh©oÍ« k¡fŸ jh§»¡ bfhŸs Koahj tifæš éiythÁ éõ« nghš V¿¡ bfh©oU¡»wJ. ä‹ j£L¥ghL v‹gJ äf¥bgça msé‰F nghŒ é£lJ. Ïjdhš bjhêš Jiw eR§» é£lJ.nfhit, f%®, ehk¡fš, ÂU¥ó® cŸë£l bjhêš efu§fëš Ïa§»a bjhê‰rhiyfŸ ntW khãy§fS¡F Ïl« bga®ªJ é£ld. gy bjhê‰ rhiyfŸ _l¥g£L é£ld. ntiy¡F M£fŸ njit vd ÏJtiu és«gu« brŒa¥g£L tªj C®fëš všyh«, ešy ãiyæš Xo¡ bfh©oU¡F« Ϫj bjhê‰ rhiy ÏaªÂu§fŸ é‰g id¡F jah® vd ngh®L bjh§fél¥g£LŸsd. ehk¡fšèš k£L« 56 rha¥ g£liwfŸ _l¥g£LŸ sd. ntÿ® kht£l¤Âš 60¡F« nk‰g£l njhš bjhê‰rhiyfŸ _o¡ »l¡»‹wd. gy y£r« bjhê yhs®fŸ ntiy ÏHªJŸ sd®. mt®fis e«ÃÍŸs FL«g§fŸ g£oå »l¡ »‹wd. ÏJngh‹w Ãu¢idfëš ftd« brY¤j nt©oa muR btW« m¿é¥òfis k£L« btël¡ Toa murhf k£Lnk cŸsJ. £l§fis Kl¡»a £l§fis Kl¡»a £l§fis Kl¡»a £l§fis Kl¡»a £l§fis Kl¡»a mÂKf muR mÂKf muR mÂKf muR mÂKf muR mÂKf muR jäHf k¡fŸ eyD¡F Â.K.f M£Áæš fiyP® bfh©L tªj ešy £l§ fŸ všyh« b#ayèjh M£Á æš Kl¡» nghl¥ g£LŸsd. nrJ rK¤Âu £l«, kJu thaš Kjš JiwKf« tiu gw¡F« rhiy £l«, òÂa jiyik¢ brayf«, m©zh ü‰wh©L üyf« ÏitfŸ všyh« Kl§» »l¡»‹wd. vdntjh‹ m.Â.K.f. M£Áæ‹ÛJ k¡fŸ äFªj btW¥Ãš cŸsd®. mid¤J rka k¡fS« btW¥Ãš cŸs m.Â.K.f. ÛJ ÁWgh‹ik k¡fS« äFªj btW¥Ãš cŸs d®.Vbdåš ghuÂa #djh f£Áæ‹ ÃuÂgè¥ghfnt m.Â.K.f. cŸsJ. mnah¤Â æš uhkU¡F Mya« mik¡ fhkš v§nf mik¥gJ vd nfŸé nf£l b#ayèjh ghg® k°í¤ funrit¡F MŸ mD¥ÃaJ Kjš bghJ Áéš r£l¤ij Mjç¤jJ tiu, K°è«fS¡F ÏlxJ¡Ñ£il v®¤jJ Kjš kjkh‰w jil r£ l¤ij bfh©L tªjJtiu ÁW gh‹ik rKjha¤Â‰F v uhfnt brašg£LtªJŸ sh®. rk¢Ó® fšéæš ÁW (4-« g¡f« gh®¡f)

Transcript of Page

CMYK

ãWtd® : Áuh#&šäšy¤ M.fh.m. m¥J° [kJ

c©ik brhšnth« - e‹ik brŒnth«email: [email protected] Ph: 2521 7890 Posted without pre-payment at Egmore Sorting Office. Manichudar (Tamil Daily) RNI 42728/87 REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015/TN /PMG(CCR)WPP258/2013-15

#dehaf K‰ngh¡F T£lâna kf¤jhd bt‰¿ bgW«m.Â.K.f muR ÛJ«, gh.#.f. bfhŸif ÛJ« k¡fS¡F btW¥ò

k â - 2 7 R l ® - 3 2 5 ï { ç 1 4 3 5 # k h m ¤ J š M » ® - 2 0 g ¡ f « 4 é i y % . 3 M © L r ª j h % . 1 0 0 0  U t Ÿ S t ® M © L - 2 0 4 5 Á ¤  i u - 8 b r ‹ i d 2 1 - 4 - 2 0 1 4  § f Ÿ b t ë ô ® 2 2 - 4 - 2 0 1 4 b r › t h Œk â - 2 7 R l ® - 3 2 5 ï { ç 1 4 3 5 # k h m ¤ J š M » ® - 2 0 g ¡ f « 4 é i y % . 3 M © L r ª j h % . 1 0 0 0  U t Ÿ S t ® M © L - 2 0 4 5 Á ¤  i u - 8 b r ‹ i d 2 1 - 4 - 2 0 1 4  § f Ÿ b t ë ô ® 2 2 - 4 - 2 0 1 4 b r › t h Œk â - 2 7 R l ® - 3 2 5 ï { ç 1 4 3 5 # k h m ¤ J š M » ® - 2 0 g ¡ f « 4 é i y % . 3 M © L r ª j h % . 1 0 0 0  U t Ÿ S t ® M © L - 2 0 4 5 Á ¤  i u - 8 b r ‹ i d 2 1 - 4 - 2 0 1 4  § f Ÿ b t ë ô ® 2 2 - 4 - 2 0 1 4 b r › t h Œk â - 2 7 R l ® - 3 2 5 ï { ç 1 4 3 5 # k h m ¤ J š M » ® - 2 0 g ¡ f « 4 é i y % . 3 M © L r ª j h % . 1 0 0 0  U t Ÿ S t ® M © L - 2 0 4 5 Á ¤  i u - 8 b r ‹ i d 2 1 - 4 - 2 0 1 4  § f Ÿ b t ë ô ® 2 2 - 4 - 2 0 1 4 b r › t h Œk â - 2 7 R l ® - 3 2 5 ï { ç 1 4 3 5 # k h m ¤ J š M » ® - 2 0 g ¡ f « 4 é i y % . 3 M © L r ª j h % . 1 0 0 0  U t Ÿ S t ® M © L - 2 0 4 5 Á ¤  i u - 8 b r ‹ i d 2 1 - 4 - 2 0 1 4  § f Ÿ b t ë ô ® 2 2 - 4 - 2 0 1 4 b r › t h Œ

ehf®nfhéš brŒÂahs®fŸT£l¤Âš jiyt® nguhÁça® ng£o

ešèz¡f¢ NHY¡F« kj¢rh®g‰w j‹ik¡F«bfhŸifÍilat®fŸ nj®jèš bt‰¿ bgwnt©L«

oé£lçš Â.K.f. jiyt® fiyP® nt©LnfhŸ

ntÿ® ghuhSk‹w bjhF #dehaf K‰ngh¡F T£lâ ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ nt£ghs® v«.m¥Jš uÀkh‹mt®fis Mjç¤J thâa«gho #‹lhnkL m%® m¥Jš khè¡ ãidÎ Âlèš ntÿ® nk‰F kht£ljiyt® v°.O.ãrh® mÀk¤ jiyikæš eilbg‰w nj®jš Ãurhu bghJ¡T£l¤Âš ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ khãy bghJ¢brayhs® nf. V. v«. KA«k¤ móg¡f® vG¢Á ciuah‰¿dh®. cl‹ K‹dhŸ r£lk‹w cW¥Ãd® v¢.m¥Jš ghì¤ ,efu Â.K.f. brayhs® Áthí fnzr‹, njtFkh®, éLjiy ÁW¤ijfŸ f£Á khãy Jiz brayhs® Mq® õheth°,lh¡l® Phdnrfu‹, kåjnea k¡fŸ f£Á ã®th» tÓ« m¡u« v«.Á, khãy, kht£l jhŒ¢rig ã®th»fŸv°.v°.Ã.KA«k¤ ghU¡, ÂU¥ó® r¤jh®, Éth »çju‹, #khš KA«k¤ ,KA«k¤ ep«, v«.v«.Ï¡ghš, gh§» Kå®mÀk¤, k¡» igrš cŸë£nlh® fyªJ bfh©ld®.

br‹id, V¥. 21-Â.K.f. jiyt® fiyP®

jdJ mÂfhu¥ó®t Kfüš,£é£l® M»a rKf tiyjs§fëš tuéU¡F«“ehlhSk‹w nj®jiyK‹å£L Ïiza cl‹Ãw¥òfS¡F” vGÂÍŸsfoj« tUkhW-

el¡»w nj®jiy¡ftå¤J¡ bfh©oU¡»whŒ! fU¤J btëæL«RjªÂu¤ij Ïiza«tH§»æU¡»wJ.bghW¥òz®ªJfU¤Âid¢ brhš»whŒ.bghW¥g‰wt®fë‹ elto¡iffis¡ f©o¡»whŒ.mÂfhu¤Âš cŸst®fë‹m¢RW¤jY¡F¢ Áy® mogâªJ mikÂah» éL»wh®fŸ. MdhY« c‹id¥ngh‹w gy® Jâ¢rYl‹kdš g£lij¥ gÂÎ brŒtijÍ« gh®¤J¡ bfh©oU¡»nw‹. cd¡F¡»il¡F« RjªÂu¤ij¥g¿¡f el¡F« muh#f¤ijÍ« brhšèéL»whŒ.el¥gJ ÂUéHh mšy;mL¤j Iªjh©o‰F eh£o‹

Âiria¤ Ô®khå¡F«k¡fë‹ Ô®¥ò!

nj®jš fs¤Âš #dehafK‰ngh¡F¡ T£lâ nt£ghs®fŸ Ãujkuhtj‰fhfã‰féšiy; Ï‹iwaãiyæš eh£L¡F¤ njitahd, ešèz¡f¢ NHY¡F«, kj¢rh®g‰w j‹ik¡F«gâah‰w éU«ò« bfhŸifÍilat®fŸ bt‰¿ bgwnt©Lnk jéu jå eg®fŸK¡»aäšiy. jåeg®fisél mt®fis Ïa¡F«mt®fŸ rh®ªÂU¡F«Ïa¡f¤Â‹ bfhŸiffŸgçÓè¡f¥glnt©L«.

Ïiza¤Âš Tl Â.K.f.nj®jš m¿¡ifg‰¿ fU¤Jbjçé¤jt®fŸ k‰w f£Áfë‹ nj®jš m¿¡iffŸg‰¿ mik fh¡»wh®fnsV‹? brhštj‰F¤ ja§F»wh®fŸ v‹W eh‹ãid¡féšiy! brhštj‰F VJ« Ïšiy v‹gjhšbrhšyhkš é£oU¡fyh«.

v¥gonah nghf£L«. Ϫjãiyæš m¢RW¤jiy¡flªJ fU¤J¢ RjªÂu«

fh¥gh‰w¥glnt©L«. jäœbkhê,fiy, Ïy¡»a«,kuò,g©ghL, rk¤Jt«,r_fÚÂ, kj ešèz¡f«M»ait ngh‰w¥glnt©L«. nt®fis¡ fh¥gh‰¿ éGJ éL« NHšcUth¡f¥gl nt©L«.Ït‰W¡fhf ehlhSk‹w¤Âš Fuš bfhL¡F«bfhŸif¤ jFÂÍ« cçikÍ« cilat®fŸ jäœeh£oèUªJ nj®ªbjL¡f¥glnt©L«.

“Â.K.f. it ah® FiwT¿dhY« m§nf rçahŒM#uh» gš jh¡FjY¡ F¤jahuhŒ cl‹Ãw¥òfŸcŸsd® v‹W c‹id¥ghuh£o ϪÂah Lnl(V¥uš,16, 2014) vGÂæU¥gij¥ gh®¤ÂU¥ghŒ. nkY«mªj Ïjêš, “f£Áfë‹~ng°ò¡ g¡fS§fS¡Fiy¡” v‹W xU bg£o¢brŒÂÍ« btëæ£oU¡»wh®fŸ. mš, Ïiza¤Âš “Â.K.f. jiyt®fUzhã¡F 1,22,000 ng®;

m.Â.K.f.ΡF 30361 ng®;jäHf gh.#.f.ΡF 12,749ng®; nj.K.Â.f.ΡF 6036 ng®;Á.Ã.I.(v«)¡F 2747 ng®;gh.k.f.ΡF 2205 ng®;k.Â.K.f.ΡF 1104 ng® Ëbjhl®gt®fshf cŸsd®’’v‹W bjçé¤JŸsd®.

cdJ fU¤JfisÍ«cz®ÎfisÍ« neuoahfm¿ªJbfhŸsΫ g»®ªJbfhŸsΫ Ïiza« cçathŒ¥gë¤ÂU¡F« cy»šc‹ndhL ÏU¥gij¥bgUikahf ãid¡»nw‹.

M¡f rhÂfë‹mÂfhu¥ gÁ¡nfh, mÂfhunt£il¡fhu®fë‹ m¢RW¤jY¡nfh mL¤jjiyKiwæ‹ thœitmlkhd« it¡fyhkh? rhÂ,kj« bgauhš ešèz¡fthœ¡if¢ NHiy ehrkh¡félyhkh? ÏJ thG«fhy¤Â‰F eh« brŒÍ«kçahijahFkh?

tŸSt« j‹id cy»

ÂU¢Á, V¥. 21-ÂU¢Á ehlhSk‹w

bjhF Â.K.f. nt£ghsiuMjç¤J K.f.°lhè‹ehis ÂU¢Á k‰W« òJ¡nfh£ilæš Ãurhu« brŒ»wh®. 25 Ïl§fëš ngÁmt® MjuÎ Âu£L»wh®.

eilbgw cŸs ehlhSk‹w nj®jiybah£o jäHf¤Âš Â.K.f. jiyikæš#dehaf K‰ngh¡F T£lâ cUthdJ. Ϫj T£lâæš Â.K.f., éLjiyÁW¤ijfŸ, K°Ä« Ä¡,kåjnea k¡fŸ f£Á, òÂajäHf« M»a f£ÁfŸ Ïl«bg‰WŸsd.

ÂU¢Áæš Â.K.f. nt£ghsiu Mjç¤Jehis K.f.°lhè‹ 25 Ïl§fëš Ãu¢rhu«

Â.K.f. k‰W« T£lâf£Á nt£ghs®fis Mjç¤J Â.K.f. bghUshs®K.f.°lhè‹ NwhtëR‰W¥gaz« brŒJ th¡Fnrfç¤J tU»wh®. flªjkhj« (kh®¢) 13-ªnj f‹åahFkç bjhF¡F c£g£lehf®nfhéèš jdJ nj®jšÃurhu¤ij bjhl§»a mt®Ïilbtëæ‹¿ MjuÎÂu£o tU»wh®.

flªj 18-ªnj f%®bjhFÂæY«, 19-ªnjÂbgu«gÿ® bjhFÂæY«th¡F nrfç¤j mt® ne‰WkJiuæš Ãurhu« brŒjh®.Ï‹W njå, ©L¡fš

bjhF nt£ghs®fS¡FMjuÎ Âu£L« K.f.°lhè‹ehis ÂU¢Á bjhFÂæšÃurhu« nk‰bfhŸ»wh®.

Â.K.f. nt£ghs® m‹gHfid Mjç¤J 25 Ïl§fëš th¡F nrfç¡F« K.f.°lhè‹, òJ¡nfh£ilæšÃurhu¤ij Ko¡»wh®. mj‹go ehis (22-ªnjÂ) fhiy 9kâ¡F k¤Âa g° ãiya¤Âš °lhè‹ Ãurhu« Jt¡F»wh®.

m§»UªJ kh®Á§ng£il, ò¤ö® ehšnuhL,ciwô® eh¢Áah® nfhéšg° °lh¥, $u§f« uh#nfhòu«, ÂUthid¡ fhtš

ehYfhš k©lg«, M©lh®ÅÂ, ßis khef®, Ñœòö®,fh#h¥ng£il, R¥ukâaòu«, bgh‹kiy¥g£o, mçak§fy«, br¡ngh°£, fh£^®,ÂUbtW«ó® g° °lh©£,Jth¡Fo m©zh tisÎ,br§»¥g£o M»a Ïl§fëš Ãurhu« brŒ»wh®.

kÂa czΡF Ëd®fªj®tnfh£il, ntsho¥g£o, m«ò¡nfhéš, fw«g¡Fo, òJ¥g£o, kiHô®, br«g£o éL ehšnuhL M»aÏl§fëš th¡F nrfç¡F«K.f.°lhè‹ òJ¡nfh£ilæš khiy 5 kâ¡F Ãurhu¤ij ãiwÎ brŒ»wh®.

(4-« g¡f« gh®¡f)

ntÿ®, V¥uš.21-Â.K.f jiyikæyhd

#dehaf K‰ngh¡F T£lâ eh‰gJ bjhFÂfëY«btštJ ã¢ra« v‹Wntÿ® bjhF ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ nt£ghs®v«.m¥Jš uÀkh‹ e«Ã¡ifbjçé¤JŸsh®.

#dehaf K‰ngh¡FT£lâæš Ïl«bg‰WŸsϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡rh®ghf ntÿ® ehlhSk‹wbjhFÂæš Vâ Á‹d¤Âšnt£ghsuhf ngh£oæL«v«.m¥Jš uÀkh‹ ãUg®fS¡F më¤j ng£oæš:-

Ï‹iwa NœãiyæšjäHf¤Âš fiyP® k‰W«jsg mt®fë‹ miyjh‹ÅR»wJ. nkhoæ‹ nkhrkhdmiy ϧF vLgléšiy.kjthj¤ij v®¤J kjrh®g‰w muR k¤Âænymika nt©Lbkd fiyP®mt®fë‹ bfhŸifÃo¥ig, ãiygh£il k¡fŸVfkdjhf tunt‰W mt®fsJ Mjuit ehbl§F«fh£l¡Toa k¡fë‹ vG¢Áe‹whf fhz¥gL»wJ.

b#ayèjhé‹ my§nfhy M£Áæš k¡fŸ

fiyPç‹ ãiy¥gh£il tunt‰Wk¡fëilna vG¢Á fhz¥gL»wJ

ntÿ® bjhFÂ Ï.ô K°è« Ä¡ nt£ghs® v«.m¥Jš uÀkh‹ ng£o

énuhj brašghLfis,jäHf¤Âš jiyéç¤jhL»‹w bfhiy, bfhŸis,tê¥g¿, ÂU£L, f‰gê¥ò,ngh‹witfŸ mÂfç¤JtU»‹wd.

fiyP®, jsg M»at®fŸ bršY« nj®jš Ãu¢rhuT£l§fis gh®¡F« bghGJÂzwo¡f¡Toa k¡fŸbtŸs¤ij jäHf bk§F«fhz Ko»‹wJ. ÏJtiuvªj nj®jèY« Ïšyhj,vG¢Á Ϫj nj®j èšfhzKo»wJ.

tu¡Toa nj®jèšÂuhél K‹nd‰w fHf¤Â‹jiyikæš mikªJŸs#dehaf K‰ngh¡F T£lâ nt£ghs®fŸ mid

tU« k¡fë‹ bgU« Mjuit bg‰W všyh bjhFÂfëY« btštJ ã¢ra«.eilbg‰w ghuhSk‹wnj®jšfëš ah® tu nt©L«? v‹w v® gh®¥ò k¡fë‹ K‹ò ÏU¡F«. MdhšÏªj nj®jèš ah® tu¡TlhJ v‹»‹w v©z«jh‹ k¡fëilna cŸsJ.

nkho, b#ayèjh ngh‹wt®fŸ všyh« k¤ÂænyM£Á¡F tªjhš ϪÂanjr¤Â‰F Mg¤J v‹wkdãiy k¡fëilna MHkhf gªJŸsJ. ah® M£ÁbrŒtJ? ah® Ãujk®? v‹gij fiyP® mt®fshšk£Lnk fh£l KoÍ« v‹we«Ã¡if k¡fŸ kdšgªJ é£lij ehbl§F«fhz¥gL»‹wJ. Ïij eh‹bršY« Ïlbkšyh«fh©»nw‹.k‰wt®fë‹bghŒahd Ãu¢rhu«, kjthjÃu¢rhu§ fis k¡fŸfLikahd Kiwæš v®¥òbjçé¤J všyh k¡fisÍ«mut iz¤J bršY»‹w#d ehaf K‰ngh¡FT£lâ æ‹ nt£ghs®fŸxUä¤J brš»‹w fh£Ábt‰¿æ‹ milahskhfbjç»wJ v‹W nt£ghs®v«.m¥Jš uÀkh‹ T¿dh®.

ehf®nfhéš,V¥.21-ehf®nfhéš,V¥.21-ehf®nfhéš,V¥.21-ehf®nfhéš,V¥.21-ehf®nfhéš,V¥.21-mÂKf muRÛJ«,mÂKf muRÛJ«,mÂKf muRÛJ«,mÂKf muRÛJ«,mÂKf muRÛJ«,

ghuÂa #djh f£ÁghuÂa #djh f£ÁghuÂa #djh f£ÁghuÂa #djh f£ÁghuÂa #djh f£ÁbfhŸif ÛJ« k¡fS¡FbfhŸif ÛJ« k¡fS¡FbfhŸif ÛJ« k¡fS¡FbfhŸif ÛJ« k¡fS¡FbfhŸif ÛJ« k¡fS¡FbtW¥ò V‰g£LŸsjhšbtW¥ò V‰g£LŸsjhšbtW¥ò V‰g£LŸsjhšbtW¥ò V‰g£LŸsjhšbtW¥ò V‰g£LŸsjhšÏ¤nj®jèš ÂKfϤnj®jèš ÂKfϤnj®jèš ÂKfϤnj®jèš ÂKfϤnj®jèš ÂKfjiyikæyhd #dehafjiyikæyhd #dehafjiyikæyhd #dehafjiyikæyhd #dehafjiyikæyhd #dehafK‰ngh¡F T£lânaK‰ngh¡F T£lânaK‰ngh¡F T£lânaK‰ngh¡F T£lânaK‰ngh¡F T£lânakf¤jhd btg‰¿ bgW«kf¤jhd btg‰¿ bgW«kf¤jhd btg‰¿ bgW«kf¤jhd btg‰¿ bgW«kf¤jhd btg‰¿ bgW«vd ϪÂa ôåa‹vd ϪÂa ôåa‹vd ϪÂa ôåa‹vd ϪÂa ôåa‹vd ϪÂa ôåa‹K‰è« Ä¡ njÁaK‰è« Ä¡ njÁaK‰è« Ä¡ njÁaK‰è« Ä¡ njÁaK‰è« Ä¡ njÁabghUsh sU«, jäœehLbghUsh sU«, jäœehLbghUsh sU«, jäœehLbghUsh sU«, jäœehLbghUsh sU«, jäœehLkhãy jiyt Ukhdkhãy jiyt Ukhdkhãy jiyt Ukhdkhãy jiyt Ukhdkhãy jiyt UkhdnguhÁça® nfv«. fhj®nguhÁça® nfv«. fhj®nguhÁça® nfv«. fhj®nguhÁça® nfv«. fhj®nguhÁça® nfv«. fhj®bkh»Ô‹ F¿¥Ã£ lh®.bkh»Ô‹ F¿¥Ã£ lh®.bkh»Ô‹ F¿¥Ã£ lh®.bkh»Ô‹ F¿¥Ã£ lh®.bkh»Ô‹ F¿¥Ã£ lh®.

jäHf« KGtJ«jäHf« KGtJ«jäHf« KGtJ«jäHf« KGtJ«jäHf« KGtJ«R‰W¥ gaz« brŒJ ÂKfR‰W¥ gaz« brŒJ ÂKfR‰W¥ gaz« brŒJ ÂKfR‰W¥ gaz« brŒJ ÂKfR‰W¥ gaz« brŒJ ÂKfT£lâ nt£ghs®T£lâ nt£ghs®T£lâ nt£ghs®T£lâ nt£ghs®T£lâ nt£ghs®fS¡F Ôéu Ãurhu«fS¡F Ôéu Ãurhu«fS¡F Ôéu Ãurhu«fS¡F Ôéu Ãurhu«fS¡F Ôéu Ãurhu«nk‰bfh©LŸs mt®nk‰bfh©LŸs mt®nk‰bfh©LŸs mt®nk‰bfh©LŸs mt®nk‰bfh©LŸs mt®ehf® nfhéèš brŒÂehf® nfhéèš brŒÂehf® nfhéèš brŒÂehf® nfhéèš brŒÂehf® nfhéèš brŒÂahs®fis rªÂ¤jh®.ahs®fis rªÂ¤jh®.ahs®fis rªÂ¤jh®.ahs®fis rªÂ¤jh®.ahs®fis rªÂ¤jh®.m¥nghJ mt® T¿am¥nghJ mt® T¿am¥nghJ mt® T¿am¥nghJ mt® T¿am¥nghJ mt® T¿ajhtJ:jhtJ:jhtJ:jhtJ:jhtJ:

eilbgwΟs ehlhSk‹w nj®jèš Â.K.f.jiyikæyhd #dehafK‰ngh¡F T£lâ mnkhfbt‰¿ bg‰W rhjid gil¡F«.

Ïj‰F fhuz« jh‹M£Á bghW¥ng‰whš _‹nwkhj§fëš éiythÁia¡Fiw¥ng‹. ä‹j£L¥ghLÏšyhkš M¡Fnt‹ vdcW T¿a b#ayèjhM£Á¥ bghW¥ng‰W 3 M©LfŸ jh©oÍ« k¡fŸjh§»¡ bfhŸs Koahjtifæš éiythÁ éõ«nghš V¿¡ bfh©oU¡»wJ.

ä‹ j£L¥ghL v‹gJäf¥bgça msé‰F nghŒé£lJ. Ïjdhš bjhêšJiw eR§» é£lJ.nfhit,f%®, ehk¡fš, ÂU¥ó®cŸë£l bjhêš efu§fëšÏa§»a bjhê‰rhiyfŸntW khãy§fS¡F Ïl«bga®ªJ é£ld. gy bjhê‰rhiyfŸ _l¥g£L é£ld.

ntiy¡F M£fŸ njitvd ÏJtiu és«gu«brŒa¥g£L tªj C®fëšvšyh«, ešy ãiyæš Xo¡bfh©oU¡F« Ϫj bjhê‰rhiy ÏaªÂu§fŸ é‰gid¡F jah® vd ngh®Lbjh§fél¥g£LŸsd.

ehk¡fšèš k£L« 56rha¥ g£liwfŸ _l¥g£LŸsd. ntÿ® kht£l¤Âš60¡F« nk‰g£l njhš

bjhê‰rhiyfŸ _o¡»l¡»‹wd. gy y£r« bjhêyhs®fŸ ntiy ÏHªJŸsd®. mt®fis e«ÃÍŸsFL«g§fŸ g£oå »l¡»‹wd.

ÏJngh‹w Ãu¢idfëšftd« brY¤j nt©oa muRbtW« m¿é¥òfis k£L«btël¡ Toa murhfk£Lnk cŸsJ.

£l§fis Kl¡»a£l§fis Kl¡»a£l§fis Kl¡»a£l§fis Kl¡»a£l§fis Kl¡»amÂKf muRmÂKf muRmÂKf muRmÂKf muRmÂKf muR

jäHf k¡fŸ eyD¡FÂ.K.f M£Áæš fiyP®bfh©L tªj ešy £l§ fŸvšyh« b#ayèjh M£Á æšKl¡» nghl¥ g£LŸsd.

nrJ rK¤Âu £l«, kJuthaš Kjš JiwKf« tiugw¡F« rhiy £l«, òÂa

jiyik¢ brayf«, m©zhü‰wh©L üyf« ÏitfŸvšyh« Kl§» »l¡»‹wd.

vdntjh‹ m.Â.K.f.M£Áæ‹ÛJ k¡fŸ äFªjbtW¥Ãš cŸsd®. mid¤Jrka k¡fS« btW¥ÃšcŸs m.Â.K.f. ÛJÁWgh‹ik k¡fS« äFªjbtW¥Ãš cŸs d®.VbdåšghuÂa #djh f£Áæ‹ÃuÂgè¥ghfnt m.Â.K.f.cŸsJ. mnah¤Â æšuhkU¡F Mya« mik¡fhkš v§nf mik¥gJ vdnfŸé nf£l b#ayèjh ghg®k°í¤ funrit¡F MŸmD¥ÃaJ Kjš bghJ Áéšr£l¤ij Mjç¤jJ tiu,K°è«fS¡F jåÏlxJ¡Ñ£il v®¤jJ

Kjš kjkh‰w jil r£ l¤ijbfh©L tªjJtiu ÁWgh‹ik rKjha¤Â‰F vÂuhfnt brašg£LtªJŸ sh®.

rk¢Ó® fšéæš ÁW

(4-« g¡f« gh®¡f)

CMYK

mš F®M‹ mKjbkhê

mst‰w mUshsD«ãfu‰w m‹òilnahDkh»a mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš....

45 #hìah - KHªjhëLjš 65

UTcfŸ - 4 brh‰fŸ - 492trd§fŸ -37 vG¤J¡fŸ - 2131

(14-M« trd« kjÜ)

k¡Ñ

21/22.4.20142

Áªjid¡ fsŠÁa«

m©zš eà ([š)f‹dš bkhê

14.(eÃna!) éRthÁfS¡F Ú® TW«:

mšyhÀÎila j©lidfis e«gh

njhiu, mt®fŸ k‹å¤J (mt®fŸ

éõa¤ij mšyhÀélnk x¥gil¤J)

él£L«. (e‹iknah, Ôiknah brŒÍ«)

#d§fS¡F mt®fŸ njo¡bfh©l

éid¡F¤ j¡f gyid mt‹ bfhL¥gh‹.

15. vt‹ e‹ik brŒ»whndh (mJ)

mtD¡nf e‹W; vt‹ Ôik brŒ»whndh

(mJ) mtD¡nf nflhF«. Ëd®, Ú§fŸ

c§fŸ Ïiwtålnk bfh©Ltu¥gL

Å®fŸ.

16. ã¢rakhf eh«, Ï°uhpè‹

rªjÂfS¡F ntj¤ijÍ« (Phd¤ijÍ«)

mÂfhu¤ijÍ« eäJt¤ijÍ« bfhL¤J,

nkyhd Mfhu§fisÍ« bfhL¤njh«.

m‹¿, cyf¤jh® ahtçY« mt®fis

nkyh¡» it¤njh«.

17. m‹¿, bjëthd f£lisfis eh«

mt®fS¡F¡ bfhL¤njh«. (Ï›th¿UªJ«)

mt®fŸ j§fS¡»ilæYŸs bghwhik

æ‹ fhuzkhf, mt®fël« (ntj) Phd«

tªjj‹ ËdU«mt®fŸ (j§fS¡FŸ

j®¡»¤J¡ bfh©L) ÃçªJ é£ld®.

(eÃna!) ã¢rakhf ckÂiwt‹ mt®fŸ

j®¡»¤J¡ bfh©litfis¥ g‰¿, kWik

ehëš mt®fS¡»ilæš Ô®¥gë¥gh‹.m¤ : 45 - trd« : 14 - 17

bkhêbga®¥ò : mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ)

eh‹ vij c§fS¡F jil brŒJŸnsndh mÂèUªJ Ú§fŸ éy»¡bfhŸS§fŸ. eh‹ vij c§fS¡Ff£lisæ£LŸnsndh mij c§fshšÏa‹wtiu brŒÍ§fŸ.

m¿é¥ghs® : móA&iuuh (uè)

“yhæyhA ÏšyšyhÀ KA«kJ®uNYšyhÀ’’ v‹w ÂU¡fèkhitbrhšgt®fŸ Ï°yh¤Â‰F khWg£Lnghfkh£lh®fŸ. x‰Wik vD« fæ‰iw¥g‰¿¥ ÃoͧfŸ v‹W mšyhÀ brh‹df£lisia Û¿ ahU« nghf KoahJ.mšyhÀit¡ bfh©L«-mtDilaÂU¤öj®, thdt®fŸ, e‹ik, Ôik,brh®¡f«, euf« M»aitfis¡ bfh©L«<kh‹ bfh©lt®fŸ K°è«fŸ. mšyhÀit¤ jéu ntW vªj r¡ÂÍ« vijÍ«brŒJél KoahJ v‹w e«Ã¡ifbfh©lt®fŸ K°è«fŸ. mªj e«Ã¡ifnahL K°è« ÄF« jdJ gaz¤ijbjhl®»wJ-bjhlU«.

-fhæbj äšy¤ (uÀ)

V¥uš 18 Kjš 23 tiu (br‹id¡F k£L«)

g{U- 4-39 g{U- 4-39 g{U- 4-39 g{U- 4-39 g{U- 4-39

SA®- 12-23 SA®- 12-23 SA®- 12-23 SA®- 12-23 SA®- 12-23

m[® - 3-22 (õhÃ) m[® - 3-22 (õhÃ) m[® - 3-22 (õhÃ) m[® - 3-22 (õhÃ) m[® - 3-22 (õhÃ)

’’ 4-32 (AdÃ) ’’ 4-32 (AdÃ) ’’ 4-32 (AdÃ) ’’ 4-32 (AdÃ) ’’ 4-32 (AdÃ)

Nça cja« : 05-45 m°jkd« : 06-22

bjhGif neu«

k~ç¥ - 6-27k~ç¥ - 6-27k~ç¥ - 6-27k~ç¥ - 6-27k~ç¥ - 6-27

Ï õ hÏ õ hÏ õ hÏ õ hÏ õ h 7-39 (õhÃ) 7-39 (õhÃ) 7-39 (õhÃ) 7-39 (õhÃ) 7-39 (õhÃ)

’’’’’’’’’’ 7-47 (AdÃ) 7-47 (AdÃ) 7-47 (AdÃ) 7-47 (AdÃ) 7-47 (AdÃ)

ÂU¥ó®, V¥. 21-ÂU¥ó® ehlhSk‹w

bjhF #dehaf K‰ngh¡FT£lâ nt£ghs® lh¡l®brªÂš ehjid Mjç¤JϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ÂU¥ó® khef® kht£l«rh®Ãš kht£l brayhs®iraJ K°jgh jiyikæšÂU¥ó® fhny{ nuhLrh¡gh£rh ef®, gh¤Âkhef®, Fyh«fhj® fh®l‹,^«iy£ ikjhd«, n f.v‹.Ã.

ÂU¥ó® ehlhSk‹w bjhFÂ Â.K.f. nt£ghs®

lh¡l® brªÂš ehjid Mjç¤JK°è« Ä»d® bjUKid Ãu¢rhu«

fhyå, bgçanjh£l«, bru§fhL, bt§fnl°tuhef®,nfh«ignjh£l«, fh§fa«»uh°nuhL, bgçafilÅÂcŸë£l gFÂfëš nt‹_y« bjUKid Ãu¢rhu«brŒJ MjuÎ Âu£od®

Ï¥Ãu¢rhu ãfœ¢Áfëškht£l ã®th»fŸ #tA®mè, Ï«jhJšyh, ck®,v°.o.ô.khãy Jiz jiyt® kh®¡f£ b#Œyh¥Ô‹,v°.o.ô.kht£l ã®th»fŸ

mè¥ghòí, ghò(v) g¡Ñ®

KA«kJ, v«.v°.v¥.kht£l

mik¥ghs® mkhDšyhnr£,

mòjhï®, KA«kJ cit°,

jhï®, m¥Jšyh cŸë£l

I«gJ¡F« nk‰g£l K°è«

Ä¡ bjh©l®fŸ fyªJ

bfh©ld®.

bjUKid Ãu¢rhu‰F

br‹w K°è« Äf®fis

Â.K.f. ã®th»fŸ tunt‰W

Áw¥Ã¤jd®.

bešiy ehlhSk‹w  K f nt£ghyhs® njtjhr Rªju¤ij Mjç¤J ϪÂa ôåa‹K°è« Ä¡ khãy jiyt® mšAh{ nguhÁça® nf.v«.fhj® KifÔ‹ é nf òu« gFÂæšÃu¢rhu« brŒjh®.nru‹kfhnjé m«ig r£lk‹w bghW¥ghs® fhdf¤Â Ûuh‹ c£glK°è«Ä¡ ã®th»fŸ gy® fyªJ bfh©ld®.

òëa§Fo g° ãiya« mU»š bj‹fhÁ bjhF Â.K.f. T£lâ nt£ghs® lh¡l®»UZzrhäia Mjç¤J ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ jäœehL khãy¤ jiyt® nguhÁça®nf.v«.fhj® bkh»Ô‹ Ãu¢rhu« brŒjh®.

ÿÂahdh,V¥.21-K°è«fS¡F ÏlxJ¡

ÑL tH§f muÁayik¥ò¢r£l¤Âš ÂU¤j« bfh©LtUnth« v‹W rkh#thÂf£Á¤ jiyt® Kyha« Á§ahj› T¿dh®.

c¤ju¥Ãunjr khãy«Ah¤u°, ~Ãnuh[hgh¤,v£lh M»a Ïl§fëšPhæ‰W¡»Hik eilbg‰wnj®jš Ãurhu¡ T£l§fëšmt® ngÁajhtJ:

ϪÂahit cUth¡»aš K°è«fS¡F bgU«g§F©L. k¤Âæš rkh#th f£Á M£Á¡F tªjhšmt®fS¡F fšé, ntiythŒ¥Ãš ÏlxJ¡ÑL tH§F« tifæš muÁayik¥ò¢r£l¤Âš ÂU¤j« bfh©L

tu¥gL«. v§fŸ f£Áahš k£Lnk nkho Ãujkuhf tUtij¤ jL¡f KoÍ«.

gh#fit rkh#th f£ÁcsÎ gh®¥gjhf nkho T¿æU¡»wh®. Mdhš, mtiu¥g‰¿a c©ikfis mtuJf£Áædnu TW»‹wd®.

F#uh¤Âš ts®¢Á V‰g£LŸsJ v‹W nkho TWtbjšyh« bghŒ. gh#féšcŸf£Á¥ órš cŸsJ. mªj¡ f£Á xUnghJ« 272Ïl§fëš bt‰¿ bgwhJ.fh§»u[]¡F« mWÂ¥bgU«gh‹ik »il¡fhJ.k¡fsit¤ nj®jY¡F¥ÃwF k¤Âæš 3MtJ mâM£Á mik¡F«. m¥nghJ,eh‹ Ãujkuhf tu thŒ¥òŸsJ.

M§»y¤Âš ngR« fh§»u° jiyt®fŸ nj®jš Ãurhu¤Âš k£Lnk ïªÂæšngR»‹wd®.

njhšé ga¤jhš nj®jèš k¤Âa mik¢r® g.Áj«gu« ngh£oæléšiy.

všiyæš uhQt Åu®fS¡F cça trÂfis I¡»a K‰ngh¡F¡ T£lâmuR brŒJ bfhL¡f

éšiy. 3MtJ mâ M£Á¡F tªjhš, uhQt Åu®fŸk‰W« étrhæfŸ eyåšÁw¥ò¡ ftd« brY¤j¥ gL«.

étrhæfS¡F t£oæšyh¡ fl‹ k‰W« jilæ‹¿ Ú®¥ghrd tr M»at‰iw tH§Fnth«.

khãy¤Âš 80 rjÅj Ï°yhäa k¡fë‹ MjuÎ v§fS¡F cŸsJ v‹W Kyha« Á§ ngÁdh®.

Ïjåilna, gŠrh¥ khãy« ÿÂahdhéš kh®¡Á°£f«ôå°£ f£Áæ‹ nt£ghs® R¡äªj® Á§ nrnfhidMjç¤J m¡f£Áæ‹bghJ¢bray® ÃufhZ fhu¤Ãurhu« brŒjh®. m¥nghJ,brŒÂahs®fël« mt®T¿ajhtJ:

eh£oš fh§»u[]¡FvÂuhd miy ÅR»wJ. mjdhš gadila¥nghtJ3MtJ mâjh‹; gh#fmšy.

Ϫj Kiw fh§»u°muir ehL kwªJ éL«.mnjntisæš, _‹whtJmâ M£Á mik¡f fh§»u° MjuÎ njit¥g£lhš,mªj¡ f£Á kj¢rh®g‰wr¡ÂfS¡F Mjutë¡Fkh? Ïšiyah? v‹gij¥bghW¤ÂUªJjh‹ gh®¡fnt©L«.

Ãujkç‹ K‹dhŸMnyhrf® vGÂa ò¤jf¤Âš ÏlJrhçfŸ g‰¿ F¿¥Ã£LŸsit K‰¿Y« jtwhdit. rŠra ghU jdJkdš njh‹¿a fU¤J¡fis T¿ÍŸsh® v‹WÃufhZ fhu¤ T¿dh®.

K°è«fS¡F ÏlxJ¡ÑL tH§fmuÁaš r£l¤ ÂU¤j« bfh©L tUnth«nj®jš Ãurhu T£l¤Âš Kyha« Á§ m¿é¥ò

r_f ešèz¡f¤ij ghJfh¡fÂ.K.f. T£lâ¡F th¡fëͧfŸ

òëa§Foæš jiyt® nguhÁça® nt©LnfhŸòëa§Fo,V¥.21-

òëa§Fo g° ãiya«mU»š ϪÂa ôåa‹K°è« Ä¡ jäœehL khãyjiyt® nguhÁça® nf.v«.fhj® bkh»Ô‹ bj‹fhÁbjhF Â.K.f. T£lânt£ghs® lh¡l® »UZzrhä¡F o.é. Á‹d¤Âšth¡F nf£L Ãu¢rhu« brŒjh®.

m¥nghJ mt® ngÁajhtJ:

jäHf¤Âš Ï°yhäabgUk¡fŸ mid¤J rKjha k¡fëlK« m©z‹j«Ãfshf e£òl‹ gH» tU»nwh«. Ϫj r_f ešèz¡f¤ij Ó®Fiy¡f Ã.n#.Ã.T£lâ mik¤JŸsJ.Ã.n#.Ã.æ‹ kW cUt«jh‹jäHf Kjšt® b#ayèjh.bghJ Áéš r£l« bfh©Ltunt©Lbk‹W Ã.n#.Ã.Í«brhš»wJ. m.Â.K.f.Ϋbrhš»wJ.

ÏJtiu M£Á brŒjM£Áahs®fŸ r£l« v‹dbrhš»wnjh mj‹gojh‹M£Á brŒjh®fŸ. MdhšÃujk® M» é£ljhfãid¤J ty« tU« enuªÂunkho kdrh£Á¥go M£ÁbrŒnt‹ v‹»wh®.

m.Â.K.f. - Ã.n#.Ã.Ïu©L« ehza¤Â‹ ÏUg¡f§fŸ. Ït®fŸ bt‰¿bg‰whš 5 M©LfŸ eufntjidgl nt©L«.

Â.K.f.ΡF jäHf¤Âš30 rjÅj th¡F t§»ÏU¡»wJ.Ï°yhäa®fŸ,»U°jt®fŸ, jhœ¤j¥g£lt®fŸ, ÉgL¤j¥ g£lt®fŸ th¡F t§» 30 rjÅj«ÏU¡»wJ. Mf bkh¤j« 60rjÅj« th¡F t§» cŸsÂ.K.f. T£lâ jäHf«-òJ¢nrç c£gl 40 bjhFÂfëY« bt‰¿ bgWtJcWÂ.

jäHf¤Âš r_f eš

$ef®,V¥.21-k¡fsit¤ nj®jiy¥

òw¡fâ¡f miH¥ò éL¤jjhf fhZÛ® Ãçéidthjjiyt® iraJ mè õh»yhå ÛJ fhtšJiwæd®Phæ‰W¡»Hik tH¡F¥gÂÎ brŒJŸsd®.

ÏJF¿¤J fhtšJiwbrŒÂ¤ bjhl®ghs® TWifæš, “r£l énuhj¢brašfŸ jL¥ò¢ r£l¤Â‹13MtJ Ãçé‹ Ñœ »yhåÛJ tH¡F¥ gÂÎ brŒa¥g£LŸsJ'' v‹wh®.

flªj btŸë¡»HikbrŒÂahs®fël« ngÁa»yhå, “k¡fS¡F th¡fë¥gj‰F cçik ÏU¥gJnghš, nj®jiy¥ òw¡fâ¡fΫ cçik c©L. vdnttU« 24, 30 k‰W« nk 7M«njÂfëš #«K fhZÛçšeilbgwΟs k¡fsit¤bjhF nj®jiy òw¡f

fhZÛçš nj®jiy òw¡fâ¡f miH¥ò éL¤j »yhå ÛJ tH¡F

èz¡f¤ij ghJfh¡fÂ.K.f. T£lâ nt£ghs®lh¡l® »UZzrhä¡F o.é.Á‹d¤Âš th¡fë¤Jbt‰¿ bgw¢ brŒa nt©L»nw‹.

Ï›thW jiyt® nguhÁça® ngÁdh®fŸ.

khãy mik¥ò¢ brayhs®bešiy kÉJ, khãy Jiz¢brayhs®fŸ é.o.v°.M®.KfkJ Ï°khæš, fhašg£oz« v°.V. Ï¥uh»«k¡», il«° M¥ ϪÂah»[® KA«kJ, kht£l¢brayhs® o.V.brŒaJ KfkJ, kht£l¥ bghUshs®Ã.v‹.v«.fhj® ikÔ‹,kht£l Jiz¤ jiyt® é.V.brŒaJ g£lhâ, kht£lbjh©l® mâ mik¥ghs®é.V.v°. brŒ aJ Ï¥uh»«,òëa§Fo efu jiyt®v°.brŒaJ Riykh‹, efu¢brayhs®fŸ V.m¥Jštfh¥, tH¡f¿P® v°.#h»®m¥gh°, efu Â.K.f.brayhs® v°.brštFkh®,efu òÂa jäHf« brayhs®nf.ghšuh{, efu k.k.f.brayhs® v«.brŒaJ m¥JšuÀkh‹, gh£l¥g¤Jv°.kNJ, M®.m¥Jš tfh¥,v«.m¥Jš u»«, bg£o¡filv«.õhFš mÛJ, khzt®nguit mik¥ghs® v«.eí ò®uÀkh‹, ÏisP® Ä¡mik¥ghs® Ã.o.g¡Ñ® ikÔ‹xè, kâ¢Rl® ãUg®v«.õhFš AÛJ c£gl Mæu¤J¡F« nk‰g£lt®fŸ g§nf‰wd®.

â¡f nt©L«'' v‹WmiH¥ò éL¤jjhf¡ Tw¥gL»wJ. ÏJjéu, mdª¤eh¡, $ef®, ghuhKšyh M»a3 bjhFÂfëš nj®jš eilbgW« ehëš Cul§F c¤juÎ Ãw¥Ã¡f nt©L« v‹W« mt® tèÍW¤Âdh®.

kâ¢Rlçšés«gu« brŒJga‹bgW§fŸ

CMYK

321/22.4.2014

njå ehlhSk‹w¤ nj®jš Ãu¢rhu¤Â‰F òw¥gL« K‹ò, Ï‹W (21.4.2014) fhiy,kJiu ehlhSk‹w nj®jš ãytu« F¿¤J kJiu kht£l Â.Kf. ã®th»fSl‹ éçthfMnyhrid el¤Âdh® Â.K.f. bghUshs® jsg K.f. °lhè‹. m¥nghJ nj®jš ãytu«,f£Á ã®th»fë‹ nj®jš gâfŸ F¿¤J nf£l¿ªJ jFªj Mnyhridfis tH§»dh®.

ÂU¢Á, V¥.21-ÂU¢Áæš #dehaf

K‰ngh¡F T£lâæ‹Â.K.f. nt£ghs® m‹gHfid Mjç¤J Âuhél®fHf« rh®Ãš ne‰W bghJ¡T£l« eilbg‰wJ. kht£ljiyt® nrf® jiyikjh§»dh®.

bghJ¡T£l¤Âš Âuhél® fHf jiyt® ÅukângÁajhtJ:-

jäœeh£oš #dehafK‰ngh¡F T£lâ nt£ghs®fS¡F mÂf msÎ MjuÎ fhz¥gL»wJ. vdntϪj T£lâ mÂf Ïl§fëš bt‰¿ bgW«. Ϫjnj®jš th¡fhs®fŸ midtU¡F« él¥g£LŸs äf¥bgça rthyhF«. ahiu nt£ghs®fshf nj®ªJ vL¡»nwh« v‹gij él, ahiunt£ghs®fshf nj®ªbjL¡f TlhJ vd bghJk¡fŸ Ô®khd« brŒa nt©L«. tl¡nf nkho miyÅR»wJ v‹W T¿dh®fŸ.Mdhš nkho jh‹ miyªJbfh©oU¡»wh®.

nkho miy ÅR»wJ v‹whš jäœeh£o‰F nkho V‹8 jlit tu nt©L«. jäœeh£oš nkho miy Åréšiy. nkho jh‹ eof®fis tiyÅÁ njotU»wh®.

njÁa #dehaf T£lâbfhŸif mo¥gilæšmikªj T£lâ mšy. mJxU Ó£L mâ. ghuÔa #djhf£Á jäœeh£L k¡fisVkh‰Wtj‰fhf Ûdt® Ãu¢Áidia »s¥ò»wh®fŸ.Mdhš gh.#.f nj®jš m¿¡ifæš <H« F¿¤j vªjm¿¡ifÍ« Ïl« bgwéšiy. mJ nghy f¢r¤Ôit Û£ngh«, jäH®fë‹ey‹fis ghJfh¥ngh«v‹W vJΫ F¿¥Ãléšiy.

m.Â.K.f., nj®jY¡FËd® gh.#.f.Îl‹ T£lâmik¤J bfhŸs thŒ¥òcŸsJ. jäHf¤Âš bfhiy,bfhŸis r«gt§fŸ mÂfç¤J é£ld. bg©fŸ jåahf btëæš bršy KoahjNHš ãyλwJ. 11 kâ neu«ä‹bt£L fhuzkhf gybjhêyhs®fŸ ntiyÏšyhj ãiy fhz¥gL»wJ. jäHf¤Âš lh°kh¡

filfis ÂwªJ it¤jJjh‹ m.Â.K.f. muÁ‹ ts®¢ÁahF«.

Ï›thW mt® ngÁdh®.K‹djhf ÂU¢Á kht£l

Â.K.f. brayhs® neUbjhl¡f ciu tH§»dh®.T£l¤Âš ÂU¢Á ehlhSk‹w bjhF Â.K.f. nt£ghs® m‹gHf‹, Â.f. kht£lbrayhs® fnzr‹, K°è«Ä¡ f£Á kht£l brayhs®g%¡, fnzr‹, r‰Fz«,buídh ghšuh{, kUijk‰W« gy® fyªJbfh©ld®.

MªÂu¥ Ãunjr khãt¤Âš eilbgw cŸs ehlhSk‹w k‰W« r£lk‹w¤ nj®jšfŸF¿¤J jiyik¤ nj®jš Miza® é.v°.r«g¤, nj®jš Miza®fŸ v¢.v°.îkh,iraJ mAkJ ir M»nahUl‹ iAjuhgh¤Âš Mnyhrid el¤Âdh®.

#dehaf K‰ngh¡F T£lâmÂf Ïl§fëš bt‰¿bgW«ÂU¢Áæš ».Åukâ ng¢R

br‹id, V¥uš.21-jäœ rKjha« vGªÂ

U¡f nt©L« v‹gJjh‹Â.K.f.é‹ y£Áa« v‹Wbr‹id bghJ¡T£l¤ÂšÂ.K.f. jiyt® fiyP®T¿dh®.

ÂUtŸq® bjhFÂæš,Â.K.f. T£lâ rh®Ãšngh£oæL« éLjiy ÁW¤ijfŸ f£Á nt£ghs® ué¡Fkhiu Mjç¤J, Mtoæšeilbg‰w bghJ¡T£l¤ÂšÂ.K.f. jiyt® fiyP®ngÁdh®. m¥nghJ mt®T¿ajhtJ:-

eh£L eyid Ó®ÂU¤jnt©oa flikahš eh‹c§fŸ K‹ tªJ mk®ªÂU¡»nw‹. Mto¡F eh‹ gyneu« tªÂU¡»nw‹. m¥nghJ nkilæny ã‹Wbfh©L ngÁæU¡»nw‹.Ï‹W vdJ clš ãiyahšc£fh®ªJ ngR»nw‹. 3M©L¡F K‹ brŒj xUmWit Á»¢irahš v‹dhš vGªJ ã‰f Koaéšiy.

eh‹ vGªÂU¡f Koahé£lhY«, jäœ rKjha«vGªÂU¡f nt©L« v‹wtifæš c§fis rªÂ¡ftªJŸns‹. jäœ rKjha«vGªÂU¡f nt©L« v‹gJjh‹ Â.K.f.é‹ y£Áa«.vd¡F kUªJ ϧnf »il¡F« v‹W tªJŸns‹.kU¤ij më¡F« kd¥g¡Ft« ϧFŸs th¡fhs®fS¡F ÏU¡F« v‹We«ò»nw‹.

Ï¥bghGJ e« brhªjÃu¢Áidfisél, bghJÃu¢Áidfis Tw neu«nghjhJ. mªj msΡFÃu¢ÁidfŸ eh£oš cŸsJ.xU ehis¡F xU f£ÁKis¡»wJ. nj®jš tªjhšxU f£Á mšy 9 f£ÁfŸKis¡»wJ. Ï¥go¥g£lNœãiyæš bghW¥ò¢Rikia cz®ªJ Ú§fŸÏ§F tªÂU¡»Ö®fŸ.

ϪÂah RjªÂu« bg‰Wgy M©LfŸ M»wJ.Mdhš RjªÂu¤Â‹ gyidKGikahf eh« mDgé¡fKoaéšiy. ϪÂah RjªÂu« bg‰whš njdhW XL«,ghyhW XL« v‹W brh‹d

fhy« bghŒ¤J¥nghŒ, njD«Xléšiy, ghY« Xléšiy,Xoa ghyhW« fhŒªJé£lJ.jäœ rKjha¤ij, eh£ilgh®¤J gçjé¤J¡bfh©oU¡»nwh«. Ïj‰F xU KoÎfhz eh£L k¡fS¡F xnutê nj®jš jh‹. mªjnj®jš Ï¥nghJ tªÂU¡»wJ. 5 M©LfS¡F xUKiw tU« nj®jš jhndv‹W gh®¡fhkš, 5 M©Lfëš v‹d brŒÂU¡»wh®fŸ v‹W gh®¤J mij Ú§fŸ ga‹gL¤Â¡bfhŸsnt©L«.

Ï¥nghJ ϪÂahitMs¥nghtJ ah®?. ϪjnfŸé¡F éil fhz¥nghtJ ah®?. eh« jh‹ ϪjnfŸé¡F éilfhz ngh»nwh«. ahiu c£fhuit¡fngh»nwh«, ÏJjh‹ nj®jèny th¡fhs®fŸ brŒant©oa thŒ¥ghd flikahF«. mªj flikia v¥goãiwnt‰WtJ v‹gijMuha¤jh‹ Ϥjid Mæu« ng® T¿æU¡»nwh«.Ï¥go¤jh‹ ϪÂahéš gygFÂfëš k¡fŸ ToæUªJ, j§fS¡fhd jiyt®fŸ nj®ªbjL¡»wh®fŸ.mj‰fhd ehŸ jh‹ V¥uš24-ª njÂ. eh« nj®ªbjL¥gt®fŸ jh‹ 5 M©LfŸe«ik Ms¥ngh»wh®fŸ.mt® ešytuh?, bf£ltuh?,k¡fis VŒ¥gtuh?, gh£lhë t®¡fkh?, bjhêyhs®fë‹ njhHuh? mšyJÓkh‹fS¡F njhHuhf ÏU¥ghuh? v‹gj‰F gš brhšynt©L«. Ït® ek¡fhfÏu¡f¥gLthuh? mšyJvšyh« M©lt‹ é£l têv‹W br‹WéLthuh? v‹

gij Tw¤jh‹ Ϫj nj®jšés¡f bghJ¡T£l«.

Tondh«, fiyªnjh«v‹gj‰fhf Ϫj T£l«mšy. všnyhU« nr®ªJv‹d KoÎ vL¤njh«. Û©L« giHat®fns Ms£L«mšyJ òÂat®fŸ k¡fisg‰¿ ÁªÂ¥gt®fŸ v‹gjhšmt®fŸ Ms£L« v‹W v©â¡bfhŸs¤jh‹ ϪjT£l¤Â‰F tªJŸnsh«.

eh‹ v‹ Ïsik fhy¤ÂšxU ehis¡F 20 T£l§fëš Tl fyªJbfh©LngÁæU¡»nw‹. Mdhš,Ï‹W vdJ taJ«, nrh®Î«mj‰F Ïl«juéšiy.nrh®Î ÏUªjhY« jäHD¡F bjh©lh‰w tªJŸns‹. eh‹ Ïsik fhy¤Âšãiwa T£l¤Âš ngÁaj‰Fjªij bgçahU«, m¿P®m©zhΫ f‰W¤jªjgæ‰Ájh‹ fhuz«. Mdhš,Ï‹W m¿P® m©zhitgh®¡fhjt®fŸ eh£onyf£Á jiyt®fshf TlÏU¡» wh®fŸ. mt®fŸf£Á¡F Tl m©zhbgaiu it¤Â U¡»wh®fŸ.

v¥go g£lt®fŸ eh£ilMsnt©L« v‹w nfŸé¡F éil fhz ÁªÂ¤J¡bfh©oU¡»nwh«. nfhleh£oš 900 V¡f® ãyK«,mij¥nghy fhiu¡FoæšãyK«, f‹åahFkçæšãyK« th§» it¤J¡bfh©L eh‹ ViH, gukViH, khj« xU %ghŒjh‹r«gs« th§»nd‹ v‹WKjš mik¢r® brhšè¡bfh©oU¡»wh®.

m¥gog£lt® ek¡F Kjšmik¢ruhf »il¤ÂU¡»wh®. ah® brŒj gh¡»ankh?. Ïij jtwélyhkhv‹W v©Qgt®fŸ mtU¡F th¡fëͧfŸ. ÏJngh‹w mãaha« ÏåÍ«el¡f nt©lh« v‹W v©Q»wt®fŸ mtU¡F th¡fë¡fhÔ®fŸ.

Ï›thW fiyP®ngÁdh®.

mjid¤ bjhl®ªJ, uhaòu¤Âš elªj bghJ¡T£l¤Âš, tlbr‹id Â.K.f.nt£ghs® »çuh#id Mjç¤J« Â.K.f. jiyt®fiyP® ngÁdh®.

jäœ rKjha« vGªÂU¡f nt©L«v‹gJjh‹ Â.K.f.,é‹ y£Áa«br‹id bghJ¡T£l¤Âš fiyP® ng¢R

ÂUbešntè,V¥.21-jäHf k¡fë‹ Ãu¢

idfëš khãy f£Áfis¥nghy, njÁa f£ÁfŸ m¡fiw fh£lhJ v‹W fåbkhê v«.à T¿dh®. ÂUbešntè k¡fsit¤bjhF ÂKf nt£ghs®Á . n j t j h r R ª j u ¤ i jMjç¤J, ÂUbešntè efu« k‰W« nky¥ghis a¤Âšmt® ngÁ aJ:

mÂKf muR bghW¥ng‰w3 M©Lfëš k¡fŸ ga‹bgW« tifæyhd £l§fŸvJΫ brašgL¤j¥ gléšiy. ÂUbešntè kht£l¤J¡F fiyP® jiyikæyhd ÂKf muR gšntW£l§fis më¤JŸsJ.k¡fë‹ FoÚ®¤ njitia¥

njÁa f£ÁfS¡F jäHfÃu¢idfëš m¡fiw ÏU¡fhJ

bešiyæš fåbkhê v«.Ã. Ãurhu«ó®¤Â brŒa ghgehr¤ÂšÏUªJ neuoahf¡ FoÚ®bfh©L tU« £l¤ij¢brašgL¤j ÂKf muRc¤jué£lJ. m¤ £l¤ijmÂKf muR »l¥Ãšngh£Lé£lJ. knfªÂu»çÂut Ïa¡f¤ £l ika¤J¡F jå ika mªj°J»il¡f Kjèš FušbfhL¤J bt‰¿ f©lt®fiyP®. Ï¥nghJ, Fynrfu‹ g£od¤Âš 3-MtJuh¡bf£ VÎjs¤ij mik¡fΫ, knfªÂu»çæš ÂutÏa¡f £l ca®fšé ika«mik¡fΫ k¤Âa muÁl«tèÍW¤ÂÍŸsh®.

jäHf Ãu¢idfëškhãy¡ f£Áfshšjh‹TLjš m¡fiw fh£l Ko

Í«. mš njÁa f£ÁfŸbgçaséš m¡fiw fh£lhJ. eh£oš kješèz¡f«V‰glΫ, kj¢rh®g‰w M£ÁmikaΫ nghuhl nt©oaãiy cUth»ÍŸsJ.

gh#fΡF«, mÂKfΡF« xnu Kf«jh‹. ntWntW ntl§fëš k¡fis¢rªÂ¡»‹wd. ghg® kNÂÏo¡f¥g£lij ãaha¥gL¤Âat® b#ayèjh. mt®, nj®jY¡fhf kj¢rh®g‰w ntl«mâªJ k¡fis¢ rªÂ¡»wh®.

gh#fé‹ bfhŸifæšcl‹ghL Ïšyhj f£ÁfŸm¡f£ÁÍl‹ T£lâmik¤J nj®jY¡fhf k¡fis Vkh‰W»wh®fŸ v‹wh® fåbkhê.

<nuhL k©ly #khm¤Jš cykh nguitÏ°yhäa fšé gæ‰Á Kfh« Jt¡f éHhehŸ : 28.04.2014, §fŸ k¡çò Kjš

V¥uš 28 Kjš nk 11« nj tiu (14 eh£fŸ) (nk.1 k‰W« 8 çéõ‹ éLKiw)

Ïl« : <nuhL Ršjh‹ ng£il òJ k°íJtshf«K‹åiy : K¤jtšè v°.V.KA«kJ mè,

K¤jtšè nf.V.v°.nf.A&ir‹ mè, k‰W« <nuhL k©ly k°íJfë‹ K¤jtšèfŸ, e‰gâ k‹w jiyt®fŸ.

Áw¥òiu : k›yhdh iAj® mè ä°ghï,Kjšt®, c°khåah muá fšÿç, nky¥ghisa«.é©z¥g« filÁ ehŸ: 25.04.2014gÂΡ f£lz«: %.200/-Kfh« Koéš Ï°yhäa¡ fšé¥ g£la«/ gçR tH§f¥ gL«

gæ‰Á Kfh« bghW¥ghs®fŸ:gæ‰Á Kfh« bghW¥ghs®fŸ:gæ‰Á Kfh« bghW¥ghs®fŸ:gæ‰Á Kfh« bghW¥ghs®fŸ:gæ‰Á Kfh« bghW¥ghs®fŸ:k›yé fkU¤Ô‹ AŸu¤ - 94866 55434k›yé m¥Jš uÀkh‹ AŸu¤ - 97504 60511bgUªJiw ahT¥ AŸu¤ - 99427 79403k›yé Kd›t® AŸu¤ - 99941 41785k›yé ahÓ‹ AŸu¤ - 93644 33000k‰W« jiyt® - 94425 55786brayhs® - 94866 55437

el¡féU¥git

k¤Âæš fiyP® R£o¡fh£L« muR-khãy¤Âš fiyP®muR« mikªjhšjh‹ ÏisP®fŸ v®fhy« Áw¡F«kJiu nj®jš Ãu¢rhu¤Âš K.f.°lhè‹ ng¢R

kJiu, V¥. 21-ÏisP®fS¡F Â.K.f.

muR brŒj gšntW £l§fis és¡», m.Â.K.f.muÁ‹ ÏisP® énuhj¥ngh¡if gl«Ão¤J¡ fh£o,cjaNça‹ Á‹d¤Â‰F«,T£lâ¡ f£Áfë‹ Á‹d¤Â‰F« th¡fë¡FkhWÂ.K.f. bghUshs® K.f.°lhè‹ nt©LnfhŸéL¤jh®.

kJiu ehlhSk‹w¤bjhFÂæš ngh£oæL«Â.K.f. nt£ghs® t.ntY rhäk‰W« njå ehlhS k‹w¤bjhFÂæš ngh£o æL«Â.K.f. nt£ghs® bgh‹.K¤Juhkè§f« M»nahiuMjç¤J eilbgwbghJ¡T£l¤Âš mt®c i u a h ‰ ¿ a n g h JT¿ajhtJ-

vG¢ÁäFªj ehlhSk‹w¤ nj®jš R‰W¥gaz¤Âš ÏisP®fë‹Kf« gh®¤J k»œ¢Áailªnj‹. ÏisP®fë‹ g§nf‰Ãdhš ts®ªj Ïa¡f«Â.K.fHf«. ÏisP®fë‹Mjuthš M£Áia¥ Ão¤jÏa¡f« Â.K.fHf«.ÏisP®fë‹ brayh‰wyhš Jnuhf§fis K¿ao¤J, njhšéfëèUªJÛ©l Ïa¡f« Â.K.fHf«.mjdhšjh‹ fHf¤Âšvd¡F¥ Ão¤j mâ vJv‹W nf£lhš ÏisPuâv‹W brhštJ v‹ tH¡f«.eh‹ bghW¥ng‰¿U¥gjdhšÏjid¢ brhšyéšiy.fHf¤Â‹ ca®Î¡F¥ ghLglgy mâfŸ ÏU¡ »‹wd.mš Kj‹ikahd mâÏisPuâ v‹gJbgUik¡Fça x‹W. nj®jšÃu¢rhu¥ gaz¤ÂšÏisPuâædiu k£Lä‹¿, mâæš ÏizahkšMjuthŒ ÏU¡»‹w ÏisP®fS« mâmâahŒFéªÂUªjij¡ f©Lk»G« thŒ¥ò »il¤jJ.

eh£oš v¤jidnahòJ¥òJ¡ f£ÁfŸ ò‰ÖršfŸ

nghy tU»‹wd. ÏisP®fis¡ ftU« KH¡f§fisvG¥ò»‹wd. Mdhš, jäHfÏisP®fŸ V‹ fHf¤Â‹g¡f« ㉻‹wd® vdv©â¥ gh®¡»nw‹.Ï‹iwa ÏisP®fë‹bg‰nwh®, mt®fë‹bg‰nwh®, mªj¥ bg‰nwhU¡F¥ bg‰nwh® v¥goæUªjh®fŸ, v‹d ãiyæšÏUªjh®fŸ v‹gij mªjÏisP®fŸ v©â¥gh®¡fhkš ÏU¥gh®fsh? j§fŸFL«g¤Â‹ KªijajiyKiwædU¡F fšéf‰F« thŒ¥ò ÏUªjjh?ešy ntiy¡F¢ bršy¡Toa NHš ÏUªjjh v‹Wmt®fŸ v©â¥ gh®¤ÂU¥gh®fŸ mšyth?

xU ü‰wh©L¡F K‹òmt®fë‹ jiyKiw ÏUªjãiy v‹d, 50 mšyJ 60M©LfS¡F K‹ò ÏUªjãiy v‹d, mj‹ ÃwFV‰g£l kh‰ w§fŸv‹bd‹d, mjdhš Ï‹Weh« v¥go ÏU¡»nwh« v‹Wmt®fŸ v©â¥ gh®¤jhšÂuhél Ïa¡f¤ ‰F,mÂY« F¿¥ghf ÂuhélmuÁaš Ïa¡fkhd ÂuhélK‹nd‰w¡ fH f¤Â‰Fkdjhu e‹¿ bjçé¥gh®fŸ.fšÿç¡ fšéiaÏytrkh¡»a Ïa¡f«Â.K.f mšyth! KjšjiyKiw g£ljhç fS¡Fb g h ¿ æ a š - k U ¤ J t «cŸë£l bjhê‰fšÿçfëš f£lzäšyhmDk¡F têaik¤J¡bfhL¤j Ïa¡f« Â.K.fmšyth? EiHΤnj®itu¤J brŒJ »uhk¥òwViHfë‹ Ï‹íåa®fditÍ« lh¡l® fditÍ«edth¡»at® e« jiyt®fiyP® mšyth? mj‹fhuzkhf Ï‹W Vw¤jhHÅ£L¡F xU Ï‹íåa®,Å¡F Ïu©L lh¡l®fŸv‹w ãiy cUth»æU¡»wJ.

go¤jhš k£L« nghJkh?go¤jt®fS¡F ntiynt©lhkh? mijÍ« ãiwnt‰¿aJ jiyt® fiyP®jiyikæyhd fHf muR.br‹idæš illš gh®¡vD« jftš bjhêšE£gó§fh cUth¡f¥g£L

Mæu¡fz¡fhdt®fS¡Fntiy thŒ¥ò »il¡f têbrŒa¥g£lJ. giHa khkšyòu« rhiyia cyf¤ju¤Â‰F kh‰w« brŒJuhÉ›fhªÂ rhiy vd¥ bga®N£oa fiyP® M£Áæšjh‹ mªj rhiy beLf òÂaòÂa jftšbjhêšE£gãWtd§fŸ cUthæd.ϪÂahé‹ äf¥bgU«bk‹bghUŸ ãWtd§fŸbr‹idæš j§fë‹mYtyf¤ij mik¤jjhšÏisP®fS¡F ešy CÂa¤Jl‹ ntiy »il¤jJ.

mJnghynt br‹idiax£oa fhŠÁòu« kht£l«$bgU«òöçš fh® bjhê‰rhiyfŸ, f©zho¤bjhê‰rhiyfŸ cŸgl gybjhê‰rhiyfŸ mik¡f¥g£ljhš ÏisP®fŸgšyhæutU¡F ntiy»il¤jJ. jäHf¤Â‹ ÃwgFÂfëY« ntiythŒ¥ò¡fhd trÂfŸ cUth¡f¥g£ld.

flªj 2006-2011M«M©L fHf M£Á¡fhy¤Âš k£L« Vw¤jhH80Mæu« ngU¡F MÁça®gâ tH§f¥g£LŸsJ.fiy-m¿éaš fšÿçfŸ-bgh¿æaš fšÿçfŸM»at‰¿š Rkh® 3500M»ça®fŸ gâ ãakd«brŒa¥g£ld®. 2001.2006b#ayèjh M£Á¡fhy¤Âšfiy-m¿éaš fšÿçfëš MÁça® ãakdnkeilbgwéšiy v‹gJ«Ï§F F¿¥Ãl¤j¡fJ.

rhiy¥ gâahs®fŸ,k¡fŸ ey¥ gâahs®fŸ vdòÂa ntiy thŒ¥òfiscUth¡» ÏisP® ey‹fh¤jJ« fiyP® jiyikæyhd fHf muRjh‹.fâå MÁça®fŸ gyiuãaä¤jJ« fHf M£Áæšjh‹. muR¥ gâæl§fisãu¥ò« tifæš jäœehLmuR bghJ¤ nj®thiza¤Â‹ _y« cça Kiwæšnj®ÎfŸ el¤j¥g£L, gâãakd§fŸ brŒa¥g£ld.ntiy thŒ¥ò mYtyf¤ÂšgÂÎ brŒJ fh¤ÂU¥nghiuÓåahç£o vd¥gL«gÂÎ_¥Ã‹ mo¥gilæšmuR¥ gâfS¡F¤ nj®ÎbrŒjJ« fHf M£Ájh‹.

Mdhš ntiy ãakd¤ jilr£l¤ij¡ bfh©L tªjJIªJ tUl« ÏsP®fë‹ntiythŒ¥òfis¡ bfL¤jJ b#ayèjh muR.

gÂÎ brŒJé£L v¥nghJntiy »il¡F« vd¡fh¤ÂU¡F« ÏisP®fS¡F Å£oY« btëæY«»il¡f¡Toa g£l«j©l¢nrhW. mt®fŸ j©l¢ nrhW« mšy, mt® fS¡Fmªj mt¥bgaU« TlhJv‹gj‰fhf, 10M« tF¥òKo¤Jé£L ntiythŒ¥gf¤Âš gÂÎ brŒJé£L fh¤ÂUªj ÏisP®fS¡F khjªnjhW« 150%ghŒ cjé¤bjhifÍ«,+2Ko¤Jé£L¡ fh¤ÂUªjÏisP®fS¡F khjªnjhW« 300 %ghŒ cjé¤bjhifÍ«, g£l¥go¥òKo¤jé£L¡ fh¤ÂUªjÏisP®fS¡F khjªnjhW« 400 %ghÍ« cjé¤bjhifahf tH§»mt®fS¡F V‰g£oUªjmt¥bgaiu m¡fiwÍl‹Jil¤j M£Ájh‹ fiyP®jiyikæyhd fHf M£Á.

Ï‹iw¡F ÏisP®fS¡F muR ntiy»il¥gšiy. MÁça® gâcŸë£lt‰¿š ÏlxJ¡Ñ£L Kiw rçahf¥Ã ‹ g ‰ w ¥ g L t  š i y .rhiy¥gâahs®fŸ, k¡fŸey¥ gâahs®fŸ cŸë£lt®fŸ ntiy g¿¡f¥g£LÅÂæš ã‰»wh®fŸ. éõ«Fo¤J j‰bfhiy brŒJbfhŸ»wh®fŸ. òÂabjhê‰rhiyfS« Ïšiy.ÏU¡»‹w bjhê‰rhiyfS« Ïa§fKoahj msé‰F ä‹bt£L. ÏjdhšÏisP®fë‹ ntiythŒ¥òg¿ngh»wJ. ntiya‰wãiyæš, cjé¤bjhiftH§fΫ b#ayèjh muRK‹tuéšiy. ÏisP®fë‹ v®fhy« nfŸé¡F¿ah»æU¡»wJ.

mt®fŸ j§fŸ thœéšÛ©L« e«Ã¡if btë¢r«V‰glhjh v‹W V§F»wh®fŸ. k¤Âæš fiyP®R£o¡fh£L« muR mikant©L«, khãy¤Âš fiyP® jiyikæyhd fHf muR

mikant©L«. m¥nghJjh‹ j§fë‹ v®fhy«Áw¡F« v‹w e«Ã¡ifÍl‹fHf¤Â‹ nj®jš Ãu¢rhu¡T£l§fëš mâmâahŒ¤ ÂuŸ»wh®fŸ. mt®fë‹ e«Ã¡if Å©nghfhJ. k¤Âæš fiyP®R£o¡fh£L« muR mikÍ«.khãy¤Âš fHf muRéiuéš mikÍ«. ÏU©L»l¡F« ÏisP®fë‹thåš m¥nghJ Nçabtë¢r« guΫ.

Ï›thW K.f.°lhè‹ngÁsh®.

(8-« g¤Â bjhl®¢Á)

(4-« g¤Â gh®¡f)

nfhyhy«ó®, V¥.21-knyÁa‹ V®iy‹°

ãWtd¤Â‰F brhªjkhd'v«.v¢.192' v‹w knyÁagaâfŸ ékhd« x‹Wntf¤ij f£L¥gL¤J«'»a®' braèHªjjhšbjhl®ªJ eh‹F kâneukhf thd¤Âš t£lä£lgo R‰¿¡bfh©oUªjJ.

nghæ§ 737 uf¤ijnr®ªj mªj ékhd¤ÂštyJ g¡f 'ny©o§ »a®'ÂObud braèHªjjhš jiuæw§f Koahkš jé¤JtªjJ. knyÁa neu¥go ne‰¿

bjhêšE£g¡ nfhshW:

knyÁa‹ V®iy‹° ékhd«mtrukhf jiu Ïw§»aJ

uÎ 10.09 kâ¡F knyÁajiyef® nfhyhy«óçšÏUªJ ϪÂahé‹ bg§fqU¡F 166 gaâfSl‹»s«ÃaJ. »s«Ãa Á¿Jneu¤Ânyna ékhd¤Â‹ÏaªÂu¤Âš bjhêšE£gnfhshW V‰g£ljhš nfhyhy«ó® ékhd ãiya¤ijnaR‰¿ R‰¿ tªjJ.

Ϫãiyæš, Ïij ftå¤j ékhd¥ ngh¡Ftu¤JmÂfhçfŸ mªj ékhd¤ij g¤Âukhf jiuæw¡Ftj‰fhd Ka‰Áæš <Lg£ld®. Ú©l neu nghuh£l¤

‰F Ë mªj ékhd«v›éj ghÂ¥ò« Ïšyhkšg¤Âukhf jiuæw¡f¥g£lJ. jftš tH§»aijbjhl®ªJ, Ôaiz¥ò gilæd® k‰W« ghJfh¥ò Ãçéd®jah® ãiyæš m§F ãW¤j¥g£oUªjd®.

rÛg¤Âš v«.v¢.370 v‹wknyÁa‹ V®iy‹° ékh d«x‹W 239 gaâfSl‹khakhd ãiyæš, knyÁaékhd§fëš ÏJngh‹Wmo¡fo ÏaªÂu nfhshWV‰gLtJ m¢r¤ij V‰gL¤ÂÍŸsJ.

CMYK

4-« g¡f« 21/22.4.2014

K°è« Ä¡ brŒÂfis mD¥g :[email protected]

Ï-ng¥gçš kâ¢Rl® ehëjœ go¡f :www.muslimleaguetn.com

Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady,Chennai - 600 001. E-Mail.: [email protected] Phone : 25217890, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,

rªjh é»j«rªjh é»j«rªjh é»j«rªjh é»j«rªjh é»j«

X® M©L 1000 % 6 khj« 500 % 3 khj« 250 %

ntÿ® bjhFÂ

kæyhLJiw

bkGFt®¤Â

Áj«gu«,ÂUtŸq®

nkhÂu«

Mjç¥Õ® bj‹fhÁ

bjhiyfh£Á bg£o

kjthj r¡Âfis K¿ao¡f

kj¢rh®g‰w muR mik¡f#dehaf K‰ngh¡F T£lâ

nt£ghs®fis

MjçͧfŸ!cja Nça‹

ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ rh®Ãš ntÿ® ehlhSk‹w bjhFÂæš Vâ Á‹d¤Âš ngh£oæL« ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ nt£ghs® v«.m¥J®uÀkh‹ mt®fS¡F Mjuthf Ôéu th¡F nt£il bjhF KGtJ« eilbg‰W tU»wJ. M«óçš eilbg‰W¡ bfh©oU¡F« th¡F nrfç¥ÃšÏªÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ khãy Jiz¢ brayhs® äšy¤ Ï°khæš M«ó® K‹dhŸ ef® k‹w cW¥Ãd® eÓ® mAkJ Clf¤Jiw m¥Jš #¥gh®khztuâ khãy Ïiz¢ brayhs® yhšng£il mAkJ filaešÿ® AÕòšyhÀ ö¤J¡Fo cit° yhšng£il k®#]¡ mAkJ mAkJšyhÀcŸë£l 30-¡F« nk‰g£l bjh©l®fŸ FG Ôéu th¡F nrfç¥Ãš <Lg£LŸsJ.

m«g¤ö®,V¥.21-k¡fis k¡fshf gh®¡

F« ÂKf T£lâ¡F th¡fë¡fnt©L« v‹W ÂKfjiyt® fiyP® T¿dh®.

ÂUtŸq® k¡fsit¤bjhF éLjiy ÁW¤ijf£Á nt£ghs® Jiu. uéFkhiu Mjç¤J, MtomL¤j ftu¥ghisa¤Âšnj®jš Ãurhu¥ bghJ¡ T£l« eilbg‰wJ.

T£l¤Âš ÂKf jiyt®fiyP® fyªJbfh©L ngÁaJ:

flªj Áy ehŸfshf nj®jš Ãurhu¤Âš <Lg£ljhšÏ‹W ( Phæ‰W»Hik)fhiy vdJ clš eèΉwJ.kU¤Jt®fŸ v‹id XŒbtL¡f brh‹dh®fŸ. MtoÃurhu bghJ¡ T£l¤ij V‰ghL brŒjt®fŸ fhiyænyna v‹ Å£L¡F tªJbghJ¡ T£l¤J¡F miH¤J¢ brštj‰fhf c£fh®ªJé£ld®. mt®fël« v‹clšãiy g‰¿ vL¤J¢brhšèÍ«, nf£fhkš cç

k¡fis k¡fshf¥ gh®¡F«Â.K.f.ΡF th¡fëͧfŸ

Â.K.f. jiyt® fiyP® nt©LnfhŸ

ikahf, Ú§fŸ ngr¡Tlnt©lh«. c§fŸ Kf¤ijk£L« fh£oé£L bršY§fŸ v‹W brhšèé£ld®.

mj‰F v‹ Kf¤ij k£L« fh£odhš nghJ« v‹whš, Ï¥nghJjh‹ jiyt®fë‹ gl§fis m¢ro¤J鉻wh®fns mij fh£oéL§fŸ v‹nw‹. MdhY«,élh¥Ãoahf ÏUªJ v‹idϪj T£l¤J¡F ÏG¤Jtªjd®. v‹id miH¤Jtªjd® v‹W brhšy kh£

nl‹, ÏG¤Jtªjd® v‹Wjh‹ brhšnt‹. ehL eèΉW ÏU¡F« nghJ, eh£ilél cl«ò v‹d K¡»akh..?vdJ cl«ò¡F kU¤Jt®fŸbfhL¡F« kUªijél c§fis fhQ« nghJ »il¡»‹w kUªnj v‹ cl«ò¡F»il¡F« ešykUªJ.

ϪÂah RjªÂu« milªjhš ghyhW, njdhW XL«v‹wh®fŸ. ghY« Xléšiy,njD« Xléšiy. m›tsÎV‹..? ghyhnw t‰¿é£lJ.Mfnt #dehaf¤ij e«ò«k¡fŸ Ϫj nj®jèšahU¡F th¡fë¡f ngh»Ö®fŸ?

k¡fis, k¡fshf gh®¡»wt®fS¡fh..? k¡fiskh¡fshf gh®¡»wt®fS¡fh..? ÁªÂ¤J th¡fë¥Õ® v‹wh® fiyP®.

T£l¤Âš kht£l bghW¥ghs® Rj®rd«, g.u§fehj‹,efurig¤ jiyt® Mtoehr®, nt£ghs® Jiu.ué¡Fkh® c£gl Vuhskhndh®fyªJbfh©ld®.

ÂUt©zhkiy, V¥.21-ÂUt©zhkiy mUnf

th¡fhs®fS¡F éãnahf«brŒtj‰fhf mÂKf-éd®thfd¤Âš bfh©L br‹w94 y£r« %ghia gw¡F«gilæd® g¿Kjš brŒjd®.

Ñœkiy¥ gFÂæš cŸsnfÁg£o »uhk¤Âš cŸsth¡fhs®fS¡F mÂKf-éd® ÅL Ålhf gz¥g£Lthlh brŒtjhf mÂfhçfS¡F jftš »il¤jJ.ÏijaL¤J m¡»uhk¤ijnr®ªj 1-tJ th®L mÂKfbrayhs® gHå¢rhä Å£ošnrhjid el¤Âa mÂfhçfŸ fhà bfh£il _£ilæšgJ¡» it¤ÂUªj %.65

ÂUt©zhkiy mUnf

th¡fhs®fS¡F bfhL¡f m.Â.K.féd®bfh©L br‹w %ghŒ 94 y£r« g¿Kjš

Mæu« g¿Kjš brŒjd®.Ïnj nghš j®kòçæš ÏUªJnk£LU¡F thfd¤Âšbfh©L br‹w %.2 y£r«kÂ¥òŸs 8 Mæu« mÂKffiu ngh£l J©LfismÂfhçfŸ if¥g‰¿d®.

Ôt¥g£o nrhjid¢rhtoæš Á¡»a Ϫj J©LfŸrh® M£Áa® mYtyf¤Âšx¥gil¡f¥g£lJ. ÏJ g‰¿M£nlh X£Le® f©zål«nghÄrh® érhuiz nkkk‰bfh©L tU»‹wd®. ÂUt©zhkiy kht£l« KiwahW ghy« v‹w Ïl¤Âšth¡fhs®fS¡F mÂKf-éd® gz« g£Lthlh brŒtjhf tªj jftiy mL¤JmÂfhçfŸ nrhjid el¤Â

d®. m¥nghJ thfd¤Âš 7m£ilbg£ofëš 94 y£r¤J23 Mæu« %ghŒ ÏUªjJf©LÃo¡f¥g£L g¿KjšbrŒa¥g£lJ.

ÏJ bjhl®ghf X£LeiuifJ brŒj nghÄrh®j¥Ãnahoa cjŒ r§f®v‹gtiu njo tU»‹wd®.òJ¢nrç fh§»u° nt£ghs®ehuazrhä¡F th¡fë¡fnfhç fhiu¡fhiy mL¤jbeL§fhL v‹D« Ïl¤Âšgz« éãnahf« brŒjjhffh§»u° ÃuKf® unkZv‹gtiu gw¡F« gilæd®ifJ brŒjd®.

mtçl« ÏUªJ %.14y£r« g¿Kjš brŒa¥g£lJ.

gh£dh, V¥uš.21-nj®jš Ãurhu¤Â‹ nghJ,

r®¢ir¡Fça éj¤ÂšngÁa K‹dhŸ mik¢r®»çuh{ Á§ ÛJ Ânahf®

kht£l¤Âš cŸs nkhf‹ó®nghÄ° ãiya¤Âš v¥IM®gÂÎ brŒa¥g£LŸsJ.

Õfhiu¢ nr®ªj K‹dhŸmik¢r® »çuh{ Á§, gh#rh®Ãš ehthlh bjhFÂæšngh£oæL»‹wh®. Ït®nkhoæ‹ Ôéu Mjuths®.Ϫãiyæš, Áy Âd§fS¡F K‹ò »çuh{ Á§ngR«nghJ, ‘nkhoia v®¥gt®fŸ gh»°jhå‹ Mjuths®fŸ. Ït®fŸ nj®jš KoªjÎl‹, gh»°jhåš nghŒFona¿ élnt©L«’ v‹Wr®¢ir¡F cça tifæšT¿æUªjh®. Ïij fh§»u° k‰W« I¡»a #djhjsf£ÁfŸ f©o¤J, nj®jšMiza¤Âl« òfh®bjçé¤jd.

ÏijaL¤J, »çuhí‹ng¢R F¿¤J nj®jš MizaK« MuhŒªJ tUtjhfT¿æUªjJ. Ϫãiyæš,Õfh® khãy gh# jiyt®Rîš Fkh® nkho TW«nghJ, ‘K‹dhŸ mik¢r®»çuh{ Á§»‹ bghW¥g‰wng¢ir gh# V‰fhJ, mtUila fU¤J gh#é‹fU¤J mšy’ v‹W ãuhfç¤J é£lh®.

fh§»u° nfhç¡if:K‹dhŸ mik¢r® »çuh{Á§ ng¢R F¿¤J elto¡ifvL¡f, m»y ϪÂa fh§»u° bghJ¢brayhs® nf.Á.ä£lš nj®jš Miza¤Â‰F vGÂÍŸs foj¤Âš,‘»çuh{ Á§»‹ ng¢RK‹T£ona £läl¥g£lJ.

nj®jš el¤ij éÂKiwfŸ mkèš cŸsneu¤Âš, kj« k‰W« r_fßÂahf bghJk¡fis ö©oé£L Mjha« milaãid¡»‹wd®. vdnt,

K‹dhŸ gh.#.f. mik¢r® ÛJfhtš ãiya¤Âš tH¡F¥ gÂÎ

v®fhy¤Âš K‹khÂçahfÏU¡FkhW j©lid tH§fnt©L«.’ v‹W ä£ lšT¿ÍŸsh®.

ÏJ F¿¤J gh# jiyt®uh{eh¤Á§ TW«nghJ, ‘ÚÂk‰W« kåj¤j‹iknahLx›bthUtiuÍ« mutiz¤J¢ bršY« muÁaèšjh‹ gh# e«Ã¡ifit¤JŸsJ’ v‹W T¿ÍŸsh®. »çuh{ Á§»‹ ng¢rhšmÂU¥Â milªj gh#,Ïånkš r®¢ir¡Fça ng¢R¡fis j鮡f nt©L«’v‹W f£ÁædU¡F m¿Îiu T¿ÍŸsJ.

nkhoia v®¥gt®fŸ gh»°jh‹ nghŒ Fonawyh« vd ngÁajhš

D¡nf jªJ th‹òfœbfh©l ÂUtŸSt®Áiyia¥, guhkç¡f¡Tlnghuhl nt©oæU¡»wJ.br«bkhê¥ ó§fh,bjhšfh¥Ãa¥ ó§fh, m¿ÎbgwcUth¡f¥g£l m¿P®m©zh üyf« všyh«Â£lä£nl Óuê¡f¥g£LtU»‹wd. jäH®fë‹thœthjhu§fis nk«gL¤j¤ bjhl§f¥g£l - m¿P®m©zh mt®fë‹ fdthd nrJ rK¤Âu¤ £l«bjhlu têél¥gléšiy.

Ï¥go e« bkhê,Ïy¡»a«, fiy, g©ghLM»a éGäa§fisÍ«be¿ jtwhj thœthjhu§fisÍ« fh¤ÂlΫ ts®¤ÂlΫ flªj fhy¤ÂšvL¡f¥g£l elto¡iffŸbjhlu¥gléšiy; khwhfKl¡f¥g£LŸsd. br«bkhê v‹w brhš Tl muR

mu§Ffëš x›thik¢brhš M»é£lnj!

ϪÂahéš jäœ ehL xUkhãy«; bkhê, Ïy¡»a«,fiy,kuò, g©ghL, thœéaš éGäa§fëš (Values)x›bthU khãyK«ntWg£oU¡»‹wd. jäœehL jå¤j - j‹åfu‰wéGäa§fis¡ bfh©oU¡»wJ. ϪÂa¥ g©gh£LMâ ntiu¤ njo¥nghdhšmJ ÁªJ btë¤ jäH®fë‹thœ¡ ifahf ÏU¡»wJ.Mdhš Ï‹iw¡F Mântçš MÁ£ C‰W« elto¡if bjhl§f¥g£oU¡»wJ. mDk¡fyhkh?

Ïiza cl‹Ãw¥ng!Ïij, c‰wh® ,cwéd®,

e©g®fS¡F¤ bjçé¥gnjhL cyF¡F« Ú cz®¤jnt©lhkh?

Ï›thW Â.K.f. jiyt®fiyP® jdJ KfüèšT¿æU¡»wh®.

fiyP® nt©LnfhŸ...(Kjš g¡f bjhl®¢Á)

gh‹ik bkhêfŸ ghJfh¡f¥gl nt©L« vdnfhç¡if it¤J« jäœeh£oš jäœ vGj¥ go¡f¤bjçahjt®fŸ muR ca®mÂfhçfshf tªJ éL»wh®fŸ. Mfnt jäœbkhê¡F K¡»a¤Jt«më¡F« bghU£L rk¢Ó®fšé bfh©L tu¥g£LŸsjhf fiyP® F¿¥Ã£lh®.

rk¢Ó® fšéæš ÁWgh‹ik bkhêfis fh¥gh‰wmuR Mtd brŒÍ« vdcW më¤jh®. mj‹gork¢Ó® fšéæš cUJ,kiyahs«, bjY§F, f‹dl« k‰W« muà bkhêfisf‰W¡ bfhL¡f ghl¤Â£l§fS«, MÁça®fS«k‰W« nj®ÎfS« mj‰fhdFiwªjg£r kÂ¥bg©fS«ã®zæ¡f¥g£ld. MdhšM£Á kh‰w« V‰g£lËm.Â.K.f. muR Ït‰iw »l¥Ãš ngh£L é£lJ.

ÁWgh‹ikæd® el¤J«Raã gŸëfëš gâah‰W« 12Mæu« MÁça®fŸk‰W« MÁça® mšyhjgâæl§fS¡F muR CÂa« tH§F« v‹W« Ïj‰fhfM©LnjhW« %.331nfhoxJ¡f¥gLtjhfΫ m‹iwa Kjšt® fiyP® m¿é¤jh®.

1991-92¡F ÃwFbjhl§f¥g£l Raã gŸëfŸ F¿¤J«, Ëd®MnyhÁ¤J KobtL¡f¥gL« vdΫ mt® m¿é¤

jh®. Mdhš b#ayèjh muRfiyP® btëæ£l murhizia brašgL¤jhkš»l¥Ãš ngh£L é£lJ.

vdnt gh¡f¥g£l ÁWgh‹ik rKjha« Ϫj nj®jèšmÂKfé‰F vÂuhfntth¡fë¡F«.

gh.#.f.it k¡fŸgh.#.f.it k¡fŸgh.#.f.it k¡fŸgh.#.f.it k¡fŸgh.#.f.it k¡fŸòw¡fâ¥g®òw¡fâ¥g®òw¡fâ¥g®òw¡fâ¥g®òw¡fâ¥g®

mÂKfé‰F vÂuhfjäHf k¡fŸ cŸsd®. Ϫjv®¥ò gh.#.f. T£lâ¡FMjuthf xUnghJ«mikªJ élhJ. VbdåšehlhSk‹w nj®jiybghW¤jtiuæš jäHf k¡fŸ njÁa f£ÁfS¡nf th¡fë¥gh®fŸ v‹gbjšyh«Ï¥nghij¡F c©ikmšy.Ï‹iw¡F vªj muÁaš f£ÁÍ« njÁa f£Áašy.

njÁa mséš xnu Áªjid cila f£ÁfŸ x‹¿izªJ 2004š nj®jiyrªÂ¤jJ. mJ bt‰¿ bg‰WM£Á mik¤jnghJ Fiwªj g£r brašÂ£l¤Â‹_y«äf¢ Áw¥ghd £l§fisãiwnt‰w KoªjJ.

F¿¥ghf jäœeh£oš 300£l§fŸ g£oaèl¥g£Lmš 297 £l§fŸ ãiwnt‰w¥g£L Ko¡f¥g£LŸsd. Áy £l§fŸ Kl¡f¥g£L ÏU¥gj‰F fhuz«ahbu‹gJ«jäHf k¡fS¡F« e‹whf¤ bjçÍ«.

Ï‹W ghuÂa #djh f£ÁM£Á mik¡F« v‹W«,nkho Ãujk® Mth® v‹W«

Ôéu gu¥òiu brŒa¥gL»wJ. Ã.n#.Ã. M£Á¡Ftªjhš ghg® k°í¤ ÏUªjÏl¤Âš uhkU¡F Mya«mik¡f¥gL« v‹W«,midtU¡F« bghJthdÁéš r£l« bfh©Ltu¥gL« v‹W«, fZÛ®khãy¤Âš mkY¡F cŸsmuÁaš mik¥ò ÃçÎ 365u¤J brŒa¥gL« vdΫ,ÏlxJ¡ÑL, r_f, fšév‹w ãiy kh¿ bghUshjhumséš më¡f¥gL« v‹W«gh.#.f m¿é¤JŸsJ.Mdhš Ïij k¡fŸxUnghJ« V‰f kh£lh®fŸ.

Ϫj eh£il ah® M£ÁbrŒtJ v‹gijél vªjbfhŸif MŸtJ v‹gšk¡fŸ ftdkhf ÏU¥gh®fŸ.kjrh®g‰w #dehafFoaurhd ϪÂahit kjbt¿ r¡ÂfŸ Ms k¡fŸxUnghJ« mDk¡f¡TlhJ.

c¤juÃunjr¤Âš ghuÂa#djh f£Áæ‹ nj®jšbghW¥ghsuhf brašgL«F#uh¤ K‹dhŸ cŸJiwmik¢r® mÛ¤ õh v‹gt®eh£oš fhé Rdhä ÅRtjhfF¿¥Ã£LŸsh®. Rdhäv‹gJ mêΡF¤jh‹têtF¡F«. fhé Rdhäv‹w bgaiu ga‹gL¤ÂF#uh¤ijnghš x£Lbkh¤jϪÂahitÍ« Óuê¡f nt©L« v‹gnj ÏtuJ Mir.Ïij eh£L k¡fŸ cz®ªJbfhŸs nt©L«.

kjrh®g‰w M£Á k¤Âæšmiktj‰F ÂKf jiyikæyhd #dehaf K‰

jiyt® nguhÁça® ng£o...(Kjš g¡f¤ bjhl®¢Á)

ngh¡F T£lâ Ôéukhfbrayh‰¿ tU»wJ. Ï¡T£lâjh‹ jäœeh£oš bt‰¿bgW«.

jäœeh£il bghW¤jtiuæš ÂKf xU Ïl¤Âšbt‰¿ bg‰w rka¤ÂšTlmj‹ th¡Ft§» Fiwaéšiy.30rjÅj ÂKf th¡FfnshL,13 rjÅj K°è«fŸ »U°jt®fë‹ th¡FfS«,22 rjÅj« cŸsjhœ¤j¥g£l rKjha¤ÂšéLjiy ÁW¤ijfŸ,òÂajäHf«, M jäH® nguit,mUªjÂa® f£ÁfŸ vdÂKfé‰F MjuÎ më¡F«18rjÅj th¡FfŸ vdmid¤ijÍ« fz¡»£Lgh®¤jhš 60rjÅj th¡FfŸÂKfé‰F »il¡F«. ÂKfT£lâ kf¤jhd bt‰¿bgW«.

Ï›thW nguhÁça®nf.v«.fhj® bkh»Ô‹F¿¥Ã£lh®.

Ï ¢ b r Œ  a h s ®rªÂ¥Ã‹nghJ K‹dhŸmik¢rU« ÂKf kht£lbrayhsUkhd RnuZuh#‹,Ï.ô. K°è« Ä¡ khãyJiz brayhs® v°.V.Ï¥uh»« k¡», njÁa f΋ÁšcW¥Ãd® »[® KA«kJ,Fkç kht£l jiyt®m¥Jšehr®, brayhs® Fs¢ršrhFš AÛJ, K‹dhŸkht£l brayhs® eÓ«, khãybghJ¡FG cW¥Ãd®M®.Ã.v«.rhFš mÛJ k‰W«Fkç kht£l¤Â‹ ã®th»fŸ cl‹ ÏUªjd®.