1

00:00:26,000 --> 00:00:31,420

Kaiju (Japanese): Creatures Great.

Jaeger (German): Hunters.

2

00:00:31,971 --> 00:00:35,582

When I was a kid, when I felt myself

small and lonely

3

00:00:35,582 --> 00:00:38,314

... I'm staring at the stars.

4

00:00:39,248 --> 00:00:41,454

Want to know what there is life up there.

5

00:00:42,367 --> 00:00:45,232

Apparently I look in the wrong direction.

6

00:00:46,154 --> 00:00:50,878

aliens entered our world from the depths of the Pacific Ocean

.

7

00:00:50,878 --> 00:00:54,156

A gap between tectonic plates.

8

00:00:55,202 --> 00:00:57,612

gate between two dimensions.

9

00:00:58,904 --> 00:01:00,198

Hole breakthrough.

10

00:01:01,342 --> 00:01:05,330

I was only 15 when the first Kaiju

landed in San Francisco

11

00:01:31,844 --> 00:01:35,016

tanks, jets and missiles to kill him...

12

00:01:35,016 --> 00:01:37,448

... 6 days and 35 miles then...

13

00:01:38,002 --> 00:01:39,895

... three cities destroyed.

14

00:01:41,311 --> 00:01:44,239

Tens of thousands of people were killed.

15

00:01:48,986 --> 00:01:50,540

We mourn the victims...

16

00:01:50,540 --> 00:01:52,973

... build a monument to the memory of the attack .. .

17

00:01:52,973 --> 00:01:54,351

... and get on with life.

18

00:01:59,317 --> 00:02:01,712

Then, just six months later...

19

00:02:01,712 --> 00:02:03,540

{\ an8} - CITY OF FILTH GETTING Kaiju -

20

00:02:02,934 --> 00:02:04,518

second attack hit Manila...

21

00:02:05,124 --> 00:02:10,481

element creates acid in the blood Kaiju

toxic phenomenon called Blue Kaiju.

22

00:02:10,481 --> 00:02:11,973

< i> Then the third attack happened in Cabo.

23

00:02:13,110 --> 00:02:14,575

Then the 4th.

24

00:02:14,575 --> 00:02:17,887

Then we realized, it will not stop.

25

00:02:17,887 --> 00:02:19,372

This is just the beginning...

26

00:02:21,780 --> 00:02:23,324

We need new weapons.

27

00:02:24,262 --> 00:02:26,704

whole world come together, pool resources

...

28

00:02:26,704 --> 00:02:30,714

Old rivalry... and set aside for humanitarian

29

00:02:30,715 --> 00:02:32,167

- TOGETHER WE CAN END THIS WAR -

30

00:02:32,167 --> 00:02:33,948

To fight the monsters...

31

00:02:34,420 --> 00:02:36,562

... we create monsters themselves.

32

00:02:37,762 --> 00:02:40,168

Born Jaeger program...

33

00:02:41,728 --> 00:02:43,678

At first a lot of hassle.

34

00:02:44,295 --> 00:02:48,894

charge related neural Jaeger

too big for a pilot.

35

00:02:48,894 --> 00:02:52,018

diterapkanlah two pilot systems.

36

00:02:52,018 --> 00:02:56,026

Pilot controller right side and the left side.

37

00:02:56,026 --> 00:02:57,744

We started winning.

38

00:02:58,876 --> 00:03:01,141

Jaeger beat Kaiju everywhere.

39

00:03:02,439 --> 00:03:05,169

But victory depends Jaeger on the pilot.

40

00:03:05,673 --> 00:03:08,076

So Jaeger pilot became celebrities.

41

00:03:08,366 --> 00:03:10,769

Hazard converted into a propaganda tool.

42

00:03:11,690 --> 00:03:13,470

Kaiju a toy.

43

00:03:16,116 --> 00:03:17,617

We are so very master it.

44

00:03:19,185 --> 00:03:19,752

Win.

45

00:03:24,311 --> 00:03:25,606

Then...

46

00:03:26,414 --> 00:03:27,840

Then everything changed.

47

00:03:30,174 --> 00:03:33,103

Gipsy Danger report to Bay 08, at A-42.

48

00:03:33,103 --> 00:03:37,000

Kaiju. Code name: Knifehead.

Category 3. It weighs 8,700 tons.

49

00:03:37,529 --> 00:03:40,297

Yancy, wake up!

There is a movement in the Hole Breakthrough.

50

00:03:40,837 --> 00:03:43,451

Come on! We deployed. /

Good.

51

00:03:43,451 --> 00:03:48,506

{\ An8} - ALASKA - 2020 YEAR WAR Kaiju-7 -

52

00:03:45,213 --> 00:03:47,111

Good morning. /

Morning.

53

00:03:47,849 --> 00:03:50,463

Kaiju Category 3, which is the largest so far.

54

00:03:50,463 --> 00:03:53,111

Name code: Knifehead.

55

00:03:53,715 --> 00:03:55,533

What time is it? /

2

56

00:03:55,986 --> 00:03:57,113

Morning?

57

00:03:57,113 --> 00:03:58,312

Yes.

58

00:03:59,970 --> 00:04:02,097

What do you think?

Kaiju 5th will we kill?

59

00:04:03,901 --> 00:04:06,331

Come on, Becket brothers.

It's time to flip.

60

00:04:08,240 --> 00:04:09,715

Hey, bro. /

Yes?

61

00:04:10,348 --> 00:04:11,815

Do not get too cocky.

62

00:04:13,527 --> 00:04:14,819

Many years ago...

63

00:04:14,819 --> 00:04:18,308

... Nobody would pick me and my brother Yancy

as a hero.

64

00:04:18,954 --> 00:04:20,233

Impossible.

65

00:04:20,675 --> 00:04:22,997

Wear clothes and kill the enemy.

66

00:04:24,164 --> 00:04:26,083

We are not a famous athlete.

67

00:04:26,083 --> 00:04:28,179

Not the smartest students in the class.

68

00:04:28,768 --> 00:04:31,650

But we can handle the situation.

69

00:04:31,650 --> 00:04:34,601

And we apparently have unique skills.

70

00:04:34,601 --> 00:04:37,121

Our nervous system can be connected.

71

00:04:54,294 --> 00:04:55,625

Data on the helmet.

72

00:04:55,625 --> 00:04:59,449

Jel relays the data spread bersirkuit clothes.

73

00:05:27,778 --> 00:05:29,229

Good morning, brothers Becket!

74

00:05:29,229 --> 00:05:31,000

Tendo, how are you buddy?

75

00:05:31,000 --> 00:05:33,863

How last night's date with Alison, Tn. Choi?

76

00:05:33,863 --> 00:05:36,195

He loves me. Her boyfriend?

Not so fond of me.

77

00:05:36,195 --> 00:05:38,145

Soon you will be beaten.

78

00:05:38,145 --> 00:05:40,876

We must lunge obstacles to achieve goals, pal.

79

00:05:40,876 --> 00:05:42,412

Starting jump process, Tn. Choi.

80

00:05:42,412 --> 00:05:43,741

Starting jump process, sir.

81

00:05:45,556 --> 00:05:47,271

Pentecost Marshal in charge.

82

00:05:47,271 --> 00:05:50,180

Securing Conn Pod.

Ready fielded.

83

00:05:53,371 --> 00:05:54,965

Pod Conn. secure door lock.

84

00:05:57,825 --> 00:06:00,584

Fielded. /

Gipsy Danger ready to be deployed.

85

00:06:02,865 --> 00:06:04,258

This is the time. /

Yes!

86

00:06:04,258 --> 00:06:05,651

This is it!www.subtitrari.pro

87

00:06:15,253 --> 00:06:16,576

Connecting confirmed, sir.

88

00:06:16,857 --> 00:06:18,751

Starting a relationship from pilot to pilot.

89

00:06:19,385 --> 00:06:20,546

Connect now.

90

00:06:20,546 --> 00:06:22,722

Series of relationships pilot to pilot.

91

00:06:43,057 --> 00:06:46,039

Penerjunana Gipsy, Bay 6.

92

00:06:59,838 --> 00:07:01,309

Gipsy Danger and parallel ready, sir.

93

00:07:01,309 --> 00:07:04,535

Pilot, the Marshal Stacker Pentecost.

Prepare related nervous system!

94

00:07:04,535 --> 00:07:06,041

Starting 15 seconds again.

95

00:07:07,197 --> 00:07:08,170

Fourteen...

96

00:07:09,114 --> 00:07:10,378

... Thirteen...

97

00:07:10,378 --> 00:07:13,392

... Twelve, eleven, ten...

98

00:07:13,392 --> 00:07:15,053

Ready to share your thoughts with me, brother?

99

00:07:15,053 --> 00:07:16,334

Please, you go first.

100

00:07:16,334 --> 00:07:18,412

The parents always come first, old man.

101

00:07:18,412 --> 00:07:21,003

Series pilot to pilot protocol relationships.

102

00:07:21,003 --> 00:07:24,139

Relationships nervous system begins.

103

00:07:26,052 --> 00:07:27,076

Relationships nervous system.

104

00:07:27,408 --> 00:07:28,752

Jaeger Technology.

105

00:07:28,752 --> 00:07:32,551

Based

nervous system-controlled fighter jets DARPA.

106

00:07:32,932 --> 00:07:35,447

Two pilots, interlocked mind through memory.

107

00:07:35,447 --> 00:07:37,905

... With body and giant machines.

108

00:07:38,580 --> 00:07:39,952

The stronger the bond...

109

00:07:41,135 --> 00:07:42,672

... You're fighting more intense.

110

00:07:44,952 --> 00:07:47,070

Strong and enduring relationship nerves.

111

00:07:48,869 --> 00:07:50,639

Right side calibrated.

112

00:07:51,234 --> 00:07:53,007

Left side calibrated.

113

00:07:55,909 --> 00:07:57,910

Tested and emit.

114

00:08:07,586 --> 00:08:10,790

Your job securing spans a distance of one mile near Anchorage. Get it?

115

00:08:10,790 --> 00:08:11,854

Understood, sir.

116

00:08:11,854 --> 00:08:14,436

Sir, there is still a civilian boat in the Gulf -

117

00:08:14,910 --> 00:08:19,094

You protect the city with 2 million inhabitants.

Do not bet them for the 10 passenger boat.

118

00:08:19,094 --> 00:08:20,730

Clear? /

Yes, sir.

119

00:08:20,730 --> 00:08:22,352

It was without feeling.

120

00:08:24,733 --> 00:08:25,919

You know what I think.

121

00:08:25,919 --> 00:08:28,238

I connect with your brain. I knew.

122

00:08:28,238 --> 00:08:29,944

Then let fishing.

123

00:08:29,944 --> 00:08:33,392

This is it! Come on, brother!

Make Use your skills!

124

00:08:33,999 --> 00:08:35,812

Worry about yourself, bro!

125

00:08:46,648 --> 00:08:49,456

There are things you can not opponents:

will of nature.

126

00:08:49,456 --> 00:08:53,043

You've seen typhoon comes, you have to step aside.

127

00:08:53,043 --> 00:08:58,649

But if you're in the Jaeger,

a sudden you could resist hurricanes.

128

00:08:58,649 --> 00:08:59,683

You can win.

129

00:09:03,453 --> 00:09:06,327

-

ALASKA COAST LINES LINE 10 MIL -

130

00:09:06,327 --> 00:09:08,392

Tie it and get off!

131

00:09:12,275 --> 00:09:13,531

How far the mainland?

132

00:09:13,531 --> 00:09:15,221

7 miles from Anchorage, sir.

133

00:09:15,221 --> 00:09:17,381

But we will not get past the shallow seas.

134

00:09:17,381 --> 00:09:18,587

It will not be!

135

00:09:18,587 --> 00:09:21,041

What about three miles east of the island?

136

00:09:21,708 --> 00:09:23,275

No! Is two miles away, sir.

137

00:09:24,339 --> 00:09:25,715

A mile, sir!

138

00:09:25,715 --> 00:09:27,557

Closer.

139

00:09:28,397 --> 00:09:30,555

How could getting closer?!

140

00:09:35,941 --> 00:09:36,957

Kaiju.

141

00:09:45,341 --> 00:09:46,865

Turn right!

142

00:09:46,865 --> 00:09:49,389

Rewind! Now!

143

00:10:10,129 --> 00:10:11,926

Yes, Lord! /

What is it?

144

00:10:32,134 --> 00:10:33,006

Hold !

145

00:10:33,006 --> 00:10:34,092

Ship safely.

146

00:10:34,092 --> 00:10:35,882

Adjust turning moment! /

Good.

147

00:10:37,338 --> 00:10:38,834

Moment lockable swivel.

148

00:11:18,644 --> 00:11:19,960

Pursue him. Come on. Shoot him.

149

00:11:19,960 --> 00:11:21,607

Soon!

150

00:11:32,825 --> 00:11:36,021

I detect a plasma cannon in shallow water

7 miles of shoreline.

151

00:11:36,021 --> 00:11:37,455

Gipsy, what happened?

152

00:11:37,455 --> 00:11:41,377

Job done, sir. I shot at times.

Kaiju 5th we kill,

153

00:11:41,377 --> 00:11:43,387

You ignored a direct order!

154

00:11:43,387 --> 00:11:47,856

Sorry, sir, we confront

Kaiju and saved all the passengers on the ship.

155

00:11:47,856 --> 00:11:49,463

Go back to your post. Now!

156

00:11:51,086 --> 00:11:52,009

Yes, sir.

157

00:11:52,009 --> 00:11:53,741

Kaiju detected again!

158

00:11:57,197 --> 00:11:58,797

He's still alive, sir.

159

00:11:59,381 --> 00:12:00,336

Gipsy!

160

00:12:00,336 --> 00:12:02,208

We still detect the Kaiju!

161

00:12:03,804 --> 00:12:05,389

Kaiju was still alive!

162

00:12:06,212 --> 00:12:08,157

Take the boat and go from there.

163

00:12:09,212 --> 00:12:10,243

Get it?

164

00:12:10,775 --> 00:12:13,089

Take the boat and get out of there now!

165

00:12:21,795 --> 00:12:23,507

Forward, Raleigh! /

Alright!

166

00:12:33,267 --> 00:12:34,299

Loccent , we got!

167

00:12:39,252 --> 00:12:40,848

Left arm lost power, sir.

168

00:12:58,968 --> 00:13:01,278

He penetrated the hull Jaeger!

169

00:13:01,963 --> 00:13:03,635

Raleigh, listen to me! You need to...

170

00:13:08,302 --> 00:13:09,562

No!

171

00:13:09,562 --> 00:13:10,943

No!

172

00:13:44,111 --> 00:13:45,545

FILL cannon.

Charge.

173

00:14:03,871 --> 00:14:06,267

Second attack destroyed all communication, sir.

I do not get a signal.

174

00:14:11,118 --> 00:14:12,475

There is no sign, sir.

175

00:14:15,412 --> 00:14:17,212

What we do now, sir?

176

00:14:21,018 --> 00:14:23,788

Keep an eye on the gauges.

177

00:14:24,841 --> 00:14:26,690

You know who I want to find?

178

00:14:26,690 --> 00:14:30,267

I want to find what I want the whole ship.

179

00:14:30,267 --> 00:14:33,218

Wait, wait!

180

00:14:33,218 --> 00:14:35,132

Over there. Dig.

181

00:14:37,244 --> 00:14:38,404

What is this?

182

00:14:39,673 --> 00:14:41,421

Just an old toy.

183

00:14:41,421 --> 00:14:43,969

We never found anything good.

184

00:14:45,338 --> 00:14:46,457

Listen.

185

00:14:50,127 --> 00:14:51,085

Gosh!

186

00:14:55,927 --> 00:14:57,596

Yes, Lord!

187

00:15:21,016 --> 00:15:22,066

Stay here!

188

00:15:44,216 --> 00:15:45,199

Tuan .

189

00:15:48,136 --> 00:15:49,531

Can I help you?

190

00:15:58,378 --> 00:15:59,429

Yancy.

191

00:16:00,253 --> 00:16:01,314

Yancy.

192

00:16:07,219 --> 00:16:09,332

Run! Quick search help!

193

00:16:11,291 --> 00:16:12,748

You will survive.

194

00:16:21,447 --> 00:16:57,056

ervanders

IDFL Subscrew - http://IDFL.us

195

02:01:47,395 --> 02:02:00,251

ervanders

IDFL Subscrew - http://IDFL.us

196

00:16:57,633 --> 00:16:59,992

Kaiju learn our defense.

197

00:16:59,992 --> 00:17:02,945

They adapt.

Evolved.

198

00:17:03,532 --> 00:17:06,107

And we lose

Jaeger faster than the time of manufacture.

199

00:17:07,469 --> 00:17:08,194

Lima.

200

00:17:08,721 --> 00:17:10,000

Seattle.

201

00:17:10,666 --> 00:17:12,089

Vladivostock.

202

00:17:12,717 --> 00:17:15,625

Kaiju now category 4 pit passes Breakthrough.

203

00:17:16,105 --> 00:17:19,448

You can see, Marshal, this is no longer

potent strategy.

204

00:17:19,448 --> 00:17:21,466

5 YEARS LATER BASE ALASKA - DAY CLOSURE

205

00:17:21,466 --> 00:17:26,705

The frequency of attacks increased.

Jaeger could no longer be relied upon.

206

00:17:26,705 --> 00:17:28,002

I'm aware of that.

207

00:17:29,163 --> 00:17:32,521

My pilots are dead, every time

Jaeger fall...

208

00:17:32,521 --> 00:17:36,381

... Therefore I ask your help one last time

.

209

00:17:36,381 --> 00:17:39,079

One final attack mobilize all our strength.

210

00:17:39,079 --> 00:17:41,154

Jaeger program is completed, Marshal.

211

00:17:41,154 --> 00:17:45,175

However, the program

seawall is a promising option.

212

00:17:45,957 --> 00:17:49,712

World

appreciate that you and your men are doing, but it's already finished.

213

00:17:49,712 --> 00:17:54,604

We allow you to bring all the existing Jaeger

heading into last place. Hong Kong.

214

00:17:55,307 --> 00:17:59,532

We are ready to stake you for 8 months while awaiting the completion of the wall

beach.

215

00:17:59,532 --> 00:18:02,622

After that,

you will not receive financial support.

216

00:18:02,622 --> 00:18:04,664

It's an answer for you, Marshal.

217

00:18:07,903 --> 00:18:08,587

So that's it?

218

00:18:10,271 --> 00:18:11,339

It's over?

219

00:18:12,350 --> 00:18:16,694

Suit and tie, sparkling smile.

That they, Stacker.

220

00:18:21,512 --> 00:18:22,986

We do not need them.

221

00:18:28,418 --> 00:18:32,961

WALL LIFE

SITKA - ALASKA

222

00:18:32,961 --> 00:18:36,831

MAINTAIN THE FUTURE ANTI WALL-Kaiju, ALSKA-CALIFORNIA

223

00:18:36,831 --> 00:18:38,976

WORK PROJECTS ADMINISTRATION

OUTSIDE THE PACIFIC RING

224

00:18:38,976 --> 00:18:40,917

SECTION 300 MIL NEVER ENDS

225

00:18:40,917 --> 00:18:42,099

800 again.

226

00:18:42,099 --> 00:18:43,162

WORK BY ration

227

00:18:44,642 --> 00:18:47,706

ration card! Come on, come on!

228

00:18:47,706 --> 00:18:49,166

Come on!

229

00:18:50,232 --> 00:18:53,034

I've got good news and bad, buddy.

230

00:18:53,034 --> 00:18:54,821

Where do you want to hear first?

231

00:18:54,821 --> 00:18:56,049

Bad news!

232

00:18:56,420 --> 00:18:57,729

Bad news.

233

00:18:58,346 --> 00:19:01,134

3 workers died while working on top of the wall

last.

234

00:19:02,365 --> 00:19:03,962

What good news?

235

00:19:03,962 --> 00:19:05,742

Good news...

236

00:19:05,742 --> 00:19:07,766

... I have 3 new job.

237

00:19:08,466 --> 00:19:09,821

At the top of the wall.

238

00:19:10,494 --> 00:19:12,938

Who wants to work?

Who wants to eat?

239

00:19:14,122 --> 00:19:14,821

Come on!

240

00:19:57,060 --> 00:20:01,214

I was in Sydney, where

some time ago, there was an attack Kaiju.

241

00:20:01,214 --> 00:20:04,458

Kaiju big, Category 4.

242

00:20:04,458 --> 00:20:07,775

Beach... through the wall in less than an hour.

243

00:20:12,115 --> 00:20:15,456

Wall Life

claimed by the manufacturer impenetrable.

244

00:20:15,456 --> 00:20:17,761

Why did we build this wall?

245

00:20:18,686 --> 00:20:21,533

Creatures that pass through the wall

easily.

246

00:20:21,533 --> 00:20:25,370

Ironically, Jaeger who has just retired,

Striker Eureka...

247

00:20:25,370 --> 00:20:27,369

... piloted by Herc and Chuck Hansen

248

00:20:27,395 --> 00:20:29,597

finally managed to defeat the creature.

249

00:20:53,590 --> 00:20:57,694

Look, they stop because the pilot program

bad Jaeger. That's all.

250

00:20:58,331 --> 00:21:01,660

That victim to Eureka-10 striker so far.

New record.

251

00:21:02,507 --> 00:21:05,661

You're still going to Hong Kong

at a time like this?

252

00:21:05,661 --> 00:21:08,468

Command still commands.

What else should I do?

253

00:21:14,846 --> 00:21:17,950

Chuck Hansen, one of the pilots Striker Eureka...

254

00:21:17,950 --> 00:21:20,330

... Jaeger who beat Kaiju.

255

00:21:28,252 --> 00:21:29,538

Tn. Becket.

256

00:21:29,538 --> 00:21:32,243

Marshal. You seem cool.

257

00:21:32,671 --> 00:21:34,199

Long time no see you.

258

00:21:34,199 --> 00:21:36,112

Five years, four months.

259

00:21:37,184 --> 00:21:38,261

Could talk?

260

00:21:41,349 --> 00:21:43,345

Come into my office, Marshal.

261

00:21:44,458 --> 00:21:46,183

It takes time to find you.

262

00:21:46,183 --> 00:21:48,474

Anchorage, Sheldon Point, Nome...

263

00:21:48,474 --> 00:21:52,693

Yes, I'm nowhere to build walls,

pursue a job for life.

264

00:21:53,081 --> 00:21:54,570

What you need?

265

00:21:56,873 --> 00:22:00,629

It's been 6 months now I activate Jaeger

I can find.

266

00:22:01,620 --> 00:22:04,663

There is an old jaeger, Mark 3.

267

00:22:04,663 --> 00:22:07,235

You probably know, the Jaeger

requires pilots.

268

00:22:07,235 --> 00:22:09,320

I guess, I'm not your first choice.

269

00:22:10,403 --> 00:22:11,992

You're my first choice.

270

00:22:11,992 --> 00:22:14,766

Mark 3 All the other pilots had died

.

271

00:22:20,505 --> 00:22:21,662

Look...

272

00:22:23,524 --> 00:22:26,637

... I do not want my brain connected with someone else

.

273

00:22:27,737 --> 00:22:29,379

I'm done.

274

00:22:30,183 --> 00:22:33,081

I am still connected to my brother when he died.

275

00:22:33,081 --> 00:22:35,930

I do not want to experience that again, sir.

I'm sorry.

276

00:22:37,009 --> 00:22:39,125

You have not heard, Tn. Becket?

277

00:22:41,619 --> 00:22:43,202

World before the apocalypse.

278

00:22:44,667 --> 00:22:46,529

Where will you choose to die?!

279

00:22:46,955 --> 00:22:49,689

Here, or in the Jaeger?!

280

00:22:55,698 --> 00:23:00,795

- BAY HONGKONG JAM 1800

-

281

00:23:06,216 --> 00:23:10,859

SHATTERDOME - POS JAEGER

282

00:23:58,689 --> 00:23:59,821

Tn. Becket...

283

00:23:59,821 --> 00:24:01,282

... The Mako Mori.

284

00:24:01,282 --> 00:24:03,219

One of the most brilliant.

285

00:24:03,219 --> 00:24:05,890

He is also in charge of the restoration program Mark 3.

286

00:24:05,890 --> 00:24:09,501

He himself is a candidate co-your pilot.

287

00:24:12,136 --> 00:24:13,887

He's different from what I imagined.

288

00:24:14,691 --> 00:24:15,796

Sorry.

289

00:24:16,733 --> 00:24:18,029

I'm here.

290

00:24:20,900 --> 00:24:25,182

Course. I'm really sorry, Tn. Becket.

291

00:24:30,571 --> 00:24:31,553

Rest.

292

00:24:32,715 --> 00:24:36,031

We will look around the facility first, then Miss Mori

Jaeger will show you.

293

00:24:36,031 --> 00:24:37,989

Wait for us! /

Hold the door!

294

00:24:37,989 --> 00:24:40,636

Thank you. Thank you.

295

00:24:44,001 --> 00:24:47,438

Backward. Kaiju very rare specimens

be seen, but not touched.

296

00:24:47,438 --> 00:24:49,672

Tn. Becket, is our research team.

297

00:24:49,672 --> 00:24:51,800

Dr. And Dr. Gottlieb. Geiszler.

298

00:24:52,046 --> 00:24:53,187

Call me Newt.

299

00:24:53,187 --> 00:24:55,341

Only my mother calls me doctorate.

300

00:24:56,309 --> 00:24:58,705

Hermann, the man.

Why do not you say hello.

301

00:24:58,705 --> 00:25:01,335

I told you not to call me names in front of others.

302

00:25:01,335 --> 00:25:03,965

doctorate with numerous awards for lbih than 10 years...

303

00:25:03,965 --> 00:25:05,163

I'm sorry.

304

00:25:05,163 --> 00:25:06,770

Please.

305

00:25:07,300 --> 00:25:08,680

Who is it? Yamarashi?

306

00:25:08,680 --> 00:25:11,738

Kaiju this small?

Sharp eyesight.

307

00:25:11,738 --> 00:25:14,628

My brother and I killed him in 2017.

308

00:25:15,020 --> 00:25:16,963

You know he's the biggest Kaiju Category 3?

309

00:25:16,963 --> 00:25:19,629

Weighs 2500 tons. Amazing.

310

00:25:24,655 --> 00:25:26,699

Or terrible.

Whatever you want to call it.

311

00:25:26,699 --> 00:25:29,098

Forgive him. She's a fan of Kaiju.

She loved it.

312

00:25:29,098 --> 00:25:31,901

Silent, Hermann, I do not like them.

I learned them.

313

00:25:32,612 --> 00:25:35,065

Like most people I want to see it alive

close someday.

314

00:25:36,842 --> 00:25:39,277

Trust me, you do not want to do it.

315

00:25:42,095 --> 00:25:44,529

So the Division of your research?

316

00:25:44,529 --> 00:25:46,155

Circumstances have changed.

317

00:25:49,271 --> 00:25:51,469

We're not soldiers anymore, Tn. Becket.

318

00:25:52,267 --> 00:25:53,993

We are a group of resistance.

319

00:25:54,923 --> 00:25:56,529

Welcome to Shatterdome.

320

00:26:15,711 --> 00:26:20,746

Jam war. We re-set after each attack

Kaiju. So that all the focus.

321

00:26:20,746 --> 00:26:22,970

The frequency of attacks increased.

322

00:26:22,970 --> 00:26:24,571

When re-set again?

323

00:26:24,571 --> 00:26:26,703

A week, if we're lucky.

324

00:26:27,765 --> 00:26:30,986

The ahliku believe there will be

Kaiju attack before it.

325

00:26:31,490 --> 00:26:35,651

The complex holds 30 Jaeger

in 5 compartments like this.

326

00:26:37,868 --> 00:26:39,922

Currently only the remaining 4 Jaeger.

327

00:26:41,256 --> 00:26:42,846

I never thought such a small amount.

328

00:26:42,846 --> 00:26:44,473

It's just that.

329

00:26:44,473 --> 00:26:47,904

Crimson Typhoon, China.

One of the greatest.

330

00:26:47,904 --> 00:26:51,541

Assembled in Changzhou. Titanium essence intact,

no mix.

331

00:26:51,541 --> 00:26:55,574

Diesel engine Fifty per muscle strands.

Deadly, accurate fighter.

332

00:26:55,574 --> 00:26:59,124

He piloted by Wei Tang brothers,

triplets.

333

00:26:59,124 --> 00:27:00,490

Residents of Hong Kong.

334

00:27:01,031 --> 00:27:03,958

Successfully maintaining port

Hong Kong 7 times.

335

00:27:03,958 --> 00:27:05,939

They wear Lightning Cloud formations.

336

00:27:05,939 --> 00:27:08,086

Oh, yeah. Three-arm technique.

337

00:27:08,086 --> 00:27:09,335

Very effective.

338

00:27:14,496 --> 00:27:17,476

Tank, the last of the T-90

Cherno Alpha.

339

00:27:17,476 --> 00:27:21,462

The first generation Mark 1.

Jaeger who teberat and oldest duty.

340

00:27:21,462 --> 00:27:24,732

Believe me, Tn. Becket,

is a brutal war machine.

341

00:27:24,732 --> 00:27:27,802

And two is, Sasha and Aleksis Kaidanovsky.

342

00:27:27,802 --> 00:27:31,281

I've ever heard.

Patrol outer circumference, wall Siberia.

343

00:27:32,017 --> 00:27:36,403

During their surveillance,

impenetrable for 6 years.

344

00:27:50,209 --> 00:27:52,193

Herc! Chuck!

345

00:27:53,861 --> 00:27:56,330

Welcome to Hong Kong!

346

00:27:57,091 --> 00:27:58,114

Wait here.

347

00:27:58,882 --> 00:28:00,255

Max! Come here!

348

00:28:01,124 --> 00:28:03,365

Remember me? /

Do not Miss Mori meliuri.

349

00:28:03,365 --> 00:28:05,895

If you see a pretty girl she was so very excited.

350

00:28:05,895 --> 00:28:09,702

Raleigh, this Hercules Hansen,

old friend from the heyday of Mark 1.

351

00:28:09,702 --> 00:28:11,773

I know you, my friend. We have both

in Jaeger mission.

352

00:28:11,773 --> 00:28:13,860

My sister and I never did

6 years ago.

353

00:28:13,860 --> 00:28:16,080

3 team jump Jaeger. /

Yes, Manila.

354

00:28:16,080 --> 00:28:17,682

Participate mourning the death of your brother.

355

00:28:18,224 --> 00:28:19,548

Thank you, sir.

356

00:28:19,548 --> 00:28:22,538

Herc and his son Chuck

stints with Striker Eureka.

357

00:28:23,103 --> 00:28:24,514

Jaeger fastest in the world.

358

00:28:24,958 --> 00:28:26,944

The first and last of the Mark 5.

359

00:28:27,550 --> 00:28:29,816

Australia

mempensiunkannya day before the attack on Sydney.

360

00:28:29,816 --> 00:28:32,214

Fortunately we are still in there. /

Yes.

361

00:28:32,214 --> 00:28:34,862

Now he is in charge of us. /

Wait, what charge?

362

00:28:34,862 --> 00:28:37,274

You're not told what my job here.

363

00:28:38,460 --> 00:28:40,070

We will attack Hole Breakthrough,

Tn. Becket.

364

00:28:40,070 --> 00:28:44,470

We will tie 2400

pound thermonuclear warhead in the back of Striker.

365

00:28:44,871 --> 00:28:47,899

Blow materials equivalent to 1.2 million tons of TNT.

366

00:28:48,555 --> 00:28:51,053

And you were with two other Jaeger

will protect Striker.

367

00:28:51,053 --> 00:28:52,485

I thought we were the insurgents.

368

00:28:53,131 --> 00:28:54,648

Where did you get that big bomb

?

369

00:28:55,130 --> 00:28:58,367

You see the Russians in the back there?

They can get anything.

370

00:28:58,367 --> 00:28:59,321

Herc, go now?

371

00:28:59,725 --> 00:29:01,591

Good to have you back. /

Thank you, sir.

372

00:29:01,591 --> 00:29:03,409

Jaeger'll show you.

373

00:29:03,409 --> 00:29:04,761

Miss Mori...

374

00:29:05,710 --> 00:29:06,694

... Can wait a minute?

375

00:29:08,197 --> 00:29:09,156

Marshal!

376

00:29:10,471 --> 00:29:13,953

We never attack Hole Breakthrough.

It's not working. Impenetrable.

377

00:29:13,953 --> 00:29:15,202

What has changed?

378

00:29:15,697 --> 00:29:18,901

I have a plan.

I want you to be ready, that's all.

379

00:29:19,187 --> 00:29:20,574

Come on Herc!

380

00:29:21,819 --> 00:29:22,961

Max, come here!

381

00:29:25,471 --> 00:29:28,073

Crew 17, please report to the 5th floor.

382

00:29:29,631 --> 00:29:31,111

Zero minus two.

383

00:29:31,111 --> 00:29:34,489

XY minus two. R-E-Q...

384

00:29:34,489 --> 00:29:37,441

At first, the inter-Kaiju

24 attacks Sunday.

385

00:29:37,654 --> 00:29:40,376

Lalu12, then six, and then every two weeks

.

386

00:29:41,524 --> 00:29:43,671

The last ,

in Sydney just a week away.

387

00:29:44,359 --> 00:29:47,172

4 days away, we can melhat Kaiju

every eight hours...

388

00:29:47,172 --> 00:29:49,193

... Until their arrival every

4 minutes.

389

00:29:49,193 --> 00:29:53,058

Marshal, we may experience a double attack in semingu

this.

390

00:29:53,576 --> 00:29:57,557

Tn. I will drop

Gottlieb 2400 pound thermonuclear bomb...

391

00:29:57,557 --> 00:29:59,488

... I need more than predicted.

392

00:29:59,488 --> 00:30:02,004

If so, it's a problem, then...

393

00:30:02,004 --> 00:30:05,071

... Because he actually could not anything other than a prediction.

394

00:30:05,071 --> 00:30:08,066

Do not touch the innards Kaiju in my side.

You know the drill.

395

00:30:08,066 --> 00:30:11,842

Every day. Constantly. /

Brothers! Back to the point.

396

00:30:12,667 --> 00:30:14,029

Figures never lie.

397

00:30:14,029 --> 00:30:17,255

Politics, poetry, promise, a lie.

398

00:30:17,255 --> 00:30:20,387

Figure very close to the absolute truth.

399

00:30:20,387 --> 00:30:23,036

What?! /

Please be silent for a while.

400

00:30:23,452 --> 00:30:24,768

There will be a double attack.

401

00:30:25,212 --> 00:30:27,767

Shortly thereafter, three.

Then four...

402

00:30:28,036 --> 00:30:29,353

Then we die.

403

00:30:29,864 --> 00:30:30,505

I understand.

404

00:30:30,505 --> 00:30:34,011

Finally. From here the origin of good news.

405

00:30:36,015 --> 00:30:39,369

This is our world...

406

00:30:40,281 --> 00:30:42,781

... And this is their world.

407

00:30:42,781 --> 00:30:45,874

This is the so-called "Throat",

path between the hole and our breakthrough.

408

00:30:45,874 --> 00:30:47,434

We know, it uses nuclear power.

409

00:30:47,434 --> 00:30:50,229

I predict:

increasing traffic...

410

00:30:50,229 --> 00:30:52,959

... Will force Hole Breakthrough

remained stable...

411

00:30:52,959 --> 00:30:56,773

... And stay open long enough

until the device through...

412

00:30:58,313 --> 00:30:59,862

... And tear down the structure.

413

00:31:00,703 --> 00:31:02,475

Yes, and here I must interrupt...

414

00:31:02,475 --> 00:31:06,584

... Because, really, I do not wanna go there

with the limited information.

415

00:31:06,584 --> 00:31:08,727

Newton, do not embarrass yourself.

416

00:31:08,727 --> 00:31:11,119

Hear me out. Just for a moment.

417

00:31:11,412 --> 00:31:13,531

Kaiju Why do we divide the category system?

418

00:31:13,531 --> 00:31:16,780

Because each is very different from

to the next, right?

419

00:31:16,780 --> 00:31:19,483

Do you know what I mean? For example, a single

shark, others like fish...

420

00:31:19,483 --> 00:31:21,656

Dr. Geiszler, not convoluted.

421

00:31:22,387 --> 00:31:25,095

The point, I think they are not much different

.

422

00:31:25,095 --> 00:31:27,982

Here are some samples that I collected.

423

00:31:27,982 --> 00:31:30,257

This one was taken in Sydney.

424

00:31:30,575 --> 00:31:32,736

This one was taken in Manila.

425

00:31:33,082 --> 00:31:34,131

6 years ago.

426

00:31:34,896 --> 00:31:37,633

They are exactly the same DNA.

427

00:31:38,627 --> 00:31:39,934

They are clones.

428

00:31:40,557 --> 00:31:44,321

Up here thinks inconsequential.

429

00:31:45,285 --> 00:31:47,659

There are many facets of the Kaiju

that we need to understand.

430

00:31:47,659 --> 00:31:49,902

And we have to understand the surface.

431

00:31:50,412 --> 00:31:52,455

This part of the brain Kaiju.

432

00:31:52,771 --> 00:31:55,887

Somewhat damaged. Is a bit weak.

433

00:31:55,887 --> 00:31:57,543

But still alive.

434

00:31:57,543 --> 00:31:59,883

I guess I can take of it...

information

435

00:31:59,883 --> 00:32:03,743

... Using the same technology as

2 pilots sharing Jaeger connecting nerves.

436

00:32:04,060 --> 00:32:05,271

Now think about it.

437

00:32:05,635 --> 00:32:09,296

I can tell you exactly the way you pass Hole Breakthrough

.

438

00:32:09,296 --> 00:32:12,100

You suggested we start sharing thoughts with Kaiju?

439

00:32:12,100 --> 00:32:15,823

Not. Not with the whole Kaiju,

only with a piece of his brain.

440

00:32:16,029 --> 00:32:18,449

Nerves jump waves too big for the human brain.

441

00:32:18,449 --> 00:32:20,341

I agree. /

I do not agree.

442

00:32:21,012 --> 00:32:24,192

Gottlieb, put your data at my desk soon.

443

00:32:24,192 --> 00:32:25,398

Yes, sir.

444

00:32:25,398 --> 00:32:27,565

No, but he's so... /

Thank you, Newt.

445

00:32:27,968 --> 00:32:29,856

My friends, this is the most amazing thing

...

446

00:32:29,856 --> 00:32:32,154

Newton, I know you insist

to be true...

447

00:32:32,154 --> 00:32:35,035

... So you do not waste the time of your life as a fan of Kaiju

...

448

00:32:35,035 --> 00:32:36,306

... But it would not work.

449

00:32:36,664 --> 00:32:39,570

In'll succeed, Hermann.

And tell you something else.

450

00:32:39,937 --> 00:32:41,395

Fortune favor the brave on, buddy.

451

00:32:41,395 --> 00:32:44,988

You heard them.

They will not give you a warning, if they beripun...

452

00:32:44,988 --> 00:32:47,055

... It will make you die.

453

00:32:47,539 --> 00:32:49,431

Or I'll be famous.

454

00:32:53,089 --> 00:32:54,264

This is it.

455

00:32:58,730 --> 00:33:00,154

Jeez.

456

00:33:02,319 --> 00:33:03,438

Look at him.

457

00:33:05,248 --> 00:33:06,892

Gipsy Danger.

458

00:33:08,516 --> 00:33:10,933

Jeez, cool.

459

00:33:11,117 --> 00:33:12,590

She looks new.

460

00:33:12,590 --> 00:33:16,185

Better than new.

He has a dual core nuclear reactor.

461

00:33:16,966 --> 00:33:18,932

He is now unique.

462

00:33:20,425 --> 00:33:21,975

Indeed he is always unique.

463

00:33:22,717 --> 00:33:24,853

You like to tungganganmu, Becket?

464

00:33:24,853 --> 00:33:28,668

Iron hull is solid, no mix.

40 block machines per blade muscles.

465

00:33:28,872 --> 00:33:32,553

Moments turn on each member of his body

and the new signal transmission system.

466

00:33:33,405 --> 00:33:34,437

Here.

467

00:33:34,437 --> 00:33:37,101

Tendo. Good to see you, buddy.

468

00:33:37,845 --> 00:33:41,420

Equally, brother.

As past.

469

00:33:44,163 --> 00:33:45,771

How did you get here?

470

00:33:45,771 --> 00:33:49,228

Restoring old Jaeger, shows the former

famous people like me.

471

00:33:49,984 --> 00:33:51,455

Certainly not why here.

472

00:33:52,004 --> 00:33:53,152

Are you a pilot?

473

00:33:53,152 --> 00:33:54,708

Yet.

474

00:33:56,018 --> 00:33:58,258

But I really wanted to be a pilot.

475

00:33:58,844 --> 00:34:00,507

How simulasimu score?

476

00:34:00,687 --> 00:34:03,231

51 jump, 51 times to kill.

477

00:34:03,231 --> 00:34:05,236

Wow, incredible.

478

00:34:05,630 --> 00:34:07,767

But you're not one of the candidates for tomorrow

?

479

00:34:08,752 --> 00:34:10,019

Not.

480

00:34:10,437 --> 00:34:12,086

Marshal has its own considerations.

481

00:34:12,891 --> 00:34:17,365

Yes, he always does, right? But with the score

perfect, there's no reason to refuse.

482

00:34:19,977 --> 00:34:22,409

I hope you approve my choices.

483

00:34:22,409 --> 00:34:25,009

I learned combat techniques and your strategy.

484

00:34:25,599 --> 00:34:28,041

Even...

Alaska.

485

00:34:28,041 --> 00:34:29,518

What do you think?

486

00:34:31,617 --> 00:34:35,092

I think you're unpredictable.

487

00:34:35,646 --> 00:34:39,368

You used to deviate from the standard combat techniques.

488

00:34:39,368 --> 00:34:43,173

Do you want to accept the risk that

injure yourself and your crew.

489

00:34:43,417 --> 00:34:46,165

I guess you're not the right person for this mission.

490

00:34:48,986 --> 00:34:50,179

Wah.

491

00:34:51,371 --> 00:34:54,517

Thank you for your honesty.

You're probably right.

492

00:34:55,009 --> 00:34:59,328

But later, while serving as a pilot, you will know that in a battle...

493

00:35:00,000 --> 00:35:01,705

... You have to make a decision.

494

00:35:05,398 --> 00:35:07,445

And you have to accept the consequences.

495

00:35:09,840 --> 00:35:11,798

That's what I want to do.

496

00:35:44,429 --> 00:35:47,998

The candidates already prepared.

We will start the test right away, sir.

497

00:35:47,998 --> 00:35:49,658

A. /

But there is one thing.

498

00:35:49,658 --> 00:35:54,917

Mako, we've talked about this issue.

We will not talk about it anymore.

499

00:35:56,165 --> 00:35:57,677

You promised me.

500

00:35:58,376 --> 00:36:00,806

Supposedly i

Gipsy who rode with him.

501

00:36:05,059 --> 00:36:08,186

Revenge makes you easy to be hurt again.

502

00:36:08,823 --> 00:36:11,148

Level

emotions are too high to undergo unification of mind.

503

00:36:11,148 --> 00:36:12,634

For the sake of my family, I need to...

504

00:36:12,634 --> 00:36:14,291

I wish we had more time.

505

00:36:26,009 --> 00:36:26,909

Raleigh.

506

00:36:28,028 --> 00:36:29,298

Sit with us.

507

00:36:29,298 --> 00:36:30,759

No, thank you.

508

00:36:30,759 --> 00:36:33,574

Come on, there is still a seat at our table.

509

00:36:34,028 --> 00:36:35,979

It's been a long time I do not see the bread.

510

00:36:35,979 --> 00:36:39,626

Hong Kong. Profit open port,

no rations.

511

00:36:40,111 --> 00:36:43,872

We had potatoes, peas, soy, egg-layer

hefty meat.

512

00:36:43,872 --> 00:36:45,225

Fetch potatoes.

513

00:36:46,306 --> 00:36:49,167

Raleigh, is Chuck, my son.

He kopilotku now.

514

00:36:49,167 --> 00:36:51,433

My dad is more like kopilotku.

Yes, Daddy?

515

00:36:52,529 --> 00:36:54,203

You're the one, right?

516

00:36:54,203 --> 00:36:57,731

You will protect your vehicle with a rusty

?

517

00:36:57,731 --> 00:36:58,934

Once the plan.

518

00:36:58,934 --> 00:37:00,026

Good.

519

00:37:00,026 --> 00:37:02,495

When was the last time you were upgrades to Jaeger, Ray?

520

00:37:04,233 --> 00:37:05,711

About 5 years ago.

521

00:37:05,711 --> 00:37:09,479

What are you doing for 5 years?

It's important I think.

522

00:37:10,637 --> 00:37:11,759

I work in construction.

523

00:37:11,759 --> 00:37:13,991

Oh, great.

524

00:37:14,233 --> 00:37:16,004

I mean, it's very rewarding.

525

00:37:16,004 --> 00:37:18,634

With the ability

you can find a way out of a fight, do not you, Ray?

526

00:37:20,446 --> 00:37:21,604

My name is Raleigh.

527

00:37:22,366 --> 00:37:23,385

Whatever .

528

00:37:24,143 --> 00:37:26,506

Look, you come in, because insistence

Pentecost.

529

00:37:26,619 --> 00:37:28,331

My dad seems to like you.

530

00:37:28,332 --> 00:37:30,985

But people like you who make the program

Jaeger stopped.

531

00:37:31,432 --> 00:37:33,295

To me, you just load.

532

00:37:33,295 --> 00:37:36,638

You're slowed down, would you like dirt kucampakkan

Kaiju.

533

00:37:38,571 --> 00:37:40,881

I'll see you again, Raleigh.

Come on, Max.

534

00:37:43,568 --> 00:37:46,494

Blame me. I raised him.

535

00:37:46,494 --> 00:37:50,859

He's a smart kid. But I do not know, what should

hug or kick.

536

00:37:52,925 --> 00:37:54,484

With all due respect, sir.

537

00:37:55,691 --> 00:37:57,878

I'm pretty sure what he needed.

538

00:37:59,073 --> 00:38:02,813

EXAM CANDIDATE AT 0600

539

00:38:06,459 --> 00:38:07,777

4 points opponent.

540

00:38:18,218 --> 00:38:19,713

4 points to 1.

541

00:38:35,619 --> 00:38:36,963

4 points opponent 2.

542

00:38:37,836 --> 00:38:38,806

What is it?

543

00:38:40,031 --> 00:38:42,792

You do not like them?

Do you own the selection.

544

00:38:42,792 --> 00:38:43,936

What?

545

00:38:43,936 --> 00:38:48,116

Every time the game ended,

you make small movements...

546

00:38:48,116 --> 00:38:50,071

... As criticizing their performance.

547

00:38:50,541 --> 00:38:53,873

Not their appearance, but appearance.

Gerakmu in securing the value of...

548

00:38:53,873 --> 00:38:56,334

You can beat them,

two previous movements.

549

00:38:57,831 --> 00:38:59,598

Do you think so? /

I know so.

550

00:39:00,109 --> 00:39:01,684

We can change this?

551

00:39:02,560 --> 00:39:04,347

How about we give him a chance?

552

00:39:06,038 --> 00:39:09,383

Not. We go ahead that is

in the cadet list.

553

00:39:09,383 --> 00:39:11,777

Only candidates with the ability to share thoughts...

554

00:39:11,777 --> 00:39:13,058

I can, Marshal.

555

00:39:13,058 --> 00:39:17,036

Mako, it's not just about relationships

nervous system but also compliance of the physical.

556

00:39:17,036 --> 00:39:18,587

What's up Marshal?

557

00:39:19,193 --> 00:39:21,336

Do not you think,

most brilliant disciple who can fight in the ring?

558

00:39:24,770 --> 00:39:25,870

Please.

559

00:39:32,337 --> 00:39:33,689

4 stroke means victory.

560

00:39:39,101 --> 00:39:41,026

Remember, it's about conformity.

561

00:39:41,026 --> 00:39:42,930

This is dialogue, not a fight.

562

00:39:42,930 --> 00:39:45,401

But I will not pretend to relent.

563

00:39:46,344 --> 00:39:47,124

Okay.

564

00:39:48,649 --> 00:39:49,992

I also do not .

565

00:40:07,253 --> 00:40:08,345

1-0...

566

00:40:10,520 --> 00:40:11,365

1-1...

567

00:40:16,070 --> 00:40:18,008

2-1...

Concentration.

568

00:40:26,080 --> 00:40:27,257

2-2...

569

00:40:27,257 --> 00:40:28,672

Alert.

570

00:40:40,507 --> 00:40:41,770

3-2...

571

00:40:42,438 --> 00:40:45,222

Miss Mori,

control yourself.

572

00:41:07,901 --> 00:41:09,121

Enough.

573

00:41:11,113 --> 00:41:12,496

I've seen the need to see.

574

00:41:12,496 --> 00:41:13,809

Me too.

575

00:41:14,362 --> 00:41:15,968

He kopilotku.

576

00:41:15,968 --> 00:41:17,869

Will not work.

577

00:41:18,911 --> 00:41:21,156

Why not? /

Because I said so, Tn. Becket.

578

00:41:21,156 --> 00:41:22,638

I've decided.

579

00:41:22,638 --> 00:41:26,488

Report to Shatterdome

2 hours and you will know who kopilotmu.

580

00:41:42,050 --> 00:41:43,034

Mako.

581

00:41:44,036 --> 00:41:45,239

What's the problem?

582

00:41:46,887 --> 00:41:49,070

I mean, I'm not crazy.

Do you feel it, right?

583

00:41:49,070 --> 00:41:51,115

We fit the mind share.

584

00:41:51,115 --> 00:41:53,097

Thank you for defending me.

585

00:41:53,911 --> 00:41:56,853

But there was nothing more to say.

586

00:42:01,987 --> 00:42:03,612

That's my room.

587

00:42:05,397 --> 00:42:06,382

Excuse me.

588

00:42:06,974 --> 00:42:09,027

I mean, come on.

I thought you wanted to be a pilot.

589

00:42:09,948 --> 00:42:12,373

Mako, is worth fighting for.

590

00:42:14,031 --> 00:42:16,095

We do not have to just stick with it.

591

00:42:17,856 --> 00:42:19,760

This is not about compliance, Tn. Becket.

592

00:42:23,503 --> 00:42:25,131

It's a matter of respect.

593

00:42:27,019 --> 00:42:29,053

At least tell me what's wrong with him?

594

00:42:50,781 --> 00:42:52,677

After the Sydney incident...

595

00:42:52,677 --> 00:42:56,417

... which shows

Wall of Life program is not effective...

596

00:42:56,417 --> 00:42:59,198

... more who questioned the government's intention

...

597

00:42:59,198 --> 00:43:03,124

... and questioned why the program

Jaeger stopped...

598

00:43:03,454 --> 00:43:08,012

Unrest occurred in various cities of the state

along the Pacific Ocean coastline.

599

00:43:09,496 --> 00:43:13,858

We now move

millions of civilians and goods supplies...

600

00:43:13,858 --> 00:43:16,694

... 300 miles into the interior

in safe zones .

601

00:43:16,694 --> 00:43:19,892

Secure Zone ? For the rich and powerful?

What about us?

602

00:43:19,892 --> 00:43:21,550

Yes, answer the question.

603

00:43:21,550 --> 00:43:25,156

I believe Wall

Life is still the best option at this time.

604

00:43:25,156 --> 00:43:27,320

That's what I want to say about it.

Thank you.

605

00:43:32,608 --> 00:43:35,540

First experiment connecting brain Kaiju-Humans.

606

00:43:38,091 --> 00:43:40,591

Segment brain used:

front.

607

00:43:42,272 --> 00:43:46,003

Chances,

segment was too damaged to be connected.

608

00:43:46,776 --> 00:43:48,630

That is not related to the experiment.

609

00:43:48,630 --> 00:43:51,354

Hermann, if you mendenagrkan this...

610

00:43:51,354 --> 00:43:55,001

... I'm still alive and to prove that I did succeed...

611

00:43:55,605 --> 00:43:57,035

... So, I win...

612

00:43:57,035 --> 00:44:00,406

... Or I die and I want you to know that it's all your fault

.

613

00:44:00,406 --> 00:44:04,339

It's your fault. You are forced.

That way, I win.

614

00:44:05,392 --> 00:44:06,522

Less so.

615

00:44:07,573 --> 00:44:09,380

I start connecting the count of three...

616

00:44:10,619 --> 00:44:11,732

... Two...

617

00:44:12,803 --> 00:44:13,634

... One.

618

00:44:38,798 --> 00:44:40,642

Newton. Newton!

619

00:44:40,642 --> 00:44:42,075

What have you done?

620

00:44:49,871 --> 00:44:54,823

Tests

Danger Gipsy nervous system begins 20 minutes.

621

00:44:56,648 --> 00:45:01,832

Tests

Danger Gipsy nervous system begins 20 minutes.

622

00:45:15,818 --> 00:45:17,241

May I come in, Mako?

623

00:45:23,604 --> 00:45:26,482

I used to promise you.

624

00:45:31,142 --> 00:45:32,275

Prepared.

625

00:45:36,226 --> 00:45:37,452

EXPERIMENT GIPSY DANGER JAM 8:00

626

00:45:37,452 --> 00:45:39,643

transmitter is broken. Replace it.

627

00:45:46,785 --> 00:45:48,130

Setting clothes for trial.

628

00:45:48,130 --> 00:45:49,504

Waiting for the second pilot.

629

00:45:58,944 --> 00:46:00,233

Two pilots have gone up.

630

00:46:00,998 --> 00:46:04,446

If I may I on this side.

Somewhat injured my right arm.

631

00:46:04,446 --> 00:46:05,802

Course.

632

00:46:08,883 --> 00:46:10,460

Do you want to say something?

633

00:46:11,978 --> 00:46:15,611

No need.

In 5 minutes you will enter into my mind.

634

00:46:16,443 --> 00:46:17,823

You look cool.

635

00:46:20,997 --> 00:46:24,099

Pilots have entered and are ready to deal.

636

00:46:24,099 --> 00:46:25,699

Getting in touch nervous system.

637

00:46:25,699 --> 00:46:27,113

Starting a relationship.

638

00:46:35,438 --> 00:46:37,625

Currently we are not in the simulator, Mako.

639

00:46:37,625 --> 00:46:39,708

Remember do not chase Rabit.

640

00:46:41,853 --> 00:46:44,668

Let the memory flow,

do not hold.

641

00:46:44,668 --> 00:46:46,742

Ignore . Stay connected.

642

00:46:46,742 --> 00:46:48,667

Transport was noiseless.

643

00:46:48,667 --> 00:46:52,365

Relationships nervous system begins.

644

00:46:52,365 --> 00:46:54,210

Raleigh!

645

00:47:04,104 --> 00:47:05,344

Mom!

646

00:47:06,348 --> 00:47:09,372

Raleigh, listen to me!

Raleigh, listen to me!

647

00:47:14,437 --> 00:47:16,601

Calibrated right brain.

648

00:47:16,601 --> 00:47:19,534

Left brain calibrated.

649

00:47:21,770 --> 00:47:24,483

Ready to activate Jaeger.

650

00:47:26,396 --> 00:47:29,000

Okay, Gipsy. Lined with sweet.

651

00:47:29,740 --> 00:47:30,908

Prepared.

652

00:47:31,206 --> 00:47:33,086

Relationship with Jaeger finished pilot.

653

00:47:33,086 --> 00:47:34,968

Marshal! Marshal!

654

00:47:34,968 --> 00:47:36,294

I need to talk to you.

655

00:47:36,962 --> 00:47:40,576

Not now, Tn. Gottlieb.

I'm sure you can appreciate the importance of this moment for me.

656

00:47:40,576 --> 00:47:44,113

Newton

nervous system creates a relationship of flake and connect with Kaiju.

657

00:47:47,834 --> 00:47:52,159

I found him on his stomach, and he

between conscious and not.

658

00:47:52,159 --> 00:47:55,323

I do not know what to do.

659

00:47:58,902 --> 00:48:00,326

I told you, it would work.

660

00:48:00,326 --> 00:48:01,882

Yes, indeed.

661

00:48:02,571 --> 00:48:03,716

What do you see?

662

00:48:03,716 --> 00:48:07,201

Only brain slices,

so that I've had...

663

00:48:07,201 --> 00:48:10,066

... A series of images or impressions.

664

00:48:10,066 --> 00:48:13,902

Like if you're blinking

do you see as the frames.

665

00:48:13,902 --> 00:48:16,060

It was emotional. /

Newton. Newton.

666

00:48:16,449 --> 00:48:19,288

Newton, look at me.

667

00:48:20,662 --> 00:48:24,780

Speak slowly and clearly pronounce.

668

00:48:25,486 --> 00:48:27,803

Good.

669

00:48:27,803 --> 00:48:31,072

I guess they do not follow the animal impulse...

670

00:48:31,072 --> 00:48:32,770

... Just hunting and gathering.

671

00:48:33,125 --> 00:48:34,880

I think they attack us under the order.

672

00:48:34,880 --> 00:48:36,192

Impossible.

673

00:48:36,192 --> 00:48:37,976

It was impossible? /

Impossible.

674

00:48:37,976 --> 00:48:39,987

Then connect your mind with Kaiju!

675

00:48:39,987 --> 00:48:41,465

You! Shut up!

676

00:48:42,773 --> 00:48:45,652

Do you, keep talking.

677

00:48:48,549 --> 00:48:52,932

Creatures that ruled it

is colonizers.

678

00:48:52,932 --> 00:48:56,979

They take over planets other beings,

blackmail then move to another planet.

679

00:48:57,446 --> 00:49:00,244

They've come here in an experiment.

680

00:49:00,244 --> 00:49:02,027

At the time of dinosaurs.

681

00:49:02,027 --> 00:49:06,168

But it does not support the current circumstances.

So they waited.

682

00:49:06,168 --> 00:49:09,273

Now with ozone depletion, and

pekatnya carbon monoxide, water pollution...

683

00:49:09,273 --> 00:49:11,689

... We have practically changed the earth

so suitable place for them.

684

00:49:11,883 --> 00:49:14,005

Because now they're back, and earth

perfect for them.

685

00:49:14,444 --> 00:49:18,085

First wave Kaiju just sniffing.

Category 1 to 4 nothing.

686

00:49:18,085 --> 00:49:21,384

Their goal is polluted areas and

kill his creatures, that is us!

687

00:49:21,384 --> 00:49:25,301

The second wave: the exterminator.

And they will finish the job.

688

00:49:25,301 --> 00:49:28,887

Then a new occupant takes over.

689

00:49:30,768 --> 00:49:35,618

Twins DNA in the presence of 2 2

Kaiju different organs is because they were bred!

690

00:49:36,063 --> 00:49:39,683

Newton, I want you to do it again.

I need additional information.

691

00:49:40,266 --> 00:49:42,081

I can not.

692

00:49:42,768 --> 00:49:46,046

Unless you have a brain

Kaiju are still fresh.

693

00:49:49,634 --> 00:49:50,753

Do you have any?

694

00:49:57,839 --> 00:49:59,221

Pretty impressive .

695

00:49:59,221 --> 00:50:01,066

Yes, Raleigh remember how to activate it.

696

00:50:01,066 --> 00:50:02,852

Hey, talk politely.

697

00:50:02,852 --> 00:50:05,870

When her brother died, she directed Jaeger

to the beach alone.

698

00:50:05,870 --> 00:50:07,868

I know one other pilot

can do it.

699

00:50:09,574 --> 00:50:12,142

There are people whose business it is to preserve

...

700

00:50:12,142 --> 00:50:14,254

... And exploit the remains of Kaiju.

701

00:50:14,254 --> 00:50:16,760

Black market traders, right?

702

00:50:16,760 --> 00:50:19,078

Kaiju They dismantle the organ in a matter of hours.

703

00:50:19,078 --> 00:50:22,781

They neutralize acids in the blood elements,

and take what they need.

704

00:50:22,781 --> 00:50:25,750

This guy named Hannibal Chau.

705

00:50:26,408 --> 00:50:28,460

He controls the black market in Asia.

706

00:50:28,460 --> 00:50:30,640

When we stop funding,

we ask for help on their...

707

00:50:30,640 --> 00:50:33,756

... In return, I gave him exclusive rights to all the rest of the Kaiju

in this area.

708

00:50:33,756 --> 00:50:35,026

Do you do it?

709

00:50:35,026 --> 00:50:36,639

Emergencies, friends.

710

00:50:37,267 --> 00:50:39,050

Perglah to the street corner Fong and Tull.

711

00:50:39,050 --> 00:50:41,227

Show them the card.

Find the symbol.

712

00:50:41,769 --> 00:50:44,468

My advice is do not believe him.

713

00:50:49,374 --> 00:50:51,848

Calibration is complete.

714

00:50:52,621 --> 00:50:54,416

They penetrate the hull!

715

00:50:54,416 --> 00:50:56,646

Raleigh, listen to me! You need to...

716

00:50:59,030 --> 00:51:00,865

Relationships pilot deviated nervous system.

717

00:51:00,865 --> 00:51:02,357

Both are off the mark.

718

00:51:02,821 --> 00:51:04,177

Both? /

Both.

719

00:51:05,358 --> 00:51:07,510

Gipsy! You're off the mark!

720

00:51:07,510 --> 00:51:09,963

You two misses. /

I'm fine. Let me control.

721

00:51:09,963 --> 00:51:13,378

Off the mark. Emergency. / You're back straight.

But Mako is very different.

722

00:51:13,378 --> 00:51:15,317

He started chasing Rabit.

723

00:51:15,317 --> 00:51:17,864

Mako, do not get stuck in the memory.

724

00:51:17,864 --> 00:51:20,335

Stay focused. Focus on the present.

725

00:51:20,335 --> 00:51:22,774

Do not fit in memory.

726

00:51:23,259 --> 00:51:24,596

Mako.

727

00:51:24,596 --> 00:51:27,524

Mako! Listen to me.

728

00:51:27,524 --> 00:51:29,204

Mako?

729

00:51:50,545 --> 00:51:51,548

Mom!

730

00:51:53,486 --> 00:51:54,214

Mom!

731

00:52:49,243 --> 00:52:50,321

Mako.

732

00:52:51,134 --> 00:52:53,148

This is just a memory.

733

00:52:53,148 --> 00:52:54,987

Nothing is real.

734

00:53:19,338 --> 00:53:21,235

Active weapon system.

735

00:53:21,747 --> 00:53:23,980

Plasma cannon ready.

736

00:53:24,494 --> 00:53:25,368

PREPARE cannon.

Oh, no.

737

00:53:38,603 --> 00:53:40,733

Active weapon system!

Perform emergency safety measures!

738

00:53:40,733 --> 00:53:43,093

Security did not respond to the emergency.

There is a problem with the nervous system barriers.

739

00:53:43,093 --> 00:53:44,546

Relationship is too strong.

740

00:53:46,962 --> 00:53:48,054

Fully . /

Mako!

741

00:53:49,052 --> 00:53:53,153

Mako, hear.

It's just a memory, not real.

742

00:53:54,554 --> 00:53:58,031

They leave the place now!

743

00:54:11,297 --> 00:54:13,517

Power line!

744

00:54:13,517 --> 00:54:15,550

Connect to the main power source!

745

00:54:35,631 --> 00:54:38,079

Decide! Decide!

746

00:54:40,373 --> 00:54:41,733

I already have.

747

00:54:50,110 --> 00:54:52,152

Weapon system disconnected.

748

00:54:54,611 --> 00:54:55,979

Mako!

749

00:55:00,810 --> 00:55:03,583

Exercise connection null nervous system.

750

00:55:07,099 --> 00:55:09,461

It's okay.

751

00:55:10,077 --> 00:55:12,845

Circuit linking the nervous system stopped.

752

00:55:12,845 --> 00:55:16,043

You want to try again?

753

00:55:17,003 --> 00:55:23,337

HONG KONG MARKET BONE

754

00:55:44,718 --> 00:55:45,773

Hello.

755

00:56:05,092 --> 00:56:08,605

You're looking for bone powder Kaiju?

756

00:56:09,228 --> 00:56:12,109

Bone powder?

757

00:56:13,270 --> 00:56:14,708

For what?

758

00:56:14,708 --> 00:56:18,072

Drug strong, I also wear them.

759

00:56:18,872 --> 00:56:23,481

Oh, so. No, thank you.

I find Hannibal Chau.

760

00:56:26,110 --> 00:56:26,962

Come.

761

00:56:30,092 --> 00:56:31,886

Hannibal Chau, right?

762

00:56:33,068 --> 00:56:34,480

Good luck.

763

00:56:42,518 --> 00:56:46,390

Gosh! It's heaven!

764

00:56:46,390 --> 00:56:49,169

It lymph nodes of Category 2!

765

00:56:49,740 --> 00:56:53,118

What are you doing? This membrane?

In good shape?

766

00:56:54,200 --> 00:56:57,718

It Kaiju skin parasites? For the first time I saw her alive

.

767

00:56:57,718 --> 00:57:01,571

Usually they die when collapsed Kaiju!

I thought could not take him alive.

768

00:57:01,571 --> 00:57:03,572

It could be,

if you put it in ammonia.

769

00:57:09,284 --> 00:57:10,382

Do you need anything?

770

00:57:10,382 --> 00:57:13,298

I find Hannibal Chau.

I was told she was here.

771

00:57:16,040 --> 00:57:18,086

Who are you and who's to tell?

772

00:57:18,366 --> 00:57:19,704

I can not say.

773

00:57:25,482 --> 00:57:27,006

I sent Stacker Pentecost!

774

00:57:30,306 --> 00:57:32,670

Good.

775

00:57:32,670 --> 00:57:34,990

So you're Hannibal Chau?

776

00:57:34,990 --> 00:57:37,462

Do you like that name?

I picked...

777

00:57:37,462 --> 00:57:41,484

... Of the historical figure and my favorite Szechuan restaurant

number two in Brooklyn.

778

00:57:42,142 --> 00:57:46,400

Talk before kusobek like

pork belly and kuumpankan on the skin infestation.

779

00:57:46,400 --> 00:57:49,178

He can not control his thoughts,

and first off the mark!

780

00:57:49,178 --> 00:57:50,614

We all know what happened.

781

00:57:50,614 --> 00:57:55,195

We can not excuse the errors,

Kaiju continues to evolve, continue to beat us!

782

00:57:55,195 --> 00:57:57,521

Raleigh former great,

Mako children yesterday afternoon.

783

00:57:57,521 --> 00:58:00,544

I do not want them to protect me

when a bomb.

784

00:58:03,136 --> 00:58:05,638

Be careful speech, Tn. Hansen.

785

00:58:06,220 --> 00:58:07,972

Stay there.

786

00:58:09,034 --> 00:58:10,388

Wait a minute.

787

00:58:13,525 --> 00:58:15,956

You're both very embarrassing.

788

00:58:16,593 --> 00:58:19,450

You can get us all killed,

it's like this, Raleigh.

789

00:58:20,210 --> 00:58:22,045

I want to survive in this mission...

790

00:58:22,045 --> 00:58:24,462

... Because I really liked in my life.

791

00:58:25,775 --> 00:58:29,030

Please help us

all and go from here.

792

00:58:29,030 --> 00:58:31,577

That's all you're capable of. /

Stop! Now!

793

00:58:32,450 --> 00:58:33,728

Yeah, right.

794

00:58:34,292 --> 00:58:35,908

Hold your little girlfriend.

795

00:58:37,149 --> 00:58:38,925

One of you, bitch,

needs to be tamed.

796

00:58:45,621 --> 00:58:47,205

Apologize to him.

797

00:58:47,669 --> 00:58:48,596

Fuck you.

798

00:59:05,964 --> 00:59:09,332

I said sorry to her.

799

00:59:15,619 --> 00:59:18,065

Enough! What happened?

800

00:59:18,906 --> 00:59:20,714

Stand up guys!

801

00:59:25,956 --> 00:59:28,362

Becket and Mori, to my office.

802

00:59:28,362 --> 00:59:30,038

We have not finished! /

It is finished!

803

00:59:30,038 --> 00:59:33,720

You apparatus.

Please behave like apparatus.

804

00:59:39,358 --> 00:59:40,912

I were first off the mark.

805

00:59:40,912 --> 00:59:42,168

It was my fault.

806

00:59:42,168 --> 00:59:43,118

Not.

807

00:59:45,024 --> 00:59:46,471

It was my fault.

808

00:59:48,324 --> 00:59:50,706

It should not I let you guys in the same machine.

809

00:59:50,706 --> 00:59:52,195

Mean...

810

00:59:52,195 --> 00:59:53,666

... You will be our law?

811

00:59:53,666 --> 00:59:55,214

Not you.

812

01:00:03,094 --> 01:00:05,458

Ask permission to leave the place, sir.

813

01:00:10,084 --> 01:00:11,966

Received, Ms. Mori.

814

01:00:17,036 --> 01:00:18,086

Mako.

815

01:00:20,390 --> 01:00:24,733

Sir, what are you doing?

He is the strongest candidate so far.

816

01:00:27,021 --> 01:00:30,029

What are our other options? Say!

817

01:00:30,029 --> 01:00:33,689

Do not misunderstood my quiet attitude!

818

01:00:35,480 --> 01:00:38,967

Not the right time for non-compliance!

819

01:00:39,976 --> 01:00:43,504

Mako

too green in the memory control during battle.

820

01:00:46,043 --> 01:00:48,318

Not that why you're punishing.

821

01:00:49,638 --> 01:00:52,622

I fit in memory.

I look at everything.

822

01:00:53,103 --> 01:00:55,113

I do not care about who you think you see.

823

01:02:48,710 --> 01:02:51,844

I know what he means for you.

I see it!

824

01:02:52,378 --> 01:02:53,355

Hey!

Hey!

825

01:02:53,355 --> 01:02:55,027

Talk is over.

826

01:02:55,482 --> 01:03:00,022

Marshal.

Can we talk a minute?

827

01:03:05,266 --> 01:03:06,638

You saved him.

828

01:03:07,358 --> 01:03:08,797

Do you nurture.

829

01:03:08,797 --> 01:03:12,918

You now do not protect it.

You're in the way.

830

01:03:13,366 --> 01:03:14,278

One...

831

01:03:14,279 --> 01:03:16,607

Do not ever touch me again.

832

01:03:16,608 --> 01:03:17,919

Two...

833

01:03:18,376 --> 01:03:20,278

Do not ever touch me again.

834

01:03:23,054 --> 01:03:27,010

Do you know who I am and what I went through

...

835

01:03:27,010 --> 01:03:29,616

... And I will not tell the whole story of my life

.

836

01:03:30,130 --> 01:03:34,770

Like anything

myself in your eyes and everyone here is already set in stone.

837

01:03:34,770 --> 01:03:37,927

Last person to continue this mission.

838

01:03:37,927 --> 01:03:40,702

I do not need sympathy or penghormatanmu.

839

01:03:40,702 --> 01:03:44,844

All I need is the willingness and ability bertempurmu.

840

01:03:45,970 --> 01:03:51,315

If not kuperoleh then returned to the wall

rangkaki you when you find it.

841

01:03:51,315 --> 01:03:53,714

Clear?

842

01:04:00,500 --> 01:04:01,490

Yes, sir.

843

01:04:04,374 --> 01:04:05,344

Good.

844

01:04:33,815 --> 01:04:34,915

I'm sorry.

845

01:04:35,747 --> 01:04:37,451

Supposedly I'm warning you.

846

01:04:38,348 --> 01:04:40,385

First unification of mind is difficult.

847

01:04:40,963 --> 01:04:42,887

But you do not just get into my memory...

848

01:04:42,887 --> 01:04:45,377

... You are also entered into the memory of my brother.

849

01:04:47,473 --> 01:04:50,491

When Yancy torn,

we are still connected.

850

01:04:53,032 --> 01:04:55,887

I feel fear, pain, despair

...

851

01:04:55,887 --> 01:04:56,955

... Then...

852

01:04:58,612 --> 01:05:00,361

... Our relationship is lost.

853

01:05:00,361 --> 01:05:02,657

I feel.

I know.

854

01:05:06,267 --> 01:05:08,767

Do you share my thoughts with someone for a long time...

855

01:05:08,767 --> 01:05:10,948

... The hardest part is to overcome the silence.

856

01:05:11,483 --> 01:05:14,623

Allow others to enter beanr beanr-connected...

857

01:05:15,243 --> 01:05:16,980

... You have to believe it.

858

01:05:18,881 --> 01:05:21,867

And last, the mind is so powerful.

859

01:05:29,384 --> 01:05:30,271

Heart.

860

01:05:31,271 --> 01:05:33,161

When was the last time you saw him?

861

01:05:33,161 --> 01:05:35,141

Not for long.

862

01:05:42,069 --> 01:05:44,126

Movement in Gate penetration.

863

01:05:44,585 --> 01:05:46,083

2 Kaiju come.

864

01:05:48,483 --> 01:05:50,273

2 Signs Kaiju.

865

01:05:50,273 --> 01:05:53,951

Indications size. Category 4.

866

01:06:04,707 --> 01:06:07,429

Excuse me. /

Kaiju emerged from the gate at 23:00.

867

01:06:07,693 --> 01:06:09,767

We found 2 figures.

Both Category 4.

868

01:06:10,945 --> 01:06:13,427

Name code: Otachi and Leatherback.

Will be up in Hong Kong is less than an hour.

869

01:06:13,427 --> 01:06:15,675

Empty city. Close bridges.

870

01:06:15,675 --> 01:06:18,485

I want all citizens to shelter

go now.

871

01:06:18,485 --> 01:06:22,161

Crimson Typhoon, Cherno Alpha,

in pole position port.

872

01:06:22,571 --> 01:06:23,538

Surviving in a mile of the coastline.

873

01:06:23,716 --> 01:06:26,845

Striker, behind,

oversees shoreline.

874

01:06:26,845 --> 01:06:30,781

We can not lose you,

so you only fight if forced to.

875

01:06:30,781 --> 01:06:31,900

Yes, sir!

876

01:06:31,900 --> 01:06:32,910

You two.

877

01:06:33,670 --> 01:06:34,855

Stay here.

878

01:06:36,014 --> 01:06:37,100

Come on!

879

01:06:52,878 --> 01:06:55,806

Loccent,

Striker ready and all went well.

880

01:06:57,673 --> 01:06:58,813

Loccent...

881

01:06:59,444 --> 01:07:02,142

... Close positions and await your command.

882

01:07:02,654 --> 01:07:05,690

Fixed a mile behind.

Fight with your wisdom.

883

01:07:06,209 --> 01:07:07,364

All, remain vigilant.

884

01:07:07,364 --> 01:07:10,708

Category 4 the biggest ever

we see, both size and weight.

885

01:07:13,401 --> 01:07:14,973

Cherno Alpha reached the target zone.

886

01:07:14,973 --> 01:07:16,518

Breaking rope.

887

01:07:36,888 --> 01:07:39,135

Cherno Alpha in position. Landscape

a mile.

888

01:07:40,550 --> 01:07:42,492

Cherno Alpha defend the coastline.

889

01:07:42,492 --> 01:07:44,127

Lighthouse lit.

890

01:07:53,101 --> 01:07:53,948

Look at them.

891

01:07:54,401 --> 01:07:56,264

They believe Kaiju sent from heaven.

892

01:07:56,479 --> 01:07:59,673

That the gods

distaste to show our attitude.

893

01:07:59,673 --> 01:08:01,092

The stupid bastard.

894

01:08:01,605 --> 01:08:02,866

What do you believe?

895

01:08:05,009 --> 01:08:09,071

I believe Kaiju bone powder,

$ 500 per ponnya. What do you want?

896

01:08:09,071 --> 01:08:13,115

I need access to the brain Kaiju. Intact.

897

01:08:13,644 --> 01:08:16,603

Plate thick skull,

once completed drill...

898

01:08:16,603 --> 01:08:19,550

His brain rot.

But I'm talking about the brain sekuder.

899

01:08:19,550 --> 01:08:22,147

We both know Kaiju is huge...

900

01:08:22,147 --> 01:08:24,680

2 brain... they need to move,

like dinosaurs.

901

01:08:24,903 --> 01:08:26,707

I want to get it.

902

01:08:28,402 --> 01:08:30,495

For what exactly secondary brain?

903

01:08:30,495 --> 01:08:32,891

I mean, all the organs Kaiju behavior.

904

01:08:32,891 --> 01:08:34,912

Cartilage, spleen, liver.

905

01:08:34,912 --> 01:08:36,226

Even their dung!

906

01:08:36,226 --> 01:08:40,854

One cubic dirt

contained enough phosphorus to fertilize a patch of field.

907

01:08:41,143 --> 01:08:42,241

But his brain...

908

01:08:42,805 --> 01:08:44,311

Too much ammonia.

909

01:08:45,407 --> 01:08:47,132

Why are you so desire,

little buddy?

910

01:08:47,132 --> 01:08:48,558

That's a secret.

911

01:08:48,965 --> 01:08:51,318

I can not tell you, though

I want.

912

01:08:53,062 --> 01:08:54,762

But the reason is rather great.

913

01:08:55,460 --> 01:08:56,911

Maybe I tell you.

914

01:08:58,180 --> 01:08:59,546

I'll tell you.

915

01:08:59,546 --> 01:09:01,688

I found a way to unite the mind with Kaiju.

916

01:09:02,134 --> 01:09:04,193

You're kidding me, son?

917

01:09:04,193 --> 01:09:06,146

Amazing way their brain works.

918

01:09:06,539 --> 01:09:09,145

Brain Kaiju connected with one another.

919

01:09:09,145 --> 01:09:12,187

This species had brains together.

920

01:09:15,329 --> 01:09:16,879

Jeez.

921

01:09:17,968 --> 01:09:19,289

Do you ever do that, right?

922

01:09:20,262 --> 01:09:21,881

A little.

923

01:09:25,528 --> 01:09:27,397

You're a moron.

924

01:09:38,069 --> 01:09:39,852

Movement on the right!

925

01:09:40,493 --> 01:09:41,531

Direction 3 hours!

926

01:09:58,966 --> 01:10:01,346

Lightning Cloud Formation!

927

01:11:01,671 --> 01:11:04,598

Loccent! Typhoon and Alpha in trouble.

We are in!

928

01:11:04,598 --> 01:11:07,416

Stay in place . Do not interfere.

929

01:11:07,416 --> 01:11:10,221

Your job later carrying a bomb. Do you understand?

930

01:11:20,527 --> 01:11:23,335

Jeez, we can not be silent in here and let them die

. Give me a break!

931

01:11:23,335 --> 01:11:26,680

The stupid. Loccent, we go now!

932

01:11:39,312 --> 01:11:40,789

Typhoon aground.

933

01:11:40,681 --> 01:11:43,033

We kill this bastard.

934

01:11:58,147 --> 01:12:00,599

Cherno Alpha, we were sprayed with acid similar

!

935

01:12:01,381 --> 01:12:02,900

Come on! /

Stomach has been torn.

936

01:12:03,536 --> 01:12:04,958

We need help immediately!

937

01:12:04,958 --> 01:12:07,405

Hold on, Cherno!

We are on the way!

938

01:12:30,884 --> 01:12:32,867

Ai rmenggenangi reactor!

939

01:12:41,054 --> 01:12:42,798

Movement to defeat the enemy!

940

01:13:08,609 --> 01:13:10,062

We severed ties with Cherno, sir.

941

01:13:34,852 --> 01:13:36,233

Turn air missiles!

942

01:14:04,051 --> 01:14:05,150

What happened?

943

01:14:05,150 --> 01:14:07,720

Eruption was damaging electrical circuits Jaeger.

944

01:14:07,720 --> 01:14:09,167

What is it?

945

01:14:09,681 --> 01:14:10,777

I've never seen it.

946

01:14:10,777 --> 01:14:12,277

Loccent! /

They adapt.

947

01:14:12,277 --> 01:14:14,378

It is not a defense mechanism,

but guns!

948

01:14:14,378 --> 01:14:15,444

Contact Striker.

949

01:14:15,724 --> 01:14:17,552

None, sir.

Mark 5 digital interface is not functioning.

950

01:14:17,552 --> 01:14:21,123

It took 2 hours reconstitute

aids. All digital Jaeger!

951

01:14:21,512 --> 01:14:23,013

Not all of them, Marshal.

952

01:14:23,733 --> 01:14:25,631

Gipsy analog.

Nuclear powered.

953

01:14:40,631 --> 01:14:43,076

There are two Kaiju.

We have to get out. This way.

954

01:14:43,076 --> 01:14:44,869

Wait a minute. Sorry.

What is it?

955

01:14:45,203 --> 01:14:47,917

There are 2 Kaiju heading to Hong Kong City.

956

01:14:47,917 --> 01:14:50,099

Impossible. There has never been two.

957

01:14:50,099 --> 01:14:54,916

Probably because no one has to connect his mind with Kaiju

? Genius!

958

01:14:54,916 --> 01:14:57,792

When pilots related Jaeger,

2-way relationship.

959

01:14:58,067 --> 01:15:00,107

Liaison, right?

Build relationships.

960

01:15:00,653 --> 01:15:02,004

2 directions!

961

01:15:02,004 --> 01:15:04,688

Group mentality, you say!

962

01:15:04,688 --> 01:15:07,445

Maybe Kaiju Kaiju-looking.

963

01:15:07,792 --> 01:15:09,340

What do we do?

964

01:15:09,340 --> 01:15:12,224

I'll wait for the chaos subsides

in Kaiju personal bunker.

965

01:15:12,224 --> 01:15:14,976

While you into refugee camps.

966

01:15:15,407 --> 01:15:16,533

I never once tried .

967

01:15:17,819 --> 01:15:18,987

Once.

968

01:15:18,987 --> 01:15:20,570

Now get out of here.

969

01:16:14,248 --> 01:16:15,977

Move! Move!

I'm a doctor!

970

01:16:18,099 --> 01:16:19,255

Wait. Let me go.

971

01:16:20,999 --> 01:16:22,576

I'm a doctor.

Let me go.

972

01:16:47,582 --> 01:16:49,133

There is no backup power. /

We have to go.

973

01:16:49,133 --> 01:16:50,814

I'll try another.

974

01:16:51,571 --> 01:16:52,690

Do not break the relationship!

975

01:16:56,456 --> 01:16:57,218

Arm!

976

01:16:57,218 --> 01:16:58,730

Come on, stand up, old man!

977

01:16:58,975 --> 01:17:00,730

Do not call me that!

978

01:17:07,297 --> 01:17:09,323

He's outside.

We have to get out of here!

979

01:17:09,323 --> 01:17:11,119

We are not going anywhere!

980

01:17:11,119 --> 01:17:14,161

Just you and I are standing

among the poor bastard.

981

01:17:14,161 --> 01:17:15,751

... And this city of 10 million people.

982

01:17:15,751 --> 01:17:17,957

We have a choice.

Are we going to sit and wait...

983

01:17:17,957 --> 01:17:21,786

... Or take the fireworks launcher

and doing something stupid.

984

01:18:32,031 --> 01:18:35,128

Yes! /

Come, Gypsy! Get him!

985

01:19:23,116 --> 01:19:25,476

Come on! We do it together!

986

01:19:45,844 --> 01:19:46,809

Rocket elbow!

987

01:19:46,809 --> 01:19:48,568

Rocket elbow ready.

988

01:19:48,568 --> 01:19:49,850

Now!

989

01:20:31,823 --> 01:20:32,897

Grip, Mako!

990

01:20:51,091 --> 01:20:52,848

Plasma cannon, now!

991

01:20:53,387 --> 01:20:54,913

Plasma cannon ready.

992

01:21:00,276 --> 01:21:01,224

Spend the ammunition!

993

01:21:01,698 --> 01:21:02,892

Spend the ammunition!

994

01:21:37,806 --> 01:21:38,875

Wait.

995

01:21:41,122 --> 01:21:44,490

I think he's dead. But.