![13th December 2019 - glpa.org.uk · 1hzvohwwhu wk 'hfhpehu t ] w Á Á Á x p o x } p x µ l :h &duh :h 6kduh :h 'duh wr 'uhdp« Ç 1hzvohwwhu wk 'hfhpehu t ] w Á Á Á x p o x }](https://static.fdocuments.in/doc/165x107/5e7ffb8fe9e9ad38f23df291/13th-december-2019-glpaorguk-1hzvohwwhu-wk-hfhpehu-t-w-x-p-o-x-.jpg)
p á H
7
气动执行元件 PNEUMATIC EXECUTION ELEMENT A A-3 PNEUMATIC 本公司保留对产品改进的权利
Transcript of p á H
气动
执行
元件
PNEU
MAT
IC E
XEC
UTI
ON
ELE
MEN
T
A
A-3
PNEUMATIC
本公司保留对产品改进的权利
气动
执行
元件
PNEU
MAT
IC E
XEC
UTI
ON
ELE
MEN
T
A
A-4
PNEUMATIC
本公司保留对产品改进的权利
DSN 系列气缸 / DSN Series cylinder
DSN 系列订购码 / DSN Series ordering code
DSN - 20 - 50 - 25 - S - CA - LB
系列代号 /Series codeDSN 复动型 / Double action typeDSND 双轴复动型 / Double-shaft double action typeDSNJ 双轴可调型 / Double-shaft and adjustable stroke typeDSNC 复动缓冲型 / With cushion typeDSNCD 双轴复动缓冲型 /Mini cylinder(double rod with cushion)DSNCJ 双轴复动可调缓冲型 /Mini cylinder(adjustable stroke with cushion)DSSJ 单动押出型 / Mini cylinder(single acting-push)DSTJ 单动引入型 / Mini cylinder(single acting-pull)
固定型式 / Fixed type空白 /Blank 基本型 / Normal typeLB 前后固定型 / Front and back fixed typeFA 前盖固定型 / Front cover fixed typeSDB 后盖摇摆型 / Back cover swinging typeU 后盖固定型型 / Back cover fixed type
序号NO.
名称Designation
序号NO.
名称Designation
1 活塞杆 / Piston rod 9 不锈钢管 / Barrel2 活塞杆螺母 / Piston rod nut 10 活塞杆密封圈 / Piston rod O-ring3 前盖密封圈 / Front cover seal 11 活塞 O 令 / Piston O-ring4 含油轴承 / Bearing 12 磁铁（可选）/ Magnet(Optional)5 内六角螺栓 / Hexagon screw 13 耐磨环 / Wear ring6 前盖 / Front cover 14 活塞 /Piston7 缓冲密封圈 / Cushion ring 15 内六角螺栓 / Hex socket screw8 管壁 O 令 / O-ring 16 后盖 / Back cover
缸径 / Cylinder bore(mm)行程 /Stroke(mm)
8,10 1---10012,16 1---20020 1---32025 1---500
后盖型式 / Back cover typeCA 摆尾型 / Fishtail typeCM 圆尾型 / Rounded typeU 平尾型 / Horizontal type
磁石代号 / Magnet code空白 / Blank 标准型 / Without magnetS 内置磁环 / With magnet
可调型程 / Adjustable stroke type(mm)0--100
DSN 系列不锈钢迷你气缸（ISO 6432）DSN Series stainless steel mini cylinder(ISO 6432)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
注：附磁型与不附磁型尺寸相同；
Note:The dimensions of magnet type cylinder are the same as non-magnet type cylinder.
气动
执行
元件
PNEU
MAT
IC E
XEC
UTI
ON
ELE
MEN
T
A
A-5
PNEUMATIC
本公司保留对产品改进的权利
缸径 / Bore(mm) 8 10 12 16 20 25
工作介质 / Working medium 空气 / Air动作型式 / Motion pattern 复动型或单动型 / Double action or single action保证耐压力 / Ensured pressure resistance 15.3kgf/cm2(1.5MPa)最高使用压力 / Max.pressure 10.2kgf/cm2(1.0MPa)最低使用压力 / Min.pressure 0.5kgf/cm2(0.05MPa) 1kgf/cm2(0.1MPa)环境和流体温度 / Environment and fluid temp -20 ～ 80℃（内置磁环型：最高 60℃） / Internal magnetic install by tach strap:type max.:60℃活塞速度 / Piston veocity 50 ～ 750mm/s缓冲 /Buffering 橡胶缓冲（标准）Rubber bufer(Standard), 气缓冲（任选）Air buffer(Option)容许动能（kgf/cm）/ Kinetic energy to lerance(kgf/cm) 0.2 0.3 0.4 0.9 2.7 4接管口径 / Pipe size M5х0.8 G1/8
综合参数 / General data
缸径 / 符号Bore/Symbol A A1 A2 A3 A4 A5 B C C1 D D1 E E1 F G G1 H I
8 76 64 46 86 74 86 28 12 12 10 5.5 10 5.5 6 10 5.5 12 1210 76 64 46 86 74 86 28 12 12 10 5.5 10 5.5 6 10 5.5 12 1212 91 74 50 105 88 105 38 17 17 10 6 10 6 9 10 6 16 1716 98 82 55 111 92 111 38 17 19 10.5 6 10.5 6 9 10.5 6 16 1620 115 95 64 128 107 128 43 20 21 14 7.5 14 7.5 9 14 7.5 20 1625 126 104 66 137 116 137 50 22 21 15 8 15 8 12 15 8 22 22
尺寸表 / Dimension sheet
行程（）
行程（）
行程（）行程（）
行程（Stroke）
行程（Stroke）
缸径 / 符号Bore/Symbol J K L M N O P P1 Q R S1 S2 T T1 X V W Y
8 6 M4х0.7 M12х1.25 6 16 10 17 4 8 12 15 15 7 17 M5х0.8 4 9.3 -10 6 M4х0.7 M12х1.25 6 16 10 17 4 8 12 15 15 7 17 M5х0.8 4 9.3 -12 5 M6х1 M16х1.5 6 22 14 21 6 12 16 20 19 10 24 M5х0.8 6 14 516 5 M6х1 M16х1.5 6 22 13 21 6 12 16 20 19 10 24 M5х0.8 6 15.5 520 6 M8х1.25 M22х1.5 7 23 11 30 8 16 22 27 28.5 12 29 G1/8 8 17.5 625 6 M12х1.5 M22х1.5 7 28 11 30 8 16 22 27 28.5 17 29 G1/8 10 17.5 8
DSN-CA
DSN-CM DSN-U
DSN 系列气缸 / DSN Series cylinder
气动
执行
元件
PNEU
MAT
IC E
XEC
UTI
ON
ELE
MEN
T
A
A-16
PNEUMATIC
本公司保留对产品改进的权利
DNC系列气缸 / DNC Series cylinder
DNC 系列订购码 / DNC Series ordering code
DNC - 63 - 50 - 25 - S - LB
系列代号 / Series codeDNC 复动型 / Double action typeDNCD 双轴复动型 / Double-shaft double action typeDNCJ 双轴可调型 / Double-shaft and adjustable stroke type
固定型式 / Fixed type空白 /Blank 基本型 / Normal typeLB 前后固定型 / Front and back fixed typeFA 前盖固定型（前法兰）/ Front cover fixed type(Front flange type)FB 后盖固定型（后法兰）/ Back cover fixed type(Back flange type)CA 后盖固定型（单耳环）/ Back cover fixed type(Single earring)CB 后盖固定型（双耳环）/ Back cover fixed type(Double earring)CR 后盖摇摆型 / Back cover swinging type
序号NO.
名称Designation
序号NO.
名称Designation
1 活塞杆螺母Piston rod nut 10 磁铁（可选）
Magnet(Optional)
2 活塞杆Piston rod 11 耐磨环
Wear ring
3 前盖密封圈Front cover seal 12 缸筒
Barrel
4 含油轴承Bearing 13 活塞
Piston
5 前盖Front cover 14 缓冲针密封圈
Cushion seal
6 缓冲密封圈Cushion ring 15 缓冲调节针
Cushion needle
7 管壁 O 令O-Ring 16 后盖
Back cover
8 活塞杆密封圈Pistion rod O-Ring 17 内六角螺栓
Hex socket screw
9 活塞 O 令Piston O-ring 18 端盖固定螺母
Profile bolt
缸径 / Cylinder bore(mm)行程 /Stroke(mm)
32 1---100040 1---120050 1---120063 1---150080 1---1500100 1---1500125 1---1500
磁石代号 / Magnet code空白 / Blank 标准型 / Without magnetS 内置磁环 / With magnet
可调型程 / Adjustable stroke type(mm)0--100
DNC 系列气缸 (ISO 15552)DNC Series cylinder(ISO 15552)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
16 1718
注：附磁型与不附磁型尺寸相同；
Note:The dimensions of magnet type cylinder are the same as non-magnet type cylinder.
气动
执行
元件
PNEU
MAT
IC E
XEC
UTI
ON
ELE
MEN
T
A
A-17
PNEUMATIC
本公司保留对产品改进的权利
缸径 / Bore(mm) 32 40 50 63 80 100 125工作介质 / Working medium 空气 / Air动作型式 / Motion pattern 复动型或单动型 / Double action or single action
固 定
形 式
DNC FA FB CA CB LB SDB DNCD
FA LB TC DNCJ
保证耐压力 / Ensured pressure resistance 15.3kgf/cm2(1.5MPa)最高使用压力 / Max.pressure 10.2kgf/cm2(1.0MPa)最低使用压力 / Min.pressure 0.5kgf/cm2(0.05MPa) 1kgf/cm2(0.1MPa)环境和流体温度 / Environment and fluid temp -20 ～ 80℃（内置磁环型：最高 60℃） / Internal magnetic install by tach strap:type max.:60℃活塞速度 / Piston veocity 50 ～ 750mm/s缓冲 / Buffering 气缓冲 /Air buffer缓冲行程 / Buffering stroke 27 30 36 40接管口径 / Pipe size G1/8 G1/4 G3/8 G1/2
综合参数 / General data
行程（ ）
行程（ ）
□ □
行程
行程
行程
行程
行程
行程 可调行程
行程 可调行程
可调行程
DNC
DNCD
DNCJ
DNC 系列气缸 / DNC Series cylinder
缸径 / 符号Bore/Symbol A B C D E F G H I J K L N O P Q R S T V W X Z
32 142 48 94 30 29 19 27.5 22 17 6 M10х1.25 M6 13.5 G1/8 5.8 6 6.3 46.5 32.5 12 10 3 3040 159 54 105 35 33 21 32 24 17 7 M12х1.25 M6 17.5 G1/4 6 5.5 9 54 38 16 13 3.5 3550 175 69 106 40 42 27 31 32 23 8 M16х1.5 M8 14 G1/4 8 5 10.5 64 46.5 20 17 3.5 4063 190 69 121 45 42 27 33 32 23 8 M16х1.5 M8 17 G3/8 8 6 10.5 75 56.5 20 17 4 4580 214 86 128 45 53 33 33 40 26 10 M20х1.5 M10 16.5 G3/8 8 8.5 12.5 93 72 25 22 4 45
100 229 91 138 55 55 36 37 40 26 10 M20х1.5 M10 19.5 G1/2 10 7 12 110 89 25 22 4 55125 279 119 160 65 74 45 46 54 41 13.5 M27х2.0 M12 23 G1/2 11 12 11 134 110 32 27 4 60
尺寸表 / Dimension sheet
缸径 / 符号Bore/Symbol A A1 B C E Z J K
32 190 188 48 94 29 27 6 M10х1.2540 213 208 54 105 33 28 7 M12х1.2550 244 231 69 106 42 29 8 M16х1.563 259 246 69 121 42 29 8 M16х1.580 300 282.5 86 128 53 35.5 10 M20х1.5100 320 300.5 91 138 55 35.5 10 M20х1.5125 398 366.5 119 160 74 42.5 13.5 M27х2.0
注：1 附磁型与不附磁型尺寸相同；2 未标注之尺寸与 DNC 标注尺寸相同。Note:1.The dimensions of magnet type cylinder are the same as non-magnet type cylinder2.The unmarked dimension is the same as DNC standard type.
气动
执行
元件
PNEU
MAT
IC E
XEC
UTI
ON
ELE
MEN
T
A
A-22
PNEUMATIC
本公司保留对产品改进的权利
SDA 系列气缸 / SDA Series cylinder
SDA 系列订购码 / SDA Series ordering code
SDA - 63 - 50 - 25 - S - B系列代号 / Series codeSDA 复动型 / Double action typeSSA 单动押出型 / Single action extrusion typeSTA 单动引入型 / Single action drawing-in typeSDAD 双轴复动型 / Double-shalf double action typeSDAJ 复动可调行程型 /Double-shalf and adjustable stroke type
牙型 / Cog thread空白 /Blank 内牙型 / Female threadB 外牙型 / Male threadN 无牙型（前法兰）/No thread
缸径 / Cylinder bore(mm)行程 /Stroke(mm)
12 1---6516 1---6520 1---10025 1---13032 1---13040 1---13050 1---13063 1---13080 1---130100 1---130
磁石代号 / Magnet code空白 / Blank 标准型 / Without magnetS 内置磁环 / With magnet
可调型程 / Adjustable stroke type(mm)0--50
SDA 系列薄型气缸SDA Series thin type(compact)cylinder
综合参数 / General data缸径 / Bore(mm) 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100
工作介质 / Working medium 空气 /Air
动作型式 / Motion pattern复动型 / Double action
单动押出型，单动引入型 /Single action extrusion type ,Single action drawing-in type复动使用压力范围 / Double action operating speed range 0.1 ～ 1.0MPa 单动使用压力范围 / Single action operating speed range 0.2 ～ 1.0MPa保证耐压力 / Ensured pressure resistance 15.3kgf/cm2(1.5MPa)最高使用压力 / Max.pressure 10.2kgf/cm2(1.0MPa)环境和流体温度 / Environment and fluid temp -20 ～ 80℃（内置磁环型：最高 60℃） / Internal magnetic install by tach strap:type max.:60℃活塞速度 / Piston veocity 复动型 /Double action:30 ～ 500mm/s 单动型 /Single action:50 ～ 500mm/s缓冲 / Buffering 固定缓冲 /Fixed type buffer接管口径 / Pipe size M5х0.8 G1/8 G1/4 G3/8
注：附磁型与不附磁型尺寸相同；
Note:The dimensions of magnet type cylinder are the same as non-magnet type cylinder.
气动
执行
元件
PNEU
MAT
IC E
XEC
UTI
ON
ELE
MEN
T
A
A-23
PNEUMATIC
本公司保留对产品改进的权利
行程
行程
深（Depth）E
行程行程
深（Depth）
SDA / SDASΦ12 Φ16
SDA / SDASΦ20 ～ Φ100
SDA 系列气缸 / SDA Series cylinder
缸径 / 符号Bore/
Symbol
标准型Standard type
附磁型Attach magnet D E F G K1 L M N1 N3 O P1 P3 P4 R S T1 U V W X Y
A B1 C A B1 C
12 22 5 17 32 5 27 - 6 4 1 M3х0.5 10.2 2.8 6.3 6 M5х0.8 双边（Double sides):Φ6.5/ 牙（Thread):M5х0.8/通孔（Through ports）:Φ4.2 12 4.5 - 25 16.2 1.6 6 5 - -
16 24 5.5 18.5 34 5.5 28.5 - 6 4 1.5 M3х0.5 11 2.8 7.3 6.5 M5х0.8 双边（Double sides):Φ6.5/ 牙（Thread):M5х0.8/通孔（Through ports）:Φ4.2 12 4.5 - 29 19.8 1.6 6 5 - -
20 25 5.5 19.5 35 5.5 29.5 36 8 4 1.5 M4х0.7 15 2.8 7.5 - M5х0.8 双边（Double sides):Φ6.5/ 牙（Thread):M5х0.8/通孔（Through ports）:Φ4.2 14 4.5 2 34 24 2.1 8 6 11.3 10
25 27 6 21 37 6 31 42 10 4 2 M5х0.8 17 2.8 8 - M5х0.8 双边（Double sides):Φ8.2/ 牙（Thread):M6х1.0/通孔（Through ports）:Φ4.6 15 5.5 2 40 28 3.1 10 8 12 10
32 31.5 7 24.5 41.5 7 34.5 50 12 4 3 M6х1 22 2.8 9 - G1/8 双边（Double sides):Φ8.2/ 牙（Thread):M6х1.0/通孔（Through ports）:Φ4.6 16 5.5 6 44 34 2.15 12 10 18.3 15
40 33 7 28 43 7 36 58.5 12 4 3 M8х1.25 28 2.8 10 - G1/8 双边（Double sides):Φ10/ 牙（Thread):M8х1.25/通孔（Through ports）:Φ6.5 20 7.5 6.5 52 40 2.25 16 14 21.3 16
50 37 9 28 47 9 38 71.5 15 5 4 M10х1.5 38 2.8 10.5 - G1/4 双边（Double sides):Φ11/ 牙（Thread):M8х1.25/通孔（Through ports）:Φ6.5 25 8.5 9.5 62 48 4.15 20 17 30 20
63 41 9 32 51 9 42 84.5 15 5 4 M10х1.5 40 2.8 11.8 - G1/4 双边（Double sides):Φ11/ 牙（Thread):M8х1.25/通孔（Through ports）:Φ6.5 25 8.5 9.5 75 60 3.15 20 17 28.7 20
80 52 11 41 62 11 51 104 20 6 5 M14х1.5 45 4 14.5 - G3/8 双边（Double sides):Φ14/牙（Thread):M12х1.75/通孔（Through ports）:Φ9.2 25 10.5 10 94 74 3.65 25 22 36 26
100 63 12 51 73 12 61 124 20 7 5 M18х1.5 55 4 20.5 - G3/8 双边（Double sides):Φ17/ 牙（Thread):M14х2/通孔（Through ports）:Φ11.2 30 13 10 114 90 3.65 25 27 36 26
尺寸表 / Dimension sheet
行程
行程可调行程
深（Depth）E
行程可调行程
可调行程
行程
行程可调行程
深（Depth）E
行程可调行程
可调行程
SDAJ(Φ12 Φ16) SDAJ(Φ20 ～ Φ100)
尺寸表 / Dimension sheet缸径 / 符号
Bore/Symbol标准型 /Standard type 附磁型 /Attach magnet E
B1 Q G J1 K1 K3 LN1
A C A C S≤10 S﹥10 S=5 S﹥512 40 17 50 27 6 5 17 1 4 M3х0.5 M5х0.8 10.2 5.5 6.316 42.5 18.5 52.5 28.5 6 5.5 17 1.5 4 M3х0.5 M5х0.8 11 6.5 7.320 47.5 19.5 57.5 29.5 8(S=5 6.5) 5.5 21 1.5 5 M4х0.7 M6х1.0 15 7.525 54 21 64 31 10(S=5 7) 6 25 2 6 M5х0.8 M8х1.25 17 832 61.5 24.5 71.5 34.5 8 12 7 27 3 6 M6х1 M10х1.25 22 8 940 64 26 74 36 8 12 7 28 3 7 M8х1.25 M12х1.25 28 8 1050 70 28 80 38 8 15 9 29 4 8 M10х1.5 M16х1.5 38 8 10.563 74 32 84 42 10 15 9 29 4 8 M10х1.5 M16х1.5 40 9.5 11.880 92.5 41 102.5 51 13 20 11 35.5 5 10 M14х1.5 M20х1.5 45 11.5 14.5
100 110.5 51 120.5 61 18 20 12 42.5 5 13.5 M18х1.5 M27х2.0 55 16 20.5
注：1 附磁型与不附磁型尺寸相同；2 未标注之尺寸与 SDA 标注尺寸相同。Note:1.The dimensions of magnet type cylinder are the same as non-magnet type cylinder2.The unmarked dimension is the same as SDA standard type.
![Plastics Recycling Glossary FINAL 4 20 18 · 2018-08-20 · W o ] Z Ç o ] v P ' o } Ç í Á Á Á XW o ] Z Ç o ] v P X } P î Á Á Á XW o ] Z Ç o ] v P X } P](https://static.fdocuments.in/doc/165x107/5f0c2e3a7e708231d434230a/plastics-recycling-glossary-final-4-20-18-2018-08-20-w-o-z-o-v-p-o-.jpg)
![The Translators to the Reader · K v h v ] ( } u ] Ç } ( W Z ] v P v } Z Z ] v P Á Z ] v l P } } } u } v ] Z Z } ( ~ P v o Z Z Á K v h v ] ( } u ] Ç } ( W Z ] v P r Æ u o ·](https://static.fdocuments.in/doc/165x107/5f14ea764296f15d5e78f92e/the-translators-to-the-reader-k-v-h-v-u-w-z-v-p-v-z-z-v-p-.jpg)
![prez collection240220 [Lecture seule]...&RPPHQW YHQGUH OHV SURGXLWV " X X É " A 6 e p É " A 6 4 É e p ø Y É 6 Á h É " É e h A Á } g º A h h É p e A 6 Á ¯ º " É 6 } ï](https://static.fdocuments.in/doc/165x107/5ed3cebc558ce84bfe1d421b/prez-collection240220-lecture-seule-rpphqw-yhqguh-ohv-surgxlwv-.jpg)
![^dh Ed W Á } h v u h v u Á ] Z } µ E t/Ed/ p X P X E t/Ed ...library.inti.edu.my/library/custom/images/PDF/libraryguides/eresourc… · i µ l Ç ] v i µ v X u o l h v u W Á](https://static.fdocuments.in/doc/165x107/5f0930d07e708231d425a82c/dh-ed-w-h-v-u-h-v-u-z-e-ted-p-x-p-x-e-ted-i-l-v-i.jpg)
![158-1F·F· e4 &É Û ±+ á 294E* e4 &É Û ±+ á 29 6 w ] w'g'¨ P p Û / F·F·GCGQG9G 4 '¨H H G -%%4 p Û /)r /*ñ ± F·F·GCGQG9G ¾ 7 w ] w'g& $ p Û / F·F·.-G 2z £G ó.(G](https://static.fdocuments.in/doc/165x107/60fe6beb09f3b6428c7e798c/158-1-ff-e4-294e-e4-29-6-w-wg-p-p-.jpg)
![h v v ] v P Z } u o Æ ] Ç } ( v ( } } o Á Z } Z } u o X , } Á v Á Á } l } P Z ... · 2018. 9. 14. · h v ] v Ç } u o Æ ] Ç «durxqg zkr lv sdooldwlyh gxh wr glvhdvh wudmhfwru\](https://static.fdocuments.in/doc/165x107/5fe1feddce2f88140b0e25f1/h-v-v-v-p-z-u-o-v-o-z-z-u-o-x-v-l-.jpg)
![z ï ^ ] v ^ µ u u d u W v K À À ] Á o o Z ( } o o } Á ] v P ] …...z ï ^ ] v ^ µ u u d u W v K À À ] Á d } ] W & } < v } Á o P K P v ] h v ] ^ µ u u Ç Z ] o v Á ] o](https://static.fdocuments.in/doc/165x107/5f593ff37cc9241d0901015c/z-v-u-u-d-u-w-v-k-o-o-z-o-o-v-p-z-.jpg)
![} u ] v P Z u ] } v } ( ] P ] o u o } Ç Æ ] v · h D } d µ s / h v ] ( ] D v P u v D ] } & o } Á d µ E Á } l K^z^d D l W](https://static.fdocuments.in/doc/165x107/5e2fab22a3ddad4b8a28ea98/-u-v-p-z-u-v-p-o-u-o-v-h-d-d-s-h-v-d-v-p-u.jpg)
![2017 H H H H H H H H H H H H H H H H H H H …...2017 V 25 9 The LEGION LINK C C _ t Á Á X G } ] o P ] } v X } P P 1 H H H H H H H H H H H H H H H H H H H A In This Edition.... 22](https://static.fdocuments.in/doc/165x107/5e9641686b534117c07b3323/2017-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-2017-v-25-9-the-legion-link-c-c-.jpg)