OVERSEAS REGULATORY ANNOUNCEMENT - First Pacific · Attn: Bapak Dr. A. Fuad RahmanyBapak Dr. A....
77
Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong Kong Limited take no responsibility for the contents of this document, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this document. (Incorporated with limited liability under the laws of Bermuda) Website: http://www.firstpacific.com (Stock Code: 00142) OVERSEAS REGULATORY ANNOUNCEMENT (This overseas regulatory announcement is issued pursuant to Rule 13.09(2) of the Rules Governing the Listing of Securities on The Stock Exchange of Hong Kong Limited.) Please refer to the attached filing made by Indofood Agri Resources Ltd. to the Singapore Stock Exchange, in relation to the disclosure made by its listed subsidiary, PT. PP London Sumatra Indonesia Tbk relating to its Consolidated Financial Statements for the first quarter ended 31 March 2010 and Key Highlights for 1Q 2010. Dated this the 30 th day of April, 2010 As at the date of this announcement, the board of directors of First Pacific Company Limited comprises the following directors: Anthoni Salim, Chairman Tedy Djuhar Manuel V. Pangilinan, Managing Director and CEO Sutanto Djuhar Edward A. Tortorici Ibrahim Risjad Robert C. Nicholson Benny S. Santoso Ambassador Albert F. del Rosario Graham L. Pickles* Napoleon L. Nazareno Sir David W.C. Tang*, KBE Professor Edward K.Y. Chen*, GBS, CBE, JP Jun Tang* *Independent Non-executive Directors
Transcript of OVERSEAS REGULATORY ANNOUNCEMENT - First Pacific · Attn: Bapak Dr. A. Fuad RahmanyBapak Dr. A....
Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong Kong Limited take no responsibility for the contents of this document, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this document.
(Incorporated with limited liability under the laws of Bermuda) Website: http://www.firstpacific.com
(Stock Code: 00142)
OVERSEAS REGULATORY ANNOUNCEMENT (This overseas regulatory announcement is issued pursuant to Rule 13.09(2) of the Rules Governing the Listing of Securities on The Stock Exchange of Hong Kong Limited.)
Please refer to the attached filing made by Indofood Agri Resources Ltd. to the Singapore Stock Exchange, in relation to the disclosure made by its listed subsidiary, PT. PP London Sumatra Indonesia Tbk relating to its Consolidated Financial Statements for the first quarter ended 31 March 2010 and Key Highlights for 1Q 2010.
Dated this the 30th day of April, 2010 As at the date of this announcement, the board of directors of First Pacific Company Limited comprises the following directors: Anthoni Salim, Chairman Tedy Djuhar Manuel V. Pangilinan, Managing Director and CEO Sutanto Djuhar Edward A. Tortorici Ibrahim Risjad Robert C. Nicholson Benny S. Santoso Ambassador Albert F. del Rosario Graham L. Pickles* Napoleon L. Nazareno Sir David W.C. Tang*, KBE Professor Edward K.Y. Chen*, GBS, CBE, JP Jun Tang* *Independent Non-executive Directors
UNOFFICIAL TRANSLATIONUNOFFICIAL TRANSLATIONUNOFFICIAL TRANSLATIONUNOFFICIAL TRANSLATION
No. CS-62/LSIP/IV/2010 Jakarta, 29 April 2010
To.,
Badan Pengawas Pasar Modal & Lembaga Keuangan (BapepamBadan Pengawas Pasar Modal & Lembaga Keuangan (BapepamBadan Pengawas Pasar Modal & Lembaga Keuangan (BapepamBadan Pengawas Pasar Modal & Lembaga Keuangan (Bapepam----LK)LK)LK)LK)
Gedung Sumitro Djojohadikusumo Lantai 3
Jl. Lapangan Banteng Timur No.2-4
Jakarta 10710
AttnAttnAttnAttn....: : : : Mr.Mr.Mr.Mr. Dr. A. Fuad Rahmany, Dr. A. Fuad Rahmany, Dr. A. Fuad Rahmany, Dr. A. Fuad Rahmany, ChairmanChairmanChairmanChairman
RefRefRefRef : : : : Consolidated Financial Statements Consolidated Financial Statements Consolidated Financial Statements Consolidated Financial Statements three months ended March 31, three months ended March 31, three months ended March 31, three months ended March 31, 2010201020102010 and 2009 and 2009 and 2009 and 2009
(Unaudited) (Unaudited) (Unaudited) (Unaudited) of of of of PT. PP. London Sumatra Indonesia Tbk and subsidiariesPT. PP. London Sumatra Indonesia Tbk and subsidiariesPT. PP. London Sumatra Indonesia Tbk and subsidiariesPT. PP. London Sumatra Indonesia Tbk and subsidiaries....
Dear Sir,
Please find attach 1 (one) set of diskette soft copy and 4 (four) sets Consolidated Financial
Statements three months ended March 31, 2010 and 2009 (Unaudited) of PT. PP. London
Sumatra Indonesia Tbk and subsidiaries.
Thank you for your kind attention.
Your Sincerely,
PT. PP LONDON SUMATRA INDONESIA TbkPT. PP LONDON SUMATRA INDONESIA TbkPT. PP LONDON SUMATRA INDONESIA TbkPT. PP LONDON SUMATRA INDONESIA Tbk
Endah REndah REndah REndah R.... MadnawidjajaMadnawidjajaMadnawidjajaMadnawidjaja
Corporate Secretary
No. CS-63/LSIP/IV/2010 Jakarta, 29 April 2010
To.
PT. PT. PT. PT. Bursa Efek IndonesiaBursa Efek IndonesiaBursa Efek IndonesiaBursa Efek Indonesia (“BEI“)(“BEI“)(“BEI“)(“BEI“)
Gedung Bursa Efek Indonesia Tower I Lt. 4
Jl Jend. Sudirman Kav.52-53
Jakarta 12190
AttnAttnAttnAttn.... : : : : Mr.Mr.Mr.Mr. Ito WarsitoIto WarsitoIto WarsitoIto Warsito, President DirectorPresident DirectorPresident DirectorPresident Director
RefRefRefRef : : : : Consolidated Financial Statements three months ended March 31, 2010Consolidated Financial Statements three months ended March 31, 2010Consolidated Financial Statements three months ended March 31, 2010Consolidated Financial Statements three months ended March 31, 2010 and 2009 and 2009 and 2009 and 2009
(Unaudited) (Unaudited) (Unaudited) (Unaudited) of of of of PT. PP. London Sumatra Indonesia Tbk and subsidiariesPT. PP. London Sumatra Indonesia Tbk and subsidiariesPT. PP. London Sumatra Indonesia Tbk and subsidiariesPT. PP. London Sumatra Indonesia Tbk and subsidiaries
Dear Sir,
Please find attach 1 (one) set of diskette soft copy and 1 (one) set Consolidated Financial
Statements three months ended March 31, 2010 and 2009 (Unaudited) of PT. PP. London
Sumatra Indonesia Tbk and subsidiaries.
Thank you for your kind attention.
Your Sincerely,
PT. PP LONDON SUMATRA INDONPT. PP LONDON SUMATRA INDONPT. PP LONDON SUMATRA INDONPT. PP LONDON SUMATRA INDONESIA TbkESIA TbkESIA TbkESIA Tbk
Endah REndah REndah REndah R.... MadnawidjajaMadnawidjajaMadnawidjajaMadnawidjaja
Corporate Secretary
UUUUNOFFICIAL TRANSLATIONNOFFICIAL TRANSLATIONNOFFICIAL TRANSLATIONNOFFICIAL TRANSLATION
Jakarta, 29 April 2010
No. CS- /LSIP/IV/2009
To.
Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam – LK)
Gedung Sumitro Djojohadikusumo
Departemen Keuangan RI
Jakarta 10710
Attn: Bapak Dr. A. Fuad RahmanyBapak Dr. A. Fuad RahmanyBapak Dr. A. Fuad RahmanyBapak Dr. A. Fuad Rahmany
Chariman of Bapepam - LK
To.
PT Bursa Efek Indonesia
Gedung Bursa Efek Jakarta Tower I Lt. 4
Jl. Jend. Sudirman Kav.52-53
Jakarta 12190
Attn : Bapak Ito WarsitoBapak Ito WarsitoBapak Ito WarsitoBapak Ito Warsito
President Director
ReReReRe : : : : Announcement Announcement Announcement Announcement of Production Highlight of Production Highlight of Production Highlight of Production Highlight –––– Q1 2010Q1 2010Q1 2010Q1 2010 of of of of PT PP LonPT PP LonPT PP LonPT PP London Sumatra Indonesia Tbk.don Sumatra Indonesia Tbk.don Sumatra Indonesia Tbk.don Sumatra Indonesia Tbk.
Dear Sirs,
We hereby enclosed Announcement of Production Highlight – Q1 2010 of PT PP London Sumatra
Indonesia Tbk. in Indonesian and English language.
Thank you for your kind attention and cooperation.
Sincerely yours,
PT.PT.PT.PT. PP LONDON SUMATRA INDONESIA TbkPP LONDON SUMATRA INDONESIA TbkPP LONDON SUMATRA INDONESIA TbkPP LONDON SUMATRA INDONESIA Tbk
Endah R. MadnawidjajaEndah R. MadnawidjajaEndah R. MadnawidjajaEndah R. Madnawidjaja
Corporate Secretary
CC: Board of Directors of PT. PP London Sumatra Indonesia Tbk
