Our Lady of Lourdesololourdes.org/Church/atimo_s/bulletins/2014/20140525.pdf · 5/25/2014 · Our...

“If you love me you will keep my commandments.”

John 14:15

Our Lady of Lourdes Catholic Church & School

11291 Southwest 142nd Avenue, Miami, Florida 33186

“ A Stewardship Parish of Perpetual Adoration”

Sixth Sunday of Easter May 25, 2014

Parish Office Phone: (305) 386-4121

Fax: (305) 386-6881

www.ololourdes.org

Office Hours:

Monday through Friday

8:30 am to 4:30 pm Closed for Lunch: 12:30 pm - 1:30 pm

Saturday and Sunday

9:00 am to 2:00 pm

Pastor Msgr. Kenneth K. Schwanger

Parochial Vicars Rev. Andrew A. Pietraszko

Rev. Elvis A. Gonzalez

Deacons Dcn. Michael Plummer

Dcn. José Naranjo

Dcn. Isidoro Villa

Holy Boutique 305-383-1618

Parochial School Phone: (305) 386-8446

Fax: (305) 386-6694

Mr. Thomas Halfaker

Principal

Christian Formation Phone: (305) 386-4894

Fax: (305) 386-6670

Office Hours:

Monday through Friday

8:00 am to 4:00 pm

Dcn. Michael Plummer

Director of Christian Formation

Sacramental Life of the Parish

BAPTISM: Families must make arrangements for Baptism at least 2 months prior to date of Baptism. For more information, call the Office of Christian Formation. MARRIAGE: Please visit our website at www.ololourdes.org, for more information regarding the Sacrament of Matrimony.

Schedule of Masses, Reconciliations, Devotions

and General Information Weekday Masses English Masses - Monday - Saturday ................................................................... 8am Chapel Spanish Masses - Monday - Friday....................................................................... 7pm Chapel

Weekend Masses Saturday Vigil ................................................................... 5pm (English), 6:30pm (Spanish) Sunday - English Masses ................................................. 7:15am, 10:15am, 11:45am, 5pm - Spanish Masses .............................................................. 8:30am, 1:30pm, 6:30pm

Holy Days of Obligation: (no confessions / no confesiones) ......... Vigil: 7pm (Bilingual) ............................... 8am (English), 12:15pm (Bilingual), 6:30pm (English), 8pm (Spanish)

Devotion to Our Lady of Lourdes, 11th day of every month (Bilingual) ........... 8pm Grotto Divine Mercy Chaplet (English), Sundays ........................................................... 3pm Chapel French Mass, 1st Saturdays of the month ........................................................ 9:30am Chapel Mass honoring the Blessed Mother; 1st Saturdays of the month (Bilingual) ...... 8am Chapel Novena honoring Our Lady of Perpetual Help w/ Benediction, Mondays (English) .............................................................. 7:30pm Chapel Reconciliation / Confesiones ................................................ one hour before daily Mass and ........................................................... Saturdays from 3pm to 4pm Chapel No Confessions on Holy Days of Obligation / No Confesiones en Días de Precepto Holy Boutique Store Hours: Mon-Weds-Thurs 5:00pm-8:00pm; Tues 5:30pm –8:00pm; ……………………………..Fri 2:00pm-8:00pm; Sat 8:30am-1:30pm & 5:30pm-8:00pm; …………………………………………………..Sun 8:00am-2:00pm & 5:30pm-8:00pm

Visit our website: www.ololourdes .org Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL


Message from Our Pastor

____________________________

SATURDAY, May 24, 2014

8:00 am Manuel I Piedra †

Humberto Gregory (B-day)

Bazin Gregory (B-day)

5:00 pm Buena Ventura Garcia †

Thanksgiving to BVM & HS

Lorenzo Sciarrino †

6:30 pm Alicia Miralles †

Olga Teresa Calvo †

Maria y Melquides Malagon †

SUNDAY, May 25, 2014

7:15 am Lois Ripper †

Maxi Beliard †

8:30 am Familia Parroquial

10:15 am Stephanie-Harry Jean †

Thanksgiving for the Carter

Ayhe, & Didier Families

11:45 am Antonio Vargas †

Bill Burtch †

For the health of

Henrietta Guste

1:30 am Oscar & Teodosia Mendoza †

Jorge Tapies †

Blanca Cardenas †

5:00 pm Alejandrina Aida Escobar †

Maria Lopez †

Ranolfo Sosa †

6:30 pm Patricia Castro †

Raul Fuloaga

Gabriel y Rosana †

MONDAY, May 26, 2014

8:00 am Olga Hernandez †

Famira Bernandez de

Ramirez (B-day)

Vilicia Demosthene †

7:00 pm Neyton Baltodano †

Idania Villegas †

Elsa Maria Morejon Baez †

Mass Intentions

“And I will ask the Father, and He will

give you another Advocate, to be with

you always.” John 14:16

My Dear Family of Our Lady of Lourdes,

Does anyone have a piano in need of a new home?

It never ceases to amaze me just how active our parish family is. As I

mentioned before I am sure that the minute we have our new Center for

Christian Formation it will be in full use with a waiting list of its own.

For now it’s the piano that has a waiting list!

We have a musical ensemble that has recently formed to provide music

for retreats, assemblies, and special occasions. They are full of talent and

enthusiasm but need time together to practice. The problem is that our

practice piano is in Our Lady of Lourdes Hall and that hall is our busiest

so it is not always available to them for practice. Bishop Isern Hall

would be large enough for them but it doesn’t have a piano and the piano

from Our Lady of Lourdes Hall can’t be moved back and forth without

knocking it out of tune each time we move it. So we are looking to give

Bishop Isern Hall a piano of its own.

If you or someone you know would be interested in donating a piano for

Bishop Isern Hall it would be a great help. Please spread the word and

contact me at [email protected] if a piano in need of a home shows

up. Our new group will be most grateful and all of us will share in the

blessing as they bring life to our prayer with music.

Finally, let us not forget that this Monday is Memorial Day. Memorial

Day in particular is when we remember with gratitude those who have

died in the service of our country. Even today men and women continue

to offer their greatest gift so that we might live free. Let us remember

them and their families in our prayers and work together to build a

society worthy of their sacrifice. God bless them.

Blessings,

Monsignor Schwanger

mailto:[email protected]

Visite nuestro website: www.ololourdes.org Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL

Sexto Domingo de Pascua 25 de Mayo 2014

TUESDAY, May 27, 2014

8:00 am Cora de Chuecos †

Thanksgiving to St Anthony

Olga Hernandez †

7:00 pm Manuel Batres †

Jorge de Heredia †

Jorge Luis Foulques †

WEDNESDAY, May 28, 2014

8:00 am Souls in Purgatory

For the health of

Gloria Wong Leng

Sylvia LeMasters †

7:00 pm Felix Emilio Ramos †

Jose Bernardo Acosta †

Gilberto Martinez †

THURSDAY, May 29, 2014

8:00 am Jill Kristel †

Bing Wood †

7:00 pm Pedro Verastegui †

Frederic Arty †

Luis Felipe Jaramillo †

FRIDAY, May 30, 2014

8:00 am Rosa de Valle Quintero †

Carmen Jean Paul †

7:00 pm Donald Rocha †

Rafael Hoyos †

Accion de gracias a

Nstra Sra de Lourdes

SATURDAY, May 31, 2014

Visitation of the Blessed Virgin Mary

8:00 am Humberto Viana †

5:00 pm Thanksgiving to St Jude

Emma Novoa †

Maria Albarracin †

6:30 pm Soledad Arango (4th Annv)

Mario Ferraro †

Teodocia Sotelo †

Mass Intentions Mensaje de Nuestro Párroco ____________________________ Mi Querida Familia de Nuestra Señora de Lourdes,

¿Alguien tiene un piano en la necesidad de un nuevo hogar?

Nunca deja de sorprenderme cuán activa es nuestra familia parroquial.

Como he mencionado antes estoy seguro de que en el momento en que

tengamos nuestro nuevo Centro de Formación Cristiana, estará en

pleno uso y con una lista de espera propia. ¡Por ahora es el piano que

tiene una lista de espera!

Tenemos un conjunto musical que se ha formado recientemente para

proporcionar la música para retiros, asambleas y ocasiones especiales.

Ellos están llenos de talento y entusiasmo, pero necesitan tiempo para

reunirse a practicar. El problema es que nuestro piano de práctica está

en el Salón Nuestra Señora de Lourdes y ese salón es el más ocupado

por lo que no siempre está a la disposición para la práctica. El Salón

Obispo Isern es lo suficientemente grande para ellos, pero no tiene un

piano y el piano de Salón Nuestra Señora de Lourdes no puede

moverse hacia atrás y adelante sin sacarlo fuera de tono cada vez que lo

movemos. Así que estamos buscando proveer al Salón Obispo Isern

con un piano propio.

Si usted o alguien que usted conoce estaría interesado en donar un

piano para el Salón Obispo Isern sería de gran ayuda. Pase la voz y

comuníquese conmigo a [email protected] si se presenta un piano

con necesidad de un hogar. Nuestro nuevo grupo será el más

agradecido y todos nosotros compartiremos la bendición, ya que dan

vida a nuestra oración con la música.

Por último, no olvidemos que este lunes es ―Memorial Day‖. En

―Memorial Day‖, en particular, es cuando recordamos con gratitud a

aquellos que han muerto en el servicio de nuestro país. Incluso hoy en

día los hombres y las mujeres continúan ofreciendo su regalo más

grande para que podamos vivir en libertad. Recordémoslos a ellos y a

sus familias en nuestras oraciones y trabajemos juntos para construir

una sociedad digna de su sacrificio. Que Dios los bendiga.

Bendiciones,

Monseñor Schwanger

mailto:[email protected]



SUNDAY 5/25 MONDAY 5/26 TUESDAY 5/27 WEDNESDAY 5/28

6:00 p Jubilee YG (ER) 3:00 p Divine Mercy Chaplet (Chu) 7:45 p Novena a Nuestra Senora de los Pueblos

To All Newcomers

If you wish to register as a parishioner please visit our office during business hours and

pick up our Welcome Packet

2:00 p Young Once (PH) 6:00 p Adult Formation (ER) 7:30 p Hijos de la Madre de Dios (StB) 7:45 p Novena Benediction (Chu) 7:45 p Novena a Nuestra Senora de los Pueblos (Grotto) 8:00 p Comunidades de Base (PH) 8:15 p Comunidades de Base (Rm 112) 8:15 p Totus Tuus (Rm 113) 8:15 p Esc. Evangelizacion (Rm 119) 8:15 p Sep/Div - Spanish (Rm 120) 8:15 p Nueva Vida (Rm 122) 8:15 p Legion de Mary - Spa. (Rm 123)

7:00 p Music Ministry Practice (BFI) 7:30 p Benediction Madres y Padres Orantes (Cha) 7:45 p Novena a Nuestra Senora de los Pueblos (Grotto) 8:00 p OLOL YAG (TLg) 8:15 p Neuroticos Anonimos (Rm 111) 8:15 p Emmaus Women Eng. (Rm 114) 8:15 p Cursillos (Rm 116) 8:15 p Emmaus Men Spa (Rm 118) 8:15 p SOE (Rm 119) 8:15 p Legion of Mary Eng. (Rm 120)

10:00 a Mary Queen of Peace (PH) 7:00 p Salve Regina (BFI) 7:45 p Novena a Nuestra Senora de los Pueblos (Grotto) 8:00 p Why Catholic (PH) 8:00 p Cenaculo de DM (Cha) 8:15 p Neocates 3rd Com (Rm 109) 8:15 p Neocates 2nd Com (Rm 111) 8:15 p Neocates 1st Com (ER) 8:15 p MEV (StB) 8:15 p SVDP (Rm112) 8:15 p Legion de Maria (Rm113) 8:15 p Escoge (Rm115) 8:15 p Niños en Victoria (Rm116) 8:15 p Comunidades de Base (Rm119) 8:15 p Emaus Women Spa (Rm 120) 8:15 p Salve Regina (Rm 121) 8:15 p Divine Will (Rm 122) 8:15 p Sep/Divorced Eng (Rm123)

...si Senor, TE SEGUIRE!”

Mayo 31 y Junio 1 - Retiro de Niños en la

Iglesia de Madre de Cristo

No tiene que haber vivido el retiro para asistir nuestras reuniones.

Para mas información (Spanish Events and Activities by Escoge Ministry - for information call # below)

(786) 362-1374

Ministerio de Evangelización

E S C O G E Reuniones y Actividades

Mayo 2014

Me quieres

seguir?...

ENCYCLICAL LETTER EVANGELIUM VITAE BY SAINT JOHN PAUL II ON THE VALUE AND INVIOLABILITY OF HUMAN LIFE

The Lord said to Cain: “What have you done? The voice of your brother’s blood is crying to me from the ground” (Gen 4:10). The voice of the blood shed by men continues to cry out, from generation to generation, in ever new and different ways.

The Lord’s question: “What have you done?”, which Cain cannot escape, is addressed also to the people today, to

make them realize the extent and gravity of the attacks against life which continue to mark human history; to make them dis-

cover what causes these attacks and feeds them; and to make them ponder seriously the consequences which derive from

these attacks or the existence of individuals and peoples.

El Señor dice a Caín: “¿Qué has hecho? Se oye la sangre de tu hermano clamar a mí desde el suelo” (Gn 4,10). La voz de la sangre derramada por los hombres no cesa de clamar, de generación en generación, adquiriendo tonos y acentos

diversos y siempre nuevos.

La pregunta del Señor “¿Qué has hecho?”, que Caín no puede evitar, se dirige también al hombre contemporáneo par

que tome conciencia de la amplitud y gravedad de los atentados contra la vida, que siguen marcando la historia de la humani-

dad; para que busque las múltiples causas que los generan y alimentan; reflexione con extrema seriedad sobre las consecuen-

cias que derivan de estos mismos atentados para la vida de las personas y de los pueblos.



THURSDAY 5/29 FRIDAY 5/30 SATURDAY 5/31 KEY:

7:30 p Grupo de Oración Esp (BFI) 7:45 p Novena a Nuestra Senora de los Pueblos (Grotto) 8:00 p KOC (ER) 8:15 p Boy Scouts (Rm 105) 8:15 p Neocates 3rd Comm (Rm 109) 8:15 p Neoroticos Anonimos (Rm 111) 8:15 p Emmaus Women Eng.(Rm 113) 8:15 p Esc. Evangelización (Rm 114) 8:15 p SOE (Rm 118) 8:15 p Comun. de Base (Rm 121) 8:15 p Divina Voluntad (Rm 122) 11:00p Preciosa Sangre (Cha)

10:00 a Mary Queen of Peace (PH) 6:00 p Friends of Jesus & Mary (Rm 105) 6:00 p Señora de los Pueblos (Rm 121) 7:00 p Neocates Prac. Liturgy (Rm 112) 7:00 p Sparks MSYG (ER) 7:30 p Couples for Christ (Rm118) 7:30 p Cub Scouts (Rms 113-114-115-116) 7:45 p Novena a Nuestra Senora de Los Pueblos (Grotto) 8:00 p Padres y Madres Orantes (Rm 122)

6:00 p Neocates Liturgy (ER)

To All Newcomers If you wish to register as a parishioner please visit our

office during business hours and pick up our Welcome Packet

Key:

BFI - Bishop

Fernando

Isern Hall

Chu -Church

Cha - Chapel

ER - Expansion

Rm

Kit - Kitchen

MS—Middle

School

PH - Parish Hall

Rm - School

Classroom

StB - St. Bernadette

Hall

TLg - Teachers

Lounge

THIRD ANNOUNCEMENT

BABY BOTTLE CAMPAIGN 2014

Do not forget that the Respect Life Ministry is outside the church before and after to collect and distribute the

Baby Bottles. We request that you return all of them, full or empty, since they will be used by other parishes and

the replacement cost of lost ones would diminish our total contribution to such a worthy cause.

If you need to return the Baby Bottle after June 1st, please bring it to the Parish office as soon as possible and we

will pick them up.

We thank you for your generosity! May God bless you always!

Thank you for your gift of LIFE!!!.

CAMPAÑA DE BIBERONES

No olviden que los miembros del ministerio Respecto a la Vida estamos fuera de la iglesia, antes y después de cada

misa para recolectar y distribuir los biberones. Les pedimos los devuelvan, llenos o vacios, ellos serán usados por

otras parroquias y el costo, en caso de no ser devueltos, afecta la campaña de recogida de dinero ya que tenemos que

invertir en comprar mas.

Si necesita devolver el biberón después del 1ro de junio, por favor tráigalo a la oficina parroquial lo antes posible y

nosotros lo recogeremos.

¡Gracias por su generosidad y que el Señor les bendiga siempre!



Prayers are needed to strengthen

our youth in their faith and

increase their numbers. When

we pray, God hears more than we

say, answers more than we ask,

gives more than we imagine...in

May Weddings David Martinez and Chantal Steinlage

Andres Espinosa and Michelle Hernandez

Convalidations Henry and Nancy Martinez

Alejandro and Maite Patricia Leon

JARGON

Monday, May 26

Memorial Day—No Classes

Tuesday, May 27

6th-8th Grade Exams

1:00 pm to 2:30 pm - 8th Grade Graduation Rehearsals

Wednesday, May 28

6th-8th Grade Exams

1:00 pm tp 2:30 pm - 8th Grade Graduation Rehearsals

Thursday, May 29

6th-7th Grade Exams

Jean’s Day

Friday, May 30

6th-7th Grade Exams

4:00am to 11:30 pm - 8th Grade trip to Islands of Adventure

9:00 am to 11:30 am - 2B Mass

11:00 am to 1:00 pm - 5B Bake Sale


Registration for 2014 – 2015 Christian Formation began on

May 1, 2014. The Christian Formation office

(located in the parish school admini-stration building) is open Monday

through Friday from 8:00 AM until 4:00 PM. Parents can register children for Christian Formation (CCD) classes any time during normal office hours.

Registraciones – 2014-2015 La Formación Cristiana comenzó en

Mayo 1, 2014. La oficina de Formación Cristiana

(localizada en el edificio de la escuela ) esta abierta de Lunes a Viernes de 8:00 am -4:00 pm. Padres pueden registrar a sus hijos en nuestras clases de Formación Cristiana durante nuestras horas de

oficina.

May Baptisms

Elijah Chael Bolanos Lucas Andres Santos

Genevieve Isabel Garcia Genesis Gomez

Gabriel Antonio Davila Jacoby Carlos Perez Mia Bella Cordova

Coming soon!!!

Philip Course in English We invite you to renew and deepen your personal relationship with Jesus Christ on Friday, June 27,

7:00-10:00 PM, Saturday, June 28, 8:00 AM-5:00 PM, and Sunday, June 29, 7:30 AM-noon, ending with the 11:45 AM

mass. The course will take place at Our Lady of Lourdes Parish Hall.

Please see up coming Bulletins for more information


ATTENTION!!!

Please check front cover of bulletin for new HOLY BOUTIQUE store

hours.

Your store for everything holy and beautiful. God Bless!!!



Brotherhood of the Lord of Miracles

(Mayordomo de la Hermandad)

For every man or woman, youth or adult, who has devotion to the Lord of Miracles,

propagate the faith of the Lord of Miracles and help each other out, in cases of necessity.

We meet on the first and third Tuesday of the month.

(Por cada hombre o mujer, joven o adulto, que tiene devoción al Señor de los Milagros,

propagar la fe del Señor de los Milagros y ayudarse unos a otros, en casos de necesidad.

Nos reunimos el primer y tercer martes de cada mes)

Meetings conducted in English and (Espanol)

MONTHLY DEVOTION TO OUR LADY OF LOURDES We invite you to join us to pray the rosary,

every 11th of each month at 8:00 pm in front of the Grotto in honor of Our Lady of Lourdes.

DEVOCION MENSUAL A NUESTRA SRA. DE LOURDES Los invitamos a que vengan a rezar el Rosario todos los 11 de cada mes a

las 8:00 pm al frente de la Gruta en honor a Nuestra Señora de Lourdes.

Blessed Mother, place our prayers at the Foot of your Son’s Cross

The Virgin Mary appeared to six children on June 24, 1981 in Medjugorje, Bosnia Herzegovina, a country

dominated by atheistic communism. In the midst of a political persecution of the strong Catholic faith of a

rural people suffering and depleted, the Mother of God appeared in a succession of a great number of mysti-

cal events. Mary quickly is presented under the title of the Queen of Peace. This is the central point of her

message, in a world that increasingly moves away from true peace, as only Jesus can give. The petition of

Mary in Medjugorje is simple and clear: prayer, fasting, confession, the Eucharist and the reading of the

Holy Bible are unfailing paths to find true conversion.

Your holy hour is the second Thursday of each month in the chapel of Our Lady of Lourdes, after

the daily 7:00 pm mass. For more information contact: Ana Maria Mayorga (305) 385-4437

Music Ministry

We in the music ministry are blessed twice. Through the act of giving our time and talent to provide music for the

Lord, we are given the opportunity to enrich our own spiritual lives, as well as the spiritual lives of those in our

parish community. The music ministry plays a vital role in the life of the parish. We are primarily responsible

for all of the music at the weekend masses and other special liturgical events.

English Adult Choir ~ Children’s Choir ~ Youth Choir

If you are interested in joining or want more information, please contact: Lori Werner at [email protected]


Nueva Vida (English)

Nueva Vida is a movement within the Archdiocese of Miami that believes those who suffer from

addiction and codependency can find healing through the love of God. We bring families together

to share, and thereby bring both sides of addiction together, and help families understand the root

of the disease. The ministry hosts one-day and weekend retreats that focus on every aspect of the

addiction.

For more information contact: Juan Perez & Joe Rodriguez (786) 254-1683 / nuevavidaenglish.com

Vocational Chalice / Cáliz Vocacional

We appreciate your willingness to take the Vocational Chalice to your homes to pray for priests or religious

vocations. If someone has not returned the Chalice, please return it to the church as soon as possible.

Do not forget to sign up to take the Chalice home, as you leave. The book is at the entrance to the Church.

Agradecemos su disposición al llevarse el Cáliz Vocacional a sus hogares para orar por los sacerdotes y las

vocaciones religiosas. Si alguien no ha regresado el Cáliz, por favor traerlo a la Iglesia lo antes posible.

No se olviden de inscribirse en el libro que esta a la salida de la Iglesia para llevarse el Cáliz a sus hogares.


Church Communities Basis Of Our Lady of Lourdes

We are the answer to the New Evangelization, to the call of Saint John Paul II, and to the final document of

the Bishop’s Synod at Aparecida in Brazil. We assume the responsibility as a movement of evangelization,

with small communities, and large ones as well. Thereby, we are committed to Our Lord, and inspired by

the Holy Spirit to be apostles and missionaries of Jesus Christ.

Our mission is to work with strength and creativity so that by testimony, we might faithfully bring the

Gospel of Jesus Christ to the men and women who do not know Him. We also want to evangelize people

who are already baptized, by contributing to the growth of the Kingdom of God.

For more information contact: Sara Horvath (786) 337-3820 / [email protected]

Message from Blessed Teresa of Calcutta

“I am the bread of life; whoever comes to me will never hunger" Where will you get the joy of loving? - in the Eucharist, Holy Communion. Jesus has made himself the bread of life to give us life.

Night and day, he is there. If you really want to grow in love, come back to the Eucharist, come back to that adoration. In our congre-

gation, we used to have adoration once a week for one hour, and then in 1973, we decided to have adoration one hour every day. We

have much work to do. Our homes for the sick and dying destitute are full everywhere. And from the time we started having adora-

tion every day, our love for Jesus became more intimate, our love for each other more understanding, our love for the poor more

compassionate... Look at the tabernacle-see how much this love means now. Do I know that? Is my heart so clean that I can see Jesus

there? And to make it easy for you and for me to see Jesus, he made himself the bread of life, so that we can receive life, so that we

may have a life of peace, a life of joy. Find Jesus, and you will find peace.

“Yo soy el pan de vida ; El que viene a mí nunca tendrá hambre" ¿Dónde vas a conseguir la alegría de amar ? - En la Eucaristía, la Santa Comunión. Jesús se ha hecho pan de vida para darnos vida. Noche y día, él está allí. Si usted realmente desea crecer en el amor, vuelva a la Eucaristía , regresa a la adoración. En nuestra congregación , solíamos tener adoración una vez a la semana durante una hora, y luego en 1973, decidimos tener ado-ración una hora todos los días. Tenemos mucho trabajo que hacer. Nuestras casas para los indigentes enfermos y moribundos están llenas en todas partes. Y desde el momento en que empezamos a tener la adoración cada día, nuestro amor por Jesús se hizo más íntimo, nuestro amor por cada uno más comprensivo, el amor a los pobres más compasivo ... Mira en el tabernáculo - ve cuánto significa este amor ahora . ¿Sé yo eso? ¿Está mi corazón tan limpio que puedo ver a Jesús allí? Y para hacer más fácil para usted y para mí ver a Jesús, El se hizo el pan de vida, para que podamos recibir la vida, para que podamos tener una vida de paz, una vida de alegría. Encuentra a Jesús, y encontrarás la paz.

...is at the heart of Stewardship.”

Readings for the Week of May 25 - June 1, 2014 Monday, May 26th: 1st: Acts 16:11-15 Res. Ps. 149:1b-2,3-4,5-6A&9B Gospel: John 15:26-16:4A

Friday, May 30th: 1st:: Acts 28:9-18 Res. Ps. 47:2-3,4-5,6-7 Gospel: John 16:20-23

Tuesday, May 27th: 1st: Acts 16:22-34 Res. Ps. 138:1-2AB,2CDE-3,7C-8 Gospel: John 16:5-11

Wednesday, May 28th: 1st: Acts 17:15,22-18:1 Res. Ps. 148:1-2,11-12,13,14 Gospel: John 16:12-15

Sunday, May 25th: 1st: Acts 8:5-8,14-17 Res. Ps. 66:1-3,4-5,6-7,16,20 2nd: 1 Peter 3:15-18 Gospel: John 14:15-21


Thursday, May 29th: 1st: Acts 1:1-11 Res. Ps. 47:2-3,6-7,8-9 2nd: Ephesians 1:17-23 Gospel: Matthew 28:16-20

Saturday, May 31st: 1st: Zephaniah 3:14-18A Res. Isaiah 12:2-3,4BCD,5-6 Gospel: Luke 1:39-56

Sunday, June 1st: 1st: Acts 1:1-11 Res. Ps. 47:2-3,6-7,8-9 2nd: Ephesians 1:17-23 Gospel: Matthew 28:16-20

Let us also pray for all the residents of W. Kendall Baptist Hospital, Heartland Rehabilitation &

Nursing Home and the assisted living facilities surrounding our Parish Community.

Melida Aguirre Aloma Ahkin Ana Maria Alarcon Michael Alexander Pedro Algarbe Kimberly Alfonso Lucas Algeciras Patricia E Amaya Joe Antol Walter Arango Edgar Arango Max Arnoux Patricia Arnoux Sylvia Arzalluz

Jose Antonio Bode Robert Bodden Stephan Calafel Noemi Castillo Christian Castro Hilda De Paula Stephanie de Quesada De Troyban sisters Emily Eismont Jim Feeney Gloria Fernandez Hilda R. Fernandez Barbara Francar Rosa Gamundi

Andres Gonzalez Solange D. Gutrierrez Oscar Helver Ines Helena Hernandez Christian J. Karmeris Cedric Kellman Walte Kunzle Manny La Rosa Mariana Lasprilla Portugal Leal Susana Linares Carlos Lincoln Geraldine Lincoln Diego Lopez

Solange Mago Steven Medina Byron Arango Molina Elsa Ordonez Juan Ordonez Jorge Peña Joseph Pietraszko Pepe Plata Halvert Peguero Judith Portugal Angela Restrepo Laurin Reyes Antoinette Rocco

Amaury Rodriguez Cristina Sabina Narah Salgado Evelyn Sandoval Bruce Siegel Christian Cruz Sosa David Stadthaeen Jeff Stewart Ramon Suarez Concepcion Tariche Gustavo Tobon Fernando Valdes Wendy Valle

May our Blessed Mother make our prayers her own that her Son might grant them by His love for her

Payments guaranteed for life! That is what you receive by making a gift in exchange for a Charitable Gift Annuity.

You receive guaranteed payments for the rest of your life, no matter how long you live or what future interest rates

may be. Your gift gives twice: first to you with fixed payments and a tax deduction, and second to Our Lady of

Lourdes, when you are born to eternal life. Contact the Office of Planned Giving at (305) 762-1110 for more informa-

tion on Charitable Gift Annuities.

¡Pagos garantizados de por vida! Eso es lo que usted recibe al hacer un donativo a

cambio de una Anualidad Caritativa en Fideicomiso. Usted recibe pagos garantiza-

dos por el resto de su vida, no importa cuánto tiempo usted viva o las tasas de in-

terés futuras. Su donación rinde frutos dobles: primero a usted con pagos fijos y

una deducción de impuestos, y en segundo lugar a Nuestra Señora de Lourdes,

cuando usted haya pasado a la vida eterna. Póngase en contacto con la Oficina de

Donaciones Planificadas al (305) 762-1110 para más información sobre las Anuali-

dades Caritativas en Fideicomiso.

“Planned Giving,...

...to secure a Legacy...

...and the future of our Church,...

Or choose another method of planned stewardship with our Faith

Direct program. It is an electronic giving program that lets you make

all of your contributions to Our Lady of Lourdes via automatic pay-

ment each month from your checking account or credit card just as

you do now with your mortgage payment, household bills and other

expenses. What a wonderful way to simplify your stewardship, and

what a blessing to Our Lady of Lourdes as well.

God’s investment strategy

Our Lady of Lourdesololourdes.org/Church/atimo_s/bulletins/2014/20140525.pdf · 5/25/2014 · Our...

Documents

Transcript of Our Lady of Lourdesololourdes.org/Church/atimo_s/bulletins/2014/20140525.pdf · 5/25/2014 · Our...