Frank Lloyd Wright 1867-1959 American Architect. Photo of Frank Lloyd Wright 1958.
Organic Architecture Frank Lloyd Wright · ci . Frank . Lloyd . Wright . u,~~.:l~ 'il't1tl; 1'n1 (...
Transcript of Organic Architecture Frank Lloyd Wright · ci . Frank . Lloyd . Wright . u,~~.:l~ 'il't1tl; 1'n1 (...
atnUmBflSS1JllUUaaSllflUftlJOO llWSllfl aaBlli Isri
Organic Architecture of Frank Lloyd Wright
U11mJ amlnlmi UIUU1Uftl ~ ~
ftlftfllSflfllJll1a18 UfllSflfllJl 2545
สำนกหอ
สมดกลาง
o 0
f111J1
~ rl1tr(11 n~~3J~ 3JliI3-i rldj leJfI m~V111~ ~n~~ll1 nmj~l~11~i~~1le]rh~
hnl ~~f1~mj~tJ~rJl~~tJfI~lJe]~i~rlIJ1li~~i~mjjM~ 19 ~mu(IrJr1jjIJ~UllJe]~~rinllIJlM6 lJ q
~le]~WJ1IJre]~n1jlJe]~i~rlIJrl1 1ltl~tJj~LrJJll1jf~e]rJe]r11~iJtJj~~V1fi1l1~~~~~ ~~f1~iJrld1IJ
~1~t1l~l~re]~~~1~nJtnnJ~lH~ulnje]11~1vfll~~t1e]tJlill1i ~~~mu(IrJr1jjIJ1l~WrJe]~(I
rl 1~iJnJbnnJ~f1~k~rJ~(I1rJrid ~tflfll Hi~rlIJ 1le]~(1 lJ1l1lI11~ltJ wi~ tie]~l1nnJbnnJ
lJe] ~ ~ m U(I rJnjjIJ1le] ~ (Irlf1 ~~ rJ~ ~jf1 (11 rJridIJ1 m nl1tJl lhJ1gtll1IJ1 jl~l ~(Ie] 111gtll le]~ rld1IJ
re]~ rnr ~~f1~fllHi~ rlIJ~ ~tJ~ rJl~~tJfI~ 1tJ(11 lJn1f1 ~dfl11~ tl~ ~t3JtJ1~ mu(I nn jjIJ1le] ~(Il ~iJ
rld1IJ~1IJ~~1~ VI~e]e]r1rimIJ ~~tilri1~nfl1mlll~~~~1~WrJ1tJ1 l~Igtll~ lJ q
t1~~VIJmjnJ1le]~(I~Ule]r11~~ ~~rlnJbnnJlJe]~~mj(lrJnjjIJ~~dn~lJ11~~mmIJrl1V1l~
~lrl ~~~tJlj~1111tJfnqi1ntJ1~ 11lj~rJ~~~jn 1 ~~f1~rie]rJ 1 ~~lJnJ~nt1~eif11tJ ~~~ttilfl~n~IJrl
til1~ri iJrld1IJ 3J~VIlJ1 rJ~rl1J 1tJ~l ~VIlJ1 rJtJfl1rJV11~fll~~m nl ~e] ~ ~e]~~~~jjrl~ mtr(lrJ n jjIJ q lJ q
1~fll1jfi~ rl lJ1~e] r11~ iJtJ j~~ V1fi1l1~ ttfl ~~~ tlgtll1IJ rlJ1IJ~ iJ le] r1lJe]~IJ lMrJJl1 ~1~iJe]1 jrJfijjIJ~ lJ q
Ll1q)~~ 1 ~l1J
~hvrfll Organic Architecture rlLUltJfnqj1V11e] ~~lJrlJ1IJ~~1ln1ffie]m~1111
~mtr(lrJnjjIJJJe]~ LLloJj~rl f1e]rJC91 ht1 ~iJrlJ1IJ~1rlqjtiltl~mu(IrJr1jjIJ~WrJ1VI3J~Ule]r11~lJ1n
1l~1 l~~ ~ tll~lJ n ~ un ltJ ~LlllllJe]~~mU(]rJ n jjIJ~WrJ1VI3J1~Leif1IJ 1 iJllV1111V1 uV1l~~ mu(I rJn jjIJ
rlfl1~~rllle]~(] LLfI~~ldV11~JJe]~~mU(]rJnjjIJ1lltJmJlllJe]~ Organic Architecture rlLUl~
rlJ1IJiIJ~lfiflltLl11~UV1jVItJ1~e]1rl1jnllIgtll1l1~L~J~~e]lJfijjIJJJ1~fle]1rl1jllri~e]~ LLfI~~~
VIin n1 j(le] 11~le]~ rlJ1 IJre]~n 1j1l~~e]~JJe]~tJ j~LrJll1jf~e]rJdj lVIin~ 1 rlq)
1jt1LUl1gtll mtJUn~ iJ~e] ~~rJ~ ~~f1 ~LUl~ rJe] lJflle]rh~ ntJ1~JJJ1~ 1l~1l~~LUleil~1rJ
111~V11~lgtllmU(]rJnjjIJJJe]~mIJ1n1 U1lu1(1n VI1tJ Falingwater IldjlriJe]th~VIj~1leJfI~1l
~LJJ11~1gtll~1~Mj~l(I1IJtJfnq)1L~f1~L~lJrlJ1IJ~~~~1111 Organic Architecture ~~1~fllmjrJn
tie] ~l1 nrJ LflntJ1 ~UlU1 l~ iJ rlJ1IJ~ 1IJ~~ ~ ~LfI~LiJl~~i1fl l~1llJe]~ n~U~lfi~e] r11l~tJJJe]~ q lJ ~
Igtll mu(] rJnjjIJ ~~l1 n riJe] r11~flrJ nIJ11lcjf1~rltJ~1IJ1jmL~~~1~L ~lt1~jtJfijjIJJJe]~rlJ1IJ~1IJ
lJ
I i- I I V
(11 lJfijjIJJl1 ~ ~~f1 ~rlJ1IJ n fIIJ n ~ llJe]~ riJU1 ln111gtll m lfll9i~ 1~e] r11~ rJe] ~ Lpound1 rJIJ ~~ tJLUlL~)e] ln11
n1jmfl~JrutJ1W~f1~rld1IJ~1IJ1jr)lJe]~ llvJj~r1 f1e]rJi lri ri11tJfJlq1 Organic Architecture
lamp1~iJle]rh~~
สำนกหอ
สมดกลาง
f)~~Jf)~iJllJ1U~l~Utjuff~uUd cJb~tJu1~b1mJb1tJ~~U1UV1fl1uJJf)~()Ubf)~ VllnJf)lJ
~iJllJ ~1f) U VI ~iJllJU l~ ()f)U~U llJlmhiJfll~bn ~ mllJ ~~l ~ b~~f)UtJ~m~1~ cJb~tJ u4n JJf)f)J1tJlJ
สำนกหอ
สมดกลาง
IV
VlU1
Frank Lloyd Wright ~rnllUn~~~t~qjmiddotllfl~flbaJ1n1
4
11
17
19
20
สำนกหอ
สมดกลาง
To Karen Ryan Sean and the young architects ofthefuture
The Four Organic Commandments
Love is the virtue ofthe heart
Sincerity the virtue ofthe mind
Courage the virtue ofthe spirit
Decision the virtue ofthe will
Frank Lloyd Wright
สำนกหอ
สมดกลาง
ci
Frank Lloyd Wright
u~~l~ ilt1tl 1n1 ( Frank Lloyd
Wright bull FlA 1867 - 1959 ) ( 1llViVl 1 )
blll~mUUnllldelb~1til~ii~flb~~N ~-1IJ~
b~~~lhl1iJ~fl1l bb~~-1 ~lFlfl~l 1~
( Frank Lincoln Wright) bnC9l1l~lmll
bb~W~b~lbl1lf)f ( Richland Center) 1l
Fl~ 1867 u~t1mrin~~~~biiel-1YlUni ~~ 1llVi~ u~~lr1 ~eltJ~ 1~~ G i j ~I
~~flUilWl ( Phoenix Arizona ) b~elu d9
Fl~ 1959 iJJllJfl-11~ ~fl WltJ~m~~m
IJrl1 hl1 (William Russell Carey Wright Fl~ 1825 - 1904 ) i4ell~VibtJWlnC9llLlj
1J~lmll~u ~dl~l~Jl~fl-11~ ~fl ll-1IJfllU ~eltJ blW1 hi (Anne Lloyd - Jones
Wright Fl~ 1839 - 1923 ) i4fll~VibtJlFll ~l~(]l~tl-1hl1rli4~Jl~l19r1Jtl~l-1~l n1l
mntJl~muUn~~-11qil1fl-1hl1 tC9ltJm~~~ljll1lmib~tJllb~mtiu~mtrl1ltJm~~1tXtiub~l
~-1bb~blJlti-1bm1tjtJ ~dtJm ~l1lllltil1fll~mtrlltJnn~~~ll9qJ 1 ~l ~C9llr ltXfl-1lflll1fl-1hl1
~diJ W5-11l1ll fibmh ~lbtJl~dl~~-1 ~lj]d tJ1lm~tJmJlhll1tXnflltJdjl~muUn~i4~elb~tJ-1
1 lflllrll9l 1
~~~fln~fl-1llnil~ldbpoundJf)~~l ~el m~1ll t~~bU~ (Friedrich Froebel ) ~dtJFldl~~mVl lJ lJ
1ltjmJin~el-Jhl1ll~dl1~qilf)~~~lf~~fl-1~I1nfftiu ~m-J n~l ( Spring Green)
~-1vh1m~iJFln~1nM(9lbb~1~~poundjli~-1~lJ1 llnfi~~~lll~ lJ~bW~bu~iJFldlW~(]b~l1lb~n
1 1~ FlJ~b~tJ Ifi In n l ~b~mltlbbuu fi~iWlllampi m-JtiW~h ~iId ~ b~tJ llll nl1f)-1btil1~~b jlf71d ~ellU
I)iJ19hgt3 1 ~lnn~l btiilbYhbUm~el~llcVh1tXb~n 1 L~h1l(1JlUI)~-Jbil1lFlcijlPl~Jbjl~UI)igt3
~uSll~iwwu1fn1JJn 1 ~gt31UfJii~lll~1~~n1l 2
wwwgeocitiescom The Life of Frank L10y Wright ( 14 December 2002 )
Bruce Brooks Pfeiffer Frank Lloyd Wright The Master Works ( London Thames and
Hudson 1993 ) p 12 Edgar Kaufmann Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright ( New
York Architectural History Foundation 1989) pp 2 - 3
2
2
hVl1r1Loifl~m~I1lJVIIfjVlmitlfjrqrlflGjj (The University of Wisconsin ) I I I
Lrlm nlJrqlJIlfj flIJmilJ flIIrq (lfd~Ji~tl~LJ~I ~ 1 VI i~nmrL JIInlr1thtllJIfl~~ Lijfl~Gjj rllbmYifl I I I
~~~ltJ~nrILL~~tJnirMI1r11fjMmilJ LViiI~1JIN~rmrqrlflGjjtr~hjilbi~~tl~rqfl
L~mnlJrqt11tf (ltlmilJ LL~~r1Jtl~JIlJVI~~~~~L1J~JVI~~JIfl~rqt11tf (ltlmilJ1VI~ 1 ~ilVii~ LL~~
mirq~I~rqiir1 ~~L-rl fllrlli~~ 1 VI1fl~m~yhh~ 1 ~~vh1laquohiGlJLoifTvh~I1lJ1VlJIfl~bl
LenvJ ~LLlJ on~~ll ( Joseph Lyman Silsbee rlflI 1848 - 1913 ) 3 LL~~]fllJInl~tJ
middotvh~IL1J-rll~L~mLLlJlJ1XnlJlJ1VlJIfl~ VI~tl~ Le11- i~~LLJ ( Louis Henry Sullivan
rlflI 1856 - 1924 ) LL~~LLIMr1lJIf LLflIlL~flf (Dankmar Adler rlflI 1844 - 1900 )
1tJ rl flI 1887 llr1Lijlf-rlJmflnJIfl~en~~LLJ ~~Lfl~~1iVl1r1GlJ-A00-IILLJrlJIlJ~1l1mi lJ
I I I
1il L1aJ 11IJJJfl~ 1~1rIJL1aJ~lJLijfl1iiflfl won mJ1IlJJa~i~ ~ LLJ lJLL~ ~LL fl~ L~afLL~J hi
nlJ1rifl~~jJ1IlJJfl~(lIJLfl~~lJaJI 1lJtI rl flI 1893 f1IJdjIJtIJJfl~~IlJLL~~~aJVlniiaJ b~ n~Lija~il
rl1 bn (Chicagos World Fair ) ~~~flLtIIJi~tl~~ilmi~IJ~JJJfl~J~mi~mtf(ltlniiaJLtIIJ
flpoundh~aJI n 4 J1J tl rlJ 1aJ~hiL tIIJ~ rn tJUn~il rlJI aJ LtIlJiJJJfl~ ~JLfl~rq~LL~ ~lr1~ 1tllla~inMN~~ lJ
I I I
~ rn tJUn ~jil rl J1aJ ~1ritlJ ]fl miLtJ~tlIJLLtJ~~LL IJJ rlJ1 aJ ~~ Lflm njJ~fl~fll~tl LL~ ~
U1IJLijfl~JJfl~1l1Jfl LaJ1riIJLtIIJflpoundh~aJ1 n LlJ11r1vh1XrlIJflLaJ1riIJVl~ ~flfl nlOnnU1IJ~il i nMN~LtI IJbull ntifl~~LVl~tlaJ ( boxlike ) aJ1~U1IJ~il~IJ~~1~LtJC]bti~ ( space) ~~LVlaJI~~aJnjJfj~~(llJfl~
lJ
1llJflLaJ1riIJaJ1nn~I hitJ~ L~fi~l~~am~tlIJLLjJjJrqmtf(ltlnijaJ rl~1~~n 1IJfl~(ll1n1ll ~(]1~5
1 1IJ~bjtJ ~~ilfl1IJIlLVlUflrqm1j(ltlnjjaJlJfl~flLaJ1m 1IJliJ~1J~1tlrl1rq(]flI(lJjj~ 19 LL~dJ~
b~tl L~Vi1~ biltl mj~~fl ~ jJlJYi IJ~1IJlJfl~rlJ1aJ L1-tljJ~Itl LL~mjL1-tlIJll1 nfijjaJ1l1 ~
l1IJrl1rq (]flI(lJjj~ 20 LJJ1flfl nuuusmtf(ltlnjjaJL~fl1 XLtIlJrqmtf(ltlnjjaJ~1Vl~jJ1l1JflLaJ1riIJ
en~ hiL1-tln
~mtf(ltlnjjaJ1ltJLLjJjJj~1 Organic Architecture 6
3 wwwgeocitiescom The Life of Frank Lloyd Wright ( 14 December 2002)
4 Paul Heyer Architects on Architecture New Directions in America ( New York
Walker 1966 ) p 63
Carla Lind The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
Contemporary Interpretation (London Thames and Hudson 1992) p 12
Ibid
3
Organic Architecture ~lIUiJfnryllUmffitlm~uu~ml1lntml~~
~irtJ 1~~ uU~~~~ ~~ iJ uUTV1I~~~ilU~~Il-Jil-JvrUfitiU~~Uu~UVll~~~I~tlIllllnu
~nIVi~~lJJ~~tll-JlUfijll-Jjjl~ ~tlIlll~U 1 ~~tl~ ~-rlU Vimml-JH-r~l71ritl~h~ ~
tlth~~~ ~3 tif ~iJtl~ln~u1~Jru1J~n~h-)1IXl-JlnlJ~~H8thwjh~~lJri~lJxjJtl~
-r~I71~~~~~jjUI71~JtJ viffi m~H~r~m~tltilntltil-)iltltillniJ~~~~ ~8~~~~IX~~l~nltJ
UtlnnU~11~Jllu~1~~11J~l~~n~~tl~ti~~~~tiU~mn~~JtJn~1fi~I~ 1 ~-rl~ml
-n~UnllJVi~~W~ InJlI ul~tlIllll~~~~Utl8n11Jn~~8nIX~lIU~~~8~vl~lum~171 7 J
( JlI fl Vl 2 )
at ~ JlIflVl 2 UlUUI(ln Fallingwater Pennsylvania
m~1Ti~ihnH~I~ltltlflJnln ( Organic ) ~mtl~~~UllmUim1ru~~I~
~m1JlfltJmlWlltl-)~jJI~ nl-Jl~lnmlffilfl~~)U~~l-JIViIl-Jn~l~~~lJJIn~tll-J~~t1~fin~jjI~
lJ~~IOlIn~nt~ n~l rJl-Jl btl~lJl~1J~1n1 G l~Ylw1 1J ~ mltltl nlJUU~l~~b1l1J lntJ nnl-J1~iJ i nl1bk~Yl ~
~tll71ll~tl~n~l-Jn~~tiJnu~~bb~ln~tll-J~~lI~fill~jjI~ ~mil~ mm~tltJlIXth~jJtl~~bkb~iJ1lnbull ~~l-Jlll~~m~~~b~~~iJinl1bkruVll-)~~~5jil~nu~JIlfllJ~In~tll-J ~~~tl~ ~~~~ml8
~
~ ~ bull f 7 tjJ1ll1Jrwrll1ltl~fllW W~1J1 iniJJIfWYlFlSU iNnf1J - Y1~ ~1J1JWJJJfRim 2 ( n~lLVlyeni 1
J1lluUn[lltl~fllW bull yeniP1 2541 ) lWl 174
Bruce Brooks Pfeiffer Frank Uoyd Wright The Master Works ( London Thames and
HUdson 1993) p 8
bull bull bull
4
0shy
Organic Architecture ~1Jl~IJbb~l~~ ~flfJr) brv1JhJ~iJ~J1lJ~1~bJJbVifJ~ 0shy
bb~djJV1lMEJJl1-fl uJJm1lJ~ (1Jn1lflflmbIJIJ~mifInfJnlllJJl1-flfl1~1lIh~ 1 bvhJ bblrib~
n~1fJlJ1bilJlJ~bJJ1~l]]fl~blVl ~iJ~V1flVi~fl~bJlilflmlflflmbIJIJ~miflfJnlllJ1ri1~ 1 9 lJ1~~
bblri bbsn ~lJ ~~bbir(heJ ~~1J1Jmiddot]h~bbsn 1 ]]fl~ blVl ~fT~ bjiJ(1j~JllJ1fJ~iJ ~J1lJi (1bJl l~nIJrrIn~
lJl~MlP1]]fl~ Organic Architecture bvhnIJeJ~~1J~fl~1Jl~fJ~Jli~ 1 IJ~~bblriV1PiJl~ 1930
bilJ~JlJ1 bbr~b~JbWl(h eJ ~~1J~JJ 1Jl ~Jl1-fl u VlIJ~VJn~J]]fl~ hVl~JbilJmlflfln blIJIJ~iJ~J
~1JVl1~ ~J1lJ ~ (1lJ1vm15lllJ1l1 ~ bilJ~1 ~bJJ bb~~inMN~Vl1~15lllJ1l1~~n bilJf1lJ bb ~1 ~bJJ (1fln
Jl~~~n blJ~lJ~bJJ11 JmlflflmbIJIJ]]fl~ blVl bb~~lJ~lJ11 JmlflflmbIJIJ~mhJ~~J niJ~lJ1
1n~1r1 I bflnn1Vi ~~~11 ~ n~1lJ1l~~~flfl1J1fJ~~~NinMN~ bb~~1~~1~1n(1~J1lJ]]fl~
~1r1 1511lJ1l1~ bWlbilJ~rJ1~~ UnfJ~ovT~~fl~~1~W1n~1fJlJ1bilJiJ1~1~blJ~~nlJ~ JlinI
mlIJfl~ Organic Architecture ~~bilJmlll1bfl1~J1lJJl~1nJl~1fJ~iJfl~1JfilllJ1l1~ lflIJ~Jbl1
lJ1~~1~bilJeJ~~1J~~1ifln~nl1lJ~iJinMN~]]fl~~J1lJ1i1Je1JJl~~e1Jb~mnJbW1flrJ1~~~~J 10
~J1lJ ~ (1]] fl~ blVlb~ fJJ n usnlJ1l1 ~ ~~~VlflJflflnlJ11n eJ~~1J~~1if InfJnlllJ]]fl~
b]]1J iJovT~inMN~n1fJ1Jbb~~n1fJJfln]]fl~15lllJ1l1 ~ b(1fJ~ ~J1lJ ~ (1b~fJJ nIJ inMN~n1fJJfln
JbWlbb~(1~flflnlJ1 4 lJl~mlW1JfJnJ ~fl
lJl~n1lbbln~J ~J1~1xlJJM~~1l~~l1flrJ1m4i(1nIJ15lllJ1l1~1xlJ1n~~(1 b(1fJbull lI bull
rn lflflmbIJIJ~~1if19IfJnlllJue ~~~bbJ(1~fllJn1fJJfln1xiJ~J1lJ ilJ~JtrnJflrJ1~1nM(1 bllJ rns
10nb~J11 JJJflJ~]]J1JblJnIJ~Jl1IJIlfl~~~JlqJ1bbViriJlbt1IJ 19I~rrJl9Inln flJn~1~]] fl~fl blJ1m lJ1
lJl~~nl1bojhnIJn1lflflmbIJlJthJ~~bWln~1fJlJ1bilJthJ1JllJbbIJlJIIVin ~ bl9l ( Prairie Style )
~~bllJ~JflrJ1~ thJbl~ b~hi ~b~fl~4i~1bn ( Robie House Chicago ~Pi 1907) ( n1Vi~
3 )~~iJ ms on b~Jbb JJJflJ]]J1JblJnIJ~Jl1IJ bb~~n1lrifleJ~~~blJ 19I1lJbbJJJflJ1xiJ~J1lJ
ilJ~JtrnIJ u JJIlfl~Jli~~1~ ~lflIJ ~~lJblJ1n1lJ ~J1lJmJ]]fl~ ~JthJbull
Robert c Twombly FrankLloyd WrightHisUte and HisArchitecture ( New York
John Wiley amp Sons 1979 ) p 303
Ibid p 304 10
5
Vi~~~UdVgt1dlw~rn~hVl1~fuWl~ln i~~bVlU ~bill~mrq9~rlw1J~imtru~~t1~lUlPilll~~1-nl~1l~
~jj~iJeJflniJfi~~Wjjl~~lnn~I~~llfl1UVgt1lI~liJ~U~UlIt1l1eJ~l~r1~~~eJ~n~1lU1~ lI lI
j gtshy
JllViVl middot 3 ihUlrlJ be11i Robie House Chicago
bull gtshy
J ~~n 1 ~Yi~eJ~1U 1TVl1~tllfj~~Wjjl~~I~-LIU~~~~~-iieJ~mb~~~~NuUrnl ~ brq 1Um~ lI
eJeJm~iJiJ rl~i~~llUbbiJiJ~fll~llll~~JVl~~ ( form ) Vll~~mll~t1m~~~HdjU~~nbUm~ri~
~~I~eJl~IlL9il~ 1 ~n~(w 111t11m1~tll~~nn1lll~~fill~jjl~~IJl~tJnl1ii~b-iilniJml1l~mbiJiJ
eJ1Vgt11l ~~n~iJbtieJ~~ Irqlnn1l~t1U~~~~~n1l~~I~nmfjll~jjl~bU1m~n yhbnlVl1~VllliJ~1 lI
l1U1ih~~I~rqbJnb1eJUl1m1eJUlrlU ~bL9i~U~U ~ffitXU1~U 1 ~iJl1m~rh~tY~l1n~n~~b~~UdJu
lPilurnbn1~in rqil~Yitl~iJl~~lUbVil~U~1~fuWll~~~tJ~ltJrqlnViltJ eJ19rqiJ~~nlU~eJfl~~ lIlJ
U1Jin1JJl~~~L9iihl1Ubl~l1nntJ~Vgt1~eJflrqln~leJfll~lleJ~mn~ll~bn~~b~~mnfj~~~jjl~bU lI
1m~n~ V11bnrv1tll~eJl1Vgt1l~lh~~U~IUlIeJ~l1m~nld~IJ~iJbfUmffieJmbiJiJ~l~fumrll~ d9
11 1~ l-Jfl lh6hJ l-Jlfl lr1fl 1uniffPtJnff-l143Jlu3i ( flrwtlfl1UlfltJnmJmllVlf Wtl1lJ
mruun7iYltl1rltJ Yl~ 2529 ) ih 44
12 Twombly p 306
6
clcv I 4_(1 rr ~ 4-l6lmrbW~~~ 1 bllW tlWll~~b~rnVl VllJbJel1 (Research Tower ~ P 1946 - 1947 ) (fllViVl
4 ) bb6l~fllfl11Vi~ VllJbJflf ( Price Tower rlfl 1952 ) bllu~W 13 1i11elnlffielmbUU
Yl~finbW-n~mnWmr ~W~~JtIflfrl ( Guggenheim Museum New York ~fl 1946 )
( fllYl~ 5) ~~nl1rlrlmbUUrll~l~bb~-l~1~bllWVl1~n6l~~6llflbrJtJWliflb~el~nWbllwBW1bllWi~
iJ1bJru~9lnbb~fl-l-llW~6ltJ~bb6l~bllWVll-l~q)9Jflltl1Well~lJVi~t)4-lnW~JtIbtielYi9l~rulpJ~mrN
11 ltJ Wfl nllfI~YlYl fin bW~U vl~~bbii J ~ ~b W~~ liJnl1f1f1 mbiJU~l~~iJ 1b1~jJfll6l1~ 4-ll~l n
~nl1bW~nlJll f9bllWJ~ ~~IIfI~btJ~flnlilt)tJ ~~nl~hY1vl~nl1ru~1M-l~~~Vll~fin~lll~4-ll14
biJWv1JbbiJiJbb6l~tJ ru1~ bill niJ m 1~lJb~fl1 ~rlfl n~l biJWeJ 6l-llWVl l~ ~ nltll1t1 n1~4-l~J laquoIn~~ l
b1lJiii~n rn 1elt) nuuu~ iJ ~ rulh~~ 1Jbit)~llfl~tJ 1~1t1llJnl ~10n~flmb6l~C~fl~llfl~1tJ ~nl1N~il ~
11lViVi 5 ~~finbW-nnmnJlmrbull
Research Tower Wisconsin Guggenheim Museum New York
1(ltlhVl1~~tlUb~mnUbitl~eH~l b~lfll9~l~fIlnJb~vl~mJ~1fi ~~iJfI~1u
WJl~bl~qj~fIn~l~~n~fjJJ~lllYlfl~YJn~~~lHbllu~innlJ~JilU~TVlruTll~l~~l~ ~tiJl
rJYlel~bJlbfl~ndjulJ6leJ~fflllnnJfiJJ~Jll~JlUnU 15 ~~~llUnljU~1n~1~t~U~~rlJl~~(lbbCi~
~~nnlJ1umJ~Jll~lJtl~bYll~mJlb~~bn(l~U~n ~lnu~iJfIpoundiritluu~Jtiffi~riUVln~~ ~
13 Pfeiffer p 12
14 Twombly p 308
15 ffiI-J(l 1hvhJ l-J1f11fJfI gt VlWl 42
7
ll~nll~~l~ ~fl maHrr~lnrifl~~llllnD~~jjlii~ilfl~1n~nuu1bJN~ll~n~~ll~ ~
ll~Hfl~ ll bih1l~1 uriuuylIfllrr~ l)bl~~jj~1n ~Irr~ Inbbl1 ~jj~In~Wrhili nrtN~lYlYn~~JYl
urm lill IiIlflfl nIil 1WllW~(lTU WI~mnJrWm~lll~~Wlbll~I~l~l~ml~Inlflfln 1~~~WtlJlIfll
rr~~ )-fl m~lwWl~Il~lut~mYlfll~fl~ll~l~J~nllHthrr~~~lbllW~JlwW fllll~-vh11XllJl~
l1lDn~ Inln~lmllW~tw~ -WlJ111~fl~ll~n~1 ll~~~VIllnl~il Jl~ ~l~tlJ~l n~Il
h~l~a n~l~ 10n Jl~Il~llm~fllbylIfllDn~jjl~~ilfl ~bl~l)Iflfl n ~lll n ~JlIfll ~
lIfll1~~lly 1 l-nW l~fll~flW~bllWHi~mll~~I1V1rJ 1 ll171~~ilJiu-nall~~n~~n~W1llnlJ
~Jfll rn~ V1~a nla1~~WlQnnyfll~W1uunu l1I~rrWl1Inf1flWn~ll~l Hl1I1l1~ l)1Ilmarl1)~yenll
1Jfllyfll~1 V111l bUllb1Jl~il~Wt~~~Il1lfln
Wllln~Il~Il toilbllll ulllVn1~nll ~
~ml nru ~~~~h~llflll~W ( Talaisin oil
Spring Green Wisconsin llPl 1925 shyI
1959 ) ( Jl l fl~ 6) ~Il1IIlUlWlIfllh~l1)1
hVl1-n~IlVlal~~lllIW1~l)V1in1Ilnl1rlfl
( Talaisin Spring Green Wisconsin)
lJl~1Il[Pln ~~~yenje)~1jjh (Talaisin West
Arizona rl lI 1937 - 1959 ) nb1lllb~m
ilnl ~e)e)nuuu~ uj1J fl tlllllJ1~il ~IlfjJ ~1JJl ~~ WJ~ m n~1] nHrie) Il Il~ ilfl~ lll~VI~b~ ~
b~fl1~b ~Il~~Il~h~bb~ f1 1~b ~Il~lllJl~nil~n~Il1Jtl(]J
1]lfll~rlU~l1lflbbJf1~BW~lt11lVl~b~Vlrl~1Jflm~3fl11jJth l~~~ 1~rllbb fj bb~~~Il~~ ~b j1ijflll
l~fl n ~Il~ll l n ~u~ Il bb~~t1 ~~n flU rlU nl ~ll ~ n1] ~ lrIfll j1Wl ~ 1Jfl~IlfiLJllJ~bl1 VI ~
I I 1
VI~bilVl~l~ 1~b~f1 16 nl~l1hl1l~fln H1~ql1ilB~f7ll~y1]till~l1middot1ftrll nbUflwlllnllJl~~~llJ n
16
8
1~m~rl1V1~~ruWiJU bJ~dj~md~(91Vl1)~~11-n~ltJ1~m~~Cll-rZl(91 ~llJllfll~ln~r1flllpj1)~jfll
~
bVI ~n ~ ~nlJeJ~~I~1) U1) Ul~ ~~lb~~ 1) ~tJ hVl~ flldl~ b~U~ 1)nlffi1)mblJlJlJl~~1 i1Ji bblPl bYlm ~
nl~rrrnVllOl~nm PltJ lXnlJ~ffilJ P1~dbYhl~ lJ(yj~VI~ltJrl~1utl mruflJ~nlVi1)lm plffi~
bb~b~~ rl~~ml1l1)lbb~~fl(l1~~il~dl~bVl~I~~~n~dtJ ~dtJ-rl1blU~~~~~ln~Id ~l
1)1)mblJlJbbuaulJl~lXilim~N~burnt~~ ( open plan ) (nlVi~ 7 ) bJ~~ilVl~I1illilth~lfll~ ~
~1~ b~ 1)~ltlj~ IX~~IlnltJ1~1VI a~nltJU1) md~~lbll~mdb ~ ~ bb~l~~I~ bba~1)lm p1IXnlJ~~~
I V I IV
rotd 1 ~ fi~ btlm nu ~mtN~nltJUilnJ-eI-1fiii~1l1 11-1~ ilsem ruu 1~~ V1il u1yYb~U~-1 1 I I tv I
blOlj]UlJil-1hlf l1~il-1mj1yY~uhgt6iJmi~~liel~~iufinUfidi~1l1~1yY~lnl1~~ ~-11iiltJflf-1l1dU ~
VlNbb~JUJunliVll-1fiii~1l1~1~n~ltJ~lbjUbbi-11JU~I~11Ol 1UnlffiilnbbUU~-1~1~n~IJ~1
bb~d 1UIl~U UJ9i~nftblrl1tJU1)mTItJ~ilth-1b~m m~ibTItl~Yil~IOlilfiultJ 1yYbl~U~-1flJl~
lJel-1~I~1 fiii~1l1~ 1Ub~-1ufnqjl~ifl-1~-11u~-1~JutJi~nillJ~Il~-111Xb ~ui1lim-bl~~1 l1qj
lIel-1~-1~illrotlibb~U1Ubllu ~~fel-1il1~tJfldl ~b ~1 h 1u~lum ~~ail-1eb vhJU~~Ul1 U~flJl~ ~
x 1 I ~ 18 iJ1UiJ-1 UluIlUUlJel-1 Organic Architecture b~
17 Lind p 34
18 Twombly pp 311 - 312
9
trnUr1~1~~rnnmnIJ~nfttl~n1U1IJlIMj)11~n1~rIJ 11Vl1~mh~H~1 VJn 1 ~gtlII
JoIlliII I otollIIIJGllo Jl -OllIII a-rdI Go Go
Vl~tl U1lJj)11~n1 (l~ ~n1YlVl bnrnllIJtlgtl 11I1~j)11~n11J1 ~~~ r1tl~~IJ(l VI 1tl r1tl~nfttl~Y1Yl1~(l~II q q
I I I I
~~1~11b1tlfiIJ1Uiigtl~gtl~~IJiIIJVI~tlr1~1~iIIJ~~lItlgtlrIJtlgtl1~ 19 lJiVJn 1 ~gtl1IJj)11~n1~rIJ
l~j~nfttl~~fttltl1gtlVI~gtl~VI~tlIJnIJ rIJn~tl m1iJ~uIJiJ~gtl1iJ(l1~n1~~~1 iigtl~~1
tr1 1gtl ~ ~1gtln1U 1IJIltlgtl j)11~n1 ~rIJl~j r1~1~IiIIJilfIJrnf~ ~1 1gtltl tl1IJ~lItlgtlIJ~ r1~1~ ~ rn VI~tlVl1gtl II
-nIJ ~lJ1~ ~lJ1~l~j~nfttl~~VI~tlIJ~~~~~nfttl~~(lnlhgtlnIJtltln1iJ(l1~m~~~1 Il
~lJnirgtlr1gtlm1~iIIJ~lJ1~tl~ iigtl~~1~~lJ1l1gtl 1 ~iJ1~ntlIJnIJiIIJ~lJ1~ hJ~1l~iIIJ 1IJ1~
iJ~tln1~ ~gtlrhIJ ~1~IJ ~~11n l~jm1iJ1iJ~UlJ1iJ(l1~~~1 1J11~~~m~lJi1gtl 1 -nIJ ~~
1IJ1~ i~gtl n rn1IJ1~I ~ iIIJ~IJ Il ~IJ1~nirgtl r1gtl r1~1~iIIJ~IJ 1~tl tl ~~irgtl r1gtl jm1iJ~uIJiJ ~gtltltlVI~ ~ ~
tltl1gtl~~1~~tl -nIJ~mnIJ~(llltlgtl~IJft~ ~~ ~ml1(lum1~ q
m1H~tlfIJnIJm1iJ~uIJiJ~gtl~l~nrn~lJnIJtl1m1V1~tltf1IJ~lI11~tltlmIJlJH hJ~1l~iIIJ
n11l1mu~~lItlgtlr11tlIJr1f~ Vl~tl m1iJ~uIJiJ~gtl~IJ~H~tlUn1U1IJtf1IJ ~tl(ltlIJ~IJtlgtlnIJr1~1~
qJ JJ J_l~ l~~~11~~1V1n 1 ~I3Jn1~btl~Ulbbtl~IeltJ(l~elrlbd~1 1lln1~btl~tJIbbtl~IV1bnrllllIJ
q II
djln1~tlftJlidVIffi~tjJJI1n1~b~eln1~cl1~IeltJlIell~Iri11 1 hJ~1l~btllj)~~3Jn1~ VI-el 3JImJ II q
~d3J1tl~1 ~ mtrjltJm~3J~~tJ ~Ijn1~tlftJbtl~tJI1Jjl13Jtj(ltltl ~~~Iflllell3JIft6 ~ ~el1~~nrl q q
cl I 1I q cv 21
60
r1d13J bVI3J1 ~~ 3JlII~~VId11 VI 11 VIl1ellel1 rl1 ~ntJ rld13J Plell m ~ell3J ~MtJI lbell
bb~~11~ehin1~~~~rllrld13J~rlb~Ib~mtitJ Organic Architecture 11~11~~
btll~mtrPltJn~~3J H~1 ~t11~I~m3J1~~3JtitJJiJlbJ~1 m3J1~~3JtitJ~ml~ b~~~bVI3J1~~3JtitJII
I V V I
e 21dl cv tl 1 fI tl Q 0 cv q I dl3J~fttJ 1llr1J13JbVI3J1~~3JVII~13J ~~n1~1 I1n~1tJ3J1bul ~~brll~1rlqjVItJltJelntllbblJ
rld13J~rl~1~qj11n1~elelnbbtJJbb~~n1~Vi1111lIellhVI11~11~~btll ~mtlUn
irltJrlJ13JbVI3J1~~3JtitJJiJlbJ~1rl hiVI3J1tJ~1 ~Iriel~fll ltlffi ~mtrjltJn~~3Jrl
rld~bltl3J1~~3JtitJtJrl~iJtJ ltl-el -nJlbJ~1Vl~~11iJI~I3J1 ~mUPltJm~3JlIellrl1~t9lIiilPlJ~~~ 20 q
19 Ibid p 312
20 Ibid pp 312 - 313
21 Pfeiffer p 8
สำนกหอ
สมดกลาง
6 d J8lt8Jd cz
179 d J8A8H II
bull gLUf1~~ CL~WBJgLU~~~tm f1mUB~LU NgggnlW NB~~~C~ 9JlnNf1VCBJfW~mL~~
]~~ ~NL~~~n CBIlNgggi1lCLIAUBBC~WgLUnBltiJmlJC~ eJnpejLPN Oue5JO CBIlf1m
i1l nt NggUra~L1WtiJf1mUB~LUn~Lruvi1nlJ~d1~~BJftC~UUi1WtiJM~LBn~~BnLCLt~t~
Jlgg~IelIA~~L~~~ra~gC~pn~lAgtCBllnLCL~LUf1Vf1BU~gi1~LVNgggUL~LN~~tNL~~CLlAnLr
n~J~gtgLUUL~LN~~nlJm~~tL~k1~~NL~~~nCBIlL CLf~gLULnlW~ L~ftn~mgLNL~~ ~~
n~CLJfn~ ~~LN~L ~Uft~ L CL~ru~L~~roJlU~~~~~NL~~~nC~LrogL~~B~
raleLB~B~nlJ~~nLn~ LnbgL~LBf1VCBJfW~9JlhNampBIl I I II
U~lNL~~~gLUCB~NL~~ C~ampUL~gLU B~ll~~L~~~~ f1Bgra~lNB~~~MLlftiJf1kJJn~NJ
NL~~Nk1VL~LBn~IlLLlraBtiJv~IABnmmUB~LUC~[1 N~g nUW~mBampnk1nBnlJNL~~NampB~~~ pfi Ili ~ f tp ~~ P 10 r 10 ~ P li
ru~-tr~C~~~gL~LB amp~tBIl~LVNgggf1l1gL~LB~~CBln~UN~UNL~~C~CUL~gLUra~l pound(b~[1 ~
gLUn~ampLIA~nmlJ~~Jr-~lAgt ru~L~~gLUU~k1nlJ~~ nV~~ml1ampBUUk1n~~nlp~~nLrn~ II II
~Nk1amp~nVtBJf~ra~1Jn~NJNL~~] tgLU~g[1NLtiJamp~NtiJ~LNk1mL~~L~~tn~~~ ~ ~~
pound0 IlleLB IbrtJ b ~ b
~JtIl~~Mt~Nlc~~~11 nlampJoVlUnk1l~~~ t~tbV1l1~g[1~d1~t ~1tt~ U~k1nlp1ilJlnN ~~
tIru~Nlc~~~11g LUtJtl N lc~ t~amptl~ tJtlt~lAg tIfnm1U g lUnbt~ Ill ~ ~1Jl~hN ~
~t ~ 1il~hNtIf~~tgl~gLU~lb~l~~Il~JtnIJ1nlJl 1il~hNglUlnglU ~~ NggUIl~JtlU~
ik1nlJltIfUg11lytk1 l~Hllln~~lAg nb1il~hNnkJN~~lNk11Nlc~rIk1l~~~11 ~
00 Ill~t~amp~nVN~1t~ampl~nVIle~~UglNl~nlJl~~1llfmU1~1l~ llfampIfttk1 ~
ne~nlJik1 llfmU1tlfnlJlnIJ1ge~ntt ~ ~tt~nnik1 lIf1numf1~u~[1~ ~tt~k1nlJltge~
rt l~HtIi~nVe1l~1el~U~lAt1l~1 n1lNe~glU~1 N~~e11amp1n1lgl~ltIfJn~NJ 15 II II
Nle~nyt1glunlJ nU~1mUtfog ~tiJl~NLlnl~tllA~ru~U~NgtiJ1t~glUNtfo N ~~ e1 lA~lfo 10 10 ~ 0 15 10 ltto I f=r r 15 F=
NgggnkJgl~le~tlfn~UN~UNle~ t~lllNk1 nb~nlUtiJn1lN~~lNk11Nle~ne~ ~
~tl~nrp~ L rtk1tnm1[1~nVl~l
ik1Nggun~ Jt lUtiJnn11 Ug lUampntiJ n~ UglNltiJ~rt k1t nn11 ampl~ tiJ JglU~~nlJ 1INlll~ U~
bull ~~11 N~mm1 ampl~tiJJglUnkJJo1JlUIl~g[1lN l~UU~k11tl~tiJampg~1JIoVLUtt~ lltttiJn~~~ln1~ lA1
bull r~~ranIJ1n~ OG ~~gge~Iel~tiJ~tIfIltttiJn~~l~e1tepnkJN~~lNk11Nle~rrtamp~ L~~
~gge~~~tiJ~~ntNgWra~JtlUtiJnm1[1lnbt~ N~1Ul~[1Ulil4lU~11~~ru~U~rl~ Lampl~UglU ~
rtJ rtJ bb
MlLltiJ~~11 N~tJtIfnm1[1g ~~ampIfnm1[1gtIft~ntnntiJnbtiJ~ t1~k11~~lAgIl~1 ~~
O~
สำนกหอ
สมดกลาง
11
~~I~a1~1~tJ~mJiln ~n~1tJltll~tl1eLf~tJnaa~~ilim~tw~J1~ltlll~nn1VlVl1~~1l~J1~
~~ b~tJi~~~~~~~tJ i ri~~J11~~l~~1~~l~~ n1tJl~~~~~~J1~~~~~~ ~~a~~ ~~tJ~
hVlWttIlIn1~l~tJ mhl1-J~1
~ YJ1 ~n ~ m eLf~tJ n~~aJf1lJ~tJlJ~I~1 ~fll J1 aJ 1CUrlJ~~fil ~~~lUlJ~1fil h YJf)
jn~j f11 ~ ~~ vr~11 ~ m trf11 pound1 n~~aJ ~tJ lJ~f11j lJ lJ 1rulJ~lm~~~11M~fllJ~I~f11f1lJ~I
11 f1 i ~1nflllJflJ1~lhJtll~nflJ1~I ~1npound1fll1~lhJtll~npound1fll1~I ~v11~UlJhJ ~~lJuld q llJ q q iI q
~ 21 ~ rIlo 0 21 q
pound1Ifl pound1 ~~fil~ ~11~ iifllJIlJf111 aJn~~aJll1f11lJfll aJlJMpound1 ~~fil~nTt~ ~~J ~filfl aJJIfll ~lJ1 Vl ~
~
r11~~~lmhJtJ 1~~~~~l1~~ ~lJ~I ~f11jlJlJ1ru 1ffi LbfilJ~~ vrJIfll~mtrf11pound1n~~aJ 1lJ
~~4 JIfll Vl ~I~~yl mi~~11~~ifl~~l1 1qjJIfllaJ~MrT ~I~IJVlIJ1Vl~~1lJ 1lJ~1lJ~~tJlJ~JlJ1~1
lJfllfl1~pound1niiaJ~~~~~l1 ~~ ~lJ~lfllJ1aJ~~1f1 1fl~1fllJIfllaJlJMpound1ll1~ ~1nfl~f11~lJ~Ij~~UlJ ~~fil~filpound1gld q q q
1tJ~fllJ1fllf11 ~~fil~Jpound1fl1J1aJ~ i111lJmnj~pound1lJ~~jfill ~I~tJlJn)~n rusyJlJflltj n 1 ~l1lJniiaJll1~
ht1~l1~ ih ~n MruYJfl In 1 nj~ pound1lJ~~j fill ~I n~ 1J aJ 1~tJ lJIJ iir~ ~1lJ1 umiflfln ~~IJIJI1lJ
~mtr lpound1 niiaJ ~ ~fl1 ~~n~fllJ1aJ~ 1aJ1~aJriIJ~ nMrulJfllilfllaJ~~filIJ1JVl ~~J~~flaJ~~J~pound1lJ~~jfill
1j L~ pound1 ~ ~ 1~n m~~ lJfllfl1J 1~rJffll ms1lJdflllJfllj~Lpound1lllJ1~~fl pound1 ~~fil~J lJ1~~ 11trlpound1 n~~aJ ~Jl1
rilJ1~ ~~ lJIJ~U Vl ~~fil ~fllJ 1aJ ~tJUf1lJ 1~If1lJ~~m riIJn~~aJll1~ ~tJlJj im~~1 lJ ~I ~~ lJJ fllJ1 aJ ~~ 11 I I I
lJfll1~t1tJri1~ nfil1mUlJtllJlJ 1tjllJfll~~lJJfllJ1aJ~~~1lJf1yh1~~lJ11~nfil1mulJ1tjl1lJn~ aJlJfll~
1Jmijn~rntrlpound1niiaJ~~pound1lmJ VI1fl Modern Architecture
flnVWZll1HI~tl1ifln113JuUu Organic Architecture
~nMruJIfll~rni1lpound1n~~aJ~~IJIJflflf~~nUfll xlJ ~tJlJcJfilcJ~l~aJ11m~lJJrtJ1aJ~~~
1~fIJm~-w(dJlJ1aJ1flrJ11tlfl~~fll lfilfl~~lmifi111lJlJfllht1 lJ1~nfil1pound1aJ1djlJjilllJ1~
~1pound1n~1 Organic Architecture ~I1~mJilllJ1~ln~1J~ ri1~tJfllJniIJ1j~SVlftVlfilfl~~1tjflm~
flflm~IJIJ~11trlpound1niiaJtl11 1J1fll1~t1 hJ~1~tJlJ~-Wnfl1~pound1 1ffi fl1rt1i~11m1lJ lfilflcllJ1iI I iI V I
~~iaJtl11 1 ~JlJ~fllfljinflIJVlchlJn~~IJJlJm~~cl~~IJIJ Organic Architecture L~ VlIJrl~lJ ~1
ri ~il5n Mru1f1N ~ ~11n 1pound1 lJflnJIfllfllf11~ LLfil mnJfln ~~IJIJl mLtlln1 pound11lJfl1f11i 1clpound1 ~1 1aJ cl
1f1J-lfl ur~vhJ J-l1fl11lfl Vlih 42 Heyer p 61 24
สำนกหอ
สมดกลาง
bull bull
12
Lll1~nll~~~~hl~~~ ~Jl1Y1lJd(7)~fl~ ( Environment ) il1~(j)1~ilr1d1~~~1J~ru~~7 il Jl1t11~lJ~~Jl1t1~flmnrn~ liJj)li1lrltl~~b~t1l7)Vlmh~IIfllm~(9lmL111lJl1t11~ lU~~PlUo1~l
~hlJl1t1~fln il1~7~flliJm11h~~1~n~~n~~bu~~~1~l~~1~mn~niJj)dlh~ ~~1~
llru~b~t1dn~~dlh~n~~~flliJr1d1~~~i~euro~~fl7r1~flllJniJ~Jl1Vjd(j)~fl~n~~~ll1Wi~rltlffiiJ
~~~~Ju~~~nMru~vh~ 1 nEl~iW1fl~EJnn~1W~tJ~bUUElElflbnu~rW n~El mr
El ~ ~11IWEl th~~~ J~ n~lt1El~ hil 1~ nu ~J 1~b~El1u~1El~lIEll~J1mr6l-wufij~willIJUMtJ ll~~
o
n1Vj~ 8 inMru~ Jl1t1WflnllEll
j1ulW~lJUU Prairie Style ~
~ 7l1~1 ~ Wtiln 1j~ fl7lJ~~lunW
El1F1 1jUW 1jYI1~ElflmbUU~mifV1EJnj~6l1 ~ij
1J1~i~yfueuron~~n~~1lJn1Jjju1JVl 1141 f1jjIJ
lllWib1hlflthl~ln ~JtlmffitlnbbUUU1~1~i1
~nMru~Vl~l b~mLiJiJjlW UVl1 1 llhllflltu ~
(lrulJ1n lJ1flun ~1lllfllEJb~1n1 (flat prairie
of the America Midwest ) lJ~lmiddotiJ~WlJWJ
WeJWlIU1WltJ nU~W~lu bllWn1j~eJrltJ j~TW
ll1 n u ~ Wisectiurl eJ tJ Ul ~ S1il 11116l~~ WJWEl 11 ~
~lJoAIeurollJn1J u uJllEJl1il 11 bb~~nMnJlIfll t- I I I
~~l111il rl~i1jj1t111Yil11tJnn~1ltlUEJtm
lJ1~lnj)Jtl1rn~ ( Jl 1 Vj ~ 8 ) ~llJ~C1ll~b~~
til 1J 1 ~-n1 W1 bJJ 1um j~C1tJIlYlU ri1Jlhl~lJ1
1 ~ - ov 1=11I1luj(llJ~~VjWtJJlIEJltJWlB1F11i ns ~bn
26 lbid
27 Frank Lloyd Wright The Master Architect Conversations with Frank Lloyd Wright
( New York John Wiley amp Sons 1984 ) bull pp 59 - 60
13
~
t19~Vl1lltl~nlJ~~I~elth~UlYiVltl n1riit~jjVli~nr1~~~tJu1lltl~e-l-J~elelnttl~ln-J q bull
~1ifl e-l-J~~~~mLl~n~tJ~~llIt1llel~ 1 ~fl1JJ~mel1JVl~ltfh~ hil1~Y11~ltJr111mtl
e-l-J~elelntLlelth~~~~ tlltJmJ~m~tl~u~t1Vl~I~I~~Jl~tStJ~-nfln~ln~ Vli~lP)I~~ll II
1Jlu~~eltJ~1fltl tiel~llne-l-J~~Y11WW1~1mJillrfu~IVlrmlel~Vli~lP)lt~f1nY11~ltJtLl~tJ lJ II ~
1thl1Jtlrut1~ llffi ~uJrrjlltljif1UlJ ht1~nlUfJ~d1j ~m tnlj1Jtlj~m~j
1JI~lmlJ H(lJjn~ljul ~~~jlfJ~tl~~JtJ~ell(]Il 1 29 l~mtru~~iJVl~tln~Ij1Jell
UTI u~1jt1ri5j1J1eltlnlJ1J1Jull1~i1~mff1J~i1mlJJ(]eltieuroll~l1ll~ (free flowing plan)
HmJ~~l~l~tll~f9l1lj1JnldjlpjJ~ll~~tJl~tll(]Ij1 ~juljri~nUlP1~llJlJfJCJll Ullri~UlP1
t~l ~~~J Hm~~~lJ~l~tll~f1illj~1JdjlJl1iJ~~tJluY1ll (1Tt~ 9) ~lvh1~utl~ll1JellUllliJ
in1fru~1iiUmll91jri (Asymmetry) 30 inhf1Jl1tll~~t1~l~1~~~~IVi~nllb~lJd djn1j
~~lnD~nrur1ltlj~mtrl9lfJn~~~llltl~Viltlatllli~~j ~jy11~~mtlun~I~I~n~ooJlllm~~ bull I 1 ~ ~I 1V JI
~u~~JJIal~mlJVifJn~~ld~Vl~~Jl~bulltlM ~~lmJllml~~JJ lJ
I Go dI iI
mJ~ll~~1JItl~t1llVltl~
free flowing plan
tlrrvm q1u~l ntJl i1m iHmlml n Vl~1 f9l1j 1111 ~~~ Wi n u~ ~lJrh u Yij~l1 n q
J11tl1ellF11i~lJ~tleltlnttl~I~lJeln n~tLli1~n1J1~i~~h~u1JU Cantilever Construction
(JllYi~ 10) ~1t1lJChLlJ~nel1J~~I~~1mdelelnu1J1Ju~~mJritl~~j-vr~eri~tl1IXnllmJ
~1Vl~llM~~~I~i~JlltJ1u~~J11tltlntlllP)IjFlel Y111IX~~IjJlltJ1lJ~JlItlelneurolIF11J1V(~
28 u~]1)trn f(J1n~nr VllJ1 30
29 V1T ~11l~jJ1 1)jJ rn lll~n
~ e tfi~-jlf1~IJfmffiiJn uvUu~lJInupj-m1f11UuvU1JI7U 11m
( LClmj1nJTn1)Un1j~ClW fl1fl~ll1tJT~fl1fll1lffi(ltJ flrnlul1rnfl~ mnfjVlEJ1laquotJ~tltJ1nr lPI 2545)
VlW1 173
30
14
i JY1YfVl 10
u~l1I~~~m)H1~~~~h~uiJiJ
Cantilever Construction
~~~1 ~~~mJ~~mm~~~hYfrn~~~I~~ ~~1~m~t~nuiJiJ~Wn~~ m~1ojft)~llri~
~h~~~I~lnfi~~~llI~ ~ll~Viin t~tJ1ojf~th~~ih1~~~fin~llI~ u~~uri~1l-Xll~~t)~~Il~~~llUllbull
llUl~W 1 ~~~N~hlle)~r~W1~~1l~bYitJ~1l1 n~~~~ Viffi t)~llri~~h~ bYitJ~e)tJl~b~m
bll~ m~l1I11jlliJiJb1iroiJbl1tJiJlle)~~~~b~bhJlJIl~~llIdll~~cJI~P1e)~n1~ niJtillcJ1~~~I~ I tr ~
fin~llI~ ~th~vI~n ( Fallingwater Pennsylvania I PI 1935) ( 111YiYl 2 ) ~~I~I~tl
~11~~~~~~~~P1dl~~I~~I~fi~llI~ll~~~W1~~~~~ln~W
mrJlj uil ilW111W1~mjN~~ll~~ ~tl1)~1 ~llWm~IdiJIbull ~ ~mtN~ll~jnl~bl~~~
1Vid~1~ 1 1~~nl~~e)lU~~~1~1~nunl~lIjVidlle)~~~~~I~111tJ1~ Uil~111tJ~~n~IP11~1~
BtJl~~~i1ld 1l~~~~cJ~1~~nl1lP1dl~~~r~1f~~I~m~lntlU~WtjP1dl~~Ei~m~ ( need) 1~~~
llt1~u~ttJIlrm)Hf~~tJ u~-rL1tlUi~~I1)btlW~tJl~~t~tJ1rVl1rA~~UltJo~~mi1~tJnn~uuu
~muUn ll1J~bJUtllmJ1(lbilufiinJllI~ tiMl~llt1ltllfll~rlU~l
lblJ~~~ ~rtJliJ~1J1lJampil~ufi(]tJ nUbV1iitJ UtJ1tJlJ lb(]ilfgt4IJU1uill nltJ ~b~mb~tll
b~tJ~lnj rlW bb~bbtJnmln~ln rluhi1~ JUV1ilfgt4duuJntJU bb(]~fgt4dUlItJlalfllJ
bn(lllnVlill~1 i~tJtJlltJlwubtll1(ltJ~il i1JlJrJ4(lbdtl~m~I1i1 bt1u~~i
Vltlll1~ ~1lJlirJDmtJIid~ b1lllb~mnUb1lfHnlli1Jn1tJlJe)llJumJ 32
31 Wright P 84
32 1Pll1 lhVltJ ~1fl1fJ1 bull YlW1 46
31
15
~ll1n~1tl~lJ1U~ln~1dlltllhYi1vii1l~Vr ~1~1l~~IX~fJlinM~~~~1ry
IItll~mil~un~~~ulJlJ8tlfun1r1~~1 dh~milVlunn~~~uv1v~llltllrld1~i~t~fi~~~~1~
nl~~l1~ t~mlVtllJtl~v~~lItl~tJ~~tulllml1-n~tludj~in~1ry
~1~fu ~lml(1n 1J1~f11U1lI tlltl1 r11rV TJ1nl~~jv~~tltl nulJlJut~r1dlJ r1~~
I 1 t- t I 11
1vlJn 1 rlut~~~UlYiYi~r1d1~d1miitll Vi~ti~fltl1IX~dvtJ~~ntllJ1vm~(1nulPi~Yln 1 ~dl ~
n1ltJ ~~ 1Vn~ ~ n~ ~ jv~ ~ ~~ t1~~ UdnlJ ~d 111 hi ~ 11~~1lvn 1~tltl nulJlJn~~l n~
( Stained Glass ) ~e-lrl ~ffi~dlPi1l 1 lltll111 ~JIv ~u1lPi1l ltll~ ~il~v mltltlnulJlJ
~1~1 ~1tl~ritl~~tlffO)~~mv1Jl1l 1 ~i1vtX 33
llYJum~tltlnulJlJmIn~r ( f11Yl~ 11 ) TJ1~n~1u~Htd 1Yi~1Ulltll~rn1 flru(1 I I toshy
~1~1lV~d1Yi~1U~inYiH1vm~tlnulJlJ ( geometric pattern ) l~~n~~JIv1~1ri~UlPitJ~
l11lu~~n~ lvfJltJampll1v1vJIdlvl1U llYJu~nM~~lItl~ampld1Yiampl1m~1jOjNj1~ I 1Jrlnj1IX
~~v~n 1vllvm~tlnlJlJ~~udnlJlh~1 YlnJ u~Yldn~~Yltl1J11~ 1 ~~~l~11Jl()lJmn~
u~~l1~-lYltl(9h~ 1 rv TJ1~n~~u~1u1vtYll~ 1lJ~~~ ~j~~~n 1vm~tlnulJlJ vtln
1n~n~~~1ltYlv~~~n~~ll11-nm~L9nulPi~f11U1vtl1r11~L9i1~ 1~n~du
cif11VlYl 11
Utlnl1nmnmh 1~1 urJn 1 rlrJampl~~tlWll-a-1mffi-am~UUl1JnIJ111-1f11rJ1u-alfl1~
Jlf)-1hl1~tlnIJ11uih ltnu~~~d inMnJmffi-am~uu ~ffi n1n~f)nH~Julhn-auampi1-1 1 IIf)-1
f) 1ll1 ~lI-a~ hY1n5~ 1MlI~11l~ 1~ ~lln~~f) ninMlw~Y)YnriJ 1u-11ll~milj)rJmJ~II-a-1~II1~n~JrJ
~llU mJ~~f)nHflnJ1lPi1-1 TllrJinMru1Jtl-1111J1~1-1~1~1~~~-anHhru ~niiYJJ-1~-1~t1u~~uJ -u
mJ~inMnJIItl-1mntlllDlllJuulJin-af)n1uYJ1-1~1U~U1 (f11W~ 12 ) ~~YJU~I~tJU~U1L9i1-1
IJUUf)~~1riu ~~~f)U~U~-11u~~uJ~-1 IJU11 American Guillotine Window ~-1~~UJII-a-1WI~h1111-1 gtshy
Ullm)f11rJJl1tlfl1D1UW-a~ 9-1liJrJy11~1~1~(ltJf)-1~1UYJ~flf)n1Uf11rJllfln1~ ~~~~-11Jampl1m
33 ~ - -- l~ - ~
bull I I bull I I ~ I
r 1 bull 1
bull bull
O~d Pql tt
nLn
~Ub=wnlI~gr1tLUnuF -u I iQ
tfefCL~Lhtk1HgLU 0 ~MLlf n~~~mRU~U[-L~~~t~~LM~ImflU~
tf~~I nLne~nUtf~~Jrtk1m~Utf~U F ~~ F
tfLe~~CI1t1~aIltfk1[-ltfalll l CL~ntl
CampwnnTIUl1nLC~TI~Ub=gUnII=ampIT pp ~ I~
nLC ClA-fa t~1tg1 (rrnnu gLU fl ~ tJ
C~Jfl~~ mflUI1nItl J~~Ufa=6f1nLC
ntf11 LJfl tf ~Uamp u ~1 t1nllj LClT~ Mamp 11 ~
nIb 6~ ~ggtll1elj1~-tWfaLijrLnVU nJJn~ 6I I
~t Lt~II~tftamp6LunlJ~~I~t 1I~tfLewnlJI I
nIb n~II~amp [tk1t n n u ~~ ItL t~ ~ I
nIIUk1 Ln~L1eln LglAg1eltfJtIel~ml1jmLeWC1elLUWggnCJamp~MunClA LltfaU11111 veuro PorJfi1 bID F ~ 1i=sJItAI p 1 III 1
nB-~nIJ~~~lelfaJt~flC~ gLk1~~TI 9~nlntIJLlfIJL~k1fMTICL~nllnl4=gf1~t=~m IU~L~tfJtW
~faW~ub=ampun~=gf1ampLun1tIt~~falll JltnIMlk1 nnTIUtMtfL t1el=~mel LU LIJUn1I um LlACb r b ~J too Jfi b I) P
(8~ lAMLlf ) ~ub=ampf1nleJ=gf1LunllJft~f1LIt[tk1tnmruntCL~Lhtk1J~~k~
F
faefU~lU1ClTnnTIruntrlUUfallJLlj~ClT=LM~=11j~W~
(L~gLU=~TI (L~ampn~luli111 tU~lltLtWII~Wt ~tJ l~CCltU~ jtampVJlIIL~~fb L~tf LtW I1I 1
nlJI~ tf6Wfalt1JLlj~tLuntnI1U=bf1leltl1~k1 nu=6f1ne~JHu~IampLunJbLt~[-~
( lU8W8S88) tLfaen111f1t~CglArtlA l FF
bull CL~Lnk1tfijuCrr=rnflUij GL I1MLtf I ~ t AI F
t~tijtL~~1ampLWLtWnI1LlJ~tf~IIt~tf66UI1lJlJLlj~~lJ~LtftfpoundbUfalllJLlj~ULbijtn
h
tfj1tLflt~f1nfa~f1IampLU~il~tLIo~~ n~LAtfa~I~ttII1L~~1~n~ntfaLUtL~~n~L~U~
g~
17
( Style ) ~VI~1nVI~wJulJlnlhlfl~elemtiJ ~el if11UIJi~VI~lrl liJpJUlJlJbtUYi1lIellIiJbell
( Individuality) ~l~nMWbtUYi1~ln~1J~ trlel11mlJJImJ~rnu~mJelelnulJlJ~~1~l~l
1PIJ11JbVI 1J 1~ 1Jllell el11P11 JnlJ~ ml~ ~l bijl~1 ~1J ~lYi1~[)1Yi~nMclllellif11U1Ji ~VI ~lrliJ
1PIJ11JtrnrnbrllbtUYi1t~41UlJlJ1PIJ u~~lIJ~ ~ Organic Architecture n~1mill1PIJ11Jl~n
VI~elamp1J er~bblJlJ VI~llell~ml1lJlftnJJ1Jelti1l bIYll1l 35
1J~l11~tnLlltlmJ1J1Ji1l 1 llelltJYl~trJflJm~~~1l~~~~U~el11mlJJIm~~(1
bb~mJelelnulJlJm1JVI~niJfon1J1 Organic Architecture rl~11J1Jtl~lthmlel(1~lamp1Jer~llell - ~l Of cl
1PIJ11Jl11J1n11JDJ~1Jll11lYllorn ellJ~el1J~m1JlltlmJ1J VIJelmlJ11 u~ VI1PIJ11J~~nYln~1Jn~I ~el(1 lJ
iJJ~11~lnlu~nltrJ~t~~lVItielltiJn~1 l11~Il~nJJ1J VI~ell11n~ilYil1f ~JJJmtllPlJ11Jl11J
1l11JDJ~1Jll1~eleln1J1bil[)1Yibltll VI~ellJYln~ UlJihYl~11J1~tl~l~~1l1PlJ11Jl11J1l11J~I1l[)1Yi
~~n~1millroflJJ1J~mrl1J1nn~11lJ11J~n VI1rel amp1Jer~ lJ lJ
l1nVI~nn1J~uIJIlJ11J~()~trJflJmntl~1J1J11l~el(1JtlbJ~1n1~Yi1l11lIell
tJYl trJriel~bn(1bijliJfon1J1 Organic Architecture ~iJ~Yl~Yi~IJielIilJ11J~()bb~=tJIlllellt~YldIl
el ti1 l1J1nilI~ellllell m ~1l11U~ mJ~1 ~lilj Il
~miJiln~~iJ1PIJ11JflffiD1IJiel~ml1lltlmJ1Ju~iJfon1J1 Organic Architecture
billelti1l~l bll1~vi fllnlbellelti1lu~ln~1 b~elm~Yi1l11~ bll1fn tJYlfn~ml1lntlmJ1II~11~
billuJl-Ul()1~ lU~1ilJ11J elt11~~lVIqJlIell=tJ1l bll1b~el~1~ ml1lltlm~ bijl~Ilj1J1J1WU ~l
mJ~~1l~JJ~llell~j1l l1nllliuVI~ltiJ~~niuVI~l l~1billtiJbI~dl1tllelti ~lrlbll1~l q lI I 1J
~~1l~JJ~eI~l11~ml1lltlm~~I1J1iJ=tJIlU~iJIlwh rJJtlVI~nmJ Organic Architecture bull m ~~~~l VI qJllellhYl11~11~bill~miJilnn~el [)1Yi~nMcl~ ~()~Iu~uiJ~n
VI~llell~tl1l1lltlmJ1J 1ilJ11J~11J1~tllmJ~~1l~~~~eI~l11jJellhYl() bVIijellliJIilWf11btlllJ bull
~I blI1eleln ulJlJ~miflltlmJ1J ~iJell ~iJ~nellJ~amp1J-AIfinlbillelti1l1J1n t~ bYim ulJI ~~1l ~~~~
btUYi1 1iJel1 Il1J VI~elif11bmiddotvhrl ulJIbll1Ullln UlJIl[)1tlIel11P11J~iJ IlJ11Jn~1Jn~IbojhnltrJ~nlJ
Frank Lloyd Wright In the cause ofArchitecture ( New York Architectural Record
1975 ) p233
35
18
~lih u~tJj~Plll1~~1~qjl7leln1l~J~tJUJ~j~elj~~1nn1tJel1Pll1l~~~n1tJeln~n
~ltJ ~j17l1j 1 LI~h~ ~el Plll1~~1~~~eljJfnqj1 Organic Architecture ~1lY11~ll1~1~i1Ul
Plll1~~~VIin 1mlelelnu1JIJ~ml1f1tJml~
u~IIlj~l~1~~YhtJ~f)jtl1on~j~~M~tl~ 1lY11~~~1j~jleJ~j1f)eln~1~nelIJ q q
~1~tltJ~ u~tJji1eJ~j1~~~elH~n1~tltJn~1~1l~1~~~1jl1j1Ju~J tJji1V11j~el~i1
m1~~1~qj~mil~1l~1n~~~11~~tJ~el11~ u~elnl1n~ntJji1~mrml~nM1~~~11~
J~ntrj uiJliVl~Jj~1YljJl1~ml1lJltJnlj~ ~i1~Vl~iI7Iel~mJilnui~~ml1lJltJmJ~~~tJ
1VI~ ~ilf)tl1j~1 n~ n~JtJ
1lV1~i1ijlm~tJ ln~tl ~i1IJl~PllritJtltl u~~uel~jn~1~j~tl n~tl I I V I
1lV1~i1~mJijn~~j1V1qJ ij~eljtl~~lm u~~elj1in i~Pll~~elj1mi1I71el~ml1lJltmll~ 1
cielj~eljPlll1~~~~euro~elj~m~ijnIJel1Pll1l u~Plll1~~h1l~~mnIJ~ml1f1tJnll~1~1~
~i1~~J ~i1~1Jl u~~i1JfnbJ1 ij17l1j 1 ~VI~hil1~n~1tJ~1~i1uHu~n~l~1~bJml
~~1~ ~Jl~eJ~j1~ml1lJltJ ml~ ~nIJ~mJijni VI~~ntlIJl1~n q
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
o 0
f111J1
~ rl1tr(11 n~~3J~ 3JliI3-i rldj leJfI m~V111~ ~n~~ll1 nmj~l~11~i~~1le]rh~
hnl ~~f1~mj~tJ~rJl~~tJfI~lJe]~i~rlIJ1li~~i~mjjM~ 19 ~mu(IrJr1jjIJ~UllJe]~~rinllIJlM6 lJ q
~le]~WJ1IJre]~n1jlJe]~i~rlIJrl1 1ltl~tJj~LrJJll1jf~e]rJe]r11~iJtJj~~V1fi1l1~~~~~ ~~f1~iJrld1IJ
~1~t1l~l~re]~~~1~nJtnnJ~lH~ulnje]11~1vfll~~t1e]tJlill1i ~~~mu(IrJr1jjIJ1l~WrJe]~(I
rl 1~iJnJbnnJ~f1~k~rJ~(I1rJrid ~tflfll Hi~rlIJ 1le]~(1 lJ1l1lI11~ltJ wi~ tie]~l1nnJbnnJ
lJe] ~ ~ m U(I rJnjjIJ1le] ~ (Irlf1 ~~ rJ~ ~jf1 (11 rJridIJ1 m nl1tJl lhJ1gtll1IJ1 jl~l ~(Ie] 111gtll le]~ rld1IJ
re]~ rnr ~~f1~fllHi~ rlIJ~ ~tJ~ rJl~~tJfI~ 1tJ(11 lJn1f1 ~dfl11~ tl~ ~t3JtJ1~ mu(I nn jjIJ1le] ~(Il ~iJ
rld1IJ~1IJ~~1~ VI~e]e]r1rimIJ ~~tilri1~nfl1mlll~~~~1~WrJ1tJ1 l~Igtll~ lJ q
t1~~VIJmjnJ1le]~(I~Ule]r11~~ ~~rlnJbnnJlJe]~~mj(lrJnjjIJ~~dn~lJ11~~mmIJrl1V1l~
~lrl ~~~tJlj~1111tJfnqi1ntJ1~ 11lj~rJ~~~jn 1 ~~f1~rie]rJ 1 ~~lJnJ~nt1~eif11tJ ~~~ttilfl~n~IJrl
til1~ri iJrld1IJ 3J~VIlJ1 rJ~rl1J 1tJ~l ~VIlJ1 rJtJfl1rJV11~fll~~m nl ~e] ~ ~e]~~~~jjrl~ mtr(lrJ n jjIJ q lJ q
1~fll1jfi~ rl lJ1~e] r11~ iJtJ j~~ V1fi1l1~ ttfl ~~~ tlgtll1IJ rlJ1IJ~ iJ le] r1lJe]~IJ lMrJJl1 ~1~iJe]1 jrJfijjIJ~ lJ q
Ll1q)~~ 1 ~l1J
~hvrfll Organic Architecture rlLUltJfnqj1V11e] ~~lJrlJ1IJ~~1ln1ffie]m~1111
~mtr(lrJnjjIJJJe]~ LLloJj~rl f1e]rJC91 ht1 ~iJrlJ1IJ~1rlqjtiltl~mu(IrJr1jjIJ~WrJ1VI3J~Ule]r11~lJ1n
1l~1 l~~ ~ tll~lJ n ~ un ltJ ~LlllllJe]~~mU(]rJ n jjIJ~WrJ1VI3J1~Leif1IJ 1 iJllV1111V1 uV1l~~ mu(I rJn jjIJ
rlfl1~~rllle]~(] LLfI~~ldV11~JJe]~~mU(]rJnjjIJ1lltJmJlllJe]~ Organic Architecture rlLUl~
rlJ1IJiIJ~lfiflltLl11~UV1jVItJ1~e]1rl1jnllIgtll1l1~L~J~~e]lJfijjIJJJ1~fle]1rl1jllri~e]~ LLfI~~~
VIin n1 j(le] 11~le]~ rlJ1 IJre]~n 1j1l~~e]~JJe]~tJ j~LrJll1jf~e]rJdj lVIin~ 1 rlq)
1jt1LUl1gtll mtJUn~ iJ~e] ~~rJ~ ~~f1 ~LUl~ rJe] lJflle]rh~ ntJ1~JJJ1~ 1l~1l~~LUleil~1rJ
111~V11~lgtllmU(]rJnjjIJJJe]~mIJ1n1 U1lu1(1n VI1tJ Falingwater IldjlriJe]th~VIj~1leJfI~1l
~LJJ11~1gtll~1~Mj~l(I1IJtJfnq)1L~f1~L~lJrlJ1IJ~~~~1111 Organic Architecture ~~1~fllmjrJn
tie] ~l1 nrJ LflntJ1 ~UlU1 l~ iJ rlJ1IJ~ 1IJ~~ ~ ~LfI~LiJl~~i1fl l~1llJe]~ n~U~lfi~e] r11l~tJJJe]~ q lJ ~
Igtll mu(] rJnjjIJ ~~l1 n riJe] r11~flrJ nIJ11lcjf1~rltJ~1IJ1jmL~~~1~L ~lt1~jtJfijjIJJJe]~rlJ1IJ~1IJ
lJ
I i- I I V
(11 lJfijjIJJl1 ~ ~~f1 ~rlJ1IJ n fIIJ n ~ llJe]~ riJU1 ln111gtll m lfll9i~ 1~e] r11~ rJe] ~ Lpound1 rJIJ ~~ tJLUlL~)e] ln11
n1jmfl~JrutJ1W~f1~rld1IJ~1IJ1jr)lJe]~ llvJj~r1 f1e]rJi lri ri11tJfJlq1 Organic Architecture
lamp1~iJle]rh~~
สำนกหอ
สมดกลาง
f)~~Jf)~iJllJ1U~l~Utjuff~uUd cJb~tJu1~b1mJb1tJ~~U1UV1fl1uJJf)~()Ubf)~ VllnJf)lJ
~iJllJ ~1f) U VI ~iJllJU l~ ()f)U~U llJlmhiJfll~bn ~ mllJ ~~l ~ b~~f)UtJ~m~1~ cJb~tJ u4n JJf)f)J1tJlJ
สำนกหอ
สมดกลาง
IV
VlU1
Frank Lloyd Wright ~rnllUn~~~t~qjmiddotllfl~flbaJ1n1
4
11
17
19
20
สำนกหอ
สมดกลาง
To Karen Ryan Sean and the young architects ofthefuture
The Four Organic Commandments
Love is the virtue ofthe heart
Sincerity the virtue ofthe mind
Courage the virtue ofthe spirit
Decision the virtue ofthe will
Frank Lloyd Wright
สำนกหอ
สมดกลาง
ci
Frank Lloyd Wright
u~~l~ ilt1tl 1n1 ( Frank Lloyd
Wright bull FlA 1867 - 1959 ) ( 1llViVl 1 )
blll~mUUnllldelb~1til~ii~flb~~N ~-1IJ~
b~~~lhl1iJ~fl1l bb~~-1 ~lFlfl~l 1~
( Frank Lincoln Wright) bnC9l1l~lmll
bb~W~b~lbl1lf)f ( Richland Center) 1l
Fl~ 1867 u~t1mrin~~~~biiel-1YlUni ~~ 1llVi~ u~~lr1 ~eltJ~ 1~~ G i j ~I
~~flUilWl ( Phoenix Arizona ) b~elu d9
Fl~ 1959 iJJllJfl-11~ ~fl WltJ~m~~m
IJrl1 hl1 (William Russell Carey Wright Fl~ 1825 - 1904 ) i4ell~VibtJWlnC9llLlj
1J~lmll~u ~dl~l~Jl~fl-11~ ~fl ll-1IJfllU ~eltJ blW1 hi (Anne Lloyd - Jones
Wright Fl~ 1839 - 1923 ) i4fll~VibtJlFll ~l~(]l~tl-1hl1rli4~Jl~l19r1Jtl~l-1~l n1l
mntJl~muUn~~-11qil1fl-1hl1 tC9ltJm~~~ljll1lmib~tJllb~mtiu~mtrl1ltJm~~1tXtiub~l
~-1bb~blJlti-1bm1tjtJ ~dtJm ~l1lllltil1fll~mtrlltJnn~~~ll9qJ 1 ~l ~C9llr ltXfl-1lflll1fl-1hl1
~diJ W5-11l1ll fibmh ~lbtJl~dl~~-1 ~lj]d tJ1lm~tJmJlhll1tXnflltJdjl~muUn~i4~elb~tJ-1
1 lflllrll9l 1
~~~fln~fl-1llnil~ldbpoundJf)~~l ~el m~1ll t~~bU~ (Friedrich Froebel ) ~dtJFldl~~mVl lJ lJ
1ltjmJin~el-Jhl1ll~dl1~qilf)~~~lf~~fl-1~I1nfftiu ~m-J n~l ( Spring Green)
~-1vh1m~iJFln~1nM(9lbb~1~~poundjli~-1~lJ1 llnfi~~~lll~ lJ~bW~bu~iJFldlW~(]b~l1lb~n
1 1~ FlJ~b~tJ Ifi In n l ~b~mltlbbuu fi~iWlllampi m-JtiW~h ~iId ~ b~tJ llll nl1f)-1btil1~~b jlf71d ~ellU
I)iJ19hgt3 1 ~lnn~l btiilbYhbUm~el~llcVh1tXb~n 1 L~h1l(1JlUI)~-Jbil1lFlcijlPl~Jbjl~UI)igt3
~uSll~iwwu1fn1JJn 1 ~gt31UfJii~lll~1~~n1l 2
wwwgeocitiescom The Life of Frank L10y Wright ( 14 December 2002 )
Bruce Brooks Pfeiffer Frank Lloyd Wright The Master Works ( London Thames and
Hudson 1993 ) p 12 Edgar Kaufmann Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright ( New
York Architectural History Foundation 1989) pp 2 - 3
2
2
hVl1r1Loifl~m~I1lJVIIfjVlmitlfjrqrlflGjj (The University of Wisconsin ) I I I
Lrlm nlJrqlJIlfj flIJmilJ flIIrq (lfd~Ji~tl~LJ~I ~ 1 VI i~nmrL JIInlr1thtllJIfl~~ Lijfl~Gjj rllbmYifl I I I
~~~ltJ~nrILL~~tJnirMI1r11fjMmilJ LViiI~1JIN~rmrqrlflGjjtr~hjilbi~~tl~rqfl
L~mnlJrqt11tf (ltlmilJ LL~~r1Jtl~JIlJVI~~~~~L1J~JVI~~JIfl~rqt11tf (ltlmilJ1VI~ 1 ~ilVii~ LL~~
mirq~I~rqiir1 ~~L-rl fllrlli~~ 1 VI1fl~m~yhh~ 1 ~~vh1laquohiGlJLoifTvh~I1lJ1VlJIfl~bl
LenvJ ~LLlJ on~~ll ( Joseph Lyman Silsbee rlflI 1848 - 1913 ) 3 LL~~]fllJInl~tJ
middotvh~IL1J-rll~L~mLLlJlJ1XnlJlJ1VlJIfl~ VI~tl~ Le11- i~~LLJ ( Louis Henry Sullivan
rlflI 1856 - 1924 ) LL~~LLIMr1lJIf LLflIlL~flf (Dankmar Adler rlflI 1844 - 1900 )
1tJ rl flI 1887 llr1Lijlf-rlJmflnJIfl~en~~LLJ ~~Lfl~~1iVl1r1GlJ-A00-IILLJrlJIlJ~1l1mi lJ
I I I
1il L1aJ 11IJJJfl~ 1~1rIJL1aJ~lJLijfl1iiflfl won mJ1IlJJa~i~ ~ LLJ lJLL~ ~LL fl~ L~afLL~J hi
nlJ1rifl~~jJ1IlJJfl~(lIJLfl~~lJaJI 1lJtI rl flI 1893 f1IJdjIJtIJJfl~~IlJLL~~~aJVlniiaJ b~ n~Lija~il
rl1 bn (Chicagos World Fair ) ~~~flLtIIJi~tl~~ilmi~IJ~JJJfl~J~mi~mtf(ltlniiaJLtIIJ
flpoundh~aJI n 4 J1J tl rlJ 1aJ~hiL tIIJ~ rn tJUn~il rlJI aJ LtIlJiJJJfl~ ~JLfl~rq~LL~ ~lr1~ 1tllla~inMN~~ lJ
I I I
~ rn tJUn ~jil rl J1aJ ~1ritlJ ]fl miLtJ~tlIJLLtJ~~LL IJJ rlJ1 aJ ~~ Lflm njJ~fl~fll~tl LL~ ~
U1IJLijfl~JJfl~1l1Jfl LaJ1riIJLtIIJflpoundh~aJ1 n LlJ11r1vh1XrlIJflLaJ1riIJVl~ ~flfl nlOnnU1IJ~il i nMN~LtI IJbull ntifl~~LVl~tlaJ ( boxlike ) aJ1~U1IJ~il~IJ~~1~LtJC]bti~ ( space) ~~LVlaJI~~aJnjJfj~~(llJfl~
lJ
1llJflLaJ1riIJaJ1nn~I hitJ~ L~fi~l~~am~tlIJLLjJjJrqmtf(ltlnijaJ rl~1~~n 1IJfl~(ll1n1ll ~(]1~5
1 1IJ~bjtJ ~~ilfl1IJIlLVlUflrqm1j(ltlnjjaJlJfl~flLaJ1m 1IJliJ~1J~1tlrl1rq(]flI(lJjj~ 19 LL~dJ~
b~tl L~Vi1~ biltl mj~~fl ~ jJlJYi IJ~1IJlJfl~rlJ1aJ L1-tljJ~Itl LL~mjL1-tlIJll1 nfijjaJ1l1 ~
l1IJrl1rq (]flI(lJjj~ 20 LJJ1flfl nuuusmtf(ltlnjjaJL~fl1 XLtIlJrqmtf(ltlnjjaJ~1Vl~jJ1l1JflLaJ1riIJ
en~ hiL1-tln
~mtf(ltlnjjaJ1ltJLLjJjJj~1 Organic Architecture 6
3 wwwgeocitiescom The Life of Frank Lloyd Wright ( 14 December 2002)
4 Paul Heyer Architects on Architecture New Directions in America ( New York
Walker 1966 ) p 63
Carla Lind The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
Contemporary Interpretation (London Thames and Hudson 1992) p 12
Ibid
3
Organic Architecture ~lIUiJfnryllUmffitlm~uu~ml1lntml~~
~irtJ 1~~ uU~~~~ ~~ iJ uUTV1I~~~ilU~~Il-Jil-JvrUfitiU~~Uu~UVll~~~I~tlIllllnu
~nIVi~~lJJ~~tll-JlUfijll-Jjjl~ ~tlIlll~U 1 ~~tl~ ~-rlU Vimml-JH-r~l71ritl~h~ ~
tlth~~~ ~3 tif ~iJtl~ln~u1~Jru1J~n~h-)1IXl-JlnlJ~~H8thwjh~~lJri~lJxjJtl~
-r~I71~~~~~jjUI71~JtJ viffi m~H~r~m~tltilntltil-)iltltillniJ~~~~ ~8~~~~IX~~l~nltJ
UtlnnU~11~Jllu~1~~11J~l~~n~~tl~ti~~~~tiU~mn~~JtJn~1fi~I~ 1 ~-rl~ml
-n~UnllJVi~~W~ InJlI ul~tlIllll~~~~Utl8n11Jn~~8nIX~lIU~~~8~vl~lum~171 7 J
( JlI fl Vl 2 )
at ~ JlIflVl 2 UlUUI(ln Fallingwater Pennsylvania
m~1Ti~ihnH~I~ltltlflJnln ( Organic ) ~mtl~~~UllmUim1ru~~I~
~m1JlfltJmlWlltl-)~jJI~ nl-Jl~lnmlffilfl~~)U~~l-JIViIl-Jn~l~~~lJJIn~tll-J~~t1~fin~jjI~
lJ~~IOlIn~nt~ n~l rJl-Jl btl~lJl~1J~1n1 G l~Ylw1 1J ~ mltltl nlJUU~l~~b1l1J lntJ nnl-J1~iJ i nl1bk~Yl ~
~tll71ll~tl~n~l-Jn~~tiJnu~~bb~ln~tll-J~~lI~fill~jjI~ ~mil~ mm~tltJlIXth~jJtl~~bkb~iJ1lnbull ~~l-Jlll~~m~~~b~~~iJinl1bkruVll-)~~~5jil~nu~JIlfllJ~In~tll-J ~~~tl~ ~~~~ml8
~
~ ~ bull f 7 tjJ1ll1Jrwrll1ltl~fllW W~1J1 iniJJIfWYlFlSU iNnf1J - Y1~ ~1J1JWJJJfRim 2 ( n~lLVlyeni 1
J1lluUn[lltl~fllW bull yeniP1 2541 ) lWl 174
Bruce Brooks Pfeiffer Frank Uoyd Wright The Master Works ( London Thames and
HUdson 1993) p 8
bull bull bull
4
0shy
Organic Architecture ~1Jl~IJbb~l~~ ~flfJr) brv1JhJ~iJ~J1lJ~1~bJJbVifJ~ 0shy
bb~djJV1lMEJJl1-fl uJJm1lJ~ (1Jn1lflflmbIJIJ~mifInfJnlllJJl1-flfl1~1lIh~ 1 bvhJ bblrib~
n~1fJlJ1bilJlJ~bJJ1~l]]fl~blVl ~iJ~V1flVi~fl~bJlilflmlflflmbIJIJ~miflfJnlllJ1ri1~ 1 9 lJ1~~
bblri bbsn ~lJ ~~bbir(heJ ~~1J1Jmiddot]h~bbsn 1 ]]fl~ blVl ~fT~ bjiJ(1j~JllJ1fJ~iJ ~J1lJi (1bJl l~nIJrrIn~
lJl~MlP1]]fl~ Organic Architecture bvhnIJeJ~~1J~fl~1Jl~fJ~Jli~ 1 IJ~~bblriV1PiJl~ 1930
bilJ~JlJ1 bbr~b~JbWl(h eJ ~~1J~JJ 1Jl ~Jl1-fl u VlIJ~VJn~J]]fl~ hVl~JbilJmlflfln blIJIJ~iJ~J
~1JVl1~ ~J1lJ ~ (1lJ1vm15lllJ1l1 ~ bilJ~1 ~bJJ bb~~inMN~Vl1~15lllJ1l1~~n bilJf1lJ bb ~1 ~bJJ (1fln
Jl~~~n blJ~lJ~bJJ11 JmlflflmbIJIJ]]fl~ blVl bb~~lJ~lJ11 JmlflflmbIJIJ~mhJ~~J niJ~lJ1
1n~1r1 I bflnn1Vi ~~~11 ~ n~1lJ1l~~~flfl1J1fJ~~~NinMN~ bb~~1~~1~1n(1~J1lJ]]fl~
~1r1 1511lJ1l1~ bWlbilJ~rJ1~~ UnfJ~ovT~~fl~~1~W1n~1fJlJ1bilJiJ1~1~blJ~~nlJ~ JlinI
mlIJfl~ Organic Architecture ~~bilJmlll1bfl1~J1lJJl~1nJl~1fJ~iJfl~1JfilllJ1l1~ lflIJ~Jbl1
lJ1~~1~bilJeJ~~1J~~1ifln~nl1lJ~iJinMN~]]fl~~J1lJ1i1Je1JJl~~e1Jb~mnJbW1flrJ1~~~~J 10
~J1lJ ~ (1]] fl~ blVlb~ fJJ n usnlJ1l1 ~ ~~~VlflJflflnlJ11n eJ~~1J~~1if InfJnlllJ]]fl~
b]]1J iJovT~inMN~n1fJ1Jbb~~n1fJJfln]]fl~15lllJ1l1 ~ b(1fJ~ ~J1lJ ~ (1b~fJJ nIJ inMN~n1fJJfln
JbWlbb~(1~flflnlJ1 4 lJl~mlW1JfJnJ ~fl
lJl~n1lbbln~J ~J1~1xlJJM~~1l~~l1flrJ1m4i(1nIJ15lllJ1l1~1xlJ1n~~(1 b(1fJbull lI bull
rn lflflmbIJIJ~~1if19IfJnlllJue ~~~bbJ(1~fllJn1fJJfln1xiJ~J1lJ ilJ~JtrnJflrJ1~1nM(1 bllJ rns
10nb~J11 JJJflJ~]]J1JblJnIJ~Jl1IJIlfl~~~JlqJ1bbViriJlbt1IJ 19I~rrJl9Inln flJn~1~]] fl~fl blJ1m lJ1
lJl~~nl1bojhnIJn1lflflmbIJlJthJ~~bWln~1fJlJ1bilJthJ1JllJbbIJlJIIVin ~ bl9l ( Prairie Style )
~~bllJ~JflrJ1~ thJbl~ b~hi ~b~fl~4i~1bn ( Robie House Chicago ~Pi 1907) ( n1Vi~
3 )~~iJ ms on b~Jbb JJJflJ]]J1JblJnIJ~Jl1IJ bb~~n1lrifleJ~~~blJ 19I1lJbbJJJflJ1xiJ~J1lJ
ilJ~JtrnIJ u JJIlfl~Jli~~1~ ~lflIJ ~~lJblJ1n1lJ ~J1lJmJ]]fl~ ~JthJbull
Robert c Twombly FrankLloyd WrightHisUte and HisArchitecture ( New York
John Wiley amp Sons 1979 ) p 303
Ibid p 304 10
5
Vi~~~UdVgt1dlw~rn~hVl1~fuWl~ln i~~bVlU ~bill~mrq9~rlw1J~imtru~~t1~lUlPilll~~1-nl~1l~
~jj~iJeJflniJfi~~Wjjl~~lnn~I~~llfl1UVgt1lI~liJ~U~UlIt1l1eJ~l~r1~~~eJ~n~1lU1~ lI lI
j gtshy
JllViVl middot 3 ihUlrlJ be11i Robie House Chicago
bull gtshy
J ~~n 1 ~Yi~eJ~1U 1TVl1~tllfj~~Wjjl~~I~-LIU~~~~~-iieJ~mb~~~~NuUrnl ~ brq 1Um~ lI
eJeJm~iJiJ rl~i~~llUbbiJiJ~fll~llll~~JVl~~ ( form ) Vll~~mll~t1m~~~HdjU~~nbUm~ri~
~~I~eJl~IlL9il~ 1 ~n~(w 111t11m1~tll~~nn1lll~~fill~jjl~~IJl~tJnl1ii~b-iilniJml1l~mbiJiJ
eJ1Vgt11l ~~n~iJbtieJ~~ Irqlnn1l~t1U~~~~~n1l~~I~nmfjll~jjl~bU1m~n yhbnlVl1~VllliJ~1 lI
l1U1ih~~I~rqbJnb1eJUl1m1eJUlrlU ~bL9i~U~U ~ffitXU1~U 1 ~iJl1m~rh~tY~l1n~n~~b~~UdJu
lPilurnbn1~in rqil~Yitl~iJl~~lUbVil~U~1~fuWll~~~tJ~ltJrqlnViltJ eJ19rqiJ~~nlU~eJfl~~ lIlJ
U1Jin1JJl~~~L9iihl1Ubl~l1nntJ~Vgt1~eJflrqln~leJfll~lleJ~mn~ll~bn~~b~~mnfj~~~jjl~bU lI
1m~n~ V11bnrv1tll~eJl1Vgt1l~lh~~U~IUlIeJ~l1m~nld~IJ~iJbfUmffieJmbiJiJ~l~fumrll~ d9
11 1~ l-Jfl lh6hJ l-Jlfl lr1fl 1uniffPtJnff-l143Jlu3i ( flrwtlfl1UlfltJnmJmllVlf Wtl1lJ
mruun7iYltl1rltJ Yl~ 2529 ) ih 44
12 Twombly p 306
6
clcv I 4_(1 rr ~ 4-l6lmrbW~~~ 1 bllW tlWll~~b~rnVl VllJbJel1 (Research Tower ~ P 1946 - 1947 ) (fllViVl
4 ) bb6l~fllfl11Vi~ VllJbJflf ( Price Tower rlfl 1952 ) bllu~W 13 1i11elnlffielmbUU
Yl~finbW-n~mnWmr ~W~~JtIflfrl ( Guggenheim Museum New York ~fl 1946 )
( fllYl~ 5) ~~nl1rlrlmbUUrll~l~bb~-l~1~bllWVl1~n6l~~6llflbrJtJWliflb~el~nWbllwBW1bllWi~
iJ1bJru~9lnbb~fl-l-llW~6ltJ~bb6l~bllWVll-l~q)9Jflltl1Well~lJVi~t)4-lnW~JtIbtielYi9l~rulpJ~mrN
11 ltJ Wfl nllfI~YlYl fin bW~U vl~~bbii J ~ ~b W~~ liJnl1f1f1 mbiJU~l~~iJ 1b1~jJfll6l1~ 4-ll~l n
~nl1bW~nlJll f9bllWJ~ ~~IIfI~btJ~flnlilt)tJ ~~nl~hY1vl~nl1ru~1M-l~~~Vll~fin~lll~4-ll14
biJWv1JbbiJiJbb6l~tJ ru1~ bill niJ m 1~lJb~fl1 ~rlfl n~l biJWeJ 6l-llWVl l~ ~ nltll1t1 n1~4-l~J laquoIn~~ l
b1lJiii~n rn 1elt) nuuu~ iJ ~ rulh~~ 1Jbit)~llfl~tJ 1~1t1llJnl ~10n~flmb6l~C~fl~llfl~1tJ ~nl1N~il ~
11lViVi 5 ~~finbW-nnmnJlmrbull
Research Tower Wisconsin Guggenheim Museum New York
1(ltlhVl1~~tlUb~mnUbitl~eH~l b~lfll9~l~fIlnJb~vl~mJ~1fi ~~iJfI~1u
WJl~bl~qj~fIn~l~~n~fjJJ~lllYlfl~YJn~~~lHbllu~innlJ~JilU~TVlruTll~l~~l~ ~tiJl
rJYlel~bJlbfl~ndjulJ6leJ~fflllnnJfiJJ~Jll~JlUnU 15 ~~~llUnljU~1n~1~t~U~~rlJl~~(lbbCi~
~~nnlJ1umJ~Jll~lJtl~bYll~mJlb~~bn(l~U~n ~lnu~iJfIpoundiritluu~Jtiffi~riUVln~~ ~
13 Pfeiffer p 12
14 Twombly p 308
15 ffiI-J(l 1hvhJ l-J1f11fJfI gt VlWl 42
7
ll~nll~~l~ ~fl maHrr~lnrifl~~llllnD~~jjlii~ilfl~1n~nuu1bJN~ll~n~~ll~ ~
ll~Hfl~ ll bih1l~1 uriuuylIfllrr~ l)bl~~jj~1n ~Irr~ Inbbl1 ~jj~In~Wrhili nrtN~lYlYn~~JYl
urm lill IiIlflfl nIil 1WllW~(lTU WI~mnJrWm~lll~~Wlbll~I~l~l~ml~Inlflfln 1~~~WtlJlIfll
rr~~ )-fl m~lwWl~Il~lut~mYlfll~fl~ll~l~J~nllHthrr~~~lbllW~JlwW fllll~-vh11XllJl~
l1lDn~ Inln~lmllW~tw~ -WlJ111~fl~ll~n~1 ll~~~VIllnl~il Jl~ ~l~tlJ~l n~Il
h~l~a n~l~ 10n Jl~Il~llm~fllbylIfllDn~jjl~~ilfl ~bl~l)Iflfl n ~lll n ~JlIfll ~
lIfll1~~lly 1 l-nW l~fll~flW~bllWHi~mll~~I1V1rJ 1 ll171~~ilJiu-nall~~n~~n~W1llnlJ
~Jfll rn~ V1~a nla1~~WlQnnyfll~W1uunu l1I~rrWl1Inf1flWn~ll~l Hl1I1l1~ l)1Ilmarl1)~yenll
1Jfllyfll~1 V111l bUllb1Jl~il~Wt~~~Il1lfln
Wllln~Il~Il toilbllll ulllVn1~nll ~
~ml nru ~~~~h~llflll~W ( Talaisin oil
Spring Green Wisconsin llPl 1925 shyI
1959 ) ( Jl l fl~ 6) ~Il1IIlUlWlIfllh~l1)1
hVl1-n~IlVlal~~lllIW1~l)V1in1Ilnl1rlfl
( Talaisin Spring Green Wisconsin)
lJl~1Il[Pln ~~~yenje)~1jjh (Talaisin West
Arizona rl lI 1937 - 1959 ) nb1lllb~m
ilnl ~e)e)nuuu~ uj1J fl tlllllJ1~il ~IlfjJ ~1JJl ~~ WJ~ m n~1] nHrie) Il Il~ ilfl~ lll~VI~b~ ~
b~fl1~b ~Il~~Il~h~bb~ f1 1~b ~Il~lllJl~nil~n~Il1Jtl(]J
1]lfll~rlU~l1lflbbJf1~BW~lt11lVl~b~Vlrl~1Jflm~3fl11jJth l~~~ 1~rllbb fj bb~~~Il~~ ~b j1ijflll
l~fl n ~Il~ll l n ~u~ Il bb~~t1 ~~n flU rlU nl ~ll ~ n1] ~ lrIfll j1Wl ~ 1Jfl~IlfiLJllJ~bl1 VI ~
I I 1
VI~bilVl~l~ 1~b~f1 16 nl~l1hl1l~fln H1~ql1ilB~f7ll~y1]till~l1middot1ftrll nbUflwlllnllJl~~~llJ n
16
8
1~m~rl1V1~~ruWiJU bJ~dj~md~(91Vl1)~~11-n~ltJ1~m~~Cll-rZl(91 ~llJllfll~ln~r1flllpj1)~jfll
~
bVI ~n ~ ~nlJeJ~~I~1) U1) Ul~ ~~lb~~ 1) ~tJ hVl~ flldl~ b~U~ 1)nlffi1)mblJlJlJl~~1 i1Ji bblPl bYlm ~
nl~rrrnVllOl~nm PltJ lXnlJ~ffilJ P1~dbYhl~ lJ(yj~VI~ltJrl~1utl mruflJ~nlVi1)lm plffi~
bb~b~~ rl~~ml1l1)lbb~~fl(l1~~il~dl~bVl~I~~~n~dtJ ~dtJ-rl1blU~~~~~ln~Id ~l
1)1)mblJlJbbuaulJl~lXilim~N~burnt~~ ( open plan ) (nlVi~ 7 ) bJ~~ilVl~I1illilth~lfll~ ~
~1~ b~ 1)~ltlj~ IX~~IlnltJ1~1VI a~nltJU1) md~~lbll~mdb ~ ~ bb~l~~I~ bba~1)lm p1IXnlJ~~~
I V I IV
rotd 1 ~ fi~ btlm nu ~mtN~nltJUilnJ-eI-1fiii~1l1 11-1~ ilsem ruu 1~~ V1il u1yYb~U~-1 1 I I tv I
blOlj]UlJil-1hlf l1~il-1mj1yY~uhgt6iJmi~~liel~~iufinUfidi~1l1~1yY~lnl1~~ ~-11iiltJflf-1l1dU ~
VlNbb~JUJunliVll-1fiii~1l1~1~n~ltJ~lbjUbbi-11JU~I~11Ol 1UnlffiilnbbUU~-1~1~n~IJ~1
bb~d 1UIl~U UJ9i~nftblrl1tJU1)mTItJ~ilth-1b~m m~ibTItl~Yil~IOlilfiultJ 1yYbl~U~-1flJl~
lJel-1~I~1 fiii~1l1~ 1Ub~-1ufnqjl~ifl-1~-11u~-1~JutJi~nillJ~Il~-111Xb ~ui1lim-bl~~1 l1qj
lIel-1~-1~illrotlibb~U1Ubllu ~~fel-1il1~tJfldl ~b ~1 h 1u~lum ~~ail-1eb vhJU~~Ul1 U~flJl~ ~
x 1 I ~ 18 iJ1UiJ-1 UluIlUUlJel-1 Organic Architecture b~
17 Lind p 34
18 Twombly pp 311 - 312
9
trnUr1~1~~rnnmnIJ~nfttl~n1U1IJlIMj)11~n1~rIJ 11Vl1~mh~H~1 VJn 1 ~gtlII
JoIlliII I otollIIIJGllo Jl -OllIII a-rdI Go Go
Vl~tl U1lJj)11~n1 (l~ ~n1YlVl bnrnllIJtlgtl 11I1~j)11~n11J1 ~~~ r1tl~~IJ(l VI 1tl r1tl~nfttl~Y1Yl1~(l~II q q
I I I I
~~1~11b1tlfiIJ1Uiigtl~gtl~~IJiIIJVI~tlr1~1~iIIJ~~lItlgtlrIJtlgtl1~ 19 lJiVJn 1 ~gtl1IJj)11~n1~rIJ
l~j~nfttl~~fttltl1gtlVI~gtl~VI~tlIJnIJ rIJn~tl m1iJ~uIJiJ~gtl1iJ(l1~n1~~~1 iigtl~~1
tr1 1gtl ~ ~1gtln1U 1IJIltlgtl j)11~n1 ~rIJl~j r1~1~IiIIJilfIJrnf~ ~1 1gtltl tl1IJ~lItlgtlIJ~ r1~1~ ~ rn VI~tlVl1gtl II
-nIJ ~lJ1~ ~lJ1~l~j~nfttl~~VI~tlIJ~~~~~nfttl~~(lnlhgtlnIJtltln1iJ(l1~m~~~1 Il
~lJnirgtlr1gtlm1~iIIJ~lJ1~tl~ iigtl~~1~~lJ1l1gtl 1 ~iJ1~ntlIJnIJiIIJ~lJ1~ hJ~1l~iIIJ 1IJ1~
iJ~tln1~ ~gtlrhIJ ~1~IJ ~~11n l~jm1iJ1iJ~UlJ1iJ(l1~~~1 1J11~~~m~lJi1gtl 1 -nIJ ~~
1IJ1~ i~gtl n rn1IJ1~I ~ iIIJ~IJ Il ~IJ1~nirgtl r1gtl r1~1~iIIJ~IJ 1~tl tl ~~irgtl r1gtl jm1iJ~uIJiJ ~gtltltlVI~ ~ ~
tltl1gtl~~1~~tl -nIJ~mnIJ~(llltlgtl~IJft~ ~~ ~ml1(lum1~ q
m1H~tlfIJnIJm1iJ~uIJiJ~gtl~l~nrn~lJnIJtl1m1V1~tltf1IJ~lI11~tltlmIJlJH hJ~1l~iIIJ
n11l1mu~~lItlgtlr11tlIJr1f~ Vl~tl m1iJ~uIJiJ~gtl~IJ~H~tlUn1U1IJtf1IJ ~tl(ltlIJ~IJtlgtlnIJr1~1~
qJ JJ J_l~ l~~~11~~1V1n 1 ~I3Jn1~btl~Ulbbtl~IeltJ(l~elrlbd~1 1lln1~btl~tJIbbtl~IV1bnrllllIJ
q II
djln1~tlftJlidVIffi~tjJJI1n1~b~eln1~cl1~IeltJlIell~Iri11 1 hJ~1l~btllj)~~3Jn1~ VI-el 3JImJ II q
~d3J1tl~1 ~ mtrjltJm~3J~~tJ ~Ijn1~tlftJbtl~tJI1Jjl13Jtj(ltltl ~~~Iflllell3JIft6 ~ ~el1~~nrl q q
cl I 1I q cv 21
60
r1d13J bVI3J1 ~~ 3JlII~~VId11 VI 11 VIl1ellel1 rl1 ~ntJ rld13J Plell m ~ell3J ~MtJI lbell
bb~~11~ehin1~~~~rllrld13J~rlb~Ib~mtitJ Organic Architecture 11~11~~
btll~mtrPltJn~~3J H~1 ~t11~I~m3J1~~3JtitJJiJlbJ~1 m3J1~~3JtitJ~ml~ b~~~bVI3J1~~3JtitJII
I V V I
e 21dl cv tl 1 fI tl Q 0 cv q I dl3J~fttJ 1llr1J13JbVI3J1~~3JVII~13J ~~n1~1 I1n~1tJ3J1bul ~~brll~1rlqjVItJltJelntllbblJ
rld13J~rl~1~qj11n1~elelnbbtJJbb~~n1~Vi1111lIellhVI11~11~~btll ~mtlUn
irltJrlJ13JbVI3J1~~3JtitJJiJlbJ~1rl hiVI3J1tJ~1 ~Iriel~fll ltlffi ~mtrjltJn~~3Jrl
rld~bltl3J1~~3JtitJtJrl~iJtJ ltl-el -nJlbJ~1Vl~~11iJI~I3J1 ~mUPltJm~3JlIellrl1~t9lIiilPlJ~~~ 20 q
19 Ibid p 312
20 Ibid pp 312 - 313
21 Pfeiffer p 8
สำนกหอ
สมดกลาง
6 d J8lt8Jd cz
179 d J8A8H II
bull gLUf1~~ CL~WBJgLU~~~tm f1mUB~LU NgggnlW NB~~~C~ 9JlnNf1VCBJfW~mL~~
]~~ ~NL~~~n CBIlNgggi1lCLIAUBBC~WgLUnBltiJmlJC~ eJnpejLPN Oue5JO CBIlf1m
i1l nt NggUra~L1WtiJf1mUB~LUn~Lruvi1nlJ~d1~~BJftC~UUi1WtiJM~LBn~~BnLCLt~t~
Jlgg~IelIA~~L~~~ra~gC~pn~lAgtCBllnLCL~LUf1Vf1BU~gi1~LVNgggUL~LN~~tNL~~CLlAnLr
n~J~gtgLUUL~LN~~nlJm~~tL~k1~~NL~~~nCBIlL CLf~gLULnlW~ L~ftn~mgLNL~~ ~~
n~CLJfn~ ~~LN~L ~Uft~ L CL~ru~L~~roJlU~~~~~NL~~~nC~LrogL~~B~
raleLB~B~nlJ~~nLn~ LnbgL~LBf1VCBJfW~9JlhNampBIl I I II
U~lNL~~~gLUCB~NL~~ C~ampUL~gLU B~ll~~L~~~~ f1Bgra~lNB~~~MLlftiJf1kJJn~NJ
NL~~Nk1VL~LBn~IlLLlraBtiJv~IABnmmUB~LUC~[1 N~g nUW~mBampnk1nBnlJNL~~NampB~~~ pfi Ili ~ f tp ~~ P 10 r 10 ~ P li
ru~-tr~C~~~gL~LB amp~tBIl~LVNgggf1l1gL~LB~~CBln~UN~UNL~~C~CUL~gLUra~l pound(b~[1 ~
gLUn~ampLIA~nmlJ~~Jr-~lAgt ru~L~~gLUU~k1nlJ~~ nV~~ml1ampBUUk1n~~nlp~~nLrn~ II II
~Nk1amp~nVtBJf~ra~1Jn~NJNL~~] tgLU~g[1NLtiJamp~NtiJ~LNk1mL~~L~~tn~~~ ~ ~~
pound0 IlleLB IbrtJ b ~ b
~JtIl~~Mt~Nlc~~~11 nlampJoVlUnk1l~~~ t~tbV1l1~g[1~d1~t ~1tt~ U~k1nlp1ilJlnN ~~
tIru~Nlc~~~11g LUtJtl N lc~ t~amptl~ tJtlt~lAg tIfnm1U g lUnbt~ Ill ~ ~1Jl~hN ~
~t ~ 1il~hNtIf~~tgl~gLU~lb~l~~Il~JtnIJ1nlJl 1il~hNglUlnglU ~~ NggUIl~JtlU~
ik1nlJltIfUg11lytk1 l~Hllln~~lAg nb1il~hNnkJN~~lNk11Nlc~rIk1l~~~11 ~
00 Ill~t~amp~nVN~1t~ampl~nVIle~~UglNl~nlJl~~1llfmU1~1l~ llfampIfttk1 ~
ne~nlJik1 llfmU1tlfnlJlnIJ1ge~ntt ~ ~tt~nnik1 lIf1numf1~u~[1~ ~tt~k1nlJltge~
rt l~HtIi~nVe1l~1el~U~lAt1l~1 n1lNe~glU~1 N~~e11amp1n1lgl~ltIfJn~NJ 15 II II
Nle~nyt1glunlJ nU~1mUtfog ~tiJl~NLlnl~tllA~ru~U~NgtiJ1t~glUNtfo N ~~ e1 lA~lfo 10 10 ~ 0 15 10 ltto I f=r r 15 F=
NgggnkJgl~le~tlfn~UN~UNle~ t~lllNk1 nb~nlUtiJn1lN~~lNk11Nle~ne~ ~
~tl~nrp~ L rtk1tnm1[1~nVl~l
ik1Nggun~ Jt lUtiJnn11 Ug lUampntiJ n~ UglNltiJ~rt k1t nn11 ampl~ tiJ JglU~~nlJ 1INlll~ U~
bull ~~11 N~mm1 ampl~tiJJglUnkJJo1JlUIl~g[1lN l~UU~k11tl~tiJampg~1JIoVLUtt~ lltttiJn~~~ln1~ lA1
bull r~~ranIJ1n~ OG ~~gge~Iel~tiJ~tIfIltttiJn~~l~e1tepnkJN~~lNk11Nle~rrtamp~ L~~
~gge~~~tiJ~~ntNgWra~JtlUtiJnm1[1lnbt~ N~1Ul~[1Ulil4lU~11~~ru~U~rl~ Lampl~UglU ~
rtJ rtJ bb
MlLltiJ~~11 N~tJtIfnm1[1g ~~ampIfnm1[1gtIft~ntnntiJnbtiJ~ t1~k11~~lAgIl~1 ~~
O~
สำนกหอ
สมดกลาง
11
~~I~a1~1~tJ~mJiln ~n~1tJltll~tl1eLf~tJnaa~~ilim~tw~J1~ltlll~nn1VlVl1~~1l~J1~
~~ b~tJi~~~~~~~tJ i ri~~J11~~l~~1~~l~~ n1tJl~~~~~~J1~~~~~~ ~~a~~ ~~tJ~
hVlWttIlIn1~l~tJ mhl1-J~1
~ YJ1 ~n ~ m eLf~tJ n~~aJf1lJ~tJlJ~I~1 ~fll J1 aJ 1CUrlJ~~fil ~~~lUlJ~1fil h YJf)
jn~j f11 ~ ~~ vr~11 ~ m trf11 pound1 n~~aJ ~tJ lJ~f11j lJ lJ 1rulJ~lm~~~11M~fllJ~I~f11f1lJ~I
11 f1 i ~1nflllJflJ1~lhJtll~nflJ1~I ~1npound1fll1~lhJtll~npound1fll1~I ~v11~UlJhJ ~~lJuld q llJ q q iI q
~ 21 ~ rIlo 0 21 q
pound1Ifl pound1 ~~fil~ ~11~ iifllJIlJf111 aJn~~aJll1f11lJfll aJlJMpound1 ~~fil~nTt~ ~~J ~filfl aJJIfll ~lJ1 Vl ~
~
r11~~~lmhJtJ 1~~~~~l1~~ ~lJ~I ~f11jlJlJ1ru 1ffi LbfilJ~~ vrJIfll~mtrf11pound1n~~aJ 1lJ
~~4 JIfll Vl ~I~~yl mi~~11~~ifl~~l1 1qjJIfllaJ~MrT ~I~IJVlIJ1Vl~~1lJ 1lJ~1lJ~~tJlJ~JlJ1~1
lJfllfl1~pound1niiaJ~~~~~l1 ~~ ~lJ~lfllJ1aJ~~1f1 1fl~1fllJIfllaJlJMpound1ll1~ ~1nfl~f11~lJ~Ij~~UlJ ~~fil~filpound1gld q q q
1tJ~fllJ1fllf11 ~~fil~Jpound1fl1J1aJ~ i111lJmnj~pound1lJ~~jfill ~I~tJlJn)~n rusyJlJflltj n 1 ~l1lJniiaJll1~
ht1~l1~ ih ~n MruYJfl In 1 nj~ pound1lJ~~j fill ~I n~ 1J aJ 1~tJ lJIJ iir~ ~1lJ1 umiflfln ~~IJIJI1lJ
~mtr lpound1 niiaJ ~ ~fl1 ~~n~fllJ1aJ~ 1aJ1~aJriIJ~ nMrulJfllilfllaJ~~filIJ1JVl ~~J~~flaJ~~J~pound1lJ~~jfill
1j L~ pound1 ~ ~ 1~n m~~ lJfllfl1J 1~rJffll ms1lJdflllJfllj~Lpound1lllJ1~~fl pound1 ~~fil~J lJ1~~ 11trlpound1 n~~aJ ~Jl1
rilJ1~ ~~ lJIJ~U Vl ~~fil ~fllJ 1aJ ~tJUf1lJ 1~If1lJ~~m riIJn~~aJll1~ ~tJlJj im~~1 lJ ~I ~~ lJJ fllJ1 aJ ~~ 11 I I I
lJfll1~t1tJri1~ nfil1mUlJtllJlJ 1tjllJfll~~lJJfllJ1aJ~~~1lJf1yh1~~lJ11~nfil1mulJ1tjl1lJn~ aJlJfll~
1Jmijn~rntrlpound1niiaJ~~pound1lmJ VI1fl Modern Architecture
flnVWZll1HI~tl1ifln113JuUu Organic Architecture
~nMruJIfll~rni1lpound1n~~aJ~~IJIJflflf~~nUfll xlJ ~tJlJcJfilcJ~l~aJ11m~lJJrtJ1aJ~~~
1~fIJm~-w(dJlJ1aJ1flrJ11tlfl~~fll lfilfl~~lmifi111lJlJfllht1 lJ1~nfil1pound1aJ1djlJjilllJ1~
~1pound1n~1 Organic Architecture ~I1~mJilllJ1~ln~1J~ ri1~tJfllJniIJ1j~SVlftVlfilfl~~1tjflm~
flflm~IJIJ~11trlpound1niiaJtl11 1J1fll1~t1 hJ~1~tJlJ~-Wnfl1~pound1 1ffi fl1rt1i~11m1lJ lfilflcllJ1iI I iI V I
~~iaJtl11 1 ~JlJ~fllfljinflIJVlchlJn~~IJJlJm~~cl~~IJIJ Organic Architecture L~ VlIJrl~lJ ~1
ri ~il5n Mru1f1N ~ ~11n 1pound1 lJflnJIfllfllf11~ LLfil mnJfln ~~IJIJl mLtlln1 pound11lJfl1f11i 1clpound1 ~1 1aJ cl
1f1J-lfl ur~vhJ J-l1fl11lfl Vlih 42 Heyer p 61 24
สำนกหอ
สมดกลาง
bull bull
12
Lll1~nll~~~~hl~~~ ~Jl1Y1lJd(7)~fl~ ( Environment ) il1~(j)1~ilr1d1~~~1J~ru~~7 il Jl1t11~lJ~~Jl1t1~flmnrn~ liJj)li1lrltl~~b~t1l7)Vlmh~IIfllm~(9lmL111lJl1t11~ lU~~PlUo1~l
~hlJl1t1~fln il1~7~flliJm11h~~1~n~~n~~bu~~~1~l~~1~mn~niJj)dlh~ ~~1~
llru~b~t1dn~~dlh~n~~~flliJr1d1~~~i~euro~~fl7r1~flllJniJ~Jl1Vjd(j)~fl~n~~~ll1Wi~rltlffiiJ
~~~~Ju~~~nMru~vh~ 1 nEl~iW1fl~EJnn~1W~tJ~bUUElElflbnu~rW n~El mr
El ~ ~11IWEl th~~~ J~ n~lt1El~ hil 1~ nu ~J 1~b~El1u~1El~lIEll~J1mr6l-wufij~willIJUMtJ ll~~
o
n1Vj~ 8 inMru~ Jl1t1WflnllEll
j1ulW~lJUU Prairie Style ~
~ 7l1~1 ~ Wtiln 1j~ fl7lJ~~lunW
El1F1 1jUW 1jYI1~ElflmbUU~mifV1EJnj~6l1 ~ij
1J1~i~yfueuron~~n~~1lJn1Jjju1JVl 1141 f1jjIJ
lllWib1hlflthl~ln ~JtlmffitlnbbUUU1~1~i1
~nMru~Vl~l b~mLiJiJjlW UVl1 1 llhllflltu ~
(lrulJ1n lJ1flun ~1lllfllEJb~1n1 (flat prairie
of the America Midwest ) lJ~lmiddotiJ~WlJWJ
WeJWlIU1WltJ nU~W~lu bllWn1j~eJrltJ j~TW
ll1 n u ~ Wisectiurl eJ tJ Ul ~ S1il 11116l~~ WJWEl 11 ~
~lJoAIeurollJn1J u uJllEJl1il 11 bb~~nMnJlIfll t- I I I
~~l111il rl~i1jj1t111Yil11tJnn~1ltlUEJtm
lJ1~lnj)Jtl1rn~ ( Jl 1 Vj ~ 8 ) ~llJ~C1ll~b~~
til 1J 1 ~-n1 W1 bJJ 1um j~C1tJIlYlU ri1Jlhl~lJ1
1 ~ - ov 1=11I1luj(llJ~~VjWtJJlIEJltJWlB1F11i ns ~bn
26 lbid
27 Frank Lloyd Wright The Master Architect Conversations with Frank Lloyd Wright
( New York John Wiley amp Sons 1984 ) bull pp 59 - 60
13
~
t19~Vl1lltl~nlJ~~I~elth~UlYiVltl n1riit~jjVli~nr1~~~tJu1lltl~e-l-J~elelnttl~ln-J q bull
~1ifl e-l-J~~~~mLl~n~tJ~~llIt1llel~ 1 ~fl1JJ~mel1JVl~ltfh~ hil1~Y11~ltJr111mtl
e-l-J~elelntLlelth~~~~ tlltJmJ~m~tl~u~t1Vl~I~I~~Jl~tStJ~-nfln~ln~ Vli~lP)I~~ll II
1Jlu~~eltJ~1fltl tiel~llne-l-J~~Y11WW1~1mJillrfu~IVlrmlel~Vli~lP)lt~f1nY11~ltJtLl~tJ lJ II ~
1thl1Jtlrut1~ llffi ~uJrrjlltljif1UlJ ht1~nlUfJ~d1j ~m tnlj1Jtlj~m~j
1JI~lmlJ H(lJjn~ljul ~~~jlfJ~tl~~JtJ~ell(]Il 1 29 l~mtru~~iJVl~tln~Ij1Jell
UTI u~1jt1ri5j1J1eltlnlJ1J1Jull1~i1~mff1J~i1mlJJ(]eltieuroll~l1ll~ (free flowing plan)
HmJ~~l~l~tll~f9l1lj1JnldjlpjJ~ll~~tJl~tll(]Ij1 ~juljri~nUlP1~llJlJfJCJll Ullri~UlP1
t~l ~~~J Hm~~~lJ~l~tll~f1illj~1JdjlJl1iJ~~tJluY1ll (1Tt~ 9) ~lvh1~utl~ll1JellUllliJ
in1fru~1iiUmll91jri (Asymmetry) 30 inhf1Jl1tll~~t1~l~1~~~~IVi~nllb~lJd djn1j
~~lnD~nrur1ltlj~mtrl9lfJn~~~llltl~Viltlatllli~~j ~jy11~~mtlun~I~I~n~ooJlllm~~ bull I 1 ~ ~I 1V JI
~u~~JJIal~mlJVifJn~~ld~Vl~~Jl~bulltlM ~~lmJllml~~JJ lJ
I Go dI iI
mJ~ll~~1JItl~t1llVltl~
free flowing plan
tlrrvm q1u~l ntJl i1m iHmlml n Vl~1 f9l1j 1111 ~~~ Wi n u~ ~lJrh u Yij~l1 n q
J11tl1ellF11i~lJ~tleltlnttl~I~lJeln n~tLli1~n1J1~i~~h~u1JU Cantilever Construction
(JllYi~ 10) ~1t1lJChLlJ~nel1J~~I~~1mdelelnu1J1Ju~~mJritl~~j-vr~eri~tl1IXnllmJ
~1Vl~llM~~~I~i~JlltJ1u~~J11tltlntlllP)IjFlel Y111IX~~IjJlltJ1lJ~JlItlelneurolIF11J1V(~
28 u~]1)trn f(J1n~nr VllJ1 30
29 V1T ~11l~jJ1 1)jJ rn lll~n
~ e tfi~-jlf1~IJfmffiiJn uvUu~lJInupj-m1f11UuvU1JI7U 11m
( LClmj1nJTn1)Un1j~ClW fl1fl~ll1tJT~fl1fll1lffi(ltJ flrnlul1rnfl~ mnfjVlEJ1laquotJ~tltJ1nr lPI 2545)
VlW1 173
30
14
i JY1YfVl 10
u~l1I~~~m)H1~~~~h~uiJiJ
Cantilever Construction
~~~1 ~~~mJ~~mm~~~hYfrn~~~I~~ ~~1~m~t~nuiJiJ~Wn~~ m~1ojft)~llri~
~h~~~I~lnfi~~~llI~ ~ll~Viin t~tJ1ojf~th~~ih1~~~fin~llI~ u~~uri~1l-Xll~~t)~~Il~~~llUllbull
llUl~W 1 ~~~N~hlle)~r~W1~~1l~bYitJ~1l1 n~~~~ Viffi t)~llri~~h~ bYitJ~e)tJl~b~m
bll~ m~l1I11jlliJiJb1iroiJbl1tJiJlle)~~~~b~bhJlJIl~~llIdll~~cJI~P1e)~n1~ niJtillcJ1~~~I~ I tr ~
fin~llI~ ~th~vI~n ( Fallingwater Pennsylvania I PI 1935) ( 111YiYl 2 ) ~~I~I~tl
~11~~~~~~~~P1dl~~I~~I~fi~llI~ll~~~W1~~~~~ln~W
mrJlj uil ilW111W1~mjN~~ll~~ ~tl1)~1 ~llWm~IdiJIbull ~ ~mtN~ll~jnl~bl~~~
1Vid~1~ 1 1~~nl~~e)lU~~~1~1~nunl~lIjVidlle)~~~~~I~111tJ1~ Uil~111tJ~~n~IP11~1~
BtJl~~~i1ld 1l~~~~cJ~1~~nl1lP1dl~~~r~1f~~I~m~lntlU~WtjP1dl~~Ei~m~ ( need) 1~~~
llt1~u~ttJIlrm)Hf~~tJ u~-rL1tlUi~~I1)btlW~tJl~~t~tJ1rVl1rA~~UltJo~~mi1~tJnn~uuu
~muUn ll1J~bJUtllmJ1(lbilufiinJllI~ tiMl~llt1ltllfll~rlU~l
lblJ~~~ ~rtJliJ~1J1lJampil~ufi(]tJ nUbV1iitJ UtJ1tJlJ lb(]ilfgt4IJU1uill nltJ ~b~mb~tll
b~tJ~lnj rlW bb~bbtJnmln~ln rluhi1~ JUV1ilfgt4duuJntJU bb(]~fgt4dUlItJlalfllJ
bn(lllnVlill~1 i~tJtJlltJlwubtll1(ltJ~il i1JlJrJ4(lbdtl~m~I1i1 bt1u~~i
Vltlll1~ ~1lJlirJDmtJIid~ b1lllb~mnUb1lfHnlli1Jn1tJlJe)llJumJ 32
31 Wright P 84
32 1Pll1 lhVltJ ~1fl1fJ1 bull YlW1 46
31
15
~ll1n~1tl~lJ1U~ln~1dlltllhYi1vii1l~Vr ~1~1l~~IX~fJlinM~~~~1ry
IItll~mil~un~~~ulJlJ8tlfun1r1~~1 dh~milVlunn~~~uv1v~llltllrld1~i~t~fi~~~~1~
nl~~l1~ t~mlVtllJtl~v~~lItl~tJ~~tulllml1-n~tludj~in~1ry
~1~fu ~lml(1n 1J1~f11U1lI tlltl1 r11rV TJ1nl~~jv~~tltl nulJlJut~r1dlJ r1~~
I 1 t- t I 11
1vlJn 1 rlut~~~UlYiYi~r1d1~d1miitll Vi~ti~fltl1IX~dvtJ~~ntllJ1vm~(1nulPi~Yln 1 ~dl ~
n1ltJ ~~ 1Vn~ ~ n~ ~ jv~ ~ ~~ t1~~ UdnlJ ~d 111 hi ~ 11~~1lvn 1~tltl nulJlJn~~l n~
( Stained Glass ) ~e-lrl ~ffi~dlPi1l 1 lltll111 ~JIv ~u1lPi1l ltll~ ~il~v mltltlnulJlJ
~1~1 ~1tl~ritl~~tlffO)~~mv1Jl1l 1 ~i1vtX 33
llYJum~tltlnulJlJmIn~r ( f11Yl~ 11 ) TJ1~n~1u~Htd 1Yi~1Ulltll~rn1 flru(1 I I toshy
~1~1lV~d1Yi~1U~inYiH1vm~tlnulJlJ ( geometric pattern ) l~~n~~JIv1~1ri~UlPitJ~
l11lu~~n~ lvfJltJampll1v1vJIdlvl1U llYJu~nM~~lItl~ampld1Yiampl1m~1jOjNj1~ I 1Jrlnj1IX
~~v~n 1vllvm~tlnlJlJ~~udnlJlh~1 YlnJ u~Yldn~~Yltl1J11~ 1 ~~~l~11Jl()lJmn~
u~~l1~-lYltl(9h~ 1 rv TJ1~n~~u~1u1vtYll~ 1lJ~~~ ~j~~~n 1vm~tlnulJlJ vtln
1n~n~~~1ltYlv~~~n~~ll11-nm~L9nulPi~f11U1vtl1r11~L9i1~ 1~n~du
cif11VlYl 11
Utlnl1nmnmh 1~1 urJn 1 rlrJampl~~tlWll-a-1mffi-am~UUl1JnIJ111-1f11rJ1u-alfl1~
Jlf)-1hl1~tlnIJ11uih ltnu~~~d inMnJmffi-am~uu ~ffi n1n~f)nH~Julhn-auampi1-1 1 IIf)-1
f) 1ll1 ~lI-a~ hY1n5~ 1MlI~11l~ 1~ ~lln~~f) ninMlw~Y)YnriJ 1u-11ll~milj)rJmJ~II-a-1~II1~n~JrJ
~llU mJ~~f)nHflnJ1lPi1-1 TllrJinMru1Jtl-1111J1~1-1~1~1~~~-anHhru ~niiYJJ-1~-1~t1u~~uJ -u
mJ~inMnJIItl-1mntlllDlllJuulJin-af)n1uYJ1-1~1U~U1 (f11W~ 12 ) ~~YJU~I~tJU~U1L9i1-1
IJUUf)~~1riu ~~~f)U~U~-11u~~uJ~-1 IJU11 American Guillotine Window ~-1~~UJII-a-1WI~h1111-1 gtshy
Ullm)f11rJJl1tlfl1D1UW-a~ 9-1liJrJy11~1~1~(ltJf)-1~1UYJ~flf)n1Uf11rJllfln1~ ~~~~-11Jampl1m
33 ~ - -- l~ - ~
bull I I bull I I ~ I
r 1 bull 1
bull bull
O~d Pql tt
nLn
~Ub=wnlI~gr1tLUnuF -u I iQ
tfefCL~Lhtk1HgLU 0 ~MLlf n~~~mRU~U[-L~~~t~~LM~ImflU~
tf~~I nLne~nUtf~~Jrtk1m~Utf~U F ~~ F
tfLe~~CI1t1~aIltfk1[-ltfalll l CL~ntl
CampwnnTIUl1nLC~TI~Ub=gUnII=ampIT pp ~ I~
nLC ClA-fa t~1tg1 (rrnnu gLU fl ~ tJ
C~Jfl~~ mflUI1nItl J~~Ufa=6f1nLC
ntf11 LJfl tf ~Uamp u ~1 t1nllj LClT~ Mamp 11 ~
nIb 6~ ~ggtll1elj1~-tWfaLijrLnVU nJJn~ 6I I
~t Lt~II~tftamp6LunlJ~~I~t 1I~tfLewnlJI I
nIb n~II~amp [tk1t n n u ~~ ItL t~ ~ I
nIIUk1 Ln~L1eln LglAg1eltfJtIel~ml1jmLeWC1elLUWggnCJamp~MunClA LltfaU11111 veuro PorJfi1 bID F ~ 1i=sJItAI p 1 III 1
nB-~nIJ~~~lelfaJt~flC~ gLk1~~TI 9~nlntIJLlfIJL~k1fMTICL~nllnl4=gf1~t=~m IU~L~tfJtW
~faW~ub=ampun~=gf1ampLun1tIt~~falll JltnIMlk1 nnTIUtMtfL t1el=~mel LU LIJUn1I um LlACb r b ~J too Jfi b I) P
(8~ lAMLlf ) ~ub=ampf1nleJ=gf1LunllJft~f1LIt[tk1tnmruntCL~Lhtk1J~~k~
F
faefU~lU1ClTnnTIruntrlUUfallJLlj~ClT=LM~=11j~W~
(L~gLU=~TI (L~ampn~luli111 tU~lltLtWII~Wt ~tJ l~CCltU~ jtampVJlIIL~~fb L~tf LtW I1I 1
nlJI~ tf6Wfalt1JLlj~tLuntnI1U=bf1leltl1~k1 nu=6f1ne~JHu~IampLunJbLt~[-~
( lU8W8S88) tLfaen111f1t~CglArtlA l FF
bull CL~Lnk1tfijuCrr=rnflUij GL I1MLtf I ~ t AI F
t~tijtL~~1ampLWLtWnI1LlJ~tf~IIt~tf66UI1lJlJLlj~~lJ~LtftfpoundbUfalllJLlj~ULbijtn
h
tfj1tLflt~f1nfa~f1IampLU~il~tLIo~~ n~LAtfa~I~ttII1L~~1~n~ntfaLUtL~~n~L~U~
g~
17
( Style ) ~VI~1nVI~wJulJlnlhlfl~elemtiJ ~el if11UIJi~VI~lrl liJpJUlJlJbtUYi1lIellIiJbell
( Individuality) ~l~nMWbtUYi1~ln~1J~ trlel11mlJJImJ~rnu~mJelelnulJlJ~~1~l~l
1PIJ11JbVI 1J 1~ 1Jllell el11P11 JnlJ~ ml~ ~l bijl~1 ~1J ~lYi1~[)1Yi~nMclllellif11U1Ji ~VI ~lrliJ
1PIJ11JtrnrnbrllbtUYi1t~41UlJlJ1PIJ u~~lIJ~ ~ Organic Architecture n~1mill1PIJ11Jl~n
VI~elamp1J er~bblJlJ VI~llell~ml1lJlftnJJ1Jelti1l bIYll1l 35
1J~l11~tnLlltlmJ1J1Ji1l 1 llelltJYl~trJflJm~~~1l~~~~U~el11mlJJIm~~(1
bb~mJelelnulJlJm1JVI~niJfon1J1 Organic Architecture rl~11J1Jtl~lthmlel(1~lamp1Jer~llell - ~l Of cl
1PIJ11Jl11J1n11JDJ~1Jll11lYllorn ellJ~el1J~m1JlltlmJ1J VIJelmlJ11 u~ VI1PIJ11J~~nYln~1Jn~I ~el(1 lJ
iJJ~11~lnlu~nltrJ~t~~lVItielltiJn~1 l11~Il~nJJ1J VI~ell11n~ilYil1f ~JJJmtllPlJ11Jl11J
1l11JDJ~1Jll1~eleln1J1bil[)1Yibltll VI~ellJYln~ UlJihYl~11J1~tl~l~~1l1PlJ11Jl11J1l11J~I1l[)1Yi
~~n~1millroflJJ1J~mrl1J1nn~11lJ11J~n VI1rel amp1Jer~ lJ lJ
l1nVI~nn1J~uIJIlJ11J~()~trJflJmntl~1J1J11l~el(1JtlbJ~1n1~Yi1l11lIell
tJYl trJriel~bn(1bijliJfon1J1 Organic Architecture ~iJ~Yl~Yi~IJielIilJ11J~()bb~=tJIlllellt~YldIl
el ti1 l1J1nilI~ellllell m ~1l11U~ mJ~1 ~lilj Il
~miJiln~~iJ1PIJ11JflffiD1IJiel~ml1lltlmJ1Ju~iJfon1J1 Organic Architecture
billelti1l~l bll1~vi fllnlbellelti1lu~ln~1 b~elm~Yi1l11~ bll1fn tJYlfn~ml1lntlmJ1II~11~
billuJl-Ul()1~ lU~1ilJ11J elt11~~lVIqJlIell=tJ1l bll1b~el~1~ ml1lltlm~ bijl~Ilj1J1J1WU ~l
mJ~~1l~JJ~llell~j1l l1nllliuVI~ltiJ~~niuVI~l l~1billtiJbI~dl1tllelti ~lrlbll1~l q lI I 1J
~~1l~JJ~eI~l11~ml1lltlm~~I1J1iJ=tJIlU~iJIlwh rJJtlVI~nmJ Organic Architecture bull m ~~~~l VI qJllellhYl11~11~bill~miJilnn~el [)1Yi~nMcl~ ~()~Iu~uiJ~n
VI~llell~tl1l1lltlmJ1J 1ilJ11J~11J1~tllmJ~~1l~~~~eI~l11jJellhYl() bVIijellliJIilWf11btlllJ bull
~I blI1eleln ulJlJ~miflltlmJ1J ~iJell ~iJ~nellJ~amp1J-AIfinlbillelti1l1J1n t~ bYim ulJI ~~1l ~~~~
btUYi1 1iJel1 Il1J VI~elif11bmiddotvhrl ulJIbll1Ullln UlJIl[)1tlIel11P11J~iJ IlJ11Jn~1Jn~IbojhnltrJ~nlJ
Frank Lloyd Wright In the cause ofArchitecture ( New York Architectural Record
1975 ) p233
35
18
~lih u~tJj~Plll1~~1~qjl7leln1l~J~tJUJ~j~elj~~1nn1tJel1Pll1l~~~n1tJeln~n
~ltJ ~j17l1j 1 LI~h~ ~el Plll1~~1~~~eljJfnqj1 Organic Architecture ~1lY11~ll1~1~i1Ul
Plll1~~~VIin 1mlelelnu1JIJ~ml1f1tJml~
u~IIlj~l~1~~YhtJ~f)jtl1on~j~~M~tl~ 1lY11~~~1j~jleJ~j1f)eln~1~nelIJ q q
~1~tltJ~ u~tJji1eJ~j1~~~elH~n1~tltJn~1~1l~1~~~1jl1j1Ju~J tJji1V11j~el~i1
m1~~1~qj~mil~1l~1n~~~11~~tJ~el11~ u~elnl1n~ntJji1~mrml~nM1~~~11~
J~ntrj uiJliVl~Jj~1YljJl1~ml1lJltJnlj~ ~i1~Vl~iI7Iel~mJilnui~~ml1lJltJmJ~~~tJ
1VI~ ~ilf)tl1j~1 n~ n~JtJ
1lV1~i1ijlm~tJ ln~tl ~i1IJl~PllritJtltl u~~uel~jn~1~j~tl n~tl I I V I
1lV1~i1~mJijn~~j1V1qJ ij~eljtl~~lm u~~elj1in i~Pll~~elj1mi1I71el~ml1lJltmll~ 1
cielj~eljPlll1~~~~euro~elj~m~ijnIJel1Pll1l u~Plll1~~h1l~~mnIJ~ml1f1tJnll~1~1~
~i1~~J ~i1~1Jl u~~i1JfnbJ1 ij17l1j 1 ~VI~hil1~n~1tJ~1~i1uHu~n~l~1~bJml
~~1~ ~Jl~eJ~j1~ml1lJltJ ml~ ~nIJ~mJijni VI~~ntlIJl1~n q
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
f)~~Jf)~iJllJ1U~l~Utjuff~uUd cJb~tJu1~b1mJb1tJ~~U1UV1fl1uJJf)~()Ubf)~ VllnJf)lJ
~iJllJ ~1f) U VI ~iJllJU l~ ()f)U~U llJlmhiJfll~bn ~ mllJ ~~l ~ b~~f)UtJ~m~1~ cJb~tJ u4n JJf)f)J1tJlJ
สำนกหอ
สมดกลาง
IV
VlU1
Frank Lloyd Wright ~rnllUn~~~t~qjmiddotllfl~flbaJ1n1
4
11
17
19
20
สำนกหอ
สมดกลาง
To Karen Ryan Sean and the young architects ofthefuture
The Four Organic Commandments
Love is the virtue ofthe heart
Sincerity the virtue ofthe mind
Courage the virtue ofthe spirit
Decision the virtue ofthe will
Frank Lloyd Wright
สำนกหอ
สมดกลาง
ci
Frank Lloyd Wright
u~~l~ ilt1tl 1n1 ( Frank Lloyd
Wright bull FlA 1867 - 1959 ) ( 1llViVl 1 )
blll~mUUnllldelb~1til~ii~flb~~N ~-1IJ~
b~~~lhl1iJ~fl1l bb~~-1 ~lFlfl~l 1~
( Frank Lincoln Wright) bnC9l1l~lmll
bb~W~b~lbl1lf)f ( Richland Center) 1l
Fl~ 1867 u~t1mrin~~~~biiel-1YlUni ~~ 1llVi~ u~~lr1 ~eltJ~ 1~~ G i j ~I
~~flUilWl ( Phoenix Arizona ) b~elu d9
Fl~ 1959 iJJllJfl-11~ ~fl WltJ~m~~m
IJrl1 hl1 (William Russell Carey Wright Fl~ 1825 - 1904 ) i4ell~VibtJWlnC9llLlj
1J~lmll~u ~dl~l~Jl~fl-11~ ~fl ll-1IJfllU ~eltJ blW1 hi (Anne Lloyd - Jones
Wright Fl~ 1839 - 1923 ) i4fll~VibtJlFll ~l~(]l~tl-1hl1rli4~Jl~l19r1Jtl~l-1~l n1l
mntJl~muUn~~-11qil1fl-1hl1 tC9ltJm~~~ljll1lmib~tJllb~mtiu~mtrl1ltJm~~1tXtiub~l
~-1bb~blJlti-1bm1tjtJ ~dtJm ~l1lllltil1fll~mtrlltJnn~~~ll9qJ 1 ~l ~C9llr ltXfl-1lflll1fl-1hl1
~diJ W5-11l1ll fibmh ~lbtJl~dl~~-1 ~lj]d tJ1lm~tJmJlhll1tXnflltJdjl~muUn~i4~elb~tJ-1
1 lflllrll9l 1
~~~fln~fl-1llnil~ldbpoundJf)~~l ~el m~1ll t~~bU~ (Friedrich Froebel ) ~dtJFldl~~mVl lJ lJ
1ltjmJin~el-Jhl1ll~dl1~qilf)~~~lf~~fl-1~I1nfftiu ~m-J n~l ( Spring Green)
~-1vh1m~iJFln~1nM(9lbb~1~~poundjli~-1~lJ1 llnfi~~~lll~ lJ~bW~bu~iJFldlW~(]b~l1lb~n
1 1~ FlJ~b~tJ Ifi In n l ~b~mltlbbuu fi~iWlllampi m-JtiW~h ~iId ~ b~tJ llll nl1f)-1btil1~~b jlf71d ~ellU
I)iJ19hgt3 1 ~lnn~l btiilbYhbUm~el~llcVh1tXb~n 1 L~h1l(1JlUI)~-Jbil1lFlcijlPl~Jbjl~UI)igt3
~uSll~iwwu1fn1JJn 1 ~gt31UfJii~lll~1~~n1l 2
wwwgeocitiescom The Life of Frank L10y Wright ( 14 December 2002 )
Bruce Brooks Pfeiffer Frank Lloyd Wright The Master Works ( London Thames and
Hudson 1993 ) p 12 Edgar Kaufmann Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright ( New
York Architectural History Foundation 1989) pp 2 - 3
2
2
hVl1r1Loifl~m~I1lJVIIfjVlmitlfjrqrlflGjj (The University of Wisconsin ) I I I
Lrlm nlJrqlJIlfj flIJmilJ flIIrq (lfd~Ji~tl~LJ~I ~ 1 VI i~nmrL JIInlr1thtllJIfl~~ Lijfl~Gjj rllbmYifl I I I
~~~ltJ~nrILL~~tJnirMI1r11fjMmilJ LViiI~1JIN~rmrqrlflGjjtr~hjilbi~~tl~rqfl
L~mnlJrqt11tf (ltlmilJ LL~~r1Jtl~JIlJVI~~~~~L1J~JVI~~JIfl~rqt11tf (ltlmilJ1VI~ 1 ~ilVii~ LL~~
mirq~I~rqiir1 ~~L-rl fllrlli~~ 1 VI1fl~m~yhh~ 1 ~~vh1laquohiGlJLoifTvh~I1lJ1VlJIfl~bl
LenvJ ~LLlJ on~~ll ( Joseph Lyman Silsbee rlflI 1848 - 1913 ) 3 LL~~]fllJInl~tJ
middotvh~IL1J-rll~L~mLLlJlJ1XnlJlJ1VlJIfl~ VI~tl~ Le11- i~~LLJ ( Louis Henry Sullivan
rlflI 1856 - 1924 ) LL~~LLIMr1lJIf LLflIlL~flf (Dankmar Adler rlflI 1844 - 1900 )
1tJ rl flI 1887 llr1Lijlf-rlJmflnJIfl~en~~LLJ ~~Lfl~~1iVl1r1GlJ-A00-IILLJrlJIlJ~1l1mi lJ
I I I
1il L1aJ 11IJJJfl~ 1~1rIJL1aJ~lJLijfl1iiflfl won mJ1IlJJa~i~ ~ LLJ lJLL~ ~LL fl~ L~afLL~J hi
nlJ1rifl~~jJ1IlJJfl~(lIJLfl~~lJaJI 1lJtI rl flI 1893 f1IJdjIJtIJJfl~~IlJLL~~~aJVlniiaJ b~ n~Lija~il
rl1 bn (Chicagos World Fair ) ~~~flLtIIJi~tl~~ilmi~IJ~JJJfl~J~mi~mtf(ltlniiaJLtIIJ
flpoundh~aJI n 4 J1J tl rlJ 1aJ~hiL tIIJ~ rn tJUn~il rlJI aJ LtIlJiJJJfl~ ~JLfl~rq~LL~ ~lr1~ 1tllla~inMN~~ lJ
I I I
~ rn tJUn ~jil rl J1aJ ~1ritlJ ]fl miLtJ~tlIJLLtJ~~LL IJJ rlJ1 aJ ~~ Lflm njJ~fl~fll~tl LL~ ~
U1IJLijfl~JJfl~1l1Jfl LaJ1riIJLtIIJflpoundh~aJ1 n LlJ11r1vh1XrlIJflLaJ1riIJVl~ ~flfl nlOnnU1IJ~il i nMN~LtI IJbull ntifl~~LVl~tlaJ ( boxlike ) aJ1~U1IJ~il~IJ~~1~LtJC]bti~ ( space) ~~LVlaJI~~aJnjJfj~~(llJfl~
lJ
1llJflLaJ1riIJaJ1nn~I hitJ~ L~fi~l~~am~tlIJLLjJjJrqmtf(ltlnijaJ rl~1~~n 1IJfl~(ll1n1ll ~(]1~5
1 1IJ~bjtJ ~~ilfl1IJIlLVlUflrqm1j(ltlnjjaJlJfl~flLaJ1m 1IJliJ~1J~1tlrl1rq(]flI(lJjj~ 19 LL~dJ~
b~tl L~Vi1~ biltl mj~~fl ~ jJlJYi IJ~1IJlJfl~rlJ1aJ L1-tljJ~Itl LL~mjL1-tlIJll1 nfijjaJ1l1 ~
l1IJrl1rq (]flI(lJjj~ 20 LJJ1flfl nuuusmtf(ltlnjjaJL~fl1 XLtIlJrqmtf(ltlnjjaJ~1Vl~jJ1l1JflLaJ1riIJ
en~ hiL1-tln
~mtf(ltlnjjaJ1ltJLLjJjJj~1 Organic Architecture 6
3 wwwgeocitiescom The Life of Frank Lloyd Wright ( 14 December 2002)
4 Paul Heyer Architects on Architecture New Directions in America ( New York
Walker 1966 ) p 63
Carla Lind The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
Contemporary Interpretation (London Thames and Hudson 1992) p 12
Ibid
3
Organic Architecture ~lIUiJfnryllUmffitlm~uu~ml1lntml~~
~irtJ 1~~ uU~~~~ ~~ iJ uUTV1I~~~ilU~~Il-Jil-JvrUfitiU~~Uu~UVll~~~I~tlIllllnu
~nIVi~~lJJ~~tll-JlUfijll-Jjjl~ ~tlIlll~U 1 ~~tl~ ~-rlU Vimml-JH-r~l71ritl~h~ ~
tlth~~~ ~3 tif ~iJtl~ln~u1~Jru1J~n~h-)1IXl-JlnlJ~~H8thwjh~~lJri~lJxjJtl~
-r~I71~~~~~jjUI71~JtJ viffi m~H~r~m~tltilntltil-)iltltillniJ~~~~ ~8~~~~IX~~l~nltJ
UtlnnU~11~Jllu~1~~11J~l~~n~~tl~ti~~~~tiU~mn~~JtJn~1fi~I~ 1 ~-rl~ml
-n~UnllJVi~~W~ InJlI ul~tlIllll~~~~Utl8n11Jn~~8nIX~lIU~~~8~vl~lum~171 7 J
( JlI fl Vl 2 )
at ~ JlIflVl 2 UlUUI(ln Fallingwater Pennsylvania
m~1Ti~ihnH~I~ltltlflJnln ( Organic ) ~mtl~~~UllmUim1ru~~I~
~m1JlfltJmlWlltl-)~jJI~ nl-Jl~lnmlffilfl~~)U~~l-JIViIl-Jn~l~~~lJJIn~tll-J~~t1~fin~jjI~
lJ~~IOlIn~nt~ n~l rJl-Jl btl~lJl~1J~1n1 G l~Ylw1 1J ~ mltltl nlJUU~l~~b1l1J lntJ nnl-J1~iJ i nl1bk~Yl ~
~tll71ll~tl~n~l-Jn~~tiJnu~~bb~ln~tll-J~~lI~fill~jjI~ ~mil~ mm~tltJlIXth~jJtl~~bkb~iJ1lnbull ~~l-Jlll~~m~~~b~~~iJinl1bkruVll-)~~~5jil~nu~JIlfllJ~In~tll-J ~~~tl~ ~~~~ml8
~
~ ~ bull f 7 tjJ1ll1Jrwrll1ltl~fllW W~1J1 iniJJIfWYlFlSU iNnf1J - Y1~ ~1J1JWJJJfRim 2 ( n~lLVlyeni 1
J1lluUn[lltl~fllW bull yeniP1 2541 ) lWl 174
Bruce Brooks Pfeiffer Frank Uoyd Wright The Master Works ( London Thames and
HUdson 1993) p 8
bull bull bull
4
0shy
Organic Architecture ~1Jl~IJbb~l~~ ~flfJr) brv1JhJ~iJ~J1lJ~1~bJJbVifJ~ 0shy
bb~djJV1lMEJJl1-fl uJJm1lJ~ (1Jn1lflflmbIJIJ~mifInfJnlllJJl1-flfl1~1lIh~ 1 bvhJ bblrib~
n~1fJlJ1bilJlJ~bJJ1~l]]fl~blVl ~iJ~V1flVi~fl~bJlilflmlflflmbIJIJ~miflfJnlllJ1ri1~ 1 9 lJ1~~
bblri bbsn ~lJ ~~bbir(heJ ~~1J1Jmiddot]h~bbsn 1 ]]fl~ blVl ~fT~ bjiJ(1j~JllJ1fJ~iJ ~J1lJi (1bJl l~nIJrrIn~
lJl~MlP1]]fl~ Organic Architecture bvhnIJeJ~~1J~fl~1Jl~fJ~Jli~ 1 IJ~~bblriV1PiJl~ 1930
bilJ~JlJ1 bbr~b~JbWl(h eJ ~~1J~JJ 1Jl ~Jl1-fl u VlIJ~VJn~J]]fl~ hVl~JbilJmlflfln blIJIJ~iJ~J
~1JVl1~ ~J1lJ ~ (1lJ1vm15lllJ1l1 ~ bilJ~1 ~bJJ bb~~inMN~Vl1~15lllJ1l1~~n bilJf1lJ bb ~1 ~bJJ (1fln
Jl~~~n blJ~lJ~bJJ11 JmlflflmbIJIJ]]fl~ blVl bb~~lJ~lJ11 JmlflflmbIJIJ~mhJ~~J niJ~lJ1
1n~1r1 I bflnn1Vi ~~~11 ~ n~1lJ1l~~~flfl1J1fJ~~~NinMN~ bb~~1~~1~1n(1~J1lJ]]fl~
~1r1 1511lJ1l1~ bWlbilJ~rJ1~~ UnfJ~ovT~~fl~~1~W1n~1fJlJ1bilJiJ1~1~blJ~~nlJ~ JlinI
mlIJfl~ Organic Architecture ~~bilJmlll1bfl1~J1lJJl~1nJl~1fJ~iJfl~1JfilllJ1l1~ lflIJ~Jbl1
lJ1~~1~bilJeJ~~1J~~1ifln~nl1lJ~iJinMN~]]fl~~J1lJ1i1Je1JJl~~e1Jb~mnJbW1flrJ1~~~~J 10
~J1lJ ~ (1]] fl~ blVlb~ fJJ n usnlJ1l1 ~ ~~~VlflJflflnlJ11n eJ~~1J~~1if InfJnlllJ]]fl~
b]]1J iJovT~inMN~n1fJ1Jbb~~n1fJJfln]]fl~15lllJ1l1 ~ b(1fJ~ ~J1lJ ~ (1b~fJJ nIJ inMN~n1fJJfln
JbWlbb~(1~flflnlJ1 4 lJl~mlW1JfJnJ ~fl
lJl~n1lbbln~J ~J1~1xlJJM~~1l~~l1flrJ1m4i(1nIJ15lllJ1l1~1xlJ1n~~(1 b(1fJbull lI bull
rn lflflmbIJIJ~~1if19IfJnlllJue ~~~bbJ(1~fllJn1fJJfln1xiJ~J1lJ ilJ~JtrnJflrJ1~1nM(1 bllJ rns
10nb~J11 JJJflJ~]]J1JblJnIJ~Jl1IJIlfl~~~JlqJ1bbViriJlbt1IJ 19I~rrJl9Inln flJn~1~]] fl~fl blJ1m lJ1
lJl~~nl1bojhnIJn1lflflmbIJlJthJ~~bWln~1fJlJ1bilJthJ1JllJbbIJlJIIVin ~ bl9l ( Prairie Style )
~~bllJ~JflrJ1~ thJbl~ b~hi ~b~fl~4i~1bn ( Robie House Chicago ~Pi 1907) ( n1Vi~
3 )~~iJ ms on b~Jbb JJJflJ]]J1JblJnIJ~Jl1IJ bb~~n1lrifleJ~~~blJ 19I1lJbbJJJflJ1xiJ~J1lJ
ilJ~JtrnIJ u JJIlfl~Jli~~1~ ~lflIJ ~~lJblJ1n1lJ ~J1lJmJ]]fl~ ~JthJbull
Robert c Twombly FrankLloyd WrightHisUte and HisArchitecture ( New York
John Wiley amp Sons 1979 ) p 303
Ibid p 304 10
5
Vi~~~UdVgt1dlw~rn~hVl1~fuWl~ln i~~bVlU ~bill~mrq9~rlw1J~imtru~~t1~lUlPilll~~1-nl~1l~
~jj~iJeJflniJfi~~Wjjl~~lnn~I~~llfl1UVgt1lI~liJ~U~UlIt1l1eJ~l~r1~~~eJ~n~1lU1~ lI lI
j gtshy
JllViVl middot 3 ihUlrlJ be11i Robie House Chicago
bull gtshy
J ~~n 1 ~Yi~eJ~1U 1TVl1~tllfj~~Wjjl~~I~-LIU~~~~~-iieJ~mb~~~~NuUrnl ~ brq 1Um~ lI
eJeJm~iJiJ rl~i~~llUbbiJiJ~fll~llll~~JVl~~ ( form ) Vll~~mll~t1m~~~HdjU~~nbUm~ri~
~~I~eJl~IlL9il~ 1 ~n~(w 111t11m1~tll~~nn1lll~~fill~jjl~~IJl~tJnl1ii~b-iilniJml1l~mbiJiJ
eJ1Vgt11l ~~n~iJbtieJ~~ Irqlnn1l~t1U~~~~~n1l~~I~nmfjll~jjl~bU1m~n yhbnlVl1~VllliJ~1 lI
l1U1ih~~I~rqbJnb1eJUl1m1eJUlrlU ~bL9i~U~U ~ffitXU1~U 1 ~iJl1m~rh~tY~l1n~n~~b~~UdJu
lPilurnbn1~in rqil~Yitl~iJl~~lUbVil~U~1~fuWll~~~tJ~ltJrqlnViltJ eJ19rqiJ~~nlU~eJfl~~ lIlJ
U1Jin1JJl~~~L9iihl1Ubl~l1nntJ~Vgt1~eJflrqln~leJfll~lleJ~mn~ll~bn~~b~~mnfj~~~jjl~bU lI
1m~n~ V11bnrv1tll~eJl1Vgt1l~lh~~U~IUlIeJ~l1m~nld~IJ~iJbfUmffieJmbiJiJ~l~fumrll~ d9
11 1~ l-Jfl lh6hJ l-Jlfl lr1fl 1uniffPtJnff-l143Jlu3i ( flrwtlfl1UlfltJnmJmllVlf Wtl1lJ
mruun7iYltl1rltJ Yl~ 2529 ) ih 44
12 Twombly p 306
6
clcv I 4_(1 rr ~ 4-l6lmrbW~~~ 1 bllW tlWll~~b~rnVl VllJbJel1 (Research Tower ~ P 1946 - 1947 ) (fllViVl
4 ) bb6l~fllfl11Vi~ VllJbJflf ( Price Tower rlfl 1952 ) bllu~W 13 1i11elnlffielmbUU
Yl~finbW-n~mnWmr ~W~~JtIflfrl ( Guggenheim Museum New York ~fl 1946 )
( fllYl~ 5) ~~nl1rlrlmbUUrll~l~bb~-l~1~bllWVl1~n6l~~6llflbrJtJWliflb~el~nWbllwBW1bllWi~
iJ1bJru~9lnbb~fl-l-llW~6ltJ~bb6l~bllWVll-l~q)9Jflltl1Well~lJVi~t)4-lnW~JtIbtielYi9l~rulpJ~mrN
11 ltJ Wfl nllfI~YlYl fin bW~U vl~~bbii J ~ ~b W~~ liJnl1f1f1 mbiJU~l~~iJ 1b1~jJfll6l1~ 4-ll~l n
~nl1bW~nlJll f9bllWJ~ ~~IIfI~btJ~flnlilt)tJ ~~nl~hY1vl~nl1ru~1M-l~~~Vll~fin~lll~4-ll14
biJWv1JbbiJiJbb6l~tJ ru1~ bill niJ m 1~lJb~fl1 ~rlfl n~l biJWeJ 6l-llWVl l~ ~ nltll1t1 n1~4-l~J laquoIn~~ l
b1lJiii~n rn 1elt) nuuu~ iJ ~ rulh~~ 1Jbit)~llfl~tJ 1~1t1llJnl ~10n~flmb6l~C~fl~llfl~1tJ ~nl1N~il ~
11lViVi 5 ~~finbW-nnmnJlmrbull
Research Tower Wisconsin Guggenheim Museum New York
1(ltlhVl1~~tlUb~mnUbitl~eH~l b~lfll9~l~fIlnJb~vl~mJ~1fi ~~iJfI~1u
WJl~bl~qj~fIn~l~~n~fjJJ~lllYlfl~YJn~~~lHbllu~innlJ~JilU~TVlruTll~l~~l~ ~tiJl
rJYlel~bJlbfl~ndjulJ6leJ~fflllnnJfiJJ~Jll~JlUnU 15 ~~~llUnljU~1n~1~t~U~~rlJl~~(lbbCi~
~~nnlJ1umJ~Jll~lJtl~bYll~mJlb~~bn(l~U~n ~lnu~iJfIpoundiritluu~Jtiffi~riUVln~~ ~
13 Pfeiffer p 12
14 Twombly p 308
15 ffiI-J(l 1hvhJ l-J1f11fJfI gt VlWl 42
7
ll~nll~~l~ ~fl maHrr~lnrifl~~llllnD~~jjlii~ilfl~1n~nuu1bJN~ll~n~~ll~ ~
ll~Hfl~ ll bih1l~1 uriuuylIfllrr~ l)bl~~jj~1n ~Irr~ Inbbl1 ~jj~In~Wrhili nrtN~lYlYn~~JYl
urm lill IiIlflfl nIil 1WllW~(lTU WI~mnJrWm~lll~~Wlbll~I~l~l~ml~Inlflfln 1~~~WtlJlIfll
rr~~ )-fl m~lwWl~Il~lut~mYlfll~fl~ll~l~J~nllHthrr~~~lbllW~JlwW fllll~-vh11XllJl~
l1lDn~ Inln~lmllW~tw~ -WlJ111~fl~ll~n~1 ll~~~VIllnl~il Jl~ ~l~tlJ~l n~Il
h~l~a n~l~ 10n Jl~Il~llm~fllbylIfllDn~jjl~~ilfl ~bl~l)Iflfl n ~lll n ~JlIfll ~
lIfll1~~lly 1 l-nW l~fll~flW~bllWHi~mll~~I1V1rJ 1 ll171~~ilJiu-nall~~n~~n~W1llnlJ
~Jfll rn~ V1~a nla1~~WlQnnyfll~W1uunu l1I~rrWl1Inf1flWn~ll~l Hl1I1l1~ l)1Ilmarl1)~yenll
1Jfllyfll~1 V111l bUllb1Jl~il~Wt~~~Il1lfln
Wllln~Il~Il toilbllll ulllVn1~nll ~
~ml nru ~~~~h~llflll~W ( Talaisin oil
Spring Green Wisconsin llPl 1925 shyI
1959 ) ( Jl l fl~ 6) ~Il1IIlUlWlIfllh~l1)1
hVl1-n~IlVlal~~lllIW1~l)V1in1Ilnl1rlfl
( Talaisin Spring Green Wisconsin)
lJl~1Il[Pln ~~~yenje)~1jjh (Talaisin West
Arizona rl lI 1937 - 1959 ) nb1lllb~m
ilnl ~e)e)nuuu~ uj1J fl tlllllJ1~il ~IlfjJ ~1JJl ~~ WJ~ m n~1] nHrie) Il Il~ ilfl~ lll~VI~b~ ~
b~fl1~b ~Il~~Il~h~bb~ f1 1~b ~Il~lllJl~nil~n~Il1Jtl(]J
1]lfll~rlU~l1lflbbJf1~BW~lt11lVl~b~Vlrl~1Jflm~3fl11jJth l~~~ 1~rllbb fj bb~~~Il~~ ~b j1ijflll
l~fl n ~Il~ll l n ~u~ Il bb~~t1 ~~n flU rlU nl ~ll ~ n1] ~ lrIfll j1Wl ~ 1Jfl~IlfiLJllJ~bl1 VI ~
I I 1
VI~bilVl~l~ 1~b~f1 16 nl~l1hl1l~fln H1~ql1ilB~f7ll~y1]till~l1middot1ftrll nbUflwlllnllJl~~~llJ n
16
8
1~m~rl1V1~~ruWiJU bJ~dj~md~(91Vl1)~~11-n~ltJ1~m~~Cll-rZl(91 ~llJllfll~ln~r1flllpj1)~jfll
~
bVI ~n ~ ~nlJeJ~~I~1) U1) Ul~ ~~lb~~ 1) ~tJ hVl~ flldl~ b~U~ 1)nlffi1)mblJlJlJl~~1 i1Ji bblPl bYlm ~
nl~rrrnVllOl~nm PltJ lXnlJ~ffilJ P1~dbYhl~ lJ(yj~VI~ltJrl~1utl mruflJ~nlVi1)lm plffi~
bb~b~~ rl~~ml1l1)lbb~~fl(l1~~il~dl~bVl~I~~~n~dtJ ~dtJ-rl1blU~~~~~ln~Id ~l
1)1)mblJlJbbuaulJl~lXilim~N~burnt~~ ( open plan ) (nlVi~ 7 ) bJ~~ilVl~I1illilth~lfll~ ~
~1~ b~ 1)~ltlj~ IX~~IlnltJ1~1VI a~nltJU1) md~~lbll~mdb ~ ~ bb~l~~I~ bba~1)lm p1IXnlJ~~~
I V I IV
rotd 1 ~ fi~ btlm nu ~mtN~nltJUilnJ-eI-1fiii~1l1 11-1~ ilsem ruu 1~~ V1il u1yYb~U~-1 1 I I tv I
blOlj]UlJil-1hlf l1~il-1mj1yY~uhgt6iJmi~~liel~~iufinUfidi~1l1~1yY~lnl1~~ ~-11iiltJflf-1l1dU ~
VlNbb~JUJunliVll-1fiii~1l1~1~n~ltJ~lbjUbbi-11JU~I~11Ol 1UnlffiilnbbUU~-1~1~n~IJ~1
bb~d 1UIl~U UJ9i~nftblrl1tJU1)mTItJ~ilth-1b~m m~ibTItl~Yil~IOlilfiultJ 1yYbl~U~-1flJl~
lJel-1~I~1 fiii~1l1~ 1Ub~-1ufnqjl~ifl-1~-11u~-1~JutJi~nillJ~Il~-111Xb ~ui1lim-bl~~1 l1qj
lIel-1~-1~illrotlibb~U1Ubllu ~~fel-1il1~tJfldl ~b ~1 h 1u~lum ~~ail-1eb vhJU~~Ul1 U~flJl~ ~
x 1 I ~ 18 iJ1UiJ-1 UluIlUUlJel-1 Organic Architecture b~
17 Lind p 34
18 Twombly pp 311 - 312
9
trnUr1~1~~rnnmnIJ~nfttl~n1U1IJlIMj)11~n1~rIJ 11Vl1~mh~H~1 VJn 1 ~gtlII
JoIlliII I otollIIIJGllo Jl -OllIII a-rdI Go Go
Vl~tl U1lJj)11~n1 (l~ ~n1YlVl bnrnllIJtlgtl 11I1~j)11~n11J1 ~~~ r1tl~~IJ(l VI 1tl r1tl~nfttl~Y1Yl1~(l~II q q
I I I I
~~1~11b1tlfiIJ1Uiigtl~gtl~~IJiIIJVI~tlr1~1~iIIJ~~lItlgtlrIJtlgtl1~ 19 lJiVJn 1 ~gtl1IJj)11~n1~rIJ
l~j~nfttl~~fttltl1gtlVI~gtl~VI~tlIJnIJ rIJn~tl m1iJ~uIJiJ~gtl1iJ(l1~n1~~~1 iigtl~~1
tr1 1gtl ~ ~1gtln1U 1IJIltlgtl j)11~n1 ~rIJl~j r1~1~IiIIJilfIJrnf~ ~1 1gtltl tl1IJ~lItlgtlIJ~ r1~1~ ~ rn VI~tlVl1gtl II
-nIJ ~lJ1~ ~lJ1~l~j~nfttl~~VI~tlIJ~~~~~nfttl~~(lnlhgtlnIJtltln1iJ(l1~m~~~1 Il
~lJnirgtlr1gtlm1~iIIJ~lJ1~tl~ iigtl~~1~~lJ1l1gtl 1 ~iJ1~ntlIJnIJiIIJ~lJ1~ hJ~1l~iIIJ 1IJ1~
iJ~tln1~ ~gtlrhIJ ~1~IJ ~~11n l~jm1iJ1iJ~UlJ1iJ(l1~~~1 1J11~~~m~lJi1gtl 1 -nIJ ~~
1IJ1~ i~gtl n rn1IJ1~I ~ iIIJ~IJ Il ~IJ1~nirgtl r1gtl r1~1~iIIJ~IJ 1~tl tl ~~irgtl r1gtl jm1iJ~uIJiJ ~gtltltlVI~ ~ ~
tltl1gtl~~1~~tl -nIJ~mnIJ~(llltlgtl~IJft~ ~~ ~ml1(lum1~ q
m1H~tlfIJnIJm1iJ~uIJiJ~gtl~l~nrn~lJnIJtl1m1V1~tltf1IJ~lI11~tltlmIJlJH hJ~1l~iIIJ
n11l1mu~~lItlgtlr11tlIJr1f~ Vl~tl m1iJ~uIJiJ~gtl~IJ~H~tlUn1U1IJtf1IJ ~tl(ltlIJ~IJtlgtlnIJr1~1~
qJ JJ J_l~ l~~~11~~1V1n 1 ~I3Jn1~btl~Ulbbtl~IeltJ(l~elrlbd~1 1lln1~btl~tJIbbtl~IV1bnrllllIJ
q II
djln1~tlftJlidVIffi~tjJJI1n1~b~eln1~cl1~IeltJlIell~Iri11 1 hJ~1l~btllj)~~3Jn1~ VI-el 3JImJ II q
~d3J1tl~1 ~ mtrjltJm~3J~~tJ ~Ijn1~tlftJbtl~tJI1Jjl13Jtj(ltltl ~~~Iflllell3JIft6 ~ ~el1~~nrl q q
cl I 1I q cv 21
60
r1d13J bVI3J1 ~~ 3JlII~~VId11 VI 11 VIl1ellel1 rl1 ~ntJ rld13J Plell m ~ell3J ~MtJI lbell
bb~~11~ehin1~~~~rllrld13J~rlb~Ib~mtitJ Organic Architecture 11~11~~
btll~mtrPltJn~~3J H~1 ~t11~I~m3J1~~3JtitJJiJlbJ~1 m3J1~~3JtitJ~ml~ b~~~bVI3J1~~3JtitJII
I V V I
e 21dl cv tl 1 fI tl Q 0 cv q I dl3J~fttJ 1llr1J13JbVI3J1~~3JVII~13J ~~n1~1 I1n~1tJ3J1bul ~~brll~1rlqjVItJltJelntllbblJ
rld13J~rl~1~qj11n1~elelnbbtJJbb~~n1~Vi1111lIellhVI11~11~~btll ~mtlUn
irltJrlJ13JbVI3J1~~3JtitJJiJlbJ~1rl hiVI3J1tJ~1 ~Iriel~fll ltlffi ~mtrjltJn~~3Jrl
rld~bltl3J1~~3JtitJtJrl~iJtJ ltl-el -nJlbJ~1Vl~~11iJI~I3J1 ~mUPltJm~3JlIellrl1~t9lIiilPlJ~~~ 20 q
19 Ibid p 312
20 Ibid pp 312 - 313
21 Pfeiffer p 8
สำนกหอ
สมดกลาง
6 d J8lt8Jd cz
179 d J8A8H II
bull gLUf1~~ CL~WBJgLU~~~tm f1mUB~LU NgggnlW NB~~~C~ 9JlnNf1VCBJfW~mL~~
]~~ ~NL~~~n CBIlNgggi1lCLIAUBBC~WgLUnBltiJmlJC~ eJnpejLPN Oue5JO CBIlf1m
i1l nt NggUra~L1WtiJf1mUB~LUn~Lruvi1nlJ~d1~~BJftC~UUi1WtiJM~LBn~~BnLCLt~t~
Jlgg~IelIA~~L~~~ra~gC~pn~lAgtCBllnLCL~LUf1Vf1BU~gi1~LVNgggUL~LN~~tNL~~CLlAnLr
n~J~gtgLUUL~LN~~nlJm~~tL~k1~~NL~~~nCBIlL CLf~gLULnlW~ L~ftn~mgLNL~~ ~~
n~CLJfn~ ~~LN~L ~Uft~ L CL~ru~L~~roJlU~~~~~NL~~~nC~LrogL~~B~
raleLB~B~nlJ~~nLn~ LnbgL~LBf1VCBJfW~9JlhNampBIl I I II
U~lNL~~~gLUCB~NL~~ C~ampUL~gLU B~ll~~L~~~~ f1Bgra~lNB~~~MLlftiJf1kJJn~NJ
NL~~Nk1VL~LBn~IlLLlraBtiJv~IABnmmUB~LUC~[1 N~g nUW~mBampnk1nBnlJNL~~NampB~~~ pfi Ili ~ f tp ~~ P 10 r 10 ~ P li
ru~-tr~C~~~gL~LB amp~tBIl~LVNgggf1l1gL~LB~~CBln~UN~UNL~~C~CUL~gLUra~l pound(b~[1 ~
gLUn~ampLIA~nmlJ~~Jr-~lAgt ru~L~~gLUU~k1nlJ~~ nV~~ml1ampBUUk1n~~nlp~~nLrn~ II II
~Nk1amp~nVtBJf~ra~1Jn~NJNL~~] tgLU~g[1NLtiJamp~NtiJ~LNk1mL~~L~~tn~~~ ~ ~~
pound0 IlleLB IbrtJ b ~ b
~JtIl~~Mt~Nlc~~~11 nlampJoVlUnk1l~~~ t~tbV1l1~g[1~d1~t ~1tt~ U~k1nlp1ilJlnN ~~
tIru~Nlc~~~11g LUtJtl N lc~ t~amptl~ tJtlt~lAg tIfnm1U g lUnbt~ Ill ~ ~1Jl~hN ~
~t ~ 1il~hNtIf~~tgl~gLU~lb~l~~Il~JtnIJ1nlJl 1il~hNglUlnglU ~~ NggUIl~JtlU~
ik1nlJltIfUg11lytk1 l~Hllln~~lAg nb1il~hNnkJN~~lNk11Nlc~rIk1l~~~11 ~
00 Ill~t~amp~nVN~1t~ampl~nVIle~~UglNl~nlJl~~1llfmU1~1l~ llfampIfttk1 ~
ne~nlJik1 llfmU1tlfnlJlnIJ1ge~ntt ~ ~tt~nnik1 lIf1numf1~u~[1~ ~tt~k1nlJltge~
rt l~HtIi~nVe1l~1el~U~lAt1l~1 n1lNe~glU~1 N~~e11amp1n1lgl~ltIfJn~NJ 15 II II
Nle~nyt1glunlJ nU~1mUtfog ~tiJl~NLlnl~tllA~ru~U~NgtiJ1t~glUNtfo N ~~ e1 lA~lfo 10 10 ~ 0 15 10 ltto I f=r r 15 F=
NgggnkJgl~le~tlfn~UN~UNle~ t~lllNk1 nb~nlUtiJn1lN~~lNk11Nle~ne~ ~
~tl~nrp~ L rtk1tnm1[1~nVl~l
ik1Nggun~ Jt lUtiJnn11 Ug lUampntiJ n~ UglNltiJ~rt k1t nn11 ampl~ tiJ JglU~~nlJ 1INlll~ U~
bull ~~11 N~mm1 ampl~tiJJglUnkJJo1JlUIl~g[1lN l~UU~k11tl~tiJampg~1JIoVLUtt~ lltttiJn~~~ln1~ lA1
bull r~~ranIJ1n~ OG ~~gge~Iel~tiJ~tIfIltttiJn~~l~e1tepnkJN~~lNk11Nle~rrtamp~ L~~
~gge~~~tiJ~~ntNgWra~JtlUtiJnm1[1lnbt~ N~1Ul~[1Ulil4lU~11~~ru~U~rl~ Lampl~UglU ~
rtJ rtJ bb
MlLltiJ~~11 N~tJtIfnm1[1g ~~ampIfnm1[1gtIft~ntnntiJnbtiJ~ t1~k11~~lAgIl~1 ~~
O~
สำนกหอ
สมดกลาง
11
~~I~a1~1~tJ~mJiln ~n~1tJltll~tl1eLf~tJnaa~~ilim~tw~J1~ltlll~nn1VlVl1~~1l~J1~
~~ b~tJi~~~~~~~tJ i ri~~J11~~l~~1~~l~~ n1tJl~~~~~~J1~~~~~~ ~~a~~ ~~tJ~
hVlWttIlIn1~l~tJ mhl1-J~1
~ YJ1 ~n ~ m eLf~tJ n~~aJf1lJ~tJlJ~I~1 ~fll J1 aJ 1CUrlJ~~fil ~~~lUlJ~1fil h YJf)
jn~j f11 ~ ~~ vr~11 ~ m trf11 pound1 n~~aJ ~tJ lJ~f11j lJ lJ 1rulJ~lm~~~11M~fllJ~I~f11f1lJ~I
11 f1 i ~1nflllJflJ1~lhJtll~nflJ1~I ~1npound1fll1~lhJtll~npound1fll1~I ~v11~UlJhJ ~~lJuld q llJ q q iI q
~ 21 ~ rIlo 0 21 q
pound1Ifl pound1 ~~fil~ ~11~ iifllJIlJf111 aJn~~aJll1f11lJfll aJlJMpound1 ~~fil~nTt~ ~~J ~filfl aJJIfll ~lJ1 Vl ~
~
r11~~~lmhJtJ 1~~~~~l1~~ ~lJ~I ~f11jlJlJ1ru 1ffi LbfilJ~~ vrJIfll~mtrf11pound1n~~aJ 1lJ
~~4 JIfll Vl ~I~~yl mi~~11~~ifl~~l1 1qjJIfllaJ~MrT ~I~IJVlIJ1Vl~~1lJ 1lJ~1lJ~~tJlJ~JlJ1~1
lJfllfl1~pound1niiaJ~~~~~l1 ~~ ~lJ~lfllJ1aJ~~1f1 1fl~1fllJIfllaJlJMpound1ll1~ ~1nfl~f11~lJ~Ij~~UlJ ~~fil~filpound1gld q q q
1tJ~fllJ1fllf11 ~~fil~Jpound1fl1J1aJ~ i111lJmnj~pound1lJ~~jfill ~I~tJlJn)~n rusyJlJflltj n 1 ~l1lJniiaJll1~
ht1~l1~ ih ~n MruYJfl In 1 nj~ pound1lJ~~j fill ~I n~ 1J aJ 1~tJ lJIJ iir~ ~1lJ1 umiflfln ~~IJIJI1lJ
~mtr lpound1 niiaJ ~ ~fl1 ~~n~fllJ1aJ~ 1aJ1~aJriIJ~ nMrulJfllilfllaJ~~filIJ1JVl ~~J~~flaJ~~J~pound1lJ~~jfill
1j L~ pound1 ~ ~ 1~n m~~ lJfllfl1J 1~rJffll ms1lJdflllJfllj~Lpound1lllJ1~~fl pound1 ~~fil~J lJ1~~ 11trlpound1 n~~aJ ~Jl1
rilJ1~ ~~ lJIJ~U Vl ~~fil ~fllJ 1aJ ~tJUf1lJ 1~If1lJ~~m riIJn~~aJll1~ ~tJlJj im~~1 lJ ~I ~~ lJJ fllJ1 aJ ~~ 11 I I I
lJfll1~t1tJri1~ nfil1mUlJtllJlJ 1tjllJfll~~lJJfllJ1aJ~~~1lJf1yh1~~lJ11~nfil1mulJ1tjl1lJn~ aJlJfll~
1Jmijn~rntrlpound1niiaJ~~pound1lmJ VI1fl Modern Architecture
flnVWZll1HI~tl1ifln113JuUu Organic Architecture
~nMruJIfll~rni1lpound1n~~aJ~~IJIJflflf~~nUfll xlJ ~tJlJcJfilcJ~l~aJ11m~lJJrtJ1aJ~~~
1~fIJm~-w(dJlJ1aJ1flrJ11tlfl~~fll lfilfl~~lmifi111lJlJfllht1 lJ1~nfil1pound1aJ1djlJjilllJ1~
~1pound1n~1 Organic Architecture ~I1~mJilllJ1~ln~1J~ ri1~tJfllJniIJ1j~SVlftVlfilfl~~1tjflm~
flflm~IJIJ~11trlpound1niiaJtl11 1J1fll1~t1 hJ~1~tJlJ~-Wnfl1~pound1 1ffi fl1rt1i~11m1lJ lfilflcllJ1iI I iI V I
~~iaJtl11 1 ~JlJ~fllfljinflIJVlchlJn~~IJJlJm~~cl~~IJIJ Organic Architecture L~ VlIJrl~lJ ~1
ri ~il5n Mru1f1N ~ ~11n 1pound1 lJflnJIfllfllf11~ LLfil mnJfln ~~IJIJl mLtlln1 pound11lJfl1f11i 1clpound1 ~1 1aJ cl
1f1J-lfl ur~vhJ J-l1fl11lfl Vlih 42 Heyer p 61 24
สำนกหอ
สมดกลาง
bull bull
12
Lll1~nll~~~~hl~~~ ~Jl1Y1lJd(7)~fl~ ( Environment ) il1~(j)1~ilr1d1~~~1J~ru~~7 il Jl1t11~lJ~~Jl1t1~flmnrn~ liJj)li1lrltl~~b~t1l7)Vlmh~IIfllm~(9lmL111lJl1t11~ lU~~PlUo1~l
~hlJl1t1~fln il1~7~flliJm11h~~1~n~~n~~bu~~~1~l~~1~mn~niJj)dlh~ ~~1~
llru~b~t1dn~~dlh~n~~~flliJr1d1~~~i~euro~~fl7r1~flllJniJ~Jl1Vjd(j)~fl~n~~~ll1Wi~rltlffiiJ
~~~~Ju~~~nMru~vh~ 1 nEl~iW1fl~EJnn~1W~tJ~bUUElElflbnu~rW n~El mr
El ~ ~11IWEl th~~~ J~ n~lt1El~ hil 1~ nu ~J 1~b~El1u~1El~lIEll~J1mr6l-wufij~willIJUMtJ ll~~
o
n1Vj~ 8 inMru~ Jl1t1WflnllEll
j1ulW~lJUU Prairie Style ~
~ 7l1~1 ~ Wtiln 1j~ fl7lJ~~lunW
El1F1 1jUW 1jYI1~ElflmbUU~mifV1EJnj~6l1 ~ij
1J1~i~yfueuron~~n~~1lJn1Jjju1JVl 1141 f1jjIJ
lllWib1hlflthl~ln ~JtlmffitlnbbUUU1~1~i1
~nMru~Vl~l b~mLiJiJjlW UVl1 1 llhllflltu ~
(lrulJ1n lJ1flun ~1lllfllEJb~1n1 (flat prairie
of the America Midwest ) lJ~lmiddotiJ~WlJWJ
WeJWlIU1WltJ nU~W~lu bllWn1j~eJrltJ j~TW
ll1 n u ~ Wisectiurl eJ tJ Ul ~ S1il 11116l~~ WJWEl 11 ~
~lJoAIeurollJn1J u uJllEJl1il 11 bb~~nMnJlIfll t- I I I
~~l111il rl~i1jj1t111Yil11tJnn~1ltlUEJtm
lJ1~lnj)Jtl1rn~ ( Jl 1 Vj ~ 8 ) ~llJ~C1ll~b~~
til 1J 1 ~-n1 W1 bJJ 1um j~C1tJIlYlU ri1Jlhl~lJ1
1 ~ - ov 1=11I1luj(llJ~~VjWtJJlIEJltJWlB1F11i ns ~bn
26 lbid
27 Frank Lloyd Wright The Master Architect Conversations with Frank Lloyd Wright
( New York John Wiley amp Sons 1984 ) bull pp 59 - 60
13
~
t19~Vl1lltl~nlJ~~I~elth~UlYiVltl n1riit~jjVli~nr1~~~tJu1lltl~e-l-J~elelnttl~ln-J q bull
~1ifl e-l-J~~~~mLl~n~tJ~~llIt1llel~ 1 ~fl1JJ~mel1JVl~ltfh~ hil1~Y11~ltJr111mtl
e-l-J~elelntLlelth~~~~ tlltJmJ~m~tl~u~t1Vl~I~I~~Jl~tStJ~-nfln~ln~ Vli~lP)I~~ll II
1Jlu~~eltJ~1fltl tiel~llne-l-J~~Y11WW1~1mJillrfu~IVlrmlel~Vli~lP)lt~f1nY11~ltJtLl~tJ lJ II ~
1thl1Jtlrut1~ llffi ~uJrrjlltljif1UlJ ht1~nlUfJ~d1j ~m tnlj1Jtlj~m~j
1JI~lmlJ H(lJjn~ljul ~~~jlfJ~tl~~JtJ~ell(]Il 1 29 l~mtru~~iJVl~tln~Ij1Jell
UTI u~1jt1ri5j1J1eltlnlJ1J1Jull1~i1~mff1J~i1mlJJ(]eltieuroll~l1ll~ (free flowing plan)
HmJ~~l~l~tll~f9l1lj1JnldjlpjJ~ll~~tJl~tll(]Ij1 ~juljri~nUlP1~llJlJfJCJll Ullri~UlP1
t~l ~~~J Hm~~~lJ~l~tll~f1illj~1JdjlJl1iJ~~tJluY1ll (1Tt~ 9) ~lvh1~utl~ll1JellUllliJ
in1fru~1iiUmll91jri (Asymmetry) 30 inhf1Jl1tll~~t1~l~1~~~~IVi~nllb~lJd djn1j
~~lnD~nrur1ltlj~mtrl9lfJn~~~llltl~Viltlatllli~~j ~jy11~~mtlun~I~I~n~ooJlllm~~ bull I 1 ~ ~I 1V JI
~u~~JJIal~mlJVifJn~~ld~Vl~~Jl~bulltlM ~~lmJllml~~JJ lJ
I Go dI iI
mJ~ll~~1JItl~t1llVltl~
free flowing plan
tlrrvm q1u~l ntJl i1m iHmlml n Vl~1 f9l1j 1111 ~~~ Wi n u~ ~lJrh u Yij~l1 n q
J11tl1ellF11i~lJ~tleltlnttl~I~lJeln n~tLli1~n1J1~i~~h~u1JU Cantilever Construction
(JllYi~ 10) ~1t1lJChLlJ~nel1J~~I~~1mdelelnu1J1Ju~~mJritl~~j-vr~eri~tl1IXnllmJ
~1Vl~llM~~~I~i~JlltJ1u~~J11tltlntlllP)IjFlel Y111IX~~IjJlltJ1lJ~JlItlelneurolIF11J1V(~
28 u~]1)trn f(J1n~nr VllJ1 30
29 V1T ~11l~jJ1 1)jJ rn lll~n
~ e tfi~-jlf1~IJfmffiiJn uvUu~lJInupj-m1f11UuvU1JI7U 11m
( LClmj1nJTn1)Un1j~ClW fl1fl~ll1tJT~fl1fll1lffi(ltJ flrnlul1rnfl~ mnfjVlEJ1laquotJ~tltJ1nr lPI 2545)
VlW1 173
30
14
i JY1YfVl 10
u~l1I~~~m)H1~~~~h~uiJiJ
Cantilever Construction
~~~1 ~~~mJ~~mm~~~hYfrn~~~I~~ ~~1~m~t~nuiJiJ~Wn~~ m~1ojft)~llri~
~h~~~I~lnfi~~~llI~ ~ll~Viin t~tJ1ojf~th~~ih1~~~fin~llI~ u~~uri~1l-Xll~~t)~~Il~~~llUllbull
llUl~W 1 ~~~N~hlle)~r~W1~~1l~bYitJ~1l1 n~~~~ Viffi t)~llri~~h~ bYitJ~e)tJl~b~m
bll~ m~l1I11jlliJiJb1iroiJbl1tJiJlle)~~~~b~bhJlJIl~~llIdll~~cJI~P1e)~n1~ niJtillcJ1~~~I~ I tr ~
fin~llI~ ~th~vI~n ( Fallingwater Pennsylvania I PI 1935) ( 111YiYl 2 ) ~~I~I~tl
~11~~~~~~~~P1dl~~I~~I~fi~llI~ll~~~W1~~~~~ln~W
mrJlj uil ilW111W1~mjN~~ll~~ ~tl1)~1 ~llWm~IdiJIbull ~ ~mtN~ll~jnl~bl~~~
1Vid~1~ 1 1~~nl~~e)lU~~~1~1~nunl~lIjVidlle)~~~~~I~111tJ1~ Uil~111tJ~~n~IP11~1~
BtJl~~~i1ld 1l~~~~cJ~1~~nl1lP1dl~~~r~1f~~I~m~lntlU~WtjP1dl~~Ei~m~ ( need) 1~~~
llt1~u~ttJIlrm)Hf~~tJ u~-rL1tlUi~~I1)btlW~tJl~~t~tJ1rVl1rA~~UltJo~~mi1~tJnn~uuu
~muUn ll1J~bJUtllmJ1(lbilufiinJllI~ tiMl~llt1ltllfll~rlU~l
lblJ~~~ ~rtJliJ~1J1lJampil~ufi(]tJ nUbV1iitJ UtJ1tJlJ lb(]ilfgt4IJU1uill nltJ ~b~mb~tll
b~tJ~lnj rlW bb~bbtJnmln~ln rluhi1~ JUV1ilfgt4duuJntJU bb(]~fgt4dUlItJlalfllJ
bn(lllnVlill~1 i~tJtJlltJlwubtll1(ltJ~il i1JlJrJ4(lbdtl~m~I1i1 bt1u~~i
Vltlll1~ ~1lJlirJDmtJIid~ b1lllb~mnUb1lfHnlli1Jn1tJlJe)llJumJ 32
31 Wright P 84
32 1Pll1 lhVltJ ~1fl1fJ1 bull YlW1 46
31
15
~ll1n~1tl~lJ1U~ln~1dlltllhYi1vii1l~Vr ~1~1l~~IX~fJlinM~~~~1ry
IItll~mil~un~~~ulJlJ8tlfun1r1~~1 dh~milVlunn~~~uv1v~llltllrld1~i~t~fi~~~~1~
nl~~l1~ t~mlVtllJtl~v~~lItl~tJ~~tulllml1-n~tludj~in~1ry
~1~fu ~lml(1n 1J1~f11U1lI tlltl1 r11rV TJ1nl~~jv~~tltl nulJlJut~r1dlJ r1~~
I 1 t- t I 11
1vlJn 1 rlut~~~UlYiYi~r1d1~d1miitll Vi~ti~fltl1IX~dvtJ~~ntllJ1vm~(1nulPi~Yln 1 ~dl ~
n1ltJ ~~ 1Vn~ ~ n~ ~ jv~ ~ ~~ t1~~ UdnlJ ~d 111 hi ~ 11~~1lvn 1~tltl nulJlJn~~l n~
( Stained Glass ) ~e-lrl ~ffi~dlPi1l 1 lltll111 ~JIv ~u1lPi1l ltll~ ~il~v mltltlnulJlJ
~1~1 ~1tl~ritl~~tlffO)~~mv1Jl1l 1 ~i1vtX 33
llYJum~tltlnulJlJmIn~r ( f11Yl~ 11 ) TJ1~n~1u~Htd 1Yi~1Ulltll~rn1 flru(1 I I toshy
~1~1lV~d1Yi~1U~inYiH1vm~tlnulJlJ ( geometric pattern ) l~~n~~JIv1~1ri~UlPitJ~
l11lu~~n~ lvfJltJampll1v1vJIdlvl1U llYJu~nM~~lItl~ampld1Yiampl1m~1jOjNj1~ I 1Jrlnj1IX
~~v~n 1vllvm~tlnlJlJ~~udnlJlh~1 YlnJ u~Yldn~~Yltl1J11~ 1 ~~~l~11Jl()lJmn~
u~~l1~-lYltl(9h~ 1 rv TJ1~n~~u~1u1vtYll~ 1lJ~~~ ~j~~~n 1vm~tlnulJlJ vtln
1n~n~~~1ltYlv~~~n~~ll11-nm~L9nulPi~f11U1vtl1r11~L9i1~ 1~n~du
cif11VlYl 11
Utlnl1nmnmh 1~1 urJn 1 rlrJampl~~tlWll-a-1mffi-am~UUl1JnIJ111-1f11rJ1u-alfl1~
Jlf)-1hl1~tlnIJ11uih ltnu~~~d inMnJmffi-am~uu ~ffi n1n~f)nH~Julhn-auampi1-1 1 IIf)-1
f) 1ll1 ~lI-a~ hY1n5~ 1MlI~11l~ 1~ ~lln~~f) ninMlw~Y)YnriJ 1u-11ll~milj)rJmJ~II-a-1~II1~n~JrJ
~llU mJ~~f)nHflnJ1lPi1-1 TllrJinMru1Jtl-1111J1~1-1~1~1~~~-anHhru ~niiYJJ-1~-1~t1u~~uJ -u
mJ~inMnJIItl-1mntlllDlllJuulJin-af)n1uYJ1-1~1U~U1 (f11W~ 12 ) ~~YJU~I~tJU~U1L9i1-1
IJUUf)~~1riu ~~~f)U~U~-11u~~uJ~-1 IJU11 American Guillotine Window ~-1~~UJII-a-1WI~h1111-1 gtshy
Ullm)f11rJJl1tlfl1D1UW-a~ 9-1liJrJy11~1~1~(ltJf)-1~1UYJ~flf)n1Uf11rJllfln1~ ~~~~-11Jampl1m
33 ~ - -- l~ - ~
bull I I bull I I ~ I
r 1 bull 1
bull bull
O~d Pql tt
nLn
~Ub=wnlI~gr1tLUnuF -u I iQ
tfefCL~Lhtk1HgLU 0 ~MLlf n~~~mRU~U[-L~~~t~~LM~ImflU~
tf~~I nLne~nUtf~~Jrtk1m~Utf~U F ~~ F
tfLe~~CI1t1~aIltfk1[-ltfalll l CL~ntl
CampwnnTIUl1nLC~TI~Ub=gUnII=ampIT pp ~ I~
nLC ClA-fa t~1tg1 (rrnnu gLU fl ~ tJ
C~Jfl~~ mflUI1nItl J~~Ufa=6f1nLC
ntf11 LJfl tf ~Uamp u ~1 t1nllj LClT~ Mamp 11 ~
nIb 6~ ~ggtll1elj1~-tWfaLijrLnVU nJJn~ 6I I
~t Lt~II~tftamp6LunlJ~~I~t 1I~tfLewnlJI I
nIb n~II~amp [tk1t n n u ~~ ItL t~ ~ I
nIIUk1 Ln~L1eln LglAg1eltfJtIel~ml1jmLeWC1elLUWggnCJamp~MunClA LltfaU11111 veuro PorJfi1 bID F ~ 1i=sJItAI p 1 III 1
nB-~nIJ~~~lelfaJt~flC~ gLk1~~TI 9~nlntIJLlfIJL~k1fMTICL~nllnl4=gf1~t=~m IU~L~tfJtW
~faW~ub=ampun~=gf1ampLun1tIt~~falll JltnIMlk1 nnTIUtMtfL t1el=~mel LU LIJUn1I um LlACb r b ~J too Jfi b I) P
(8~ lAMLlf ) ~ub=ampf1nleJ=gf1LunllJft~f1LIt[tk1tnmruntCL~Lhtk1J~~k~
F
faefU~lU1ClTnnTIruntrlUUfallJLlj~ClT=LM~=11j~W~
(L~gLU=~TI (L~ampn~luli111 tU~lltLtWII~Wt ~tJ l~CCltU~ jtampVJlIIL~~fb L~tf LtW I1I 1
nlJI~ tf6Wfalt1JLlj~tLuntnI1U=bf1leltl1~k1 nu=6f1ne~JHu~IampLunJbLt~[-~
( lU8W8S88) tLfaen111f1t~CglArtlA l FF
bull CL~Lnk1tfijuCrr=rnflUij GL I1MLtf I ~ t AI F
t~tijtL~~1ampLWLtWnI1LlJ~tf~IIt~tf66UI1lJlJLlj~~lJ~LtftfpoundbUfalllJLlj~ULbijtn
h
tfj1tLflt~f1nfa~f1IampLU~il~tLIo~~ n~LAtfa~I~ttII1L~~1~n~ntfaLUtL~~n~L~U~
g~
17
( Style ) ~VI~1nVI~wJulJlnlhlfl~elemtiJ ~el if11UIJi~VI~lrl liJpJUlJlJbtUYi1lIellIiJbell
( Individuality) ~l~nMWbtUYi1~ln~1J~ trlel11mlJJImJ~rnu~mJelelnulJlJ~~1~l~l
1PIJ11JbVI 1J 1~ 1Jllell el11P11 JnlJ~ ml~ ~l bijl~1 ~1J ~lYi1~[)1Yi~nMclllellif11U1Ji ~VI ~lrliJ
1PIJ11JtrnrnbrllbtUYi1t~41UlJlJ1PIJ u~~lIJ~ ~ Organic Architecture n~1mill1PIJ11Jl~n
VI~elamp1J er~bblJlJ VI~llell~ml1lJlftnJJ1Jelti1l bIYll1l 35
1J~l11~tnLlltlmJ1J1Ji1l 1 llelltJYl~trJflJm~~~1l~~~~U~el11mlJJIm~~(1
bb~mJelelnulJlJm1JVI~niJfon1J1 Organic Architecture rl~11J1Jtl~lthmlel(1~lamp1Jer~llell - ~l Of cl
1PIJ11Jl11J1n11JDJ~1Jll11lYllorn ellJ~el1J~m1JlltlmJ1J VIJelmlJ11 u~ VI1PIJ11J~~nYln~1Jn~I ~el(1 lJ
iJJ~11~lnlu~nltrJ~t~~lVItielltiJn~1 l11~Il~nJJ1J VI~ell11n~ilYil1f ~JJJmtllPlJ11Jl11J
1l11JDJ~1Jll1~eleln1J1bil[)1Yibltll VI~ellJYln~ UlJihYl~11J1~tl~l~~1l1PlJ11Jl11J1l11J~I1l[)1Yi
~~n~1millroflJJ1J~mrl1J1nn~11lJ11J~n VI1rel amp1Jer~ lJ lJ
l1nVI~nn1J~uIJIlJ11J~()~trJflJmntl~1J1J11l~el(1JtlbJ~1n1~Yi1l11lIell
tJYl trJriel~bn(1bijliJfon1J1 Organic Architecture ~iJ~Yl~Yi~IJielIilJ11J~()bb~=tJIlllellt~YldIl
el ti1 l1J1nilI~ellllell m ~1l11U~ mJ~1 ~lilj Il
~miJiln~~iJ1PIJ11JflffiD1IJiel~ml1lltlmJ1Ju~iJfon1J1 Organic Architecture
billelti1l~l bll1~vi fllnlbellelti1lu~ln~1 b~elm~Yi1l11~ bll1fn tJYlfn~ml1lntlmJ1II~11~
billuJl-Ul()1~ lU~1ilJ11J elt11~~lVIqJlIell=tJ1l bll1b~el~1~ ml1lltlm~ bijl~Ilj1J1J1WU ~l
mJ~~1l~JJ~llell~j1l l1nllliuVI~ltiJ~~niuVI~l l~1billtiJbI~dl1tllelti ~lrlbll1~l q lI I 1J
~~1l~JJ~eI~l11~ml1lltlm~~I1J1iJ=tJIlU~iJIlwh rJJtlVI~nmJ Organic Architecture bull m ~~~~l VI qJllellhYl11~11~bill~miJilnn~el [)1Yi~nMcl~ ~()~Iu~uiJ~n
VI~llell~tl1l1lltlmJ1J 1ilJ11J~11J1~tllmJ~~1l~~~~eI~l11jJellhYl() bVIijellliJIilWf11btlllJ bull
~I blI1eleln ulJlJ~miflltlmJ1J ~iJell ~iJ~nellJ~amp1J-AIfinlbillelti1l1J1n t~ bYim ulJI ~~1l ~~~~
btUYi1 1iJel1 Il1J VI~elif11bmiddotvhrl ulJIbll1Ullln UlJIl[)1tlIel11P11J~iJ IlJ11Jn~1Jn~IbojhnltrJ~nlJ
Frank Lloyd Wright In the cause ofArchitecture ( New York Architectural Record
1975 ) p233
35
18
~lih u~tJj~Plll1~~1~qjl7leln1l~J~tJUJ~j~elj~~1nn1tJel1Pll1l~~~n1tJeln~n
~ltJ ~j17l1j 1 LI~h~ ~el Plll1~~1~~~eljJfnqj1 Organic Architecture ~1lY11~ll1~1~i1Ul
Plll1~~~VIin 1mlelelnu1JIJ~ml1f1tJml~
u~IIlj~l~1~~YhtJ~f)jtl1on~j~~M~tl~ 1lY11~~~1j~jleJ~j1f)eln~1~nelIJ q q
~1~tltJ~ u~tJji1eJ~j1~~~elH~n1~tltJn~1~1l~1~~~1jl1j1Ju~J tJji1V11j~el~i1
m1~~1~qj~mil~1l~1n~~~11~~tJ~el11~ u~elnl1n~ntJji1~mrml~nM1~~~11~
J~ntrj uiJliVl~Jj~1YljJl1~ml1lJltJnlj~ ~i1~Vl~iI7Iel~mJilnui~~ml1lJltJmJ~~~tJ
1VI~ ~ilf)tl1j~1 n~ n~JtJ
1lV1~i1ijlm~tJ ln~tl ~i1IJl~PllritJtltl u~~uel~jn~1~j~tl n~tl I I V I
1lV1~i1~mJijn~~j1V1qJ ij~eljtl~~lm u~~elj1in i~Pll~~elj1mi1I71el~ml1lJltmll~ 1
cielj~eljPlll1~~~~euro~elj~m~ijnIJel1Pll1l u~Plll1~~h1l~~mnIJ~ml1f1tJnll~1~1~
~i1~~J ~i1~1Jl u~~i1JfnbJ1 ij17l1j 1 ~VI~hil1~n~1tJ~1~i1uHu~n~l~1~bJml
~~1~ ~Jl~eJ~j1~ml1lJltJ ml~ ~nIJ~mJijni VI~~ntlIJl1~n q
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
IV
VlU1
Frank Lloyd Wright ~rnllUn~~~t~qjmiddotllfl~flbaJ1n1
4
11
17
19
20
สำนกหอ
สมดกลาง
To Karen Ryan Sean and the young architects ofthefuture
The Four Organic Commandments
Love is the virtue ofthe heart
Sincerity the virtue ofthe mind
Courage the virtue ofthe spirit
Decision the virtue ofthe will
Frank Lloyd Wright
สำนกหอ
สมดกลาง
ci
Frank Lloyd Wright
u~~l~ ilt1tl 1n1 ( Frank Lloyd
Wright bull FlA 1867 - 1959 ) ( 1llViVl 1 )
blll~mUUnllldelb~1til~ii~flb~~N ~-1IJ~
b~~~lhl1iJ~fl1l bb~~-1 ~lFlfl~l 1~
( Frank Lincoln Wright) bnC9l1l~lmll
bb~W~b~lbl1lf)f ( Richland Center) 1l
Fl~ 1867 u~t1mrin~~~~biiel-1YlUni ~~ 1llVi~ u~~lr1 ~eltJ~ 1~~ G i j ~I
~~flUilWl ( Phoenix Arizona ) b~elu d9
Fl~ 1959 iJJllJfl-11~ ~fl WltJ~m~~m
IJrl1 hl1 (William Russell Carey Wright Fl~ 1825 - 1904 ) i4ell~VibtJWlnC9llLlj
1J~lmll~u ~dl~l~Jl~fl-11~ ~fl ll-1IJfllU ~eltJ blW1 hi (Anne Lloyd - Jones
Wright Fl~ 1839 - 1923 ) i4fll~VibtJlFll ~l~(]l~tl-1hl1rli4~Jl~l19r1Jtl~l-1~l n1l
mntJl~muUn~~-11qil1fl-1hl1 tC9ltJm~~~ljll1lmib~tJllb~mtiu~mtrl1ltJm~~1tXtiub~l
~-1bb~blJlti-1bm1tjtJ ~dtJm ~l1lllltil1fll~mtrlltJnn~~~ll9qJ 1 ~l ~C9llr ltXfl-1lflll1fl-1hl1
~diJ W5-11l1ll fibmh ~lbtJl~dl~~-1 ~lj]d tJ1lm~tJmJlhll1tXnflltJdjl~muUn~i4~elb~tJ-1
1 lflllrll9l 1
~~~fln~fl-1llnil~ldbpoundJf)~~l ~el m~1ll t~~bU~ (Friedrich Froebel ) ~dtJFldl~~mVl lJ lJ
1ltjmJin~el-Jhl1ll~dl1~qilf)~~~lf~~fl-1~I1nfftiu ~m-J n~l ( Spring Green)
~-1vh1m~iJFln~1nM(9lbb~1~~poundjli~-1~lJ1 llnfi~~~lll~ lJ~bW~bu~iJFldlW~(]b~l1lb~n
1 1~ FlJ~b~tJ Ifi In n l ~b~mltlbbuu fi~iWlllampi m-JtiW~h ~iId ~ b~tJ llll nl1f)-1btil1~~b jlf71d ~ellU
I)iJ19hgt3 1 ~lnn~l btiilbYhbUm~el~llcVh1tXb~n 1 L~h1l(1JlUI)~-Jbil1lFlcijlPl~Jbjl~UI)igt3
~uSll~iwwu1fn1JJn 1 ~gt31UfJii~lll~1~~n1l 2
wwwgeocitiescom The Life of Frank L10y Wright ( 14 December 2002 )
Bruce Brooks Pfeiffer Frank Lloyd Wright The Master Works ( London Thames and
Hudson 1993 ) p 12 Edgar Kaufmann Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright ( New
York Architectural History Foundation 1989) pp 2 - 3
2
2
hVl1r1Loifl~m~I1lJVIIfjVlmitlfjrqrlflGjj (The University of Wisconsin ) I I I
Lrlm nlJrqlJIlfj flIJmilJ flIIrq (lfd~Ji~tl~LJ~I ~ 1 VI i~nmrL JIInlr1thtllJIfl~~ Lijfl~Gjj rllbmYifl I I I
~~~ltJ~nrILL~~tJnirMI1r11fjMmilJ LViiI~1JIN~rmrqrlflGjjtr~hjilbi~~tl~rqfl
L~mnlJrqt11tf (ltlmilJ LL~~r1Jtl~JIlJVI~~~~~L1J~JVI~~JIfl~rqt11tf (ltlmilJ1VI~ 1 ~ilVii~ LL~~
mirq~I~rqiir1 ~~L-rl fllrlli~~ 1 VI1fl~m~yhh~ 1 ~~vh1laquohiGlJLoifTvh~I1lJ1VlJIfl~bl
LenvJ ~LLlJ on~~ll ( Joseph Lyman Silsbee rlflI 1848 - 1913 ) 3 LL~~]fllJInl~tJ
middotvh~IL1J-rll~L~mLLlJlJ1XnlJlJ1VlJIfl~ VI~tl~ Le11- i~~LLJ ( Louis Henry Sullivan
rlflI 1856 - 1924 ) LL~~LLIMr1lJIf LLflIlL~flf (Dankmar Adler rlflI 1844 - 1900 )
1tJ rl flI 1887 llr1Lijlf-rlJmflnJIfl~en~~LLJ ~~Lfl~~1iVl1r1GlJ-A00-IILLJrlJIlJ~1l1mi lJ
I I I
1il L1aJ 11IJJJfl~ 1~1rIJL1aJ~lJLijfl1iiflfl won mJ1IlJJa~i~ ~ LLJ lJLL~ ~LL fl~ L~afLL~J hi
nlJ1rifl~~jJ1IlJJfl~(lIJLfl~~lJaJI 1lJtI rl flI 1893 f1IJdjIJtIJJfl~~IlJLL~~~aJVlniiaJ b~ n~Lija~il
rl1 bn (Chicagos World Fair ) ~~~flLtIIJi~tl~~ilmi~IJ~JJJfl~J~mi~mtf(ltlniiaJLtIIJ
flpoundh~aJI n 4 J1J tl rlJ 1aJ~hiL tIIJ~ rn tJUn~il rlJI aJ LtIlJiJJJfl~ ~JLfl~rq~LL~ ~lr1~ 1tllla~inMN~~ lJ
I I I
~ rn tJUn ~jil rl J1aJ ~1ritlJ ]fl miLtJ~tlIJLLtJ~~LL IJJ rlJ1 aJ ~~ Lflm njJ~fl~fll~tl LL~ ~
U1IJLijfl~JJfl~1l1Jfl LaJ1riIJLtIIJflpoundh~aJ1 n LlJ11r1vh1XrlIJflLaJ1riIJVl~ ~flfl nlOnnU1IJ~il i nMN~LtI IJbull ntifl~~LVl~tlaJ ( boxlike ) aJ1~U1IJ~il~IJ~~1~LtJC]bti~ ( space) ~~LVlaJI~~aJnjJfj~~(llJfl~
lJ
1llJflLaJ1riIJaJ1nn~I hitJ~ L~fi~l~~am~tlIJLLjJjJrqmtf(ltlnijaJ rl~1~~n 1IJfl~(ll1n1ll ~(]1~5
1 1IJ~bjtJ ~~ilfl1IJIlLVlUflrqm1j(ltlnjjaJlJfl~flLaJ1m 1IJliJ~1J~1tlrl1rq(]flI(lJjj~ 19 LL~dJ~
b~tl L~Vi1~ biltl mj~~fl ~ jJlJYi IJ~1IJlJfl~rlJ1aJ L1-tljJ~Itl LL~mjL1-tlIJll1 nfijjaJ1l1 ~
l1IJrl1rq (]flI(lJjj~ 20 LJJ1flfl nuuusmtf(ltlnjjaJL~fl1 XLtIlJrqmtf(ltlnjjaJ~1Vl~jJ1l1JflLaJ1riIJ
en~ hiL1-tln
~mtf(ltlnjjaJ1ltJLLjJjJj~1 Organic Architecture 6
3 wwwgeocitiescom The Life of Frank Lloyd Wright ( 14 December 2002)
4 Paul Heyer Architects on Architecture New Directions in America ( New York
Walker 1966 ) p 63
Carla Lind The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
Contemporary Interpretation (London Thames and Hudson 1992) p 12
Ibid
3
Organic Architecture ~lIUiJfnryllUmffitlm~uu~ml1lntml~~
~irtJ 1~~ uU~~~~ ~~ iJ uUTV1I~~~ilU~~Il-Jil-JvrUfitiU~~Uu~UVll~~~I~tlIllllnu
~nIVi~~lJJ~~tll-JlUfijll-Jjjl~ ~tlIlll~U 1 ~~tl~ ~-rlU Vimml-JH-r~l71ritl~h~ ~
tlth~~~ ~3 tif ~iJtl~ln~u1~Jru1J~n~h-)1IXl-JlnlJ~~H8thwjh~~lJri~lJxjJtl~
-r~I71~~~~~jjUI71~JtJ viffi m~H~r~m~tltilntltil-)iltltillniJ~~~~ ~8~~~~IX~~l~nltJ
UtlnnU~11~Jllu~1~~11J~l~~n~~tl~ti~~~~tiU~mn~~JtJn~1fi~I~ 1 ~-rl~ml
-n~UnllJVi~~W~ InJlI ul~tlIllll~~~~Utl8n11Jn~~8nIX~lIU~~~8~vl~lum~171 7 J
( JlI fl Vl 2 )
at ~ JlIflVl 2 UlUUI(ln Fallingwater Pennsylvania
m~1Ti~ihnH~I~ltltlflJnln ( Organic ) ~mtl~~~UllmUim1ru~~I~
~m1JlfltJmlWlltl-)~jJI~ nl-Jl~lnmlffilfl~~)U~~l-JIViIl-Jn~l~~~lJJIn~tll-J~~t1~fin~jjI~
lJ~~IOlIn~nt~ n~l rJl-Jl btl~lJl~1J~1n1 G l~Ylw1 1J ~ mltltl nlJUU~l~~b1l1J lntJ nnl-J1~iJ i nl1bk~Yl ~
~tll71ll~tl~n~l-Jn~~tiJnu~~bb~ln~tll-J~~lI~fill~jjI~ ~mil~ mm~tltJlIXth~jJtl~~bkb~iJ1lnbull ~~l-Jlll~~m~~~b~~~iJinl1bkruVll-)~~~5jil~nu~JIlfllJ~In~tll-J ~~~tl~ ~~~~ml8
~
~ ~ bull f 7 tjJ1ll1Jrwrll1ltl~fllW W~1J1 iniJJIfWYlFlSU iNnf1J - Y1~ ~1J1JWJJJfRim 2 ( n~lLVlyeni 1
J1lluUn[lltl~fllW bull yeniP1 2541 ) lWl 174
Bruce Brooks Pfeiffer Frank Uoyd Wright The Master Works ( London Thames and
HUdson 1993) p 8
bull bull bull
4
0shy
Organic Architecture ~1Jl~IJbb~l~~ ~flfJr) brv1JhJ~iJ~J1lJ~1~bJJbVifJ~ 0shy
bb~djJV1lMEJJl1-fl uJJm1lJ~ (1Jn1lflflmbIJIJ~mifInfJnlllJJl1-flfl1~1lIh~ 1 bvhJ bblrib~
n~1fJlJ1bilJlJ~bJJ1~l]]fl~blVl ~iJ~V1flVi~fl~bJlilflmlflflmbIJIJ~miflfJnlllJ1ri1~ 1 9 lJ1~~
bblri bbsn ~lJ ~~bbir(heJ ~~1J1Jmiddot]h~bbsn 1 ]]fl~ blVl ~fT~ bjiJ(1j~JllJ1fJ~iJ ~J1lJi (1bJl l~nIJrrIn~
lJl~MlP1]]fl~ Organic Architecture bvhnIJeJ~~1J~fl~1Jl~fJ~Jli~ 1 IJ~~bblriV1PiJl~ 1930
bilJ~JlJ1 bbr~b~JbWl(h eJ ~~1J~JJ 1Jl ~Jl1-fl u VlIJ~VJn~J]]fl~ hVl~JbilJmlflfln blIJIJ~iJ~J
~1JVl1~ ~J1lJ ~ (1lJ1vm15lllJ1l1 ~ bilJ~1 ~bJJ bb~~inMN~Vl1~15lllJ1l1~~n bilJf1lJ bb ~1 ~bJJ (1fln
Jl~~~n blJ~lJ~bJJ11 JmlflflmbIJIJ]]fl~ blVl bb~~lJ~lJ11 JmlflflmbIJIJ~mhJ~~J niJ~lJ1
1n~1r1 I bflnn1Vi ~~~11 ~ n~1lJ1l~~~flfl1J1fJ~~~NinMN~ bb~~1~~1~1n(1~J1lJ]]fl~
~1r1 1511lJ1l1~ bWlbilJ~rJ1~~ UnfJ~ovT~~fl~~1~W1n~1fJlJ1bilJiJ1~1~blJ~~nlJ~ JlinI
mlIJfl~ Organic Architecture ~~bilJmlll1bfl1~J1lJJl~1nJl~1fJ~iJfl~1JfilllJ1l1~ lflIJ~Jbl1
lJ1~~1~bilJeJ~~1J~~1ifln~nl1lJ~iJinMN~]]fl~~J1lJ1i1Je1JJl~~e1Jb~mnJbW1flrJ1~~~~J 10
~J1lJ ~ (1]] fl~ blVlb~ fJJ n usnlJ1l1 ~ ~~~VlflJflflnlJ11n eJ~~1J~~1if InfJnlllJ]]fl~
b]]1J iJovT~inMN~n1fJ1Jbb~~n1fJJfln]]fl~15lllJ1l1 ~ b(1fJ~ ~J1lJ ~ (1b~fJJ nIJ inMN~n1fJJfln
JbWlbb~(1~flflnlJ1 4 lJl~mlW1JfJnJ ~fl
lJl~n1lbbln~J ~J1~1xlJJM~~1l~~l1flrJ1m4i(1nIJ15lllJ1l1~1xlJ1n~~(1 b(1fJbull lI bull
rn lflflmbIJIJ~~1if19IfJnlllJue ~~~bbJ(1~fllJn1fJJfln1xiJ~J1lJ ilJ~JtrnJflrJ1~1nM(1 bllJ rns
10nb~J11 JJJflJ~]]J1JblJnIJ~Jl1IJIlfl~~~JlqJ1bbViriJlbt1IJ 19I~rrJl9Inln flJn~1~]] fl~fl blJ1m lJ1
lJl~~nl1bojhnIJn1lflflmbIJlJthJ~~bWln~1fJlJ1bilJthJ1JllJbbIJlJIIVin ~ bl9l ( Prairie Style )
~~bllJ~JflrJ1~ thJbl~ b~hi ~b~fl~4i~1bn ( Robie House Chicago ~Pi 1907) ( n1Vi~
3 )~~iJ ms on b~Jbb JJJflJ]]J1JblJnIJ~Jl1IJ bb~~n1lrifleJ~~~blJ 19I1lJbbJJJflJ1xiJ~J1lJ
ilJ~JtrnIJ u JJIlfl~Jli~~1~ ~lflIJ ~~lJblJ1n1lJ ~J1lJmJ]]fl~ ~JthJbull
Robert c Twombly FrankLloyd WrightHisUte and HisArchitecture ( New York
John Wiley amp Sons 1979 ) p 303
Ibid p 304 10
5
Vi~~~UdVgt1dlw~rn~hVl1~fuWl~ln i~~bVlU ~bill~mrq9~rlw1J~imtru~~t1~lUlPilll~~1-nl~1l~
~jj~iJeJflniJfi~~Wjjl~~lnn~I~~llfl1UVgt1lI~liJ~U~UlIt1l1eJ~l~r1~~~eJ~n~1lU1~ lI lI
j gtshy
JllViVl middot 3 ihUlrlJ be11i Robie House Chicago
bull gtshy
J ~~n 1 ~Yi~eJ~1U 1TVl1~tllfj~~Wjjl~~I~-LIU~~~~~-iieJ~mb~~~~NuUrnl ~ brq 1Um~ lI
eJeJm~iJiJ rl~i~~llUbbiJiJ~fll~llll~~JVl~~ ( form ) Vll~~mll~t1m~~~HdjU~~nbUm~ri~
~~I~eJl~IlL9il~ 1 ~n~(w 111t11m1~tll~~nn1lll~~fill~jjl~~IJl~tJnl1ii~b-iilniJml1l~mbiJiJ
eJ1Vgt11l ~~n~iJbtieJ~~ Irqlnn1l~t1U~~~~~n1l~~I~nmfjll~jjl~bU1m~n yhbnlVl1~VllliJ~1 lI
l1U1ih~~I~rqbJnb1eJUl1m1eJUlrlU ~bL9i~U~U ~ffitXU1~U 1 ~iJl1m~rh~tY~l1n~n~~b~~UdJu
lPilurnbn1~in rqil~Yitl~iJl~~lUbVil~U~1~fuWll~~~tJ~ltJrqlnViltJ eJ19rqiJ~~nlU~eJfl~~ lIlJ
U1Jin1JJl~~~L9iihl1Ubl~l1nntJ~Vgt1~eJflrqln~leJfll~lleJ~mn~ll~bn~~b~~mnfj~~~jjl~bU lI
1m~n~ V11bnrv1tll~eJl1Vgt1l~lh~~U~IUlIeJ~l1m~nld~IJ~iJbfUmffieJmbiJiJ~l~fumrll~ d9
11 1~ l-Jfl lh6hJ l-Jlfl lr1fl 1uniffPtJnff-l143Jlu3i ( flrwtlfl1UlfltJnmJmllVlf Wtl1lJ
mruun7iYltl1rltJ Yl~ 2529 ) ih 44
12 Twombly p 306
6
clcv I 4_(1 rr ~ 4-l6lmrbW~~~ 1 bllW tlWll~~b~rnVl VllJbJel1 (Research Tower ~ P 1946 - 1947 ) (fllViVl
4 ) bb6l~fllfl11Vi~ VllJbJflf ( Price Tower rlfl 1952 ) bllu~W 13 1i11elnlffielmbUU
Yl~finbW-n~mnWmr ~W~~JtIflfrl ( Guggenheim Museum New York ~fl 1946 )
( fllYl~ 5) ~~nl1rlrlmbUUrll~l~bb~-l~1~bllWVl1~n6l~~6llflbrJtJWliflb~el~nWbllwBW1bllWi~
iJ1bJru~9lnbb~fl-l-llW~6ltJ~bb6l~bllWVll-l~q)9Jflltl1Well~lJVi~t)4-lnW~JtIbtielYi9l~rulpJ~mrN
11 ltJ Wfl nllfI~YlYl fin bW~U vl~~bbii J ~ ~b W~~ liJnl1f1f1 mbiJU~l~~iJ 1b1~jJfll6l1~ 4-ll~l n
~nl1bW~nlJll f9bllWJ~ ~~IIfI~btJ~flnlilt)tJ ~~nl~hY1vl~nl1ru~1M-l~~~Vll~fin~lll~4-ll14
biJWv1JbbiJiJbb6l~tJ ru1~ bill niJ m 1~lJb~fl1 ~rlfl n~l biJWeJ 6l-llWVl l~ ~ nltll1t1 n1~4-l~J laquoIn~~ l
b1lJiii~n rn 1elt) nuuu~ iJ ~ rulh~~ 1Jbit)~llfl~tJ 1~1t1llJnl ~10n~flmb6l~C~fl~llfl~1tJ ~nl1N~il ~
11lViVi 5 ~~finbW-nnmnJlmrbull
Research Tower Wisconsin Guggenheim Museum New York
1(ltlhVl1~~tlUb~mnUbitl~eH~l b~lfll9~l~fIlnJb~vl~mJ~1fi ~~iJfI~1u
WJl~bl~qj~fIn~l~~n~fjJJ~lllYlfl~YJn~~~lHbllu~innlJ~JilU~TVlruTll~l~~l~ ~tiJl
rJYlel~bJlbfl~ndjulJ6leJ~fflllnnJfiJJ~Jll~JlUnU 15 ~~~llUnljU~1n~1~t~U~~rlJl~~(lbbCi~
~~nnlJ1umJ~Jll~lJtl~bYll~mJlb~~bn(l~U~n ~lnu~iJfIpoundiritluu~Jtiffi~riUVln~~ ~
13 Pfeiffer p 12
14 Twombly p 308
15 ffiI-J(l 1hvhJ l-J1f11fJfI gt VlWl 42
7
ll~nll~~l~ ~fl maHrr~lnrifl~~llllnD~~jjlii~ilfl~1n~nuu1bJN~ll~n~~ll~ ~
ll~Hfl~ ll bih1l~1 uriuuylIfllrr~ l)bl~~jj~1n ~Irr~ Inbbl1 ~jj~In~Wrhili nrtN~lYlYn~~JYl
urm lill IiIlflfl nIil 1WllW~(lTU WI~mnJrWm~lll~~Wlbll~I~l~l~ml~Inlflfln 1~~~WtlJlIfll
rr~~ )-fl m~lwWl~Il~lut~mYlfll~fl~ll~l~J~nllHthrr~~~lbllW~JlwW fllll~-vh11XllJl~
l1lDn~ Inln~lmllW~tw~ -WlJ111~fl~ll~n~1 ll~~~VIllnl~il Jl~ ~l~tlJ~l n~Il
h~l~a n~l~ 10n Jl~Il~llm~fllbylIfllDn~jjl~~ilfl ~bl~l)Iflfl n ~lll n ~JlIfll ~
lIfll1~~lly 1 l-nW l~fll~flW~bllWHi~mll~~I1V1rJ 1 ll171~~ilJiu-nall~~n~~n~W1llnlJ
~Jfll rn~ V1~a nla1~~WlQnnyfll~W1uunu l1I~rrWl1Inf1flWn~ll~l Hl1I1l1~ l)1Ilmarl1)~yenll
1Jfllyfll~1 V111l bUllb1Jl~il~Wt~~~Il1lfln
Wllln~Il~Il toilbllll ulllVn1~nll ~
~ml nru ~~~~h~llflll~W ( Talaisin oil
Spring Green Wisconsin llPl 1925 shyI
1959 ) ( Jl l fl~ 6) ~Il1IIlUlWlIfllh~l1)1
hVl1-n~IlVlal~~lllIW1~l)V1in1Ilnl1rlfl
( Talaisin Spring Green Wisconsin)
lJl~1Il[Pln ~~~yenje)~1jjh (Talaisin West
Arizona rl lI 1937 - 1959 ) nb1lllb~m
ilnl ~e)e)nuuu~ uj1J fl tlllllJ1~il ~IlfjJ ~1JJl ~~ WJ~ m n~1] nHrie) Il Il~ ilfl~ lll~VI~b~ ~
b~fl1~b ~Il~~Il~h~bb~ f1 1~b ~Il~lllJl~nil~n~Il1Jtl(]J
1]lfll~rlU~l1lflbbJf1~BW~lt11lVl~b~Vlrl~1Jflm~3fl11jJth l~~~ 1~rllbb fj bb~~~Il~~ ~b j1ijflll
l~fl n ~Il~ll l n ~u~ Il bb~~t1 ~~n flU rlU nl ~ll ~ n1] ~ lrIfll j1Wl ~ 1Jfl~IlfiLJllJ~bl1 VI ~
I I 1
VI~bilVl~l~ 1~b~f1 16 nl~l1hl1l~fln H1~ql1ilB~f7ll~y1]till~l1middot1ftrll nbUflwlllnllJl~~~llJ n
16
8
1~m~rl1V1~~ruWiJU bJ~dj~md~(91Vl1)~~11-n~ltJ1~m~~Cll-rZl(91 ~llJllfll~ln~r1flllpj1)~jfll
~
bVI ~n ~ ~nlJeJ~~I~1) U1) Ul~ ~~lb~~ 1) ~tJ hVl~ flldl~ b~U~ 1)nlffi1)mblJlJlJl~~1 i1Ji bblPl bYlm ~
nl~rrrnVllOl~nm PltJ lXnlJ~ffilJ P1~dbYhl~ lJ(yj~VI~ltJrl~1utl mruflJ~nlVi1)lm plffi~
bb~b~~ rl~~ml1l1)lbb~~fl(l1~~il~dl~bVl~I~~~n~dtJ ~dtJ-rl1blU~~~~~ln~Id ~l
1)1)mblJlJbbuaulJl~lXilim~N~burnt~~ ( open plan ) (nlVi~ 7 ) bJ~~ilVl~I1illilth~lfll~ ~
~1~ b~ 1)~ltlj~ IX~~IlnltJ1~1VI a~nltJU1) md~~lbll~mdb ~ ~ bb~l~~I~ bba~1)lm p1IXnlJ~~~
I V I IV
rotd 1 ~ fi~ btlm nu ~mtN~nltJUilnJ-eI-1fiii~1l1 11-1~ ilsem ruu 1~~ V1il u1yYb~U~-1 1 I I tv I
blOlj]UlJil-1hlf l1~il-1mj1yY~uhgt6iJmi~~liel~~iufinUfidi~1l1~1yY~lnl1~~ ~-11iiltJflf-1l1dU ~
VlNbb~JUJunliVll-1fiii~1l1~1~n~ltJ~lbjUbbi-11JU~I~11Ol 1UnlffiilnbbUU~-1~1~n~IJ~1
bb~d 1UIl~U UJ9i~nftblrl1tJU1)mTItJ~ilth-1b~m m~ibTItl~Yil~IOlilfiultJ 1yYbl~U~-1flJl~
lJel-1~I~1 fiii~1l1~ 1Ub~-1ufnqjl~ifl-1~-11u~-1~JutJi~nillJ~Il~-111Xb ~ui1lim-bl~~1 l1qj
lIel-1~-1~illrotlibb~U1Ubllu ~~fel-1il1~tJfldl ~b ~1 h 1u~lum ~~ail-1eb vhJU~~Ul1 U~flJl~ ~
x 1 I ~ 18 iJ1UiJ-1 UluIlUUlJel-1 Organic Architecture b~
17 Lind p 34
18 Twombly pp 311 - 312
9
trnUr1~1~~rnnmnIJ~nfttl~n1U1IJlIMj)11~n1~rIJ 11Vl1~mh~H~1 VJn 1 ~gtlII
JoIlliII I otollIIIJGllo Jl -OllIII a-rdI Go Go
Vl~tl U1lJj)11~n1 (l~ ~n1YlVl bnrnllIJtlgtl 11I1~j)11~n11J1 ~~~ r1tl~~IJ(l VI 1tl r1tl~nfttl~Y1Yl1~(l~II q q
I I I I
~~1~11b1tlfiIJ1Uiigtl~gtl~~IJiIIJVI~tlr1~1~iIIJ~~lItlgtlrIJtlgtl1~ 19 lJiVJn 1 ~gtl1IJj)11~n1~rIJ
l~j~nfttl~~fttltl1gtlVI~gtl~VI~tlIJnIJ rIJn~tl m1iJ~uIJiJ~gtl1iJ(l1~n1~~~1 iigtl~~1
tr1 1gtl ~ ~1gtln1U 1IJIltlgtl j)11~n1 ~rIJl~j r1~1~IiIIJilfIJrnf~ ~1 1gtltl tl1IJ~lItlgtlIJ~ r1~1~ ~ rn VI~tlVl1gtl II
-nIJ ~lJ1~ ~lJ1~l~j~nfttl~~VI~tlIJ~~~~~nfttl~~(lnlhgtlnIJtltln1iJ(l1~m~~~1 Il
~lJnirgtlr1gtlm1~iIIJ~lJ1~tl~ iigtl~~1~~lJ1l1gtl 1 ~iJ1~ntlIJnIJiIIJ~lJ1~ hJ~1l~iIIJ 1IJ1~
iJ~tln1~ ~gtlrhIJ ~1~IJ ~~11n l~jm1iJ1iJ~UlJ1iJ(l1~~~1 1J11~~~m~lJi1gtl 1 -nIJ ~~
1IJ1~ i~gtl n rn1IJ1~I ~ iIIJ~IJ Il ~IJ1~nirgtl r1gtl r1~1~iIIJ~IJ 1~tl tl ~~irgtl r1gtl jm1iJ~uIJiJ ~gtltltlVI~ ~ ~
tltl1gtl~~1~~tl -nIJ~mnIJ~(llltlgtl~IJft~ ~~ ~ml1(lum1~ q
m1H~tlfIJnIJm1iJ~uIJiJ~gtl~l~nrn~lJnIJtl1m1V1~tltf1IJ~lI11~tltlmIJlJH hJ~1l~iIIJ
n11l1mu~~lItlgtlr11tlIJr1f~ Vl~tl m1iJ~uIJiJ~gtl~IJ~H~tlUn1U1IJtf1IJ ~tl(ltlIJ~IJtlgtlnIJr1~1~
qJ JJ J_l~ l~~~11~~1V1n 1 ~I3Jn1~btl~Ulbbtl~IeltJ(l~elrlbd~1 1lln1~btl~tJIbbtl~IV1bnrllllIJ
q II
djln1~tlftJlidVIffi~tjJJI1n1~b~eln1~cl1~IeltJlIell~Iri11 1 hJ~1l~btllj)~~3Jn1~ VI-el 3JImJ II q
~d3J1tl~1 ~ mtrjltJm~3J~~tJ ~Ijn1~tlftJbtl~tJI1Jjl13Jtj(ltltl ~~~Iflllell3JIft6 ~ ~el1~~nrl q q
cl I 1I q cv 21
60
r1d13J bVI3J1 ~~ 3JlII~~VId11 VI 11 VIl1ellel1 rl1 ~ntJ rld13J Plell m ~ell3J ~MtJI lbell
bb~~11~ehin1~~~~rllrld13J~rlb~Ib~mtitJ Organic Architecture 11~11~~
btll~mtrPltJn~~3J H~1 ~t11~I~m3J1~~3JtitJJiJlbJ~1 m3J1~~3JtitJ~ml~ b~~~bVI3J1~~3JtitJII
I V V I
e 21dl cv tl 1 fI tl Q 0 cv q I dl3J~fttJ 1llr1J13JbVI3J1~~3JVII~13J ~~n1~1 I1n~1tJ3J1bul ~~brll~1rlqjVItJltJelntllbblJ
rld13J~rl~1~qj11n1~elelnbbtJJbb~~n1~Vi1111lIellhVI11~11~~btll ~mtlUn
irltJrlJ13JbVI3J1~~3JtitJJiJlbJ~1rl hiVI3J1tJ~1 ~Iriel~fll ltlffi ~mtrjltJn~~3Jrl
rld~bltl3J1~~3JtitJtJrl~iJtJ ltl-el -nJlbJ~1Vl~~11iJI~I3J1 ~mUPltJm~3JlIellrl1~t9lIiilPlJ~~~ 20 q
19 Ibid p 312
20 Ibid pp 312 - 313
21 Pfeiffer p 8
สำนกหอ
สมดกลาง
6 d J8lt8Jd cz
179 d J8A8H II
bull gLUf1~~ CL~WBJgLU~~~tm f1mUB~LU NgggnlW NB~~~C~ 9JlnNf1VCBJfW~mL~~
]~~ ~NL~~~n CBIlNgggi1lCLIAUBBC~WgLUnBltiJmlJC~ eJnpejLPN Oue5JO CBIlf1m
i1l nt NggUra~L1WtiJf1mUB~LUn~Lruvi1nlJ~d1~~BJftC~UUi1WtiJM~LBn~~BnLCLt~t~
Jlgg~IelIA~~L~~~ra~gC~pn~lAgtCBllnLCL~LUf1Vf1BU~gi1~LVNgggUL~LN~~tNL~~CLlAnLr
n~J~gtgLUUL~LN~~nlJm~~tL~k1~~NL~~~nCBIlL CLf~gLULnlW~ L~ftn~mgLNL~~ ~~
n~CLJfn~ ~~LN~L ~Uft~ L CL~ru~L~~roJlU~~~~~NL~~~nC~LrogL~~B~
raleLB~B~nlJ~~nLn~ LnbgL~LBf1VCBJfW~9JlhNampBIl I I II
U~lNL~~~gLUCB~NL~~ C~ampUL~gLU B~ll~~L~~~~ f1Bgra~lNB~~~MLlftiJf1kJJn~NJ
NL~~Nk1VL~LBn~IlLLlraBtiJv~IABnmmUB~LUC~[1 N~g nUW~mBampnk1nBnlJNL~~NampB~~~ pfi Ili ~ f tp ~~ P 10 r 10 ~ P li
ru~-tr~C~~~gL~LB amp~tBIl~LVNgggf1l1gL~LB~~CBln~UN~UNL~~C~CUL~gLUra~l pound(b~[1 ~
gLUn~ampLIA~nmlJ~~Jr-~lAgt ru~L~~gLUU~k1nlJ~~ nV~~ml1ampBUUk1n~~nlp~~nLrn~ II II
~Nk1amp~nVtBJf~ra~1Jn~NJNL~~] tgLU~g[1NLtiJamp~NtiJ~LNk1mL~~L~~tn~~~ ~ ~~
pound0 IlleLB IbrtJ b ~ b
~JtIl~~Mt~Nlc~~~11 nlampJoVlUnk1l~~~ t~tbV1l1~g[1~d1~t ~1tt~ U~k1nlp1ilJlnN ~~
tIru~Nlc~~~11g LUtJtl N lc~ t~amptl~ tJtlt~lAg tIfnm1U g lUnbt~ Ill ~ ~1Jl~hN ~
~t ~ 1il~hNtIf~~tgl~gLU~lb~l~~Il~JtnIJ1nlJl 1il~hNglUlnglU ~~ NggUIl~JtlU~
ik1nlJltIfUg11lytk1 l~Hllln~~lAg nb1il~hNnkJN~~lNk11Nlc~rIk1l~~~11 ~
00 Ill~t~amp~nVN~1t~ampl~nVIle~~UglNl~nlJl~~1llfmU1~1l~ llfampIfttk1 ~
ne~nlJik1 llfmU1tlfnlJlnIJ1ge~ntt ~ ~tt~nnik1 lIf1numf1~u~[1~ ~tt~k1nlJltge~
rt l~HtIi~nVe1l~1el~U~lAt1l~1 n1lNe~glU~1 N~~e11amp1n1lgl~ltIfJn~NJ 15 II II
Nle~nyt1glunlJ nU~1mUtfog ~tiJl~NLlnl~tllA~ru~U~NgtiJ1t~glUNtfo N ~~ e1 lA~lfo 10 10 ~ 0 15 10 ltto I f=r r 15 F=
NgggnkJgl~le~tlfn~UN~UNle~ t~lllNk1 nb~nlUtiJn1lN~~lNk11Nle~ne~ ~
~tl~nrp~ L rtk1tnm1[1~nVl~l
ik1Nggun~ Jt lUtiJnn11 Ug lUampntiJ n~ UglNltiJ~rt k1t nn11 ampl~ tiJ JglU~~nlJ 1INlll~ U~
bull ~~11 N~mm1 ampl~tiJJglUnkJJo1JlUIl~g[1lN l~UU~k11tl~tiJampg~1JIoVLUtt~ lltttiJn~~~ln1~ lA1
bull r~~ranIJ1n~ OG ~~gge~Iel~tiJ~tIfIltttiJn~~l~e1tepnkJN~~lNk11Nle~rrtamp~ L~~
~gge~~~tiJ~~ntNgWra~JtlUtiJnm1[1lnbt~ N~1Ul~[1Ulil4lU~11~~ru~U~rl~ Lampl~UglU ~
rtJ rtJ bb
MlLltiJ~~11 N~tJtIfnm1[1g ~~ampIfnm1[1gtIft~ntnntiJnbtiJ~ t1~k11~~lAgIl~1 ~~
O~
สำนกหอ
สมดกลาง
11
~~I~a1~1~tJ~mJiln ~n~1tJltll~tl1eLf~tJnaa~~ilim~tw~J1~ltlll~nn1VlVl1~~1l~J1~
~~ b~tJi~~~~~~~tJ i ri~~J11~~l~~1~~l~~ n1tJl~~~~~~J1~~~~~~ ~~a~~ ~~tJ~
hVlWttIlIn1~l~tJ mhl1-J~1
~ YJ1 ~n ~ m eLf~tJ n~~aJf1lJ~tJlJ~I~1 ~fll J1 aJ 1CUrlJ~~fil ~~~lUlJ~1fil h YJf)
jn~j f11 ~ ~~ vr~11 ~ m trf11 pound1 n~~aJ ~tJ lJ~f11j lJ lJ 1rulJ~lm~~~11M~fllJ~I~f11f1lJ~I
11 f1 i ~1nflllJflJ1~lhJtll~nflJ1~I ~1npound1fll1~lhJtll~npound1fll1~I ~v11~UlJhJ ~~lJuld q llJ q q iI q
~ 21 ~ rIlo 0 21 q
pound1Ifl pound1 ~~fil~ ~11~ iifllJIlJf111 aJn~~aJll1f11lJfll aJlJMpound1 ~~fil~nTt~ ~~J ~filfl aJJIfll ~lJ1 Vl ~
~
r11~~~lmhJtJ 1~~~~~l1~~ ~lJ~I ~f11jlJlJ1ru 1ffi LbfilJ~~ vrJIfll~mtrf11pound1n~~aJ 1lJ
~~4 JIfll Vl ~I~~yl mi~~11~~ifl~~l1 1qjJIfllaJ~MrT ~I~IJVlIJ1Vl~~1lJ 1lJ~1lJ~~tJlJ~JlJ1~1
lJfllfl1~pound1niiaJ~~~~~l1 ~~ ~lJ~lfllJ1aJ~~1f1 1fl~1fllJIfllaJlJMpound1ll1~ ~1nfl~f11~lJ~Ij~~UlJ ~~fil~filpound1gld q q q
1tJ~fllJ1fllf11 ~~fil~Jpound1fl1J1aJ~ i111lJmnj~pound1lJ~~jfill ~I~tJlJn)~n rusyJlJflltj n 1 ~l1lJniiaJll1~
ht1~l1~ ih ~n MruYJfl In 1 nj~ pound1lJ~~j fill ~I n~ 1J aJ 1~tJ lJIJ iir~ ~1lJ1 umiflfln ~~IJIJI1lJ
~mtr lpound1 niiaJ ~ ~fl1 ~~n~fllJ1aJ~ 1aJ1~aJriIJ~ nMrulJfllilfllaJ~~filIJ1JVl ~~J~~flaJ~~J~pound1lJ~~jfill
1j L~ pound1 ~ ~ 1~n m~~ lJfllfl1J 1~rJffll ms1lJdflllJfllj~Lpound1lllJ1~~fl pound1 ~~fil~J lJ1~~ 11trlpound1 n~~aJ ~Jl1
rilJ1~ ~~ lJIJ~U Vl ~~fil ~fllJ 1aJ ~tJUf1lJ 1~If1lJ~~m riIJn~~aJll1~ ~tJlJj im~~1 lJ ~I ~~ lJJ fllJ1 aJ ~~ 11 I I I
lJfll1~t1tJri1~ nfil1mUlJtllJlJ 1tjllJfll~~lJJfllJ1aJ~~~1lJf1yh1~~lJ11~nfil1mulJ1tjl1lJn~ aJlJfll~
1Jmijn~rntrlpound1niiaJ~~pound1lmJ VI1fl Modern Architecture
flnVWZll1HI~tl1ifln113JuUu Organic Architecture
~nMruJIfll~rni1lpound1n~~aJ~~IJIJflflf~~nUfll xlJ ~tJlJcJfilcJ~l~aJ11m~lJJrtJ1aJ~~~
1~fIJm~-w(dJlJ1aJ1flrJ11tlfl~~fll lfilfl~~lmifi111lJlJfllht1 lJ1~nfil1pound1aJ1djlJjilllJ1~
~1pound1n~1 Organic Architecture ~I1~mJilllJ1~ln~1J~ ri1~tJfllJniIJ1j~SVlftVlfilfl~~1tjflm~
flflm~IJIJ~11trlpound1niiaJtl11 1J1fll1~t1 hJ~1~tJlJ~-Wnfl1~pound1 1ffi fl1rt1i~11m1lJ lfilflcllJ1iI I iI V I
~~iaJtl11 1 ~JlJ~fllfljinflIJVlchlJn~~IJJlJm~~cl~~IJIJ Organic Architecture L~ VlIJrl~lJ ~1
ri ~il5n Mru1f1N ~ ~11n 1pound1 lJflnJIfllfllf11~ LLfil mnJfln ~~IJIJl mLtlln1 pound11lJfl1f11i 1clpound1 ~1 1aJ cl
1f1J-lfl ur~vhJ J-l1fl11lfl Vlih 42 Heyer p 61 24
สำนกหอ
สมดกลาง
bull bull
12
Lll1~nll~~~~hl~~~ ~Jl1Y1lJd(7)~fl~ ( Environment ) il1~(j)1~ilr1d1~~~1J~ru~~7 il Jl1t11~lJ~~Jl1t1~flmnrn~ liJj)li1lrltl~~b~t1l7)Vlmh~IIfllm~(9lmL111lJl1t11~ lU~~PlUo1~l
~hlJl1t1~fln il1~7~flliJm11h~~1~n~~n~~bu~~~1~l~~1~mn~niJj)dlh~ ~~1~
llru~b~t1dn~~dlh~n~~~flliJr1d1~~~i~euro~~fl7r1~flllJniJ~Jl1Vjd(j)~fl~n~~~ll1Wi~rltlffiiJ
~~~~Ju~~~nMru~vh~ 1 nEl~iW1fl~EJnn~1W~tJ~bUUElElflbnu~rW n~El mr
El ~ ~11IWEl th~~~ J~ n~lt1El~ hil 1~ nu ~J 1~b~El1u~1El~lIEll~J1mr6l-wufij~willIJUMtJ ll~~
o
n1Vj~ 8 inMru~ Jl1t1WflnllEll
j1ulW~lJUU Prairie Style ~
~ 7l1~1 ~ Wtiln 1j~ fl7lJ~~lunW
El1F1 1jUW 1jYI1~ElflmbUU~mifV1EJnj~6l1 ~ij
1J1~i~yfueuron~~n~~1lJn1Jjju1JVl 1141 f1jjIJ
lllWib1hlflthl~ln ~JtlmffitlnbbUUU1~1~i1
~nMru~Vl~l b~mLiJiJjlW UVl1 1 llhllflltu ~
(lrulJ1n lJ1flun ~1lllfllEJb~1n1 (flat prairie
of the America Midwest ) lJ~lmiddotiJ~WlJWJ
WeJWlIU1WltJ nU~W~lu bllWn1j~eJrltJ j~TW
ll1 n u ~ Wisectiurl eJ tJ Ul ~ S1il 11116l~~ WJWEl 11 ~
~lJoAIeurollJn1J u uJllEJl1il 11 bb~~nMnJlIfll t- I I I
~~l111il rl~i1jj1t111Yil11tJnn~1ltlUEJtm
lJ1~lnj)Jtl1rn~ ( Jl 1 Vj ~ 8 ) ~llJ~C1ll~b~~
til 1J 1 ~-n1 W1 bJJ 1um j~C1tJIlYlU ri1Jlhl~lJ1
1 ~ - ov 1=11I1luj(llJ~~VjWtJJlIEJltJWlB1F11i ns ~bn
26 lbid
27 Frank Lloyd Wright The Master Architect Conversations with Frank Lloyd Wright
( New York John Wiley amp Sons 1984 ) bull pp 59 - 60
13
~
t19~Vl1lltl~nlJ~~I~elth~UlYiVltl n1riit~jjVli~nr1~~~tJu1lltl~e-l-J~elelnttl~ln-J q bull
~1ifl e-l-J~~~~mLl~n~tJ~~llIt1llel~ 1 ~fl1JJ~mel1JVl~ltfh~ hil1~Y11~ltJr111mtl
e-l-J~elelntLlelth~~~~ tlltJmJ~m~tl~u~t1Vl~I~I~~Jl~tStJ~-nfln~ln~ Vli~lP)I~~ll II
1Jlu~~eltJ~1fltl tiel~llne-l-J~~Y11WW1~1mJillrfu~IVlrmlel~Vli~lP)lt~f1nY11~ltJtLl~tJ lJ II ~
1thl1Jtlrut1~ llffi ~uJrrjlltljif1UlJ ht1~nlUfJ~d1j ~m tnlj1Jtlj~m~j
1JI~lmlJ H(lJjn~ljul ~~~jlfJ~tl~~JtJ~ell(]Il 1 29 l~mtru~~iJVl~tln~Ij1Jell
UTI u~1jt1ri5j1J1eltlnlJ1J1Jull1~i1~mff1J~i1mlJJ(]eltieuroll~l1ll~ (free flowing plan)
HmJ~~l~l~tll~f9l1lj1JnldjlpjJ~ll~~tJl~tll(]Ij1 ~juljri~nUlP1~llJlJfJCJll Ullri~UlP1
t~l ~~~J Hm~~~lJ~l~tll~f1illj~1JdjlJl1iJ~~tJluY1ll (1Tt~ 9) ~lvh1~utl~ll1JellUllliJ
in1fru~1iiUmll91jri (Asymmetry) 30 inhf1Jl1tll~~t1~l~1~~~~IVi~nllb~lJd djn1j
~~lnD~nrur1ltlj~mtrl9lfJn~~~llltl~Viltlatllli~~j ~jy11~~mtlun~I~I~n~ooJlllm~~ bull I 1 ~ ~I 1V JI
~u~~JJIal~mlJVifJn~~ld~Vl~~Jl~bulltlM ~~lmJllml~~JJ lJ
I Go dI iI
mJ~ll~~1JItl~t1llVltl~
free flowing plan
tlrrvm q1u~l ntJl i1m iHmlml n Vl~1 f9l1j 1111 ~~~ Wi n u~ ~lJrh u Yij~l1 n q
J11tl1ellF11i~lJ~tleltlnttl~I~lJeln n~tLli1~n1J1~i~~h~u1JU Cantilever Construction
(JllYi~ 10) ~1t1lJChLlJ~nel1J~~I~~1mdelelnu1J1Ju~~mJritl~~j-vr~eri~tl1IXnllmJ
~1Vl~llM~~~I~i~JlltJ1u~~J11tltlntlllP)IjFlel Y111IX~~IjJlltJ1lJ~JlItlelneurolIF11J1V(~
28 u~]1)trn f(J1n~nr VllJ1 30
29 V1T ~11l~jJ1 1)jJ rn lll~n
~ e tfi~-jlf1~IJfmffiiJn uvUu~lJInupj-m1f11UuvU1JI7U 11m
( LClmj1nJTn1)Un1j~ClW fl1fl~ll1tJT~fl1fll1lffi(ltJ flrnlul1rnfl~ mnfjVlEJ1laquotJ~tltJ1nr lPI 2545)
VlW1 173
30
14
i JY1YfVl 10
u~l1I~~~m)H1~~~~h~uiJiJ
Cantilever Construction
~~~1 ~~~mJ~~mm~~~hYfrn~~~I~~ ~~1~m~t~nuiJiJ~Wn~~ m~1ojft)~llri~
~h~~~I~lnfi~~~llI~ ~ll~Viin t~tJ1ojf~th~~ih1~~~fin~llI~ u~~uri~1l-Xll~~t)~~Il~~~llUllbull
llUl~W 1 ~~~N~hlle)~r~W1~~1l~bYitJ~1l1 n~~~~ Viffi t)~llri~~h~ bYitJ~e)tJl~b~m
bll~ m~l1I11jlliJiJb1iroiJbl1tJiJlle)~~~~b~bhJlJIl~~llIdll~~cJI~P1e)~n1~ niJtillcJ1~~~I~ I tr ~
fin~llI~ ~th~vI~n ( Fallingwater Pennsylvania I PI 1935) ( 111YiYl 2 ) ~~I~I~tl
~11~~~~~~~~P1dl~~I~~I~fi~llI~ll~~~W1~~~~~ln~W
mrJlj uil ilW111W1~mjN~~ll~~ ~tl1)~1 ~llWm~IdiJIbull ~ ~mtN~ll~jnl~bl~~~
1Vid~1~ 1 1~~nl~~e)lU~~~1~1~nunl~lIjVidlle)~~~~~I~111tJ1~ Uil~111tJ~~n~IP11~1~
BtJl~~~i1ld 1l~~~~cJ~1~~nl1lP1dl~~~r~1f~~I~m~lntlU~WtjP1dl~~Ei~m~ ( need) 1~~~
llt1~u~ttJIlrm)Hf~~tJ u~-rL1tlUi~~I1)btlW~tJl~~t~tJ1rVl1rA~~UltJo~~mi1~tJnn~uuu
~muUn ll1J~bJUtllmJ1(lbilufiinJllI~ tiMl~llt1ltllfll~rlU~l
lblJ~~~ ~rtJliJ~1J1lJampil~ufi(]tJ nUbV1iitJ UtJ1tJlJ lb(]ilfgt4IJU1uill nltJ ~b~mb~tll
b~tJ~lnj rlW bb~bbtJnmln~ln rluhi1~ JUV1ilfgt4duuJntJU bb(]~fgt4dUlItJlalfllJ
bn(lllnVlill~1 i~tJtJlltJlwubtll1(ltJ~il i1JlJrJ4(lbdtl~m~I1i1 bt1u~~i
Vltlll1~ ~1lJlirJDmtJIid~ b1lllb~mnUb1lfHnlli1Jn1tJlJe)llJumJ 32
31 Wright P 84
32 1Pll1 lhVltJ ~1fl1fJ1 bull YlW1 46
31
15
~ll1n~1tl~lJ1U~ln~1dlltllhYi1vii1l~Vr ~1~1l~~IX~fJlinM~~~~1ry
IItll~mil~un~~~ulJlJ8tlfun1r1~~1 dh~milVlunn~~~uv1v~llltllrld1~i~t~fi~~~~1~
nl~~l1~ t~mlVtllJtl~v~~lItl~tJ~~tulllml1-n~tludj~in~1ry
~1~fu ~lml(1n 1J1~f11U1lI tlltl1 r11rV TJ1nl~~jv~~tltl nulJlJut~r1dlJ r1~~
I 1 t- t I 11
1vlJn 1 rlut~~~UlYiYi~r1d1~d1miitll Vi~ti~fltl1IX~dvtJ~~ntllJ1vm~(1nulPi~Yln 1 ~dl ~
n1ltJ ~~ 1Vn~ ~ n~ ~ jv~ ~ ~~ t1~~ UdnlJ ~d 111 hi ~ 11~~1lvn 1~tltl nulJlJn~~l n~
( Stained Glass ) ~e-lrl ~ffi~dlPi1l 1 lltll111 ~JIv ~u1lPi1l ltll~ ~il~v mltltlnulJlJ
~1~1 ~1tl~ritl~~tlffO)~~mv1Jl1l 1 ~i1vtX 33
llYJum~tltlnulJlJmIn~r ( f11Yl~ 11 ) TJ1~n~1u~Htd 1Yi~1Ulltll~rn1 flru(1 I I toshy
~1~1lV~d1Yi~1U~inYiH1vm~tlnulJlJ ( geometric pattern ) l~~n~~JIv1~1ri~UlPitJ~
l11lu~~n~ lvfJltJampll1v1vJIdlvl1U llYJu~nM~~lItl~ampld1Yiampl1m~1jOjNj1~ I 1Jrlnj1IX
~~v~n 1vllvm~tlnlJlJ~~udnlJlh~1 YlnJ u~Yldn~~Yltl1J11~ 1 ~~~l~11Jl()lJmn~
u~~l1~-lYltl(9h~ 1 rv TJ1~n~~u~1u1vtYll~ 1lJ~~~ ~j~~~n 1vm~tlnulJlJ vtln
1n~n~~~1ltYlv~~~n~~ll11-nm~L9nulPi~f11U1vtl1r11~L9i1~ 1~n~du
cif11VlYl 11
Utlnl1nmnmh 1~1 urJn 1 rlrJampl~~tlWll-a-1mffi-am~UUl1JnIJ111-1f11rJ1u-alfl1~
Jlf)-1hl1~tlnIJ11uih ltnu~~~d inMnJmffi-am~uu ~ffi n1n~f)nH~Julhn-auampi1-1 1 IIf)-1
f) 1ll1 ~lI-a~ hY1n5~ 1MlI~11l~ 1~ ~lln~~f) ninMlw~Y)YnriJ 1u-11ll~milj)rJmJ~II-a-1~II1~n~JrJ
~llU mJ~~f)nHflnJ1lPi1-1 TllrJinMru1Jtl-1111J1~1-1~1~1~~~-anHhru ~niiYJJ-1~-1~t1u~~uJ -u
mJ~inMnJIItl-1mntlllDlllJuulJin-af)n1uYJ1-1~1U~U1 (f11W~ 12 ) ~~YJU~I~tJU~U1L9i1-1
IJUUf)~~1riu ~~~f)U~U~-11u~~uJ~-1 IJU11 American Guillotine Window ~-1~~UJII-a-1WI~h1111-1 gtshy
Ullm)f11rJJl1tlfl1D1UW-a~ 9-1liJrJy11~1~1~(ltJf)-1~1UYJ~flf)n1Uf11rJllfln1~ ~~~~-11Jampl1m
33 ~ - -- l~ - ~
bull I I bull I I ~ I
r 1 bull 1
bull bull
O~d Pql tt
nLn
~Ub=wnlI~gr1tLUnuF -u I iQ
tfefCL~Lhtk1HgLU 0 ~MLlf n~~~mRU~U[-L~~~t~~LM~ImflU~
tf~~I nLne~nUtf~~Jrtk1m~Utf~U F ~~ F
tfLe~~CI1t1~aIltfk1[-ltfalll l CL~ntl
CampwnnTIUl1nLC~TI~Ub=gUnII=ampIT pp ~ I~
nLC ClA-fa t~1tg1 (rrnnu gLU fl ~ tJ
C~Jfl~~ mflUI1nItl J~~Ufa=6f1nLC
ntf11 LJfl tf ~Uamp u ~1 t1nllj LClT~ Mamp 11 ~
nIb 6~ ~ggtll1elj1~-tWfaLijrLnVU nJJn~ 6I I
~t Lt~II~tftamp6LunlJ~~I~t 1I~tfLewnlJI I
nIb n~II~amp [tk1t n n u ~~ ItL t~ ~ I
nIIUk1 Ln~L1eln LglAg1eltfJtIel~ml1jmLeWC1elLUWggnCJamp~MunClA LltfaU11111 veuro PorJfi1 bID F ~ 1i=sJItAI p 1 III 1
nB-~nIJ~~~lelfaJt~flC~ gLk1~~TI 9~nlntIJLlfIJL~k1fMTICL~nllnl4=gf1~t=~m IU~L~tfJtW
~faW~ub=ampun~=gf1ampLun1tIt~~falll JltnIMlk1 nnTIUtMtfL t1el=~mel LU LIJUn1I um LlACb r b ~J too Jfi b I) P
(8~ lAMLlf ) ~ub=ampf1nleJ=gf1LunllJft~f1LIt[tk1tnmruntCL~Lhtk1J~~k~
F
faefU~lU1ClTnnTIruntrlUUfallJLlj~ClT=LM~=11j~W~
(L~gLU=~TI (L~ampn~luli111 tU~lltLtWII~Wt ~tJ l~CCltU~ jtampVJlIIL~~fb L~tf LtW I1I 1
nlJI~ tf6Wfalt1JLlj~tLuntnI1U=bf1leltl1~k1 nu=6f1ne~JHu~IampLunJbLt~[-~
( lU8W8S88) tLfaen111f1t~CglArtlA l FF
bull CL~Lnk1tfijuCrr=rnflUij GL I1MLtf I ~ t AI F
t~tijtL~~1ampLWLtWnI1LlJ~tf~IIt~tf66UI1lJlJLlj~~lJ~LtftfpoundbUfalllJLlj~ULbijtn
h
tfj1tLflt~f1nfa~f1IampLU~il~tLIo~~ n~LAtfa~I~ttII1L~~1~n~ntfaLUtL~~n~L~U~
g~
17
( Style ) ~VI~1nVI~wJulJlnlhlfl~elemtiJ ~el if11UIJi~VI~lrl liJpJUlJlJbtUYi1lIellIiJbell
( Individuality) ~l~nMWbtUYi1~ln~1J~ trlel11mlJJImJ~rnu~mJelelnulJlJ~~1~l~l
1PIJ11JbVI 1J 1~ 1Jllell el11P11 JnlJ~ ml~ ~l bijl~1 ~1J ~lYi1~[)1Yi~nMclllellif11U1Ji ~VI ~lrliJ
1PIJ11JtrnrnbrllbtUYi1t~41UlJlJ1PIJ u~~lIJ~ ~ Organic Architecture n~1mill1PIJ11Jl~n
VI~elamp1J er~bblJlJ VI~llell~ml1lJlftnJJ1Jelti1l bIYll1l 35
1J~l11~tnLlltlmJ1J1Ji1l 1 llelltJYl~trJflJm~~~1l~~~~U~el11mlJJIm~~(1
bb~mJelelnulJlJm1JVI~niJfon1J1 Organic Architecture rl~11J1Jtl~lthmlel(1~lamp1Jer~llell - ~l Of cl
1PIJ11Jl11J1n11JDJ~1Jll11lYllorn ellJ~el1J~m1JlltlmJ1J VIJelmlJ11 u~ VI1PIJ11J~~nYln~1Jn~I ~el(1 lJ
iJJ~11~lnlu~nltrJ~t~~lVItielltiJn~1 l11~Il~nJJ1J VI~ell11n~ilYil1f ~JJJmtllPlJ11Jl11J
1l11JDJ~1Jll1~eleln1J1bil[)1Yibltll VI~ellJYln~ UlJihYl~11J1~tl~l~~1l1PlJ11Jl11J1l11J~I1l[)1Yi
~~n~1millroflJJ1J~mrl1J1nn~11lJ11J~n VI1rel amp1Jer~ lJ lJ
l1nVI~nn1J~uIJIlJ11J~()~trJflJmntl~1J1J11l~el(1JtlbJ~1n1~Yi1l11lIell
tJYl trJriel~bn(1bijliJfon1J1 Organic Architecture ~iJ~Yl~Yi~IJielIilJ11J~()bb~=tJIlllellt~YldIl
el ti1 l1J1nilI~ellllell m ~1l11U~ mJ~1 ~lilj Il
~miJiln~~iJ1PIJ11JflffiD1IJiel~ml1lltlmJ1Ju~iJfon1J1 Organic Architecture
billelti1l~l bll1~vi fllnlbellelti1lu~ln~1 b~elm~Yi1l11~ bll1fn tJYlfn~ml1lntlmJ1II~11~
billuJl-Ul()1~ lU~1ilJ11J elt11~~lVIqJlIell=tJ1l bll1b~el~1~ ml1lltlm~ bijl~Ilj1J1J1WU ~l
mJ~~1l~JJ~llell~j1l l1nllliuVI~ltiJ~~niuVI~l l~1billtiJbI~dl1tllelti ~lrlbll1~l q lI I 1J
~~1l~JJ~eI~l11~ml1lltlm~~I1J1iJ=tJIlU~iJIlwh rJJtlVI~nmJ Organic Architecture bull m ~~~~l VI qJllellhYl11~11~bill~miJilnn~el [)1Yi~nMcl~ ~()~Iu~uiJ~n
VI~llell~tl1l1lltlmJ1J 1ilJ11J~11J1~tllmJ~~1l~~~~eI~l11jJellhYl() bVIijellliJIilWf11btlllJ bull
~I blI1eleln ulJlJ~miflltlmJ1J ~iJell ~iJ~nellJ~amp1J-AIfinlbillelti1l1J1n t~ bYim ulJI ~~1l ~~~~
btUYi1 1iJel1 Il1J VI~elif11bmiddotvhrl ulJIbll1Ullln UlJIl[)1tlIel11P11J~iJ IlJ11Jn~1Jn~IbojhnltrJ~nlJ
Frank Lloyd Wright In the cause ofArchitecture ( New York Architectural Record
1975 ) p233
35
18
~lih u~tJj~Plll1~~1~qjl7leln1l~J~tJUJ~j~elj~~1nn1tJel1Pll1l~~~n1tJeln~n
~ltJ ~j17l1j 1 LI~h~ ~el Plll1~~1~~~eljJfnqj1 Organic Architecture ~1lY11~ll1~1~i1Ul
Plll1~~~VIin 1mlelelnu1JIJ~ml1f1tJml~
u~IIlj~l~1~~YhtJ~f)jtl1on~j~~M~tl~ 1lY11~~~1j~jleJ~j1f)eln~1~nelIJ q q
~1~tltJ~ u~tJji1eJ~j1~~~elH~n1~tltJn~1~1l~1~~~1jl1j1Ju~J tJji1V11j~el~i1
m1~~1~qj~mil~1l~1n~~~11~~tJ~el11~ u~elnl1n~ntJji1~mrml~nM1~~~11~
J~ntrj uiJliVl~Jj~1YljJl1~ml1lJltJnlj~ ~i1~Vl~iI7Iel~mJilnui~~ml1lJltJmJ~~~tJ
1VI~ ~ilf)tl1j~1 n~ n~JtJ
1lV1~i1ijlm~tJ ln~tl ~i1IJl~PllritJtltl u~~uel~jn~1~j~tl n~tl I I V I
1lV1~i1~mJijn~~j1V1qJ ij~eljtl~~lm u~~elj1in i~Pll~~elj1mi1I71el~ml1lJltmll~ 1
cielj~eljPlll1~~~~euro~elj~m~ijnIJel1Pll1l u~Plll1~~h1l~~mnIJ~ml1f1tJnll~1~1~
~i1~~J ~i1~1Jl u~~i1JfnbJ1 ij17l1j 1 ~VI~hil1~n~1tJ~1~i1uHu~n~l~1~bJml
~~1~ ~Jl~eJ~j1~ml1lJltJ ml~ ~nIJ~mJijni VI~~ntlIJl1~n q
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
To Karen Ryan Sean and the young architects ofthefuture
The Four Organic Commandments
Love is the virtue ofthe heart
Sincerity the virtue ofthe mind
Courage the virtue ofthe spirit
Decision the virtue ofthe will
Frank Lloyd Wright
สำนกหอ
สมดกลาง
ci
Frank Lloyd Wright
u~~l~ ilt1tl 1n1 ( Frank Lloyd
Wright bull FlA 1867 - 1959 ) ( 1llViVl 1 )
blll~mUUnllldelb~1til~ii~flb~~N ~-1IJ~
b~~~lhl1iJ~fl1l bb~~-1 ~lFlfl~l 1~
( Frank Lincoln Wright) bnC9l1l~lmll
bb~W~b~lbl1lf)f ( Richland Center) 1l
Fl~ 1867 u~t1mrin~~~~biiel-1YlUni ~~ 1llVi~ u~~lr1 ~eltJ~ 1~~ G i j ~I
~~flUilWl ( Phoenix Arizona ) b~elu d9
Fl~ 1959 iJJllJfl-11~ ~fl WltJ~m~~m
IJrl1 hl1 (William Russell Carey Wright Fl~ 1825 - 1904 ) i4ell~VibtJWlnC9llLlj
1J~lmll~u ~dl~l~Jl~fl-11~ ~fl ll-1IJfllU ~eltJ blW1 hi (Anne Lloyd - Jones
Wright Fl~ 1839 - 1923 ) i4fll~VibtJlFll ~l~(]l~tl-1hl1rli4~Jl~l19r1Jtl~l-1~l n1l
mntJl~muUn~~-11qil1fl-1hl1 tC9ltJm~~~ljll1lmib~tJllb~mtiu~mtrl1ltJm~~1tXtiub~l
~-1bb~blJlti-1bm1tjtJ ~dtJm ~l1lllltil1fll~mtrlltJnn~~~ll9qJ 1 ~l ~C9llr ltXfl-1lflll1fl-1hl1
~diJ W5-11l1ll fibmh ~lbtJl~dl~~-1 ~lj]d tJ1lm~tJmJlhll1tXnflltJdjl~muUn~i4~elb~tJ-1
1 lflllrll9l 1
~~~fln~fl-1llnil~ldbpoundJf)~~l ~el m~1ll t~~bU~ (Friedrich Froebel ) ~dtJFldl~~mVl lJ lJ
1ltjmJin~el-Jhl1ll~dl1~qilf)~~~lf~~fl-1~I1nfftiu ~m-J n~l ( Spring Green)
~-1vh1m~iJFln~1nM(9lbb~1~~poundjli~-1~lJ1 llnfi~~~lll~ lJ~bW~bu~iJFldlW~(]b~l1lb~n
1 1~ FlJ~b~tJ Ifi In n l ~b~mltlbbuu fi~iWlllampi m-JtiW~h ~iId ~ b~tJ llll nl1f)-1btil1~~b jlf71d ~ellU
I)iJ19hgt3 1 ~lnn~l btiilbYhbUm~el~llcVh1tXb~n 1 L~h1l(1JlUI)~-Jbil1lFlcijlPl~Jbjl~UI)igt3
~uSll~iwwu1fn1JJn 1 ~gt31UfJii~lll~1~~n1l 2
wwwgeocitiescom The Life of Frank L10y Wright ( 14 December 2002 )
Bruce Brooks Pfeiffer Frank Lloyd Wright The Master Works ( London Thames and
Hudson 1993 ) p 12 Edgar Kaufmann Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright ( New
York Architectural History Foundation 1989) pp 2 - 3
2
2
hVl1r1Loifl~m~I1lJVIIfjVlmitlfjrqrlflGjj (The University of Wisconsin ) I I I
Lrlm nlJrqlJIlfj flIJmilJ flIIrq (lfd~Ji~tl~LJ~I ~ 1 VI i~nmrL JIInlr1thtllJIfl~~ Lijfl~Gjj rllbmYifl I I I
~~~ltJ~nrILL~~tJnirMI1r11fjMmilJ LViiI~1JIN~rmrqrlflGjjtr~hjilbi~~tl~rqfl
L~mnlJrqt11tf (ltlmilJ LL~~r1Jtl~JIlJVI~~~~~L1J~JVI~~JIfl~rqt11tf (ltlmilJ1VI~ 1 ~ilVii~ LL~~
mirq~I~rqiir1 ~~L-rl fllrlli~~ 1 VI1fl~m~yhh~ 1 ~~vh1laquohiGlJLoifTvh~I1lJ1VlJIfl~bl
LenvJ ~LLlJ on~~ll ( Joseph Lyman Silsbee rlflI 1848 - 1913 ) 3 LL~~]fllJInl~tJ
middotvh~IL1J-rll~L~mLLlJlJ1XnlJlJ1VlJIfl~ VI~tl~ Le11- i~~LLJ ( Louis Henry Sullivan
rlflI 1856 - 1924 ) LL~~LLIMr1lJIf LLflIlL~flf (Dankmar Adler rlflI 1844 - 1900 )
1tJ rl flI 1887 llr1Lijlf-rlJmflnJIfl~en~~LLJ ~~Lfl~~1iVl1r1GlJ-A00-IILLJrlJIlJ~1l1mi lJ
I I I
1il L1aJ 11IJJJfl~ 1~1rIJL1aJ~lJLijfl1iiflfl won mJ1IlJJa~i~ ~ LLJ lJLL~ ~LL fl~ L~afLL~J hi
nlJ1rifl~~jJ1IlJJfl~(lIJLfl~~lJaJI 1lJtI rl flI 1893 f1IJdjIJtIJJfl~~IlJLL~~~aJVlniiaJ b~ n~Lija~il
rl1 bn (Chicagos World Fair ) ~~~flLtIIJi~tl~~ilmi~IJ~JJJfl~J~mi~mtf(ltlniiaJLtIIJ
flpoundh~aJI n 4 J1J tl rlJ 1aJ~hiL tIIJ~ rn tJUn~il rlJI aJ LtIlJiJJJfl~ ~JLfl~rq~LL~ ~lr1~ 1tllla~inMN~~ lJ
I I I
~ rn tJUn ~jil rl J1aJ ~1ritlJ ]fl miLtJ~tlIJLLtJ~~LL IJJ rlJ1 aJ ~~ Lflm njJ~fl~fll~tl LL~ ~
U1IJLijfl~JJfl~1l1Jfl LaJ1riIJLtIIJflpoundh~aJ1 n LlJ11r1vh1XrlIJflLaJ1riIJVl~ ~flfl nlOnnU1IJ~il i nMN~LtI IJbull ntifl~~LVl~tlaJ ( boxlike ) aJ1~U1IJ~il~IJ~~1~LtJC]bti~ ( space) ~~LVlaJI~~aJnjJfj~~(llJfl~
lJ
1llJflLaJ1riIJaJ1nn~I hitJ~ L~fi~l~~am~tlIJLLjJjJrqmtf(ltlnijaJ rl~1~~n 1IJfl~(ll1n1ll ~(]1~5
1 1IJ~bjtJ ~~ilfl1IJIlLVlUflrqm1j(ltlnjjaJlJfl~flLaJ1m 1IJliJ~1J~1tlrl1rq(]flI(lJjj~ 19 LL~dJ~
b~tl L~Vi1~ biltl mj~~fl ~ jJlJYi IJ~1IJlJfl~rlJ1aJ L1-tljJ~Itl LL~mjL1-tlIJll1 nfijjaJ1l1 ~
l1IJrl1rq (]flI(lJjj~ 20 LJJ1flfl nuuusmtf(ltlnjjaJL~fl1 XLtIlJrqmtf(ltlnjjaJ~1Vl~jJ1l1JflLaJ1riIJ
en~ hiL1-tln
~mtf(ltlnjjaJ1ltJLLjJjJj~1 Organic Architecture 6
3 wwwgeocitiescom The Life of Frank Lloyd Wright ( 14 December 2002)
4 Paul Heyer Architects on Architecture New Directions in America ( New York
Walker 1966 ) p 63
Carla Lind The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
Contemporary Interpretation (London Thames and Hudson 1992) p 12
Ibid
3
Organic Architecture ~lIUiJfnryllUmffitlm~uu~ml1lntml~~
~irtJ 1~~ uU~~~~ ~~ iJ uUTV1I~~~ilU~~Il-Jil-JvrUfitiU~~Uu~UVll~~~I~tlIllllnu
~nIVi~~lJJ~~tll-JlUfijll-Jjjl~ ~tlIlll~U 1 ~~tl~ ~-rlU Vimml-JH-r~l71ritl~h~ ~
tlth~~~ ~3 tif ~iJtl~ln~u1~Jru1J~n~h-)1IXl-JlnlJ~~H8thwjh~~lJri~lJxjJtl~
-r~I71~~~~~jjUI71~JtJ viffi m~H~r~m~tltilntltil-)iltltillniJ~~~~ ~8~~~~IX~~l~nltJ
UtlnnU~11~Jllu~1~~11J~l~~n~~tl~ti~~~~tiU~mn~~JtJn~1fi~I~ 1 ~-rl~ml
-n~UnllJVi~~W~ InJlI ul~tlIllll~~~~Utl8n11Jn~~8nIX~lIU~~~8~vl~lum~171 7 J
( JlI fl Vl 2 )
at ~ JlIflVl 2 UlUUI(ln Fallingwater Pennsylvania
m~1Ti~ihnH~I~ltltlflJnln ( Organic ) ~mtl~~~UllmUim1ru~~I~
~m1JlfltJmlWlltl-)~jJI~ nl-Jl~lnmlffilfl~~)U~~l-JIViIl-Jn~l~~~lJJIn~tll-J~~t1~fin~jjI~
lJ~~IOlIn~nt~ n~l rJl-Jl btl~lJl~1J~1n1 G l~Ylw1 1J ~ mltltl nlJUU~l~~b1l1J lntJ nnl-J1~iJ i nl1bk~Yl ~
~tll71ll~tl~n~l-Jn~~tiJnu~~bb~ln~tll-J~~lI~fill~jjI~ ~mil~ mm~tltJlIXth~jJtl~~bkb~iJ1lnbull ~~l-Jlll~~m~~~b~~~iJinl1bkruVll-)~~~5jil~nu~JIlfllJ~In~tll-J ~~~tl~ ~~~~ml8
~
~ ~ bull f 7 tjJ1ll1Jrwrll1ltl~fllW W~1J1 iniJJIfWYlFlSU iNnf1J - Y1~ ~1J1JWJJJfRim 2 ( n~lLVlyeni 1
J1lluUn[lltl~fllW bull yeniP1 2541 ) lWl 174
Bruce Brooks Pfeiffer Frank Uoyd Wright The Master Works ( London Thames and
HUdson 1993) p 8
bull bull bull
4
0shy
Organic Architecture ~1Jl~IJbb~l~~ ~flfJr) brv1JhJ~iJ~J1lJ~1~bJJbVifJ~ 0shy
bb~djJV1lMEJJl1-fl uJJm1lJ~ (1Jn1lflflmbIJIJ~mifInfJnlllJJl1-flfl1~1lIh~ 1 bvhJ bblrib~
n~1fJlJ1bilJlJ~bJJ1~l]]fl~blVl ~iJ~V1flVi~fl~bJlilflmlflflmbIJIJ~miflfJnlllJ1ri1~ 1 9 lJ1~~
bblri bbsn ~lJ ~~bbir(heJ ~~1J1Jmiddot]h~bbsn 1 ]]fl~ blVl ~fT~ bjiJ(1j~JllJ1fJ~iJ ~J1lJi (1bJl l~nIJrrIn~
lJl~MlP1]]fl~ Organic Architecture bvhnIJeJ~~1J~fl~1Jl~fJ~Jli~ 1 IJ~~bblriV1PiJl~ 1930
bilJ~JlJ1 bbr~b~JbWl(h eJ ~~1J~JJ 1Jl ~Jl1-fl u VlIJ~VJn~J]]fl~ hVl~JbilJmlflfln blIJIJ~iJ~J
~1JVl1~ ~J1lJ ~ (1lJ1vm15lllJ1l1 ~ bilJ~1 ~bJJ bb~~inMN~Vl1~15lllJ1l1~~n bilJf1lJ bb ~1 ~bJJ (1fln
Jl~~~n blJ~lJ~bJJ11 JmlflflmbIJIJ]]fl~ blVl bb~~lJ~lJ11 JmlflflmbIJIJ~mhJ~~J niJ~lJ1
1n~1r1 I bflnn1Vi ~~~11 ~ n~1lJ1l~~~flfl1J1fJ~~~NinMN~ bb~~1~~1~1n(1~J1lJ]]fl~
~1r1 1511lJ1l1~ bWlbilJ~rJ1~~ UnfJ~ovT~~fl~~1~W1n~1fJlJ1bilJiJ1~1~blJ~~nlJ~ JlinI
mlIJfl~ Organic Architecture ~~bilJmlll1bfl1~J1lJJl~1nJl~1fJ~iJfl~1JfilllJ1l1~ lflIJ~Jbl1
lJ1~~1~bilJeJ~~1J~~1ifln~nl1lJ~iJinMN~]]fl~~J1lJ1i1Je1JJl~~e1Jb~mnJbW1flrJ1~~~~J 10
~J1lJ ~ (1]] fl~ blVlb~ fJJ n usnlJ1l1 ~ ~~~VlflJflflnlJ11n eJ~~1J~~1if InfJnlllJ]]fl~
b]]1J iJovT~inMN~n1fJ1Jbb~~n1fJJfln]]fl~15lllJ1l1 ~ b(1fJ~ ~J1lJ ~ (1b~fJJ nIJ inMN~n1fJJfln
JbWlbb~(1~flflnlJ1 4 lJl~mlW1JfJnJ ~fl
lJl~n1lbbln~J ~J1~1xlJJM~~1l~~l1flrJ1m4i(1nIJ15lllJ1l1~1xlJ1n~~(1 b(1fJbull lI bull
rn lflflmbIJIJ~~1if19IfJnlllJue ~~~bbJ(1~fllJn1fJJfln1xiJ~J1lJ ilJ~JtrnJflrJ1~1nM(1 bllJ rns
10nb~J11 JJJflJ~]]J1JblJnIJ~Jl1IJIlfl~~~JlqJ1bbViriJlbt1IJ 19I~rrJl9Inln flJn~1~]] fl~fl blJ1m lJ1
lJl~~nl1bojhnIJn1lflflmbIJlJthJ~~bWln~1fJlJ1bilJthJ1JllJbbIJlJIIVin ~ bl9l ( Prairie Style )
~~bllJ~JflrJ1~ thJbl~ b~hi ~b~fl~4i~1bn ( Robie House Chicago ~Pi 1907) ( n1Vi~
3 )~~iJ ms on b~Jbb JJJflJ]]J1JblJnIJ~Jl1IJ bb~~n1lrifleJ~~~blJ 19I1lJbbJJJflJ1xiJ~J1lJ
ilJ~JtrnIJ u JJIlfl~Jli~~1~ ~lflIJ ~~lJblJ1n1lJ ~J1lJmJ]]fl~ ~JthJbull
Robert c Twombly FrankLloyd WrightHisUte and HisArchitecture ( New York
John Wiley amp Sons 1979 ) p 303
Ibid p 304 10
5
Vi~~~UdVgt1dlw~rn~hVl1~fuWl~ln i~~bVlU ~bill~mrq9~rlw1J~imtru~~t1~lUlPilll~~1-nl~1l~
~jj~iJeJflniJfi~~Wjjl~~lnn~I~~llfl1UVgt1lI~liJ~U~UlIt1l1eJ~l~r1~~~eJ~n~1lU1~ lI lI
j gtshy
JllViVl middot 3 ihUlrlJ be11i Robie House Chicago
bull gtshy
J ~~n 1 ~Yi~eJ~1U 1TVl1~tllfj~~Wjjl~~I~-LIU~~~~~-iieJ~mb~~~~NuUrnl ~ brq 1Um~ lI
eJeJm~iJiJ rl~i~~llUbbiJiJ~fll~llll~~JVl~~ ( form ) Vll~~mll~t1m~~~HdjU~~nbUm~ri~
~~I~eJl~IlL9il~ 1 ~n~(w 111t11m1~tll~~nn1lll~~fill~jjl~~IJl~tJnl1ii~b-iilniJml1l~mbiJiJ
eJ1Vgt11l ~~n~iJbtieJ~~ Irqlnn1l~t1U~~~~~n1l~~I~nmfjll~jjl~bU1m~n yhbnlVl1~VllliJ~1 lI
l1U1ih~~I~rqbJnb1eJUl1m1eJUlrlU ~bL9i~U~U ~ffitXU1~U 1 ~iJl1m~rh~tY~l1n~n~~b~~UdJu
lPilurnbn1~in rqil~Yitl~iJl~~lUbVil~U~1~fuWll~~~tJ~ltJrqlnViltJ eJ19rqiJ~~nlU~eJfl~~ lIlJ
U1Jin1JJl~~~L9iihl1Ubl~l1nntJ~Vgt1~eJflrqln~leJfll~lleJ~mn~ll~bn~~b~~mnfj~~~jjl~bU lI
1m~n~ V11bnrv1tll~eJl1Vgt1l~lh~~U~IUlIeJ~l1m~nld~IJ~iJbfUmffieJmbiJiJ~l~fumrll~ d9
11 1~ l-Jfl lh6hJ l-Jlfl lr1fl 1uniffPtJnff-l143Jlu3i ( flrwtlfl1UlfltJnmJmllVlf Wtl1lJ
mruun7iYltl1rltJ Yl~ 2529 ) ih 44
12 Twombly p 306
6
clcv I 4_(1 rr ~ 4-l6lmrbW~~~ 1 bllW tlWll~~b~rnVl VllJbJel1 (Research Tower ~ P 1946 - 1947 ) (fllViVl
4 ) bb6l~fllfl11Vi~ VllJbJflf ( Price Tower rlfl 1952 ) bllu~W 13 1i11elnlffielmbUU
Yl~finbW-n~mnWmr ~W~~JtIflfrl ( Guggenheim Museum New York ~fl 1946 )
( fllYl~ 5) ~~nl1rlrlmbUUrll~l~bb~-l~1~bllWVl1~n6l~~6llflbrJtJWliflb~el~nWbllwBW1bllWi~
iJ1bJru~9lnbb~fl-l-llW~6ltJ~bb6l~bllWVll-l~q)9Jflltl1Well~lJVi~t)4-lnW~JtIbtielYi9l~rulpJ~mrN
11 ltJ Wfl nllfI~YlYl fin bW~U vl~~bbii J ~ ~b W~~ liJnl1f1f1 mbiJU~l~~iJ 1b1~jJfll6l1~ 4-ll~l n
~nl1bW~nlJll f9bllWJ~ ~~IIfI~btJ~flnlilt)tJ ~~nl~hY1vl~nl1ru~1M-l~~~Vll~fin~lll~4-ll14
biJWv1JbbiJiJbb6l~tJ ru1~ bill niJ m 1~lJb~fl1 ~rlfl n~l biJWeJ 6l-llWVl l~ ~ nltll1t1 n1~4-l~J laquoIn~~ l
b1lJiii~n rn 1elt) nuuu~ iJ ~ rulh~~ 1Jbit)~llfl~tJ 1~1t1llJnl ~10n~flmb6l~C~fl~llfl~1tJ ~nl1N~il ~
11lViVi 5 ~~finbW-nnmnJlmrbull
Research Tower Wisconsin Guggenheim Museum New York
1(ltlhVl1~~tlUb~mnUbitl~eH~l b~lfll9~l~fIlnJb~vl~mJ~1fi ~~iJfI~1u
WJl~bl~qj~fIn~l~~n~fjJJ~lllYlfl~YJn~~~lHbllu~innlJ~JilU~TVlruTll~l~~l~ ~tiJl
rJYlel~bJlbfl~ndjulJ6leJ~fflllnnJfiJJ~Jll~JlUnU 15 ~~~llUnljU~1n~1~t~U~~rlJl~~(lbbCi~
~~nnlJ1umJ~Jll~lJtl~bYll~mJlb~~bn(l~U~n ~lnu~iJfIpoundiritluu~Jtiffi~riUVln~~ ~
13 Pfeiffer p 12
14 Twombly p 308
15 ffiI-J(l 1hvhJ l-J1f11fJfI gt VlWl 42
7
ll~nll~~l~ ~fl maHrr~lnrifl~~llllnD~~jjlii~ilfl~1n~nuu1bJN~ll~n~~ll~ ~
ll~Hfl~ ll bih1l~1 uriuuylIfllrr~ l)bl~~jj~1n ~Irr~ Inbbl1 ~jj~In~Wrhili nrtN~lYlYn~~JYl
urm lill IiIlflfl nIil 1WllW~(lTU WI~mnJrWm~lll~~Wlbll~I~l~l~ml~Inlflfln 1~~~WtlJlIfll
rr~~ )-fl m~lwWl~Il~lut~mYlfll~fl~ll~l~J~nllHthrr~~~lbllW~JlwW fllll~-vh11XllJl~
l1lDn~ Inln~lmllW~tw~ -WlJ111~fl~ll~n~1 ll~~~VIllnl~il Jl~ ~l~tlJ~l n~Il
h~l~a n~l~ 10n Jl~Il~llm~fllbylIfllDn~jjl~~ilfl ~bl~l)Iflfl n ~lll n ~JlIfll ~
lIfll1~~lly 1 l-nW l~fll~flW~bllWHi~mll~~I1V1rJ 1 ll171~~ilJiu-nall~~n~~n~W1llnlJ
~Jfll rn~ V1~a nla1~~WlQnnyfll~W1uunu l1I~rrWl1Inf1flWn~ll~l Hl1I1l1~ l)1Ilmarl1)~yenll
1Jfllyfll~1 V111l bUllb1Jl~il~Wt~~~Il1lfln
Wllln~Il~Il toilbllll ulllVn1~nll ~
~ml nru ~~~~h~llflll~W ( Talaisin oil
Spring Green Wisconsin llPl 1925 shyI
1959 ) ( Jl l fl~ 6) ~Il1IIlUlWlIfllh~l1)1
hVl1-n~IlVlal~~lllIW1~l)V1in1Ilnl1rlfl
( Talaisin Spring Green Wisconsin)
lJl~1Il[Pln ~~~yenje)~1jjh (Talaisin West
Arizona rl lI 1937 - 1959 ) nb1lllb~m
ilnl ~e)e)nuuu~ uj1J fl tlllllJ1~il ~IlfjJ ~1JJl ~~ WJ~ m n~1] nHrie) Il Il~ ilfl~ lll~VI~b~ ~
b~fl1~b ~Il~~Il~h~bb~ f1 1~b ~Il~lllJl~nil~n~Il1Jtl(]J
1]lfll~rlU~l1lflbbJf1~BW~lt11lVl~b~Vlrl~1Jflm~3fl11jJth l~~~ 1~rllbb fj bb~~~Il~~ ~b j1ijflll
l~fl n ~Il~ll l n ~u~ Il bb~~t1 ~~n flU rlU nl ~ll ~ n1] ~ lrIfll j1Wl ~ 1Jfl~IlfiLJllJ~bl1 VI ~
I I 1
VI~bilVl~l~ 1~b~f1 16 nl~l1hl1l~fln H1~ql1ilB~f7ll~y1]till~l1middot1ftrll nbUflwlllnllJl~~~llJ n
16
8
1~m~rl1V1~~ruWiJU bJ~dj~md~(91Vl1)~~11-n~ltJ1~m~~Cll-rZl(91 ~llJllfll~ln~r1flllpj1)~jfll
~
bVI ~n ~ ~nlJeJ~~I~1) U1) Ul~ ~~lb~~ 1) ~tJ hVl~ flldl~ b~U~ 1)nlffi1)mblJlJlJl~~1 i1Ji bblPl bYlm ~
nl~rrrnVllOl~nm PltJ lXnlJ~ffilJ P1~dbYhl~ lJ(yj~VI~ltJrl~1utl mruflJ~nlVi1)lm plffi~
bb~b~~ rl~~ml1l1)lbb~~fl(l1~~il~dl~bVl~I~~~n~dtJ ~dtJ-rl1blU~~~~~ln~Id ~l
1)1)mblJlJbbuaulJl~lXilim~N~burnt~~ ( open plan ) (nlVi~ 7 ) bJ~~ilVl~I1illilth~lfll~ ~
~1~ b~ 1)~ltlj~ IX~~IlnltJ1~1VI a~nltJU1) md~~lbll~mdb ~ ~ bb~l~~I~ bba~1)lm p1IXnlJ~~~
I V I IV
rotd 1 ~ fi~ btlm nu ~mtN~nltJUilnJ-eI-1fiii~1l1 11-1~ ilsem ruu 1~~ V1il u1yYb~U~-1 1 I I tv I
blOlj]UlJil-1hlf l1~il-1mj1yY~uhgt6iJmi~~liel~~iufinUfidi~1l1~1yY~lnl1~~ ~-11iiltJflf-1l1dU ~
VlNbb~JUJunliVll-1fiii~1l1~1~n~ltJ~lbjUbbi-11JU~I~11Ol 1UnlffiilnbbUU~-1~1~n~IJ~1
bb~d 1UIl~U UJ9i~nftblrl1tJU1)mTItJ~ilth-1b~m m~ibTItl~Yil~IOlilfiultJ 1yYbl~U~-1flJl~
lJel-1~I~1 fiii~1l1~ 1Ub~-1ufnqjl~ifl-1~-11u~-1~JutJi~nillJ~Il~-111Xb ~ui1lim-bl~~1 l1qj
lIel-1~-1~illrotlibb~U1Ubllu ~~fel-1il1~tJfldl ~b ~1 h 1u~lum ~~ail-1eb vhJU~~Ul1 U~flJl~ ~
x 1 I ~ 18 iJ1UiJ-1 UluIlUUlJel-1 Organic Architecture b~
17 Lind p 34
18 Twombly pp 311 - 312
9
trnUr1~1~~rnnmnIJ~nfttl~n1U1IJlIMj)11~n1~rIJ 11Vl1~mh~H~1 VJn 1 ~gtlII
JoIlliII I otollIIIJGllo Jl -OllIII a-rdI Go Go
Vl~tl U1lJj)11~n1 (l~ ~n1YlVl bnrnllIJtlgtl 11I1~j)11~n11J1 ~~~ r1tl~~IJ(l VI 1tl r1tl~nfttl~Y1Yl1~(l~II q q
I I I I
~~1~11b1tlfiIJ1Uiigtl~gtl~~IJiIIJVI~tlr1~1~iIIJ~~lItlgtlrIJtlgtl1~ 19 lJiVJn 1 ~gtl1IJj)11~n1~rIJ
l~j~nfttl~~fttltl1gtlVI~gtl~VI~tlIJnIJ rIJn~tl m1iJ~uIJiJ~gtl1iJ(l1~n1~~~1 iigtl~~1
tr1 1gtl ~ ~1gtln1U 1IJIltlgtl j)11~n1 ~rIJl~j r1~1~IiIIJilfIJrnf~ ~1 1gtltl tl1IJ~lItlgtlIJ~ r1~1~ ~ rn VI~tlVl1gtl II
-nIJ ~lJ1~ ~lJ1~l~j~nfttl~~VI~tlIJ~~~~~nfttl~~(lnlhgtlnIJtltln1iJ(l1~m~~~1 Il
~lJnirgtlr1gtlm1~iIIJ~lJ1~tl~ iigtl~~1~~lJ1l1gtl 1 ~iJ1~ntlIJnIJiIIJ~lJ1~ hJ~1l~iIIJ 1IJ1~
iJ~tln1~ ~gtlrhIJ ~1~IJ ~~11n l~jm1iJ1iJ~UlJ1iJ(l1~~~1 1J11~~~m~lJi1gtl 1 -nIJ ~~
1IJ1~ i~gtl n rn1IJ1~I ~ iIIJ~IJ Il ~IJ1~nirgtl r1gtl r1~1~iIIJ~IJ 1~tl tl ~~irgtl r1gtl jm1iJ~uIJiJ ~gtltltlVI~ ~ ~
tltl1gtl~~1~~tl -nIJ~mnIJ~(llltlgtl~IJft~ ~~ ~ml1(lum1~ q
m1H~tlfIJnIJm1iJ~uIJiJ~gtl~l~nrn~lJnIJtl1m1V1~tltf1IJ~lI11~tltlmIJlJH hJ~1l~iIIJ
n11l1mu~~lItlgtlr11tlIJr1f~ Vl~tl m1iJ~uIJiJ~gtl~IJ~H~tlUn1U1IJtf1IJ ~tl(ltlIJ~IJtlgtlnIJr1~1~
qJ JJ J_l~ l~~~11~~1V1n 1 ~I3Jn1~btl~Ulbbtl~IeltJ(l~elrlbd~1 1lln1~btl~tJIbbtl~IV1bnrllllIJ
q II
djln1~tlftJlidVIffi~tjJJI1n1~b~eln1~cl1~IeltJlIell~Iri11 1 hJ~1l~btllj)~~3Jn1~ VI-el 3JImJ II q
~d3J1tl~1 ~ mtrjltJm~3J~~tJ ~Ijn1~tlftJbtl~tJI1Jjl13Jtj(ltltl ~~~Iflllell3JIft6 ~ ~el1~~nrl q q
cl I 1I q cv 21
60
r1d13J bVI3J1 ~~ 3JlII~~VId11 VI 11 VIl1ellel1 rl1 ~ntJ rld13J Plell m ~ell3J ~MtJI lbell
bb~~11~ehin1~~~~rllrld13J~rlb~Ib~mtitJ Organic Architecture 11~11~~
btll~mtrPltJn~~3J H~1 ~t11~I~m3J1~~3JtitJJiJlbJ~1 m3J1~~3JtitJ~ml~ b~~~bVI3J1~~3JtitJII
I V V I
e 21dl cv tl 1 fI tl Q 0 cv q I dl3J~fttJ 1llr1J13JbVI3J1~~3JVII~13J ~~n1~1 I1n~1tJ3J1bul ~~brll~1rlqjVItJltJelntllbblJ
rld13J~rl~1~qj11n1~elelnbbtJJbb~~n1~Vi1111lIellhVI11~11~~btll ~mtlUn
irltJrlJ13JbVI3J1~~3JtitJJiJlbJ~1rl hiVI3J1tJ~1 ~Iriel~fll ltlffi ~mtrjltJn~~3Jrl
rld~bltl3J1~~3JtitJtJrl~iJtJ ltl-el -nJlbJ~1Vl~~11iJI~I3J1 ~mUPltJm~3JlIellrl1~t9lIiilPlJ~~~ 20 q
19 Ibid p 312
20 Ibid pp 312 - 313
21 Pfeiffer p 8
สำนกหอ
สมดกลาง
6 d J8lt8Jd cz
179 d J8A8H II
bull gLUf1~~ CL~WBJgLU~~~tm f1mUB~LU NgggnlW NB~~~C~ 9JlnNf1VCBJfW~mL~~
]~~ ~NL~~~n CBIlNgggi1lCLIAUBBC~WgLUnBltiJmlJC~ eJnpejLPN Oue5JO CBIlf1m
i1l nt NggUra~L1WtiJf1mUB~LUn~Lruvi1nlJ~d1~~BJftC~UUi1WtiJM~LBn~~BnLCLt~t~
Jlgg~IelIA~~L~~~ra~gC~pn~lAgtCBllnLCL~LUf1Vf1BU~gi1~LVNgggUL~LN~~tNL~~CLlAnLr
n~J~gtgLUUL~LN~~nlJm~~tL~k1~~NL~~~nCBIlL CLf~gLULnlW~ L~ftn~mgLNL~~ ~~
n~CLJfn~ ~~LN~L ~Uft~ L CL~ru~L~~roJlU~~~~~NL~~~nC~LrogL~~B~
raleLB~B~nlJ~~nLn~ LnbgL~LBf1VCBJfW~9JlhNampBIl I I II
U~lNL~~~gLUCB~NL~~ C~ampUL~gLU B~ll~~L~~~~ f1Bgra~lNB~~~MLlftiJf1kJJn~NJ
NL~~Nk1VL~LBn~IlLLlraBtiJv~IABnmmUB~LUC~[1 N~g nUW~mBampnk1nBnlJNL~~NampB~~~ pfi Ili ~ f tp ~~ P 10 r 10 ~ P li
ru~-tr~C~~~gL~LB amp~tBIl~LVNgggf1l1gL~LB~~CBln~UN~UNL~~C~CUL~gLUra~l pound(b~[1 ~
gLUn~ampLIA~nmlJ~~Jr-~lAgt ru~L~~gLUU~k1nlJ~~ nV~~ml1ampBUUk1n~~nlp~~nLrn~ II II
~Nk1amp~nVtBJf~ra~1Jn~NJNL~~] tgLU~g[1NLtiJamp~NtiJ~LNk1mL~~L~~tn~~~ ~ ~~
pound0 IlleLB IbrtJ b ~ b
~JtIl~~Mt~Nlc~~~11 nlampJoVlUnk1l~~~ t~tbV1l1~g[1~d1~t ~1tt~ U~k1nlp1ilJlnN ~~
tIru~Nlc~~~11g LUtJtl N lc~ t~amptl~ tJtlt~lAg tIfnm1U g lUnbt~ Ill ~ ~1Jl~hN ~
~t ~ 1il~hNtIf~~tgl~gLU~lb~l~~Il~JtnIJ1nlJl 1il~hNglUlnglU ~~ NggUIl~JtlU~
ik1nlJltIfUg11lytk1 l~Hllln~~lAg nb1il~hNnkJN~~lNk11Nlc~rIk1l~~~11 ~
00 Ill~t~amp~nVN~1t~ampl~nVIle~~UglNl~nlJl~~1llfmU1~1l~ llfampIfttk1 ~
ne~nlJik1 llfmU1tlfnlJlnIJ1ge~ntt ~ ~tt~nnik1 lIf1numf1~u~[1~ ~tt~k1nlJltge~
rt l~HtIi~nVe1l~1el~U~lAt1l~1 n1lNe~glU~1 N~~e11amp1n1lgl~ltIfJn~NJ 15 II II
Nle~nyt1glunlJ nU~1mUtfog ~tiJl~NLlnl~tllA~ru~U~NgtiJ1t~glUNtfo N ~~ e1 lA~lfo 10 10 ~ 0 15 10 ltto I f=r r 15 F=
NgggnkJgl~le~tlfn~UN~UNle~ t~lllNk1 nb~nlUtiJn1lN~~lNk11Nle~ne~ ~
~tl~nrp~ L rtk1tnm1[1~nVl~l
ik1Nggun~ Jt lUtiJnn11 Ug lUampntiJ n~ UglNltiJ~rt k1t nn11 ampl~ tiJ JglU~~nlJ 1INlll~ U~
bull ~~11 N~mm1 ampl~tiJJglUnkJJo1JlUIl~g[1lN l~UU~k11tl~tiJampg~1JIoVLUtt~ lltttiJn~~~ln1~ lA1
bull r~~ranIJ1n~ OG ~~gge~Iel~tiJ~tIfIltttiJn~~l~e1tepnkJN~~lNk11Nle~rrtamp~ L~~
~gge~~~tiJ~~ntNgWra~JtlUtiJnm1[1lnbt~ N~1Ul~[1Ulil4lU~11~~ru~U~rl~ Lampl~UglU ~
rtJ rtJ bb
MlLltiJ~~11 N~tJtIfnm1[1g ~~ampIfnm1[1gtIft~ntnntiJnbtiJ~ t1~k11~~lAgIl~1 ~~
O~
สำนกหอ
สมดกลาง
11
~~I~a1~1~tJ~mJiln ~n~1tJltll~tl1eLf~tJnaa~~ilim~tw~J1~ltlll~nn1VlVl1~~1l~J1~
~~ b~tJi~~~~~~~tJ i ri~~J11~~l~~1~~l~~ n1tJl~~~~~~J1~~~~~~ ~~a~~ ~~tJ~
hVlWttIlIn1~l~tJ mhl1-J~1
~ YJ1 ~n ~ m eLf~tJ n~~aJf1lJ~tJlJ~I~1 ~fll J1 aJ 1CUrlJ~~fil ~~~lUlJ~1fil h YJf)
jn~j f11 ~ ~~ vr~11 ~ m trf11 pound1 n~~aJ ~tJ lJ~f11j lJ lJ 1rulJ~lm~~~11M~fllJ~I~f11f1lJ~I
11 f1 i ~1nflllJflJ1~lhJtll~nflJ1~I ~1npound1fll1~lhJtll~npound1fll1~I ~v11~UlJhJ ~~lJuld q llJ q q iI q
~ 21 ~ rIlo 0 21 q
pound1Ifl pound1 ~~fil~ ~11~ iifllJIlJf111 aJn~~aJll1f11lJfll aJlJMpound1 ~~fil~nTt~ ~~J ~filfl aJJIfll ~lJ1 Vl ~
~
r11~~~lmhJtJ 1~~~~~l1~~ ~lJ~I ~f11jlJlJ1ru 1ffi LbfilJ~~ vrJIfll~mtrf11pound1n~~aJ 1lJ
~~4 JIfll Vl ~I~~yl mi~~11~~ifl~~l1 1qjJIfllaJ~MrT ~I~IJVlIJ1Vl~~1lJ 1lJ~1lJ~~tJlJ~JlJ1~1
lJfllfl1~pound1niiaJ~~~~~l1 ~~ ~lJ~lfllJ1aJ~~1f1 1fl~1fllJIfllaJlJMpound1ll1~ ~1nfl~f11~lJ~Ij~~UlJ ~~fil~filpound1gld q q q
1tJ~fllJ1fllf11 ~~fil~Jpound1fl1J1aJ~ i111lJmnj~pound1lJ~~jfill ~I~tJlJn)~n rusyJlJflltj n 1 ~l1lJniiaJll1~
ht1~l1~ ih ~n MruYJfl In 1 nj~ pound1lJ~~j fill ~I n~ 1J aJ 1~tJ lJIJ iir~ ~1lJ1 umiflfln ~~IJIJI1lJ
~mtr lpound1 niiaJ ~ ~fl1 ~~n~fllJ1aJ~ 1aJ1~aJriIJ~ nMrulJfllilfllaJ~~filIJ1JVl ~~J~~flaJ~~J~pound1lJ~~jfill
1j L~ pound1 ~ ~ 1~n m~~ lJfllfl1J 1~rJffll ms1lJdflllJfllj~Lpound1lllJ1~~fl pound1 ~~fil~J lJ1~~ 11trlpound1 n~~aJ ~Jl1
rilJ1~ ~~ lJIJ~U Vl ~~fil ~fllJ 1aJ ~tJUf1lJ 1~If1lJ~~m riIJn~~aJll1~ ~tJlJj im~~1 lJ ~I ~~ lJJ fllJ1 aJ ~~ 11 I I I
lJfll1~t1tJri1~ nfil1mUlJtllJlJ 1tjllJfll~~lJJfllJ1aJ~~~1lJf1yh1~~lJ11~nfil1mulJ1tjl1lJn~ aJlJfll~
1Jmijn~rntrlpound1niiaJ~~pound1lmJ VI1fl Modern Architecture
flnVWZll1HI~tl1ifln113JuUu Organic Architecture
~nMruJIfll~rni1lpound1n~~aJ~~IJIJflflf~~nUfll xlJ ~tJlJcJfilcJ~l~aJ11m~lJJrtJ1aJ~~~
1~fIJm~-w(dJlJ1aJ1flrJ11tlfl~~fll lfilfl~~lmifi111lJlJfllht1 lJ1~nfil1pound1aJ1djlJjilllJ1~
~1pound1n~1 Organic Architecture ~I1~mJilllJ1~ln~1J~ ri1~tJfllJniIJ1j~SVlftVlfilfl~~1tjflm~
flflm~IJIJ~11trlpound1niiaJtl11 1J1fll1~t1 hJ~1~tJlJ~-Wnfl1~pound1 1ffi fl1rt1i~11m1lJ lfilflcllJ1iI I iI V I
~~iaJtl11 1 ~JlJ~fllfljinflIJVlchlJn~~IJJlJm~~cl~~IJIJ Organic Architecture L~ VlIJrl~lJ ~1
ri ~il5n Mru1f1N ~ ~11n 1pound1 lJflnJIfllfllf11~ LLfil mnJfln ~~IJIJl mLtlln1 pound11lJfl1f11i 1clpound1 ~1 1aJ cl
1f1J-lfl ur~vhJ J-l1fl11lfl Vlih 42 Heyer p 61 24
สำนกหอ
สมดกลาง
bull bull
12
Lll1~nll~~~~hl~~~ ~Jl1Y1lJd(7)~fl~ ( Environment ) il1~(j)1~ilr1d1~~~1J~ru~~7 il Jl1t11~lJ~~Jl1t1~flmnrn~ liJj)li1lrltl~~b~t1l7)Vlmh~IIfllm~(9lmL111lJl1t11~ lU~~PlUo1~l
~hlJl1t1~fln il1~7~flliJm11h~~1~n~~n~~bu~~~1~l~~1~mn~niJj)dlh~ ~~1~
llru~b~t1dn~~dlh~n~~~flliJr1d1~~~i~euro~~fl7r1~flllJniJ~Jl1Vjd(j)~fl~n~~~ll1Wi~rltlffiiJ
~~~~Ju~~~nMru~vh~ 1 nEl~iW1fl~EJnn~1W~tJ~bUUElElflbnu~rW n~El mr
El ~ ~11IWEl th~~~ J~ n~lt1El~ hil 1~ nu ~J 1~b~El1u~1El~lIEll~J1mr6l-wufij~willIJUMtJ ll~~
o
n1Vj~ 8 inMru~ Jl1t1WflnllEll
j1ulW~lJUU Prairie Style ~
~ 7l1~1 ~ Wtiln 1j~ fl7lJ~~lunW
El1F1 1jUW 1jYI1~ElflmbUU~mifV1EJnj~6l1 ~ij
1J1~i~yfueuron~~n~~1lJn1Jjju1JVl 1141 f1jjIJ
lllWib1hlflthl~ln ~JtlmffitlnbbUUU1~1~i1
~nMru~Vl~l b~mLiJiJjlW UVl1 1 llhllflltu ~
(lrulJ1n lJ1flun ~1lllfllEJb~1n1 (flat prairie
of the America Midwest ) lJ~lmiddotiJ~WlJWJ
WeJWlIU1WltJ nU~W~lu bllWn1j~eJrltJ j~TW
ll1 n u ~ Wisectiurl eJ tJ Ul ~ S1il 11116l~~ WJWEl 11 ~
~lJoAIeurollJn1J u uJllEJl1il 11 bb~~nMnJlIfll t- I I I
~~l111il rl~i1jj1t111Yil11tJnn~1ltlUEJtm
lJ1~lnj)Jtl1rn~ ( Jl 1 Vj ~ 8 ) ~llJ~C1ll~b~~
til 1J 1 ~-n1 W1 bJJ 1um j~C1tJIlYlU ri1Jlhl~lJ1
1 ~ - ov 1=11I1luj(llJ~~VjWtJJlIEJltJWlB1F11i ns ~bn
26 lbid
27 Frank Lloyd Wright The Master Architect Conversations with Frank Lloyd Wright
( New York John Wiley amp Sons 1984 ) bull pp 59 - 60
13
~
t19~Vl1lltl~nlJ~~I~elth~UlYiVltl n1riit~jjVli~nr1~~~tJu1lltl~e-l-J~elelnttl~ln-J q bull
~1ifl e-l-J~~~~mLl~n~tJ~~llIt1llel~ 1 ~fl1JJ~mel1JVl~ltfh~ hil1~Y11~ltJr111mtl
e-l-J~elelntLlelth~~~~ tlltJmJ~m~tl~u~t1Vl~I~I~~Jl~tStJ~-nfln~ln~ Vli~lP)I~~ll II
1Jlu~~eltJ~1fltl tiel~llne-l-J~~Y11WW1~1mJillrfu~IVlrmlel~Vli~lP)lt~f1nY11~ltJtLl~tJ lJ II ~
1thl1Jtlrut1~ llffi ~uJrrjlltljif1UlJ ht1~nlUfJ~d1j ~m tnlj1Jtlj~m~j
1JI~lmlJ H(lJjn~ljul ~~~jlfJ~tl~~JtJ~ell(]Il 1 29 l~mtru~~iJVl~tln~Ij1Jell
UTI u~1jt1ri5j1J1eltlnlJ1J1Jull1~i1~mff1J~i1mlJJ(]eltieuroll~l1ll~ (free flowing plan)
HmJ~~l~l~tll~f9l1lj1JnldjlpjJ~ll~~tJl~tll(]Ij1 ~juljri~nUlP1~llJlJfJCJll Ullri~UlP1
t~l ~~~J Hm~~~lJ~l~tll~f1illj~1JdjlJl1iJ~~tJluY1ll (1Tt~ 9) ~lvh1~utl~ll1JellUllliJ
in1fru~1iiUmll91jri (Asymmetry) 30 inhf1Jl1tll~~t1~l~1~~~~IVi~nllb~lJd djn1j
~~lnD~nrur1ltlj~mtrl9lfJn~~~llltl~Viltlatllli~~j ~jy11~~mtlun~I~I~n~ooJlllm~~ bull I 1 ~ ~I 1V JI
~u~~JJIal~mlJVifJn~~ld~Vl~~Jl~bulltlM ~~lmJllml~~JJ lJ
I Go dI iI
mJ~ll~~1JItl~t1llVltl~
free flowing plan
tlrrvm q1u~l ntJl i1m iHmlml n Vl~1 f9l1j 1111 ~~~ Wi n u~ ~lJrh u Yij~l1 n q
J11tl1ellF11i~lJ~tleltlnttl~I~lJeln n~tLli1~n1J1~i~~h~u1JU Cantilever Construction
(JllYi~ 10) ~1t1lJChLlJ~nel1J~~I~~1mdelelnu1J1Ju~~mJritl~~j-vr~eri~tl1IXnllmJ
~1Vl~llM~~~I~i~JlltJ1u~~J11tltlntlllP)IjFlel Y111IX~~IjJlltJ1lJ~JlItlelneurolIF11J1V(~
28 u~]1)trn f(J1n~nr VllJ1 30
29 V1T ~11l~jJ1 1)jJ rn lll~n
~ e tfi~-jlf1~IJfmffiiJn uvUu~lJInupj-m1f11UuvU1JI7U 11m
( LClmj1nJTn1)Un1j~ClW fl1fl~ll1tJT~fl1fll1lffi(ltJ flrnlul1rnfl~ mnfjVlEJ1laquotJ~tltJ1nr lPI 2545)
VlW1 173
30
14
i JY1YfVl 10
u~l1I~~~m)H1~~~~h~uiJiJ
Cantilever Construction
~~~1 ~~~mJ~~mm~~~hYfrn~~~I~~ ~~1~m~t~nuiJiJ~Wn~~ m~1ojft)~llri~
~h~~~I~lnfi~~~llI~ ~ll~Viin t~tJ1ojf~th~~ih1~~~fin~llI~ u~~uri~1l-Xll~~t)~~Il~~~llUllbull
llUl~W 1 ~~~N~hlle)~r~W1~~1l~bYitJ~1l1 n~~~~ Viffi t)~llri~~h~ bYitJ~e)tJl~b~m
bll~ m~l1I11jlliJiJb1iroiJbl1tJiJlle)~~~~b~bhJlJIl~~llIdll~~cJI~P1e)~n1~ niJtillcJ1~~~I~ I tr ~
fin~llI~ ~th~vI~n ( Fallingwater Pennsylvania I PI 1935) ( 111YiYl 2 ) ~~I~I~tl
~11~~~~~~~~P1dl~~I~~I~fi~llI~ll~~~W1~~~~~ln~W
mrJlj uil ilW111W1~mjN~~ll~~ ~tl1)~1 ~llWm~IdiJIbull ~ ~mtN~ll~jnl~bl~~~
1Vid~1~ 1 1~~nl~~e)lU~~~1~1~nunl~lIjVidlle)~~~~~I~111tJ1~ Uil~111tJ~~n~IP11~1~
BtJl~~~i1ld 1l~~~~cJ~1~~nl1lP1dl~~~r~1f~~I~m~lntlU~WtjP1dl~~Ei~m~ ( need) 1~~~
llt1~u~ttJIlrm)Hf~~tJ u~-rL1tlUi~~I1)btlW~tJl~~t~tJ1rVl1rA~~UltJo~~mi1~tJnn~uuu
~muUn ll1J~bJUtllmJ1(lbilufiinJllI~ tiMl~llt1ltllfll~rlU~l
lblJ~~~ ~rtJliJ~1J1lJampil~ufi(]tJ nUbV1iitJ UtJ1tJlJ lb(]ilfgt4IJU1uill nltJ ~b~mb~tll
b~tJ~lnj rlW bb~bbtJnmln~ln rluhi1~ JUV1ilfgt4duuJntJU bb(]~fgt4dUlItJlalfllJ
bn(lllnVlill~1 i~tJtJlltJlwubtll1(ltJ~il i1JlJrJ4(lbdtl~m~I1i1 bt1u~~i
Vltlll1~ ~1lJlirJDmtJIid~ b1lllb~mnUb1lfHnlli1Jn1tJlJe)llJumJ 32
31 Wright P 84
32 1Pll1 lhVltJ ~1fl1fJ1 bull YlW1 46
31
15
~ll1n~1tl~lJ1U~ln~1dlltllhYi1vii1l~Vr ~1~1l~~IX~fJlinM~~~~1ry
IItll~mil~un~~~ulJlJ8tlfun1r1~~1 dh~milVlunn~~~uv1v~llltllrld1~i~t~fi~~~~1~
nl~~l1~ t~mlVtllJtl~v~~lItl~tJ~~tulllml1-n~tludj~in~1ry
~1~fu ~lml(1n 1J1~f11U1lI tlltl1 r11rV TJ1nl~~jv~~tltl nulJlJut~r1dlJ r1~~
I 1 t- t I 11
1vlJn 1 rlut~~~UlYiYi~r1d1~d1miitll Vi~ti~fltl1IX~dvtJ~~ntllJ1vm~(1nulPi~Yln 1 ~dl ~
n1ltJ ~~ 1Vn~ ~ n~ ~ jv~ ~ ~~ t1~~ UdnlJ ~d 111 hi ~ 11~~1lvn 1~tltl nulJlJn~~l n~
( Stained Glass ) ~e-lrl ~ffi~dlPi1l 1 lltll111 ~JIv ~u1lPi1l ltll~ ~il~v mltltlnulJlJ
~1~1 ~1tl~ritl~~tlffO)~~mv1Jl1l 1 ~i1vtX 33
llYJum~tltlnulJlJmIn~r ( f11Yl~ 11 ) TJ1~n~1u~Htd 1Yi~1Ulltll~rn1 flru(1 I I toshy
~1~1lV~d1Yi~1U~inYiH1vm~tlnulJlJ ( geometric pattern ) l~~n~~JIv1~1ri~UlPitJ~
l11lu~~n~ lvfJltJampll1v1vJIdlvl1U llYJu~nM~~lItl~ampld1Yiampl1m~1jOjNj1~ I 1Jrlnj1IX
~~v~n 1vllvm~tlnlJlJ~~udnlJlh~1 YlnJ u~Yldn~~Yltl1J11~ 1 ~~~l~11Jl()lJmn~
u~~l1~-lYltl(9h~ 1 rv TJ1~n~~u~1u1vtYll~ 1lJ~~~ ~j~~~n 1vm~tlnulJlJ vtln
1n~n~~~1ltYlv~~~n~~ll11-nm~L9nulPi~f11U1vtl1r11~L9i1~ 1~n~du
cif11VlYl 11
Utlnl1nmnmh 1~1 urJn 1 rlrJampl~~tlWll-a-1mffi-am~UUl1JnIJ111-1f11rJ1u-alfl1~
Jlf)-1hl1~tlnIJ11uih ltnu~~~d inMnJmffi-am~uu ~ffi n1n~f)nH~Julhn-auampi1-1 1 IIf)-1
f) 1ll1 ~lI-a~ hY1n5~ 1MlI~11l~ 1~ ~lln~~f) ninMlw~Y)YnriJ 1u-11ll~milj)rJmJ~II-a-1~II1~n~JrJ
~llU mJ~~f)nHflnJ1lPi1-1 TllrJinMru1Jtl-1111J1~1-1~1~1~~~-anHhru ~niiYJJ-1~-1~t1u~~uJ -u
mJ~inMnJIItl-1mntlllDlllJuulJin-af)n1uYJ1-1~1U~U1 (f11W~ 12 ) ~~YJU~I~tJU~U1L9i1-1
IJUUf)~~1riu ~~~f)U~U~-11u~~uJ~-1 IJU11 American Guillotine Window ~-1~~UJII-a-1WI~h1111-1 gtshy
Ullm)f11rJJl1tlfl1D1UW-a~ 9-1liJrJy11~1~1~(ltJf)-1~1UYJ~flf)n1Uf11rJllfln1~ ~~~~-11Jampl1m
33 ~ - -- l~ - ~
bull I I bull I I ~ I
r 1 bull 1
bull bull
O~d Pql tt
nLn
~Ub=wnlI~gr1tLUnuF -u I iQ
tfefCL~Lhtk1HgLU 0 ~MLlf n~~~mRU~U[-L~~~t~~LM~ImflU~
tf~~I nLne~nUtf~~Jrtk1m~Utf~U F ~~ F
tfLe~~CI1t1~aIltfk1[-ltfalll l CL~ntl
CampwnnTIUl1nLC~TI~Ub=gUnII=ampIT pp ~ I~
nLC ClA-fa t~1tg1 (rrnnu gLU fl ~ tJ
C~Jfl~~ mflUI1nItl J~~Ufa=6f1nLC
ntf11 LJfl tf ~Uamp u ~1 t1nllj LClT~ Mamp 11 ~
nIb 6~ ~ggtll1elj1~-tWfaLijrLnVU nJJn~ 6I I
~t Lt~II~tftamp6LunlJ~~I~t 1I~tfLewnlJI I
nIb n~II~amp [tk1t n n u ~~ ItL t~ ~ I
nIIUk1 Ln~L1eln LglAg1eltfJtIel~ml1jmLeWC1elLUWggnCJamp~MunClA LltfaU11111 veuro PorJfi1 bID F ~ 1i=sJItAI p 1 III 1
nB-~nIJ~~~lelfaJt~flC~ gLk1~~TI 9~nlntIJLlfIJL~k1fMTICL~nllnl4=gf1~t=~m IU~L~tfJtW
~faW~ub=ampun~=gf1ampLun1tIt~~falll JltnIMlk1 nnTIUtMtfL t1el=~mel LU LIJUn1I um LlACb r b ~J too Jfi b I) P
(8~ lAMLlf ) ~ub=ampf1nleJ=gf1LunllJft~f1LIt[tk1tnmruntCL~Lhtk1J~~k~
F
faefU~lU1ClTnnTIruntrlUUfallJLlj~ClT=LM~=11j~W~
(L~gLU=~TI (L~ampn~luli111 tU~lltLtWII~Wt ~tJ l~CCltU~ jtampVJlIIL~~fb L~tf LtW I1I 1
nlJI~ tf6Wfalt1JLlj~tLuntnI1U=bf1leltl1~k1 nu=6f1ne~JHu~IampLunJbLt~[-~
( lU8W8S88) tLfaen111f1t~CglArtlA l FF
bull CL~Lnk1tfijuCrr=rnflUij GL I1MLtf I ~ t AI F
t~tijtL~~1ampLWLtWnI1LlJ~tf~IIt~tf66UI1lJlJLlj~~lJ~LtftfpoundbUfalllJLlj~ULbijtn
h
tfj1tLflt~f1nfa~f1IampLU~il~tLIo~~ n~LAtfa~I~ttII1L~~1~n~ntfaLUtL~~n~L~U~
g~
17
( Style ) ~VI~1nVI~wJulJlnlhlfl~elemtiJ ~el if11UIJi~VI~lrl liJpJUlJlJbtUYi1lIellIiJbell
( Individuality) ~l~nMWbtUYi1~ln~1J~ trlel11mlJJImJ~rnu~mJelelnulJlJ~~1~l~l
1PIJ11JbVI 1J 1~ 1Jllell el11P11 JnlJ~ ml~ ~l bijl~1 ~1J ~lYi1~[)1Yi~nMclllellif11U1Ji ~VI ~lrliJ
1PIJ11JtrnrnbrllbtUYi1t~41UlJlJ1PIJ u~~lIJ~ ~ Organic Architecture n~1mill1PIJ11Jl~n
VI~elamp1J er~bblJlJ VI~llell~ml1lJlftnJJ1Jelti1l bIYll1l 35
1J~l11~tnLlltlmJ1J1Ji1l 1 llelltJYl~trJflJm~~~1l~~~~U~el11mlJJIm~~(1
bb~mJelelnulJlJm1JVI~niJfon1J1 Organic Architecture rl~11J1Jtl~lthmlel(1~lamp1Jer~llell - ~l Of cl
1PIJ11Jl11J1n11JDJ~1Jll11lYllorn ellJ~el1J~m1JlltlmJ1J VIJelmlJ11 u~ VI1PIJ11J~~nYln~1Jn~I ~el(1 lJ
iJJ~11~lnlu~nltrJ~t~~lVItielltiJn~1 l11~Il~nJJ1J VI~ell11n~ilYil1f ~JJJmtllPlJ11Jl11J
1l11JDJ~1Jll1~eleln1J1bil[)1Yibltll VI~ellJYln~ UlJihYl~11J1~tl~l~~1l1PlJ11Jl11J1l11J~I1l[)1Yi
~~n~1millroflJJ1J~mrl1J1nn~11lJ11J~n VI1rel amp1Jer~ lJ lJ
l1nVI~nn1J~uIJIlJ11J~()~trJflJmntl~1J1J11l~el(1JtlbJ~1n1~Yi1l11lIell
tJYl trJriel~bn(1bijliJfon1J1 Organic Architecture ~iJ~Yl~Yi~IJielIilJ11J~()bb~=tJIlllellt~YldIl
el ti1 l1J1nilI~ellllell m ~1l11U~ mJ~1 ~lilj Il
~miJiln~~iJ1PIJ11JflffiD1IJiel~ml1lltlmJ1Ju~iJfon1J1 Organic Architecture
billelti1l~l bll1~vi fllnlbellelti1lu~ln~1 b~elm~Yi1l11~ bll1fn tJYlfn~ml1lntlmJ1II~11~
billuJl-Ul()1~ lU~1ilJ11J elt11~~lVIqJlIell=tJ1l bll1b~el~1~ ml1lltlm~ bijl~Ilj1J1J1WU ~l
mJ~~1l~JJ~llell~j1l l1nllliuVI~ltiJ~~niuVI~l l~1billtiJbI~dl1tllelti ~lrlbll1~l q lI I 1J
~~1l~JJ~eI~l11~ml1lltlm~~I1J1iJ=tJIlU~iJIlwh rJJtlVI~nmJ Organic Architecture bull m ~~~~l VI qJllellhYl11~11~bill~miJilnn~el [)1Yi~nMcl~ ~()~Iu~uiJ~n
VI~llell~tl1l1lltlmJ1J 1ilJ11J~11J1~tllmJ~~1l~~~~eI~l11jJellhYl() bVIijellliJIilWf11btlllJ bull
~I blI1eleln ulJlJ~miflltlmJ1J ~iJell ~iJ~nellJ~amp1J-AIfinlbillelti1l1J1n t~ bYim ulJI ~~1l ~~~~
btUYi1 1iJel1 Il1J VI~elif11bmiddotvhrl ulJIbll1Ullln UlJIl[)1tlIel11P11J~iJ IlJ11Jn~1Jn~IbojhnltrJ~nlJ
Frank Lloyd Wright In the cause ofArchitecture ( New York Architectural Record
1975 ) p233
35
18
~lih u~tJj~Plll1~~1~qjl7leln1l~J~tJUJ~j~elj~~1nn1tJel1Pll1l~~~n1tJeln~n
~ltJ ~j17l1j 1 LI~h~ ~el Plll1~~1~~~eljJfnqj1 Organic Architecture ~1lY11~ll1~1~i1Ul
Plll1~~~VIin 1mlelelnu1JIJ~ml1f1tJml~
u~IIlj~l~1~~YhtJ~f)jtl1on~j~~M~tl~ 1lY11~~~1j~jleJ~j1f)eln~1~nelIJ q q
~1~tltJ~ u~tJji1eJ~j1~~~elH~n1~tltJn~1~1l~1~~~1jl1j1Ju~J tJji1V11j~el~i1
m1~~1~qj~mil~1l~1n~~~11~~tJ~el11~ u~elnl1n~ntJji1~mrml~nM1~~~11~
J~ntrj uiJliVl~Jj~1YljJl1~ml1lJltJnlj~ ~i1~Vl~iI7Iel~mJilnui~~ml1lJltJmJ~~~tJ
1VI~ ~ilf)tl1j~1 n~ n~JtJ
1lV1~i1ijlm~tJ ln~tl ~i1IJl~PllritJtltl u~~uel~jn~1~j~tl n~tl I I V I
1lV1~i1~mJijn~~j1V1qJ ij~eljtl~~lm u~~elj1in i~Pll~~elj1mi1I71el~ml1lJltmll~ 1
cielj~eljPlll1~~~~euro~elj~m~ijnIJel1Pll1l u~Plll1~~h1l~~mnIJ~ml1f1tJnll~1~1~
~i1~~J ~i1~1Jl u~~i1JfnbJ1 ij17l1j 1 ~VI~hil1~n~1tJ~1~i1uHu~n~l~1~bJml
~~1~ ~Jl~eJ~j1~ml1lJltJ ml~ ~nIJ~mJijni VI~~ntlIJl1~n q
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
ci
Frank Lloyd Wright
u~~l~ ilt1tl 1n1 ( Frank Lloyd
Wright bull FlA 1867 - 1959 ) ( 1llViVl 1 )
blll~mUUnllldelb~1til~ii~flb~~N ~-1IJ~
b~~~lhl1iJ~fl1l bb~~-1 ~lFlfl~l 1~
( Frank Lincoln Wright) bnC9l1l~lmll
bb~W~b~lbl1lf)f ( Richland Center) 1l
Fl~ 1867 u~t1mrin~~~~biiel-1YlUni ~~ 1llVi~ u~~lr1 ~eltJ~ 1~~ G i j ~I
~~flUilWl ( Phoenix Arizona ) b~elu d9
Fl~ 1959 iJJllJfl-11~ ~fl WltJ~m~~m
IJrl1 hl1 (William Russell Carey Wright Fl~ 1825 - 1904 ) i4ell~VibtJWlnC9llLlj
1J~lmll~u ~dl~l~Jl~fl-11~ ~fl ll-1IJfllU ~eltJ blW1 hi (Anne Lloyd - Jones
Wright Fl~ 1839 - 1923 ) i4fll~VibtJlFll ~l~(]l~tl-1hl1rli4~Jl~l19r1Jtl~l-1~l n1l
mntJl~muUn~~-11qil1fl-1hl1 tC9ltJm~~~ljll1lmib~tJllb~mtiu~mtrl1ltJm~~1tXtiub~l
~-1bb~blJlti-1bm1tjtJ ~dtJm ~l1lllltil1fll~mtrlltJnn~~~ll9qJ 1 ~l ~C9llr ltXfl-1lflll1fl-1hl1
~diJ W5-11l1ll fibmh ~lbtJl~dl~~-1 ~lj]d tJ1lm~tJmJlhll1tXnflltJdjl~muUn~i4~elb~tJ-1
1 lflllrll9l 1
~~~fln~fl-1llnil~ldbpoundJf)~~l ~el m~1ll t~~bU~ (Friedrich Froebel ) ~dtJFldl~~mVl lJ lJ
1ltjmJin~el-Jhl1ll~dl1~qilf)~~~lf~~fl-1~I1nfftiu ~m-J n~l ( Spring Green)
~-1vh1m~iJFln~1nM(9lbb~1~~poundjli~-1~lJ1 llnfi~~~lll~ lJ~bW~bu~iJFldlW~(]b~l1lb~n
1 1~ FlJ~b~tJ Ifi In n l ~b~mltlbbuu fi~iWlllampi m-JtiW~h ~iId ~ b~tJ llll nl1f)-1btil1~~b jlf71d ~ellU
I)iJ19hgt3 1 ~lnn~l btiilbYhbUm~el~llcVh1tXb~n 1 L~h1l(1JlUI)~-Jbil1lFlcijlPl~Jbjl~UI)igt3
~uSll~iwwu1fn1JJn 1 ~gt31UfJii~lll~1~~n1l 2
wwwgeocitiescom The Life of Frank L10y Wright ( 14 December 2002 )
Bruce Brooks Pfeiffer Frank Lloyd Wright The Master Works ( London Thames and
Hudson 1993 ) p 12 Edgar Kaufmann Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright ( New
York Architectural History Foundation 1989) pp 2 - 3
2
2
hVl1r1Loifl~m~I1lJVIIfjVlmitlfjrqrlflGjj (The University of Wisconsin ) I I I
Lrlm nlJrqlJIlfj flIJmilJ flIIrq (lfd~Ji~tl~LJ~I ~ 1 VI i~nmrL JIInlr1thtllJIfl~~ Lijfl~Gjj rllbmYifl I I I
~~~ltJ~nrILL~~tJnirMI1r11fjMmilJ LViiI~1JIN~rmrqrlflGjjtr~hjilbi~~tl~rqfl
L~mnlJrqt11tf (ltlmilJ LL~~r1Jtl~JIlJVI~~~~~L1J~JVI~~JIfl~rqt11tf (ltlmilJ1VI~ 1 ~ilVii~ LL~~
mirq~I~rqiir1 ~~L-rl fllrlli~~ 1 VI1fl~m~yhh~ 1 ~~vh1laquohiGlJLoifTvh~I1lJ1VlJIfl~bl
LenvJ ~LLlJ on~~ll ( Joseph Lyman Silsbee rlflI 1848 - 1913 ) 3 LL~~]fllJInl~tJ
middotvh~IL1J-rll~L~mLLlJlJ1XnlJlJ1VlJIfl~ VI~tl~ Le11- i~~LLJ ( Louis Henry Sullivan
rlflI 1856 - 1924 ) LL~~LLIMr1lJIf LLflIlL~flf (Dankmar Adler rlflI 1844 - 1900 )
1tJ rl flI 1887 llr1Lijlf-rlJmflnJIfl~en~~LLJ ~~Lfl~~1iVl1r1GlJ-A00-IILLJrlJIlJ~1l1mi lJ
I I I
1il L1aJ 11IJJJfl~ 1~1rIJL1aJ~lJLijfl1iiflfl won mJ1IlJJa~i~ ~ LLJ lJLL~ ~LL fl~ L~afLL~J hi
nlJ1rifl~~jJ1IlJJfl~(lIJLfl~~lJaJI 1lJtI rl flI 1893 f1IJdjIJtIJJfl~~IlJLL~~~aJVlniiaJ b~ n~Lija~il
rl1 bn (Chicagos World Fair ) ~~~flLtIIJi~tl~~ilmi~IJ~JJJfl~J~mi~mtf(ltlniiaJLtIIJ
flpoundh~aJI n 4 J1J tl rlJ 1aJ~hiL tIIJ~ rn tJUn~il rlJI aJ LtIlJiJJJfl~ ~JLfl~rq~LL~ ~lr1~ 1tllla~inMN~~ lJ
I I I
~ rn tJUn ~jil rl J1aJ ~1ritlJ ]fl miLtJ~tlIJLLtJ~~LL IJJ rlJ1 aJ ~~ Lflm njJ~fl~fll~tl LL~ ~
U1IJLijfl~JJfl~1l1Jfl LaJ1riIJLtIIJflpoundh~aJ1 n LlJ11r1vh1XrlIJflLaJ1riIJVl~ ~flfl nlOnnU1IJ~il i nMN~LtI IJbull ntifl~~LVl~tlaJ ( boxlike ) aJ1~U1IJ~il~IJ~~1~LtJC]bti~ ( space) ~~LVlaJI~~aJnjJfj~~(llJfl~
lJ
1llJflLaJ1riIJaJ1nn~I hitJ~ L~fi~l~~am~tlIJLLjJjJrqmtf(ltlnijaJ rl~1~~n 1IJfl~(ll1n1ll ~(]1~5
1 1IJ~bjtJ ~~ilfl1IJIlLVlUflrqm1j(ltlnjjaJlJfl~flLaJ1m 1IJliJ~1J~1tlrl1rq(]flI(lJjj~ 19 LL~dJ~
b~tl L~Vi1~ biltl mj~~fl ~ jJlJYi IJ~1IJlJfl~rlJ1aJ L1-tljJ~Itl LL~mjL1-tlIJll1 nfijjaJ1l1 ~
l1IJrl1rq (]flI(lJjj~ 20 LJJ1flfl nuuusmtf(ltlnjjaJL~fl1 XLtIlJrqmtf(ltlnjjaJ~1Vl~jJ1l1JflLaJ1riIJ
en~ hiL1-tln
~mtf(ltlnjjaJ1ltJLLjJjJj~1 Organic Architecture 6
3 wwwgeocitiescom The Life of Frank Lloyd Wright ( 14 December 2002)
4 Paul Heyer Architects on Architecture New Directions in America ( New York
Walker 1966 ) p 63
Carla Lind The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
Contemporary Interpretation (London Thames and Hudson 1992) p 12
Ibid
3
Organic Architecture ~lIUiJfnryllUmffitlm~uu~ml1lntml~~
~irtJ 1~~ uU~~~~ ~~ iJ uUTV1I~~~ilU~~Il-Jil-JvrUfitiU~~Uu~UVll~~~I~tlIllllnu
~nIVi~~lJJ~~tll-JlUfijll-Jjjl~ ~tlIlll~U 1 ~~tl~ ~-rlU Vimml-JH-r~l71ritl~h~ ~
tlth~~~ ~3 tif ~iJtl~ln~u1~Jru1J~n~h-)1IXl-JlnlJ~~H8thwjh~~lJri~lJxjJtl~
-r~I71~~~~~jjUI71~JtJ viffi m~H~r~m~tltilntltil-)iltltillniJ~~~~ ~8~~~~IX~~l~nltJ
UtlnnU~11~Jllu~1~~11J~l~~n~~tl~ti~~~~tiU~mn~~JtJn~1fi~I~ 1 ~-rl~ml
-n~UnllJVi~~W~ InJlI ul~tlIllll~~~~Utl8n11Jn~~8nIX~lIU~~~8~vl~lum~171 7 J
( JlI fl Vl 2 )
at ~ JlIflVl 2 UlUUI(ln Fallingwater Pennsylvania
m~1Ti~ihnH~I~ltltlflJnln ( Organic ) ~mtl~~~UllmUim1ru~~I~
~m1JlfltJmlWlltl-)~jJI~ nl-Jl~lnmlffilfl~~)U~~l-JIViIl-Jn~l~~~lJJIn~tll-J~~t1~fin~jjI~
lJ~~IOlIn~nt~ n~l rJl-Jl btl~lJl~1J~1n1 G l~Ylw1 1J ~ mltltl nlJUU~l~~b1l1J lntJ nnl-J1~iJ i nl1bk~Yl ~
~tll71ll~tl~n~l-Jn~~tiJnu~~bb~ln~tll-J~~lI~fill~jjI~ ~mil~ mm~tltJlIXth~jJtl~~bkb~iJ1lnbull ~~l-Jlll~~m~~~b~~~iJinl1bkruVll-)~~~5jil~nu~JIlfllJ~In~tll-J ~~~tl~ ~~~~ml8
~
~ ~ bull f 7 tjJ1ll1Jrwrll1ltl~fllW W~1J1 iniJJIfWYlFlSU iNnf1J - Y1~ ~1J1JWJJJfRim 2 ( n~lLVlyeni 1
J1lluUn[lltl~fllW bull yeniP1 2541 ) lWl 174
Bruce Brooks Pfeiffer Frank Uoyd Wright The Master Works ( London Thames and
HUdson 1993) p 8
bull bull bull
4
0shy
Organic Architecture ~1Jl~IJbb~l~~ ~flfJr) brv1JhJ~iJ~J1lJ~1~bJJbVifJ~ 0shy
bb~djJV1lMEJJl1-fl uJJm1lJ~ (1Jn1lflflmbIJIJ~mifInfJnlllJJl1-flfl1~1lIh~ 1 bvhJ bblrib~
n~1fJlJ1bilJlJ~bJJ1~l]]fl~blVl ~iJ~V1flVi~fl~bJlilflmlflflmbIJIJ~miflfJnlllJ1ri1~ 1 9 lJ1~~
bblri bbsn ~lJ ~~bbir(heJ ~~1J1Jmiddot]h~bbsn 1 ]]fl~ blVl ~fT~ bjiJ(1j~JllJ1fJ~iJ ~J1lJi (1bJl l~nIJrrIn~
lJl~MlP1]]fl~ Organic Architecture bvhnIJeJ~~1J~fl~1Jl~fJ~Jli~ 1 IJ~~bblriV1PiJl~ 1930
bilJ~JlJ1 bbr~b~JbWl(h eJ ~~1J~JJ 1Jl ~Jl1-fl u VlIJ~VJn~J]]fl~ hVl~JbilJmlflfln blIJIJ~iJ~J
~1JVl1~ ~J1lJ ~ (1lJ1vm15lllJ1l1 ~ bilJ~1 ~bJJ bb~~inMN~Vl1~15lllJ1l1~~n bilJf1lJ bb ~1 ~bJJ (1fln
Jl~~~n blJ~lJ~bJJ11 JmlflflmbIJIJ]]fl~ blVl bb~~lJ~lJ11 JmlflflmbIJIJ~mhJ~~J niJ~lJ1
1n~1r1 I bflnn1Vi ~~~11 ~ n~1lJ1l~~~flfl1J1fJ~~~NinMN~ bb~~1~~1~1n(1~J1lJ]]fl~
~1r1 1511lJ1l1~ bWlbilJ~rJ1~~ UnfJ~ovT~~fl~~1~W1n~1fJlJ1bilJiJ1~1~blJ~~nlJ~ JlinI
mlIJfl~ Organic Architecture ~~bilJmlll1bfl1~J1lJJl~1nJl~1fJ~iJfl~1JfilllJ1l1~ lflIJ~Jbl1
lJ1~~1~bilJeJ~~1J~~1ifln~nl1lJ~iJinMN~]]fl~~J1lJ1i1Je1JJl~~e1Jb~mnJbW1flrJ1~~~~J 10
~J1lJ ~ (1]] fl~ blVlb~ fJJ n usnlJ1l1 ~ ~~~VlflJflflnlJ11n eJ~~1J~~1if InfJnlllJ]]fl~
b]]1J iJovT~inMN~n1fJ1Jbb~~n1fJJfln]]fl~15lllJ1l1 ~ b(1fJ~ ~J1lJ ~ (1b~fJJ nIJ inMN~n1fJJfln
JbWlbb~(1~flflnlJ1 4 lJl~mlW1JfJnJ ~fl
lJl~n1lbbln~J ~J1~1xlJJM~~1l~~l1flrJ1m4i(1nIJ15lllJ1l1~1xlJ1n~~(1 b(1fJbull lI bull
rn lflflmbIJIJ~~1if19IfJnlllJue ~~~bbJ(1~fllJn1fJJfln1xiJ~J1lJ ilJ~JtrnJflrJ1~1nM(1 bllJ rns
10nb~J11 JJJflJ~]]J1JblJnIJ~Jl1IJIlfl~~~JlqJ1bbViriJlbt1IJ 19I~rrJl9Inln flJn~1~]] fl~fl blJ1m lJ1
lJl~~nl1bojhnIJn1lflflmbIJlJthJ~~bWln~1fJlJ1bilJthJ1JllJbbIJlJIIVin ~ bl9l ( Prairie Style )
~~bllJ~JflrJ1~ thJbl~ b~hi ~b~fl~4i~1bn ( Robie House Chicago ~Pi 1907) ( n1Vi~
3 )~~iJ ms on b~Jbb JJJflJ]]J1JblJnIJ~Jl1IJ bb~~n1lrifleJ~~~blJ 19I1lJbbJJJflJ1xiJ~J1lJ
ilJ~JtrnIJ u JJIlfl~Jli~~1~ ~lflIJ ~~lJblJ1n1lJ ~J1lJmJ]]fl~ ~JthJbull
Robert c Twombly FrankLloyd WrightHisUte and HisArchitecture ( New York
John Wiley amp Sons 1979 ) p 303
Ibid p 304 10
5
Vi~~~UdVgt1dlw~rn~hVl1~fuWl~ln i~~bVlU ~bill~mrq9~rlw1J~imtru~~t1~lUlPilll~~1-nl~1l~
~jj~iJeJflniJfi~~Wjjl~~lnn~I~~llfl1UVgt1lI~liJ~U~UlIt1l1eJ~l~r1~~~eJ~n~1lU1~ lI lI
j gtshy
JllViVl middot 3 ihUlrlJ be11i Robie House Chicago
bull gtshy
J ~~n 1 ~Yi~eJ~1U 1TVl1~tllfj~~Wjjl~~I~-LIU~~~~~-iieJ~mb~~~~NuUrnl ~ brq 1Um~ lI
eJeJm~iJiJ rl~i~~llUbbiJiJ~fll~llll~~JVl~~ ( form ) Vll~~mll~t1m~~~HdjU~~nbUm~ri~
~~I~eJl~IlL9il~ 1 ~n~(w 111t11m1~tll~~nn1lll~~fill~jjl~~IJl~tJnl1ii~b-iilniJml1l~mbiJiJ
eJ1Vgt11l ~~n~iJbtieJ~~ Irqlnn1l~t1U~~~~~n1l~~I~nmfjll~jjl~bU1m~n yhbnlVl1~VllliJ~1 lI
l1U1ih~~I~rqbJnb1eJUl1m1eJUlrlU ~bL9i~U~U ~ffitXU1~U 1 ~iJl1m~rh~tY~l1n~n~~b~~UdJu
lPilurnbn1~in rqil~Yitl~iJl~~lUbVil~U~1~fuWll~~~tJ~ltJrqlnViltJ eJ19rqiJ~~nlU~eJfl~~ lIlJ
U1Jin1JJl~~~L9iihl1Ubl~l1nntJ~Vgt1~eJflrqln~leJfll~lleJ~mn~ll~bn~~b~~mnfj~~~jjl~bU lI
1m~n~ V11bnrv1tll~eJl1Vgt1l~lh~~U~IUlIeJ~l1m~nld~IJ~iJbfUmffieJmbiJiJ~l~fumrll~ d9
11 1~ l-Jfl lh6hJ l-Jlfl lr1fl 1uniffPtJnff-l143Jlu3i ( flrwtlfl1UlfltJnmJmllVlf Wtl1lJ
mruun7iYltl1rltJ Yl~ 2529 ) ih 44
12 Twombly p 306
6
clcv I 4_(1 rr ~ 4-l6lmrbW~~~ 1 bllW tlWll~~b~rnVl VllJbJel1 (Research Tower ~ P 1946 - 1947 ) (fllViVl
4 ) bb6l~fllfl11Vi~ VllJbJflf ( Price Tower rlfl 1952 ) bllu~W 13 1i11elnlffielmbUU
Yl~finbW-n~mnWmr ~W~~JtIflfrl ( Guggenheim Museum New York ~fl 1946 )
( fllYl~ 5) ~~nl1rlrlmbUUrll~l~bb~-l~1~bllWVl1~n6l~~6llflbrJtJWliflb~el~nWbllwBW1bllWi~
iJ1bJru~9lnbb~fl-l-llW~6ltJ~bb6l~bllWVll-l~q)9Jflltl1Well~lJVi~t)4-lnW~JtIbtielYi9l~rulpJ~mrN
11 ltJ Wfl nllfI~YlYl fin bW~U vl~~bbii J ~ ~b W~~ liJnl1f1f1 mbiJU~l~~iJ 1b1~jJfll6l1~ 4-ll~l n
~nl1bW~nlJll f9bllWJ~ ~~IIfI~btJ~flnlilt)tJ ~~nl~hY1vl~nl1ru~1M-l~~~Vll~fin~lll~4-ll14
biJWv1JbbiJiJbb6l~tJ ru1~ bill niJ m 1~lJb~fl1 ~rlfl n~l biJWeJ 6l-llWVl l~ ~ nltll1t1 n1~4-l~J laquoIn~~ l
b1lJiii~n rn 1elt) nuuu~ iJ ~ rulh~~ 1Jbit)~llfl~tJ 1~1t1llJnl ~10n~flmb6l~C~fl~llfl~1tJ ~nl1N~il ~
11lViVi 5 ~~finbW-nnmnJlmrbull
Research Tower Wisconsin Guggenheim Museum New York
1(ltlhVl1~~tlUb~mnUbitl~eH~l b~lfll9~l~fIlnJb~vl~mJ~1fi ~~iJfI~1u
WJl~bl~qj~fIn~l~~n~fjJJ~lllYlfl~YJn~~~lHbllu~innlJ~JilU~TVlruTll~l~~l~ ~tiJl
rJYlel~bJlbfl~ndjulJ6leJ~fflllnnJfiJJ~Jll~JlUnU 15 ~~~llUnljU~1n~1~t~U~~rlJl~~(lbbCi~
~~nnlJ1umJ~Jll~lJtl~bYll~mJlb~~bn(l~U~n ~lnu~iJfIpoundiritluu~Jtiffi~riUVln~~ ~
13 Pfeiffer p 12
14 Twombly p 308
15 ffiI-J(l 1hvhJ l-J1f11fJfI gt VlWl 42
7
ll~nll~~l~ ~fl maHrr~lnrifl~~llllnD~~jjlii~ilfl~1n~nuu1bJN~ll~n~~ll~ ~
ll~Hfl~ ll bih1l~1 uriuuylIfllrr~ l)bl~~jj~1n ~Irr~ Inbbl1 ~jj~In~Wrhili nrtN~lYlYn~~JYl
urm lill IiIlflfl nIil 1WllW~(lTU WI~mnJrWm~lll~~Wlbll~I~l~l~ml~Inlflfln 1~~~WtlJlIfll
rr~~ )-fl m~lwWl~Il~lut~mYlfll~fl~ll~l~J~nllHthrr~~~lbllW~JlwW fllll~-vh11XllJl~
l1lDn~ Inln~lmllW~tw~ -WlJ111~fl~ll~n~1 ll~~~VIllnl~il Jl~ ~l~tlJ~l n~Il
h~l~a n~l~ 10n Jl~Il~llm~fllbylIfllDn~jjl~~ilfl ~bl~l)Iflfl n ~lll n ~JlIfll ~
lIfll1~~lly 1 l-nW l~fll~flW~bllWHi~mll~~I1V1rJ 1 ll171~~ilJiu-nall~~n~~n~W1llnlJ
~Jfll rn~ V1~a nla1~~WlQnnyfll~W1uunu l1I~rrWl1Inf1flWn~ll~l Hl1I1l1~ l)1Ilmarl1)~yenll
1Jfllyfll~1 V111l bUllb1Jl~il~Wt~~~Il1lfln
Wllln~Il~Il toilbllll ulllVn1~nll ~
~ml nru ~~~~h~llflll~W ( Talaisin oil
Spring Green Wisconsin llPl 1925 shyI
1959 ) ( Jl l fl~ 6) ~Il1IIlUlWlIfllh~l1)1
hVl1-n~IlVlal~~lllIW1~l)V1in1Ilnl1rlfl
( Talaisin Spring Green Wisconsin)
lJl~1Il[Pln ~~~yenje)~1jjh (Talaisin West
Arizona rl lI 1937 - 1959 ) nb1lllb~m
ilnl ~e)e)nuuu~ uj1J fl tlllllJ1~il ~IlfjJ ~1JJl ~~ WJ~ m n~1] nHrie) Il Il~ ilfl~ lll~VI~b~ ~
b~fl1~b ~Il~~Il~h~bb~ f1 1~b ~Il~lllJl~nil~n~Il1Jtl(]J
1]lfll~rlU~l1lflbbJf1~BW~lt11lVl~b~Vlrl~1Jflm~3fl11jJth l~~~ 1~rllbb fj bb~~~Il~~ ~b j1ijflll
l~fl n ~Il~ll l n ~u~ Il bb~~t1 ~~n flU rlU nl ~ll ~ n1] ~ lrIfll j1Wl ~ 1Jfl~IlfiLJllJ~bl1 VI ~
I I 1
VI~bilVl~l~ 1~b~f1 16 nl~l1hl1l~fln H1~ql1ilB~f7ll~y1]till~l1middot1ftrll nbUflwlllnllJl~~~llJ n
16
8
1~m~rl1V1~~ruWiJU bJ~dj~md~(91Vl1)~~11-n~ltJ1~m~~Cll-rZl(91 ~llJllfll~ln~r1flllpj1)~jfll
~
bVI ~n ~ ~nlJeJ~~I~1) U1) Ul~ ~~lb~~ 1) ~tJ hVl~ flldl~ b~U~ 1)nlffi1)mblJlJlJl~~1 i1Ji bblPl bYlm ~
nl~rrrnVllOl~nm PltJ lXnlJ~ffilJ P1~dbYhl~ lJ(yj~VI~ltJrl~1utl mruflJ~nlVi1)lm plffi~
bb~b~~ rl~~ml1l1)lbb~~fl(l1~~il~dl~bVl~I~~~n~dtJ ~dtJ-rl1blU~~~~~ln~Id ~l
1)1)mblJlJbbuaulJl~lXilim~N~burnt~~ ( open plan ) (nlVi~ 7 ) bJ~~ilVl~I1illilth~lfll~ ~
~1~ b~ 1)~ltlj~ IX~~IlnltJ1~1VI a~nltJU1) md~~lbll~mdb ~ ~ bb~l~~I~ bba~1)lm p1IXnlJ~~~
I V I IV
rotd 1 ~ fi~ btlm nu ~mtN~nltJUilnJ-eI-1fiii~1l1 11-1~ ilsem ruu 1~~ V1il u1yYb~U~-1 1 I I tv I
blOlj]UlJil-1hlf l1~il-1mj1yY~uhgt6iJmi~~liel~~iufinUfidi~1l1~1yY~lnl1~~ ~-11iiltJflf-1l1dU ~
VlNbb~JUJunliVll-1fiii~1l1~1~n~ltJ~lbjUbbi-11JU~I~11Ol 1UnlffiilnbbUU~-1~1~n~IJ~1
bb~d 1UIl~U UJ9i~nftblrl1tJU1)mTItJ~ilth-1b~m m~ibTItl~Yil~IOlilfiultJ 1yYbl~U~-1flJl~
lJel-1~I~1 fiii~1l1~ 1Ub~-1ufnqjl~ifl-1~-11u~-1~JutJi~nillJ~Il~-111Xb ~ui1lim-bl~~1 l1qj
lIel-1~-1~illrotlibb~U1Ubllu ~~fel-1il1~tJfldl ~b ~1 h 1u~lum ~~ail-1eb vhJU~~Ul1 U~flJl~ ~
x 1 I ~ 18 iJ1UiJ-1 UluIlUUlJel-1 Organic Architecture b~
17 Lind p 34
18 Twombly pp 311 - 312
9
trnUr1~1~~rnnmnIJ~nfttl~n1U1IJlIMj)11~n1~rIJ 11Vl1~mh~H~1 VJn 1 ~gtlII
JoIlliII I otollIIIJGllo Jl -OllIII a-rdI Go Go
Vl~tl U1lJj)11~n1 (l~ ~n1YlVl bnrnllIJtlgtl 11I1~j)11~n11J1 ~~~ r1tl~~IJ(l VI 1tl r1tl~nfttl~Y1Yl1~(l~II q q
I I I I
~~1~11b1tlfiIJ1Uiigtl~gtl~~IJiIIJVI~tlr1~1~iIIJ~~lItlgtlrIJtlgtl1~ 19 lJiVJn 1 ~gtl1IJj)11~n1~rIJ
l~j~nfttl~~fttltl1gtlVI~gtl~VI~tlIJnIJ rIJn~tl m1iJ~uIJiJ~gtl1iJ(l1~n1~~~1 iigtl~~1
tr1 1gtl ~ ~1gtln1U 1IJIltlgtl j)11~n1 ~rIJl~j r1~1~IiIIJilfIJrnf~ ~1 1gtltl tl1IJ~lItlgtlIJ~ r1~1~ ~ rn VI~tlVl1gtl II
-nIJ ~lJ1~ ~lJ1~l~j~nfttl~~VI~tlIJ~~~~~nfttl~~(lnlhgtlnIJtltln1iJ(l1~m~~~1 Il
~lJnirgtlr1gtlm1~iIIJ~lJ1~tl~ iigtl~~1~~lJ1l1gtl 1 ~iJ1~ntlIJnIJiIIJ~lJ1~ hJ~1l~iIIJ 1IJ1~
iJ~tln1~ ~gtlrhIJ ~1~IJ ~~11n l~jm1iJ1iJ~UlJ1iJ(l1~~~1 1J11~~~m~lJi1gtl 1 -nIJ ~~
1IJ1~ i~gtl n rn1IJ1~I ~ iIIJ~IJ Il ~IJ1~nirgtl r1gtl r1~1~iIIJ~IJ 1~tl tl ~~irgtl r1gtl jm1iJ~uIJiJ ~gtltltlVI~ ~ ~
tltl1gtl~~1~~tl -nIJ~mnIJ~(llltlgtl~IJft~ ~~ ~ml1(lum1~ q
m1H~tlfIJnIJm1iJ~uIJiJ~gtl~l~nrn~lJnIJtl1m1V1~tltf1IJ~lI11~tltlmIJlJH hJ~1l~iIIJ
n11l1mu~~lItlgtlr11tlIJr1f~ Vl~tl m1iJ~uIJiJ~gtl~IJ~H~tlUn1U1IJtf1IJ ~tl(ltlIJ~IJtlgtlnIJr1~1~
qJ JJ J_l~ l~~~11~~1V1n 1 ~I3Jn1~btl~Ulbbtl~IeltJ(l~elrlbd~1 1lln1~btl~tJIbbtl~IV1bnrllllIJ
q II
djln1~tlftJlidVIffi~tjJJI1n1~b~eln1~cl1~IeltJlIell~Iri11 1 hJ~1l~btllj)~~3Jn1~ VI-el 3JImJ II q
~d3J1tl~1 ~ mtrjltJm~3J~~tJ ~Ijn1~tlftJbtl~tJI1Jjl13Jtj(ltltl ~~~Iflllell3JIft6 ~ ~el1~~nrl q q
cl I 1I q cv 21
60
r1d13J bVI3J1 ~~ 3JlII~~VId11 VI 11 VIl1ellel1 rl1 ~ntJ rld13J Plell m ~ell3J ~MtJI lbell
bb~~11~ehin1~~~~rllrld13J~rlb~Ib~mtitJ Organic Architecture 11~11~~
btll~mtrPltJn~~3J H~1 ~t11~I~m3J1~~3JtitJJiJlbJ~1 m3J1~~3JtitJ~ml~ b~~~bVI3J1~~3JtitJII
I V V I
e 21dl cv tl 1 fI tl Q 0 cv q I dl3J~fttJ 1llr1J13JbVI3J1~~3JVII~13J ~~n1~1 I1n~1tJ3J1bul ~~brll~1rlqjVItJltJelntllbblJ
rld13J~rl~1~qj11n1~elelnbbtJJbb~~n1~Vi1111lIellhVI11~11~~btll ~mtlUn
irltJrlJ13JbVI3J1~~3JtitJJiJlbJ~1rl hiVI3J1tJ~1 ~Iriel~fll ltlffi ~mtrjltJn~~3Jrl
rld~bltl3J1~~3JtitJtJrl~iJtJ ltl-el -nJlbJ~1Vl~~11iJI~I3J1 ~mUPltJm~3JlIellrl1~t9lIiilPlJ~~~ 20 q
19 Ibid p 312
20 Ibid pp 312 - 313
21 Pfeiffer p 8
สำนกหอ
สมดกลาง
6 d J8lt8Jd cz
179 d J8A8H II
bull gLUf1~~ CL~WBJgLU~~~tm f1mUB~LU NgggnlW NB~~~C~ 9JlnNf1VCBJfW~mL~~
]~~ ~NL~~~n CBIlNgggi1lCLIAUBBC~WgLUnBltiJmlJC~ eJnpejLPN Oue5JO CBIlf1m
i1l nt NggUra~L1WtiJf1mUB~LUn~Lruvi1nlJ~d1~~BJftC~UUi1WtiJM~LBn~~BnLCLt~t~
Jlgg~IelIA~~L~~~ra~gC~pn~lAgtCBllnLCL~LUf1Vf1BU~gi1~LVNgggUL~LN~~tNL~~CLlAnLr
n~J~gtgLUUL~LN~~nlJm~~tL~k1~~NL~~~nCBIlL CLf~gLULnlW~ L~ftn~mgLNL~~ ~~
n~CLJfn~ ~~LN~L ~Uft~ L CL~ru~L~~roJlU~~~~~NL~~~nC~LrogL~~B~
raleLB~B~nlJ~~nLn~ LnbgL~LBf1VCBJfW~9JlhNampBIl I I II
U~lNL~~~gLUCB~NL~~ C~ampUL~gLU B~ll~~L~~~~ f1Bgra~lNB~~~MLlftiJf1kJJn~NJ
NL~~Nk1VL~LBn~IlLLlraBtiJv~IABnmmUB~LUC~[1 N~g nUW~mBampnk1nBnlJNL~~NampB~~~ pfi Ili ~ f tp ~~ P 10 r 10 ~ P li
ru~-tr~C~~~gL~LB amp~tBIl~LVNgggf1l1gL~LB~~CBln~UN~UNL~~C~CUL~gLUra~l pound(b~[1 ~
gLUn~ampLIA~nmlJ~~Jr-~lAgt ru~L~~gLUU~k1nlJ~~ nV~~ml1ampBUUk1n~~nlp~~nLrn~ II II
~Nk1amp~nVtBJf~ra~1Jn~NJNL~~] tgLU~g[1NLtiJamp~NtiJ~LNk1mL~~L~~tn~~~ ~ ~~
pound0 IlleLB IbrtJ b ~ b
~JtIl~~Mt~Nlc~~~11 nlampJoVlUnk1l~~~ t~tbV1l1~g[1~d1~t ~1tt~ U~k1nlp1ilJlnN ~~
tIru~Nlc~~~11g LUtJtl N lc~ t~amptl~ tJtlt~lAg tIfnm1U g lUnbt~ Ill ~ ~1Jl~hN ~
~t ~ 1il~hNtIf~~tgl~gLU~lb~l~~Il~JtnIJ1nlJl 1il~hNglUlnglU ~~ NggUIl~JtlU~
ik1nlJltIfUg11lytk1 l~Hllln~~lAg nb1il~hNnkJN~~lNk11Nlc~rIk1l~~~11 ~
00 Ill~t~amp~nVN~1t~ampl~nVIle~~UglNl~nlJl~~1llfmU1~1l~ llfampIfttk1 ~
ne~nlJik1 llfmU1tlfnlJlnIJ1ge~ntt ~ ~tt~nnik1 lIf1numf1~u~[1~ ~tt~k1nlJltge~
rt l~HtIi~nVe1l~1el~U~lAt1l~1 n1lNe~glU~1 N~~e11amp1n1lgl~ltIfJn~NJ 15 II II
Nle~nyt1glunlJ nU~1mUtfog ~tiJl~NLlnl~tllA~ru~U~NgtiJ1t~glUNtfo N ~~ e1 lA~lfo 10 10 ~ 0 15 10 ltto I f=r r 15 F=
NgggnkJgl~le~tlfn~UN~UNle~ t~lllNk1 nb~nlUtiJn1lN~~lNk11Nle~ne~ ~
~tl~nrp~ L rtk1tnm1[1~nVl~l
ik1Nggun~ Jt lUtiJnn11 Ug lUampntiJ n~ UglNltiJ~rt k1t nn11 ampl~ tiJ JglU~~nlJ 1INlll~ U~
bull ~~11 N~mm1 ampl~tiJJglUnkJJo1JlUIl~g[1lN l~UU~k11tl~tiJampg~1JIoVLUtt~ lltttiJn~~~ln1~ lA1
bull r~~ranIJ1n~ OG ~~gge~Iel~tiJ~tIfIltttiJn~~l~e1tepnkJN~~lNk11Nle~rrtamp~ L~~
~gge~~~tiJ~~ntNgWra~JtlUtiJnm1[1lnbt~ N~1Ul~[1Ulil4lU~11~~ru~U~rl~ Lampl~UglU ~
rtJ rtJ bb
MlLltiJ~~11 N~tJtIfnm1[1g ~~ampIfnm1[1gtIft~ntnntiJnbtiJ~ t1~k11~~lAgIl~1 ~~
O~
สำนกหอ
สมดกลาง
11
~~I~a1~1~tJ~mJiln ~n~1tJltll~tl1eLf~tJnaa~~ilim~tw~J1~ltlll~nn1VlVl1~~1l~J1~
~~ b~tJi~~~~~~~tJ i ri~~J11~~l~~1~~l~~ n1tJl~~~~~~J1~~~~~~ ~~a~~ ~~tJ~
hVlWttIlIn1~l~tJ mhl1-J~1
~ YJ1 ~n ~ m eLf~tJ n~~aJf1lJ~tJlJ~I~1 ~fll J1 aJ 1CUrlJ~~fil ~~~lUlJ~1fil h YJf)
jn~j f11 ~ ~~ vr~11 ~ m trf11 pound1 n~~aJ ~tJ lJ~f11j lJ lJ 1rulJ~lm~~~11M~fllJ~I~f11f1lJ~I
11 f1 i ~1nflllJflJ1~lhJtll~nflJ1~I ~1npound1fll1~lhJtll~npound1fll1~I ~v11~UlJhJ ~~lJuld q llJ q q iI q
~ 21 ~ rIlo 0 21 q
pound1Ifl pound1 ~~fil~ ~11~ iifllJIlJf111 aJn~~aJll1f11lJfll aJlJMpound1 ~~fil~nTt~ ~~J ~filfl aJJIfll ~lJ1 Vl ~
~
r11~~~lmhJtJ 1~~~~~l1~~ ~lJ~I ~f11jlJlJ1ru 1ffi LbfilJ~~ vrJIfll~mtrf11pound1n~~aJ 1lJ
~~4 JIfll Vl ~I~~yl mi~~11~~ifl~~l1 1qjJIfllaJ~MrT ~I~IJVlIJ1Vl~~1lJ 1lJ~1lJ~~tJlJ~JlJ1~1
lJfllfl1~pound1niiaJ~~~~~l1 ~~ ~lJ~lfllJ1aJ~~1f1 1fl~1fllJIfllaJlJMpound1ll1~ ~1nfl~f11~lJ~Ij~~UlJ ~~fil~filpound1gld q q q
1tJ~fllJ1fllf11 ~~fil~Jpound1fl1J1aJ~ i111lJmnj~pound1lJ~~jfill ~I~tJlJn)~n rusyJlJflltj n 1 ~l1lJniiaJll1~
ht1~l1~ ih ~n MruYJfl In 1 nj~ pound1lJ~~j fill ~I n~ 1J aJ 1~tJ lJIJ iir~ ~1lJ1 umiflfln ~~IJIJI1lJ
~mtr lpound1 niiaJ ~ ~fl1 ~~n~fllJ1aJ~ 1aJ1~aJriIJ~ nMrulJfllilfllaJ~~filIJ1JVl ~~J~~flaJ~~J~pound1lJ~~jfill
1j L~ pound1 ~ ~ 1~n m~~ lJfllfl1J 1~rJffll ms1lJdflllJfllj~Lpound1lllJ1~~fl pound1 ~~fil~J lJ1~~ 11trlpound1 n~~aJ ~Jl1
rilJ1~ ~~ lJIJ~U Vl ~~fil ~fllJ 1aJ ~tJUf1lJ 1~If1lJ~~m riIJn~~aJll1~ ~tJlJj im~~1 lJ ~I ~~ lJJ fllJ1 aJ ~~ 11 I I I
lJfll1~t1tJri1~ nfil1mUlJtllJlJ 1tjllJfll~~lJJfllJ1aJ~~~1lJf1yh1~~lJ11~nfil1mulJ1tjl1lJn~ aJlJfll~
1Jmijn~rntrlpound1niiaJ~~pound1lmJ VI1fl Modern Architecture
flnVWZll1HI~tl1ifln113JuUu Organic Architecture
~nMruJIfll~rni1lpound1n~~aJ~~IJIJflflf~~nUfll xlJ ~tJlJcJfilcJ~l~aJ11m~lJJrtJ1aJ~~~
1~fIJm~-w(dJlJ1aJ1flrJ11tlfl~~fll lfilfl~~lmifi111lJlJfllht1 lJ1~nfil1pound1aJ1djlJjilllJ1~
~1pound1n~1 Organic Architecture ~I1~mJilllJ1~ln~1J~ ri1~tJfllJniIJ1j~SVlftVlfilfl~~1tjflm~
flflm~IJIJ~11trlpound1niiaJtl11 1J1fll1~t1 hJ~1~tJlJ~-Wnfl1~pound1 1ffi fl1rt1i~11m1lJ lfilflcllJ1iI I iI V I
~~iaJtl11 1 ~JlJ~fllfljinflIJVlchlJn~~IJJlJm~~cl~~IJIJ Organic Architecture L~ VlIJrl~lJ ~1
ri ~il5n Mru1f1N ~ ~11n 1pound1 lJflnJIfllfllf11~ LLfil mnJfln ~~IJIJl mLtlln1 pound11lJfl1f11i 1clpound1 ~1 1aJ cl
1f1J-lfl ur~vhJ J-l1fl11lfl Vlih 42 Heyer p 61 24
สำนกหอ
สมดกลาง
bull bull
12
Lll1~nll~~~~hl~~~ ~Jl1Y1lJd(7)~fl~ ( Environment ) il1~(j)1~ilr1d1~~~1J~ru~~7 il Jl1t11~lJ~~Jl1t1~flmnrn~ liJj)li1lrltl~~b~t1l7)Vlmh~IIfllm~(9lmL111lJl1t11~ lU~~PlUo1~l
~hlJl1t1~fln il1~7~flliJm11h~~1~n~~n~~bu~~~1~l~~1~mn~niJj)dlh~ ~~1~
llru~b~t1dn~~dlh~n~~~flliJr1d1~~~i~euro~~fl7r1~flllJniJ~Jl1Vjd(j)~fl~n~~~ll1Wi~rltlffiiJ
~~~~Ju~~~nMru~vh~ 1 nEl~iW1fl~EJnn~1W~tJ~bUUElElflbnu~rW n~El mr
El ~ ~11IWEl th~~~ J~ n~lt1El~ hil 1~ nu ~J 1~b~El1u~1El~lIEll~J1mr6l-wufij~willIJUMtJ ll~~
o
n1Vj~ 8 inMru~ Jl1t1WflnllEll
j1ulW~lJUU Prairie Style ~
~ 7l1~1 ~ Wtiln 1j~ fl7lJ~~lunW
El1F1 1jUW 1jYI1~ElflmbUU~mifV1EJnj~6l1 ~ij
1J1~i~yfueuron~~n~~1lJn1Jjju1JVl 1141 f1jjIJ
lllWib1hlflthl~ln ~JtlmffitlnbbUUU1~1~i1
~nMru~Vl~l b~mLiJiJjlW UVl1 1 llhllflltu ~
(lrulJ1n lJ1flun ~1lllfllEJb~1n1 (flat prairie
of the America Midwest ) lJ~lmiddotiJ~WlJWJ
WeJWlIU1WltJ nU~W~lu bllWn1j~eJrltJ j~TW
ll1 n u ~ Wisectiurl eJ tJ Ul ~ S1il 11116l~~ WJWEl 11 ~
~lJoAIeurollJn1J u uJllEJl1il 11 bb~~nMnJlIfll t- I I I
~~l111il rl~i1jj1t111Yil11tJnn~1ltlUEJtm
lJ1~lnj)Jtl1rn~ ( Jl 1 Vj ~ 8 ) ~llJ~C1ll~b~~
til 1J 1 ~-n1 W1 bJJ 1um j~C1tJIlYlU ri1Jlhl~lJ1
1 ~ - ov 1=11I1luj(llJ~~VjWtJJlIEJltJWlB1F11i ns ~bn
26 lbid
27 Frank Lloyd Wright The Master Architect Conversations with Frank Lloyd Wright
( New York John Wiley amp Sons 1984 ) bull pp 59 - 60
13
~
t19~Vl1lltl~nlJ~~I~elth~UlYiVltl n1riit~jjVli~nr1~~~tJu1lltl~e-l-J~elelnttl~ln-J q bull
~1ifl e-l-J~~~~mLl~n~tJ~~llIt1llel~ 1 ~fl1JJ~mel1JVl~ltfh~ hil1~Y11~ltJr111mtl
e-l-J~elelntLlelth~~~~ tlltJmJ~m~tl~u~t1Vl~I~I~~Jl~tStJ~-nfln~ln~ Vli~lP)I~~ll II
1Jlu~~eltJ~1fltl tiel~llne-l-J~~Y11WW1~1mJillrfu~IVlrmlel~Vli~lP)lt~f1nY11~ltJtLl~tJ lJ II ~
1thl1Jtlrut1~ llffi ~uJrrjlltljif1UlJ ht1~nlUfJ~d1j ~m tnlj1Jtlj~m~j
1JI~lmlJ H(lJjn~ljul ~~~jlfJ~tl~~JtJ~ell(]Il 1 29 l~mtru~~iJVl~tln~Ij1Jell
UTI u~1jt1ri5j1J1eltlnlJ1J1Jull1~i1~mff1J~i1mlJJ(]eltieuroll~l1ll~ (free flowing plan)
HmJ~~l~l~tll~f9l1lj1JnldjlpjJ~ll~~tJl~tll(]Ij1 ~juljri~nUlP1~llJlJfJCJll Ullri~UlP1
t~l ~~~J Hm~~~lJ~l~tll~f1illj~1JdjlJl1iJ~~tJluY1ll (1Tt~ 9) ~lvh1~utl~ll1JellUllliJ
in1fru~1iiUmll91jri (Asymmetry) 30 inhf1Jl1tll~~t1~l~1~~~~IVi~nllb~lJd djn1j
~~lnD~nrur1ltlj~mtrl9lfJn~~~llltl~Viltlatllli~~j ~jy11~~mtlun~I~I~n~ooJlllm~~ bull I 1 ~ ~I 1V JI
~u~~JJIal~mlJVifJn~~ld~Vl~~Jl~bulltlM ~~lmJllml~~JJ lJ
I Go dI iI
mJ~ll~~1JItl~t1llVltl~
free flowing plan
tlrrvm q1u~l ntJl i1m iHmlml n Vl~1 f9l1j 1111 ~~~ Wi n u~ ~lJrh u Yij~l1 n q
J11tl1ellF11i~lJ~tleltlnttl~I~lJeln n~tLli1~n1J1~i~~h~u1JU Cantilever Construction
(JllYi~ 10) ~1t1lJChLlJ~nel1J~~I~~1mdelelnu1J1Ju~~mJritl~~j-vr~eri~tl1IXnllmJ
~1Vl~llM~~~I~i~JlltJ1u~~J11tltlntlllP)IjFlel Y111IX~~IjJlltJ1lJ~JlItlelneurolIF11J1V(~
28 u~]1)trn f(J1n~nr VllJ1 30
29 V1T ~11l~jJ1 1)jJ rn lll~n
~ e tfi~-jlf1~IJfmffiiJn uvUu~lJInupj-m1f11UuvU1JI7U 11m
( LClmj1nJTn1)Un1j~ClW fl1fl~ll1tJT~fl1fll1lffi(ltJ flrnlul1rnfl~ mnfjVlEJ1laquotJ~tltJ1nr lPI 2545)
VlW1 173
30
14
i JY1YfVl 10
u~l1I~~~m)H1~~~~h~uiJiJ
Cantilever Construction
~~~1 ~~~mJ~~mm~~~hYfrn~~~I~~ ~~1~m~t~nuiJiJ~Wn~~ m~1ojft)~llri~
~h~~~I~lnfi~~~llI~ ~ll~Viin t~tJ1ojf~th~~ih1~~~fin~llI~ u~~uri~1l-Xll~~t)~~Il~~~llUllbull
llUl~W 1 ~~~N~hlle)~r~W1~~1l~bYitJ~1l1 n~~~~ Viffi t)~llri~~h~ bYitJ~e)tJl~b~m
bll~ m~l1I11jlliJiJb1iroiJbl1tJiJlle)~~~~b~bhJlJIl~~llIdll~~cJI~P1e)~n1~ niJtillcJ1~~~I~ I tr ~
fin~llI~ ~th~vI~n ( Fallingwater Pennsylvania I PI 1935) ( 111YiYl 2 ) ~~I~I~tl
~11~~~~~~~~P1dl~~I~~I~fi~llI~ll~~~W1~~~~~ln~W
mrJlj uil ilW111W1~mjN~~ll~~ ~tl1)~1 ~llWm~IdiJIbull ~ ~mtN~ll~jnl~bl~~~
1Vid~1~ 1 1~~nl~~e)lU~~~1~1~nunl~lIjVidlle)~~~~~I~111tJ1~ Uil~111tJ~~n~IP11~1~
BtJl~~~i1ld 1l~~~~cJ~1~~nl1lP1dl~~~r~1f~~I~m~lntlU~WtjP1dl~~Ei~m~ ( need) 1~~~
llt1~u~ttJIlrm)Hf~~tJ u~-rL1tlUi~~I1)btlW~tJl~~t~tJ1rVl1rA~~UltJo~~mi1~tJnn~uuu
~muUn ll1J~bJUtllmJ1(lbilufiinJllI~ tiMl~llt1ltllfll~rlU~l
lblJ~~~ ~rtJliJ~1J1lJampil~ufi(]tJ nUbV1iitJ UtJ1tJlJ lb(]ilfgt4IJU1uill nltJ ~b~mb~tll
b~tJ~lnj rlW bb~bbtJnmln~ln rluhi1~ JUV1ilfgt4duuJntJU bb(]~fgt4dUlItJlalfllJ
bn(lllnVlill~1 i~tJtJlltJlwubtll1(ltJ~il i1JlJrJ4(lbdtl~m~I1i1 bt1u~~i
Vltlll1~ ~1lJlirJDmtJIid~ b1lllb~mnUb1lfHnlli1Jn1tJlJe)llJumJ 32
31 Wright P 84
32 1Pll1 lhVltJ ~1fl1fJ1 bull YlW1 46
31
15
~ll1n~1tl~lJ1U~ln~1dlltllhYi1vii1l~Vr ~1~1l~~IX~fJlinM~~~~1ry
IItll~mil~un~~~ulJlJ8tlfun1r1~~1 dh~milVlunn~~~uv1v~llltllrld1~i~t~fi~~~~1~
nl~~l1~ t~mlVtllJtl~v~~lItl~tJ~~tulllml1-n~tludj~in~1ry
~1~fu ~lml(1n 1J1~f11U1lI tlltl1 r11rV TJ1nl~~jv~~tltl nulJlJut~r1dlJ r1~~
I 1 t- t I 11
1vlJn 1 rlut~~~UlYiYi~r1d1~d1miitll Vi~ti~fltl1IX~dvtJ~~ntllJ1vm~(1nulPi~Yln 1 ~dl ~
n1ltJ ~~ 1Vn~ ~ n~ ~ jv~ ~ ~~ t1~~ UdnlJ ~d 111 hi ~ 11~~1lvn 1~tltl nulJlJn~~l n~
( Stained Glass ) ~e-lrl ~ffi~dlPi1l 1 lltll111 ~JIv ~u1lPi1l ltll~ ~il~v mltltlnulJlJ
~1~1 ~1tl~ritl~~tlffO)~~mv1Jl1l 1 ~i1vtX 33
llYJum~tltlnulJlJmIn~r ( f11Yl~ 11 ) TJ1~n~1u~Htd 1Yi~1Ulltll~rn1 flru(1 I I toshy
~1~1lV~d1Yi~1U~inYiH1vm~tlnulJlJ ( geometric pattern ) l~~n~~JIv1~1ri~UlPitJ~
l11lu~~n~ lvfJltJampll1v1vJIdlvl1U llYJu~nM~~lItl~ampld1Yiampl1m~1jOjNj1~ I 1Jrlnj1IX
~~v~n 1vllvm~tlnlJlJ~~udnlJlh~1 YlnJ u~Yldn~~Yltl1J11~ 1 ~~~l~11Jl()lJmn~
u~~l1~-lYltl(9h~ 1 rv TJ1~n~~u~1u1vtYll~ 1lJ~~~ ~j~~~n 1vm~tlnulJlJ vtln
1n~n~~~1ltYlv~~~n~~ll11-nm~L9nulPi~f11U1vtl1r11~L9i1~ 1~n~du
cif11VlYl 11
Utlnl1nmnmh 1~1 urJn 1 rlrJampl~~tlWll-a-1mffi-am~UUl1JnIJ111-1f11rJ1u-alfl1~
Jlf)-1hl1~tlnIJ11uih ltnu~~~d inMnJmffi-am~uu ~ffi n1n~f)nH~Julhn-auampi1-1 1 IIf)-1
f) 1ll1 ~lI-a~ hY1n5~ 1MlI~11l~ 1~ ~lln~~f) ninMlw~Y)YnriJ 1u-11ll~milj)rJmJ~II-a-1~II1~n~JrJ
~llU mJ~~f)nHflnJ1lPi1-1 TllrJinMru1Jtl-1111J1~1-1~1~1~~~-anHhru ~niiYJJ-1~-1~t1u~~uJ -u
mJ~inMnJIItl-1mntlllDlllJuulJin-af)n1uYJ1-1~1U~U1 (f11W~ 12 ) ~~YJU~I~tJU~U1L9i1-1
IJUUf)~~1riu ~~~f)U~U~-11u~~uJ~-1 IJU11 American Guillotine Window ~-1~~UJII-a-1WI~h1111-1 gtshy
Ullm)f11rJJl1tlfl1D1UW-a~ 9-1liJrJy11~1~1~(ltJf)-1~1UYJ~flf)n1Uf11rJllfln1~ ~~~~-11Jampl1m
33 ~ - -- l~ - ~
bull I I bull I I ~ I
r 1 bull 1
bull bull
O~d Pql tt
nLn
~Ub=wnlI~gr1tLUnuF -u I iQ
tfefCL~Lhtk1HgLU 0 ~MLlf n~~~mRU~U[-L~~~t~~LM~ImflU~
tf~~I nLne~nUtf~~Jrtk1m~Utf~U F ~~ F
tfLe~~CI1t1~aIltfk1[-ltfalll l CL~ntl
CampwnnTIUl1nLC~TI~Ub=gUnII=ampIT pp ~ I~
nLC ClA-fa t~1tg1 (rrnnu gLU fl ~ tJ
C~Jfl~~ mflUI1nItl J~~Ufa=6f1nLC
ntf11 LJfl tf ~Uamp u ~1 t1nllj LClT~ Mamp 11 ~
nIb 6~ ~ggtll1elj1~-tWfaLijrLnVU nJJn~ 6I I
~t Lt~II~tftamp6LunlJ~~I~t 1I~tfLewnlJI I
nIb n~II~amp [tk1t n n u ~~ ItL t~ ~ I
nIIUk1 Ln~L1eln LglAg1eltfJtIel~ml1jmLeWC1elLUWggnCJamp~MunClA LltfaU11111 veuro PorJfi1 bID F ~ 1i=sJItAI p 1 III 1
nB-~nIJ~~~lelfaJt~flC~ gLk1~~TI 9~nlntIJLlfIJL~k1fMTICL~nllnl4=gf1~t=~m IU~L~tfJtW
~faW~ub=ampun~=gf1ampLun1tIt~~falll JltnIMlk1 nnTIUtMtfL t1el=~mel LU LIJUn1I um LlACb r b ~J too Jfi b I) P
(8~ lAMLlf ) ~ub=ampf1nleJ=gf1LunllJft~f1LIt[tk1tnmruntCL~Lhtk1J~~k~
F
faefU~lU1ClTnnTIruntrlUUfallJLlj~ClT=LM~=11j~W~
(L~gLU=~TI (L~ampn~luli111 tU~lltLtWII~Wt ~tJ l~CCltU~ jtampVJlIIL~~fb L~tf LtW I1I 1
nlJI~ tf6Wfalt1JLlj~tLuntnI1U=bf1leltl1~k1 nu=6f1ne~JHu~IampLunJbLt~[-~
( lU8W8S88) tLfaen111f1t~CglArtlA l FF
bull CL~Lnk1tfijuCrr=rnflUij GL I1MLtf I ~ t AI F
t~tijtL~~1ampLWLtWnI1LlJ~tf~IIt~tf66UI1lJlJLlj~~lJ~LtftfpoundbUfalllJLlj~ULbijtn
h
tfj1tLflt~f1nfa~f1IampLU~il~tLIo~~ n~LAtfa~I~ttII1L~~1~n~ntfaLUtL~~n~L~U~
g~
17
( Style ) ~VI~1nVI~wJulJlnlhlfl~elemtiJ ~el if11UIJi~VI~lrl liJpJUlJlJbtUYi1lIellIiJbell
( Individuality) ~l~nMWbtUYi1~ln~1J~ trlel11mlJJImJ~rnu~mJelelnulJlJ~~1~l~l
1PIJ11JbVI 1J 1~ 1Jllell el11P11 JnlJ~ ml~ ~l bijl~1 ~1J ~lYi1~[)1Yi~nMclllellif11U1Ji ~VI ~lrliJ
1PIJ11JtrnrnbrllbtUYi1t~41UlJlJ1PIJ u~~lIJ~ ~ Organic Architecture n~1mill1PIJ11Jl~n
VI~elamp1J er~bblJlJ VI~llell~ml1lJlftnJJ1Jelti1l bIYll1l 35
1J~l11~tnLlltlmJ1J1Ji1l 1 llelltJYl~trJflJm~~~1l~~~~U~el11mlJJIm~~(1
bb~mJelelnulJlJm1JVI~niJfon1J1 Organic Architecture rl~11J1Jtl~lthmlel(1~lamp1Jer~llell - ~l Of cl
1PIJ11Jl11J1n11JDJ~1Jll11lYllorn ellJ~el1J~m1JlltlmJ1J VIJelmlJ11 u~ VI1PIJ11J~~nYln~1Jn~I ~el(1 lJ
iJJ~11~lnlu~nltrJ~t~~lVItielltiJn~1 l11~Il~nJJ1J VI~ell11n~ilYil1f ~JJJmtllPlJ11Jl11J
1l11JDJ~1Jll1~eleln1J1bil[)1Yibltll VI~ellJYln~ UlJihYl~11J1~tl~l~~1l1PlJ11Jl11J1l11J~I1l[)1Yi
~~n~1millroflJJ1J~mrl1J1nn~11lJ11J~n VI1rel amp1Jer~ lJ lJ
l1nVI~nn1J~uIJIlJ11J~()~trJflJmntl~1J1J11l~el(1JtlbJ~1n1~Yi1l11lIell
tJYl trJriel~bn(1bijliJfon1J1 Organic Architecture ~iJ~Yl~Yi~IJielIilJ11J~()bb~=tJIlllellt~YldIl
el ti1 l1J1nilI~ellllell m ~1l11U~ mJ~1 ~lilj Il
~miJiln~~iJ1PIJ11JflffiD1IJiel~ml1lltlmJ1Ju~iJfon1J1 Organic Architecture
billelti1l~l bll1~vi fllnlbellelti1lu~ln~1 b~elm~Yi1l11~ bll1fn tJYlfn~ml1lntlmJ1II~11~
billuJl-Ul()1~ lU~1ilJ11J elt11~~lVIqJlIell=tJ1l bll1b~el~1~ ml1lltlm~ bijl~Ilj1J1J1WU ~l
mJ~~1l~JJ~llell~j1l l1nllliuVI~ltiJ~~niuVI~l l~1billtiJbI~dl1tllelti ~lrlbll1~l q lI I 1J
~~1l~JJ~eI~l11~ml1lltlm~~I1J1iJ=tJIlU~iJIlwh rJJtlVI~nmJ Organic Architecture bull m ~~~~l VI qJllellhYl11~11~bill~miJilnn~el [)1Yi~nMcl~ ~()~Iu~uiJ~n
VI~llell~tl1l1lltlmJ1J 1ilJ11J~11J1~tllmJ~~1l~~~~eI~l11jJellhYl() bVIijellliJIilWf11btlllJ bull
~I blI1eleln ulJlJ~miflltlmJ1J ~iJell ~iJ~nellJ~amp1J-AIfinlbillelti1l1J1n t~ bYim ulJI ~~1l ~~~~
btUYi1 1iJel1 Il1J VI~elif11bmiddotvhrl ulJIbll1Ullln UlJIl[)1tlIel11P11J~iJ IlJ11Jn~1Jn~IbojhnltrJ~nlJ
Frank Lloyd Wright In the cause ofArchitecture ( New York Architectural Record
1975 ) p233
35
18
~lih u~tJj~Plll1~~1~qjl7leln1l~J~tJUJ~j~elj~~1nn1tJel1Pll1l~~~n1tJeln~n
~ltJ ~j17l1j 1 LI~h~ ~el Plll1~~1~~~eljJfnqj1 Organic Architecture ~1lY11~ll1~1~i1Ul
Plll1~~~VIin 1mlelelnu1JIJ~ml1f1tJml~
u~IIlj~l~1~~YhtJ~f)jtl1on~j~~M~tl~ 1lY11~~~1j~jleJ~j1f)eln~1~nelIJ q q
~1~tltJ~ u~tJji1eJ~j1~~~elH~n1~tltJn~1~1l~1~~~1jl1j1Ju~J tJji1V11j~el~i1
m1~~1~qj~mil~1l~1n~~~11~~tJ~el11~ u~elnl1n~ntJji1~mrml~nM1~~~11~
J~ntrj uiJliVl~Jj~1YljJl1~ml1lJltJnlj~ ~i1~Vl~iI7Iel~mJilnui~~ml1lJltJmJ~~~tJ
1VI~ ~ilf)tl1j~1 n~ n~JtJ
1lV1~i1ijlm~tJ ln~tl ~i1IJl~PllritJtltl u~~uel~jn~1~j~tl n~tl I I V I
1lV1~i1~mJijn~~j1V1qJ ij~eljtl~~lm u~~elj1in i~Pll~~elj1mi1I71el~ml1lJltmll~ 1
cielj~eljPlll1~~~~euro~elj~m~ijnIJel1Pll1l u~Plll1~~h1l~~mnIJ~ml1f1tJnll~1~1~
~i1~~J ~i1~1Jl u~~i1JfnbJ1 ij17l1j 1 ~VI~hil1~n~1tJ~1~i1uHu~n~l~1~bJml
~~1~ ~Jl~eJ~j1~ml1lJltJ ml~ ~nIJ~mJijni VI~~ntlIJl1~n q
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
2
hVl1r1Loifl~m~I1lJVIIfjVlmitlfjrqrlflGjj (The University of Wisconsin ) I I I
Lrlm nlJrqlJIlfj flIJmilJ flIIrq (lfd~Ji~tl~LJ~I ~ 1 VI i~nmrL JIInlr1thtllJIfl~~ Lijfl~Gjj rllbmYifl I I I
~~~ltJ~nrILL~~tJnirMI1r11fjMmilJ LViiI~1JIN~rmrqrlflGjjtr~hjilbi~~tl~rqfl
L~mnlJrqt11tf (ltlmilJ LL~~r1Jtl~JIlJVI~~~~~L1J~JVI~~JIfl~rqt11tf (ltlmilJ1VI~ 1 ~ilVii~ LL~~
mirq~I~rqiir1 ~~L-rl fllrlli~~ 1 VI1fl~m~yhh~ 1 ~~vh1laquohiGlJLoifTvh~I1lJ1VlJIfl~bl
LenvJ ~LLlJ on~~ll ( Joseph Lyman Silsbee rlflI 1848 - 1913 ) 3 LL~~]fllJInl~tJ
middotvh~IL1J-rll~L~mLLlJlJ1XnlJlJ1VlJIfl~ VI~tl~ Le11- i~~LLJ ( Louis Henry Sullivan
rlflI 1856 - 1924 ) LL~~LLIMr1lJIf LLflIlL~flf (Dankmar Adler rlflI 1844 - 1900 )
1tJ rl flI 1887 llr1Lijlf-rlJmflnJIfl~en~~LLJ ~~Lfl~~1iVl1r1GlJ-A00-IILLJrlJIlJ~1l1mi lJ
I I I
1il L1aJ 11IJJJfl~ 1~1rIJL1aJ~lJLijfl1iiflfl won mJ1IlJJa~i~ ~ LLJ lJLL~ ~LL fl~ L~afLL~J hi
nlJ1rifl~~jJ1IlJJfl~(lIJLfl~~lJaJI 1lJtI rl flI 1893 f1IJdjIJtIJJfl~~IlJLL~~~aJVlniiaJ b~ n~Lija~il
rl1 bn (Chicagos World Fair ) ~~~flLtIIJi~tl~~ilmi~IJ~JJJfl~J~mi~mtf(ltlniiaJLtIIJ
flpoundh~aJI n 4 J1J tl rlJ 1aJ~hiL tIIJ~ rn tJUn~il rlJI aJ LtIlJiJJJfl~ ~JLfl~rq~LL~ ~lr1~ 1tllla~inMN~~ lJ
I I I
~ rn tJUn ~jil rl J1aJ ~1ritlJ ]fl miLtJ~tlIJLLtJ~~LL IJJ rlJ1 aJ ~~ Lflm njJ~fl~fll~tl LL~ ~
U1IJLijfl~JJfl~1l1Jfl LaJ1riIJLtIIJflpoundh~aJ1 n LlJ11r1vh1XrlIJflLaJ1riIJVl~ ~flfl nlOnnU1IJ~il i nMN~LtI IJbull ntifl~~LVl~tlaJ ( boxlike ) aJ1~U1IJ~il~IJ~~1~LtJC]bti~ ( space) ~~LVlaJI~~aJnjJfj~~(llJfl~
lJ
1llJflLaJ1riIJaJ1nn~I hitJ~ L~fi~l~~am~tlIJLLjJjJrqmtf(ltlnijaJ rl~1~~n 1IJfl~(ll1n1ll ~(]1~5
1 1IJ~bjtJ ~~ilfl1IJIlLVlUflrqm1j(ltlnjjaJlJfl~flLaJ1m 1IJliJ~1J~1tlrl1rq(]flI(lJjj~ 19 LL~dJ~
b~tl L~Vi1~ biltl mj~~fl ~ jJlJYi IJ~1IJlJfl~rlJ1aJ L1-tljJ~Itl LL~mjL1-tlIJll1 nfijjaJ1l1 ~
l1IJrl1rq (]flI(lJjj~ 20 LJJ1flfl nuuusmtf(ltlnjjaJL~fl1 XLtIlJrqmtf(ltlnjjaJ~1Vl~jJ1l1JflLaJ1riIJ
en~ hiL1-tln
~mtf(ltlnjjaJ1ltJLLjJjJj~1 Organic Architecture 6
3 wwwgeocitiescom The Life of Frank Lloyd Wright ( 14 December 2002)
4 Paul Heyer Architects on Architecture New Directions in America ( New York
Walker 1966 ) p 63
Carla Lind The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
Contemporary Interpretation (London Thames and Hudson 1992) p 12
Ibid
3
Organic Architecture ~lIUiJfnryllUmffitlm~uu~ml1lntml~~
~irtJ 1~~ uU~~~~ ~~ iJ uUTV1I~~~ilU~~Il-Jil-JvrUfitiU~~Uu~UVll~~~I~tlIllllnu
~nIVi~~lJJ~~tll-JlUfijll-Jjjl~ ~tlIlll~U 1 ~~tl~ ~-rlU Vimml-JH-r~l71ritl~h~ ~
tlth~~~ ~3 tif ~iJtl~ln~u1~Jru1J~n~h-)1IXl-JlnlJ~~H8thwjh~~lJri~lJxjJtl~
-r~I71~~~~~jjUI71~JtJ viffi m~H~r~m~tltilntltil-)iltltillniJ~~~~ ~8~~~~IX~~l~nltJ
UtlnnU~11~Jllu~1~~11J~l~~n~~tl~ti~~~~tiU~mn~~JtJn~1fi~I~ 1 ~-rl~ml
-n~UnllJVi~~W~ InJlI ul~tlIllll~~~~Utl8n11Jn~~8nIX~lIU~~~8~vl~lum~171 7 J
( JlI fl Vl 2 )
at ~ JlIflVl 2 UlUUI(ln Fallingwater Pennsylvania
m~1Ti~ihnH~I~ltltlflJnln ( Organic ) ~mtl~~~UllmUim1ru~~I~
~m1JlfltJmlWlltl-)~jJI~ nl-Jl~lnmlffilfl~~)U~~l-JIViIl-Jn~l~~~lJJIn~tll-J~~t1~fin~jjI~
lJ~~IOlIn~nt~ n~l rJl-Jl btl~lJl~1J~1n1 G l~Ylw1 1J ~ mltltl nlJUU~l~~b1l1J lntJ nnl-J1~iJ i nl1bk~Yl ~
~tll71ll~tl~n~l-Jn~~tiJnu~~bb~ln~tll-J~~lI~fill~jjI~ ~mil~ mm~tltJlIXth~jJtl~~bkb~iJ1lnbull ~~l-Jlll~~m~~~b~~~iJinl1bkruVll-)~~~5jil~nu~JIlfllJ~In~tll-J ~~~tl~ ~~~~ml8
~
~ ~ bull f 7 tjJ1ll1Jrwrll1ltl~fllW W~1J1 iniJJIfWYlFlSU iNnf1J - Y1~ ~1J1JWJJJfRim 2 ( n~lLVlyeni 1
J1lluUn[lltl~fllW bull yeniP1 2541 ) lWl 174
Bruce Brooks Pfeiffer Frank Uoyd Wright The Master Works ( London Thames and
HUdson 1993) p 8
bull bull bull
4
0shy
Organic Architecture ~1Jl~IJbb~l~~ ~flfJr) brv1JhJ~iJ~J1lJ~1~bJJbVifJ~ 0shy
bb~djJV1lMEJJl1-fl uJJm1lJ~ (1Jn1lflflmbIJIJ~mifInfJnlllJJl1-flfl1~1lIh~ 1 bvhJ bblrib~
n~1fJlJ1bilJlJ~bJJ1~l]]fl~blVl ~iJ~V1flVi~fl~bJlilflmlflflmbIJIJ~miflfJnlllJ1ri1~ 1 9 lJ1~~
bblri bbsn ~lJ ~~bbir(heJ ~~1J1Jmiddot]h~bbsn 1 ]]fl~ blVl ~fT~ bjiJ(1j~JllJ1fJ~iJ ~J1lJi (1bJl l~nIJrrIn~
lJl~MlP1]]fl~ Organic Architecture bvhnIJeJ~~1J~fl~1Jl~fJ~Jli~ 1 IJ~~bblriV1PiJl~ 1930
bilJ~JlJ1 bbr~b~JbWl(h eJ ~~1J~JJ 1Jl ~Jl1-fl u VlIJ~VJn~J]]fl~ hVl~JbilJmlflfln blIJIJ~iJ~J
~1JVl1~ ~J1lJ ~ (1lJ1vm15lllJ1l1 ~ bilJ~1 ~bJJ bb~~inMN~Vl1~15lllJ1l1~~n bilJf1lJ bb ~1 ~bJJ (1fln
Jl~~~n blJ~lJ~bJJ11 JmlflflmbIJIJ]]fl~ blVl bb~~lJ~lJ11 JmlflflmbIJIJ~mhJ~~J niJ~lJ1
1n~1r1 I bflnn1Vi ~~~11 ~ n~1lJ1l~~~flfl1J1fJ~~~NinMN~ bb~~1~~1~1n(1~J1lJ]]fl~
~1r1 1511lJ1l1~ bWlbilJ~rJ1~~ UnfJ~ovT~~fl~~1~W1n~1fJlJ1bilJiJ1~1~blJ~~nlJ~ JlinI
mlIJfl~ Organic Architecture ~~bilJmlll1bfl1~J1lJJl~1nJl~1fJ~iJfl~1JfilllJ1l1~ lflIJ~Jbl1
lJ1~~1~bilJeJ~~1J~~1ifln~nl1lJ~iJinMN~]]fl~~J1lJ1i1Je1JJl~~e1Jb~mnJbW1flrJ1~~~~J 10
~J1lJ ~ (1]] fl~ blVlb~ fJJ n usnlJ1l1 ~ ~~~VlflJflflnlJ11n eJ~~1J~~1if InfJnlllJ]]fl~
b]]1J iJovT~inMN~n1fJ1Jbb~~n1fJJfln]]fl~15lllJ1l1 ~ b(1fJ~ ~J1lJ ~ (1b~fJJ nIJ inMN~n1fJJfln
JbWlbb~(1~flflnlJ1 4 lJl~mlW1JfJnJ ~fl
lJl~n1lbbln~J ~J1~1xlJJM~~1l~~l1flrJ1m4i(1nIJ15lllJ1l1~1xlJ1n~~(1 b(1fJbull lI bull
rn lflflmbIJIJ~~1if19IfJnlllJue ~~~bbJ(1~fllJn1fJJfln1xiJ~J1lJ ilJ~JtrnJflrJ1~1nM(1 bllJ rns
10nb~J11 JJJflJ~]]J1JblJnIJ~Jl1IJIlfl~~~JlqJ1bbViriJlbt1IJ 19I~rrJl9Inln flJn~1~]] fl~fl blJ1m lJ1
lJl~~nl1bojhnIJn1lflflmbIJlJthJ~~bWln~1fJlJ1bilJthJ1JllJbbIJlJIIVin ~ bl9l ( Prairie Style )
~~bllJ~JflrJ1~ thJbl~ b~hi ~b~fl~4i~1bn ( Robie House Chicago ~Pi 1907) ( n1Vi~
3 )~~iJ ms on b~Jbb JJJflJ]]J1JblJnIJ~Jl1IJ bb~~n1lrifleJ~~~blJ 19I1lJbbJJJflJ1xiJ~J1lJ
ilJ~JtrnIJ u JJIlfl~Jli~~1~ ~lflIJ ~~lJblJ1n1lJ ~J1lJmJ]]fl~ ~JthJbull
Robert c Twombly FrankLloyd WrightHisUte and HisArchitecture ( New York
John Wiley amp Sons 1979 ) p 303
Ibid p 304 10
5
Vi~~~UdVgt1dlw~rn~hVl1~fuWl~ln i~~bVlU ~bill~mrq9~rlw1J~imtru~~t1~lUlPilll~~1-nl~1l~
~jj~iJeJflniJfi~~Wjjl~~lnn~I~~llfl1UVgt1lI~liJ~U~UlIt1l1eJ~l~r1~~~eJ~n~1lU1~ lI lI
j gtshy
JllViVl middot 3 ihUlrlJ be11i Robie House Chicago
bull gtshy
J ~~n 1 ~Yi~eJ~1U 1TVl1~tllfj~~Wjjl~~I~-LIU~~~~~-iieJ~mb~~~~NuUrnl ~ brq 1Um~ lI
eJeJm~iJiJ rl~i~~llUbbiJiJ~fll~llll~~JVl~~ ( form ) Vll~~mll~t1m~~~HdjU~~nbUm~ri~
~~I~eJl~IlL9il~ 1 ~n~(w 111t11m1~tll~~nn1lll~~fill~jjl~~IJl~tJnl1ii~b-iilniJml1l~mbiJiJ
eJ1Vgt11l ~~n~iJbtieJ~~ Irqlnn1l~t1U~~~~~n1l~~I~nmfjll~jjl~bU1m~n yhbnlVl1~VllliJ~1 lI
l1U1ih~~I~rqbJnb1eJUl1m1eJUlrlU ~bL9i~U~U ~ffitXU1~U 1 ~iJl1m~rh~tY~l1n~n~~b~~UdJu
lPilurnbn1~in rqil~Yitl~iJl~~lUbVil~U~1~fuWll~~~tJ~ltJrqlnViltJ eJ19rqiJ~~nlU~eJfl~~ lIlJ
U1Jin1JJl~~~L9iihl1Ubl~l1nntJ~Vgt1~eJflrqln~leJfll~lleJ~mn~ll~bn~~b~~mnfj~~~jjl~bU lI
1m~n~ V11bnrv1tll~eJl1Vgt1l~lh~~U~IUlIeJ~l1m~nld~IJ~iJbfUmffieJmbiJiJ~l~fumrll~ d9
11 1~ l-Jfl lh6hJ l-Jlfl lr1fl 1uniffPtJnff-l143Jlu3i ( flrwtlfl1UlfltJnmJmllVlf Wtl1lJ
mruun7iYltl1rltJ Yl~ 2529 ) ih 44
12 Twombly p 306
6
clcv I 4_(1 rr ~ 4-l6lmrbW~~~ 1 bllW tlWll~~b~rnVl VllJbJel1 (Research Tower ~ P 1946 - 1947 ) (fllViVl
4 ) bb6l~fllfl11Vi~ VllJbJflf ( Price Tower rlfl 1952 ) bllu~W 13 1i11elnlffielmbUU
Yl~finbW-n~mnWmr ~W~~JtIflfrl ( Guggenheim Museum New York ~fl 1946 )
( fllYl~ 5) ~~nl1rlrlmbUUrll~l~bb~-l~1~bllWVl1~n6l~~6llflbrJtJWliflb~el~nWbllwBW1bllWi~
iJ1bJru~9lnbb~fl-l-llW~6ltJ~bb6l~bllWVll-l~q)9Jflltl1Well~lJVi~t)4-lnW~JtIbtielYi9l~rulpJ~mrN
11 ltJ Wfl nllfI~YlYl fin bW~U vl~~bbii J ~ ~b W~~ liJnl1f1f1 mbiJU~l~~iJ 1b1~jJfll6l1~ 4-ll~l n
~nl1bW~nlJll f9bllWJ~ ~~IIfI~btJ~flnlilt)tJ ~~nl~hY1vl~nl1ru~1M-l~~~Vll~fin~lll~4-ll14
biJWv1JbbiJiJbb6l~tJ ru1~ bill niJ m 1~lJb~fl1 ~rlfl n~l biJWeJ 6l-llWVl l~ ~ nltll1t1 n1~4-l~J laquoIn~~ l
b1lJiii~n rn 1elt) nuuu~ iJ ~ rulh~~ 1Jbit)~llfl~tJ 1~1t1llJnl ~10n~flmb6l~C~fl~llfl~1tJ ~nl1N~il ~
11lViVi 5 ~~finbW-nnmnJlmrbull
Research Tower Wisconsin Guggenheim Museum New York
1(ltlhVl1~~tlUb~mnUbitl~eH~l b~lfll9~l~fIlnJb~vl~mJ~1fi ~~iJfI~1u
WJl~bl~qj~fIn~l~~n~fjJJ~lllYlfl~YJn~~~lHbllu~innlJ~JilU~TVlruTll~l~~l~ ~tiJl
rJYlel~bJlbfl~ndjulJ6leJ~fflllnnJfiJJ~Jll~JlUnU 15 ~~~llUnljU~1n~1~t~U~~rlJl~~(lbbCi~
~~nnlJ1umJ~Jll~lJtl~bYll~mJlb~~bn(l~U~n ~lnu~iJfIpoundiritluu~Jtiffi~riUVln~~ ~
13 Pfeiffer p 12
14 Twombly p 308
15 ffiI-J(l 1hvhJ l-J1f11fJfI gt VlWl 42
7
ll~nll~~l~ ~fl maHrr~lnrifl~~llllnD~~jjlii~ilfl~1n~nuu1bJN~ll~n~~ll~ ~
ll~Hfl~ ll bih1l~1 uriuuylIfllrr~ l)bl~~jj~1n ~Irr~ Inbbl1 ~jj~In~Wrhili nrtN~lYlYn~~JYl
urm lill IiIlflfl nIil 1WllW~(lTU WI~mnJrWm~lll~~Wlbll~I~l~l~ml~Inlflfln 1~~~WtlJlIfll
rr~~ )-fl m~lwWl~Il~lut~mYlfll~fl~ll~l~J~nllHthrr~~~lbllW~JlwW fllll~-vh11XllJl~
l1lDn~ Inln~lmllW~tw~ -WlJ111~fl~ll~n~1 ll~~~VIllnl~il Jl~ ~l~tlJ~l n~Il
h~l~a n~l~ 10n Jl~Il~llm~fllbylIfllDn~jjl~~ilfl ~bl~l)Iflfl n ~lll n ~JlIfll ~
lIfll1~~lly 1 l-nW l~fll~flW~bllWHi~mll~~I1V1rJ 1 ll171~~ilJiu-nall~~n~~n~W1llnlJ
~Jfll rn~ V1~a nla1~~WlQnnyfll~W1uunu l1I~rrWl1Inf1flWn~ll~l Hl1I1l1~ l)1Ilmarl1)~yenll
1Jfllyfll~1 V111l bUllb1Jl~il~Wt~~~Il1lfln
Wllln~Il~Il toilbllll ulllVn1~nll ~
~ml nru ~~~~h~llflll~W ( Talaisin oil
Spring Green Wisconsin llPl 1925 shyI
1959 ) ( Jl l fl~ 6) ~Il1IIlUlWlIfllh~l1)1
hVl1-n~IlVlal~~lllIW1~l)V1in1Ilnl1rlfl
( Talaisin Spring Green Wisconsin)
lJl~1Il[Pln ~~~yenje)~1jjh (Talaisin West
Arizona rl lI 1937 - 1959 ) nb1lllb~m
ilnl ~e)e)nuuu~ uj1J fl tlllllJ1~il ~IlfjJ ~1JJl ~~ WJ~ m n~1] nHrie) Il Il~ ilfl~ lll~VI~b~ ~
b~fl1~b ~Il~~Il~h~bb~ f1 1~b ~Il~lllJl~nil~n~Il1Jtl(]J
1]lfll~rlU~l1lflbbJf1~BW~lt11lVl~b~Vlrl~1Jflm~3fl11jJth l~~~ 1~rllbb fj bb~~~Il~~ ~b j1ijflll
l~fl n ~Il~ll l n ~u~ Il bb~~t1 ~~n flU rlU nl ~ll ~ n1] ~ lrIfll j1Wl ~ 1Jfl~IlfiLJllJ~bl1 VI ~
I I 1
VI~bilVl~l~ 1~b~f1 16 nl~l1hl1l~fln H1~ql1ilB~f7ll~y1]till~l1middot1ftrll nbUflwlllnllJl~~~llJ n
16
8
1~m~rl1V1~~ruWiJU bJ~dj~md~(91Vl1)~~11-n~ltJ1~m~~Cll-rZl(91 ~llJllfll~ln~r1flllpj1)~jfll
~
bVI ~n ~ ~nlJeJ~~I~1) U1) Ul~ ~~lb~~ 1) ~tJ hVl~ flldl~ b~U~ 1)nlffi1)mblJlJlJl~~1 i1Ji bblPl bYlm ~
nl~rrrnVllOl~nm PltJ lXnlJ~ffilJ P1~dbYhl~ lJ(yj~VI~ltJrl~1utl mruflJ~nlVi1)lm plffi~
bb~b~~ rl~~ml1l1)lbb~~fl(l1~~il~dl~bVl~I~~~n~dtJ ~dtJ-rl1blU~~~~~ln~Id ~l
1)1)mblJlJbbuaulJl~lXilim~N~burnt~~ ( open plan ) (nlVi~ 7 ) bJ~~ilVl~I1illilth~lfll~ ~
~1~ b~ 1)~ltlj~ IX~~IlnltJ1~1VI a~nltJU1) md~~lbll~mdb ~ ~ bb~l~~I~ bba~1)lm p1IXnlJ~~~
I V I IV
rotd 1 ~ fi~ btlm nu ~mtN~nltJUilnJ-eI-1fiii~1l1 11-1~ ilsem ruu 1~~ V1il u1yYb~U~-1 1 I I tv I
blOlj]UlJil-1hlf l1~il-1mj1yY~uhgt6iJmi~~liel~~iufinUfidi~1l1~1yY~lnl1~~ ~-11iiltJflf-1l1dU ~
VlNbb~JUJunliVll-1fiii~1l1~1~n~ltJ~lbjUbbi-11JU~I~11Ol 1UnlffiilnbbUU~-1~1~n~IJ~1
bb~d 1UIl~U UJ9i~nftblrl1tJU1)mTItJ~ilth-1b~m m~ibTItl~Yil~IOlilfiultJ 1yYbl~U~-1flJl~
lJel-1~I~1 fiii~1l1~ 1Ub~-1ufnqjl~ifl-1~-11u~-1~JutJi~nillJ~Il~-111Xb ~ui1lim-bl~~1 l1qj
lIel-1~-1~illrotlibb~U1Ubllu ~~fel-1il1~tJfldl ~b ~1 h 1u~lum ~~ail-1eb vhJU~~Ul1 U~flJl~ ~
x 1 I ~ 18 iJ1UiJ-1 UluIlUUlJel-1 Organic Architecture b~
17 Lind p 34
18 Twombly pp 311 - 312
9
trnUr1~1~~rnnmnIJ~nfttl~n1U1IJlIMj)11~n1~rIJ 11Vl1~mh~H~1 VJn 1 ~gtlII
JoIlliII I otollIIIJGllo Jl -OllIII a-rdI Go Go
Vl~tl U1lJj)11~n1 (l~ ~n1YlVl bnrnllIJtlgtl 11I1~j)11~n11J1 ~~~ r1tl~~IJ(l VI 1tl r1tl~nfttl~Y1Yl1~(l~II q q
I I I I
~~1~11b1tlfiIJ1Uiigtl~gtl~~IJiIIJVI~tlr1~1~iIIJ~~lItlgtlrIJtlgtl1~ 19 lJiVJn 1 ~gtl1IJj)11~n1~rIJ
l~j~nfttl~~fttltl1gtlVI~gtl~VI~tlIJnIJ rIJn~tl m1iJ~uIJiJ~gtl1iJ(l1~n1~~~1 iigtl~~1
tr1 1gtl ~ ~1gtln1U 1IJIltlgtl j)11~n1 ~rIJl~j r1~1~IiIIJilfIJrnf~ ~1 1gtltl tl1IJ~lItlgtlIJ~ r1~1~ ~ rn VI~tlVl1gtl II
-nIJ ~lJ1~ ~lJ1~l~j~nfttl~~VI~tlIJ~~~~~nfttl~~(lnlhgtlnIJtltln1iJ(l1~m~~~1 Il
~lJnirgtlr1gtlm1~iIIJ~lJ1~tl~ iigtl~~1~~lJ1l1gtl 1 ~iJ1~ntlIJnIJiIIJ~lJ1~ hJ~1l~iIIJ 1IJ1~
iJ~tln1~ ~gtlrhIJ ~1~IJ ~~11n l~jm1iJ1iJ~UlJ1iJ(l1~~~1 1J11~~~m~lJi1gtl 1 -nIJ ~~
1IJ1~ i~gtl n rn1IJ1~I ~ iIIJ~IJ Il ~IJ1~nirgtl r1gtl r1~1~iIIJ~IJ 1~tl tl ~~irgtl r1gtl jm1iJ~uIJiJ ~gtltltlVI~ ~ ~
tltl1gtl~~1~~tl -nIJ~mnIJ~(llltlgtl~IJft~ ~~ ~ml1(lum1~ q
m1H~tlfIJnIJm1iJ~uIJiJ~gtl~l~nrn~lJnIJtl1m1V1~tltf1IJ~lI11~tltlmIJlJH hJ~1l~iIIJ
n11l1mu~~lItlgtlr11tlIJr1f~ Vl~tl m1iJ~uIJiJ~gtl~IJ~H~tlUn1U1IJtf1IJ ~tl(ltlIJ~IJtlgtlnIJr1~1~
qJ JJ J_l~ l~~~11~~1V1n 1 ~I3Jn1~btl~Ulbbtl~IeltJ(l~elrlbd~1 1lln1~btl~tJIbbtl~IV1bnrllllIJ
q II
djln1~tlftJlidVIffi~tjJJI1n1~b~eln1~cl1~IeltJlIell~Iri11 1 hJ~1l~btllj)~~3Jn1~ VI-el 3JImJ II q
~d3J1tl~1 ~ mtrjltJm~3J~~tJ ~Ijn1~tlftJbtl~tJI1Jjl13Jtj(ltltl ~~~Iflllell3JIft6 ~ ~el1~~nrl q q
cl I 1I q cv 21
60
r1d13J bVI3J1 ~~ 3JlII~~VId11 VI 11 VIl1ellel1 rl1 ~ntJ rld13J Plell m ~ell3J ~MtJI lbell
bb~~11~ehin1~~~~rllrld13J~rlb~Ib~mtitJ Organic Architecture 11~11~~
btll~mtrPltJn~~3J H~1 ~t11~I~m3J1~~3JtitJJiJlbJ~1 m3J1~~3JtitJ~ml~ b~~~bVI3J1~~3JtitJII
I V V I
e 21dl cv tl 1 fI tl Q 0 cv q I dl3J~fttJ 1llr1J13JbVI3J1~~3JVII~13J ~~n1~1 I1n~1tJ3J1bul ~~brll~1rlqjVItJltJelntllbblJ
rld13J~rl~1~qj11n1~elelnbbtJJbb~~n1~Vi1111lIellhVI11~11~~btll ~mtlUn
irltJrlJ13JbVI3J1~~3JtitJJiJlbJ~1rl hiVI3J1tJ~1 ~Iriel~fll ltlffi ~mtrjltJn~~3Jrl
rld~bltl3J1~~3JtitJtJrl~iJtJ ltl-el -nJlbJ~1Vl~~11iJI~I3J1 ~mUPltJm~3JlIellrl1~t9lIiilPlJ~~~ 20 q
19 Ibid p 312
20 Ibid pp 312 - 313
21 Pfeiffer p 8
สำนกหอ
สมดกลาง
6 d J8lt8Jd cz
179 d J8A8H II
bull gLUf1~~ CL~WBJgLU~~~tm f1mUB~LU NgggnlW NB~~~C~ 9JlnNf1VCBJfW~mL~~
]~~ ~NL~~~n CBIlNgggi1lCLIAUBBC~WgLUnBltiJmlJC~ eJnpejLPN Oue5JO CBIlf1m
i1l nt NggUra~L1WtiJf1mUB~LUn~Lruvi1nlJ~d1~~BJftC~UUi1WtiJM~LBn~~BnLCLt~t~
Jlgg~IelIA~~L~~~ra~gC~pn~lAgtCBllnLCL~LUf1Vf1BU~gi1~LVNgggUL~LN~~tNL~~CLlAnLr
n~J~gtgLUUL~LN~~nlJm~~tL~k1~~NL~~~nCBIlL CLf~gLULnlW~ L~ftn~mgLNL~~ ~~
n~CLJfn~ ~~LN~L ~Uft~ L CL~ru~L~~roJlU~~~~~NL~~~nC~LrogL~~B~
raleLB~B~nlJ~~nLn~ LnbgL~LBf1VCBJfW~9JlhNampBIl I I II
U~lNL~~~gLUCB~NL~~ C~ampUL~gLU B~ll~~L~~~~ f1Bgra~lNB~~~MLlftiJf1kJJn~NJ
NL~~Nk1VL~LBn~IlLLlraBtiJv~IABnmmUB~LUC~[1 N~g nUW~mBampnk1nBnlJNL~~NampB~~~ pfi Ili ~ f tp ~~ P 10 r 10 ~ P li
ru~-tr~C~~~gL~LB amp~tBIl~LVNgggf1l1gL~LB~~CBln~UN~UNL~~C~CUL~gLUra~l pound(b~[1 ~
gLUn~ampLIA~nmlJ~~Jr-~lAgt ru~L~~gLUU~k1nlJ~~ nV~~ml1ampBUUk1n~~nlp~~nLrn~ II II
~Nk1amp~nVtBJf~ra~1Jn~NJNL~~] tgLU~g[1NLtiJamp~NtiJ~LNk1mL~~L~~tn~~~ ~ ~~
pound0 IlleLB IbrtJ b ~ b
~JtIl~~Mt~Nlc~~~11 nlampJoVlUnk1l~~~ t~tbV1l1~g[1~d1~t ~1tt~ U~k1nlp1ilJlnN ~~
tIru~Nlc~~~11g LUtJtl N lc~ t~amptl~ tJtlt~lAg tIfnm1U g lUnbt~ Ill ~ ~1Jl~hN ~
~t ~ 1il~hNtIf~~tgl~gLU~lb~l~~Il~JtnIJ1nlJl 1il~hNglUlnglU ~~ NggUIl~JtlU~
ik1nlJltIfUg11lytk1 l~Hllln~~lAg nb1il~hNnkJN~~lNk11Nlc~rIk1l~~~11 ~
00 Ill~t~amp~nVN~1t~ampl~nVIle~~UglNl~nlJl~~1llfmU1~1l~ llfampIfttk1 ~
ne~nlJik1 llfmU1tlfnlJlnIJ1ge~ntt ~ ~tt~nnik1 lIf1numf1~u~[1~ ~tt~k1nlJltge~
rt l~HtIi~nVe1l~1el~U~lAt1l~1 n1lNe~glU~1 N~~e11amp1n1lgl~ltIfJn~NJ 15 II II
Nle~nyt1glunlJ nU~1mUtfog ~tiJl~NLlnl~tllA~ru~U~NgtiJ1t~glUNtfo N ~~ e1 lA~lfo 10 10 ~ 0 15 10 ltto I f=r r 15 F=
NgggnkJgl~le~tlfn~UN~UNle~ t~lllNk1 nb~nlUtiJn1lN~~lNk11Nle~ne~ ~
~tl~nrp~ L rtk1tnm1[1~nVl~l
ik1Nggun~ Jt lUtiJnn11 Ug lUampntiJ n~ UglNltiJ~rt k1t nn11 ampl~ tiJ JglU~~nlJ 1INlll~ U~
bull ~~11 N~mm1 ampl~tiJJglUnkJJo1JlUIl~g[1lN l~UU~k11tl~tiJampg~1JIoVLUtt~ lltttiJn~~~ln1~ lA1
bull r~~ranIJ1n~ OG ~~gge~Iel~tiJ~tIfIltttiJn~~l~e1tepnkJN~~lNk11Nle~rrtamp~ L~~
~gge~~~tiJ~~ntNgWra~JtlUtiJnm1[1lnbt~ N~1Ul~[1Ulil4lU~11~~ru~U~rl~ Lampl~UglU ~
rtJ rtJ bb
MlLltiJ~~11 N~tJtIfnm1[1g ~~ampIfnm1[1gtIft~ntnntiJnbtiJ~ t1~k11~~lAgIl~1 ~~
O~
สำนกหอ
สมดกลาง
11
~~I~a1~1~tJ~mJiln ~n~1tJltll~tl1eLf~tJnaa~~ilim~tw~J1~ltlll~nn1VlVl1~~1l~J1~
~~ b~tJi~~~~~~~tJ i ri~~J11~~l~~1~~l~~ n1tJl~~~~~~J1~~~~~~ ~~a~~ ~~tJ~
hVlWttIlIn1~l~tJ mhl1-J~1
~ YJ1 ~n ~ m eLf~tJ n~~aJf1lJ~tJlJ~I~1 ~fll J1 aJ 1CUrlJ~~fil ~~~lUlJ~1fil h YJf)
jn~j f11 ~ ~~ vr~11 ~ m trf11 pound1 n~~aJ ~tJ lJ~f11j lJ lJ 1rulJ~lm~~~11M~fllJ~I~f11f1lJ~I
11 f1 i ~1nflllJflJ1~lhJtll~nflJ1~I ~1npound1fll1~lhJtll~npound1fll1~I ~v11~UlJhJ ~~lJuld q llJ q q iI q
~ 21 ~ rIlo 0 21 q
pound1Ifl pound1 ~~fil~ ~11~ iifllJIlJf111 aJn~~aJll1f11lJfll aJlJMpound1 ~~fil~nTt~ ~~J ~filfl aJJIfll ~lJ1 Vl ~
~
r11~~~lmhJtJ 1~~~~~l1~~ ~lJ~I ~f11jlJlJ1ru 1ffi LbfilJ~~ vrJIfll~mtrf11pound1n~~aJ 1lJ
~~4 JIfll Vl ~I~~yl mi~~11~~ifl~~l1 1qjJIfllaJ~MrT ~I~IJVlIJ1Vl~~1lJ 1lJ~1lJ~~tJlJ~JlJ1~1
lJfllfl1~pound1niiaJ~~~~~l1 ~~ ~lJ~lfllJ1aJ~~1f1 1fl~1fllJIfllaJlJMpound1ll1~ ~1nfl~f11~lJ~Ij~~UlJ ~~fil~filpound1gld q q q
1tJ~fllJ1fllf11 ~~fil~Jpound1fl1J1aJ~ i111lJmnj~pound1lJ~~jfill ~I~tJlJn)~n rusyJlJflltj n 1 ~l1lJniiaJll1~
ht1~l1~ ih ~n MruYJfl In 1 nj~ pound1lJ~~j fill ~I n~ 1J aJ 1~tJ lJIJ iir~ ~1lJ1 umiflfln ~~IJIJI1lJ
~mtr lpound1 niiaJ ~ ~fl1 ~~n~fllJ1aJ~ 1aJ1~aJriIJ~ nMrulJfllilfllaJ~~filIJ1JVl ~~J~~flaJ~~J~pound1lJ~~jfill
1j L~ pound1 ~ ~ 1~n m~~ lJfllfl1J 1~rJffll ms1lJdflllJfllj~Lpound1lllJ1~~fl pound1 ~~fil~J lJ1~~ 11trlpound1 n~~aJ ~Jl1
rilJ1~ ~~ lJIJ~U Vl ~~fil ~fllJ 1aJ ~tJUf1lJ 1~If1lJ~~m riIJn~~aJll1~ ~tJlJj im~~1 lJ ~I ~~ lJJ fllJ1 aJ ~~ 11 I I I
lJfll1~t1tJri1~ nfil1mUlJtllJlJ 1tjllJfll~~lJJfllJ1aJ~~~1lJf1yh1~~lJ11~nfil1mulJ1tjl1lJn~ aJlJfll~
1Jmijn~rntrlpound1niiaJ~~pound1lmJ VI1fl Modern Architecture
flnVWZll1HI~tl1ifln113JuUu Organic Architecture
~nMruJIfll~rni1lpound1n~~aJ~~IJIJflflf~~nUfll xlJ ~tJlJcJfilcJ~l~aJ11m~lJJrtJ1aJ~~~
1~fIJm~-w(dJlJ1aJ1flrJ11tlfl~~fll lfilfl~~lmifi111lJlJfllht1 lJ1~nfil1pound1aJ1djlJjilllJ1~
~1pound1n~1 Organic Architecture ~I1~mJilllJ1~ln~1J~ ri1~tJfllJniIJ1j~SVlftVlfilfl~~1tjflm~
flflm~IJIJ~11trlpound1niiaJtl11 1J1fll1~t1 hJ~1~tJlJ~-Wnfl1~pound1 1ffi fl1rt1i~11m1lJ lfilflcllJ1iI I iI V I
~~iaJtl11 1 ~JlJ~fllfljinflIJVlchlJn~~IJJlJm~~cl~~IJIJ Organic Architecture L~ VlIJrl~lJ ~1
ri ~il5n Mru1f1N ~ ~11n 1pound1 lJflnJIfllfllf11~ LLfil mnJfln ~~IJIJl mLtlln1 pound11lJfl1f11i 1clpound1 ~1 1aJ cl
1f1J-lfl ur~vhJ J-l1fl11lfl Vlih 42 Heyer p 61 24
สำนกหอ
สมดกลาง
bull bull
12
Lll1~nll~~~~hl~~~ ~Jl1Y1lJd(7)~fl~ ( Environment ) il1~(j)1~ilr1d1~~~1J~ru~~7 il Jl1t11~lJ~~Jl1t1~flmnrn~ liJj)li1lrltl~~b~t1l7)Vlmh~IIfllm~(9lmL111lJl1t11~ lU~~PlUo1~l
~hlJl1t1~fln il1~7~flliJm11h~~1~n~~n~~bu~~~1~l~~1~mn~niJj)dlh~ ~~1~
llru~b~t1dn~~dlh~n~~~flliJr1d1~~~i~euro~~fl7r1~flllJniJ~Jl1Vjd(j)~fl~n~~~ll1Wi~rltlffiiJ
~~~~Ju~~~nMru~vh~ 1 nEl~iW1fl~EJnn~1W~tJ~bUUElElflbnu~rW n~El mr
El ~ ~11IWEl th~~~ J~ n~lt1El~ hil 1~ nu ~J 1~b~El1u~1El~lIEll~J1mr6l-wufij~willIJUMtJ ll~~
o
n1Vj~ 8 inMru~ Jl1t1WflnllEll
j1ulW~lJUU Prairie Style ~
~ 7l1~1 ~ Wtiln 1j~ fl7lJ~~lunW
El1F1 1jUW 1jYI1~ElflmbUU~mifV1EJnj~6l1 ~ij
1J1~i~yfueuron~~n~~1lJn1Jjju1JVl 1141 f1jjIJ
lllWib1hlflthl~ln ~JtlmffitlnbbUUU1~1~i1
~nMru~Vl~l b~mLiJiJjlW UVl1 1 llhllflltu ~
(lrulJ1n lJ1flun ~1lllfllEJb~1n1 (flat prairie
of the America Midwest ) lJ~lmiddotiJ~WlJWJ
WeJWlIU1WltJ nU~W~lu bllWn1j~eJrltJ j~TW
ll1 n u ~ Wisectiurl eJ tJ Ul ~ S1il 11116l~~ WJWEl 11 ~
~lJoAIeurollJn1J u uJllEJl1il 11 bb~~nMnJlIfll t- I I I
~~l111il rl~i1jj1t111Yil11tJnn~1ltlUEJtm
lJ1~lnj)Jtl1rn~ ( Jl 1 Vj ~ 8 ) ~llJ~C1ll~b~~
til 1J 1 ~-n1 W1 bJJ 1um j~C1tJIlYlU ri1Jlhl~lJ1
1 ~ - ov 1=11I1luj(llJ~~VjWtJJlIEJltJWlB1F11i ns ~bn
26 lbid
27 Frank Lloyd Wright The Master Architect Conversations with Frank Lloyd Wright
( New York John Wiley amp Sons 1984 ) bull pp 59 - 60
13
~
t19~Vl1lltl~nlJ~~I~elth~UlYiVltl n1riit~jjVli~nr1~~~tJu1lltl~e-l-J~elelnttl~ln-J q bull
~1ifl e-l-J~~~~mLl~n~tJ~~llIt1llel~ 1 ~fl1JJ~mel1JVl~ltfh~ hil1~Y11~ltJr111mtl
e-l-J~elelntLlelth~~~~ tlltJmJ~m~tl~u~t1Vl~I~I~~Jl~tStJ~-nfln~ln~ Vli~lP)I~~ll II
1Jlu~~eltJ~1fltl tiel~llne-l-J~~Y11WW1~1mJillrfu~IVlrmlel~Vli~lP)lt~f1nY11~ltJtLl~tJ lJ II ~
1thl1Jtlrut1~ llffi ~uJrrjlltljif1UlJ ht1~nlUfJ~d1j ~m tnlj1Jtlj~m~j
1JI~lmlJ H(lJjn~ljul ~~~jlfJ~tl~~JtJ~ell(]Il 1 29 l~mtru~~iJVl~tln~Ij1Jell
UTI u~1jt1ri5j1J1eltlnlJ1J1Jull1~i1~mff1J~i1mlJJ(]eltieuroll~l1ll~ (free flowing plan)
HmJ~~l~l~tll~f9l1lj1JnldjlpjJ~ll~~tJl~tll(]Ij1 ~juljri~nUlP1~llJlJfJCJll Ullri~UlP1
t~l ~~~J Hm~~~lJ~l~tll~f1illj~1JdjlJl1iJ~~tJluY1ll (1Tt~ 9) ~lvh1~utl~ll1JellUllliJ
in1fru~1iiUmll91jri (Asymmetry) 30 inhf1Jl1tll~~t1~l~1~~~~IVi~nllb~lJd djn1j
~~lnD~nrur1ltlj~mtrl9lfJn~~~llltl~Viltlatllli~~j ~jy11~~mtlun~I~I~n~ooJlllm~~ bull I 1 ~ ~I 1V JI
~u~~JJIal~mlJVifJn~~ld~Vl~~Jl~bulltlM ~~lmJllml~~JJ lJ
I Go dI iI
mJ~ll~~1JItl~t1llVltl~
free flowing plan
tlrrvm q1u~l ntJl i1m iHmlml n Vl~1 f9l1j 1111 ~~~ Wi n u~ ~lJrh u Yij~l1 n q
J11tl1ellF11i~lJ~tleltlnttl~I~lJeln n~tLli1~n1J1~i~~h~u1JU Cantilever Construction
(JllYi~ 10) ~1t1lJChLlJ~nel1J~~I~~1mdelelnu1J1Ju~~mJritl~~j-vr~eri~tl1IXnllmJ
~1Vl~llM~~~I~i~JlltJ1u~~J11tltlntlllP)IjFlel Y111IX~~IjJlltJ1lJ~JlItlelneurolIF11J1V(~
28 u~]1)trn f(J1n~nr VllJ1 30
29 V1T ~11l~jJ1 1)jJ rn lll~n
~ e tfi~-jlf1~IJfmffiiJn uvUu~lJInupj-m1f11UuvU1JI7U 11m
( LClmj1nJTn1)Un1j~ClW fl1fl~ll1tJT~fl1fll1lffi(ltJ flrnlul1rnfl~ mnfjVlEJ1laquotJ~tltJ1nr lPI 2545)
VlW1 173
30
14
i JY1YfVl 10
u~l1I~~~m)H1~~~~h~uiJiJ
Cantilever Construction
~~~1 ~~~mJ~~mm~~~hYfrn~~~I~~ ~~1~m~t~nuiJiJ~Wn~~ m~1ojft)~llri~
~h~~~I~lnfi~~~llI~ ~ll~Viin t~tJ1ojf~th~~ih1~~~fin~llI~ u~~uri~1l-Xll~~t)~~Il~~~llUllbull
llUl~W 1 ~~~N~hlle)~r~W1~~1l~bYitJ~1l1 n~~~~ Viffi t)~llri~~h~ bYitJ~e)tJl~b~m
bll~ m~l1I11jlliJiJb1iroiJbl1tJiJlle)~~~~b~bhJlJIl~~llIdll~~cJI~P1e)~n1~ niJtillcJ1~~~I~ I tr ~
fin~llI~ ~th~vI~n ( Fallingwater Pennsylvania I PI 1935) ( 111YiYl 2 ) ~~I~I~tl
~11~~~~~~~~P1dl~~I~~I~fi~llI~ll~~~W1~~~~~ln~W
mrJlj uil ilW111W1~mjN~~ll~~ ~tl1)~1 ~llWm~IdiJIbull ~ ~mtN~ll~jnl~bl~~~
1Vid~1~ 1 1~~nl~~e)lU~~~1~1~nunl~lIjVidlle)~~~~~I~111tJ1~ Uil~111tJ~~n~IP11~1~
BtJl~~~i1ld 1l~~~~cJ~1~~nl1lP1dl~~~r~1f~~I~m~lntlU~WtjP1dl~~Ei~m~ ( need) 1~~~
llt1~u~ttJIlrm)Hf~~tJ u~-rL1tlUi~~I1)btlW~tJl~~t~tJ1rVl1rA~~UltJo~~mi1~tJnn~uuu
~muUn ll1J~bJUtllmJ1(lbilufiinJllI~ tiMl~llt1ltllfll~rlU~l
lblJ~~~ ~rtJliJ~1J1lJampil~ufi(]tJ nUbV1iitJ UtJ1tJlJ lb(]ilfgt4IJU1uill nltJ ~b~mb~tll
b~tJ~lnj rlW bb~bbtJnmln~ln rluhi1~ JUV1ilfgt4duuJntJU bb(]~fgt4dUlItJlalfllJ
bn(lllnVlill~1 i~tJtJlltJlwubtll1(ltJ~il i1JlJrJ4(lbdtl~m~I1i1 bt1u~~i
Vltlll1~ ~1lJlirJDmtJIid~ b1lllb~mnUb1lfHnlli1Jn1tJlJe)llJumJ 32
31 Wright P 84
32 1Pll1 lhVltJ ~1fl1fJ1 bull YlW1 46
31
15
~ll1n~1tl~lJ1U~ln~1dlltllhYi1vii1l~Vr ~1~1l~~IX~fJlinM~~~~1ry
IItll~mil~un~~~ulJlJ8tlfun1r1~~1 dh~milVlunn~~~uv1v~llltllrld1~i~t~fi~~~~1~
nl~~l1~ t~mlVtllJtl~v~~lItl~tJ~~tulllml1-n~tludj~in~1ry
~1~fu ~lml(1n 1J1~f11U1lI tlltl1 r11rV TJ1nl~~jv~~tltl nulJlJut~r1dlJ r1~~
I 1 t- t I 11
1vlJn 1 rlut~~~UlYiYi~r1d1~d1miitll Vi~ti~fltl1IX~dvtJ~~ntllJ1vm~(1nulPi~Yln 1 ~dl ~
n1ltJ ~~ 1Vn~ ~ n~ ~ jv~ ~ ~~ t1~~ UdnlJ ~d 111 hi ~ 11~~1lvn 1~tltl nulJlJn~~l n~
( Stained Glass ) ~e-lrl ~ffi~dlPi1l 1 lltll111 ~JIv ~u1lPi1l ltll~ ~il~v mltltlnulJlJ
~1~1 ~1tl~ritl~~tlffO)~~mv1Jl1l 1 ~i1vtX 33
llYJum~tltlnulJlJmIn~r ( f11Yl~ 11 ) TJ1~n~1u~Htd 1Yi~1Ulltll~rn1 flru(1 I I toshy
~1~1lV~d1Yi~1U~inYiH1vm~tlnulJlJ ( geometric pattern ) l~~n~~JIv1~1ri~UlPitJ~
l11lu~~n~ lvfJltJampll1v1vJIdlvl1U llYJu~nM~~lItl~ampld1Yiampl1m~1jOjNj1~ I 1Jrlnj1IX
~~v~n 1vllvm~tlnlJlJ~~udnlJlh~1 YlnJ u~Yldn~~Yltl1J11~ 1 ~~~l~11Jl()lJmn~
u~~l1~-lYltl(9h~ 1 rv TJ1~n~~u~1u1vtYll~ 1lJ~~~ ~j~~~n 1vm~tlnulJlJ vtln
1n~n~~~1ltYlv~~~n~~ll11-nm~L9nulPi~f11U1vtl1r11~L9i1~ 1~n~du
cif11VlYl 11
Utlnl1nmnmh 1~1 urJn 1 rlrJampl~~tlWll-a-1mffi-am~UUl1JnIJ111-1f11rJ1u-alfl1~
Jlf)-1hl1~tlnIJ11uih ltnu~~~d inMnJmffi-am~uu ~ffi n1n~f)nH~Julhn-auampi1-1 1 IIf)-1
f) 1ll1 ~lI-a~ hY1n5~ 1MlI~11l~ 1~ ~lln~~f) ninMlw~Y)YnriJ 1u-11ll~milj)rJmJ~II-a-1~II1~n~JrJ
~llU mJ~~f)nHflnJ1lPi1-1 TllrJinMru1Jtl-1111J1~1-1~1~1~~~-anHhru ~niiYJJ-1~-1~t1u~~uJ -u
mJ~inMnJIItl-1mntlllDlllJuulJin-af)n1uYJ1-1~1U~U1 (f11W~ 12 ) ~~YJU~I~tJU~U1L9i1-1
IJUUf)~~1riu ~~~f)U~U~-11u~~uJ~-1 IJU11 American Guillotine Window ~-1~~UJII-a-1WI~h1111-1 gtshy
Ullm)f11rJJl1tlfl1D1UW-a~ 9-1liJrJy11~1~1~(ltJf)-1~1UYJ~flf)n1Uf11rJllfln1~ ~~~~-11Jampl1m
33 ~ - -- l~ - ~
bull I I bull I I ~ I
r 1 bull 1
bull bull
O~d Pql tt
nLn
~Ub=wnlI~gr1tLUnuF -u I iQ
tfefCL~Lhtk1HgLU 0 ~MLlf n~~~mRU~U[-L~~~t~~LM~ImflU~
tf~~I nLne~nUtf~~Jrtk1m~Utf~U F ~~ F
tfLe~~CI1t1~aIltfk1[-ltfalll l CL~ntl
CampwnnTIUl1nLC~TI~Ub=gUnII=ampIT pp ~ I~
nLC ClA-fa t~1tg1 (rrnnu gLU fl ~ tJ
C~Jfl~~ mflUI1nItl J~~Ufa=6f1nLC
ntf11 LJfl tf ~Uamp u ~1 t1nllj LClT~ Mamp 11 ~
nIb 6~ ~ggtll1elj1~-tWfaLijrLnVU nJJn~ 6I I
~t Lt~II~tftamp6LunlJ~~I~t 1I~tfLewnlJI I
nIb n~II~amp [tk1t n n u ~~ ItL t~ ~ I
nIIUk1 Ln~L1eln LglAg1eltfJtIel~ml1jmLeWC1elLUWggnCJamp~MunClA LltfaU11111 veuro PorJfi1 bID F ~ 1i=sJItAI p 1 III 1
nB-~nIJ~~~lelfaJt~flC~ gLk1~~TI 9~nlntIJLlfIJL~k1fMTICL~nllnl4=gf1~t=~m IU~L~tfJtW
~faW~ub=ampun~=gf1ampLun1tIt~~falll JltnIMlk1 nnTIUtMtfL t1el=~mel LU LIJUn1I um LlACb r b ~J too Jfi b I) P
(8~ lAMLlf ) ~ub=ampf1nleJ=gf1LunllJft~f1LIt[tk1tnmruntCL~Lhtk1J~~k~
F
faefU~lU1ClTnnTIruntrlUUfallJLlj~ClT=LM~=11j~W~
(L~gLU=~TI (L~ampn~luli111 tU~lltLtWII~Wt ~tJ l~CCltU~ jtampVJlIIL~~fb L~tf LtW I1I 1
nlJI~ tf6Wfalt1JLlj~tLuntnI1U=bf1leltl1~k1 nu=6f1ne~JHu~IampLunJbLt~[-~
( lU8W8S88) tLfaen111f1t~CglArtlA l FF
bull CL~Lnk1tfijuCrr=rnflUij GL I1MLtf I ~ t AI F
t~tijtL~~1ampLWLtWnI1LlJ~tf~IIt~tf66UI1lJlJLlj~~lJ~LtftfpoundbUfalllJLlj~ULbijtn
h
tfj1tLflt~f1nfa~f1IampLU~il~tLIo~~ n~LAtfa~I~ttII1L~~1~n~ntfaLUtL~~n~L~U~
g~
17
( Style ) ~VI~1nVI~wJulJlnlhlfl~elemtiJ ~el if11UIJi~VI~lrl liJpJUlJlJbtUYi1lIellIiJbell
( Individuality) ~l~nMWbtUYi1~ln~1J~ trlel11mlJJImJ~rnu~mJelelnulJlJ~~1~l~l
1PIJ11JbVI 1J 1~ 1Jllell el11P11 JnlJ~ ml~ ~l bijl~1 ~1J ~lYi1~[)1Yi~nMclllellif11U1Ji ~VI ~lrliJ
1PIJ11JtrnrnbrllbtUYi1t~41UlJlJ1PIJ u~~lIJ~ ~ Organic Architecture n~1mill1PIJ11Jl~n
VI~elamp1J er~bblJlJ VI~llell~ml1lJlftnJJ1Jelti1l bIYll1l 35
1J~l11~tnLlltlmJ1J1Ji1l 1 llelltJYl~trJflJm~~~1l~~~~U~el11mlJJIm~~(1
bb~mJelelnulJlJm1JVI~niJfon1J1 Organic Architecture rl~11J1Jtl~lthmlel(1~lamp1Jer~llell - ~l Of cl
1PIJ11Jl11J1n11JDJ~1Jll11lYllorn ellJ~el1J~m1JlltlmJ1J VIJelmlJ11 u~ VI1PIJ11J~~nYln~1Jn~I ~el(1 lJ
iJJ~11~lnlu~nltrJ~t~~lVItielltiJn~1 l11~Il~nJJ1J VI~ell11n~ilYil1f ~JJJmtllPlJ11Jl11J
1l11JDJ~1Jll1~eleln1J1bil[)1Yibltll VI~ellJYln~ UlJihYl~11J1~tl~l~~1l1PlJ11Jl11J1l11J~I1l[)1Yi
~~n~1millroflJJ1J~mrl1J1nn~11lJ11J~n VI1rel amp1Jer~ lJ lJ
l1nVI~nn1J~uIJIlJ11J~()~trJflJmntl~1J1J11l~el(1JtlbJ~1n1~Yi1l11lIell
tJYl trJriel~bn(1bijliJfon1J1 Organic Architecture ~iJ~Yl~Yi~IJielIilJ11J~()bb~=tJIlllellt~YldIl
el ti1 l1J1nilI~ellllell m ~1l11U~ mJ~1 ~lilj Il
~miJiln~~iJ1PIJ11JflffiD1IJiel~ml1lltlmJ1Ju~iJfon1J1 Organic Architecture
billelti1l~l bll1~vi fllnlbellelti1lu~ln~1 b~elm~Yi1l11~ bll1fn tJYlfn~ml1lntlmJ1II~11~
billuJl-Ul()1~ lU~1ilJ11J elt11~~lVIqJlIell=tJ1l bll1b~el~1~ ml1lltlm~ bijl~Ilj1J1J1WU ~l
mJ~~1l~JJ~llell~j1l l1nllliuVI~ltiJ~~niuVI~l l~1billtiJbI~dl1tllelti ~lrlbll1~l q lI I 1J
~~1l~JJ~eI~l11~ml1lltlm~~I1J1iJ=tJIlU~iJIlwh rJJtlVI~nmJ Organic Architecture bull m ~~~~l VI qJllellhYl11~11~bill~miJilnn~el [)1Yi~nMcl~ ~()~Iu~uiJ~n
VI~llell~tl1l1lltlmJ1J 1ilJ11J~11J1~tllmJ~~1l~~~~eI~l11jJellhYl() bVIijellliJIilWf11btlllJ bull
~I blI1eleln ulJlJ~miflltlmJ1J ~iJell ~iJ~nellJ~amp1J-AIfinlbillelti1l1J1n t~ bYim ulJI ~~1l ~~~~
btUYi1 1iJel1 Il1J VI~elif11bmiddotvhrl ulJIbll1Ullln UlJIl[)1tlIel11P11J~iJ IlJ11Jn~1Jn~IbojhnltrJ~nlJ
Frank Lloyd Wright In the cause ofArchitecture ( New York Architectural Record
1975 ) p233
35
18
~lih u~tJj~Plll1~~1~qjl7leln1l~J~tJUJ~j~elj~~1nn1tJel1Pll1l~~~n1tJeln~n
~ltJ ~j17l1j 1 LI~h~ ~el Plll1~~1~~~eljJfnqj1 Organic Architecture ~1lY11~ll1~1~i1Ul
Plll1~~~VIin 1mlelelnu1JIJ~ml1f1tJml~
u~IIlj~l~1~~YhtJ~f)jtl1on~j~~M~tl~ 1lY11~~~1j~jleJ~j1f)eln~1~nelIJ q q
~1~tltJ~ u~tJji1eJ~j1~~~elH~n1~tltJn~1~1l~1~~~1jl1j1Ju~J tJji1V11j~el~i1
m1~~1~qj~mil~1l~1n~~~11~~tJ~el11~ u~elnl1n~ntJji1~mrml~nM1~~~11~
J~ntrj uiJliVl~Jj~1YljJl1~ml1lJltJnlj~ ~i1~Vl~iI7Iel~mJilnui~~ml1lJltJmJ~~~tJ
1VI~ ~ilf)tl1j~1 n~ n~JtJ
1lV1~i1ijlm~tJ ln~tl ~i1IJl~PllritJtltl u~~uel~jn~1~j~tl n~tl I I V I
1lV1~i1~mJijn~~j1V1qJ ij~eljtl~~lm u~~elj1in i~Pll~~elj1mi1I71el~ml1lJltmll~ 1
cielj~eljPlll1~~~~euro~elj~m~ijnIJel1Pll1l u~Plll1~~h1l~~mnIJ~ml1f1tJnll~1~1~
~i1~~J ~i1~1Jl u~~i1JfnbJ1 ij17l1j 1 ~VI~hil1~n~1tJ~1~i1uHu~n~l~1~bJml
~~1~ ~Jl~eJ~j1~ml1lJltJ ml~ ~nIJ~mJijni VI~~ntlIJl1~n q
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
3
Organic Architecture ~lIUiJfnryllUmffitlm~uu~ml1lntml~~
~irtJ 1~~ uU~~~~ ~~ iJ uUTV1I~~~ilU~~Il-Jil-JvrUfitiU~~Uu~UVll~~~I~tlIllllnu
~nIVi~~lJJ~~tll-JlUfijll-Jjjl~ ~tlIlll~U 1 ~~tl~ ~-rlU Vimml-JH-r~l71ritl~h~ ~
tlth~~~ ~3 tif ~iJtl~ln~u1~Jru1J~n~h-)1IXl-JlnlJ~~H8thwjh~~lJri~lJxjJtl~
-r~I71~~~~~jjUI71~JtJ viffi m~H~r~m~tltilntltil-)iltltillniJ~~~~ ~8~~~~IX~~l~nltJ
UtlnnU~11~Jllu~1~~11J~l~~n~~tl~ti~~~~tiU~mn~~JtJn~1fi~I~ 1 ~-rl~ml
-n~UnllJVi~~W~ InJlI ul~tlIllll~~~~Utl8n11Jn~~8nIX~lIU~~~8~vl~lum~171 7 J
( JlI fl Vl 2 )
at ~ JlIflVl 2 UlUUI(ln Fallingwater Pennsylvania
m~1Ti~ihnH~I~ltltlflJnln ( Organic ) ~mtl~~~UllmUim1ru~~I~
~m1JlfltJmlWlltl-)~jJI~ nl-Jl~lnmlffilfl~~)U~~l-JIViIl-Jn~l~~~lJJIn~tll-J~~t1~fin~jjI~
lJ~~IOlIn~nt~ n~l rJl-Jl btl~lJl~1J~1n1 G l~Ylw1 1J ~ mltltl nlJUU~l~~b1l1J lntJ nnl-J1~iJ i nl1bk~Yl ~
~tll71ll~tl~n~l-Jn~~tiJnu~~bb~ln~tll-J~~lI~fill~jjI~ ~mil~ mm~tltJlIXth~jJtl~~bkb~iJ1lnbull ~~l-Jlll~~m~~~b~~~iJinl1bkruVll-)~~~5jil~nu~JIlfllJ~In~tll-J ~~~tl~ ~~~~ml8
~
~ ~ bull f 7 tjJ1ll1Jrwrll1ltl~fllW W~1J1 iniJJIfWYlFlSU iNnf1J - Y1~ ~1J1JWJJJfRim 2 ( n~lLVlyeni 1
J1lluUn[lltl~fllW bull yeniP1 2541 ) lWl 174
Bruce Brooks Pfeiffer Frank Uoyd Wright The Master Works ( London Thames and
HUdson 1993) p 8
bull bull bull
4
0shy
Organic Architecture ~1Jl~IJbb~l~~ ~flfJr) brv1JhJ~iJ~J1lJ~1~bJJbVifJ~ 0shy
bb~djJV1lMEJJl1-fl uJJm1lJ~ (1Jn1lflflmbIJIJ~mifInfJnlllJJl1-flfl1~1lIh~ 1 bvhJ bblrib~
n~1fJlJ1bilJlJ~bJJ1~l]]fl~blVl ~iJ~V1flVi~fl~bJlilflmlflflmbIJIJ~miflfJnlllJ1ri1~ 1 9 lJ1~~
bblri bbsn ~lJ ~~bbir(heJ ~~1J1Jmiddot]h~bbsn 1 ]]fl~ blVl ~fT~ bjiJ(1j~JllJ1fJ~iJ ~J1lJi (1bJl l~nIJrrIn~
lJl~MlP1]]fl~ Organic Architecture bvhnIJeJ~~1J~fl~1Jl~fJ~Jli~ 1 IJ~~bblriV1PiJl~ 1930
bilJ~JlJ1 bbr~b~JbWl(h eJ ~~1J~JJ 1Jl ~Jl1-fl u VlIJ~VJn~J]]fl~ hVl~JbilJmlflfln blIJIJ~iJ~J
~1JVl1~ ~J1lJ ~ (1lJ1vm15lllJ1l1 ~ bilJ~1 ~bJJ bb~~inMN~Vl1~15lllJ1l1~~n bilJf1lJ bb ~1 ~bJJ (1fln
Jl~~~n blJ~lJ~bJJ11 JmlflflmbIJIJ]]fl~ blVl bb~~lJ~lJ11 JmlflflmbIJIJ~mhJ~~J niJ~lJ1
1n~1r1 I bflnn1Vi ~~~11 ~ n~1lJ1l~~~flfl1J1fJ~~~NinMN~ bb~~1~~1~1n(1~J1lJ]]fl~
~1r1 1511lJ1l1~ bWlbilJ~rJ1~~ UnfJ~ovT~~fl~~1~W1n~1fJlJ1bilJiJ1~1~blJ~~nlJ~ JlinI
mlIJfl~ Organic Architecture ~~bilJmlll1bfl1~J1lJJl~1nJl~1fJ~iJfl~1JfilllJ1l1~ lflIJ~Jbl1
lJ1~~1~bilJeJ~~1J~~1ifln~nl1lJ~iJinMN~]]fl~~J1lJ1i1Je1JJl~~e1Jb~mnJbW1flrJ1~~~~J 10
~J1lJ ~ (1]] fl~ blVlb~ fJJ n usnlJ1l1 ~ ~~~VlflJflflnlJ11n eJ~~1J~~1if InfJnlllJ]]fl~
b]]1J iJovT~inMN~n1fJ1Jbb~~n1fJJfln]]fl~15lllJ1l1 ~ b(1fJ~ ~J1lJ ~ (1b~fJJ nIJ inMN~n1fJJfln
JbWlbb~(1~flflnlJ1 4 lJl~mlW1JfJnJ ~fl
lJl~n1lbbln~J ~J1~1xlJJM~~1l~~l1flrJ1m4i(1nIJ15lllJ1l1~1xlJ1n~~(1 b(1fJbull lI bull
rn lflflmbIJIJ~~1if19IfJnlllJue ~~~bbJ(1~fllJn1fJJfln1xiJ~J1lJ ilJ~JtrnJflrJ1~1nM(1 bllJ rns
10nb~J11 JJJflJ~]]J1JblJnIJ~Jl1IJIlfl~~~JlqJ1bbViriJlbt1IJ 19I~rrJl9Inln flJn~1~]] fl~fl blJ1m lJ1
lJl~~nl1bojhnIJn1lflflmbIJlJthJ~~bWln~1fJlJ1bilJthJ1JllJbbIJlJIIVin ~ bl9l ( Prairie Style )
~~bllJ~JflrJ1~ thJbl~ b~hi ~b~fl~4i~1bn ( Robie House Chicago ~Pi 1907) ( n1Vi~
3 )~~iJ ms on b~Jbb JJJflJ]]J1JblJnIJ~Jl1IJ bb~~n1lrifleJ~~~blJ 19I1lJbbJJJflJ1xiJ~J1lJ
ilJ~JtrnIJ u JJIlfl~Jli~~1~ ~lflIJ ~~lJblJ1n1lJ ~J1lJmJ]]fl~ ~JthJbull
Robert c Twombly FrankLloyd WrightHisUte and HisArchitecture ( New York
John Wiley amp Sons 1979 ) p 303
Ibid p 304 10
5
Vi~~~UdVgt1dlw~rn~hVl1~fuWl~ln i~~bVlU ~bill~mrq9~rlw1J~imtru~~t1~lUlPilll~~1-nl~1l~
~jj~iJeJflniJfi~~Wjjl~~lnn~I~~llfl1UVgt1lI~liJ~U~UlIt1l1eJ~l~r1~~~eJ~n~1lU1~ lI lI
j gtshy
JllViVl middot 3 ihUlrlJ be11i Robie House Chicago
bull gtshy
J ~~n 1 ~Yi~eJ~1U 1TVl1~tllfj~~Wjjl~~I~-LIU~~~~~-iieJ~mb~~~~NuUrnl ~ brq 1Um~ lI
eJeJm~iJiJ rl~i~~llUbbiJiJ~fll~llll~~JVl~~ ( form ) Vll~~mll~t1m~~~HdjU~~nbUm~ri~
~~I~eJl~IlL9il~ 1 ~n~(w 111t11m1~tll~~nn1lll~~fill~jjl~~IJl~tJnl1ii~b-iilniJml1l~mbiJiJ
eJ1Vgt11l ~~n~iJbtieJ~~ Irqlnn1l~t1U~~~~~n1l~~I~nmfjll~jjl~bU1m~n yhbnlVl1~VllliJ~1 lI
l1U1ih~~I~rqbJnb1eJUl1m1eJUlrlU ~bL9i~U~U ~ffitXU1~U 1 ~iJl1m~rh~tY~l1n~n~~b~~UdJu
lPilurnbn1~in rqil~Yitl~iJl~~lUbVil~U~1~fuWll~~~tJ~ltJrqlnViltJ eJ19rqiJ~~nlU~eJfl~~ lIlJ
U1Jin1JJl~~~L9iihl1Ubl~l1nntJ~Vgt1~eJflrqln~leJfll~lleJ~mn~ll~bn~~b~~mnfj~~~jjl~bU lI
1m~n~ V11bnrv1tll~eJl1Vgt1l~lh~~U~IUlIeJ~l1m~nld~IJ~iJbfUmffieJmbiJiJ~l~fumrll~ d9
11 1~ l-Jfl lh6hJ l-Jlfl lr1fl 1uniffPtJnff-l143Jlu3i ( flrwtlfl1UlfltJnmJmllVlf Wtl1lJ
mruun7iYltl1rltJ Yl~ 2529 ) ih 44
12 Twombly p 306
6
clcv I 4_(1 rr ~ 4-l6lmrbW~~~ 1 bllW tlWll~~b~rnVl VllJbJel1 (Research Tower ~ P 1946 - 1947 ) (fllViVl
4 ) bb6l~fllfl11Vi~ VllJbJflf ( Price Tower rlfl 1952 ) bllu~W 13 1i11elnlffielmbUU
Yl~finbW-n~mnWmr ~W~~JtIflfrl ( Guggenheim Museum New York ~fl 1946 )
( fllYl~ 5) ~~nl1rlrlmbUUrll~l~bb~-l~1~bllWVl1~n6l~~6llflbrJtJWliflb~el~nWbllwBW1bllWi~
iJ1bJru~9lnbb~fl-l-llW~6ltJ~bb6l~bllWVll-l~q)9Jflltl1Well~lJVi~t)4-lnW~JtIbtielYi9l~rulpJ~mrN
11 ltJ Wfl nllfI~YlYl fin bW~U vl~~bbii J ~ ~b W~~ liJnl1f1f1 mbiJU~l~~iJ 1b1~jJfll6l1~ 4-ll~l n
~nl1bW~nlJll f9bllWJ~ ~~IIfI~btJ~flnlilt)tJ ~~nl~hY1vl~nl1ru~1M-l~~~Vll~fin~lll~4-ll14
biJWv1JbbiJiJbb6l~tJ ru1~ bill niJ m 1~lJb~fl1 ~rlfl n~l biJWeJ 6l-llWVl l~ ~ nltll1t1 n1~4-l~J laquoIn~~ l
b1lJiii~n rn 1elt) nuuu~ iJ ~ rulh~~ 1Jbit)~llfl~tJ 1~1t1llJnl ~10n~flmb6l~C~fl~llfl~1tJ ~nl1N~il ~
11lViVi 5 ~~finbW-nnmnJlmrbull
Research Tower Wisconsin Guggenheim Museum New York
1(ltlhVl1~~tlUb~mnUbitl~eH~l b~lfll9~l~fIlnJb~vl~mJ~1fi ~~iJfI~1u
WJl~bl~qj~fIn~l~~n~fjJJ~lllYlfl~YJn~~~lHbllu~innlJ~JilU~TVlruTll~l~~l~ ~tiJl
rJYlel~bJlbfl~ndjulJ6leJ~fflllnnJfiJJ~Jll~JlUnU 15 ~~~llUnljU~1n~1~t~U~~rlJl~~(lbbCi~
~~nnlJ1umJ~Jll~lJtl~bYll~mJlb~~bn(l~U~n ~lnu~iJfIpoundiritluu~Jtiffi~riUVln~~ ~
13 Pfeiffer p 12
14 Twombly p 308
15 ffiI-J(l 1hvhJ l-J1f11fJfI gt VlWl 42
7
ll~nll~~l~ ~fl maHrr~lnrifl~~llllnD~~jjlii~ilfl~1n~nuu1bJN~ll~n~~ll~ ~
ll~Hfl~ ll bih1l~1 uriuuylIfllrr~ l)bl~~jj~1n ~Irr~ Inbbl1 ~jj~In~Wrhili nrtN~lYlYn~~JYl
urm lill IiIlflfl nIil 1WllW~(lTU WI~mnJrWm~lll~~Wlbll~I~l~l~ml~Inlflfln 1~~~WtlJlIfll
rr~~ )-fl m~lwWl~Il~lut~mYlfll~fl~ll~l~J~nllHthrr~~~lbllW~JlwW fllll~-vh11XllJl~
l1lDn~ Inln~lmllW~tw~ -WlJ111~fl~ll~n~1 ll~~~VIllnl~il Jl~ ~l~tlJ~l n~Il
h~l~a n~l~ 10n Jl~Il~llm~fllbylIfllDn~jjl~~ilfl ~bl~l)Iflfl n ~lll n ~JlIfll ~
lIfll1~~lly 1 l-nW l~fll~flW~bllWHi~mll~~I1V1rJ 1 ll171~~ilJiu-nall~~n~~n~W1llnlJ
~Jfll rn~ V1~a nla1~~WlQnnyfll~W1uunu l1I~rrWl1Inf1flWn~ll~l Hl1I1l1~ l)1Ilmarl1)~yenll
1Jfllyfll~1 V111l bUllb1Jl~il~Wt~~~Il1lfln
Wllln~Il~Il toilbllll ulllVn1~nll ~
~ml nru ~~~~h~llflll~W ( Talaisin oil
Spring Green Wisconsin llPl 1925 shyI
1959 ) ( Jl l fl~ 6) ~Il1IIlUlWlIfllh~l1)1
hVl1-n~IlVlal~~lllIW1~l)V1in1Ilnl1rlfl
( Talaisin Spring Green Wisconsin)
lJl~1Il[Pln ~~~yenje)~1jjh (Talaisin West
Arizona rl lI 1937 - 1959 ) nb1lllb~m
ilnl ~e)e)nuuu~ uj1J fl tlllllJ1~il ~IlfjJ ~1JJl ~~ WJ~ m n~1] nHrie) Il Il~ ilfl~ lll~VI~b~ ~
b~fl1~b ~Il~~Il~h~bb~ f1 1~b ~Il~lllJl~nil~n~Il1Jtl(]J
1]lfll~rlU~l1lflbbJf1~BW~lt11lVl~b~Vlrl~1Jflm~3fl11jJth l~~~ 1~rllbb fj bb~~~Il~~ ~b j1ijflll
l~fl n ~Il~ll l n ~u~ Il bb~~t1 ~~n flU rlU nl ~ll ~ n1] ~ lrIfll j1Wl ~ 1Jfl~IlfiLJllJ~bl1 VI ~
I I 1
VI~bilVl~l~ 1~b~f1 16 nl~l1hl1l~fln H1~ql1ilB~f7ll~y1]till~l1middot1ftrll nbUflwlllnllJl~~~llJ n
16
8
1~m~rl1V1~~ruWiJU bJ~dj~md~(91Vl1)~~11-n~ltJ1~m~~Cll-rZl(91 ~llJllfll~ln~r1flllpj1)~jfll
~
bVI ~n ~ ~nlJeJ~~I~1) U1) Ul~ ~~lb~~ 1) ~tJ hVl~ flldl~ b~U~ 1)nlffi1)mblJlJlJl~~1 i1Ji bblPl bYlm ~
nl~rrrnVllOl~nm PltJ lXnlJ~ffilJ P1~dbYhl~ lJ(yj~VI~ltJrl~1utl mruflJ~nlVi1)lm plffi~
bb~b~~ rl~~ml1l1)lbb~~fl(l1~~il~dl~bVl~I~~~n~dtJ ~dtJ-rl1blU~~~~~ln~Id ~l
1)1)mblJlJbbuaulJl~lXilim~N~burnt~~ ( open plan ) (nlVi~ 7 ) bJ~~ilVl~I1illilth~lfll~ ~
~1~ b~ 1)~ltlj~ IX~~IlnltJ1~1VI a~nltJU1) md~~lbll~mdb ~ ~ bb~l~~I~ bba~1)lm p1IXnlJ~~~
I V I IV
rotd 1 ~ fi~ btlm nu ~mtN~nltJUilnJ-eI-1fiii~1l1 11-1~ ilsem ruu 1~~ V1il u1yYb~U~-1 1 I I tv I
blOlj]UlJil-1hlf l1~il-1mj1yY~uhgt6iJmi~~liel~~iufinUfidi~1l1~1yY~lnl1~~ ~-11iiltJflf-1l1dU ~
VlNbb~JUJunliVll-1fiii~1l1~1~n~ltJ~lbjUbbi-11JU~I~11Ol 1UnlffiilnbbUU~-1~1~n~IJ~1
bb~d 1UIl~U UJ9i~nftblrl1tJU1)mTItJ~ilth-1b~m m~ibTItl~Yil~IOlilfiultJ 1yYbl~U~-1flJl~
lJel-1~I~1 fiii~1l1~ 1Ub~-1ufnqjl~ifl-1~-11u~-1~JutJi~nillJ~Il~-111Xb ~ui1lim-bl~~1 l1qj
lIel-1~-1~illrotlibb~U1Ubllu ~~fel-1il1~tJfldl ~b ~1 h 1u~lum ~~ail-1eb vhJU~~Ul1 U~flJl~ ~
x 1 I ~ 18 iJ1UiJ-1 UluIlUUlJel-1 Organic Architecture b~
17 Lind p 34
18 Twombly pp 311 - 312
9
trnUr1~1~~rnnmnIJ~nfttl~n1U1IJlIMj)11~n1~rIJ 11Vl1~mh~H~1 VJn 1 ~gtlII
JoIlliII I otollIIIJGllo Jl -OllIII a-rdI Go Go
Vl~tl U1lJj)11~n1 (l~ ~n1YlVl bnrnllIJtlgtl 11I1~j)11~n11J1 ~~~ r1tl~~IJ(l VI 1tl r1tl~nfttl~Y1Yl1~(l~II q q
I I I I
~~1~11b1tlfiIJ1Uiigtl~gtl~~IJiIIJVI~tlr1~1~iIIJ~~lItlgtlrIJtlgtl1~ 19 lJiVJn 1 ~gtl1IJj)11~n1~rIJ
l~j~nfttl~~fttltl1gtlVI~gtl~VI~tlIJnIJ rIJn~tl m1iJ~uIJiJ~gtl1iJ(l1~n1~~~1 iigtl~~1
tr1 1gtl ~ ~1gtln1U 1IJIltlgtl j)11~n1 ~rIJl~j r1~1~IiIIJilfIJrnf~ ~1 1gtltl tl1IJ~lItlgtlIJ~ r1~1~ ~ rn VI~tlVl1gtl II
-nIJ ~lJ1~ ~lJ1~l~j~nfttl~~VI~tlIJ~~~~~nfttl~~(lnlhgtlnIJtltln1iJ(l1~m~~~1 Il
~lJnirgtlr1gtlm1~iIIJ~lJ1~tl~ iigtl~~1~~lJ1l1gtl 1 ~iJ1~ntlIJnIJiIIJ~lJ1~ hJ~1l~iIIJ 1IJ1~
iJ~tln1~ ~gtlrhIJ ~1~IJ ~~11n l~jm1iJ1iJ~UlJ1iJ(l1~~~1 1J11~~~m~lJi1gtl 1 -nIJ ~~
1IJ1~ i~gtl n rn1IJ1~I ~ iIIJ~IJ Il ~IJ1~nirgtl r1gtl r1~1~iIIJ~IJ 1~tl tl ~~irgtl r1gtl jm1iJ~uIJiJ ~gtltltlVI~ ~ ~
tltl1gtl~~1~~tl -nIJ~mnIJ~(llltlgtl~IJft~ ~~ ~ml1(lum1~ q
m1H~tlfIJnIJm1iJ~uIJiJ~gtl~l~nrn~lJnIJtl1m1V1~tltf1IJ~lI11~tltlmIJlJH hJ~1l~iIIJ
n11l1mu~~lItlgtlr11tlIJr1f~ Vl~tl m1iJ~uIJiJ~gtl~IJ~H~tlUn1U1IJtf1IJ ~tl(ltlIJ~IJtlgtlnIJr1~1~
qJ JJ J_l~ l~~~11~~1V1n 1 ~I3Jn1~btl~Ulbbtl~IeltJ(l~elrlbd~1 1lln1~btl~tJIbbtl~IV1bnrllllIJ
q II
djln1~tlftJlidVIffi~tjJJI1n1~b~eln1~cl1~IeltJlIell~Iri11 1 hJ~1l~btllj)~~3Jn1~ VI-el 3JImJ II q
~d3J1tl~1 ~ mtrjltJm~3J~~tJ ~Ijn1~tlftJbtl~tJI1Jjl13Jtj(ltltl ~~~Iflllell3JIft6 ~ ~el1~~nrl q q
cl I 1I q cv 21
60
r1d13J bVI3J1 ~~ 3JlII~~VId11 VI 11 VIl1ellel1 rl1 ~ntJ rld13J Plell m ~ell3J ~MtJI lbell
bb~~11~ehin1~~~~rllrld13J~rlb~Ib~mtitJ Organic Architecture 11~11~~
btll~mtrPltJn~~3J H~1 ~t11~I~m3J1~~3JtitJJiJlbJ~1 m3J1~~3JtitJ~ml~ b~~~bVI3J1~~3JtitJII
I V V I
e 21dl cv tl 1 fI tl Q 0 cv q I dl3J~fttJ 1llr1J13JbVI3J1~~3JVII~13J ~~n1~1 I1n~1tJ3J1bul ~~brll~1rlqjVItJltJelntllbblJ
rld13J~rl~1~qj11n1~elelnbbtJJbb~~n1~Vi1111lIellhVI11~11~~btll ~mtlUn
irltJrlJ13JbVI3J1~~3JtitJJiJlbJ~1rl hiVI3J1tJ~1 ~Iriel~fll ltlffi ~mtrjltJn~~3Jrl
rld~bltl3J1~~3JtitJtJrl~iJtJ ltl-el -nJlbJ~1Vl~~11iJI~I3J1 ~mUPltJm~3JlIellrl1~t9lIiilPlJ~~~ 20 q
19 Ibid p 312
20 Ibid pp 312 - 313
21 Pfeiffer p 8
สำนกหอ
สมดกลาง
6 d J8lt8Jd cz
179 d J8A8H II
bull gLUf1~~ CL~WBJgLU~~~tm f1mUB~LU NgggnlW NB~~~C~ 9JlnNf1VCBJfW~mL~~
]~~ ~NL~~~n CBIlNgggi1lCLIAUBBC~WgLUnBltiJmlJC~ eJnpejLPN Oue5JO CBIlf1m
i1l nt NggUra~L1WtiJf1mUB~LUn~Lruvi1nlJ~d1~~BJftC~UUi1WtiJM~LBn~~BnLCLt~t~
Jlgg~IelIA~~L~~~ra~gC~pn~lAgtCBllnLCL~LUf1Vf1BU~gi1~LVNgggUL~LN~~tNL~~CLlAnLr
n~J~gtgLUUL~LN~~nlJm~~tL~k1~~NL~~~nCBIlL CLf~gLULnlW~ L~ftn~mgLNL~~ ~~
n~CLJfn~ ~~LN~L ~Uft~ L CL~ru~L~~roJlU~~~~~NL~~~nC~LrogL~~B~
raleLB~B~nlJ~~nLn~ LnbgL~LBf1VCBJfW~9JlhNampBIl I I II
U~lNL~~~gLUCB~NL~~ C~ampUL~gLU B~ll~~L~~~~ f1Bgra~lNB~~~MLlftiJf1kJJn~NJ
NL~~Nk1VL~LBn~IlLLlraBtiJv~IABnmmUB~LUC~[1 N~g nUW~mBampnk1nBnlJNL~~NampB~~~ pfi Ili ~ f tp ~~ P 10 r 10 ~ P li
ru~-tr~C~~~gL~LB amp~tBIl~LVNgggf1l1gL~LB~~CBln~UN~UNL~~C~CUL~gLUra~l pound(b~[1 ~
gLUn~ampLIA~nmlJ~~Jr-~lAgt ru~L~~gLUU~k1nlJ~~ nV~~ml1ampBUUk1n~~nlp~~nLrn~ II II
~Nk1amp~nVtBJf~ra~1Jn~NJNL~~] tgLU~g[1NLtiJamp~NtiJ~LNk1mL~~L~~tn~~~ ~ ~~
pound0 IlleLB IbrtJ b ~ b
~JtIl~~Mt~Nlc~~~11 nlampJoVlUnk1l~~~ t~tbV1l1~g[1~d1~t ~1tt~ U~k1nlp1ilJlnN ~~
tIru~Nlc~~~11g LUtJtl N lc~ t~amptl~ tJtlt~lAg tIfnm1U g lUnbt~ Ill ~ ~1Jl~hN ~
~t ~ 1il~hNtIf~~tgl~gLU~lb~l~~Il~JtnIJ1nlJl 1il~hNglUlnglU ~~ NggUIl~JtlU~
ik1nlJltIfUg11lytk1 l~Hllln~~lAg nb1il~hNnkJN~~lNk11Nlc~rIk1l~~~11 ~
00 Ill~t~amp~nVN~1t~ampl~nVIle~~UglNl~nlJl~~1llfmU1~1l~ llfampIfttk1 ~
ne~nlJik1 llfmU1tlfnlJlnIJ1ge~ntt ~ ~tt~nnik1 lIf1numf1~u~[1~ ~tt~k1nlJltge~
rt l~HtIi~nVe1l~1el~U~lAt1l~1 n1lNe~glU~1 N~~e11amp1n1lgl~ltIfJn~NJ 15 II II
Nle~nyt1glunlJ nU~1mUtfog ~tiJl~NLlnl~tllA~ru~U~NgtiJ1t~glUNtfo N ~~ e1 lA~lfo 10 10 ~ 0 15 10 ltto I f=r r 15 F=
NgggnkJgl~le~tlfn~UN~UNle~ t~lllNk1 nb~nlUtiJn1lN~~lNk11Nle~ne~ ~
~tl~nrp~ L rtk1tnm1[1~nVl~l
ik1Nggun~ Jt lUtiJnn11 Ug lUampntiJ n~ UglNltiJ~rt k1t nn11 ampl~ tiJ JglU~~nlJ 1INlll~ U~
bull ~~11 N~mm1 ampl~tiJJglUnkJJo1JlUIl~g[1lN l~UU~k11tl~tiJampg~1JIoVLUtt~ lltttiJn~~~ln1~ lA1
bull r~~ranIJ1n~ OG ~~gge~Iel~tiJ~tIfIltttiJn~~l~e1tepnkJN~~lNk11Nle~rrtamp~ L~~
~gge~~~tiJ~~ntNgWra~JtlUtiJnm1[1lnbt~ N~1Ul~[1Ulil4lU~11~~ru~U~rl~ Lampl~UglU ~
rtJ rtJ bb
MlLltiJ~~11 N~tJtIfnm1[1g ~~ampIfnm1[1gtIft~ntnntiJnbtiJ~ t1~k11~~lAgIl~1 ~~
O~
สำนกหอ
สมดกลาง
11
~~I~a1~1~tJ~mJiln ~n~1tJltll~tl1eLf~tJnaa~~ilim~tw~J1~ltlll~nn1VlVl1~~1l~J1~
~~ b~tJi~~~~~~~tJ i ri~~J11~~l~~1~~l~~ n1tJl~~~~~~J1~~~~~~ ~~a~~ ~~tJ~
hVlWttIlIn1~l~tJ mhl1-J~1
~ YJ1 ~n ~ m eLf~tJ n~~aJf1lJ~tJlJ~I~1 ~fll J1 aJ 1CUrlJ~~fil ~~~lUlJ~1fil h YJf)
jn~j f11 ~ ~~ vr~11 ~ m trf11 pound1 n~~aJ ~tJ lJ~f11j lJ lJ 1rulJ~lm~~~11M~fllJ~I~f11f1lJ~I
11 f1 i ~1nflllJflJ1~lhJtll~nflJ1~I ~1npound1fll1~lhJtll~npound1fll1~I ~v11~UlJhJ ~~lJuld q llJ q q iI q
~ 21 ~ rIlo 0 21 q
pound1Ifl pound1 ~~fil~ ~11~ iifllJIlJf111 aJn~~aJll1f11lJfll aJlJMpound1 ~~fil~nTt~ ~~J ~filfl aJJIfll ~lJ1 Vl ~
~
r11~~~lmhJtJ 1~~~~~l1~~ ~lJ~I ~f11jlJlJ1ru 1ffi LbfilJ~~ vrJIfll~mtrf11pound1n~~aJ 1lJ
~~4 JIfll Vl ~I~~yl mi~~11~~ifl~~l1 1qjJIfllaJ~MrT ~I~IJVlIJ1Vl~~1lJ 1lJ~1lJ~~tJlJ~JlJ1~1
lJfllfl1~pound1niiaJ~~~~~l1 ~~ ~lJ~lfllJ1aJ~~1f1 1fl~1fllJIfllaJlJMpound1ll1~ ~1nfl~f11~lJ~Ij~~UlJ ~~fil~filpound1gld q q q
1tJ~fllJ1fllf11 ~~fil~Jpound1fl1J1aJ~ i111lJmnj~pound1lJ~~jfill ~I~tJlJn)~n rusyJlJflltj n 1 ~l1lJniiaJll1~
ht1~l1~ ih ~n MruYJfl In 1 nj~ pound1lJ~~j fill ~I n~ 1J aJ 1~tJ lJIJ iir~ ~1lJ1 umiflfln ~~IJIJI1lJ
~mtr lpound1 niiaJ ~ ~fl1 ~~n~fllJ1aJ~ 1aJ1~aJriIJ~ nMrulJfllilfllaJ~~filIJ1JVl ~~J~~flaJ~~J~pound1lJ~~jfill
1j L~ pound1 ~ ~ 1~n m~~ lJfllfl1J 1~rJffll ms1lJdflllJfllj~Lpound1lllJ1~~fl pound1 ~~fil~J lJ1~~ 11trlpound1 n~~aJ ~Jl1
rilJ1~ ~~ lJIJ~U Vl ~~fil ~fllJ 1aJ ~tJUf1lJ 1~If1lJ~~m riIJn~~aJll1~ ~tJlJj im~~1 lJ ~I ~~ lJJ fllJ1 aJ ~~ 11 I I I
lJfll1~t1tJri1~ nfil1mUlJtllJlJ 1tjllJfll~~lJJfllJ1aJ~~~1lJf1yh1~~lJ11~nfil1mulJ1tjl1lJn~ aJlJfll~
1Jmijn~rntrlpound1niiaJ~~pound1lmJ VI1fl Modern Architecture
flnVWZll1HI~tl1ifln113JuUu Organic Architecture
~nMruJIfll~rni1lpound1n~~aJ~~IJIJflflf~~nUfll xlJ ~tJlJcJfilcJ~l~aJ11m~lJJrtJ1aJ~~~
1~fIJm~-w(dJlJ1aJ1flrJ11tlfl~~fll lfilfl~~lmifi111lJlJfllht1 lJ1~nfil1pound1aJ1djlJjilllJ1~
~1pound1n~1 Organic Architecture ~I1~mJilllJ1~ln~1J~ ri1~tJfllJniIJ1j~SVlftVlfilfl~~1tjflm~
flflm~IJIJ~11trlpound1niiaJtl11 1J1fll1~t1 hJ~1~tJlJ~-Wnfl1~pound1 1ffi fl1rt1i~11m1lJ lfilflcllJ1iI I iI V I
~~iaJtl11 1 ~JlJ~fllfljinflIJVlchlJn~~IJJlJm~~cl~~IJIJ Organic Architecture L~ VlIJrl~lJ ~1
ri ~il5n Mru1f1N ~ ~11n 1pound1 lJflnJIfllfllf11~ LLfil mnJfln ~~IJIJl mLtlln1 pound11lJfl1f11i 1clpound1 ~1 1aJ cl
1f1J-lfl ur~vhJ J-l1fl11lfl Vlih 42 Heyer p 61 24
สำนกหอ
สมดกลาง
bull bull
12
Lll1~nll~~~~hl~~~ ~Jl1Y1lJd(7)~fl~ ( Environment ) il1~(j)1~ilr1d1~~~1J~ru~~7 il Jl1t11~lJ~~Jl1t1~flmnrn~ liJj)li1lrltl~~b~t1l7)Vlmh~IIfllm~(9lmL111lJl1t11~ lU~~PlUo1~l
~hlJl1t1~fln il1~7~flliJm11h~~1~n~~n~~bu~~~1~l~~1~mn~niJj)dlh~ ~~1~
llru~b~t1dn~~dlh~n~~~flliJr1d1~~~i~euro~~fl7r1~flllJniJ~Jl1Vjd(j)~fl~n~~~ll1Wi~rltlffiiJ
~~~~Ju~~~nMru~vh~ 1 nEl~iW1fl~EJnn~1W~tJ~bUUElElflbnu~rW n~El mr
El ~ ~11IWEl th~~~ J~ n~lt1El~ hil 1~ nu ~J 1~b~El1u~1El~lIEll~J1mr6l-wufij~willIJUMtJ ll~~
o
n1Vj~ 8 inMru~ Jl1t1WflnllEll
j1ulW~lJUU Prairie Style ~
~ 7l1~1 ~ Wtiln 1j~ fl7lJ~~lunW
El1F1 1jUW 1jYI1~ElflmbUU~mifV1EJnj~6l1 ~ij
1J1~i~yfueuron~~n~~1lJn1Jjju1JVl 1141 f1jjIJ
lllWib1hlflthl~ln ~JtlmffitlnbbUUU1~1~i1
~nMru~Vl~l b~mLiJiJjlW UVl1 1 llhllflltu ~
(lrulJ1n lJ1flun ~1lllfllEJb~1n1 (flat prairie
of the America Midwest ) lJ~lmiddotiJ~WlJWJ
WeJWlIU1WltJ nU~W~lu bllWn1j~eJrltJ j~TW
ll1 n u ~ Wisectiurl eJ tJ Ul ~ S1il 11116l~~ WJWEl 11 ~
~lJoAIeurollJn1J u uJllEJl1il 11 bb~~nMnJlIfll t- I I I
~~l111il rl~i1jj1t111Yil11tJnn~1ltlUEJtm
lJ1~lnj)Jtl1rn~ ( Jl 1 Vj ~ 8 ) ~llJ~C1ll~b~~
til 1J 1 ~-n1 W1 bJJ 1um j~C1tJIlYlU ri1Jlhl~lJ1
1 ~ - ov 1=11I1luj(llJ~~VjWtJJlIEJltJWlB1F11i ns ~bn
26 lbid
27 Frank Lloyd Wright The Master Architect Conversations with Frank Lloyd Wright
( New York John Wiley amp Sons 1984 ) bull pp 59 - 60
13
~
t19~Vl1lltl~nlJ~~I~elth~UlYiVltl n1riit~jjVli~nr1~~~tJu1lltl~e-l-J~elelnttl~ln-J q bull
~1ifl e-l-J~~~~mLl~n~tJ~~llIt1llel~ 1 ~fl1JJ~mel1JVl~ltfh~ hil1~Y11~ltJr111mtl
e-l-J~elelntLlelth~~~~ tlltJmJ~m~tl~u~t1Vl~I~I~~Jl~tStJ~-nfln~ln~ Vli~lP)I~~ll II
1Jlu~~eltJ~1fltl tiel~llne-l-J~~Y11WW1~1mJillrfu~IVlrmlel~Vli~lP)lt~f1nY11~ltJtLl~tJ lJ II ~
1thl1Jtlrut1~ llffi ~uJrrjlltljif1UlJ ht1~nlUfJ~d1j ~m tnlj1Jtlj~m~j
1JI~lmlJ H(lJjn~ljul ~~~jlfJ~tl~~JtJ~ell(]Il 1 29 l~mtru~~iJVl~tln~Ij1Jell
UTI u~1jt1ri5j1J1eltlnlJ1J1Jull1~i1~mff1J~i1mlJJ(]eltieuroll~l1ll~ (free flowing plan)
HmJ~~l~l~tll~f9l1lj1JnldjlpjJ~ll~~tJl~tll(]Ij1 ~juljri~nUlP1~llJlJfJCJll Ullri~UlP1
t~l ~~~J Hm~~~lJ~l~tll~f1illj~1JdjlJl1iJ~~tJluY1ll (1Tt~ 9) ~lvh1~utl~ll1JellUllliJ
in1fru~1iiUmll91jri (Asymmetry) 30 inhf1Jl1tll~~t1~l~1~~~~IVi~nllb~lJd djn1j
~~lnD~nrur1ltlj~mtrl9lfJn~~~llltl~Viltlatllli~~j ~jy11~~mtlun~I~I~n~ooJlllm~~ bull I 1 ~ ~I 1V JI
~u~~JJIal~mlJVifJn~~ld~Vl~~Jl~bulltlM ~~lmJllml~~JJ lJ
I Go dI iI
mJ~ll~~1JItl~t1llVltl~
free flowing plan
tlrrvm q1u~l ntJl i1m iHmlml n Vl~1 f9l1j 1111 ~~~ Wi n u~ ~lJrh u Yij~l1 n q
J11tl1ellF11i~lJ~tleltlnttl~I~lJeln n~tLli1~n1J1~i~~h~u1JU Cantilever Construction
(JllYi~ 10) ~1t1lJChLlJ~nel1J~~I~~1mdelelnu1J1Ju~~mJritl~~j-vr~eri~tl1IXnllmJ
~1Vl~llM~~~I~i~JlltJ1u~~J11tltlntlllP)IjFlel Y111IX~~IjJlltJ1lJ~JlItlelneurolIF11J1V(~
28 u~]1)trn f(J1n~nr VllJ1 30
29 V1T ~11l~jJ1 1)jJ rn lll~n
~ e tfi~-jlf1~IJfmffiiJn uvUu~lJInupj-m1f11UuvU1JI7U 11m
( LClmj1nJTn1)Un1j~ClW fl1fl~ll1tJT~fl1fll1lffi(ltJ flrnlul1rnfl~ mnfjVlEJ1laquotJ~tltJ1nr lPI 2545)
VlW1 173
30
14
i JY1YfVl 10
u~l1I~~~m)H1~~~~h~uiJiJ
Cantilever Construction
~~~1 ~~~mJ~~mm~~~hYfrn~~~I~~ ~~1~m~t~nuiJiJ~Wn~~ m~1ojft)~llri~
~h~~~I~lnfi~~~llI~ ~ll~Viin t~tJ1ojf~th~~ih1~~~fin~llI~ u~~uri~1l-Xll~~t)~~Il~~~llUllbull
llUl~W 1 ~~~N~hlle)~r~W1~~1l~bYitJ~1l1 n~~~~ Viffi t)~llri~~h~ bYitJ~e)tJl~b~m
bll~ m~l1I11jlliJiJb1iroiJbl1tJiJlle)~~~~b~bhJlJIl~~llIdll~~cJI~P1e)~n1~ niJtillcJ1~~~I~ I tr ~
fin~llI~ ~th~vI~n ( Fallingwater Pennsylvania I PI 1935) ( 111YiYl 2 ) ~~I~I~tl
~11~~~~~~~~P1dl~~I~~I~fi~llI~ll~~~W1~~~~~ln~W
mrJlj uil ilW111W1~mjN~~ll~~ ~tl1)~1 ~llWm~IdiJIbull ~ ~mtN~ll~jnl~bl~~~
1Vid~1~ 1 1~~nl~~e)lU~~~1~1~nunl~lIjVidlle)~~~~~I~111tJ1~ Uil~111tJ~~n~IP11~1~
BtJl~~~i1ld 1l~~~~cJ~1~~nl1lP1dl~~~r~1f~~I~m~lntlU~WtjP1dl~~Ei~m~ ( need) 1~~~
llt1~u~ttJIlrm)Hf~~tJ u~-rL1tlUi~~I1)btlW~tJl~~t~tJ1rVl1rA~~UltJo~~mi1~tJnn~uuu
~muUn ll1J~bJUtllmJ1(lbilufiinJllI~ tiMl~llt1ltllfll~rlU~l
lblJ~~~ ~rtJliJ~1J1lJampil~ufi(]tJ nUbV1iitJ UtJ1tJlJ lb(]ilfgt4IJU1uill nltJ ~b~mb~tll
b~tJ~lnj rlW bb~bbtJnmln~ln rluhi1~ JUV1ilfgt4duuJntJU bb(]~fgt4dUlItJlalfllJ
bn(lllnVlill~1 i~tJtJlltJlwubtll1(ltJ~il i1JlJrJ4(lbdtl~m~I1i1 bt1u~~i
Vltlll1~ ~1lJlirJDmtJIid~ b1lllb~mnUb1lfHnlli1Jn1tJlJe)llJumJ 32
31 Wright P 84
32 1Pll1 lhVltJ ~1fl1fJ1 bull YlW1 46
31
15
~ll1n~1tl~lJ1U~ln~1dlltllhYi1vii1l~Vr ~1~1l~~IX~fJlinM~~~~1ry
IItll~mil~un~~~ulJlJ8tlfun1r1~~1 dh~milVlunn~~~uv1v~llltllrld1~i~t~fi~~~~1~
nl~~l1~ t~mlVtllJtl~v~~lItl~tJ~~tulllml1-n~tludj~in~1ry
~1~fu ~lml(1n 1J1~f11U1lI tlltl1 r11rV TJ1nl~~jv~~tltl nulJlJut~r1dlJ r1~~
I 1 t- t I 11
1vlJn 1 rlut~~~UlYiYi~r1d1~d1miitll Vi~ti~fltl1IX~dvtJ~~ntllJ1vm~(1nulPi~Yln 1 ~dl ~
n1ltJ ~~ 1Vn~ ~ n~ ~ jv~ ~ ~~ t1~~ UdnlJ ~d 111 hi ~ 11~~1lvn 1~tltl nulJlJn~~l n~
( Stained Glass ) ~e-lrl ~ffi~dlPi1l 1 lltll111 ~JIv ~u1lPi1l ltll~ ~il~v mltltlnulJlJ
~1~1 ~1tl~ritl~~tlffO)~~mv1Jl1l 1 ~i1vtX 33
llYJum~tltlnulJlJmIn~r ( f11Yl~ 11 ) TJ1~n~1u~Htd 1Yi~1Ulltll~rn1 flru(1 I I toshy
~1~1lV~d1Yi~1U~inYiH1vm~tlnulJlJ ( geometric pattern ) l~~n~~JIv1~1ri~UlPitJ~
l11lu~~n~ lvfJltJampll1v1vJIdlvl1U llYJu~nM~~lItl~ampld1Yiampl1m~1jOjNj1~ I 1Jrlnj1IX
~~v~n 1vllvm~tlnlJlJ~~udnlJlh~1 YlnJ u~Yldn~~Yltl1J11~ 1 ~~~l~11Jl()lJmn~
u~~l1~-lYltl(9h~ 1 rv TJ1~n~~u~1u1vtYll~ 1lJ~~~ ~j~~~n 1vm~tlnulJlJ vtln
1n~n~~~1ltYlv~~~n~~ll11-nm~L9nulPi~f11U1vtl1r11~L9i1~ 1~n~du
cif11VlYl 11
Utlnl1nmnmh 1~1 urJn 1 rlrJampl~~tlWll-a-1mffi-am~UUl1JnIJ111-1f11rJ1u-alfl1~
Jlf)-1hl1~tlnIJ11uih ltnu~~~d inMnJmffi-am~uu ~ffi n1n~f)nH~Julhn-auampi1-1 1 IIf)-1
f) 1ll1 ~lI-a~ hY1n5~ 1MlI~11l~ 1~ ~lln~~f) ninMlw~Y)YnriJ 1u-11ll~milj)rJmJ~II-a-1~II1~n~JrJ
~llU mJ~~f)nHflnJ1lPi1-1 TllrJinMru1Jtl-1111J1~1-1~1~1~~~-anHhru ~niiYJJ-1~-1~t1u~~uJ -u
mJ~inMnJIItl-1mntlllDlllJuulJin-af)n1uYJ1-1~1U~U1 (f11W~ 12 ) ~~YJU~I~tJU~U1L9i1-1
IJUUf)~~1riu ~~~f)U~U~-11u~~uJ~-1 IJU11 American Guillotine Window ~-1~~UJII-a-1WI~h1111-1 gtshy
Ullm)f11rJJl1tlfl1D1UW-a~ 9-1liJrJy11~1~1~(ltJf)-1~1UYJ~flf)n1Uf11rJllfln1~ ~~~~-11Jampl1m
33 ~ - -- l~ - ~
bull I I bull I I ~ I
r 1 bull 1
bull bull
O~d Pql tt
nLn
~Ub=wnlI~gr1tLUnuF -u I iQ
tfefCL~Lhtk1HgLU 0 ~MLlf n~~~mRU~U[-L~~~t~~LM~ImflU~
tf~~I nLne~nUtf~~Jrtk1m~Utf~U F ~~ F
tfLe~~CI1t1~aIltfk1[-ltfalll l CL~ntl
CampwnnTIUl1nLC~TI~Ub=gUnII=ampIT pp ~ I~
nLC ClA-fa t~1tg1 (rrnnu gLU fl ~ tJ
C~Jfl~~ mflUI1nItl J~~Ufa=6f1nLC
ntf11 LJfl tf ~Uamp u ~1 t1nllj LClT~ Mamp 11 ~
nIb 6~ ~ggtll1elj1~-tWfaLijrLnVU nJJn~ 6I I
~t Lt~II~tftamp6LunlJ~~I~t 1I~tfLewnlJI I
nIb n~II~amp [tk1t n n u ~~ ItL t~ ~ I
nIIUk1 Ln~L1eln LglAg1eltfJtIel~ml1jmLeWC1elLUWggnCJamp~MunClA LltfaU11111 veuro PorJfi1 bID F ~ 1i=sJItAI p 1 III 1
nB-~nIJ~~~lelfaJt~flC~ gLk1~~TI 9~nlntIJLlfIJL~k1fMTICL~nllnl4=gf1~t=~m IU~L~tfJtW
~faW~ub=ampun~=gf1ampLun1tIt~~falll JltnIMlk1 nnTIUtMtfL t1el=~mel LU LIJUn1I um LlACb r b ~J too Jfi b I) P
(8~ lAMLlf ) ~ub=ampf1nleJ=gf1LunllJft~f1LIt[tk1tnmruntCL~Lhtk1J~~k~
F
faefU~lU1ClTnnTIruntrlUUfallJLlj~ClT=LM~=11j~W~
(L~gLU=~TI (L~ampn~luli111 tU~lltLtWII~Wt ~tJ l~CCltU~ jtampVJlIIL~~fb L~tf LtW I1I 1
nlJI~ tf6Wfalt1JLlj~tLuntnI1U=bf1leltl1~k1 nu=6f1ne~JHu~IampLunJbLt~[-~
( lU8W8S88) tLfaen111f1t~CglArtlA l FF
bull CL~Lnk1tfijuCrr=rnflUij GL I1MLtf I ~ t AI F
t~tijtL~~1ampLWLtWnI1LlJ~tf~IIt~tf66UI1lJlJLlj~~lJ~LtftfpoundbUfalllJLlj~ULbijtn
h
tfj1tLflt~f1nfa~f1IampLU~il~tLIo~~ n~LAtfa~I~ttII1L~~1~n~ntfaLUtL~~n~L~U~
g~
17
( Style ) ~VI~1nVI~wJulJlnlhlfl~elemtiJ ~el if11UIJi~VI~lrl liJpJUlJlJbtUYi1lIellIiJbell
( Individuality) ~l~nMWbtUYi1~ln~1J~ trlel11mlJJImJ~rnu~mJelelnulJlJ~~1~l~l
1PIJ11JbVI 1J 1~ 1Jllell el11P11 JnlJ~ ml~ ~l bijl~1 ~1J ~lYi1~[)1Yi~nMclllellif11U1Ji ~VI ~lrliJ
1PIJ11JtrnrnbrllbtUYi1t~41UlJlJ1PIJ u~~lIJ~ ~ Organic Architecture n~1mill1PIJ11Jl~n
VI~elamp1J er~bblJlJ VI~llell~ml1lJlftnJJ1Jelti1l bIYll1l 35
1J~l11~tnLlltlmJ1J1Ji1l 1 llelltJYl~trJflJm~~~1l~~~~U~el11mlJJIm~~(1
bb~mJelelnulJlJm1JVI~niJfon1J1 Organic Architecture rl~11J1Jtl~lthmlel(1~lamp1Jer~llell - ~l Of cl
1PIJ11Jl11J1n11JDJ~1Jll11lYllorn ellJ~el1J~m1JlltlmJ1J VIJelmlJ11 u~ VI1PIJ11J~~nYln~1Jn~I ~el(1 lJ
iJJ~11~lnlu~nltrJ~t~~lVItielltiJn~1 l11~Il~nJJ1J VI~ell11n~ilYil1f ~JJJmtllPlJ11Jl11J
1l11JDJ~1Jll1~eleln1J1bil[)1Yibltll VI~ellJYln~ UlJihYl~11J1~tl~l~~1l1PlJ11Jl11J1l11J~I1l[)1Yi
~~n~1millroflJJ1J~mrl1J1nn~11lJ11J~n VI1rel amp1Jer~ lJ lJ
l1nVI~nn1J~uIJIlJ11J~()~trJflJmntl~1J1J11l~el(1JtlbJ~1n1~Yi1l11lIell
tJYl trJriel~bn(1bijliJfon1J1 Organic Architecture ~iJ~Yl~Yi~IJielIilJ11J~()bb~=tJIlllellt~YldIl
el ti1 l1J1nilI~ellllell m ~1l11U~ mJ~1 ~lilj Il
~miJiln~~iJ1PIJ11JflffiD1IJiel~ml1lltlmJ1Ju~iJfon1J1 Organic Architecture
billelti1l~l bll1~vi fllnlbellelti1lu~ln~1 b~elm~Yi1l11~ bll1fn tJYlfn~ml1lntlmJ1II~11~
billuJl-Ul()1~ lU~1ilJ11J elt11~~lVIqJlIell=tJ1l bll1b~el~1~ ml1lltlm~ bijl~Ilj1J1J1WU ~l
mJ~~1l~JJ~llell~j1l l1nllliuVI~ltiJ~~niuVI~l l~1billtiJbI~dl1tllelti ~lrlbll1~l q lI I 1J
~~1l~JJ~eI~l11~ml1lltlm~~I1J1iJ=tJIlU~iJIlwh rJJtlVI~nmJ Organic Architecture bull m ~~~~l VI qJllellhYl11~11~bill~miJilnn~el [)1Yi~nMcl~ ~()~Iu~uiJ~n
VI~llell~tl1l1lltlmJ1J 1ilJ11J~11J1~tllmJ~~1l~~~~eI~l11jJellhYl() bVIijellliJIilWf11btlllJ bull
~I blI1eleln ulJlJ~miflltlmJ1J ~iJell ~iJ~nellJ~amp1J-AIfinlbillelti1l1J1n t~ bYim ulJI ~~1l ~~~~
btUYi1 1iJel1 Il1J VI~elif11bmiddotvhrl ulJIbll1Ullln UlJIl[)1tlIel11P11J~iJ IlJ11Jn~1Jn~IbojhnltrJ~nlJ
Frank Lloyd Wright In the cause ofArchitecture ( New York Architectural Record
1975 ) p233
35
18
~lih u~tJj~Plll1~~1~qjl7leln1l~J~tJUJ~j~elj~~1nn1tJel1Pll1l~~~n1tJeln~n
~ltJ ~j17l1j 1 LI~h~ ~el Plll1~~1~~~eljJfnqj1 Organic Architecture ~1lY11~ll1~1~i1Ul
Plll1~~~VIin 1mlelelnu1JIJ~ml1f1tJml~
u~IIlj~l~1~~YhtJ~f)jtl1on~j~~M~tl~ 1lY11~~~1j~jleJ~j1f)eln~1~nelIJ q q
~1~tltJ~ u~tJji1eJ~j1~~~elH~n1~tltJn~1~1l~1~~~1jl1j1Ju~J tJji1V11j~el~i1
m1~~1~qj~mil~1l~1n~~~11~~tJ~el11~ u~elnl1n~ntJji1~mrml~nM1~~~11~
J~ntrj uiJliVl~Jj~1YljJl1~ml1lJltJnlj~ ~i1~Vl~iI7Iel~mJilnui~~ml1lJltJmJ~~~tJ
1VI~ ~ilf)tl1j~1 n~ n~JtJ
1lV1~i1ijlm~tJ ln~tl ~i1IJl~PllritJtltl u~~uel~jn~1~j~tl n~tl I I V I
1lV1~i1~mJijn~~j1V1qJ ij~eljtl~~lm u~~elj1in i~Pll~~elj1mi1I71el~ml1lJltmll~ 1
cielj~eljPlll1~~~~euro~elj~m~ijnIJel1Pll1l u~Plll1~~h1l~~mnIJ~ml1f1tJnll~1~1~
~i1~~J ~i1~1Jl u~~i1JfnbJ1 ij17l1j 1 ~VI~hil1~n~1tJ~1~i1uHu~n~l~1~bJml
~~1~ ~Jl~eJ~j1~ml1lJltJ ml~ ~nIJ~mJijni VI~~ntlIJl1~n q
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
bull bull bull
4
0shy
Organic Architecture ~1Jl~IJbb~l~~ ~flfJr) brv1JhJ~iJ~J1lJ~1~bJJbVifJ~ 0shy
bb~djJV1lMEJJl1-fl uJJm1lJ~ (1Jn1lflflmbIJIJ~mifInfJnlllJJl1-flfl1~1lIh~ 1 bvhJ bblrib~
n~1fJlJ1bilJlJ~bJJ1~l]]fl~blVl ~iJ~V1flVi~fl~bJlilflmlflflmbIJIJ~miflfJnlllJ1ri1~ 1 9 lJ1~~
bblri bbsn ~lJ ~~bbir(heJ ~~1J1Jmiddot]h~bbsn 1 ]]fl~ blVl ~fT~ bjiJ(1j~JllJ1fJ~iJ ~J1lJi (1bJl l~nIJrrIn~
lJl~MlP1]]fl~ Organic Architecture bvhnIJeJ~~1J~fl~1Jl~fJ~Jli~ 1 IJ~~bblriV1PiJl~ 1930
bilJ~JlJ1 bbr~b~JbWl(h eJ ~~1J~JJ 1Jl ~Jl1-fl u VlIJ~VJn~J]]fl~ hVl~JbilJmlflfln blIJIJ~iJ~J
~1JVl1~ ~J1lJ ~ (1lJ1vm15lllJ1l1 ~ bilJ~1 ~bJJ bb~~inMN~Vl1~15lllJ1l1~~n bilJf1lJ bb ~1 ~bJJ (1fln
Jl~~~n blJ~lJ~bJJ11 JmlflflmbIJIJ]]fl~ blVl bb~~lJ~lJ11 JmlflflmbIJIJ~mhJ~~J niJ~lJ1
1n~1r1 I bflnn1Vi ~~~11 ~ n~1lJ1l~~~flfl1J1fJ~~~NinMN~ bb~~1~~1~1n(1~J1lJ]]fl~
~1r1 1511lJ1l1~ bWlbilJ~rJ1~~ UnfJ~ovT~~fl~~1~W1n~1fJlJ1bilJiJ1~1~blJ~~nlJ~ JlinI
mlIJfl~ Organic Architecture ~~bilJmlll1bfl1~J1lJJl~1nJl~1fJ~iJfl~1JfilllJ1l1~ lflIJ~Jbl1
lJ1~~1~bilJeJ~~1J~~1ifln~nl1lJ~iJinMN~]]fl~~J1lJ1i1Je1JJl~~e1Jb~mnJbW1flrJ1~~~~J 10
~J1lJ ~ (1]] fl~ blVlb~ fJJ n usnlJ1l1 ~ ~~~VlflJflflnlJ11n eJ~~1J~~1if InfJnlllJ]]fl~
b]]1J iJovT~inMN~n1fJ1Jbb~~n1fJJfln]]fl~15lllJ1l1 ~ b(1fJ~ ~J1lJ ~ (1b~fJJ nIJ inMN~n1fJJfln
JbWlbb~(1~flflnlJ1 4 lJl~mlW1JfJnJ ~fl
lJl~n1lbbln~J ~J1~1xlJJM~~1l~~l1flrJ1m4i(1nIJ15lllJ1l1~1xlJ1n~~(1 b(1fJbull lI bull
rn lflflmbIJIJ~~1if19IfJnlllJue ~~~bbJ(1~fllJn1fJJfln1xiJ~J1lJ ilJ~JtrnJflrJ1~1nM(1 bllJ rns
10nb~J11 JJJflJ~]]J1JblJnIJ~Jl1IJIlfl~~~JlqJ1bbViriJlbt1IJ 19I~rrJl9Inln flJn~1~]] fl~fl blJ1m lJ1
lJl~~nl1bojhnIJn1lflflmbIJlJthJ~~bWln~1fJlJ1bilJthJ1JllJbbIJlJIIVin ~ bl9l ( Prairie Style )
~~bllJ~JflrJ1~ thJbl~ b~hi ~b~fl~4i~1bn ( Robie House Chicago ~Pi 1907) ( n1Vi~
3 )~~iJ ms on b~Jbb JJJflJ]]J1JblJnIJ~Jl1IJ bb~~n1lrifleJ~~~blJ 19I1lJbbJJJflJ1xiJ~J1lJ
ilJ~JtrnIJ u JJIlfl~Jli~~1~ ~lflIJ ~~lJblJ1n1lJ ~J1lJmJ]]fl~ ~JthJbull
Robert c Twombly FrankLloyd WrightHisUte and HisArchitecture ( New York
John Wiley amp Sons 1979 ) p 303
Ibid p 304 10
5
Vi~~~UdVgt1dlw~rn~hVl1~fuWl~ln i~~bVlU ~bill~mrq9~rlw1J~imtru~~t1~lUlPilll~~1-nl~1l~
~jj~iJeJflniJfi~~Wjjl~~lnn~I~~llfl1UVgt1lI~liJ~U~UlIt1l1eJ~l~r1~~~eJ~n~1lU1~ lI lI
j gtshy
JllViVl middot 3 ihUlrlJ be11i Robie House Chicago
bull gtshy
J ~~n 1 ~Yi~eJ~1U 1TVl1~tllfj~~Wjjl~~I~-LIU~~~~~-iieJ~mb~~~~NuUrnl ~ brq 1Um~ lI
eJeJm~iJiJ rl~i~~llUbbiJiJ~fll~llll~~JVl~~ ( form ) Vll~~mll~t1m~~~HdjU~~nbUm~ri~
~~I~eJl~IlL9il~ 1 ~n~(w 111t11m1~tll~~nn1lll~~fill~jjl~~IJl~tJnl1ii~b-iilniJml1l~mbiJiJ
eJ1Vgt11l ~~n~iJbtieJ~~ Irqlnn1l~t1U~~~~~n1l~~I~nmfjll~jjl~bU1m~n yhbnlVl1~VllliJ~1 lI
l1U1ih~~I~rqbJnb1eJUl1m1eJUlrlU ~bL9i~U~U ~ffitXU1~U 1 ~iJl1m~rh~tY~l1n~n~~b~~UdJu
lPilurnbn1~in rqil~Yitl~iJl~~lUbVil~U~1~fuWll~~~tJ~ltJrqlnViltJ eJ19rqiJ~~nlU~eJfl~~ lIlJ
U1Jin1JJl~~~L9iihl1Ubl~l1nntJ~Vgt1~eJflrqln~leJfll~lleJ~mn~ll~bn~~b~~mnfj~~~jjl~bU lI
1m~n~ V11bnrv1tll~eJl1Vgt1l~lh~~U~IUlIeJ~l1m~nld~IJ~iJbfUmffieJmbiJiJ~l~fumrll~ d9
11 1~ l-Jfl lh6hJ l-Jlfl lr1fl 1uniffPtJnff-l143Jlu3i ( flrwtlfl1UlfltJnmJmllVlf Wtl1lJ
mruun7iYltl1rltJ Yl~ 2529 ) ih 44
12 Twombly p 306
6
clcv I 4_(1 rr ~ 4-l6lmrbW~~~ 1 bllW tlWll~~b~rnVl VllJbJel1 (Research Tower ~ P 1946 - 1947 ) (fllViVl
4 ) bb6l~fllfl11Vi~ VllJbJflf ( Price Tower rlfl 1952 ) bllu~W 13 1i11elnlffielmbUU
Yl~finbW-n~mnWmr ~W~~JtIflfrl ( Guggenheim Museum New York ~fl 1946 )
( fllYl~ 5) ~~nl1rlrlmbUUrll~l~bb~-l~1~bllWVl1~n6l~~6llflbrJtJWliflb~el~nWbllwBW1bllWi~
iJ1bJru~9lnbb~fl-l-llW~6ltJ~bb6l~bllWVll-l~q)9Jflltl1Well~lJVi~t)4-lnW~JtIbtielYi9l~rulpJ~mrN
11 ltJ Wfl nllfI~YlYl fin bW~U vl~~bbii J ~ ~b W~~ liJnl1f1f1 mbiJU~l~~iJ 1b1~jJfll6l1~ 4-ll~l n
~nl1bW~nlJll f9bllWJ~ ~~IIfI~btJ~flnlilt)tJ ~~nl~hY1vl~nl1ru~1M-l~~~Vll~fin~lll~4-ll14
biJWv1JbbiJiJbb6l~tJ ru1~ bill niJ m 1~lJb~fl1 ~rlfl n~l biJWeJ 6l-llWVl l~ ~ nltll1t1 n1~4-l~J laquoIn~~ l
b1lJiii~n rn 1elt) nuuu~ iJ ~ rulh~~ 1Jbit)~llfl~tJ 1~1t1llJnl ~10n~flmb6l~C~fl~llfl~1tJ ~nl1N~il ~
11lViVi 5 ~~finbW-nnmnJlmrbull
Research Tower Wisconsin Guggenheim Museum New York
1(ltlhVl1~~tlUb~mnUbitl~eH~l b~lfll9~l~fIlnJb~vl~mJ~1fi ~~iJfI~1u
WJl~bl~qj~fIn~l~~n~fjJJ~lllYlfl~YJn~~~lHbllu~innlJ~JilU~TVlruTll~l~~l~ ~tiJl
rJYlel~bJlbfl~ndjulJ6leJ~fflllnnJfiJJ~Jll~JlUnU 15 ~~~llUnljU~1n~1~t~U~~rlJl~~(lbbCi~
~~nnlJ1umJ~Jll~lJtl~bYll~mJlb~~bn(l~U~n ~lnu~iJfIpoundiritluu~Jtiffi~riUVln~~ ~
13 Pfeiffer p 12
14 Twombly p 308
15 ffiI-J(l 1hvhJ l-J1f11fJfI gt VlWl 42
7
ll~nll~~l~ ~fl maHrr~lnrifl~~llllnD~~jjlii~ilfl~1n~nuu1bJN~ll~n~~ll~ ~
ll~Hfl~ ll bih1l~1 uriuuylIfllrr~ l)bl~~jj~1n ~Irr~ Inbbl1 ~jj~In~Wrhili nrtN~lYlYn~~JYl
urm lill IiIlflfl nIil 1WllW~(lTU WI~mnJrWm~lll~~Wlbll~I~l~l~ml~Inlflfln 1~~~WtlJlIfll
rr~~ )-fl m~lwWl~Il~lut~mYlfll~fl~ll~l~J~nllHthrr~~~lbllW~JlwW fllll~-vh11XllJl~
l1lDn~ Inln~lmllW~tw~ -WlJ111~fl~ll~n~1 ll~~~VIllnl~il Jl~ ~l~tlJ~l n~Il
h~l~a n~l~ 10n Jl~Il~llm~fllbylIfllDn~jjl~~ilfl ~bl~l)Iflfl n ~lll n ~JlIfll ~
lIfll1~~lly 1 l-nW l~fll~flW~bllWHi~mll~~I1V1rJ 1 ll171~~ilJiu-nall~~n~~n~W1llnlJ
~Jfll rn~ V1~a nla1~~WlQnnyfll~W1uunu l1I~rrWl1Inf1flWn~ll~l Hl1I1l1~ l)1Ilmarl1)~yenll
1Jfllyfll~1 V111l bUllb1Jl~il~Wt~~~Il1lfln
Wllln~Il~Il toilbllll ulllVn1~nll ~
~ml nru ~~~~h~llflll~W ( Talaisin oil
Spring Green Wisconsin llPl 1925 shyI
1959 ) ( Jl l fl~ 6) ~Il1IIlUlWlIfllh~l1)1
hVl1-n~IlVlal~~lllIW1~l)V1in1Ilnl1rlfl
( Talaisin Spring Green Wisconsin)
lJl~1Il[Pln ~~~yenje)~1jjh (Talaisin West
Arizona rl lI 1937 - 1959 ) nb1lllb~m
ilnl ~e)e)nuuu~ uj1J fl tlllllJ1~il ~IlfjJ ~1JJl ~~ WJ~ m n~1] nHrie) Il Il~ ilfl~ lll~VI~b~ ~
b~fl1~b ~Il~~Il~h~bb~ f1 1~b ~Il~lllJl~nil~n~Il1Jtl(]J
1]lfll~rlU~l1lflbbJf1~BW~lt11lVl~b~Vlrl~1Jflm~3fl11jJth l~~~ 1~rllbb fj bb~~~Il~~ ~b j1ijflll
l~fl n ~Il~ll l n ~u~ Il bb~~t1 ~~n flU rlU nl ~ll ~ n1] ~ lrIfll j1Wl ~ 1Jfl~IlfiLJllJ~bl1 VI ~
I I 1
VI~bilVl~l~ 1~b~f1 16 nl~l1hl1l~fln H1~ql1ilB~f7ll~y1]till~l1middot1ftrll nbUflwlllnllJl~~~llJ n
16
8
1~m~rl1V1~~ruWiJU bJ~dj~md~(91Vl1)~~11-n~ltJ1~m~~Cll-rZl(91 ~llJllfll~ln~r1flllpj1)~jfll
~
bVI ~n ~ ~nlJeJ~~I~1) U1) Ul~ ~~lb~~ 1) ~tJ hVl~ flldl~ b~U~ 1)nlffi1)mblJlJlJl~~1 i1Ji bblPl bYlm ~
nl~rrrnVllOl~nm PltJ lXnlJ~ffilJ P1~dbYhl~ lJ(yj~VI~ltJrl~1utl mruflJ~nlVi1)lm plffi~
bb~b~~ rl~~ml1l1)lbb~~fl(l1~~il~dl~bVl~I~~~n~dtJ ~dtJ-rl1blU~~~~~ln~Id ~l
1)1)mblJlJbbuaulJl~lXilim~N~burnt~~ ( open plan ) (nlVi~ 7 ) bJ~~ilVl~I1illilth~lfll~ ~
~1~ b~ 1)~ltlj~ IX~~IlnltJ1~1VI a~nltJU1) md~~lbll~mdb ~ ~ bb~l~~I~ bba~1)lm p1IXnlJ~~~
I V I IV
rotd 1 ~ fi~ btlm nu ~mtN~nltJUilnJ-eI-1fiii~1l1 11-1~ ilsem ruu 1~~ V1il u1yYb~U~-1 1 I I tv I
blOlj]UlJil-1hlf l1~il-1mj1yY~uhgt6iJmi~~liel~~iufinUfidi~1l1~1yY~lnl1~~ ~-11iiltJflf-1l1dU ~
VlNbb~JUJunliVll-1fiii~1l1~1~n~ltJ~lbjUbbi-11JU~I~11Ol 1UnlffiilnbbUU~-1~1~n~IJ~1
bb~d 1UIl~U UJ9i~nftblrl1tJU1)mTItJ~ilth-1b~m m~ibTItl~Yil~IOlilfiultJ 1yYbl~U~-1flJl~
lJel-1~I~1 fiii~1l1~ 1Ub~-1ufnqjl~ifl-1~-11u~-1~JutJi~nillJ~Il~-111Xb ~ui1lim-bl~~1 l1qj
lIel-1~-1~illrotlibb~U1Ubllu ~~fel-1il1~tJfldl ~b ~1 h 1u~lum ~~ail-1eb vhJU~~Ul1 U~flJl~ ~
x 1 I ~ 18 iJ1UiJ-1 UluIlUUlJel-1 Organic Architecture b~
17 Lind p 34
18 Twombly pp 311 - 312
9
trnUr1~1~~rnnmnIJ~nfttl~n1U1IJlIMj)11~n1~rIJ 11Vl1~mh~H~1 VJn 1 ~gtlII
JoIlliII I otollIIIJGllo Jl -OllIII a-rdI Go Go
Vl~tl U1lJj)11~n1 (l~ ~n1YlVl bnrnllIJtlgtl 11I1~j)11~n11J1 ~~~ r1tl~~IJ(l VI 1tl r1tl~nfttl~Y1Yl1~(l~II q q
I I I I
~~1~11b1tlfiIJ1Uiigtl~gtl~~IJiIIJVI~tlr1~1~iIIJ~~lItlgtlrIJtlgtl1~ 19 lJiVJn 1 ~gtl1IJj)11~n1~rIJ
l~j~nfttl~~fttltl1gtlVI~gtl~VI~tlIJnIJ rIJn~tl m1iJ~uIJiJ~gtl1iJ(l1~n1~~~1 iigtl~~1
tr1 1gtl ~ ~1gtln1U 1IJIltlgtl j)11~n1 ~rIJl~j r1~1~IiIIJilfIJrnf~ ~1 1gtltl tl1IJ~lItlgtlIJ~ r1~1~ ~ rn VI~tlVl1gtl II
-nIJ ~lJ1~ ~lJ1~l~j~nfttl~~VI~tlIJ~~~~~nfttl~~(lnlhgtlnIJtltln1iJ(l1~m~~~1 Il
~lJnirgtlr1gtlm1~iIIJ~lJ1~tl~ iigtl~~1~~lJ1l1gtl 1 ~iJ1~ntlIJnIJiIIJ~lJ1~ hJ~1l~iIIJ 1IJ1~
iJ~tln1~ ~gtlrhIJ ~1~IJ ~~11n l~jm1iJ1iJ~UlJ1iJ(l1~~~1 1J11~~~m~lJi1gtl 1 -nIJ ~~
1IJ1~ i~gtl n rn1IJ1~I ~ iIIJ~IJ Il ~IJ1~nirgtl r1gtl r1~1~iIIJ~IJ 1~tl tl ~~irgtl r1gtl jm1iJ~uIJiJ ~gtltltlVI~ ~ ~
tltl1gtl~~1~~tl -nIJ~mnIJ~(llltlgtl~IJft~ ~~ ~ml1(lum1~ q
m1H~tlfIJnIJm1iJ~uIJiJ~gtl~l~nrn~lJnIJtl1m1V1~tltf1IJ~lI11~tltlmIJlJH hJ~1l~iIIJ
n11l1mu~~lItlgtlr11tlIJr1f~ Vl~tl m1iJ~uIJiJ~gtl~IJ~H~tlUn1U1IJtf1IJ ~tl(ltlIJ~IJtlgtlnIJr1~1~
qJ JJ J_l~ l~~~11~~1V1n 1 ~I3Jn1~btl~Ulbbtl~IeltJ(l~elrlbd~1 1lln1~btl~tJIbbtl~IV1bnrllllIJ
q II
djln1~tlftJlidVIffi~tjJJI1n1~b~eln1~cl1~IeltJlIell~Iri11 1 hJ~1l~btllj)~~3Jn1~ VI-el 3JImJ II q
~d3J1tl~1 ~ mtrjltJm~3J~~tJ ~Ijn1~tlftJbtl~tJI1Jjl13Jtj(ltltl ~~~Iflllell3JIft6 ~ ~el1~~nrl q q
cl I 1I q cv 21
60
r1d13J bVI3J1 ~~ 3JlII~~VId11 VI 11 VIl1ellel1 rl1 ~ntJ rld13J Plell m ~ell3J ~MtJI lbell
bb~~11~ehin1~~~~rllrld13J~rlb~Ib~mtitJ Organic Architecture 11~11~~
btll~mtrPltJn~~3J H~1 ~t11~I~m3J1~~3JtitJJiJlbJ~1 m3J1~~3JtitJ~ml~ b~~~bVI3J1~~3JtitJII
I V V I
e 21dl cv tl 1 fI tl Q 0 cv q I dl3J~fttJ 1llr1J13JbVI3J1~~3JVII~13J ~~n1~1 I1n~1tJ3J1bul ~~brll~1rlqjVItJltJelntllbblJ
rld13J~rl~1~qj11n1~elelnbbtJJbb~~n1~Vi1111lIellhVI11~11~~btll ~mtlUn
irltJrlJ13JbVI3J1~~3JtitJJiJlbJ~1rl hiVI3J1tJ~1 ~Iriel~fll ltlffi ~mtrjltJn~~3Jrl
rld~bltl3J1~~3JtitJtJrl~iJtJ ltl-el -nJlbJ~1Vl~~11iJI~I3J1 ~mUPltJm~3JlIellrl1~t9lIiilPlJ~~~ 20 q
19 Ibid p 312
20 Ibid pp 312 - 313
21 Pfeiffer p 8
สำนกหอ
สมดกลาง
6 d J8lt8Jd cz
179 d J8A8H II
bull gLUf1~~ CL~WBJgLU~~~tm f1mUB~LU NgggnlW NB~~~C~ 9JlnNf1VCBJfW~mL~~
]~~ ~NL~~~n CBIlNgggi1lCLIAUBBC~WgLUnBltiJmlJC~ eJnpejLPN Oue5JO CBIlf1m
i1l nt NggUra~L1WtiJf1mUB~LUn~Lruvi1nlJ~d1~~BJftC~UUi1WtiJM~LBn~~BnLCLt~t~
Jlgg~IelIA~~L~~~ra~gC~pn~lAgtCBllnLCL~LUf1Vf1BU~gi1~LVNgggUL~LN~~tNL~~CLlAnLr
n~J~gtgLUUL~LN~~nlJm~~tL~k1~~NL~~~nCBIlL CLf~gLULnlW~ L~ftn~mgLNL~~ ~~
n~CLJfn~ ~~LN~L ~Uft~ L CL~ru~L~~roJlU~~~~~NL~~~nC~LrogL~~B~
raleLB~B~nlJ~~nLn~ LnbgL~LBf1VCBJfW~9JlhNampBIl I I II
U~lNL~~~gLUCB~NL~~ C~ampUL~gLU B~ll~~L~~~~ f1Bgra~lNB~~~MLlftiJf1kJJn~NJ
NL~~Nk1VL~LBn~IlLLlraBtiJv~IABnmmUB~LUC~[1 N~g nUW~mBampnk1nBnlJNL~~NampB~~~ pfi Ili ~ f tp ~~ P 10 r 10 ~ P li
ru~-tr~C~~~gL~LB amp~tBIl~LVNgggf1l1gL~LB~~CBln~UN~UNL~~C~CUL~gLUra~l pound(b~[1 ~
gLUn~ampLIA~nmlJ~~Jr-~lAgt ru~L~~gLUU~k1nlJ~~ nV~~ml1ampBUUk1n~~nlp~~nLrn~ II II
~Nk1amp~nVtBJf~ra~1Jn~NJNL~~] tgLU~g[1NLtiJamp~NtiJ~LNk1mL~~L~~tn~~~ ~ ~~
pound0 IlleLB IbrtJ b ~ b
~JtIl~~Mt~Nlc~~~11 nlampJoVlUnk1l~~~ t~tbV1l1~g[1~d1~t ~1tt~ U~k1nlp1ilJlnN ~~
tIru~Nlc~~~11g LUtJtl N lc~ t~amptl~ tJtlt~lAg tIfnm1U g lUnbt~ Ill ~ ~1Jl~hN ~
~t ~ 1il~hNtIf~~tgl~gLU~lb~l~~Il~JtnIJ1nlJl 1il~hNglUlnglU ~~ NggUIl~JtlU~
ik1nlJltIfUg11lytk1 l~Hllln~~lAg nb1il~hNnkJN~~lNk11Nlc~rIk1l~~~11 ~
00 Ill~t~amp~nVN~1t~ampl~nVIle~~UglNl~nlJl~~1llfmU1~1l~ llfampIfttk1 ~
ne~nlJik1 llfmU1tlfnlJlnIJ1ge~ntt ~ ~tt~nnik1 lIf1numf1~u~[1~ ~tt~k1nlJltge~
rt l~HtIi~nVe1l~1el~U~lAt1l~1 n1lNe~glU~1 N~~e11amp1n1lgl~ltIfJn~NJ 15 II II
Nle~nyt1glunlJ nU~1mUtfog ~tiJl~NLlnl~tllA~ru~U~NgtiJ1t~glUNtfo N ~~ e1 lA~lfo 10 10 ~ 0 15 10 ltto I f=r r 15 F=
NgggnkJgl~le~tlfn~UN~UNle~ t~lllNk1 nb~nlUtiJn1lN~~lNk11Nle~ne~ ~
~tl~nrp~ L rtk1tnm1[1~nVl~l
ik1Nggun~ Jt lUtiJnn11 Ug lUampntiJ n~ UglNltiJ~rt k1t nn11 ampl~ tiJ JglU~~nlJ 1INlll~ U~
bull ~~11 N~mm1 ampl~tiJJglUnkJJo1JlUIl~g[1lN l~UU~k11tl~tiJampg~1JIoVLUtt~ lltttiJn~~~ln1~ lA1
bull r~~ranIJ1n~ OG ~~gge~Iel~tiJ~tIfIltttiJn~~l~e1tepnkJN~~lNk11Nle~rrtamp~ L~~
~gge~~~tiJ~~ntNgWra~JtlUtiJnm1[1lnbt~ N~1Ul~[1Ulil4lU~11~~ru~U~rl~ Lampl~UglU ~
rtJ rtJ bb
MlLltiJ~~11 N~tJtIfnm1[1g ~~ampIfnm1[1gtIft~ntnntiJnbtiJ~ t1~k11~~lAgIl~1 ~~
O~
สำนกหอ
สมดกลาง
11
~~I~a1~1~tJ~mJiln ~n~1tJltll~tl1eLf~tJnaa~~ilim~tw~J1~ltlll~nn1VlVl1~~1l~J1~
~~ b~tJi~~~~~~~tJ i ri~~J11~~l~~1~~l~~ n1tJl~~~~~~J1~~~~~~ ~~a~~ ~~tJ~
hVlWttIlIn1~l~tJ mhl1-J~1
~ YJ1 ~n ~ m eLf~tJ n~~aJf1lJ~tJlJ~I~1 ~fll J1 aJ 1CUrlJ~~fil ~~~lUlJ~1fil h YJf)
jn~j f11 ~ ~~ vr~11 ~ m trf11 pound1 n~~aJ ~tJ lJ~f11j lJ lJ 1rulJ~lm~~~11M~fllJ~I~f11f1lJ~I
11 f1 i ~1nflllJflJ1~lhJtll~nflJ1~I ~1npound1fll1~lhJtll~npound1fll1~I ~v11~UlJhJ ~~lJuld q llJ q q iI q
~ 21 ~ rIlo 0 21 q
pound1Ifl pound1 ~~fil~ ~11~ iifllJIlJf111 aJn~~aJll1f11lJfll aJlJMpound1 ~~fil~nTt~ ~~J ~filfl aJJIfll ~lJ1 Vl ~
~
r11~~~lmhJtJ 1~~~~~l1~~ ~lJ~I ~f11jlJlJ1ru 1ffi LbfilJ~~ vrJIfll~mtrf11pound1n~~aJ 1lJ
~~4 JIfll Vl ~I~~yl mi~~11~~ifl~~l1 1qjJIfllaJ~MrT ~I~IJVlIJ1Vl~~1lJ 1lJ~1lJ~~tJlJ~JlJ1~1
lJfllfl1~pound1niiaJ~~~~~l1 ~~ ~lJ~lfllJ1aJ~~1f1 1fl~1fllJIfllaJlJMpound1ll1~ ~1nfl~f11~lJ~Ij~~UlJ ~~fil~filpound1gld q q q
1tJ~fllJ1fllf11 ~~fil~Jpound1fl1J1aJ~ i111lJmnj~pound1lJ~~jfill ~I~tJlJn)~n rusyJlJflltj n 1 ~l1lJniiaJll1~
ht1~l1~ ih ~n MruYJfl In 1 nj~ pound1lJ~~j fill ~I n~ 1J aJ 1~tJ lJIJ iir~ ~1lJ1 umiflfln ~~IJIJI1lJ
~mtr lpound1 niiaJ ~ ~fl1 ~~n~fllJ1aJ~ 1aJ1~aJriIJ~ nMrulJfllilfllaJ~~filIJ1JVl ~~J~~flaJ~~J~pound1lJ~~jfill
1j L~ pound1 ~ ~ 1~n m~~ lJfllfl1J 1~rJffll ms1lJdflllJfllj~Lpound1lllJ1~~fl pound1 ~~fil~J lJ1~~ 11trlpound1 n~~aJ ~Jl1
rilJ1~ ~~ lJIJ~U Vl ~~fil ~fllJ 1aJ ~tJUf1lJ 1~If1lJ~~m riIJn~~aJll1~ ~tJlJj im~~1 lJ ~I ~~ lJJ fllJ1 aJ ~~ 11 I I I
lJfll1~t1tJri1~ nfil1mUlJtllJlJ 1tjllJfll~~lJJfllJ1aJ~~~1lJf1yh1~~lJ11~nfil1mulJ1tjl1lJn~ aJlJfll~
1Jmijn~rntrlpound1niiaJ~~pound1lmJ VI1fl Modern Architecture
flnVWZll1HI~tl1ifln113JuUu Organic Architecture
~nMruJIfll~rni1lpound1n~~aJ~~IJIJflflf~~nUfll xlJ ~tJlJcJfilcJ~l~aJ11m~lJJrtJ1aJ~~~
1~fIJm~-w(dJlJ1aJ1flrJ11tlfl~~fll lfilfl~~lmifi111lJlJfllht1 lJ1~nfil1pound1aJ1djlJjilllJ1~
~1pound1n~1 Organic Architecture ~I1~mJilllJ1~ln~1J~ ri1~tJfllJniIJ1j~SVlftVlfilfl~~1tjflm~
flflm~IJIJ~11trlpound1niiaJtl11 1J1fll1~t1 hJ~1~tJlJ~-Wnfl1~pound1 1ffi fl1rt1i~11m1lJ lfilflcllJ1iI I iI V I
~~iaJtl11 1 ~JlJ~fllfljinflIJVlchlJn~~IJJlJm~~cl~~IJIJ Organic Architecture L~ VlIJrl~lJ ~1
ri ~il5n Mru1f1N ~ ~11n 1pound1 lJflnJIfllfllf11~ LLfil mnJfln ~~IJIJl mLtlln1 pound11lJfl1f11i 1clpound1 ~1 1aJ cl
1f1J-lfl ur~vhJ J-l1fl11lfl Vlih 42 Heyer p 61 24
สำนกหอ
สมดกลาง
bull bull
12
Lll1~nll~~~~hl~~~ ~Jl1Y1lJd(7)~fl~ ( Environment ) il1~(j)1~ilr1d1~~~1J~ru~~7 il Jl1t11~lJ~~Jl1t1~flmnrn~ liJj)li1lrltl~~b~t1l7)Vlmh~IIfllm~(9lmL111lJl1t11~ lU~~PlUo1~l
~hlJl1t1~fln il1~7~flliJm11h~~1~n~~n~~bu~~~1~l~~1~mn~niJj)dlh~ ~~1~
llru~b~t1dn~~dlh~n~~~flliJr1d1~~~i~euro~~fl7r1~flllJniJ~Jl1Vjd(j)~fl~n~~~ll1Wi~rltlffiiJ
~~~~Ju~~~nMru~vh~ 1 nEl~iW1fl~EJnn~1W~tJ~bUUElElflbnu~rW n~El mr
El ~ ~11IWEl th~~~ J~ n~lt1El~ hil 1~ nu ~J 1~b~El1u~1El~lIEll~J1mr6l-wufij~willIJUMtJ ll~~
o
n1Vj~ 8 inMru~ Jl1t1WflnllEll
j1ulW~lJUU Prairie Style ~
~ 7l1~1 ~ Wtiln 1j~ fl7lJ~~lunW
El1F1 1jUW 1jYI1~ElflmbUU~mifV1EJnj~6l1 ~ij
1J1~i~yfueuron~~n~~1lJn1Jjju1JVl 1141 f1jjIJ
lllWib1hlflthl~ln ~JtlmffitlnbbUUU1~1~i1
~nMru~Vl~l b~mLiJiJjlW UVl1 1 llhllflltu ~
(lrulJ1n lJ1flun ~1lllfllEJb~1n1 (flat prairie
of the America Midwest ) lJ~lmiddotiJ~WlJWJ
WeJWlIU1WltJ nU~W~lu bllWn1j~eJrltJ j~TW
ll1 n u ~ Wisectiurl eJ tJ Ul ~ S1il 11116l~~ WJWEl 11 ~
~lJoAIeurollJn1J u uJllEJl1il 11 bb~~nMnJlIfll t- I I I
~~l111il rl~i1jj1t111Yil11tJnn~1ltlUEJtm
lJ1~lnj)Jtl1rn~ ( Jl 1 Vj ~ 8 ) ~llJ~C1ll~b~~
til 1J 1 ~-n1 W1 bJJ 1um j~C1tJIlYlU ri1Jlhl~lJ1
1 ~ - ov 1=11I1luj(llJ~~VjWtJJlIEJltJWlB1F11i ns ~bn
26 lbid
27 Frank Lloyd Wright The Master Architect Conversations with Frank Lloyd Wright
( New York John Wiley amp Sons 1984 ) bull pp 59 - 60
13
~
t19~Vl1lltl~nlJ~~I~elth~UlYiVltl n1riit~jjVli~nr1~~~tJu1lltl~e-l-J~elelnttl~ln-J q bull
~1ifl e-l-J~~~~mLl~n~tJ~~llIt1llel~ 1 ~fl1JJ~mel1JVl~ltfh~ hil1~Y11~ltJr111mtl
e-l-J~elelntLlelth~~~~ tlltJmJ~m~tl~u~t1Vl~I~I~~Jl~tStJ~-nfln~ln~ Vli~lP)I~~ll II
1Jlu~~eltJ~1fltl tiel~llne-l-J~~Y11WW1~1mJillrfu~IVlrmlel~Vli~lP)lt~f1nY11~ltJtLl~tJ lJ II ~
1thl1Jtlrut1~ llffi ~uJrrjlltljif1UlJ ht1~nlUfJ~d1j ~m tnlj1Jtlj~m~j
1JI~lmlJ H(lJjn~ljul ~~~jlfJ~tl~~JtJ~ell(]Il 1 29 l~mtru~~iJVl~tln~Ij1Jell
UTI u~1jt1ri5j1J1eltlnlJ1J1Jull1~i1~mff1J~i1mlJJ(]eltieuroll~l1ll~ (free flowing plan)
HmJ~~l~l~tll~f9l1lj1JnldjlpjJ~ll~~tJl~tll(]Ij1 ~juljri~nUlP1~llJlJfJCJll Ullri~UlP1
t~l ~~~J Hm~~~lJ~l~tll~f1illj~1JdjlJl1iJ~~tJluY1ll (1Tt~ 9) ~lvh1~utl~ll1JellUllliJ
in1fru~1iiUmll91jri (Asymmetry) 30 inhf1Jl1tll~~t1~l~1~~~~IVi~nllb~lJd djn1j
~~lnD~nrur1ltlj~mtrl9lfJn~~~llltl~Viltlatllli~~j ~jy11~~mtlun~I~I~n~ooJlllm~~ bull I 1 ~ ~I 1V JI
~u~~JJIal~mlJVifJn~~ld~Vl~~Jl~bulltlM ~~lmJllml~~JJ lJ
I Go dI iI
mJ~ll~~1JItl~t1llVltl~
free flowing plan
tlrrvm q1u~l ntJl i1m iHmlml n Vl~1 f9l1j 1111 ~~~ Wi n u~ ~lJrh u Yij~l1 n q
J11tl1ellF11i~lJ~tleltlnttl~I~lJeln n~tLli1~n1J1~i~~h~u1JU Cantilever Construction
(JllYi~ 10) ~1t1lJChLlJ~nel1J~~I~~1mdelelnu1J1Ju~~mJritl~~j-vr~eri~tl1IXnllmJ
~1Vl~llM~~~I~i~JlltJ1u~~J11tltlntlllP)IjFlel Y111IX~~IjJlltJ1lJ~JlItlelneurolIF11J1V(~
28 u~]1)trn f(J1n~nr VllJ1 30
29 V1T ~11l~jJ1 1)jJ rn lll~n
~ e tfi~-jlf1~IJfmffiiJn uvUu~lJInupj-m1f11UuvU1JI7U 11m
( LClmj1nJTn1)Un1j~ClW fl1fl~ll1tJT~fl1fll1lffi(ltJ flrnlul1rnfl~ mnfjVlEJ1laquotJ~tltJ1nr lPI 2545)
VlW1 173
30
14
i JY1YfVl 10
u~l1I~~~m)H1~~~~h~uiJiJ
Cantilever Construction
~~~1 ~~~mJ~~mm~~~hYfrn~~~I~~ ~~1~m~t~nuiJiJ~Wn~~ m~1ojft)~llri~
~h~~~I~lnfi~~~llI~ ~ll~Viin t~tJ1ojf~th~~ih1~~~fin~llI~ u~~uri~1l-Xll~~t)~~Il~~~llUllbull
llUl~W 1 ~~~N~hlle)~r~W1~~1l~bYitJ~1l1 n~~~~ Viffi t)~llri~~h~ bYitJ~e)tJl~b~m
bll~ m~l1I11jlliJiJb1iroiJbl1tJiJlle)~~~~b~bhJlJIl~~llIdll~~cJI~P1e)~n1~ niJtillcJ1~~~I~ I tr ~
fin~llI~ ~th~vI~n ( Fallingwater Pennsylvania I PI 1935) ( 111YiYl 2 ) ~~I~I~tl
~11~~~~~~~~P1dl~~I~~I~fi~llI~ll~~~W1~~~~~ln~W
mrJlj uil ilW111W1~mjN~~ll~~ ~tl1)~1 ~llWm~IdiJIbull ~ ~mtN~ll~jnl~bl~~~
1Vid~1~ 1 1~~nl~~e)lU~~~1~1~nunl~lIjVidlle)~~~~~I~111tJ1~ Uil~111tJ~~n~IP11~1~
BtJl~~~i1ld 1l~~~~cJ~1~~nl1lP1dl~~~r~1f~~I~m~lntlU~WtjP1dl~~Ei~m~ ( need) 1~~~
llt1~u~ttJIlrm)Hf~~tJ u~-rL1tlUi~~I1)btlW~tJl~~t~tJ1rVl1rA~~UltJo~~mi1~tJnn~uuu
~muUn ll1J~bJUtllmJ1(lbilufiinJllI~ tiMl~llt1ltllfll~rlU~l
lblJ~~~ ~rtJliJ~1J1lJampil~ufi(]tJ nUbV1iitJ UtJ1tJlJ lb(]ilfgt4IJU1uill nltJ ~b~mb~tll
b~tJ~lnj rlW bb~bbtJnmln~ln rluhi1~ JUV1ilfgt4duuJntJU bb(]~fgt4dUlItJlalfllJ
bn(lllnVlill~1 i~tJtJlltJlwubtll1(ltJ~il i1JlJrJ4(lbdtl~m~I1i1 bt1u~~i
Vltlll1~ ~1lJlirJDmtJIid~ b1lllb~mnUb1lfHnlli1Jn1tJlJe)llJumJ 32
31 Wright P 84
32 1Pll1 lhVltJ ~1fl1fJ1 bull YlW1 46
31
15
~ll1n~1tl~lJ1U~ln~1dlltllhYi1vii1l~Vr ~1~1l~~IX~fJlinM~~~~1ry
IItll~mil~un~~~ulJlJ8tlfun1r1~~1 dh~milVlunn~~~uv1v~llltllrld1~i~t~fi~~~~1~
nl~~l1~ t~mlVtllJtl~v~~lItl~tJ~~tulllml1-n~tludj~in~1ry
~1~fu ~lml(1n 1J1~f11U1lI tlltl1 r11rV TJ1nl~~jv~~tltl nulJlJut~r1dlJ r1~~
I 1 t- t I 11
1vlJn 1 rlut~~~UlYiYi~r1d1~d1miitll Vi~ti~fltl1IX~dvtJ~~ntllJ1vm~(1nulPi~Yln 1 ~dl ~
n1ltJ ~~ 1Vn~ ~ n~ ~ jv~ ~ ~~ t1~~ UdnlJ ~d 111 hi ~ 11~~1lvn 1~tltl nulJlJn~~l n~
( Stained Glass ) ~e-lrl ~ffi~dlPi1l 1 lltll111 ~JIv ~u1lPi1l ltll~ ~il~v mltltlnulJlJ
~1~1 ~1tl~ritl~~tlffO)~~mv1Jl1l 1 ~i1vtX 33
llYJum~tltlnulJlJmIn~r ( f11Yl~ 11 ) TJ1~n~1u~Htd 1Yi~1Ulltll~rn1 flru(1 I I toshy
~1~1lV~d1Yi~1U~inYiH1vm~tlnulJlJ ( geometric pattern ) l~~n~~JIv1~1ri~UlPitJ~
l11lu~~n~ lvfJltJampll1v1vJIdlvl1U llYJu~nM~~lItl~ampld1Yiampl1m~1jOjNj1~ I 1Jrlnj1IX
~~v~n 1vllvm~tlnlJlJ~~udnlJlh~1 YlnJ u~Yldn~~Yltl1J11~ 1 ~~~l~11Jl()lJmn~
u~~l1~-lYltl(9h~ 1 rv TJ1~n~~u~1u1vtYll~ 1lJ~~~ ~j~~~n 1vm~tlnulJlJ vtln
1n~n~~~1ltYlv~~~n~~ll11-nm~L9nulPi~f11U1vtl1r11~L9i1~ 1~n~du
cif11VlYl 11
Utlnl1nmnmh 1~1 urJn 1 rlrJampl~~tlWll-a-1mffi-am~UUl1JnIJ111-1f11rJ1u-alfl1~
Jlf)-1hl1~tlnIJ11uih ltnu~~~d inMnJmffi-am~uu ~ffi n1n~f)nH~Julhn-auampi1-1 1 IIf)-1
f) 1ll1 ~lI-a~ hY1n5~ 1MlI~11l~ 1~ ~lln~~f) ninMlw~Y)YnriJ 1u-11ll~milj)rJmJ~II-a-1~II1~n~JrJ
~llU mJ~~f)nHflnJ1lPi1-1 TllrJinMru1Jtl-1111J1~1-1~1~1~~~-anHhru ~niiYJJ-1~-1~t1u~~uJ -u
mJ~inMnJIItl-1mntlllDlllJuulJin-af)n1uYJ1-1~1U~U1 (f11W~ 12 ) ~~YJU~I~tJU~U1L9i1-1
IJUUf)~~1riu ~~~f)U~U~-11u~~uJ~-1 IJU11 American Guillotine Window ~-1~~UJII-a-1WI~h1111-1 gtshy
Ullm)f11rJJl1tlfl1D1UW-a~ 9-1liJrJy11~1~1~(ltJf)-1~1UYJ~flf)n1Uf11rJllfln1~ ~~~~-11Jampl1m
33 ~ - -- l~ - ~
bull I I bull I I ~ I
r 1 bull 1
bull bull
O~d Pql tt
nLn
~Ub=wnlI~gr1tLUnuF -u I iQ
tfefCL~Lhtk1HgLU 0 ~MLlf n~~~mRU~U[-L~~~t~~LM~ImflU~
tf~~I nLne~nUtf~~Jrtk1m~Utf~U F ~~ F
tfLe~~CI1t1~aIltfk1[-ltfalll l CL~ntl
CampwnnTIUl1nLC~TI~Ub=gUnII=ampIT pp ~ I~
nLC ClA-fa t~1tg1 (rrnnu gLU fl ~ tJ
C~Jfl~~ mflUI1nItl J~~Ufa=6f1nLC
ntf11 LJfl tf ~Uamp u ~1 t1nllj LClT~ Mamp 11 ~
nIb 6~ ~ggtll1elj1~-tWfaLijrLnVU nJJn~ 6I I
~t Lt~II~tftamp6LunlJ~~I~t 1I~tfLewnlJI I
nIb n~II~amp [tk1t n n u ~~ ItL t~ ~ I
nIIUk1 Ln~L1eln LglAg1eltfJtIel~ml1jmLeWC1elLUWggnCJamp~MunClA LltfaU11111 veuro PorJfi1 bID F ~ 1i=sJItAI p 1 III 1
nB-~nIJ~~~lelfaJt~flC~ gLk1~~TI 9~nlntIJLlfIJL~k1fMTICL~nllnl4=gf1~t=~m IU~L~tfJtW
~faW~ub=ampun~=gf1ampLun1tIt~~falll JltnIMlk1 nnTIUtMtfL t1el=~mel LU LIJUn1I um LlACb r b ~J too Jfi b I) P
(8~ lAMLlf ) ~ub=ampf1nleJ=gf1LunllJft~f1LIt[tk1tnmruntCL~Lhtk1J~~k~
F
faefU~lU1ClTnnTIruntrlUUfallJLlj~ClT=LM~=11j~W~
(L~gLU=~TI (L~ampn~luli111 tU~lltLtWII~Wt ~tJ l~CCltU~ jtampVJlIIL~~fb L~tf LtW I1I 1
nlJI~ tf6Wfalt1JLlj~tLuntnI1U=bf1leltl1~k1 nu=6f1ne~JHu~IampLunJbLt~[-~
( lU8W8S88) tLfaen111f1t~CglArtlA l FF
bull CL~Lnk1tfijuCrr=rnflUij GL I1MLtf I ~ t AI F
t~tijtL~~1ampLWLtWnI1LlJ~tf~IIt~tf66UI1lJlJLlj~~lJ~LtftfpoundbUfalllJLlj~ULbijtn
h
tfj1tLflt~f1nfa~f1IampLU~il~tLIo~~ n~LAtfa~I~ttII1L~~1~n~ntfaLUtL~~n~L~U~
g~
17
( Style ) ~VI~1nVI~wJulJlnlhlfl~elemtiJ ~el if11UIJi~VI~lrl liJpJUlJlJbtUYi1lIellIiJbell
( Individuality) ~l~nMWbtUYi1~ln~1J~ trlel11mlJJImJ~rnu~mJelelnulJlJ~~1~l~l
1PIJ11JbVI 1J 1~ 1Jllell el11P11 JnlJ~ ml~ ~l bijl~1 ~1J ~lYi1~[)1Yi~nMclllellif11U1Ji ~VI ~lrliJ
1PIJ11JtrnrnbrllbtUYi1t~41UlJlJ1PIJ u~~lIJ~ ~ Organic Architecture n~1mill1PIJ11Jl~n
VI~elamp1J er~bblJlJ VI~llell~ml1lJlftnJJ1Jelti1l bIYll1l 35
1J~l11~tnLlltlmJ1J1Ji1l 1 llelltJYl~trJflJm~~~1l~~~~U~el11mlJJIm~~(1
bb~mJelelnulJlJm1JVI~niJfon1J1 Organic Architecture rl~11J1Jtl~lthmlel(1~lamp1Jer~llell - ~l Of cl
1PIJ11Jl11J1n11JDJ~1Jll11lYllorn ellJ~el1J~m1JlltlmJ1J VIJelmlJ11 u~ VI1PIJ11J~~nYln~1Jn~I ~el(1 lJ
iJJ~11~lnlu~nltrJ~t~~lVItielltiJn~1 l11~Il~nJJ1J VI~ell11n~ilYil1f ~JJJmtllPlJ11Jl11J
1l11JDJ~1Jll1~eleln1J1bil[)1Yibltll VI~ellJYln~ UlJihYl~11J1~tl~l~~1l1PlJ11Jl11J1l11J~I1l[)1Yi
~~n~1millroflJJ1J~mrl1J1nn~11lJ11J~n VI1rel amp1Jer~ lJ lJ
l1nVI~nn1J~uIJIlJ11J~()~trJflJmntl~1J1J11l~el(1JtlbJ~1n1~Yi1l11lIell
tJYl trJriel~bn(1bijliJfon1J1 Organic Architecture ~iJ~Yl~Yi~IJielIilJ11J~()bb~=tJIlllellt~YldIl
el ti1 l1J1nilI~ellllell m ~1l11U~ mJ~1 ~lilj Il
~miJiln~~iJ1PIJ11JflffiD1IJiel~ml1lltlmJ1Ju~iJfon1J1 Organic Architecture
billelti1l~l bll1~vi fllnlbellelti1lu~ln~1 b~elm~Yi1l11~ bll1fn tJYlfn~ml1lntlmJ1II~11~
billuJl-Ul()1~ lU~1ilJ11J elt11~~lVIqJlIell=tJ1l bll1b~el~1~ ml1lltlm~ bijl~Ilj1J1J1WU ~l
mJ~~1l~JJ~llell~j1l l1nllliuVI~ltiJ~~niuVI~l l~1billtiJbI~dl1tllelti ~lrlbll1~l q lI I 1J
~~1l~JJ~eI~l11~ml1lltlm~~I1J1iJ=tJIlU~iJIlwh rJJtlVI~nmJ Organic Architecture bull m ~~~~l VI qJllellhYl11~11~bill~miJilnn~el [)1Yi~nMcl~ ~()~Iu~uiJ~n
VI~llell~tl1l1lltlmJ1J 1ilJ11J~11J1~tllmJ~~1l~~~~eI~l11jJellhYl() bVIijellliJIilWf11btlllJ bull
~I blI1eleln ulJlJ~miflltlmJ1J ~iJell ~iJ~nellJ~amp1J-AIfinlbillelti1l1J1n t~ bYim ulJI ~~1l ~~~~
btUYi1 1iJel1 Il1J VI~elif11bmiddotvhrl ulJIbll1Ullln UlJIl[)1tlIel11P11J~iJ IlJ11Jn~1Jn~IbojhnltrJ~nlJ
Frank Lloyd Wright In the cause ofArchitecture ( New York Architectural Record
1975 ) p233
35
18
~lih u~tJj~Plll1~~1~qjl7leln1l~J~tJUJ~j~elj~~1nn1tJel1Pll1l~~~n1tJeln~n
~ltJ ~j17l1j 1 LI~h~ ~el Plll1~~1~~~eljJfnqj1 Organic Architecture ~1lY11~ll1~1~i1Ul
Plll1~~~VIin 1mlelelnu1JIJ~ml1f1tJml~
u~IIlj~l~1~~YhtJ~f)jtl1on~j~~M~tl~ 1lY11~~~1j~jleJ~j1f)eln~1~nelIJ q q
~1~tltJ~ u~tJji1eJ~j1~~~elH~n1~tltJn~1~1l~1~~~1jl1j1Ju~J tJji1V11j~el~i1
m1~~1~qj~mil~1l~1n~~~11~~tJ~el11~ u~elnl1n~ntJji1~mrml~nM1~~~11~
J~ntrj uiJliVl~Jj~1YljJl1~ml1lJltJnlj~ ~i1~Vl~iI7Iel~mJilnui~~ml1lJltJmJ~~~tJ
1VI~ ~ilf)tl1j~1 n~ n~JtJ
1lV1~i1ijlm~tJ ln~tl ~i1IJl~PllritJtltl u~~uel~jn~1~j~tl n~tl I I V I
1lV1~i1~mJijn~~j1V1qJ ij~eljtl~~lm u~~elj1in i~Pll~~elj1mi1I71el~ml1lJltmll~ 1
cielj~eljPlll1~~~~euro~elj~m~ijnIJel1Pll1l u~Plll1~~h1l~~mnIJ~ml1f1tJnll~1~1~
~i1~~J ~i1~1Jl u~~i1JfnbJ1 ij17l1j 1 ~VI~hil1~n~1tJ~1~i1uHu~n~l~1~bJml
~~1~ ~Jl~eJ~j1~ml1lJltJ ml~ ~nIJ~mJijni VI~~ntlIJl1~n q
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
5
Vi~~~UdVgt1dlw~rn~hVl1~fuWl~ln i~~bVlU ~bill~mrq9~rlw1J~imtru~~t1~lUlPilll~~1-nl~1l~
~jj~iJeJflniJfi~~Wjjl~~lnn~I~~llfl1UVgt1lI~liJ~U~UlIt1l1eJ~l~r1~~~eJ~n~1lU1~ lI lI
j gtshy
JllViVl middot 3 ihUlrlJ be11i Robie House Chicago
bull gtshy
J ~~n 1 ~Yi~eJ~1U 1TVl1~tllfj~~Wjjl~~I~-LIU~~~~~-iieJ~mb~~~~NuUrnl ~ brq 1Um~ lI
eJeJm~iJiJ rl~i~~llUbbiJiJ~fll~llll~~JVl~~ ( form ) Vll~~mll~t1m~~~HdjU~~nbUm~ri~
~~I~eJl~IlL9il~ 1 ~n~(w 111t11m1~tll~~nn1lll~~fill~jjl~~IJl~tJnl1ii~b-iilniJml1l~mbiJiJ
eJ1Vgt11l ~~n~iJbtieJ~~ Irqlnn1l~t1U~~~~~n1l~~I~nmfjll~jjl~bU1m~n yhbnlVl1~VllliJ~1 lI
l1U1ih~~I~rqbJnb1eJUl1m1eJUlrlU ~bL9i~U~U ~ffitXU1~U 1 ~iJl1m~rh~tY~l1n~n~~b~~UdJu
lPilurnbn1~in rqil~Yitl~iJl~~lUbVil~U~1~fuWll~~~tJ~ltJrqlnViltJ eJ19rqiJ~~nlU~eJfl~~ lIlJ
U1Jin1JJl~~~L9iihl1Ubl~l1nntJ~Vgt1~eJflrqln~leJfll~lleJ~mn~ll~bn~~b~~mnfj~~~jjl~bU lI
1m~n~ V11bnrv1tll~eJl1Vgt1l~lh~~U~IUlIeJ~l1m~nld~IJ~iJbfUmffieJmbiJiJ~l~fumrll~ d9
11 1~ l-Jfl lh6hJ l-Jlfl lr1fl 1uniffPtJnff-l143Jlu3i ( flrwtlfl1UlfltJnmJmllVlf Wtl1lJ
mruun7iYltl1rltJ Yl~ 2529 ) ih 44
12 Twombly p 306
6
clcv I 4_(1 rr ~ 4-l6lmrbW~~~ 1 bllW tlWll~~b~rnVl VllJbJel1 (Research Tower ~ P 1946 - 1947 ) (fllViVl
4 ) bb6l~fllfl11Vi~ VllJbJflf ( Price Tower rlfl 1952 ) bllu~W 13 1i11elnlffielmbUU
Yl~finbW-n~mnWmr ~W~~JtIflfrl ( Guggenheim Museum New York ~fl 1946 )
( fllYl~ 5) ~~nl1rlrlmbUUrll~l~bb~-l~1~bllWVl1~n6l~~6llflbrJtJWliflb~el~nWbllwBW1bllWi~
iJ1bJru~9lnbb~fl-l-llW~6ltJ~bb6l~bllWVll-l~q)9Jflltl1Well~lJVi~t)4-lnW~JtIbtielYi9l~rulpJ~mrN
11 ltJ Wfl nllfI~YlYl fin bW~U vl~~bbii J ~ ~b W~~ liJnl1f1f1 mbiJU~l~~iJ 1b1~jJfll6l1~ 4-ll~l n
~nl1bW~nlJll f9bllWJ~ ~~IIfI~btJ~flnlilt)tJ ~~nl~hY1vl~nl1ru~1M-l~~~Vll~fin~lll~4-ll14
biJWv1JbbiJiJbb6l~tJ ru1~ bill niJ m 1~lJb~fl1 ~rlfl n~l biJWeJ 6l-llWVl l~ ~ nltll1t1 n1~4-l~J laquoIn~~ l
b1lJiii~n rn 1elt) nuuu~ iJ ~ rulh~~ 1Jbit)~llfl~tJ 1~1t1llJnl ~10n~flmb6l~C~fl~llfl~1tJ ~nl1N~il ~
11lViVi 5 ~~finbW-nnmnJlmrbull
Research Tower Wisconsin Guggenheim Museum New York
1(ltlhVl1~~tlUb~mnUbitl~eH~l b~lfll9~l~fIlnJb~vl~mJ~1fi ~~iJfI~1u
WJl~bl~qj~fIn~l~~n~fjJJ~lllYlfl~YJn~~~lHbllu~innlJ~JilU~TVlruTll~l~~l~ ~tiJl
rJYlel~bJlbfl~ndjulJ6leJ~fflllnnJfiJJ~Jll~JlUnU 15 ~~~llUnljU~1n~1~t~U~~rlJl~~(lbbCi~
~~nnlJ1umJ~Jll~lJtl~bYll~mJlb~~bn(l~U~n ~lnu~iJfIpoundiritluu~Jtiffi~riUVln~~ ~
13 Pfeiffer p 12
14 Twombly p 308
15 ffiI-J(l 1hvhJ l-J1f11fJfI gt VlWl 42
7
ll~nll~~l~ ~fl maHrr~lnrifl~~llllnD~~jjlii~ilfl~1n~nuu1bJN~ll~n~~ll~ ~
ll~Hfl~ ll bih1l~1 uriuuylIfllrr~ l)bl~~jj~1n ~Irr~ Inbbl1 ~jj~In~Wrhili nrtN~lYlYn~~JYl
urm lill IiIlflfl nIil 1WllW~(lTU WI~mnJrWm~lll~~Wlbll~I~l~l~ml~Inlflfln 1~~~WtlJlIfll
rr~~ )-fl m~lwWl~Il~lut~mYlfll~fl~ll~l~J~nllHthrr~~~lbllW~JlwW fllll~-vh11XllJl~
l1lDn~ Inln~lmllW~tw~ -WlJ111~fl~ll~n~1 ll~~~VIllnl~il Jl~ ~l~tlJ~l n~Il
h~l~a n~l~ 10n Jl~Il~llm~fllbylIfllDn~jjl~~ilfl ~bl~l)Iflfl n ~lll n ~JlIfll ~
lIfll1~~lly 1 l-nW l~fll~flW~bllWHi~mll~~I1V1rJ 1 ll171~~ilJiu-nall~~n~~n~W1llnlJ
~Jfll rn~ V1~a nla1~~WlQnnyfll~W1uunu l1I~rrWl1Inf1flWn~ll~l Hl1I1l1~ l)1Ilmarl1)~yenll
1Jfllyfll~1 V111l bUllb1Jl~il~Wt~~~Il1lfln
Wllln~Il~Il toilbllll ulllVn1~nll ~
~ml nru ~~~~h~llflll~W ( Talaisin oil
Spring Green Wisconsin llPl 1925 shyI
1959 ) ( Jl l fl~ 6) ~Il1IIlUlWlIfllh~l1)1
hVl1-n~IlVlal~~lllIW1~l)V1in1Ilnl1rlfl
( Talaisin Spring Green Wisconsin)
lJl~1Il[Pln ~~~yenje)~1jjh (Talaisin West
Arizona rl lI 1937 - 1959 ) nb1lllb~m
ilnl ~e)e)nuuu~ uj1J fl tlllllJ1~il ~IlfjJ ~1JJl ~~ WJ~ m n~1] nHrie) Il Il~ ilfl~ lll~VI~b~ ~
b~fl1~b ~Il~~Il~h~bb~ f1 1~b ~Il~lllJl~nil~n~Il1Jtl(]J
1]lfll~rlU~l1lflbbJf1~BW~lt11lVl~b~Vlrl~1Jflm~3fl11jJth l~~~ 1~rllbb fj bb~~~Il~~ ~b j1ijflll
l~fl n ~Il~ll l n ~u~ Il bb~~t1 ~~n flU rlU nl ~ll ~ n1] ~ lrIfll j1Wl ~ 1Jfl~IlfiLJllJ~bl1 VI ~
I I 1
VI~bilVl~l~ 1~b~f1 16 nl~l1hl1l~fln H1~ql1ilB~f7ll~y1]till~l1middot1ftrll nbUflwlllnllJl~~~llJ n
16
8
1~m~rl1V1~~ruWiJU bJ~dj~md~(91Vl1)~~11-n~ltJ1~m~~Cll-rZl(91 ~llJllfll~ln~r1flllpj1)~jfll
~
bVI ~n ~ ~nlJeJ~~I~1) U1) Ul~ ~~lb~~ 1) ~tJ hVl~ flldl~ b~U~ 1)nlffi1)mblJlJlJl~~1 i1Ji bblPl bYlm ~
nl~rrrnVllOl~nm PltJ lXnlJ~ffilJ P1~dbYhl~ lJ(yj~VI~ltJrl~1utl mruflJ~nlVi1)lm plffi~
bb~b~~ rl~~ml1l1)lbb~~fl(l1~~il~dl~bVl~I~~~n~dtJ ~dtJ-rl1blU~~~~~ln~Id ~l
1)1)mblJlJbbuaulJl~lXilim~N~burnt~~ ( open plan ) (nlVi~ 7 ) bJ~~ilVl~I1illilth~lfll~ ~
~1~ b~ 1)~ltlj~ IX~~IlnltJ1~1VI a~nltJU1) md~~lbll~mdb ~ ~ bb~l~~I~ bba~1)lm p1IXnlJ~~~
I V I IV
rotd 1 ~ fi~ btlm nu ~mtN~nltJUilnJ-eI-1fiii~1l1 11-1~ ilsem ruu 1~~ V1il u1yYb~U~-1 1 I I tv I
blOlj]UlJil-1hlf l1~il-1mj1yY~uhgt6iJmi~~liel~~iufinUfidi~1l1~1yY~lnl1~~ ~-11iiltJflf-1l1dU ~
VlNbb~JUJunliVll-1fiii~1l1~1~n~ltJ~lbjUbbi-11JU~I~11Ol 1UnlffiilnbbUU~-1~1~n~IJ~1
bb~d 1UIl~U UJ9i~nftblrl1tJU1)mTItJ~ilth-1b~m m~ibTItl~Yil~IOlilfiultJ 1yYbl~U~-1flJl~
lJel-1~I~1 fiii~1l1~ 1Ub~-1ufnqjl~ifl-1~-11u~-1~JutJi~nillJ~Il~-111Xb ~ui1lim-bl~~1 l1qj
lIel-1~-1~illrotlibb~U1Ubllu ~~fel-1il1~tJfldl ~b ~1 h 1u~lum ~~ail-1eb vhJU~~Ul1 U~flJl~ ~
x 1 I ~ 18 iJ1UiJ-1 UluIlUUlJel-1 Organic Architecture b~
17 Lind p 34
18 Twombly pp 311 - 312
9
trnUr1~1~~rnnmnIJ~nfttl~n1U1IJlIMj)11~n1~rIJ 11Vl1~mh~H~1 VJn 1 ~gtlII
JoIlliII I otollIIIJGllo Jl -OllIII a-rdI Go Go
Vl~tl U1lJj)11~n1 (l~ ~n1YlVl bnrnllIJtlgtl 11I1~j)11~n11J1 ~~~ r1tl~~IJ(l VI 1tl r1tl~nfttl~Y1Yl1~(l~II q q
I I I I
~~1~11b1tlfiIJ1Uiigtl~gtl~~IJiIIJVI~tlr1~1~iIIJ~~lItlgtlrIJtlgtl1~ 19 lJiVJn 1 ~gtl1IJj)11~n1~rIJ
l~j~nfttl~~fttltl1gtlVI~gtl~VI~tlIJnIJ rIJn~tl m1iJ~uIJiJ~gtl1iJ(l1~n1~~~1 iigtl~~1
tr1 1gtl ~ ~1gtln1U 1IJIltlgtl j)11~n1 ~rIJl~j r1~1~IiIIJilfIJrnf~ ~1 1gtltl tl1IJ~lItlgtlIJ~ r1~1~ ~ rn VI~tlVl1gtl II
-nIJ ~lJ1~ ~lJ1~l~j~nfttl~~VI~tlIJ~~~~~nfttl~~(lnlhgtlnIJtltln1iJ(l1~m~~~1 Il
~lJnirgtlr1gtlm1~iIIJ~lJ1~tl~ iigtl~~1~~lJ1l1gtl 1 ~iJ1~ntlIJnIJiIIJ~lJ1~ hJ~1l~iIIJ 1IJ1~
iJ~tln1~ ~gtlrhIJ ~1~IJ ~~11n l~jm1iJ1iJ~UlJ1iJ(l1~~~1 1J11~~~m~lJi1gtl 1 -nIJ ~~
1IJ1~ i~gtl n rn1IJ1~I ~ iIIJ~IJ Il ~IJ1~nirgtl r1gtl r1~1~iIIJ~IJ 1~tl tl ~~irgtl r1gtl jm1iJ~uIJiJ ~gtltltlVI~ ~ ~
tltl1gtl~~1~~tl -nIJ~mnIJ~(llltlgtl~IJft~ ~~ ~ml1(lum1~ q
m1H~tlfIJnIJm1iJ~uIJiJ~gtl~l~nrn~lJnIJtl1m1V1~tltf1IJ~lI11~tltlmIJlJH hJ~1l~iIIJ
n11l1mu~~lItlgtlr11tlIJr1f~ Vl~tl m1iJ~uIJiJ~gtl~IJ~H~tlUn1U1IJtf1IJ ~tl(ltlIJ~IJtlgtlnIJr1~1~
qJ JJ J_l~ l~~~11~~1V1n 1 ~I3Jn1~btl~Ulbbtl~IeltJ(l~elrlbd~1 1lln1~btl~tJIbbtl~IV1bnrllllIJ
q II
djln1~tlftJlidVIffi~tjJJI1n1~b~eln1~cl1~IeltJlIell~Iri11 1 hJ~1l~btllj)~~3Jn1~ VI-el 3JImJ II q
~d3J1tl~1 ~ mtrjltJm~3J~~tJ ~Ijn1~tlftJbtl~tJI1Jjl13Jtj(ltltl ~~~Iflllell3JIft6 ~ ~el1~~nrl q q
cl I 1I q cv 21
60
r1d13J bVI3J1 ~~ 3JlII~~VId11 VI 11 VIl1ellel1 rl1 ~ntJ rld13J Plell m ~ell3J ~MtJI lbell
bb~~11~ehin1~~~~rllrld13J~rlb~Ib~mtitJ Organic Architecture 11~11~~
btll~mtrPltJn~~3J H~1 ~t11~I~m3J1~~3JtitJJiJlbJ~1 m3J1~~3JtitJ~ml~ b~~~bVI3J1~~3JtitJII
I V V I
e 21dl cv tl 1 fI tl Q 0 cv q I dl3J~fttJ 1llr1J13JbVI3J1~~3JVII~13J ~~n1~1 I1n~1tJ3J1bul ~~brll~1rlqjVItJltJelntllbblJ
rld13J~rl~1~qj11n1~elelnbbtJJbb~~n1~Vi1111lIellhVI11~11~~btll ~mtlUn
irltJrlJ13JbVI3J1~~3JtitJJiJlbJ~1rl hiVI3J1tJ~1 ~Iriel~fll ltlffi ~mtrjltJn~~3Jrl
rld~bltl3J1~~3JtitJtJrl~iJtJ ltl-el -nJlbJ~1Vl~~11iJI~I3J1 ~mUPltJm~3JlIellrl1~t9lIiilPlJ~~~ 20 q
19 Ibid p 312
20 Ibid pp 312 - 313
21 Pfeiffer p 8
สำนกหอ
สมดกลาง
6 d J8lt8Jd cz
179 d J8A8H II
bull gLUf1~~ CL~WBJgLU~~~tm f1mUB~LU NgggnlW NB~~~C~ 9JlnNf1VCBJfW~mL~~
]~~ ~NL~~~n CBIlNgggi1lCLIAUBBC~WgLUnBltiJmlJC~ eJnpejLPN Oue5JO CBIlf1m
i1l nt NggUra~L1WtiJf1mUB~LUn~Lruvi1nlJ~d1~~BJftC~UUi1WtiJM~LBn~~BnLCLt~t~
Jlgg~IelIA~~L~~~ra~gC~pn~lAgtCBllnLCL~LUf1Vf1BU~gi1~LVNgggUL~LN~~tNL~~CLlAnLr
n~J~gtgLUUL~LN~~nlJm~~tL~k1~~NL~~~nCBIlL CLf~gLULnlW~ L~ftn~mgLNL~~ ~~
n~CLJfn~ ~~LN~L ~Uft~ L CL~ru~L~~roJlU~~~~~NL~~~nC~LrogL~~B~
raleLB~B~nlJ~~nLn~ LnbgL~LBf1VCBJfW~9JlhNampBIl I I II
U~lNL~~~gLUCB~NL~~ C~ampUL~gLU B~ll~~L~~~~ f1Bgra~lNB~~~MLlftiJf1kJJn~NJ
NL~~Nk1VL~LBn~IlLLlraBtiJv~IABnmmUB~LUC~[1 N~g nUW~mBampnk1nBnlJNL~~NampB~~~ pfi Ili ~ f tp ~~ P 10 r 10 ~ P li
ru~-tr~C~~~gL~LB amp~tBIl~LVNgggf1l1gL~LB~~CBln~UN~UNL~~C~CUL~gLUra~l pound(b~[1 ~
gLUn~ampLIA~nmlJ~~Jr-~lAgt ru~L~~gLUU~k1nlJ~~ nV~~ml1ampBUUk1n~~nlp~~nLrn~ II II
~Nk1amp~nVtBJf~ra~1Jn~NJNL~~] tgLU~g[1NLtiJamp~NtiJ~LNk1mL~~L~~tn~~~ ~ ~~
pound0 IlleLB IbrtJ b ~ b
~JtIl~~Mt~Nlc~~~11 nlampJoVlUnk1l~~~ t~tbV1l1~g[1~d1~t ~1tt~ U~k1nlp1ilJlnN ~~
tIru~Nlc~~~11g LUtJtl N lc~ t~amptl~ tJtlt~lAg tIfnm1U g lUnbt~ Ill ~ ~1Jl~hN ~
~t ~ 1il~hNtIf~~tgl~gLU~lb~l~~Il~JtnIJ1nlJl 1il~hNglUlnglU ~~ NggUIl~JtlU~
ik1nlJltIfUg11lytk1 l~Hllln~~lAg nb1il~hNnkJN~~lNk11Nlc~rIk1l~~~11 ~
00 Ill~t~amp~nVN~1t~ampl~nVIle~~UglNl~nlJl~~1llfmU1~1l~ llfampIfttk1 ~
ne~nlJik1 llfmU1tlfnlJlnIJ1ge~ntt ~ ~tt~nnik1 lIf1numf1~u~[1~ ~tt~k1nlJltge~
rt l~HtIi~nVe1l~1el~U~lAt1l~1 n1lNe~glU~1 N~~e11amp1n1lgl~ltIfJn~NJ 15 II II
Nle~nyt1glunlJ nU~1mUtfog ~tiJl~NLlnl~tllA~ru~U~NgtiJ1t~glUNtfo N ~~ e1 lA~lfo 10 10 ~ 0 15 10 ltto I f=r r 15 F=
NgggnkJgl~le~tlfn~UN~UNle~ t~lllNk1 nb~nlUtiJn1lN~~lNk11Nle~ne~ ~
~tl~nrp~ L rtk1tnm1[1~nVl~l
ik1Nggun~ Jt lUtiJnn11 Ug lUampntiJ n~ UglNltiJ~rt k1t nn11 ampl~ tiJ JglU~~nlJ 1INlll~ U~
bull ~~11 N~mm1 ampl~tiJJglUnkJJo1JlUIl~g[1lN l~UU~k11tl~tiJampg~1JIoVLUtt~ lltttiJn~~~ln1~ lA1
bull r~~ranIJ1n~ OG ~~gge~Iel~tiJ~tIfIltttiJn~~l~e1tepnkJN~~lNk11Nle~rrtamp~ L~~
~gge~~~tiJ~~ntNgWra~JtlUtiJnm1[1lnbt~ N~1Ul~[1Ulil4lU~11~~ru~U~rl~ Lampl~UglU ~
rtJ rtJ bb
MlLltiJ~~11 N~tJtIfnm1[1g ~~ampIfnm1[1gtIft~ntnntiJnbtiJ~ t1~k11~~lAgIl~1 ~~
O~
สำนกหอ
สมดกลาง
11
~~I~a1~1~tJ~mJiln ~n~1tJltll~tl1eLf~tJnaa~~ilim~tw~J1~ltlll~nn1VlVl1~~1l~J1~
~~ b~tJi~~~~~~~tJ i ri~~J11~~l~~1~~l~~ n1tJl~~~~~~J1~~~~~~ ~~a~~ ~~tJ~
hVlWttIlIn1~l~tJ mhl1-J~1
~ YJ1 ~n ~ m eLf~tJ n~~aJf1lJ~tJlJ~I~1 ~fll J1 aJ 1CUrlJ~~fil ~~~lUlJ~1fil h YJf)
jn~j f11 ~ ~~ vr~11 ~ m trf11 pound1 n~~aJ ~tJ lJ~f11j lJ lJ 1rulJ~lm~~~11M~fllJ~I~f11f1lJ~I
11 f1 i ~1nflllJflJ1~lhJtll~nflJ1~I ~1npound1fll1~lhJtll~npound1fll1~I ~v11~UlJhJ ~~lJuld q llJ q q iI q
~ 21 ~ rIlo 0 21 q
pound1Ifl pound1 ~~fil~ ~11~ iifllJIlJf111 aJn~~aJll1f11lJfll aJlJMpound1 ~~fil~nTt~ ~~J ~filfl aJJIfll ~lJ1 Vl ~
~
r11~~~lmhJtJ 1~~~~~l1~~ ~lJ~I ~f11jlJlJ1ru 1ffi LbfilJ~~ vrJIfll~mtrf11pound1n~~aJ 1lJ
~~4 JIfll Vl ~I~~yl mi~~11~~ifl~~l1 1qjJIfllaJ~MrT ~I~IJVlIJ1Vl~~1lJ 1lJ~1lJ~~tJlJ~JlJ1~1
lJfllfl1~pound1niiaJ~~~~~l1 ~~ ~lJ~lfllJ1aJ~~1f1 1fl~1fllJIfllaJlJMpound1ll1~ ~1nfl~f11~lJ~Ij~~UlJ ~~fil~filpound1gld q q q
1tJ~fllJ1fllf11 ~~fil~Jpound1fl1J1aJ~ i111lJmnj~pound1lJ~~jfill ~I~tJlJn)~n rusyJlJflltj n 1 ~l1lJniiaJll1~
ht1~l1~ ih ~n MruYJfl In 1 nj~ pound1lJ~~j fill ~I n~ 1J aJ 1~tJ lJIJ iir~ ~1lJ1 umiflfln ~~IJIJI1lJ
~mtr lpound1 niiaJ ~ ~fl1 ~~n~fllJ1aJ~ 1aJ1~aJriIJ~ nMrulJfllilfllaJ~~filIJ1JVl ~~J~~flaJ~~J~pound1lJ~~jfill
1j L~ pound1 ~ ~ 1~n m~~ lJfllfl1J 1~rJffll ms1lJdflllJfllj~Lpound1lllJ1~~fl pound1 ~~fil~J lJ1~~ 11trlpound1 n~~aJ ~Jl1
rilJ1~ ~~ lJIJ~U Vl ~~fil ~fllJ 1aJ ~tJUf1lJ 1~If1lJ~~m riIJn~~aJll1~ ~tJlJj im~~1 lJ ~I ~~ lJJ fllJ1 aJ ~~ 11 I I I
lJfll1~t1tJri1~ nfil1mUlJtllJlJ 1tjllJfll~~lJJfllJ1aJ~~~1lJf1yh1~~lJ11~nfil1mulJ1tjl1lJn~ aJlJfll~
1Jmijn~rntrlpound1niiaJ~~pound1lmJ VI1fl Modern Architecture
flnVWZll1HI~tl1ifln113JuUu Organic Architecture
~nMruJIfll~rni1lpound1n~~aJ~~IJIJflflf~~nUfll xlJ ~tJlJcJfilcJ~l~aJ11m~lJJrtJ1aJ~~~
1~fIJm~-w(dJlJ1aJ1flrJ11tlfl~~fll lfilfl~~lmifi111lJlJfllht1 lJ1~nfil1pound1aJ1djlJjilllJ1~
~1pound1n~1 Organic Architecture ~I1~mJilllJ1~ln~1J~ ri1~tJfllJniIJ1j~SVlftVlfilfl~~1tjflm~
flflm~IJIJ~11trlpound1niiaJtl11 1J1fll1~t1 hJ~1~tJlJ~-Wnfl1~pound1 1ffi fl1rt1i~11m1lJ lfilflcllJ1iI I iI V I
~~iaJtl11 1 ~JlJ~fllfljinflIJVlchlJn~~IJJlJm~~cl~~IJIJ Organic Architecture L~ VlIJrl~lJ ~1
ri ~il5n Mru1f1N ~ ~11n 1pound1 lJflnJIfllfllf11~ LLfil mnJfln ~~IJIJl mLtlln1 pound11lJfl1f11i 1clpound1 ~1 1aJ cl
1f1J-lfl ur~vhJ J-l1fl11lfl Vlih 42 Heyer p 61 24
สำนกหอ
สมดกลาง
bull bull
12
Lll1~nll~~~~hl~~~ ~Jl1Y1lJd(7)~fl~ ( Environment ) il1~(j)1~ilr1d1~~~1J~ru~~7 il Jl1t11~lJ~~Jl1t1~flmnrn~ liJj)li1lrltl~~b~t1l7)Vlmh~IIfllm~(9lmL111lJl1t11~ lU~~PlUo1~l
~hlJl1t1~fln il1~7~flliJm11h~~1~n~~n~~bu~~~1~l~~1~mn~niJj)dlh~ ~~1~
llru~b~t1dn~~dlh~n~~~flliJr1d1~~~i~euro~~fl7r1~flllJniJ~Jl1Vjd(j)~fl~n~~~ll1Wi~rltlffiiJ
~~~~Ju~~~nMru~vh~ 1 nEl~iW1fl~EJnn~1W~tJ~bUUElElflbnu~rW n~El mr
El ~ ~11IWEl th~~~ J~ n~lt1El~ hil 1~ nu ~J 1~b~El1u~1El~lIEll~J1mr6l-wufij~willIJUMtJ ll~~
o
n1Vj~ 8 inMru~ Jl1t1WflnllEll
j1ulW~lJUU Prairie Style ~
~ 7l1~1 ~ Wtiln 1j~ fl7lJ~~lunW
El1F1 1jUW 1jYI1~ElflmbUU~mifV1EJnj~6l1 ~ij
1J1~i~yfueuron~~n~~1lJn1Jjju1JVl 1141 f1jjIJ
lllWib1hlflthl~ln ~JtlmffitlnbbUUU1~1~i1
~nMru~Vl~l b~mLiJiJjlW UVl1 1 llhllflltu ~
(lrulJ1n lJ1flun ~1lllfllEJb~1n1 (flat prairie
of the America Midwest ) lJ~lmiddotiJ~WlJWJ
WeJWlIU1WltJ nU~W~lu bllWn1j~eJrltJ j~TW
ll1 n u ~ Wisectiurl eJ tJ Ul ~ S1il 11116l~~ WJWEl 11 ~
~lJoAIeurollJn1J u uJllEJl1il 11 bb~~nMnJlIfll t- I I I
~~l111il rl~i1jj1t111Yil11tJnn~1ltlUEJtm
lJ1~lnj)Jtl1rn~ ( Jl 1 Vj ~ 8 ) ~llJ~C1ll~b~~
til 1J 1 ~-n1 W1 bJJ 1um j~C1tJIlYlU ri1Jlhl~lJ1
1 ~ - ov 1=11I1luj(llJ~~VjWtJJlIEJltJWlB1F11i ns ~bn
26 lbid
27 Frank Lloyd Wright The Master Architect Conversations with Frank Lloyd Wright
( New York John Wiley amp Sons 1984 ) bull pp 59 - 60
13
~
t19~Vl1lltl~nlJ~~I~elth~UlYiVltl n1riit~jjVli~nr1~~~tJu1lltl~e-l-J~elelnttl~ln-J q bull
~1ifl e-l-J~~~~mLl~n~tJ~~llIt1llel~ 1 ~fl1JJ~mel1JVl~ltfh~ hil1~Y11~ltJr111mtl
e-l-J~elelntLlelth~~~~ tlltJmJ~m~tl~u~t1Vl~I~I~~Jl~tStJ~-nfln~ln~ Vli~lP)I~~ll II
1Jlu~~eltJ~1fltl tiel~llne-l-J~~Y11WW1~1mJillrfu~IVlrmlel~Vli~lP)lt~f1nY11~ltJtLl~tJ lJ II ~
1thl1Jtlrut1~ llffi ~uJrrjlltljif1UlJ ht1~nlUfJ~d1j ~m tnlj1Jtlj~m~j
1JI~lmlJ H(lJjn~ljul ~~~jlfJ~tl~~JtJ~ell(]Il 1 29 l~mtru~~iJVl~tln~Ij1Jell
UTI u~1jt1ri5j1J1eltlnlJ1J1Jull1~i1~mff1J~i1mlJJ(]eltieuroll~l1ll~ (free flowing plan)
HmJ~~l~l~tll~f9l1lj1JnldjlpjJ~ll~~tJl~tll(]Ij1 ~juljri~nUlP1~llJlJfJCJll Ullri~UlP1
t~l ~~~J Hm~~~lJ~l~tll~f1illj~1JdjlJl1iJ~~tJluY1ll (1Tt~ 9) ~lvh1~utl~ll1JellUllliJ
in1fru~1iiUmll91jri (Asymmetry) 30 inhf1Jl1tll~~t1~l~1~~~~IVi~nllb~lJd djn1j
~~lnD~nrur1ltlj~mtrl9lfJn~~~llltl~Viltlatllli~~j ~jy11~~mtlun~I~I~n~ooJlllm~~ bull I 1 ~ ~I 1V JI
~u~~JJIal~mlJVifJn~~ld~Vl~~Jl~bulltlM ~~lmJllml~~JJ lJ
I Go dI iI
mJ~ll~~1JItl~t1llVltl~
free flowing plan
tlrrvm q1u~l ntJl i1m iHmlml n Vl~1 f9l1j 1111 ~~~ Wi n u~ ~lJrh u Yij~l1 n q
J11tl1ellF11i~lJ~tleltlnttl~I~lJeln n~tLli1~n1J1~i~~h~u1JU Cantilever Construction
(JllYi~ 10) ~1t1lJChLlJ~nel1J~~I~~1mdelelnu1J1Ju~~mJritl~~j-vr~eri~tl1IXnllmJ
~1Vl~llM~~~I~i~JlltJ1u~~J11tltlntlllP)IjFlel Y111IX~~IjJlltJ1lJ~JlItlelneurolIF11J1V(~
28 u~]1)trn f(J1n~nr VllJ1 30
29 V1T ~11l~jJ1 1)jJ rn lll~n
~ e tfi~-jlf1~IJfmffiiJn uvUu~lJInupj-m1f11UuvU1JI7U 11m
( LClmj1nJTn1)Un1j~ClW fl1fl~ll1tJT~fl1fll1lffi(ltJ flrnlul1rnfl~ mnfjVlEJ1laquotJ~tltJ1nr lPI 2545)
VlW1 173
30
14
i JY1YfVl 10
u~l1I~~~m)H1~~~~h~uiJiJ
Cantilever Construction
~~~1 ~~~mJ~~mm~~~hYfrn~~~I~~ ~~1~m~t~nuiJiJ~Wn~~ m~1ojft)~llri~
~h~~~I~lnfi~~~llI~ ~ll~Viin t~tJ1ojf~th~~ih1~~~fin~llI~ u~~uri~1l-Xll~~t)~~Il~~~llUllbull
llUl~W 1 ~~~N~hlle)~r~W1~~1l~bYitJ~1l1 n~~~~ Viffi t)~llri~~h~ bYitJ~e)tJl~b~m
bll~ m~l1I11jlliJiJb1iroiJbl1tJiJlle)~~~~b~bhJlJIl~~llIdll~~cJI~P1e)~n1~ niJtillcJ1~~~I~ I tr ~
fin~llI~ ~th~vI~n ( Fallingwater Pennsylvania I PI 1935) ( 111YiYl 2 ) ~~I~I~tl
~11~~~~~~~~P1dl~~I~~I~fi~llI~ll~~~W1~~~~~ln~W
mrJlj uil ilW111W1~mjN~~ll~~ ~tl1)~1 ~llWm~IdiJIbull ~ ~mtN~ll~jnl~bl~~~
1Vid~1~ 1 1~~nl~~e)lU~~~1~1~nunl~lIjVidlle)~~~~~I~111tJ1~ Uil~111tJ~~n~IP11~1~
BtJl~~~i1ld 1l~~~~cJ~1~~nl1lP1dl~~~r~1f~~I~m~lntlU~WtjP1dl~~Ei~m~ ( need) 1~~~
llt1~u~ttJIlrm)Hf~~tJ u~-rL1tlUi~~I1)btlW~tJl~~t~tJ1rVl1rA~~UltJo~~mi1~tJnn~uuu
~muUn ll1J~bJUtllmJ1(lbilufiinJllI~ tiMl~llt1ltllfll~rlU~l
lblJ~~~ ~rtJliJ~1J1lJampil~ufi(]tJ nUbV1iitJ UtJ1tJlJ lb(]ilfgt4IJU1uill nltJ ~b~mb~tll
b~tJ~lnj rlW bb~bbtJnmln~ln rluhi1~ JUV1ilfgt4duuJntJU bb(]~fgt4dUlItJlalfllJ
bn(lllnVlill~1 i~tJtJlltJlwubtll1(ltJ~il i1JlJrJ4(lbdtl~m~I1i1 bt1u~~i
Vltlll1~ ~1lJlirJDmtJIid~ b1lllb~mnUb1lfHnlli1Jn1tJlJe)llJumJ 32
31 Wright P 84
32 1Pll1 lhVltJ ~1fl1fJ1 bull YlW1 46
31
15
~ll1n~1tl~lJ1U~ln~1dlltllhYi1vii1l~Vr ~1~1l~~IX~fJlinM~~~~1ry
IItll~mil~un~~~ulJlJ8tlfun1r1~~1 dh~milVlunn~~~uv1v~llltllrld1~i~t~fi~~~~1~
nl~~l1~ t~mlVtllJtl~v~~lItl~tJ~~tulllml1-n~tludj~in~1ry
~1~fu ~lml(1n 1J1~f11U1lI tlltl1 r11rV TJ1nl~~jv~~tltl nulJlJut~r1dlJ r1~~
I 1 t- t I 11
1vlJn 1 rlut~~~UlYiYi~r1d1~d1miitll Vi~ti~fltl1IX~dvtJ~~ntllJ1vm~(1nulPi~Yln 1 ~dl ~
n1ltJ ~~ 1Vn~ ~ n~ ~ jv~ ~ ~~ t1~~ UdnlJ ~d 111 hi ~ 11~~1lvn 1~tltl nulJlJn~~l n~
( Stained Glass ) ~e-lrl ~ffi~dlPi1l 1 lltll111 ~JIv ~u1lPi1l ltll~ ~il~v mltltlnulJlJ
~1~1 ~1tl~ritl~~tlffO)~~mv1Jl1l 1 ~i1vtX 33
llYJum~tltlnulJlJmIn~r ( f11Yl~ 11 ) TJ1~n~1u~Htd 1Yi~1Ulltll~rn1 flru(1 I I toshy
~1~1lV~d1Yi~1U~inYiH1vm~tlnulJlJ ( geometric pattern ) l~~n~~JIv1~1ri~UlPitJ~
l11lu~~n~ lvfJltJampll1v1vJIdlvl1U llYJu~nM~~lItl~ampld1Yiampl1m~1jOjNj1~ I 1Jrlnj1IX
~~v~n 1vllvm~tlnlJlJ~~udnlJlh~1 YlnJ u~Yldn~~Yltl1J11~ 1 ~~~l~11Jl()lJmn~
u~~l1~-lYltl(9h~ 1 rv TJ1~n~~u~1u1vtYll~ 1lJ~~~ ~j~~~n 1vm~tlnulJlJ vtln
1n~n~~~1ltYlv~~~n~~ll11-nm~L9nulPi~f11U1vtl1r11~L9i1~ 1~n~du
cif11VlYl 11
Utlnl1nmnmh 1~1 urJn 1 rlrJampl~~tlWll-a-1mffi-am~UUl1JnIJ111-1f11rJ1u-alfl1~
Jlf)-1hl1~tlnIJ11uih ltnu~~~d inMnJmffi-am~uu ~ffi n1n~f)nH~Julhn-auampi1-1 1 IIf)-1
f) 1ll1 ~lI-a~ hY1n5~ 1MlI~11l~ 1~ ~lln~~f) ninMlw~Y)YnriJ 1u-11ll~milj)rJmJ~II-a-1~II1~n~JrJ
~llU mJ~~f)nHflnJ1lPi1-1 TllrJinMru1Jtl-1111J1~1-1~1~1~~~-anHhru ~niiYJJ-1~-1~t1u~~uJ -u
mJ~inMnJIItl-1mntlllDlllJuulJin-af)n1uYJ1-1~1U~U1 (f11W~ 12 ) ~~YJU~I~tJU~U1L9i1-1
IJUUf)~~1riu ~~~f)U~U~-11u~~uJ~-1 IJU11 American Guillotine Window ~-1~~UJII-a-1WI~h1111-1 gtshy
Ullm)f11rJJl1tlfl1D1UW-a~ 9-1liJrJy11~1~1~(ltJf)-1~1UYJ~flf)n1Uf11rJllfln1~ ~~~~-11Jampl1m
33 ~ - -- l~ - ~
bull I I bull I I ~ I
r 1 bull 1
bull bull
O~d Pql tt
nLn
~Ub=wnlI~gr1tLUnuF -u I iQ
tfefCL~Lhtk1HgLU 0 ~MLlf n~~~mRU~U[-L~~~t~~LM~ImflU~
tf~~I nLne~nUtf~~Jrtk1m~Utf~U F ~~ F
tfLe~~CI1t1~aIltfk1[-ltfalll l CL~ntl
CampwnnTIUl1nLC~TI~Ub=gUnII=ampIT pp ~ I~
nLC ClA-fa t~1tg1 (rrnnu gLU fl ~ tJ
C~Jfl~~ mflUI1nItl J~~Ufa=6f1nLC
ntf11 LJfl tf ~Uamp u ~1 t1nllj LClT~ Mamp 11 ~
nIb 6~ ~ggtll1elj1~-tWfaLijrLnVU nJJn~ 6I I
~t Lt~II~tftamp6LunlJ~~I~t 1I~tfLewnlJI I
nIb n~II~amp [tk1t n n u ~~ ItL t~ ~ I
nIIUk1 Ln~L1eln LglAg1eltfJtIel~ml1jmLeWC1elLUWggnCJamp~MunClA LltfaU11111 veuro PorJfi1 bID F ~ 1i=sJItAI p 1 III 1
nB-~nIJ~~~lelfaJt~flC~ gLk1~~TI 9~nlntIJLlfIJL~k1fMTICL~nllnl4=gf1~t=~m IU~L~tfJtW
~faW~ub=ampun~=gf1ampLun1tIt~~falll JltnIMlk1 nnTIUtMtfL t1el=~mel LU LIJUn1I um LlACb r b ~J too Jfi b I) P
(8~ lAMLlf ) ~ub=ampf1nleJ=gf1LunllJft~f1LIt[tk1tnmruntCL~Lhtk1J~~k~
F
faefU~lU1ClTnnTIruntrlUUfallJLlj~ClT=LM~=11j~W~
(L~gLU=~TI (L~ampn~luli111 tU~lltLtWII~Wt ~tJ l~CCltU~ jtampVJlIIL~~fb L~tf LtW I1I 1
nlJI~ tf6Wfalt1JLlj~tLuntnI1U=bf1leltl1~k1 nu=6f1ne~JHu~IampLunJbLt~[-~
( lU8W8S88) tLfaen111f1t~CglArtlA l FF
bull CL~Lnk1tfijuCrr=rnflUij GL I1MLtf I ~ t AI F
t~tijtL~~1ampLWLtWnI1LlJ~tf~IIt~tf66UI1lJlJLlj~~lJ~LtftfpoundbUfalllJLlj~ULbijtn
h
tfj1tLflt~f1nfa~f1IampLU~il~tLIo~~ n~LAtfa~I~ttII1L~~1~n~ntfaLUtL~~n~L~U~
g~
17
( Style ) ~VI~1nVI~wJulJlnlhlfl~elemtiJ ~el if11UIJi~VI~lrl liJpJUlJlJbtUYi1lIellIiJbell
( Individuality) ~l~nMWbtUYi1~ln~1J~ trlel11mlJJImJ~rnu~mJelelnulJlJ~~1~l~l
1PIJ11JbVI 1J 1~ 1Jllell el11P11 JnlJ~ ml~ ~l bijl~1 ~1J ~lYi1~[)1Yi~nMclllellif11U1Ji ~VI ~lrliJ
1PIJ11JtrnrnbrllbtUYi1t~41UlJlJ1PIJ u~~lIJ~ ~ Organic Architecture n~1mill1PIJ11Jl~n
VI~elamp1J er~bblJlJ VI~llell~ml1lJlftnJJ1Jelti1l bIYll1l 35
1J~l11~tnLlltlmJ1J1Ji1l 1 llelltJYl~trJflJm~~~1l~~~~U~el11mlJJIm~~(1
bb~mJelelnulJlJm1JVI~niJfon1J1 Organic Architecture rl~11J1Jtl~lthmlel(1~lamp1Jer~llell - ~l Of cl
1PIJ11Jl11J1n11JDJ~1Jll11lYllorn ellJ~el1J~m1JlltlmJ1J VIJelmlJ11 u~ VI1PIJ11J~~nYln~1Jn~I ~el(1 lJ
iJJ~11~lnlu~nltrJ~t~~lVItielltiJn~1 l11~Il~nJJ1J VI~ell11n~ilYil1f ~JJJmtllPlJ11Jl11J
1l11JDJ~1Jll1~eleln1J1bil[)1Yibltll VI~ellJYln~ UlJihYl~11J1~tl~l~~1l1PlJ11Jl11J1l11J~I1l[)1Yi
~~n~1millroflJJ1J~mrl1J1nn~11lJ11J~n VI1rel amp1Jer~ lJ lJ
l1nVI~nn1J~uIJIlJ11J~()~trJflJmntl~1J1J11l~el(1JtlbJ~1n1~Yi1l11lIell
tJYl trJriel~bn(1bijliJfon1J1 Organic Architecture ~iJ~Yl~Yi~IJielIilJ11J~()bb~=tJIlllellt~YldIl
el ti1 l1J1nilI~ellllell m ~1l11U~ mJ~1 ~lilj Il
~miJiln~~iJ1PIJ11JflffiD1IJiel~ml1lltlmJ1Ju~iJfon1J1 Organic Architecture
billelti1l~l bll1~vi fllnlbellelti1lu~ln~1 b~elm~Yi1l11~ bll1fn tJYlfn~ml1lntlmJ1II~11~
billuJl-Ul()1~ lU~1ilJ11J elt11~~lVIqJlIell=tJ1l bll1b~el~1~ ml1lltlm~ bijl~Ilj1J1J1WU ~l
mJ~~1l~JJ~llell~j1l l1nllliuVI~ltiJ~~niuVI~l l~1billtiJbI~dl1tllelti ~lrlbll1~l q lI I 1J
~~1l~JJ~eI~l11~ml1lltlm~~I1J1iJ=tJIlU~iJIlwh rJJtlVI~nmJ Organic Architecture bull m ~~~~l VI qJllellhYl11~11~bill~miJilnn~el [)1Yi~nMcl~ ~()~Iu~uiJ~n
VI~llell~tl1l1lltlmJ1J 1ilJ11J~11J1~tllmJ~~1l~~~~eI~l11jJellhYl() bVIijellliJIilWf11btlllJ bull
~I blI1eleln ulJlJ~miflltlmJ1J ~iJell ~iJ~nellJ~amp1J-AIfinlbillelti1l1J1n t~ bYim ulJI ~~1l ~~~~
btUYi1 1iJel1 Il1J VI~elif11bmiddotvhrl ulJIbll1Ullln UlJIl[)1tlIel11P11J~iJ IlJ11Jn~1Jn~IbojhnltrJ~nlJ
Frank Lloyd Wright In the cause ofArchitecture ( New York Architectural Record
1975 ) p233
35
18
~lih u~tJj~Plll1~~1~qjl7leln1l~J~tJUJ~j~elj~~1nn1tJel1Pll1l~~~n1tJeln~n
~ltJ ~j17l1j 1 LI~h~ ~el Plll1~~1~~~eljJfnqj1 Organic Architecture ~1lY11~ll1~1~i1Ul
Plll1~~~VIin 1mlelelnu1JIJ~ml1f1tJml~
u~IIlj~l~1~~YhtJ~f)jtl1on~j~~M~tl~ 1lY11~~~1j~jleJ~j1f)eln~1~nelIJ q q
~1~tltJ~ u~tJji1eJ~j1~~~elH~n1~tltJn~1~1l~1~~~1jl1j1Ju~J tJji1V11j~el~i1
m1~~1~qj~mil~1l~1n~~~11~~tJ~el11~ u~elnl1n~ntJji1~mrml~nM1~~~11~
J~ntrj uiJliVl~Jj~1YljJl1~ml1lJltJnlj~ ~i1~Vl~iI7Iel~mJilnui~~ml1lJltJmJ~~~tJ
1VI~ ~ilf)tl1j~1 n~ n~JtJ
1lV1~i1ijlm~tJ ln~tl ~i1IJl~PllritJtltl u~~uel~jn~1~j~tl n~tl I I V I
1lV1~i1~mJijn~~j1V1qJ ij~eljtl~~lm u~~elj1in i~Pll~~elj1mi1I71el~ml1lJltmll~ 1
cielj~eljPlll1~~~~euro~elj~m~ijnIJel1Pll1l u~Plll1~~h1l~~mnIJ~ml1f1tJnll~1~1~
~i1~~J ~i1~1Jl u~~i1JfnbJ1 ij17l1j 1 ~VI~hil1~n~1tJ~1~i1uHu~n~l~1~bJml
~~1~ ~Jl~eJ~j1~ml1lJltJ ml~ ~nIJ~mJijni VI~~ntlIJl1~n q
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
6
clcv I 4_(1 rr ~ 4-l6lmrbW~~~ 1 bllW tlWll~~b~rnVl VllJbJel1 (Research Tower ~ P 1946 - 1947 ) (fllViVl
4 ) bb6l~fllfl11Vi~ VllJbJflf ( Price Tower rlfl 1952 ) bllu~W 13 1i11elnlffielmbUU
Yl~finbW-n~mnWmr ~W~~JtIflfrl ( Guggenheim Museum New York ~fl 1946 )
( fllYl~ 5) ~~nl1rlrlmbUUrll~l~bb~-l~1~bllWVl1~n6l~~6llflbrJtJWliflb~el~nWbllwBW1bllWi~
iJ1bJru~9lnbb~fl-l-llW~6ltJ~bb6l~bllWVll-l~q)9Jflltl1Well~lJVi~t)4-lnW~JtIbtielYi9l~rulpJ~mrN
11 ltJ Wfl nllfI~YlYl fin bW~U vl~~bbii J ~ ~b W~~ liJnl1f1f1 mbiJU~l~~iJ 1b1~jJfll6l1~ 4-ll~l n
~nl1bW~nlJll f9bllWJ~ ~~IIfI~btJ~flnlilt)tJ ~~nl~hY1vl~nl1ru~1M-l~~~Vll~fin~lll~4-ll14
biJWv1JbbiJiJbb6l~tJ ru1~ bill niJ m 1~lJb~fl1 ~rlfl n~l biJWeJ 6l-llWVl l~ ~ nltll1t1 n1~4-l~J laquoIn~~ l
b1lJiii~n rn 1elt) nuuu~ iJ ~ rulh~~ 1Jbit)~llfl~tJ 1~1t1llJnl ~10n~flmb6l~C~fl~llfl~1tJ ~nl1N~il ~
11lViVi 5 ~~finbW-nnmnJlmrbull
Research Tower Wisconsin Guggenheim Museum New York
1(ltlhVl1~~tlUb~mnUbitl~eH~l b~lfll9~l~fIlnJb~vl~mJ~1fi ~~iJfI~1u
WJl~bl~qj~fIn~l~~n~fjJJ~lllYlfl~YJn~~~lHbllu~innlJ~JilU~TVlruTll~l~~l~ ~tiJl
rJYlel~bJlbfl~ndjulJ6leJ~fflllnnJfiJJ~Jll~JlUnU 15 ~~~llUnljU~1n~1~t~U~~rlJl~~(lbbCi~
~~nnlJ1umJ~Jll~lJtl~bYll~mJlb~~bn(l~U~n ~lnu~iJfIpoundiritluu~Jtiffi~riUVln~~ ~
13 Pfeiffer p 12
14 Twombly p 308
15 ffiI-J(l 1hvhJ l-J1f11fJfI gt VlWl 42
7
ll~nll~~l~ ~fl maHrr~lnrifl~~llllnD~~jjlii~ilfl~1n~nuu1bJN~ll~n~~ll~ ~
ll~Hfl~ ll bih1l~1 uriuuylIfllrr~ l)bl~~jj~1n ~Irr~ Inbbl1 ~jj~In~Wrhili nrtN~lYlYn~~JYl
urm lill IiIlflfl nIil 1WllW~(lTU WI~mnJrWm~lll~~Wlbll~I~l~l~ml~Inlflfln 1~~~WtlJlIfll
rr~~ )-fl m~lwWl~Il~lut~mYlfll~fl~ll~l~J~nllHthrr~~~lbllW~JlwW fllll~-vh11XllJl~
l1lDn~ Inln~lmllW~tw~ -WlJ111~fl~ll~n~1 ll~~~VIllnl~il Jl~ ~l~tlJ~l n~Il
h~l~a n~l~ 10n Jl~Il~llm~fllbylIfllDn~jjl~~ilfl ~bl~l)Iflfl n ~lll n ~JlIfll ~
lIfll1~~lly 1 l-nW l~fll~flW~bllWHi~mll~~I1V1rJ 1 ll171~~ilJiu-nall~~n~~n~W1llnlJ
~Jfll rn~ V1~a nla1~~WlQnnyfll~W1uunu l1I~rrWl1Inf1flWn~ll~l Hl1I1l1~ l)1Ilmarl1)~yenll
1Jfllyfll~1 V111l bUllb1Jl~il~Wt~~~Il1lfln
Wllln~Il~Il toilbllll ulllVn1~nll ~
~ml nru ~~~~h~llflll~W ( Talaisin oil
Spring Green Wisconsin llPl 1925 shyI
1959 ) ( Jl l fl~ 6) ~Il1IIlUlWlIfllh~l1)1
hVl1-n~IlVlal~~lllIW1~l)V1in1Ilnl1rlfl
( Talaisin Spring Green Wisconsin)
lJl~1Il[Pln ~~~yenje)~1jjh (Talaisin West
Arizona rl lI 1937 - 1959 ) nb1lllb~m
ilnl ~e)e)nuuu~ uj1J fl tlllllJ1~il ~IlfjJ ~1JJl ~~ WJ~ m n~1] nHrie) Il Il~ ilfl~ lll~VI~b~ ~
b~fl1~b ~Il~~Il~h~bb~ f1 1~b ~Il~lllJl~nil~n~Il1Jtl(]J
1]lfll~rlU~l1lflbbJf1~BW~lt11lVl~b~Vlrl~1Jflm~3fl11jJth l~~~ 1~rllbb fj bb~~~Il~~ ~b j1ijflll
l~fl n ~Il~ll l n ~u~ Il bb~~t1 ~~n flU rlU nl ~ll ~ n1] ~ lrIfll j1Wl ~ 1Jfl~IlfiLJllJ~bl1 VI ~
I I 1
VI~bilVl~l~ 1~b~f1 16 nl~l1hl1l~fln H1~ql1ilB~f7ll~y1]till~l1middot1ftrll nbUflwlllnllJl~~~llJ n
16
8
1~m~rl1V1~~ruWiJU bJ~dj~md~(91Vl1)~~11-n~ltJ1~m~~Cll-rZl(91 ~llJllfll~ln~r1flllpj1)~jfll
~
bVI ~n ~ ~nlJeJ~~I~1) U1) Ul~ ~~lb~~ 1) ~tJ hVl~ flldl~ b~U~ 1)nlffi1)mblJlJlJl~~1 i1Ji bblPl bYlm ~
nl~rrrnVllOl~nm PltJ lXnlJ~ffilJ P1~dbYhl~ lJ(yj~VI~ltJrl~1utl mruflJ~nlVi1)lm plffi~
bb~b~~ rl~~ml1l1)lbb~~fl(l1~~il~dl~bVl~I~~~n~dtJ ~dtJ-rl1blU~~~~~ln~Id ~l
1)1)mblJlJbbuaulJl~lXilim~N~burnt~~ ( open plan ) (nlVi~ 7 ) bJ~~ilVl~I1illilth~lfll~ ~
~1~ b~ 1)~ltlj~ IX~~IlnltJ1~1VI a~nltJU1) md~~lbll~mdb ~ ~ bb~l~~I~ bba~1)lm p1IXnlJ~~~
I V I IV
rotd 1 ~ fi~ btlm nu ~mtN~nltJUilnJ-eI-1fiii~1l1 11-1~ ilsem ruu 1~~ V1il u1yYb~U~-1 1 I I tv I
blOlj]UlJil-1hlf l1~il-1mj1yY~uhgt6iJmi~~liel~~iufinUfidi~1l1~1yY~lnl1~~ ~-11iiltJflf-1l1dU ~
VlNbb~JUJunliVll-1fiii~1l1~1~n~ltJ~lbjUbbi-11JU~I~11Ol 1UnlffiilnbbUU~-1~1~n~IJ~1
bb~d 1UIl~U UJ9i~nftblrl1tJU1)mTItJ~ilth-1b~m m~ibTItl~Yil~IOlilfiultJ 1yYbl~U~-1flJl~
lJel-1~I~1 fiii~1l1~ 1Ub~-1ufnqjl~ifl-1~-11u~-1~JutJi~nillJ~Il~-111Xb ~ui1lim-bl~~1 l1qj
lIel-1~-1~illrotlibb~U1Ubllu ~~fel-1il1~tJfldl ~b ~1 h 1u~lum ~~ail-1eb vhJU~~Ul1 U~flJl~ ~
x 1 I ~ 18 iJ1UiJ-1 UluIlUUlJel-1 Organic Architecture b~
17 Lind p 34
18 Twombly pp 311 - 312
9
trnUr1~1~~rnnmnIJ~nfttl~n1U1IJlIMj)11~n1~rIJ 11Vl1~mh~H~1 VJn 1 ~gtlII
JoIlliII I otollIIIJGllo Jl -OllIII a-rdI Go Go
Vl~tl U1lJj)11~n1 (l~ ~n1YlVl bnrnllIJtlgtl 11I1~j)11~n11J1 ~~~ r1tl~~IJ(l VI 1tl r1tl~nfttl~Y1Yl1~(l~II q q
I I I I
~~1~11b1tlfiIJ1Uiigtl~gtl~~IJiIIJVI~tlr1~1~iIIJ~~lItlgtlrIJtlgtl1~ 19 lJiVJn 1 ~gtl1IJj)11~n1~rIJ
l~j~nfttl~~fttltl1gtlVI~gtl~VI~tlIJnIJ rIJn~tl m1iJ~uIJiJ~gtl1iJ(l1~n1~~~1 iigtl~~1
tr1 1gtl ~ ~1gtln1U 1IJIltlgtl j)11~n1 ~rIJl~j r1~1~IiIIJilfIJrnf~ ~1 1gtltl tl1IJ~lItlgtlIJ~ r1~1~ ~ rn VI~tlVl1gtl II
-nIJ ~lJ1~ ~lJ1~l~j~nfttl~~VI~tlIJ~~~~~nfttl~~(lnlhgtlnIJtltln1iJ(l1~m~~~1 Il
~lJnirgtlr1gtlm1~iIIJ~lJ1~tl~ iigtl~~1~~lJ1l1gtl 1 ~iJ1~ntlIJnIJiIIJ~lJ1~ hJ~1l~iIIJ 1IJ1~
iJ~tln1~ ~gtlrhIJ ~1~IJ ~~11n l~jm1iJ1iJ~UlJ1iJ(l1~~~1 1J11~~~m~lJi1gtl 1 -nIJ ~~
1IJ1~ i~gtl n rn1IJ1~I ~ iIIJ~IJ Il ~IJ1~nirgtl r1gtl r1~1~iIIJ~IJ 1~tl tl ~~irgtl r1gtl jm1iJ~uIJiJ ~gtltltlVI~ ~ ~
tltl1gtl~~1~~tl -nIJ~mnIJ~(llltlgtl~IJft~ ~~ ~ml1(lum1~ q
m1H~tlfIJnIJm1iJ~uIJiJ~gtl~l~nrn~lJnIJtl1m1V1~tltf1IJ~lI11~tltlmIJlJH hJ~1l~iIIJ
n11l1mu~~lItlgtlr11tlIJr1f~ Vl~tl m1iJ~uIJiJ~gtl~IJ~H~tlUn1U1IJtf1IJ ~tl(ltlIJ~IJtlgtlnIJr1~1~
qJ JJ J_l~ l~~~11~~1V1n 1 ~I3Jn1~btl~Ulbbtl~IeltJ(l~elrlbd~1 1lln1~btl~tJIbbtl~IV1bnrllllIJ
q II
djln1~tlftJlidVIffi~tjJJI1n1~b~eln1~cl1~IeltJlIell~Iri11 1 hJ~1l~btllj)~~3Jn1~ VI-el 3JImJ II q
~d3J1tl~1 ~ mtrjltJm~3J~~tJ ~Ijn1~tlftJbtl~tJI1Jjl13Jtj(ltltl ~~~Iflllell3JIft6 ~ ~el1~~nrl q q
cl I 1I q cv 21
60
r1d13J bVI3J1 ~~ 3JlII~~VId11 VI 11 VIl1ellel1 rl1 ~ntJ rld13J Plell m ~ell3J ~MtJI lbell
bb~~11~ehin1~~~~rllrld13J~rlb~Ib~mtitJ Organic Architecture 11~11~~
btll~mtrPltJn~~3J H~1 ~t11~I~m3J1~~3JtitJJiJlbJ~1 m3J1~~3JtitJ~ml~ b~~~bVI3J1~~3JtitJII
I V V I
e 21dl cv tl 1 fI tl Q 0 cv q I dl3J~fttJ 1llr1J13JbVI3J1~~3JVII~13J ~~n1~1 I1n~1tJ3J1bul ~~brll~1rlqjVItJltJelntllbblJ
rld13J~rl~1~qj11n1~elelnbbtJJbb~~n1~Vi1111lIellhVI11~11~~btll ~mtlUn
irltJrlJ13JbVI3J1~~3JtitJJiJlbJ~1rl hiVI3J1tJ~1 ~Iriel~fll ltlffi ~mtrjltJn~~3Jrl
rld~bltl3J1~~3JtitJtJrl~iJtJ ltl-el -nJlbJ~1Vl~~11iJI~I3J1 ~mUPltJm~3JlIellrl1~t9lIiilPlJ~~~ 20 q
19 Ibid p 312
20 Ibid pp 312 - 313
21 Pfeiffer p 8
สำนกหอ
สมดกลาง
6 d J8lt8Jd cz
179 d J8A8H II
bull gLUf1~~ CL~WBJgLU~~~tm f1mUB~LU NgggnlW NB~~~C~ 9JlnNf1VCBJfW~mL~~
]~~ ~NL~~~n CBIlNgggi1lCLIAUBBC~WgLUnBltiJmlJC~ eJnpejLPN Oue5JO CBIlf1m
i1l nt NggUra~L1WtiJf1mUB~LUn~Lruvi1nlJ~d1~~BJftC~UUi1WtiJM~LBn~~BnLCLt~t~
Jlgg~IelIA~~L~~~ra~gC~pn~lAgtCBllnLCL~LUf1Vf1BU~gi1~LVNgggUL~LN~~tNL~~CLlAnLr
n~J~gtgLUUL~LN~~nlJm~~tL~k1~~NL~~~nCBIlL CLf~gLULnlW~ L~ftn~mgLNL~~ ~~
n~CLJfn~ ~~LN~L ~Uft~ L CL~ru~L~~roJlU~~~~~NL~~~nC~LrogL~~B~
raleLB~B~nlJ~~nLn~ LnbgL~LBf1VCBJfW~9JlhNampBIl I I II
U~lNL~~~gLUCB~NL~~ C~ampUL~gLU B~ll~~L~~~~ f1Bgra~lNB~~~MLlftiJf1kJJn~NJ
NL~~Nk1VL~LBn~IlLLlraBtiJv~IABnmmUB~LUC~[1 N~g nUW~mBampnk1nBnlJNL~~NampB~~~ pfi Ili ~ f tp ~~ P 10 r 10 ~ P li
ru~-tr~C~~~gL~LB amp~tBIl~LVNgggf1l1gL~LB~~CBln~UN~UNL~~C~CUL~gLUra~l pound(b~[1 ~
gLUn~ampLIA~nmlJ~~Jr-~lAgt ru~L~~gLUU~k1nlJ~~ nV~~ml1ampBUUk1n~~nlp~~nLrn~ II II
~Nk1amp~nVtBJf~ra~1Jn~NJNL~~] tgLU~g[1NLtiJamp~NtiJ~LNk1mL~~L~~tn~~~ ~ ~~
pound0 IlleLB IbrtJ b ~ b
~JtIl~~Mt~Nlc~~~11 nlampJoVlUnk1l~~~ t~tbV1l1~g[1~d1~t ~1tt~ U~k1nlp1ilJlnN ~~
tIru~Nlc~~~11g LUtJtl N lc~ t~amptl~ tJtlt~lAg tIfnm1U g lUnbt~ Ill ~ ~1Jl~hN ~
~t ~ 1il~hNtIf~~tgl~gLU~lb~l~~Il~JtnIJ1nlJl 1il~hNglUlnglU ~~ NggUIl~JtlU~
ik1nlJltIfUg11lytk1 l~Hllln~~lAg nb1il~hNnkJN~~lNk11Nlc~rIk1l~~~11 ~
00 Ill~t~amp~nVN~1t~ampl~nVIle~~UglNl~nlJl~~1llfmU1~1l~ llfampIfttk1 ~
ne~nlJik1 llfmU1tlfnlJlnIJ1ge~ntt ~ ~tt~nnik1 lIf1numf1~u~[1~ ~tt~k1nlJltge~
rt l~HtIi~nVe1l~1el~U~lAt1l~1 n1lNe~glU~1 N~~e11amp1n1lgl~ltIfJn~NJ 15 II II
Nle~nyt1glunlJ nU~1mUtfog ~tiJl~NLlnl~tllA~ru~U~NgtiJ1t~glUNtfo N ~~ e1 lA~lfo 10 10 ~ 0 15 10 ltto I f=r r 15 F=
NgggnkJgl~le~tlfn~UN~UNle~ t~lllNk1 nb~nlUtiJn1lN~~lNk11Nle~ne~ ~
~tl~nrp~ L rtk1tnm1[1~nVl~l
ik1Nggun~ Jt lUtiJnn11 Ug lUampntiJ n~ UglNltiJ~rt k1t nn11 ampl~ tiJ JglU~~nlJ 1INlll~ U~
bull ~~11 N~mm1 ampl~tiJJglUnkJJo1JlUIl~g[1lN l~UU~k11tl~tiJampg~1JIoVLUtt~ lltttiJn~~~ln1~ lA1
bull r~~ranIJ1n~ OG ~~gge~Iel~tiJ~tIfIltttiJn~~l~e1tepnkJN~~lNk11Nle~rrtamp~ L~~
~gge~~~tiJ~~ntNgWra~JtlUtiJnm1[1lnbt~ N~1Ul~[1Ulil4lU~11~~ru~U~rl~ Lampl~UglU ~
rtJ rtJ bb
MlLltiJ~~11 N~tJtIfnm1[1g ~~ampIfnm1[1gtIft~ntnntiJnbtiJ~ t1~k11~~lAgIl~1 ~~
O~
สำนกหอ
สมดกลาง
11
~~I~a1~1~tJ~mJiln ~n~1tJltll~tl1eLf~tJnaa~~ilim~tw~J1~ltlll~nn1VlVl1~~1l~J1~
~~ b~tJi~~~~~~~tJ i ri~~J11~~l~~1~~l~~ n1tJl~~~~~~J1~~~~~~ ~~a~~ ~~tJ~
hVlWttIlIn1~l~tJ mhl1-J~1
~ YJ1 ~n ~ m eLf~tJ n~~aJf1lJ~tJlJ~I~1 ~fll J1 aJ 1CUrlJ~~fil ~~~lUlJ~1fil h YJf)
jn~j f11 ~ ~~ vr~11 ~ m trf11 pound1 n~~aJ ~tJ lJ~f11j lJ lJ 1rulJ~lm~~~11M~fllJ~I~f11f1lJ~I
11 f1 i ~1nflllJflJ1~lhJtll~nflJ1~I ~1npound1fll1~lhJtll~npound1fll1~I ~v11~UlJhJ ~~lJuld q llJ q q iI q
~ 21 ~ rIlo 0 21 q
pound1Ifl pound1 ~~fil~ ~11~ iifllJIlJf111 aJn~~aJll1f11lJfll aJlJMpound1 ~~fil~nTt~ ~~J ~filfl aJJIfll ~lJ1 Vl ~
~
r11~~~lmhJtJ 1~~~~~l1~~ ~lJ~I ~f11jlJlJ1ru 1ffi LbfilJ~~ vrJIfll~mtrf11pound1n~~aJ 1lJ
~~4 JIfll Vl ~I~~yl mi~~11~~ifl~~l1 1qjJIfllaJ~MrT ~I~IJVlIJ1Vl~~1lJ 1lJ~1lJ~~tJlJ~JlJ1~1
lJfllfl1~pound1niiaJ~~~~~l1 ~~ ~lJ~lfllJ1aJ~~1f1 1fl~1fllJIfllaJlJMpound1ll1~ ~1nfl~f11~lJ~Ij~~UlJ ~~fil~filpound1gld q q q
1tJ~fllJ1fllf11 ~~fil~Jpound1fl1J1aJ~ i111lJmnj~pound1lJ~~jfill ~I~tJlJn)~n rusyJlJflltj n 1 ~l1lJniiaJll1~
ht1~l1~ ih ~n MruYJfl In 1 nj~ pound1lJ~~j fill ~I n~ 1J aJ 1~tJ lJIJ iir~ ~1lJ1 umiflfln ~~IJIJI1lJ
~mtr lpound1 niiaJ ~ ~fl1 ~~n~fllJ1aJ~ 1aJ1~aJriIJ~ nMrulJfllilfllaJ~~filIJ1JVl ~~J~~flaJ~~J~pound1lJ~~jfill
1j L~ pound1 ~ ~ 1~n m~~ lJfllfl1J 1~rJffll ms1lJdflllJfllj~Lpound1lllJ1~~fl pound1 ~~fil~J lJ1~~ 11trlpound1 n~~aJ ~Jl1
rilJ1~ ~~ lJIJ~U Vl ~~fil ~fllJ 1aJ ~tJUf1lJ 1~If1lJ~~m riIJn~~aJll1~ ~tJlJj im~~1 lJ ~I ~~ lJJ fllJ1 aJ ~~ 11 I I I
lJfll1~t1tJri1~ nfil1mUlJtllJlJ 1tjllJfll~~lJJfllJ1aJ~~~1lJf1yh1~~lJ11~nfil1mulJ1tjl1lJn~ aJlJfll~
1Jmijn~rntrlpound1niiaJ~~pound1lmJ VI1fl Modern Architecture
flnVWZll1HI~tl1ifln113JuUu Organic Architecture
~nMruJIfll~rni1lpound1n~~aJ~~IJIJflflf~~nUfll xlJ ~tJlJcJfilcJ~l~aJ11m~lJJrtJ1aJ~~~
1~fIJm~-w(dJlJ1aJ1flrJ11tlfl~~fll lfilfl~~lmifi111lJlJfllht1 lJ1~nfil1pound1aJ1djlJjilllJ1~
~1pound1n~1 Organic Architecture ~I1~mJilllJ1~ln~1J~ ri1~tJfllJniIJ1j~SVlftVlfilfl~~1tjflm~
flflm~IJIJ~11trlpound1niiaJtl11 1J1fll1~t1 hJ~1~tJlJ~-Wnfl1~pound1 1ffi fl1rt1i~11m1lJ lfilflcllJ1iI I iI V I
~~iaJtl11 1 ~JlJ~fllfljinflIJVlchlJn~~IJJlJm~~cl~~IJIJ Organic Architecture L~ VlIJrl~lJ ~1
ri ~il5n Mru1f1N ~ ~11n 1pound1 lJflnJIfllfllf11~ LLfil mnJfln ~~IJIJl mLtlln1 pound11lJfl1f11i 1clpound1 ~1 1aJ cl
1f1J-lfl ur~vhJ J-l1fl11lfl Vlih 42 Heyer p 61 24
สำนกหอ
สมดกลาง
bull bull
12
Lll1~nll~~~~hl~~~ ~Jl1Y1lJd(7)~fl~ ( Environment ) il1~(j)1~ilr1d1~~~1J~ru~~7 il Jl1t11~lJ~~Jl1t1~flmnrn~ liJj)li1lrltl~~b~t1l7)Vlmh~IIfllm~(9lmL111lJl1t11~ lU~~PlUo1~l
~hlJl1t1~fln il1~7~flliJm11h~~1~n~~n~~bu~~~1~l~~1~mn~niJj)dlh~ ~~1~
llru~b~t1dn~~dlh~n~~~flliJr1d1~~~i~euro~~fl7r1~flllJniJ~Jl1Vjd(j)~fl~n~~~ll1Wi~rltlffiiJ
~~~~Ju~~~nMru~vh~ 1 nEl~iW1fl~EJnn~1W~tJ~bUUElElflbnu~rW n~El mr
El ~ ~11IWEl th~~~ J~ n~lt1El~ hil 1~ nu ~J 1~b~El1u~1El~lIEll~J1mr6l-wufij~willIJUMtJ ll~~
o
n1Vj~ 8 inMru~ Jl1t1WflnllEll
j1ulW~lJUU Prairie Style ~
~ 7l1~1 ~ Wtiln 1j~ fl7lJ~~lunW
El1F1 1jUW 1jYI1~ElflmbUU~mifV1EJnj~6l1 ~ij
1J1~i~yfueuron~~n~~1lJn1Jjju1JVl 1141 f1jjIJ
lllWib1hlflthl~ln ~JtlmffitlnbbUUU1~1~i1
~nMru~Vl~l b~mLiJiJjlW UVl1 1 llhllflltu ~
(lrulJ1n lJ1flun ~1lllfllEJb~1n1 (flat prairie
of the America Midwest ) lJ~lmiddotiJ~WlJWJ
WeJWlIU1WltJ nU~W~lu bllWn1j~eJrltJ j~TW
ll1 n u ~ Wisectiurl eJ tJ Ul ~ S1il 11116l~~ WJWEl 11 ~
~lJoAIeurollJn1J u uJllEJl1il 11 bb~~nMnJlIfll t- I I I
~~l111il rl~i1jj1t111Yil11tJnn~1ltlUEJtm
lJ1~lnj)Jtl1rn~ ( Jl 1 Vj ~ 8 ) ~llJ~C1ll~b~~
til 1J 1 ~-n1 W1 bJJ 1um j~C1tJIlYlU ri1Jlhl~lJ1
1 ~ - ov 1=11I1luj(llJ~~VjWtJJlIEJltJWlB1F11i ns ~bn
26 lbid
27 Frank Lloyd Wright The Master Architect Conversations with Frank Lloyd Wright
( New York John Wiley amp Sons 1984 ) bull pp 59 - 60
13
~
t19~Vl1lltl~nlJ~~I~elth~UlYiVltl n1riit~jjVli~nr1~~~tJu1lltl~e-l-J~elelnttl~ln-J q bull
~1ifl e-l-J~~~~mLl~n~tJ~~llIt1llel~ 1 ~fl1JJ~mel1JVl~ltfh~ hil1~Y11~ltJr111mtl
e-l-J~elelntLlelth~~~~ tlltJmJ~m~tl~u~t1Vl~I~I~~Jl~tStJ~-nfln~ln~ Vli~lP)I~~ll II
1Jlu~~eltJ~1fltl tiel~llne-l-J~~Y11WW1~1mJillrfu~IVlrmlel~Vli~lP)lt~f1nY11~ltJtLl~tJ lJ II ~
1thl1Jtlrut1~ llffi ~uJrrjlltljif1UlJ ht1~nlUfJ~d1j ~m tnlj1Jtlj~m~j
1JI~lmlJ H(lJjn~ljul ~~~jlfJ~tl~~JtJ~ell(]Il 1 29 l~mtru~~iJVl~tln~Ij1Jell
UTI u~1jt1ri5j1J1eltlnlJ1J1Jull1~i1~mff1J~i1mlJJ(]eltieuroll~l1ll~ (free flowing plan)
HmJ~~l~l~tll~f9l1lj1JnldjlpjJ~ll~~tJl~tll(]Ij1 ~juljri~nUlP1~llJlJfJCJll Ullri~UlP1
t~l ~~~J Hm~~~lJ~l~tll~f1illj~1JdjlJl1iJ~~tJluY1ll (1Tt~ 9) ~lvh1~utl~ll1JellUllliJ
in1fru~1iiUmll91jri (Asymmetry) 30 inhf1Jl1tll~~t1~l~1~~~~IVi~nllb~lJd djn1j
~~lnD~nrur1ltlj~mtrl9lfJn~~~llltl~Viltlatllli~~j ~jy11~~mtlun~I~I~n~ooJlllm~~ bull I 1 ~ ~I 1V JI
~u~~JJIal~mlJVifJn~~ld~Vl~~Jl~bulltlM ~~lmJllml~~JJ lJ
I Go dI iI
mJ~ll~~1JItl~t1llVltl~
free flowing plan
tlrrvm q1u~l ntJl i1m iHmlml n Vl~1 f9l1j 1111 ~~~ Wi n u~ ~lJrh u Yij~l1 n q
J11tl1ellF11i~lJ~tleltlnttl~I~lJeln n~tLli1~n1J1~i~~h~u1JU Cantilever Construction
(JllYi~ 10) ~1t1lJChLlJ~nel1J~~I~~1mdelelnu1J1Ju~~mJritl~~j-vr~eri~tl1IXnllmJ
~1Vl~llM~~~I~i~JlltJ1u~~J11tltlntlllP)IjFlel Y111IX~~IjJlltJ1lJ~JlItlelneurolIF11J1V(~
28 u~]1)trn f(J1n~nr VllJ1 30
29 V1T ~11l~jJ1 1)jJ rn lll~n
~ e tfi~-jlf1~IJfmffiiJn uvUu~lJInupj-m1f11UuvU1JI7U 11m
( LClmj1nJTn1)Un1j~ClW fl1fl~ll1tJT~fl1fll1lffi(ltJ flrnlul1rnfl~ mnfjVlEJ1laquotJ~tltJ1nr lPI 2545)
VlW1 173
30
14
i JY1YfVl 10
u~l1I~~~m)H1~~~~h~uiJiJ
Cantilever Construction
~~~1 ~~~mJ~~mm~~~hYfrn~~~I~~ ~~1~m~t~nuiJiJ~Wn~~ m~1ojft)~llri~
~h~~~I~lnfi~~~llI~ ~ll~Viin t~tJ1ojf~th~~ih1~~~fin~llI~ u~~uri~1l-Xll~~t)~~Il~~~llUllbull
llUl~W 1 ~~~N~hlle)~r~W1~~1l~bYitJ~1l1 n~~~~ Viffi t)~llri~~h~ bYitJ~e)tJl~b~m
bll~ m~l1I11jlliJiJb1iroiJbl1tJiJlle)~~~~b~bhJlJIl~~llIdll~~cJI~P1e)~n1~ niJtillcJ1~~~I~ I tr ~
fin~llI~ ~th~vI~n ( Fallingwater Pennsylvania I PI 1935) ( 111YiYl 2 ) ~~I~I~tl
~11~~~~~~~~P1dl~~I~~I~fi~llI~ll~~~W1~~~~~ln~W
mrJlj uil ilW111W1~mjN~~ll~~ ~tl1)~1 ~llWm~IdiJIbull ~ ~mtN~ll~jnl~bl~~~
1Vid~1~ 1 1~~nl~~e)lU~~~1~1~nunl~lIjVidlle)~~~~~I~111tJ1~ Uil~111tJ~~n~IP11~1~
BtJl~~~i1ld 1l~~~~cJ~1~~nl1lP1dl~~~r~1f~~I~m~lntlU~WtjP1dl~~Ei~m~ ( need) 1~~~
llt1~u~ttJIlrm)Hf~~tJ u~-rL1tlUi~~I1)btlW~tJl~~t~tJ1rVl1rA~~UltJo~~mi1~tJnn~uuu
~muUn ll1J~bJUtllmJ1(lbilufiinJllI~ tiMl~llt1ltllfll~rlU~l
lblJ~~~ ~rtJliJ~1J1lJampil~ufi(]tJ nUbV1iitJ UtJ1tJlJ lb(]ilfgt4IJU1uill nltJ ~b~mb~tll
b~tJ~lnj rlW bb~bbtJnmln~ln rluhi1~ JUV1ilfgt4duuJntJU bb(]~fgt4dUlItJlalfllJ
bn(lllnVlill~1 i~tJtJlltJlwubtll1(ltJ~il i1JlJrJ4(lbdtl~m~I1i1 bt1u~~i
Vltlll1~ ~1lJlirJDmtJIid~ b1lllb~mnUb1lfHnlli1Jn1tJlJe)llJumJ 32
31 Wright P 84
32 1Pll1 lhVltJ ~1fl1fJ1 bull YlW1 46
31
15
~ll1n~1tl~lJ1U~ln~1dlltllhYi1vii1l~Vr ~1~1l~~IX~fJlinM~~~~1ry
IItll~mil~un~~~ulJlJ8tlfun1r1~~1 dh~milVlunn~~~uv1v~llltllrld1~i~t~fi~~~~1~
nl~~l1~ t~mlVtllJtl~v~~lItl~tJ~~tulllml1-n~tludj~in~1ry
~1~fu ~lml(1n 1J1~f11U1lI tlltl1 r11rV TJ1nl~~jv~~tltl nulJlJut~r1dlJ r1~~
I 1 t- t I 11
1vlJn 1 rlut~~~UlYiYi~r1d1~d1miitll Vi~ti~fltl1IX~dvtJ~~ntllJ1vm~(1nulPi~Yln 1 ~dl ~
n1ltJ ~~ 1Vn~ ~ n~ ~ jv~ ~ ~~ t1~~ UdnlJ ~d 111 hi ~ 11~~1lvn 1~tltl nulJlJn~~l n~
( Stained Glass ) ~e-lrl ~ffi~dlPi1l 1 lltll111 ~JIv ~u1lPi1l ltll~ ~il~v mltltlnulJlJ
~1~1 ~1tl~ritl~~tlffO)~~mv1Jl1l 1 ~i1vtX 33
llYJum~tltlnulJlJmIn~r ( f11Yl~ 11 ) TJ1~n~1u~Htd 1Yi~1Ulltll~rn1 flru(1 I I toshy
~1~1lV~d1Yi~1U~inYiH1vm~tlnulJlJ ( geometric pattern ) l~~n~~JIv1~1ri~UlPitJ~
l11lu~~n~ lvfJltJampll1v1vJIdlvl1U llYJu~nM~~lItl~ampld1Yiampl1m~1jOjNj1~ I 1Jrlnj1IX
~~v~n 1vllvm~tlnlJlJ~~udnlJlh~1 YlnJ u~Yldn~~Yltl1J11~ 1 ~~~l~11Jl()lJmn~
u~~l1~-lYltl(9h~ 1 rv TJ1~n~~u~1u1vtYll~ 1lJ~~~ ~j~~~n 1vm~tlnulJlJ vtln
1n~n~~~1ltYlv~~~n~~ll11-nm~L9nulPi~f11U1vtl1r11~L9i1~ 1~n~du
cif11VlYl 11
Utlnl1nmnmh 1~1 urJn 1 rlrJampl~~tlWll-a-1mffi-am~UUl1JnIJ111-1f11rJ1u-alfl1~
Jlf)-1hl1~tlnIJ11uih ltnu~~~d inMnJmffi-am~uu ~ffi n1n~f)nH~Julhn-auampi1-1 1 IIf)-1
f) 1ll1 ~lI-a~ hY1n5~ 1MlI~11l~ 1~ ~lln~~f) ninMlw~Y)YnriJ 1u-11ll~milj)rJmJ~II-a-1~II1~n~JrJ
~llU mJ~~f)nHflnJ1lPi1-1 TllrJinMru1Jtl-1111J1~1-1~1~1~~~-anHhru ~niiYJJ-1~-1~t1u~~uJ -u
mJ~inMnJIItl-1mntlllDlllJuulJin-af)n1uYJ1-1~1U~U1 (f11W~ 12 ) ~~YJU~I~tJU~U1L9i1-1
IJUUf)~~1riu ~~~f)U~U~-11u~~uJ~-1 IJU11 American Guillotine Window ~-1~~UJII-a-1WI~h1111-1 gtshy
Ullm)f11rJJl1tlfl1D1UW-a~ 9-1liJrJy11~1~1~(ltJf)-1~1UYJ~flf)n1Uf11rJllfln1~ ~~~~-11Jampl1m
33 ~ - -- l~ - ~
bull I I bull I I ~ I
r 1 bull 1
bull bull
O~d Pql tt
nLn
~Ub=wnlI~gr1tLUnuF -u I iQ
tfefCL~Lhtk1HgLU 0 ~MLlf n~~~mRU~U[-L~~~t~~LM~ImflU~
tf~~I nLne~nUtf~~Jrtk1m~Utf~U F ~~ F
tfLe~~CI1t1~aIltfk1[-ltfalll l CL~ntl
CampwnnTIUl1nLC~TI~Ub=gUnII=ampIT pp ~ I~
nLC ClA-fa t~1tg1 (rrnnu gLU fl ~ tJ
C~Jfl~~ mflUI1nItl J~~Ufa=6f1nLC
ntf11 LJfl tf ~Uamp u ~1 t1nllj LClT~ Mamp 11 ~
nIb 6~ ~ggtll1elj1~-tWfaLijrLnVU nJJn~ 6I I
~t Lt~II~tftamp6LunlJ~~I~t 1I~tfLewnlJI I
nIb n~II~amp [tk1t n n u ~~ ItL t~ ~ I
nIIUk1 Ln~L1eln LglAg1eltfJtIel~ml1jmLeWC1elLUWggnCJamp~MunClA LltfaU11111 veuro PorJfi1 bID F ~ 1i=sJItAI p 1 III 1
nB-~nIJ~~~lelfaJt~flC~ gLk1~~TI 9~nlntIJLlfIJL~k1fMTICL~nllnl4=gf1~t=~m IU~L~tfJtW
~faW~ub=ampun~=gf1ampLun1tIt~~falll JltnIMlk1 nnTIUtMtfL t1el=~mel LU LIJUn1I um LlACb r b ~J too Jfi b I) P
(8~ lAMLlf ) ~ub=ampf1nleJ=gf1LunllJft~f1LIt[tk1tnmruntCL~Lhtk1J~~k~
F
faefU~lU1ClTnnTIruntrlUUfallJLlj~ClT=LM~=11j~W~
(L~gLU=~TI (L~ampn~luli111 tU~lltLtWII~Wt ~tJ l~CCltU~ jtampVJlIIL~~fb L~tf LtW I1I 1
nlJI~ tf6Wfalt1JLlj~tLuntnI1U=bf1leltl1~k1 nu=6f1ne~JHu~IampLunJbLt~[-~
( lU8W8S88) tLfaen111f1t~CglArtlA l FF
bull CL~Lnk1tfijuCrr=rnflUij GL I1MLtf I ~ t AI F
t~tijtL~~1ampLWLtWnI1LlJ~tf~IIt~tf66UI1lJlJLlj~~lJ~LtftfpoundbUfalllJLlj~ULbijtn
h
tfj1tLflt~f1nfa~f1IampLU~il~tLIo~~ n~LAtfa~I~ttII1L~~1~n~ntfaLUtL~~n~L~U~
g~
17
( Style ) ~VI~1nVI~wJulJlnlhlfl~elemtiJ ~el if11UIJi~VI~lrl liJpJUlJlJbtUYi1lIellIiJbell
( Individuality) ~l~nMWbtUYi1~ln~1J~ trlel11mlJJImJ~rnu~mJelelnulJlJ~~1~l~l
1PIJ11JbVI 1J 1~ 1Jllell el11P11 JnlJ~ ml~ ~l bijl~1 ~1J ~lYi1~[)1Yi~nMclllellif11U1Ji ~VI ~lrliJ
1PIJ11JtrnrnbrllbtUYi1t~41UlJlJ1PIJ u~~lIJ~ ~ Organic Architecture n~1mill1PIJ11Jl~n
VI~elamp1J er~bblJlJ VI~llell~ml1lJlftnJJ1Jelti1l bIYll1l 35
1J~l11~tnLlltlmJ1J1Ji1l 1 llelltJYl~trJflJm~~~1l~~~~U~el11mlJJIm~~(1
bb~mJelelnulJlJm1JVI~niJfon1J1 Organic Architecture rl~11J1Jtl~lthmlel(1~lamp1Jer~llell - ~l Of cl
1PIJ11Jl11J1n11JDJ~1Jll11lYllorn ellJ~el1J~m1JlltlmJ1J VIJelmlJ11 u~ VI1PIJ11J~~nYln~1Jn~I ~el(1 lJ
iJJ~11~lnlu~nltrJ~t~~lVItielltiJn~1 l11~Il~nJJ1J VI~ell11n~ilYil1f ~JJJmtllPlJ11Jl11J
1l11JDJ~1Jll1~eleln1J1bil[)1Yibltll VI~ellJYln~ UlJihYl~11J1~tl~l~~1l1PlJ11Jl11J1l11J~I1l[)1Yi
~~n~1millroflJJ1J~mrl1J1nn~11lJ11J~n VI1rel amp1Jer~ lJ lJ
l1nVI~nn1J~uIJIlJ11J~()~trJflJmntl~1J1J11l~el(1JtlbJ~1n1~Yi1l11lIell
tJYl trJriel~bn(1bijliJfon1J1 Organic Architecture ~iJ~Yl~Yi~IJielIilJ11J~()bb~=tJIlllellt~YldIl
el ti1 l1J1nilI~ellllell m ~1l11U~ mJ~1 ~lilj Il
~miJiln~~iJ1PIJ11JflffiD1IJiel~ml1lltlmJ1Ju~iJfon1J1 Organic Architecture
billelti1l~l bll1~vi fllnlbellelti1lu~ln~1 b~elm~Yi1l11~ bll1fn tJYlfn~ml1lntlmJ1II~11~
billuJl-Ul()1~ lU~1ilJ11J elt11~~lVIqJlIell=tJ1l bll1b~el~1~ ml1lltlm~ bijl~Ilj1J1J1WU ~l
mJ~~1l~JJ~llell~j1l l1nllliuVI~ltiJ~~niuVI~l l~1billtiJbI~dl1tllelti ~lrlbll1~l q lI I 1J
~~1l~JJ~eI~l11~ml1lltlm~~I1J1iJ=tJIlU~iJIlwh rJJtlVI~nmJ Organic Architecture bull m ~~~~l VI qJllellhYl11~11~bill~miJilnn~el [)1Yi~nMcl~ ~()~Iu~uiJ~n
VI~llell~tl1l1lltlmJ1J 1ilJ11J~11J1~tllmJ~~1l~~~~eI~l11jJellhYl() bVIijellliJIilWf11btlllJ bull
~I blI1eleln ulJlJ~miflltlmJ1J ~iJell ~iJ~nellJ~amp1J-AIfinlbillelti1l1J1n t~ bYim ulJI ~~1l ~~~~
btUYi1 1iJel1 Il1J VI~elif11bmiddotvhrl ulJIbll1Ullln UlJIl[)1tlIel11P11J~iJ IlJ11Jn~1Jn~IbojhnltrJ~nlJ
Frank Lloyd Wright In the cause ofArchitecture ( New York Architectural Record
1975 ) p233
35
18
~lih u~tJj~Plll1~~1~qjl7leln1l~J~tJUJ~j~elj~~1nn1tJel1Pll1l~~~n1tJeln~n
~ltJ ~j17l1j 1 LI~h~ ~el Plll1~~1~~~eljJfnqj1 Organic Architecture ~1lY11~ll1~1~i1Ul
Plll1~~~VIin 1mlelelnu1JIJ~ml1f1tJml~
u~IIlj~l~1~~YhtJ~f)jtl1on~j~~M~tl~ 1lY11~~~1j~jleJ~j1f)eln~1~nelIJ q q
~1~tltJ~ u~tJji1eJ~j1~~~elH~n1~tltJn~1~1l~1~~~1jl1j1Ju~J tJji1V11j~el~i1
m1~~1~qj~mil~1l~1n~~~11~~tJ~el11~ u~elnl1n~ntJji1~mrml~nM1~~~11~
J~ntrj uiJliVl~Jj~1YljJl1~ml1lJltJnlj~ ~i1~Vl~iI7Iel~mJilnui~~ml1lJltJmJ~~~tJ
1VI~ ~ilf)tl1j~1 n~ n~JtJ
1lV1~i1ijlm~tJ ln~tl ~i1IJl~PllritJtltl u~~uel~jn~1~j~tl n~tl I I V I
1lV1~i1~mJijn~~j1V1qJ ij~eljtl~~lm u~~elj1in i~Pll~~elj1mi1I71el~ml1lJltmll~ 1
cielj~eljPlll1~~~~euro~elj~m~ijnIJel1Pll1l u~Plll1~~h1l~~mnIJ~ml1f1tJnll~1~1~
~i1~~J ~i1~1Jl u~~i1JfnbJ1 ij17l1j 1 ~VI~hil1~n~1tJ~1~i1uHu~n~l~1~bJml
~~1~ ~Jl~eJ~j1~ml1lJltJ ml~ ~nIJ~mJijni VI~~ntlIJl1~n q
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
7
ll~nll~~l~ ~fl maHrr~lnrifl~~llllnD~~jjlii~ilfl~1n~nuu1bJN~ll~n~~ll~ ~
ll~Hfl~ ll bih1l~1 uriuuylIfllrr~ l)bl~~jj~1n ~Irr~ Inbbl1 ~jj~In~Wrhili nrtN~lYlYn~~JYl
urm lill IiIlflfl nIil 1WllW~(lTU WI~mnJrWm~lll~~Wlbll~I~l~l~ml~Inlflfln 1~~~WtlJlIfll
rr~~ )-fl m~lwWl~Il~lut~mYlfll~fl~ll~l~J~nllHthrr~~~lbllW~JlwW fllll~-vh11XllJl~
l1lDn~ Inln~lmllW~tw~ -WlJ111~fl~ll~n~1 ll~~~VIllnl~il Jl~ ~l~tlJ~l n~Il
h~l~a n~l~ 10n Jl~Il~llm~fllbylIfllDn~jjl~~ilfl ~bl~l)Iflfl n ~lll n ~JlIfll ~
lIfll1~~lly 1 l-nW l~fll~flW~bllWHi~mll~~I1V1rJ 1 ll171~~ilJiu-nall~~n~~n~W1llnlJ
~Jfll rn~ V1~a nla1~~WlQnnyfll~W1uunu l1I~rrWl1Inf1flWn~ll~l Hl1I1l1~ l)1Ilmarl1)~yenll
1Jfllyfll~1 V111l bUllb1Jl~il~Wt~~~Il1lfln
Wllln~Il~Il toilbllll ulllVn1~nll ~
~ml nru ~~~~h~llflll~W ( Talaisin oil
Spring Green Wisconsin llPl 1925 shyI
1959 ) ( Jl l fl~ 6) ~Il1IIlUlWlIfllh~l1)1
hVl1-n~IlVlal~~lllIW1~l)V1in1Ilnl1rlfl
( Talaisin Spring Green Wisconsin)
lJl~1Il[Pln ~~~yenje)~1jjh (Talaisin West
Arizona rl lI 1937 - 1959 ) nb1lllb~m
ilnl ~e)e)nuuu~ uj1J fl tlllllJ1~il ~IlfjJ ~1JJl ~~ WJ~ m n~1] nHrie) Il Il~ ilfl~ lll~VI~b~ ~
b~fl1~b ~Il~~Il~h~bb~ f1 1~b ~Il~lllJl~nil~n~Il1Jtl(]J
1]lfll~rlU~l1lflbbJf1~BW~lt11lVl~b~Vlrl~1Jflm~3fl11jJth l~~~ 1~rllbb fj bb~~~Il~~ ~b j1ijflll
l~fl n ~Il~ll l n ~u~ Il bb~~t1 ~~n flU rlU nl ~ll ~ n1] ~ lrIfll j1Wl ~ 1Jfl~IlfiLJllJ~bl1 VI ~
I I 1
VI~bilVl~l~ 1~b~f1 16 nl~l1hl1l~fln H1~ql1ilB~f7ll~y1]till~l1middot1ftrll nbUflwlllnllJl~~~llJ n
16
8
1~m~rl1V1~~ruWiJU bJ~dj~md~(91Vl1)~~11-n~ltJ1~m~~Cll-rZl(91 ~llJllfll~ln~r1flllpj1)~jfll
~
bVI ~n ~ ~nlJeJ~~I~1) U1) Ul~ ~~lb~~ 1) ~tJ hVl~ flldl~ b~U~ 1)nlffi1)mblJlJlJl~~1 i1Ji bblPl bYlm ~
nl~rrrnVllOl~nm PltJ lXnlJ~ffilJ P1~dbYhl~ lJ(yj~VI~ltJrl~1utl mruflJ~nlVi1)lm plffi~
bb~b~~ rl~~ml1l1)lbb~~fl(l1~~il~dl~bVl~I~~~n~dtJ ~dtJ-rl1blU~~~~~ln~Id ~l
1)1)mblJlJbbuaulJl~lXilim~N~burnt~~ ( open plan ) (nlVi~ 7 ) bJ~~ilVl~I1illilth~lfll~ ~
~1~ b~ 1)~ltlj~ IX~~IlnltJ1~1VI a~nltJU1) md~~lbll~mdb ~ ~ bb~l~~I~ bba~1)lm p1IXnlJ~~~
I V I IV
rotd 1 ~ fi~ btlm nu ~mtN~nltJUilnJ-eI-1fiii~1l1 11-1~ ilsem ruu 1~~ V1il u1yYb~U~-1 1 I I tv I
blOlj]UlJil-1hlf l1~il-1mj1yY~uhgt6iJmi~~liel~~iufinUfidi~1l1~1yY~lnl1~~ ~-11iiltJflf-1l1dU ~
VlNbb~JUJunliVll-1fiii~1l1~1~n~ltJ~lbjUbbi-11JU~I~11Ol 1UnlffiilnbbUU~-1~1~n~IJ~1
bb~d 1UIl~U UJ9i~nftblrl1tJU1)mTItJ~ilth-1b~m m~ibTItl~Yil~IOlilfiultJ 1yYbl~U~-1flJl~
lJel-1~I~1 fiii~1l1~ 1Ub~-1ufnqjl~ifl-1~-11u~-1~JutJi~nillJ~Il~-111Xb ~ui1lim-bl~~1 l1qj
lIel-1~-1~illrotlibb~U1Ubllu ~~fel-1il1~tJfldl ~b ~1 h 1u~lum ~~ail-1eb vhJU~~Ul1 U~flJl~ ~
x 1 I ~ 18 iJ1UiJ-1 UluIlUUlJel-1 Organic Architecture b~
17 Lind p 34
18 Twombly pp 311 - 312
9
trnUr1~1~~rnnmnIJ~nfttl~n1U1IJlIMj)11~n1~rIJ 11Vl1~mh~H~1 VJn 1 ~gtlII
JoIlliII I otollIIIJGllo Jl -OllIII a-rdI Go Go
Vl~tl U1lJj)11~n1 (l~ ~n1YlVl bnrnllIJtlgtl 11I1~j)11~n11J1 ~~~ r1tl~~IJ(l VI 1tl r1tl~nfttl~Y1Yl1~(l~II q q
I I I I
~~1~11b1tlfiIJ1Uiigtl~gtl~~IJiIIJVI~tlr1~1~iIIJ~~lItlgtlrIJtlgtl1~ 19 lJiVJn 1 ~gtl1IJj)11~n1~rIJ
l~j~nfttl~~fttltl1gtlVI~gtl~VI~tlIJnIJ rIJn~tl m1iJ~uIJiJ~gtl1iJ(l1~n1~~~1 iigtl~~1
tr1 1gtl ~ ~1gtln1U 1IJIltlgtl j)11~n1 ~rIJl~j r1~1~IiIIJilfIJrnf~ ~1 1gtltl tl1IJ~lItlgtlIJ~ r1~1~ ~ rn VI~tlVl1gtl II
-nIJ ~lJ1~ ~lJ1~l~j~nfttl~~VI~tlIJ~~~~~nfttl~~(lnlhgtlnIJtltln1iJ(l1~m~~~1 Il
~lJnirgtlr1gtlm1~iIIJ~lJ1~tl~ iigtl~~1~~lJ1l1gtl 1 ~iJ1~ntlIJnIJiIIJ~lJ1~ hJ~1l~iIIJ 1IJ1~
iJ~tln1~ ~gtlrhIJ ~1~IJ ~~11n l~jm1iJ1iJ~UlJ1iJ(l1~~~1 1J11~~~m~lJi1gtl 1 -nIJ ~~
1IJ1~ i~gtl n rn1IJ1~I ~ iIIJ~IJ Il ~IJ1~nirgtl r1gtl r1~1~iIIJ~IJ 1~tl tl ~~irgtl r1gtl jm1iJ~uIJiJ ~gtltltlVI~ ~ ~
tltl1gtl~~1~~tl -nIJ~mnIJ~(llltlgtl~IJft~ ~~ ~ml1(lum1~ q
m1H~tlfIJnIJm1iJ~uIJiJ~gtl~l~nrn~lJnIJtl1m1V1~tltf1IJ~lI11~tltlmIJlJH hJ~1l~iIIJ
n11l1mu~~lItlgtlr11tlIJr1f~ Vl~tl m1iJ~uIJiJ~gtl~IJ~H~tlUn1U1IJtf1IJ ~tl(ltlIJ~IJtlgtlnIJr1~1~
qJ JJ J_l~ l~~~11~~1V1n 1 ~I3Jn1~btl~Ulbbtl~IeltJ(l~elrlbd~1 1lln1~btl~tJIbbtl~IV1bnrllllIJ
q II
djln1~tlftJlidVIffi~tjJJI1n1~b~eln1~cl1~IeltJlIell~Iri11 1 hJ~1l~btllj)~~3Jn1~ VI-el 3JImJ II q
~d3J1tl~1 ~ mtrjltJm~3J~~tJ ~Ijn1~tlftJbtl~tJI1Jjl13Jtj(ltltl ~~~Iflllell3JIft6 ~ ~el1~~nrl q q
cl I 1I q cv 21
60
r1d13J bVI3J1 ~~ 3JlII~~VId11 VI 11 VIl1ellel1 rl1 ~ntJ rld13J Plell m ~ell3J ~MtJI lbell
bb~~11~ehin1~~~~rllrld13J~rlb~Ib~mtitJ Organic Architecture 11~11~~
btll~mtrPltJn~~3J H~1 ~t11~I~m3J1~~3JtitJJiJlbJ~1 m3J1~~3JtitJ~ml~ b~~~bVI3J1~~3JtitJII
I V V I
e 21dl cv tl 1 fI tl Q 0 cv q I dl3J~fttJ 1llr1J13JbVI3J1~~3JVII~13J ~~n1~1 I1n~1tJ3J1bul ~~brll~1rlqjVItJltJelntllbblJ
rld13J~rl~1~qj11n1~elelnbbtJJbb~~n1~Vi1111lIellhVI11~11~~btll ~mtlUn
irltJrlJ13JbVI3J1~~3JtitJJiJlbJ~1rl hiVI3J1tJ~1 ~Iriel~fll ltlffi ~mtrjltJn~~3Jrl
rld~bltl3J1~~3JtitJtJrl~iJtJ ltl-el -nJlbJ~1Vl~~11iJI~I3J1 ~mUPltJm~3JlIellrl1~t9lIiilPlJ~~~ 20 q
19 Ibid p 312
20 Ibid pp 312 - 313
21 Pfeiffer p 8
สำนกหอ
สมดกลาง
6 d J8lt8Jd cz
179 d J8A8H II
bull gLUf1~~ CL~WBJgLU~~~tm f1mUB~LU NgggnlW NB~~~C~ 9JlnNf1VCBJfW~mL~~
]~~ ~NL~~~n CBIlNgggi1lCLIAUBBC~WgLUnBltiJmlJC~ eJnpejLPN Oue5JO CBIlf1m
i1l nt NggUra~L1WtiJf1mUB~LUn~Lruvi1nlJ~d1~~BJftC~UUi1WtiJM~LBn~~BnLCLt~t~
Jlgg~IelIA~~L~~~ra~gC~pn~lAgtCBllnLCL~LUf1Vf1BU~gi1~LVNgggUL~LN~~tNL~~CLlAnLr
n~J~gtgLUUL~LN~~nlJm~~tL~k1~~NL~~~nCBIlL CLf~gLULnlW~ L~ftn~mgLNL~~ ~~
n~CLJfn~ ~~LN~L ~Uft~ L CL~ru~L~~roJlU~~~~~NL~~~nC~LrogL~~B~
raleLB~B~nlJ~~nLn~ LnbgL~LBf1VCBJfW~9JlhNampBIl I I II
U~lNL~~~gLUCB~NL~~ C~ampUL~gLU B~ll~~L~~~~ f1Bgra~lNB~~~MLlftiJf1kJJn~NJ
NL~~Nk1VL~LBn~IlLLlraBtiJv~IABnmmUB~LUC~[1 N~g nUW~mBampnk1nBnlJNL~~NampB~~~ pfi Ili ~ f tp ~~ P 10 r 10 ~ P li
ru~-tr~C~~~gL~LB amp~tBIl~LVNgggf1l1gL~LB~~CBln~UN~UNL~~C~CUL~gLUra~l pound(b~[1 ~
gLUn~ampLIA~nmlJ~~Jr-~lAgt ru~L~~gLUU~k1nlJ~~ nV~~ml1ampBUUk1n~~nlp~~nLrn~ II II
~Nk1amp~nVtBJf~ra~1Jn~NJNL~~] tgLU~g[1NLtiJamp~NtiJ~LNk1mL~~L~~tn~~~ ~ ~~
pound0 IlleLB IbrtJ b ~ b
~JtIl~~Mt~Nlc~~~11 nlampJoVlUnk1l~~~ t~tbV1l1~g[1~d1~t ~1tt~ U~k1nlp1ilJlnN ~~
tIru~Nlc~~~11g LUtJtl N lc~ t~amptl~ tJtlt~lAg tIfnm1U g lUnbt~ Ill ~ ~1Jl~hN ~
~t ~ 1il~hNtIf~~tgl~gLU~lb~l~~Il~JtnIJ1nlJl 1il~hNglUlnglU ~~ NggUIl~JtlU~
ik1nlJltIfUg11lytk1 l~Hllln~~lAg nb1il~hNnkJN~~lNk11Nlc~rIk1l~~~11 ~
00 Ill~t~amp~nVN~1t~ampl~nVIle~~UglNl~nlJl~~1llfmU1~1l~ llfampIfttk1 ~
ne~nlJik1 llfmU1tlfnlJlnIJ1ge~ntt ~ ~tt~nnik1 lIf1numf1~u~[1~ ~tt~k1nlJltge~
rt l~HtIi~nVe1l~1el~U~lAt1l~1 n1lNe~glU~1 N~~e11amp1n1lgl~ltIfJn~NJ 15 II II
Nle~nyt1glunlJ nU~1mUtfog ~tiJl~NLlnl~tllA~ru~U~NgtiJ1t~glUNtfo N ~~ e1 lA~lfo 10 10 ~ 0 15 10 ltto I f=r r 15 F=
NgggnkJgl~le~tlfn~UN~UNle~ t~lllNk1 nb~nlUtiJn1lN~~lNk11Nle~ne~ ~
~tl~nrp~ L rtk1tnm1[1~nVl~l
ik1Nggun~ Jt lUtiJnn11 Ug lUampntiJ n~ UglNltiJ~rt k1t nn11 ampl~ tiJ JglU~~nlJ 1INlll~ U~
bull ~~11 N~mm1 ampl~tiJJglUnkJJo1JlUIl~g[1lN l~UU~k11tl~tiJampg~1JIoVLUtt~ lltttiJn~~~ln1~ lA1
bull r~~ranIJ1n~ OG ~~gge~Iel~tiJ~tIfIltttiJn~~l~e1tepnkJN~~lNk11Nle~rrtamp~ L~~
~gge~~~tiJ~~ntNgWra~JtlUtiJnm1[1lnbt~ N~1Ul~[1Ulil4lU~11~~ru~U~rl~ Lampl~UglU ~
rtJ rtJ bb
MlLltiJ~~11 N~tJtIfnm1[1g ~~ampIfnm1[1gtIft~ntnntiJnbtiJ~ t1~k11~~lAgIl~1 ~~
O~
สำนกหอ
สมดกลาง
11
~~I~a1~1~tJ~mJiln ~n~1tJltll~tl1eLf~tJnaa~~ilim~tw~J1~ltlll~nn1VlVl1~~1l~J1~
~~ b~tJi~~~~~~~tJ i ri~~J11~~l~~1~~l~~ n1tJl~~~~~~J1~~~~~~ ~~a~~ ~~tJ~
hVlWttIlIn1~l~tJ mhl1-J~1
~ YJ1 ~n ~ m eLf~tJ n~~aJf1lJ~tJlJ~I~1 ~fll J1 aJ 1CUrlJ~~fil ~~~lUlJ~1fil h YJf)
jn~j f11 ~ ~~ vr~11 ~ m trf11 pound1 n~~aJ ~tJ lJ~f11j lJ lJ 1rulJ~lm~~~11M~fllJ~I~f11f1lJ~I
11 f1 i ~1nflllJflJ1~lhJtll~nflJ1~I ~1npound1fll1~lhJtll~npound1fll1~I ~v11~UlJhJ ~~lJuld q llJ q q iI q
~ 21 ~ rIlo 0 21 q
pound1Ifl pound1 ~~fil~ ~11~ iifllJIlJf111 aJn~~aJll1f11lJfll aJlJMpound1 ~~fil~nTt~ ~~J ~filfl aJJIfll ~lJ1 Vl ~
~
r11~~~lmhJtJ 1~~~~~l1~~ ~lJ~I ~f11jlJlJ1ru 1ffi LbfilJ~~ vrJIfll~mtrf11pound1n~~aJ 1lJ
~~4 JIfll Vl ~I~~yl mi~~11~~ifl~~l1 1qjJIfllaJ~MrT ~I~IJVlIJ1Vl~~1lJ 1lJ~1lJ~~tJlJ~JlJ1~1
lJfllfl1~pound1niiaJ~~~~~l1 ~~ ~lJ~lfllJ1aJ~~1f1 1fl~1fllJIfllaJlJMpound1ll1~ ~1nfl~f11~lJ~Ij~~UlJ ~~fil~filpound1gld q q q
1tJ~fllJ1fllf11 ~~fil~Jpound1fl1J1aJ~ i111lJmnj~pound1lJ~~jfill ~I~tJlJn)~n rusyJlJflltj n 1 ~l1lJniiaJll1~
ht1~l1~ ih ~n MruYJfl In 1 nj~ pound1lJ~~j fill ~I n~ 1J aJ 1~tJ lJIJ iir~ ~1lJ1 umiflfln ~~IJIJI1lJ
~mtr lpound1 niiaJ ~ ~fl1 ~~n~fllJ1aJ~ 1aJ1~aJriIJ~ nMrulJfllilfllaJ~~filIJ1JVl ~~J~~flaJ~~J~pound1lJ~~jfill
1j L~ pound1 ~ ~ 1~n m~~ lJfllfl1J 1~rJffll ms1lJdflllJfllj~Lpound1lllJ1~~fl pound1 ~~fil~J lJ1~~ 11trlpound1 n~~aJ ~Jl1
rilJ1~ ~~ lJIJ~U Vl ~~fil ~fllJ 1aJ ~tJUf1lJ 1~If1lJ~~m riIJn~~aJll1~ ~tJlJj im~~1 lJ ~I ~~ lJJ fllJ1 aJ ~~ 11 I I I
lJfll1~t1tJri1~ nfil1mUlJtllJlJ 1tjllJfll~~lJJfllJ1aJ~~~1lJf1yh1~~lJ11~nfil1mulJ1tjl1lJn~ aJlJfll~
1Jmijn~rntrlpound1niiaJ~~pound1lmJ VI1fl Modern Architecture
flnVWZll1HI~tl1ifln113JuUu Organic Architecture
~nMruJIfll~rni1lpound1n~~aJ~~IJIJflflf~~nUfll xlJ ~tJlJcJfilcJ~l~aJ11m~lJJrtJ1aJ~~~
1~fIJm~-w(dJlJ1aJ1flrJ11tlfl~~fll lfilfl~~lmifi111lJlJfllht1 lJ1~nfil1pound1aJ1djlJjilllJ1~
~1pound1n~1 Organic Architecture ~I1~mJilllJ1~ln~1J~ ri1~tJfllJniIJ1j~SVlftVlfilfl~~1tjflm~
flflm~IJIJ~11trlpound1niiaJtl11 1J1fll1~t1 hJ~1~tJlJ~-Wnfl1~pound1 1ffi fl1rt1i~11m1lJ lfilflcllJ1iI I iI V I
~~iaJtl11 1 ~JlJ~fllfljinflIJVlchlJn~~IJJlJm~~cl~~IJIJ Organic Architecture L~ VlIJrl~lJ ~1
ri ~il5n Mru1f1N ~ ~11n 1pound1 lJflnJIfllfllf11~ LLfil mnJfln ~~IJIJl mLtlln1 pound11lJfl1f11i 1clpound1 ~1 1aJ cl
1f1J-lfl ur~vhJ J-l1fl11lfl Vlih 42 Heyer p 61 24
สำนกหอ
สมดกลาง
bull bull
12
Lll1~nll~~~~hl~~~ ~Jl1Y1lJd(7)~fl~ ( Environment ) il1~(j)1~ilr1d1~~~1J~ru~~7 il Jl1t11~lJ~~Jl1t1~flmnrn~ liJj)li1lrltl~~b~t1l7)Vlmh~IIfllm~(9lmL111lJl1t11~ lU~~PlUo1~l
~hlJl1t1~fln il1~7~flliJm11h~~1~n~~n~~bu~~~1~l~~1~mn~niJj)dlh~ ~~1~
llru~b~t1dn~~dlh~n~~~flliJr1d1~~~i~euro~~fl7r1~flllJniJ~Jl1Vjd(j)~fl~n~~~ll1Wi~rltlffiiJ
~~~~Ju~~~nMru~vh~ 1 nEl~iW1fl~EJnn~1W~tJ~bUUElElflbnu~rW n~El mr
El ~ ~11IWEl th~~~ J~ n~lt1El~ hil 1~ nu ~J 1~b~El1u~1El~lIEll~J1mr6l-wufij~willIJUMtJ ll~~
o
n1Vj~ 8 inMru~ Jl1t1WflnllEll
j1ulW~lJUU Prairie Style ~
~ 7l1~1 ~ Wtiln 1j~ fl7lJ~~lunW
El1F1 1jUW 1jYI1~ElflmbUU~mifV1EJnj~6l1 ~ij
1J1~i~yfueuron~~n~~1lJn1Jjju1JVl 1141 f1jjIJ
lllWib1hlflthl~ln ~JtlmffitlnbbUUU1~1~i1
~nMru~Vl~l b~mLiJiJjlW UVl1 1 llhllflltu ~
(lrulJ1n lJ1flun ~1lllfllEJb~1n1 (flat prairie
of the America Midwest ) lJ~lmiddotiJ~WlJWJ
WeJWlIU1WltJ nU~W~lu bllWn1j~eJrltJ j~TW
ll1 n u ~ Wisectiurl eJ tJ Ul ~ S1il 11116l~~ WJWEl 11 ~
~lJoAIeurollJn1J u uJllEJl1il 11 bb~~nMnJlIfll t- I I I
~~l111il rl~i1jj1t111Yil11tJnn~1ltlUEJtm
lJ1~lnj)Jtl1rn~ ( Jl 1 Vj ~ 8 ) ~llJ~C1ll~b~~
til 1J 1 ~-n1 W1 bJJ 1um j~C1tJIlYlU ri1Jlhl~lJ1
1 ~ - ov 1=11I1luj(llJ~~VjWtJJlIEJltJWlB1F11i ns ~bn
26 lbid
27 Frank Lloyd Wright The Master Architect Conversations with Frank Lloyd Wright
( New York John Wiley amp Sons 1984 ) bull pp 59 - 60
13
~
t19~Vl1lltl~nlJ~~I~elth~UlYiVltl n1riit~jjVli~nr1~~~tJu1lltl~e-l-J~elelnttl~ln-J q bull
~1ifl e-l-J~~~~mLl~n~tJ~~llIt1llel~ 1 ~fl1JJ~mel1JVl~ltfh~ hil1~Y11~ltJr111mtl
e-l-J~elelntLlelth~~~~ tlltJmJ~m~tl~u~t1Vl~I~I~~Jl~tStJ~-nfln~ln~ Vli~lP)I~~ll II
1Jlu~~eltJ~1fltl tiel~llne-l-J~~Y11WW1~1mJillrfu~IVlrmlel~Vli~lP)lt~f1nY11~ltJtLl~tJ lJ II ~
1thl1Jtlrut1~ llffi ~uJrrjlltljif1UlJ ht1~nlUfJ~d1j ~m tnlj1Jtlj~m~j
1JI~lmlJ H(lJjn~ljul ~~~jlfJ~tl~~JtJ~ell(]Il 1 29 l~mtru~~iJVl~tln~Ij1Jell
UTI u~1jt1ri5j1J1eltlnlJ1J1Jull1~i1~mff1J~i1mlJJ(]eltieuroll~l1ll~ (free flowing plan)
HmJ~~l~l~tll~f9l1lj1JnldjlpjJ~ll~~tJl~tll(]Ij1 ~juljri~nUlP1~llJlJfJCJll Ullri~UlP1
t~l ~~~J Hm~~~lJ~l~tll~f1illj~1JdjlJl1iJ~~tJluY1ll (1Tt~ 9) ~lvh1~utl~ll1JellUllliJ
in1fru~1iiUmll91jri (Asymmetry) 30 inhf1Jl1tll~~t1~l~1~~~~IVi~nllb~lJd djn1j
~~lnD~nrur1ltlj~mtrl9lfJn~~~llltl~Viltlatllli~~j ~jy11~~mtlun~I~I~n~ooJlllm~~ bull I 1 ~ ~I 1V JI
~u~~JJIal~mlJVifJn~~ld~Vl~~Jl~bulltlM ~~lmJllml~~JJ lJ
I Go dI iI
mJ~ll~~1JItl~t1llVltl~
free flowing plan
tlrrvm q1u~l ntJl i1m iHmlml n Vl~1 f9l1j 1111 ~~~ Wi n u~ ~lJrh u Yij~l1 n q
J11tl1ellF11i~lJ~tleltlnttl~I~lJeln n~tLli1~n1J1~i~~h~u1JU Cantilever Construction
(JllYi~ 10) ~1t1lJChLlJ~nel1J~~I~~1mdelelnu1J1Ju~~mJritl~~j-vr~eri~tl1IXnllmJ
~1Vl~llM~~~I~i~JlltJ1u~~J11tltlntlllP)IjFlel Y111IX~~IjJlltJ1lJ~JlItlelneurolIF11J1V(~
28 u~]1)trn f(J1n~nr VllJ1 30
29 V1T ~11l~jJ1 1)jJ rn lll~n
~ e tfi~-jlf1~IJfmffiiJn uvUu~lJInupj-m1f11UuvU1JI7U 11m
( LClmj1nJTn1)Un1j~ClW fl1fl~ll1tJT~fl1fll1lffi(ltJ flrnlul1rnfl~ mnfjVlEJ1laquotJ~tltJ1nr lPI 2545)
VlW1 173
30
14
i JY1YfVl 10
u~l1I~~~m)H1~~~~h~uiJiJ
Cantilever Construction
~~~1 ~~~mJ~~mm~~~hYfrn~~~I~~ ~~1~m~t~nuiJiJ~Wn~~ m~1ojft)~llri~
~h~~~I~lnfi~~~llI~ ~ll~Viin t~tJ1ojf~th~~ih1~~~fin~llI~ u~~uri~1l-Xll~~t)~~Il~~~llUllbull
llUl~W 1 ~~~N~hlle)~r~W1~~1l~bYitJ~1l1 n~~~~ Viffi t)~llri~~h~ bYitJ~e)tJl~b~m
bll~ m~l1I11jlliJiJb1iroiJbl1tJiJlle)~~~~b~bhJlJIl~~llIdll~~cJI~P1e)~n1~ niJtillcJ1~~~I~ I tr ~
fin~llI~ ~th~vI~n ( Fallingwater Pennsylvania I PI 1935) ( 111YiYl 2 ) ~~I~I~tl
~11~~~~~~~~P1dl~~I~~I~fi~llI~ll~~~W1~~~~~ln~W
mrJlj uil ilW111W1~mjN~~ll~~ ~tl1)~1 ~llWm~IdiJIbull ~ ~mtN~ll~jnl~bl~~~
1Vid~1~ 1 1~~nl~~e)lU~~~1~1~nunl~lIjVidlle)~~~~~I~111tJ1~ Uil~111tJ~~n~IP11~1~
BtJl~~~i1ld 1l~~~~cJ~1~~nl1lP1dl~~~r~1f~~I~m~lntlU~WtjP1dl~~Ei~m~ ( need) 1~~~
llt1~u~ttJIlrm)Hf~~tJ u~-rL1tlUi~~I1)btlW~tJl~~t~tJ1rVl1rA~~UltJo~~mi1~tJnn~uuu
~muUn ll1J~bJUtllmJ1(lbilufiinJllI~ tiMl~llt1ltllfll~rlU~l
lblJ~~~ ~rtJliJ~1J1lJampil~ufi(]tJ nUbV1iitJ UtJ1tJlJ lb(]ilfgt4IJU1uill nltJ ~b~mb~tll
b~tJ~lnj rlW bb~bbtJnmln~ln rluhi1~ JUV1ilfgt4duuJntJU bb(]~fgt4dUlItJlalfllJ
bn(lllnVlill~1 i~tJtJlltJlwubtll1(ltJ~il i1JlJrJ4(lbdtl~m~I1i1 bt1u~~i
Vltlll1~ ~1lJlirJDmtJIid~ b1lllb~mnUb1lfHnlli1Jn1tJlJe)llJumJ 32
31 Wright P 84
32 1Pll1 lhVltJ ~1fl1fJ1 bull YlW1 46
31
15
~ll1n~1tl~lJ1U~ln~1dlltllhYi1vii1l~Vr ~1~1l~~IX~fJlinM~~~~1ry
IItll~mil~un~~~ulJlJ8tlfun1r1~~1 dh~milVlunn~~~uv1v~llltllrld1~i~t~fi~~~~1~
nl~~l1~ t~mlVtllJtl~v~~lItl~tJ~~tulllml1-n~tludj~in~1ry
~1~fu ~lml(1n 1J1~f11U1lI tlltl1 r11rV TJ1nl~~jv~~tltl nulJlJut~r1dlJ r1~~
I 1 t- t I 11
1vlJn 1 rlut~~~UlYiYi~r1d1~d1miitll Vi~ti~fltl1IX~dvtJ~~ntllJ1vm~(1nulPi~Yln 1 ~dl ~
n1ltJ ~~ 1Vn~ ~ n~ ~ jv~ ~ ~~ t1~~ UdnlJ ~d 111 hi ~ 11~~1lvn 1~tltl nulJlJn~~l n~
( Stained Glass ) ~e-lrl ~ffi~dlPi1l 1 lltll111 ~JIv ~u1lPi1l ltll~ ~il~v mltltlnulJlJ
~1~1 ~1tl~ritl~~tlffO)~~mv1Jl1l 1 ~i1vtX 33
llYJum~tltlnulJlJmIn~r ( f11Yl~ 11 ) TJ1~n~1u~Htd 1Yi~1Ulltll~rn1 flru(1 I I toshy
~1~1lV~d1Yi~1U~inYiH1vm~tlnulJlJ ( geometric pattern ) l~~n~~JIv1~1ri~UlPitJ~
l11lu~~n~ lvfJltJampll1v1vJIdlvl1U llYJu~nM~~lItl~ampld1Yiampl1m~1jOjNj1~ I 1Jrlnj1IX
~~v~n 1vllvm~tlnlJlJ~~udnlJlh~1 YlnJ u~Yldn~~Yltl1J11~ 1 ~~~l~11Jl()lJmn~
u~~l1~-lYltl(9h~ 1 rv TJ1~n~~u~1u1vtYll~ 1lJ~~~ ~j~~~n 1vm~tlnulJlJ vtln
1n~n~~~1ltYlv~~~n~~ll11-nm~L9nulPi~f11U1vtl1r11~L9i1~ 1~n~du
cif11VlYl 11
Utlnl1nmnmh 1~1 urJn 1 rlrJampl~~tlWll-a-1mffi-am~UUl1JnIJ111-1f11rJ1u-alfl1~
Jlf)-1hl1~tlnIJ11uih ltnu~~~d inMnJmffi-am~uu ~ffi n1n~f)nH~Julhn-auampi1-1 1 IIf)-1
f) 1ll1 ~lI-a~ hY1n5~ 1MlI~11l~ 1~ ~lln~~f) ninMlw~Y)YnriJ 1u-11ll~milj)rJmJ~II-a-1~II1~n~JrJ
~llU mJ~~f)nHflnJ1lPi1-1 TllrJinMru1Jtl-1111J1~1-1~1~1~~~-anHhru ~niiYJJ-1~-1~t1u~~uJ -u
mJ~inMnJIItl-1mntlllDlllJuulJin-af)n1uYJ1-1~1U~U1 (f11W~ 12 ) ~~YJU~I~tJU~U1L9i1-1
IJUUf)~~1riu ~~~f)U~U~-11u~~uJ~-1 IJU11 American Guillotine Window ~-1~~UJII-a-1WI~h1111-1 gtshy
Ullm)f11rJJl1tlfl1D1UW-a~ 9-1liJrJy11~1~1~(ltJf)-1~1UYJ~flf)n1Uf11rJllfln1~ ~~~~-11Jampl1m
33 ~ - -- l~ - ~
bull I I bull I I ~ I
r 1 bull 1
bull bull
O~d Pql tt
nLn
~Ub=wnlI~gr1tLUnuF -u I iQ
tfefCL~Lhtk1HgLU 0 ~MLlf n~~~mRU~U[-L~~~t~~LM~ImflU~
tf~~I nLne~nUtf~~Jrtk1m~Utf~U F ~~ F
tfLe~~CI1t1~aIltfk1[-ltfalll l CL~ntl
CampwnnTIUl1nLC~TI~Ub=gUnII=ampIT pp ~ I~
nLC ClA-fa t~1tg1 (rrnnu gLU fl ~ tJ
C~Jfl~~ mflUI1nItl J~~Ufa=6f1nLC
ntf11 LJfl tf ~Uamp u ~1 t1nllj LClT~ Mamp 11 ~
nIb 6~ ~ggtll1elj1~-tWfaLijrLnVU nJJn~ 6I I
~t Lt~II~tftamp6LunlJ~~I~t 1I~tfLewnlJI I
nIb n~II~amp [tk1t n n u ~~ ItL t~ ~ I
nIIUk1 Ln~L1eln LglAg1eltfJtIel~ml1jmLeWC1elLUWggnCJamp~MunClA LltfaU11111 veuro PorJfi1 bID F ~ 1i=sJItAI p 1 III 1
nB-~nIJ~~~lelfaJt~flC~ gLk1~~TI 9~nlntIJLlfIJL~k1fMTICL~nllnl4=gf1~t=~m IU~L~tfJtW
~faW~ub=ampun~=gf1ampLun1tIt~~falll JltnIMlk1 nnTIUtMtfL t1el=~mel LU LIJUn1I um LlACb r b ~J too Jfi b I) P
(8~ lAMLlf ) ~ub=ampf1nleJ=gf1LunllJft~f1LIt[tk1tnmruntCL~Lhtk1J~~k~
F
faefU~lU1ClTnnTIruntrlUUfallJLlj~ClT=LM~=11j~W~
(L~gLU=~TI (L~ampn~luli111 tU~lltLtWII~Wt ~tJ l~CCltU~ jtampVJlIIL~~fb L~tf LtW I1I 1
nlJI~ tf6Wfalt1JLlj~tLuntnI1U=bf1leltl1~k1 nu=6f1ne~JHu~IampLunJbLt~[-~
( lU8W8S88) tLfaen111f1t~CglArtlA l FF
bull CL~Lnk1tfijuCrr=rnflUij GL I1MLtf I ~ t AI F
t~tijtL~~1ampLWLtWnI1LlJ~tf~IIt~tf66UI1lJlJLlj~~lJ~LtftfpoundbUfalllJLlj~ULbijtn
h
tfj1tLflt~f1nfa~f1IampLU~il~tLIo~~ n~LAtfa~I~ttII1L~~1~n~ntfaLUtL~~n~L~U~
g~
17
( Style ) ~VI~1nVI~wJulJlnlhlfl~elemtiJ ~el if11UIJi~VI~lrl liJpJUlJlJbtUYi1lIellIiJbell
( Individuality) ~l~nMWbtUYi1~ln~1J~ trlel11mlJJImJ~rnu~mJelelnulJlJ~~1~l~l
1PIJ11JbVI 1J 1~ 1Jllell el11P11 JnlJ~ ml~ ~l bijl~1 ~1J ~lYi1~[)1Yi~nMclllellif11U1Ji ~VI ~lrliJ
1PIJ11JtrnrnbrllbtUYi1t~41UlJlJ1PIJ u~~lIJ~ ~ Organic Architecture n~1mill1PIJ11Jl~n
VI~elamp1J er~bblJlJ VI~llell~ml1lJlftnJJ1Jelti1l bIYll1l 35
1J~l11~tnLlltlmJ1J1Ji1l 1 llelltJYl~trJflJm~~~1l~~~~U~el11mlJJIm~~(1
bb~mJelelnulJlJm1JVI~niJfon1J1 Organic Architecture rl~11J1Jtl~lthmlel(1~lamp1Jer~llell - ~l Of cl
1PIJ11Jl11J1n11JDJ~1Jll11lYllorn ellJ~el1J~m1JlltlmJ1J VIJelmlJ11 u~ VI1PIJ11J~~nYln~1Jn~I ~el(1 lJ
iJJ~11~lnlu~nltrJ~t~~lVItielltiJn~1 l11~Il~nJJ1J VI~ell11n~ilYil1f ~JJJmtllPlJ11Jl11J
1l11JDJ~1Jll1~eleln1J1bil[)1Yibltll VI~ellJYln~ UlJihYl~11J1~tl~l~~1l1PlJ11Jl11J1l11J~I1l[)1Yi
~~n~1millroflJJ1J~mrl1J1nn~11lJ11J~n VI1rel amp1Jer~ lJ lJ
l1nVI~nn1J~uIJIlJ11J~()~trJflJmntl~1J1J11l~el(1JtlbJ~1n1~Yi1l11lIell
tJYl trJriel~bn(1bijliJfon1J1 Organic Architecture ~iJ~Yl~Yi~IJielIilJ11J~()bb~=tJIlllellt~YldIl
el ti1 l1J1nilI~ellllell m ~1l11U~ mJ~1 ~lilj Il
~miJiln~~iJ1PIJ11JflffiD1IJiel~ml1lltlmJ1Ju~iJfon1J1 Organic Architecture
billelti1l~l bll1~vi fllnlbellelti1lu~ln~1 b~elm~Yi1l11~ bll1fn tJYlfn~ml1lntlmJ1II~11~
billuJl-Ul()1~ lU~1ilJ11J elt11~~lVIqJlIell=tJ1l bll1b~el~1~ ml1lltlm~ bijl~Ilj1J1J1WU ~l
mJ~~1l~JJ~llell~j1l l1nllliuVI~ltiJ~~niuVI~l l~1billtiJbI~dl1tllelti ~lrlbll1~l q lI I 1J
~~1l~JJ~eI~l11~ml1lltlm~~I1J1iJ=tJIlU~iJIlwh rJJtlVI~nmJ Organic Architecture bull m ~~~~l VI qJllellhYl11~11~bill~miJilnn~el [)1Yi~nMcl~ ~()~Iu~uiJ~n
VI~llell~tl1l1lltlmJ1J 1ilJ11J~11J1~tllmJ~~1l~~~~eI~l11jJellhYl() bVIijellliJIilWf11btlllJ bull
~I blI1eleln ulJlJ~miflltlmJ1J ~iJell ~iJ~nellJ~amp1J-AIfinlbillelti1l1J1n t~ bYim ulJI ~~1l ~~~~
btUYi1 1iJel1 Il1J VI~elif11bmiddotvhrl ulJIbll1Ullln UlJIl[)1tlIel11P11J~iJ IlJ11Jn~1Jn~IbojhnltrJ~nlJ
Frank Lloyd Wright In the cause ofArchitecture ( New York Architectural Record
1975 ) p233
35
18
~lih u~tJj~Plll1~~1~qjl7leln1l~J~tJUJ~j~elj~~1nn1tJel1Pll1l~~~n1tJeln~n
~ltJ ~j17l1j 1 LI~h~ ~el Plll1~~1~~~eljJfnqj1 Organic Architecture ~1lY11~ll1~1~i1Ul
Plll1~~~VIin 1mlelelnu1JIJ~ml1f1tJml~
u~IIlj~l~1~~YhtJ~f)jtl1on~j~~M~tl~ 1lY11~~~1j~jleJ~j1f)eln~1~nelIJ q q
~1~tltJ~ u~tJji1eJ~j1~~~elH~n1~tltJn~1~1l~1~~~1jl1j1Ju~J tJji1V11j~el~i1
m1~~1~qj~mil~1l~1n~~~11~~tJ~el11~ u~elnl1n~ntJji1~mrml~nM1~~~11~
J~ntrj uiJliVl~Jj~1YljJl1~ml1lJltJnlj~ ~i1~Vl~iI7Iel~mJilnui~~ml1lJltJmJ~~~tJ
1VI~ ~ilf)tl1j~1 n~ n~JtJ
1lV1~i1ijlm~tJ ln~tl ~i1IJl~PllritJtltl u~~uel~jn~1~j~tl n~tl I I V I
1lV1~i1~mJijn~~j1V1qJ ij~eljtl~~lm u~~elj1in i~Pll~~elj1mi1I71el~ml1lJltmll~ 1
cielj~eljPlll1~~~~euro~elj~m~ijnIJel1Pll1l u~Plll1~~h1l~~mnIJ~ml1f1tJnll~1~1~
~i1~~J ~i1~1Jl u~~i1JfnbJ1 ij17l1j 1 ~VI~hil1~n~1tJ~1~i1uHu~n~l~1~bJml
~~1~ ~Jl~eJ~j1~ml1lJltJ ml~ ~nIJ~mJijni VI~~ntlIJl1~n q
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
8
1~m~rl1V1~~ruWiJU bJ~dj~md~(91Vl1)~~11-n~ltJ1~m~~Cll-rZl(91 ~llJllfll~ln~r1flllpj1)~jfll
~
bVI ~n ~ ~nlJeJ~~I~1) U1) Ul~ ~~lb~~ 1) ~tJ hVl~ flldl~ b~U~ 1)nlffi1)mblJlJlJl~~1 i1Ji bblPl bYlm ~
nl~rrrnVllOl~nm PltJ lXnlJ~ffilJ P1~dbYhl~ lJ(yj~VI~ltJrl~1utl mruflJ~nlVi1)lm plffi~
bb~b~~ rl~~ml1l1)lbb~~fl(l1~~il~dl~bVl~I~~~n~dtJ ~dtJ-rl1blU~~~~~ln~Id ~l
1)1)mblJlJbbuaulJl~lXilim~N~burnt~~ ( open plan ) (nlVi~ 7 ) bJ~~ilVl~I1illilth~lfll~ ~
~1~ b~ 1)~ltlj~ IX~~IlnltJ1~1VI a~nltJU1) md~~lbll~mdb ~ ~ bb~l~~I~ bba~1)lm p1IXnlJ~~~
I V I IV
rotd 1 ~ fi~ btlm nu ~mtN~nltJUilnJ-eI-1fiii~1l1 11-1~ ilsem ruu 1~~ V1il u1yYb~U~-1 1 I I tv I
blOlj]UlJil-1hlf l1~il-1mj1yY~uhgt6iJmi~~liel~~iufinUfidi~1l1~1yY~lnl1~~ ~-11iiltJflf-1l1dU ~
VlNbb~JUJunliVll-1fiii~1l1~1~n~ltJ~lbjUbbi-11JU~I~11Ol 1UnlffiilnbbUU~-1~1~n~IJ~1
bb~d 1UIl~U UJ9i~nftblrl1tJU1)mTItJ~ilth-1b~m m~ibTItl~Yil~IOlilfiultJ 1yYbl~U~-1flJl~
lJel-1~I~1 fiii~1l1~ 1Ub~-1ufnqjl~ifl-1~-11u~-1~JutJi~nillJ~Il~-111Xb ~ui1lim-bl~~1 l1qj
lIel-1~-1~illrotlibb~U1Ubllu ~~fel-1il1~tJfldl ~b ~1 h 1u~lum ~~ail-1eb vhJU~~Ul1 U~flJl~ ~
x 1 I ~ 18 iJ1UiJ-1 UluIlUUlJel-1 Organic Architecture b~
17 Lind p 34
18 Twombly pp 311 - 312
9
trnUr1~1~~rnnmnIJ~nfttl~n1U1IJlIMj)11~n1~rIJ 11Vl1~mh~H~1 VJn 1 ~gtlII
JoIlliII I otollIIIJGllo Jl -OllIII a-rdI Go Go
Vl~tl U1lJj)11~n1 (l~ ~n1YlVl bnrnllIJtlgtl 11I1~j)11~n11J1 ~~~ r1tl~~IJ(l VI 1tl r1tl~nfttl~Y1Yl1~(l~II q q
I I I I
~~1~11b1tlfiIJ1Uiigtl~gtl~~IJiIIJVI~tlr1~1~iIIJ~~lItlgtlrIJtlgtl1~ 19 lJiVJn 1 ~gtl1IJj)11~n1~rIJ
l~j~nfttl~~fttltl1gtlVI~gtl~VI~tlIJnIJ rIJn~tl m1iJ~uIJiJ~gtl1iJ(l1~n1~~~1 iigtl~~1
tr1 1gtl ~ ~1gtln1U 1IJIltlgtl j)11~n1 ~rIJl~j r1~1~IiIIJilfIJrnf~ ~1 1gtltl tl1IJ~lItlgtlIJ~ r1~1~ ~ rn VI~tlVl1gtl II
-nIJ ~lJ1~ ~lJ1~l~j~nfttl~~VI~tlIJ~~~~~nfttl~~(lnlhgtlnIJtltln1iJ(l1~m~~~1 Il
~lJnirgtlr1gtlm1~iIIJ~lJ1~tl~ iigtl~~1~~lJ1l1gtl 1 ~iJ1~ntlIJnIJiIIJ~lJ1~ hJ~1l~iIIJ 1IJ1~
iJ~tln1~ ~gtlrhIJ ~1~IJ ~~11n l~jm1iJ1iJ~UlJ1iJ(l1~~~1 1J11~~~m~lJi1gtl 1 -nIJ ~~
1IJ1~ i~gtl n rn1IJ1~I ~ iIIJ~IJ Il ~IJ1~nirgtl r1gtl r1~1~iIIJ~IJ 1~tl tl ~~irgtl r1gtl jm1iJ~uIJiJ ~gtltltlVI~ ~ ~
tltl1gtl~~1~~tl -nIJ~mnIJ~(llltlgtl~IJft~ ~~ ~ml1(lum1~ q
m1H~tlfIJnIJm1iJ~uIJiJ~gtl~l~nrn~lJnIJtl1m1V1~tltf1IJ~lI11~tltlmIJlJH hJ~1l~iIIJ
n11l1mu~~lItlgtlr11tlIJr1f~ Vl~tl m1iJ~uIJiJ~gtl~IJ~H~tlUn1U1IJtf1IJ ~tl(ltlIJ~IJtlgtlnIJr1~1~
qJ JJ J_l~ l~~~11~~1V1n 1 ~I3Jn1~btl~Ulbbtl~IeltJ(l~elrlbd~1 1lln1~btl~tJIbbtl~IV1bnrllllIJ
q II
djln1~tlftJlidVIffi~tjJJI1n1~b~eln1~cl1~IeltJlIell~Iri11 1 hJ~1l~btllj)~~3Jn1~ VI-el 3JImJ II q
~d3J1tl~1 ~ mtrjltJm~3J~~tJ ~Ijn1~tlftJbtl~tJI1Jjl13Jtj(ltltl ~~~Iflllell3JIft6 ~ ~el1~~nrl q q
cl I 1I q cv 21
60
r1d13J bVI3J1 ~~ 3JlII~~VId11 VI 11 VIl1ellel1 rl1 ~ntJ rld13J Plell m ~ell3J ~MtJI lbell
bb~~11~ehin1~~~~rllrld13J~rlb~Ib~mtitJ Organic Architecture 11~11~~
btll~mtrPltJn~~3J H~1 ~t11~I~m3J1~~3JtitJJiJlbJ~1 m3J1~~3JtitJ~ml~ b~~~bVI3J1~~3JtitJII
I V V I
e 21dl cv tl 1 fI tl Q 0 cv q I dl3J~fttJ 1llr1J13JbVI3J1~~3JVII~13J ~~n1~1 I1n~1tJ3J1bul ~~brll~1rlqjVItJltJelntllbblJ
rld13J~rl~1~qj11n1~elelnbbtJJbb~~n1~Vi1111lIellhVI11~11~~btll ~mtlUn
irltJrlJ13JbVI3J1~~3JtitJJiJlbJ~1rl hiVI3J1tJ~1 ~Iriel~fll ltlffi ~mtrjltJn~~3Jrl
rld~bltl3J1~~3JtitJtJrl~iJtJ ltl-el -nJlbJ~1Vl~~11iJI~I3J1 ~mUPltJm~3JlIellrl1~t9lIiilPlJ~~~ 20 q
19 Ibid p 312
20 Ibid pp 312 - 313
21 Pfeiffer p 8
สำนกหอ
สมดกลาง
6 d J8lt8Jd cz
179 d J8A8H II
bull gLUf1~~ CL~WBJgLU~~~tm f1mUB~LU NgggnlW NB~~~C~ 9JlnNf1VCBJfW~mL~~
]~~ ~NL~~~n CBIlNgggi1lCLIAUBBC~WgLUnBltiJmlJC~ eJnpejLPN Oue5JO CBIlf1m
i1l nt NggUra~L1WtiJf1mUB~LUn~Lruvi1nlJ~d1~~BJftC~UUi1WtiJM~LBn~~BnLCLt~t~
Jlgg~IelIA~~L~~~ra~gC~pn~lAgtCBllnLCL~LUf1Vf1BU~gi1~LVNgggUL~LN~~tNL~~CLlAnLr
n~J~gtgLUUL~LN~~nlJm~~tL~k1~~NL~~~nCBIlL CLf~gLULnlW~ L~ftn~mgLNL~~ ~~
n~CLJfn~ ~~LN~L ~Uft~ L CL~ru~L~~roJlU~~~~~NL~~~nC~LrogL~~B~
raleLB~B~nlJ~~nLn~ LnbgL~LBf1VCBJfW~9JlhNampBIl I I II
U~lNL~~~gLUCB~NL~~ C~ampUL~gLU B~ll~~L~~~~ f1Bgra~lNB~~~MLlftiJf1kJJn~NJ
NL~~Nk1VL~LBn~IlLLlraBtiJv~IABnmmUB~LUC~[1 N~g nUW~mBampnk1nBnlJNL~~NampB~~~ pfi Ili ~ f tp ~~ P 10 r 10 ~ P li
ru~-tr~C~~~gL~LB amp~tBIl~LVNgggf1l1gL~LB~~CBln~UN~UNL~~C~CUL~gLUra~l pound(b~[1 ~
gLUn~ampLIA~nmlJ~~Jr-~lAgt ru~L~~gLUU~k1nlJ~~ nV~~ml1ampBUUk1n~~nlp~~nLrn~ II II
~Nk1amp~nVtBJf~ra~1Jn~NJNL~~] tgLU~g[1NLtiJamp~NtiJ~LNk1mL~~L~~tn~~~ ~ ~~
pound0 IlleLB IbrtJ b ~ b
~JtIl~~Mt~Nlc~~~11 nlampJoVlUnk1l~~~ t~tbV1l1~g[1~d1~t ~1tt~ U~k1nlp1ilJlnN ~~
tIru~Nlc~~~11g LUtJtl N lc~ t~amptl~ tJtlt~lAg tIfnm1U g lUnbt~ Ill ~ ~1Jl~hN ~
~t ~ 1il~hNtIf~~tgl~gLU~lb~l~~Il~JtnIJ1nlJl 1il~hNglUlnglU ~~ NggUIl~JtlU~
ik1nlJltIfUg11lytk1 l~Hllln~~lAg nb1il~hNnkJN~~lNk11Nlc~rIk1l~~~11 ~
00 Ill~t~amp~nVN~1t~ampl~nVIle~~UglNl~nlJl~~1llfmU1~1l~ llfampIfttk1 ~
ne~nlJik1 llfmU1tlfnlJlnIJ1ge~ntt ~ ~tt~nnik1 lIf1numf1~u~[1~ ~tt~k1nlJltge~
rt l~HtIi~nVe1l~1el~U~lAt1l~1 n1lNe~glU~1 N~~e11amp1n1lgl~ltIfJn~NJ 15 II II
Nle~nyt1glunlJ nU~1mUtfog ~tiJl~NLlnl~tllA~ru~U~NgtiJ1t~glUNtfo N ~~ e1 lA~lfo 10 10 ~ 0 15 10 ltto I f=r r 15 F=
NgggnkJgl~le~tlfn~UN~UNle~ t~lllNk1 nb~nlUtiJn1lN~~lNk11Nle~ne~ ~
~tl~nrp~ L rtk1tnm1[1~nVl~l
ik1Nggun~ Jt lUtiJnn11 Ug lUampntiJ n~ UglNltiJ~rt k1t nn11 ampl~ tiJ JglU~~nlJ 1INlll~ U~
bull ~~11 N~mm1 ampl~tiJJglUnkJJo1JlUIl~g[1lN l~UU~k11tl~tiJampg~1JIoVLUtt~ lltttiJn~~~ln1~ lA1
bull r~~ranIJ1n~ OG ~~gge~Iel~tiJ~tIfIltttiJn~~l~e1tepnkJN~~lNk11Nle~rrtamp~ L~~
~gge~~~tiJ~~ntNgWra~JtlUtiJnm1[1lnbt~ N~1Ul~[1Ulil4lU~11~~ru~U~rl~ Lampl~UglU ~
rtJ rtJ bb
MlLltiJ~~11 N~tJtIfnm1[1g ~~ampIfnm1[1gtIft~ntnntiJnbtiJ~ t1~k11~~lAgIl~1 ~~
O~
สำนกหอ
สมดกลาง
11
~~I~a1~1~tJ~mJiln ~n~1tJltll~tl1eLf~tJnaa~~ilim~tw~J1~ltlll~nn1VlVl1~~1l~J1~
~~ b~tJi~~~~~~~tJ i ri~~J11~~l~~1~~l~~ n1tJl~~~~~~J1~~~~~~ ~~a~~ ~~tJ~
hVlWttIlIn1~l~tJ mhl1-J~1
~ YJ1 ~n ~ m eLf~tJ n~~aJf1lJ~tJlJ~I~1 ~fll J1 aJ 1CUrlJ~~fil ~~~lUlJ~1fil h YJf)
jn~j f11 ~ ~~ vr~11 ~ m trf11 pound1 n~~aJ ~tJ lJ~f11j lJ lJ 1rulJ~lm~~~11M~fllJ~I~f11f1lJ~I
11 f1 i ~1nflllJflJ1~lhJtll~nflJ1~I ~1npound1fll1~lhJtll~npound1fll1~I ~v11~UlJhJ ~~lJuld q llJ q q iI q
~ 21 ~ rIlo 0 21 q
pound1Ifl pound1 ~~fil~ ~11~ iifllJIlJf111 aJn~~aJll1f11lJfll aJlJMpound1 ~~fil~nTt~ ~~J ~filfl aJJIfll ~lJ1 Vl ~
~
r11~~~lmhJtJ 1~~~~~l1~~ ~lJ~I ~f11jlJlJ1ru 1ffi LbfilJ~~ vrJIfll~mtrf11pound1n~~aJ 1lJ
~~4 JIfll Vl ~I~~yl mi~~11~~ifl~~l1 1qjJIfllaJ~MrT ~I~IJVlIJ1Vl~~1lJ 1lJ~1lJ~~tJlJ~JlJ1~1
lJfllfl1~pound1niiaJ~~~~~l1 ~~ ~lJ~lfllJ1aJ~~1f1 1fl~1fllJIfllaJlJMpound1ll1~ ~1nfl~f11~lJ~Ij~~UlJ ~~fil~filpound1gld q q q
1tJ~fllJ1fllf11 ~~fil~Jpound1fl1J1aJ~ i111lJmnj~pound1lJ~~jfill ~I~tJlJn)~n rusyJlJflltj n 1 ~l1lJniiaJll1~
ht1~l1~ ih ~n MruYJfl In 1 nj~ pound1lJ~~j fill ~I n~ 1J aJ 1~tJ lJIJ iir~ ~1lJ1 umiflfln ~~IJIJI1lJ
~mtr lpound1 niiaJ ~ ~fl1 ~~n~fllJ1aJ~ 1aJ1~aJriIJ~ nMrulJfllilfllaJ~~filIJ1JVl ~~J~~flaJ~~J~pound1lJ~~jfill
1j L~ pound1 ~ ~ 1~n m~~ lJfllfl1J 1~rJffll ms1lJdflllJfllj~Lpound1lllJ1~~fl pound1 ~~fil~J lJ1~~ 11trlpound1 n~~aJ ~Jl1
rilJ1~ ~~ lJIJ~U Vl ~~fil ~fllJ 1aJ ~tJUf1lJ 1~If1lJ~~m riIJn~~aJll1~ ~tJlJj im~~1 lJ ~I ~~ lJJ fllJ1 aJ ~~ 11 I I I
lJfll1~t1tJri1~ nfil1mUlJtllJlJ 1tjllJfll~~lJJfllJ1aJ~~~1lJf1yh1~~lJ11~nfil1mulJ1tjl1lJn~ aJlJfll~
1Jmijn~rntrlpound1niiaJ~~pound1lmJ VI1fl Modern Architecture
flnVWZll1HI~tl1ifln113JuUu Organic Architecture
~nMruJIfll~rni1lpound1n~~aJ~~IJIJflflf~~nUfll xlJ ~tJlJcJfilcJ~l~aJ11m~lJJrtJ1aJ~~~
1~fIJm~-w(dJlJ1aJ1flrJ11tlfl~~fll lfilfl~~lmifi111lJlJfllht1 lJ1~nfil1pound1aJ1djlJjilllJ1~
~1pound1n~1 Organic Architecture ~I1~mJilllJ1~ln~1J~ ri1~tJfllJniIJ1j~SVlftVlfilfl~~1tjflm~
flflm~IJIJ~11trlpound1niiaJtl11 1J1fll1~t1 hJ~1~tJlJ~-Wnfl1~pound1 1ffi fl1rt1i~11m1lJ lfilflcllJ1iI I iI V I
~~iaJtl11 1 ~JlJ~fllfljinflIJVlchlJn~~IJJlJm~~cl~~IJIJ Organic Architecture L~ VlIJrl~lJ ~1
ri ~il5n Mru1f1N ~ ~11n 1pound1 lJflnJIfllfllf11~ LLfil mnJfln ~~IJIJl mLtlln1 pound11lJfl1f11i 1clpound1 ~1 1aJ cl
1f1J-lfl ur~vhJ J-l1fl11lfl Vlih 42 Heyer p 61 24
สำนกหอ
สมดกลาง
bull bull
12
Lll1~nll~~~~hl~~~ ~Jl1Y1lJd(7)~fl~ ( Environment ) il1~(j)1~ilr1d1~~~1J~ru~~7 il Jl1t11~lJ~~Jl1t1~flmnrn~ liJj)li1lrltl~~b~t1l7)Vlmh~IIfllm~(9lmL111lJl1t11~ lU~~PlUo1~l
~hlJl1t1~fln il1~7~flliJm11h~~1~n~~n~~bu~~~1~l~~1~mn~niJj)dlh~ ~~1~
llru~b~t1dn~~dlh~n~~~flliJr1d1~~~i~euro~~fl7r1~flllJniJ~Jl1Vjd(j)~fl~n~~~ll1Wi~rltlffiiJ
~~~~Ju~~~nMru~vh~ 1 nEl~iW1fl~EJnn~1W~tJ~bUUElElflbnu~rW n~El mr
El ~ ~11IWEl th~~~ J~ n~lt1El~ hil 1~ nu ~J 1~b~El1u~1El~lIEll~J1mr6l-wufij~willIJUMtJ ll~~
o
n1Vj~ 8 inMru~ Jl1t1WflnllEll
j1ulW~lJUU Prairie Style ~
~ 7l1~1 ~ Wtiln 1j~ fl7lJ~~lunW
El1F1 1jUW 1jYI1~ElflmbUU~mifV1EJnj~6l1 ~ij
1J1~i~yfueuron~~n~~1lJn1Jjju1JVl 1141 f1jjIJ
lllWib1hlflthl~ln ~JtlmffitlnbbUUU1~1~i1
~nMru~Vl~l b~mLiJiJjlW UVl1 1 llhllflltu ~
(lrulJ1n lJ1flun ~1lllfllEJb~1n1 (flat prairie
of the America Midwest ) lJ~lmiddotiJ~WlJWJ
WeJWlIU1WltJ nU~W~lu bllWn1j~eJrltJ j~TW
ll1 n u ~ Wisectiurl eJ tJ Ul ~ S1il 11116l~~ WJWEl 11 ~
~lJoAIeurollJn1J u uJllEJl1il 11 bb~~nMnJlIfll t- I I I
~~l111il rl~i1jj1t111Yil11tJnn~1ltlUEJtm
lJ1~lnj)Jtl1rn~ ( Jl 1 Vj ~ 8 ) ~llJ~C1ll~b~~
til 1J 1 ~-n1 W1 bJJ 1um j~C1tJIlYlU ri1Jlhl~lJ1
1 ~ - ov 1=11I1luj(llJ~~VjWtJJlIEJltJWlB1F11i ns ~bn
26 lbid
27 Frank Lloyd Wright The Master Architect Conversations with Frank Lloyd Wright
( New York John Wiley amp Sons 1984 ) bull pp 59 - 60
13
~
t19~Vl1lltl~nlJ~~I~elth~UlYiVltl n1riit~jjVli~nr1~~~tJu1lltl~e-l-J~elelnttl~ln-J q bull
~1ifl e-l-J~~~~mLl~n~tJ~~llIt1llel~ 1 ~fl1JJ~mel1JVl~ltfh~ hil1~Y11~ltJr111mtl
e-l-J~elelntLlelth~~~~ tlltJmJ~m~tl~u~t1Vl~I~I~~Jl~tStJ~-nfln~ln~ Vli~lP)I~~ll II
1Jlu~~eltJ~1fltl tiel~llne-l-J~~Y11WW1~1mJillrfu~IVlrmlel~Vli~lP)lt~f1nY11~ltJtLl~tJ lJ II ~
1thl1Jtlrut1~ llffi ~uJrrjlltljif1UlJ ht1~nlUfJ~d1j ~m tnlj1Jtlj~m~j
1JI~lmlJ H(lJjn~ljul ~~~jlfJ~tl~~JtJ~ell(]Il 1 29 l~mtru~~iJVl~tln~Ij1Jell
UTI u~1jt1ri5j1J1eltlnlJ1J1Jull1~i1~mff1J~i1mlJJ(]eltieuroll~l1ll~ (free flowing plan)
HmJ~~l~l~tll~f9l1lj1JnldjlpjJ~ll~~tJl~tll(]Ij1 ~juljri~nUlP1~llJlJfJCJll Ullri~UlP1
t~l ~~~J Hm~~~lJ~l~tll~f1illj~1JdjlJl1iJ~~tJluY1ll (1Tt~ 9) ~lvh1~utl~ll1JellUllliJ
in1fru~1iiUmll91jri (Asymmetry) 30 inhf1Jl1tll~~t1~l~1~~~~IVi~nllb~lJd djn1j
~~lnD~nrur1ltlj~mtrl9lfJn~~~llltl~Viltlatllli~~j ~jy11~~mtlun~I~I~n~ooJlllm~~ bull I 1 ~ ~I 1V JI
~u~~JJIal~mlJVifJn~~ld~Vl~~Jl~bulltlM ~~lmJllml~~JJ lJ
I Go dI iI
mJ~ll~~1JItl~t1llVltl~
free flowing plan
tlrrvm q1u~l ntJl i1m iHmlml n Vl~1 f9l1j 1111 ~~~ Wi n u~ ~lJrh u Yij~l1 n q
J11tl1ellF11i~lJ~tleltlnttl~I~lJeln n~tLli1~n1J1~i~~h~u1JU Cantilever Construction
(JllYi~ 10) ~1t1lJChLlJ~nel1J~~I~~1mdelelnu1J1Ju~~mJritl~~j-vr~eri~tl1IXnllmJ
~1Vl~llM~~~I~i~JlltJ1u~~J11tltlntlllP)IjFlel Y111IX~~IjJlltJ1lJ~JlItlelneurolIF11J1V(~
28 u~]1)trn f(J1n~nr VllJ1 30
29 V1T ~11l~jJ1 1)jJ rn lll~n
~ e tfi~-jlf1~IJfmffiiJn uvUu~lJInupj-m1f11UuvU1JI7U 11m
( LClmj1nJTn1)Un1j~ClW fl1fl~ll1tJT~fl1fll1lffi(ltJ flrnlul1rnfl~ mnfjVlEJ1laquotJ~tltJ1nr lPI 2545)
VlW1 173
30
14
i JY1YfVl 10
u~l1I~~~m)H1~~~~h~uiJiJ
Cantilever Construction
~~~1 ~~~mJ~~mm~~~hYfrn~~~I~~ ~~1~m~t~nuiJiJ~Wn~~ m~1ojft)~llri~
~h~~~I~lnfi~~~llI~ ~ll~Viin t~tJ1ojf~th~~ih1~~~fin~llI~ u~~uri~1l-Xll~~t)~~Il~~~llUllbull
llUl~W 1 ~~~N~hlle)~r~W1~~1l~bYitJ~1l1 n~~~~ Viffi t)~llri~~h~ bYitJ~e)tJl~b~m
bll~ m~l1I11jlliJiJb1iroiJbl1tJiJlle)~~~~b~bhJlJIl~~llIdll~~cJI~P1e)~n1~ niJtillcJ1~~~I~ I tr ~
fin~llI~ ~th~vI~n ( Fallingwater Pennsylvania I PI 1935) ( 111YiYl 2 ) ~~I~I~tl
~11~~~~~~~~P1dl~~I~~I~fi~llI~ll~~~W1~~~~~ln~W
mrJlj uil ilW111W1~mjN~~ll~~ ~tl1)~1 ~llWm~IdiJIbull ~ ~mtN~ll~jnl~bl~~~
1Vid~1~ 1 1~~nl~~e)lU~~~1~1~nunl~lIjVidlle)~~~~~I~111tJ1~ Uil~111tJ~~n~IP11~1~
BtJl~~~i1ld 1l~~~~cJ~1~~nl1lP1dl~~~r~1f~~I~m~lntlU~WtjP1dl~~Ei~m~ ( need) 1~~~
llt1~u~ttJIlrm)Hf~~tJ u~-rL1tlUi~~I1)btlW~tJl~~t~tJ1rVl1rA~~UltJo~~mi1~tJnn~uuu
~muUn ll1J~bJUtllmJ1(lbilufiinJllI~ tiMl~llt1ltllfll~rlU~l
lblJ~~~ ~rtJliJ~1J1lJampil~ufi(]tJ nUbV1iitJ UtJ1tJlJ lb(]ilfgt4IJU1uill nltJ ~b~mb~tll
b~tJ~lnj rlW bb~bbtJnmln~ln rluhi1~ JUV1ilfgt4duuJntJU bb(]~fgt4dUlItJlalfllJ
bn(lllnVlill~1 i~tJtJlltJlwubtll1(ltJ~il i1JlJrJ4(lbdtl~m~I1i1 bt1u~~i
Vltlll1~ ~1lJlirJDmtJIid~ b1lllb~mnUb1lfHnlli1Jn1tJlJe)llJumJ 32
31 Wright P 84
32 1Pll1 lhVltJ ~1fl1fJ1 bull YlW1 46
31
15
~ll1n~1tl~lJ1U~ln~1dlltllhYi1vii1l~Vr ~1~1l~~IX~fJlinM~~~~1ry
IItll~mil~un~~~ulJlJ8tlfun1r1~~1 dh~milVlunn~~~uv1v~llltllrld1~i~t~fi~~~~1~
nl~~l1~ t~mlVtllJtl~v~~lItl~tJ~~tulllml1-n~tludj~in~1ry
~1~fu ~lml(1n 1J1~f11U1lI tlltl1 r11rV TJ1nl~~jv~~tltl nulJlJut~r1dlJ r1~~
I 1 t- t I 11
1vlJn 1 rlut~~~UlYiYi~r1d1~d1miitll Vi~ti~fltl1IX~dvtJ~~ntllJ1vm~(1nulPi~Yln 1 ~dl ~
n1ltJ ~~ 1Vn~ ~ n~ ~ jv~ ~ ~~ t1~~ UdnlJ ~d 111 hi ~ 11~~1lvn 1~tltl nulJlJn~~l n~
( Stained Glass ) ~e-lrl ~ffi~dlPi1l 1 lltll111 ~JIv ~u1lPi1l ltll~ ~il~v mltltlnulJlJ
~1~1 ~1tl~ritl~~tlffO)~~mv1Jl1l 1 ~i1vtX 33
llYJum~tltlnulJlJmIn~r ( f11Yl~ 11 ) TJ1~n~1u~Htd 1Yi~1Ulltll~rn1 flru(1 I I toshy
~1~1lV~d1Yi~1U~inYiH1vm~tlnulJlJ ( geometric pattern ) l~~n~~JIv1~1ri~UlPitJ~
l11lu~~n~ lvfJltJampll1v1vJIdlvl1U llYJu~nM~~lItl~ampld1Yiampl1m~1jOjNj1~ I 1Jrlnj1IX
~~v~n 1vllvm~tlnlJlJ~~udnlJlh~1 YlnJ u~Yldn~~Yltl1J11~ 1 ~~~l~11Jl()lJmn~
u~~l1~-lYltl(9h~ 1 rv TJ1~n~~u~1u1vtYll~ 1lJ~~~ ~j~~~n 1vm~tlnulJlJ vtln
1n~n~~~1ltYlv~~~n~~ll11-nm~L9nulPi~f11U1vtl1r11~L9i1~ 1~n~du
cif11VlYl 11
Utlnl1nmnmh 1~1 urJn 1 rlrJampl~~tlWll-a-1mffi-am~UUl1JnIJ111-1f11rJ1u-alfl1~
Jlf)-1hl1~tlnIJ11uih ltnu~~~d inMnJmffi-am~uu ~ffi n1n~f)nH~Julhn-auampi1-1 1 IIf)-1
f) 1ll1 ~lI-a~ hY1n5~ 1MlI~11l~ 1~ ~lln~~f) ninMlw~Y)YnriJ 1u-11ll~milj)rJmJ~II-a-1~II1~n~JrJ
~llU mJ~~f)nHflnJ1lPi1-1 TllrJinMru1Jtl-1111J1~1-1~1~1~~~-anHhru ~niiYJJ-1~-1~t1u~~uJ -u
mJ~inMnJIItl-1mntlllDlllJuulJin-af)n1uYJ1-1~1U~U1 (f11W~ 12 ) ~~YJU~I~tJU~U1L9i1-1
IJUUf)~~1riu ~~~f)U~U~-11u~~uJ~-1 IJU11 American Guillotine Window ~-1~~UJII-a-1WI~h1111-1 gtshy
Ullm)f11rJJl1tlfl1D1UW-a~ 9-1liJrJy11~1~1~(ltJf)-1~1UYJ~flf)n1Uf11rJllfln1~ ~~~~-11Jampl1m
33 ~ - -- l~ - ~
bull I I bull I I ~ I
r 1 bull 1
bull bull
O~d Pql tt
nLn
~Ub=wnlI~gr1tLUnuF -u I iQ
tfefCL~Lhtk1HgLU 0 ~MLlf n~~~mRU~U[-L~~~t~~LM~ImflU~
tf~~I nLne~nUtf~~Jrtk1m~Utf~U F ~~ F
tfLe~~CI1t1~aIltfk1[-ltfalll l CL~ntl
CampwnnTIUl1nLC~TI~Ub=gUnII=ampIT pp ~ I~
nLC ClA-fa t~1tg1 (rrnnu gLU fl ~ tJ
C~Jfl~~ mflUI1nItl J~~Ufa=6f1nLC
ntf11 LJfl tf ~Uamp u ~1 t1nllj LClT~ Mamp 11 ~
nIb 6~ ~ggtll1elj1~-tWfaLijrLnVU nJJn~ 6I I
~t Lt~II~tftamp6LunlJ~~I~t 1I~tfLewnlJI I
nIb n~II~amp [tk1t n n u ~~ ItL t~ ~ I
nIIUk1 Ln~L1eln LglAg1eltfJtIel~ml1jmLeWC1elLUWggnCJamp~MunClA LltfaU11111 veuro PorJfi1 bID F ~ 1i=sJItAI p 1 III 1
nB-~nIJ~~~lelfaJt~flC~ gLk1~~TI 9~nlntIJLlfIJL~k1fMTICL~nllnl4=gf1~t=~m IU~L~tfJtW
~faW~ub=ampun~=gf1ampLun1tIt~~falll JltnIMlk1 nnTIUtMtfL t1el=~mel LU LIJUn1I um LlACb r b ~J too Jfi b I) P
(8~ lAMLlf ) ~ub=ampf1nleJ=gf1LunllJft~f1LIt[tk1tnmruntCL~Lhtk1J~~k~
F
faefU~lU1ClTnnTIruntrlUUfallJLlj~ClT=LM~=11j~W~
(L~gLU=~TI (L~ampn~luli111 tU~lltLtWII~Wt ~tJ l~CCltU~ jtampVJlIIL~~fb L~tf LtW I1I 1
nlJI~ tf6Wfalt1JLlj~tLuntnI1U=bf1leltl1~k1 nu=6f1ne~JHu~IampLunJbLt~[-~
( lU8W8S88) tLfaen111f1t~CglArtlA l FF
bull CL~Lnk1tfijuCrr=rnflUij GL I1MLtf I ~ t AI F
t~tijtL~~1ampLWLtWnI1LlJ~tf~IIt~tf66UI1lJlJLlj~~lJ~LtftfpoundbUfalllJLlj~ULbijtn
h
tfj1tLflt~f1nfa~f1IampLU~il~tLIo~~ n~LAtfa~I~ttII1L~~1~n~ntfaLUtL~~n~L~U~
g~
17
( Style ) ~VI~1nVI~wJulJlnlhlfl~elemtiJ ~el if11UIJi~VI~lrl liJpJUlJlJbtUYi1lIellIiJbell
( Individuality) ~l~nMWbtUYi1~ln~1J~ trlel11mlJJImJ~rnu~mJelelnulJlJ~~1~l~l
1PIJ11JbVI 1J 1~ 1Jllell el11P11 JnlJ~ ml~ ~l bijl~1 ~1J ~lYi1~[)1Yi~nMclllellif11U1Ji ~VI ~lrliJ
1PIJ11JtrnrnbrllbtUYi1t~41UlJlJ1PIJ u~~lIJ~ ~ Organic Architecture n~1mill1PIJ11Jl~n
VI~elamp1J er~bblJlJ VI~llell~ml1lJlftnJJ1Jelti1l bIYll1l 35
1J~l11~tnLlltlmJ1J1Ji1l 1 llelltJYl~trJflJm~~~1l~~~~U~el11mlJJIm~~(1
bb~mJelelnulJlJm1JVI~niJfon1J1 Organic Architecture rl~11J1Jtl~lthmlel(1~lamp1Jer~llell - ~l Of cl
1PIJ11Jl11J1n11JDJ~1Jll11lYllorn ellJ~el1J~m1JlltlmJ1J VIJelmlJ11 u~ VI1PIJ11J~~nYln~1Jn~I ~el(1 lJ
iJJ~11~lnlu~nltrJ~t~~lVItielltiJn~1 l11~Il~nJJ1J VI~ell11n~ilYil1f ~JJJmtllPlJ11Jl11J
1l11JDJ~1Jll1~eleln1J1bil[)1Yibltll VI~ellJYln~ UlJihYl~11J1~tl~l~~1l1PlJ11Jl11J1l11J~I1l[)1Yi
~~n~1millroflJJ1J~mrl1J1nn~11lJ11J~n VI1rel amp1Jer~ lJ lJ
l1nVI~nn1J~uIJIlJ11J~()~trJflJmntl~1J1J11l~el(1JtlbJ~1n1~Yi1l11lIell
tJYl trJriel~bn(1bijliJfon1J1 Organic Architecture ~iJ~Yl~Yi~IJielIilJ11J~()bb~=tJIlllellt~YldIl
el ti1 l1J1nilI~ellllell m ~1l11U~ mJ~1 ~lilj Il
~miJiln~~iJ1PIJ11JflffiD1IJiel~ml1lltlmJ1Ju~iJfon1J1 Organic Architecture
billelti1l~l bll1~vi fllnlbellelti1lu~ln~1 b~elm~Yi1l11~ bll1fn tJYlfn~ml1lntlmJ1II~11~
billuJl-Ul()1~ lU~1ilJ11J elt11~~lVIqJlIell=tJ1l bll1b~el~1~ ml1lltlm~ bijl~Ilj1J1J1WU ~l
mJ~~1l~JJ~llell~j1l l1nllliuVI~ltiJ~~niuVI~l l~1billtiJbI~dl1tllelti ~lrlbll1~l q lI I 1J
~~1l~JJ~eI~l11~ml1lltlm~~I1J1iJ=tJIlU~iJIlwh rJJtlVI~nmJ Organic Architecture bull m ~~~~l VI qJllellhYl11~11~bill~miJilnn~el [)1Yi~nMcl~ ~()~Iu~uiJ~n
VI~llell~tl1l1lltlmJ1J 1ilJ11J~11J1~tllmJ~~1l~~~~eI~l11jJellhYl() bVIijellliJIilWf11btlllJ bull
~I blI1eleln ulJlJ~miflltlmJ1J ~iJell ~iJ~nellJ~amp1J-AIfinlbillelti1l1J1n t~ bYim ulJI ~~1l ~~~~
btUYi1 1iJel1 Il1J VI~elif11bmiddotvhrl ulJIbll1Ullln UlJIl[)1tlIel11P11J~iJ IlJ11Jn~1Jn~IbojhnltrJ~nlJ
Frank Lloyd Wright In the cause ofArchitecture ( New York Architectural Record
1975 ) p233
35
18
~lih u~tJj~Plll1~~1~qjl7leln1l~J~tJUJ~j~elj~~1nn1tJel1Pll1l~~~n1tJeln~n
~ltJ ~j17l1j 1 LI~h~ ~el Plll1~~1~~~eljJfnqj1 Organic Architecture ~1lY11~ll1~1~i1Ul
Plll1~~~VIin 1mlelelnu1JIJ~ml1f1tJml~
u~IIlj~l~1~~YhtJ~f)jtl1on~j~~M~tl~ 1lY11~~~1j~jleJ~j1f)eln~1~nelIJ q q
~1~tltJ~ u~tJji1eJ~j1~~~elH~n1~tltJn~1~1l~1~~~1jl1j1Ju~J tJji1V11j~el~i1
m1~~1~qj~mil~1l~1n~~~11~~tJ~el11~ u~elnl1n~ntJji1~mrml~nM1~~~11~
J~ntrj uiJliVl~Jj~1YljJl1~ml1lJltJnlj~ ~i1~Vl~iI7Iel~mJilnui~~ml1lJltJmJ~~~tJ
1VI~ ~ilf)tl1j~1 n~ n~JtJ
1lV1~i1ijlm~tJ ln~tl ~i1IJl~PllritJtltl u~~uel~jn~1~j~tl n~tl I I V I
1lV1~i1~mJijn~~j1V1qJ ij~eljtl~~lm u~~elj1in i~Pll~~elj1mi1I71el~ml1lJltmll~ 1
cielj~eljPlll1~~~~euro~elj~m~ijnIJel1Pll1l u~Plll1~~h1l~~mnIJ~ml1f1tJnll~1~1~
~i1~~J ~i1~1Jl u~~i1JfnbJ1 ij17l1j 1 ~VI~hil1~n~1tJ~1~i1uHu~n~l~1~bJml
~~1~ ~Jl~eJ~j1~ml1lJltJ ml~ ~nIJ~mJijni VI~~ntlIJl1~n q
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
9
trnUr1~1~~rnnmnIJ~nfttl~n1U1IJlIMj)11~n1~rIJ 11Vl1~mh~H~1 VJn 1 ~gtlII
JoIlliII I otollIIIJGllo Jl -OllIII a-rdI Go Go
Vl~tl U1lJj)11~n1 (l~ ~n1YlVl bnrnllIJtlgtl 11I1~j)11~n11J1 ~~~ r1tl~~IJ(l VI 1tl r1tl~nfttl~Y1Yl1~(l~II q q
I I I I
~~1~11b1tlfiIJ1Uiigtl~gtl~~IJiIIJVI~tlr1~1~iIIJ~~lItlgtlrIJtlgtl1~ 19 lJiVJn 1 ~gtl1IJj)11~n1~rIJ
l~j~nfttl~~fttltl1gtlVI~gtl~VI~tlIJnIJ rIJn~tl m1iJ~uIJiJ~gtl1iJ(l1~n1~~~1 iigtl~~1
tr1 1gtl ~ ~1gtln1U 1IJIltlgtl j)11~n1 ~rIJl~j r1~1~IiIIJilfIJrnf~ ~1 1gtltl tl1IJ~lItlgtlIJ~ r1~1~ ~ rn VI~tlVl1gtl II
-nIJ ~lJ1~ ~lJ1~l~j~nfttl~~VI~tlIJ~~~~~nfttl~~(lnlhgtlnIJtltln1iJ(l1~m~~~1 Il
~lJnirgtlr1gtlm1~iIIJ~lJ1~tl~ iigtl~~1~~lJ1l1gtl 1 ~iJ1~ntlIJnIJiIIJ~lJ1~ hJ~1l~iIIJ 1IJ1~
iJ~tln1~ ~gtlrhIJ ~1~IJ ~~11n l~jm1iJ1iJ~UlJ1iJ(l1~~~1 1J11~~~m~lJi1gtl 1 -nIJ ~~
1IJ1~ i~gtl n rn1IJ1~I ~ iIIJ~IJ Il ~IJ1~nirgtl r1gtl r1~1~iIIJ~IJ 1~tl tl ~~irgtl r1gtl jm1iJ~uIJiJ ~gtltltlVI~ ~ ~
tltl1gtl~~1~~tl -nIJ~mnIJ~(llltlgtl~IJft~ ~~ ~ml1(lum1~ q
m1H~tlfIJnIJm1iJ~uIJiJ~gtl~l~nrn~lJnIJtl1m1V1~tltf1IJ~lI11~tltlmIJlJH hJ~1l~iIIJ
n11l1mu~~lItlgtlr11tlIJr1f~ Vl~tl m1iJ~uIJiJ~gtl~IJ~H~tlUn1U1IJtf1IJ ~tl(ltlIJ~IJtlgtlnIJr1~1~
qJ JJ J_l~ l~~~11~~1V1n 1 ~I3Jn1~btl~Ulbbtl~IeltJ(l~elrlbd~1 1lln1~btl~tJIbbtl~IV1bnrllllIJ
q II
djln1~tlftJlidVIffi~tjJJI1n1~b~eln1~cl1~IeltJlIell~Iri11 1 hJ~1l~btllj)~~3Jn1~ VI-el 3JImJ II q
~d3J1tl~1 ~ mtrjltJm~3J~~tJ ~Ijn1~tlftJbtl~tJI1Jjl13Jtj(ltltl ~~~Iflllell3JIft6 ~ ~el1~~nrl q q
cl I 1I q cv 21
60
r1d13J bVI3J1 ~~ 3JlII~~VId11 VI 11 VIl1ellel1 rl1 ~ntJ rld13J Plell m ~ell3J ~MtJI lbell
bb~~11~ehin1~~~~rllrld13J~rlb~Ib~mtitJ Organic Architecture 11~11~~
btll~mtrPltJn~~3J H~1 ~t11~I~m3J1~~3JtitJJiJlbJ~1 m3J1~~3JtitJ~ml~ b~~~bVI3J1~~3JtitJII
I V V I
e 21dl cv tl 1 fI tl Q 0 cv q I dl3J~fttJ 1llr1J13JbVI3J1~~3JVII~13J ~~n1~1 I1n~1tJ3J1bul ~~brll~1rlqjVItJltJelntllbblJ
rld13J~rl~1~qj11n1~elelnbbtJJbb~~n1~Vi1111lIellhVI11~11~~btll ~mtlUn
irltJrlJ13JbVI3J1~~3JtitJJiJlbJ~1rl hiVI3J1tJ~1 ~Iriel~fll ltlffi ~mtrjltJn~~3Jrl
rld~bltl3J1~~3JtitJtJrl~iJtJ ltl-el -nJlbJ~1Vl~~11iJI~I3J1 ~mUPltJm~3JlIellrl1~t9lIiilPlJ~~~ 20 q
19 Ibid p 312
20 Ibid pp 312 - 313
21 Pfeiffer p 8
สำนกหอ
สมดกลาง
6 d J8lt8Jd cz
179 d J8A8H II
bull gLUf1~~ CL~WBJgLU~~~tm f1mUB~LU NgggnlW NB~~~C~ 9JlnNf1VCBJfW~mL~~
]~~ ~NL~~~n CBIlNgggi1lCLIAUBBC~WgLUnBltiJmlJC~ eJnpejLPN Oue5JO CBIlf1m
i1l nt NggUra~L1WtiJf1mUB~LUn~Lruvi1nlJ~d1~~BJftC~UUi1WtiJM~LBn~~BnLCLt~t~
Jlgg~IelIA~~L~~~ra~gC~pn~lAgtCBllnLCL~LUf1Vf1BU~gi1~LVNgggUL~LN~~tNL~~CLlAnLr
n~J~gtgLUUL~LN~~nlJm~~tL~k1~~NL~~~nCBIlL CLf~gLULnlW~ L~ftn~mgLNL~~ ~~
n~CLJfn~ ~~LN~L ~Uft~ L CL~ru~L~~roJlU~~~~~NL~~~nC~LrogL~~B~
raleLB~B~nlJ~~nLn~ LnbgL~LBf1VCBJfW~9JlhNampBIl I I II
U~lNL~~~gLUCB~NL~~ C~ampUL~gLU B~ll~~L~~~~ f1Bgra~lNB~~~MLlftiJf1kJJn~NJ
NL~~Nk1VL~LBn~IlLLlraBtiJv~IABnmmUB~LUC~[1 N~g nUW~mBampnk1nBnlJNL~~NampB~~~ pfi Ili ~ f tp ~~ P 10 r 10 ~ P li
ru~-tr~C~~~gL~LB amp~tBIl~LVNgggf1l1gL~LB~~CBln~UN~UNL~~C~CUL~gLUra~l pound(b~[1 ~
gLUn~ampLIA~nmlJ~~Jr-~lAgt ru~L~~gLUU~k1nlJ~~ nV~~ml1ampBUUk1n~~nlp~~nLrn~ II II
~Nk1amp~nVtBJf~ra~1Jn~NJNL~~] tgLU~g[1NLtiJamp~NtiJ~LNk1mL~~L~~tn~~~ ~ ~~
pound0 IlleLB IbrtJ b ~ b
~JtIl~~Mt~Nlc~~~11 nlampJoVlUnk1l~~~ t~tbV1l1~g[1~d1~t ~1tt~ U~k1nlp1ilJlnN ~~
tIru~Nlc~~~11g LUtJtl N lc~ t~amptl~ tJtlt~lAg tIfnm1U g lUnbt~ Ill ~ ~1Jl~hN ~
~t ~ 1il~hNtIf~~tgl~gLU~lb~l~~Il~JtnIJ1nlJl 1il~hNglUlnglU ~~ NggUIl~JtlU~
ik1nlJltIfUg11lytk1 l~Hllln~~lAg nb1il~hNnkJN~~lNk11Nlc~rIk1l~~~11 ~
00 Ill~t~amp~nVN~1t~ampl~nVIle~~UglNl~nlJl~~1llfmU1~1l~ llfampIfttk1 ~
ne~nlJik1 llfmU1tlfnlJlnIJ1ge~ntt ~ ~tt~nnik1 lIf1numf1~u~[1~ ~tt~k1nlJltge~
rt l~HtIi~nVe1l~1el~U~lAt1l~1 n1lNe~glU~1 N~~e11amp1n1lgl~ltIfJn~NJ 15 II II
Nle~nyt1glunlJ nU~1mUtfog ~tiJl~NLlnl~tllA~ru~U~NgtiJ1t~glUNtfo N ~~ e1 lA~lfo 10 10 ~ 0 15 10 ltto I f=r r 15 F=
NgggnkJgl~le~tlfn~UN~UNle~ t~lllNk1 nb~nlUtiJn1lN~~lNk11Nle~ne~ ~
~tl~nrp~ L rtk1tnm1[1~nVl~l
ik1Nggun~ Jt lUtiJnn11 Ug lUampntiJ n~ UglNltiJ~rt k1t nn11 ampl~ tiJ JglU~~nlJ 1INlll~ U~
bull ~~11 N~mm1 ampl~tiJJglUnkJJo1JlUIl~g[1lN l~UU~k11tl~tiJampg~1JIoVLUtt~ lltttiJn~~~ln1~ lA1
bull r~~ranIJ1n~ OG ~~gge~Iel~tiJ~tIfIltttiJn~~l~e1tepnkJN~~lNk11Nle~rrtamp~ L~~
~gge~~~tiJ~~ntNgWra~JtlUtiJnm1[1lnbt~ N~1Ul~[1Ulil4lU~11~~ru~U~rl~ Lampl~UglU ~
rtJ rtJ bb
MlLltiJ~~11 N~tJtIfnm1[1g ~~ampIfnm1[1gtIft~ntnntiJnbtiJ~ t1~k11~~lAgIl~1 ~~
O~
สำนกหอ
สมดกลาง
11
~~I~a1~1~tJ~mJiln ~n~1tJltll~tl1eLf~tJnaa~~ilim~tw~J1~ltlll~nn1VlVl1~~1l~J1~
~~ b~tJi~~~~~~~tJ i ri~~J11~~l~~1~~l~~ n1tJl~~~~~~J1~~~~~~ ~~a~~ ~~tJ~
hVlWttIlIn1~l~tJ mhl1-J~1
~ YJ1 ~n ~ m eLf~tJ n~~aJf1lJ~tJlJ~I~1 ~fll J1 aJ 1CUrlJ~~fil ~~~lUlJ~1fil h YJf)
jn~j f11 ~ ~~ vr~11 ~ m trf11 pound1 n~~aJ ~tJ lJ~f11j lJ lJ 1rulJ~lm~~~11M~fllJ~I~f11f1lJ~I
11 f1 i ~1nflllJflJ1~lhJtll~nflJ1~I ~1npound1fll1~lhJtll~npound1fll1~I ~v11~UlJhJ ~~lJuld q llJ q q iI q
~ 21 ~ rIlo 0 21 q
pound1Ifl pound1 ~~fil~ ~11~ iifllJIlJf111 aJn~~aJll1f11lJfll aJlJMpound1 ~~fil~nTt~ ~~J ~filfl aJJIfll ~lJ1 Vl ~
~
r11~~~lmhJtJ 1~~~~~l1~~ ~lJ~I ~f11jlJlJ1ru 1ffi LbfilJ~~ vrJIfll~mtrf11pound1n~~aJ 1lJ
~~4 JIfll Vl ~I~~yl mi~~11~~ifl~~l1 1qjJIfllaJ~MrT ~I~IJVlIJ1Vl~~1lJ 1lJ~1lJ~~tJlJ~JlJ1~1
lJfllfl1~pound1niiaJ~~~~~l1 ~~ ~lJ~lfllJ1aJ~~1f1 1fl~1fllJIfllaJlJMpound1ll1~ ~1nfl~f11~lJ~Ij~~UlJ ~~fil~filpound1gld q q q
1tJ~fllJ1fllf11 ~~fil~Jpound1fl1J1aJ~ i111lJmnj~pound1lJ~~jfill ~I~tJlJn)~n rusyJlJflltj n 1 ~l1lJniiaJll1~
ht1~l1~ ih ~n MruYJfl In 1 nj~ pound1lJ~~j fill ~I n~ 1J aJ 1~tJ lJIJ iir~ ~1lJ1 umiflfln ~~IJIJI1lJ
~mtr lpound1 niiaJ ~ ~fl1 ~~n~fllJ1aJ~ 1aJ1~aJriIJ~ nMrulJfllilfllaJ~~filIJ1JVl ~~J~~flaJ~~J~pound1lJ~~jfill
1j L~ pound1 ~ ~ 1~n m~~ lJfllfl1J 1~rJffll ms1lJdflllJfllj~Lpound1lllJ1~~fl pound1 ~~fil~J lJ1~~ 11trlpound1 n~~aJ ~Jl1
rilJ1~ ~~ lJIJ~U Vl ~~fil ~fllJ 1aJ ~tJUf1lJ 1~If1lJ~~m riIJn~~aJll1~ ~tJlJj im~~1 lJ ~I ~~ lJJ fllJ1 aJ ~~ 11 I I I
lJfll1~t1tJri1~ nfil1mUlJtllJlJ 1tjllJfll~~lJJfllJ1aJ~~~1lJf1yh1~~lJ11~nfil1mulJ1tjl1lJn~ aJlJfll~
1Jmijn~rntrlpound1niiaJ~~pound1lmJ VI1fl Modern Architecture
flnVWZll1HI~tl1ifln113JuUu Organic Architecture
~nMruJIfll~rni1lpound1n~~aJ~~IJIJflflf~~nUfll xlJ ~tJlJcJfilcJ~l~aJ11m~lJJrtJ1aJ~~~
1~fIJm~-w(dJlJ1aJ1flrJ11tlfl~~fll lfilfl~~lmifi111lJlJfllht1 lJ1~nfil1pound1aJ1djlJjilllJ1~
~1pound1n~1 Organic Architecture ~I1~mJilllJ1~ln~1J~ ri1~tJfllJniIJ1j~SVlftVlfilfl~~1tjflm~
flflm~IJIJ~11trlpound1niiaJtl11 1J1fll1~t1 hJ~1~tJlJ~-Wnfl1~pound1 1ffi fl1rt1i~11m1lJ lfilflcllJ1iI I iI V I
~~iaJtl11 1 ~JlJ~fllfljinflIJVlchlJn~~IJJlJm~~cl~~IJIJ Organic Architecture L~ VlIJrl~lJ ~1
ri ~il5n Mru1f1N ~ ~11n 1pound1 lJflnJIfllfllf11~ LLfil mnJfln ~~IJIJl mLtlln1 pound11lJfl1f11i 1clpound1 ~1 1aJ cl
1f1J-lfl ur~vhJ J-l1fl11lfl Vlih 42 Heyer p 61 24
สำนกหอ
สมดกลาง
bull bull
12
Lll1~nll~~~~hl~~~ ~Jl1Y1lJd(7)~fl~ ( Environment ) il1~(j)1~ilr1d1~~~1J~ru~~7 il Jl1t11~lJ~~Jl1t1~flmnrn~ liJj)li1lrltl~~b~t1l7)Vlmh~IIfllm~(9lmL111lJl1t11~ lU~~PlUo1~l
~hlJl1t1~fln il1~7~flliJm11h~~1~n~~n~~bu~~~1~l~~1~mn~niJj)dlh~ ~~1~
llru~b~t1dn~~dlh~n~~~flliJr1d1~~~i~euro~~fl7r1~flllJniJ~Jl1Vjd(j)~fl~n~~~ll1Wi~rltlffiiJ
~~~~Ju~~~nMru~vh~ 1 nEl~iW1fl~EJnn~1W~tJ~bUUElElflbnu~rW n~El mr
El ~ ~11IWEl th~~~ J~ n~lt1El~ hil 1~ nu ~J 1~b~El1u~1El~lIEll~J1mr6l-wufij~willIJUMtJ ll~~
o
n1Vj~ 8 inMru~ Jl1t1WflnllEll
j1ulW~lJUU Prairie Style ~
~ 7l1~1 ~ Wtiln 1j~ fl7lJ~~lunW
El1F1 1jUW 1jYI1~ElflmbUU~mifV1EJnj~6l1 ~ij
1J1~i~yfueuron~~n~~1lJn1Jjju1JVl 1141 f1jjIJ
lllWib1hlflthl~ln ~JtlmffitlnbbUUU1~1~i1
~nMru~Vl~l b~mLiJiJjlW UVl1 1 llhllflltu ~
(lrulJ1n lJ1flun ~1lllfllEJb~1n1 (flat prairie
of the America Midwest ) lJ~lmiddotiJ~WlJWJ
WeJWlIU1WltJ nU~W~lu bllWn1j~eJrltJ j~TW
ll1 n u ~ Wisectiurl eJ tJ Ul ~ S1il 11116l~~ WJWEl 11 ~
~lJoAIeurollJn1J u uJllEJl1il 11 bb~~nMnJlIfll t- I I I
~~l111il rl~i1jj1t111Yil11tJnn~1ltlUEJtm
lJ1~lnj)Jtl1rn~ ( Jl 1 Vj ~ 8 ) ~llJ~C1ll~b~~
til 1J 1 ~-n1 W1 bJJ 1um j~C1tJIlYlU ri1Jlhl~lJ1
1 ~ - ov 1=11I1luj(llJ~~VjWtJJlIEJltJWlB1F11i ns ~bn
26 lbid
27 Frank Lloyd Wright The Master Architect Conversations with Frank Lloyd Wright
( New York John Wiley amp Sons 1984 ) bull pp 59 - 60
13
~
t19~Vl1lltl~nlJ~~I~elth~UlYiVltl n1riit~jjVli~nr1~~~tJu1lltl~e-l-J~elelnttl~ln-J q bull
~1ifl e-l-J~~~~mLl~n~tJ~~llIt1llel~ 1 ~fl1JJ~mel1JVl~ltfh~ hil1~Y11~ltJr111mtl
e-l-J~elelntLlelth~~~~ tlltJmJ~m~tl~u~t1Vl~I~I~~Jl~tStJ~-nfln~ln~ Vli~lP)I~~ll II
1Jlu~~eltJ~1fltl tiel~llne-l-J~~Y11WW1~1mJillrfu~IVlrmlel~Vli~lP)lt~f1nY11~ltJtLl~tJ lJ II ~
1thl1Jtlrut1~ llffi ~uJrrjlltljif1UlJ ht1~nlUfJ~d1j ~m tnlj1Jtlj~m~j
1JI~lmlJ H(lJjn~ljul ~~~jlfJ~tl~~JtJ~ell(]Il 1 29 l~mtru~~iJVl~tln~Ij1Jell
UTI u~1jt1ri5j1J1eltlnlJ1J1Jull1~i1~mff1J~i1mlJJ(]eltieuroll~l1ll~ (free flowing plan)
HmJ~~l~l~tll~f9l1lj1JnldjlpjJ~ll~~tJl~tll(]Ij1 ~juljri~nUlP1~llJlJfJCJll Ullri~UlP1
t~l ~~~J Hm~~~lJ~l~tll~f1illj~1JdjlJl1iJ~~tJluY1ll (1Tt~ 9) ~lvh1~utl~ll1JellUllliJ
in1fru~1iiUmll91jri (Asymmetry) 30 inhf1Jl1tll~~t1~l~1~~~~IVi~nllb~lJd djn1j
~~lnD~nrur1ltlj~mtrl9lfJn~~~llltl~Viltlatllli~~j ~jy11~~mtlun~I~I~n~ooJlllm~~ bull I 1 ~ ~I 1V JI
~u~~JJIal~mlJVifJn~~ld~Vl~~Jl~bulltlM ~~lmJllml~~JJ lJ
I Go dI iI
mJ~ll~~1JItl~t1llVltl~
free flowing plan
tlrrvm q1u~l ntJl i1m iHmlml n Vl~1 f9l1j 1111 ~~~ Wi n u~ ~lJrh u Yij~l1 n q
J11tl1ellF11i~lJ~tleltlnttl~I~lJeln n~tLli1~n1J1~i~~h~u1JU Cantilever Construction
(JllYi~ 10) ~1t1lJChLlJ~nel1J~~I~~1mdelelnu1J1Ju~~mJritl~~j-vr~eri~tl1IXnllmJ
~1Vl~llM~~~I~i~JlltJ1u~~J11tltlntlllP)IjFlel Y111IX~~IjJlltJ1lJ~JlItlelneurolIF11J1V(~
28 u~]1)trn f(J1n~nr VllJ1 30
29 V1T ~11l~jJ1 1)jJ rn lll~n
~ e tfi~-jlf1~IJfmffiiJn uvUu~lJInupj-m1f11UuvU1JI7U 11m
( LClmj1nJTn1)Un1j~ClW fl1fl~ll1tJT~fl1fll1lffi(ltJ flrnlul1rnfl~ mnfjVlEJ1laquotJ~tltJ1nr lPI 2545)
VlW1 173
30
14
i JY1YfVl 10
u~l1I~~~m)H1~~~~h~uiJiJ
Cantilever Construction
~~~1 ~~~mJ~~mm~~~hYfrn~~~I~~ ~~1~m~t~nuiJiJ~Wn~~ m~1ojft)~llri~
~h~~~I~lnfi~~~llI~ ~ll~Viin t~tJ1ojf~th~~ih1~~~fin~llI~ u~~uri~1l-Xll~~t)~~Il~~~llUllbull
llUl~W 1 ~~~N~hlle)~r~W1~~1l~bYitJ~1l1 n~~~~ Viffi t)~llri~~h~ bYitJ~e)tJl~b~m
bll~ m~l1I11jlliJiJb1iroiJbl1tJiJlle)~~~~b~bhJlJIl~~llIdll~~cJI~P1e)~n1~ niJtillcJ1~~~I~ I tr ~
fin~llI~ ~th~vI~n ( Fallingwater Pennsylvania I PI 1935) ( 111YiYl 2 ) ~~I~I~tl
~11~~~~~~~~P1dl~~I~~I~fi~llI~ll~~~W1~~~~~ln~W
mrJlj uil ilW111W1~mjN~~ll~~ ~tl1)~1 ~llWm~IdiJIbull ~ ~mtN~ll~jnl~bl~~~
1Vid~1~ 1 1~~nl~~e)lU~~~1~1~nunl~lIjVidlle)~~~~~I~111tJ1~ Uil~111tJ~~n~IP11~1~
BtJl~~~i1ld 1l~~~~cJ~1~~nl1lP1dl~~~r~1f~~I~m~lntlU~WtjP1dl~~Ei~m~ ( need) 1~~~
llt1~u~ttJIlrm)Hf~~tJ u~-rL1tlUi~~I1)btlW~tJl~~t~tJ1rVl1rA~~UltJo~~mi1~tJnn~uuu
~muUn ll1J~bJUtllmJ1(lbilufiinJllI~ tiMl~llt1ltllfll~rlU~l
lblJ~~~ ~rtJliJ~1J1lJampil~ufi(]tJ nUbV1iitJ UtJ1tJlJ lb(]ilfgt4IJU1uill nltJ ~b~mb~tll
b~tJ~lnj rlW bb~bbtJnmln~ln rluhi1~ JUV1ilfgt4duuJntJU bb(]~fgt4dUlItJlalfllJ
bn(lllnVlill~1 i~tJtJlltJlwubtll1(ltJ~il i1JlJrJ4(lbdtl~m~I1i1 bt1u~~i
Vltlll1~ ~1lJlirJDmtJIid~ b1lllb~mnUb1lfHnlli1Jn1tJlJe)llJumJ 32
31 Wright P 84
32 1Pll1 lhVltJ ~1fl1fJ1 bull YlW1 46
31
15
~ll1n~1tl~lJ1U~ln~1dlltllhYi1vii1l~Vr ~1~1l~~IX~fJlinM~~~~1ry
IItll~mil~un~~~ulJlJ8tlfun1r1~~1 dh~milVlunn~~~uv1v~llltllrld1~i~t~fi~~~~1~
nl~~l1~ t~mlVtllJtl~v~~lItl~tJ~~tulllml1-n~tludj~in~1ry
~1~fu ~lml(1n 1J1~f11U1lI tlltl1 r11rV TJ1nl~~jv~~tltl nulJlJut~r1dlJ r1~~
I 1 t- t I 11
1vlJn 1 rlut~~~UlYiYi~r1d1~d1miitll Vi~ti~fltl1IX~dvtJ~~ntllJ1vm~(1nulPi~Yln 1 ~dl ~
n1ltJ ~~ 1Vn~ ~ n~ ~ jv~ ~ ~~ t1~~ UdnlJ ~d 111 hi ~ 11~~1lvn 1~tltl nulJlJn~~l n~
( Stained Glass ) ~e-lrl ~ffi~dlPi1l 1 lltll111 ~JIv ~u1lPi1l ltll~ ~il~v mltltlnulJlJ
~1~1 ~1tl~ritl~~tlffO)~~mv1Jl1l 1 ~i1vtX 33
llYJum~tltlnulJlJmIn~r ( f11Yl~ 11 ) TJ1~n~1u~Htd 1Yi~1Ulltll~rn1 flru(1 I I toshy
~1~1lV~d1Yi~1U~inYiH1vm~tlnulJlJ ( geometric pattern ) l~~n~~JIv1~1ri~UlPitJ~
l11lu~~n~ lvfJltJampll1v1vJIdlvl1U llYJu~nM~~lItl~ampld1Yiampl1m~1jOjNj1~ I 1Jrlnj1IX
~~v~n 1vllvm~tlnlJlJ~~udnlJlh~1 YlnJ u~Yldn~~Yltl1J11~ 1 ~~~l~11Jl()lJmn~
u~~l1~-lYltl(9h~ 1 rv TJ1~n~~u~1u1vtYll~ 1lJ~~~ ~j~~~n 1vm~tlnulJlJ vtln
1n~n~~~1ltYlv~~~n~~ll11-nm~L9nulPi~f11U1vtl1r11~L9i1~ 1~n~du
cif11VlYl 11
Utlnl1nmnmh 1~1 urJn 1 rlrJampl~~tlWll-a-1mffi-am~UUl1JnIJ111-1f11rJ1u-alfl1~
Jlf)-1hl1~tlnIJ11uih ltnu~~~d inMnJmffi-am~uu ~ffi n1n~f)nH~Julhn-auampi1-1 1 IIf)-1
f) 1ll1 ~lI-a~ hY1n5~ 1MlI~11l~ 1~ ~lln~~f) ninMlw~Y)YnriJ 1u-11ll~milj)rJmJ~II-a-1~II1~n~JrJ
~llU mJ~~f)nHflnJ1lPi1-1 TllrJinMru1Jtl-1111J1~1-1~1~1~~~-anHhru ~niiYJJ-1~-1~t1u~~uJ -u
mJ~inMnJIItl-1mntlllDlllJuulJin-af)n1uYJ1-1~1U~U1 (f11W~ 12 ) ~~YJU~I~tJU~U1L9i1-1
IJUUf)~~1riu ~~~f)U~U~-11u~~uJ~-1 IJU11 American Guillotine Window ~-1~~UJII-a-1WI~h1111-1 gtshy
Ullm)f11rJJl1tlfl1D1UW-a~ 9-1liJrJy11~1~1~(ltJf)-1~1UYJ~flf)n1Uf11rJllfln1~ ~~~~-11Jampl1m
33 ~ - -- l~ - ~
bull I I bull I I ~ I
r 1 bull 1
bull bull
O~d Pql tt
nLn
~Ub=wnlI~gr1tLUnuF -u I iQ
tfefCL~Lhtk1HgLU 0 ~MLlf n~~~mRU~U[-L~~~t~~LM~ImflU~
tf~~I nLne~nUtf~~Jrtk1m~Utf~U F ~~ F
tfLe~~CI1t1~aIltfk1[-ltfalll l CL~ntl
CampwnnTIUl1nLC~TI~Ub=gUnII=ampIT pp ~ I~
nLC ClA-fa t~1tg1 (rrnnu gLU fl ~ tJ
C~Jfl~~ mflUI1nItl J~~Ufa=6f1nLC
ntf11 LJfl tf ~Uamp u ~1 t1nllj LClT~ Mamp 11 ~
nIb 6~ ~ggtll1elj1~-tWfaLijrLnVU nJJn~ 6I I
~t Lt~II~tftamp6LunlJ~~I~t 1I~tfLewnlJI I
nIb n~II~amp [tk1t n n u ~~ ItL t~ ~ I
nIIUk1 Ln~L1eln LglAg1eltfJtIel~ml1jmLeWC1elLUWggnCJamp~MunClA LltfaU11111 veuro PorJfi1 bID F ~ 1i=sJItAI p 1 III 1
nB-~nIJ~~~lelfaJt~flC~ gLk1~~TI 9~nlntIJLlfIJL~k1fMTICL~nllnl4=gf1~t=~m IU~L~tfJtW
~faW~ub=ampun~=gf1ampLun1tIt~~falll JltnIMlk1 nnTIUtMtfL t1el=~mel LU LIJUn1I um LlACb r b ~J too Jfi b I) P
(8~ lAMLlf ) ~ub=ampf1nleJ=gf1LunllJft~f1LIt[tk1tnmruntCL~Lhtk1J~~k~
F
faefU~lU1ClTnnTIruntrlUUfallJLlj~ClT=LM~=11j~W~
(L~gLU=~TI (L~ampn~luli111 tU~lltLtWII~Wt ~tJ l~CCltU~ jtampVJlIIL~~fb L~tf LtW I1I 1
nlJI~ tf6Wfalt1JLlj~tLuntnI1U=bf1leltl1~k1 nu=6f1ne~JHu~IampLunJbLt~[-~
( lU8W8S88) tLfaen111f1t~CglArtlA l FF
bull CL~Lnk1tfijuCrr=rnflUij GL I1MLtf I ~ t AI F
t~tijtL~~1ampLWLtWnI1LlJ~tf~IIt~tf66UI1lJlJLlj~~lJ~LtftfpoundbUfalllJLlj~ULbijtn
h
tfj1tLflt~f1nfa~f1IampLU~il~tLIo~~ n~LAtfa~I~ttII1L~~1~n~ntfaLUtL~~n~L~U~
g~
17
( Style ) ~VI~1nVI~wJulJlnlhlfl~elemtiJ ~el if11UIJi~VI~lrl liJpJUlJlJbtUYi1lIellIiJbell
( Individuality) ~l~nMWbtUYi1~ln~1J~ trlel11mlJJImJ~rnu~mJelelnulJlJ~~1~l~l
1PIJ11JbVI 1J 1~ 1Jllell el11P11 JnlJ~ ml~ ~l bijl~1 ~1J ~lYi1~[)1Yi~nMclllellif11U1Ji ~VI ~lrliJ
1PIJ11JtrnrnbrllbtUYi1t~41UlJlJ1PIJ u~~lIJ~ ~ Organic Architecture n~1mill1PIJ11Jl~n
VI~elamp1J er~bblJlJ VI~llell~ml1lJlftnJJ1Jelti1l bIYll1l 35
1J~l11~tnLlltlmJ1J1Ji1l 1 llelltJYl~trJflJm~~~1l~~~~U~el11mlJJIm~~(1
bb~mJelelnulJlJm1JVI~niJfon1J1 Organic Architecture rl~11J1Jtl~lthmlel(1~lamp1Jer~llell - ~l Of cl
1PIJ11Jl11J1n11JDJ~1Jll11lYllorn ellJ~el1J~m1JlltlmJ1J VIJelmlJ11 u~ VI1PIJ11J~~nYln~1Jn~I ~el(1 lJ
iJJ~11~lnlu~nltrJ~t~~lVItielltiJn~1 l11~Il~nJJ1J VI~ell11n~ilYil1f ~JJJmtllPlJ11Jl11J
1l11JDJ~1Jll1~eleln1J1bil[)1Yibltll VI~ellJYln~ UlJihYl~11J1~tl~l~~1l1PlJ11Jl11J1l11J~I1l[)1Yi
~~n~1millroflJJ1J~mrl1J1nn~11lJ11J~n VI1rel amp1Jer~ lJ lJ
l1nVI~nn1J~uIJIlJ11J~()~trJflJmntl~1J1J11l~el(1JtlbJ~1n1~Yi1l11lIell
tJYl trJriel~bn(1bijliJfon1J1 Organic Architecture ~iJ~Yl~Yi~IJielIilJ11J~()bb~=tJIlllellt~YldIl
el ti1 l1J1nilI~ellllell m ~1l11U~ mJ~1 ~lilj Il
~miJiln~~iJ1PIJ11JflffiD1IJiel~ml1lltlmJ1Ju~iJfon1J1 Organic Architecture
billelti1l~l bll1~vi fllnlbellelti1lu~ln~1 b~elm~Yi1l11~ bll1fn tJYlfn~ml1lntlmJ1II~11~
billuJl-Ul()1~ lU~1ilJ11J elt11~~lVIqJlIell=tJ1l bll1b~el~1~ ml1lltlm~ bijl~Ilj1J1J1WU ~l
mJ~~1l~JJ~llell~j1l l1nllliuVI~ltiJ~~niuVI~l l~1billtiJbI~dl1tllelti ~lrlbll1~l q lI I 1J
~~1l~JJ~eI~l11~ml1lltlm~~I1J1iJ=tJIlU~iJIlwh rJJtlVI~nmJ Organic Architecture bull m ~~~~l VI qJllellhYl11~11~bill~miJilnn~el [)1Yi~nMcl~ ~()~Iu~uiJ~n
VI~llell~tl1l1lltlmJ1J 1ilJ11J~11J1~tllmJ~~1l~~~~eI~l11jJellhYl() bVIijellliJIilWf11btlllJ bull
~I blI1eleln ulJlJ~miflltlmJ1J ~iJell ~iJ~nellJ~amp1J-AIfinlbillelti1l1J1n t~ bYim ulJI ~~1l ~~~~
btUYi1 1iJel1 Il1J VI~elif11bmiddotvhrl ulJIbll1Ullln UlJIl[)1tlIel11P11J~iJ IlJ11Jn~1Jn~IbojhnltrJ~nlJ
Frank Lloyd Wright In the cause ofArchitecture ( New York Architectural Record
1975 ) p233
35
18
~lih u~tJj~Plll1~~1~qjl7leln1l~J~tJUJ~j~elj~~1nn1tJel1Pll1l~~~n1tJeln~n
~ltJ ~j17l1j 1 LI~h~ ~el Plll1~~1~~~eljJfnqj1 Organic Architecture ~1lY11~ll1~1~i1Ul
Plll1~~~VIin 1mlelelnu1JIJ~ml1f1tJml~
u~IIlj~l~1~~YhtJ~f)jtl1on~j~~M~tl~ 1lY11~~~1j~jleJ~j1f)eln~1~nelIJ q q
~1~tltJ~ u~tJji1eJ~j1~~~elH~n1~tltJn~1~1l~1~~~1jl1j1Ju~J tJji1V11j~el~i1
m1~~1~qj~mil~1l~1n~~~11~~tJ~el11~ u~elnl1n~ntJji1~mrml~nM1~~~11~
J~ntrj uiJliVl~Jj~1YljJl1~ml1lJltJnlj~ ~i1~Vl~iI7Iel~mJilnui~~ml1lJltJmJ~~~tJ
1VI~ ~ilf)tl1j~1 n~ n~JtJ
1lV1~i1ijlm~tJ ln~tl ~i1IJl~PllritJtltl u~~uel~jn~1~j~tl n~tl I I V I
1lV1~i1~mJijn~~j1V1qJ ij~eljtl~~lm u~~elj1in i~Pll~~elj1mi1I71el~ml1lJltmll~ 1
cielj~eljPlll1~~~~euro~elj~m~ijnIJel1Pll1l u~Plll1~~h1l~~mnIJ~ml1f1tJnll~1~1~
~i1~~J ~i1~1Jl u~~i1JfnbJ1 ij17l1j 1 ~VI~hil1~n~1tJ~1~i1uHu~n~l~1~bJml
~~1~ ~Jl~eJ~j1~ml1lJltJ ml~ ~nIJ~mJijni VI~~ntlIJl1~n q
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
6 d J8lt8Jd cz
179 d J8A8H II
bull gLUf1~~ CL~WBJgLU~~~tm f1mUB~LU NgggnlW NB~~~C~ 9JlnNf1VCBJfW~mL~~
]~~ ~NL~~~n CBIlNgggi1lCLIAUBBC~WgLUnBltiJmlJC~ eJnpejLPN Oue5JO CBIlf1m
i1l nt NggUra~L1WtiJf1mUB~LUn~Lruvi1nlJ~d1~~BJftC~UUi1WtiJM~LBn~~BnLCLt~t~
Jlgg~IelIA~~L~~~ra~gC~pn~lAgtCBllnLCL~LUf1Vf1BU~gi1~LVNgggUL~LN~~tNL~~CLlAnLr
n~J~gtgLUUL~LN~~nlJm~~tL~k1~~NL~~~nCBIlL CLf~gLULnlW~ L~ftn~mgLNL~~ ~~
n~CLJfn~ ~~LN~L ~Uft~ L CL~ru~L~~roJlU~~~~~NL~~~nC~LrogL~~B~
raleLB~B~nlJ~~nLn~ LnbgL~LBf1VCBJfW~9JlhNampBIl I I II
U~lNL~~~gLUCB~NL~~ C~ampUL~gLU B~ll~~L~~~~ f1Bgra~lNB~~~MLlftiJf1kJJn~NJ
NL~~Nk1VL~LBn~IlLLlraBtiJv~IABnmmUB~LUC~[1 N~g nUW~mBampnk1nBnlJNL~~NampB~~~ pfi Ili ~ f tp ~~ P 10 r 10 ~ P li
ru~-tr~C~~~gL~LB amp~tBIl~LVNgggf1l1gL~LB~~CBln~UN~UNL~~C~CUL~gLUra~l pound(b~[1 ~
gLUn~ampLIA~nmlJ~~Jr-~lAgt ru~L~~gLUU~k1nlJ~~ nV~~ml1ampBUUk1n~~nlp~~nLrn~ II II
~Nk1amp~nVtBJf~ra~1Jn~NJNL~~] tgLU~g[1NLtiJamp~NtiJ~LNk1mL~~L~~tn~~~ ~ ~~
pound0 IlleLB IbrtJ b ~ b
~JtIl~~Mt~Nlc~~~11 nlampJoVlUnk1l~~~ t~tbV1l1~g[1~d1~t ~1tt~ U~k1nlp1ilJlnN ~~
tIru~Nlc~~~11g LUtJtl N lc~ t~amptl~ tJtlt~lAg tIfnm1U g lUnbt~ Ill ~ ~1Jl~hN ~
~t ~ 1il~hNtIf~~tgl~gLU~lb~l~~Il~JtnIJ1nlJl 1il~hNglUlnglU ~~ NggUIl~JtlU~
ik1nlJltIfUg11lytk1 l~Hllln~~lAg nb1il~hNnkJN~~lNk11Nlc~rIk1l~~~11 ~
00 Ill~t~amp~nVN~1t~ampl~nVIle~~UglNl~nlJl~~1llfmU1~1l~ llfampIfttk1 ~
ne~nlJik1 llfmU1tlfnlJlnIJ1ge~ntt ~ ~tt~nnik1 lIf1numf1~u~[1~ ~tt~k1nlJltge~
rt l~HtIi~nVe1l~1el~U~lAt1l~1 n1lNe~glU~1 N~~e11amp1n1lgl~ltIfJn~NJ 15 II II
Nle~nyt1glunlJ nU~1mUtfog ~tiJl~NLlnl~tllA~ru~U~NgtiJ1t~glUNtfo N ~~ e1 lA~lfo 10 10 ~ 0 15 10 ltto I f=r r 15 F=
NgggnkJgl~le~tlfn~UN~UNle~ t~lllNk1 nb~nlUtiJn1lN~~lNk11Nle~ne~ ~
~tl~nrp~ L rtk1tnm1[1~nVl~l
ik1Nggun~ Jt lUtiJnn11 Ug lUampntiJ n~ UglNltiJ~rt k1t nn11 ampl~ tiJ JglU~~nlJ 1INlll~ U~
bull ~~11 N~mm1 ampl~tiJJglUnkJJo1JlUIl~g[1lN l~UU~k11tl~tiJampg~1JIoVLUtt~ lltttiJn~~~ln1~ lA1
bull r~~ranIJ1n~ OG ~~gge~Iel~tiJ~tIfIltttiJn~~l~e1tepnkJN~~lNk11Nle~rrtamp~ L~~
~gge~~~tiJ~~ntNgWra~JtlUtiJnm1[1lnbt~ N~1Ul~[1Ulil4lU~11~~ru~U~rl~ Lampl~UglU ~
rtJ rtJ bb
MlLltiJ~~11 N~tJtIfnm1[1g ~~ampIfnm1[1gtIft~ntnntiJnbtiJ~ t1~k11~~lAgIl~1 ~~
O~
สำนกหอ
สมดกลาง
11
~~I~a1~1~tJ~mJiln ~n~1tJltll~tl1eLf~tJnaa~~ilim~tw~J1~ltlll~nn1VlVl1~~1l~J1~
~~ b~tJi~~~~~~~tJ i ri~~J11~~l~~1~~l~~ n1tJl~~~~~~J1~~~~~~ ~~a~~ ~~tJ~
hVlWttIlIn1~l~tJ mhl1-J~1
~ YJ1 ~n ~ m eLf~tJ n~~aJf1lJ~tJlJ~I~1 ~fll J1 aJ 1CUrlJ~~fil ~~~lUlJ~1fil h YJf)
jn~j f11 ~ ~~ vr~11 ~ m trf11 pound1 n~~aJ ~tJ lJ~f11j lJ lJ 1rulJ~lm~~~11M~fllJ~I~f11f1lJ~I
11 f1 i ~1nflllJflJ1~lhJtll~nflJ1~I ~1npound1fll1~lhJtll~npound1fll1~I ~v11~UlJhJ ~~lJuld q llJ q q iI q
~ 21 ~ rIlo 0 21 q
pound1Ifl pound1 ~~fil~ ~11~ iifllJIlJf111 aJn~~aJll1f11lJfll aJlJMpound1 ~~fil~nTt~ ~~J ~filfl aJJIfll ~lJ1 Vl ~
~
r11~~~lmhJtJ 1~~~~~l1~~ ~lJ~I ~f11jlJlJ1ru 1ffi LbfilJ~~ vrJIfll~mtrf11pound1n~~aJ 1lJ
~~4 JIfll Vl ~I~~yl mi~~11~~ifl~~l1 1qjJIfllaJ~MrT ~I~IJVlIJ1Vl~~1lJ 1lJ~1lJ~~tJlJ~JlJ1~1
lJfllfl1~pound1niiaJ~~~~~l1 ~~ ~lJ~lfllJ1aJ~~1f1 1fl~1fllJIfllaJlJMpound1ll1~ ~1nfl~f11~lJ~Ij~~UlJ ~~fil~filpound1gld q q q
1tJ~fllJ1fllf11 ~~fil~Jpound1fl1J1aJ~ i111lJmnj~pound1lJ~~jfill ~I~tJlJn)~n rusyJlJflltj n 1 ~l1lJniiaJll1~
ht1~l1~ ih ~n MruYJfl In 1 nj~ pound1lJ~~j fill ~I n~ 1J aJ 1~tJ lJIJ iir~ ~1lJ1 umiflfln ~~IJIJI1lJ
~mtr lpound1 niiaJ ~ ~fl1 ~~n~fllJ1aJ~ 1aJ1~aJriIJ~ nMrulJfllilfllaJ~~filIJ1JVl ~~J~~flaJ~~J~pound1lJ~~jfill
1j L~ pound1 ~ ~ 1~n m~~ lJfllfl1J 1~rJffll ms1lJdflllJfllj~Lpound1lllJ1~~fl pound1 ~~fil~J lJ1~~ 11trlpound1 n~~aJ ~Jl1
rilJ1~ ~~ lJIJ~U Vl ~~fil ~fllJ 1aJ ~tJUf1lJ 1~If1lJ~~m riIJn~~aJll1~ ~tJlJj im~~1 lJ ~I ~~ lJJ fllJ1 aJ ~~ 11 I I I
lJfll1~t1tJri1~ nfil1mUlJtllJlJ 1tjllJfll~~lJJfllJ1aJ~~~1lJf1yh1~~lJ11~nfil1mulJ1tjl1lJn~ aJlJfll~
1Jmijn~rntrlpound1niiaJ~~pound1lmJ VI1fl Modern Architecture
flnVWZll1HI~tl1ifln113JuUu Organic Architecture
~nMruJIfll~rni1lpound1n~~aJ~~IJIJflflf~~nUfll xlJ ~tJlJcJfilcJ~l~aJ11m~lJJrtJ1aJ~~~
1~fIJm~-w(dJlJ1aJ1flrJ11tlfl~~fll lfilfl~~lmifi111lJlJfllht1 lJ1~nfil1pound1aJ1djlJjilllJ1~
~1pound1n~1 Organic Architecture ~I1~mJilllJ1~ln~1J~ ri1~tJfllJniIJ1j~SVlftVlfilfl~~1tjflm~
flflm~IJIJ~11trlpound1niiaJtl11 1J1fll1~t1 hJ~1~tJlJ~-Wnfl1~pound1 1ffi fl1rt1i~11m1lJ lfilflcllJ1iI I iI V I
~~iaJtl11 1 ~JlJ~fllfljinflIJVlchlJn~~IJJlJm~~cl~~IJIJ Organic Architecture L~ VlIJrl~lJ ~1
ri ~il5n Mru1f1N ~ ~11n 1pound1 lJflnJIfllfllf11~ LLfil mnJfln ~~IJIJl mLtlln1 pound11lJfl1f11i 1clpound1 ~1 1aJ cl
1f1J-lfl ur~vhJ J-l1fl11lfl Vlih 42 Heyer p 61 24
สำนกหอ
สมดกลาง
bull bull
12
Lll1~nll~~~~hl~~~ ~Jl1Y1lJd(7)~fl~ ( Environment ) il1~(j)1~ilr1d1~~~1J~ru~~7 il Jl1t11~lJ~~Jl1t1~flmnrn~ liJj)li1lrltl~~b~t1l7)Vlmh~IIfllm~(9lmL111lJl1t11~ lU~~PlUo1~l
~hlJl1t1~fln il1~7~flliJm11h~~1~n~~n~~bu~~~1~l~~1~mn~niJj)dlh~ ~~1~
llru~b~t1dn~~dlh~n~~~flliJr1d1~~~i~euro~~fl7r1~flllJniJ~Jl1Vjd(j)~fl~n~~~ll1Wi~rltlffiiJ
~~~~Ju~~~nMru~vh~ 1 nEl~iW1fl~EJnn~1W~tJ~bUUElElflbnu~rW n~El mr
El ~ ~11IWEl th~~~ J~ n~lt1El~ hil 1~ nu ~J 1~b~El1u~1El~lIEll~J1mr6l-wufij~willIJUMtJ ll~~
o
n1Vj~ 8 inMru~ Jl1t1WflnllEll
j1ulW~lJUU Prairie Style ~
~ 7l1~1 ~ Wtiln 1j~ fl7lJ~~lunW
El1F1 1jUW 1jYI1~ElflmbUU~mifV1EJnj~6l1 ~ij
1J1~i~yfueuron~~n~~1lJn1Jjju1JVl 1141 f1jjIJ
lllWib1hlflthl~ln ~JtlmffitlnbbUUU1~1~i1
~nMru~Vl~l b~mLiJiJjlW UVl1 1 llhllflltu ~
(lrulJ1n lJ1flun ~1lllfllEJb~1n1 (flat prairie
of the America Midwest ) lJ~lmiddotiJ~WlJWJ
WeJWlIU1WltJ nU~W~lu bllWn1j~eJrltJ j~TW
ll1 n u ~ Wisectiurl eJ tJ Ul ~ S1il 11116l~~ WJWEl 11 ~
~lJoAIeurollJn1J u uJllEJl1il 11 bb~~nMnJlIfll t- I I I
~~l111il rl~i1jj1t111Yil11tJnn~1ltlUEJtm
lJ1~lnj)Jtl1rn~ ( Jl 1 Vj ~ 8 ) ~llJ~C1ll~b~~
til 1J 1 ~-n1 W1 bJJ 1um j~C1tJIlYlU ri1Jlhl~lJ1
1 ~ - ov 1=11I1luj(llJ~~VjWtJJlIEJltJWlB1F11i ns ~bn
26 lbid
27 Frank Lloyd Wright The Master Architect Conversations with Frank Lloyd Wright
( New York John Wiley amp Sons 1984 ) bull pp 59 - 60
13
~
t19~Vl1lltl~nlJ~~I~elth~UlYiVltl n1riit~jjVli~nr1~~~tJu1lltl~e-l-J~elelnttl~ln-J q bull
~1ifl e-l-J~~~~mLl~n~tJ~~llIt1llel~ 1 ~fl1JJ~mel1JVl~ltfh~ hil1~Y11~ltJr111mtl
e-l-J~elelntLlelth~~~~ tlltJmJ~m~tl~u~t1Vl~I~I~~Jl~tStJ~-nfln~ln~ Vli~lP)I~~ll II
1Jlu~~eltJ~1fltl tiel~llne-l-J~~Y11WW1~1mJillrfu~IVlrmlel~Vli~lP)lt~f1nY11~ltJtLl~tJ lJ II ~
1thl1Jtlrut1~ llffi ~uJrrjlltljif1UlJ ht1~nlUfJ~d1j ~m tnlj1Jtlj~m~j
1JI~lmlJ H(lJjn~ljul ~~~jlfJ~tl~~JtJ~ell(]Il 1 29 l~mtru~~iJVl~tln~Ij1Jell
UTI u~1jt1ri5j1J1eltlnlJ1J1Jull1~i1~mff1J~i1mlJJ(]eltieuroll~l1ll~ (free flowing plan)
HmJ~~l~l~tll~f9l1lj1JnldjlpjJ~ll~~tJl~tll(]Ij1 ~juljri~nUlP1~llJlJfJCJll Ullri~UlP1
t~l ~~~J Hm~~~lJ~l~tll~f1illj~1JdjlJl1iJ~~tJluY1ll (1Tt~ 9) ~lvh1~utl~ll1JellUllliJ
in1fru~1iiUmll91jri (Asymmetry) 30 inhf1Jl1tll~~t1~l~1~~~~IVi~nllb~lJd djn1j
~~lnD~nrur1ltlj~mtrl9lfJn~~~llltl~Viltlatllli~~j ~jy11~~mtlun~I~I~n~ooJlllm~~ bull I 1 ~ ~I 1V JI
~u~~JJIal~mlJVifJn~~ld~Vl~~Jl~bulltlM ~~lmJllml~~JJ lJ
I Go dI iI
mJ~ll~~1JItl~t1llVltl~
free flowing plan
tlrrvm q1u~l ntJl i1m iHmlml n Vl~1 f9l1j 1111 ~~~ Wi n u~ ~lJrh u Yij~l1 n q
J11tl1ellF11i~lJ~tleltlnttl~I~lJeln n~tLli1~n1J1~i~~h~u1JU Cantilever Construction
(JllYi~ 10) ~1t1lJChLlJ~nel1J~~I~~1mdelelnu1J1Ju~~mJritl~~j-vr~eri~tl1IXnllmJ
~1Vl~llM~~~I~i~JlltJ1u~~J11tltlntlllP)IjFlel Y111IX~~IjJlltJ1lJ~JlItlelneurolIF11J1V(~
28 u~]1)trn f(J1n~nr VllJ1 30
29 V1T ~11l~jJ1 1)jJ rn lll~n
~ e tfi~-jlf1~IJfmffiiJn uvUu~lJInupj-m1f11UuvU1JI7U 11m
( LClmj1nJTn1)Un1j~ClW fl1fl~ll1tJT~fl1fll1lffi(ltJ flrnlul1rnfl~ mnfjVlEJ1laquotJ~tltJ1nr lPI 2545)
VlW1 173
30
14
i JY1YfVl 10
u~l1I~~~m)H1~~~~h~uiJiJ
Cantilever Construction
~~~1 ~~~mJ~~mm~~~hYfrn~~~I~~ ~~1~m~t~nuiJiJ~Wn~~ m~1ojft)~llri~
~h~~~I~lnfi~~~llI~ ~ll~Viin t~tJ1ojf~th~~ih1~~~fin~llI~ u~~uri~1l-Xll~~t)~~Il~~~llUllbull
llUl~W 1 ~~~N~hlle)~r~W1~~1l~bYitJ~1l1 n~~~~ Viffi t)~llri~~h~ bYitJ~e)tJl~b~m
bll~ m~l1I11jlliJiJb1iroiJbl1tJiJlle)~~~~b~bhJlJIl~~llIdll~~cJI~P1e)~n1~ niJtillcJ1~~~I~ I tr ~
fin~llI~ ~th~vI~n ( Fallingwater Pennsylvania I PI 1935) ( 111YiYl 2 ) ~~I~I~tl
~11~~~~~~~~P1dl~~I~~I~fi~llI~ll~~~W1~~~~~ln~W
mrJlj uil ilW111W1~mjN~~ll~~ ~tl1)~1 ~llWm~IdiJIbull ~ ~mtN~ll~jnl~bl~~~
1Vid~1~ 1 1~~nl~~e)lU~~~1~1~nunl~lIjVidlle)~~~~~I~111tJ1~ Uil~111tJ~~n~IP11~1~
BtJl~~~i1ld 1l~~~~cJ~1~~nl1lP1dl~~~r~1f~~I~m~lntlU~WtjP1dl~~Ei~m~ ( need) 1~~~
llt1~u~ttJIlrm)Hf~~tJ u~-rL1tlUi~~I1)btlW~tJl~~t~tJ1rVl1rA~~UltJo~~mi1~tJnn~uuu
~muUn ll1J~bJUtllmJ1(lbilufiinJllI~ tiMl~llt1ltllfll~rlU~l
lblJ~~~ ~rtJliJ~1J1lJampil~ufi(]tJ nUbV1iitJ UtJ1tJlJ lb(]ilfgt4IJU1uill nltJ ~b~mb~tll
b~tJ~lnj rlW bb~bbtJnmln~ln rluhi1~ JUV1ilfgt4duuJntJU bb(]~fgt4dUlItJlalfllJ
bn(lllnVlill~1 i~tJtJlltJlwubtll1(ltJ~il i1JlJrJ4(lbdtl~m~I1i1 bt1u~~i
Vltlll1~ ~1lJlirJDmtJIid~ b1lllb~mnUb1lfHnlli1Jn1tJlJe)llJumJ 32
31 Wright P 84
32 1Pll1 lhVltJ ~1fl1fJ1 bull YlW1 46
31
15
~ll1n~1tl~lJ1U~ln~1dlltllhYi1vii1l~Vr ~1~1l~~IX~fJlinM~~~~1ry
IItll~mil~un~~~ulJlJ8tlfun1r1~~1 dh~milVlunn~~~uv1v~llltllrld1~i~t~fi~~~~1~
nl~~l1~ t~mlVtllJtl~v~~lItl~tJ~~tulllml1-n~tludj~in~1ry
~1~fu ~lml(1n 1J1~f11U1lI tlltl1 r11rV TJ1nl~~jv~~tltl nulJlJut~r1dlJ r1~~
I 1 t- t I 11
1vlJn 1 rlut~~~UlYiYi~r1d1~d1miitll Vi~ti~fltl1IX~dvtJ~~ntllJ1vm~(1nulPi~Yln 1 ~dl ~
n1ltJ ~~ 1Vn~ ~ n~ ~ jv~ ~ ~~ t1~~ UdnlJ ~d 111 hi ~ 11~~1lvn 1~tltl nulJlJn~~l n~
( Stained Glass ) ~e-lrl ~ffi~dlPi1l 1 lltll111 ~JIv ~u1lPi1l ltll~ ~il~v mltltlnulJlJ
~1~1 ~1tl~ritl~~tlffO)~~mv1Jl1l 1 ~i1vtX 33
llYJum~tltlnulJlJmIn~r ( f11Yl~ 11 ) TJ1~n~1u~Htd 1Yi~1Ulltll~rn1 flru(1 I I toshy
~1~1lV~d1Yi~1U~inYiH1vm~tlnulJlJ ( geometric pattern ) l~~n~~JIv1~1ri~UlPitJ~
l11lu~~n~ lvfJltJampll1v1vJIdlvl1U llYJu~nM~~lItl~ampld1Yiampl1m~1jOjNj1~ I 1Jrlnj1IX
~~v~n 1vllvm~tlnlJlJ~~udnlJlh~1 YlnJ u~Yldn~~Yltl1J11~ 1 ~~~l~11Jl()lJmn~
u~~l1~-lYltl(9h~ 1 rv TJ1~n~~u~1u1vtYll~ 1lJ~~~ ~j~~~n 1vm~tlnulJlJ vtln
1n~n~~~1ltYlv~~~n~~ll11-nm~L9nulPi~f11U1vtl1r11~L9i1~ 1~n~du
cif11VlYl 11
Utlnl1nmnmh 1~1 urJn 1 rlrJampl~~tlWll-a-1mffi-am~UUl1JnIJ111-1f11rJ1u-alfl1~
Jlf)-1hl1~tlnIJ11uih ltnu~~~d inMnJmffi-am~uu ~ffi n1n~f)nH~Julhn-auampi1-1 1 IIf)-1
f) 1ll1 ~lI-a~ hY1n5~ 1MlI~11l~ 1~ ~lln~~f) ninMlw~Y)YnriJ 1u-11ll~milj)rJmJ~II-a-1~II1~n~JrJ
~llU mJ~~f)nHflnJ1lPi1-1 TllrJinMru1Jtl-1111J1~1-1~1~1~~~-anHhru ~niiYJJ-1~-1~t1u~~uJ -u
mJ~inMnJIItl-1mntlllDlllJuulJin-af)n1uYJ1-1~1U~U1 (f11W~ 12 ) ~~YJU~I~tJU~U1L9i1-1
IJUUf)~~1riu ~~~f)U~U~-11u~~uJ~-1 IJU11 American Guillotine Window ~-1~~UJII-a-1WI~h1111-1 gtshy
Ullm)f11rJJl1tlfl1D1UW-a~ 9-1liJrJy11~1~1~(ltJf)-1~1UYJ~flf)n1Uf11rJllfln1~ ~~~~-11Jampl1m
33 ~ - -- l~ - ~
bull I I bull I I ~ I
r 1 bull 1
bull bull
O~d Pql tt
nLn
~Ub=wnlI~gr1tLUnuF -u I iQ
tfefCL~Lhtk1HgLU 0 ~MLlf n~~~mRU~U[-L~~~t~~LM~ImflU~
tf~~I nLne~nUtf~~Jrtk1m~Utf~U F ~~ F
tfLe~~CI1t1~aIltfk1[-ltfalll l CL~ntl
CampwnnTIUl1nLC~TI~Ub=gUnII=ampIT pp ~ I~
nLC ClA-fa t~1tg1 (rrnnu gLU fl ~ tJ
C~Jfl~~ mflUI1nItl J~~Ufa=6f1nLC
ntf11 LJfl tf ~Uamp u ~1 t1nllj LClT~ Mamp 11 ~
nIb 6~ ~ggtll1elj1~-tWfaLijrLnVU nJJn~ 6I I
~t Lt~II~tftamp6LunlJ~~I~t 1I~tfLewnlJI I
nIb n~II~amp [tk1t n n u ~~ ItL t~ ~ I
nIIUk1 Ln~L1eln LglAg1eltfJtIel~ml1jmLeWC1elLUWggnCJamp~MunClA LltfaU11111 veuro PorJfi1 bID F ~ 1i=sJItAI p 1 III 1
nB-~nIJ~~~lelfaJt~flC~ gLk1~~TI 9~nlntIJLlfIJL~k1fMTICL~nllnl4=gf1~t=~m IU~L~tfJtW
~faW~ub=ampun~=gf1ampLun1tIt~~falll JltnIMlk1 nnTIUtMtfL t1el=~mel LU LIJUn1I um LlACb r b ~J too Jfi b I) P
(8~ lAMLlf ) ~ub=ampf1nleJ=gf1LunllJft~f1LIt[tk1tnmruntCL~Lhtk1J~~k~
F
faefU~lU1ClTnnTIruntrlUUfallJLlj~ClT=LM~=11j~W~
(L~gLU=~TI (L~ampn~luli111 tU~lltLtWII~Wt ~tJ l~CCltU~ jtampVJlIIL~~fb L~tf LtW I1I 1
nlJI~ tf6Wfalt1JLlj~tLuntnI1U=bf1leltl1~k1 nu=6f1ne~JHu~IampLunJbLt~[-~
( lU8W8S88) tLfaen111f1t~CglArtlA l FF
bull CL~Lnk1tfijuCrr=rnflUij GL I1MLtf I ~ t AI F
t~tijtL~~1ampLWLtWnI1LlJ~tf~IIt~tf66UI1lJlJLlj~~lJ~LtftfpoundbUfalllJLlj~ULbijtn
h
tfj1tLflt~f1nfa~f1IampLU~il~tLIo~~ n~LAtfa~I~ttII1L~~1~n~ntfaLUtL~~n~L~U~
g~
17
( Style ) ~VI~1nVI~wJulJlnlhlfl~elemtiJ ~el if11UIJi~VI~lrl liJpJUlJlJbtUYi1lIellIiJbell
( Individuality) ~l~nMWbtUYi1~ln~1J~ trlel11mlJJImJ~rnu~mJelelnulJlJ~~1~l~l
1PIJ11JbVI 1J 1~ 1Jllell el11P11 JnlJ~ ml~ ~l bijl~1 ~1J ~lYi1~[)1Yi~nMclllellif11U1Ji ~VI ~lrliJ
1PIJ11JtrnrnbrllbtUYi1t~41UlJlJ1PIJ u~~lIJ~ ~ Organic Architecture n~1mill1PIJ11Jl~n
VI~elamp1J er~bblJlJ VI~llell~ml1lJlftnJJ1Jelti1l bIYll1l 35
1J~l11~tnLlltlmJ1J1Ji1l 1 llelltJYl~trJflJm~~~1l~~~~U~el11mlJJIm~~(1
bb~mJelelnulJlJm1JVI~niJfon1J1 Organic Architecture rl~11J1Jtl~lthmlel(1~lamp1Jer~llell - ~l Of cl
1PIJ11Jl11J1n11JDJ~1Jll11lYllorn ellJ~el1J~m1JlltlmJ1J VIJelmlJ11 u~ VI1PIJ11J~~nYln~1Jn~I ~el(1 lJ
iJJ~11~lnlu~nltrJ~t~~lVItielltiJn~1 l11~Il~nJJ1J VI~ell11n~ilYil1f ~JJJmtllPlJ11Jl11J
1l11JDJ~1Jll1~eleln1J1bil[)1Yibltll VI~ellJYln~ UlJihYl~11J1~tl~l~~1l1PlJ11Jl11J1l11J~I1l[)1Yi
~~n~1millroflJJ1J~mrl1J1nn~11lJ11J~n VI1rel amp1Jer~ lJ lJ
l1nVI~nn1J~uIJIlJ11J~()~trJflJmntl~1J1J11l~el(1JtlbJ~1n1~Yi1l11lIell
tJYl trJriel~bn(1bijliJfon1J1 Organic Architecture ~iJ~Yl~Yi~IJielIilJ11J~()bb~=tJIlllellt~YldIl
el ti1 l1J1nilI~ellllell m ~1l11U~ mJ~1 ~lilj Il
~miJiln~~iJ1PIJ11JflffiD1IJiel~ml1lltlmJ1Ju~iJfon1J1 Organic Architecture
billelti1l~l bll1~vi fllnlbellelti1lu~ln~1 b~elm~Yi1l11~ bll1fn tJYlfn~ml1lntlmJ1II~11~
billuJl-Ul()1~ lU~1ilJ11J elt11~~lVIqJlIell=tJ1l bll1b~el~1~ ml1lltlm~ bijl~Ilj1J1J1WU ~l
mJ~~1l~JJ~llell~j1l l1nllliuVI~ltiJ~~niuVI~l l~1billtiJbI~dl1tllelti ~lrlbll1~l q lI I 1J
~~1l~JJ~eI~l11~ml1lltlm~~I1J1iJ=tJIlU~iJIlwh rJJtlVI~nmJ Organic Architecture bull m ~~~~l VI qJllellhYl11~11~bill~miJilnn~el [)1Yi~nMcl~ ~()~Iu~uiJ~n
VI~llell~tl1l1lltlmJ1J 1ilJ11J~11J1~tllmJ~~1l~~~~eI~l11jJellhYl() bVIijellliJIilWf11btlllJ bull
~I blI1eleln ulJlJ~miflltlmJ1J ~iJell ~iJ~nellJ~amp1J-AIfinlbillelti1l1J1n t~ bYim ulJI ~~1l ~~~~
btUYi1 1iJel1 Il1J VI~elif11bmiddotvhrl ulJIbll1Ullln UlJIl[)1tlIel11P11J~iJ IlJ11Jn~1Jn~IbojhnltrJ~nlJ
Frank Lloyd Wright In the cause ofArchitecture ( New York Architectural Record
1975 ) p233
35
18
~lih u~tJj~Plll1~~1~qjl7leln1l~J~tJUJ~j~elj~~1nn1tJel1Pll1l~~~n1tJeln~n
~ltJ ~j17l1j 1 LI~h~ ~el Plll1~~1~~~eljJfnqj1 Organic Architecture ~1lY11~ll1~1~i1Ul
Plll1~~~VIin 1mlelelnu1JIJ~ml1f1tJml~
u~IIlj~l~1~~YhtJ~f)jtl1on~j~~M~tl~ 1lY11~~~1j~jleJ~j1f)eln~1~nelIJ q q
~1~tltJ~ u~tJji1eJ~j1~~~elH~n1~tltJn~1~1l~1~~~1jl1j1Ju~J tJji1V11j~el~i1
m1~~1~qj~mil~1l~1n~~~11~~tJ~el11~ u~elnl1n~ntJji1~mrml~nM1~~~11~
J~ntrj uiJliVl~Jj~1YljJl1~ml1lJltJnlj~ ~i1~Vl~iI7Iel~mJilnui~~ml1lJltJmJ~~~tJ
1VI~ ~ilf)tl1j~1 n~ n~JtJ
1lV1~i1ijlm~tJ ln~tl ~i1IJl~PllritJtltl u~~uel~jn~1~j~tl n~tl I I V I
1lV1~i1~mJijn~~j1V1qJ ij~eljtl~~lm u~~elj1in i~Pll~~elj1mi1I71el~ml1lJltmll~ 1
cielj~eljPlll1~~~~euro~elj~m~ijnIJel1Pll1l u~Plll1~~h1l~~mnIJ~ml1f1tJnll~1~1~
~i1~~J ~i1~1Jl u~~i1JfnbJ1 ij17l1j 1 ~VI~hil1~n~1tJ~1~i1uHu~n~l~1~bJml
~~1~ ~Jl~eJ~j1~ml1lJltJ ml~ ~nIJ~mJijni VI~~ntlIJl1~n q
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
11
~~I~a1~1~tJ~mJiln ~n~1tJltll~tl1eLf~tJnaa~~ilim~tw~J1~ltlll~nn1VlVl1~~1l~J1~
~~ b~tJi~~~~~~~tJ i ri~~J11~~l~~1~~l~~ n1tJl~~~~~~J1~~~~~~ ~~a~~ ~~tJ~
hVlWttIlIn1~l~tJ mhl1-J~1
~ YJ1 ~n ~ m eLf~tJ n~~aJf1lJ~tJlJ~I~1 ~fll J1 aJ 1CUrlJ~~fil ~~~lUlJ~1fil h YJf)
jn~j f11 ~ ~~ vr~11 ~ m trf11 pound1 n~~aJ ~tJ lJ~f11j lJ lJ 1rulJ~lm~~~11M~fllJ~I~f11f1lJ~I
11 f1 i ~1nflllJflJ1~lhJtll~nflJ1~I ~1npound1fll1~lhJtll~npound1fll1~I ~v11~UlJhJ ~~lJuld q llJ q q iI q
~ 21 ~ rIlo 0 21 q
pound1Ifl pound1 ~~fil~ ~11~ iifllJIlJf111 aJn~~aJll1f11lJfll aJlJMpound1 ~~fil~nTt~ ~~J ~filfl aJJIfll ~lJ1 Vl ~
~
r11~~~lmhJtJ 1~~~~~l1~~ ~lJ~I ~f11jlJlJ1ru 1ffi LbfilJ~~ vrJIfll~mtrf11pound1n~~aJ 1lJ
~~4 JIfll Vl ~I~~yl mi~~11~~ifl~~l1 1qjJIfllaJ~MrT ~I~IJVlIJ1Vl~~1lJ 1lJ~1lJ~~tJlJ~JlJ1~1
lJfllfl1~pound1niiaJ~~~~~l1 ~~ ~lJ~lfllJ1aJ~~1f1 1fl~1fllJIfllaJlJMpound1ll1~ ~1nfl~f11~lJ~Ij~~UlJ ~~fil~filpound1gld q q q
1tJ~fllJ1fllf11 ~~fil~Jpound1fl1J1aJ~ i111lJmnj~pound1lJ~~jfill ~I~tJlJn)~n rusyJlJflltj n 1 ~l1lJniiaJll1~
ht1~l1~ ih ~n MruYJfl In 1 nj~ pound1lJ~~j fill ~I n~ 1J aJ 1~tJ lJIJ iir~ ~1lJ1 umiflfln ~~IJIJI1lJ
~mtr lpound1 niiaJ ~ ~fl1 ~~n~fllJ1aJ~ 1aJ1~aJriIJ~ nMrulJfllilfllaJ~~filIJ1JVl ~~J~~flaJ~~J~pound1lJ~~jfill
1j L~ pound1 ~ ~ 1~n m~~ lJfllfl1J 1~rJffll ms1lJdflllJfllj~Lpound1lllJ1~~fl pound1 ~~fil~J lJ1~~ 11trlpound1 n~~aJ ~Jl1
rilJ1~ ~~ lJIJ~U Vl ~~fil ~fllJ 1aJ ~tJUf1lJ 1~If1lJ~~m riIJn~~aJll1~ ~tJlJj im~~1 lJ ~I ~~ lJJ fllJ1 aJ ~~ 11 I I I
lJfll1~t1tJri1~ nfil1mUlJtllJlJ 1tjllJfll~~lJJfllJ1aJ~~~1lJf1yh1~~lJ11~nfil1mulJ1tjl1lJn~ aJlJfll~
1Jmijn~rntrlpound1niiaJ~~pound1lmJ VI1fl Modern Architecture
flnVWZll1HI~tl1ifln113JuUu Organic Architecture
~nMruJIfll~rni1lpound1n~~aJ~~IJIJflflf~~nUfll xlJ ~tJlJcJfilcJ~l~aJ11m~lJJrtJ1aJ~~~
1~fIJm~-w(dJlJ1aJ1flrJ11tlfl~~fll lfilfl~~lmifi111lJlJfllht1 lJ1~nfil1pound1aJ1djlJjilllJ1~
~1pound1n~1 Organic Architecture ~I1~mJilllJ1~ln~1J~ ri1~tJfllJniIJ1j~SVlftVlfilfl~~1tjflm~
flflm~IJIJ~11trlpound1niiaJtl11 1J1fll1~t1 hJ~1~tJlJ~-Wnfl1~pound1 1ffi fl1rt1i~11m1lJ lfilflcllJ1iI I iI V I
~~iaJtl11 1 ~JlJ~fllfljinflIJVlchlJn~~IJJlJm~~cl~~IJIJ Organic Architecture L~ VlIJrl~lJ ~1
ri ~il5n Mru1f1N ~ ~11n 1pound1 lJflnJIfllfllf11~ LLfil mnJfln ~~IJIJl mLtlln1 pound11lJfl1f11i 1clpound1 ~1 1aJ cl
1f1J-lfl ur~vhJ J-l1fl11lfl Vlih 42 Heyer p 61 24
สำนกหอ
สมดกลาง
bull bull
12
Lll1~nll~~~~hl~~~ ~Jl1Y1lJd(7)~fl~ ( Environment ) il1~(j)1~ilr1d1~~~1J~ru~~7 il Jl1t11~lJ~~Jl1t1~flmnrn~ liJj)li1lrltl~~b~t1l7)Vlmh~IIfllm~(9lmL111lJl1t11~ lU~~PlUo1~l
~hlJl1t1~fln il1~7~flliJm11h~~1~n~~n~~bu~~~1~l~~1~mn~niJj)dlh~ ~~1~
llru~b~t1dn~~dlh~n~~~flliJr1d1~~~i~euro~~fl7r1~flllJniJ~Jl1Vjd(j)~fl~n~~~ll1Wi~rltlffiiJ
~~~~Ju~~~nMru~vh~ 1 nEl~iW1fl~EJnn~1W~tJ~bUUElElflbnu~rW n~El mr
El ~ ~11IWEl th~~~ J~ n~lt1El~ hil 1~ nu ~J 1~b~El1u~1El~lIEll~J1mr6l-wufij~willIJUMtJ ll~~
o
n1Vj~ 8 inMru~ Jl1t1WflnllEll
j1ulW~lJUU Prairie Style ~
~ 7l1~1 ~ Wtiln 1j~ fl7lJ~~lunW
El1F1 1jUW 1jYI1~ElflmbUU~mifV1EJnj~6l1 ~ij
1J1~i~yfueuron~~n~~1lJn1Jjju1JVl 1141 f1jjIJ
lllWib1hlflthl~ln ~JtlmffitlnbbUUU1~1~i1
~nMru~Vl~l b~mLiJiJjlW UVl1 1 llhllflltu ~
(lrulJ1n lJ1flun ~1lllfllEJb~1n1 (flat prairie
of the America Midwest ) lJ~lmiddotiJ~WlJWJ
WeJWlIU1WltJ nU~W~lu bllWn1j~eJrltJ j~TW
ll1 n u ~ Wisectiurl eJ tJ Ul ~ S1il 11116l~~ WJWEl 11 ~
~lJoAIeurollJn1J u uJllEJl1il 11 bb~~nMnJlIfll t- I I I
~~l111il rl~i1jj1t111Yil11tJnn~1ltlUEJtm
lJ1~lnj)Jtl1rn~ ( Jl 1 Vj ~ 8 ) ~llJ~C1ll~b~~
til 1J 1 ~-n1 W1 bJJ 1um j~C1tJIlYlU ri1Jlhl~lJ1
1 ~ - ov 1=11I1luj(llJ~~VjWtJJlIEJltJWlB1F11i ns ~bn
26 lbid
27 Frank Lloyd Wright The Master Architect Conversations with Frank Lloyd Wright
( New York John Wiley amp Sons 1984 ) bull pp 59 - 60
13
~
t19~Vl1lltl~nlJ~~I~elth~UlYiVltl n1riit~jjVli~nr1~~~tJu1lltl~e-l-J~elelnttl~ln-J q bull
~1ifl e-l-J~~~~mLl~n~tJ~~llIt1llel~ 1 ~fl1JJ~mel1JVl~ltfh~ hil1~Y11~ltJr111mtl
e-l-J~elelntLlelth~~~~ tlltJmJ~m~tl~u~t1Vl~I~I~~Jl~tStJ~-nfln~ln~ Vli~lP)I~~ll II
1Jlu~~eltJ~1fltl tiel~llne-l-J~~Y11WW1~1mJillrfu~IVlrmlel~Vli~lP)lt~f1nY11~ltJtLl~tJ lJ II ~
1thl1Jtlrut1~ llffi ~uJrrjlltljif1UlJ ht1~nlUfJ~d1j ~m tnlj1Jtlj~m~j
1JI~lmlJ H(lJjn~ljul ~~~jlfJ~tl~~JtJ~ell(]Il 1 29 l~mtru~~iJVl~tln~Ij1Jell
UTI u~1jt1ri5j1J1eltlnlJ1J1Jull1~i1~mff1J~i1mlJJ(]eltieuroll~l1ll~ (free flowing plan)
HmJ~~l~l~tll~f9l1lj1JnldjlpjJ~ll~~tJl~tll(]Ij1 ~juljri~nUlP1~llJlJfJCJll Ullri~UlP1
t~l ~~~J Hm~~~lJ~l~tll~f1illj~1JdjlJl1iJ~~tJluY1ll (1Tt~ 9) ~lvh1~utl~ll1JellUllliJ
in1fru~1iiUmll91jri (Asymmetry) 30 inhf1Jl1tll~~t1~l~1~~~~IVi~nllb~lJd djn1j
~~lnD~nrur1ltlj~mtrl9lfJn~~~llltl~Viltlatllli~~j ~jy11~~mtlun~I~I~n~ooJlllm~~ bull I 1 ~ ~I 1V JI
~u~~JJIal~mlJVifJn~~ld~Vl~~Jl~bulltlM ~~lmJllml~~JJ lJ
I Go dI iI
mJ~ll~~1JItl~t1llVltl~
free flowing plan
tlrrvm q1u~l ntJl i1m iHmlml n Vl~1 f9l1j 1111 ~~~ Wi n u~ ~lJrh u Yij~l1 n q
J11tl1ellF11i~lJ~tleltlnttl~I~lJeln n~tLli1~n1J1~i~~h~u1JU Cantilever Construction
(JllYi~ 10) ~1t1lJChLlJ~nel1J~~I~~1mdelelnu1J1Ju~~mJritl~~j-vr~eri~tl1IXnllmJ
~1Vl~llM~~~I~i~JlltJ1u~~J11tltlntlllP)IjFlel Y111IX~~IjJlltJ1lJ~JlItlelneurolIF11J1V(~
28 u~]1)trn f(J1n~nr VllJ1 30
29 V1T ~11l~jJ1 1)jJ rn lll~n
~ e tfi~-jlf1~IJfmffiiJn uvUu~lJInupj-m1f11UuvU1JI7U 11m
( LClmj1nJTn1)Un1j~ClW fl1fl~ll1tJT~fl1fll1lffi(ltJ flrnlul1rnfl~ mnfjVlEJ1laquotJ~tltJ1nr lPI 2545)
VlW1 173
30
14
i JY1YfVl 10
u~l1I~~~m)H1~~~~h~uiJiJ
Cantilever Construction
~~~1 ~~~mJ~~mm~~~hYfrn~~~I~~ ~~1~m~t~nuiJiJ~Wn~~ m~1ojft)~llri~
~h~~~I~lnfi~~~llI~ ~ll~Viin t~tJ1ojf~th~~ih1~~~fin~llI~ u~~uri~1l-Xll~~t)~~Il~~~llUllbull
llUl~W 1 ~~~N~hlle)~r~W1~~1l~bYitJ~1l1 n~~~~ Viffi t)~llri~~h~ bYitJ~e)tJl~b~m
bll~ m~l1I11jlliJiJb1iroiJbl1tJiJlle)~~~~b~bhJlJIl~~llIdll~~cJI~P1e)~n1~ niJtillcJ1~~~I~ I tr ~
fin~llI~ ~th~vI~n ( Fallingwater Pennsylvania I PI 1935) ( 111YiYl 2 ) ~~I~I~tl
~11~~~~~~~~P1dl~~I~~I~fi~llI~ll~~~W1~~~~~ln~W
mrJlj uil ilW111W1~mjN~~ll~~ ~tl1)~1 ~llWm~IdiJIbull ~ ~mtN~ll~jnl~bl~~~
1Vid~1~ 1 1~~nl~~e)lU~~~1~1~nunl~lIjVidlle)~~~~~I~111tJ1~ Uil~111tJ~~n~IP11~1~
BtJl~~~i1ld 1l~~~~cJ~1~~nl1lP1dl~~~r~1f~~I~m~lntlU~WtjP1dl~~Ei~m~ ( need) 1~~~
llt1~u~ttJIlrm)Hf~~tJ u~-rL1tlUi~~I1)btlW~tJl~~t~tJ1rVl1rA~~UltJo~~mi1~tJnn~uuu
~muUn ll1J~bJUtllmJ1(lbilufiinJllI~ tiMl~llt1ltllfll~rlU~l
lblJ~~~ ~rtJliJ~1J1lJampil~ufi(]tJ nUbV1iitJ UtJ1tJlJ lb(]ilfgt4IJU1uill nltJ ~b~mb~tll
b~tJ~lnj rlW bb~bbtJnmln~ln rluhi1~ JUV1ilfgt4duuJntJU bb(]~fgt4dUlItJlalfllJ
bn(lllnVlill~1 i~tJtJlltJlwubtll1(ltJ~il i1JlJrJ4(lbdtl~m~I1i1 bt1u~~i
Vltlll1~ ~1lJlirJDmtJIid~ b1lllb~mnUb1lfHnlli1Jn1tJlJe)llJumJ 32
31 Wright P 84
32 1Pll1 lhVltJ ~1fl1fJ1 bull YlW1 46
31
15
~ll1n~1tl~lJ1U~ln~1dlltllhYi1vii1l~Vr ~1~1l~~IX~fJlinM~~~~1ry
IItll~mil~un~~~ulJlJ8tlfun1r1~~1 dh~milVlunn~~~uv1v~llltllrld1~i~t~fi~~~~1~
nl~~l1~ t~mlVtllJtl~v~~lItl~tJ~~tulllml1-n~tludj~in~1ry
~1~fu ~lml(1n 1J1~f11U1lI tlltl1 r11rV TJ1nl~~jv~~tltl nulJlJut~r1dlJ r1~~
I 1 t- t I 11
1vlJn 1 rlut~~~UlYiYi~r1d1~d1miitll Vi~ti~fltl1IX~dvtJ~~ntllJ1vm~(1nulPi~Yln 1 ~dl ~
n1ltJ ~~ 1Vn~ ~ n~ ~ jv~ ~ ~~ t1~~ UdnlJ ~d 111 hi ~ 11~~1lvn 1~tltl nulJlJn~~l n~
( Stained Glass ) ~e-lrl ~ffi~dlPi1l 1 lltll111 ~JIv ~u1lPi1l ltll~ ~il~v mltltlnulJlJ
~1~1 ~1tl~ritl~~tlffO)~~mv1Jl1l 1 ~i1vtX 33
llYJum~tltlnulJlJmIn~r ( f11Yl~ 11 ) TJ1~n~1u~Htd 1Yi~1Ulltll~rn1 flru(1 I I toshy
~1~1lV~d1Yi~1U~inYiH1vm~tlnulJlJ ( geometric pattern ) l~~n~~JIv1~1ri~UlPitJ~
l11lu~~n~ lvfJltJampll1v1vJIdlvl1U llYJu~nM~~lItl~ampld1Yiampl1m~1jOjNj1~ I 1Jrlnj1IX
~~v~n 1vllvm~tlnlJlJ~~udnlJlh~1 YlnJ u~Yldn~~Yltl1J11~ 1 ~~~l~11Jl()lJmn~
u~~l1~-lYltl(9h~ 1 rv TJ1~n~~u~1u1vtYll~ 1lJ~~~ ~j~~~n 1vm~tlnulJlJ vtln
1n~n~~~1ltYlv~~~n~~ll11-nm~L9nulPi~f11U1vtl1r11~L9i1~ 1~n~du
cif11VlYl 11
Utlnl1nmnmh 1~1 urJn 1 rlrJampl~~tlWll-a-1mffi-am~UUl1JnIJ111-1f11rJ1u-alfl1~
Jlf)-1hl1~tlnIJ11uih ltnu~~~d inMnJmffi-am~uu ~ffi n1n~f)nH~Julhn-auampi1-1 1 IIf)-1
f) 1ll1 ~lI-a~ hY1n5~ 1MlI~11l~ 1~ ~lln~~f) ninMlw~Y)YnriJ 1u-11ll~milj)rJmJ~II-a-1~II1~n~JrJ
~llU mJ~~f)nHflnJ1lPi1-1 TllrJinMru1Jtl-1111J1~1-1~1~1~~~-anHhru ~niiYJJ-1~-1~t1u~~uJ -u
mJ~inMnJIItl-1mntlllDlllJuulJin-af)n1uYJ1-1~1U~U1 (f11W~ 12 ) ~~YJU~I~tJU~U1L9i1-1
IJUUf)~~1riu ~~~f)U~U~-11u~~uJ~-1 IJU11 American Guillotine Window ~-1~~UJII-a-1WI~h1111-1 gtshy
Ullm)f11rJJl1tlfl1D1UW-a~ 9-1liJrJy11~1~1~(ltJf)-1~1UYJ~flf)n1Uf11rJllfln1~ ~~~~-11Jampl1m
33 ~ - -- l~ - ~
bull I I bull I I ~ I
r 1 bull 1
bull bull
O~d Pql tt
nLn
~Ub=wnlI~gr1tLUnuF -u I iQ
tfefCL~Lhtk1HgLU 0 ~MLlf n~~~mRU~U[-L~~~t~~LM~ImflU~
tf~~I nLne~nUtf~~Jrtk1m~Utf~U F ~~ F
tfLe~~CI1t1~aIltfk1[-ltfalll l CL~ntl
CampwnnTIUl1nLC~TI~Ub=gUnII=ampIT pp ~ I~
nLC ClA-fa t~1tg1 (rrnnu gLU fl ~ tJ
C~Jfl~~ mflUI1nItl J~~Ufa=6f1nLC
ntf11 LJfl tf ~Uamp u ~1 t1nllj LClT~ Mamp 11 ~
nIb 6~ ~ggtll1elj1~-tWfaLijrLnVU nJJn~ 6I I
~t Lt~II~tftamp6LunlJ~~I~t 1I~tfLewnlJI I
nIb n~II~amp [tk1t n n u ~~ ItL t~ ~ I
nIIUk1 Ln~L1eln LglAg1eltfJtIel~ml1jmLeWC1elLUWggnCJamp~MunClA LltfaU11111 veuro PorJfi1 bID F ~ 1i=sJItAI p 1 III 1
nB-~nIJ~~~lelfaJt~flC~ gLk1~~TI 9~nlntIJLlfIJL~k1fMTICL~nllnl4=gf1~t=~m IU~L~tfJtW
~faW~ub=ampun~=gf1ampLun1tIt~~falll JltnIMlk1 nnTIUtMtfL t1el=~mel LU LIJUn1I um LlACb r b ~J too Jfi b I) P
(8~ lAMLlf ) ~ub=ampf1nleJ=gf1LunllJft~f1LIt[tk1tnmruntCL~Lhtk1J~~k~
F
faefU~lU1ClTnnTIruntrlUUfallJLlj~ClT=LM~=11j~W~
(L~gLU=~TI (L~ampn~luli111 tU~lltLtWII~Wt ~tJ l~CCltU~ jtampVJlIIL~~fb L~tf LtW I1I 1
nlJI~ tf6Wfalt1JLlj~tLuntnI1U=bf1leltl1~k1 nu=6f1ne~JHu~IampLunJbLt~[-~
( lU8W8S88) tLfaen111f1t~CglArtlA l FF
bull CL~Lnk1tfijuCrr=rnflUij GL I1MLtf I ~ t AI F
t~tijtL~~1ampLWLtWnI1LlJ~tf~IIt~tf66UI1lJlJLlj~~lJ~LtftfpoundbUfalllJLlj~ULbijtn
h
tfj1tLflt~f1nfa~f1IampLU~il~tLIo~~ n~LAtfa~I~ttII1L~~1~n~ntfaLUtL~~n~L~U~
g~
17
( Style ) ~VI~1nVI~wJulJlnlhlfl~elemtiJ ~el if11UIJi~VI~lrl liJpJUlJlJbtUYi1lIellIiJbell
( Individuality) ~l~nMWbtUYi1~ln~1J~ trlel11mlJJImJ~rnu~mJelelnulJlJ~~1~l~l
1PIJ11JbVI 1J 1~ 1Jllell el11P11 JnlJ~ ml~ ~l bijl~1 ~1J ~lYi1~[)1Yi~nMclllellif11U1Ji ~VI ~lrliJ
1PIJ11JtrnrnbrllbtUYi1t~41UlJlJ1PIJ u~~lIJ~ ~ Organic Architecture n~1mill1PIJ11Jl~n
VI~elamp1J er~bblJlJ VI~llell~ml1lJlftnJJ1Jelti1l bIYll1l 35
1J~l11~tnLlltlmJ1J1Ji1l 1 llelltJYl~trJflJm~~~1l~~~~U~el11mlJJIm~~(1
bb~mJelelnulJlJm1JVI~niJfon1J1 Organic Architecture rl~11J1Jtl~lthmlel(1~lamp1Jer~llell - ~l Of cl
1PIJ11Jl11J1n11JDJ~1Jll11lYllorn ellJ~el1J~m1JlltlmJ1J VIJelmlJ11 u~ VI1PIJ11J~~nYln~1Jn~I ~el(1 lJ
iJJ~11~lnlu~nltrJ~t~~lVItielltiJn~1 l11~Il~nJJ1J VI~ell11n~ilYil1f ~JJJmtllPlJ11Jl11J
1l11JDJ~1Jll1~eleln1J1bil[)1Yibltll VI~ellJYln~ UlJihYl~11J1~tl~l~~1l1PlJ11Jl11J1l11J~I1l[)1Yi
~~n~1millroflJJ1J~mrl1J1nn~11lJ11J~n VI1rel amp1Jer~ lJ lJ
l1nVI~nn1J~uIJIlJ11J~()~trJflJmntl~1J1J11l~el(1JtlbJ~1n1~Yi1l11lIell
tJYl trJriel~bn(1bijliJfon1J1 Organic Architecture ~iJ~Yl~Yi~IJielIilJ11J~()bb~=tJIlllellt~YldIl
el ti1 l1J1nilI~ellllell m ~1l11U~ mJ~1 ~lilj Il
~miJiln~~iJ1PIJ11JflffiD1IJiel~ml1lltlmJ1Ju~iJfon1J1 Organic Architecture
billelti1l~l bll1~vi fllnlbellelti1lu~ln~1 b~elm~Yi1l11~ bll1fn tJYlfn~ml1lntlmJ1II~11~
billuJl-Ul()1~ lU~1ilJ11J elt11~~lVIqJlIell=tJ1l bll1b~el~1~ ml1lltlm~ bijl~Ilj1J1J1WU ~l
mJ~~1l~JJ~llell~j1l l1nllliuVI~ltiJ~~niuVI~l l~1billtiJbI~dl1tllelti ~lrlbll1~l q lI I 1J
~~1l~JJ~eI~l11~ml1lltlm~~I1J1iJ=tJIlU~iJIlwh rJJtlVI~nmJ Organic Architecture bull m ~~~~l VI qJllellhYl11~11~bill~miJilnn~el [)1Yi~nMcl~ ~()~Iu~uiJ~n
VI~llell~tl1l1lltlmJ1J 1ilJ11J~11J1~tllmJ~~1l~~~~eI~l11jJellhYl() bVIijellliJIilWf11btlllJ bull
~I blI1eleln ulJlJ~miflltlmJ1J ~iJell ~iJ~nellJ~amp1J-AIfinlbillelti1l1J1n t~ bYim ulJI ~~1l ~~~~
btUYi1 1iJel1 Il1J VI~elif11bmiddotvhrl ulJIbll1Ullln UlJIl[)1tlIel11P11J~iJ IlJ11Jn~1Jn~IbojhnltrJ~nlJ
Frank Lloyd Wright In the cause ofArchitecture ( New York Architectural Record
1975 ) p233
35
18
~lih u~tJj~Plll1~~1~qjl7leln1l~J~tJUJ~j~elj~~1nn1tJel1Pll1l~~~n1tJeln~n
~ltJ ~j17l1j 1 LI~h~ ~el Plll1~~1~~~eljJfnqj1 Organic Architecture ~1lY11~ll1~1~i1Ul
Plll1~~~VIin 1mlelelnu1JIJ~ml1f1tJml~
u~IIlj~l~1~~YhtJ~f)jtl1on~j~~M~tl~ 1lY11~~~1j~jleJ~j1f)eln~1~nelIJ q q
~1~tltJ~ u~tJji1eJ~j1~~~elH~n1~tltJn~1~1l~1~~~1jl1j1Ju~J tJji1V11j~el~i1
m1~~1~qj~mil~1l~1n~~~11~~tJ~el11~ u~elnl1n~ntJji1~mrml~nM1~~~11~
J~ntrj uiJliVl~Jj~1YljJl1~ml1lJltJnlj~ ~i1~Vl~iI7Iel~mJilnui~~ml1lJltJmJ~~~tJ
1VI~ ~ilf)tl1j~1 n~ n~JtJ
1lV1~i1ijlm~tJ ln~tl ~i1IJl~PllritJtltl u~~uel~jn~1~j~tl n~tl I I V I
1lV1~i1~mJijn~~j1V1qJ ij~eljtl~~lm u~~elj1in i~Pll~~elj1mi1I71el~ml1lJltmll~ 1
cielj~eljPlll1~~~~euro~elj~m~ijnIJel1Pll1l u~Plll1~~h1l~~mnIJ~ml1f1tJnll~1~1~
~i1~~J ~i1~1Jl u~~i1JfnbJ1 ij17l1j 1 ~VI~hil1~n~1tJ~1~i1uHu~n~l~1~bJml
~~1~ ~Jl~eJ~j1~ml1lJltJ ml~ ~nIJ~mJijni VI~~ntlIJl1~n q
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
bull bull
12
Lll1~nll~~~~hl~~~ ~Jl1Y1lJd(7)~fl~ ( Environment ) il1~(j)1~ilr1d1~~~1J~ru~~7 il Jl1t11~lJ~~Jl1t1~flmnrn~ liJj)li1lrltl~~b~t1l7)Vlmh~IIfllm~(9lmL111lJl1t11~ lU~~PlUo1~l
~hlJl1t1~fln il1~7~flliJm11h~~1~n~~n~~bu~~~1~l~~1~mn~niJj)dlh~ ~~1~
llru~b~t1dn~~dlh~n~~~flliJr1d1~~~i~euro~~fl7r1~flllJniJ~Jl1Vjd(j)~fl~n~~~ll1Wi~rltlffiiJ
~~~~Ju~~~nMru~vh~ 1 nEl~iW1fl~EJnn~1W~tJ~bUUElElflbnu~rW n~El mr
El ~ ~11IWEl th~~~ J~ n~lt1El~ hil 1~ nu ~J 1~b~El1u~1El~lIEll~J1mr6l-wufij~willIJUMtJ ll~~
o
n1Vj~ 8 inMru~ Jl1t1WflnllEll
j1ulW~lJUU Prairie Style ~
~ 7l1~1 ~ Wtiln 1j~ fl7lJ~~lunW
El1F1 1jUW 1jYI1~ElflmbUU~mifV1EJnj~6l1 ~ij
1J1~i~yfueuron~~n~~1lJn1Jjju1JVl 1141 f1jjIJ
lllWib1hlflthl~ln ~JtlmffitlnbbUUU1~1~i1
~nMru~Vl~l b~mLiJiJjlW UVl1 1 llhllflltu ~
(lrulJ1n lJ1flun ~1lllfllEJb~1n1 (flat prairie
of the America Midwest ) lJ~lmiddotiJ~WlJWJ
WeJWlIU1WltJ nU~W~lu bllWn1j~eJrltJ j~TW
ll1 n u ~ Wisectiurl eJ tJ Ul ~ S1il 11116l~~ WJWEl 11 ~
~lJoAIeurollJn1J u uJllEJl1il 11 bb~~nMnJlIfll t- I I I
~~l111il rl~i1jj1t111Yil11tJnn~1ltlUEJtm
lJ1~lnj)Jtl1rn~ ( Jl 1 Vj ~ 8 ) ~llJ~C1ll~b~~
til 1J 1 ~-n1 W1 bJJ 1um j~C1tJIlYlU ri1Jlhl~lJ1
1 ~ - ov 1=11I1luj(llJ~~VjWtJJlIEJltJWlB1F11i ns ~bn
26 lbid
27 Frank Lloyd Wright The Master Architect Conversations with Frank Lloyd Wright
( New York John Wiley amp Sons 1984 ) bull pp 59 - 60
13
~
t19~Vl1lltl~nlJ~~I~elth~UlYiVltl n1riit~jjVli~nr1~~~tJu1lltl~e-l-J~elelnttl~ln-J q bull
~1ifl e-l-J~~~~mLl~n~tJ~~llIt1llel~ 1 ~fl1JJ~mel1JVl~ltfh~ hil1~Y11~ltJr111mtl
e-l-J~elelntLlelth~~~~ tlltJmJ~m~tl~u~t1Vl~I~I~~Jl~tStJ~-nfln~ln~ Vli~lP)I~~ll II
1Jlu~~eltJ~1fltl tiel~llne-l-J~~Y11WW1~1mJillrfu~IVlrmlel~Vli~lP)lt~f1nY11~ltJtLl~tJ lJ II ~
1thl1Jtlrut1~ llffi ~uJrrjlltljif1UlJ ht1~nlUfJ~d1j ~m tnlj1Jtlj~m~j
1JI~lmlJ H(lJjn~ljul ~~~jlfJ~tl~~JtJ~ell(]Il 1 29 l~mtru~~iJVl~tln~Ij1Jell
UTI u~1jt1ri5j1J1eltlnlJ1J1Jull1~i1~mff1J~i1mlJJ(]eltieuroll~l1ll~ (free flowing plan)
HmJ~~l~l~tll~f9l1lj1JnldjlpjJ~ll~~tJl~tll(]Ij1 ~juljri~nUlP1~llJlJfJCJll Ullri~UlP1
t~l ~~~J Hm~~~lJ~l~tll~f1illj~1JdjlJl1iJ~~tJluY1ll (1Tt~ 9) ~lvh1~utl~ll1JellUllliJ
in1fru~1iiUmll91jri (Asymmetry) 30 inhf1Jl1tll~~t1~l~1~~~~IVi~nllb~lJd djn1j
~~lnD~nrur1ltlj~mtrl9lfJn~~~llltl~Viltlatllli~~j ~jy11~~mtlun~I~I~n~ooJlllm~~ bull I 1 ~ ~I 1V JI
~u~~JJIal~mlJVifJn~~ld~Vl~~Jl~bulltlM ~~lmJllml~~JJ lJ
I Go dI iI
mJ~ll~~1JItl~t1llVltl~
free flowing plan
tlrrvm q1u~l ntJl i1m iHmlml n Vl~1 f9l1j 1111 ~~~ Wi n u~ ~lJrh u Yij~l1 n q
J11tl1ellF11i~lJ~tleltlnttl~I~lJeln n~tLli1~n1J1~i~~h~u1JU Cantilever Construction
(JllYi~ 10) ~1t1lJChLlJ~nel1J~~I~~1mdelelnu1J1Ju~~mJritl~~j-vr~eri~tl1IXnllmJ
~1Vl~llM~~~I~i~JlltJ1u~~J11tltlntlllP)IjFlel Y111IX~~IjJlltJ1lJ~JlItlelneurolIF11J1V(~
28 u~]1)trn f(J1n~nr VllJ1 30
29 V1T ~11l~jJ1 1)jJ rn lll~n
~ e tfi~-jlf1~IJfmffiiJn uvUu~lJInupj-m1f11UuvU1JI7U 11m
( LClmj1nJTn1)Un1j~ClW fl1fl~ll1tJT~fl1fll1lffi(ltJ flrnlul1rnfl~ mnfjVlEJ1laquotJ~tltJ1nr lPI 2545)
VlW1 173
30
14
i JY1YfVl 10
u~l1I~~~m)H1~~~~h~uiJiJ
Cantilever Construction
~~~1 ~~~mJ~~mm~~~hYfrn~~~I~~ ~~1~m~t~nuiJiJ~Wn~~ m~1ojft)~llri~
~h~~~I~lnfi~~~llI~ ~ll~Viin t~tJ1ojf~th~~ih1~~~fin~llI~ u~~uri~1l-Xll~~t)~~Il~~~llUllbull
llUl~W 1 ~~~N~hlle)~r~W1~~1l~bYitJ~1l1 n~~~~ Viffi t)~llri~~h~ bYitJ~e)tJl~b~m
bll~ m~l1I11jlliJiJb1iroiJbl1tJiJlle)~~~~b~bhJlJIl~~llIdll~~cJI~P1e)~n1~ niJtillcJ1~~~I~ I tr ~
fin~llI~ ~th~vI~n ( Fallingwater Pennsylvania I PI 1935) ( 111YiYl 2 ) ~~I~I~tl
~11~~~~~~~~P1dl~~I~~I~fi~llI~ll~~~W1~~~~~ln~W
mrJlj uil ilW111W1~mjN~~ll~~ ~tl1)~1 ~llWm~IdiJIbull ~ ~mtN~ll~jnl~bl~~~
1Vid~1~ 1 1~~nl~~e)lU~~~1~1~nunl~lIjVidlle)~~~~~I~111tJ1~ Uil~111tJ~~n~IP11~1~
BtJl~~~i1ld 1l~~~~cJ~1~~nl1lP1dl~~~r~1f~~I~m~lntlU~WtjP1dl~~Ei~m~ ( need) 1~~~
llt1~u~ttJIlrm)Hf~~tJ u~-rL1tlUi~~I1)btlW~tJl~~t~tJ1rVl1rA~~UltJo~~mi1~tJnn~uuu
~muUn ll1J~bJUtllmJ1(lbilufiinJllI~ tiMl~llt1ltllfll~rlU~l
lblJ~~~ ~rtJliJ~1J1lJampil~ufi(]tJ nUbV1iitJ UtJ1tJlJ lb(]ilfgt4IJU1uill nltJ ~b~mb~tll
b~tJ~lnj rlW bb~bbtJnmln~ln rluhi1~ JUV1ilfgt4duuJntJU bb(]~fgt4dUlItJlalfllJ
bn(lllnVlill~1 i~tJtJlltJlwubtll1(ltJ~il i1JlJrJ4(lbdtl~m~I1i1 bt1u~~i
Vltlll1~ ~1lJlirJDmtJIid~ b1lllb~mnUb1lfHnlli1Jn1tJlJe)llJumJ 32
31 Wright P 84
32 1Pll1 lhVltJ ~1fl1fJ1 bull YlW1 46
31
15
~ll1n~1tl~lJ1U~ln~1dlltllhYi1vii1l~Vr ~1~1l~~IX~fJlinM~~~~1ry
IItll~mil~un~~~ulJlJ8tlfun1r1~~1 dh~milVlunn~~~uv1v~llltllrld1~i~t~fi~~~~1~
nl~~l1~ t~mlVtllJtl~v~~lItl~tJ~~tulllml1-n~tludj~in~1ry
~1~fu ~lml(1n 1J1~f11U1lI tlltl1 r11rV TJ1nl~~jv~~tltl nulJlJut~r1dlJ r1~~
I 1 t- t I 11
1vlJn 1 rlut~~~UlYiYi~r1d1~d1miitll Vi~ti~fltl1IX~dvtJ~~ntllJ1vm~(1nulPi~Yln 1 ~dl ~
n1ltJ ~~ 1Vn~ ~ n~ ~ jv~ ~ ~~ t1~~ UdnlJ ~d 111 hi ~ 11~~1lvn 1~tltl nulJlJn~~l n~
( Stained Glass ) ~e-lrl ~ffi~dlPi1l 1 lltll111 ~JIv ~u1lPi1l ltll~ ~il~v mltltlnulJlJ
~1~1 ~1tl~ritl~~tlffO)~~mv1Jl1l 1 ~i1vtX 33
llYJum~tltlnulJlJmIn~r ( f11Yl~ 11 ) TJ1~n~1u~Htd 1Yi~1Ulltll~rn1 flru(1 I I toshy
~1~1lV~d1Yi~1U~inYiH1vm~tlnulJlJ ( geometric pattern ) l~~n~~JIv1~1ri~UlPitJ~
l11lu~~n~ lvfJltJampll1v1vJIdlvl1U llYJu~nM~~lItl~ampld1Yiampl1m~1jOjNj1~ I 1Jrlnj1IX
~~v~n 1vllvm~tlnlJlJ~~udnlJlh~1 YlnJ u~Yldn~~Yltl1J11~ 1 ~~~l~11Jl()lJmn~
u~~l1~-lYltl(9h~ 1 rv TJ1~n~~u~1u1vtYll~ 1lJ~~~ ~j~~~n 1vm~tlnulJlJ vtln
1n~n~~~1ltYlv~~~n~~ll11-nm~L9nulPi~f11U1vtl1r11~L9i1~ 1~n~du
cif11VlYl 11
Utlnl1nmnmh 1~1 urJn 1 rlrJampl~~tlWll-a-1mffi-am~UUl1JnIJ111-1f11rJ1u-alfl1~
Jlf)-1hl1~tlnIJ11uih ltnu~~~d inMnJmffi-am~uu ~ffi n1n~f)nH~Julhn-auampi1-1 1 IIf)-1
f) 1ll1 ~lI-a~ hY1n5~ 1MlI~11l~ 1~ ~lln~~f) ninMlw~Y)YnriJ 1u-11ll~milj)rJmJ~II-a-1~II1~n~JrJ
~llU mJ~~f)nHflnJ1lPi1-1 TllrJinMru1Jtl-1111J1~1-1~1~1~~~-anHhru ~niiYJJ-1~-1~t1u~~uJ -u
mJ~inMnJIItl-1mntlllDlllJuulJin-af)n1uYJ1-1~1U~U1 (f11W~ 12 ) ~~YJU~I~tJU~U1L9i1-1
IJUUf)~~1riu ~~~f)U~U~-11u~~uJ~-1 IJU11 American Guillotine Window ~-1~~UJII-a-1WI~h1111-1 gtshy
Ullm)f11rJJl1tlfl1D1UW-a~ 9-1liJrJy11~1~1~(ltJf)-1~1UYJ~flf)n1Uf11rJllfln1~ ~~~~-11Jampl1m
33 ~ - -- l~ - ~
bull I I bull I I ~ I
r 1 bull 1
bull bull
O~d Pql tt
nLn
~Ub=wnlI~gr1tLUnuF -u I iQ
tfefCL~Lhtk1HgLU 0 ~MLlf n~~~mRU~U[-L~~~t~~LM~ImflU~
tf~~I nLne~nUtf~~Jrtk1m~Utf~U F ~~ F
tfLe~~CI1t1~aIltfk1[-ltfalll l CL~ntl
CampwnnTIUl1nLC~TI~Ub=gUnII=ampIT pp ~ I~
nLC ClA-fa t~1tg1 (rrnnu gLU fl ~ tJ
C~Jfl~~ mflUI1nItl J~~Ufa=6f1nLC
ntf11 LJfl tf ~Uamp u ~1 t1nllj LClT~ Mamp 11 ~
nIb 6~ ~ggtll1elj1~-tWfaLijrLnVU nJJn~ 6I I
~t Lt~II~tftamp6LunlJ~~I~t 1I~tfLewnlJI I
nIb n~II~amp [tk1t n n u ~~ ItL t~ ~ I
nIIUk1 Ln~L1eln LglAg1eltfJtIel~ml1jmLeWC1elLUWggnCJamp~MunClA LltfaU11111 veuro PorJfi1 bID F ~ 1i=sJItAI p 1 III 1
nB-~nIJ~~~lelfaJt~flC~ gLk1~~TI 9~nlntIJLlfIJL~k1fMTICL~nllnl4=gf1~t=~m IU~L~tfJtW
~faW~ub=ampun~=gf1ampLun1tIt~~falll JltnIMlk1 nnTIUtMtfL t1el=~mel LU LIJUn1I um LlACb r b ~J too Jfi b I) P
(8~ lAMLlf ) ~ub=ampf1nleJ=gf1LunllJft~f1LIt[tk1tnmruntCL~Lhtk1J~~k~
F
faefU~lU1ClTnnTIruntrlUUfallJLlj~ClT=LM~=11j~W~
(L~gLU=~TI (L~ampn~luli111 tU~lltLtWII~Wt ~tJ l~CCltU~ jtampVJlIIL~~fb L~tf LtW I1I 1
nlJI~ tf6Wfalt1JLlj~tLuntnI1U=bf1leltl1~k1 nu=6f1ne~JHu~IampLunJbLt~[-~
( lU8W8S88) tLfaen111f1t~CglArtlA l FF
bull CL~Lnk1tfijuCrr=rnflUij GL I1MLtf I ~ t AI F
t~tijtL~~1ampLWLtWnI1LlJ~tf~IIt~tf66UI1lJlJLlj~~lJ~LtftfpoundbUfalllJLlj~ULbijtn
h
tfj1tLflt~f1nfa~f1IampLU~il~tLIo~~ n~LAtfa~I~ttII1L~~1~n~ntfaLUtL~~n~L~U~
g~
17
( Style ) ~VI~1nVI~wJulJlnlhlfl~elemtiJ ~el if11UIJi~VI~lrl liJpJUlJlJbtUYi1lIellIiJbell
( Individuality) ~l~nMWbtUYi1~ln~1J~ trlel11mlJJImJ~rnu~mJelelnulJlJ~~1~l~l
1PIJ11JbVI 1J 1~ 1Jllell el11P11 JnlJ~ ml~ ~l bijl~1 ~1J ~lYi1~[)1Yi~nMclllellif11U1Ji ~VI ~lrliJ
1PIJ11JtrnrnbrllbtUYi1t~41UlJlJ1PIJ u~~lIJ~ ~ Organic Architecture n~1mill1PIJ11Jl~n
VI~elamp1J er~bblJlJ VI~llell~ml1lJlftnJJ1Jelti1l bIYll1l 35
1J~l11~tnLlltlmJ1J1Ji1l 1 llelltJYl~trJflJm~~~1l~~~~U~el11mlJJIm~~(1
bb~mJelelnulJlJm1JVI~niJfon1J1 Organic Architecture rl~11J1Jtl~lthmlel(1~lamp1Jer~llell - ~l Of cl
1PIJ11Jl11J1n11JDJ~1Jll11lYllorn ellJ~el1J~m1JlltlmJ1J VIJelmlJ11 u~ VI1PIJ11J~~nYln~1Jn~I ~el(1 lJ
iJJ~11~lnlu~nltrJ~t~~lVItielltiJn~1 l11~Il~nJJ1J VI~ell11n~ilYil1f ~JJJmtllPlJ11Jl11J
1l11JDJ~1Jll1~eleln1J1bil[)1Yibltll VI~ellJYln~ UlJihYl~11J1~tl~l~~1l1PlJ11Jl11J1l11J~I1l[)1Yi
~~n~1millroflJJ1J~mrl1J1nn~11lJ11J~n VI1rel amp1Jer~ lJ lJ
l1nVI~nn1J~uIJIlJ11J~()~trJflJmntl~1J1J11l~el(1JtlbJ~1n1~Yi1l11lIell
tJYl trJriel~bn(1bijliJfon1J1 Organic Architecture ~iJ~Yl~Yi~IJielIilJ11J~()bb~=tJIlllellt~YldIl
el ti1 l1J1nilI~ellllell m ~1l11U~ mJ~1 ~lilj Il
~miJiln~~iJ1PIJ11JflffiD1IJiel~ml1lltlmJ1Ju~iJfon1J1 Organic Architecture
billelti1l~l bll1~vi fllnlbellelti1lu~ln~1 b~elm~Yi1l11~ bll1fn tJYlfn~ml1lntlmJ1II~11~
billuJl-Ul()1~ lU~1ilJ11J elt11~~lVIqJlIell=tJ1l bll1b~el~1~ ml1lltlm~ bijl~Ilj1J1J1WU ~l
mJ~~1l~JJ~llell~j1l l1nllliuVI~ltiJ~~niuVI~l l~1billtiJbI~dl1tllelti ~lrlbll1~l q lI I 1J
~~1l~JJ~eI~l11~ml1lltlm~~I1J1iJ=tJIlU~iJIlwh rJJtlVI~nmJ Organic Architecture bull m ~~~~l VI qJllellhYl11~11~bill~miJilnn~el [)1Yi~nMcl~ ~()~Iu~uiJ~n
VI~llell~tl1l1lltlmJ1J 1ilJ11J~11J1~tllmJ~~1l~~~~eI~l11jJellhYl() bVIijellliJIilWf11btlllJ bull
~I blI1eleln ulJlJ~miflltlmJ1J ~iJell ~iJ~nellJ~amp1J-AIfinlbillelti1l1J1n t~ bYim ulJI ~~1l ~~~~
btUYi1 1iJel1 Il1J VI~elif11bmiddotvhrl ulJIbll1Ullln UlJIl[)1tlIel11P11J~iJ IlJ11Jn~1Jn~IbojhnltrJ~nlJ
Frank Lloyd Wright In the cause ofArchitecture ( New York Architectural Record
1975 ) p233
35
18
~lih u~tJj~Plll1~~1~qjl7leln1l~J~tJUJ~j~elj~~1nn1tJel1Pll1l~~~n1tJeln~n
~ltJ ~j17l1j 1 LI~h~ ~el Plll1~~1~~~eljJfnqj1 Organic Architecture ~1lY11~ll1~1~i1Ul
Plll1~~~VIin 1mlelelnu1JIJ~ml1f1tJml~
u~IIlj~l~1~~YhtJ~f)jtl1on~j~~M~tl~ 1lY11~~~1j~jleJ~j1f)eln~1~nelIJ q q
~1~tltJ~ u~tJji1eJ~j1~~~elH~n1~tltJn~1~1l~1~~~1jl1j1Ju~J tJji1V11j~el~i1
m1~~1~qj~mil~1l~1n~~~11~~tJ~el11~ u~elnl1n~ntJji1~mrml~nM1~~~11~
J~ntrj uiJliVl~Jj~1YljJl1~ml1lJltJnlj~ ~i1~Vl~iI7Iel~mJilnui~~ml1lJltJmJ~~~tJ
1VI~ ~ilf)tl1j~1 n~ n~JtJ
1lV1~i1ijlm~tJ ln~tl ~i1IJl~PllritJtltl u~~uel~jn~1~j~tl n~tl I I V I
1lV1~i1~mJijn~~j1V1qJ ij~eljtl~~lm u~~elj1in i~Pll~~elj1mi1I71el~ml1lJltmll~ 1
cielj~eljPlll1~~~~euro~elj~m~ijnIJel1Pll1l u~Plll1~~h1l~~mnIJ~ml1f1tJnll~1~1~
~i1~~J ~i1~1Jl u~~i1JfnbJ1 ij17l1j 1 ~VI~hil1~n~1tJ~1~i1uHu~n~l~1~bJml
~~1~ ~Jl~eJ~j1~ml1lJltJ ml~ ~nIJ~mJijni VI~~ntlIJl1~n q
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
13
~
t19~Vl1lltl~nlJ~~I~elth~UlYiVltl n1riit~jjVli~nr1~~~tJu1lltl~e-l-J~elelnttl~ln-J q bull
~1ifl e-l-J~~~~mLl~n~tJ~~llIt1llel~ 1 ~fl1JJ~mel1JVl~ltfh~ hil1~Y11~ltJr111mtl
e-l-J~elelntLlelth~~~~ tlltJmJ~m~tl~u~t1Vl~I~I~~Jl~tStJ~-nfln~ln~ Vli~lP)I~~ll II
1Jlu~~eltJ~1fltl tiel~llne-l-J~~Y11WW1~1mJillrfu~IVlrmlel~Vli~lP)lt~f1nY11~ltJtLl~tJ lJ II ~
1thl1Jtlrut1~ llffi ~uJrrjlltljif1UlJ ht1~nlUfJ~d1j ~m tnlj1Jtlj~m~j
1JI~lmlJ H(lJjn~ljul ~~~jlfJ~tl~~JtJ~ell(]Il 1 29 l~mtru~~iJVl~tln~Ij1Jell
UTI u~1jt1ri5j1J1eltlnlJ1J1Jull1~i1~mff1J~i1mlJJ(]eltieuroll~l1ll~ (free flowing plan)
HmJ~~l~l~tll~f9l1lj1JnldjlpjJ~ll~~tJl~tll(]Ij1 ~juljri~nUlP1~llJlJfJCJll Ullri~UlP1
t~l ~~~J Hm~~~lJ~l~tll~f1illj~1JdjlJl1iJ~~tJluY1ll (1Tt~ 9) ~lvh1~utl~ll1JellUllliJ
in1fru~1iiUmll91jri (Asymmetry) 30 inhf1Jl1tll~~t1~l~1~~~~IVi~nllb~lJd djn1j
~~lnD~nrur1ltlj~mtrl9lfJn~~~llltl~Viltlatllli~~j ~jy11~~mtlun~I~I~n~ooJlllm~~ bull I 1 ~ ~I 1V JI
~u~~JJIal~mlJVifJn~~ld~Vl~~Jl~bulltlM ~~lmJllml~~JJ lJ
I Go dI iI
mJ~ll~~1JItl~t1llVltl~
free flowing plan
tlrrvm q1u~l ntJl i1m iHmlml n Vl~1 f9l1j 1111 ~~~ Wi n u~ ~lJrh u Yij~l1 n q
J11tl1ellF11i~lJ~tleltlnttl~I~lJeln n~tLli1~n1J1~i~~h~u1JU Cantilever Construction
(JllYi~ 10) ~1t1lJChLlJ~nel1J~~I~~1mdelelnu1J1Ju~~mJritl~~j-vr~eri~tl1IXnllmJ
~1Vl~llM~~~I~i~JlltJ1u~~J11tltlntlllP)IjFlel Y111IX~~IjJlltJ1lJ~JlItlelneurolIF11J1V(~
28 u~]1)trn f(J1n~nr VllJ1 30
29 V1T ~11l~jJ1 1)jJ rn lll~n
~ e tfi~-jlf1~IJfmffiiJn uvUu~lJInupj-m1f11UuvU1JI7U 11m
( LClmj1nJTn1)Un1j~ClW fl1fl~ll1tJT~fl1fll1lffi(ltJ flrnlul1rnfl~ mnfjVlEJ1laquotJ~tltJ1nr lPI 2545)
VlW1 173
30
14
i JY1YfVl 10
u~l1I~~~m)H1~~~~h~uiJiJ
Cantilever Construction
~~~1 ~~~mJ~~mm~~~hYfrn~~~I~~ ~~1~m~t~nuiJiJ~Wn~~ m~1ojft)~llri~
~h~~~I~lnfi~~~llI~ ~ll~Viin t~tJ1ojf~th~~ih1~~~fin~llI~ u~~uri~1l-Xll~~t)~~Il~~~llUllbull
llUl~W 1 ~~~N~hlle)~r~W1~~1l~bYitJ~1l1 n~~~~ Viffi t)~llri~~h~ bYitJ~e)tJl~b~m
bll~ m~l1I11jlliJiJb1iroiJbl1tJiJlle)~~~~b~bhJlJIl~~llIdll~~cJI~P1e)~n1~ niJtillcJ1~~~I~ I tr ~
fin~llI~ ~th~vI~n ( Fallingwater Pennsylvania I PI 1935) ( 111YiYl 2 ) ~~I~I~tl
~11~~~~~~~~P1dl~~I~~I~fi~llI~ll~~~W1~~~~~ln~W
mrJlj uil ilW111W1~mjN~~ll~~ ~tl1)~1 ~llWm~IdiJIbull ~ ~mtN~ll~jnl~bl~~~
1Vid~1~ 1 1~~nl~~e)lU~~~1~1~nunl~lIjVidlle)~~~~~I~111tJ1~ Uil~111tJ~~n~IP11~1~
BtJl~~~i1ld 1l~~~~cJ~1~~nl1lP1dl~~~r~1f~~I~m~lntlU~WtjP1dl~~Ei~m~ ( need) 1~~~
llt1~u~ttJIlrm)Hf~~tJ u~-rL1tlUi~~I1)btlW~tJl~~t~tJ1rVl1rA~~UltJo~~mi1~tJnn~uuu
~muUn ll1J~bJUtllmJ1(lbilufiinJllI~ tiMl~llt1ltllfll~rlU~l
lblJ~~~ ~rtJliJ~1J1lJampil~ufi(]tJ nUbV1iitJ UtJ1tJlJ lb(]ilfgt4IJU1uill nltJ ~b~mb~tll
b~tJ~lnj rlW bb~bbtJnmln~ln rluhi1~ JUV1ilfgt4duuJntJU bb(]~fgt4dUlItJlalfllJ
bn(lllnVlill~1 i~tJtJlltJlwubtll1(ltJ~il i1JlJrJ4(lbdtl~m~I1i1 bt1u~~i
Vltlll1~ ~1lJlirJDmtJIid~ b1lllb~mnUb1lfHnlli1Jn1tJlJe)llJumJ 32
31 Wright P 84
32 1Pll1 lhVltJ ~1fl1fJ1 bull YlW1 46
31
15
~ll1n~1tl~lJ1U~ln~1dlltllhYi1vii1l~Vr ~1~1l~~IX~fJlinM~~~~1ry
IItll~mil~un~~~ulJlJ8tlfun1r1~~1 dh~milVlunn~~~uv1v~llltllrld1~i~t~fi~~~~1~
nl~~l1~ t~mlVtllJtl~v~~lItl~tJ~~tulllml1-n~tludj~in~1ry
~1~fu ~lml(1n 1J1~f11U1lI tlltl1 r11rV TJ1nl~~jv~~tltl nulJlJut~r1dlJ r1~~
I 1 t- t I 11
1vlJn 1 rlut~~~UlYiYi~r1d1~d1miitll Vi~ti~fltl1IX~dvtJ~~ntllJ1vm~(1nulPi~Yln 1 ~dl ~
n1ltJ ~~ 1Vn~ ~ n~ ~ jv~ ~ ~~ t1~~ UdnlJ ~d 111 hi ~ 11~~1lvn 1~tltl nulJlJn~~l n~
( Stained Glass ) ~e-lrl ~ffi~dlPi1l 1 lltll111 ~JIv ~u1lPi1l ltll~ ~il~v mltltlnulJlJ
~1~1 ~1tl~ritl~~tlffO)~~mv1Jl1l 1 ~i1vtX 33
llYJum~tltlnulJlJmIn~r ( f11Yl~ 11 ) TJ1~n~1u~Htd 1Yi~1Ulltll~rn1 flru(1 I I toshy
~1~1lV~d1Yi~1U~inYiH1vm~tlnulJlJ ( geometric pattern ) l~~n~~JIv1~1ri~UlPitJ~
l11lu~~n~ lvfJltJampll1v1vJIdlvl1U llYJu~nM~~lItl~ampld1Yiampl1m~1jOjNj1~ I 1Jrlnj1IX
~~v~n 1vllvm~tlnlJlJ~~udnlJlh~1 YlnJ u~Yldn~~Yltl1J11~ 1 ~~~l~11Jl()lJmn~
u~~l1~-lYltl(9h~ 1 rv TJ1~n~~u~1u1vtYll~ 1lJ~~~ ~j~~~n 1vm~tlnulJlJ vtln
1n~n~~~1ltYlv~~~n~~ll11-nm~L9nulPi~f11U1vtl1r11~L9i1~ 1~n~du
cif11VlYl 11
Utlnl1nmnmh 1~1 urJn 1 rlrJampl~~tlWll-a-1mffi-am~UUl1JnIJ111-1f11rJ1u-alfl1~
Jlf)-1hl1~tlnIJ11uih ltnu~~~d inMnJmffi-am~uu ~ffi n1n~f)nH~Julhn-auampi1-1 1 IIf)-1
f) 1ll1 ~lI-a~ hY1n5~ 1MlI~11l~ 1~ ~lln~~f) ninMlw~Y)YnriJ 1u-11ll~milj)rJmJ~II-a-1~II1~n~JrJ
~llU mJ~~f)nHflnJ1lPi1-1 TllrJinMru1Jtl-1111J1~1-1~1~1~~~-anHhru ~niiYJJ-1~-1~t1u~~uJ -u
mJ~inMnJIItl-1mntlllDlllJuulJin-af)n1uYJ1-1~1U~U1 (f11W~ 12 ) ~~YJU~I~tJU~U1L9i1-1
IJUUf)~~1riu ~~~f)U~U~-11u~~uJ~-1 IJU11 American Guillotine Window ~-1~~UJII-a-1WI~h1111-1 gtshy
Ullm)f11rJJl1tlfl1D1UW-a~ 9-1liJrJy11~1~1~(ltJf)-1~1UYJ~flf)n1Uf11rJllfln1~ ~~~~-11Jampl1m
33 ~ - -- l~ - ~
bull I I bull I I ~ I
r 1 bull 1
bull bull
O~d Pql tt
nLn
~Ub=wnlI~gr1tLUnuF -u I iQ
tfefCL~Lhtk1HgLU 0 ~MLlf n~~~mRU~U[-L~~~t~~LM~ImflU~
tf~~I nLne~nUtf~~Jrtk1m~Utf~U F ~~ F
tfLe~~CI1t1~aIltfk1[-ltfalll l CL~ntl
CampwnnTIUl1nLC~TI~Ub=gUnII=ampIT pp ~ I~
nLC ClA-fa t~1tg1 (rrnnu gLU fl ~ tJ
C~Jfl~~ mflUI1nItl J~~Ufa=6f1nLC
ntf11 LJfl tf ~Uamp u ~1 t1nllj LClT~ Mamp 11 ~
nIb 6~ ~ggtll1elj1~-tWfaLijrLnVU nJJn~ 6I I
~t Lt~II~tftamp6LunlJ~~I~t 1I~tfLewnlJI I
nIb n~II~amp [tk1t n n u ~~ ItL t~ ~ I
nIIUk1 Ln~L1eln LglAg1eltfJtIel~ml1jmLeWC1elLUWggnCJamp~MunClA LltfaU11111 veuro PorJfi1 bID F ~ 1i=sJItAI p 1 III 1
nB-~nIJ~~~lelfaJt~flC~ gLk1~~TI 9~nlntIJLlfIJL~k1fMTICL~nllnl4=gf1~t=~m IU~L~tfJtW
~faW~ub=ampun~=gf1ampLun1tIt~~falll JltnIMlk1 nnTIUtMtfL t1el=~mel LU LIJUn1I um LlACb r b ~J too Jfi b I) P
(8~ lAMLlf ) ~ub=ampf1nleJ=gf1LunllJft~f1LIt[tk1tnmruntCL~Lhtk1J~~k~
F
faefU~lU1ClTnnTIruntrlUUfallJLlj~ClT=LM~=11j~W~
(L~gLU=~TI (L~ampn~luli111 tU~lltLtWII~Wt ~tJ l~CCltU~ jtampVJlIIL~~fb L~tf LtW I1I 1
nlJI~ tf6Wfalt1JLlj~tLuntnI1U=bf1leltl1~k1 nu=6f1ne~JHu~IampLunJbLt~[-~
( lU8W8S88) tLfaen111f1t~CglArtlA l FF
bull CL~Lnk1tfijuCrr=rnflUij GL I1MLtf I ~ t AI F
t~tijtL~~1ampLWLtWnI1LlJ~tf~IIt~tf66UI1lJlJLlj~~lJ~LtftfpoundbUfalllJLlj~ULbijtn
h
tfj1tLflt~f1nfa~f1IampLU~il~tLIo~~ n~LAtfa~I~ttII1L~~1~n~ntfaLUtL~~n~L~U~
g~
17
( Style ) ~VI~1nVI~wJulJlnlhlfl~elemtiJ ~el if11UIJi~VI~lrl liJpJUlJlJbtUYi1lIellIiJbell
( Individuality) ~l~nMWbtUYi1~ln~1J~ trlel11mlJJImJ~rnu~mJelelnulJlJ~~1~l~l
1PIJ11JbVI 1J 1~ 1Jllell el11P11 JnlJ~ ml~ ~l bijl~1 ~1J ~lYi1~[)1Yi~nMclllellif11U1Ji ~VI ~lrliJ
1PIJ11JtrnrnbrllbtUYi1t~41UlJlJ1PIJ u~~lIJ~ ~ Organic Architecture n~1mill1PIJ11Jl~n
VI~elamp1J er~bblJlJ VI~llell~ml1lJlftnJJ1Jelti1l bIYll1l 35
1J~l11~tnLlltlmJ1J1Ji1l 1 llelltJYl~trJflJm~~~1l~~~~U~el11mlJJIm~~(1
bb~mJelelnulJlJm1JVI~niJfon1J1 Organic Architecture rl~11J1Jtl~lthmlel(1~lamp1Jer~llell - ~l Of cl
1PIJ11Jl11J1n11JDJ~1Jll11lYllorn ellJ~el1J~m1JlltlmJ1J VIJelmlJ11 u~ VI1PIJ11J~~nYln~1Jn~I ~el(1 lJ
iJJ~11~lnlu~nltrJ~t~~lVItielltiJn~1 l11~Il~nJJ1J VI~ell11n~ilYil1f ~JJJmtllPlJ11Jl11J
1l11JDJ~1Jll1~eleln1J1bil[)1Yibltll VI~ellJYln~ UlJihYl~11J1~tl~l~~1l1PlJ11Jl11J1l11J~I1l[)1Yi
~~n~1millroflJJ1J~mrl1J1nn~11lJ11J~n VI1rel amp1Jer~ lJ lJ
l1nVI~nn1J~uIJIlJ11J~()~trJflJmntl~1J1J11l~el(1JtlbJ~1n1~Yi1l11lIell
tJYl trJriel~bn(1bijliJfon1J1 Organic Architecture ~iJ~Yl~Yi~IJielIilJ11J~()bb~=tJIlllellt~YldIl
el ti1 l1J1nilI~ellllell m ~1l11U~ mJ~1 ~lilj Il
~miJiln~~iJ1PIJ11JflffiD1IJiel~ml1lltlmJ1Ju~iJfon1J1 Organic Architecture
billelti1l~l bll1~vi fllnlbellelti1lu~ln~1 b~elm~Yi1l11~ bll1fn tJYlfn~ml1lntlmJ1II~11~
billuJl-Ul()1~ lU~1ilJ11J elt11~~lVIqJlIell=tJ1l bll1b~el~1~ ml1lltlm~ bijl~Ilj1J1J1WU ~l
mJ~~1l~JJ~llell~j1l l1nllliuVI~ltiJ~~niuVI~l l~1billtiJbI~dl1tllelti ~lrlbll1~l q lI I 1J
~~1l~JJ~eI~l11~ml1lltlm~~I1J1iJ=tJIlU~iJIlwh rJJtlVI~nmJ Organic Architecture bull m ~~~~l VI qJllellhYl11~11~bill~miJilnn~el [)1Yi~nMcl~ ~()~Iu~uiJ~n
VI~llell~tl1l1lltlmJ1J 1ilJ11J~11J1~tllmJ~~1l~~~~eI~l11jJellhYl() bVIijellliJIilWf11btlllJ bull
~I blI1eleln ulJlJ~miflltlmJ1J ~iJell ~iJ~nellJ~amp1J-AIfinlbillelti1l1J1n t~ bYim ulJI ~~1l ~~~~
btUYi1 1iJel1 Il1J VI~elif11bmiddotvhrl ulJIbll1Ullln UlJIl[)1tlIel11P11J~iJ IlJ11Jn~1Jn~IbojhnltrJ~nlJ
Frank Lloyd Wright In the cause ofArchitecture ( New York Architectural Record
1975 ) p233
35
18
~lih u~tJj~Plll1~~1~qjl7leln1l~J~tJUJ~j~elj~~1nn1tJel1Pll1l~~~n1tJeln~n
~ltJ ~j17l1j 1 LI~h~ ~el Plll1~~1~~~eljJfnqj1 Organic Architecture ~1lY11~ll1~1~i1Ul
Plll1~~~VIin 1mlelelnu1JIJ~ml1f1tJml~
u~IIlj~l~1~~YhtJ~f)jtl1on~j~~M~tl~ 1lY11~~~1j~jleJ~j1f)eln~1~nelIJ q q
~1~tltJ~ u~tJji1eJ~j1~~~elH~n1~tltJn~1~1l~1~~~1jl1j1Ju~J tJji1V11j~el~i1
m1~~1~qj~mil~1l~1n~~~11~~tJ~el11~ u~elnl1n~ntJji1~mrml~nM1~~~11~
J~ntrj uiJliVl~Jj~1YljJl1~ml1lJltJnlj~ ~i1~Vl~iI7Iel~mJilnui~~ml1lJltJmJ~~~tJ
1VI~ ~ilf)tl1j~1 n~ n~JtJ
1lV1~i1ijlm~tJ ln~tl ~i1IJl~PllritJtltl u~~uel~jn~1~j~tl n~tl I I V I
1lV1~i1~mJijn~~j1V1qJ ij~eljtl~~lm u~~elj1in i~Pll~~elj1mi1I71el~ml1lJltmll~ 1
cielj~eljPlll1~~~~euro~elj~m~ijnIJel1Pll1l u~Plll1~~h1l~~mnIJ~ml1f1tJnll~1~1~
~i1~~J ~i1~1Jl u~~i1JfnbJ1 ij17l1j 1 ~VI~hil1~n~1tJ~1~i1uHu~n~l~1~bJml
~~1~ ~Jl~eJ~j1~ml1lJltJ ml~ ~nIJ~mJijni VI~~ntlIJl1~n q
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
14
i JY1YfVl 10
u~l1I~~~m)H1~~~~h~uiJiJ
Cantilever Construction
~~~1 ~~~mJ~~mm~~~hYfrn~~~I~~ ~~1~m~t~nuiJiJ~Wn~~ m~1ojft)~llri~
~h~~~I~lnfi~~~llI~ ~ll~Viin t~tJ1ojf~th~~ih1~~~fin~llI~ u~~uri~1l-Xll~~t)~~Il~~~llUllbull
llUl~W 1 ~~~N~hlle)~r~W1~~1l~bYitJ~1l1 n~~~~ Viffi t)~llri~~h~ bYitJ~e)tJl~b~m
bll~ m~l1I11jlliJiJb1iroiJbl1tJiJlle)~~~~b~bhJlJIl~~llIdll~~cJI~P1e)~n1~ niJtillcJ1~~~I~ I tr ~
fin~llI~ ~th~vI~n ( Fallingwater Pennsylvania I PI 1935) ( 111YiYl 2 ) ~~I~I~tl
~11~~~~~~~~P1dl~~I~~I~fi~llI~ll~~~W1~~~~~ln~W
mrJlj uil ilW111W1~mjN~~ll~~ ~tl1)~1 ~llWm~IdiJIbull ~ ~mtN~ll~jnl~bl~~~
1Vid~1~ 1 1~~nl~~e)lU~~~1~1~nunl~lIjVidlle)~~~~~I~111tJ1~ Uil~111tJ~~n~IP11~1~
BtJl~~~i1ld 1l~~~~cJ~1~~nl1lP1dl~~~r~1f~~I~m~lntlU~WtjP1dl~~Ei~m~ ( need) 1~~~
llt1~u~ttJIlrm)Hf~~tJ u~-rL1tlUi~~I1)btlW~tJl~~t~tJ1rVl1rA~~UltJo~~mi1~tJnn~uuu
~muUn ll1J~bJUtllmJ1(lbilufiinJllI~ tiMl~llt1ltllfll~rlU~l
lblJ~~~ ~rtJliJ~1J1lJampil~ufi(]tJ nUbV1iitJ UtJ1tJlJ lb(]ilfgt4IJU1uill nltJ ~b~mb~tll
b~tJ~lnj rlW bb~bbtJnmln~ln rluhi1~ JUV1ilfgt4duuJntJU bb(]~fgt4dUlItJlalfllJ
bn(lllnVlill~1 i~tJtJlltJlwubtll1(ltJ~il i1JlJrJ4(lbdtl~m~I1i1 bt1u~~i
Vltlll1~ ~1lJlirJDmtJIid~ b1lllb~mnUb1lfHnlli1Jn1tJlJe)llJumJ 32
31 Wright P 84
32 1Pll1 lhVltJ ~1fl1fJ1 bull YlW1 46
31
15
~ll1n~1tl~lJ1U~ln~1dlltllhYi1vii1l~Vr ~1~1l~~IX~fJlinM~~~~1ry
IItll~mil~un~~~ulJlJ8tlfun1r1~~1 dh~milVlunn~~~uv1v~llltllrld1~i~t~fi~~~~1~
nl~~l1~ t~mlVtllJtl~v~~lItl~tJ~~tulllml1-n~tludj~in~1ry
~1~fu ~lml(1n 1J1~f11U1lI tlltl1 r11rV TJ1nl~~jv~~tltl nulJlJut~r1dlJ r1~~
I 1 t- t I 11
1vlJn 1 rlut~~~UlYiYi~r1d1~d1miitll Vi~ti~fltl1IX~dvtJ~~ntllJ1vm~(1nulPi~Yln 1 ~dl ~
n1ltJ ~~ 1Vn~ ~ n~ ~ jv~ ~ ~~ t1~~ UdnlJ ~d 111 hi ~ 11~~1lvn 1~tltl nulJlJn~~l n~
( Stained Glass ) ~e-lrl ~ffi~dlPi1l 1 lltll111 ~JIv ~u1lPi1l ltll~ ~il~v mltltlnulJlJ
~1~1 ~1tl~ritl~~tlffO)~~mv1Jl1l 1 ~i1vtX 33
llYJum~tltlnulJlJmIn~r ( f11Yl~ 11 ) TJ1~n~1u~Htd 1Yi~1Ulltll~rn1 flru(1 I I toshy
~1~1lV~d1Yi~1U~inYiH1vm~tlnulJlJ ( geometric pattern ) l~~n~~JIv1~1ri~UlPitJ~
l11lu~~n~ lvfJltJampll1v1vJIdlvl1U llYJu~nM~~lItl~ampld1Yiampl1m~1jOjNj1~ I 1Jrlnj1IX
~~v~n 1vllvm~tlnlJlJ~~udnlJlh~1 YlnJ u~Yldn~~Yltl1J11~ 1 ~~~l~11Jl()lJmn~
u~~l1~-lYltl(9h~ 1 rv TJ1~n~~u~1u1vtYll~ 1lJ~~~ ~j~~~n 1vm~tlnulJlJ vtln
1n~n~~~1ltYlv~~~n~~ll11-nm~L9nulPi~f11U1vtl1r11~L9i1~ 1~n~du
cif11VlYl 11
Utlnl1nmnmh 1~1 urJn 1 rlrJampl~~tlWll-a-1mffi-am~UUl1JnIJ111-1f11rJ1u-alfl1~
Jlf)-1hl1~tlnIJ11uih ltnu~~~d inMnJmffi-am~uu ~ffi n1n~f)nH~Julhn-auampi1-1 1 IIf)-1
f) 1ll1 ~lI-a~ hY1n5~ 1MlI~11l~ 1~ ~lln~~f) ninMlw~Y)YnriJ 1u-11ll~milj)rJmJ~II-a-1~II1~n~JrJ
~llU mJ~~f)nHflnJ1lPi1-1 TllrJinMru1Jtl-1111J1~1-1~1~1~~~-anHhru ~niiYJJ-1~-1~t1u~~uJ -u
mJ~inMnJIItl-1mntlllDlllJuulJin-af)n1uYJ1-1~1U~U1 (f11W~ 12 ) ~~YJU~I~tJU~U1L9i1-1
IJUUf)~~1riu ~~~f)U~U~-11u~~uJ~-1 IJU11 American Guillotine Window ~-1~~UJII-a-1WI~h1111-1 gtshy
Ullm)f11rJJl1tlfl1D1UW-a~ 9-1liJrJy11~1~1~(ltJf)-1~1UYJ~flf)n1Uf11rJllfln1~ ~~~~-11Jampl1m
33 ~ - -- l~ - ~
bull I I bull I I ~ I
r 1 bull 1
bull bull
O~d Pql tt
nLn
~Ub=wnlI~gr1tLUnuF -u I iQ
tfefCL~Lhtk1HgLU 0 ~MLlf n~~~mRU~U[-L~~~t~~LM~ImflU~
tf~~I nLne~nUtf~~Jrtk1m~Utf~U F ~~ F
tfLe~~CI1t1~aIltfk1[-ltfalll l CL~ntl
CampwnnTIUl1nLC~TI~Ub=gUnII=ampIT pp ~ I~
nLC ClA-fa t~1tg1 (rrnnu gLU fl ~ tJ
C~Jfl~~ mflUI1nItl J~~Ufa=6f1nLC
ntf11 LJfl tf ~Uamp u ~1 t1nllj LClT~ Mamp 11 ~
nIb 6~ ~ggtll1elj1~-tWfaLijrLnVU nJJn~ 6I I
~t Lt~II~tftamp6LunlJ~~I~t 1I~tfLewnlJI I
nIb n~II~amp [tk1t n n u ~~ ItL t~ ~ I
nIIUk1 Ln~L1eln LglAg1eltfJtIel~ml1jmLeWC1elLUWggnCJamp~MunClA LltfaU11111 veuro PorJfi1 bID F ~ 1i=sJItAI p 1 III 1
nB-~nIJ~~~lelfaJt~flC~ gLk1~~TI 9~nlntIJLlfIJL~k1fMTICL~nllnl4=gf1~t=~m IU~L~tfJtW
~faW~ub=ampun~=gf1ampLun1tIt~~falll JltnIMlk1 nnTIUtMtfL t1el=~mel LU LIJUn1I um LlACb r b ~J too Jfi b I) P
(8~ lAMLlf ) ~ub=ampf1nleJ=gf1LunllJft~f1LIt[tk1tnmruntCL~Lhtk1J~~k~
F
faefU~lU1ClTnnTIruntrlUUfallJLlj~ClT=LM~=11j~W~
(L~gLU=~TI (L~ampn~luli111 tU~lltLtWII~Wt ~tJ l~CCltU~ jtampVJlIIL~~fb L~tf LtW I1I 1
nlJI~ tf6Wfalt1JLlj~tLuntnI1U=bf1leltl1~k1 nu=6f1ne~JHu~IampLunJbLt~[-~
( lU8W8S88) tLfaen111f1t~CglArtlA l FF
bull CL~Lnk1tfijuCrr=rnflUij GL I1MLtf I ~ t AI F
t~tijtL~~1ampLWLtWnI1LlJ~tf~IIt~tf66UI1lJlJLlj~~lJ~LtftfpoundbUfalllJLlj~ULbijtn
h
tfj1tLflt~f1nfa~f1IampLU~il~tLIo~~ n~LAtfa~I~ttII1L~~1~n~ntfaLUtL~~n~L~U~
g~
17
( Style ) ~VI~1nVI~wJulJlnlhlfl~elemtiJ ~el if11UIJi~VI~lrl liJpJUlJlJbtUYi1lIellIiJbell
( Individuality) ~l~nMWbtUYi1~ln~1J~ trlel11mlJJImJ~rnu~mJelelnulJlJ~~1~l~l
1PIJ11JbVI 1J 1~ 1Jllell el11P11 JnlJ~ ml~ ~l bijl~1 ~1J ~lYi1~[)1Yi~nMclllellif11U1Ji ~VI ~lrliJ
1PIJ11JtrnrnbrllbtUYi1t~41UlJlJ1PIJ u~~lIJ~ ~ Organic Architecture n~1mill1PIJ11Jl~n
VI~elamp1J er~bblJlJ VI~llell~ml1lJlftnJJ1Jelti1l bIYll1l 35
1J~l11~tnLlltlmJ1J1Ji1l 1 llelltJYl~trJflJm~~~1l~~~~U~el11mlJJIm~~(1
bb~mJelelnulJlJm1JVI~niJfon1J1 Organic Architecture rl~11J1Jtl~lthmlel(1~lamp1Jer~llell - ~l Of cl
1PIJ11Jl11J1n11JDJ~1Jll11lYllorn ellJ~el1J~m1JlltlmJ1J VIJelmlJ11 u~ VI1PIJ11J~~nYln~1Jn~I ~el(1 lJ
iJJ~11~lnlu~nltrJ~t~~lVItielltiJn~1 l11~Il~nJJ1J VI~ell11n~ilYil1f ~JJJmtllPlJ11Jl11J
1l11JDJ~1Jll1~eleln1J1bil[)1Yibltll VI~ellJYln~ UlJihYl~11J1~tl~l~~1l1PlJ11Jl11J1l11J~I1l[)1Yi
~~n~1millroflJJ1J~mrl1J1nn~11lJ11J~n VI1rel amp1Jer~ lJ lJ
l1nVI~nn1J~uIJIlJ11J~()~trJflJmntl~1J1J11l~el(1JtlbJ~1n1~Yi1l11lIell
tJYl trJriel~bn(1bijliJfon1J1 Organic Architecture ~iJ~Yl~Yi~IJielIilJ11J~()bb~=tJIlllellt~YldIl
el ti1 l1J1nilI~ellllell m ~1l11U~ mJ~1 ~lilj Il
~miJiln~~iJ1PIJ11JflffiD1IJiel~ml1lltlmJ1Ju~iJfon1J1 Organic Architecture
billelti1l~l bll1~vi fllnlbellelti1lu~ln~1 b~elm~Yi1l11~ bll1fn tJYlfn~ml1lntlmJ1II~11~
billuJl-Ul()1~ lU~1ilJ11J elt11~~lVIqJlIell=tJ1l bll1b~el~1~ ml1lltlm~ bijl~Ilj1J1J1WU ~l
mJ~~1l~JJ~llell~j1l l1nllliuVI~ltiJ~~niuVI~l l~1billtiJbI~dl1tllelti ~lrlbll1~l q lI I 1J
~~1l~JJ~eI~l11~ml1lltlm~~I1J1iJ=tJIlU~iJIlwh rJJtlVI~nmJ Organic Architecture bull m ~~~~l VI qJllellhYl11~11~bill~miJilnn~el [)1Yi~nMcl~ ~()~Iu~uiJ~n
VI~llell~tl1l1lltlmJ1J 1ilJ11J~11J1~tllmJ~~1l~~~~eI~l11jJellhYl() bVIijellliJIilWf11btlllJ bull
~I blI1eleln ulJlJ~miflltlmJ1J ~iJell ~iJ~nellJ~amp1J-AIfinlbillelti1l1J1n t~ bYim ulJI ~~1l ~~~~
btUYi1 1iJel1 Il1J VI~elif11bmiddotvhrl ulJIbll1Ullln UlJIl[)1tlIel11P11J~iJ IlJ11Jn~1Jn~IbojhnltrJ~nlJ
Frank Lloyd Wright In the cause ofArchitecture ( New York Architectural Record
1975 ) p233
35
18
~lih u~tJj~Plll1~~1~qjl7leln1l~J~tJUJ~j~elj~~1nn1tJel1Pll1l~~~n1tJeln~n
~ltJ ~j17l1j 1 LI~h~ ~el Plll1~~1~~~eljJfnqj1 Organic Architecture ~1lY11~ll1~1~i1Ul
Plll1~~~VIin 1mlelelnu1JIJ~ml1f1tJml~
u~IIlj~l~1~~YhtJ~f)jtl1on~j~~M~tl~ 1lY11~~~1j~jleJ~j1f)eln~1~nelIJ q q
~1~tltJ~ u~tJji1eJ~j1~~~elH~n1~tltJn~1~1l~1~~~1jl1j1Ju~J tJji1V11j~el~i1
m1~~1~qj~mil~1l~1n~~~11~~tJ~el11~ u~elnl1n~ntJji1~mrml~nM1~~~11~
J~ntrj uiJliVl~Jj~1YljJl1~ml1lJltJnlj~ ~i1~Vl~iI7Iel~mJilnui~~ml1lJltJmJ~~~tJ
1VI~ ~ilf)tl1j~1 n~ n~JtJ
1lV1~i1ijlm~tJ ln~tl ~i1IJl~PllritJtltl u~~uel~jn~1~j~tl n~tl I I V I
1lV1~i1~mJijn~~j1V1qJ ij~eljtl~~lm u~~elj1in i~Pll~~elj1mi1I71el~ml1lJltmll~ 1
cielj~eljPlll1~~~~euro~elj~m~ijnIJel1Pll1l u~Plll1~~h1l~~mnIJ~ml1f1tJnll~1~1~
~i1~~J ~i1~1Jl u~~i1JfnbJ1 ij17l1j 1 ~VI~hil1~n~1tJ~1~i1uHu~n~l~1~bJml
~~1~ ~Jl~eJ~j1~ml1lJltJ ml~ ~nIJ~mJijni VI~~ntlIJl1~n q
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
15
~ll1n~1tl~lJ1U~ln~1dlltllhYi1vii1l~Vr ~1~1l~~IX~fJlinM~~~~1ry
IItll~mil~un~~~ulJlJ8tlfun1r1~~1 dh~milVlunn~~~uv1v~llltllrld1~i~t~fi~~~~1~
nl~~l1~ t~mlVtllJtl~v~~lItl~tJ~~tulllml1-n~tludj~in~1ry
~1~fu ~lml(1n 1J1~f11U1lI tlltl1 r11rV TJ1nl~~jv~~tltl nulJlJut~r1dlJ r1~~
I 1 t- t I 11
1vlJn 1 rlut~~~UlYiYi~r1d1~d1miitll Vi~ti~fltl1IX~dvtJ~~ntllJ1vm~(1nulPi~Yln 1 ~dl ~
n1ltJ ~~ 1Vn~ ~ n~ ~ jv~ ~ ~~ t1~~ UdnlJ ~d 111 hi ~ 11~~1lvn 1~tltl nulJlJn~~l n~
( Stained Glass ) ~e-lrl ~ffi~dlPi1l 1 lltll111 ~JIv ~u1lPi1l ltll~ ~il~v mltltlnulJlJ
~1~1 ~1tl~ritl~~tlffO)~~mv1Jl1l 1 ~i1vtX 33
llYJum~tltlnulJlJmIn~r ( f11Yl~ 11 ) TJ1~n~1u~Htd 1Yi~1Ulltll~rn1 flru(1 I I toshy
~1~1lV~d1Yi~1U~inYiH1vm~tlnulJlJ ( geometric pattern ) l~~n~~JIv1~1ri~UlPitJ~
l11lu~~n~ lvfJltJampll1v1vJIdlvl1U llYJu~nM~~lItl~ampld1Yiampl1m~1jOjNj1~ I 1Jrlnj1IX
~~v~n 1vllvm~tlnlJlJ~~udnlJlh~1 YlnJ u~Yldn~~Yltl1J11~ 1 ~~~l~11Jl()lJmn~
u~~l1~-lYltl(9h~ 1 rv TJ1~n~~u~1u1vtYll~ 1lJ~~~ ~j~~~n 1vm~tlnulJlJ vtln
1n~n~~~1ltYlv~~~n~~ll11-nm~L9nulPi~f11U1vtl1r11~L9i1~ 1~n~du
cif11VlYl 11
Utlnl1nmnmh 1~1 urJn 1 rlrJampl~~tlWll-a-1mffi-am~UUl1JnIJ111-1f11rJ1u-alfl1~
Jlf)-1hl1~tlnIJ11uih ltnu~~~d inMnJmffi-am~uu ~ffi n1n~f)nH~Julhn-auampi1-1 1 IIf)-1
f) 1ll1 ~lI-a~ hY1n5~ 1MlI~11l~ 1~ ~lln~~f) ninMlw~Y)YnriJ 1u-11ll~milj)rJmJ~II-a-1~II1~n~JrJ
~llU mJ~~f)nHflnJ1lPi1-1 TllrJinMru1Jtl-1111J1~1-1~1~1~~~-anHhru ~niiYJJ-1~-1~t1u~~uJ -u
mJ~inMnJIItl-1mntlllDlllJuulJin-af)n1uYJ1-1~1U~U1 (f11W~ 12 ) ~~YJU~I~tJU~U1L9i1-1
IJUUf)~~1riu ~~~f)U~U~-11u~~uJ~-1 IJU11 American Guillotine Window ~-1~~UJII-a-1WI~h1111-1 gtshy
Ullm)f11rJJl1tlfl1D1UW-a~ 9-1liJrJy11~1~1~(ltJf)-1~1UYJ~flf)n1Uf11rJllfln1~ ~~~~-11Jampl1m
33 ~ - -- l~ - ~
bull I I bull I I ~ I
r 1 bull 1
bull bull
O~d Pql tt
nLn
~Ub=wnlI~gr1tLUnuF -u I iQ
tfefCL~Lhtk1HgLU 0 ~MLlf n~~~mRU~U[-L~~~t~~LM~ImflU~
tf~~I nLne~nUtf~~Jrtk1m~Utf~U F ~~ F
tfLe~~CI1t1~aIltfk1[-ltfalll l CL~ntl
CampwnnTIUl1nLC~TI~Ub=gUnII=ampIT pp ~ I~
nLC ClA-fa t~1tg1 (rrnnu gLU fl ~ tJ
C~Jfl~~ mflUI1nItl J~~Ufa=6f1nLC
ntf11 LJfl tf ~Uamp u ~1 t1nllj LClT~ Mamp 11 ~
nIb 6~ ~ggtll1elj1~-tWfaLijrLnVU nJJn~ 6I I
~t Lt~II~tftamp6LunlJ~~I~t 1I~tfLewnlJI I
nIb n~II~amp [tk1t n n u ~~ ItL t~ ~ I
nIIUk1 Ln~L1eln LglAg1eltfJtIel~ml1jmLeWC1elLUWggnCJamp~MunClA LltfaU11111 veuro PorJfi1 bID F ~ 1i=sJItAI p 1 III 1
nB-~nIJ~~~lelfaJt~flC~ gLk1~~TI 9~nlntIJLlfIJL~k1fMTICL~nllnl4=gf1~t=~m IU~L~tfJtW
~faW~ub=ampun~=gf1ampLun1tIt~~falll JltnIMlk1 nnTIUtMtfL t1el=~mel LU LIJUn1I um LlACb r b ~J too Jfi b I) P
(8~ lAMLlf ) ~ub=ampf1nleJ=gf1LunllJft~f1LIt[tk1tnmruntCL~Lhtk1J~~k~
F
faefU~lU1ClTnnTIruntrlUUfallJLlj~ClT=LM~=11j~W~
(L~gLU=~TI (L~ampn~luli111 tU~lltLtWII~Wt ~tJ l~CCltU~ jtampVJlIIL~~fb L~tf LtW I1I 1
nlJI~ tf6Wfalt1JLlj~tLuntnI1U=bf1leltl1~k1 nu=6f1ne~JHu~IampLunJbLt~[-~
( lU8W8S88) tLfaen111f1t~CglArtlA l FF
bull CL~Lnk1tfijuCrr=rnflUij GL I1MLtf I ~ t AI F
t~tijtL~~1ampLWLtWnI1LlJ~tf~IIt~tf66UI1lJlJLlj~~lJ~LtftfpoundbUfalllJLlj~ULbijtn
h
tfj1tLflt~f1nfa~f1IampLU~il~tLIo~~ n~LAtfa~I~ttII1L~~1~n~ntfaLUtL~~n~L~U~
g~
17
( Style ) ~VI~1nVI~wJulJlnlhlfl~elemtiJ ~el if11UIJi~VI~lrl liJpJUlJlJbtUYi1lIellIiJbell
( Individuality) ~l~nMWbtUYi1~ln~1J~ trlel11mlJJImJ~rnu~mJelelnulJlJ~~1~l~l
1PIJ11JbVI 1J 1~ 1Jllell el11P11 JnlJ~ ml~ ~l bijl~1 ~1J ~lYi1~[)1Yi~nMclllellif11U1Ji ~VI ~lrliJ
1PIJ11JtrnrnbrllbtUYi1t~41UlJlJ1PIJ u~~lIJ~ ~ Organic Architecture n~1mill1PIJ11Jl~n
VI~elamp1J er~bblJlJ VI~llell~ml1lJlftnJJ1Jelti1l bIYll1l 35
1J~l11~tnLlltlmJ1J1Ji1l 1 llelltJYl~trJflJm~~~1l~~~~U~el11mlJJIm~~(1
bb~mJelelnulJlJm1JVI~niJfon1J1 Organic Architecture rl~11J1Jtl~lthmlel(1~lamp1Jer~llell - ~l Of cl
1PIJ11Jl11J1n11JDJ~1Jll11lYllorn ellJ~el1J~m1JlltlmJ1J VIJelmlJ11 u~ VI1PIJ11J~~nYln~1Jn~I ~el(1 lJ
iJJ~11~lnlu~nltrJ~t~~lVItielltiJn~1 l11~Il~nJJ1J VI~ell11n~ilYil1f ~JJJmtllPlJ11Jl11J
1l11JDJ~1Jll1~eleln1J1bil[)1Yibltll VI~ellJYln~ UlJihYl~11J1~tl~l~~1l1PlJ11Jl11J1l11J~I1l[)1Yi
~~n~1millroflJJ1J~mrl1J1nn~11lJ11J~n VI1rel amp1Jer~ lJ lJ
l1nVI~nn1J~uIJIlJ11J~()~trJflJmntl~1J1J11l~el(1JtlbJ~1n1~Yi1l11lIell
tJYl trJriel~bn(1bijliJfon1J1 Organic Architecture ~iJ~Yl~Yi~IJielIilJ11J~()bb~=tJIlllellt~YldIl
el ti1 l1J1nilI~ellllell m ~1l11U~ mJ~1 ~lilj Il
~miJiln~~iJ1PIJ11JflffiD1IJiel~ml1lltlmJ1Ju~iJfon1J1 Organic Architecture
billelti1l~l bll1~vi fllnlbellelti1lu~ln~1 b~elm~Yi1l11~ bll1fn tJYlfn~ml1lntlmJ1II~11~
billuJl-Ul()1~ lU~1ilJ11J elt11~~lVIqJlIell=tJ1l bll1b~el~1~ ml1lltlm~ bijl~Ilj1J1J1WU ~l
mJ~~1l~JJ~llell~j1l l1nllliuVI~ltiJ~~niuVI~l l~1billtiJbI~dl1tllelti ~lrlbll1~l q lI I 1J
~~1l~JJ~eI~l11~ml1lltlm~~I1J1iJ=tJIlU~iJIlwh rJJtlVI~nmJ Organic Architecture bull m ~~~~l VI qJllellhYl11~11~bill~miJilnn~el [)1Yi~nMcl~ ~()~Iu~uiJ~n
VI~llell~tl1l1lltlmJ1J 1ilJ11J~11J1~tllmJ~~1l~~~~eI~l11jJellhYl() bVIijellliJIilWf11btlllJ bull
~I blI1eleln ulJlJ~miflltlmJ1J ~iJell ~iJ~nellJ~amp1J-AIfinlbillelti1l1J1n t~ bYim ulJI ~~1l ~~~~
btUYi1 1iJel1 Il1J VI~elif11bmiddotvhrl ulJIbll1Ullln UlJIl[)1tlIel11P11J~iJ IlJ11Jn~1Jn~IbojhnltrJ~nlJ
Frank Lloyd Wright In the cause ofArchitecture ( New York Architectural Record
1975 ) p233
35
18
~lih u~tJj~Plll1~~1~qjl7leln1l~J~tJUJ~j~elj~~1nn1tJel1Pll1l~~~n1tJeln~n
~ltJ ~j17l1j 1 LI~h~ ~el Plll1~~1~~~eljJfnqj1 Organic Architecture ~1lY11~ll1~1~i1Ul
Plll1~~~VIin 1mlelelnu1JIJ~ml1f1tJml~
u~IIlj~l~1~~YhtJ~f)jtl1on~j~~M~tl~ 1lY11~~~1j~jleJ~j1f)eln~1~nelIJ q q
~1~tltJ~ u~tJji1eJ~j1~~~elH~n1~tltJn~1~1l~1~~~1jl1j1Ju~J tJji1V11j~el~i1
m1~~1~qj~mil~1l~1n~~~11~~tJ~el11~ u~elnl1n~ntJji1~mrml~nM1~~~11~
J~ntrj uiJliVl~Jj~1YljJl1~ml1lJltJnlj~ ~i1~Vl~iI7Iel~mJilnui~~ml1lJltJmJ~~~tJ
1VI~ ~ilf)tl1j~1 n~ n~JtJ
1lV1~i1ijlm~tJ ln~tl ~i1IJl~PllritJtltl u~~uel~jn~1~j~tl n~tl I I V I
1lV1~i1~mJijn~~j1V1qJ ij~eljtl~~lm u~~elj1in i~Pll~~elj1mi1I71el~ml1lJltmll~ 1
cielj~eljPlll1~~~~euro~elj~m~ijnIJel1Pll1l u~Plll1~~h1l~~mnIJ~ml1f1tJnll~1~1~
~i1~~J ~i1~1Jl u~~i1JfnbJ1 ij17l1j 1 ~VI~hil1~n~1tJ~1~i1uHu~n~l~1~bJml
~~1~ ~Jl~eJ~j1~ml1lJltJ ml~ ~nIJ~mJijni VI~~ntlIJl1~n q
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
bull bull
O~d Pql tt
nLn
~Ub=wnlI~gr1tLUnuF -u I iQ
tfefCL~Lhtk1HgLU 0 ~MLlf n~~~mRU~U[-L~~~t~~LM~ImflU~
tf~~I nLne~nUtf~~Jrtk1m~Utf~U F ~~ F
tfLe~~CI1t1~aIltfk1[-ltfalll l CL~ntl
CampwnnTIUl1nLC~TI~Ub=gUnII=ampIT pp ~ I~
nLC ClA-fa t~1tg1 (rrnnu gLU fl ~ tJ
C~Jfl~~ mflUI1nItl J~~Ufa=6f1nLC
ntf11 LJfl tf ~Uamp u ~1 t1nllj LClT~ Mamp 11 ~
nIb 6~ ~ggtll1elj1~-tWfaLijrLnVU nJJn~ 6I I
~t Lt~II~tftamp6LunlJ~~I~t 1I~tfLewnlJI I
nIb n~II~amp [tk1t n n u ~~ ItL t~ ~ I
nIIUk1 Ln~L1eln LglAg1eltfJtIel~ml1jmLeWC1elLUWggnCJamp~MunClA LltfaU11111 veuro PorJfi1 bID F ~ 1i=sJItAI p 1 III 1
nB-~nIJ~~~lelfaJt~flC~ gLk1~~TI 9~nlntIJLlfIJL~k1fMTICL~nllnl4=gf1~t=~m IU~L~tfJtW
~faW~ub=ampun~=gf1ampLun1tIt~~falll JltnIMlk1 nnTIUtMtfL t1el=~mel LU LIJUn1I um LlACb r b ~J too Jfi b I) P
(8~ lAMLlf ) ~ub=ampf1nleJ=gf1LunllJft~f1LIt[tk1tnmruntCL~Lhtk1J~~k~
F
faefU~lU1ClTnnTIruntrlUUfallJLlj~ClT=LM~=11j~W~
(L~gLU=~TI (L~ampn~luli111 tU~lltLtWII~Wt ~tJ l~CCltU~ jtampVJlIIL~~fb L~tf LtW I1I 1
nlJI~ tf6Wfalt1JLlj~tLuntnI1U=bf1leltl1~k1 nu=6f1ne~JHu~IampLunJbLt~[-~
( lU8W8S88) tLfaen111f1t~CglArtlA l FF
bull CL~Lnk1tfijuCrr=rnflUij GL I1MLtf I ~ t AI F
t~tijtL~~1ampLWLtWnI1LlJ~tf~IIt~tf66UI1lJlJLlj~~lJ~LtftfpoundbUfalllJLlj~ULbijtn
h
tfj1tLflt~f1nfa~f1IampLU~il~tLIo~~ n~LAtfa~I~ttII1L~~1~n~ntfaLUtL~~n~L~U~
g~
17
( Style ) ~VI~1nVI~wJulJlnlhlfl~elemtiJ ~el if11UIJi~VI~lrl liJpJUlJlJbtUYi1lIellIiJbell
( Individuality) ~l~nMWbtUYi1~ln~1J~ trlel11mlJJImJ~rnu~mJelelnulJlJ~~1~l~l
1PIJ11JbVI 1J 1~ 1Jllell el11P11 JnlJ~ ml~ ~l bijl~1 ~1J ~lYi1~[)1Yi~nMclllellif11U1Ji ~VI ~lrliJ
1PIJ11JtrnrnbrllbtUYi1t~41UlJlJ1PIJ u~~lIJ~ ~ Organic Architecture n~1mill1PIJ11Jl~n
VI~elamp1J er~bblJlJ VI~llell~ml1lJlftnJJ1Jelti1l bIYll1l 35
1J~l11~tnLlltlmJ1J1Ji1l 1 llelltJYl~trJflJm~~~1l~~~~U~el11mlJJIm~~(1
bb~mJelelnulJlJm1JVI~niJfon1J1 Organic Architecture rl~11J1Jtl~lthmlel(1~lamp1Jer~llell - ~l Of cl
1PIJ11Jl11J1n11JDJ~1Jll11lYllorn ellJ~el1J~m1JlltlmJ1J VIJelmlJ11 u~ VI1PIJ11J~~nYln~1Jn~I ~el(1 lJ
iJJ~11~lnlu~nltrJ~t~~lVItielltiJn~1 l11~Il~nJJ1J VI~ell11n~ilYil1f ~JJJmtllPlJ11Jl11J
1l11JDJ~1Jll1~eleln1J1bil[)1Yibltll VI~ellJYln~ UlJihYl~11J1~tl~l~~1l1PlJ11Jl11J1l11J~I1l[)1Yi
~~n~1millroflJJ1J~mrl1J1nn~11lJ11J~n VI1rel amp1Jer~ lJ lJ
l1nVI~nn1J~uIJIlJ11J~()~trJflJmntl~1J1J11l~el(1JtlbJ~1n1~Yi1l11lIell
tJYl trJriel~bn(1bijliJfon1J1 Organic Architecture ~iJ~Yl~Yi~IJielIilJ11J~()bb~=tJIlllellt~YldIl
el ti1 l1J1nilI~ellllell m ~1l11U~ mJ~1 ~lilj Il
~miJiln~~iJ1PIJ11JflffiD1IJiel~ml1lltlmJ1Ju~iJfon1J1 Organic Architecture
billelti1l~l bll1~vi fllnlbellelti1lu~ln~1 b~elm~Yi1l11~ bll1fn tJYlfn~ml1lntlmJ1II~11~
billuJl-Ul()1~ lU~1ilJ11J elt11~~lVIqJlIell=tJ1l bll1b~el~1~ ml1lltlm~ bijl~Ilj1J1J1WU ~l
mJ~~1l~JJ~llell~j1l l1nllliuVI~ltiJ~~niuVI~l l~1billtiJbI~dl1tllelti ~lrlbll1~l q lI I 1J
~~1l~JJ~eI~l11~ml1lltlm~~I1J1iJ=tJIlU~iJIlwh rJJtlVI~nmJ Organic Architecture bull m ~~~~l VI qJllellhYl11~11~bill~miJilnn~el [)1Yi~nMcl~ ~()~Iu~uiJ~n
VI~llell~tl1l1lltlmJ1J 1ilJ11J~11J1~tllmJ~~1l~~~~eI~l11jJellhYl() bVIijellliJIilWf11btlllJ bull
~I blI1eleln ulJlJ~miflltlmJ1J ~iJell ~iJ~nellJ~amp1J-AIfinlbillelti1l1J1n t~ bYim ulJI ~~1l ~~~~
btUYi1 1iJel1 Il1J VI~elif11bmiddotvhrl ulJIbll1Ullln UlJIl[)1tlIel11P11J~iJ IlJ11Jn~1Jn~IbojhnltrJ~nlJ
Frank Lloyd Wright In the cause ofArchitecture ( New York Architectural Record
1975 ) p233
35
18
~lih u~tJj~Plll1~~1~qjl7leln1l~J~tJUJ~j~elj~~1nn1tJel1Pll1l~~~n1tJeln~n
~ltJ ~j17l1j 1 LI~h~ ~el Plll1~~1~~~eljJfnqj1 Organic Architecture ~1lY11~ll1~1~i1Ul
Plll1~~~VIin 1mlelelnu1JIJ~ml1f1tJml~
u~IIlj~l~1~~YhtJ~f)jtl1on~j~~M~tl~ 1lY11~~~1j~jleJ~j1f)eln~1~nelIJ q q
~1~tltJ~ u~tJji1eJ~j1~~~elH~n1~tltJn~1~1l~1~~~1jl1j1Ju~J tJji1V11j~el~i1
m1~~1~qj~mil~1l~1n~~~11~~tJ~el11~ u~elnl1n~ntJji1~mrml~nM1~~~11~
J~ntrj uiJliVl~Jj~1YljJl1~ml1lJltJnlj~ ~i1~Vl~iI7Iel~mJilnui~~ml1lJltJmJ~~~tJ
1VI~ ~ilf)tl1j~1 n~ n~JtJ
1lV1~i1ijlm~tJ ln~tl ~i1IJl~PllritJtltl u~~uel~jn~1~j~tl n~tl I I V I
1lV1~i1~mJijn~~j1V1qJ ij~eljtl~~lm u~~elj1in i~Pll~~elj1mi1I71el~ml1lJltmll~ 1
cielj~eljPlll1~~~~euro~elj~m~ijnIJel1Pll1l u~Plll1~~h1l~~mnIJ~ml1f1tJnll~1~1~
~i1~~J ~i1~1Jl u~~i1JfnbJ1 ij17l1j 1 ~VI~hil1~n~1tJ~1~i1uHu~n~l~1~bJml
~~1~ ~Jl~eJ~j1~ml1lJltJ ml~ ~nIJ~mJijni VI~~ntlIJl1~n q
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
17
( Style ) ~VI~1nVI~wJulJlnlhlfl~elemtiJ ~el if11UIJi~VI~lrl liJpJUlJlJbtUYi1lIellIiJbell
( Individuality) ~l~nMWbtUYi1~ln~1J~ trlel11mlJJImJ~rnu~mJelelnulJlJ~~1~l~l
1PIJ11JbVI 1J 1~ 1Jllell el11P11 JnlJ~ ml~ ~l bijl~1 ~1J ~lYi1~[)1Yi~nMclllellif11U1Ji ~VI ~lrliJ
1PIJ11JtrnrnbrllbtUYi1t~41UlJlJ1PIJ u~~lIJ~ ~ Organic Architecture n~1mill1PIJ11Jl~n
VI~elamp1J er~bblJlJ VI~llell~ml1lJlftnJJ1Jelti1l bIYll1l 35
1J~l11~tnLlltlmJ1J1Ji1l 1 llelltJYl~trJflJm~~~1l~~~~U~el11mlJJIm~~(1
bb~mJelelnulJlJm1JVI~niJfon1J1 Organic Architecture rl~11J1Jtl~lthmlel(1~lamp1Jer~llell - ~l Of cl
1PIJ11Jl11J1n11JDJ~1Jll11lYllorn ellJ~el1J~m1JlltlmJ1J VIJelmlJ11 u~ VI1PIJ11J~~nYln~1Jn~I ~el(1 lJ
iJJ~11~lnlu~nltrJ~t~~lVItielltiJn~1 l11~Il~nJJ1J VI~ell11n~ilYil1f ~JJJmtllPlJ11Jl11J
1l11JDJ~1Jll1~eleln1J1bil[)1Yibltll VI~ellJYln~ UlJihYl~11J1~tl~l~~1l1PlJ11Jl11J1l11J~I1l[)1Yi
~~n~1millroflJJ1J~mrl1J1nn~11lJ11J~n VI1rel amp1Jer~ lJ lJ
l1nVI~nn1J~uIJIlJ11J~()~trJflJmntl~1J1J11l~el(1JtlbJ~1n1~Yi1l11lIell
tJYl trJriel~bn(1bijliJfon1J1 Organic Architecture ~iJ~Yl~Yi~IJielIilJ11J~()bb~=tJIlllellt~YldIl
el ti1 l1J1nilI~ellllell m ~1l11U~ mJ~1 ~lilj Il
~miJiln~~iJ1PIJ11JflffiD1IJiel~ml1lltlmJ1Ju~iJfon1J1 Organic Architecture
billelti1l~l bll1~vi fllnlbellelti1lu~ln~1 b~elm~Yi1l11~ bll1fn tJYlfn~ml1lntlmJ1II~11~
billuJl-Ul()1~ lU~1ilJ11J elt11~~lVIqJlIell=tJ1l bll1b~el~1~ ml1lltlm~ bijl~Ilj1J1J1WU ~l
mJ~~1l~JJ~llell~j1l l1nllliuVI~ltiJ~~niuVI~l l~1billtiJbI~dl1tllelti ~lrlbll1~l q lI I 1J
~~1l~JJ~eI~l11~ml1lltlm~~I1J1iJ=tJIlU~iJIlwh rJJtlVI~nmJ Organic Architecture bull m ~~~~l VI qJllellhYl11~11~bill~miJilnn~el [)1Yi~nMcl~ ~()~Iu~uiJ~n
VI~llell~tl1l1lltlmJ1J 1ilJ11J~11J1~tllmJ~~1l~~~~eI~l11jJellhYl() bVIijellliJIilWf11btlllJ bull
~I blI1eleln ulJlJ~miflltlmJ1J ~iJell ~iJ~nellJ~amp1J-AIfinlbillelti1l1J1n t~ bYim ulJI ~~1l ~~~~
btUYi1 1iJel1 Il1J VI~elif11bmiddotvhrl ulJIbll1Ullln UlJIl[)1tlIel11P11J~iJ IlJ11Jn~1Jn~IbojhnltrJ~nlJ
Frank Lloyd Wright In the cause ofArchitecture ( New York Architectural Record
1975 ) p233
35
18
~lih u~tJj~Plll1~~1~qjl7leln1l~J~tJUJ~j~elj~~1nn1tJel1Pll1l~~~n1tJeln~n
~ltJ ~j17l1j 1 LI~h~ ~el Plll1~~1~~~eljJfnqj1 Organic Architecture ~1lY11~ll1~1~i1Ul
Plll1~~~VIin 1mlelelnu1JIJ~ml1f1tJml~
u~IIlj~l~1~~YhtJ~f)jtl1on~j~~M~tl~ 1lY11~~~1j~jleJ~j1f)eln~1~nelIJ q q
~1~tltJ~ u~tJji1eJ~j1~~~elH~n1~tltJn~1~1l~1~~~1jl1j1Ju~J tJji1V11j~el~i1
m1~~1~qj~mil~1l~1n~~~11~~tJ~el11~ u~elnl1n~ntJji1~mrml~nM1~~~11~
J~ntrj uiJliVl~Jj~1YljJl1~ml1lJltJnlj~ ~i1~Vl~iI7Iel~mJilnui~~ml1lJltJmJ~~~tJ
1VI~ ~ilf)tl1j~1 n~ n~JtJ
1lV1~i1ijlm~tJ ln~tl ~i1IJl~PllritJtltl u~~uel~jn~1~j~tl n~tl I I V I
1lV1~i1~mJijn~~j1V1qJ ij~eljtl~~lm u~~elj1in i~Pll~~elj1mi1I71el~ml1lJltmll~ 1
cielj~eljPlll1~~~~euro~elj~m~ijnIJel1Pll1l u~Plll1~~h1l~~mnIJ~ml1f1tJnll~1~1~
~i1~~J ~i1~1Jl u~~i1JfnbJ1 ij17l1j 1 ~VI~hil1~n~1tJ~1~i1uHu~n~l~1~bJml
~~1~ ~Jl~eJ~j1~ml1lJltJ ml~ ~nIJ~mJijni VI~~ntlIJl1~n q
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
18
~lih u~tJj~Plll1~~1~qjl7leln1l~J~tJUJ~j~elj~~1nn1tJel1Pll1l~~~n1tJeln~n
~ltJ ~j17l1j 1 LI~h~ ~el Plll1~~1~~~eljJfnqj1 Organic Architecture ~1lY11~ll1~1~i1Ul
Plll1~~~VIin 1mlelelnu1JIJ~ml1f1tJml~
u~IIlj~l~1~~YhtJ~f)jtl1on~j~~M~tl~ 1lY11~~~1j~jleJ~j1f)eln~1~nelIJ q q
~1~tltJ~ u~tJji1eJ~j1~~~elH~n1~tltJn~1~1l~1~~~1jl1j1Ju~J tJji1V11j~el~i1
m1~~1~qj~mil~1l~1n~~~11~~tJ~el11~ u~elnl1n~ntJji1~mrml~nM1~~~11~
J~ntrj uiJliVl~Jj~1YljJl1~ml1lJltJnlj~ ~i1~Vl~iI7Iel~mJilnui~~ml1lJltJmJ~~~tJ
1VI~ ~ilf)tl1j~1 n~ n~JtJ
1lV1~i1ijlm~tJ ln~tl ~i1IJl~PllritJtltl u~~uel~jn~1~j~tl n~tl I I V I
1lV1~i1~mJijn~~j1V1qJ ij~eljtl~~lm u~~elj1in i~Pll~~elj1mi1I71el~ml1lJltmll~ 1
cielj~eljPlll1~~~~euro~elj~m~ijnIJel1Pll1l u~Plll1~~h1l~~mnIJ~ml1f1tJnll~1~1~
~i1~~J ~i1~1Jl u~~i1JfnbJ1 ij17l1j 1 ~VI~hil1~n~1tJ~1~i1uHu~n~l~1~bJml
~~1~ ~Jl~eJ~j1~ml1lJltJ ml~ ~nIJ~mJijni VI~~ntlIJl1~n q
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
19
j
Frank Lloyd Wright Vl~11l1~ WWW geocitiescom
J 1l1~Vl 2 FaJJingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania
~~11l1~ Pfeiffer p153
J j
1l1~Vl 3 Robie House Robie Federick CChicago Illinois Vl~11l1~ Pfeiffer p 98
l 1l1~Vl 4 Research Tower Johnson Wax Company 1946 - 1947 AD Racine
Wisconsin ~lI11l1~ Twombly p 283
l 1l1~Vl 5 The Guggenheim Museum Solomon RGugenheim Museum 1946 ADNew
York City ~lI11l1~ Twombly p 317
J 1l1~Vl 6 Talaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~lI11l1~ Lind p 62
J 1l1~Vl 7 Walter House Walter Lowell Quasqueton Lowa ~lI1Jl1V1 Lind pp 114shy
115
l 111YV1 8 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan YIJJ1111Y
Lind pp 72 - 73
JFallingwater Kaufmann Edgar Jr 1935 AD Mill Run Pennsylvania Vlll1
1l1Y Pfeiffer pp162 -163
l 111YYl 10 Taaisin Wright Frank Lloyd 1925 - 1959 AD Spring Green Wisconsin
~JJ1111Y Pfeiffer pp 288 -289
~ ~ 111YY1 11 Dana House Dana Susan Lawrence 1902 AD Springfield Illinois YIJJ1
1l1Y Pfeiffer pAD ~ ~
11lWYl 12 PalmerHouse Palmer William 1950 AD Ann Arbor Michigan Ylm1l1y
Pfeiffer p 234
1l1V1Vi13 May House May Meyer 1908 AD Grand Rapids Michigan Vlll11l1~
Lindp 42
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984
bull bull
20
~~ ~l1l~ln fld-J~-n blMQ~ Uf1If1ftfRfn1ii1i1nUutlampamp~fRn Uilt11fl1 UUVUIR1UIR n
bfln~1~J1~nmJ n11~fll 111~jl1th1~P1~11l1~~U ~ CU~tU11CUrl~
d-JVI1~YIm~~~U1m WA 2545
~a~lJlUa~~U d-J1~1n~ ft7J1UlRflniiUftUfl1vtU rlCU~~fnUl1l~mnJ ~~1~~nnu
d-JVI1jYImi~ VlP 2529 tV Qj d~ I If Q tI ~ 41
~1lUNV111lll~ml WtU1UniUIif nl~u iNnnH -ampYIf i1VVWUWFNYI 2 mlbVlW 1 ~1lUN~l1l[J~rnl VllJl 2541
~1j~11la bl1qjnn]1 tlf~1If1ftfRft7J1UfRfniiUfR1UfRn iftampiflUIRi1UU - jfUf
1vtU m~bVlVl 1 ~11nVl~~l~1~~n1n~VI1jVImill VlIl 2526
bbMfl~N fl1ln~m Mass + -n~ lhi il1H1 YlU1Jb~fllnm)1~d-J VlIl 2503 VILh 28 -34
Heyer Paul Arcitects on architecture New Directions in America New York Walker I
1966
Kaufmann Edgar Jr 9 Commentaries on Frank Lloyd Wright New York
Architectural History Foundation 1989
Lind Carla The Wright Style The Interior of Frank Lloyd Wright Authentic Designs
ContemporaryInterpretation London Thames and Hudson 1992
Pfeiffer Bruce Brooks Frank Lloyd Wright The Master Works London Thames and
Hudson 1993
The Life of Frank Lloyd Wright wwwgeocitiescom 14 December 2002
Twombly Robert C Frank Lloyd Wright His Life and His Architecture New YorkI
John Wiley amp Sons 1979
Wright Frank Lloyd In the Cause of architecture New York Architectural RecordI
1975
Wright Frang Lloyd The Master Architect Conversations with Frank Loyd Wright I
New York John Wiley ampSons 1984