Order Docu M525 C50 10744000 V042012 01052012...Planning Documentation Leica C50 6 - 14 10744000 –...

Med

ica

l d

ivis

ion

Planning Documentation Ceiling Mount Leica M525 C50 10744000 – Version 00 / 04.2012

Planning Documentation Leica C50 2 - 14 10744000 – Version 00 / 04.2012 / S.Magri 3243

How to use this planning documentation

Please read carefully the complete order documentation. Then find out step by step the ceiling mount specification you need.

Positioning (horizontally) For an optimal movement of the microscope in working position, we recommend a defined number of positions of the ceiling mount. • Intheoptimalpointthemicroscopecanbemovedmosteasilyin

x and y direction without any side drift of the swing arm. • Inthepossibleareaaroundthepositioningtherearesomelimitationsinxorymovement.• Allotherpositionscanhavelimitationsinmovement,includingsidedrift.

Dimensions (vertically) For a convenient use the ceiling mount has to be fitted in a way, that • inparkingposition1975mm(1850mm)clearanceareguaranteed,• inworkingpositionthemicroscopecanbemovedeasilyinalldirections.Ceiling mounts exist without/with suspended/ false ceiling.

Delivery outfit Incaseofareplacementorupgradesometimesexistingpartscanbereused. Inthatcasepleasenotewhatexactlyexists.

Mounting Depending on the concrete quality several solutions are possible for mounting. Itisofparticularimportance,thattheceilingfulfillsallmainrequirements:• strengthoftheceiling(loadofcompleteceilingmountandtorquetotheceilingfixation)• concretequality(secureanchorageofbolts).• concretethickness

Technical data Alltechnicalceilingmountdataaredescribed,includingtherequirementsfortheceiling.

Vibrations Vibrations of the OR floor and/ or ceiling are much more recognised with a ceiling mounted microscope compared to floor stands. Even if floor and ceiling are swinging parallel, the amplitude is different because of different positioning of both.

Order form For all ceiling conditions we have prepared one common order form 1 &2:pages12-13.This order form has to be …• filledoutcompletely,• signedbyLeicasalesrepresentative,• signedbyhospitalrepresentativeorcivilengineerand• mustbesentobligatorytogetherwiththeorder.

To-do list 1. Check existing vibrations on ceiling.

2.Checkconcreteceilingquality:C20/25andthicknessaccordingdatasheet.

3.Checkconcreteceilingstrength:ceilingloadandtorqueaccordingdatasheet.

4. Make a stress analysis for existing substructures, approved by civil engineer.

5. Take pictures of operating room, ceiling and existing substructure.

6. Fill in Leica “Order Form” 1 + 2.

7. For a new substructure/suspension make a proposal, draft. 8.Makeastressanalysisofthenewsuspension,approvedbycivilengineer.

9.Takepicturesoftheceilinginstallation:beforeandafter.

10. Send all pictures/ drawings/ analysis/ approvals/ installation reports to R&D Heerbrugg.

Important Delivery time starts counting when order documentation has been submitted completely to LIS (Singapore) and approved by Leica R&D Heerbrugg.


Patient on table

Positioning of the ceiling mount

F Flowbox(laminarairflow)O Over shoulder space is limitedR Roombetween(draped)horizontalarm and surgeonM best Movementinhorizontaldirection(x/y)with90°angleofswingarmtohorizontalarmE Exact adjustment on main axisD Drift-freeceilingmountareaof90°angle

Given OR conditions

S SurgeonAS Assistant SurgeonN NurseA Anaesthesia person /equipmentI Instruments/equipmentL Lamp(s)

1. Positioning

900

mm

Reference Point Centre of Table

Reference Point Head

AS N

L

A

S

I

E

O

RM

D

F

The reference point defines the

• distancexandytotheceilingmountcentre and • maindirectionoftheceilingmountfixation.

For a perfect use of the Leica Ceiling Mount M525 C50 it is essentially that the main axis is orientated towards the reference point.

In ENT the reference point is alwaysthe head.

Aspect of the OR-Situation

• pleasecreateyourownsitu-ation sketch on Order Form 1.


1.a Positioning proposals

Multi (A & B)• Neuro • ENT • Spine

1400 mm

200

mm

1400 mm

200

mm

1400 mm

700

mm

700

mm

1400 mm 1

900

mm

1200 mm

190

0 m

m

1200 mm

B side, rightA side, left

C down, left D down, right

F overhead, rightE overhead, left

Spine (C & D)

ENT,Reconstructivesurgery(E & F)

We do not recommend this spine position in cases of Neuro, ENT or Dental applica-tions because the swingarm gets too much stretched.

We do not recommend this overhead position in case of Neuro applications because only two places are available, for surgeon and assistant.

We do not recommend this overhead position in case of Spine applications because the swingarm gets too much stretched.


2. Orientation of Ceiling Mount

3 & 4

1

y

x 2

3 30°

1

y

x 2

4

Important for the Installation with ceiling plate

• Markacentrepoint(1)oftheceilingplateaccordinggivenhorizontalmeasuresxandy.

• Markanorientationline(2)fromthecentrepointtothepatient’shead(orreferencepoint)ontheceiling.

• Beforedrillingthe6anchor-holes(3)fortheceilingfixation:makesurethatone(4)ofthe6adjustmentscrewsM16onceiling plate lies on this orientation line. (remark:anchor-holescoaxialwithM16adjustingscrews)

Important for the Installation with suspension variable

• Markacentrepoint(1)oftheceilingplateaccordinggivenhorizontalmeasuresxandy.

• Markanorientationline(2)fromthecentrepointtothepatient’shead(orreferencepoint)ontheceiling.

• Beforedrillingthe6anchor-holes(3)fortheceilingfixation:makesurethatone(4)ofthe6adjustmentscrewsM16onsuspension lies on this orientation line. (remark:anchor-holesnocoaxialwithM16adjustingscrews)

Note• measuresonpage9.• pre-delivery of ceiling plate

possible.

Note• measuresonpage9.• pre-delivery of suspension variable

possible.

example:referencepointhead.

example:referencepointhead.


3. DimensionsCeiling Mount Leica M525 C50 without suspended/ false ceiling

Ceiling plate (ø 530mm)

LEICA C50

270°

540°

100

600 × 600

610

420

920(straight 1000)

min

. 800

max

. 138

0

min

. 290

0m

ax. 3

500

min

. 136

5m

ax. 1

975

415

170

2000

420

335

820

50

min

. 920

(102

0 w

/o X

Y Co

uplin

g)

985

270°

180°

125

MDRS/ HDMD(optional)

2455(straight )

Concrete ceiling

Floor

100

H

concrete ceiling

Floor


LEICA C50

min

. 920

(102

0 w

/o X

Y Co

uplin

g)270°

540°

100

600 × 600

∅ 600

∅ 530

610

420

920(straight 1000)

min

. 290

0m

ax. 3

500

max

. 120

0

min

. 136

5m

ax. 1

975

420

335

100

820

50

985

270°

180°

125

MDRS/ HDMD(optional)

2455(straight )

Concrete ceiling

Suspended ceiling

Floor

∅ 550

170

415

2000

3.a DimensionsCeiling Mount Leica M525 C50 with suspended/ false ceiling

600 × 600 mm Flat Cover

400 mmFalse Ceiling

min. 180 mm

ConcreteCeiling

Optional: Flat Cover

Suspension variableL

concrete ceiling

suspended / false ceiling

Floor

H

PlanningDocumentationLeicaC50 8-14 10744000–Version00/04.2012/S.Magri3243

Ceiling Mount Leica 10448133

Ceiling plate10446772

Suspension variable10446773

Fixation plate10711731

A only concrete ceiling

Ceiling plate10446772 or10448151w.„sandwich solution”

Suspension variable10446773 or10448074w.„sandwich solution”

Leica Ceiling mount10448133

C50 ceiling swingarm for Leica M52510448525

4. Delivery outfit













false ceiling false ceiling

B with suspended/ false ceiling C withexistingsubstructure,USAonly

ceiling ceiling ceiling


Wall carrier for Monitor not available by Leica.

Videocablelenght:TBD

Recording holder10718858Cable kit F5010448528

Caution:

Do not use the F50 monitor arm (10718883)duetothedangerofcollision.

Option:

Recording system

Standard cover square600 x 600 x 170 mmorFlat cover600 x 600 x 1mm

PlanningDocumentationLeicaC50 9-14 10744000–Version00/04.2012/S.Magri3243

A only concrete ceiling, >200 mm B suspended/ false ceiling

Ceiling plate 10446772,fixed with 6× Fischer high-performance anchorFHII24/150B

Suspension variable 10446773,fixed with 6× Fischer high-performance anchorFHII24/50B

Weak ceiling

G IfneitherthestrengthoftheceilingnortheconcretequalityfulfilstherequirementspleasechooseaLeicaMicrosystemsfloorstandsolution.

Restricted ceiling („sandwich solution“)• Iftheceilingthicknessdoesnotfulfilltherequirement,theboltsfixationisassured

withaseparatetopplate,placedontopoftheceilingforthroughboltinstallation:

Ceilingplate10448151,fixed with 6x threaded M16 studs, each stud must be sealed vs. concrete hole.

F existingsubstructureoutsideUSA

5. Mounting

C existingsubstructure,onlyUSA

D ceiling thickness >150 mm with topplate:∅630 mm

E suspended/ false ceiling, >150 mm, w. topplate:∅630 mm

4 × holes for M16 screws:311 mm or on ∅ 440 mm

Fixation plate 10711731

Suspensionvariable10448074,fixed with 6x threaded M16 studs, each stud must be sealed vs. concrete hole.

Perfect ceiling

The strength of the ceiling fulfils the requirement Imposedload Minimum 5000 N/m2

The concrete quality fulfils the requirement Concreteload-bearingcapacitytoDIN1045/2001 C20/25

Theceilingthicknessfulfilstherequirement: Ceiling thickness Atleast200mm (150mm„sandwichsolution”)

Thefixtureatceilingfulfilstherequirement: Torque at ceiling 6000 Nm

6x M16

6x M16

6x M16 on∅470 mm

InterfacetoLeicaC50:6x studs M16 on∅470 mm

6x anchors & M16

ceiling ceiling

false ceiling false ceiling

ceiling

ceiling ceiling ceiling

false ceiling

false ceiling

The existing substructure needswritten approval of the civil/ structural engineer.

6x M16

6x anchors

6x M16

∅470 mm


6. Technical Data

Specification for the ceiling

ImposedloadDIN1055-3 5000 N/m2 (atleast)

This specifications must be confirmed in the order form.

Concreteload-bearingcapacitytoDIN1045/2001 C20/25(orbetter)

Ceiling thickness 200mm(atleast)

Minimum height 2900mm(atleast)

Moment of torque at ceiling 6000 Nm

Ceiling Mount Leica M525 C50

Use Supports and positions the Leica M525 surgical microscope

Ceiling attachment Leica ceiling fixation Ceiling plate secured to concrete ceiling up to 3500mmCeiling bracket on suspended/false ceiling up to 1200 mm

Rotation ranges See detailed drawings regarding positioning

Ranges

Ceiling Mount C50, with arm Stroke: 610mm Reach: 970mm

Swingarm C50, incl. Optics Carrier Stroke:755mm Reach:1496mm

Totalreach(theoretically) LeicaM525:2455mm Workingreach:ca.1900mm

Ambient conditions

Use +10°Cto+40°C,30%to95%relativehumidity

Storage -40°Cto+70°C,10%to100%relativehumidity

Standards fulfilled

IEC60601-1,IEC60601-1-2,UL60601-1,CAN/CSA-C22.2No.601.1

Electrical data

Power connection for Leica M525 C50 100/120VAC,220/240VAC(±10%),50/60HzLeicaM5251100VA

Safety class Class 1

Safety type TypeB

Weight

Ceiling Mount C50 ca.90kg

Ceiling plate 20 kg

Suspension variable ca.82kg

Swingarm C50 71 kg (H.arm44+Parallelogram23+Recording3+Cable1kg)

Microscope incl. accessories Leica M525 ca.28kg (OC5+Microscopecarrier9.5+X/Y2.9+Accessories10kg)

Transport Ceiling mount C50

Length 1700 mm

Width 740 mm

Height 1690mm

Gross weight ca.120 kg

Leica Microsystems (Schweiz) AG takes no responsibility for the onsite preparations on the ceiling or on the existing substructure. The customer / local civil engineer ensures that the site of installation meets all requirements below.


7. Vibrations in general

Amplitudez=max.1mm

Wavelength

x

z

x

z

x

z

Vibrations of the microscope itself are absorbed in the damping material between ceil-ingmountandhorizontalarm.

Whereas vibrations of the ceiling are not reduced at all, because the ceiling mount does not have active dampers.

Themicroscopeallowsaverticalamplitude(zdirection)oflessthan0.4mm(peaktopeakvalue)forallusedworkingdistancesandthewholezoomrangewitheyepiece10×.

The microscope does not absorb any horizontal vibrations (x and y direction).

Ifweextrapolatethisamplitudetoavibrationoftheceiling,theamplitude from the ceiling in reference to the floor must be smaller than 1 mm.

Short wavelengths are worst, longer wavelengths of a few seconds duration will reduce the perceptible effect.

Inouropinionitwillbemuchmoreefficientandlessexpensivetoabsorbvibrationsdirectly at their source, like for example compressors, elevator machines, etc.


Order form 1 – Ceiling Mount Leica M525 C50

1. Positioning (PleasemarkproposalA-F)

n G Pleasemarkintothissketch:centreofCeilingMount(C),workpositionofSurgeon(S),Assistant(AS),Anesthetist(A),Nurse(N),locationofLamps(L)andFlowbox(F),according page 3.

Markalso:PowerSocket(PS)andPotentialEqualization(PE)onceiling; Monitor(M)andRecordingSystem(RS) on wall.

1 m

250 mm

Iherewithconfirmthattheceilingand all involved substructures fulfil the specifications concerning quality, strength and vibrations, according this planning documentation 10744000-V00/04.2012(chapters6and7).

x axis

y axis

Obligatory document to be sent with order

Salesman Quotation/ Order number

Phone Customer

Customer’s address Local civil engineer

Date Civil engineer’s signature

Please e-mail back: [email protected]

1400 mm

200

mm

1400 mm

200

mm 7

00 m

m

1400 mm 1400 mm

700

mm

190

0 m

m

1200 mm

190

0 m

m

1200 mm

n A side, left n B side, right

n E overhead, left

n C side, left n D side, right

n F overhead, right

2. OR-Table n moveable n fixed n fixed and rotatable


600 × 600 mm Flat Cover

400 mmFalse Ceiling

min. 180 mm

ConcreteCeiling

Order form 2 – Ceiling Mount Leica M525 C50

3. Dimensions

4. Monitor/ Recording system n Monitor, wall n Recording system n Recording system, wall n No monitor/ no recording system

5. Mounting

Pre-delivery of suspensionvariable:n yes n no

n B w. suspension variable 10446773, >200mm.

FC= mm

(FCmin.=2900mm)

n G with flat cover (optional).n D w. ceiling pl. & top plate10448151,>150mm.

n E w. suspension v. & top pl.10448074,>150mm.

concrete ceiling

�oor

200

0 m

m

FC

concrete ceiling

�oor

suspended ceiling

200

0 m

m

FC

FS

SC

�oor

suspended ceiling

FD

FS

FSS

concrete ceiling

n A only concrete ceiling C20/25.

n B with suspended ceiling and concrete C20/25.

n C existing substructure, USAonly.FC = Floor/concreteceiling

FS = Floor/suspendedceiling

SC = Suspendedceiling/ concrete ceiling

FSS = Floor/substructure

FD = Floor/Drägermount

FC= mmFS= mmSC= mm(FCmin.=2900mm)

FS= mmFSS= mmFD= mm(FSS-FD=min.900mm)

Pre-delivery of ceilingplate:n yes n no

n A with ceiling plate 10446772, >200mm.

Obligatory document to be sent with order

Hospital ConfirmationIherewithconfirmthatIhavereadandunderstoodthecontentofthisplanningdocumentation10744000-Version00/042012andthat alldataintheseorderforms(1and2)arecorrect.

Place Hospital representative Salesman

Date Customer’s signature Salesman’s signature

n F describeexistingsubstructureandsendcivilengineer’sapproval,withdrawings:

10711731

Please e-mail back: [email protected]

n C existing substructure, USAonly.

6. Electrical interfaces ceilingpowervoltage(V)/frequency(Hz):____/____;n simple power socket n switched power socket

n potentialequalizationsocketn 2x conduits ∅50mm(cablesofpoint4.)n conduit ∅25mm, further c. 7. Vibrations on ceiling n no vibrations nvibrationsinOR,measuredandreport-#:______________________

(providedbycustomer)

10 M1 822 0en/A•©LeicaMicrosystems(Schweiz)AG•CH-9435Heerbrugg,2012•PrintedinSwitzerland–I.2012–RDV–Illustrations,descriptionsandtechnicaldataarenot

bindingandmaybechangedwithoutnotice.•LEICAandtheLeicaLogoareregisteredtrademarksofLeicaMicrosystemsIRGmbH.

The fruitful collaboration ”with the user, for the user“ has always been the foundation of Leica Microsystems‘ innovative strength. On this basis, we havedevelopedourfivecorporatevalues:Pioneering,High-endQuality,TeamSpirit,DedicationtoScience,andContinuousImprovement.

MEDICALDIVISIONWhat does a surgeon expect from an outstanding surgical microscope?Sharp, clear images, and a modular system aligned with the surgeon and OR staff needs.

innovations for your practiceFromthefirstsurgicalmicroscopewithwidefieldopticsinthe1980stothefirstmicroscopeswithHorizontalOpticsandwithLEDillumination,LeicaMicrosystems has been at the forefront of innovation in the development of surgical microscopes.

HD video, fluorescence and retinal viewing systems also demonstrate the continued innovative nature of the Leica team. We strive to provide the surgeon with leading edge technology to enhance performance, surgeon comfort, and patient outcomes.

Leica Microsystems – an international company with a strong network of worldwidecustomerservices:

Usa ∙ Buffalo Grove/illinois +1 800 248 0123 +1 847 405 0164 canada ∙ concord/ontario +1 800 248 0123 +1 847 405 0164

australia ∙ north Ryde/nsW +61 2 8870 3500 +61 2 9878 1055

austria ∙ vienna +43 1 486 80 50 0 +43 1 486 80 50 30Belgium ∙ Groot Bijgaarden +32 2 790 98 50 +32 2 790 98 68denmark ∙ Ballerup +45 4454 0101 +45 4454 0111France ∙ nanterre cedex +33 811 000 664 +33 1 56 05 23 23Germany ∙ Wetzlar +49 64 41 29 40 00 +49 64 41 29 41 55italy ∙ Milan +39 02 574 861 +39 02 574 03392netherlands ∙ Rijswijk +31 70 4132 100 +31 70 4132 109Portugal ∙ lisbon +351 21 388 9112 +351 21 385 4668 spain ∙ Barcelona +34 900 210 992 +34 93 494 95 40sweden ∙ Kista +46 8 625 45 45 +46 8 625 45 10switzerland ∙ Heerbrugg +41 71 726 34 34 +41 71 726 34 44United Kingdom ∙ Milton Keynes +44 800 298 2344 +44 1908 246 312

china ∙ Hong Kong +852 2 564 6699 +852 2 564 4163 ∙ shanghai +86 21 6387 6606 +86 21 6387 6698Japan ∙ Tokyo +81 3 5421 2800 +81 3 5421 2896Korea ∙ seoul +82 2 514 65 43 +82 2 514 65 48singapore +65 6779 7823 +65 6773 0628

www.leica-microsystems.com

Leica M525 C50 ceiling mount

Order Docu M525 C50 10744000 V042012 01052012...Planning Documentation Leica C50 6 - 14 10744000 –...

Documents

Transcript of Order Docu M525 C50 10744000 V042012 01052012...Planning Documentation Leica C50 6 - 14 10744000 –...