Open-ended Working Group – 3pic.int/Portals/5/download.aspx?d=UNEP-FAO-RC-COP.4-INF... · Mr Hang...

K0842689 251108

Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade Conference of the Parties Fourth meeting Rome, 27–31 October 2008

List of registered participants

UNITED NATIONS

RC UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/18/Rev.1

United Nations Environment Programme Food and Agriculture Organization of the United Nations

Distr.: General 20 November 2008 English only

UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/18/Rev.1

4

PARTIES

ESTADOS PARTE

ARGENTINA - ARGENTINE

Sr. Raúl VIDABLE Subsecretario de Control y Fiscalización Ambiental y Prevención de la Contaminación Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable San Martin 451 1004AA1 Buenos Aires

Sra. María Esther BONDANZA Embajadora, Directora General de Asuntos Ambientales Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio International y Culto Esmeralda 1212 - Piso 14 C 1007 ABR Buenos Aires

Ms Andrea Silvina REPETTI Consejera Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto Esmeralda 1212 - Piso 14 C 1007 ABR Buenos Aires Email: [email protected]

Mr. Gonzalo ENTENZA Secretario Dirección General de Asuntos Ambientales Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto Esmeralda 1212, piso 14 (1007) Ciudad Autónoma de Buenos Aires Phone: +(5411) 5166 8469 Fax: +(5411) 4819 7413 Email: [email protected]

Sr Agustín ZIMMERMANN Secretario Representante Permanente Alterno ante la FAO Piazza dell'Esquilino 2 00185 Roma Email: [email protected]

Sr Pablo ISSALY Dirección de Control Ambiental Responsable Unidad de Sustancias y Productos Químicos Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable San Martín 451 C1004 AAI Buenos Aires Email: [email protected]

Sr Alberto SANTOS CAPRA Responsable, Dirección de Residuos Peligrosos Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable Buenos Aires Phone: +(54 11)4348-8460/8474 Email: [email protected] [email protected]

Sra. Carla PASCALE Técnica de la Unidad Técnica de Gestión Agroambiental Secretariá de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos Paseo Colón 982, 2o piso of. 222 (C1063ACW) C. A. de Buenos Aires Buenos Aires Phone: +(54-11) 4349-2221/2222/2223 Email: [email protected]

Sr Daniel MAZZARELLA Técnico de la Dirección de Agroquímicos, Products Farmacológicos y Veterinarios Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria Paseo Colón 439 -piso 1o 1063 - Ciudad de Bs. As. Buenos Aires Phone: +(5411) 4121-5335/5494 Fax: +(5411) 4342-4842 Email: [email protected]

ARMENIA - ARMÉNIE

Mr Aram HARUTYUNYAN Minister for Nature Protection Yerevan

Mr Viktor MARTIROSYAN PIU Director Natural Resources and Poverty Reduction Project Ministry of Nature Protection 3 Government Building, Republic Square Yerevan Phone: +374 10 52 10 99 Fax: +374 10 52 10 99 Email: [email protected]


5

Ms Anahit ALEKSANDRYAN Head, Hazardous Substances and Waste Management Department Ministry of Nature Protection of RA 3, Government Building Republic Square Yerevan 0010 Phone: +374 10 538838 Fax: +374 10 585469 Email: [email protected]

AUSTRALIA - AUSTRALIE

Mr Barry REVILLE Assistant Secretary Environment Protection Branch Australian Government Department of the Environment, Water, Heritage and the Arts GPO Box 787 Canberra ACT 2601 Phone: +61 2 6274 1622 Fax: +61 2 6274 1164 Email: [email protected]

Mr Lee EELES Director, Chemical Policy Section Australian Government Department of the Environment, Water, Heritage and the Arts GPO Box 787 Canberra ACT 2601 Phone: +61 2 6274 1427 Fax: +61 2 6274 1164 Email: [email protected]

Ms Sara BROOMHALL Assistant Director Chemical Assessment Section Australian Government Department of the Environment, Water, Heritage and the Arts GPO Box 787 Canberra ACT 2601 Phone: +61 2 6274 1702 Fax: +61 2 6274 1164 Email: [email protected]

Ms Lejla BUZA Assistant Director Chemical Policy Section Australian Government Department of the Environment, Water, Heritage and the Arts GPO Box 787 Canberra ACT 2601 Phone: +61 2 6274 1750 Fax: +61 2 6274 1164 Email: [email protected]

Mr Angelo VALOIS Manager, Technical and International Policy, Product Integrity, Animal and Plant Health Australian Government Department of Agriculture, Fisheries and Forestry GPO Box 858 Canberra, ACT 2601 Phone: +61 2 6272 5566 Fax: +61 2 6272 5697 Email: [email protected]

AUSTRIA - AUTRICHE

Ms Helga SCHROTT Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management Division V/2/Chemicals Policy Stubenbastei 5 A-1010 Vienna Phone: +431 515222327 Fax: +431 515227334 Email: [email protected]

Mr Thomas LOIDL Minister Federal Ministry of European and International Affairs Minoritenplatz 8 A-1014 Vienna Phone: +431 5011503391 Email: [email protected]

Ms Cosima HUFLER Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management Division International Environmental Affairs Stubenbastei 5 A-1010 Vienna Phone: +431 515221611 Fax: +431 515227626 Email: [email protected]

Ms Anja BARTELS Austrian Agency for Health and Food Safety Institute for Plant Protection Products Evaluation and Authorisation Department for Environmental Behaviour and Ecotoxicology Spargelfedstr. 191 A-1226 Vienna Email: [email protected]


6

BELGIUM - BELGIQUE - BÉLGICA

M Fréderic DENAUW Service Public Fédéral Santé Publique, Environnement et Sécurité de la Chaîne alimentaire Bruxelles Phone: +32 2 5249592 Fax: +32 2 524 9603 Email: [email protected]

Mme Els VAN DE VELDE Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Departement Leefmilieu, Natuur en Energie Bruxelles

BELIZE - BELICE

Ms Miriam SERRUT Registrar of Pesticides Department of Agriculture Pesticides Control Board Central Farm Cayo Phone: +501 824 2640 Fax: +501 824 3486 Email: [email protected]

BENIN - BÉNIN

Mme Pulchérie DONOUMASSOU SIMEON Conseillère technique juridique Point Focal de la Convention de Rotterdam Cotonou

BOLIVIA - BOLIVIE

Sr Esteban Elmer CATARINA MAMANI Embajador Representante Permanente ante la FAO Roma Sr Juan Sebastian CAMACHO CANEDO Segundo Secretario Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma

BOSNIA AND HERZEGOVINA – BOSNIE-HERZÉGOVINE – BOSNIA Y HERZEGOVINA

Mr Milad ZEKOVIC Director Administration for Plant Health Protection Ministry for Foreign Trade and Economic Relations Trampina 4/III Sarajevo BiH-71000 Phone: +387 33 212387 Fax: +387 33 217032 Email: [email protected]

Ms Sladjana KRESTALICA Expert Associate Administration for BiH for Plant Health Protection Trampina 4/III Sarajevo 71000 Email: [email protected]; [email protected]

BRAZIL - BRÉSIL - BRASIL

Mr Saulo Arantes CEOLIN Secretary Permanent Representation of the Federative Republic of Brazil to FAO Via di Santa Maria dell'Anima 32 00186 Rome Email: [email protected]

Mr Ciro Marques RUSSO Division for Environemntal Policy and Sustainable Development Ministry of External Relations Brasilia, D.F. Email: [email protected]

Sr Mário Cesar DE OLIVEIRA Technical Advisor Secretariat of Climate Change and Environmental Quality Ministry of Environment Esplanada dos Ministérios, Bloco B, 8º andar Brasilia, D.F. Phone: +55 -61 3317-1373 Fax: + 55 -61 3317-1944 Email: [email protected]


7

Sr Antonio JULIANI Foreign Trade Analyst Ministry of Development, Industry and ForeignTrade Esplanada dos Ministérios Brasilia, D.F. Phone: (61) 21098371 Fax: (61) 210 97385 Email: [email protected]

Mr Júlio Sérgio DE BRITTO Technical Advisor Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply Animal and Plant Protection Secretariat Esplanada dos Ministérios, Block D Anex A 3º Andar Brasilia, D.F. Phone: 5561 32182808 Fax: 5561 32255341 Email: [email protected]

Mr Rogério Pereira DA SILVA Technical Advisor Coordination for Codex Alimentarius Matters Department of Sanitary and Phytosanitary Matters Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply Esplanada dos Ministérios, Block D Brasilia

Mr Luiz Cláudio MEIRELLES Toxicology Manager Brasilian Health Surveillance Agency - ANVISA Ministry of Health SEPN 511, Ed. Bittar II, 2º Andar Brasilia, D.F. Phone: 005561 34486203 Fax: 005561 34486287 Email: [email protected]

BULGARIA - BULGARIE

Ms Svetla GRIGOROVA KRAPTCHEVA Director "Coordination of the Regional Inspectorates of Environment and Water" Directorate Ministry of Environment and Water 67 William Gladstone str. 1000 Sofia Phone: + 359 2 940 60 27 Fax: +359 2 980 33 17 Email: [email protected]

Ms Parvoleta ANGELOVA LULEVA State Expert "Coordination of Regional Inspectorates of Environment and Water" Directorate Ministry of Environment and Water DNA for the Rotterdam Convention for Bulgaria 67 William Gladstone str. 1000 Sofia Phone: + 359 2 940 60 21 Fax: + 359 2 980 33 17 Email: [email protected]

BURKINA FASO

M. Salifou SAWADOGO Ministre de l’Environnement et du Cadre de Vie Ouagadougou

M. Bruno R. SALO Direction Générale de la Conservation de la Nature Ministère de l'Environnement et du Cadre de Vie 03 BP 7044 Ouagadougou 03 Phone: +226 70267115 Fax: +226 50358243 Email: [email protected]

BURUNDI

M. Anatole KANYENKIKO Ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire et des Travaux Publics Bujumbura Phone: +257 22248630 Fax: +257 22226840 Email: [email protected]

M. Albéric NDAYISABA Conseiller à la Direction Générale des Forêts et l'Environnement B.P. 631 Bujumbura Phone: +257 22 254255 Fax: +257 22 228902 Email: [email protected]

CAMEROON - CAMEROUN - CAMERÚN

M Daniel SIBETCHEU Directeur Promotion de la Santé Ministère de la Santé publique Yaoundé Phone: +237 77 78 13 21 Fax: +237 22 22 21 17 Email: [email protected]


8

M Moungui MÉDI Deuxième Conseiller Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

CANADA - CANADÁ

Ms Shiela RIORDON Director-General Environment, Energy and Sustainable Development Bureau (MDD) 111 Sussex Drive 2nd Floor, Rideau Pavillon Ottawa, ON K1A 0G2 Phone: +613 944 0886 Fax: +613 944 0432 Email: [email protected]

Mr Denis LANGLOIS Deputy Director Oceans and Environmental Law Division Foreign Affairs and International Trade Canada 125 Sussex Drive, Ottawa ON KIA 0G2 Phone: 613 996 3265 Email: [email protected]

Mr Jordan ZED Senior Legal Officer Oceans and Environmental Law Division Foreign Affairs and International Trade 125 Sussex Drive, Ottawa ON KIA 0G2

Mr Bernardo LI Senior Policy Analyst Environment and Energy Division (GDE) 111 Sussex Drive 2nd Floor, Rideau Pavillon Ottawa, ON K1A 0G2 Phone: +613 996 4295 Fax: +613 995 9525 Email: [email protected]

Mr Christopher MARSHALL Chief Controls Development Unit Chemical Management Division Environment Canada

Mr Greg FILYK Senior Policy Adviser Multilateral Affairs Division International Affairs Branch Environment Canada

Mr Hang TANG Section Head Re-evaluation Coordination Section Re-evaluation Management Directorate Pest Management Regulatory Agency Health Canada, Pest management and Regulatory Agency

Ms Karen MC CARTHY Policy Advisor Ministère des Relations internationales de Québec

Mr Martin DUMAS Policy Advisor Ministère des Relations internationales de Québec

CAPE VERDE - CAP-VERT – CABO VERDE

M. José Eduardo DANTAS FERREIRA BARBOSA Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

Mme Carla Helena MARQUES TAVARES Responsible Service protection des végétaux Direction Générale de l'Agriculture, Sylviculture et Elevage Ministère de l'Environnement, du Développement Rural et des ressources marines BP 278 Praia Phone: +238 2647539/47 Fax: +238 2647540/42 Email: [email protected]

CHAD - TCHAD

M. Djona Atchenemou AVOCKSOUMA Ministre de la Santé Publique N'Djaména

M. Abderaman Mahamat ABDERAMAN Ministère de l'Environnement, de l'Eau et des Ressources Halieutiques N'Djaména Phone: + 235 252 67 86/ 629 49 60 Fax: + 235 252 67 88 Email: [email protected]; [email protected]

M.Djimasde MBAITOLOUM Chef de Division Hygiene du milieu et assainissement Ministère de la Santé N'Djaména


9

CHILE - CHILI

Sr Osvaldo ÁLVAREZ PEREZ Segundo Secretario (Medio Ambiente) Misión Permanente ante los OO.II. en Ginebra Ministerio de Relaciones Exteriores Santiago

Sr Julio MONREAL Jefe Departamento Salud Ambiental División de Políticas Saludables y Promoción Subsecretaría de Salud Pública Ministerio de Salud Santiago Fax: 56-2 6649051 Email: [email protected]

Sra. Carolina CASTRO Jefa Subdepartamento Plaguicidas y Fertilizantes División de Protección Agrícola Servicio Agrícola y Ganadero Ministerio de Agricultura Santiago

Sra. Alejandra SALAS Jefa Area de Gestión de Sustancias Químicas y Sitios Contaminados Departamento Prevención y Control de la Contaminación Comisión Nacional del Medio Ambiente Santiago

Sra. Claudia VALENZUELA Encargada de Registros Subdepartamento Plaguicidas y Fertilizantes División Protección Agrícola Servicio Agrícola y Ganadero Ministerio de Agricultura Santiago

CHINA - CHINE

Mr XU Qinghua Director General Department of Internationl Cooperation Ministry of Environmental Protection 115 Xizhimennei Nanxiaojie 100035 Beijing Phone: +86 10 66556491 Fax: +86 10 66556513 Email: [email protected]

Mr YUE Ruisheng Deputy Director General Department of International Cooperation Ministry of Environmental Protection 115 Xizhimennei Nanxiaojie 100035 Beijing Phone: +86 10 66556492 Fax: +86 10 66556513 Email: [email protected]

Ms ZHANG Jieqing Director Division of International Organizations Department of International Cooperation Minstry of Environmental Protection 115 Xizhimennei Nanxiaojie 100035 Beijing Phone: +86 10 66556520 Fax: +86 10 66556513 Email: [email protected]

Ms YU Fei Director Division of Solid Wastes and Chemical Management Department of Pollution Control Ministry of Environmental Protection 115 Xizhimennei Nanxiaojie 100035 Beijing Phone: +86 10 66556253 Fax: +86 10 66556254 Email: [email protected]

Mr CHEN Youquan Director Department of Crop Production Ministry of Agriculture 11 Nongzhanguan Nanli 100026 Beijing Phone: +86 10 59193350 Fax: +86 10 65018272 Email: [email protected]

Mr SONG Dong Deputy Director Climate Change Office Department of Treaty and Law Ministry of Foreign Affairs 2 Chaoyangmen Nandajie 100701 Beijing Phone: + 86 10 65963259 Fax: +86 10 65963257 Email: [email protected]


10

Ms LIU Guozhi Program Officer, Division of international Organizations Department of International Cooperation Ministry of Environmental Protection Beijing Phone: +8610 66556514 Fax: +8610 66556513 Email: [email protected]

Mr ZHAO Lijun Program Officer Department of International Cooperation Ministry of Agriculture 11 Nongzhanguan Nanli 100026 Beijing Phone: +86 10 59192423 Fax: +86 10 65004635 Email: [email protected]

Ms SUN Jinye Director/Associate Professor Dangerous Chemical Management Division Chemical Registration Center Ministry of Environmental Protection No.8 Dayangfang Beiyuan 100012 Beijing Phone: +86 10 84917714 Fax: +86 10 84913897 Email: [email protected]

Mr SHAN Zhengjun Professor Nanjing Institute of Environmental Sciences Ministry of Environmental Protection 115 Xizhimennei Nanxiaojie 100035 Beijing Phone: +86 25 85287071 Fax: +86 25 85474630 Email: [email protected]

Mr YE Guibiao Director Institute for the Control of Agrochemicals Ministry of Agriculture 11 Nongzhanguan Nanli 100026 Beijing Phone: +86 10 59194093 Fax: +86 10 65025929 Email: [email protected]

Mr WU Houbin Engineer Institute for the Control of Agrochemicals Ministry of Agriculture 11 Nongzhanguan Nanli 100026 Beijing Phone: +86 10 59194093 Fax: +86 10 65025929 Email: [email protected]

Dr YANG Rong Environmental Protection Officer Cross-boundary and International Division Environmental Protction Department HKSAR Government 33/F Glouester Road Wanchai Hong Kong, China Phone: +85225946505 Fax: +852 28382155 Email: [email protected]

CONGO

M.Mamadou DEKAMO KAMARA Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

M. Emile ESSEMA Deuxième Conseiller Représentant permanent suppléant auprès de la FAO Rome

M.Guy Jean-Claude OKOULATSONGO Premier Secrétaire Ministère de l'agriculture et de l'élevage Brazzaville

CROATIA - CROATIE - CROACIA

Mr Tomislav VIDOSEVIC Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Mr Biserka BASTIJANCIC-KOKIC Head of Department Department for Chemicals Ministry of Health and Social Welfare of the Republic of Croatia Ksaver 200 a 10000 Zagreb Phone: +385 1 4607 564;Cell phone:+385 99 217 99 88 Fax: + 385 1 4607 631 Email: [email protected]


11

Ms Maria KAPITANOVIC First Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Ms Mirna MARAVIC Advisor Industry and Privatization Department Ministry of Economy, Labour and Enterepreneurship of the Republic of Croatia Ulica Grada Vukovara 78 10000 Zagreb Phone: +385 1 610 9464 Fax: +385 1 610 9116 Email: [email protected]

CUBA

Sra. Lizette RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ Vice Directora Provincial de Salud, Higiene y Epidemiología, Salud Ambiental Ministerio de Salud Pública Edificio 31 apto 9 Cienfuegos

Sr Mario ABO BALANZA Director Centro de Información, Gestión y Educación Ambiental Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente Capitolio Nacional La Habana - 10200 Phone: + 537 2096014 Fax: + 537 2049031 Email: [email protected]

Sr Enrique MORET HERNÁNDEZ Deputy Director International Co-operation Department Ministry of Science, Technology and Environment La Habana Phone: +537 8670606 Fax: +537 8668054 Email: [email protected]

CYPRUS - CHYPRE - CHIPRE

Dr Tasoula KYPRIANIDOU-LEODIDOU Labour Inspection Officer Department of Labour Inspection 12, Apelli str Nicosia 1493 Phone: 0035722 405608 Fax: 0035722 663788 Email: [email protected]

CZECH REPUBLIC – RÉPUBLIQUE TCHÈQUE – REPÚBLICA CHECA

Mr Karel BLAHA Deputy Minister- Director-General for Technical Protection of the Environment Ministry of Environment Vrsovicka 65 100 10 Prague 10 Phone: +420 267 12 2535 Fax: +420 267 31 0329 Email: [email protected]/ [email protected]

Ms Klara QUASNITZOVÁ Deputy Director Multilateral Relations Department Ministry of the Environment Vrsovicka 65 Prague 10 100 10 Phone: +420 267 122 215 Fax: +420 267 310 015 Email: [email protected]

Ms Katerina SEBKOVÁ Head Risks Prevention and Chemical Safety Unit Department of Environmental Risks Ministry of the Environment Vrsovicka 65 Prague 10 100 10 Phone: +420 267 122 599 Fax: +420 267 310 013 Email: [email protected]

Ms Darina LIPTÁKOVÁ National Focal Point for the Rotterdam Convention Department of Environmental Risks Ministry of the Environment Vrsovicka 65 Prague 10 100 10 Phone: +420 267 122 599 Fax: +420 267 310 013 Email: [email protected]

Ms Eva ADAMOVÁ Deputy Head of Department Environmental Policy and Multilateral Relations Department Ministry of the Environment Vrsovicka 65 Prague 10 100 10 Phone: +420 267 122 369 Fax: +420 267 122 781 Email: [email protected]


12

CÔTE D'IVOIRE

Ms Amenan VI KOUADIO Assistante au coordonnateur du projet POPs Direction des Politiques et Stratégies de l'Environnement Ministère d'Etat, Ministère de l''Environnement 20 BP 650, Abidjan Phone: +225 05 99 84 29 Fax: +225 20 21 11 83 Email: [email protected]

M. Aboubakar BAKAYOKO Conseiller Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA – RÉPUBLIQUE POPULAIRE DÉMOCRATIQUE DE CORÉE - REPÚBLICA POPULAR DEMOCRÁTICA DE COREA

Mr MUN Jong Nam Secretary-General National Committee for FAO Jungsong-dong, Central District Pyongyang Phone: +850 2 32674 Fax: +850 2 3814660

Mr RI Hung Sik Secretary-General National Coordinating Committee of DPR Korea for Environment

DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO – RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO – REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO

M. Albert LIKUNDE Directeur de la Production et protection des végétaux Ministère de l'agriculture Croisement Blvd. du 30 juin Ave. Batetela P 8722 Kinshasa 1 Kinshasa-Gombe Phone: +243 813 33 1290 Fax: +243 88 02381 Email: [email protected]

M. Kabala MWANAMBUYU Directeur-Chef des Services y des etablissements Humains et protection de l'Environnement Ministère de l'environnement, conservation de la nature et tourisme B.P. 12348 Kin. 1, Kinshasa Phone: +243 9999 18357 Email: [email protected]

DENMARK - DANEMARK - DINAMARCA

Mr Per NYLYKKE Head of Division Chemicals Environmental Protection Agency Ministry of the Environment Strandgade 29 1401 Copenhagen K Phone: +45 7254 4597 Fax: +45 3254 8366 Email: [email protected]

Ms Mona MEJSEN WESTERGAARD Senior Advisor on International Environmental Issues Environmental Protection Agency Ministry of the Environment Strandgade 29 1401 Copenhagen K Phone: +45 7254 4356 Fax: +45 3254 836 Email: [email protected]

Mr Mikkel Aaman SØRENSEN Head of Section Pesticides and Gene Technology Environmental Protection Agency Ministry of the Environment Strandgade 29 1401 Copenhagen K Fax: +45 3232 2228 Email: [email protected]

DJIBOUTI

M. Elmi Obsieh WAIS Ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme, de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire Djibouti

Mr Aboubaker Doualé WAISS Ministère de l'Habitat, de l'Urbanisme, de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire BP 11 Djibouti Phone: +(253) 358522, (253) 357492 Fax: +253 351618 Email: [email protected]


13

DOMINICAN REPUBLIC - RÉPUBLIQUE DOMINICAINE - REPÚBLICA DOMINICANA

Sra. Elsa FERRERAS Directora Interina de Calidad Ambiental Departamento de Gestión de Sustancias Químicas Dirección de Calidad Ambiental Subsecretaría de Gestión Ambiental Secretaría de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales Ave. 27 de Febrero. Esq. Ave. Tiradentes Plaza Merengue 2do. Piso Santo Domingo Phone: +809 472-1194/1195 Fax: +809 472-0631 Email: [email protected]

Mario ARVELO CAAMAÑO Embajador Representante Permanente ante la FAO Via Peruzzi 10 Interno 2 Roma 00153 Phone: 380 250 4006 Email: [email protected]

Sr Julio César BORBÓN Coordinador Componente I de Sanidad e Inocuidad Agroalimentaria Proyecto de Apoyo a la Transición Competitiva Agroalimentaria (PATCA) Secretaría de Estado de Agricultura Ave. Duarte, Km. 6-1/2 Los Jardines del Norte Santo Domingo

Sra. Clara BUENO Encargada División de Registro de Plaguicidas Departamento de Sanidad Vegetal Secretaría de Estado de Agricultura Ave. Duarte, Km. 6-1/2 Los Jardines del Norte Santo Domingo

Sra. Leslie MARMOLEJOS Encargada Unidad de Negociaciones Comerciales y Agrícolas Oficina de Tratados Agrícolas (OTCA) Secretaría de Estado de Agricultura Ave. Duarte, Km. 6-1/2 Los Jardines del Norte Santo Domingo

ECUADOR - ÉQUATEUR

Sr Rodrigo MENA RAMOS Subsecretario de Fomento Agroproductivo Ministerio de Agricultura, Ganaderia, Acuacultura y Pesca Quito

Sra. Geoconda GALÁN CASTEL Embajadora Representante Permanente ante la FAO Roma

Sra. Isabel GUERRA Funcionaria técnica, División de Prevención y Control de la Contaminación, Ministerio del Ambiente Quito Av. Eloy Alfaro y Amazonas, Edificio MAGAP, Piso 7 y 8 Quito Phone: +593 2 2563420, +593 2 2563430 Fax: +593 2 2565808 Email: [email protected], [email protected], [email protected]

Dra. Beatriz BUITRÓN ARGANDOÑA Responsable del Programa Manejo Adecuado de Plaguicidas Ministerio de Salud Pública Quito Phone: 59391680397 Email: [email protected]

EL SALVADOR

Mr Roberto Alfonso ESCALANTE CACEROS Vice-Ministro Medio Ambiente y Recursos Naturales San Salvador

Sra. Julia Carolina MONTERROSA Especialista en Economía Ambiental Dirección General de Gestión Ambiental Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales Km. 5 ½ Carretera a Santa Tecla, Calle y Colina Las Mercedes Edificio MARN (Instalaciones del ISTA) San Salvador Phone: +503 2267-9365 Fax: + 503 2267-9339 Email: [email protected]


14

Sra. María Eulalia JIMÉNEZ DE MOCHI ONORI Ministro Consejero Representante Permanente Adjunto ante la FAO Roma

EQUATORIAL GUINEA – GUINÉE ÉQUATORIALE – GUINEA ECUATORIAL

Don Anastasio ASUMU MUM Ministro de Pesca y Medio Ambiente Malabo

Sr Pascual BACALE MBIANG Embajador Representante Permanente ante la FAO Via Bruxelles 59A 00198 Roma Email: [email protected]

Sr Mariano EFUA NSUE ADA Punto Focal Ministerio de Pesca y Medio Ambiente Delegación Regional BATA Malabo Phone: +240 256743 Email: [email protected]

ERITREA - ÉRYTHRÉE

Mr Zemede Tekle WOLDETATIOS Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Mr Tewolde Gebreyesus SIRATU Director Environment Ministry of Land, Water and Environment P.O. Box 5713 Asmara Fax: +291 1 126095 Email: [email protected]

ESTONIA - ESTONIE

Mrs Aive TELLING Senior Specialist Ministry of Social Affairs Gonsiori 29 Tallinn

ETHIOPIA - ÉTHIOPIE - ETIOPÍA

Mr Mohammed ALI Department Head Environmental Pollution Control Environmental Protection Authority P.O. Box 12760 Addis Ababa Phone: +251 11646 4877 Fax: +251 11 646 48 76/82 Email: [email protected]

EUROPEAN COMMUNITY (MEMBER ORGANIZATION) – COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE (ORGANISATION MEMBRE) - COMUNIDAD EUROPEA (ORGANIZACIÓN MIEMBRO)

Mr Ladislav MIKO Director European Commission Directorate-General Environment 1049 Brussels Phone: +32-2 298 7237 Fax: +32-2 295 3892 Email: [email protected]

Ms Jill HANNA Adviser/Delegated Representative European Commission Directorate-General Environment 1049 Brussels Phone: +32-2 295 3232 Fax: +32-2 296 9557 Email: [email protected]

Mr Paul SPEIGHT Deputy Head of Unit European Commission Directorate-General Environment Unit B.3 Biotechnology, Pesticides and Health 1049 Brussels Phone: +32-2 296 4135 Fax: +32-2 296 7617 Email: [email protected]

Ms Olga KOPICZKO European Commission Directorate-General Environment Unit E.2 Environmental Agreements and Trade 1049 Brussels Phone: +32-2 293 2229 Fax: +32-2 296 9558 Email: [email protected]


15

Mr Juergen HELBIG European Commission Directorate-General Environment Unit B.3 Biotechnology, Pesticides and Health 1049 Brussels Phone: +32-2 298 8521 Fax: +32-2 296 7617 Email: [email protected]

Mr Ole NORAGER European Commission Directorate-General Joint Research Centre Unit I.3 Consumer Products Safety and Quality via E. Fermi, 21020 Ispra (VA) Phone: +39 0332 789694 Fax: +39 0332 789963 Email: [email protected]

Ms Chiara MACCHI European Commission Directorate-General Joint Research Centre Unit I.3 Consumer Products Safety and Quality via E. Fermi, 21020 Ispra (VA) Phone: +39 0332 786279 Fax: +39 0332 786220 Email: [email protected]

FINLAND - FINLANDE - FINLANDIA

Ms Kerstin STENDAHL Deputy Director, International Affairs Unit Ministry of the Environment of Finland P.O.Box 35, FIN-00023 GOVERNMENT Phone: +358 50 328 3860 Fax: +358 9 1603 9388 Email: [email protected]

Ms Eliisa IRPOLA Senior Adviser, Environmental Protection Department Ministry of the Environment of Finland P.O.Box 35, FIN-00023 GOVERNMENT Phone: +358 400 731 203/ +358 20 490 7333 Email: [email protected]

Ms Sara VILJANEN Legal Adviser, International Affairs Unit Ministry of the Environment of Finland P.O.Box 35, FIN-00023 GOVERNMENT Phone: +358 400 399 089 Fax: +358 9 1603 9388 Email: [email protected]

Mr Magnus NYSTRÖM Senior Adviser, Chemicals Unit Finnish Environment Institute P.O. Box 140, FIN-00251 Helsinki Phone: +358 40 543 9743 Fax: +358 20 490 2591 Email: [email protected]

FRANCE - FRANCIA

M. Laurent STEFANINI Ambassadeur Délégué à l'Environnement Affaires Étrangères et Européennes 20 rue Monsieur, 75007 Paris Phone: +33 1 5369 3388 Fax: +33 1 5369 3421 Email: [email protected]

Mme Odile GAUTHIER Directrice générale adjointe de la prévention des risques Ministère de l'Écologie, de l'Énergie, du Développement durable et de l'Aménagement du Territoire 20 avenue de Segur Paris Cedex 07 SP

M. Guillame BAILLY Adjoint au Chef du bureau des substances et préparations chimiques Service de la prévention des nuisances et de la qualité de l'environnement Ministère de l'Écologie, de l'Énergie, du Développement durable et de l'Aménagement du Territoire 20 avenue de Segur Paris Cedex 07 SP

M. François BESSON Direction générale de la prévention des risques Service de la prévention des nuisances et de la qualité de l'environnement Ministère de l'Écologie, de l'Énergie, du Développement durable et de l'Aménagement du Territoire Paris


16

Mme Anne BOURDY Bureau des affaires globales Direction des affaires européennes et internationales Sous-direction du changement climatique et du développement durable Chargée de mission Programme des Nations Unies pour l'environnement Gouvernance internationale de l'environnement Commission développement durable Ministère de l'Écologie, de l'Énergie, du Développement durable et de l'Aménagement Paris

M. Didier GUIFFAULT Adjoint au Chef du bureau des affaires globales Direction des affaires européennes et internationales Sous-direction du changement climatique et du développement durable Ministère de l'Écologie, de l'Énergie, du Développement durable et de l'Aménagement du Territoire Paris

M. François LENGRAND Direction générale de la prévention des risques, affaires européennes et internationales Ministère de l'Écologie, de l'Énergie, du Développement durable et de l'Aménagement du Territoire Paris

M. Jean-Louis MAURER Adjoint à la Sous-directrice de l'environnement Direction des Affaires économiques et financières Ministère des Affaires étrangères et européennes Paris

M. Mario NICHELATTI Bureau des substances et préparation chimiques Direction générale de la prévention des risques Ministère de l'Écologie, de l'Énergie, du Développement Durable et de l'Aménagement du Territoire Paris Phone: 331 4219 1545 Fax: 331 4219 1468 Email: [email protected]

GABON - GABÓN

M Paul BIYOGHE MBA Ministre de l'agriculture, de l'elevage et du développement rural Libreville

M Noël BAÏOT Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

M. Hubert BINGA Directeur Général Adjoint/DNA Centre National Anti-Pollution Ministère de l'Environnement, du Développement durable, de la Protection de la Nature, chargé de la Gestion et de la Prévention des Calamités B.P. 3241 Libreville Phone: +241 76 3250/0580 5722 Fax: +241 76 6385 Email: [email protected]

M Louis Stanislas CHARICAUTH Conseiller Représentant permanent suppléant auprès de la FAO Rome

M Didier M.MOUATCHEMBE Aide de Camp du Ministre délégué Ministère de la Santé publique Libreville

GAMBIA - GAMBIE

Mr Momodou CHAM Secretary of State Banjul

Mr Adama CHAM DNA/Registrar of Hazardous Chemicals and Pesticides National Environment Agency PMB 48, Banjul Phone: +220 4224867 Fax: +220 9925135 Email: [email protected]; [email protected]

Ms Salimatta TOURAY Collaborator Minister Deputy Permanent Secretary Ministry of Forest and Environment Office of the President State House Banjul Phone: +220 4223858 Fax: +220 7871414 Email: [email protected]


17

GEORGIA - GÉORGIE

Mr Irakli LEGASHVILI Main Specialist Division of Waste and Chemical Substances Management Department of Integrated Environmental Management and Biodiversity Ministry of Environment Protection and Natural Resources 6 Gulua str. Tbilisi 0114 Phone: +995 32 727227; +995 32 200085 Email: [email protected]

GERMANY - ALLEMAGNE - ALEMANIA

Mr Reiner ARNDT Head of Division Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety P.O. Box 120629 53048 Bonn Phone: +49 1888 305 2740 Fax: +49 1888 305 3524 Email: [email protected]

Ms Susann SCHWARZE Assistant Head of Division Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety P.O. Box 120629 53048 Bonn Phone: +49 1888 305 2740 Fax: +49 1888 305 3524 Email: [email protected]

Mr Marcus SCHROEDER Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety Alexanderstrasse 3 10178 Berlin Phone: +49 1888 305 2310 Fax: +49 1888 305 3337 Email: [email protected]

Mr Joachim SCHMITZ Federal Ministry of Economics and Technology Villemomblerstr. 76 3123 Bonn Phone: +49 228 615 3929 Fax: +49 228 615 30 3929 Email: [email protected]

Ms Ulrike KOWALSKI Federal Institute for Occupational Safety and Health Friedrich-Henkel-Weg 1-25 44149 Dortmund Phone: +49 231 9071 517 Fax: +49 231 9071 679 Email: [email protected]

Ms Miriam SENG Federal Office of Consumer Protection and Food Safety Messeweg 11/12 38104 Braunschweig Phone: +49 531 299- 3614 Fax: +49 531 299-3005 Email: [email protected]

Mr Gerd FLEISCHER Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) German Agency for Technical Cooperation Convention Project Chemical Safety Dahlmannstrasse 4 D- 53113 Bonn Phone: +49 (0) 228 24934 219 Fax: +49 (0) 228 24934 215 Email: [email protected]

Mr Wolfgang SCHIMPF Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) German Agency for Technical Cooperation Convention Project Chemical Safety Dag Hammarskjöld-Weg 1-4 D- 65726 Eschborn Phone: +49 (0) 6196 79 7562 Fax: +49 (0) 6196 79 807562 Email: [email protected]

GHANA

Mr Kwadwo ADJEI DARKO (MP) Minister for Local Government, Rural Development and Environment Accra

Mr Rudolph Sandy KUUZEGH Director, Environment Sector Ministry of Local Government, Rural Development and Environment P. O. Box M232. Accra Phone: Tel.: +233 (0) 21 660005 Cell No.: +233 244 158319 Email: [email protected]


18

Mr John PWAMANG Director, Chemicals Control and Management Centre Environmental Protection Agency (EPA) P.O. Box M326. Accra Phone: +233 (0) 21 664697-8 Cell No.: +233 (0) 242 803284 Fax: +233 (0) 21-662690 Email: [email protected]; [email protected]

Ms Adelaide BOATENG-SIRIBOE Minister Counsellor Alternate Permanent Representative to FAO Rome

GREECE - GRÈCE - GRECIA

Mr Emmanuel MANOUSSAKIS Minister Plenipotentiary (Agricultural Affairs) Alternate Permanent Representative to FAO Rome

GUINEA - GUINÉE

M. Papa Koly KOUROUMA Ministre de Développement Durable et de l'Environnement Conakry Phone: +224 60 23 1303 Email: [email protected]

Mr Bangaly DIOUMESSY Chef de Division Contrôle des Produits Chimiques Direction Nationale de l'Environnement Ministère du Développement Durable et de l'Environnement BP 761 Conakry Phone: +224 60 29 7755 Email: [email protected]

M Abdoulaye TRAORE Conseiller Economique Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

GUYANA

Mr Basudeo DWARKA Registrar of Pesticides and Toxic Chemicals Pesticides and Toxic Chemicals Control Board NARI Compound, Mon Repos East Coast Demerara Phone: +592 2208880/8838 Fax: +592 2208933 Email: [email protected]; [email protected]

HUNGARY - HONGRIE - HUNGRÍA

Mr Ferenc FALUS Chief Medical Officer The Office of the Chief Medical Officer Gyáli út 2-6 1097 Budapest Phone: +36 1 476 1242 Fax: +36 1 215 4492 Email: [email protected]

Ms Krisztina BÍRÓ Senior Adviser Ministry of Health Arany J u. 6-8 1068 Budapest Phone: +36 1 301 7800/1469 Fax: +36 1 331 9993 Email: [email protected]

Mr Iván VITÁLYOS Expert, National Institute of Chemical Safety Department of PIC Authority Nagyvárad tér 2 1096 Budapest Phone: +36 1 476 1285 Fax: +36 1 476 1227 Email: [email protected]

Mr Kristóf KOZÁK Executive Chief Counsellor Ministry of Environment and Water Fö u. 44-50 Budapest Phone: +36 1 457 3503 Fax: +36 1 201 3056 Email: [email protected]

Ms Ágnes PETHÖ Central Agricultural Office Budapest Phone: + 36 1 301 1085 Email: [email protected]


19

Mr Zoltán KÁLMÁN Counsellor Permanent Representative to FAO Rome

INDIA - INDE

Mr R.H. KHWAJA Additional Secretary Ministry of Environment and Forests Paryavaran Bhawan, C.G.O. Complex Lodhiroad, New Delhi 110 003 Phone: +91 11 24362285 Fax: +91 11 24363918 Email: [email protected]

Mr G.K. PANDEY Adviser Ministry of Environment and Forests Paryavaran Bhawan, C.G.O. Complex Lodhiroad, New Delhi 110 003 Phone: +91 11 24360467 Fax: + 91 11 24360488 Email: [email protected]

Mr B.B. MOHAPATRA Director Department of Agriculture and Cooperation Ministry of Agriculture 224, Krishi Bhavan New Delhi 110001 Phone: +91 11 233 89441 Fax: +91 11 23070213 Email: [email protected]

Mr T. BASU Assistant Manager Product Development Hindustan Insecticides Limited SCOPE Complex Core-6 (Second Floor) 7 Lodi Road New Delhi 110003 Phone: 24364232 Fax: 91 11 24362116 Email: [email protected]

IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) – IRAN (RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D') - IRÁN (REPÚBLICA ISLÁMICA DEL)

Mr Gholamhossein DEHGHANI Secretary National Authority for Chemical Conventions Ministry of Foreign Affairs Building No. 8 West, United Nations Avenue Imam Khomeini Sq. Tehran Phone: +98 21 6115 4336 Fax: +98 21 6674 0094 Email: [email protected]

Mr Nassereddin HEIDARI Deputy Secretary/National Authority for Chemical Conventions Ministry of Foreign Affairs Building No. 8 West, United Nations Avenue Imam Khomeini Sq. Tehran Phone: +98 21 6115 4448 Fax: +98 21 6674 0094 Email: [email protected]

Mr Mohsen ASSAR Manager of Pesticides and Equipment of Spraying Plant Protection Organization Ministry of Agriculture Tabnak Avenue Chamran Highway Tehran Phone: +98 21 2240 9631 Fax: +98 21 2240 1012 Email: [email protected]

Mrs Homeira EKHTARI Senior Expert Soil, Water and Waste Pollution Bureau Department of the Environment Pardisan Eco Park West-Hakim Highway Tehran Phone: +98 21 8826 7992 Fax: +98 21 8826 4003 Email: [email protected], [email protected]


20

Mr Hasan Rahimi MAJD Expert, National Authority for Chemical Conventions Ministry of Foreign Affairs Building No. 8 West, United Nations Avenue Imam Khomeini Sq. Tehran Phone: +98 21 6115 4359 Fax: +98 21 6674 0094 Email: [email protected]

Mr Javad S. TAVAKOLIAN Ambassador Permanent Representative to FAO Permanent Representation of the Islamic Republic of Iran to FAO Via Aventina, 8 00153 Rome Email: [email protected]

Mr Seyed Morteza ZAREI Alternate Permanent Representative to FAO Permanent Representation of the Islamic Republic of Iran to FAO Via Aventina, 8 00153 Rome Email: [email protected]

Mr Alireza MOHAJER Alternate Permanent Representative to FAO Permanent Representation of the Islamic Republic of Iran to FAO Via Aventina, 8 00153 Rome Email: [email protected]

ITALY - ITALIE - ITALIA

Mr Paolo DUCCI Coordinatore FAO/IFAD/PAM Ministero degli Affari Esteri Roma

Mr Pietro PISTOLESE Ministero del Lavoro, Salute e Politiche Sociali Rome Phone: +39 06 5994 3439

Ms Luigia SCIMONELLI Ministero del Lavoro, Salute e Politiche Sociali Rome Phone: +39 06 5994 3326

Ms Maria Letizia POLCI Ministero del Lavoro, Salute e Politiche Sociali Rome Phone: + 39 06 5994 2920

Mr Antonio LA PORTA Ministero del Lavoro, Salute e Politiche Sociali Rome Phone: +39 06 5994 3157

Ms Federica SPROVIERI Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare Rome Phone: +39 06 5722 8183

Mr Alfredo GUILLET Ministero Affari Esteri Rome

Mr Leonello ATTIAS Istituto Superiore di Sanità Rome Phone: +39 06 4990 2061

Ms Maria CELIMA Ministero Affari Esteri Rome Phone: +39 06 36915005

Mr Mariano ALESSI Dirigente Medico Ministero Lavoro e Salute Rome

JAMAICA - JAMAÏQUE

Mr Aundre FRANKLYN Parliamentary Secretary Ministry of Health and Environment Oceana Building, 2-4 King Street Kingston

Mr Michael RAMSAY Registrar, Pesticides Control Authority of Jamaica 4th Floor, Oceana Complex 2-4 King Street, Kingston Phone: +876 967 1101-7/ 967 1281 Fax: 876 967 1285 Email: [email protected]

JAPAN - JAPON - JAPÓN

Mr Masayoshi MIZUNO Director, Global Environment Division International Cooperation Bureau Ministry of Foreign Affairs 2-2-1, Kasumigaseki, Chiyoda-ku Tokyo 100-8919 Phone: +81-3-3580-3311 Fax: +81-3-5501-8244 Email: [email protected]


21

Mr Yutaka ISHII Official, Global Environment Division International Cooperation Bureau Ministry of Foreign Affairs 2-2-1, Kasumigaseki, Chiyoda-ku Tokyo 100-8919 Phone: +81-3-3580-3311 Fax: +81-3-5501-8244 Email: [email protected]

Ms Terumi MUNEKANE Official, Chemical Management Policy Division Manufacturing Industries Bureau Ministry of Economy,Trade and Industry 1-3-1 Kasumigaseki Chiyoda-ku 100-8901 Tokyo Phone: +81-3-3501-0080 Fax: +81-3-3580-6347 Email: [email protected]

Ms Fuyumi NAITO First Secretary The Permanent Mission of Japan to the United Nations and Other International Organizations in Geneva Chemin des Fins 3 CH-1211 Geneva Phone: +41-22-717-3111 Fax: +41-22-717 3774 Email: [email protected]

JORDAN - JORDANIE - JORDANIA

Mr Mohammed KHASHASHNEH Director of Chemicals and Waste Management Ministry of Environment P.O Box 1408, Amman 11941 Phone: +962 6 5560 113 Ext: 140 Fax: +962 6 5525 315 Telfax: +962 6 5521 943 Email: [email protected]

Mr Ibrahim ABU ATILEH Agricultural Attaché Deputy Permanent Representative to FAO Rome

KAZAKHSTAN - KAZAJSTÁN

Mr Marat BARINOV Head of Division Ministry of Environmental Protection House of Ministries 35-8 0100000 Astana Phone: +7 317 2 74 08 01 Fax: +7 317 2 74 08 02 Email: [email protected]

Ms Indira URMANOVA Head Department of Issue of Licences and Permissions 35-A Left bank, House of Ministries Astana Phone: +77172 740057 Fax: +77172 740887 Email: [email protected]

Mr Bauyrzhan ASKAROV Ministry of Foreign Affairs Astana

KENYA

Mr James OLE KIYIAPI Permanent Secretary Ministry of Medical Services P.O. Box 30016 -00100 Nairobi Kenya

Mr Wellington GODO Kenya Ambassador UNEP Nairobi

Ms Ann Belinda NYIKULI Ambassador Permanent Representative to FAO Embassy of the Republic of Kenya Via Archimede 164 00197 Rome Phone: +39 06 8082714/8082717/8/06 5910665 Fax: +39 06 8082707 Email: [email protected]

Mr Joseph NGETICH Deputy Director of Agriculture Ministry of Agriculture P. O. Box 30028 00200, Nairobi Phone: +020 4441973/ +020 3505481 Email: [email protected]

Ms Caroline NJOKI WAMAI Senior Biochemist Chemicals and Waste Ministry of Environment and Mineral Resources PO Box 30126 Nairobi Phone: +245-20-2730808/9 Fax: + 254-20-2734722 Email: [email protected]


22

Ms Gladys N. MAINA Chief Executive Officer/Secretary Products Board Pest Control P.o. Box 13794 00800 Nairobi Phone: 254 020 4450242 Fax: 254 020 4490272

Ms Jacinta NGWIRI Agricultural Attachée/ Alternate Permanent Representative Embassy of the Republic of Kenya Via Archimede 164 00197 Rome Phone: +39 06 8082714/8082717/8/06 5910665 Fax: +39 06 8082707 Email: [email protected]

Ms Jane MAKORI Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Mr Fred SIYOI Ministry of Medical Services Nairobi

KUWAIT - KOWEÏT

Mr Abdul Rahman AL-JAMEEL Chemical Engineer Industrial Environment Chemical Section Environment Public Authority Kuwait Port Authority Complex Jamil Abdul Naser street P.O. Box 24395 Safat - 13164 Phone: +965 24821284 Fax: +965 24821724 Email: [email protected]

Mr Maher Hashim AL-HUNAIDI Head, Researches and Experiments Department Public Authority for Agriculture Affairs and Fish Resources P.O. Box 21422 Safat -13075 Phone: +9652252304 Fax: +96522522325

Mr Nayef AL-TAYYAR Ministry of Foreign Affairs Kuwait City Phone: 00965 22425141 Fax: 00965 22432839 Email: [email protected]

Dr Qassem Ahmad AKROUF Head of Occupational Health Section Occupational Health Department Ministry of Health P.O. Box 12099 Al Shamiah 71507 Kuwait Phone: 00965 99090584 Fax: 00965 22438689 Email: [email protected]/[email protected]

KYRGYZSTAN - KIRGHIZISTAN - KIRGUISTÁN

Mr Tilek ASANBEKOV Deputy Head of the State Agency on Environment Protection State Agency on Environment Protection and Forestry 228 Toktogul Str. 720001 Bishkek Phone: +996312 540710 Fax: +996312 611396 Email: [email protected]; [email protected]/[email protected]

LEBANON - LIBAN - LÍBANO

Dr. Hanna Bou HABIB Specialist in Chemical Hazardous Waste Management Service of Prevention from technological Impacts and Natural Disasters Ministry of Environment P. O. Box 11-2727 Beirut Phone: +(961) 1 976 555 ext. 508 Fax: +(961) 1 976 530 Email: [email protected]

LIBERIA - LIBÉRIA

Mr Peter KORVAH Deputy Minister Department of Technical Services Ministry of Agriculture 1000 Monrovia Phone: +231 651 3937 Email: [email protected]

LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA - JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE - JAMAHIRIJA ÁRABE LIBIA

Mr Abubaker AL-MANSURI President Ministry of Agriculture Tripoli


23

Mr Abdalla ZAIED Ambassador/Permanent Representative to FAO Rome

Mr Hatem Mohamed SARKIWA

Mr Mansur Awidet SALEM

Mr Ali Djebril SAAD

Mr Talal Ali MARAI Alternate Permanent Representative of Libya to FAO Permanent Representation to FAO Rome

Mr Mahmud Al-Saddek SAWAN Third Secretary Permanent Representation to FAO Rome

LIECHTENSTEIN

M Stephan MICHEL Chef Section des Traités internationaux Département fédéral des affaires étrangères CH-3003 Bern Phone: +4131 322 3075 Fax: +4131 325 0729 Email: [email protected]

LITHUANIA - LITUANIE - LITUANIA

Ms Marija TERIOSINA Head of the Chemicals Division Ministry of Environment Lithuania Phone: +370 5 2663 501 Fax: +370 5 2663 502 Email: [email protected]

LUXEMBOURG - LUXEMBURGO

M. Claude FRANCK Conseilleur de direction Représentation permanente de Luxembourg auprès de l'Union européenne Avenue de Cortenberg, 75 1000 Brussels Phone: 02 735 20 60 / 02 737 56 00 Fax: 02 736 14 29 / 02 737 56 10 Email: [email protected]

M. Jean-Louis WOLZFELD Ambassadeur Représentant Permanent du Luxembourg auprès de la FAO Via di S. Croce in Gerusalemme, 90 00185 Rome Phone: +39 06 77201177/8/06 5136734 Fax: +39 06 77201055 Email: [email protected]

MADAGASCAR

M. Tovondriaka Andriamanganiaina RAKOTOBE Secrétaire Général Ministère de l'Environnement, des Forêts et du Tourisme BP 610, Antananarivo 101 Phone: +261 20 3204 805 32 Fax: +261 20 22 419 19 Email: [email protected]

M. Arsonina BERA Point Focal National de la Convention de Rotterdam Ministère de l'Environnement, des Eaux et Forêts BP 571 Ampandrianomby Antananarivo 101 Phone: +261 202200302 Fax: +261 202241919 Email: [email protected]

MALAYSIA - MALAISIE - MALASIA

Sen. Dato' Maznah MAZLAN Deputy Minister of Natural Resources and Environment Putrajaya

Mr Dato' Zoal Azha YUSOF Deputy Secretary General Ministry of Natural Resources and Environment (NRE) Level 16, Wisma Sumber Asli No. 25 Persiaran Perdana, Presint 4, 62574 Putrajaya Phone: +603-8886 1615 Fax: + 603-8888 0573

Ms Imelda Fadaleem ABDUL RAHIM Private Secretary to Deputy Minister Ministry of Natural Resources and Environment (NRE) Level 16, Wisma Sumber Asli No. 25 Persiaran Perdana, Presint 4, 62574 Putrajaya Phone: +603-8886 1617 Email: [email protected]


24

Mr Chong Poon CHAI Deputy Undersecretary Ministry of Natural Resources and Environment (NRE) Conservation and Environmental Management Level 6, Wisma Sumber Asli No. 25 Persiaran Perdana, Presint 4, 62574 Putrajaya Phone: +603-8886 1131 Fax: +603-8888 4473 Email: [email protected]

Mr Che Kodir BAHARUM Principal Assistant Secretary Ministry of Natural Resources and Environment (NRE) Conservation and Environmental Management Level 6, Wisma Sumber Asli No. 25 Persiaran Perdana, Presint 4, 62574 Putrajaya Phone: +603-8886 1138 Fax: +603-8888 4473 Email: chekodir @nre.gov.my

Ms Fatimah Md ANWAR Principal Assistant Director Pesticide Control Division Department of Agriculture 4-6 Floor, wisma Tani Jalan Sultan Salahuddin 50632 Kuala Lumpur Phone: 03 20301491 Fax: 03 269`7551 Email: [email protected]

Mr Peh Suan YONG Senior Federal Counselor Attorney General Chambers

Mr Haji Anwar bin Mohd MOKHTAR Department of Occupational Safety and Health Levels 2, 3 and 4 Block D3, Complex D Federal Government Admin. Centre Ministry of Human Resources Putrajaya 62530 Phone: +6 03 88865088 Fax: +6 03 88892339 Email: [email protected]

Ms Siti Zaleha IBRAHIM Principal Assistant Director Hazardous Substances Conventions Section Hazardous Substances Division Department of Environment Ministry of Natural Resources and Environment Putrajaya 62574 Phone: +6 03 8871 2134 Fax: +6 03 8888 6120 Email: [email protected]

MALI - MALÍ

M. Aghatam AG ALHASSANE Ministre de l'Environnement et de l'Assainissement Bamako

M. Félix DAKOUO Directeur National de lAssainissement et du Contrôle des Pollutions et des Nuisances Bamako

M. Abdoulaye TRAORE Chef de Division Contrôle des Pollutions et des Nuisances à la DNACPN et Autorité Nationale Désignée (AND) pour la Convention de Rotterdam Bamako

M. Amadou DIARRA’ Département Intrants Agricoles et Réglementations Comité Sahélien des Pesticides IPM CRSP Bamako Tél: +223 222 47 06 Fax: +223 222 78 31 E-mail : [email protected]

MAURITANIA - MAURITANIE

M Mohamed Ould Ahmed SALEM Ministre délégué auprès du Premier Ministre chargé de l'Environnement et du Développement Durable Nouakchott

M Aly OULD HAIBA Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

M. Ould Taleb Mohamed EL HADI Ingénieur Agronome - Acridologue Délégué Régional du MAE de la Wilaya de l'Adrar Mauritanie Ministère de l'Agriculture et de l'Elevage (MAE) Wilaya de l'Adrar, Atar Fax: + 222 5464329 Email: [email protected]

mailto:[email protected]


25

M Sidi OULD ALOUEIMINE Directeur de la Prevention et de la lutte contre les pollutions Ministère des l'environnement BP 170 Nouakchott Phone: 00222 6415773 Email: [email protected]

M Abdallahi OULD KEBEL Représentant permanent suppléant auprès de la FAO Rome

MAURITIUS - MAURICE - MAURICIO

Dr. Pravin KUMAR RAMDIN Head, Occupational Health Unit Ministry of Health and Quality of Life Atchia Building, Port Louis Phone: +230 211 2847 Fax: +230 211 9928 Email: [email protected]

MEXICO - MEXIQUE - MÉXICO

Sr Víctor FLORES FUENTES Consejero Embajada de los Estados Unidos Mexicanos Via Lazzaro Spallanzani, 16 00161 Roma Email: [email protected]

Sr Wilehaldo CRUZ BRESSANT Titular de la Unidad de Asuntos Jurídicos Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales Anillo Periférico Sur No 4209, piso 6 Fracción Jardines en la Montaña 14210 México, D.F. Email: [email protected]

Sra. Rocío Alatorre EDEN-WYNTER Comisionada de Evidencia y Manejo de Riesgos Secretaría de Salud Monterrey 33, piso 9, Col. Roma, deleg. Cuauhtémoc C.P. 06700, México, D.F. Phone: +52 (55) 55-14-85-72 Fax: +52 (55) 55-08-29-74 Email: [email protected]

Sr Ives Enrique GÓMEZ SALAS Director para la Agenda Gris Unidad Coordinadora de Asuntos Internacionales Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales Anillo Periférico Sur No 4209, piso 6 Fracción Jardines en la Montaña 14210 México, D.F Email: [email protected]

Sr. Alberto VILLA AGUILAR Director de Materiales y Residuos Peligrasos Dirección General de Gestion Integral de Materiales y Residuos Peligrasos Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales Avenida Revolución No. 1425 01040 México, D.F. Email: [email protected]

MONGOLIA - MONGOLIE

Mr Davaadorjiin DELGERTSOGT Vice Minister for Nature and Environment Ulaanbaator

Ms Choikhand JANCHIVLAMDAN Director International Cooperation Ministry of Nature and Environment Government Building 3 Baga Toiruu-44 Ulaanbaatar-11 210620A Phone: +976 - 11- 321401 Fax: +976 - 51- 266197 Email: [email protected]

NAMIBIA - NAMIBIE

Ms Paulina P. SHILUNGA Extension Officer Directorate of Extension and Engineering Services Ministry of Agriculture, Water and Forestry Private Bag 13184 Windhoek Ruther Street Government Office Part Green building Phone: +264-61-2087463 Fax: +264-61-2087786 Email: [email protected]

NEPAL - NÉPAL

Mr Ganesh SHAH Minister for Environment, Science and Technology Kathmandu


26

Mr Laxman Prasad MAINALI Officiating Secretary Ministry of Environment, Science and Technology Singha Durbar, Kathmandu Phone: +977 14211641 Fax: +977 14211754 Email: [email protected]

NETHERLANDS - PAYS-BAS – PAÍSES BAJOS

Mr Jan-Karel KWISTHOUT Deputy Head Chemicals Unit Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment Chemicals, Waste, Radiation Protection Directorate Rijnstraat 8 P.O. box 30945 2500 GX Den Haag Internal P.O. box 645 Phone: +31 (0) 70 339 4726 Fax: +31 (0) 70 339 1286 Email: [email protected]

Ms Janneke DE VRIES Policy Coordinator International Affairs Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment The Hague

Mr Willem J. KEMMEREN Policy Advisor Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment The Hague

Mr Nout VAN WOUDENBERG Legal Counsel Ministry of Foreign Affairs P.O. Box 20061 2500EB Den Haag Phone: +31 70 3486144 Fax: +31 70 3485128 Email: [email protected]

NEW ZEALAND – NOUVELLE-ZÉLANDE – NUEVA ZELANDIA

Mr Donald HANNAH General Manager Environment Risk Management Authority BP House, 20 Customhouse Quay PO Box 131 Wellington Phone: +64 4 916 2426 Fax: +64 4 914 0433 Email: [email protected]

Mr Neil COOPER Manager, Hazardous Substances and New Organisms Central Government Policy Group Ministry for the Environmen P.O. Box 10362 Wellington Phone: +04 439 7613 Fax: +04 439 7703 Email: [email protected]

Dr Iain ROBERTSON Senior Advisor Ministry for the Environment P.O. Box 10362 Wellington Phone: +644 439 7665 Fax: +644 439 7703 Email: [email protected]

Ms Cathie MCGREGOR Deputy Head of Mission New Zealand Embassy Via Clitunno, 44 00198 Rome Phone: + 39 06 8537501 Fax: + 39 06 4402984 Email: [email protected]

NIGER - NÍGER

Mr Aminou JADI Directeur de la protection des végétaux Ministère du Développement agricole BP 323 Niamey Phone: +227 20742556 Fax: +227 20741983 Email: [email protected]


27

NIGERIA - NIGÉRIA

Mr Eheneden EREDIAUWA Ambassador to Italy Embassy of Nigeria Via Orazio 14/18 Rome Mr Ositadinma ANAEDU Minister Permanent Mission of Nigeria to the United Nations Geneva

Dr O.O. DADA Director Department of Pollution Control Federal Ministry of Environment, Housing and Urban Development Plot 14 Aguiyi Ironsi street Maitama, Abuja Phone: +234 80722 77770 Email: [email protected]

Ms F.A. BAMIDELE Federal Ministry of Environment, Housing and Urban Development Mabushi Headquarters P.M.B. 468 Garki Abuja

Mr Idris. A. GOJI Federal Ministry of Environment, Housing and Urban Development Plot 14 Aguiyi Ironsi Street Maitama, Abuja Phone: +234 9 413 6317 Email: [email protected]

Mr I. AGAKA Federal Ministry of Environment, Housing and Urban Development Mabushi Headquarters P.M.B. 468 Garki Abuja

Mr T.M. NWAOKWE Project Coordinator Nigeria-Africa Stockpiles Programme Federal Ministry of Environment, Housing and Urban Development Abuja Phone: +234803 7000653 Email: [email protected]

Mr O. OLUSANYA Federal Ministry of Environment, Housing and Urban Development Plot 14 Aguiyi Ironsi Street Martama, Abuja Email: [email protected]

Ms O.A. AJALA Federal Ministry of Environment, Housing and Urban Development Mabushi P.M.B. 468 Garki

Mr H.M. MUNDU Nigeria Customs Service HQ Abuja Phone: +234 8032 847350 Email: [email protected]

Mr C.N. OJEMBE Department of Food and Drug Services Federal Ministry of Health Abuja Phone: +234 8033 004551 Email: [email protected]

Mr Okechukwu ONAGA First Secretary Embassy of Nigeria Via Orazio 14/18 Rome

Mr Ismail YUSUF Minister Embassy of Nigeria Via Orazio 14/18 Rome

Ms Miranda AMACHREE National Environmental Standards, Regulations and Enforcement Agency (NESREA) Garki II, Abuja Phone: +234 8033222205

Ms Ronke SOYOMBO National Environmental Standards, Regulations and Enforcement Agency (NESREA) Garki II, Abuja Phone: 234 8036441567 Email: [email protected]


28

NORWAY - NORVÈGE - NORUEGA

Ms Anne Beate TANGEN Deputy Director General Norwegian Ministry of the Environment PO Box 8013 Dep 0030 Oslo Phone: +47 22 24 60 33 Fax: + 47 22 24 95 63 Email: [email protected]

Ms Vibeke URSIN-SMITH Adviser, Norwegian Ministry of the Environment PO Box 8013 Dep 0030 Oslo Phone: +47 22 24 60 33 Fax: + 47 22 24 95 63 Email: [email protected]

Ms Marit RANDALL Executive Officer, Norwegian Food Safety Authority Felles Postmottak Postboks 383, N-2381 Brumundal Phone: + 47 64 94 4400 Fax: + 47 64 94 44 10 Email: [email protected]

Ms Barbro THOMSEN Adviser, Norwegian Pollution Control Authority PO Box 8100 Dep, N-0032 Oslo Phone: +47 22 57 35 76 Fax: +47 22 67 67 06 Email: [email protected]

Ms Bjørg FJELD Senior Adviser, Norwegian Pollution Control Authority PO Box 8100 Dep, N-0032 Oslo Phone: +47 22 57 35 88 Fax: +47 22 67 67 06 Email: [email protected]

OMAN - OMÁN

Mr Ahmed bin Hareb ALBALOUSHI Head, Mentoring and Assessment Ministry of Environment and Climate Affairs P.O. Box 323, Muscat P.C. 100

Mr Munther bin Hamdan AL FAZARI Environment Inspector Ministry of Environment and Climate Affairs P.O. Box 323, Muscat P.C. 100

Mr Hamoud Darwish Salim AL-HASNI Director, Plant Protection Center Ministry of Agriculture and Fisheries 3738 B. O. Box, Ruwi P.C. 112 Phone: +968 (69) 6287 Fax: +968 (69) 6271 Email: [email protected]

PAKISTAN - PAKISTÁN

Mr Jamil AHMAD Deputy Head of Mission Embassy of the Islamic Republic of Pakistan Via della Camilluccia, 682 00135 Rome Phone: + 39 06 36301775/06 3294836 Fax: +39 06 36301936/36304736 Email: [email protected]

Mr Zaigham ABBAS Technical Officer (Chemical) Ministry of Environment G-5/2, Local Government Building Islamabad Phone: +92 051-9245536 Fax: +92 51 9205411 Email: [email protected]

PANAMA - PANAMÁ

Eudoro Jaén ESQUIVEL Embajador Representante Permanente ante la FAO Roma

Horacio J. MALTEZ Ministro Consejero Representante Permanente ante la FAO Roma

Franklin GARRIDO Técnico Ambientalista Subdirección general de Salud Ambiental Ministerio de Salud Panamá Phone: +507 9131 9569 E-mail: [email protected]; [email protected]

PARAGUAY

Sr Blas KNOOP Secretario del Consejo Dirección de Planificación Secretaria del Ambiente Avenida Mme. Lynch # 3500, Asunción Phone: +595 21 61 5814 Fax: +595 21 61 5807 / 5806 Email: [email protected]




29

Sr Luís Pedro LLANO IMAS Presidente, Servicio Nacional de Calidad Vegetal y Sanidad Vegetal y de Semillas Humaita 145 e/Independencia Nacional y Ntra Señora Asunción Phone: +595 21 441491 Fax: +595 21 441491 Email: [email protected]

Sra. Silvia WEYER DE SUSS Jefa del área de Control de Insumos Dirección de Agroquímicos, Calidad e Inocuidad de Productos del SENAVE Asunción Phone: +592 21 496173 Fax: +595 991 687314 Email: [email protected] [email protected]

Sra. Liz CORONEL Consejera Representante Permanente Adjunta ante la FAO Roma

PERU - PÉROU - PERÚ

Sra. Ana María GONZÁLEZ DEL VALLE BEGAZO Vice Ministra de Gestión Ambiental Ministerio del Ambiente Lima

Sr Carlos ROCA CÁCERES Embajador Rapresentante Permanente ante la FAO Embajada de la República del Perú Via Francesco Siacci, 2/B, int. 5 00197 Roma Email: [email protected]

Daniel ROBLES LÓPEZ Congresista de la República Congreso de la República del Perú Lima

Sr Félix DENEGRI BOZA Representante Permanente Adjunto ante la FAO Embajada de la República del Perú Via Francesco Siacci, 2/B, int. 5 00197 Roma Email: [email protected]

Sr Segundo Fausto RONCAL VERGARA Director Ejecutivo de la Dirección de Ecología y Protección del Ambiente Dirección General de Salud Ambiental (DIGESA) Las Amapolas No.350, Urbanización San Eugenio Lince Lima 14 Phone: +511 440 0399 Fax: +511 422 6404 Anexo 212 Email: [email protected] [email protected]

Sr Manuel ÁLVAREZ ESPINAL Representante Permanente Alterno ante la FAO Embajada de la República del Perú Via Francesco Siacci, 2/B, int. 5 00197 Roma Email: [email protected]

PHILIPPINES - FILIPINAS

Mr Ramon PAJE Undersecretary Department of Environment and Natural Resources (DENR) 2/F DENR Building Visayas Ave., Diliman Quezon City, 1104 Philippines Phone: +63 2 926 2628/6626 Fax: +63 2 926 4706 Email: [email protected]

Mr Jonas R. LEONES OIC Assistant Director Environmental Management Bureau Department of Environment and Natural Resources Visaya Avenue, Diliman Quezon City 1100 Phone: +632 928 4539 Fax: +632 9281221 Email: [email protected]

POLAND - POLOGNE - POLONIA

Mr Michal ANDRIJEWSKI Director Risk Assessment Department Bureau for Chemical Substances and Preparations 8 Saint Teresa Street 91-348 Lódz Phone: + 48 426314681 Fax: + 48 426314679 Email: [email protected]


30

Ms Magdalena BALICKA Senior Specialist Department for Risk Assessment Bureau for Chemical Substances and Preparations ul.Sw Teresy 8 91-348 Lodz Poland Phone: +48 42 6314 677 Fax: +48 42 6314 679 Email: [email protected]

PORTUGAL

Mr Rui M. FIGUEIREDO SIMÕES Senior Adviser Gabinete de Emergências e Riscos Ambientais Agência Portuguesa do Ambiente Rua da Murgueira 9/9A Zambujal Apartado Alfragide Ap 7585 Amadora 2611-865 Phone: 351 21 472 82 79 Fax: +351 21 471 8231 Email: [email protected]

Mr Pedro PORTUGAL Ministry of Environment, Spatial Planning and Regional Development Portuguese Environment Agency Rua da Murgueira , 9/9A Zambujal 2611-865 Amadora Phone: +351 2147282000 Fax: +351 214719074 Email: [email protected]

QATAR

Mr Sultan Saad AL-MURAIKHI Ambassador Embassy of the State of Qatar Via Antonio Bosio, 14 00161 Rome Email: [email protected]

Mr Nasser Khalaf AL-KAABI Ministry of Environment P.O. Box 7634 Doha Email: [email protected]

Mr Nasser Sultan AL-MURAIKHI Ministry of Environment P.O. Box 7634 Doha Email: [email protected]

Mr Abdullah AL-KHANJI Director Department of Agriculture and Developing Ministry of Municipality and Urban Planning P.O. Box 22456 Doha 1966 Phone: +974 443 4080 Fax: +974 443 9177

Mr Mohamed Ghalloum IBRAHIM Chief Chemical Products Division Ministry of the Environment Doha

Ms Samira Mohamed AL-SHIB Ministry of Environment P.O. Box 7634 Doha Email: [email protected]

Ms Moza Mohanna AL-NUAIMI Qatar Petroleum Doha

Mr Akeel HATOOR Expert for UN Agencies Embassy of the State of Qatar Via Antonio Bosio, 14 00161 Rome Email: [email protected]

Mr Mohd AL-ATEEQ Doha

Mr Mesfer Mohd AL-HAJRI Embassy of the State of Qatar Via Antonio Bosio, 14 00161 Rome

REPUBLIC OF KOREA – RÉPUBLIQUE DE CORÉE – REPÚBLICA DE COREA

Mr Hae-dong SEO First Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Ms HYE SONG KIM Program Officer Chemical Management Division Ministry of Environment Seoul Email: [email protected]/[email protected]


31

Mr Jebong LEE Researcher Pesticide Safety Division National Academy of Agriculture Science Seoul Phone: +8231 290 0593 Fax: +8231 290 0508 Email: [email protected]

Mr Junhean YOON Senior Researcher Environmental Exposure Assessment Division National Institute of Environmental Research Seoul Phone: +8232 560 7211 Fax: +8232 568 2041 Email: [email protected]

REPUBLIC OF MOLDOVA - REPUBLIQUE DE MOLDOVA - REPÚBLICA DE MOLDOVA

Mr Ion APOSTOL Deputy Minister of Ecology and Natural Resources Chisinau

Ms Luidmila MARDUHAEVA Consultant, National Focal Point of the Stockholm Convention National DNA of the Rotterdam Convention Division on Environment Pollution Prevention Ministry of Ecology and Natural Resources 9, Cosmonautilor St., MD-2005, Chisinau Phone: +373 22 20 45 26 Fax: +373 22 22 68 58 Email: [email protected]; [email protected]

ROMANIA - ROUMANIE - RUMANIA

Mr Silviu STOICA Secretary of State, Ministry of Environment and Sustainable Development B-dul Libertatii nr. 12, sector 5 RO-040129, Bucharest Phone: +4021 316 6057 Fax: +4021 319 4600 Email: [email protected]

Mr Teodor OGNEAN Counsellor Dangerous Chemical Substances Directorate Ministry of Environment and Sustainable Development (MESD) B-dul Libertätii nr 12, sector 12 RO 040129, Bucharest Phone: +4021 317 4070 Fax: +4021 317 4070 Email: [email protected]

Ms Dalia MAIER Director, Bilateral Cooperation and International Relationships Ministry of the Environment and Sustainable Development (MESD) B-dul Libertätii nr 12, sector 12 RO 040129, Bucharest Phone: +4021 311 71 58 Fax: +4021 311 71 58 Email: [email protected]

SAMOA

Honourable Faumuina Tiatia LIUGA Minister of Natural Resources and Environment Ministry of Natural Resources and Environment P O Private Bag, Tamaligi, Apia Phone: +685 30963 Fax: +685 23176 Email: [email protected]

Mr Fonotoe Pierre MEREDITH Associate Minister Ministry of Natural Resources and Environment Apia

Mr Tuuu Ieti TAULEALO Chief Executive Officer Ministry of Natural Resources and Environment P O Private Bag, Apia Phone: (685) 30963 Fax: (685) 23176 Email: [email protected]

Ms Fuatino MATATUMUA-LEOTA Principal Officer for Chemicals Management Ministry of Natural Resources and Environment P O Private Bag, Apia Phone: (685) 30963 Fax: (685) 23176

SAUDI ARABIA - ARABIE SAOUDITE - ARABIA SAUDITA

Mr Mohammed bin Solaiman AL MAZROA Presidency Meteorology and Environmental Protection P.O. Box 135 Jeddah 21431 Fax: 96 626511424

Mr Mohammad Qassim SULTAN Ministry of Commerce and Industry P.O. Box 7630 Dammam 31472 Email: [email protected]


32

Mr Abdullah bin Ali AL-GHAMDI Chemical Engineer Ministry of Finance Customs Department King Abdul Aziz St P.O. 3483, 11197 Alryiad Phone: +966 504526982 Fax: +966 14014115 Email: [email protected]

Mr Fahad M. AL-SAQAN General Director of Plant Protection Department Ministry of Agriculture P.O. Box 101310 Riyad 11655 Email: [email protected]

SENEGAL - SÉNÉGAL

M Papa Cheikh Saadibou FALL Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

M Ndiaye Cheikh SYLLA Directeur de l'environnenment et des établissements classés Dakar Phone: +221 338 210725 Fax: +221 338 226212

Mr Gatta SOULÉ Chef Division des établissements classés Direction de l'environnement et des établissements classés Dakar Phone: +221 33 822 38 48 Fax: +221 33 822 62 12 Email: [email protected]

SINGAPORE - SINGAPOUR - SINGAPUR

Ms Puay Son ONG Engineer Pollution Control Department (Chemical Control) National Environment Agency 40 Scotts Road #12-00, Environment Building Singapore 228231 Phone: +65-6731 9033 Fax: +65-68362294 Email: [email protected]

SLOVAKIA - SLOVAQUIE - ESLOVAQUIA

Mr Viktor LEHOTZKÝ Department of Sensitive Goods Trading Managment Ministry of Economy Mierová 19 827 15 Bratislava 212 Phone: +421 2 4854 2183 Fax: +421 2 4342 3915 Email: [email protected]

Mr Nándor KANOVSZKÝ Department of Sensitive Goods Trading Managment Ministry of Economy Mierová 19 827 15 Bratislava 212 Phone: +421 2 4854 2183 Fax: +421 2 4342 3915 Email: [email protected]

Ms Jana TALABOVA Department of Sensitive Goods Trading Managment Ministry of Economy Mierová 19 827 15 Bratislava 212 Phone: +421 2 4854 2164 Fax: +421 2 4342 3915 Email: [email protected]

Ms Eva TURANOVÁ Central Control and Testing Institute in Agriculture Department of Pesticides Registration Matúskova 21 831 04 Bratislava 3 Phone: +21 2 5988 0212 Fax: +421 2 5988 0327 Email: [email protected]

Ms Bronislava SKARBOVÁ Ministry of Agriculture of the Slovak Republic Plant Commodities Department/ Plant Protection Product Dobrovicova 12, 812 66 Bratislava Phone: +421 2 59266 342 Fax: +421 2 59266 358 Email: [email protected]

Ms Rudolfa ROTHOVÁ Ministry of Environment of the Slovak Republic Environmental Risk Management Department Nám. L' Stúra 1 812 35 Bratislava 1 Phone: +421 2 5956 2138 Fax: +421 2 5956 2367 Email: [email protected]


33

SLOVENIA - SLOVÉNIE - ESLOVENIA

Ms Karmen KRAJNC Undersecretary National Chemical Bureau Mali trg 6 Si-1000 Ljubljana Phone: +386 1 478 6054 Fax: +386 1 478 6266 Email: [email protected]

SOUTH AFRICA - AFRIQUE DU SUD - SUDÁFRICA

Ms Nolwazi COBBINAH Chief Director Pollution and Waste Management Department of Environmental Affairs and Tourism Pretoria Phone: +27 12 310 3356 Email: [email protected]

Ms Elise Marie HABER Deputy Director Conservation and WSSD Follow up Department of Foreign Affairs Pretoria Phone: +27 12 351 11478 Email: [email protected]

Ms Susanna CHUNG Second Secretary Permanent Mission of South Africa to the UN and other Organisations Geneva Phone: +41 22 849 5400

Ms Vineela PILLAY Senior Policy Advisor Sustainable Development and Trade Cooperation Department of Environmental Affairs and Tourism Pretoria Phone: +27 12 310 3201 Fax: +27 12 322 1003 Email: [email protected]

Ms Noluzuko GWAYI Deputy Director Chemicals Management Department of Environmental Affairs and Tourism Pretoria Phone: +27 12 310 3393 Fax: +27 12 320 0024 Email: [email protected]

Ms Solveig CROMPTON Policy Analyst Environment Sector Trade Development Department of Environmental Affairs and Tourism Private Bag X447 Pretoria 0001 South Africa

Mr Thendo NETHENGWE Assistant Director Chemicals Management Department of Environmental Affairs and Tourism Private Bag 447 Pretoria, 0001 Phone: +27 12 310 3897 Fax: +27 12320 0024 Email: [email protected]

Mr Lesetja Andries TEFFO Senior Foreign Service Officer Climate Change and Pollution Department of Foreign Affairs Pretoria Phone: +27 12 2511186 Email: [email protected]

SPAIN - ESPAGNE - ESPAÑA

Sra. Maj-Britt LARKA ABELLÁN Subdirectora General Calidad del Aire y Medio Ambiente Industrial Ministerio de Medio Ambiente Plaza de San Juan de la Cruz s/n 28071 Madrid Phone: +34 91 453 5379 Fax: +34 91 534 0582 Email: [email protected]

Sr Ángel OROZCO GÓMEZ Agregado Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma

Sr Manuel CARBÓ Jefe de Área Riesgos Ambientales Dirección General de Calidad y Evaluación Ambiental Ministerio de Medio Ambiente Plaza de San Juan de la Cruz s/n 28071 Madrid Phone: +34 91 453 5401 Fax: +34 91 534 0582 Email: [email protected]


34

Sra. Virginia ALZINA GARCÍA Asesora Directora del Centro de Actividad Regional para la Producción Limpia (CAR/PL) Plan de Acción del Mediterráneo Dr. Roux, 80 08017 Barcelona Phone: +34 935538790 Fax: +34 935538795 Email: http://www.cprac.org

Sra. Virginia VIDAL TOUZA Asesora Centro de Actividad Regional para la Producción Limpia (CAR/PL) Plan de Acción del Mediterráneo Dr. Roux, 80 08017 Barcelona Phone: +34 935538790 Fax: +34 935538795 Email: http://www.cprac.org

SRI LANKA

Mr Pasan GUNASENA Director General Central Environment Authority 104, Denzil Kobbekaduwa Mawatha Battaramulla Phone: +94 11 2872359 Fax: +94 11 2872608 Email: [email protected]

Mr Abeysinghe Arachchige Kulatunga PERERA Minister (Commercial) Alternate Permanent Representative to FAO Via Adige 02 00198 Rome

SUDAN - SOUDAN - SUDÁN

Mr El Zubeir BESHIR TAHA Federal Minister for Agriculture and Forestry Khartoum

Mr Khidir Gibril MUSA Director-General Plant Protection Directorate P.O. Box 14 Khartoum Phone: +249 912138939 Fax: +249 185339423 Email: [email protected] [email protected]

Mr Azhari Omer ABDELBAGI National Pesticides Council Plant Protection Directorate P.O. Box 14, Khartoum North Phone: +249 122180599 Fax: +249 183781267 Email: [email protected]

Mrs Amira D.H. GORNASS Director, Environment Affairs Department Ministry of Foreign Affairs Khartoum Phone: +249 912328844 Fax: +249 183772941 Email: [email protected]

Mr Muawia Eltoum ELAMIN ELBUKHARI Counsellor Embassy of the Republic of the Sudan Via Prati della Farnesina, 57 Rome

SWEDEN - SUÈDE - SUECIA

Ms Johanna LISSINGER PEITZ Swedish Ministry of the Environment Division eco management and Chemicals 103 33 Stockholm Phone: Direct +46 8 405 55 61 GSM +46703492022 Email: [email protected]

Mr Martin WIDSTAM Legal Adviser Swedish Ministry of the Environment 103 33 Stockholm Phone: +46 8 405 21 17 Fax: +46 8 405 18 45 Email: [email protected]

Ms Maria DELVIN Senior Advisor Swedish Chemicals Agency, International Secretariat P.O. Box 2, SE-172 13 Sundbyberg Phone: + 46 8 519 41 270; Mobile +46 70 429 9920 Fax: + 46 8 735 7698 Email: [email protected]

Mr Bo NYSTRÖM Senior Technical Office Swedish Chemicals Agency P.O. Box 2, SE 172 13 Sundbyberg Phone: +46 (0)8 519 41 103 Fax: +46 (0)8 735 76 98 Email: [email protected]


35

SWITZERLAND - SUISSE - SUIZA

Mr Bruno OBERLE State Secretary Director of the Federal Office for the Environment (FOEN) Berne

Mr Franz PERREZ Head of Delegation for Negotiations Deputy Head of International Affairs Division Federal Office for the Environment (FOEN) Department of Environment, Transports, Communication and Energy CH-3003 Berne Phone: +41 31 322 93 08 Fax: +41 31 323 03 49 Email: [email protected]

Mr Andreas WEBER Head of Section Substances, Soil and Biotechnology Division Federal Office for the Environment (FOEN) Department of Environment, Transports, Communication and Energy CH-3003 Berne Phone: +41 31 322 68 59 Fax: +41 31 324 79 78 Email: [email protected]

Mr Paul GARNIER Counsellor Permanent Mission of Switzerland to the International Organisations in Geneva Department of Foreign Affairs Case Postale 194 CH-1211 Geneva 20 Phone: +41 22 749 24 25 Fax: 41 22 749 24 37 Email: [email protected]

Ms Gabi EIGENMANN Scientific Advisor International Affairs Division Federal Office for the Environment (FOEN) Department of Environment, Transports, Communication and Energy CH-3003 Berne Phone: +41 31 322 93 03 Fax: +41 31 323 03 49 Email: [email protected]

Ms Sarah MAILLEFER Chemical Expert Substances, Soil and Biotechnology Division Federal Office for the Environment (FOEN) Department of Environment, Transports, Communication and Energy CH-3003 Berne Phone: +41 31 322 83 44 Fax: +41 31 324 79 78 Email: [email protected]

Mr Erik JANDRASITS Chemical Expert SGCI Chemical Pharma Switzerland Nordstrasse 15 Post box CH-8035 Zürich Phone: +41 44 368 17 22 Fax: +41 44 368 17 23 Email: [email protected]

Ms Agneta SUNDÉN BYLÉHN Senior Scientific Affairs Officer Ch des Anémones 11-13 CH-1219 Chatelaine Geneva Phone: +41 79 5090545

SYRIAN ARAB REPUBLIC - RÉPUBLIQUE ARABE SYRIENNE - REPÚBLICA ÁRABE SIRIA

Mr Fouad ALOK Director Directorate of Chemical Safety and Dangerous Wastes Management Ministry of Local Administration and Environment Mazraa Square P.O.Box 3773 Damascus Phone: + 963 11 2141506 Fax: +963 11 2141506 Email: [email protected]/[email protected]

THAILAND - THAÏLANDE - TAILANDIA

Mr Supat WANGWONGWATANA Director General Pollution Control Department Ministry of Natural Resources and Environment 92 Soi Phahon Yothin 7, Phahon Yothin Road Sam Sen Nai, Phayathai Bangkok 10400


36

Mrs Sunee PIYAPANPONG Director Waste and Hazardous Substances Management Bureau Pollution Control Department Ministry of Natural Resources and Environment 92 Soi Phahon Yothin 7, Phahon Yothin Road Sam Sen Nai, Phayathai Bangkok 10400 Phone: +6622 982 423-4 Fax: +66 22 982425 Email: [email protected]

Ms Pornpimon CHAREONSONG Senior Environmental Scientist Pollution Control Department Ministry of Natural Resources and Environment 92 Soi Phahon Yothin 7, Phahon Yothin Road Sam Sen Nai, Phayathai Bangkok 10400 Phone: +66 2298 2457 or 66 2298 2766 Fax: + 66 2298 2425 or 66 2298 2765 Email: [email protected]; [email protected]

Ms Bongkoch KITTISOMPUN Director Treaties and Multilateral Environmental Agreements and International Cooperations Division Treaties and International Strategies Bureau Department of Industrial Works Ministry of Industry Bangkok, 10400 Phone: +66 2 2024104 Fax: +66 2 2024015 Email: [email protected]

Ms Supanon SIRICHUAYCHOO Senior Agricultural Scientist Office of Agricultural Regulatory Department of Agriculture Ministry of Agriculture Bangkok

TOGO

M Kossivi AYIKOE Ministre de l’Environnement et les Ressources Forestières Lomé M A.T. Atany NYANSA Directeur des Pharmacies et Laboratoires BP 336 Direction Générale de la Santé Lomé Phone: (228) 920 6221 Fax: (228) 2220799 Email: [email protected]

Mr Thiyu Kohoga ESSOBIYOU Directeur a.i.de l'environnement B.P. 4825 Lomé Phone: +228 221 5197/222 9807/9021935 Fax: +228 2210333 Email: [email protected]; [email protected] M. N'Ladon NADJO Autorité Nationale Designée de la Convention de Rotterdam Ministère de l'Environnement et des Ressources Forestières B.P. 4825 Lomé Phone: + 228 221 33 21/ 927 87 450 Fax: + 228 221 03 33 Email: [email protected]

UKRAINE - UCRANIA

Mr Mykhailo SYTENKO Deputy Head State Sanitary Inspector of Ukraine Ministry of Public Health 75, Saksagansky Str. Kiev 01033

Mr Oleksandr KRAVCHUK Head Hygienic Regulation Committee Ministry of Health 7 Grushevskogo str., Kiev Phone: +38 0442876870 Fax: +38044 2893643 Email: [email protected]



37

Mr Yuri KUNDIEV Director Institute for Occupational Health Kiev Email: [email protected]

UNITED ARAB EMIRATES – ÉMIRATS ARABES UNIS – EMIRATOS ÁRABES UNIDOS

Mr Mohammed Moussa ABDALLA Director Department of Protection and Agricultural Quarantine Abu Dhabi

Mr Hussain Ali Abdel Qader AL KETHAIRI Hazardous Materials Specialist Federal Authority for Environment Abu Dhabi

UNITED KINGDOM - ROYAUME-UNI - REINO UNIDO

Ms Jane STRATFORD Chemicals and Nanotechnologies Team DEFRA 17 Smith Square London, SW1E 6DE Email: [email protected]

Ms Rachel DAVIES Legal Team: International and Biotechnology DEFRA 3 - 8 Whitehall Place London, SW1A 2HH Email: [email protected]

Mr George CARTLIDGE Chemicals Assessments Schemes Unit STG CSD1, Health and Safety Executive 2.3 Redgrave Court, Merton Road Bootle, Merseyside L20 7HS Email: [email protected]

UNITED REPUBLIC OF TANZANIA - RÉPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE - REPÚBLICA UNIDA DE TANZANÍA

Mr Wilfred J. NGIRWA Deputy Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Ms Angelina MADETE Assistant Director Vice-President's Office P.O. Box 5380 Phone: +255 22 21138571 E-mail: [email protected] Dar-es-Salaam

Ms Kemilembe Salome MUTASA Environmental Officer Vice President's Office P.O. Box 5380 Dar-es-Salaam Fax: 255 22 2125297 Email: [email protected]

Mr Wanjara JANDWA Senior Legal Officer National Environment Management Council (NEMC) P.O. Box 63154 Dar-es-Salaam Email: [email protected]

Mr Ernest Ndati MASHIMBA Chief Chemist Government Chemist Laboratory Agency P.O.Box 184 Dar-es-Salaam Phone: 255 22 2113320 Email: [email protected]

Ms Francisca F. KATAGIRA Principal Agricultural Officer Ministry of Agricutlure, Food Security and Cooperatives Dar-es-Salaam Email: [email protected]

Mr Deo MTASIWA Chief Medical Officer Ministry of Health and Social Welfare P.O. Box 9083 Phone: +255 22 2127191 E-mail: [email protected] Dar-es-Salaam

URUGUAY

Sr Humberto ALMIRATI Director General Dirección General de Servicios Agrícolas Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca Av. Millán 4703 Montevideo CP 12.900 Phone: +598 2 309 22 19/ 309 8410 Email: [email protected]


38

VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF) – VENEZUELA (RÉPUBLIQUE BOLIVARIENNE DU) – VENEZUELA (REPÚBLICA BOLIVARIANA DE)

Ing. Carlos DE FREITAS Director General Encargado de Calidad Ambiental Ministerio del Poder Popular para el Ambiente Centro Simon Bolivar Torres Sur Plaza Caracas

Sra. Gladys URBANEJA Embajadora Representante Permanente ante FAO Viale Bruno Buozzi, 107 Roma Phone: +39 06 3241676/06 33429961 Fax: +39 06 3208028 Email: [email protected]

Sra. Tamara SOTO TILLERO Dirección de Manejo de Residuos y Desechos Dirección General de Calidad Ambiental Ministerio del Poder Popular para el Ambiente Caracas

Sr Yonni CARMONA Dirección Estatal Ambiental del Estado Carabobo Ministerio del Poder Popular para el Ambiente Lcdo. Fabio di Cera Paternostro Misión Permanente de la República Bolivariana de Venezuela ante UN Ginebra Sr Manuel Edoardo CLAROS OVIEDO Segundo Secretario Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma

Sr Edgardo Rafael IBARRA ZÚÑIGA Segundo Secretario Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma

VIET NAM

Mr Bui Si DOANH Deputy Director Plant Protection Department Ministry of Agriculture and Rural Development 2 Ngoc ha Street Hanoi Fax: +84 4 5330043/38574719 Email: [email protected]

Mr Binh Thin NGUYEN Deputy Director Science and Technology and Environment Department Ministry of Agriculture and Rural Development Hanoi

YEMEN - YÉMEN

Mr Shoki Abdulwali AL-DOBAI Director of Pesticides Directorate General Department of Plant Protection Ministry of Agriculture and Irrigation PO Box 26, Sana'a Phone: +967 1 35193/mobile:967777736864 Fax: +967 1 235193 Email: [email protected]


39

NON PARTIES

ESTADOS QUE NO SON PARTE

ANGOLA

M Manuel Pedro PACAVIRA Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

M Kiala Kia MATEVA Conseiller Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

M Carlos Alberto AMARAL Conseiller Représentant permanent suppléant auprès de la FAO Rome

M Sidonio MATEUS Agronomist Plant Protection Department Ministry of Agriculture Luanda Email: [email protected]

BANGLADESH

Mr Masud Bin MOMEN Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Ms Sultana AFROZ Economic Counsellor Alternative Permanent Representative to FAO Rome

BRUNEI DARUSSALAM – BRUNÉI DARUSSALAM

Mr Jomari Haji AHMAD Senior Agriculture Officer Agriculture Department Ministry of Industry and Primary Resources BB 3510 Bandar Seri Begawan Fax: +673 2 382226

COLOMBIA - COLOMBIE

Sra. Beatriz CALVO VILLEGAS Primer Secretario Embajada de Colombia Representante Adjunta ante la FAO Roma

GUINEA-BISSAU - GUINÉE-BISSAU Mr Pedro CORREIA LANDIM Ingénieur Agronome Direcçao dos Servicos da Proteccao Vegetal Direcção Geral de Agricultura Cx.Postal n° 844 Bissau Phone: +245 25 29 03 Email: [email protected]

INDONESIA - INDONÉSIE

Mr Mohammad K. KOBA 2nd secretary Mission of Indonesia in Geneva Rue de Saint-Jean 16 1203 Geneva Phone: +41 22 338 33 50 Fax: +41 22 345 57 33 Email: [email protected]

Mr Danny RAHDIANSYAH Third Secretary Embassy of the Republic of Indonesia Via Campania 55 Rome Phone: +39 06 4200911 Fax: +39 06 4880280 Email: [email protected]

NICARAGUA

Sra. Monica ROBELO RAFFONE Representante Permanente ante la FAO Roma

RUSSIAN FEDERATION – FÉDÉRATION DE RUSSIE - FEDERACIÓN DE RUSIA

Mr B.A. BONDAREV Third Secretary Department of International Organizations Ministry of Foreign Affairs Smolenskaya-Sennaya 32-34 Moscow 121200 Phone: +7 495 244 42 11


40

Ms Natalia KARPOVA Head of Division of Cooperation on Air Pollution and Environmental Monitoring Ministry of Natural Resources and Environment Protection 123995 B. Gruzinskaya str 4/6 Moscow

Mr Boris A. KURLYANDSKIY Director Russian Register of Potentially Hazardous Chemical and Biological Substances Vadkovskiy per.18-20 127994 Moscow Phone: +7(499) 973 26 5 Fax: +7(499) 973 26 5 Email: [email protected]

Mr Nikolay NEFEDIEV Deputy Director Ministry of Nature Resources and Ecology Moscow

Mr K.I. SARANCHOUK Legal Adviser Russian Register of Potentially Hazardous Chemical and Biological Substances Vadkovskiy per.18-20 127994 Moscow Email: [email protected]

SERBIA - SERBIE

Ms Jelena MIJATOVIC Chemicals Department Ministry of Environment and Spatial Planning 11070 New Belgrade Phone: +381 11 2158759 Fax: +381 11 215 8793 Email: [email protected]

TURKEY - TURQUIE - TURQUÍA

Mr Fazil DÜSÜNCELI Agricultural Counsellor Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Mr Ismail Volkan BERKER Head of Section Undersecretariat of Foreign Trade DTM Anlasmalar Genel Müdürlügü Inönü Bulvari No 36 Ankara Phone: +90312 2047798 Fax: +90312 212 8665 Email: [email protected]

Ms Eylem Özlem NALBANTOGLU Assistant Expert Ministry of Environment and Foresty Bestepe 06560 Ankara Phone: +90 312 207 52 51 Fax: +90 312 287 38 27 Email: [email protected]

UGANDA - OUGANDA

Mr Bulegeya James KOMAYOMBI Commissioner for Crop Protection Ministry of Agriculture, Animal Industry and Fisheries P.O. Box 102 Entebbe Email: [email protected]

UNITED STATES OF AMERICA - ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE – ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

Mr Daniel FANTOZZI Director Office of Environmental Policy U.S. Department of State 2201 C. Street NW Washington DC, 20520 Phone: +1 (202) 647- 9831 Fax: +1 (202) 647-1052 Email: [email protected]

Mr Matthew BURTON Attorney-Adviser U.S. Department of State 2201 C. Street NW Washington DC, 20520 Phone: +1 (202) 647- 3219 Fax: +1202) 647-1052 Email: [email protected]

Ms Susan GARDNER Foreign Affairs Officer Office of Environmental Policy U.S. Department of State 2201 C. Street NW Washington DC, 20520 Phone: +1 (202) 647- 6867 Fax: +1 (202) 647-1052

Ms Kristen HENDRICKS Environmental Protection Specialist 1200 Pennsylvania Ave. NW MC 7506P Washington DC 20460


41

ZAMBIA - ZAMBIE

Ms Victoria MUPWAYA Acting Director Environment Council of Zambia Corner of Suez and Church Roads P.O. Box 35131 10101 Lusaka

Mr David KAPINDULA Principal Inspector, Pesticides and Toxic Substances Environmental Council of Zambia Corner of Suez and Church Roads P.O. Box 35131 10101 Lusaka Phone: +260.211.254130/254023/254059 Fax: +260.211.254164 Email: [email protected]

ZIMBABWE

Mr Irvin Douglas KUNENE Director, Environment Division Ministry of Environment and Tourism 11th floor Kaguvi Building Corner Fourth Street/Central Avenue Private Bag 7753, Causeway Harare Phone: +263 - 4 252820 Fax: +263 - 4 252673 Email: [email protected]

Mr John A. JERE Managing Director Turnall Fibre Holdings P.O. Box 3985, Harare Phone: +263 - 4 754625/9 Fax: +263 - 4 781094 Email: [email protected]

Mr Shame CHIBVONGODZE Zimbabwe National Chrysotile Taskforce P.O. Box 3985, Harare Phone: +263 - 4 754625/9 Fax: +263 - 4 781094 Email: [email protected]

Mr James P. MUTIZWA Turnall Holdings Board Member Chihambakwe, Mutizwa and Partners 8th floor, Regal Star House 29 George Silundika Avenue Harare Phone: +263 - 4 708595 Fax: +263 - 4 700552 Email: [email protected]

Mr Peter C.C. MOYO SMM Holdings Block Two, Tendesekea Office Park Samora Machel Avenue East, Eastle, Harare Phone: +263 - 4 793868/793963 Fax: +263 - 4 758673/24 Email: [email protected]


42

UNITED NATIONS BODIES AND SPECIALIZED AGENCIES

NATIONS UNIES ET INSTITUTIONS SPÉCIALISÉES NACIONES UNIDAS Y ORGANISMOS ESPECIALIZADOS

UNITED NATIONS CONVENTION TO COMBAT DESERTIFICATION CONVENTION DES NATIONS UNIES SUR LA LUTTE CONTRE LA DÉSERTIFICATION CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS DE LUCHA CONTRA LA DESERTIFICACIÓN

Ms Federica MENEGHETTI UNCCD Secretariat Piazza di San Marco, 50 00186 Rome Italy Phone: +39 06 6786802 Fax: +39 06 6780668 Email: [email protected]

UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L'ENVIRONNEMENT PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTE

Mr Ezra CLARK OzonAction Division of Technology, Industry and Economics United Nations Environment Programme 15, rue de Milan 75009 Paris, France Phone: +33 (0) 1 44 377611 Fax: +33 (0) 1 44 371474 Email: [email protected]

Ms Agneta SUNDÉN BYLÉHN Senior Scientific Affairs Officer UNEP/DTIE Chemicals Ch des Anemones 11-13 CH-1219 Châtelaine Geneva, Switzerland Phone: +41 229178193 Fax: +41 22 797 3460 Email: [email protected]

UNITED NATIONS INSTITUTE FOR TRAINING AND RESEARCH INSTITUT DES NATIONS UNIES POUR LA FORMATION ET LA RECHERCHE INSTITUTO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA FORMACIÓN PROFESIONAL E INVESTIGACIONES

Mr Craig BOLJKOVAC Manager Chemicals and Waste Management Programme United Nations Institute for Training and Research Palais des Nations CH-1211 Geneva 10 Phone: +41-22 917 8471 Fax: +41-22 917 8047 Email: [email protected]


43

Mr Jan Van der KOLK UNITAR Training Advisor United Nations Institute for Training and Research Palais des Nations CH-1211 Geneva 10 Switzerland

WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD

Ms Maria NEIRA Director, Public Health and Environment Department World Health Organization 20 Avenue Appia CH-1211 Geneva 27 Switzerland Phone: +41 22 791 5526 Fax: +41 22 791 4848 Email: [email protected]

Mr Roberto BERTOLLINI Senior Adviser and Coordinator Public Health and Environment Department World Health Organization 20 Avenue Appia CH-1211 Geneva 27 Switzerland Phone: + 41 22 791 3722 Fax: +41 22 791 1383 Email: [email protected]

Ms Carolyn VICKERS Team Leader, Chemical Safety Public Health and Environment Department World Health Organization 20 Avenue Appia CH-1211 Geneva 27 Switzerland Phone: +41 22 791 1286;+41 79 472 956 Fax: +41 22 791 4848 Email: [email protected]

WORLD TRADE ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO

Ms Marie-Isabelle PELLAN Counsellor Trade and Environment Division Centre William Rappard Rue de Lausanne 154 CH-1211 Geneva 21 Switzerland Fax: +41 22 739 5777


44

INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES

BASEL CONVENTION ON THE CONTROL OF TRASBOUNDARY MOVEMENTS OF HAZARDOUS WASTES AND DISPOSAL CONVENTION DE BÂLE SUR LE CONTRÔLE DES MOUVEMENTS TRANSFRONTIÈRES DE DÉCHETS DANGEREUX ET DE LEUR ÉLIMINATION CONVENIO DE BASILEA SOBRE EL CONTROL DE LOS MOVIMIENTOS TRANSFRONTERIZOS DE LOS DESECHOS PELIGROSOS Y SU ELIMINACIÓN

Ms Katharina KUMMER PEIRY Executive Secretary UNEP-Secretariat of the Basel Convention 15 Chemin des Anémones CH-1219 Geneva Switzerland Phone: +41 22 917 8845 Fax: +41 22 797 3454

MULTILATERAL FUND SECRETARIAT FOR THE IMPLEMENTATION OF THE MONTREAL PROTOCOL

Ms Maria NOLAN Chief Officer 1800 McGill College Ave. Montreal Trust Building, 27th Floor Montreal, Quebec Canada H3A 3J6 Phone: (514) 282 7851 Fax: (514) 282 0068 Email: [email protected]


45

NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS ORGANISATIONS NON-GOUVERNEMENTALES ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES

ASBESTOS CEMENT PRODUCTS MANUFACTURERS ASSOCIATION

Mr G. VIVEKANAND Asbestos Cement Products Manufacturers’Association 501 Laxmi Bhavan, 72, Nehru Place India

CHRYSOTILE INSTITUTE

Mr Emiliano ALONSO Chrysotile Institute (CI) 1200 McGill College, Suite 1640 H3B 4G7 Montreal Quebec Phone: (+1 514) 877 9797 Fax: +1 (514) 877 9717 Email: [email protected]

Mr Clément GODBOUT Chairman, Chrysotile Institute (CI), 1200 McGill College, Suite 164 H3B 4G7 Montreal, Quebec Canada Phone: +1 (514) 877 9797 Fax: +1 (514) 877 9717 Email: [email protected]

CONFEDERATION OF EMPLOYERS OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

Mr Omarov NURLAN Auezov str, app. No 3 05008, Almaty Republic of Kazakhstan Phone: +8 (3272) 638-164 Fax: +8 (3272) 638-244 Email: [email protected]

CROP LIFE INTERNATIONAL

Mr Nikolay BOYKO 10/14 Radischova str Luonsanto Ukraine Email: [email protected]

Mr Roland Mario DIETERLE Syngenta Crop Protection AG Global Regulatory Manager 215, Schwarzwaldallee 4002 Basel Switzerland Phone: +41 61 323 21 25 Fax: +41 61 323 89 77 Email: [email protected]


46

Mr Bernhard G. JOHNEN CropLife International Director, International Regulatory Policy 326, avenue Louise, box 35 1050 Brussels, Belgium Phone: +32 (0)2 542 04 10 Fax: +32 (0)2 542 04 19 Email: [email protected]

Ms Sandra KELLER CropLife International Manager, International Regulatory Policy 326, Avenue Louise, Box 35 1050 Brussels, Belgium Phone: +32 (0)2 542 04 10 Fax: +32 (0)2 542 04 19 Email: [email protected]

Mr Michael A. MORELLI FMC Corporation Director, Global Regulatory Affairs Agricultural Chemicals Group 1735, Market Street Philadelphia , PA 19103 USA Phone: +1 215 299 6414 Fax: +1 215 299 6468 Email: [email protected]

Mr Peter OHS Bayer CropScience AG Senior Safe Use Assurance Manager BCS-D-GRA Alfred-Nobel Strasse 5 40789 Monheim Germany Phone: +49 2173 38 42 98 Fax: +49 2173 38 74 62 Email: [email protected]

Ms Laura RILEY CropLife International 326, Avenue Louise, box 35 1050 Brussels Belgium Phone: +32 (0)2 542 04 10 Fax: +32 (0)2 542 04 19 Email: [email protected]

Mr Mark TREWHITT BASF SE Value Management, Strategy and Controlling Global Registration - BASF AP BASF Agrarzentrum Limburgerhof APD/C - Li 556 Postfach 120 67117 Limburgerhof Germany Phone: +49 621 602 81 86 Fax: +49 621 602 77 01 Email: [email protected]


47

Mr Hiroo WAKIMORI Monsanto Japan Ltd. Chemical Regulatory Affairs Lead Ginza Sannou Bldg., 4-10-10, Ginza Chuo-ku, Tokyo 104-0061 Japan Phone: +81 3 6226 6085 Fax: +81 3 3546 6191 Email: [email protected]

DAY HOSPITAL INSTITUTE FOR DEVELOPMENT AND REHABILITATION

Mr Mohamed Ali Abdel salam EL BANNA Chair.Day Hospital Institute for Development and Rehabilitation 3 Helwan Street abo elrich P.O. 11562.Kasr El Eini.11441 Cairo Egypt Email: [email protected]

ECO-ACCORD

Ms Olga SPERANSKAYA Head Program on Chemical Safety Strojenije 5, 23, Podsosenski Per., 105062 Moscow Russia Phone: +7.495.225-1619 Fax: +7.495.225-1618 Email: [email protected];[email protected]

EUROPEAN CHEMICAL INDUSTRY COUNCIL CONSEIL EUROPÉEN DE L'INDUSTRIE CHIMIQUE

Ms Jenny HOLMQVIST Risk Assessment Manager CEFIC Avenue E van Nieuwenhuyse 4 B - 1160 Brussels Belgium Phone: 32 2 6767404 Fax: 32 2 6767332 Email: [email protected]

FOUNDATION FOR ADVANCEMENTS IN SCIENCE AND EDUCATION

Mr Robert GRAVES Vice President Foundation for Advancements in Science and Education 236 W. Mountain Street, Suite 185 Pasadena, CA 91001 Phone: +1 626 5775700 Email: [email protected]


48

GAPROFFA

Ms Sounkoura ADETONAH SIDIBE Executive Director GAPROFFA - (Action Group for the Protection and Promotion the Flora and Fauna) Carré 1136, quartier Agontinkon maison AHOYO 071 BP 281Cotonou, Bénin Phone: +229 950 68694 Fax: +229 21350556 Email: [email protected]

Ms Remy AHOYO AIGBE President Director GAPROFFA - (Action Group for the Protection and Promotion the Flora and Fauna) Carré 1136, quartier Agontinkon maison AHOYO 071 BP 281 Cotonou, Bénin Phone: + 229 95 858 261 Fax: +229 21 350556 Email: [email protected]

"GREEN WOMEN" ANALYTICAL ENVIRONMENTAL AGENCY

Ms Lidia ASTANINA Head "Greenwomen" Analytical Environmental Agency "Koktem -2, dom 2, apt. 73 Almaty 050040 Republic of Kazakhstan Phone: +7 727 376 2772 Fax: +7 727 376 2772 Email: [email protected]; [email protected]

Ms Alexandra SOLDATENKO Legal Consultant Research Assistant University of Strasbourg Phone: 33 (6) 707 63915 Email: [email protected]/[email protected]

INDIAN CHEMICAL COUNCIL

Mr Shungmugam GANESAN Chairman, International Treaties Experts Committee H-206 B, 2nd Floor, Minerva Complex, 94 S.D.Road Secunderabad 500 003 India Phone: +91 99595 52725 Fax: + 91 40 2784 1366 Email: [email protected]


49

INSTITUTO MEXICANO DE FIBROINDUSTRIAS

Sr Luis CEJUDO Presidente Asociación de Industriales de Fibrocemento, A.C. San Diego de los Padres 60 Club de Golf la Hacienda Atizapan de Zaragoza Estado de México Phone: (5255) 5378-4261 Fax: (5255) 5378 4262 Email: [email protected]

INTERNATIONAL COUNCIL OF CHEMICAL ASSOCIATION

Ms Birgit ENGELHARDT Vice President International Relations VCI - Verband der Chemischen Industrie e. V. Mainzer Landstrasse 55 D - 60329 Frankfurt Germany Phone: +49 69 25561425 Fax: +49 69 235699 Email: [email protected]

ISTITUTO BRASILEIRO DO CROSOTILA

Mr Marcondes BRAGA DE MORAES Communication Coordinator Av. Lauricio Pedro Rasmussem, 2.535 Vila yate - Goiãnia- GO Brazil 74620 030 Email: [email protected]

MUNICIPAL ENVIRONMENT NGO MAMA-86

Ms Olga TSYGULYOVA Head Program on Chemical Safety All-Ukrainian Environmental NGO "MAMA-86" 225 ap.65, Druzhba narodov st. Kharkov 61184 Ukraine Phone: (+38057) 716 95 67 Fax: (+38057) 716 95 67 Email: [email protected]; [email protected]


50

PESTICIDE ACTION NETWORK RÉSEAU D'ACTION POUR LES PESTICIDES RED DE ACCIÓN EN MATERIA DE PLAGUICIDAS

Ms Linda CRAIG Director, Pesticide Action Network UK Development House 56-64 Leonard Street London EC2A 4LT United Kingdom Phone: +44 20 7065 0905 Fax: +44 20 7065 0907 Email: [email protected]

Ms Eloise TOUNI International Project Officer Pesticide Action Network UK Development House 56-64 Leonard Street London EC2A 4LT United Kingdom Email: [email protected]

PESTICIDE ACTION NETWORK - AFRICA

M Abou THIAM Coordinateur régional Pesticide Action Network (PAN) Afrique BP 15 938 Dakar Phone: (221) 33 825 4914 Fax: (221) 33 825 1443 Email: [email protected]

PESTICIDE ACTION NETWORK-REGIONAL CENTRES RÉSEAU D'ACTION POUR LES PESTICIDES RED DE ACCIÓN EN MATERIA DE PLAGUICIDAS

Mr TUPPER Pesticide Action Network North America Center 49 Powell St., suite 500 San Francisco, CA 94102 USA Phone: +1 415 981 1771;Cell: +1 510 301 9960 Email: [email protected]

PUBLIC SERVICES INTERNATIONAL

M Jorge R. MANCILLAS 45, Ave. Voltaire - BP9 F-01211 Ferney-Voltaire France Phone: +33 450401150 Fax: +33 450407320 Email: [email protected]


51

ROTTERDAM CONVENTION ALLIANCE

Mr Pat MARTIN Member of Parliament 366 West Block, House of Commons Ottawa, Ontario, K1A 0A6 Canada Phone: +1 613 992 5308 Email: [email protected]

Mr Morris GREENBERG 74 North End Road Sciences Building London UK NW11 7SR Email: [email protected] Mr Barry CASTLEMAN Environmental Consultant P.O. Box 188 Garrett Park MD 20896 USA

Ms Devra L. DAVIS University of Pittsburgh Cancer Institute-Center for Environmental Oncology UPMC Cancer Pavilion Room 435 5150 Centre Avenue Pittsburgh, PA 15232 USA

Ms Madhumita DUTTA 42 A, First floor, 5th Avenue Besant Nagar, Chennai 600 090 Tamil Nadu, India Phone: +91 44 24463763/+91 9444390240 Email: [email protected]

Ms Kathleen RUFF Ban Asbestos Canada 215 Highland Road, Smithers BC V0J 2N6 Canada Phone: 1 (250) 847-1848 Email: [email protected]

Mr Colin L. SOSKOLNE PH01, 11103-84 Avenue Edmonton, Alberta Canada T6G 2X4 Phone: +780 492-6013 Email: [email protected]


52

SOUTH ASIA CO-OPERATIVE ENVIRONMENT PROGRAMME

Mr Arvinid ANIL BOAZ Director General South Asia Co-operative Environment Programme 10, Anderson Road, off Dickman's Road Colombo 05 Sri Lanka Phone: +94 11 2589376/ 777 363133 Fax: +94 11 2589369 Email: [email protected]; [email protected]

THANAL

Mr Sridhar RADHAKRISHNAN Coordinator (Policy and Research) Thanal H-3, Jawahar Nagar, Kowdiar Thiruvananthapuram. 695003, Kerala India Phone: +91-471-2727150, 5543001 Email: [email protected] ;[email protected]; [email protected]

THE VARDA GROUP

Mr Clifton CURTIS Consultant, FAO Pesticides The Varda Group 3409 Quebec St, NW Washington, DC 20016 United States of America Phone: +1 202 362 0476 Email: [email protected]/www.vardagroup.org

TRADE UNION OF BUILDING MATERIALS -UKRAINE

Mr Ruslan KOVAL 39/41 Shota Rustavely Str. Kyiv 010123 Ukraine Phone: +289-09-93 Fax: +284-31-36 Email: [email protected]

Mr Oleksandr SYERKIN 39/41 Shota Rustavely Str Kyiv 010123 Ukraine Phone: +289-09-93 Fax: +284-31-36 Email: [email protected]

VIETNAM NATIONAL ROOF SHEET ASSOCIATION

Mrs BUI THI THU HANG 3 Floor No 6 Ngoc Phan str. Dong Da dist. Hanoi Phone: mobile:0902 232428 Fax: +84-4 7762612 Email: [email protected]


53

WOMEN IN EUROPE FOR A COMMON FUTURE

Ms Alexandra CATERBOW Policy Officer Chemicals and Health WECF - Women in Europe for a Common Future Sankt Jakobs Platz 10 D-80331, Munich Germany Phone: +49 (89) 23 23 93 8 -16 Fax: +49 (89) 23 23 93 811 Email: [email protected]

Ms Sascha GABIZON PO Box 13047 NL - 3507 LA Utrecht Phone: +31-30-2310300 Fax: +31-30-2340878 Email: [email protected]

_______________________

Open-ended Working Group – 3pic.int/Portals/5/download.aspx?d=UNEP-FAO-RC-COP.4-INF... · Mr Hang...

Documents

Transcript of Open-ended Working Group – 3pic.int/Portals/5/download.aspx?d=UNEP-FAO-RC-COP.4-INF... · Mr Hang...