Produced By: Marketing and Communications Department

افطر عىل مترة ورشبة ماء

break your fast with dates and water

Produced By: Marketing and Communications Department

Make sure that you are eating a healthy, varied diet that meets yournutritional needs

Say cheese! Enjoy your smile and show off your white teethand fresh breath. Visit your dentist every six months

ابتسم. تمتع بأسنان بيضاء ونفس منعش. قم بزيارة طبيب األسنان مرة كل ستة أشهر

The fatter you are, the more you are at risk of developing serious illnesses like high blood pressure, blood cholesterol,diabetes and heart disease

الحجم مهم بالتأكيد، فكلما زاد وزنك، ازداد احتمال إصابتك بأمراض خطيرة؛ كارتفاع ضغط الدم

والكوليسترول، ومرض السكري، وأمراض القلب

الرضاعة الطبيعية تقي أحيانا من فرصة اإلصابة بسرطان الثدي وتسهل فقدان

الوزن الزائد التي تسبب به الحمل Breastfeeding can help you lose pregnancy weight faster and lowers the risk of breastand ovarian cancer

حافظ على نظافة مدينتك لبيئة صحية أفضل

Keep Your Local Environment Safe and Healthy

النشاط البدني هو الدواء

Exercise is Medicine

ال تحولوا فرحة اإلجازة الى مأساةhttp://youtu.be/DHzsoSUx1mU

إن الحفاظ على سالمة الطعام من أسس األكل الصحي ويكون هذا من خالل: التنظيف، والفصل، والطهو والتبريد

An important part of healthy eating is keeping foods safe which can be through cleaning, separating, cooking, andchilling

طبيب مواطن يعيد الحركة إىل يد عامل أصيب بالشلل

الخدمات العالجية تطلق سلسلة من املؤمترات املعتمدة يف إطار التعليم املهني املستمر

حول طب األسنان

تكريم 26 مبادرة صحية متميزة يف أبوظبي

أعاد طبيب مواطن الحركة إىل يد عامل تايالندي، بعد إصابتها بشلل نسبته ٪100 ملدة ستة أشهر، إثر سقوط آلة حديدية عليها

خلفت قطعا يف العصب الرئيس املسؤول عن حركة اليد، كام سبب الحادث تهشام يف العظام وتهتكا يف العضالت.

كام أجرى الطبيب عملية مشابهة لشاب عريب أصيب بقطع يف العصب الرئيس، إثر حادث مروري عىل طريق أبوظبي بني ياس،

وإعاد الحركة إليها بعد جراحة معقدة، وفق تعبريه.

وتفصيال، قال الطبيب املواطن استشاري جراحة التجميل يف مستشفى املفرق، الدكتور مقداد الحامدي، إن عامال تايالنديا أصيب

جراء سقوط آلة حديدية ثقيلة عىل يده خلفت قطعا يف العصب الرئيس الذي يغذي حركة وظائف اليد اليمنى، وتهشام يف العظام

وتهتكا يف العضالت بنسبة ٪90، وقد متكن قسم جراحة العظام يف املستشفى من تجميع العظام وتجبريها، إال أن العامل مل يتمكن

من تحريك اليد اليمنى التي أصيبت بشلل بنسبة ٪100، ومل يتمكن املريض من استخدام يده ملدة تزيد عىل ستة أشهر.

عقدت “الخدمات العالجية الخارجية”، إحدى اإلدارات التابعة لرشكة أبوظبي للخدمات الصحية “صحة”، مؤمترها األول ألطباء

األسنان حول ترميم األسنان األمامية.

وقد حرض فعاليات املؤمتر، الذي تواصلت فعالياته ملدة يوم واحد، نخبة من املختصني يف مجال طب األسنان يف إمارة أبوظبي. ويعد

هذا املؤمتر األول ضمن سلسلة من سبعة مؤمترات من املقرر أن تنظمها “الخدمات العالجية الخارجية” وذلك يف إطار نشاطات

لجنتها للتعليم املهني املستمر الهادفة لتطوير مامرسات طب األسنان ورعايتها يف اإلمارة.

احتفلت خدمات الصحة املدرسية التابعة للخدمات العالجية الخارجية، إحدى منشآت صحة، بتكريم املبادرات الصحية الفائزة

املقدمة من ممريض خدمات الصحة املدرسية والعاملني يف املدارس الحكومية يف إمارة أبوظبي، وأعلنت عن تكرميها للمبادرات

الصحية الفائزة التي بلغت 26 مبادرة متميزة من إجاميل 161 مبادرة صحية مقدمة من ممريض خدمات الصحة املدرسية، والعاملني

يف املدارس الحكومية يف إمارة أبوظبي يف كل من املنطقة الرشقية والغربية والوسطى التي أعلنت عنها يف مطلع شهر يونيو/ حزيران

عن مسابقة املبادرات الصحية بني ممريض الصحة املدرسية يف إمارة أبوظبي يف كل من املنطقة الرشقية والغربية والوسطى .

التنفيذي للخدمات املساندة، خالل املؤمتر الصحفي أمس، حول مبادرة اإلبداع يف الخدمة وأشار محمد حواس الصديد، املدير

الصحية ألبنائنا طلبة املدارس، إىل أن املرشوع يهدف إىل تحفيز ممريض الصحة املدرسية للمشاركة يف املبادرات الصحية .

لقراءة املزيد ....

لقراءة املزيد ....

لقراءة املزيد ....

يتبع.... يتبع....

Ninpueak, Namat can now use their hands

A complex microsurgery enabled two patients with severely crushed arm and hand regain hand function by 80 to 90 per cent. Machine operator Chalong Ninpueak, 45, was working in a sewage tunnel in the Capital in March when a metal pipe fell down 70 metres below, hitting his outstretched arm on the trolley train.The injury on his upper right arm and hand left him with a bone fracture, complete radial nerve cut and hand paralysis, requiring three separate surgeries.Six months after his operation, the Thai national underwent his fourth, a five-hour reconstructive surgery, at Mafraq Hospital.

Read more

اللجنة الدولية املشرتكة العتامد املستشفيات تعييد اعتامد مستشفى توام

ملتقى الهندسة الطبية الحيوية يناقش اإلنجازات والتحدي... « أعلن “مستشفى توام” اليوم عن حصوله عىل إعادة االعتامد من

اللجنة الدولية املشرتكة، وهي املنظمة العاملية املرموقة التي تضع معايري سالمة املرىض وتحسني الجودة يف املؤسسات الصحية،

ويعترب “مستشفى توام” من أوائل املستشفيات التي تحصل عىل شهادة االعتامد يف دولة اإلمارات العربية املتحدة و كان ذلك

يف عام 2006، وإعادة االعتامد يعترب اعرتافا بالجهود واملبادرات املبذولة لتطبيق أحدث التطورات العاملية يف مجال سالمة املرىض

وتثقيفهم يف “مستشفى توام”.

لقراءة املزيد ....

مستشفى املفرق يجري عملية استبدال ركبة ناجحة

أجرى الطاقم الطبي ملستشفى املفرق الذي تديره رشكة أبوظبي للخدمات الصحية “صحة” عملية جراحية معقدة ملريض يعاين

الروماتيزم إضافة إىل عدة مشاكل أخرى يف إحدى ركبتيه لتكون حالته من الحاالت النادرة التي يجرى لها هذه العملية

كام أفاد الدكتور راشد آل شعيل رئيس قسم العظام يف مستشفى املفرق أن هذه الحالة تعد من الحاالت النادرة، حيث أىت املريض

وهو يعاين الروماتيزم إىل جانب احتكاك يف املفصل مع وجود كرس مزمن تسبب يف اعوجاج الساق ما أدى إىل ارتخاء األربطة، حيث

تعد هذه الحالة من الحاالت النادرة التي تجتمع فيها عدة مشاكل يف ركبة واحدة .

لقراءة املزيد ....

Ambulatory Healthcare Services launches series of CME accredited conferences on dental care

Ambulatory Healthcare Services (AHS), a part of the Abu Dhabi Health Services Company (SEHA), held its first dental conference on concepts of anterior restoration. The day-long conference, attended by dental professionals in Abu Dhabi, is the first of a seven-part series planned by the AHS Continuing Medical Education Committee for advancing the dental care practice in the emirate. In the presence of Dr. Ninette Banday, Head of Dental Services, AHS and Dr. Jamal Kachouh, Continuous Medical Education Committee Member, AHS, the conference was led by Dr. Joseph Sabbagh, Assistant Professor, Department of Conservative and Aesthetic Dentistry and Director of Postgraduate Program at the Lebanese University, Beirut.

Read more

‘Anaemia, dental issues haunt govt schools’

Obesity, dental hygiene and anaemia are three persisting health issues faced by children at government schools, according to the general screening results of the Ambulatory Healthcare Services (AHS), in the past two academic years. A health system facility of the Abu Dhabi Health Services Company (Seha), AHS is responsible for providing nursing services for all 265 public schools in Abu Dhabi, Al Ain and the Western Region. All 360 school nurses, including 14 in-charge, are responsible for the students’ annual screening, vaccination, first-aid, following-up on children with chronic diseases and counselling.

Read more

يتبع....يتبع....

أمراض األذن يف »كيف الصحة« عىل »أبوظبي اإلمارات«

أعداد ارتفاع ملواجهة الطبي الكادر ويزيد جديدة عيادات يفتتح املفرق مستشفى

املراجعني

تناقش حلقة هذا األسبوع من برنامج »كيف الصحة«، الذي تقدمه املذيعة فاطمة الهندي عىل قناة أبوظبي اإلمارات موضوع

أمراض األذن.

القوقعة وأهمية الجراحية، باإلضافة إىل زراعة العملية التي تصيب األطفال والتي تحتاج اىل الحلقة عن أمراض األذن تتحدث

التأهيل السمعي بعد عملية الزراعة حيث سيتم الرتكيز عىل دور أخصايئ أمراض السمع واالتزان يف إجراء تشغيل نظام القوقعة

اإللكرتونية وضبط املعالج.

ويستضيف الربنامج يف حلقة اليوم الدكتورة أمنية محمد زين طبيبة أمراض السمع واالتزان مبستشفى املفرق.

ويشارك الجمهور بالتواصل مع الربنامج الذي يبث عىل الهواء مبارشة.

افتتح مستشفى املفرق عددا من العيادات الجديدة وأجرى توسعات يف عيادات قامئة كام أضاف 90 طبيبا استشاريا للطاقم الطبي

ملواجهة ارتفاع أعداد املراجعني بالعيادات الخارجية وأقسام املستشفى، بحسب الدكتور محمد مين مدير الشؤون الطبية ورئيس

قسم جراحة الصدر يف مستشفى املفرق.

وأضاف أن مستشفى املفرق أجرى توسعة يف قسم الطوارئ باملفرق القديم، ليصبح قسام متكامال عالجيا وتشخيصيا، األمر الذي

أدى إىل زيادة قدرته عىل استيعاب عدد املراجعني من 200 إىل 350 حالة طارئة يوميا، مشريا إىل أن عدد مرىض الطوارئ املنومني

يف قسم الطوارئ قد زاد من 15 إىل 30 مريضا يتم تنوميهم يوميا، فعىل سبيل املثال تم استقبال 404 حاالت يوم 29 ديسمرب املايض

تم تنويم 18 حالة منهم وإجراء عمليات جراحية لـ15 حالة

لقراءة املزيد ....

لقراءة املزيد ....

مستشفى الرحبة تفتتح وحدة تحضري املحاليل الدوائية للتغذية الوريدية

الوريدية املحاليل وتجهيز الطبية املحاليل لتحضري وحدة أو عيادة أحدث “صحة” لرشكة التابعة الرحبة مستشفى افتتحت

والتغذية الرسيرية، األوىل من نوعها.

وتقوم الوحدة بتحضري املحاليل أو املستحرضات الطبية أوال بأول وحسب طلبات الطبيب، ويتوىل تحضريها نخبة من الصيادلة

املتميزين، وروعي يف تصميم العيادة أن تتالءم مع املعايري العاملية والدولية، حيث تم إنشاؤها وتجهيزها وفق املعايري األمريكية،

بحسب محمد الظاهري نائب املدير التنفيذي ملستشفى الرحبة.

وتابع الظاهري أن هذه الوحدة تزود الكادر الطبي باملعلومات املتوافرة عن األدوية بهدف تحسني وصف الدواء املناسب فضال

عن الحفاظ عىل مستوى املخزون املناسب من األدوية، وتنظم تزويد املرىض باألدوية الوريدية وتخفف من األخطاء الناجمة عن

رصف األدوية.

لقراءة املزيد ....

يتبع....

افتتاح عيادة لطب العيون يف مستشفى السلع

افتتحت إدارة مستشفيات الغربية التابعة لـ)صحة( عيادة جديدة لطب العيون يف مستشفى مدينة السلع باملنطقة الغربية من

املتوقع أن تستقبل أسبوعيا من 50 إىل 70 مريضا.

وقال محمد خميس املنصوري مدير مستشفى مدينة السلع إن افتتاح العيادة يأيت تلبية ملتطلبات أهايل مدينة السلع وحاجتهم

لهذا التخصص الذي سيسهم يف تحقيق تكامل الخدمات العالجية يف املدينة.

كام يأيت يف إطار سعي إدارة مستشفيات الغربية ملواكبة أحدث املستجدات باملستشفيات العاملية ، بهدف تقديم أرقى الخدمات

العالجية للسكان يف مواقع سكنهم ، حيث سيضيف افتتاح هذه الوحدة نقلة نوعية يف خدمات مستشفى مدينة السلع ويجنب

االهايل الكثري من املتاعب الناجمة عن التنقل بهدف العالج يف هذا التخصص بسبب بعد املسافة بني السلع وباقي مناطق الدولة.

لقراءة املزيد ....

يتبع....

مؤمتر حول ترميم األسنان األمامية

عقدت إدارة الخدمات العالجية الخارجية التابعة لرشكة أبوظبي للخدمات الصحية »صحة«، مؤمترها األول ألطباء األسنان حول

ترميم األسنان األمامية. ويأيت املؤمتر الذي حرضه مختصون يف مجال طب األسنان يف إمارة أبوظبي، ضمن سبعة مؤمترات من املقرر

أن تنظمها لتطوير مامرسات طب األسنان ورعايتها يف اإلمارة. ويهدف املؤمتر إىل الرتكيز عىل مامرسات رعاية صحة الفم، ومشاركة

أحدث املخرجات املعرفية يف املجال التجمييل ملختيص رعاية األسنان، وذلك من خالل تأكيد أهمية املامرسات العيادية واالجتامعية

لسالمة األسنان األمامية.

لقراءة املزيد ....

‘Corporate wellness’ is crucial to both employers and staff

Whether you’ve set any resolutions for 2013 or not, one thing most people will want to achieve this year is a better work-life balance.Last week a regional survey carried out by Bayt.com and YouGov revealed 38 per cent of respondents in the UAE claim to receive little or no company support towards achieving a healthy balance. Worrying stuff, but there are progressive companies out there. With more than 17,000 employees, bosses at Abu Dhabi Health Services Co (SEHA) know it is important to ensure staff stay fit and healthy.

Read more