OLIVER GOLDSMITH AS SOCIAL CRITIC IN A DISSERTATION IN
Transcript of OLIVER GOLDSMITH AS SOCIAL CRITIC IN A DISSERTATION IN
%
OLIVER GOLDSMITH AS SOCIAL CRITIC IN
THE CITIZEN OF THE WORLD
by
JUDY FAYE PONTHIEU, B.A., M.A.
A DISSERTATION
IN
ENGLISH
Submitted to the Graduate Faculty of Texas Tech University in Partial Fulfillment of the Requirements for
the Degree of
DOCTOR OF PHILOSOPHY
Approved
Accepted
May, 1971
CONTENTS
PREFACE iii
I. INTRODUCTION: BACKGROUND AI D SOURCES . . . . 1
II. THE ART OF SATIRE AND OLIVER GOLDSMITH . . . . 21
The Nature of Satire 21
The Character of the Author 25
III. PRELIMINARIES 32
The Purpose of The Citizen of th_e World . . . 32
The Title 34
The "Editor's Preface" 36
IV. THE FPLAME STORY 41
V. GOLDSMITH AND THE CHARACTER ESSAY 57
VI. IDIOSYNCRASIES OF ENGLISH SOCIETY 75
VII. POLITICS 92 fa
VIII. RELIGION 107
IX. MEDICINE 116
X. LITERARY CRITICISM 124
XI. AN EVALUATION AND INTERPRETATION 142
BIBLIOGRAPHY 154
11
PREFACE
Oliver Goldsmith is one of the most undervalued
writers of the eighteenth century. The general public
remember him as the author of The Vicar of V/akefield and
The Deserted Village. The literati recall his spritely
play, She Stoops to Conquer, as the brightest flash of
genius in eighteenth-century comedy. For the most part,
the remainder of knov/ledge that most educated persons
have about Goldsmith is the stereotype image of the
plagiarist, the Grub Street hack writer who mass produced
histories, criticisms, and essays for a living, the
awkward appendage to Dr. Johnson and his circle who talked
"like poor Poll," as David Garrick put it. Few credit
him for the genius that he truly was; his writings have
such simplicity that critics are apt to overlook the merit
that is there.
The mass of critical work on Goldsmith pursues two
intersecting lines, biographical and literary sources, and
there is no limit to such investigations. Only recently
has a recognition of Goldsmith's talents and the true
literary merit of some of his less applauded v/ritings come
iii
to. light. Robert H. Hopkins in his book, The True Genius
of Oliver Goldsmith (Baltimore, 1969), is among the first
to credit Goldsmith v.lth humor, irony, and insight into
hiw ov.Ti age and literature, and into general humanity. If
one may claim apocalyptic vision, it seems highly possible
that Hopkins has taken the initiative in the trend for
the future: of giving more attention to the writings of
Goldsmith rather than allowing them to be overshadov/ed by
the prose of the two incumbent giants of late eighteenth-
century literature, Johnson and Boswell.
This dissertation confines itself to a group of es
says originally published in John Newbery's Public Ledger
and generally knovvoi as the "Chinese letters" or The Citizen
of the World, as the bound volume is called. Little re
search has been done on this group of essays, outside of
searching for sources. It is a curious phenomenon
that almost no attention has been given, v/ith the excep
tion of a chapter in Hopkins' v;ork, to the purpose of
the essays and the v/ay in which they fulfilled that pur
pose—that is, social criticism and satire. In 1758,
Dr. Johnson began his famous Idler series which endeavored
to criticize and instruct the masses of London society;
considerable acclaim has been given these papers, and
rightly so, as instruments of social criticism. Yet, tv;o
years later, in 1760, Goldsmith wrote his Chinese essays,
iv
which have much more unity and use the same technique as
such monuments of satiric strategy as Jonathan Sv/ift's
Gulliver's Travels and Lord Byron's Don Juan, the tech
nique of the naive observer who is victimized by society
and who serves to focus on inequalities, absurdities,
and intellectual lacunas within the society of which
he is a part. Goldsmith, of course, went a bit further;
like Montesquieu in his Persian Letters, Goldsmith's
observer is a foreigner, who is capable of contrasting
his own society with the one in v/hich he finds himself.
Johnson has been praised as an able essayist; yet having
commensurate skill, Goldsmith has been largely ignored.
The purpose of this study is to delimit the perimeter
of subjects in these essays, to probe areas of social
comment, to assess and evaluate these areas in view of
the times in which Goldsmith lived, and to comment upon
the satire and its effectiveness. The ultimate aim of
this project is from these pages to resurrect Goldsmith
in a different light so that he will be recognized for
what he truly was: a citizen of the v/orld and a pene-1
trating social critic.
1 The standard edition used for this dissertation
is The Collected Works of Oliver Goldsmith, ed. by Arthur Friedman, Vol. Ill: The Citizen of The World (Oxford: Clarendon Press, 1966). Future references to thiL v/ork will be referred to by the short title. The Citizen.
Finally, the author v/ishes to acknov/ledge the helpful
criticism of Professors Truman Camp and John R. Crider
whose inspiring courses in the eighteenth century brought
a literary era to life that, to the v/riter, had previously
been singularly unimpressive. The merit that this dis
sertation contains they must share; the inadequacies must
be attributed to the author.
VI
CHAPTER I
INTRODUCTION: BACKGROUND AND SOURCES
The eighteenth century v;as the age of the periodical
essay, a genre which began, grew to maturity, and then
declined v/ithin this era. Daniel Defoe's Review was
among the first to appear on the London scene (1704-1713);
it was followed by perhaps the best-known and most suc
cessful periodicals in English literature, Richard Steele's
The Tatler (1709-1711) and Joseph Addison and Richard
Steele's The Spectator (1711-1712). There were many other
less successful essay series which followed, but it was
not until the latter half of the century that the essay
burgeoned forth into the literary field to become a promi
nent genre which was widely read by the general public.
The late part of the eighteenth century saw the essay
generally absorbed into the newspapers of the day as a
"feature." There were, of course, notable exceptions,
such as Dr. Samuel Johnson's The Rambler v/hich ran in 208
numbers from 1750-1752. The latter, however, were not
the rule of the day. The practicality of including the
1 George Sherburn and Donald F. Bond, The Restoration
and Eighteenth Century (1660-1789), Vol. Ill of A Literary History of England, ed. by Albert C. Baugh (4 vols.; New York: Appleton-Century-Crofts, 1967), p. 1050.
essay within the newspaper helps to explain the essay's ex
istence: for most struggling writers, publishing one's es
says in a newspaper which paid its contributors was much
less risky than endeavoring to obtain subscriptions or
seeking financial support from prominent men. There was
also the advantage of not facing the continuous deadlines
of independent serial writing, since most essay features 2
within the newspapers appeared on an irregular basis.
There were numerous newspapers after the 1750's which
employed regular essay series of a literary nature. The
Daily Advertiser printed Sir John Hill's Inspector (1751-
1753); the Universal Chronicle of John Payne for tv/o years
published the 104 numbers of Johnson's Idler. Nearly any
newspaper of merit was certain to employ an essayist
among its other contributors.
The contributors to the eighteenth-century newspapers
were chiefly hack writers who were associated with the
metaphorical Grub Street, a street which actually existed
in the seventeenth century near Moorfields and which was
peopled by the insignificant writers of the day; the term
"Grub Street" thus came to be associated with the hack
writer. This type of writer had his origin in the days
of the Roundhead and Cavalier v/hen there was a rising party
^Ibid., p. 1052.
elan, and authors were needed to write pamphlets or the
broadsides, which consisted of a single page often of
doggerel verse and sometimes illustrated by a cartoon.
Even so late as the reign of Queen Anne, Bolingbroke and
Harley persuaded an Irishman named Jonathan Swift to
write various pamphlets for the Tory cause.
In the early part of the eighteenth century, the
patron was still a necessity to any writer without inde
pendent financial means. The literary hack v/ho wrote on
Grub Street was often able to do little more than subsist
because of a lack of public support for literature. Thus
it was that the political periodical more than anything
else was able to transfuse life into the struggling essay
genre. The latter half of the century, however, provided
a contrast. Booksellers became well enough supported by
the public to pay v.Triters for their publications; the
subscription, a means of soliciting contributions toward
the publication of a work,gave further independence to the
writer.
Thus it was that when Oliver Goldsmith journeyed to
London in 1756 and began writing, the temper of the times
bequeathed to the struggling newcomer a possibility of
supporting himself by hack writing. From 1757 to 1762,
- A. S. Turberville, English Men and Manners In The Eighteenth Century (2nd ed.; Oxford: Clarendon Press, 1929), p. 337.
Goldsmith wrote for ten different periodicals; he published
a series of eight essays, The Bee (1759); abridged five
volumes of Plutarch's Lives (1762); revised, and perhaps
wrote, a History of England (1764) in both two and four
volumes; wrote two volumes of The Roman History (1769), tv/o
volumes of The Beauties of English Poesy (1767), and tv/o
volumes of The Grecian History; and developed the lengthi
est of all, his eight volumes of An History of the Earth
and Animated Nature (1774). His first signed work was his
poem, The Traveller, published in 1764.
The breadth of Goldsmith's translations and hack pub
lications contributed to his knowledge and versatility as
an essayist. His writings were not striking for their
originality; as Smith has shown in his study of sources
in Goldsmith's Citizen of the V/orld, much of v/hat Gold
smith v/rote borrowed heavily from other sources. His
experience as a reviser had embued him v/ith the gifts of
a popular v/riter—the ability for condensation and the
facility for handling his native tongue. If Goldsmith's
sources are compared v/ith his own v/riting, two facts become
at once apparent to the observer: Goldsmith is terser,
Sherburn and Bond, Eighteenth Century, pp. 1056-57. 5 See Hamilton Jewett Smith, Oliver Goldsmith's The
Citizen of The World: A Study (Nev: HaverT: i:ale University Press, 1^67"^ bmith reTies heavily on James Prior's The Life of Oliver Goldsmith, M. B. (2 vols.; London: JonrP" MurrayV TBTTTT ~ "
and his language flows more beautifully than that of his
sources.
-.Conveniently for Goldsmith, there was a fashionable
trend for exotic Eastern materials which v/as current
from the middle of the century. This was the mania for
"Chinoiserie." The vogue began v/ith reports from China
by Jesuit missionaries; Father Matteo Ricci early in the
seventeenth century had written glowing accounts of the
artistic culture of the Chinese. Father Matteo was later
^ castigated for his accounts of the great morality of this
people, a fact which fanned the fires of the Deists and
which caused Confucius to be held up as comparable in
moral teaching to Jesus. Ricci's account also gave rise
to the "oriental tales and letters" which blossomed in
Prance and England.
By the time of Pope, the world of fashion was collect
ing Chinese porcelains, imitating the Chinese in home
furnishings such as wallpapers and fabrics, producing
pseudo-Chinese furniture as seen in the Chippendale pieces,
and cultivating Chinese gardens. Sir William Chambers,
the architect, wrote Designs of Chinese Buildings, Furniture,
etc. in 1757, and in his Essay on Gardens praised "sharawadgi,"
the asymmetry and contrast of the Chinese.
Donald Greene, The Age of Exuberance (New York: Random House, 1970), p. 149.
That great connoisseur of the Gothic, Horace Walpole,
even turned his talents for a time to Chinoiserie. Wal
pole wrote his friends of the esthetic beauties of Chinese
porcelain and dragonheaded furniture. In 1757 he wrote
and published A Letter from Xo-Ho, a Chinese Philosopher
at London, t£ his friend Lien Chi at Pekin. In this
tract he compared the Chinese culture to the English and
pointed up errors in the latter. So popular was his
pamphlet that in a fortnight it had gone through five
editions.'
There was much other Chinese literature with which
Goldsmith must have been acquainted. The Reverend Thomas
Percy of Northamptonshire, later Bishop Percy v/ho came to
be renowned for his ballad collection, met Goldsmith on
Wednesday, January 21 of 1759. Percy had brought to
London the manuscript of Hau Kiou Chooan, his Chinese
novel, and was pursuing a collection of ballads for his
Reliques of Ancient English Poetry. Percy was especially
interested to learn that Goldsmith had among his reper
toire many old songs. He visited Goldsmith again in the
latter's meager quarters at Green Arbour Court on March 3,
Saturday, and again on the following Tuesday. Doubtless, o
Percy related something of his novel to Goldsmith.
' Smith, Citizen of The World, p. 3. o Ralph M. Wardle, Oliver Goldsmith (Lawrence: University
of Kansas Press, 1957), pp. 93-4.
7
There v/ere many other precedents for Goldsmith's
v/ork. At the turn o-f the eighteenth century, the exotic
stories of the Arabian Nights were translated into English.
Collins used the bizarre Eastern trappings for his Persian
Eclogues; Hav/kesworth gave the East as the setting for
parts of his Adventurer; Lord Lyttelton in his epistolary
essays dealt v/ith Oriental material in his Letters from
^ PeJ"sis-n in England to his friend in Ispahan. Giovannia '
Paolo Marana's Letters writ by a Turkish Spy v/as trans
lated in eight volumes from the French and published
from 1687-1793. Thomas Simon Gueullette wrote Chinese
Tales (1725), Mongul Tales (1736), Tartarian Tales (1759),
and Peruvian Tales (1764). Jean Baptiste de Boyer,
Marquis D'Argens, published his Chinese Letters in English
in 1739.
Even so prominent a personage as Samuel Johnson was
influenced by the faddishness of the Orient. In The Ramblers
of July 28, 1750; October 30, 1750; May 11, 1751; January 11,
1752; February 29, 1752; and March 3, 1752, he used the
Orient as background for his essays. The last two numbers,
204 and 205, dealth with Seged, the Ethiopian ruler, who
declared that all his people should be happy. Johnson
pursued the same theme in his tale of Rasselas, The Prince
of Abyssinia, published in 1759. Three issues of The
8
Idler also showed influence of the exotic East: September
22, 1759; March 8, 1760, and March 22, 1760.^
-. There was scarcely a field of writing v;hich escaped
observations on the East. Du Halde's General History of
China and Louis LeComte's Memoirs and Observations . . .
Made in a late Journey through the Empire of Chins, ap
peared in 1738. Practically every major magazine treated
the subject; among them v/ere such prominent periodicals
as the Gentleman's Magazine, the British Magazine, and
the Monthly Review. Even the stage felt the influence
of Chinoiserie v/hen Arthur Murphy's Orphan £f China v/as
performed by Garrick on April 21, 1759-
So prominent v/as the fad that John Shebbeare in his
Letters on the English Nation in 1755 wrote
The simple and sublime have lost all influence almost everyv/here, all is Chinese or Gothic; every chair in an apartment, the frames of glasses, and tables, must be Chinese; the walls covered v/ith Chinese paper filled v;ith figures v/hich resemble nothing of God's creation, and which a prudent nation v/ould prohibit for the sake of pregnant women.
In one chamber, all the pagods and distorted animals of the east are piled up, and called the beautiful decorations of a chimney-piece; on the sides of the room, lions made of porcelain, grinning and misshapen, are placed on brackets of the Chinese taste, in arbors of flowers made in the same ware, and leaves of brass painted green lying like lovers in the shades of old Arcadia.
^Smith, Citizen of the World, p. 2.
'' Ibid., p. 2.
Nay, so excessive is the love of Chinese architecture become, that at present the fox hunters v/ould be sorry to break a leg in pursuing their sport in leaping any gate that ..was not made in the eastern taste of little bits of v/ood standing in all directions; the connoisseurs of the table delicacies can distinguish between the taste of an ox v/hich eats his hay from a Chinese crib, a hog that is enclosed in a stye of that kind, or a fowl fattened in a coop the fabric of which is in that design, and find great difference in the flavor. . . .
The Chinese taste is so very prevalent in this city at present, that even pantomime has obliged harlequin to seek shelter in an entertainment, where the scenes and characters are all in the taste of the nation.''
The taste of the times for Chinoiserie provided Gold
smith with a backdrop of ideas for his essays; there were
other factors at work as well. First, there was a cer
tain advantage in Goldsmith's having served as a hack
writer, for he was forced to search through and peruse
large volumes of miscellaneous materials for his hired
writings. This perusal familiarized him with far-reaching
literary ideas and precedents, both in England and on the
Continent. Secondly, his vast research and voluminous
hack writing developed the innate capacity v/ithin him
to gather all sorts of diverse materials, to digest, to
synthesize, and to mold them into homogeneous new works.
One of the many cases in point is that of the influence
of Voltaire in France.
^^Ibid., p. 4.
10
Voltaire, in ten of his v/orks, treated the Chinese
culture and compared it in superlative fashion v.lth that
of the Y/est. It v/as Voltaire who called attention to
the superiority of the Chinese government, society, and
laws. In his Melanges, in the article Chine, the Dic-
tionnaire Philosophique, Histoire Universelle, and his
plays was a serious philosophical treatment of the
Chinese culture. Goldsmith thought enough of Voltaire's
works to include several selections in the Bee. He also
reviewed the new 1756 edition of the Histoire Universelle
in the August, 1757, issue of the Monthly Reviev;. There
was one passage in this review of striking interest since
it suggests that the influence of the pseudo-letter and
the foreign observer as a basis for an essay series
may have already been in Goldsmith's mind. In the reviev/.
Goldsmith quotes Voltaire on the merit of Montesquieu's
Persian Letters; the point that Voltaire makes in this
passage is that it was the Letters v/hich opened the gates
of the French Academy to Montesquieu. It requires little
speculation to surmise that Goldsmith may have thought
that an aspiring English v/riter might be able to use the
techniques of Montesquieu with equally successful conse-
12 quences.
^^Ibid., pp. 7-9.
11
There are other facts which point to Goldsmith's
admiration for Voltaire. First, there is the panegyric
on the supposed death of Voltaire in No. XLIII of the
Citizen of the V/orld letters. Secondly, there is the
1761 edition of Goldsmith's Memoirs M. die Voltaire.
Last, there is Goldsmith's translation of part of Vol
taire's article, "Contradictions," which discussed
pseudo-letters. Y/ithin this v/ork, Voltaire pointed out
objects for satire such as (1) continuing superstitions
of the French, (2) contraband trading with the Spanish,
(3) the system of buying preferments in government,
(4) the charge for purportedly free patents, (5) ex
communication of actors and their hire by heads of state,
(6) the lack of tribute paid to really great men, and
(7) the licensing of plays and subsequent inequalities.
It is worthv/hile to note that within the "Chinese let
ters" Goldsmith treats several of these subjects.
A second Frenchman greatly influenced Goldsmith in
both ideas and format for the "Chinese letters." This
was Montesquieu whose Lettres Persanes received great
acclaim in France (1721). V/ith this work, the genre of
the pseudo-letter reached its peak. Montesquieu had
created two Persians, Usbek and his friend Rica, v/ho
^^bid., pp. 11-13.
12
visited Prance for the avowed purpose of learning the
science and culture of the Y/est. Once in France, the
two ..satirized the customs, morals, institutions, and
life-style of the French by comparing them to those of
their native Persia. Montesquieu's frame story included
an account of a seraglio with letters from its wives and
eunuchs and the story of Roxane, Usbek's most beloved
wife, who committed suicide after her lover's death and
the revolt of the harem. The frame tale in Montesquieu's
, work as in the "Chinese letters" simply provided interest
and a means of satirizing society.
Both Goldsmith and Montesquieu created a foreign
observer who satirized an alien society by comparing it
with his ov/n; there was an exchange of letters between
the observer and friends in his ov/n society, a frame
tale, autobiographical materials (Usbek and the Man-in-
Black), and a fictitious translation by an unknown editor,
in both works the actual author. Y/hat Goldsmith appears
to have done is to have taken Montesquieu's ideas and
14
adapted them to a series of letters on English society.
Goldsmith did, of course, alter the outcome of the frame
story, for the "Chinese letters" ended with a wedding 15 rather than a death.
^^Ibid., pp. 45-47.
'' For a close analysis of the parallel structure of the two works, see Smith, Citizen of the World, pp. 45-52
13
There was some precedent for the "Chinese letters"
in English as v/ell as in French literature. In Addison's
Spectator No. 50, April 27, 1711, the device of foreign
observers on English soil was used. Four Indian kings
visited London and were observed by The Spectator, v/ho
found a bundle of papers after their departure and
translated them. The papers contained satire on religion,
politics, and the strange attire of women v/ith their
bizarre coiffures, odd face patches, and peculiar pet
ticoats and breeches. Y/hile there is no documented proof
that Goldsmith v/as influenced by this essay, it is hardly
possible that he had not read it, for his library contained
the works of Addison and Steele; and the satiric essay on
St. Paul's, No. XLI of The Citizen of the World, which ap
peared on May 2, 1760, in the Public Ledger could very
16 well have been modeled on Addison's account.
In Hamilton Smith's admirable work on sources, Oliver
Goldsmith's "Citizen of the World," numerous v/orks are
compared in a passage by passage analysis v/ith the "Chinese
letters." Among the primary literature that employed the
same pseudo-letter format as Goldsmith's "letters" and
which had passages corresponding with those of Goldsmith
are Giovanni Paolo Marana's L'Espion Turc (1686), George
'' Ibid., pp. 43-44.
14
Lyttelton's Letters from a Persian in England to his
friend at Ispahan (1735), Jean Baptist de Boyer, Marquis
D'Argens' Lettres Chinoises (1755), Horace V. alpole's A
Letter from Xo-Ho, a Chinese Philosopher at London, to
his friend Lien Chi at Peking (1757), the anonymous Letter
from an Armenian in Ireland (1756), and, of course, the
17
aforementioned works of Addison and Montesquieu.
There were naturally other sources to v/hich Goldsmith
went for facts and oriental information: Louis Le Comte's
Memoirs and Observations . . . Made in a late Journey
Through the Empire of China (1696), Du Halde's The
General History of China (1738), John Byrcm's Tom the 18
Porter (1746), and Samuel Johnson's Rasselas (1759).
Y/ith a v/ealth of literary precedent before him,
Goldsmith began the "Chinese letters" on January 24, 1760,
in the Public Ledger; during that month three letters
appeared. As time passed. Goldsmith's number of contribu
tions increased: ten in February and in March, eight in
April, ten in May, eleven in June, eight in July, nine
in August, ten in September, ten in October, six in November,
'•' Ibid., pp. 38-84.
Since the purpose of this paper is not to analyze sources, but rather to evaluate Goldsmith's essays and techniques within the framev/ork of the times, the interested reader should consult Smith's work for a detailed analysis and comparison of Goldsmith's sources and his essays.
15
and three in December—a total of ninety-eight during
1760. The series had great popularity as the output in
number indicates. -^
The Public Ledger demanded two letters per v/eek;
when the number dropped, it may have been in part from
a decrease in public enthusiasm, but it also may have
been that Goldsmith v/as occupied with activities in
other magazines. He served as editor and contributor
of the Ladies' Magazine during this period and also
wrote fugitive pieces for the Ledger and other magazines.
On the fourteenth of August, 1761, the last letter ap
peared; Goldsmith had contributed a total of one hiindred
20
and nineteen letters.
Goldsmith's initial meeting v/ith John Newbery, the
publisher of the new daily. Public Ledger, has never been
ascertained. Whatever the date, it was a propos for both
men. Even the scantiest reading in the major biographies 21 of Goldsmith reveals that he v/as a profligate spender
who was forever in debt as a result of both extravagance
and of a too generous benevolence. Newbery was apparently
• Smith (pp. 18-20) appears to have taken his information directly from Prior's Goldsmith. See Prior, p. 361.
"^^Smith, Citizen of Th£ World, pp. 18-20.
21 See Y/ardle's Goldsmith and Ricardo Quintana's
Oliver Goldsmith, a Georgian Study (New York: Macmillan, T9Fn.
16
a kind man who was v/illing to lend money from time to
time to promising authors such as Samuel Johnson and
Goldsmith. The affiliation v/ith Newbery was advantageous
for both men: Goldsmith, as a writer for hire, could
well use the steady money provided by a newspaper
column; Nev/bery, on the other hand, needed someone with
a spritely, entertaining writing style to supply interest
22 for his new Ledger.
The first issue of the Public Ledger appeared Janu
ary 12, 1760. Tucked away among news items in the January
24th issue were two letters: one from "a resident of
Amsterdam" to a "Mr. , Merchant, in London," a let
ter of introduction v/hich specified the bearer as one who
spoke English and v/as a philosopher. The second letter
was from the bearer of the first, a foreigner of Honan
in China, who was writing to the Amsterdam merchant about
his nev/ arrival. The third letter was addressed to a
friend in China v/ho was to be the recipient of most of
the remaining letters, the "First President of the Cere-
monial Academy at Pekin," Fum Hoam.
The fifth letter was the first to bear the heading
of "Chinese Letters"; at this time. Goldsmith v/as probably
^^Wardle, Goldsmith, p. 109.
^^Ibid., p. 110.
17
contracted for tv/o letters a v/eek at a reputed salary
of one hundred pounds per annum. This stipend relieved
him of the tremendous pressure of free lance v/riting for
a living while providing him v/ith a basic income. In
a sense. Goldsmith was the perfect man for such a job;
he had established him self already as an essay v/riter in
his series of the Bee and other miscellanies, and he
possessed the advantage of being an outsider, a foreigner
himself. Being of Irish birth and having traveled v/idely
through Europe on tour prior to 1760, he had acquired
the acumen and objectivity to comment on English society
and to compare it with others. The very fact that he v/as
an Irishman, hov/ever, could have proved a disadvantage
had he chosen to write from that point of view since the
English looked down their noses at their neighbors to
the west. If any should doubt the point, it is necessary
to look only at the subjugation of the Irish to this day
or to examine the matter of Y/ood's halfpence a few decades
before Goldsmith's time to see how another prominent
Irishman, Jonathan Sv/ift, was aroused to fight for the
Irishman's basic economic rights. Thus, Goldsmith,
the Irishman, found it to his advantage to assume the
pose of a Chinese philosopher.
24 ^See also Jonathan Swift's vitriolic essay, "A Modest Proposal," which angrily protested the treatment of the Irish and the calloused attitude of the English toward them
18
That the series was a successful one may be indicated
by the fact that by the third letter of January 31, New
bery had placed the "Chinese correspondent's" letter in
the first column. From that time, the letters occasion
ally appeared in the second or third column, but always
occupied the first page. After March 11, 1760, subsequent
letters occupied the first column position of the import
ant "leader" in the paper. There is also evidence of
the popularity of the papers by the demand for their re
prints. The Court Miscellany and British Magazine both
carried reprints of several numbers of the letters.^
On May 1, 1762, two volumes of The Citizen of the
World; or Letters from a Chinese Philosopher, Residing in
London, to his Friends in the East, appeared. These con
tained Goldsmith's Chinese letters in bound, republished
form with an answer to the note which appeared after the
last number of the "Chinese letters" series.
It may not be improper to inform the Public that these letters will shortly be published, in two Volumes of the usual Spectator Size. The numerous Errors of the Press are corrected, and the Errors of the Writer, still, perhaps, more numerous are retrenched. Some new Letters are added, and others, which were remarkable only for being dull, are wholly omitted. In short, such Pains have been taken, that the Editor will.
^^Smith, Citizen of The World, pp. 20-21.
26 This comment followed Letter CXVI in the Ledger.
Capitalization follows Goldsmith.
19
perhaps, receive more Praise for his Industry, than the Y/riter for his Genius. I could be prolix upon the present Occasion, but shall be silent, for when we talk of ourselves, Vanity, or Resentment have always too much to say.27
In the bound edition. Goldsmith did not omit any
of the original letters, although he revised and edited
them; but he did add four nev/ essays. One v/as the
much anthologized "A City Night-piece" which appeared
in the October 27, 1759, copy of the Bee; another was
"The Distresses of a Common Soldier" v/hich v/as taken
from the June, 1760, British Magazine. Two others.
Letters CXXI and CXXII, were nev/ly v/ritten for the
Citizen edition. In the original series there were one
hundred and nineteen numbers; in The Citizen of the World,
Pft the total essays numbered one hundred and tv/enty three.
Goldsmith also regrouped the existing essays and renum
bered them in order to have letters of similar topics
within a more homogeneous grouping.
The Citizen of the Y/orld appeared anonymously, as
had the original letters. The format was the same, and
the actual author assumed only translation. The tv/o
volumes sold for six shillings and were advertised in
St. Paul's Churchyard by J. Nev/bery and W. Bristow.
^'^Smith, Citizen of The World, pp. 25-26.
^^Ibid., p. 26.
CHAPTER II
THE ART OF SATIRE AND OLIVER GOLDSMITH
The Nature of Satire
Like the proverbial weather that everyone talks about
but no one does anything about, Oliver Goldsmith's "Chinese
letters" are credited as satire, but fev/ bother to discuss
the implications of the label. In literary histories and
other works which mention Goldsmith's essays, they are
quickly passed over, or perhaps a small sampling which
features the man in black and the shabby Beau v/ill appear
in large anthologies. Thus, the essays have not been, for
the most part, carefully perused and scrutinized. The
total impact of the satire and the social criticism has
escaped most readers. This dissertation aims, then, to
discover Goldsmith's powers as a satirist and social critic
In defense of the selective nature of such a study
of The Citizen papers, it would perhaps be v/orthv/hile to
mention something of the basis of satire itself: v/hat it
is and hov/ it differs from literary genres such as comedy.
First of all, it should be noted that satire is not
itself a genre, but a pervasive mood which can dominate
many genres such as poetry, drama, the novel, the essay,
21
22
and others. As James Sutherland points out, satire calls
to mind "some quality which gives a work its special
character." The most difficult distinction to be made
is between comedy and satire, for both have many elements
in common; yet they are not the same.
Sutherland compares the satirist to a demolition ex
pert; that is, his dissatisfaction v/ith the state of af
fairs is strong enough that he wishes to tear down super
cilious pretensions which permeate a society. The satirist
offers no solutions; all his efforts are directed tov/ard
revealing follies, not remedying them. The satirist, un
like the comic v/riter, cannot accept and refuses to tolerate
human shortcomings. In his protest, he attempts to mirror
the faults of society in a derisive manner to make them
appear as hideous as he sees them. The satirist "is
nearly always a man who is abnormally sensitive to the gap 2
between what might be and v.hat is." He is, to put it
succinctly, often a disillusioned idealist.
The art of satire is to persuade men to see themselves
as the satirist sees them, to peer beneath the habitual
normality of everyday life and to reexamine the ordinary,
to return to past traditions or to forsake those traditions,
James Sutherland, English Satire (Cambridge: Cambridge University Press, 1967), p. 1.
2 Ibid., p. 4.
23
and to strike out for change. In a sense, the satirist
is a sensationalist, for he wishes to shock his readers
into reevaluating and modifying the existing life-style.
His art, the art of satire, is marked then by the chief
function of rhetoric: persuasion. If he is to be adroit
in effecting change, he must be adept in the art of per
suasion; it is this characteristic above all others that
defines the satirist. His secondary characteristics are
his tools: derision, ridicule, and exaggeration. The
satirist is finally and foremost, a legislator of morals.
The v/riter of comedy, on the other hand, "accepts
the natural and acquired folly and extravagance and im
pudence which a bountiful v/orld provides for his enjoy
ment; he is a sort of human bird-v/atcher, detached and
attentive, but no more troubled by moral issues than the
ordinary bird watcher." Comedy usually does not employ
as its tools indignation and moral condemnation. While
Shakespeare does not seem to condone the actions of Falstaff,
he leaves him free to exercise his absurdities as a ploy
until the end of the play in which Hal denounces him. As
Sutherland notes, this denunciation comes as something
of a shock to the reader who feels it as a rebuke to
- Ibid., p. 5.
Ibid., p. 3.
24
himself and the folly of the human condition.^ Most
audiences delight in Falstaffs escapades and indulge his
moral deviances while not passing judgment upon the
character.
Sutherland sees a long literary tradition in v/hich
the distinction between comedy and satire has not been
sufficiently made. From the Italian critics of the
Renaissance to Jeremy Collier's denunciation of the prac
tices of the English stage in I698, the trend v/as to ex
pect comedy to cause men to be laughed out of their
follies and to exercise virtue. Sutherland sees this theory
as an outgrowth of the continual attacks upon the stage
and the licentiousness of many comedies. If the purpose
of comedy is not to be an antidote to spiritual wayv/ard-
ness, it is left with a single aim, entertainment. /.h.ile
many comedies may in fact contain elements of satire,
nevertheless, the intent of the writer is entertainment
rather than persuasion. To draw the distinction in a
tangential manner, the comic artist is an objective painter
of human affairs; he glories in humanity with all its
frailties. The satirist is a subjective artist; he wishes
his art to reveal a lop-sided view of man, an angular
^Ibid., p. 8.
^Ibid., pp. 7, 9.
25
close-up of man with all of his absurdities which stand
in an overpowering need of correction.
-.You cannot be a satirist just by telling the truth; you are a satirist v/hen you consciously compel men to look at v/hat they have tried to ignore, when you wish to destroy their illusions or pretences, when you deliberately tear off the disguise and expose the naked truth.'
There are, however, different approaches to revealing
the truth: an angry, biting, vitriolic manner and a gentle,
smiling, urbane approach. The former method is employed
by Juvenalian satirists such as Swift; the latter, Horatian
approach, belongs to writers such as Addison and Goldsmith.
The method of employment may be a product of the age, the
sensitivity of the writer, the aim of the artistic work,
or perhaps the personality of the man; it may perhaps be
a combination of these elements. YrTiatever the reasons
for the type of implementation. Goldsmith safely belongs
to the Horatian variety.
The Character of the Author
It may perhaps seem paradoxical to consider Oliver
Goldsmith, who appeared to be the good-natured man and ami
able author, as social critic. Biographers usually picture
him as a mild spirit much given to benevolence and flamboyant
spending, somewhat like the two characters of that nature
'^Ibid., p. 11.
26
which he created: the man in black and the kindly Vicar
of Wakefield. Even Boswell's biased account of Goldsmith
in the Life of Johnson would seem to substantiate this
portrait. There was, however, another side to Goldsmith,
a facet of his personality v/hich any discerning reader
will see twisted in Boswell's account. This was the
critical, scrutinizing dimension of the Goldsmithian
nature, a part of the man v/hich saw injustice and resented
it. Boswell often portrays Goldsmith as the envious,
peevish second-rate author who was the fool in the fashion
able Literary Club. The fact is that Goldsmith v/as at
least the equal of Johnson in both the demand for and
volume of material v/hich he produced. Because of the
magnetic Johnsonian personality, however, Johnson was lion
ized, and Goldsmith v/as overshadowed. As Prior notes, the
pronounced effort of Boswell to drav/ Goldsmith as the en
vious fool com.es across as the projection of a Scots lawyer
who resented the author whose works Johnson valued so o
highly. Boswell substantiates this accusation in the life
when he recalls an event in 1763 when Goldsmith accompanied
Johnson to Miss V/illiams. The bitterness Boswell felt at
his exclusion is clear. o James Prior, The Life of Oliver Goldsmith, M. B.,
Vol. II (London: John Murray, 1b37), pp. 4oO-464. See also Prior's first volume, pp. 427-457 for an excellent discussion.
27
Dr. Goldsmith, being a privileged man, went with him this night, strutting av/ay, and calling to me with an air of superiority, like that of an esoterick over an exoterick disciple
-. of a sage of antiquity, "I go to Miss Williams." I confes-s, I then envied him this mighty privilege, of which he seemed so proud; but it was not long before I obtained the same mark of distinction.°
There is another factor to be taken into consideration
in Boswell's account of both Johnson and Goldsmith and
that is the matter of selection in biographical material.
To quote that eminent literary critic, Joseph Y/ood Krutch,
Boswell's account scans a very brief period.
During the something more than tv/enty years v/hich elapsed betv/een the first meeting in Tom Davies's parlor and Johnson's death, Boswell v/as, it has been calculated, within reach of his friend for two years and some v/eeks even out of what is, roughly, the last quarter of Johnson's life. They did not, of course, meet on anything like every day of the relatively short periods during which they might have met, and Bosv/ell often, as he frankly confesses, failed to make a record of the conversation on the days when they did. V/hat we have, then, is not a remarkably complete record of Johnson's sayings, or even—as v/e unconsciously tend to assume when reading the Life—a selection of the best specimens of his talk. W£ have only a sampling, and something pretty close to a random sampling at that. ' (Italics added.)
It v/ould seem then if Bosv/ell's account is to be scrutinized
objectively, that if what he says about Johnson is to be
Q
^James Boswell, Bosv/ell's Life of Johnson, ed. by G.B. Hill, revised and enlarged by L. F. Powell, Vol. I (Oxford: Clarendon Press, 1934), p. 421.
^^Joseph Wood Krutch, "Folding His Legs," in Modern Writings on Major English Authors, ed. by James R. Kreuzer smd Lee Cogan (New York: The Bobbs-Merrill Company, Inc., 1963), p. 369.
28
considered "random sampling," without a doubt what he said
and intimated about Goldsmith is certainly selective criti
cism and must be read in the context of other criticisms.
In spite of Boswell's efforts to tarnish Goldsmith's
character, an effort which, upon publication of the book,
drew rounds of criticism from Goldsmith's friends—Lord
Charlemont, Edmund Burke, John Y/ilkes, George Stevens,
11 Bishop Percy, and Sir Joshua Reynolds, some of the
Goldsmithian acumen still steals through Boswell's account.
Although Boswell allowed few persons to outshine his adu
lated subject, Johnson, on at least two occasions, he
does record Goldsmith's outreasoning the great Cham.
In the entry of Thursday, April 15, 1773, Boswell
describes a conversation between Johnson and Goldsmith at
General Paoli's, the subject of the discussion being
whether Martinelli in his History of England should record
characters and events of the current time. Goldsmith
argued that a foreigner could write honestly of current
affairs and yet extricate himself from any entanglements.
Johnson vigorously disagreed and stated that a foreigner
who dared to write about recent politics had better be at
Calais before the book was published. Goldsmith argued
that men continuously told lies and received no retribution;
''Vrior, pp. 444-445.
29
Johnson replied that men would hear lies much more easily
than the truth. Goldsmith continued that for his part he
would "tell the truth, and shame the devil." Johnson re
torted that while he preferred the truth himself the devil
would be angered and that he, Johnson, v/ould prefer to be
out of reach of his claws. Goldsmith replied, "His claws
12
can do you no harm, v/hen you have the shield of truth."
Thereafter the subject moved to a discussion of Sterne.
In the entry of April 27, Tuesday, 1773, there is
again testimony which counters Boswell's traditional pic
ture of Goldsmith's abilities. Bosv/ell quotes Johnson
in saying that Goldsmith should never argue in company
because of his ineptness and his inability to accept
being bettered. Boswell goes on to praise Johnson's wit
and adds that Garrick considered him even above Rabelais.
He then condescends to add that by chance. Goldsmith some
times had the better part of repartee. Goldsmith, however, was often very fortunate in his v/itty contests, even when he entered the lists with Johnson himself. Sir Joshua Reynolds was in company with them one day, when Goldsmith said, that he thought he could write a good fable, mentioned the simplicity which that kind of composition requires, and observed, that in most fables the animals introduced seldom talk in character. "For instance, (said he,) the fable of the little fishes, who sav/ birds fly over their heads, and envying them, petitioned Jupiter to be changed into birds. The skill (continued he,) consists
^^Boswell, II, 221-222.
30
in making them talk like little fishes." While he indulged himself in this fanciful reverie, he observed Johnson shaking his sides, and laughing. Upon v/hich he smartly proceeded, "V/hy Dr.
^ Johnson, this is not so easy as you seem to think; for if you were to make little fishes talk, they would talk like V/HALES."'^
Bosv/ell in the entry of Friday, May 7, 1773, cites an
undated evening when Goldsmith upbraided Boswell for at
tributing to Johnson unbounded superiority. Boswell's
quotation of Goldsmith is a key one, for it seems that
the latter quite accurately stated v/ith some insight the
reason for his frequent dissatisfaction with the Johnson
group. Boswell states that Goldsmith said, "Sir, . . .
you are for making a monarchy of v/hat should be a repub-
lick." For those who believe the eminence of Goldsmith
as a contemporary of Johnson's and as an equally valued
writer in his day, this statement is indeed central in
ascertaining hov/ Goldsmith has continued to be underrated
even into the twentieth century. Johnson gave Goldsmith
credit for being a writer of first stature, a fact that
no student of the eighteenth century can afford to ignore:
"Goldsmith, however, was a man," said Johnson, "who, v/hat-
15 ever he wrote, did it better than any other man could do."
''^Boswell, II, 231.
^^Ibid., p. 257.
^^Ibid., Ill, 253.
31
Goldsmith himself offers an explanation as to v/hy
this preeminence of Johnson is and was a fact. Johnson
simply had the most dominant, overbearing personality
and could impress those about him by squelching opposi
tion. To quote Goldsmith, "There is no arguing v/ith
Johnson; for if his pistol misses fire, he knocks you
down with the butt end of it."''^
Perhaps the pursuit of Boswell's portrayal of Gold
smith may seem a bit far afield from the central topic
under discussion. But the case in point here, as in courts
of law, is to establish the character and merit of a man
that this dissertation proposes as an eminent critic and
satirist of his own time. The attitude tov/ard an author
which scholars bring to an evaluation of his works does
cast a psychological pallor over their scrutiny. Boswell's
biography has had such profound influence over scholars
in this century that the effort to reestablish the character
of Goldsmith seems a primary one. Hopefully, the analysis
which immediately follov/s of The Citizen of the Y/orld will
abet the effort to see Goldsmith in a much fairer light.
^^Ibid., p. 531.
CHAPTER III
PRELIMINARIES
The Purpose of "The Citizen of the World"
Besides the obvious purpose of pursuing a living,
what was Goldsmith's objective in v/riting The Citizen
papers? Entertainment was obviously one reason; for if
essays v/ere not entertaining, they were unlikely to be
both published and read. The entertainment value, how
ever, was only the bait to attract a willing reader.
Living in a didactic age. Goldsmith was a product of that
age and had higher aspirations. Like Johnson, he v/ished
to instruct his readers in ways which would lead to a
happier, more fulfilling life. In Letter VII from Altangi
to Fum Hoam, Goldsmith explains his purpose for the
Chinese philosopher and his letters.
Goldsmith points out that to the true philosopher a
description of geographical phenomenon and terrain is
unnecessary. For the true philosopher is one who seeks
to understand "the human heart, who seeks to know the
Much of this letter. Goldsmith says, follows Confucius. Freidman also points out that it is closely allied to a translation of letter Ixxix of d'Argens' Lettres Chinoises. See Oliver Goldsmith, The Citizen of the World, ed. by Arthur Friedman, Vol. II (Oxford: Clarendon Press, 1966), pp. 39-40.
32
33
men of every country, who desires to discover those dif
ferences which result from climate, religion, education,
prejudice, and partiality." Travellers who describe
the dimensions of foreign residences, the colors of alien
dress, and who exaggerate the superiority of the culture
are pursuing a useless course insofar as the philosopher
is concerned. Such descriptions do nothing to make the
reader a happier person, nor do they help him to bear
his daily burdens more easily. The man who travels and
describes the findings of his curiosity is little more
than a vagabond, but true philosophers are those who
endeavor "to unite the world by their travels."
In Letter XX, again to Fum Hoam, Altangi describes
his dissatisfaction with the v/arring factions of authors
in England. Instead of trying to unite the country,
their rivalry spurs disunion. Goldsmith refers to Con
fucius who "observes that it is the duty of the learned
to unite society more closely, and to persuade men to
become citizens of the world." The same subject is
pursued in Letter XXIII where Altangi praises the benevo
lence of the English in raising subscriptions for French
^Ibid., p. 40.
^Ibid., p. 41.
^Ibid., p. 86.
34
prisoners. The most striking inscription of all the
benefactions is quoted by Altangi and printed in italics
by the author: "The mite of an Englishman, a citizen of
the world, to Frenchmen, prisoners of war, and naked."
The repeated motif of world unity and the emphasis
which Goldsmith uses to express it seem a straightforward
effort to make the reader av/are of the intention of the
papers. The profundity of such insight can hardly be
overstated; such an objective is one v/hich has been
weakly pursued in the tv/entieth century beginning first
v/ith V/oodrow Wilson and his League of Nations. It is
a concept, hov/ever, v/ith which the world has yet to come
to grips; even the adventure of man's setting foot on
the moon and looking back and photographing one world
has had little philosophical impact on the tribalistic
nations that pursue national identity. Humanity still
lacks a world view, a fact v/hich reveals that Goldsmith
did indeed pursue an avant garde objective.
The Title
The title of the letters, The Citizen of the World,
suggests their purpose, and evidence points to the fact
that the title was carefully chosen. Smith states that
Goldsmith believed titles to be quite important and
^Ibid., p. 99.
35
quotes an incident v/ith Isaac Taylor, a book engraver
who asked Goldsmith's help in choosing a title for the
former's book. When Taylor apologized for bothering
Goldsmith with such an insignificant detail, Goldsmith
retorted, "The title, sir; v/hy the title is everything."^
Smith says that Goldsmith first used "the Citizen
of the Y/orld" phrase in his Memoirs of M. Voltaire, where
the latter writes "Y/hen she was gone, those ties v/hich
held him to his country were broken, and he considered
himself, in every sense of the v/ord, a citizen of the
world."' In 1760, in one of Goldsmith's essays, "On
National Prejudices," which appeared in the British
Magazine, the term appeared twice. It v/ould appear then
that the concept of international being and \inity v/as
much in Goldsmith's mind.
Where Goldsmith found the phrase is indeterminable,
but it is possible that he acquired it from classical
sources; for Socrates, Cicero, Lucian, Seneca, and Diogenes o
Laertius v/ere among those who used it. It is also pos
sible that it simply grew out of his ov/n philosophy of c. Hamilton Jewett Smith, Oliver Goldsmith's The Citizen
of The Y/orld; A Study (New Haven: Yale University Press, i92Frr p- 27.
'^Ibid., p. 28.
^Ibid., p. 27.
36
universal brotherhood. Whatever the source, the title
is a propos of the intent and purpose of the letters.
The "Editor's Preface"
The traditional point of view has been to accept
the Chinese letters for what they appear to be: a straight
forward attempt at a group of essays based on the pseudo-
letter format with some incidental satire. It is more
than possible that for over two hundred years critics
have missed the entire point of the essays—a sustained,
organized attempt at social satire, an attempt to amelior
ate social inequities.
If this position is supported, the conclusion must
be that Goldsmith, like Addison and Steele, is a master
of Horatian, rather than Juvenalian satire. His irony
is usually subtle and good-humored, seldom vitriolic or
biting. Perhaps the gentleness with which he handles
his subjects is one reason that critics have overlooked
his intent.
Certainly a careful reading of the "Editor's Preface"
supports this conclusion. The first paragraph which intro
duces the qualifications of the philosopher states that
"his learning and gravity" are "nine hundred and ninety Q
nine, within one degree of absolute frigidity." The
•^Goldsmith, p. I3.
37
term, frigidity, suggests a frozen mental state and would
lead the discerning reader to believe that Altangi, the
philosopher, should not be taken too seriously.
Yet Goldsmith cannot afford to have his readers
dismiss his philosopher as a completely incompetent
thinker because the criticism which Altangi v/ill offer
of English society is often astute. According to the
way in which "schoolmen" formerly estimated merit. Gold
smith does not hesitate to estimate Altangi's "genius,"
his innate ability, higher than the genius of Escobar
or Caramuel. Rather, it is the "learning and gravity"
of a philosopher v/hich Goldsmith notes Altangi lacks.
The reader is then led to believe that he must choose
for himself those criticisms of Altangi which are
legitimate.
Goldsmith undercuts the profundity of his philoso
pher when he states:
The distinctions of polite nations are few; but such as are peculiar to the Chinese, appear in every page of the follov/ing correspondence. The metaphors and allusions are all drawn from the East. Their formality our author carefully reserves. Many of their favourite tenets in morals are illustrated. The Chinese are always concise, so is he. Simple, so is he. The Chinese are grave and sententious, so is he. But in one particular, the resemblance is peculiarly striking: the Chinese are often dull; and so is he.'' '
^^Ibid., p. 13.
^hbid., p. 14.
38
The reader may wonder when he reads that the philoso
pher is "simple" whether Goldsmith is punning. When,
however, Goldsmith further degrades his narrator in say
ing that he is dull as well, there can be little doubt
as to the sense in which "simple" is meant. "Dull" can
have the double meaning of being slov/ in wit or dry in
writing talent. Goldsmith goes on to say that he has
aided the philosopher in writing v/ith his "colloquial
ease." The implication stands, hov/ever, that a character
with frigid learning will be slow in v/it as well. Thus
the reader is led to believe from the very beginning
that Goldsmith's narrator, like Swift's Gulliver, is a
bit naive and will himself be the object of satire within
the essays.
Hopkins states in The True Genius of Oliver Gold
smith that he believes that the vehicle of Chinoiserie
is also subject to ridicule, and the "Preface" seems to
substantiate that viev/point. Goldsmith relates a dream
of "Fashion Fair" where authors carry works across the
frozen Thames for marketing with successful results.
Other authors carry their goods in a v/agon, but Goldsmith's
will be taken via v/heelbarrow for fear of falling through
the ice because of their excessive v/eight. Goldsmith says
he resolves "to make a nev/ adventure. The furniture,
frippery, and firev/orks of China, have long been fashionably
39
bought up. I'll try the fair v/ith a small cargoe [sic*]
of Chinese morality. If the Chinese have contributed
to vitiate our taste, I'll try hov/ far they can help to
12 improve our understanding." The phrase "furniture,
frippery and fireworks" is a key.one; it implies the fad
dishness for trivial and inconsequential Oriental acquisi
tions by Englishmen. The phrase is satiric in that the
term, "frippery," suggests ostentation and pretentious
ness as well as excessive ornamentation, exactly the
qualities that may be found in the character of Lien Chi
Altangi. As the essays suggest, form is of great con
sequence to him. The alliteration of the successive
nouns is also important because it is a key tool of the
satirist in suggesting playful irony.
Finally, Goldsmith's analysis of himself as a
writer suggests that he is boldly putting his ideas on
the line; for he v/ill pay court to the pretensions of
no man. The satirist attempts to undercut the appearances
in life and carve out the truth at bottom; that attempt
is just what Goldsmith implies that he is doing. He
sees himself as an iconoclast who belongs
to no particular class. I resemble one of those solitary animals, that has been forced from, its forest to gratify human curiosity. My earliest wish v/as to escape unheeded through life; but I
'' Ibid., p. 15.
5
40
have been set up for half-pence, to fret and scamper at the end of my chain. Tho' none are injured by my rage, I am naturally too savage to court any friends by fawning. Too obstinate to be taught new tricks; and too improvident to mind what-may happen, I am appeased, though not contented. Too indolent for intrigue, and too timid to push for favour. . . .13
He says that he is in a stage of "rage," of agitation, but
that none v/ill be "injured" by his madness, a statement
which could very v/ell describe the Horatian satirist.
Apparently Goldsmith felt that his work might never
be understood, or if so might prove too heavy a burden,
for at the end of his dream sequence, he and his works,
14 alas, sink to the bottom of the Thames.
'' Ibid., p. 15.
^This metaphor is one of long literary tradition and appears in such v/orks as the preface to Swift's "Tale of a Tub" and in Sir Francis Bacon's Novum Organiun.
CHAPTER IV
THE FRAME STORY
In order to make his essays more palatable and to
incite interest, Goldsmith wove a frame story which
loosely bound them together. The texture of the story
contains a single thread, the frame tale, which moves
through the domain of wider interest and space, that of
the Chinese philosopher and his observation of English
culture. After the initial letter of introduction on the
philosopher, five letters appear before the frame story
begins. Of the 123 letters in the present edition, only
twenty actually deal v/ith the plot of the frame tale;
that is, one-sixth of the essays are then concerned with
plot. The guise of the Chinese persona failed to fool the
British public for long, and the modern reader is apt to
feel that the clumps of story essays which do appear are
little more than an attempt to make the persona more con
vincing. This lack of dominance on the story line emphasizes
the comparison of cultures, a fact which Goldsmith seems to
have had in mind in his composition.
1 The frame story is contained in Letters VI, VII,
XXII, XXVI, XXXV, XXXVI, XXXVII, XLVII, LIV, LV, LIX, LX, LXXI, LXXVI, XC, XCIV, XCV, CIII, CXVIII, and CXXIII.
41
42
The story proper begins in Letter VI, in which Fum
Hoam, Altangi's friend in China, rebukes the philosopher
for leaving the country and advises him that the latter's
family have been seized by the emperor; that is, all ex
cept Altangi's fifteen-year-old son, Hingpo, whom Fum
Hoam has hidden at the risk of his life. Hoam writes
that Hingpo is determined to make his way to Altangi, a
situation which sets the stage for the remainder of the
frame story, the account of Hingpo's adventures on his
way to England. Goldsmith never relates the destiny of
the rest of Altangi's family, his v/ife and daughter; the
reader can only assume that they forever rem.ain the
emperor's property.
Altangi replies in Letter VII that he has determined
to accept such adverse news philosophically, to steel
himself against his misfortune, and to forget his miseries
in the observations of travel. Letter XXII from Altangi
is addressed to his merchant friend in Amsterdam. Altangi
relates that the letter passed by the merchant was from
Hingpo who was captured by Tartars while traveling and is
nov/ a slave in Persia. Altangi laments his sorrowful lot
and blames his own ineptitude for his son's misfortunes.
The episode is reminiscent of the philosopher in Rasselas
who advises that dire events should be taken v/ithout
grief until he loses his only daughter and goes mad.
43
Altangi likewise finds that travel can ease the loss of
family until he finds that he has apparently lost every
thing including his remaining son.
These three letters, VI, VII, and XXII, satirize
what Hopkins calls the "pride of fortitude." Fum Hoam's
Letter VI to Altangi announces the seizure of his family
and reprimands Altangi for his lack of responsibility and
his excessive reliance on reason and the search for wisdom.
I knov/ you will reply, that the refined pleasure of grov/ing every day v/iser is a sufficient re-compence for every inconvenience . . . he v/ho separates sensual and sentimental enjo;>Tnents, seeking happiness from mind alone, is in fact as wretched as the naked inhabitant of the forest, v/ho places all happiness in the first, regardless of the latter. There are tv/o extremes in this respect; the savage who sv/allows down the draught of pleasure without staying to reflect on his happiness, and the sage v/ho pass-eth the cup while he reflects on the conveniencies [sic] of drinking.^
Hoam continues to upbraid Altangi for his conduct
and adds
You see, my dearest friend, v/hat imprudence has brought thee to. . . . Want of prudence is too frequently the want of virtue. . . .
In Altangi's reply which immediately follows, Hopkins
notes that the editor's note designates Altangi's letter
Oliver Goldsmith, The Citizen of the World, ed. by Arthur Friedman, Vol. II (Oxford: Clarendon Press, 1966), pp. 37-38.
^Ibid., p. 38.
44
as a "rhapsody," a pejorative term in the eighteenth
century. This rhapsody is borrov/ed, states the editor,
from, Confucius. Most of what follov/s is indeed very
traditional: Altangi sees himself at the bottom of the
wheel of fortune and states that .man's "greatest glory
is, not in never falling, but in rising every time v/e
fall."-^ Altangi adds that his chief purpose in life is
"to procure wisdom, and the chief object of that wisdom"
is "to be happy."
Hopkins sees Altangi's viev/ as analogous to those
of optimists such as Soame Jenyns who try to explain av/ay
evil by making it good and v/ho rely heavily on reason to 7
rationalize evil in the world. There are some parallels
with the doctrine of optimism and with the trend in major
literary figures of the time to decry it. In 1759, a
year before the publication of the "Chinese letters,"
both Samuel Johnson's Rasselas and Voltaire's Candide were
published; both of the major characters in the novels
pursue happiness as does Goldsmith's Chinese philosopher.
See Robert H. Hopkins, The True Genius of Oliver Goldsmith (Baltimore: The John Hopkins Press, 1969), p. 103.
^Goldsmith, p. 39.
^Ibid., p. 39. 7 'Hopkins, p. 104.
45
Both Rasselas and Candide go in quest of happiness; both
are unsuccessful and find that happiness is to be found
at home. Rasselas returns to the Happy Valley; Candide
and Pangloss return to Constantinople to find happiness
in working their garden. The Chinese philosopher has not
learned this lesson, as Fum Hoam says; Altangi's quest
is for knov/ledge and happiness at any cost, including
the loss of his family; the crov/ning irony of this situa
tion is that he is looking in the v/rong places and is
miserable knowing the plight of his son and feeling res
ponsible for it.
He tries to rationalize his dilemma; v/hile he does
not go quite to Pangloss' extreme in labeling his situa
tion the "best of all possible worlds," he does pride
himself on being able to face adversity. His philosophy,
however, will not hold up in the most adverse conditions.
In Letter XXII, Altangi's pride in fortitude collapses.
He repeats that his reason said, "True magnanimity consists
not in NEVER falling, but in RISING every time we fall."^
By the end of his letter, he finds that his reason cannot
overcome his emotions. The fallacy of his reliance on
wisdom leads him into a labyrinth of despair. Altangi
mentions the religions of the Jew, Indian, and "christian"
o
^Goldsmith, p. 95.
46
which pretend to teach happiness and which he has ap
parently rejected.
-.. How contrary to reason are those; and yet all pretend to teach me to be happy. Surely all men are blind and ignorant of the truth. Mankind wanders, unknowing his way from morning till the evening. V/here shall v/e turn after happiness; or is it wisest to desist from the pursuit. Like reptiles in a corner of some stupendous palace, v/e peep from our holes; look about us, wonder at all v/e see, but are ignorant of the great architect's design: 0 for a revelation of himself, for a plan of his universal system: 0 for the reasons of our creation; or why v/e were created to be thus unhappy. If we are to experience no other felicity but v/hat this life affords, then are v/e miserable indeed. If we are born only to look about us, repine and die; then has heaven been guilty of injustice. If this life terminates ray existence, I despise the blessings of providence, and the v.'isdom of the giver. If this life be my all, let the following epitaph be v/ritten on the tomb of Altangi. B^ m^ father' s crime I receive this. By my own crimes 1^ bequeath it to posterity.^
Altangi relies on reason and is non-Christian in his
beliefs. Throughout his discourse, no capitalization is
used for references to Christianity or to deity. Absolute
belief in deity was the prevailing philosophy in the
eighteenth century; to the reader of that period, a philoso
pher who presumed to be wise and rational would seem to be
a fool, for his emphasis on reason implied a defiance of
emotion and faith in God. He defied the basic Christian
concept that the beginning of knowledge is the fear of
^Ibid., pp. 96-97.
47
God. Altangi in his naivete is thus the object of
philosophical satire.
. The frame story continues v/ith the introduction of
the man in black in Letter XXVI. Nine letters later it
continues with three letters from Hingpo to his father,
Letters XXV, XXVI, and XXXVII. In Letter XXXV, Hingpo
describes his meeting with the beautiful captive of the
Tartars, Zelis. Hingpo observes Zelis from a distance
and is physically attracted to her; but realizing his
ov/n wretched state of servitude, he fears that a love
with her can never be. Then he anticipates his father's
reaction to such emotion and becomes an object for satire
himself when he states that "never let it be thought
11 your son . . . could stoop to so degrading a passion."
The conclusion of the letter is filled with regret that
Zelis seems bound in devotion to the tyrant who rules
the harem.
Letter XXXVI continues in the same vein; Zelis has
consented to become a bride of Mostadad, the ruler of the
harem. Hingpo is among those v/ho will prepare for the
nuptial festivities. Mostadad is the antithesis of Altangi;
the former lives by emotion rather than reason. He "seems
'' See The Holy Bible, Proverbs 1:7.
Goldsmith, p. 154.
48
perfectly contented v/ith his ignorance" and his many wives
12 and material possessions. Hingpo envies Mostadad's
pleasure and wishes he derived such enjoyment from life.
As Hopkins points out, Hingpo serves as a foil to point
1 " up the error of Altangi's reliance on reason. - Again
in anticipation of Altangi's reproach, Hingpo launches
into a panegyric on the advantages of philosophy and vows
he v/ill never abandon its pursuit "even though persuasion
spoke in the accents of Zelis!"
There are irony and humor in the introductory sentence
of the letter from Hingpo, XXXVII, v/hich immediately fol
lows. In his yearning for Zelis, he begins "to have doubts
15
whether wisdom be alone sufficient to make us happy."
Hingpo relates an allegory told by a fellov/ slave about
a young man (much like Rasselas) v/ho was born in "the
valley of ignorance" v/ho longed to escape. The lad was
approached by three genii in sequence—Demonstration,
Probability, and Error—v/ho agreed to take him to his
destiny, the Land of Certainty. But, alas, the last, the
Demon of Error dropped the fellow into the Ocean of Doubts 12 Ibid., p. 155•
•^Hopkins, Chapter 3*
^ G o l d s m i t h , p . 156.
""^Ibid . , p . 156.
49
from v/hich he never emerged. The moral of the story for
both Hingpo and Altangi, to whom it is v/ritten, is that
the search for philosophical truth ends at last in error 16
and doubt.
The frame story continues in Letter XLVII in v/hich
Altangi advises Hingpo on v/ays to relieve his misery. In
the interval between Altangi's reply to Fum Hoam, Letter VII,
and the present letter, Altangi's attitudes tov/ard the
senses of man appear to have modulated near the concept
of the golden mean. Altangi advises Hingpo that the pas
sions are sources of both vice and virtue and that in
times of misery little suffices as does giving vent to
the passions in virtuous ways. Altangi echoes Pope's
concept of reason in his "Essay on Man" as the ship which
17 carries one through life while "passions are the gale."
There is some irony, hov/ever, in the word choice Altangi
uses in his advice: "dissipation," v/hich has the double
18 meaning of broadcasting and of wasteful use of the energies.
The thread of plot continues in Letter LIX, a letter
from Hingpo to Altangi. Hingpo relates how he escaped
with the beautiful captive, Zelis. On the night before
^^Ibid., pp. 156-161.
'See Alexander Pope's Essay on Man, II, 11. 106-107-
''^Goldsmith, pp. 200-201.
50
the nuptial rites, Zelis came to him begging his aid in
escaping. V/hen they sought to climb over the garden
wall, instead of the female slave who v/as to bring a lad
der, they found an infuriated Mostadad who ordered Hingpo
beaten until his nails came from his feet and his sinews
were exposed. By a miraculous stroke of luck, Tartars
invaded Mostadad's city; and the captives fled to the city
of Turki.""^
This manipulation of plot could easily be a satire
on the many Oriental tales whose authors used such de
vices as the miraculous escape and a sv/ashbuckling hero
to create suspense and adventure for their readers.
Goldsmith's plot early embodies the sentimental love tale
so traditional in Oriental stories: the maiden held
against her will in a harem and rescued by an adventurous
young man. Apparently, the English market was eager for
such fantasies; for fifty years later Lord Byron still
found a ready audience for the same plot devices and whet
ted the public taste with poems such as the Oriental tale.
The Corsair, and others. The adventurous travel tale had
successfully been ridiculed earlier in the century by Swift
in his Gulliver's Travels. It is likely that Goldsmith
found a parody of the Oriental tale would arouse reader
^%bid., pp. 243-245.
51
interest as well as provide good fodder for literary
satire.
- Letter LX contains the history of Zelis, a girl
born in undetermined Western climates, the daughter of
a widov/ed army officer. Zelis tells of her genteel up
bringing which invited many suitors, none of v/hom were
serious because of her lack of fortune. After an aged
suitor married an heiress, her father challenged him to
a duel for her honor and died. Thereafter, she accom
panied a passionate, liberated woman v/riter to Italy.
Finding dissatisfaction v/ith her irresolute life, Zelis
decided to become a nun and sailed for Rome. En route,
the ship that she v/as aboard was invaded by Barbary
pirates, and all v/ere enslaved. After relating her ad
venture, Hingpo advises Altangi that he and Zelis are
20 travelling to Moscow and v/ill write from there.
Letter LXI is Altangi's reply to his son's letter.
In this letter, which could aptly be called "Advice to a
Young Man," Altangi v/ams his son about listening to the
advice of all those about him and, through the devices
of two anecdotes and a fable, tries to impress upon Hingpo
that the best v/ay to please the world "is to attempt
21 pleasing one half of it."
^^Ibid., pp. 247-250.
^^Ibid., p. 254.
52
The plot continues with Hingpo's letter to his
father. Letter LXXVI, an allegory on "the preference of
grace to beauty."^^ The moral of the allegory is that
a graceful v/oman with variety is much to be preferred
to a beautiful v/oman who lacks variety.
Letter XCIV, from Hingpo in Moscow to Altangi, re
lates how he was separated from Zelis when pirates on
the Volga River harrassed his travelling party. The
women were sent ahead of the besieged boat of men; the
ship of ladies was wrecked, and the travellers were taken
hostage by nearby peasants. Hingpo laments his ill for
tune in losing Zelis. Altangi replies in Letter XCV
and endeavors to comfort his son.
Only three letters before the conclusion remain in
the frame story. The rush of events in the plot and
their lack of coordination might cause the reader to feel
that Goldsmith was overly occupied wdth other writings or
that he was eager to conclude a long and successful series.
Letter CIII, from Altangi to his merchant friend in Amster
dam, reveals that Altangi plans to wait for the arrival
of Hingpo and then journey back to China with his son.
Whether Goldsmith was undecided about how to end the plot
or v/as preoccupied with other matters, the last tv/o letters
^^Ibid., pp. 314-318.
53
of the series are unconnected, and a surprise ending is
sprung upon the unwary reader.
,, Letter CXVII, to Altangi from Fum Hoam, who has
been assigned to an embassy in Japan, complains about
the behavior of the Dutch in the court of Japan, v/hich
reminds one of Swift's description of Gulliver's treat
ment at the hands of the Dutch in the beginning of
Book III of Gulliver' s Travels. There are also parallels
between the indignities of the Japanese court and the
Laputan court in Book III. Goldsmith may have reaped
the idea from his voluminous reading, or he may have
simply been parodying the unconnected sequence of events
in travelogues current in the eighteenth century. In
any'event, this letter seems to have no bearing upon the
central plot.
The conclusion to the frame tale and the series
comes in Letter CXXIII, in which the man in black is sur
prised with a visit from his young niece, who is no other
than the beautiful Zelis. Hingpo and Zelis are married,
v/ith the man in black, the pav/n-broker's v/idow, and Mr.
and Mrs. Tibbs in attendance. The man in black gives the
couple a small country estate, and he and the Chinese philoso-
23 pher determine to travel from country to country together.
^^Ibid., pp. 470-476.
54
Although the frame tale provides some incidental
narrative interest in the series of letters, it offers
more than entertainment. First, it provides the basis
for comparison which pervades the essays. Secondly, it
sets the tone for the interpretation of the essays which
proceed from the Chinese philosopher. Since the frame
story is itself a satire of Altangi and his friends, the
reader may assume that the point of viev/ v/hich is pre
sented from the Chinese philosopher's essays may be
ironical and should not alv/ays be taken literally. That
is, the frame tale tips off the reader to the possibility
that what he is reading is more than light entertainment;
it is satire which is leveled not only at English culture
but at the Chinese and the obeisance which the English
had paid to the fad of Chinoiserie.
Perhaps the most satiric blow of all, the most pro
found judgment of the two cultures is found in the final
character of Altangi. While he has observed English
culture in a comparative fashion, it has produced little
change in his character. Altangi is essentially the same
man who emerges in the initial essays, although he is
more experienced. The fact of this lack of alteration
is a two-edged sword. Not only is it an indictment of
English culture which is incapable of producing positive
change, but it speaks as well for the nature of the
55
Chinese v/ho v/ere revered as paragons of wisdom. The
question that arises is how much v/isdom is to be found
in either of the tv/o cultures.
In the initial discussion of the frame tale, Fum Hoam
suggests that Altangi seeks happiness, the object of his
quest, in the wrong places and states that the pleasure
of the senses, of one's home and family should not be
neglected. Hingpo tries to accede to his father's faith
in the pov/er of reason, but finds at last v/hen he unites
with Zelis that happiness is found not only in philosophy,
but in the senses. What seems to be at stake here is the
adherence to the standard of the golden mean, the balance
24 betv/een reason and the senses. Hopkins very aptly
makes this point:
Altangi is accused of having a lopsided viev/ of life, of placing an undue emphasis on reason, and of thereby ignoring the rational-empirical golden mean that rejects both the hedonistic, excessive indulgence of the senses and excessive reliance on reason. Fum Hoam proceeds to inform Altangi that because he has left China, the emperor has made slaves of his family and appropriated his property; only his son Hingpo has escaped. The situation most assuredly undercuts Altangi's role as the philosophic traveler, for it v/ould have been easy for Goldsmith to have made his traveler a bachelor.^-^
^^See Robert E. Moore, "William Hogarth: The Golden Mean," in The Age of Johnson, ed. by Frederick V/. Hilles (Nev/ Haven: Yale University Press, 1949).
^^Hopkins, p. 103.
56
The mark of a wise man is that he learns from his
experiences; his intercourse v/ith life widens his horizons
and teaches him hov/ to find happiness within his environ
ment and culture. Altangi has experienced not only his
ov/n culture but everything in English culture from
prostitution to religious services at St. Paul's; yet
he seems no v/iser for his exposure. His quest for hap
piness has not ended at the conclusion of the series;
it has received nev/ impetus in his plan to visit still
other cultures. This fact indirectly seems to support
the view that Altangi is at last a pseudo-philosopher,
that many of his attitudes as found in the essays are a
mockery of true wisdom.
H
m s CO
CHAPTER V
GOLDSMITH AND THE CHARACTER ESSAY
Prom the time of Theophrastus to the present, authors
have been intrigued v/ith the character essay. Among the
most famous English v/riters v/ho have tried to capture the
essence of personality on paper are Addison and Steele who
created Sir Roger de Coverley and Will V/imble, Samuel John
son v/ho originated Dick Minim and Mr. Sober, and Oliver
Goldsmith v/hose characters in The Citizen are the subjects
of this study.
The asset of the character essay is that it can de
lineate many personality weaknesses in the character of
a single person and may thus satirize a wide range of
human frailties. This sort of caricature, of exaggerating w
satirically a character's faults, allows the artist to be
specific in his denunciations while not pointing to a defi
nite person or sect of persons and thus risking the charge of
slander. Y/hile Addison and Steele could hardly run the
risk of directly criticizing the Tory party, they could
draw a satirical caricature of what they considered Tory
traits with their portrait of Sir Roger de Coverley; at the
same time, this character fascinated their readers. Goldsmith
57
H M
r
58
was aware of these assets and engaged them, when he created
his cast of characters for The Citizen papers.
The "man in black"
One of the most memorable characters of The Citizen
papers is the man in black, who is often associated with
his creator, Goldsmith. Perhaps one reason for his appre
ciation is that his "frailties" make him seem very human.
Hopkins mentions that the fact that the man in black has
often been associated v/ith the Vicar of V/akefield for his
belief in universal benevolence. As Hopkins observes,
the description of the man in black's father is more akin 1
to the Vicar than is that of the man in black himself. ^ H
Hopkins sees Goldsmith's portrayal of the man in g
black as a satire on universal benevolence and on the in- m
nate goodness of man as described by Shaftesbury's dis- r
ciple, Francis Hutchinson. The three beggars v/hom the
man in black meets Hopkins sees as imposters and cites
instances in eighteenth-century magazines of such creatures 2
indulging on the benevolence of the public. He cites an entry in the Public Ledger, written on April 12, 1760, a
''Robert H. Hopkins, The True Genius of Oliver Goldsmith (Baltimore: The John Hopkins Press, 1969), p. 113.
^Ibid., pp. 124-127. Capitalization of the "man in black" follows Goldsmith.
59
week after the essay on the inconsistent behavior of the
man in black, which told of a woman who hired children
for a stipend and begged in the streets to incite the
charity of passers-by.-^ While Hopkins' case is convincing,
it seems that he loses sight of the nature of Altangi who
accompanies the man in black and of another interpreta
tion which the essay, Letter XXVI, inherently contains.
The man in black, unlike the Vicar, constantly de
cries the principle of benevolence. In the essay, he
and Altangi meet three beggars: the first is a wretch
who sells matches; the second is a soldier with a peg
leg; and the third is a woman v/ith children. In the first
case, the man in black gives to the poor wretch a shilling,
much more than the v/orth of the matches; the soldier re
ceives a piece of silver, again a sizable donation; and §
the woman, the last whom they meet, is given the matches
purchased for a shilling, the man in black now having
nothing except the matches. In each case the man in black
berates benevolence and tries to hide his charity from
Altangi.
Hopkins sees Altangi's approach as the rational one.
Altangi states that he, "Being prepossessed against such
flashoods [sic]," the first beggar's story "had not the
H m
^Ibid., p. 127.
60
least influence upon me." The man in black, however,
is moved enough to give a shilling. Altangi is a man
guided by reason; as his character is pictured in the
early essays by Fum Hoam and Hing Po, he is seldom swayed
by his passions. It is notable that this fact is the
flaw in the philosopher's character. If this thesis is
accepted as the essays seem to indicate. Letter XXVI
assumes a slightly different interpretation.
Goldsmith draws tv/o characters, each of whom is an
extreme opposite. The man in black is clearly guided
by his passion rather than his reason v/hile Altangi is
moved only by reason and not the passions. Each violates
the golden mean. Therefore, not only the man in black
but also Altangi is a target of satire in these essays.
It seems quite possible with such an interpretation that
the man in black's approach to life receives less condem- g
nation.
While he is victimized by his OV\TI charity, he harms
only himself and not others. In Letter XXVII, a sister
essay to the preceding one, the man in black narrates his
own history, or biography. He tells how he was manipulated
by false friends until he learned to feign avarice and then
X
w H M
r
Oliver Goldsmith, The Citizen of the World, ed. by Arthur Friedman, Vol. II (Oxford: Clarendon Press, 1966), p. 110.
61
became esteemed at the highest tables, behavior which is
clearly an indictment of the society in which he moved.
In each of the anecdotes which he relates, the characters
of his social circle relate that he "seemed to be very
good natured, and had no harm" in him.^ The crov/ning
irony of this situation appears to be that in order to
exist in London society it was necessary to be cold and
avaricious, calculating and rational, characteristics
which could be associated more with Altangi than with
the man in black. The implication of this essay seems to
undercut the more obvious denunciation of the universal
benevolence of the man in black. Like Asem the man-hater,
the character of Goldsmith's essay (1759) by that name, J
who gave everything to mankind and hated it in the end,
the man in black learned to exercise prudence and calcu
lation in order to live in an unfeeling society. co
The man in black, while he has the ostensible purpose jj
of serving Altangi as a guide, represents an ideal ethic,
universal benevolence, but it is an impractical ideal in
a gross materialistic v/orld. The irony of the situation
is that the man in black must violate his human compassion
to be accepted in a world where manipulation and deception
are the codes of the day.
231
H m n
r
^Ibid., pp. 115-117.
62
Beau Tibbs and the English Nobility
Goldsmith apparently felt that the English nobility
had degenerated since the time of Pope. Men of great
station who had once been the patrons and exponents of
learning had become dilettanti of the arts and triflers.
In order to savor Goldsmith's distaste for such noblemen,
one need only examine The Citizen of the World essays.
The gentleman v/ho has now passed us, replied my companion, has no claims from his own merit to distinction, he is possessed neither of abilities nor virtue; it is enough for him that one of his ancestors was possessed of these qualities tv/o hundred years before him. There v/as a time, indeed, when his family deserved their titles, but they are long since degenerated, and his ancestors for more than a century have been more and more solicitous to keep up the breed of their dogs and horses than that of their children. ^ This very nobleman, simple as he seems, is de- g scended from a race of statesmen and heroes; but w unluckily his great grandfather marrying a cook H maid, and she having a trifling passion for his 2 lordship's groom, they some how crossed the strain, and produced an heir who took after his , mother in his great love to good eating, and his ;g father in a violent affection for horse flesh. h These passions have for some generations passed ^ on from father to son, and are now become the characteristics of the family, his present lordship being equally remarkable for his kitchen and his stable.°
The superficiality of a class expected to be the para
gons of social responsibility is obvious. The talents and
resources of the nobility. Goldsmith saw squandered. Such
men attracted only a retinue of flatterers who gathered
^Ibid., Letter XXXII, pp. 138-139-
63
about their tables as long as they could continue to please
the perverted taste of the nobility. Furthermore, such
noble specimens were misled in their artistic taste, and
rather than teaching their sons to be statesmen and men
of responsibility taught them instead to be dilettanti
like themselves.
In Letter XXXIV, Goldsmith relates through Altangi
the decline of the arts and social responsibility because
of the trifling tastes of the nobility.
The nobility are ever fond of v/isdom, but they also are fond of having it without study; to read poetry required thought, and the English nobility were not fond of thinking; they soon therefore placed their affections upon music, because in this they might indulge an happy vacancy, and yet still have pretensions to delicacy and taste as before. They soon brought their numerous depend- g ents into an approbation of their pleasures; who ^ in turn led their thousand imitators to feel or « feign a similitude of passion. . . .
Music having thus lost its splendour. Painting is now become the sole object of fashionable care; the title of connoisseur in that art is at present |S the safest passport into every fashionable society; 1 a well timed shrug, an admiring attitude, and one or tv/o exotic tones of exclamation are sufficient qualifications for men of low circumstances to curry favour; even some of the young nobility are themselves early instructed in handling the pencil, while their happy parents, big with expectation, foresee the walls of every apartment covered with the manufactures of their posterity.'
Altangi goes on to describe the nobleman's son v/ho is
accompanied to Europe by his tutor. The object of the trip
X
n
[X
'^Ibid., pp. 148-149.
64
is to absorb all of the pictorial culture of the Conti
nent. From Antwerp the youth v/rites his father that he
and his tutor measured the "exact dimensions" of "the church o
of the virgin-mother." The trifling nature of such under
takings is obvious. The son next describes hov/ another
lord whom they have visited possesses a picture of the
"holy family just like your lordship's." The lord, the
lad says, had the vanity to protest that his painting v/as
the original, but the tutor vov/s to v/rite a "dissertation" Q
on its authenticity once the two return home.
This anecdote implies tv/o value judgments: the nobility
are misguided in their attempts to attain culture, and their
amateur efforts make them gullible for the most outrageous
frauds. These indictments are made against the class that H m
a few decades earlier had been the patrons of true art. 2 In Letter LXIV, the nobility is again examined, but S
X
this time in a satirically positive light. Altangi writes
to Fum Hoam about how little it takes to make noblemen happy
and v/hat pains they go to to achieve a semblance of success.
Noblemen in Europe, for example, are satisfied to go to
war or to make other sacrifices in the hopes that their
sovereign v/ill simply present them v/ith a yard or two of ^Ibid., p. 150.
3a V)
X <
^Ibid., Letter XXXIV, pp. 150-151.
65
blue or green ribbon. To Altangi, the outsider, the orders
presented to lords are nothing more than the reality of
some ribbon.
The "sacrifice" these noblemen make are certainly to
be wondered at, says Altangi. First of all, they are rich
initially, and once the basic appetities such as hunger
and sex are satisfied what is to be gained by striving
for more. If, ponders Altangi, they were able to increase
their physical appetix.e.s as they achieve success, surely
it would all be worthwhile; that is, if they could eat
two meals at a time instead of one, or have tv/o wives,
rather than one, such endeavors would be rewarding.
Ironically, Altangi decides that H
Instead therefore of regarding the great with envy^ "^ I generally consider them with some share of com- S passion. I look upon them as a set of good na- § tured misguided people, who are indebted to us •• and not to themselves for all the happiness they 3 enjoy. For our pleasure, and not their own, 5 they sweat under a cumbrous heap of finery; for our pleasure the lacquied train, the slov/ parading pageant, with all the gravity of grandeur, moves in reviev/; a single coat, or a single footman, answers all the purposes of the most indolent refinement as v/ell; and those who had tv/enty, m.ay be said to keep one for their ov/n pleasure, and the other nineteen merely for ours. So true is the observation of Confucius, that we take greater pains to persuade others that we are happy, than in endeavouring to think so ourselves. ^
X <
^^Ibid., p. 267.
66
What did indeed characterize the accoutrements of
the nobility is best seen in the description of Beau Tibbs,
a shabby commoner who affected the habits of the nobility.
As Hopkins points out, Tibbs appears to be a caricature
of the nobleman just as Sir Roger de Coverley was a satir-
11 ical prototype for the Tory gentleman. In Letter LIV,
when Altangi first meets Tibbs, he describes the latter's
dress.
His hat v/as pinch'd up v/ith peculiar smartness; his looks were pale, thin, and sharp; round his neck he wore a broad black ribbon, and in his bosom a buckle studded v/ith glass; his coat w'as trimimed with tarnish'd twist; he wore by his side a sword with a black hilt, and his stockings of silk, though newly wash'd, were grov/n yellow by long service.''^
:;)
Hopkins sees close analogies between this portrait and x 'J)
those drawn by Sir Joshua Reynolds in his Caricature and by H jf\
Vi Hogarth in his drawing of the French dancing master, A **
1 3 Rake' s Progress, Plate II. - To Hopkins ? ^ z
Beau Tibbs embodies Goldsmith's theory of humor < and serves a satirical function which a mere surface view of Beau Tibbs v/ill fail to comprehend. Goldsmith believed that his age had witnessed a considerable decline in contemporary aristocratic manners and taste. The basic problem v/as how to ridicule this taste. The creation of an aristocratic fop was not the answer for Goldsmith because this device was v/orn out and because high
Hopkins, p. 140.
''^Goldsmith, p. 226.
''Hopkins, pp. 146-147.
67
society presented a "universal blank of silk, ribbands, smiles and whispers." But to take a character originating in a lower level of society and to use this character as a mirror
-. reflecting in an exaggerated manner the affectations of the aristocrats v/ould be a brilliant solution, one of its antecedents being John Gay's use in The Beggar's Opera of highwaymen and fences to parody the V/hig administration of Walpole, and another being Hogarth's engravings. Beau Tibbs is more than mere satire, however, against the aristocratic nouveaux riches themselves; he represents the potential corruption in taste and fashion of the entire middle class. '
Hopkins' evaluation seems to be an accurate one, well
supported by The Citizen essays. There are tv/o standards
which are evaluated here; the first concerns the "misguided"
(a term Goldsmith uses in Letter LXIV) endeavors of the
nobility, the top class in English society, a class v/hich ;j X
set the standards of taste for the country and v/hich held v) H MB
the responsibility for cultural and economic progress. h The second standard is concerned with the middle and lower "
classes which often imitated the aristocracy and v/hich were ? •<
generally influenced by the latter's habits.
The most encompassing criticism leveled at both classes,
however, is affectation. Doing what was thought "proper,"
behaving with "decorum," and putting on "airs" of self-
importance, these are the actions that exude from the
little Beau and Mrs. Tibbs. The lack of inherent naturalness
^^Ibid., pp. 142-143.
68
was a character trait v/hich Goldsmith apparently despised;
for Mr. and Mrs. Tibbs are objects of ridicule by virtue
of their aristocratic airs which contrast with their
meager, poverty-stricken background just as the Beau's
dress is ridiculous because it apes the nobleman's ap
parel but is marked by conspicuously yellow, aged stockings.
Tibbs and his wife are persons with little individual
ity or character; they are pseudoaristocrats, fakes and
imitations who want to pass for the real thing. Affecta
tion is the key to their characters; it pervades the essays
in which they appear. Even the speech patterns are carica
tures of aristocratic manners. In Letter LIV, v/hen
Altangi first meets Tibbs, there is Tibbs' air of conde- S
scension punctuated by habitual name dropping. ^ H umm
Psha, psha, V/ill, cried the figure, no more of g that if you love me, you know I hate flattery, on my soul I do; and yet to be sure an intimacy with 3 the great will improve one's appearance, and a x course of venison v/ill fatten; and yet faith I t despise the great as much as you do; but there ^ are a great many damn'd honest fellows among them; and we must not quarrel with one half, because the other wants breeding. If they were all such as my Lord Mudler, one of the most good-natured creatures that ever squeez'd a lemon; I should myself, be among the number of their admirers. I was yesterday to dine at the Duchess of Piccadilly's, My Lord was there. Ned, says he to me, Ned, says he, I'll hold gold to silver I can tell where you v/ere poaching last night. Poaching my Lord, says I; faith you have missed already; for I staid at home, and let the girls poach for me. That's my way; I take a fine woman as some animals
69
do their prey; stand still, and swoop, they fall into my mouth.15
It is noteworthy that Tibbs unknowingly sustains the
motif of criticism that has built against the nobility
throughout other essays. First, he says that intercourse
with the nobility v/ill '.'improve one's appearance";
nothing is mentioned about the mind or spirit being lifted
or improved. The only other improvement mentioned is
that of the nobility's table, a motif which appears through
out the essays.
•This same motif is carried through when Drybone asks
Tibbs whether his fortune has improved in such company,
and Tibbs replies that he has been promised "five hundred
1 fi a year to begin v/ith." g
This braggadocio is unconvincing from the beginning jn
of the essay. The reader ascertains this tone when Altangi ^ 3
relates hov/ his companion madly endeavored to avoid Tibbs *
and was at last trapped into talking with him. The under
cutting stab v/hich pierces the satire, however, comes
after Tibbs finishes his pretentious speeches and asks
Drybone for a half-crown. No one v/ith such connections
as Tibbs professes to have would be forced to ask a
commoner for such a paltry sum. Drybone supports this
''^Goldsmith, pp. 226-227. Italics omitted.
"• Ibid., p. 227.
X
<
•'^H^^sawT"
70 J
satiric thrust when he tells Altangi that of those
noblemen Tibbs purports to know "he has scarce of coffee-
17 house acquaintance." ' Thus Tibbs is exposed as a liar;
furthermore he is a hypocrite, for he professes to despise
the nobility and yet imitates them.
In Letter LV, v/hich follows, the incongruity between
the Beau's pretensions and his actual station becomes
comic. Tibbs meets Altangi and insists that he accompany
him home for dinner and meet "Mrs. Tibbs, a Lady of as
elegant qualifications as any in nature . . . bred . . .
18 under the inspection of the Coi ntess of Shoreditch."
In the following scene, the maid manipulates the
satire. After wandering through dark back streets, Altangi J
and Tibbs ascend to a garret, the humblest of all dwellings.
The comedy begins when Tibbs continues to beat at the door s
^^Ibid., p. 227.
'^Ibid., p. 229.
H
until at last the maid opens it. V.Hien Tibbs asks where a
the mistress is, the maid replies that she is next door 5
washing his two shirts because the neighbors v/ill not lend
out the tub again. Infuriated, Tibbs asks again and re
ceives the same reply. He then asks the maid to summon
his wife.
71
Mrs. Tibbs has the aristocratic practice of keeping
her guests v/aiting; when she does arrive, Altangi perceives
her as "at once a slattern and a coquet; much emaciated,
1Q but still carrying the remains of beauty." ^ Mrs. Tibbs,
who is only a little less ridiculous than her husband,
affects the same aristocratic small talk as her husband
and tells Altangi that she spent the prior evening v/ith
the countess at Vauxhall Gardens. Tibbs then suggests
several delicacies for lunch, a venture which is satiric
ally undercut when Mrs. Tibbs mentions a "pretty bit of
ox cheek." Tibbs agrees, adding that he detests loads of
meat. Disgusted, Altangi leaves while Mrs. Tibbs assures
20 him that lunch will be ready in tv/o hours.
The same satire is carried through in Letter LXXI ^
which relates the visit to Vauxhall of Altangi, the Tibbses, s
the man in black, and the pav/nbroker's v/idov/. In this |
letter, the pawn-broker's widow serves as foil to the ever J
social conscious Mrs. Tibbs. The pawn-broker's widow has
gone for the express purpose of seeing the waterv/orks which
are soon to begin. Mrs. Tibbs, however, finds such amuse
ments beneath her station and prefers to sit in the gardens
where she says "the best company" is. An argument ensues
3
^^Ibid., p. 232.
^^Ibid., p. 232.
72
with Mrs. Tibbs accusing the widow of low breeding; the
widov/, hov/ever, defends herself by stating that she, at
least, can carve meat at the head of a full table.
When the food arrives, Mrs. Tibbs complains, and
Tibbs states that it hardly compares v/ith "lord Crumps
21 or lady Crimps." Tibbs finds the v/ine "abominable" as
he drinks off a glass. This scene of social snobbery can
well be compared to the last portrait of the Tibbses as
they ineffectually offered Altangi dinner at their home.
The aristocracy could better afford such snobbery than
those of impoverished stock.
The final COUD of this affectation occurs when Mrs.
Tibbs is persuaded by Tibbs to sing. The widow fears she
will miss the v/aterworks, but is courteous enough to
remain. V/anting to represent the decorum of good breed-ma
ing, "she could not bounce out in the very middle of a 3
song, for that would be forfeiting all pretension to high \
22 life, or highlived company ever after." The v/aiter soon
informs the company that the v/aterworks are over. The
disappointed widow desires to leave, but the Tibbses assure
her that "the polite hours" are arriving and that they v/ill
'Ji
H
''ibid., p. 296.
^^Ibid., p. 297.
73
be entertained with horns, an amusement Mrs. Tibbs told
Altangi that she relished at their former meeting.
^ What has occurred in this letter seems to be a parody
of genteel manners exhibited by members of the lower mid
dle class. Not one of these persons has a claim to high
breeding; yet all are manipulated by the Tibbses* ideas
of gentility. Letter CXXIII, the conclusion, carries the
same motif v/hen Tibbs is appointed "Master of the Cere
monies" for Hing Po and Zelis' wedding and when Mrs. Tibbs
2 arranges entertainment "v/ith proper decorum." -^
The utter absurdity of the interests pursued by the
nobility is brilliantly and hum.orously satirized in another
parody on the Newmarket horse races. Altangi, v/ho has
never visited Nev/market, describes a race between a turnip H
cart, dust cart, and dung cart on the road to Brentv/ood, 3 -a
a small village outside London. The ridiculous nature of 3 a
the carts SDeaks for Goldsmith's oiDinion of the trivial 5
horse races on which the nobility exert their time and
energies. Initially, the odds are five to four, for dust
against dung. The first half-mile finds turnip, however,
in the lead. Spectators shout as turnip and dung vie.
Turnip appears to be v/inning as the goal post appears; but,
alas, the horse stops and refuses to move. As the dung
^^Ibid., p. 474.
74
cart passes turnip on the path to victory, it jumps the
road and falls into a nearby ditch. Dust, trailing from
behind, speeds to a victorious finish amid the shouts of
spectators.
Altangi comments that there is little difference
between the understanding of the spectators at the Brent
wood and Newmarket races; only the dress differs. Y/ith
a touch of pungent satire he concludes "that turnips,
dust, and dung, are all that can be found to furnish out 24 description in either." ^
The indictment against both the middle class and
nobility stands. The nobility represent an empty, formal
set of manners; their interests are confined to well-bred •;( <
horses, overstuffed tables, and dilettantish artistic ^
endeavors. The middle class, rather than retaining their 2 •m
m
individuality, tend to affect the perverted taste of the "_^
aristocracy. In both classes, there is a decline of true ^
manners and good taste and the abandonment of personal
responsibility.
^^Ibid., Letter LXXXVI, 350-352.
CHAPTER VI
IDIOSYNCRASIES OF ENGLISH SOCIETY
Probably the first aspect of a new country v/hich
strikes the foreigner is the costume of the native inhabi
tants which generally is peculiar to each country and which
usually impresses the observer as odd. Goldsmith, having
made a tour of the continent and having compared the merits
of differing countries seemed well aware of this fact.
That he was is evident from the fact that he devotes one
of Altangi's first essays. Letter III, to the bizarre
dress of the English. Altangi looks about him and compares
the English men and women with their counterparts in his
native China.
He observes that the desire to distort v/hat nature has :>
bestowed upon the human race seems to stem from a vanity 5
which makes men want to be more beautiful than nature cre
ated them. This fact he finds particularly true among
the English because both sexes leave hardly any part of
the body in its natural state. The men, for example, feel
that the height of masculinity is to be achieved by bearing
a head full of hair. So inordinate is this drive that they
75
<
H
76
wear wigs made from the hair of others. The barber who
achieves this conversion begins by first cropping the hair
close to the crown, plastering the head v/ith hog's lard
and meal, and placing the wig with its lengthy pigtail on
the customer's head. Thus transformed, the English man
feels that "he is qualified to make love, and hopes for
success more from the powder on the outside of his head,
than the sentiments within."
Turberville comments upon this custom and supports
Altangi's observations. He reports that the Macaronis,
a group of extravagant young men, "v/ore masses of arti
ficial hair with very small hats and clothes fitting very
close to the figure and carried huge walking-sticks v/ith 2
long tassels." By 1765, however, the fad had diminished
enough that the peruke-makers complained to the King of 5
men wearing their own hair. Goldsmith did himself at Z >Q
times wear a peruke, but it is notable that in his portrait J
by Sir Joshua Reynolds he appears bareheaded.
Oliver Goldsmith, The Citizen of the V/orld, ed. by Arthur Friedman, Vol. Ill (Oxford: Clarendon Press, 1966), pp. 23-24.
2 A. S. Turberville, English Men and Manners in the
Eighteenth Century, 2nd ecH (OxforHT Clarendon Press, 1929), pp. 287-290.
^Ibid., p. 98.
<
'>i
<
77
The dress of the ladies was, apparently, scarcely
more outlandish than that of the men. When the philosopher
compares the ,ladies of China to those of England he finds
the latter quite ugly. Rather than having small feet as
do the Chinese women, the English women have large feet,
often as long as ten inches. The Chinese women are
blessed with broad faces, small eyes, thin lips, short
noses, pencil-fine eye brows, and black teeth. In compari
son to such beauty, Altangi finds the English v/omen fright
fully odious.
Women in England, writes Altangi, have big eyes,
horribly ugly white teeth, red cheeks, and enormous feet,
which he, ironically, adds are actually used in some ^
instances for v/alking. As if these deformities are not ^ H
enough, they powder their hair white, blue, or sometimes J
black, and the face is painted red for special occasions. 5
Sometimes, small black patches are actually stuck to all =
parts of the face except the nose to enhance this "beauty."
The most surprising practice about these women, how
ever, is that they purportedly v/ear tv/o faces: one for
strangers and guests and another for their husbands and
families. Y/hile Altangi cannot attest to the truth of
this rumor, he does find that they usually wear far more
apparel indoors than out, and he has "seen a lady v/ho
78
seem'd to shudder at a breeze in her ov/n apartment, appear
half naked in the streets."^
^One of the most peculiar aspects of the English woman
is the current style of clothing which she wears. As late
as Letter LXXXI, Altangi is still assessing the women of
England. It is with some trepidation that he begins the
description of contemporary styles:
To confess a truth, I was afraid to begin the description, lest the sex should undergo some new revolution before it was finished; and my picture should thus become old before it could well be said to have ever been nev/. To-day they are lifted upon stilts, to-morrov/ they lower their heels and raise their heads; their deaths at one time are bloated out with whalebone; at present they have laid their hoops aside and are become as slim as mermaids. All, all is in a state of continual fluctuation, jj from the Mandarine's wife, who rattles through < the streets in her chariot, to the humble ^ sempstress, who clatters over the pavement in H iron-shod pattens.^ ^
tm
The current rage i s the slim s i lhouet te v/hich i s ac- .; 3
cented by a long train. Altangi says the longer the train ,J <
the more importance a v/oman believes that she has. There
are disadvantages to such attire: a woman can hardly turn
around and is forced to move forward only; for if she
moves backward or fails to negotiate a v/ide circle, she
slips over her train. Furthermore, these trains are contin
ually wearing out, and the ladies must constantly clean
^Goldsmith, pp. 25-26.
^Ibid., p. 330.
79
and repair them. The one advantage that Altangi sees is
that these conditions inflate the Chinese economy by
raising the demand for silk.
The absurdity of such pretension—a woman bearing a
long train with the bearing of a- peacock, a superficial
pride—must have struck Goldsmith as the height of hilarity;
for this essay is the only one in which the writer gives
vent to his prejudicial emotions and breaks into laughter.
"And yet to think," writes Altangi, "that all this con
fers importance and majesty! to think that a lady ac
quires additional respect from fifteen yards of trailing
taffety! I can't contain; ha, ha, ha." Altangi concludes
by describing an Italian play which features a noble ^
^Ibid., p. 332.
» woman's attendant who is loaded with a muff in one hand ^
and a lap dog in the other; he endeavors to solve the 2 m
dilemma of carrying the train by simply tucking it into 5 , m
7 *
the waist of his breeches and proceeding. ^
The satire of these comments, of course, comes from
the fact that they were indeed true and that Altangi with
his native dress appeared just as strange to the English
as they did to him. In the introduction to Letter III,
he testifies to this fact: Behold me then in London gazing at the strangers, and they at me; it seems they find somewhat
' Ibid., Letter LXXXI, p. 330.
80
absurd in my figure; and had I been never from home it is possible I might find an infinite fund of ridicule in theirs; but by long travelling I am taught to laugh at folly alone, and
~ to find nothing truly ridiculous but villainy and vice-.^
Not only does the dress of Chinese and English women
differ but also the manners; especially the preliminaries
of courtship are considerably different. In Letter XXXIX,
Altangi sends to the merchant in Amsterdam tv/o accounts
of courtship in the form of letters written respectively
by a Chinese and an English maiden. In the latter case,
a colonel calls upon the girl and her mother. The colonel
is impudent, witty, and charming. The girl's mother finds
him positively engaging, and Belinda, the maiden, feels
9 3 sure that she has lost her heart to him.^ 5
')
The letter from Yaoua, the Chinese girl, is completely H •J
different. Her father receives her admirer, a wonderfully ^
corpulent man who has never seen her. The two bargain for
the price of the girl because the finality of a match is
decided when the suitor can offer a satisfactory price.
Yaoua is allowed to see the man for the first time through
a curtain v/ith a slit for such purposes. The girl feels
that the match is sure to be a success; for v/hen the suitor leaves, his many bows surpass even those of her
i 'J t
^Ibid., p. 115.
^Ibid., p. 167.
81
father. The only apprehension from which the girl suffers
is that v/hen she is carried incognito in a chair to his
house he may uncover her face and find that he does not
like her.''^
Although Goldsmith never states his evaluation of
English women in such terms, their "independence" seems
to be the most striking fact about them. The foregoing
comparison bears out this evaluation, and other essays
support such a viev/. The subservience of v/omen in other
countries is unseen in England. The characters of the
frame story support such an assertion. Zelis initiates
the love affair with Hingpo; Mrs. Tibbs manipulates the
evening at Vauxhall. Her only contender to planning the ,
evening's entertainment is not a man, but the pav/n-broker' s ')
widow, the man in black's escort. 3
The fact that English women do indeed enjoy autonomy 5
is evident in Letter CII on gaming. In Asia, v/rites Al- 5
tangi, the women gamble v/ith great fury and often pursue
the game v/ith such determination that they lose not only
their money but their clothes as well. The situation is
quite different in England where the husband may be locked
in jail for his v/ife's debts after she has gambled every
thing away; but v/hile all .may be lost, the lady will always
'' Ibid., pp. 168-170.
82
retain her clothes. In England, says Altangi, "they
strip their families"; in China, ladies "strip them-11
selves naked."
Altangi's remarks are directed at v/omen, but he could
have as well included men, for Turberville v/rites that
From the reign of Anne till the beginning of the nineteenth century gambling was a national disease among the leisured classes of both sexes. Games of skill and games of chance, horse-racing, lotteries, and commercial speculations—all made an irresistible appeal. V/hile the men spent most of the day, and sometimes of the night also, round the card-tables at the fashionable clubs of Almack's, Y/hite's, arid Boodle's, the ladies occupied themselves in similar fashion in their ov/n drawing-rooms. Thousands of pounds would be v/on or lost at a single sitting. . . . Ken v/ould take wagers on anything—that X would not be made a vice-admiral by such and such a date, that Y v/ould be found wearing a certain suit on a particular occasion, that Z would, although seriously ill, be still surviving on the first of next month, and so forth. '
^^Ibid., pp. 401-403.
1 ? Turberville, p. 88.
Although both sexes gambled, perhaps one reason that 3
Goldsmith satirized women's gambling was that he felt it J
a masculine pursuit. V/hat v/as typically English about
this feminine vice v/as the independence of women in squander
ing their husband's earnings. The married English woman
v/as indeed independent.
Quite a different type of independent English woman
was the London prostitute. It is perhaps useless to
83
speculate as to just how well Goldsmith v/as acquainted
with the queans of the street. One critic believes that
he must have known them well to write such a knowing de
scription of one in The Citizen of the World letters.
Edward McAdam states that "he knew a good deal about
prostitutes; the lively description of how the Chinese
philosopher is entertained by London v/hores is too good
to be secondhand or pure imagination." ^ It is conceiv
able, hov/ever, in spite of the fact that Goldsmith had an
ugly countenance and never married, that he did write
from secondhand sources. \\h.atever the case, Altangi in
all of his naivety does have an encounter v/ith a London
prostitute which leaves him much wiser and v;ithout his
pocket watch.
Early in the series, in Letter VII, Goldsmith writes
about the philosopher's experience. The gullible Altangi
is much impressed by the friendliness of the London women t
whom he meets on the streets and decides that this v/armth
compensates for their lack of beauty. He recounts that
a few nights previous one of these "ladies" had forcibly
accompanied him home, v/here she obtained his watch that
she might have a friend repair it for a small sum. In
the next letter, IX, Altangi had learned to profit from
'' See Edward L. McAdam, Jr., "Goldsmith, the Good-Natured Man," p. 41, in The Age of Johnson.
84
such experiences; for the woman never returned v/ith his
watch. Altangi says that he concluded that since the law
prohibits an Englishman from more than one wife there v/ould
be no English prostitutes. Much to his surprise, he found
that the wealthier the man, the more "wives" he kept. Age ,
was no determiner of this feat; for some "mandarines" were
so decrepit that they were supported on "spindle shanks."
There was a type of independence in men and w'oraen
which Goldsmith, oddly enough, decried: the state of
celibacy. It is strange that he v/as so outspoken on the
subject since he was himself a bachelor; nevertheless, he
railed against those v/ho never married. Letter XXVIII is
devoted to the subject of celibacy and the reasons for it. 1
Altangi marvels that the city abounds with unmarried per
sons, and he is persuaded that marriage must be discouraged
in England. Old beaux and "decayed coquets" who sv/arm
15 "upon the gaiety of the age" disgust the philosopher.
He is especially vehement toward bachelors.
I behold an old batchelor in the most contemptible light, as an animal that lives upon the common stock without contributing his share: he is a beast of prey, and the lav/s should make use of as many stratagems and as much force to drive the reluctant savage into the toils, as the Indians when they hunt the hyena or rhinoceros. The mob should be permitted to halloo
^Goldsmith, pp. 44-45.
"• Ibid., p. 121.
85
after him, boys might play tricks on him with impunity, every v/ell-bred company should laugh at him, and if, when turned of sixty, he offered to make love, his mistress might spit in
- his face, or, what would be perhaps a greater ^ pimishment, should fairly grant him the favour.
Perhaps one reason for Altangi's somewhat drastic
suggestions was that old beaux did indeed provide a threat
to society. Turberville states
The careers of such wits as Selv/yn and of the beaux of his day suggest complete emptiness. They seem to live a life of pure dissipation,
~ to spend all their money and their thought on gambling and fine clothes, v/hich were in any case exceedingly expensive.^'
Too often the beau and man of fashion lightly concealed under a thin veneer of polish the heart of a scoundrel, and the prevalence of the abduction motive in the fiction of the period is no mere accident.''" j
Old maids,, since they must have never had the opportun- \
ity to marry, or they would have done so, should receive, J 'm
mm
Altangi feels, much less severe treatment. No woman, he '.; •I
declares, in her right senses v/ould choose to be a sub
ordinate figure in the household of a relative, where she
would do the work of a maid v/ithout the pay, if she could
do otherv/ise.
The man in black tries to clarify this deception and
declares that when he viev/s a spinster he accuses "her '' Ibid., p. 122. 17
^Turberville, pp. 94-95.
^^Ibid., p. 98.
.'I
86
either of pride, avarice, coquettry, or affectation."''^
He goes on to relate the tale of Miss Jenny Tinderbox v;ho
rejected all lovers because she wanted to raise her
status in life and Miss Squeeze who did not v/ant to marry
beneath her because her father had left her a small in
heritance. Then he continues with Sophronia, the sagacious,
who rejected both pedants and gentlemen and v/as at last
overcome by the wrinkles of old age. All had their chances
to marry, but threw them av/ay.
. In spite of the fact that many celibates threw away
their chances, Goldsmith apparently felt that in English
society there were unnecessary impedim.ents to the marital
process. In Letter LXXII, "The marriage act censured," ^
a Altangi enumerates these difficulties. He is amazed to ' •i
find laws which seem to discourage marriage and therefore 'i m
' m
propagation. First, a man must receive the consent of :;
a woman before he marries; not only must he receive her i
consent, but if she is of an immature age, he must receive
the approval of her parents. Much time must precede the
marriage during which the forthcoming event is announced.
The marriage may be dissolved legally; yet the same men
who make marriages and are paid may dissolve them. These
entanglements v/ould be enough to discourage the modest or ''^Goldsmith, p. 122.
87
yoimg from marrying; it is difficult enough to please one
person, says Altangi, but to be forced to satisfy entire
families is too much to be expected.
Therefore, if those who do marry find it at last "a
bed of thorns," they must blame themselves for the laws
have certainly discouraged them.
The laws are not to blame, for they have deterred the people from engaging as much as they could. It is indeed become a very serious affair in England, and none but serious people are generally found willing to engage. The young, the gay, and the beautiful v/ho have motives of passion only to induce them, are seldom found to embark, as those inducements are taken away, and none but the old, the ugly, and the mercenary are seen to unite, who, if they have any posterity at all, v/ill po probably be an ill-favoured race like themselves.
Altangi reasons that the laws maintain an economic 1
status quo. The rich marry only the rich, and the poor
marry the poor. If nature were allowed to motivate mar-
riages, the rich would marry for beauty, and the poor :) •3 t
would marry for money, thus leveling the class and finan- J
cial distinctions. As the laws stand, the youthful rich
may marry only in their OWTI social class; the older genera
tion is thus protected from having their money spread among
the poor. Altangi quotes Sir Francis Bacon who declared
that money, like manure, enriches only when it is spread 21 in a thin layer.
^^Ibid., p. 300.
^''ibid., p. 301.
i i
88
For those v/ho would yet contend that Goldsmith was
a sentimentalist, a consideration of tv/o quite realistic
companion essays might alter such views. Letter XVIII and
XIX are devoted to the subject of adultery. Goldsmith
v/ould seem to support the view that while marriages may
have been conceived in heaven, they often go awry on earth.
Altangi relates in Letter XVIII the story of a Chinese
couple who appeared very much in love and were inseparable.
One day the husband v/itnessed a v/idov/ mourning at the
grave of her husband and took her home. In a jealous rage,
the v/ife threw the v/oman into the cold night. The same
evening the husband had an apoplectic fit and died. Three
days later the wife had agreed to marry a disciple of her
husband. Shortly before the marriage ceremony, the lover
fell into a fit, and his physician declared that only the
application of the heart of a dead man could revive him. ;5 •3
The wife went to the coffin of her deceased husband and ^
was about to -extract his heart when her husband arose.
Rushing from the room, she stabbed herself. The husband
then placed his wife in the coffin and married the widow 22 he had seen at the grave.
The solution to such marital problems, Altangi reasons,
was for the marital partners to have no illusions about the
^^Ibid., pp. 76-80.
89
union; they could thus realistically proceed. In Letter XIX,
Altangi describes how the Russians dealt effectively with
infidelity. V/hen a couple in Russia v/ere married, the
father-in-lav/ gave the husband a cudgel which was at first
refused and then accepted. The lady was then told that
if she were caught in adultery she v/ould be mercilessly
beaten.
The subject for such a comparison arose when Altangi
and the man in black encountered a couple railing against
each other in the midst of a crov/d. The husband, having
caught his v/ife in compromising circumstances, raved v/ith
indignation. The man in black explains that if the v/ife
is unfaithful in England the husband v/ho reveals her is T
regarded a cuckold and forced to send her into retirement,
where he supports her.
.4 )
1 'J
Altangi satirizes this situation by pointing up that ii 3 la
the v/oman indeed benefits from being caught, for she es- ^
capes a husband v/hom she loathes and is yet financially
supported. Y/ere he an English husband, says Altangi, he
would avoid finding his wife in adulterous circumstances.
He would always inform his v/ife of his expected time of
return, clomp loudly up the stairs, hem and hav/, and beat
vigorously on the door for several minutes. Altangi con
tinues, "I would never inquisitively peep under her bed,
or look behind the curtains. And even though I knev/ the
90
captain v/as there, I would calmly take a dish of my wife's
2 cool tea, and talk of the army v/ith reverence." -
-• Altangi is constantly surprised by English practices.
Had Goldsmith created Altangi in twentieth-century America,
doubtless he would have related an incident about the ef
fects of Madison Avenue. Living in eighteenth-century
England, Altangi unwittingly becomes a victim of a fore
runner of the Madison Avenue supersalesman. The Chinese
philosopher enters a shop in search of a nightcap.. The
master of the shop persuades Altangi that only the finest
silk, bought only that morning by Lady Trail, will suffice.
When Altangi consents to buy the piece, the master persuades
him that he needs a waistcoat, for the time will come v/hen
waistcoats must be dearly purchased. "Alv/ays buy before
you want," declares the proprietor, "and you are sure to
be well used, as they say in Cheapside." Before Altangi 3 M'
m
can be measured for his coat, the master through snob J
appeal persuades him to purchase a morning gov/n, which is
the current attire of noblemen. Altangi muses on the
persuasive ability of so ill-educated a man to manipulate
an intelligent custom.er and concludes that such men must 24
have a special instinct for success.
^^Ibid., p. 83.
" Ibid., pp. 318-320.
s>*i,n(jljy»BH!r
91
Goldsmith writes very little about English commerce,
but undoubtedly he had a special knowledge of tailors,
because he enjoyed sporting a fine wardrobe. From his
days as a student until his death, he spent considerable
sums of money on clothing and v/as frequently in debt to
tailors. Therefore, his account of the shopkeeper is apt
to be rather typical.
In these essays on idosyncrasies of English society.
Goldsmith very aptly tears away "the painted veil" of pre
tense and, through Altangi's naive observations and his
description of commonplace occurrences, reveals the sham
and injustice which underlie the social scene. Like
Richardson's novels, his satirizations could well provide
insight into a moral and pragmatic method of approaching
the individual's problems within the social milieu of
eighteenth-century life.
)
1 'J
CHAPTER VII
POLITICS
Like many men of his age. Goldsmith was quite in
terested in politics. A Tory, he believed in the supremacy
of the monarchy and in the existing social order; yet he
was wise enough to see that changes needed to be made
within that structure. His Dr. Primrose explains to his
host, the disguised butler, in Chapter XIX of The Vicar of
V/akefield, that only a monarchy prevents the poor lower
class, the "rabble," from joining leagues with a powerful
aristocracy v/ho might wish to subdue the middle class, the
social order from which, stability and creativity within
society come.
n I
•1
Since the English Renaissance, the status quo of S •
Englishmen had changed little; but a trend v/hich culminated I
in the Industrial Revolution had set itself in motion at
that time. The rise of tradesmen in the Renaissance began
to feed the mounting middle class, a class that in Gold
smith's day v/as being realized in the merchant. Commerce
v/as the heartbeat of a changing nation, and the merchant
rather than the aristocrat pumped blood into the body
92
93
politic. The sources of power were being altered. Unlike
its continental sisters, England was in the backv/ash of
such change and never felt the turbulence of a flood tide.
Although such change was certainly in the wind when Gold
smith was writing, neither he nor his compatriots seemed
to realize the significance of it.
As Leslie Stephen says in English Literature and Soci
ety in the Eighteenth Century,
It follov/s that neither in practice nor in speculative questions v/ere the English thinkers of the time prescient of any coming revolution. They denounced abuses, but they regarded abuses as removable excrescences on a satisfactory system. They v/ere content to appeal to common sense, and to leave to philosophers to v/rangle over ultimate results. They might be, and in fact were, stirring questions v/hich v/ould lead 3j to far more vital disputes; but for the present jj they w-ere "unconscious of the future, and con- ;» tent to keep the old machinery going though ;< desiring to improve its efficiency. ' :I
Such an approach very well describes Goldsmith's treat- jj
ment of politics in his time. He found many faults in the *
system which needed alteration—the judicial system, the
treatment of soldiers, and British imperialism among others—
but the system itself he apparently found a workable one
that was in need of no radical change. The grov/ing powers
of the merchant class seemed to offer no hint to him of
Leslie Stephen, English Literature and Society _in the Eighteenth Century (London: Methuen & Co. Ltd., 1904), pp. 111-112.
94
coming industrial problems; or if they did. Goldsmith did
not treat such themes in his essays.
- One of the themes which Goldsmith did treat is the
power of the press in the game of politics. Altangi ob
serves in Letter IV that the interest in politics is
universal among the English; even the ladies show an in
terest. The daily dissemination of political matters is
accomplished by the gazettes. There is a difference be
tv/een the Chinese and the English political system. In
Altangi' s coiontry
the emperor endeavours to instruct his people, in theirs the people endeavour to instruct the administration. You must not, however, imagine. that they who compile these papers have any actual knowlege [sic] of politics, or the | government of a state; they only collect their ; materials from the oracle of some coffee-house, * v/hich oracle has himself gathered them the night ^ before from a beau at a gaming table, v/ho has * pillaged his knowledge from a great man's porter, who has had his information from the great man's ; gentleman, v/ho has invented the whole story for J his own amusement the night preceding.^ {
«
Goldsmith apparently saw the nev/spapers of different
countries as representative of the national climate and
character. In Letter V Altangi gives entries from various
continental newspapers to exhibit the differing natures of
each. Comically, the excerpt taken from the English
' Oliver Goldsmith, The Citizen of the World, ed. by Arthur Friedman (Oxford: Clarendon Press, 1966), Letter IV, pp. 29-30.
95
newspaper is a v/ant advertisement for an usher to an
academy—one who has had smallpox! Just as in "The
Traveller" Goldsmith would compare nations, so he finds
the newspapers a "map" of the "genius and the morals of"
a nation's inhabitants.-^
Motivated by a desire for brotherhood among all
countries, Goldsmith hated wars. In addition, he found
most wars to be v/astes of national resources. His most
satiric denunciations of v/ars were directed against colonial
wars, notably the Seven Years' V/ar, as it v/as called in
England, or the French and Indian V/ar, as the Americans
called it. In Letter XXV from Altangi to the merchant in
Amsterdam, the dangers of colonialism are described in a
history of Lao, a prosperous country that grew so opulent
it developed frivolous desires for the resources of its \
neighbors and decided to colonize a country invaded by
Tartars. The decision proved to be Lao's undoing.
Y/hen a trading nation begins to act the conqueror, it is then perfectly undone: it subsists in some measure by the supports of its neighbours; v/hile they continue to regard it without envy or apprehension, trade may flourish; but when once it presumes to assert as its right what it only enjoyed as a favour: each country reclaims that part of commerce v/hich it has power to take back, and turns it into some other channel more honourable, though perhaps less convenient.^
^Ibid., p. 32.
^Ibid., Letter XXV, p. 106.
96
England, Goldsmith seemed to feel, paralleled Lao.
In Letter XVII, Altangi discusses the Seven Years' V/ar
and its futility. The entire war is motivated, says
Altangi, by the desire of English men and women for
clothes and muffs of furs. Since the French people like
to be equally well dressed, a war has ensued in America.
The country has for centuries been in the possession of
savages who really ov/n it, but English politicians have
decided that the best policy is to colonize the country
v/ith their people. The rationale for such a plan is that
it would rid England of the weak, sick, and poor populace.
Altangi proposes that no persons except the fittest can
survive such a climate and that the English are therefore •
sending their sturdiest men there. * i
Insofar as the commonwealth is concerned, once it ;
overextends itself, like a man v/ith oversized limbs, it j
becomes awkv/ard, clumsy, and vulnerable. What commodities j
are worth such risks? Why raw silk, hemp, and tobacco. England, therefore, must make an exchange of her best and bravest subjects for raw silk, hemp, and tobacco; her hardy veterans, and honest tradesmen must be truck'd for a box of snuff or a silk petticoat. Strange absurdity ! 5
Fum Hoam expresses the same sentiments v/hen he writes
to Altangi in Letter XLII and begs him to return home.
^Ibid., Letter >T.V, p. 106.
97
China is governed by familial loyalty and has never become
engaged in endless war, Hoam says. He points out that in
centuries of fighting between the French and English, the
national boundaries have remained essentially the same.^
While Goldsmith may not have agreed with English
foreign policy, he seemingly agreed v/ith the domestic
system. Like Johnson, he felt that monarchy was the best
form of government. In fact. Goldsmith believed it es
sential to a democratic process. Altangi v/rites in Let
ter L that the reason v/hy the English system works so
v/ell is that although the people are governed by consti
tutional laws, a monarch resides as the last resort to
order. That is, if people decide to break the lav/s they
have made, then the lav/s no longer have sanction in a
democratic society; but where there is a monarch to decide
which laws shall be vigorously enforced some infractions 7
may be made, yet the sanction of the system prevails.
In Letter XXXVIII Goldsmith especially praises
George II for the virtue of his justice. The natural
human inclination is to give forgiveness when a suppliant
begs for it; but although George is merciful, he does
punish miscreants. In the neighboring country of France,
^Ibid., pp. 176-181.
'^Ibid., Letter L, pp. 210-213.
98
Charolais, an aristocrat was tried and forgiven on three
occasions for shooting passers-by from the top of his
palace. Altangi finds such decisions by the monarchy a
great injustice. In contrast, he recites the recent case
of an English noblem.an who in a state of rage killed his
servant. Because of the murder, the nobleman was sentenced
to hang.
Goldsmith felt that one of the temptations that the
monarchy must guard itself from was domestic trifles. In
Letters XLIII and XLIX, Altangi relates a fairy tale to
the merchant in Amsterdam, a narrative that demonstrates
Goldsmith's light satirical manner. A foreign prince had
a trifling passion for mice and found collecting them a
harmless pastime. He went to great difficulty to choose
a bride, but on his nuptial night v/as distracted by a mouse
with green eyes that he longed to add to his collection.
The mouse disappeared; and after much searching, the prince
discovered it to be a fairy hag who bargained to remain a
mouse by night and a hag by day if he would marry her.
Goldsmith refers to an actual case cited by Friedman, in Footnote 1, pp. 163-164, and Donald Green in The Age of Exuberance (New York: Random House, 1970), pp. 33-34. According to Green, peers could be tried by fellow peers rather than a jury, and, if found guilty, could be hanged at Tyburn by a silk rather than a hemp rope. This occurrence happened to the Earl of Ferrers when he v/as sentenced for killing his steward in 1760.
99
The prince was saved at last when his patient bride in
the form of a cat devoured the mouse. The warning issued
to monarchs, however, was that "they who place their affec
tions on trifles at ,first for amusement, will find those
trifles at last become their most serious concern."^
Perhaps the greatest agitation that Altangi feels
with regard to the monarchy is the lack of respect paid
to a passing ruler. Instead of mourning for months as
the survivors do in China, the English, Altangi finds,
mix revelry and solemnity when George II dies: solemnity
for the death of the king, revelry for the approaching
monarch. The incongruity of the situation vexes Altangi:
"For my part I have no conception of this new manner of
mourning and rejoicing in a breath, of being merry and
sad, of mixing a funeral procession v/ith a jig, and a
bonefire [sic] ."
The coronation of George III receives even greater
condemnation. Beau Tibbs relates the extraordinary events
which are about to occur—the finery, the order of the
^Goldsmith, Letter XLIX, p. 210. The source of this essay, which resembles Chaucer's V/ife of Bath's tale, is un-knov/n. Goldsmith attributes it to Confucius, but Friedman notes that scholars have been unable to find the source. Y/ardle (p. 121) relates an anecdote about Goldsmith's giving money to Jack Pilkington to buy clothes to present himself and a white mouse to a "great lady." The source may very well be a folktale.
^^Ibid., Letter CXVI, p. 385.
100
march, and the participants. Y/hat strikes Altangi as
most peculiar is again the lack of "solemnity and re
ligious awe." When the Beau at last convinces Altangi
that he must buy a seat to review the pageant, he accedes.
But when Altangi and Tibbs arrive, they find the seats
are to be had for a bag of gold; overcome, they both
decide not to see the coronation, for all that could be
gained would be the pleasure. The conclusion of the let
ter undercuts the "frippery" of the coronation:
You may object that I neither settle rank, precedency, nor place; that I seem ignorant whether Gules walks before or behind Garter; that'I have neither mentioned the dimensions of a Lord's cap, nor measured the length of a Lady's tail. I know your delight is in minute description, and this I am unhappily disqualified from furnishing, yet upon the whole, I fancy it v/ill be no way comparable to the magnificence of our late Emperor Y/hangti's procession, v/hen he v/as married to the moon, at which Fum Hoam himself presided in person."
Goldsmith was not generally well disposed toward the
prevailing legal system. Johnson in Rambler 114 had
criticized the English lav/ system for inequality; that is,
it carried the death penalty for both theft and murder, a
fact which seemed to equate the crimes. Goldsmith ironically
praised the penal laws in Letter LXXX and suggested that
non-violence and mercy are the prevailing trends. English
policemen carry no weapons; and, fortunately, the statutes
''ibid., p. 412.
101
are few enough that the poor and ignorant are not un
knowingly offenders. However, Letters CXIX and IV under
cut this ironical optimism because these essays illustrate
how the poor become victims of a "non-violent," but in
different system.
Goldsmith often coimterposed an optimistic tone v/ith
the reality of hard, unpleasant facts; this incongruous
reversal is the prevailing technique of the serio-comic
satire that pervades the essays. One of the best examples
of this technique occurs in Letter CXIX, an essay which
points up the injustice done to the lov/er-class populace
because they are poor. The life of the private sentinel
is comic because of the continued piling of misfortunes—
more than enough for ten sentinels rather than one—a
case of classic overkill. The sentinel, hov/ever, is
representative of the ills that befall the English poor.
As an orphan lad, the sentinel passes through three
parishes before being placed in a v/orkhouse where he labors
"only" ten hours a day. Being a bright child, he is taught
to use the mallet and has the "liberty of the whole house,
12 and the yard before the door." His misfortunes really
begin v/hen he lives v/ith a farmer and is caught throwing
a stick at a rabbit, "was indicted, and found guilty of
'' Ibid., Letter CXIX, p. 460.
102
being poor." Placed in Newgate, he enjoys a full belly,
but is eventually placed aboard a ship bound for the planta
tions. Many die for v/ant of food, but Providence smiles
and sends a fever upon the sentinel, and he is spared. At
last he returns to England "because I loved my country."
Enraptured, he cries, "0 liberty, liberty, liberty!"''^
Twice he is captured by a press-gang and sent to fight the
French. In each expedition, he endures numerous wounds and
imprisonment.
Finally, he has four fingers blown from his left hand
and a leg shot off.
Had I the good fortune to have lost my leg and use of my hand on board a king's ship, and not a privateer, I should have been entitled to cloath-ing and maintenance during the rest of my life, but that was not my chance; one man is born with a silver spoon in his mouth, and another v/ith a v/ooden ladle. However, blessed be God, I enjoy good health, and will for ever love liberty and Old England. Liberty, property, and Old England for ever, huzza! '4
This essay represents Goldsmith at his best. The tone
of the essay is optimistic throughout; like the man in black,
the sentinel seldom complains. His praise of his liberty
and freedom are so overstated and so incongruous v/ith the
facts that Goldsmith achieves the desired effect: satir
ically pointing up the injustice which prevails among the
^^Ibid., p. 460.
''' Ibid., pp. 464-465.
103
English poor and the lack of liberty v/hich they really
enjoy. This essay can v/ell be compared to Letter IV on
English liberty. In this letter, Altangi relates an anec
dote about his passing an English prison and overhearing
a conversation between a debtor inside and a porter v/ho
stands by the window. The two fear French domination:
For my part, cries the prisoner, the greatest of my apprehensions is for our freedom; if the French should conquer, v/hat v/ould become of English liberty. My dear friends, liberty is the Englishman's prerogative; we must preserve that at the expence of our lives, of that the French shall never deprive us; it is not to be expected that men who are slaves themselves would preserve our freedom should they happen to conquer.'5
The irony of the situation is apparent. How can a m.an
fear his liberty's being taken v/hen he is v/ithout any! In
both Letter IV and CXIX, Goldsmith points out the injustice
of the English system: in the first case the treatment of
the soldier who is poor and in the second the treatment
of debtors. If English liberty is to be fully realized,
such inequities must be overcome. As the sentinel says,
the reason for his difficulties with the law is that he
can never give an account of himself; that is, he is, in
current vernacular, one of the hard-core unemployed.
Y/hile Goldsmith found the penal laws unsatisfactory,
the civil laws offered other problems. In Letter XCVIII,
15 Ibid., Letter IV, p. 28.
104
in an account of Westminister Hall and the man in black's
suit there. Goldsmith satirized the civil courts. The
criticism foreshadows the analysis v/hich Charles Dickens
was to give nearly a century later in his account of
Jarndyce versus Jarndyce, a chancery case, in Bleak House
(1853).
The man in black has had his suit in court for some
time, but he persuades Altangi to accompany him to West
minister because he believes that success is imminent.
Altangi, the skeptic, says that he has alv/ays viewed
courts as traps, but the ever optimistic man in black per
suades him that English courts "secure property." The
system is based upon the precedent of cases in bygone
eras. Altangi asks whether present lawyers might not have
as much "reason" as former ones and thus dispense v/ith the
legal entanglement of precedent. The multiplication of
"formalities" v/ould seem, states Altangi, to perpetuate
more time being spent "in learning the arts of litigation
1 fi
than in the discovery of right." The man in black per
sists in stating that this method is best in securing
property, but Altangi argues that the encumbrances of the
system actually prevent justice. V/hen they reach court,
Altangi is overv/helmed by the inordinate numbers of men
'' Ibid., p. 391.
105
in black. His companion relates that each watches the
other in a descending line of authority. Altangi con
tinues to berate such an entangled system and suggests
that the lawyers who continue to be paid by the client
through such an ordeal are the actual beneficiaries. The
man in black's case supporting the civil system is under
cut when a lawyer informs him that his case is postponed
for another term and to retain his attorneys more money
is needed. The cro /vning blow comes when the lawyer ironi-
17 cally adds that success seems imminent in the next term.
Goldsmith obviously felt that the English legal
system v/ith all its trappings left much to be desired;
but v/hatever viewpoint one may find in his essays, there
is a sense of fair play. The case in point may be il
lustrated by Letter CXXII. The English political system
had its many faults, but those faults, Goldsmith felt,
issued from the same origin as its strengths—the powers
of a people to govern themselves. The English system was
irresolute because it was based on reason, and v/here many
people reasoned together, there were sure to be inequities
and disagreements.
Goldsmith is often labeled a sentimentalist by modern
scholars; such misjudgment seems to be a byproduct of his
''' Ibid., Letter XCVIII, pp. 390-393-
106
sense of fair play, the ability to see the good in the bad.
V/hile it is true that the satirist who is willing to be
objective loses some of his biting punch; nevertheless,
such judgment speaks well of his powers to see society in
a balanced light. If Goldsmith were indeed the sentimental
ist, he should indulge the reader's emotions with the Polly-
annaish outlook of others of that class. His indictment
of the English legal system hardly supports that viev/.
CHAPTER VIII
RELIGION
Goldsmith was no novice in religious matters. As a
young man, he had prepared for religious orders, but pur
portedly failed to impress his examining committee vjhen
he appeared before them in scarlet breeches. His novel.
The Vicar of Wakefield, dealt v/ith a clergyman; thus his
observations were generally well-founded ones. In addition,
his father, uncle, and other relatives v/ere clergymen; so
his formative years v/ere spent under the shadow of the
Anglican Church. One of his most memorable essays, Let
ter XLI, deals with religious services, "The behaviour of
the congregation in St. Paul's church at prayers." The
satire is again derived by the observations of Altangi,
the outsider.
Altangi's first judgment of St. Paul's is that it is
"superior in beauty and magnificence" to V/estminister Abbey.
He is puzzled, however, by the awe the English pay to some
decorative rags for v/hich they fought a war, probably the
Crusades, and for v/hich the French lost face. The next
image which impresses him is the "idol" v/hich the parishoners
107
108
seem to worship. After the idol (the organ) stops playing,
most of the occupants of the church leave. Altangi ob
serves that those v/ho remain behind are either asleep or
ogle through spectacles at other worshippers. The man in
black, his guide, explains that prior to the service a
heavy meal or a late party often interferes with the morn
ing worship of some. The crux of irony comes v/hen Altangi
observes a little, old lady in the corner v/ho appears to
be listening intently; the man in black explains that she
is "the deaf lady v/ho lives in the cloysters."
If the members of the established Church of England
stand indicted for passive religion, there are other groups,
enthusiasts, who receive greater ridicule and condemnation.
The satire on the Methodists and other sectarians, in Let
ter CXI, is among Goldsmith's most brilliant. It is remi
niscent of Swift's "A Discourse Concerning The Mechanical
Operation of The Spirit"; for although the methods of satire
differ, the objects of ridicule are much the same.
Sv/ift derided the enthusiasts for their belief in "in
ward light," or leaving the interpretation of religion to
each individual. Goldsmith makes the same observation;
reason plays little part in their observances. In earlier
times, these sectarians were v/ont to combat with those of
1 Oliver Goldsmith, The Citizen of the World, ed. by
Arthur Friedman (Oxford: Clarendon Press, 1966), Letter XLI, pp. 173-175.
109
the established religion; but of late, the new enthusiasts
have no differing opinions; so they simply form new sects,
and^each religious group hates the other.
Y/hile they may now agree in principles, they differ
in practice. Altangi observes that the established church
is amenable to laughter, while sectarians go about all
matters with utmost gravity. The enthusiasts consider
dancing and gaming dangerous practices; and all activities,
even courtship and marriage, are accompanied by "a chorus
of sighs and groans." Altangi surmises that this disposi
tion is brought about by the dismissal of reason, for
those who walk in darkness are ever apprehensive.
The chief reason that Altangi sees the enthusiasts
as having an aversion to laughter, hov/ever, is that they
themselves are such apt subjects for ridicule. It is
ridicule that they despise most, and ridicule alone is
the v/eapon v/ith which to crush them..
Ridicule has ever been the most powerful enemy of enthusiasm and probably the only antagonist that can be opposed to it v/ith success. Persecution only serves to propagate new religions; they acquire fresh vigour beneath the executioner and the ax, and like some vivacious insects, multiply by dissection. It is also impossible to combat enthusiasm v/ith reason, for though it makes a shew of resistance, it soon eludes the pressure, refers you to distinctions not to be understood and feelings v/hich it cannot explain. A man v/ho v/ould endeavour
^Ibid., p. 430.
110
to fix an enthusiast by argument, might as well attempt to spread quicksilver v/ith his fingers. The only v/ay to conquer a visionary is to despise him; the stake, the faggot, and
^ the disputing Doctor, in some measure ennoble the opinions they are brought to oppose; they are harmless against innovating pride; contempt alone is truly dreadful.3
Such a theory is applicable to satire in general.
Goldsmith's contempt for such divergent groups must have
been keen; for this essay, more than others, is explicit
in the use of ridicule.
It would be a rare English satirist v/ho allowed the
clergy to escape his scathing pen. From the days of
Chaucer to the present,,the clergy has consistently been
under attack by English authors. Goldsmith is no excep
tion to this unv/ritten rule; his portrayal of the English
clergy is penetrating and uncomplimentary.
One occasion for the attack occurs v/hen the man in
black, possibly a clergyman himself, invites Altangi to
accompany him to a 'Visitation" dinner. The man in black
explains that in former times it v/as the duty of bishops
to visit their underpaid vicars to be certain that the
affairs of the church were going smoothly. The bishops,
being clever men and finding a better chance of promotion
at court, decided the best procedure v/as to invite their
subordinates to an annual visitation dinner at v/hich time
^Ibid., Letter CXI, p. 431.
Ill
they would ostensibly inform their superiors of church 4
matters.
. Altangi is afire with the desire to hear the great
philosophical discussions of these theologians. He ex
pects the entertainment to be akin to a mental banquet,
undistinguished for food but replete with profundities.
The company is silent until the food is served, an abundance
of varied dishes. Imagine Altangi's surprise when he finds
that the only subject discussed the entire evening is
cuisine! Each clergyman suggests the merits of the deli
cacies to the others. His final assessment of these men
is that their one obsession is not the church, but the
stomach.
The clergy here, particularly those who are advanced in years, think if they are abstemious with regard to v/omen and wine, they may indulge their other appetites v/ithout censure. Thus some are found to rise in the morning only to a consultation v/ith their cook about dinner, and when that has been swallov/ed, make no other use of their faculties (if they have any) but to ruminate on the succeeding meal.-
The clergy, the group responsible for the morals and
souls of the nation, are portrayed as superfluous, empty
men v/ho feed on the wealth of the church. The kindly
Vicar of Wakefield would have no place in this group;
^Ibid., Letter LVIII, p. 241.
^Ibid., Letter LVIII, p. 242.
112
like Chaucer's parson, his dedication v/ould be swallowed
up and overlooked by the self-seeking ambitions of superi
ors. The isolation of these men and their indifference to
society are aptly summed up in the concluding sentence of
the essay: "We'll preach for the v/orld, and the world
shall pay us for preaching, whether we like each other or
not."^
In order to evaluate the fairness of the portrait
of the Anglican Church, its clerics, and the enthusiast
sects v/hich Goldsmith paints, it is helpful to examine the
assessment of modern historians and of authors contemporary
with Goldsmith. In Dorothy Marshall's English People in
the Eighteenth Century, a reproduction of an eighteenth-
century painting appears which portrays a dean bargain-
ing v/ith a statesman for a bishopric. The picture is
dubbed, "The Morning Visit" (1773).'^ That politics played
a tremendous role in clerical success was apparently a
fact. Parson Adams in Fielding's Joseph Andrev/s found
himself without a curacy because he persuaded his nephew
to support a political candidate whom his rector opposed.
William Law in A Serious Call to a Devout and Holy Life
(1729), the book most responsible for the dissenters'
^Ibid., p. 243. 7 Dorothy Marshall, English People in the Eighteenth
Century (London: Longmans, 1956), p. 49-
113
movement, wrote disparagingly of the pluralists, who
reaped livings from numerous curacies and farmed them out
to uneducated, poorly trained men.^
A very penetrating treatment of this subject is to
be found in A. S. Turberville's English I-ien and Manners
in the Eighteenth Century. Turberville tries to be fair
and describes some clergymen, such as Scotland's Bishop
Burnet, v/ho v/ere indeed dedicated. The total assessment
of the Anglicans and the enthusiasts in this era, however,
coincides largely v/ith Goldsmith's description.
Turberville finds that v/ith the accession of the
Georges the church fell into a state of apathy. Pluralism
v/as a continuing evil, and the absenteeism of the curacy
from numerous parishes v/as very real. Such occurrences
of neglect were widespread; the wealthy pluralist hired
subordinates for such nominal fees that poverty was a real
and pressing evil in the curacy. Some chaplains were re
tained in domestic households with the social stature of
a servant. The political and religious arenas were insep
arably tied together. The state of the established church
invited apathy and set the stage for an enthusiast movement 9
o
Dorothy M. George, England in Johnson's Day (London: Methuen & Co. Ltd., 1928), pp. 30-31-
°A. S. Turberville, English Men and Mar.ners in the Eighteenth Century, 2nd ed. (Oxford: Clarendon Press, 1929), pp. 287-290".
114
In carefully steering between the ritualism of Rome and the austerity of Puritanism, they v/ere adopting a via media which had nothing obviously attractive in it save to a small intellectual
, minority. V/hile the dignitaries were distinguished by intellectual eminence, the mass of the clergy, not possessing that qualification, had little to recommend them. Too often their standard was lamentably lov/ and the performance of their parochial duties perfunctory in the extreme.'^
Such poor standards v/ere bound to meet the objections
of reformists; thus when John V/esley began his appeals to
the masses, his religious instruction had much to offer.
Goldsmith decries V/esley's movement because of its enthusi
ast approach. Y/esley himself was constantly under fire and
was often in real physical danger, as his diaries testify.
Dorothy Marshall states that "To accept the badge of the
Dissenter v/as a severe test of character in a world v/here
11 its social inferiority was recognized." That V/esley did
indeed do much good in appealing to a social contingency
that had had little spiritual nourishment is true; one
need only recall the edification by enthusiast preaching
of V/inifred Jenkins and Humphrey Clinker in Smollett's
entertaining novel. But Turberville states that V/esley
offered some threats to the welfare of society as v/ell.
There is no doubt that such revivalist preaching as this produced a great deal of pure hysteria, v/hich v/as not only of no lasting value, but v/as
'' Ibid., p. 305.
''''Marshall, p. 59-
115
positively dangerous. It is also true that John Wesley v/as an exceedingly superstitious raan.^ He believed v/holeheartedly in the reality of witchcraft, demoniacal possession, and other
. Satanic manifestations, and the influence of Wesleyanism thus tended to foster credulity in what had been essentially an age of reason and critical inquiry. It is also true that the current idea that Wesleyanism at once produced a revival in the English Church is not borne out by the facts. Its results in that resoect v/ere not immediate. On the other hand, as to the profound impression created on certain classes of the population by the fervour of V/esleyan field preachers there is no question.''^
The foregoing analysis seems to indicate that Goldsm.ith's
attacks on both the Anglican clergy and the enthusiasts
v/ere not v/ithout basis and that both groups in some measure
offered threats to a fully developed society. The visita
tion dinner which Goldsmith describes seems likely to have
been not unlike the reality of the times. More remarkable
perhaps than Altangi's satirical amazement is the fact
1 that such conditions actually existed.
''^Turberville, p. 308.
1 " - It is interesting to observe that Goldsmith does not discuss the Catholic Church and Popery in The Citizen. Perhaps he felt Catholicism in England v/as no longer a dynamic issue.
CHAPTER IX
r/IEDICINE
In spite of the fact that G.oldsmith lived in an age
that liked to pride itself as one of reason and common
sense, the lower classes v/ere more often credulous than
reasonable in their ignorance. Nowhere is this fact more
clearly manifested than in the essays which Goldsmith
wrote concerning maladies and medicine. The lower stratum
of London society v/as ill-educated, and verbal communica
tion v/as the most common means of information. Goldsmith
sought not only to ridicule such credulity, but to reassure
and educate these people in several of his letters.
Having attended medical school first at Edinburgh
and then intermittently on his tour of the Continent, Gold
smith was well prepared to comment on medical beliefs and
abuses of the day, for he was himself a doctor. In fact,
had he found a more promising clientele in London, it is
likely that he would never have given his talents to the
writing profession. After returning from the Continent in
1756, he found no friends in London to recommend his medical
abilities, and the patients who sought the odd Irishman
116
117
were unfortunately too poor to pay. So nearly a year
later Goldsmith turned to hack writing for Ralph Griffiths,
the publisher of the Monthly Review. Thus by 1760 when
he wrote his "Chinese letters," he was astutely aware of
the ill practices of the medical-quacks who played on the
credulity of the populace, and he sought to educate the
English poor and allay their fears.
The fears of tne populace were many: a French inva
sion, a declining economy, or perhaps a comet foretelling
gloomy events. Goldsmith saw the Englisn populace as one
which reacted first and reasoned later. They v/ere agitated
by each successive rumor v/hich reached them., and like a
dog in a well fell farther into the abysm each time they
endeavored to climb out. In Letter CVII, Altangi relates
an anecdote which illustrates this tendency.
A man of breeding received a letter from an anon; TTious
incendiary who alleged that he had perfected a means of
poisoning that left no traces. The receiver of the letter
was told that he had been picked to die by such means; the
sender offered as proof for the man to feed the letter to
his dog and watch the results. Alarmed, the poor man spread
the v/ord of the threat against him; the consternation v/as
so great that the government finally searched for the in
cendiary. Y/hen he was not found, it v/as suggested that
118
the dog be fed the letter. The o /mer tried in vain, but
could not force his mastiff to consume it.''
- This theme is treated again in Letter LXIX on "the
fear of mad dogs ridiculed." As Friedman notes, the basis
for such an essay was quite real; a panic actually did de
velop among the populace at the time of Goldsmith's writ
ing. Thus, by satire and ridicule Goldsmith apparently
hoped to calm the uncontrolled fears.
The evil that beset the populace Goldsmith called the
"Epidemic terror." People feared to sally forth from their
houses, expecting that they might meet some unknown canine.
Physicians, of course, prospered by such universal panics,
and varieties of nostrums v/ere advertised. Rumors, usually
unbased, preceded the panic, and innocent dogs v/ere cap
tured and killed as a result. Goldsmith says that mad dogs
were tested like the witches who were tried in former times:
there v/as no escaping the indictment of the accusation.
The usual test was to tease the dog; if it bit or snapped
at its tormentor, it was sure to be rabid. On the other
hand, if it tucked tail and ran, it v/as also rabid.
The epidemic of fear reached v/hat Goldsmith called "a
national disease." Of all the dogs accused of rabies, only
three or four a season, states Goldsmith, could actually
''oiiver Goldsmith, The Citizen of the World, ed. by^ Arthur Friedman (Oxford: Clarendon Press, 1966), pp. 416-417.
119
be found rabid. Therefore, the best preventative v/as to
discount all rumors and to look upon the dog as the friend
toyman that he actually was, loyal and protective.^
Perhaps the most universal and cor.mon of all English
ailments was the spleen, a self-diagnosed and recurring
malady that struck its victim v/ithout notice. The charac
teristics of the illness were a pervasive melancholy and
dejection akin perhaps to contemporary "blahs." The stratum
of society v/hich suffered most v/as the rich, for they alone
were capable of relenting to their affliction and retiring
punctually to the country v/here they nursed themselves
with "drinking, idleness, and ill-humour."-^ Curiously
enough, the fair sex v/as most often struck down while at
home in the country and was cured by a visit to the city,
v/hile the gentlemen were most often afflicted in urban
climates and cured by rural retreats.
Altangi happened to pay a visit to the man in black
v/hile he was suffering from this condition. The philosopher
found him in retirement with his morning clothes still on,
endeavoring to blov/ a German flute. The illness was brought
on, said the man in black, when he read on a prior night
the accounts of some renegades who were sentenced to Newgate
^Ibid., pp. 285-289.
^Ibid., p. 364.
120
prison. The realization of the malice in man so cast him
down that nothing could ameliorate his condition until at
last he hit upon the pursuit of playing his flute.^
Physicians fed on the ignorance of the English poor,
and quacks v/ere everyv/here. Friedman notes that most
gazettes carried advertisements for such men v/ho claimed
cures for any ailment; the most advertised remedies, how
ever, v/ere for venereal disease. The Public Ledger, in
which Goldsmith's letters appeared, had a policy v/hich
prevented such lurid advertisements; thus Goldsmith v/as
in an able position to ridicule these quacks.
Marshall observes that the English had a rigid system
concerning physicians. The universities of Oxford, Cam
bridge, and Trinity College at Dublin accepted aristocratic,
young men of the established church in their medical schools
Only these graduates were accepted into the Royal College
of Physicians, and the same were the recognized doctors
of the day. Other aspiring students were forced to attend
medical schools in Edinburgh and Leyden if they v/ished to
have a license to practice; but such graduates were not
5 accepted in the Royal College. It v/as the latter condition under which Goldsmith received his medical education,
^Ibid., p. 367.
^Dorothy Marshall, English People in the Eighteenth Century (London: Longmans, 1956), p. 53-
121
and it v/as perhaps because of his training in medicine in
the "lesser" schools which made earning a living as a
doctor in London difficult.
Apothecaries did not have a licens.- to practice medi
cine and were regarded as mere tradesmen. Yet a good
deal of money could be made in this profession since
apothecaries often did advise certain nostrums for poor
patients who could not afford the services of doctors.
Often aspiring young men from the lov/er classes were appren
ticed to apothecaries to learn the trade.
Goldsmith v/as well aware of these sub rosa medical
practices and sought to decry such abuses. Altangi is
thunderstruck at the variety of illnesses v/hich English
doctors claimed to cure. Unlike other physicians in foreign
countries who strive to treat the entire body, the English
specialize in treating parts of the body. With the variety
of pills and nostrums v/hich are advertised, Altangi wonders
that some Englishmen are yet reluctant to take advantage
of them; for benevolence seems to be at the heart of the
system, and each practitioner avov/s that his arts are of
fered to the public at half the valued price. Ironically,
Altangi suggests that perhaps the best aims which physicians
could pursue v/ould be to invent a nostrum v/hich v;ould bring
^Ibid,, p. 53-
122
back the dead, a group who would be most docile to treat
and which would be sure to have utmost gratitude. Lest
any think his proposals outrageous, Altangi refers to the
current claims of elixirs v/hich restore youth and virility
to the aged.
The lamentable state of treatment for the poor Gold
smith ably satirizes v/hen Altangi describes the preparation
of such quacks.
Few physicians here go through the ordinary courses of education, but receive all their knov/ledge of medicine by immediate inspiration from heaven. Some are thus inspired even in the v/omb; and what is very remarkable, understand their profession as v/ell at three years old as at three score. Others have spent a great part of their lives unconscious of any latent excellence, till a bankruptcy, or a residence in gaol have called their miraculous pov/ers into exertion. And others still there are indebted to their superlative ignorance alone for success. The more ignorant the practitioner, the less capable is he thought of deceiving. The people here judge as they do in the east; where it is thought absolutely requisite that a man should be an ideot before he pretend to be either a conjuror or a doctor.'
Altangi's naive reception to such occurrences is amusing,
but as farfetched as such observations seem, they were
probably less amusing than true. In the conclusion of Let
ter XXIV, Altangi observes that if the patient is cured,
the doctor takes the credit; but if he dies by virtue of
the treatment, his case is pronounced incurable. Goldsmith
' Ibid., p. 103.
123
apparently felt the state of medicine for the poor v/as a
sad state of affairs.
- So unlearned were these quacks that in Letter LXVII
Goldsmith personally attacks three of them: Richard Rock,
Timothy Franks, and a "doctor" V/alker. The speciality
of each of these men v/as the healing of venereal disease.
Altangi, v/ho has by now become skeptical, challenges the
three to a medical disputation and poses a riddle as to
whether "syncope, Parenthesis, or apoplexy" is the most
fatal disease. Dr. Rock, to v/hom the challenge is ad
dressed, curiously enough replied the next day that he
8 believed apoplexy to be the most fatal.
^Ibid., p. 284.
CHAPTER X
LITEllARY CRITICISM
Goldsmith had long been interested in the state of
English letters. Before v/riting The Citizen papers, he had
served his "apprenticeship" as a hack writer, work v/hich
meant perusing volumes of books for reviev/s, translations,
or compilations. In 1757 as a critic for Ralph Griffiths'
Monthly Reviev/, he had reviev/ed such works as Gray's Odes
and Edmund Burke's Philosoiohical Inquiry into the Origin
of our Ideas of the Sublime and Beautiful. In 1759 v/hile
writing for the Tory Critical Reviev/, he had anonymously
published his Enquiry into the Present State of Polite
Learning which lamented the decay of literature and decried
the pedantry of former critics v/ho appraised classical
literature. By 1760, he was well prepared to satirize the
v/riting profession and the works which he felt were sub
standard .
Perhaps no other subject is so interesting to the writer
as that of his own profession: literature. That this was
true of Goldsmith seems apparent from the number of essays
which he devoted to the state of learning and literature—
roughly twenty-one, one-sixth of the total. Generally
124
125
speaking, Goldsmith is traditionally oriented in his ap
praisal of the current state of literature. He seems to
feel that the writing of and appreciation for literature
is in a state of decay, not an unusual view; for as one
twentieth-century author has v/ritten, writers usually feel
that the literature of their ov.n period is in a state of
decay. Goldsmith decries critics, also a long standing
literary habit of authors, laments the lack of apprecia
tion for good writing, and scorns the state of contemporary
drama. Nearly every aspect of the literary profession in
the eighteenth century receives assessment, from the book
seller, the nobleman and patron, the author, the clubs,
the drama, the literature itself, to the critics. The
only unqualified praise to an author is given in an essay
which v/as v/ritten on the death of Voltaire, a sincere
lament for the mistaken passing of a great man who had
been the subject of Goldsmith's biography.
One of the aspects of literature with v/hich Goldsmith
dealt was the situation of the independent writer, a per
son of precarious means v/hose only resources v/ere the words
which he carried in his mind. Johnson had dealt v/ith the
same subject in The Rambler when he rather satirically
Oliver Goldsmith, The Citizen £f the World, ed. by Arthur Friedman (Oxford: Clarendon Press, 1966), Letter XLIII, p. 181.
126
discussed the "benefits" of the garret: that v/riting v/as
most sublime v/hen the v/riter lived at higher altitudes."^
Goldsmith never pondered the advantages of the garret, but
he did treat numerous other subjects v/hich dealt with the
pitfalls of being what today would be called a "free lance"
v/riter.
First of all, he tried to defend the man v/ho writes
for a living. By Goldsmith's era, the patronage of the
nobility was largely dying out as the episode of Johnson's
famous letter to Lord Chesterfield v/ould suggest. Hov/-
ever, authors seemed to enjoy the same dubious reputations
as actors often did—as persons of a low social station
who were often unemployed. That v/riting v/ithout patronage
had its advantages seems evident in Altangi's Letter XCIII
where he discusses the fact that the nobility, however
dull the material they may write, enjoy higher literary
favor than v/riters v/ho live by their trade. Altangi observes
And yet this silly prepossession the more amazes me, when I consider, that almost all the excellent productions in wit that have appeared here, v/ere purely the offspring of necessity; their Drydens, Butlers, Otv/ays, and Farquhars, v/ere all writers for bread. Believe me, my friend, hunger has a most amazing faculty of sharpening the genius; and he who with a full belly can think like a hero, after a course of fasting, shall rise to the sublimity of a demi-god.^
^Samuel Johnson, Th^ Rambler, No. 117, April 30, 1751.
-^Goldsmith, p. 376.
127
Goldsmith must have felt no small satisfaction v/hen
he did achieve not only success but also fame v/ith the
v/riting of the "Chinese letters," for his appraisal of the
road to fame in eighteenth-century England (as in most
eras) shows it to be a rocky one. encumbered v/ith thistles
and thorns. Not only did the nobility still enjoy the
first fruits of literary praise, but their favor toward
a work could make an author's reputation. Altangi com
ments in Letter LVII that in China a tribunal meets to
decide the merit of literary v/orks. There is, hov/ever,
no equitable method of appraisal in England. There a
piece may be read by a lord v/ho praises it at his table.
The news circulates to the coffee houses, v/here it pro
ceeds to the family fireside. The common folk accord it
the praise given by the noblemen, and a reputation is thus
made.
The question v/hich is first posed by the populace
when a book arrives from the press is not, "V/hat is its
merit?" but "Who is the author? Does he keep a coach? 4
V/here lies his estate? V/hat sort of a table does he keep?"
The rich are thus assured of finding praise, while the poor,
says Altangi, are fortunate to find not fame, but forgiveness
Vrnat kind of literature did Goldsmith consider meritori
ous? Did an author have social obligations? V/as Goldsmith
" Ibid., p. 238.
128
governed in his ov/n writings by a literary code? Each of
these are important issues which Goldsmith considered.
In Letter LVII, Goldsmith ansv/ers such questions:
In a polished society, that man, though in rags, who has the power of enforcing virtue from the press, is of more real use than forty stupid brachmans, or bonzes, or guebres, though they preached never so often, never so loud, or never so long. That man, though in rags, who is capable of deceiving indolence into wisdom, and who professes amusement v/hile he aim.s at reformation, is more useful in refined society than twenty cardinals with all their scarlet, and tricked out in all the fopperies of scholastic finery.-'
Merit has a history of being universally neglected, a
fact which Goldsmith recognized. In Letter LXXXIV, Altangi
gives a history of famous men from Homer to Cervantes v/ho
died in a state of neglect and often of abject poverty.
Goldsmith v/as not, hov/ever, totally pessimistic. He real
ized tha-j men who wrote meritorious works for the public
good at least had the satisfaction of knowing them to be
valuable. The contemporary eighteenth-century v/riter had
one asset which those of his profession had never before
enjoyed, and that was independence. No longer v/ere authors
forced to sit at the tables of the great to acquire patron
age; no longer did a writer have to starve. If he wished
only for a living, one could be made by catering to the
bookseller and the public taste. V/hatever disadvantages
^Ibid., p. 238.
129
the writer had incurred before, there v/as now recompense.
If a man lacked fortune, he at least had the dignity now
of independence.
Goldsmith felt that it was difficult to be a good
writer and that a great deal of what passed for literature
could be put to better use lining trunks. He particularly
disliked what he called obscene and pert novels like Tris-
.tram Shandy, v/hich were being widely disseminated. First
of all, he v/as surprised that ladies with delicate sensi
bilities would so assiduously read obscene novels. The
ladies, hov/ever, constituted only a small part of the
audience which a writer with prurient tastes reached. In
Letter LIII, Altangi asserts that obscene novels v/ith their
indecent jests titillate the reader and that those v/ho most
enjoy them have dead sensibilities which can scarcely be
reached by other means:
An author who writes in this manner is generally sure therefore of having the very old and the impotent among his admirers; for these he may properly be said to v/rite, and from these he ought to expect his reward, his v/orks being often a very proper succedaneum to cantharides, or an assa foetida pill. His pen should be considered in the same light as the squirt of an apothecary, both being directed to the same generous end.'
The personal subject matter of these novels also ap
parently irritated Goldsmith, and he seemed to feel that
^Ibid., pp. 344-345.
^Ibid., p. 222.
130
a writer who could write about nothing else could at least
write about himself. Such assertions indicate the growing
trend toward the subjective which was to dominate the
Romantic era of the next century. Goldsmith was much in
tune v/ith the eighteenth-century dictum of objectivity in
writing. It is a curious paradox, however, that while he
condemned those v/ho v/rote from their experience, most
modern scholars see v/ithin his own v/ritings, especially
The Citizen of the World papers and The Vicar ofl Wakefield,
much that is autobiographical.
Another type of literature which Goldsmith, like John
son, decried is the romance. In Letter LXXXIII, Altangi
writes to his son, Hingpo, and advises him to make the
study of books his habitual employment, for such an under
taking facilitates successful living. There is one type
of book, however, which Altangi strongly urges Hingpo to
avoid, and that is the romance. Altangi advises Hingpo
that the romances are nothing but "instruments of debauchery.
They are dangerous fictions where love is the ruling pas-Q
sion." Y/hat passes for wit in these books, says Altangi,
is actually villainy v/hich is portrayed in such an allur
ing fashion that the young may be influenced to emulate
romantic intrigues. Goldsmith felt that many novelists
^Ibid., p. 340.
131
#
v/ho purported to show "vice punished and virtue rewarded,"
(a reference perhaps to Richardson's Pamela) were perhaps
influencing the young more to vice than virtue; for a
writer must be a philosopher of the first rank to "incul
cate virtue by so leaky a vehicle."^
Perhaps one reason for the growth of the romance was
the dearth of new literary material. By the latter part
of the eighteenth century the number of publications had
so blossomed that each v/eek saw volumes of new books is
sue from the press. In Letter CXVII, Altangi discusses
the fact that the public taste has become satiated v/ith
the inundation of books on the same subjects. Altangi
rather humorously ruminates that he can scarcely read
tv/o pages into "Thoughts upon God and Nature, Thoughts up
on Providence, or Thoughts upon free Grace, or indeed
into thoughts upon any thing at all." Pie can "no longer 10 meditate with Meditations every day in the year." So
satiated is he that his emotions are entirely unmoved by
almost anything that is currently published.
There are advantages, however, in a society which is
productive in literary output. In Letter LXXV, Altangi
philosophizes on the necessity for new books in a "refined"
society. In primitive societies, oral admonition suffices
%bid., p. 341.
''^Ibid., p. 388.
132
to refine individuals toward virtue. As the society be
comes more civilized, the press becomes a better means
of impressing virtue than the pulpit. Therefore, fine
v/riters should be among the most esteemed members of
such a society. Where there are many writers, the books
of the licentious tend to be overbalanced by those of
the good.
There is always a need for current literature, says
Altangi; for with the times, vices change. Books must
therefore be tailored to mend the vices of the times.
While the ancients will alv/ays be revered, like antique
medals, they serve the curious and fail to speak to a
contemporary audience as do modern writings.
Instead therefore of thinking the number of nev/ publications here too great, I could v/ish it still greater, as they are the most useful in-stri;iments of reformation. Every country must be instructed either by writers or preachers; but as the number of readers encreases, the number of hearers is proportionably diminished, the writer becomes more useful, and the preaching Bonse less necessary.''
Whatever be the motives which induce men to write, v/hether avarice or fame, the country becomes most wise and happy, in which they most serve for instructors.""^
The foregoing appraisal certainly exhibits the height of
optimism concerning the writing profession.
''''ibid., p. 312.
'' Ibid., p. 313.
• vt.'>fl[.B«'""
133
However optimistic Goldsmith v/as about his profession,
he was not above satirizing most aspects of it. One aspect
v/hich received a great deal of attention was the rivalry
among authors for fame and attention. In Letter }DC, Altangi
discusses "the republic of letters in England." In China,
says Altangi, there is a great cooperation among authors
for each to contribute in a unifying way to the body of
learning. On the other hand, in England the situation is
reversed. Each author looks upon his associates as rivals,
and there is constant bickering and ridicule. Each author
seems to despise another. Regardless of the merit of one's
book, others are sure to search for defects to suggest
ways in v/hich it could have been improved. Whatever
novelty an author may introduce, others, to avoid seeming
less innovative, assure the public that nothing really
new is to be seen in his v/orks. Not only do these authors
calumniate each other, but if their country is at political
odds with another, they seek to degrade the v/riters of that
country. Altangi states that Confucius observed that it
was the "duty of the learned to unite society more closely,
and to persuade men to become citizens of the v/orld," but
English authors strive to disconnect the union of all men.
Authors, like critics, v/ho find their ov.n writing efforts
impotent are the first to try to bring all successful writers
13 to their own level by abusive criticism.
^^Ibid., pp. 85-88.
134
This tendency is perhaps best illustrated in Gold
smith's companion essays describing a club of authors.
The^man in black introduces Altangi to this group of men.
The types of pseudoliterary persons that must have dominated
many clubs exhibit the characters which Goldsmith likely de
tested. First there is a "doctor Nonentity," a metaphysi
cian who is well adapted to v/riting indexes and philo
sophical essays on every subject. So astute is he that he
may v/rite a book v/ithin twenty-four hours. The others
acknowledge him as the leader of the club for his v/isdom
which is illustrated by the fact that he seldom speaks.
There is Tim Syllabub, dressed in shabby finery, who writes
riddles, bav/dy songs, and hymns v/ith equal astuteness.
Perhaps Mr. Tibs is a satirization of Goldsmith himself;
for he writes eastern tales and "receipts for the bite of
a mad dog." . Lawyer Squint v/ho speaks in parliament and
writes criticisms of plays has "seasonable thoughts" on all
subjects. After some discussion, the group is dispersed
when a bailiff is heard at the door, and Altangi and his
companion are forced to leave.
The satire on the pretensions of such uninspiring men
is continued in Letter XXX v/hen Altangi describes "the pro
ceedings of the club of authors." On this occasion, one
'' Ibid., p. 126.
135
of the group, a poet, wishes to read a modern epic poem.
The other members resist, but at his insistence they con
sent to allow him to read if he pays the cost of one shil
ling per hour. The fellow is so determined that he does
so and satirically assures them that they will not find
any Turnuses or Didos in it. It happens that the poem
is a badly done attempt at describing the impoverished
room of the poet. V/hen he describes his nightcap as "A
cap by night—a stocking all the day," he stops enrap
tured. The group sneers, sniggers, ridicules him, and
deters him from reading more. The conversation then turns
to the sad state of affairs for the contemporary v/riter,
and one v/ould-be author relates hov/ the nobility conspire
1 5 against these depressed v/riters.
Y/hile trifling authors v/ere discouraged by an indif
ferent nobility, legitimate writers had troubles of their
ov/n: critics. It was difficult enough for Goldsmith and
his colleagues to accept each other's criticism, but to
be subjected to the critical inquiry of those who seemed
\inable to v/rite themselves was an almost unbearable burden.
Whatever lack of merit the critics seemed to share, there
was one advantage in receiving their scrutiny: a reputa
tion, however dubious, might be won through them. Often
times, when critics disagreed or v/hen authors and critics
'' Ibid., pp. 126-134.
136
disagreed, a literary battle ensued. In Letter CXIII,
Altangi describes a literary battle fought by epigram.
.Goldsmith's technique here is noteworthy, for he en
deavors to sublimate critical inquiry to a pettiness that
he apparently feels that it deserved. First, the battle
is fought by epigram, a trifling, indirect v/ay to assault
the character of v/riting. Secondly, the battle is an in
effectual one because the epigrams are so badly v/ritten
that they resemble riddles, and the reader never knows
v/hat to make of them. Goldsmith describes the epigram
as "that species of argumentation, called the perplexing.
It effectually flings the antagonist into a mist; there's
no ansv/ering it; the laugh is raised against him v/hile he 1 f)
is endeavouring to find out the jest."
The literary battle did create notoriety for its vic
tim and made him known to the public. Nevertheless, an
author ran the risk of at last being seen as the butt of
a joke, or v/orse, as an ineffectual writer. Goldsmith
ironically v/rites as if he fears to be himself in this
position; for Altangi squirms under the pretense of being
possibly attacked by none other than the quack. Doctor Rock,
v/ho v/as challenged in Letter LXVIII.
That Goldsmith did feel the critic an unqualified
judge of literature is illustrated best in the essays on
'' Ibid., p. 439.
137
the republic of letters, XX, and on the visit of a book
seller, LI. In the former letter, Altangi explains that
the author and critic are both driven by similar motives.
The critic v/ishes to tell the public how poorly a book is
written; the author endeavors to point out his merit.
A critic is a being possessed of all the vanity, but not tne genius, of a scholar, incapable, from his native weakness, of listing himself from the ground, he applies to continuous merit for support, makes the sportive sallies of another's imagination his serious employment, pretends to take our feelings under his care, teaches where to condemn, where to lay the emphasis of praise, and may, with as much justice, be called a man of taste, as the Chinese who measures his wisdom by the length of his nails. 1"
The critics oftentimes disagree and are thus engaged in a
battle which engages copy for the press. Other critics at
the same time embark upon making extensive notes for the
publication to explain fine points to the public. Thus,
with its critics, booksellers, bookbinders, printers, and
paper makers, the English publishing industry resembles a
Persian army which trails hosts of retinue.
The most derisive ridicule on critics occurs when Al
tangi meets a bookseller. Altangi questions him concerning
the business of selling books, and the seller explains that
more money is often made by selling criticisms on the books
than by hav/king the books themselves. The seller explains
'' Ibid., p. 88.
138
that he once had an author whose works v/ere so poor that
they would not sell; so the seller induced him to become
a critic and found him a success. The most remarkable
"aspect of this critic, continued the seller, was that he
wrote best, when drunk. The implications of the satire are
quite obvious: the critic. Goldsmith apparently felt, v/as
a man, who incapable of writing himself, leveled abuse at
others. The fact that criticism lacked reason is suggested
by the comment that the seller's critic v/rote best in an 18
intoxicated state. Furthermore, the attack is more
than a frontal assault on critics; it is a satire on the
business of sellers v/ho lack taste and have only a profit
in mind.
The bookseller explains to Altangi that selling books
. resembles selling cucumbers; each has its season. The
seller says that he tries to echo the vulgar public taste;
thus the public receives the pleasure of always seeing
its ov/n sentiments in print. He continues that much of
the wit of an author may be seen in his use of dashes,
numerous breaks, and many "ha-ha's." V/hen Altangi asks why
such books are published, the seller replies that they are
published to be sold.
Goldsmith, by illustrating the trifling subject mat
ter and critical methods of evaluating current v/orks.
'' Ibid., LI, p. 216.
139
satirized what he felt to be the decay of literature. So
mercenary was the industry that he seemed to feel it hardly
more esthetic than the business of selling in a vegetable
market. Profit v/as the criterion by which such trash was
pawned on the public; and the crowning irony v/as that a
writer's recognition and merit could be decided by such
means.
This decay was seen as v/ell in the driveling drama of
the day. Altangi, in Letter XXI, describes his experience
at an English playhouse where he v/as taken by the man in
black. He describes the various placements of seats from
the aristocrats who occupy the floor to the vulgar who
sit in the galleries. The plot of the play is concerned
with a queen who lost her infant son and refused to be con
soled for four acts. With the noise of the audience, the
confusion on stage, and the rapidity of the action, Altangi
is unable to recall the conclusion of the play. He finds
it, however, a despicable presentation. Hov/ can one con
tinue to sympathize with the actors' laments through five
acts, when pity is such a fleeting passion, asks Altangi.
Altangi then offers what he, or Goldsmith, feels should
be the criterion for a good play.
There should be one great passion aimed at by the actor as well as the poet, all the rest should be subordinate, and only contribute to make that the greater; if the actor therefore exclaims upon every occasion in the tones of despair, he attempts
140
to move us too soon; he anticipates the blow, he ceases to affect though he gains our applause, 'y
^ The same theme continues in Letter LXXIX where Altangi
asserts that once an author has seen the general scheme of
trite plots and dialogues writing a play should be simple.
Much whining, exclamations such as "gods! tortures, racks,
and damnation" are about all that is required to enliven a
dialogue. Altangi is amused at the assertion that the
English go to a play to be instructed as v/ell as entertained;
for he finds with all the noise and confusion that it is
scarcely possible to leave a theater v/ith little more than
20 a dizzy head.
With literature in such a state of confusion, it v/ould
be thought that perhaps scholars might be the best hope for
remedying such a situation. But the state of scholarship.
Goldsmith seemed to feel, v/as in an equally decadent state.
Educated men spent their time likev/ise in trifles. Men of
science were so involved in the peculiarities of minutiae
that the spectrum of life escaped them. In Letter LXXXIX,
Goldsmith writes of their meetings v/here each is praised
for his "cockle-shell," his new "powder," or "the important
21 discovery of some nev/ process in the skeleton of a mole."
'• ibid., XXI, p. 94-
20rbid.., pp. 324-325.
''ibid., pp. 360-361.
ti!.:
sraj^,
141
The v/orst of this breed of men were the antiquarians v/ho
speculated on the evidence that they could not produce
until at last the speculation was introduced as evidence.
The social scene as Goldsmith viev/ed it v/as infected
v/ith misdirection. The priorities to v/hich the English
devoted their time v/ere trifles of no value. The aristo
crats ineffectually strived for learning which was super
ficial; they were dilletantes of the arts. English politics
v/hich indoctrinated the vulgar v/ith the notion of English
liberty discriminated against the poor and did little to
ameliorate the ills of the populace. Religion was a vain
pretense v/hich in its established forms actually ignored
the spiritual needs of the parishioners, and in its en
thusiast counter movement misled its followers into follov/-
ing their emotions and spiritual whims. Medicine v/as a
commodity available only to the rich v/hile uneducated quacks
ministered to a helpless lov/er class. The English v/ere more
concerned about appearance and mode of dress than the more
substantial business of social responsibility. Literature,
as a profit making enterprise, v/as in a state of decadence
v/ith few guide lines and fewer capable authors. The social
machinery v/as available to effect necessary change, but v/ho
v/as v/illing to take the responsibility for mirroring to the
English their misguided priorities? Goldsmith apparently
felt that he v/as equal to the task.
CHAPTER XI
AN EVALUATION AND INTEPLPRETATION
Because the eighteenth century saw the bloom of the
genre of the periodical essay (as Chapter I has pointed
out). Goldsmith had many precedents upon v/hich to build
his Citizen papers. Among the many v/hich flourished
prior to Goldsmith's time, some obviously were more influ
ential than others. Those in particular v/hich exerted
the most influence employed the pseudo-letter format and/or
used the convention of the character essay within a frame
tale. While Goldsmith probably picked up miscellaneous
ideas such as names for his characters (Zelis and Lien
Chi) from the compilations having less impact, such as Y/al-
pole's A Letter from Xo-Ho, it is likely that he looked
to those authors who had enjoyed considerable success for
his format. In particular, he needed a format which would
serve as a satirical vehicle, and there were several major
v/orks v/hich could have very well supplied these needs.
The grandfather of the pseudo-letter genre was P.
Marana's Turkish Spy which v/as published in France in 1684.
1 Goldsmith was at least av/are of this v/ork for he
wrote his Uncle Contarine v/hile in Edinburgh that he felt like the Turkish Spy, a recluse av/ay from his homeland. See Ralph M. V^ardle, Oliver Goldsmith (Lawrence: University of Kansas Press, 1957), p. 52.
142
143
Marana was an Italian journalist v/ho lived in France and
was perhaps the first author to successfully employ the
pseudoletter as a vehicle for satire. The series ran to
eight volumes, but it was the first which made the most
impact; the other seven, being published in England, were
of questionable origin.
Marana used the device of a Moslem, a Turkish spy,
who resides in Paris to spy for the Sultan of the Ottoman
Empire, his master. In the guise of a priest, Mahmut
moves about the city, mixing v/ith its inhabitants and ob
serving the political and religious systems. Most of the
satire of the letters is directed against religious in
tolerance and insularity among the Christians and the
Moslems. There are, of course, letters v/ritten home to
friends on purely social and personal matters, but the
majority of the letters are reports on the state of affairs
in France. The mask of the persona remains tightly in
place, perhaps because of state censorship in France; and
while the satire of the author is readily apparent, it is
2 Mahmut who controls the letters. Unlike Goldsmith and
his predecessors, Addison and Steele, Marana employed no
sustained league of characters to lend interest to a frame
tale.
See Arthur J. Weitzman in the introduction to Giovanni P. Marana's Letters Writ by A Turkish Spy (New York: Columbia University Press, 1970), pp. vii-xix.
144
Goldsmith's essays are interesting because v/ithin
the context of satirical essays the reader finds charac
ters, typically English who draw interest not only to them
selves as characters but to the particular English traits
which they exemplify and which Goldsmith satirizes. The
characters also shift the emphasis of satire from a com
plete comparison of tv/o cultures to an analysis of English
society. This emphasis resembles the character essays
of Addison and Steele in their Spectator of the first part
of the eighteenth century.
In the Spectator, Addison and Steele created the famous
Club v/hich included Mr. Spectator, the narrator; the Templar;
the Clergyman; Captain Sentry; V/ill Honeycomb; Sir Andrew
Preeport; and Sir Roger de Coverley. Some of these charac
ters commented on their ovm spheres of interest, and the
reader came to feel an intimacy in the association. Gold
smith used the motif of sustained characterization, but
limited the focus on the characters by using a smaller number
to serve as telescopes for observing English society. Thus,
the man in black serves chiefly as a guide for Altangi, and
the shabby Beau and his v/ife shov/ in a lesser degree the
pretensions of those who imitated others in high society.
Goldsmith, and other writers of the age, were great
admirers of The Tatler and The Spectator. As has been noted,
Goldsmith possessed copies of both v/orks. There are
145
parallels in the objects of satire: in The Spectator Ad
dison writes of ladies' "party patches" in No. 81, of
their "head-dresses" in No. 98, and of the "use of fans"
in No. 202; Goldsmith comments on both sexes' hair styles
and on ladies' patches in Letter III, and in Letter LXXXI
on women's trains. In No. 180, Steele writes "on the
futility of wars of conquest," an essay which parallels
Goldsmith's history of Lao in Letter XXV. In No. 329,
Sir Roger visits Y/estminister Abbey just as Altangi does
in Letter XIII. In No. 335, Sir Roger attends a play, an
account which parallels Altangi's attendance at the theatre
in Letter XXI. Of course, there is also No. 50 of The
Spectator, the visit of the four Indian kings who leave
behind their criticism of London society: a critical
essay that employs a persona like Goldsmith's "Chinese
letters." Like Addison and Steele, Goldsmith had a light
satirical touch that differs considerably from the heavy
moralizing which is found in Johnson's essays, especially
those of the Rambler.
Goldsmith's satire, hov/ever, is unique when compared
to other essay collections: it has less philosophy and
more social criticism. One of its closest parallels is
Montesquieu's Persian Letters; yet there are great differ
ences between the two. Montesquieu's Persian Letters was
published in 1721 by Dutch printers and smuggled into
[ip^f* "
146
Prance. The response to the letters was immediate; they
created a sensational scandal. The format for the epistles
is"similar to Goldsmith's: a frame tale which relates the
responses of two Persian travellers, Usbek and his servant,
Rica, to Prance. Goldsmith uses three narrators. Lien Chi
Altangi, his son, Hingpo, and his friend, Fum Hoam. Most
of the letters, hov/ever, are v/ritten from one point of
view, that of the visiting Chinese, Altangi. Montesquieu,
on the•other hand, divides his letters almost equally among
n\imerous narrators, Usbek, Rica, the eunuchs, and the wives
of the seraglio. Thus in Montesquieu's Letters, there are
more divergent points of view and more analyses of different
strata of society. The Persian Letters lack, however, the
unity which a single narrator like Altangi provides and
the opportunity for satire on the narrator himself.
There are other differences. France never entertained
a craze for the Persian culture as England did for Chinois
erie. Thus the opportunity to satirize a cultural fad was
absent in the Persian Letters. Furthermore, Montesquieu's
Letters, having many narrators, are divided in subject mat
ter almost equally between the frame story, v/hich largely
takes place in the seraglio, where the eunuchs have
^See George R. Healy, the "Translator's Introduction," in Charles-Louis de Secondat, Baron de la Brede et de Montesquieu, Persian Letters (New York: The Bobbs-Merrill Company, Inc., 1964), p. vii.
147
difficulty controlling the harem and the observations of
the' foreigners, Usbek and Rica, in France. The resulting
contrast in cultures then is more philosophical than
satirical. Unlike Goldsmith, Montesquieu spends less time
in the examination of trivialities.
This contrast is provided to refute a myth which has
been perpetrated about Goldsmith: that he v/as not an
original writer. The fact seems to be that he was indeed
original and imaginative; he took ideas from other writers
and expanded them into innovative literature. It is true
that he borrov/ed from Du Halde's History of China and
D'Argen'.s Chinese Letters. Any v/riter who had never lived
v/ith the culture about v/hich he was v/riting v/ould be forced
to read and scavenge ideas from other books on the subject.
But as Smith's study illustrates. Goldsmith was not a
plagiarist; he borrowed ideas, it is true, but always with
the advantage of taking ideas already in print and remodel
ing them to produce a superior product. If writers were
expected to use only original materials, doubtless there
would be fewer v/riters, and the state of literature would
consequently be bankrupt. A study of most writers from
Homer to T. S. Eliot illustrates to even the most inex
perienced student of literature that an author must glean
from fertile fields sov/n by others to produce a magnum opus
himself, whether that acreage yields oral tradition or the
148
printed page. The artistry lies not only in the subject
matter, but in the manner of telling as well.
A consideration of Goldsmith's overall approach to
his subject in The Citizen papers reveals an immense varia
tion in style. The letters include fairy tales, allegory,
philosophic essays, dramatic dialogue, literary criticism,
and satiric prose, certainly a v/ide variety. There is a
humorous light touch which appears in the essays on English
elections and women's trains, and there is biting denunci
ation in essays dealing with an irresponsible aristocracy.
There is tenderness in Hingpo's essays v/hich relate his
love for Zelis, and severe reproach in Fum Hoam's essays
denouncing Altangi for leaving China.
Throughout these essays, the persona of the naive
Chinese narrator, Altangi, is kept intact. The facade of
a persona is a thin veneer, however; and, except in the
frame story where Altangi is himself often the object of
satire, the reader usually feels that it is Goldsmith
speaking through the guise of Altangi. The first readers
of the "Chinese letters" apparently reacted to the nar
rator in the same way; for fev/ doubted after the initial
numbers that Altangi was actually a Londoner. It would
seem that Goldsmith did little to keep up the pretense
since it was the Chinese series v/hich brought him his first
writing fame. While the persona may have been scarcely
149
more than a cover for the author himself, his posture be
tween Goldsmith and the reader does create an aura of
objectivity.
Only once in the essay series does the veil of disguise
seem to fall, and this withdrawal occurs in an article
first v/ritten for the Bee of Saturday, October 27, 1759,
the renowned "A City Night-piece." This essay v/as one
of two not originally written for The Citizen papers but
added later; the other was Letter CXIX on the distresses
of private sentinel, v/hich v/as taken from the June, 1760,
edition of the British Magazine. Each of these essays
is among the most powerful in the series; only in the
former, however, does the reader feel that the satiric
mask has been lowered.
In the nocturnal quiet of a London night, the facade
of a pretentious society is laid aside, and the candid
intestine condition of the organism of humanity is bared.
At two o'clock, the author puts aside his classic readings
and wanders through the naked streets. Here is the quiet
of dark; there are no pretensions—no vanity. This placid
scene, under cover of darkness, hides the workings of the
lesser knov/n sector of the social forgotten: the drunkard,
the robber, and the suicide.
Hamilton Jewett Smith, Oliver Goldsmith's The Citizen of The V/orld: A Study (New Haven: Yale University Press, 1 9 2 ^ p. 26.
150
The streets v/hich only a short while ago were crov/ded
with the opulent "now no longer wear their daily mask, nor
5
attempt to hide their lewdness or their misery." The in
habitants of this clandestine world are the poor—"strangers,
wanderers, and orphans"—clutching their rags, shivering
in doorways, steeling themselves against the humid London
cold for sleep. The harlot, disgraced by the desires of
evil men, and the diseased are the inhabitants of these
streets. "The world has disclaimed them; society turns
its back upon their distress." Who will remember them?
Who will cry out their v/retchedness and misery?
There are two worlds in London society, the world of
the opulent which reigns by day, and the v/orld of the poor
which dominates the night. A microcosm of the common
wealth is held in these two worlds, the rich and the poor.
The author feels that luxury is the prelude to the crumbling
of social contigiiity. V/hile he decries the opulent society,
his emphasis upon the unseen sectors of social misery imply
that what he is denouncing is not so much opulence for its
own sake, but the chasm between the haves and have-nots,
the indifference of the rich, and their refusal to be their
brothers' keepers.
^Oliver Goldsmith, The Citizen of the World, ed. by Arthur Friedman (Oxford: Clarendon Press, 196o), Letter CXVII, p. 453.
^Ibid.
151
Goldsmith inserted this essay sixth from the last in
the series. It is an important essay; for here the un
masked author speaks in v/hat appears to be a normative
passage. This is the essay which holds the interpretation
for all others; it ansv/ers the riddle of the total satire,
the author's message to his readers: if British society
is to endure, cognizance must be taken of the poor; the
petty trivialities of the upper and middle classes must be
replaced with a responsibility, a true brotherhood of man,
not only in England, but throughout the world. Men must
become citizens of the world if they would endure—a time
less pronouncement.
However congenial Goldsmith may have seemed to his
colleagues, he was a sensitive man who agonized over social
problems which he felt himself impotent to solve. In the
closing paragraphs of this essay, the reader sees what
Sutherland has pointed out about the nature of the satirist,
the sensitive man who is av/are of the gap betv/een what is
and what should be, the Prometheus who agonizes for humanity.
Why, why was I born a man, and yet see the sufferings of wretches I cannot relieve! Poor houseless creatures! the world v/ill give you reproaches, but will not give you relief. The slightest misfortunes of the great, the most imaginary uneasiness of the rich, are aggravated with all the pov/er of eloquence, and held up to engage our attention and sympathetic sorrow. The poor v/eep unheeded, persecuted by every subordinate species of tyranny, and every law, which gives others security, becomes an enemy to them.
•..• «ap>
152
V/hy v/as this heart of mine formed v/ith so much sensibility! or why was not my fortune adapted to its impulse! Tenderness, v/ithout a capacity of relieving, only makes the man
.. who feels it more wretched than the object which sues for assistance. Adieu.'7
This yearning for a better world underlies the mask
of satire and good humor in The Citizen letters. It is
the beleaguered effort of one man to move his fellows to
that highest of all callings—to be citizens of the world.
There is a fairy tale about an emperor with much
vanity who is persuaded by two pseudotailors to model a
marvelous suit of clothes v/hich can only be seen by those
who are intelligent men fit for their jobs. The story is
told throughout the kingdom, and the king parades in all
his bare charm through the streets of the capitol city.
No one v/ill admit that he sees the king in his nakedness,
for to do so would be to admit that that man is unintel
ligent and unfit for his occupation. Thus from the highest
stratum of society to the lov/est, the vanity of the people
allows them to believe and support a lie. Only the declara
tion by a small child, a naive observer of the scene, ex
poses the king and the people to the king's nakedness and
their ov/n vanity.
Goldsmith's "Chinese letters" function in much the
same way. Altangi, a childlike, naive observer, serves as
' Ibid., p. 454.
153
a herald to announce the indecencies of the time which
conformity has succeeded in binding upon the English.
Goldsmith told Dr. Johnson that he would carry the shield Q
of truth. The truth is usually much more difficult for
a people to accept than lies; so it is that an enter
taining tale which reflects a people's inadequacies makes
the taste of truth more palatable. A revelation of the
truth was the goal of Goldsmith's Citizen of the World
letters.
James Boswell, Boswell's Life of Johnson, ed. by G. B. Hill, revised and enlarged by L. T. Powell, Vol. IL (Oxford: Clarendon Press, 1934), 221-222. See also Chapter II, "The Character of the Author," for a summary from Boswell.
BIBLIOGi-(APHY
Addison, Joseph and Richard Steele. The Spectator. Edited by Donald F. Bond. 5 vols. Oxford: Clarendon Press, 1965.
Boswell, James. Boswell's Life of Johnson. Edited by G. B. Hill. Revised and enlarged by L. F. Powell. 6 vols. Oxford: Clarendon Press, 1934.
Boswell, James. Boswell's London Journal, 1762-1763. Edited by Frederick A. Pottle. New York: McGraw-Hill Book Company, Inc., 1950.
Bredvold, Louis I., Alan D. McKillop, and Lois V/hitney, eds. Eighteenth Century Poetry and Prose. 2nd ed. New York: The Ronald Press Company, 1956.
Conant, Martha P. The Oriental Tale in England in the Eighteenth Century. New York: Octagon Books, Inc.,
George, M. Dorothy. England in Johnson's Day. London: Methuen & Co., Ltd., 192HT
Goldsmith, Oliver. Collected V/orks of Oliver Goldsmith. Edited by Arthur Friedman. Vol. II. Oxford: Clarendon Press, 1966.
Goldsmith, Oliver. The Collected Letters of Oliver Goldsmith. Edited by Katharine Balderston. Cambridge: Cambridge University Press, 1928.
Graham, Y/. J. English Literary Periodicals. Nev/ York: Thomas Nelson & Sons, 1930.
Greene, Donald. The Age of Exuberance. New York: iiandom House, 1970.
Hopkins, Robert H. The True Genius of Oliver Goldsmith. Baltimore: The John Hopkins Press' 1969-
Irving, V/ashington. Oliver Goldsmith. Nev/ York: The Macmillan Company, 1922.
154
1 5
Johnson, Sam.uel. The History of Rasselas, Prince of Abyssinia, A Tale. Philadelphia: Lippincott7"l869.
Kirk, Clara M. Oliver Goldsmith. New York: Twayne ..Publishers, Inc., 1967.
Kolbe, Peter, e_t. al. A Collection _of Voyages and Travels Containing . . . A Voyage to China. By Lewis LF Compte. . . . Philadelphia: William Spotswood, 1787-
Lipking, Lawrence. The Ordering of the Arts in Eighteenth-Century England. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1970.
Marana, Giovanni P. Letters Writ by a Turkish S^y. Edited by Arthur J. Weitzman. New York: Columbia University Press, 1970.
Marr, G. S. Periodical Essayists of the Eighteenth Century Nev/ Yorkl D. Appleton and Company, 1924-
Marshall, Dorothy. English People in the Eighteenth Century. London: Longmans, 1956.
Montesquieu, Charles-Louis de Secondat, Baron de la Brede et de. The Persian Letters. Translated by George R. Healy. New York: The Bobbs Merrill Company, Inc., 1964.
Moore, Robert E. "V/illiam Hogarth: The Golden Mean." The Age of Johnson. Edited by Frederick Y/. Hilles. New Haven: Yale University Press, 1949-
Murphy, Arthur. Orphan of China. London: T. J. Dibdin, 1815.
Pope, Alexander. An Essay On Man. Edited by Maynard Mack. New Haven: Yale University Press, 1951.
Prior, James. The Life of Oliver Goldsmith, M. B. 2 vols. London: John Murray, 1837.
Quintana, Ricardo. Oliver Goldsmith, A Georgian Study. New York: Macmillan, 1967.
Quintana, Ricardo. "Oliver Goldsmith, Ironist to the Georgians." Eighteenth-Century Studies in honor of Donald F. Hyde.' Edited by W. K. Bond. New York: The Grolier Club, 1970.
156
Reynolds, Sir Joshua. Portraits. London: William Heine-mann Ltd., 1952. ~~
Sherburn, George, and Donald F. Bond. The Restoration and Eighteenth Century I66O-I789. Vol. IlT. A Literary" History of England. Edited by Albert C. Baugh. New York: Appleton-Century-Crofts, 1967.
Sherwin, Oscar. Goldy: The Life and Times _of Oliver Goldsmith. New York: Twayne Publishers, Inc., I96I.
Smith, Hamilton Jewett. Oliver Goldsmith's The Citizen of the Y/orld: A Study. New Haven: Yale University Press, 1926.
Stephen, Leslie. English Literature and Society in the Eighteenth Century. London: Methuen & Co. Ltd., 1904.
Sutherland, James. English Satire. Cambridge: Cambridge University Press, 1957.
Swift, Jonathan. Gulliver's Travels. New York: Oxford University Press, 1947-
Swift, Jonathan. A Tale of A Tub . . . The Mechanical Operation of Spirit. Oxford: Clarendon Press, 1958.
Turberville, A. S. English Men and Manners In The Eighteenth Century. 2nd ed. Oxford: Clarendon Press, 1929.
Voltaire. Philosophical Letters. Translated by Ernest Dilworth. New York: The Bobbs-Merrill Company, Inc., 1961.
Y/ardle, Ralph M. Oliver Goldsmith. Lawrence: University of Kansas Press, 1957.