OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For...

25
OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 1 OIOUBL Guideline OIOUBL Payment means and Payment terms UBL 2.0 Betalingsmåder og betalingsbetingelser G24 Version 1.3 Copyrights for this release in accordance with Creative Common, Naming 2.5 OIOUBL Guideline

Transcript of OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For...

Page 1: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 1

OIOUBL Guideline

OIOUBL Payment means and Payment terms

UBL 2.0 Betalingsmåder og betalingsbetingelser

G24

Version 1.3

Copyrights for this release in accordance with Creative Common, Naming 2.5

OIOUBL Guideline

Page 2: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 2

Colophon Contact:

Danish Agency for Digitisation

E-mail: [email protected]

OIOUBL Version 2.02 July 2015 Danish Agency for Digitisation Landgreven 4 DK-1017 Copenhagen Phone +45 3392 5200 http://www.digst.dk [email protected]

Copyrights for this release in accordance with Creative Common, Naming 2.5: Permission is granted to:

• produce processed works based on this document

• reproduce and make the document available to the public • use the document for commercial purposes provided that the Danish Agency for Digitisation

be clearly referenced as the source of this release. Further information about these rights is available at

http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/deed.da.

Page 3: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 3

Contents 1. Preface ....................................................................................................................................................... 5

1.1. Purpose of this document ................................................................................................................. 5

1.2. Changes in version 1.3 ....................................................................................................................... 5

2. Relevant UBL Classes and Elements .......................................................................................................... 6

2.1. DK field names and cardinality .......................................................................................................... 6

2.1.1. PaymentMeans .......................................................................................................................... 6

2.1.2. PaymentTerms ........................................................................................................................... 7

2.2. Attributes ........................................................................................................................................... 7

3. Description................................................................................................................................................. 8

3.1. PaymentMeans (Betalingsmåde) ...................................................................................................... 8

3.1.1. ID (BetalingsMådeNummer) ...................................................................................................... 8

3.1.2. PaymentMeansCode (BetalingsMådeKode) .............................................................................. 8

3.1.3. PaymentChannelCode (BetalingsKanal) .................................................................................... 9

3.1.4. InstructionID (BetalingsID) ........................................................................................................ 9

3.1.5. InstructionNote (LangAdvisering) ............................................................................................ 10

3.1.6. PaymentID (KortArtsKode) ...................................................................................................... 10

3.1.7. AccountID (KreditorNummer) ................................................................................................. 10

3.1.8. PayerFinancialAccount / PaymentNote (BetalingsNote) ......................................................... 10

3.1.9. PayeeFinancialAccount / ID (KontoNummer) .......................................................................... 11

3.1.10. PayeeFinancialAccount / PaymentNote (BetalingsNote) ........................................................ 11

3.1.11. PayeeFinancialAccount / FIBranch / ID (RegistreringsNummer) ............................................. 11

3.1.12. PayeeFinancialAccount / FIBranch / Name (BankFilialNavn) .................................................. 11

3.1.13. PayeeFinancialAccount / FIBranch / Address / * ..................................................................... 11

3.1.14. PayeeFinancialAccount / FIBranch / FinancialInstitution / ID (BankID) .................................. 12

3.2. Payment Means options .................................................................................................................. 12

3.2.1. Joint info transfer form payment information (FIK) ................................................................ 12

3.2.2. Bank transfer ........................................................................................................................... 13

3.2.3. Giro account ............................................................................................................................ 14

3.2.4. Payment- or Supplier service ................................................................................................... 14

3.2.5. National Direct debit ............................................................................................................... 15

3.2.6. International Direct debit ........................................................................................................ 15

3.3. PaymentTerms ................................................................................................................................. 15

3.3.1. ID (BetalingsBetingelseNummer) ............................................................................................ 15

Page 4: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 4

3.3.2. PaymentMeansID (BetalingsMådeNummer) .......................................................................... 16

3.3.3. Note ......................................................................................................................................... 16

3.3.4. Amount (BetalingsBeløb) ......................................................................................................... 16

3.4. Specific for factoring ........................................................................................................................ 16

3.5. Specific for Consolidated invoices ................................................................................................... 17

4. Examples .................................................................................................................................................. 19

4.1. Giro payment form .......................................................................................................................... 19

4.2. FIK payment form ............................................................................................................................ 20

4.3. Domestic bank transfer ................................................................................................................... 21

4.4. International bank transfer ............................................................................................................. 21

4.5. Direct Debit ...................................................................................................................................... 22

4.6. NemKonto ........................................................................................................................................ 23

4.7. Multiple due dates........................................................................................................................... 24

5. Relevant IDs and code lists ...................................................................................................................... 25

6. Terms and abbreviations ......................................................................................................................... 25

Page 5: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 5

1. Preface

This guideline is one out of a series of documents describing the purpose and use of the business

documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL.

For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general guidelines

describing the use of elements that apply across the documents.

1.1. Purpose of this document

This document is a cross-referential description of the payment means and payment terms of

OIOUBL

The main point of reference of this description is the use of the PaymentMeans and PaymentTerms

classes in relation to the listed documents, but may also be used likewise in other OIOUBL

documents.

OIOUBL Order (Ref. G08)

OIOUBL OrderResponseSimple (Ref. G10)

OIOUBL OrderResponse (Ref. G09)

OIOUBL Invoice (Ref. G16)

OIOUBL CreditNote (Ref. G13)

Depending on the payment means desired there is a range of requirement as to which fields must be

filled, and with which type of information.

The following will contain a description and explanation of this topic. The document is intended for

everyone, nevertheless, a certain knowledge of both OIOXML and XML will be an advantage.

1.2. Changes in version 1.3

In this latest update of this guideline the following has been changed:

Questions and answers from FAQ on OIOUBL.info has been incorporated

Page 6: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 6

2. Relevant UBL Classes and Elements

The payment means are described in the following classes:

PaymentMeans (Header level)

PaymentTerms (Header level)

2.1. DK field names and cardinality

See DK names for PaymentMeans and PaymentTerms in the following

2.1.1. PaymentMeans

The below table contains a Danish translation of the English names of the most commonly used

fields, as well as their use. Note that the ”DK-Alternativ term” is also used in this guideline.

UK-name DK-name/DK-Alternativ term Use

ID BetalingsMådeNummer 0..1

PaymentMeansCode BetalingsMådeKode 1

PaymentDueDate BetalingsDato 0..1

PaymentChannelCode BetalingsKanal 0..1

InstructionID BetalingsID 0..1

InstructionNote LangAdvisering 0..1

PaymentID KortArtsKode 0..1

PayerFinancialAccount / ID Kontonummer 0..1

PayerFinancialAccount / PaymentNote KortAdvisering 0..n

PayerFinancialAccount / FiBranch / ID Registreringsnummer 0..1

PayerFinancialAccount / FiBranch / FinancialInstitution /ID BankID 1

PayeeFinancialAccount / ID Kontonummer 1

PayeeFinancialAccount / PaymentNote BetalingsNote 0..n

PayeeFinancialAccount / FiBranch / ID Registreringsnummer 0..1

PayeeFinancialAccount / FiBranch / Name BankFilialNavn 0..1

PayeeFinancialAccount / FiBranch / FinancialInstitution /ID BankID 1

PayeeFinancialAccount / FiBranch / Address / * BankFilialAdresse 0..1

CreditAccount / AccountID KreditorNummer 1

Page 7: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 7

2.1.2. PaymentTerms

The below table contains a Danish translation of the English names of the most commonly used

fields, as well as their use.

UK-name DK-name/DK-Alternativ term Use

ID BetalingsBetingelseNummer 0..1

PaymentMeansID BetalingsMådeNummer 0..1

Note Betalingsbetingelse 0..1

SettlementDiscountPercent AfregningsRabatSats 0..1

PenaltySurchargePercent StrafRenteSats 0..1

Amount BetalingsBeløb 0..1

SettlementPeriode / StartDate StrafRenteSats / StartDato 0..1

SettlementPeriode / EndDate StrafRenteSats / SlutDato 0..1

SettlementPeriode / Description StrafRenteSats / Beskrivelse 0..n

PenaltyPeriode / StartDate StrafPeriode / StartDato 0..1

PenaltyPeriode / EndDate StrafPeriode / SlutDato 0..1

PenaltyPeriode / Description StrafPeriode / Beskrivelse 0..n

2.2. Attributes

In OIOUBL, attributes in codelists are specified as follows:

Attribute Value

listAgencyID 320

listID urn:oioubl:codelist:paymentmeanscode-1.1

However the PaymentMeansCode is an exception, because the applicable values are included in the

list of Payment Means codes in the UBL standard, thus the attributes need not be specified. It is

therefore only mentioned in this guide for informational purposes.

Attributes for ID's are specified as follows (here shown for PaymentID):

Attribute Value

schemeAgencyID 320

schemeID urn:oioubl:id:paymentid-1.1

Example for specifying attributes: <cbc:PaymentMeansCode>50</cbc:PaymentMeansCode>

<cbc:PaymentID schemeAgencyID=”320” schemeID=”urn:oioubl:id:paymentid-1.1”>01</cbc:PaymentID>

<cbc:PaymentChannelCode listAgencyID=”320” listID=” urn:oioubl:codelist:paymentchannelcode-

1.1”>DK:BANK</cbc:PaymentChannelCode>

Page 8: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 8

3. Description

3.1. PaymentMeans (Betalingsmåde)

The following sections contain cross-referential description of the use of the PaymentMeans class,

i.e. the part of it that is not contained in the general document guidelines.

If no payment means is specified, the usual payment terms agreed between a creditor and a debtor

are used. For public authorities payment is performed via the "NemKonto". It is possible, however,

to directly state that payment via "NemKonto" is requested. This is described further under section

3.1.2 PaymentMeansCode.

3.1.1. ID (BetalingsMådeNummer)

ID is used to identify the different means of payment. This is an important ID, because it is also

used as a reference number under PaymentTerms. Hence, it is recommended using a number

sequence for the ID, such as 1, 2, 3, etc.

This means that if you wish to specify two different payment means, such as both FIK and a

domestic bank transfer, the PaymentMeans class must occur twice with one ID each.

3.1.2. PaymentMeansCode (BetalingsMådeKode)

PaymentMeansCode is used to specify the payment means that is desired.

Seven different types of electronic payment options are available, as well as three types of manual

payment. The manual payment means are not relevant in relation to electronic invoicing, but have

been included for the use of OIOUBL in other situations.

Please note that different codes apply for the specification of an international versus a domestic

bank transfer.

Payment by creditcards (PaymentMeansCode = 48) is included for future use, as this type of

payment is not supported under the current version of OIOUBL.

The chosen PaymentMeansCode controls which other fields must be used, and which values each

field can contain.

Electronic payment means PaymentMeansCode PaymentID

International bank transfer 31

Domestic bank transfer 42

Payment by credit card 48

Direct Debit including Payment service or Supplier service 49

Giro payment form (Payment slip) 50 01, 04 and 15

Joint info transfer form payment information (Payment slip) 93 71, 73 and 75

NemKonto or Bilaterally defined 97

Furthermore, three different manual payment means may be specified.

Page 9: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 9

Electronic payment means PaymentChannelCode PaymentID

No type of payment specified 1

Cash 10

Check 20

If "97" is entered for payment to "NemKonto", PaymentChannelCode should be specified as

“DK:NEMKONTO” according to the example given in section 4.6. Payment will be settled to the

NemKonto set up for the company that is specified under

AccountingSupplierParty/Party/PartyIdentification/ID. It should be noted that this

PaymentChannelCode can only be used if a public company/organization is paying.

3.1.3. PaymentChannelCode (BetalingsKanal)

PaymentChannelCode is used for specifying which payment channel to use. In the related codelist

several national payment channel codes and a number intended for international use, has been

defined. In the table below a sample of the codes is presented:

PaymentChannelCode Number of characters in account number

DK:BANK Danish bank account and international bank account for non EU/EEC countries.

DK:FIK Joint info transfer form payment information (Danish)

DK:GIRO Giro account (Danish)

DK:NEMKONTO NemKonto

IBAN International bank account number

ZZZ Bilaterally agreed payment channel

For payments to EU/EEC countries the IBAN (Bank Identification Code - BIC) must be used. For

payments to non-EU/EEC countries, the PaymentMeansCode must be "31" (International bank

transfer) and PaymentChannelCode must be "ZZZ".

PaymentChannelCode must be specified by the following attributes:

Attribute Value

listAgencyID 320

listID urn:oioubl:codelist:paymentchannelcode-1.1

3.1.4. InstructionID (BetalingsID)

InstructionID is used to specify an OCR reference from a payment form using the PaymentID "04,

"15", "71" or "75". The number of digits depends on which PaymentID is being used.

PaymentID Number of digits

"04", "15", or "75" 16 numeric characters

"71" 15 numeric characters

Other 60 alphanumeric characters

If PaymentMeansCode is specified as "49", Payment service and Supplier service, or some other

form of payment transfer, the PaymentID may be used as a reference between the invoice/credit

note specification and the payment identification on the transfer document or account statement.

International and national Direct Debit not used for Payment service or Supplier service can be

supported by using PaymentMeansCode “49” together with PayerFinancialAccount/ID with either

Page 10: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 10

BBAN (DK:BANK) or IBAN.

If PaymentMeansCode “49” is used with BBAN (DK:BANK) then

PayerFinancialAccoun/FIBranch/ID must be specified. If “49” is used with IBAN then

PayerFinancialAccount /FIBranch/FinancialInstitution/ID must be specified as well. The use of

PayerFinancialAccount is the only format related difference between Direct Debit as Payment

service or Supplier service on one side and other international or national Direct Debit on the other.

3.1.5. InstructionNote (LangAdvisering)

InstructionNote can only be used, if PaymentID has the values "01", "73" or "75".

If this is used, it can contain no more than 41 lines of each 35 alphanumeric characters, or a

maximum of 1435 alphanumeric characters in one line, including line break characters.

3.1.6. PaymentID (KortArtsKode)

PaymentID is used to specify the form category on joint info transfer form payment information

(Danish abbreviation FIK), and Giro payment forms.

PaymentMeansCode "50" specifies a Giro payment form, and therefore the value in PaymentID can

only be either "01", "04" or "15".

PaymentMeansCode "93" specifies a FIK payment form, and therefore the value in PaymentID can

only be either "71", "73" or "75".

PaymentID must be specified using the following attributes: Attribute Value

schemeAgencyID 320

schemeID urn:oioubl:id:paymentid-1.1

3.1.7. AccountID (KreditorNummer)

AccountID is used to identify the account ID on payment forms with the PaymentID "71", "73", or

"75". The AccountID is always 8 numeric characters.

3.1.8. PayerFinancialAccount / PaymentNote (BetalingsNote)

PaymentNote is used to provide a short note text to the sender of the payment of a maximum of 20

characters. PaymentNote can only be used if PaymentMeansCode is "31" International bank transfer

or "42" Domestic bank transfer.

If a note for the sender is required, the PayerFinancialAccount/ID and the

PayerFinancialAccount/FiBranch/ID must also be specified for the account that the payment comes

from.

Page 11: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 11

3.1.9. PayeeFinancialAccount / ID (KontoNummer)

The PayeeFincancialAccount/ID is used to specify which account to pay to, provided the

PaymentMeansCode is "31" International bank transfer, or "42" Domestic bank transfer. The

requirements for the account ID depends on the value specified in the PaymentChannelCode field.

PayeeFincancialAccount/ID can be used for international or national Direct Debit

(PaymentMeansCode “49”) different from Payment service or Supplier service. This requires that

BBAN (DK:BANK) or IBAN is specified in PayerFinancialAccount.

PaymentChannelCode Number of characters in account number

DK:BANK 10 numeric characters if the PaymentMeansCode is "42". Otherwise the format is optional depending on the chosen account transfer system.

DK:GIRO 7 or 8 numeric digits.

IBAN Danish account numbers are 18 alphanumeric characters. International account numbers are a maximum of 34 alphanumeric characters.

ZZZ Country-specific.

3.1.10. PayeeFinancialAccount / PaymentNote (BetalingsNote)

PaymentNote is used to provide a short advice text to the receiver of the payment of a maximum of

20 characters. PaymentNote can only be used if PaymentMeansCode is "31" International bank

transfer or "42" Domestic bank transfer.

3.1.11. PayeeFinancialAccount / FIBranch / ID (RegistreringsNummer)

The PayeeFinancialAccount / FIBranch / ID is mandatory when using the PaymentMeansCode

"42" and the PaymentChannelCode "DK:BANK". The PayeeFinancialAccount / FIBranch / ID is 4

digits

When using bank transfer for non-EU/EEC countries that do not use BIC and IBAN

(PaymentMeansID = "31" and PaymentChannelCode = "ZZZ") the PayeeFincancialAccount /

FIBranch / ID of the bank must be specified. For example FWXXXXXXXXX (US), or

AUXXXXXX (Australia)

PayeeFincancialAccount/FIBranch/ID is used for international or national Direct Debit

(PaymentMeansCode “49”) different from Payment service or Supplier service. This requires that

BBAN (DK:BANK) or IBAN is specified in PayerFinancialAccount.

3.1.12. PayeeFinancialAccount / FIBranch / Name (BankFilialNavn)

When using bank transfer for non-EU/EEC countries that do not use BIC and IBAN

(PaymentMeansID = "31" and PaymentChannelCode = "ZZZ") the PayeeFincancialAccount /

FIBranch / Name of the bank must be specified.

3.1.13. PayeeFinancialAccount / FIBranch / Address / *

When using bank transfer for non-EU/EEC countries that do not use BIC and IBAN

Page 12: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 12

(PaymentMeansID = "31" and PaymentChannelCode = "ZZZ") the PayeeFincancialAccount /

FIBranch / Address / * of the bank must be specified.

The complete address details of the bank/branch must be specified.

3.1.14. PayeeFinancialAccount / FIBranch / FinancialInstitution / ID (BankID)

PayeeFinancialAccount / FiBranch / FinancialInstitution / ID is the Bank Identification Code

(BIC) for identification of the SWIFT address of the bank. This field is mandatory for EU/EEC

countries if the PaymentMeansCode used is "31" or "42", and the PaymentChannelCode is "IBAN".

PayeeFinancialAccount / FIBranch /FinancialInstitution / ID is 8 or 11 alphanumeric characters.

Can be used for international or national Direct Debit (PaymentMeansCode “49”) different from

Payment service or Supplier service. This requires that BBAN (DK:BANK) or IBAN is specified in

PayerFinancialAccount.

3.2. Payment Means options

The payment means is determined by the PaymentMeansCode.

The below sections describe how the different payment means are related, and how the different

fields of the PaymentMeans class are used.

3.2.1. Joint info transfer form payment information (FIK)

The FIK payment form is a widely used means of payment. The Joint Payment System (Danish

abbreviation FI) was developed in collaboration between the Danish banks and the Payment

Business Services (PBS).

The use of the FIK payment form is indicated by entering the value "93" in the

PaymentMeansCode.

The characteristics of the FIK payment form is that three values are significant for the payment

identification. A PaymentID, an InstructionID / InstructionNote and an AccountID.

Please note that instead of a PayeeFinancialAccount / ID an AccountID is used for the FIK payment

form.

Field name Valid values

PaymentMeansCode 93

BetalingsDato YYYY-MM-DD

CreditAccount / AccountID 8 numeric characters

PaymentID "71", "73", or "75"

InstructionID If the PaymentID= "71", this field is 15 numeric characters. If the PaymentID = "73" the field is not filled. If the PaymentID= "75", this field is 16 numeric characters.

InstructionNote If the PaymentID is "73" or "75", InstructionNote may be used.

Page 13: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 13

3.2.2. Bank transfer

If the payment is to be settled via bank transfer, this is indicated by entering the value "31" for

International bank transfer, or "42" for Domestic bank transfer, in the PaymentMeansCode field.

It is possible to make both Domestic and International bank transfers. For a Danish (domestic) bank

transfer, the given account number is entered in the PayeeFinancialAccount / ID field (Danish

account numbers are 10 digits). PaymentChannelCode is set to "DK:BANK". The bank's

registration number is entered in the FIBranch / ID, and the BIC/SWIFT address is entered in the

FinancialInstitution / ID.

For an International bank transfer to an EU/EEC country the account number in question is also

entered in the PayeeFinancialAccount / ID field, which for International bank transfers can be a

maximum of 34 characters (18 characters for international bank transfers from Denmark).

PaymentChannelCode is set to "IBAN". The FIBranch / ID is not used with International bank

transfers. The bank's BIC/SWIFT address is entered in the FIBranch / FinancialInstitution / ID

field, and the field is mandatory.

For bank transfers a payment note may be entered for the receiver

(PayeeFinancialAccount/PaymentNote), and also for oneself

(PayerFinancialAccount/PaymentNote). These can be of a maximum of 20 positions.

In an International bank transfer to a non-EU/EEC country, the value "31" for International bank

transfer is entered in the PaymentMeansCode field. In the PayeeFincancialAccount / ID the relevant

domestic account is entered, and the PaymentChannelCode is specified as "ZZZ". Furthermore, the

FinancialInstitution / ID / clearing number of the bank must be specified, for example

FWXXXXXXXXX (US), or AUXXXXX (Australia).

International bank transfer to an EU/EEC country

Field name Valid values

PaymentMeansCode 31

PaymentDueDate YYYY-MM-DD

PaymentChannelCode IBAN

PayeeFinancialAccount / ID 18 alphanumeric characters for Danish international account numbers. A maximum of 34 alphanumeric characters for international account numbers.

BankID Usually 8 alphanumeric characters, however some countries use 11 alphanumeric characters.

PayerFinancialAccount / PaymentNote

A maximum of 20 alphanumeric characters.

PayeeFinancialAccount / PaymentNote

A maximum of 20 alphanumeric characters.

International bank transfer to a non-EU/EEC country

Field name Valid values

PaymentMeansCode 31

PaymentDueDate YYYY-MM-DD

PaymentChannelCode ZZZ

PayeeFinancialAccount / ID Account number of the foreign account.

FIBranch / ID Registration number of the foreign bank, e. g. FWXXXXXXXXX (US) or AUXXXXX (Australia)

FIBranch / Name Name of the foreign bank branch.

FIBranch / Address / * Address of the foreign bank branch. The complete address must be specified.

Page 14: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 14

Danish domestic bank transfer

Field name Valid values

PaymentMeansCode 42

PaymentDueDate YYYY-MM-DD

PaymentChannelCode DK:BANK

PayeeFinancialAccount / ID 10 numeric characters for Danish account numbers.

FIBranch / ID 4 numeric characters

PayerFinancialAccount / PaymentNote

A maximum of 20 alphanumeric characters.

PayeeFinancialAccount / PaymentNote

A maximum of 20 alphanumeric characters.

3.2.3. Giro account

The use of the Giro payment form is indicated by entering the value "50" in the

PaymentMeansCode.

The Giro payment form is characterized by having two or three significant values for identifying the

payment, depending on which PaymentID is used.

Please note that both the InstructionID and the InstructionNote may be used for identification of the

payment, depending on which PaymentID is used.

Field name Valid values

PaymentMeansCode 50

PaymentDueDate YYYY-MM-DD

PaymentChannelCode DK:GIRO (may be omitted, as the PaymentChannelCode is unique for DK:GIRO).

PayeeFinancialAccount / ID 7 or 8 numeric characters.

PaymentID "01", "04", or "15"

InstructionID If the PaymentID = "01" the field is not filled. If the PaymentID= "04" or "15", this field is 16 numerical characters.

InstructionNote If the PaymentID = "01" the field may be filled.

3.2.4. Payment- or Supplier service

If the invoice is to be paid through the payment services Payment service, Supplier service (both

provided by the PBS), or some other agreed payment method by which the creditor charges the

payment to the debtors account upon specific agreement, the PaymentMeansCode must be specified

as "49".

When using the PaymentMeansCode "49" the InstructionID must be filled with a unique value for

the respective party.

When requesting payment via the PBS (Payment Business Services), the Creditor

(AccountingSupplierParty) must also specify the defined InstructionCode as a reference to the

Debtor (AccountingCustomerParty) that identifies the related invoice.

Please note that the supplier will only be able to enter a payment note for the receiver when using

Payment service (Betalingsservice). When Payment Service is used the first line in the payee advice

must contain the InstructionID.

Page 15: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 15

Field name Valid values

PaymentMeansCode 49

PaymentDueDate YYYY-MM-DD

InstructionID A maximum of 60 alphanumeric characters.

3.2.5. National Direct debit

If the Invoice is paid using any other type of national Direct Debit than PBS, PaymentMeansCode

must be specified with the value ”49”.

When PaymentMeansCode is “49” InstructionID must be filled with a unique value for the

respective party and BBAN (DK:BANK) as PayerFinancialAccount.

Field name Valid values

PaymentMeansCode 49

PaymentDueDate YYYY-MM-DD

InstructionID A maximum of 60 alphanumeric characters.

PaymentChannelCode DK:BANK

3.2.6. International Direct debit

If the Invoice is paid using an international Direct Debit, PaymentMeansCode must be specified

with the value ”49”.

When PaymentMeansCode is “49” InstructionID must be filled with a unique value for the

respective party and IBAN as PayerFinancialAccount.

Field name Valid values

PaymentMeansCode 49

PaymentDueDate YYYY-MM-DD

InstructionID A maximum of 60 alphanumeric characters.

PaymentChannelCode IBAN

3.3. PaymentTerms

The following sections contain cross-referential description of the use of the PaymentTerms class,

i.e. the part of the class that is not contained in the UBL Common Guidelines.

If no payment terms are specified, the usual payment terms agreed between a creditor and a debtor

are used.

3.3.1. ID (BetalingsBetingelseNummer)

The PaymentTerms / ID is used to identify the different payment terms. The payment terms are

listed by importance or by due date. Payment of the lowest number must always be identical with

payment for the amount that is specified under LegalMonetaryTotal/PayableAmount.

Therefore, it is recommended to use sequential ID numbering, such as 1, 2, 3 etc., by which the

Page 16: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 16

value "1" specifies the payment term that corresponds to paying the

LegalMonetaryTotal/PayableAmount on an invoice.

If two different due dates are specified, e. g. the first installment is due "31.03.2007" and the second

installment is due "30.09.2007", the first installment must have the lower value, "1", and the second

installment, for example, the value "2".

3.3.2. PaymentMeansID (BetalingsMådeNummer)

The PaymentMeansID specifies a reference to the payment method that applies to the payment term

in question. If, for example, one payment term is used for bank transfers, and another is used for

FIK payment forms, it is necessary to specify both two PaymentTerms classes, as well as two

PaymentMeans classes.

3.3.3. Note

The payment term entered in clear text, such as "Current month + 30 days".

3.3.4. Amount (BetalingsBeløb)

Amount is used to specify the amount that is payable under the individual payment term.

Please note that normally an invoice is payable with the amount specified in the

LegalMonetaryTotal/PayableAmount field. In case an agreement exists that an invoice is payable in

two or more installments, the respective due amount is to be specified under Amount. In such case,

the sum of the amounts in Amount must correspond to the LegalMonetaryTotal/PayableAmount.

3.4. Specific for factoring

If factoring is used one or more instances of the PaymentTerms class can be specified, with the

purpose of specifying an invoicing note related to transferring the claim. In this case the class must

be specified with ID = “Factoring” and the factoring note is written in the Note element as in the

example below:

<cac:PaymentTerms>

<cbc:ID>Factoring</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansID>1</cbc:PaymentMeansID>

<cbc:Note>Invoicing note</Note>

<cbc:Amount currencyID=”DKK”>9981.25</cbc:Amount>

</cac:PaymentTerms>

When factoring it applies that in a OIOUBL Invoice the InvoiceTypeCode must have the value

“393” (Factored Invoice) as in the example below

<cbc:InvoiceTypeCode listAgencyID="320" listID="urn:oioubl:codelist:invoicetypecode-1.1">393</cbc:InvoiceTypeCode>

Page 17: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 17

Two types of factoring can be identified dependent on whether or not the claim is transferred.

Scenario 1:

The Supplier sends the Invoice to the Customer and specifies that the Invoice can be legally paid to

a factoring company. In this case the Supplier is AccountingSupplierParty and the factoring

company is PayeeParty.

In the following process any Reminders are send from the factoring company to the customer.

Scenario 2:

The Supplier transfers the claim to the factoring company, who sends the invoice and any following

reminders to the customer. In this case the factoring company is AccountingSupplierParty and the

Supplier is specified as SellerSupplierParty.

3.5. Specific for Consolidated invoices

A consolidated invoice is defined as an invoice with reference to more Order documents. This

means that the order reference is specified on the invoice line level.

By default consolidated invoices are not recommended in OIOUBL, since they impede the

automatic order/invoice match. Also the increased file size can cause problems.

But if two parties agree on exchanging consolidated invoices, nothing in the OIOUBL standard

prevent this.

On the invoice line it is possible to specify an order line reference in the element

Invoice/InvoiceLine/OrderlineReference/LineID and an order reference in the element

Invoice/InvoiceLine/OrderlineReference/LineID/OrderReference/ID

Please note that OrderReference is a bilateral agreed element, and the receiver is not obligated to

read the content without a preceding agreement.

Also please note that the OrderLineReference class on the Invoice line cannot be used without

specifying OrderReference/ID on header level. Write the value “Linjespecificeret” (“Specified on

line”) for consolidated invoices. <cac:OrderReference>

<cbc:ID>Linjespecificeret</cbc:ID>

</cac:OrderReference>

Page 18: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 18

It is possible to specify Credit note lines in a consolidated invoice, as long as the document total is

still positive.

Moreover the rules for Credit note lines in a consolidated invoice are the same as for specifying a

negative line in an invoice.

For a Credit note line the PriceAmount is negative and thereby also the

InvoiceLine/LineExtensionAmount.

A reference to a preceding invoice can be specified on the Credit note line in the element

InvoiceLine/BillingReference. Please note that this is a bilateral agreed field, and the receiver is not

obligated to read the content without a prior agreement.

Page 19: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 19

4. Examples

4.1. Giro payment form

Giro payment form PaymentID 01

<cac:PaymentMeans>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansCode>50</cbc:PaymentMeansCode>

<cbc:PaymentDueDate>2006-12-31</cbc:PaymentDueDate>

<cbc:InstructionNote>Long notification</cbc:InstructionNote>

<cbc:PaymentID schemeAgencyID=”320” schemeID=”urn:oioubl:id:paymentid-1.1”>01</cbc:PaymentID>

<cac:PayeeFinancialAccount>

<cbc:ID>1234567</cbc:ID>

</cac:PayeeFinancialAccount>

</cac:PaymentMeans>

<cac:PaymentTerms>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansID>1</cbc:PaymentMeansID>

<cbc:Amount>1000.00</cbc:Amount>

</cac:PaymentTerms>

Giro payment form PaymentID 04

<cac:PaymentMeans>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansCode>50</cbc:PaymentMeansCode>

<cbc:PaymentDueDate>2006-12-31</cbc:PaymentDueDate>

<cbc:InstructionID>1234567890123456</cbc:InstructionID>

<cbc:PaymentID schemeAgencyID=”320” schemeID=”urn:oioubl:id:paymentid-1.1”>04</cbc:PaymentID>

<cac:PayeeFinancialAccount>

<cbc:ID>1234567</cbc:ID>

</cac:PayeeFinancialAccount>

</cac:PaymentMeans>

<cac:PaymentTerms>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansID>1</cbc:PaymentMeansID>

<cbc:Amount>1000.00</cbc:Amount>

</cac:PaymentTerms>

Giro payment form PaymentID 15

<cac:PaymentMeans>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansCode>50</cbc:PaymentMeansCode>

<cbc:PaymentDueDate>2006-12-31</cbc:PaymentDueDate>

<cbc:InstructionID>1234567890123456</cbc:InstructionID>

<cbc:PaymentID schemeDataURI=”urn:oioubl:id:paymentid-1.0”>15</cbc:PaymentID>

<cac:PayeeFinancialAccount>

<cbc:ID>1234567</cbc:ID>

</cac:PayeeFinancialAccount>

</cac:PaymentMeans>

<cac:PaymentTerms>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansID>1</cbc:PaymentMeansID>

<cbc:Amount>1000.00</cbc:Amount> </cac:PaymentTerms>

Page 20: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 20

4.2. FIK payment form

FIK payment form PaymentID 71

<cac:PaymentMeans>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansCode>93</cbc:PaymentMeansCode>

<cbc:PaymentDueDate>2006-12-31</cbc:PaymentDueDate>

<cbc:InstructionID>1234567890123456</cbc:InstructionID>

<cbc:PaymentID schemeAgencyID=”320” schemeID=”urn:oioubl:id:paymentid-1.1”>71</cbc:PaymentID>

<cac:CreditAccount>

<cbc:AccountID>12345678</cbc:AccountID>

</cac:CreditAccount>

</cac:PaymentMeans>

<cac:PaymentTerms>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansID>1</cbc:PaymentMeansID>

<cbc:Amount>1000.00</cbc:Amount>

</cac:PaymentTerms>

FIK payment form PaymentID 73

<cac:PaymentMeans>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansCode>93</cbc:PaymentMeansCode>

<cbc:PaymentDueDate>2006-12-31</cbc:PaymentDueDate>

<cbc:InstructionNote>Long notification</cbc:InstructionNote>

<cbc:PaymentID schemeAgencyID=”320” schemeID=”urn:oioubl:id:paymentid-1.1”>73</cbc:PaymentID>

<cac:CreditAccount>

<cbc:AccountID>12345678</cbc:AccountID>

</cac:CreditAccount>

</cac:PaymentMeans>

<cac:PaymentTerms>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansID>1</cbc:PaymentMeansID>

<cbc:Amount>1000.00</cbc:Amount>

</cac:PaymentTerms>

FIK payment form PaymentID 75

<cac:PaymentMeans>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansCode>93</cbc:PaymentMeansCode>

<cbc:PaymentDueDate>2006-12-31</cbc:PaymentDueDate>

<cbc:InstructionID>1234567890123456</cbc:InstructionID>

<cbc:InstructionNote> Long notification </cbc:InstructionNote>

<cbc:PaymentID schemeAgencyID=”320” schemeID=”urn:oioubl:id:paymentid-1.1”>75</cbc:PaymentID>

</cac:PaymentMeans>

<cac:PaymentTerms>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansID>1</cbc:PaymentMeansID>

<cbc:Amount>1000.00</cbc:Amount>

</cac:PaymentTerms>

Page 21: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 21

4.3. Domestic bank transfer

Bank transfer Danish account

<cac:PaymentMeans>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansCode>42</cbc:PaymentMeansCode>

<cbc:PaymentDueDate>2006-12-31</cbc:PaymentDueDate>

<cbc:PaymentChannelCode listAgencyID=”320” listID=”urn:oioubl:codelist: paymentchannelcode-1.1”>

DK:BANK</cbc:PaymenChannelCode>

<cac:PayeeFinancialAccount>

<cbc:ID>1234567890</cbc:ID>

<cbc:PaymentNote>Note to receiver</cbc:PaymentNote>

<cac:FinancialInstitutionBranch>

<cbc:ID>1234</cbc:ID>

</cac:FinancialInstitutionBranch>

</cac:PayeeFinancialAccount>

</cac:PaymentMeans>

<cac:PaymentTerms>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansID>1</cbc:PaymentMeansID>

<cbc:Amount>1000.00</cbc:Amount>

</cac:PaymentTerms>

4.4. International bank transfer

Bank transfer International account in EU/EEC country

<cac:PaymentMeans>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansCode>31</cbc:PaymentMeansCode>

<cbc:PaymentChannelCode listAgencyID=”320” listID=”urn:oioubl:codelist:paymentchannelcode-1.1”>

IBAN</cbc:PaymentChannelCode>

<cbc:PaymentDueDate>2006-12-31</cbc:PaymentDueDate>

<cac:PayeeFinancialAccount>

<cbc:ID>123456789012345678</cbc:ID>

<cbc:PaymentNote>Note to receiver</cbc:PaymentNote>

<cac:FinancialInstitutionBranch>

<com:FinancialInstitution>

<com:ID>DABADKKK</com:ID>

<com:Name>Andelsbanken</com:Name>

</com:FinancialInstitution>

</cac:FinancialInstitutionBranch>

</cac:PayeeFinancialAccount>

</cac:PaymentMeans>

<cac:PaymentTerms>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansID>1</cbc:PaymentMeansID>

<cbc:Amount>1000.00</cbc:Amount>

</cac:PaymentTerms>

Page 22: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 22

Bank transfer International account in non-EU/EEC country

<cac:PaymentMeans>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansCode>31</cbc:PaymentMeansCode>

<cbc:PaymentDueDate>2006-12-31</cbc:PaymentDueDate>

<cbc:PaymentChannelCode listAgencyID=”320” listID=”urn:oioubl:codelist:paymentchannelcode-

1.1”>ZZZ</cbc:PaymentChannelCode>

<cac:PayeeFinancialAccount>

<cbc:ID>12345678901234567890</cbc:ID>

<cac:FinancialInstitutionBranch>

<cbc:ID>FW123456789</cbc:ID>

<cbc:Name>Open Bank Ltd. Bridgttow Branch</cbc:Name>

<cac:Address>[BankFilialNavn]

<cbc:StreetName>Bussy Street</cbc:StreetName>

<cbc:BuildingNumber>152</cbc:BuildingNumber>

<cbc:CityName>Farthing</cbc:CityName>

<cbc:PostalZone>AA99 1BB</cbc:PostalZone>

<cac:Contry>

<cbc:IdentificationCode>US</cbc:IdentificationCode>

</cac:Country>

</cac:Address>

</cac:FinancialInstitutionBranch>

</cac:PayeeFinancialAccount>

</cac:PaymentMeans>

<cac:PaymentTerms>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansID>1</cbc:PaymentMeansID>

<cbc:Amount>1000.00</cbc:Amount>

</cac:PaymentTerms>

4.5. Direct Debit

Payment service or Supplier service

Supplier service

<cac:PaymentMeans>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansCode>49</cbc:PaymentMeansCode>

<cbc:PaymentDueDate>2006-12-31</cbc:PaymentDueDate>

<cbc:InstructionID>123456789012345</cbc:InstructionID>

</cac:PaymentMeans>

<cac:PaymentTerms>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansID>1</cbc:PaymentMeansID>

<cbc:Amount>1000.00</cbc:Amount>

</cac:PaymentTerms>

Payment service

<cac:PaymentMeans>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansCode>49</cbc:PaymentMeansCode>

<cbc:PaymentDueDate>2006-12-31</cbc:PaymentDueDate>

<cbc:InstructionID>123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890</cbc:InstructionI

D>

</cac:PaymentMeans>

<cac:PaymentTerms>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansID>1</cbc:PaymentMeansID>

<cbc:Amount>1000.00</cbc:Amount>

</cac:PaymentTerms>

Page 23: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 23

National Direct Debit

<cac:PaymentMeans>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansCode>49</cbc:PaymentMeansCode>

<cbc:PaymentDueDate>2006-12-31</cbc:PaymentDueDate>

<cbc:PaymentChannelCode listAgencyID=”320” listID=”urn:oioubl:codelist:paymentchannelcode-

1.1”>DK:BANK</cbc:PaymenChannelCode>

<cac:PayeeFinancialAccount>

<cbc:ID>1234567890</cbc:ID>

<cbc:PaymentNote>Note to receiver</cbc:PaymentNote>

<cac:FinancialInstitutionBranch>

<ID>3696</ID>

</cac:FinancialInstitutionBranch>

</cac:PayeeFinancialAccount>

</cac:PaymentMeans>

<cac:PaymentTerms>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansID>1</cbc:PaymentMeansID>

<cbc:Amount>1000.00</cbc:Amount>

</cac:PaymentTerms>

International direct debit

<cac:PaymentMeans>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansCode>49</cbc:PaymentMeansCode>

<cbc:PaymentDueDate>2006-12-31</cbc:PaymentDueDate>

<cbc:PaymentChannelCode listAgencyID=”320” listID=”urn:oioubl:codelist:paymentchannelcode-

1.1”>IBAN</cbc:PaymenChannelCode>

<cac:PayeeFinancialAccount>

<cbc:ID>12345678901234567890</cbc:ID>

<cbc:PaymentNote>Note to receiver</cbc:PaymentNote>

<cac:FinancialInstitutionBranch>

<com:FinancialInstitution>

<ID>DABADKKK</ID>

</com:FinancialInstitution>

</cac:FinancialInstitutionBranch>

</cac:PayeeFinancialAccount>

</cac:PaymentMeans>

<cac:PaymentTerms>

<cbc:ID>7c</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansID>1</cbc:PaymentMeansID>

<cbc:Amount>1000.00</cbc:Amount>

</cac:PaymentTerms>

4.6. NemKonto

Payment via NemKonto

<cac:PaymentMeans>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansCode>ZZZ</cbc:PaymentMeansCode>

<cbc:PaymentDueDate>2006-12-31</cbc:PaymentDueDate>

<cbc:PaymentChannelCode listAgencyID=”320” listID=”urn:oioubl:codelist:paymentchannelcode-

1.1”>DK:NEMKONTO</cbc:PaymentChannelCode>

</cac:PaymentMeans>

<cac:PaymentTerms>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansID>1</cbc:PaymentMeansID>

<cbc:Amount>1000.00</cbc:Amount>

</cac:PaymentTerms>

Page 24: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 24

4.7. Multiple due dates

Multiple due dates

<cac:PaymentMeans>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansCode>93</cbc:PaymentMeansCode>

<cbc:PaymentDueDate>2006-12-31</cbc:PaymentDueDate>

<cbc:InstructionID>123456789061231</cbc:InstructionID>

<cbc:PaymentID schemeAgencyID=”320” schemeID=”urn:oioubl:id:paymentid-1.1”>71</cbc:PaymentID>

<cac:CreditAccount>

<cbc:AccountID>12345678</cbc:AccountID>

</cac:CreditAccount>

</cac:PaymentMeans>

<cac:PaymentMeans>

<cbc:ID>2</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansCode>93</cbc:PaymentMeansCode>

<cbc:PaymentDueDate>2007-03-31</cbc:PaymentDueDate>

<cbc:InstructionID>123456789061231</cbc:InstructionID>

<cbc:PaymentID schemeAgencyID=”320” schemeID=”urn:oioubl:id:paymentid-1.1”>71</cbc:PaymentID>

<cac:CreditAccount>

<cbc:AccountID>12345678</cbc:AccountID>

</cac:CreditAccount>

</cac:PaymentMeans>

<cac:PaymentTerms>

<cbc:ID>1</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansID>1</cbc:PaymentMeansID>

<cbc:Amount>[Payable amount per 2006-12-31]</cbc:Amount>

</cac:PaymentTerms>

<cac:PaymentTerms>

<cbc:ID>2</cbc:ID>

<cbc:PaymentMeansID>2</cbc:PaymentMeansID>

<cbc:Amount>[Payable amount per 2007-03-31]</cbc:Amount>

</cac:PaymentTerms>

Page 25: OIOUBL Guideline...documents that comprise the Danish localization of UBL 2.0, known as OIOUBL. For each business document, a guideline document has been prepared, as well as general

OIOUBL Payment means and Payment terms Version 1.3 Side 25

5. Relevant IDs and code lists

Code list: Agency: Urn: Example value:

PaymentID 320 urn:oioubl:id:paymentid-1.1 71, 73, 75

PaymentMeansCode 320 urn:oioubl.codelist.paymentmeanscode-1.1 31, 42, 49, 50, 93

PaymentChannelCode 320 urn:oioubl:codelist:paymentchannelcode-1.1 DK:BANK, IBAN, DK:GIRO, ZZZ

6. Terms and abbreviations

Listed below are the most important terms and abbreviations:

Term: Explanation:

NemKonto NemKonto is the new Danish public sector payment system Everyone in Denmark must have a NemKonto – both citizens, associations and companies. A NemKonto is a regular, already existing bank account that public authorities transfer money to.