ОГЛАВЛЕНИЕ - urania-books.ru

20
ОГЛАВЛЕНИЕ THE TABLE OE CONTENTS OF THE SEVERAL CONSIDERATIONS OF GUIDO BONATUS 6 ТАБЛИЦА СОДЕРЖАНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ СООБРАЖЕНИЙ ГВИДО БОНАТТИ 7 A TABLE OF THE APHORISMS OF JEROM CARDAN 18 ТАБЛИЦА АФОРИЗМОВ ДЖИРОЛАМО КАРДАНО 19 ОТ РЕДАКТОРА РУССКОГО ИЗДАНИЯ 21 О переводе имён и терминов 25 Об авторах 29 EDITOR’S PREFACE 38 ПРЕДИСЛОВИЕ РЕДАКТОРА 39 ADDRESS BY WILLIAM LILLY TO THE INGENIOUS LOVERS OF ART 58 ОБРАЩЕНИЕ УИЛЬЯМА ЛИЛЛИ К ПРОНИЦАТЕЛЬНЫМ ЛЮБИТЕЛЯМ ИСКУССТВА [АСТРОЛОГИИ] 59 HENRY COLEY’S ADDRESS TO THE READER 62 ОБРАЩЕНИЕ ГЕНРИ КОУЛИ К ЧИТАТЕЛЮ 63

Transcript of ОГЛАВЛЕНИЕ - urania-books.ru


THE TABLE OE CONTENTS OF THE SEVERAL CONSIDERATIONS OF GUIDO BONATUS 6
7
A TABLE OF THE APHORISMS OF JEROM CARDAN 18
19
21 25 29 EDITOR’S PREFACE 38 39 ADDRESS BY WILLIAM LILLY
TO THE INGENIOUS LOVERS OF ART 58
[] 59
HENRY COLEY’S ADDRESS TO THE READER 62 63
PROEM 66 67 THE CONSIDERATIONS OF GUIDO BONATUS 70 71 CHOICE APHORISMS FROM THE SEVEN
SEGMENTS OF CARDAN 242
“ ” 243 GENERAL APHORISMS 244
245
, 257
APHORISMS CONCERNING REVOLUTIONS 290
291
, , , .. 301
APHORISMS CONCERNING ELECTIONS 316
317
323
APHORISMS TOUCHING WEATHER, METEORS, ETC. 328
, , .. 329
SOME APHORISMS RELATING TO HUSBANDRY 332
, 333
APHORISMS RELATING TO GENERAL ACCI DENTS 336
337
A CATALOGUE OF FIFTY OF THE MOST PRINCIPAL FIXED STARS 340
341
349 359
.
1. , 71 2. , ,
71 3. 73 4. , 73
5. 79 6. 87 7. , 91 8. ,
93 9. 95 10. ,
105 11. , 107 12. 107 13. 109 14. 109 15.
109 16.
109

17. 113 18. 115 19. 115 20.
115 21. 117 22. 117 23. 117 24. 117 25. 117 26.
119 27. 119 28. 119 29.
121 30. ( ) 29° ,
121 31. 121 32. ,
123 33. 123 34. 123 35. 125 36. 125 37. 125 38. 125 39. 125 40. — 127 41. 127 42. 127 43. 127 44. 127 45. 129 46. 129
47. 129 48. ,
131 49. 131 50. 131 51. 133 52. - 133 53. 133 54. 12°
135 55. 135 56. -
137 57.
137 58. ,
139 59. 15°
141 60. ,
141 61.
143 62. 145 63. 145 64. , 145 65. 147 66. 147 67. 147 68. ,
149 69. 149 70.
, 149
71. 151 72. 155
73. 155 74. 155 75. 157 76.
157 77.
159 78. , ,
159 79. ,
159 80. ,
161 81. ,
161 82. 161 83. 161 84. 161 85. 163 86. 163 87. 165 88. 165 89. 165 90. ..
167 91. 167 92.
167 93. 167 94. 169 95. , ,
, 169 96. 169 97. 169 98.
173 99. 173
100. 179 101. ,
, .. 181 102. , 183 103. 185 104. 185 105.
185 106. 187 107. 187 108. - 187 109.
187 110. 189 111. 189 112. 189 113. - 191 114. 191 115. 193 116. 193 117. 193 118. 193 119. 193 120. 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11
12 195 121. 195 122. 10-
195 123. 197 124. 199 125. , 201 126.
203 127.
205 128. 205
129. 207
130. 207 131.
209 132.
211 133. 213 134. 215 135. , ,
215 136. 215 137. 217 138.
217 139. 217 140. 219 141. 221 142. 231 143. 235 144.
239 145. Cor Leonis
239 146. ,
241
.
1. — 23 245 2. — 100 257 3. — 20 291 4. — 44 301 5. A — 16 317 6. — 14 323 7. , ,
.. — 12 329 8. ,
— 8 333 9.
— 8 337 50 341
: Cardanus H. Hieronymi Cardani medici Mediolanensis, libelli duo. Unus, de Supplemento Almanach. Alter, de Restitutione
temporum & motuum coelestium. Item Geniturae LXVII. insignes casibus & fortuna, cum expositione. – Norimbergae:
apud Io.Petreium, 1543.

! , –
– - . - XVII . (XIII .) (XVI .) XIX . . , XXI ., .
, , . , – - , VIII–XI ., , (740 – . 815), ‘ (787 – 886), (? – . 850), ' - (835 – 912), ` (988 – 1061) . «» ( ). , , , - , - . ,
22
,
, «» , .
– , XIII ., “Liber astronomiae” (« »), - , , , , - . 146 “Liber astronomiae”.
– (1501 – 1576), -, , , . - , , , .
– , , - , (1602 – 1681) (1633 – 1707). - , XVII ., , .
– , « » 1886 . - . , , , «» . , , , - , XIX , , .
23

, – 1886 . . - , - , ? , - . , , , . XVII ., - , , , - , , XIX ., , , ( ) , - – .
: , , . , , : , ( ), , ( ). - . , , ( ), (
24
,
, - ).
, XVII . - . - . . , .
« » ( ) 2004 . , , , - , - « » (, 1491), 1506 . 1550 . , - , . , , , - (2007) (2009) , ( ., 2008) « » («Five Medieval Astrologers», . .., 2008). , «- » . . , « » 1886 . 1676 . - .
25


, , . , - , XIII . , - .
, «afflicted planet» «- », : « ». . , ( XX ), . , , , , , , – , - .
. Fortune Infortune.
«» «». «Fortune» - : (, ) , , , . - , «Infortune» , . , , «Fortune» «Infortune», , «» «».
Considerations Judgement. - «» «», , . ,
26
, – . , , , 146 «- ».
Conjunction (.), to join (). «» «», , , , . « » (, , , ) « » ( , - «»). , , ( - ). , XVII ., , .
To behold. , «», «, ». , , , . , - «» «».
House. , (« »). , - , -, .
Ascendant. « » «- » , . , - - , .
Terms. , - ,
27

. , «term» «terminus» («»), , , , . «» , - . «terms» «», , «», .
Superior planet. « », , : (, - ..), , , , . , - . , (Inferior planets) , .
Reception (.), to receive (). - , . (. «, ») , (, , - ). , . , , - , .
Moveable, fixed, common. , - , . «» (moveable), , , «» (common). , :
28
,
«moveable» – «», «common» – «- », «fixed» , «».
Cadent. 3-, 6-, 9- 12- ( ) , , , . . «» , «» - .
Disposition. «», , , («- ») . . , , , - , , ( ). ( ), ( ) , . «giving of disposition» (. « ») «receiving of dispostion» (. « »). - «disposition» « ». , , , ( «») - , , - , .
- , : , «» - , … !
, , , -
29
. - . , «Bonatus» «», «Jerome Cardan» – « », ..

XIII . , , , , . - 1233 ., (. 1260; , , , - 141- ).
, , - . «Siderabilissimus».
1233 . - II (1212 – 1250). , ( , 1260 . ). - , , .