Ötztal-Card
-
Upload
oetztal-tourismus -
Category
Documents
-
view
214 -
download
0
description
Transcript of Ötztal-Card
RUBRIK | 01D
Ötztal Card
oetztal.com
RUBRIK | 03
11
62
4
4
62
62
11
11
68
5
69
3
69
3
65
9
60
8
65
6
63
8
63
5
60
1
63
4
69
4
64
2
64
1
65
1
64
4
69
1
69
2
65
3
65
4
11
63
6
63
7
65
5
11
11
64
6
64
5
64
9
11
11
Ötz t a l e r A ch e
Ötz
tal e
r A
che
Pollesbach
Venter
Ach
eGurgler Ache
Inn
Schö
nwie
shüt
te22
66 m
Brun
nenk
ogel
haus
2738
m
Am
berg
erH
ütte
Schw
einf
urte
r Hüt
te20
28 m
Zwie
selb
acha
lm
Dre
i-See
n-H
ütte
2311
m
Fris
chm
annh
ütte
2192
m
Erla
nger
Hüt
te
Arm
elen
Hüt
te17
47 m
Sahn
estü
berl
1658
m
Lenz
en A
lm18
96 m
Stab
ele-
Brun
nenb
erg
Alm
197
2 m
Moo
s Alm
1448
mH
ochs
tuba
ihüt
te31
74 m
Fieg
l`s H
ütte
1959
mLo
chle
Alm
1843
mRe
tten
bach
Alm
2145
m
Kleb
le A
lm19
83 m
Gai
slac
h A
lm
Hei
de A
lmLö
ple
Alm
Gh.
Son
neck
Gol
degg
Alm
1912
m
Hüh
ners
teig
´n20
00 m
Gam
pe A
lm20
00 m
Rotk
ogel
joch
hütt
e26
62 m
Brau
nsch
wei
ger H
ütte
2759
m
Rüss
elsh
eim
er H
ütte
Edel
wei
ßhüt
te18
21 m
Leite
rber
g A
lm19
10 mSo
nnbl
ick
2090
m
Jaus
enst
atio
n H
ochw
ald
1580
m
Gh.
Gra
nste
in
Gh.
Gei
erw
allih
of20
14 m Stab
lein
alm
2356
m
Hoh
e-M
ut A
lm26
59 m
Ram
olha
us30
05 m
Hoc
hwild
ehau
s28
66 m
Bres
laue
r Hüt
te28
48 m
Hoc
hjoc
h H
ospi
z24
13 m
Vern
agt H
ütte
2755
m
Bran
denb
urge
r Hau
s32
72 m
Mar
tin-B
usch
-Hüt
te25
01 m
Nis
slal
m20
51 m
Unt
erle
hner
hof
1454
m
Sulz
tala
lm18
98 m
Inne
rber
galm
1990
m
Stab
elea
lm19
08 m
Wur
zber
galm
1575
m
Bran
d13
85 m
Pollt
alal
m18
40 m
Brei
tlehn
alm
1874
mH
auer
seeh
ütte
2383
m
Hah
lkog
elha
us20
42 m
Polle
salm
1776
m
GH
Feu
erst
ein
1505
mG
rube
alm
1687
m
Bich
l15
50 m
Wie
sle
1500
m
Lars
tigal
m17
77 m
Hor
lach
alm
Gro
ss-Kl
ein-
Sim
ilaun
hütt
e30
19 m
Schö
ne A
ussi
cht
2846
m
Berg
gast
hof
Schö
nblic
k14
00 m
Pano
ram
aRe
stau
rant
2020
m
Issa
lm17
54 m
Dor
tmun
der
Hüt
te19
50 m
Obe
re Is
salm
Hild
eshe
imer
hütt
e28
99 m
Sieg
erla
ndhü
tte
2710
m
Vord
ere
Tum
pena
lm18
31 m
Ach
erbe
rg A
lm18
88 m
Küht
aile
Alm
1988
m
Alm
hof M
arei
l17
40 m
Hin
tere
isfe
rne
r
Ge
pa
tsch
fern
er
Ke
sse
lwa
nd
fern
er
Ve
rna
gt f
ern
er
Eisfe
rne
r
Se
ek
arl
esf
ern
er
Mit
telb
erg
fern
er
Marz
e l l fe rner
Gurg
ler fe rner
Se
e len fe rner
Ga
i sb
erg
fern
er
Schaufelf
erner
Da
un
ko
ge
lfe
rne
r
Längentalferner
Bachfallenfe
rner
Gra
s ta
l fe
rne
r
Larstigferner
Gleirs
cherfern
er
Zischgenferner
Die
mfe
rner
Schwarz
enb
erg
-
fern
er
La
t sch
fern
er
Sto
ckfe
rne r
Spie
ge l f
e rner Ti
efen
ba
chfe
rne
r
Mit
telb
erg
fern
erTasc
ha
chfe
rne
r
Ho
chjo
chfe
r ne
r
N i eder jo
chfe rner
Su lzta
l fe rn
er
Bo
ckk
og
elf
ern
er
Zw
iese
lba
chfe
rner
Kra
spe
sfe
rne
r
Sch
alf
fern
er
Ste
inig
leh
nfe
rne
r
L angtale
r fern
erR
otm
oo
sfe
r ne
r
Gu
sla
r fe
r ne
r
Pir
chlk
arf
ern
er
Plo
de
rfe
rne
r
Po
llta
l-fe
rne
r
Re
tte
nb
ach
fern
er
Vord
ere
Fund
usal
m
Vord
ere
Leie
rsta
lalm
Hin
tere
Fun
dusa
lm
Hin
tere
Tum
pena
lm
Geh
stei
galm
Balb
ach
Alm
1957
m
Feld
ringa
lm18
88 m
Mai
salp
e16
31 m
Ra
uh
es
Joch
29
26
m
Sa
tte
ljo
ch2
73
5 m
Le
hn
erj
och
Bre
itle
hn
joch
Ta
sch
ach
joch
Pit
zta
ler
Jöch
l
Ho
chjo
ch
Tim
me
lsjo
ch2
50
9 m
Ra
mo
ljo
ch3
18
9 m
Gu
rgle
rE
isjo
ch
La
ng
tale
rJo
ch
Ro
tmo
osj
och
Nie
de
rjo
ch
Zw
iese
lba
ch-
joch
Fin
ste
rta
ler
Sch
art
e
Gam
sko
gl
2813
m
Loch
kog
el30
44 m
Rei
chen
kars
pit
ze29
71 m
Ku
hsc
hei
be
3188
m
Putz
enka
rsch
nei
d31
29 m
Mu
rkar
spit
ze31
50 m
Län
gen
tale
rW
eiß
er K
og
el32
17 m
Wild
esH
inte
rber
gl
3288
m
Sch
ran
del
e33
92 m
Bre
iter
Gri
esko
gel
3287
m
Hem
erko
gel
2759
m
Hö
rnd
le29
85 m
Stra
hlk
og
el31
68 m
Ned
erko
gel
2755
m
Lars
tig
spit
ze31
72 m
Lars
tig
gra
t30
87 m
Gle
irsc
her
Fern
erko
gel
3189
mG
rub
enw
and
3173
m
Zisc
hg
eles
3004
m
Zwie
selb
ach
erR
oß
kog
el30
81 m
Gle
irsc
her
Ro
ßko
gel
2994
m
Zwie
selb
ach
erG
ries
kog
el30
55 m
Son
nen
wan
d31
06 m
Sulz
kog
el30
16 m
Gam
sko
gel
2985
m
Gam
skö
gel
e29
12 m
Zwö
lfer
kog
el29
88 m
Ho
he
Was
serf
alle
3003
m
Ho
chb
run
nac
hko
gel
2889
m
Ach
erko
gel
3007
m
Wö
rgeg
rats
pit
ze27
16 m
Ro
ter
Ko
gel
2827
m
Pock
kog
el28
07 m
Gai
sko
gel
2820
m
Ho
chw
ann
er24
88 m
Hin
tere
Kar
less
pit
ze26
41 m
Vo
rder
eK
arle
ssp
itze
2574
m
Wet
terk
reu
zko
gel
2591
m
Hah
nen
kam
m24
97 m
Wei
ter
Kar
kop
f27
74 m
Mu
rmen
ten
-ka
rsp
itze
2770
m
Bre
chko
gel
2936
m
Wild
gra
t29
71 m
Sch
afh
imm
el28
20 m
Kre
uzj
öch
lsp
itze
2980
m
Fun
du
sfei
ler
3079
m
Leie
rsko
pf
2812
m
Wen
der
kog
el22
00 m
Blo
ckko
gel
3097
m
Ro
tple
isko
pf
2884
m
Lan
ger
Gri
eskö
gel
2884
m
Hin
tere
r D
aun
kop
f 32
25 m
Win
dac
her
Dau
nko
gel
3348
m
Wild
e Le
ck33
59 m
Wü
ten
kars
pit
zen
3219
m
Ro
tko
gel
2894
m
Söld
enko
gel
2902
m
Ned
erko
gel
3163
m
Zirm
kog
el32
78 mG
amp
lesk
og
el33
99 mRam
olk
og
el35
49 m Ä
uss
ere
Sch
war
ze S
chn
eid
3255
m
Feld
erko
gel
3071
mLu
ibis
kog
el31
10 m
Hu
nd
stal
kog
el30
80 m
Äu
sser
erH
ahlk
og
el27
34 mIn
ner
erW
artk
og
el26
92 m
Ho
he
Gei
ge
3392
m
Puit
kog
el33
43 m
Was
sert
alko
gel
3252
m
Kar
lesk
og
el31
06 mIn
ner
eSc
hw
arze
Sch
nei
d33
67 m
Tief
enb
ach
kog
el33
07 m
Wild
spit
ze37
74 m
Vo
rder
er B
roch
kog
el35
92 m
Ho
he
Seit
e28
52 m
Firm
isan
sch
nei
d34
90 m
Fest
kog
l30
38 m
Kö
nig
sko
gl
3050
m
Wu
rmko
gl
3082
m
Sch
erm
ersp
itze
3116
m Kir
chen
kog
el31
13 m
Ho
he
Mu
t26
70 m
Han
ger
er30
20 m
Eisk
ög
ele
3233
m
Seel
enko
gel
3470
m
Gra
nat
enko
gel
3318
m
Ho
chfi
rst
3403
m
Lod
ner
spit
ze32
28 m
Ko
lben
spit
ze28
68 m
Sch
ran
kog
el34
97 m
Sch
war
zen
ber
g-
spit
zen
3379
m
Kra
spes
spit
ze29
54 m
Stei
nta
lsp
itze
n27
41 m
Hai
den
spit
ze29
75 m
Räu
hen
gra
t28
14 m
Rie
tzer
Gri
esko
gel
2884
mK
reu
zjo
chko
gel
2746
m
Ho
chal
ter
2678
m
Ho
chal
ter
2678
m
Pirc
hko
gel
2828
m
Pred
igts
tuh
l22
83 m
Ton
igen
kog
el30
11 m
Wes
tlic
her
Dau
nko
gel
3301
m
Nö
rdlic
her
Dau
nko
gel
3075
m
Stu
bai
er W
ildsp
itze
3341
m
Sch
uss
gru
ben
kog
el32
11 m
Gri
esko
gel
2911
m
Sch
war
zko
gel
3016
m
Ro
tko
gel
2947
m
Gai
slac
hko
gel
3056
m
Bre
iter
Ko
gel
3293
m
Kan
s29
80 m
Plat
tig
kog
el30
89 m
Hau
erko
gel
2491
m
Kre
uzj
och
spit
ze26
75 m
Ho
chko
gel
2728
m
Blo
sse
2536
m
Ho
her
Kar
kop
f26
86 m
Erst
er K
arko
pf
2513
m
Gän
sekr
agen
2914
mH
oh
erSe
ebla
sko
gel
3235
m
Bac
hfa
llen
kop
f31
78 m
Nar
ren
kog
el23
09 m
Wec
hn
erko
gel
2954
m
Wild
eR
öte
spit
ze29
66 m
Wan
nen
kog
el30
89 m
Sch
raak
og
el31
37 m
Kre
uzs
pit
ze34
55 m
Sayk
og
el33
55 m
Talle
itsp
itze
3408
m
Wei
ßer
Ko
gel
3407
m
Bru
nn
enko
gel
3438
m
Mit
tag
sko
gel
3159
m
Sch
uch
tko
gel
3471
m
Rec
hte
r Fe
rner
kog
el33
00 m
Lin
ker
Fern
erko
gel
3277
m
Ho
chve
rnag
tsp
itze
3535
m
Pitz
tale
r U
rku
nd
3197
m
Ölg
rub
ensp
itze
n32
95 m
Blig
gsp
itze
3453
m
Wat
zesp
itze
3532
m
Ver
pei
lsp
itze
3423
m
Ro
felw
and
3353
m
Seek
arle
ssch
nei
d32
07 m
Hap
mes
köp
fe32
89 m
Gru
ben
kop
f28
21 m
Flu
chtk
og
el34
97 m
Kes
selw
and
spit
ze34
14 m
Gu
slar
spit
zen
3147
m
Wei
ßku
gel
3739
m
Ho
chve
rnag
twan
d34
33 m
Inn
ere
Qu
ells
pit
ze35
14 m
Fin
ails
pit
ze35
16 m
Sim
ilau
n36
06 m
Mu
tmal
spit
ze35
22 m
Rö
ten
spit
ze33
93 m
Hin
tere
Sch
wär
ze36
24 m
Vo
rder
er D
iem
kog
el33
68 m
Sch
alfk
og
el35
37 m
Kar
less
pit
ze34
62 m
Fals
chu
ng
gsp
itze
3361
m
Ho
chw
ilde
3480
m
Mar
zellk
amm
Bo
den
eggH
eilig
kreu
z
Asc
hb
ach
1260
m
Un
terr
ied
Do
rf
Win
klen
Ob
erri
ed
Ast
leh
n Win
klen
Kö
fels
1401
m
Fars
t14
82 m
Öst
en
Hab
ich
en
Pib
urg
970
mH
ader
leh
n
Mar
eil
1740
m
Mar
lste
in18
02 m
Hai
min
ger
ber
g10
13 m
Sch
liere
nza
u
Ro
pp
en72
4 m
Ho
cho
etz
2020
m
Mit
telb
erg
1736
m
Man
dar
fen
1670
m
Bu
rgst
ein
1424
m
Pill
Satt
ele
1690
m
Hau
erse
eSc
hö
nri
nn
enka
rsee
Wet
ters
ee
Spei
cher
Fin
ster
tal
Wan
nen
kars
ee
Spei
cher
Län
gen
tal
Gra
stal
see
Peer
lers
ee
Inn
sbru
ck -
Sal
zbu
rg -
Wie
n -
Mü
nch
en
Sellr
ain
tal -
Inn
sbru
ck
AD
Imst
- Fe
rnp
aß -
Mü
nch
en -
Zü
rich
DCH
Bo
zen
- M
eran
I
Na
tu
rp
ar
k Ö
tz
ta
lN
atu
rpa
rk Ö
tzta
l
P
i
t
z
t
a
l
ffeerrrnnnnn
eeeeer
Sch
wa
hhSc
hhS
SchcScScccccScccccccccSSS
Gai
slac
M
errr
gel
thofof
Bel
S
S
S
G
z
GS
abel
eab
e
err
l
hnn
riedie
d
11
69
0
63
Mag
erb
ach
Hai
min
ger A
lm17
86 m
Am
bac
h
Oet
zera
u10
16 m
Ötz t a l e r A c h e
Inn
Am
ber
ger
See
Pib
urg
er S
ee
Oet
zerb
erg
1420
m
Biel
efel
der H
ütte
2150
m
Tum
pen
936
m
Bad
esee
Um
hau
sen
Wal
dcaf
eSt
uböb
ele
Stu
iben
fall
Ötz
i D
orf
Fre
ilic
htm
use
um
Au
Stal
lwie
s Alm
1842
m
Gh.
Silb
erta
l19
82 m
Dav
id’s
Hüt
te19
46 mLa
ngta
lere
ck H
ütte
2430
m
Win
neba
chse
ehüt
te23
61 m
Gei
ßle
hn
kog
el30
52 m
Gri
esko
gel
3107
m
Fre
ize
it A
ren
a
Gh.
Rof
enho
f20
14 m
OBERGURGL
1930
m
HOCHGURGL
2154
m
VENT
1900
m
Zwieselstein
1427
m
SÖLDEN
1377
m
Hochsölden
2090
m
Huben
1180
mGries
1569
m
LÄNGENFELD
1180
m
Niederthai
1550
m
UMHAUSEN
1036
m
OETZ
820
m
Ochsengarten
1538
m
SAUTENS
812
m
Ötztal-Bahnhof
704
m
HAIMING
670
m
Kühtai
2017
m
A1
2
18
6
18
6
18
6
18
6
18
6
Fu
nd
ste
lle
"Ö
tzi"
Fu
nd
ste
lle
"H
oh
ler
Ste
in"
Fu
nd
ste
lle
"Jä
ge
rla
ge
r"
Ötz
tale
rF
UN
-PA
RK
To
p M
ou
nta
in S
tar
Tu
rm-
mu
seu
mK
na
pp
en
ha
us
Timm
elsjoch
Hochalpenst
raß
e
Kle
tter
stei
gK
lett
erg
arte
n
Hän
geb
rück
e
Ou
tdo
orp
arco
urs
Can
yon
ing
Para
glid
ing
Sta
rtp
latz
Para
glid
ing
Lan
dep
latz
Cam
pin
gp
latz
Bah
nh
of
Flu
gh
afen
Info
rmat
ion
Sch
wim
mb
ad -
Bad
esee
Raf
tin
g
Kaj
akin
g
Hü
tte
bew
irts
chaf
tet
BIG
3
Top
Mo
un
tain
Sta
r
Mo
un
tain
bik
estr
ecke
Ötz
tal T
rail
- M
TB-S
trec
ke
Tiro
l Th
erm
e A
QU
A D
OM
EK
urz
entr
um
Um
hau
sen
Bo
ots
verl
eih
Hai
min
g -
Ötz
tal B
ahn
ho
f
3,5
km
Ötz
tal B
ahn
ho
f -
Sau
ten
s
3,
5 km
Sau
ten
s -
Oet
z
3,0
km
Oet
z -
Och
sen
gar
ten
10
,0 k
m
Oet
z -
Um
hau
sen
8,5
km
Oet
z -
Kü
hta
i 16
,0 k
m
Um
hau
sen
- N
ied
erth
ai
8,
0 km
Um
hau
sen
- L
äng
enfe
ld
10,0
km
Län
gen
feld
- G
ries
4,5
km
Län
gen
feld
- H
ub
en
3,
5 km
Hu
ben
- S
öld
en
12,5
km
Söld
en -
Zw
iese
lste
in
3,
0 km
Zwie
sels
tein
- H
och
gu
rgl
11
,5 k
m
Zwie
sels
tein
- O
ber
gu
rgl
13
,5 k
m
Zwie
sels
tein
- V
ent
16
,0 k
mÖ
tzta
l Tre
k -
Wan
der
weg
11
69
0
Arc
häo
log
isch
e Fu
nd
stel
le
Mu
seu
m
Tim
mel
sjo
ch H
och
alp
enst
raß
eA
rea
47 -
Th
e D
imen
sio
no
f Fu
n a
nd
Ad
ven
ture
ÖT
ZTA
L TO
UR
ISM
US
645
0 S
öld
en A
ust
ria
T +
43 (
0) 5
7200
F +
43 (
0) 5
7200
201
in
fo@
oet
ztal
.co
m w
ww
.oet
ztal
.co
m
Hai
min
g -
Ob
erg
urg
l 55
km
SSSS
9
21
2414
21
13
15
16
17
25
26
27
23
18
20
19
10
11
3
8
9
7
6
45 22
RUBRIK | 05
Übersichtskarte mit allen PartnernPreise & Informationen zur Ötztal CardVerkaufsstellenTipps zum Umgang mit der Ötztal CardBergbahnenMautstraßenVerkehrsmittelBike- & RadverleihErlebnisbäder & ThermeFreizeitangeboteMuseen & SehenswertesBonuspartnerImpressumRätselrallye
2–356–78–910–14151718–1920–2324–2526–2728–293031
4 | INHALTSVERZEICHNIS WISSENSWERTES | 5
Mit der Ötztal Card stecken Sie das Ötztal in die Tasche!ÖTZTAL CARD-TARIFE 2011
Die Ötztal Card ist für jeweils 3, 7 oder 10 aufeinander folgende Tage gültig.
*Kinder (Jahrgänge 1997 bis 2004)Kinder bis Jahrgang 2005 oder jünger sind frei – es wird keine Karte ausgegeben. Ermäßigung ab einer Behinderung von 70 % (Nachweis erforderlich!)
PFAND KEY CARDBeim Kauf der Ötztal Card wird ein Pfand von € 2,00 eingehoben, das Sie bei unbeschädigter Rückgabe der Karte bei allen Verkaufsstellen bzw. in den Bussen der Hauptlinie wieder einlösen können.
IHRE KEY CARDUm Ihnen noch mehr Komfort bieten zu können, werden all Ihre Leistungen auf berührungslosen Datenträgern ausgegeben. Die Kontrolleinrichtungen bei den meisten Leistungspartnern öffnen sich daher automatisch.
Keine Rückvergütung bei Verlust, Ausfall oder Nichtbetrieb der Leistungen!
GÜLTIGKEITSDAUER VOM 18.06. - 25.09.2011
3 Tage Erwachsene € 45,00 *Kinder € 22,00
7 Tage Erwachsene € 67,00 *Kinder € 33,00
10 Tage Erwachsene € 85,00 *Kinder € 42,00
RUBRIK | 07VERKAUFSSTELLEN | 76 | VERKAUFSSTELLEN
Information Haiming 6425 Haiming, T +43 (0) 57200 800Öffnungszeiten Mo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr
Information Ochsengarten 6433 Ochsengarten, T +43 (0) 57200 820Öffnungszeiten Mo, Mi – Sa 9.00 – 13.00 Uhr Mo, Do, Sa 14.30 – 16.00 Uhr Di geschlossen
Infopoint Ötztal 6433 Oetz, T +43 (0) 57200 700Öffnungszeiten Mo – So 9.00 – 18.00 Uhr
Information Sautens 6432 Sautens, T +43 (0) 57200 600Öffnungszeiten Mo – Fr 8.00 – 12.00, 14.00 – 18.00 Uhr
Information Oetz 6433 Oetz, T +43 (0) 57200 500Öffnungszeiten Mo – Sa 8.00 – 12.00, 13.00 – 18.00 Uhr
Bergbahnen Oetz 6433 Oetz, T +43 (0) 5252 6385Öffnungszeiten Mo – So 9.00 – 12.00, 12.45 – 16.30 Uhr
Bergbahnen Kühtai 6183 Kühtai, T +43 (0) 5239 521210Öffnungszeiten Mo – So 9.00 – 16.30 Uhr
Information Umhausen 6441 Umhausen, T +43 (0) 57200 400Öffnungszeiten Mo – Fr 8.00 – 12.00, 14.00 – 18.00 Uhr
Information Niederthai 6441 Niederthai, T +43 (0) 57200 420Öffnungszeiten Mo – Fr 8.00 – 12.00, 14.00 – 18.00 Uhr Sa 14.00 – 18.00 Uhr
Information Längenfeld 6444 Längenfeld, T +43 (0) 57200 300Öffnungszeiten Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr Sa 8.00 – 12.00, 13.00 – 18.00 Uhr So 9.00 – 12.00 Uhr
Information Gries 6444 Gries, T +43 (0) 57200 330Öffnungszeiten Mo – Fr 9.00 – 11.00, 15.00 – 17.00 Uhr Sa 9.00 – 11.00 Uhr
Information Huben 6444 Huben, T +43 (0) 57200 320Öffnungszeiten Mo – Sa 8.00 – 12.00 Uhr
VERKAUFSSTELLEN DER ÖTZTAL CARD
Information Sölden 6450 Sölden, T +43 (0) 57200 200Öffnungszeiten Mo – Sa 8.00 – 18.00 Uhr So 9.00 – 12.00, 15.00 – 18.00 Uhr
Bergbahnen Sölden 6450 Sölden, T +43 (0) 5254 508Öffnungszeiten Mo – So 8.00 – 16.30 Uhr
Information Vent 6458 Vent, T +43 (0) 57200 260Öffnungszeiten Mo – Sa 8.00 – 12.00, 15.00 – 18.00 Uhr
Venter Seilbahnen 6458 Vent, T +43 (0) 5254 8154Öffnungszeiten Mo – So 8.00 – 12.00, 13.00 – 17.30 Uhr
Inform. Obergurgl-Hochgurgl 6456 Obergurgl, T +43 (0) 57200 100Öffnungszeiten Mo – Sa 8.00 – 12.00, 13.00 – 18.00 Uhr So 9.00 – 12.00
Liftgesellschaft Obergurgl 6456 Obergurgl, T +43 (0) 5256 6274Öffnungszeiten Mo – So 9.00 – 16.00 Uhr
weitere Verkaufsstellen unter www.oetztal.com/oetztalcard
Änderungen vorbehalten.
RUBRIK | 09TIPPS | 98 | TIPPS
BERGBAHNEN UND LIFTE Mit der Ötztal Card haben Sie bei den Berg- bahnen direkten Zutritt durch das Drehkreuz oder über unsere Handlesegeräte. Wartezeiten an der Kassa entfallen.
Bitte beachten Sie, dass jede Bahn nur einmal pro Tag benützt werden kann!
BUS UND HÜTTENTAXISHalten Sie im Bus Ihre Ötztal Card bereit. Alle öffentlichen Busse von Haiming bis nach Gurgl sowie die Wanderbusse Umhausen-Niederthai und Längenfeld-Gries können kostenlos genützt werden.
Die Hüttentaxis stehen dem Ötztal Card-Inhaber nur an den vereinbarten Tagen kostenlos zur Verfügung. Anmeldung erforderlich – bis am Vortag in unseren Ötztal Tourismus Informationen! Das Hüttentaxi ins Windachtal ist nur 1x pro Kartentyp nutzbar!
AQUA DOME TIROL THERME LÄNGENFELD Der Aqua Dome kann nur beim Kauf einer 7- oder 10-Tageskarte 1x für 3 Stunden kostenlos genützt werden.
AREA 47 – THE ULTIMATE PLAYGROUND Die Area 47 (Badesee inkl. Riesenrutschenpark und Sprungturm) kann nur 1x beim Kauf einer 7- oder 10-Tageskarte kostenlos genützt werden.
Tipps zum Umgang mit der Ötztal CardGültigkeitsdauer: 18.06. – 25.09.2011
BIKE- UND RADVERLEIHDer Verleih ist wie folgt geregelt: 3-Tageskarte – 1 Tag 7-Tageskarte – 2 Tage 10-Tageskarte – 3 TageDie Räder müssen täglich zurückgegeben werden. Der Bike- und Radverleih gilt nur für Standardräder.
VERLUST ODER DEFEKT DER KARTE–> Keine Rückvergütung bei Verlust. –> Bei Defekt der Karte erhalten Sie bei Ihrer Verkaufsstelle eine Ersatzkarte (nur gegen Rückgabe der defekten Karte).
WAS SIE NOCH WISSEN SOLLTEN–> Keine Rückvergütung der Key Card bei Ausfall oder Nichtbetrieb der Leistungen.–> Die Preise bleiben trotz eventuell früherer Schließung der Bahnen gleich.–> Die Karte ist je nach Kartenart innerhalb von 3,7 oder 10 aufeinander folgen- den Tagen gültig.–> Die Karte ist in den Verkaufsstellen nur gegen Bargeld erhältlich. –> Behandeln Sie Ihre Ötztal Card so sorgfältig wie eine Kredit- oder EC-Karte. –> Die Ötztal Card gilt nicht als Parkschein. –> Bei einer Behinderung von 70 % (Nachweis erforderlich) erhalten Erwachsene und Kinder eine 50-prozentige Ermäßigung. –> Gruppenermäßigungen nur nach Absprache: [email protected]–> Knicken Sie die Karte auf keinen Fall.
RUBRIK | 011
GIGGIJOCHBAHNGONDELBAHN / SÖLDEN
4
1.353 – 2.284 m
Bergbahnen Sölden T +43 (0) 5254 [email protected]
Fahrzeiten 02.07. – 25.09.2011Täglich 9.00 – 16.00 Uhr Fahrzeiten 02.07. – 28.08.2011Täglich 9.00 – 17.00 Uhr
Freie Nutzung: 1x täglich Berg- und Talfahrt
–> Freie Fahrt mit der 8er-Gondelbahn–> Wirtshaus am Giggijoch mit Tiroler Spezialitäten + Sonnenterrasse–> Ausgangspunkt für herrliche Wanderungen
Tarif ohne Ötztal Card (Normaltarif) / Berg- und Talfahrt Erwachsene € 13,50 / Kinder € 7,50
GAISLACHKOGELBAHN NEUGONDELBAHN SÖLDEN
3
BERGBAHNEN | 1110 | BERGBAHNEN
DREI-SEEN-BAHNSESSELBAHN / KÜHTAI
ACHERKOGLBAHN GONDELBAHN / OETZ
2.000 – 2.420 m
Bergbahnen Kühtai T +43 (0) 5239 521210 oder T +43 (0) 5239 522911 [email protected]
Fahrzeiten 18.06. – 25.09.2011Täglich 9.00 – 16.30 Uhr
Freie Nutzung: 1x täglich Berg- und Talfahrt
–> Freie Fahrt mit der kuppelbaren 4er-Sesselbahn mit Wetter- schutzhauben–> Höhenweg zum Stausee Finstertal–> Seenwanderung, Drei-Seenhütte und Knappenweg–> Panoramaklettersteig Pockkogl–> Kinderspielplatz und Kneippanlage–> Wasserkraft- Ausstellung im Sperrenhaus auf 2.350 m
Tarif ohne Ötztal Card (Normaltarif) / Berg- und Talfahrt Erwachsene € 12,00 / Kinder € 6,00
820 – 2.020 m
Bergbahnen Oetz T +43 (0) 5252 [email protected]
Fahrzeiten 02.06. – 14.10.2011Täglich 9.00 – 12.00 und 12.45 – 16.30 Uhr
Freie Nutzung: 1x täglich Berg- und Talfahrt
–> Freie Fahrt mit der 8er-Panorama gondelbahn in der Almenregion Hochoetz–> Knappenweg sowie herrliche Wanderwege, -steige, -routen–> 4 urige Almen im Wandergebiet–> Panoramarestaurant + Sonnen- terrasse–> Alle Hütten auch mit Kinderwagen erreichbar
Tarif ohne Ötztal Card (Normaltarif) / Berg- und TalfahrtErwachsene € 13,00 / Kinder € 6,50
1 2
1.363 – 3.040 m
Bergbahnen Sölden T +43 (0) 5254 [email protected]
Fahrzeiten 18.06. – 25.09.2011Täglich 9.00 – 16.00 UhrFahrzeiten 02.07. – 28.08.2011Täglich 9.00 – 17.00 Uhr
Freie Nutzung: 1x täglich Berg- und Talfahrt
–> Freie Fahrt mit der 8er-Gondelbahn und der 3S-Bahn–> Aussichtsplattform Gaislachkogl–> Panoramarestaurant und Sonnenterrasse–> Ausgangspunkt für herrliche Almwanderungen–> Fest am Berg am 07.08.2011
Tarif ohne Ötztal Card(Normaltarif) / Berg- und TalfahrtErwachsene € 24,00 / Kinder € 14,00
RUBRIK | 013
HOHE MUT BAHN8ER-GONDELBAHN / OBERGURGL
8
BERGBAHNEN | 1312 | BERGBAHNEN
GONDELBAHN TIEFENBACH ODER SCHWARZE SCHNEID / SÖLDEN
DOPPELSESSELLIFT ROTKOGL ODER 6SK LANGEGG SÖLDEN
DOPPELSESSELLIFT WILDSPITZEVENT
2.795 – 3.249 m / 2.675 – 3.250 m
Bergbahnen Sölden T +43 (0) 5254 [email protected]
Fahrzeiten 02.07. – 25.09.2011Täglich 9.00 – 16.00 Uhrletzte Bergfahrt 15.30 Uhrletzte Talfahrt 16.00 Uhr
Freie Nutzung: 1x täglich Berg- und Talfahrt
–> Freie Fahrt mit der 8er-Gondelbahn–> Felssteg Tiefenbach (3.249 m) bzw. Naturplattform Schwarze Schneide (3.340 m) 15 min. Aufstieg–> 360°-Panoramablick, Gipfel bis in 100 km Entfernung sichtbar
Tarif ohne Ötztal Card (Normaltarif) / Berg- und Talfahrt Erwachsene € 12,50 / Kinder € 7,00
2.070 – 2.329 m / 1.912 – 2.663 m
Bergbahnen Sölden T +43 (0) 5254 [email protected]
Fahrzeiten 02.07. – 25.09.2011Täglich 9.00 – 12.00 und 13.00 – 16.00 UhrFahrzeiten 02.07. – 28.08.2011Täglich 9.00 – 12.00 und 13.00 – 17.00 Uhr
Freie Nutzung: 1x täglich Berg- und Talfahrt
–> Freie Fahrt mit dem Doppelses- sellift oder 6er-Sessellift–> Von Hochsölden weiter auf 2.329 m–> Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen/Touren: z.B. Rotkoglhütte (2.665 m) oder Grießkogl (2.911 m)–> Startplatz Gleitschirmflieger
Tarif ohne Ötztal Card (Normaltarif) / Berg- und Talfahrt Erwachsene € 5,00 / Kinder € 4,00
1.900 – 2.365 m
Venter Seilbahnen T +43 (0) 5254 8154 oderT +43 (0) 5254 [email protected]
Fahrzeiten 18.06. – 25.09.2011Täglich 8.00 – 12.00 und 13.00 – 17.30 Uhr
Freie Nutzung: 1x täglich Berg- und Talfahrt
–> Freie Fahrt mit dem Doppelses- sellift–> Grandiose Hochgebirgs- und Gletscherwelt–> Am Fuße der Wildspitze (3.774 m)–> Bergrestaurant Stableinalm–> Ausflugsziel Breslauer Hütte
Tarif ohne Ötztal Card (Normaltarif) / Berg- und Talfahrt Erwachsene € 11,50 / Kinder € 7,00
65 7
1.930 – 2.670 m
Wanderregion Obergurgl-HochgurglT +43 (0) 5256 [email protected]
Fahrzeiten 23.06. – 25.09.2011Täglich 9.00 – 16.00 UhrFreie Nutzung: 1x täglich Berg- und Talfahrt
–> Restaurant Hohe Mut Alm, regionale Spezialitätenküche, Sonnenterrasse–> Faszinierender Panoramablick auf 21 Dreitausender und Gletscher–> Ausgangspunkt für Wanderungen ins Rotmoos- und Gaisbergtal–> 8er-Gondelbahn direkt vom Orts- zentrum Obergurgl–> NEU! Naturpark-Themenweg „Von Gletschern, Granaten und Glocken- blumen – Alpine Lebensräume im hinteren Ötztal“
Tarif ohne Ötztal Card (Normaltarif) / Berg- und Talfahrt Erwachsene € 18,00 / Kinder € 10,00
RUBRIK | 015
TIMMELSJOCH HOCHALPENSTRASSE10
GLETSCHER-PANORAMASTRASSE11
HOCHGURGLBAHN – SESSELLIFT TOP WURMKOGL / HOCHGURGL
9
14 | BERGBAHNEN MAUTSTRASSEN | 15
Panoramastraße (2.509 m)
ÖBB-Postbus Verkehrsstelle Imst T +43 (0) 5412 66266Timmelsjoch-Hochalpenstraßen AGT +43 (0) 512 581970Mautstelle T +43 (0) 5256 6240www.timmelsjoch.com
Mautbetrieb Mitte Mai – Ende OktoberTäglich laut Fahrplan
Freie Nutzung: 1x täglich Berg- und TalfahrtAchtung: kostenlose Fahrt nur mit Bussen der ÖVG u. Postbus lt. öffentlichem Fahrplan möglich. Erhältlich bei allen Informationen.
–> Kostenlose Fahrt mit dem Postbus–> Tirols schönste Panoramastraße–> Spektakuläre Aussichtspunkte
Selbstfahrer Keine Ermäßigung mit der Ötztal Card: (PKW) € 14,00 einfach, € 18,00 hin/retour; (Motorrad) € 12,00 einfach, € 14,00 hin/retour
Panoramastraße (1.377 – 2.800 m)
Ötztaler Verkehrsges.m.b.H T +43 (0) 5254 [email protected]
Mautbetrieb 02.07. – 25.09.2011Täglich laut FahrplanFreie Nutzung: 1x täglich Berg- und Talfahrt Achtung: kostenlose Fahrt nur mit Bussen der ÖVG lt. öffentlichem Fahrplan möglich. Erhältlich bei allen Informationen.–> Kostenlose Fahrt mit Bussen der ÖVG–> Länge 15 km–> Rettenbachgletscher 2.675 m–> Tiefenbachgletscher 2.800 m–> Rosi Mittermaier Tunnel – höchster Straßentunnel Europas–> Wandertipp: Höhenweg Tiefen- bach – Vent
Selbstfahrer (PKW) Keine Ermäßigung mit der Ötztal Card hin/retour bis 4 Pers. € 17,00 bis 5 Pers. € 21,00; jede weitere Pers. € 5,50
1.793 – 2.700 m / 2.700 – 3.064 m
Wanderregion Obergurgl-HochgurglT +43 (0) 5256 6396 oderT +43 (0) 5256 [email protected]
Fahrzeiten 23.06. – 25.09.2011Di, Do, Fr 9.00 – 16.00 Uhr Freie Nutzung: 1x täglich Berg- und Talfahrt–> Aussichtspunkt Top Mountain Star, 3.080 m–> Moderne Panorama-Bar mit der Aussichtsplattform „Gamssteig“–> Grenzenloser 360°- Ausblick über die Dolomiten, Ötztaler & Stubaier Alpen–> Dreitausender-Bergerlebnis in 15min: gesicherter Steig zum Wurmkogl- Gipfelkreuz–> Bequem erreichbar mit der Hochgurglbahn und Sesselbahn Wurmkogl
Tarif ohne Ötztal Card (Normaltarif) / Berg- und Talfahrt Erwachsene € 20,00 / Kinder € 10,00
RUBRIK | 017VERKEHRSMITTEL | 17
MOBIL MIT DER ÖTZTAL CARD
Mit der Ötztal Card steht Ihnen das gesamte Liniennetz kostenlos zur Verfügung.
Buslinien
–> Ötztal Bahnhof – Obergurgl–> Ötztal Bahnhof – Kühtai–> Ötztal Bahnhof – Haiming–> Obergurgl – Timmelsjoch–> Sölden – Rettenbach-/Tiefenbachgletscher–> Sölden – Vent
Wanderbus- und Hüttentransfer
Lassen Sie sich per Taxi-Transfer kostenlos zu den Hoch- und Seitentälern des Ötztals bringen.
–> Täglicher Wanderbus: Huben – Längenfeld – Gries–> Täglicher Wanderbus: Umhausen – Niederthai–> Täglicher Taxitransfer: Oetzerberg – Oetz Sölden – Windachtal (1x pro Karte möglich)
1x wöchentlich
–> Umhausen – Hint. Fundusalm*–> Längenfeld – Wurzbergalm – Stabelealm – Innerbergalm*–> Oetz – Armelenhütte*
*Der Hüttentransfer ist mit der Ötztal Card nur an den angegebenen Tagen kostenlos! Die Fahrpläne mit allen Fahrzeiten und Einstiegstellen erhalten Sie bei allen Verkaufsstellen.
VoranmeldungBis spätestens 16.00 Uhr des Vortages in allen Informationen erforderlich!
018 | RUBRIK RUBRIK | 019
Längenfeld–> Sporthütte FieglOberlängenfeld 101T +43 (0) 5253 5188-60www.sporthuette.at
–> Hummel GmbH 2-Rad-CenterOberlängenfeld 96T +43 (0) 5253 5234www.b-hummel.at
Huben–> Landolt Marcel KGHuben 107T +43 (0) 5253 5502-0www.bergheimat.at
–> Ötztaler FunparkMühl 257T +43 (0) 5253 518880
Sölden–> Sporthütte FieglDorfstraße 119T +43 (0) 5254 5222www.sporthuette.at
–> Intersport GlanzerDorfstraße 25T +43 (0) 5254 2223www.glanzer.at
–> Sport BruggerDorfstraße 98T +43 (0) 5254 30062www.sport-brugger.at
Ötztal Bahnhof–> Sunup Shop Area 47Ötztaler-Ach-Straße 1T +43 (0) 5254 2255www.sunup.at
Oetz–> Bikecenter Ötztal, Nature Resort Piburger Straße 6T +43 (0) 5252 60350www.bike-center.at
–> Sport 2000 LohmannFiliale 1: Hauptstraße 63Filiale 2: Hauptstraße 45 T +43 (0) 5252 200 48
Niederthai –> Gasthof TauferbergTellerboden 12aT +43 (0) 5255 5509www.tauferberg.com
–> SunUp Sports SöldenFiliale 1: Dorfstraße 5Filiale 2: Dorfstraße 1T +43 (0) 5254 2255www.sunup.at
–> Sport4youFiliale 1: Dorfstraße 40Filiale 2: Dorfstraße 95Filiale 3: Wohlfahrtsstraße 2T +43 (0) 5254 30610www.sport4you.at
Obergurgl–> Scheiber SportFiliale 1: Ramolweg 8Filiale 2: Talstation HochgurglbahnT +43 (0) 5256 6223 704www.edelweiss-gurgl.com
BIKE- & RADVERLEIHSTELLEN
Regelung: 3-Tageskarte – 1 Tag 7-Tageskarte – 2 Tage 10-Tageskarte – 3 TageDie Räder müssen täglich zurückgegeben werden. Der Bike- und Radverleih gilt nur für Standardräder.
18 | BIKE- & RADVERLEIH BIKE- & RADVERLEIH | 19
Urlaub und Geldanlage: Eine Verbindung mit Gewinn.
www.rki.at
RUBRIK | 021
BADEANSTALT PIBURGER SEEOETZ
Badesee
Fam. Peter SchmidT +43 (0) 664 [email protected]
Geöffnet Mai – SeptemberTäglich 10.00 – 19.00 Uhr
Freier Eintritt: 1x täglich
–> Freier Eintritt in die Badeanstalt, einer der schönsten Naturbade- seen Tirols–> Parkplatz beim Weiler Piburg–> Wassertemperaturen zwischen 20 & 24° C–> Ruderbootverleih (gegen Gebühr)–> Restaurant mit Seeterrasse
Tarif ohne Ötztal Card Tageskarte Erwachsene € 4,40 Jugend/Senioren € 3,30 Kinder € 2,20
16
ERLEBNISBAD OETZ
Freibad
Erlebnisbad OetzT +43 (0) 5252 6385 650www.oetz.com
Geöffnet Mitte Mai – Anfang SeptemberTäglich 10.00 – 19.00 Uhr
Freier Eintritt: 1x täglich
–> Freier Eintritt ins Erlebnisbad–> Große Wasserrutsche (50 m Länge)–> Luftsprudel und Wasserfontänen–> Kinderplantschbecken mit Rutsche und Wasserpilz–> Buffet und Beach-Volleyball-Platz
Tarif ohne Ötztal CardTageskarte Erwachsene € 4,60Jugend/Senioren € 3,40Kinder € 2,30
15
WALDBAD HAIMING
Freibad
Waldbad HaimingT +43 (0) 5266 88580
Geöffnet Mitte Mai – Mitte SeptemberTäglich 9.00 – 19.00 Uhr
Freier Eintritt: 1x täglich
–> Freier Eintritt in das Waldbad–> Großzügige Liegeflächen–> Imbiss-Restaurant–> Kinderspielplatz–> 2 Beach-Volleyball-Plätze (gegen Gebühr)
Tarif ohne Ötztal Card Erwachsene € 4,50 / Kinder € 2,30ab 16.00 Uhr Kindertarif für alle Gäste
FREISCHWIMMBAD SAUTENS
Freibad
Freischwimmbad Sautens KassaT +43 (0) 5252 6610RestaurantT +43 (0) 5252 [email protected]
Geöffnet ab MaiTäglich 9.00 – 19.00 Uhr
Freier Eintritt: 1x täglich
–> Freier Eintritt in das Freischwimmbad–> Eigenes Kinderbecken–> Große Liegewiese–> Buffet-Restaurant–> 2 Sand-Tennisplätze (gegen Gebühr)
Tarif ohne Ötztal Card Tageskarte Erwachsene € 4,00 Kinder € 1,70
ERLEBNISBÄDER & THERMEN | 2120 | ERLEBNISBÄDER & THERMEN
13 14
RUBRIK | 023
FREIZEIT ARENA ERLEBNISHALLENBAD SÖLDEN
Hallenbad
Freizeit Arena GmbHT +43 (0) 5254 [email protected]
Geschlossen 02.05. – 10.06.2011Täglich 11.00 – 21.00 Uhr
Freier Eintritt: 1x täglich
–> Freier Eintritt ins Erlebnisbad–> Extra Kinderbereich–> Infrarotkabine–> Dampfbad–> Keine Zeitbegrenzung
Tarif ohne Ötztal Card Tageskarte Erwachsene € 9,90 Kinder (6 – 15 Jahre) € 5,00
19
FREISCHWIMMBAD LÄNGENFELD
Freibad
Freischwimmbad LängenfeldT +43 (0) 5253 [email protected]
Geöffnet Mitte Juni – Sept.Täglich 10.00 – 19.00 Uhr
Freier Eintritt: 1x täglich
–> Freier Eintritt ins Freibad–> Große Wasserrutsche–> Eigenes Kinderbecken–> Windgeschützte Lage–> Buffet-Restaurant
Tarif ohne Ötztal CardTageskarte Erwachsene € 5,00 Kinder € 2,00
BADESEEUMHAUSEN
Badesee
Badesee UmhausenT +43 (0) 5255 [email protected]
Geöffnet ab Juni – SeptemberTäglich 9.30 – 18.30 Uhr
Freier Eintritt: 1x täglich
–> Freier Eintritt in die Badeanstalt–> Große Liegeflächen–> Kinderspielplatz und Sprungturm–> Beachvolleyball, Tischtennis (gratis) und Tennis (gegen Gebühr)–> Pizzeria mit ital. Spezialitäten
Tarif ohne Ötztal Card Tageskarte Erwachsene € 4,50 Jugendliche € 3,50 / Kinder € 2,00
ERLEBNISBÄDER & THERMEN | 2322 | ERLEBNISBÄDER & THERMEN
17 18
AQUA DOME – TIROL THERME LÄNGENFELD
Therme & Fitness
AQUA DOMETirol Therme LängenfeldT +43 (0) 5253 [email protected]
Geöffnet ganzjährigTäglich 9.00 – 23.00 UhrFreie Nutzung: einmaliger Ther-meneintritt (3 h ohne Sauna), bei 7- und 10-Tageskarte
–> 3 Stunden freier Eintritt in die Innen- und Freilufttherme; freier Eintritt Fitnesscenter (nur in Kombination mit Thermeneintritt)–> Eigener Kinder- und Familienbe- reich mit 90 m Rutsche, Restau- rants, Saunawelt, Beauty-Center gegen Gebühr
Tarif ohne Ötztal Card (Normaltarife) 3-Std-Karte € 17,00 / Kinder € 8,50, Tageskarte € 24,00 / Kinder € 12,00, Aufpreis Fitness € 7,00, Aufpreis Sauna € 10,50 und Aufpreis Samstag, Sonntag und Feiertage
20
RUBRIK | 025
MINIGOLF- & PIT-PAT-ANLAGE LÄNGENFELD
Minigolf- & Pit-Pat-Anlage
Haus Panorama-AppartementT +43 (0) 5253 [email protected]
Geöffnet Juni – AugustTäglich 10.00 – 21.00 Uhr Geöffnet SeptemberTäglich 12.00 – 18.00 Uhr
Freie Nutzung: 1x täglich Minigolf oder Pit-Pat
–> Freie Benützung der Minigolf- anlage (18 Bahnen) oder der Pit-Pat-Anlage–> Tischtennis & Poolbillard (gegen Gebühr)–> Hindernis-Billard–> Spaß für die ganze Familie
Tarif ohne Ötztal Card Erwachsene € 3,20 / AnlageKinder (0 – 15 Jahre) € 2,20 / Anlage
22
AREA 47
Badesee mit Riesenrutschen & Sprungturm
AREA 47T+ 43 (0) 5266 [email protected]
Täglich geöffnet Mai – Oktober
Freie Nutzung: Einmaliger Eintritt bei 7- und 10-Tageskarte
–> Grenzenloser Wasserspaß–> Rutschen Park & Sprungturm–> Wasserschanze, Blobbing, Slackline–> Bouldercave, Kletterwand–> Beachvolleyball, Beachsoccer–> Lakeside Restaurant
Tarif ohne Ötztal Card Tageskarte Erwachsene € 18,00 Kinder (6-20 Jahre) € 10,00Kinder (0-6 Jahre) frei
21
NATURPARK ÖTZTAL – DEM BERG GANZ NAH
Der Naturpark Ötztal umfasst alle Schutzgebiete im Ötztal. Er erstreckt sich auf eine Fläche von mehr als 500 km², ist flächenmäßig der zweitgröß-te Naturpark Tirols und der drittgrößte Österreichs. Die Ziele des Naturparks Ötztal umfassen den Erhalt der Natur & Landschaft, die Förderung der Erholung, der Bildung, der Forschung und der Regionalentwicklung.
EINRICHTUNGEN UND ANGEBOTE–> Naturpark-Infostelle in Obergurgl–> Vielfältiges Angebot an Naturfüh- rungen und Erlebnisprogrammen–> Vorträge und Themenwanderungen–> Naturkundliche Themenwege–> Naturparkfamilienfest, 17. Juli 2011, Niederthai
Card-Bonus: Vorträge sind mit der Ötztal Card kostenlos!
NATURPARK Ö[email protected] www.naturpark-oetztal.at
ÖTZTALER FUNPARK HUBEN/MÜHL
Spielpark mit Restaurant
Ötztaler Fun- und Erlebnispark GmbH6444 LängenfeldT +43 (0) 5253 518880 [email protected] www.oetztaler-funpark.com
Geöffnet 01.05. – 30.06.2011 und 05.09. – 09.10.2011 Fr., Sa., So.- und Feiertage 13.00 – 18.00 Uhr 01.07. – 04.09.2011 Mo. bis So. 10.00 – 18.00 Uhr
Freie Nutzung: 1x täglich
–> Riesenrutschen–> Bungee-Trampolin (gegen Gebühr)–> Air Bubble–> Riesenschaukel–> Trampolinanlage–> Sonnenliegen (gegen Gebühr)
Tarif ohne Ötztal Card (Normaltarif/-e zur Leistung)Tageseintritt € 5,00 / pro TagBungee Trampolin € 2,50 / für 5 min
23
FREIZEITANGEBOT | 2524 | FREIZEITANGEBOT
RUBRIK | 027
ÖTZI-DORF UMHAUSEN
Archäologischer Freilichtpark
Ötzi-DorfT +43 (0) 5255 50022 oder [email protected]
Geöffnet 07.05. – 26.10.2011Täglich 9.30 – 17.30 Uhr (Okt. bis 17.00 Uhr) Freie Nutzung: 1x täglich–> Freier Eintritt in den Freilichtpark (Ötzi-Dorf-Areal 12.000 m² - barrierefrei)–> Vorgeschichtliche Bauanlagen, div. Hütten, Jagd- und Arbeitsge- räte, einige Tiergehege u.v.a.–> Tägl. mehrmals Gratisführungen (ca.1 h), Audio Guide in D, GB, F, I & NL–> Wöchentlich Vorführungen jung- steinzeitlicher Handwerkstechniken, Kurse über Fertigkeiten von Natur- völkern, monatliches Highlight ist das Stein-und-Feuer-Fest (siehe VK)–> Sonderausstellung 2011: 20 Jahre „Ötzi - der Mann aus dem Eis“Tarif ohne Ötztal CardErwachsene € 6,30 Kinder (6 – 14 Jahre) € 3,00
TURMMUSEUM OETZ
Kunstgeschichtliches Museum
Turmmuseum OetzT +43 (0) 5252 [email protected]
Geöffnet Mitte Dezember – Ende Jänner Mitte Feb. – Ostern Mitte Mai – Ende Oktober Di – So 14.00 – 18.00 UhrFreie Nutzung: 1x täglich
–> Freier Eintritt ins Museum–> Kunstgeschichtliche Bildersamm- lung zum Raum Ötztaler Alpen–> Mittelalterlicher Wohnturm–> Dokumentation über den Barock- bildhauer Matthias Bernhard Braun–> Verschiedene Sammlungsschwer- punkte und jährlich drei Wechsel- ausstellungen
Tarif ohne Ötztal Card Erwachsene € 4,00Kinder (7 – 14 Jahre) € 2,00
24 25
ÖTZTALER HEIMAT- UND FREILICHTMUSEUM / LÄNGENFELD
HOLZSCHNITZEREI LÄNGENFELD
26 27
MUSEEN & SEHENSWERTES | 2726 | MUSEEN & SEHENSWERTES
Freilichtmuseum, Gedächtnis-speicher
Ötztaler Heimat- u. Freilichtmuseum Längenfeld-LehnT +43 (0) 664 [email protected]
Geöffnet 01.06. – 30.09.2011Museumsbesuche bei tel. Voran-meldung möglich!
Freie Nutzung: 1x täglich
–> Freier Eintritt ins Museum–> Arbeiten, Wohnen und Leben im Ötztal seit 1500 n. Chr.–> 3 Bauernhäuser mit insgesamt 10 Gebäuden–> Gedächtnisspeicher Ötztal mit dem ötztal archiv–> Sonderausstellung 2011–> Schwerpunkt: vom Leinsamen zum Leinen„Der HOOR und das blaue Ötztal“
Tarif ohne Ötztal CardErwachsene € 4,00Kinder € 1,00
Schnitzerei
Holzschnitzerei – Tischlerei Josef Neurauter LängenfeldRunhof 175T +43 (0) 5253 [email protected]
Geöffnet ganzjährigMo – Fr 9.00 – 18.00 und Sa 9.00 – 15.00 Uhr
Freie Nutzung: 1x täglich
–> Neu: Exklusive Krippengallerie–> Krippenfiguren von Angela Tripi–> 240 m² Ausstellungsfläche–> Große Auswahl an verschiedenen Krippenfiguren–> Souvenirs und Präsente für jeden Anlass
Tarif ohne Ötztal CardErwachsene € 2,00Kinder € 1,00
RUBRIK | 029BONUSPARTNER | 2928 | BONUSPARTNER
KLETTERN – Card-Bonus € 4,00
Alpinsportcenter ÖtztalT +43 (0) 664 5016864www.alpinsport-center.at
Klettersteigtour – nach Voranmeldung–> Beschreibung Die optimale Möglichkeit mit der Klettersteigtechnik vertraut zu werden.–> Dauer ca. 2,5 Stunden–> Mindestteilnehmer 4 Personen; bei mehr als 8 Personen wird eine weitere Tour um 13.00 Uhr angeboten;–> Kinder ab 8 Jahren in Begleitung der Eltern–> Preis € 38,00 inkl. Ö-Card / € 42,00 exkl. Ö-Card–> Zeit-/Treffpunkt 9.00 Uhr beim ASC-Büro in Längenfeld–> Ausrüstung wird gestellt (Helm, Hüftgurt, Klettersteigbremse)–> Anmeldung Am Vortag bis 18.00 Uhr direkt im ASC-Büro
GLETSCHERTOUR – Card-Bonus € 5,00
Alpinsportcenter ÖtztalT +43 (0) 664 5016864www.alpinsport-center.at
Erlebnis Gletscher – jeden Freitag–> Beschreibung Inmitten der atemberaubenden Bergkulisse auf 3.000 m Höhe erleben Sie eine spannende Informationstour ins Gletschereis.–> Dauer ca. 3 Stunden–> Mindestteilnehmer 4 Personen –> Kinder ab 8 Jahren in Begleitung der Eltern–> Preis € 44,00 inkl. Ö-Card / € 49,00 exkl. Ö-Card–> Zeit-/Treffpunkt 9.00 Uhr ASC-Büro, 9.45 Parkplatz Rettenbachferner (siehe Busfahrplan)–> Ausrüstung wasserfestes Schuhwerk, Handschuhe, Mütze, Sonnenbrille –> Anmeldung am Vortag bis 18.00 Uhr direkt im ASC-Büro
ADVENTURE PUR
AREA 47T +43 (0) 5266 87676 www.area47.atCard-Bonus 10 % auf die angeführten LeistungenRafting / Canyoning / Hochseilgarten
Bikecenter Ötztal, Nature Resort OetzT +43 (0) 5252 60350 www.bike-center.atCard-Bonus 10 % auf die angeführten Leistungen Rafting / Canyoning / Biketouren
Faszinatour Abenteuerreisen HaimingT +43 (0) 5266 87188 www.faszinatour.com Card-Bonus 10 % auf die angeführten LeistungenRafting Highlight – Imster Schlucht
Natur Pur Outdoorsports SautensT +43 (0) 5252 20157 www.natur-pur.org Card-Bonus 10 % auf die angeführten Leistungen Rafting / Canyoning / Hochseilgarten
Wasser-C-Raft AmbachT +43 (0) 5252 6721 www.rafting-oetztal.at Ö-Card-Inhaber bekommen Gruppenpreis (exkl. Pakete bzw. Packages)
Wiggi-RaftingT +43 (0) 5266 88080 www.wiggi-rafting.at Card-Bonus 10 % auf die angeführten LeistungenRafting / Canyoning / Bike-Tour / Klettersteig
WEITERE FREIZEITANGEBOTE
Gebhard Schmid - Cafè Kegelbahn 6444 Unterlängenfeld 127Geöffnet ab 17.00 UhrT +43 (0) 664 7620499 Card-Bonus 20 % auf die angeführte LeistungKegeln
Ötztaler Mineralienmuseum und BörseGrößte ständige Mineralienschau Westösterreichs. Kostenloser Eintritt mit Ötztal Card statt € 2,00 Erwach-sene und € 1,00 Kinder. T +43 (0)5254 2987www.almhuette.net
f
RUBRIK | 03130 | IMPRESSUM
ÖTZTAL TOURISMUS 6450 Sölden AustriaT +43 (0) 57200 F +43 (0) 57200 [email protected] oetztal.com
Impressum:Alle Informationen und Preisangaben beruhen auf Angaben der Leistungspartner. Der Heraus-geber/Ötztal Tourismus übernimmt für fehlerhafte Angaben keine Haftung. Änderungen bei Preisen, Öffnungszeiten, Fahrplänen und Produkten vorbehalten. Ötztal Tourismus leistet keine Rückvergütungen bei Ausfall oder Nichtbetrieb diverser Leistungen.
Concept/Layout: Zimmermann Pupp Werbeagentur, Innsbruck;Bildnachweis: Ötztal Tourismus, B. Ritschel, G. Ecker, Ötzi-Dorf, I. Nösig, Holger Meyer, Naturpark Ötztal, Badesee Umhausen, AQUA DOME, Turmmuseum Oetz, Photo Lohmann, Timmelsjoch-Hochalpenstraßen AG, Bergbahnen Oetz, Bergbahnen Obergurgl, Holzschnitzerei Längenfeld, schloss-marketing; weitere Bilder wurden mit freund-licher Unterstützung von den einzelnen Leistungspartnern zur Verfügung gestellt.
Ötztal Card – RätselrallyeGewinnen Sie 4 Übernachtungen im Ötztal in einer Pension inklusive 3-Tage-Ötztal Card.
Einfach ausfüllen und bei einer unserer Verkaufsstellen abgeben oder per Post an uns weiterleiten.
Wie heißt der zweithöchste Berg Österreichs? Großglockner Wildspitze Similaun
Aus wie vielen Etappen (ohne Varianten) besteht der Ötztal Trek? 22 11 33
Wie groß ist das Fassungsvermögen des neuen Speichersees Panorama am Tiefenbachferner?
300.500 Kubikmeter 504.000 Kubikmeter 405.000 Kubikmeter
Wie hoch ist der Sprungturm in der Area 47? 37 m 17 m 27 m
Was brauche ich am Klettersteig? Helm, Hüftgurt, Klettersteigbremse Sonnenbrille, Badehose, Badeschlapfen Helm, Boot, Paddel
Nam
e, V
orn
ame
Str
aße,
Hau
snu
mm
er
PLZ
/ O
rt /
Lan
d
E-m
ail
Geb
urt
sdat
um
Ein
sen
des
chlu
ss is
t d
er 0
1.10
.201
1D
er R
ech
tsw
eg is
t au
sges
chlo
ssen
. Der
Gew
inn
er w
ird
un
ter
alle
n E
inse
nd
ern
au
sgel
ost
u
nd
sch
rift
lich
ben
ach
rich
tig
t. D
er G
egen
wer
t ka
nn
nic
ht
ausg
ezah
lt w
erd
en. M
itar
bei
ter
des
Ötz
tal T
ou
rism
us
sow
ie d
eren
An
geh
öri
ge
sin
d v
on
der
Teiln
ahm
e au
sges
chlo
ssen
.
Bitt
e au
srei
chen
dfr
anki
eren
Ötz
tal T
ouri
smus
Gem
eind
estr
aße
464
50 S
ölde
nA
ustr
ia