Urban Group - лауреат премии "Права потребителей и качество обслуживания" 2014
Меню обслуживания в номерах IN-room diNiNg … › 34384906 ›...
17
Меню обслуживания в номерах IN-room diNiNg MENU
Transcript of Меню обслуживания в номерах IN-room diNiNg … › 34384906 ›...
Меню обслуживания в номерах
IN-room diNiNg MENU
Marked dishes belong to the following categories:• vegetarian • contains pork • halal productGluten-free items are available upon request.
All prices are listed in Russian rubles and include 20% VAT. For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Обозначенные блюда относятся к следующим категориям:• вегетарианское блюдо • содержит свинину • халяльный продукт
Блюда без глютена доступны по предварительному заказу.
Все цены указаны в рублях и включают 20% НДС. При доставке блюд в номер взимается
сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
Tell us what you really like
Our Chef has created a menu with a wide range of dishes to satisfy all your needs. However, should you
wish for any preparation to suit your taste, do not hesitate to ask our In-room Dining team.
In-room Dining is available 24 hours a day.
Расскажите, что Вам действительно нравится
Наш шеф-повар создал меню с поистине широким разнообразием блюд. Тем не менее, если Вы захотите
поделиться с нами личными пожеланиями в их приготовлении, пожалуйста, обращайтесь в службу обслуживания в номерах.
Мы с радостью создадим для Вас особенное блюдо при наличии соответствующих ингредиентов. Вы можете
сделать заказ круглосуточно.
ЗАВТРАК
BREAKFASTКонтинентальный завтрак •
Ассорти булочек и хлеба | круассаны | датская выпечка | 150 г
Сливочное масло | джем | шоколадный крем | мёд | 25/30/30/30 г
Мясное • и сырное ассорти | 80/80 г
Свежевыжатые соки на Ваш выбор | 200 млапельсиновый | грейпфрутовый | морковный | томатный
Горячие напитки на Ваш выборлистовой чай | кофе | кофе без кофеина | эспрессо |
капучино | латте | горячее молоко | горячий шоколад
Continental breakfast •Selection of rolls and bread | croissants | Danish pastry | 150 g
Butter | jam | chocolate spread | honey | 25/30/30/30 g
Assorted cold cuts • and cheese | 80/80 g
Freshly squeezed juice of your choice | 200 mlorange | grapefruit | carrot | tomato
Choice of hot beveragesleaf tea | coffee | decaffeinated coffee | espresso | cappuccino | latte | hot milk | hot chocolate
1300
Fitness breakfastWholegrain bakery basket | curd spread | lean turkey breast | 150 g
Fresh fruit platter | 250 g
Low-fat yogurt | 150 g
Egg white omelette | 160 g
Herbs | tomatoes | spring onions | 180 g
Freshly squeezed juice of your choice | 200 mlorange | grapefruit | apple | beetroot | pineapple | carrot | tomato | celery
Choice of hot beverages leaf tea | coffee | decaffeinated coffee | espresso | cappuccino | latte | hot milk | hot chocolate
1950Фитнес-завтрак
Корзинка цельнозернового хлеба | творожный крем | постная грудка индейки | 150 г
Фруктовая тарелка | 250 г
Обезжиренный йогурт | 150 г
Омлет из яичных белков | 160 г
Зелень | помидоры | зелёный лук | 180 г
Свежевыжатые соки на Ваш выбор | 200 млапельсиновый | грейпфрутовый | яблочный | свекольный |
ананасовый | морковный | томатный | сельдереевый
Горячие напитки на Ваш выборлистовой чай | кофе | кофе без кофеина | эспрессо |
капучино | латте | горячее молоко | горячий шоколад
Marked dishes belong to the following categories:• vegetarian • contains pork • halal productGluten-free items are available upon request.
All prices are listed in Russian rubles and include 20% VAT. For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Обозначенные блюда относятся к следующим категориям:• вегетарианское блюдо • содержит свинину • халяльный продукт
Блюда без глютена доступны по предварительному заказу.
Все цены указаны в рублях и включают 20% НДС. При доставке блюд в номер взимается
сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
Marked dishes belong to the following categories:• vegetarian • contains pork • halal productGluten-free items are available upon request.
All prices are listed in Russian rubles and include 20% VAT. For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Обозначенные блюда относятся к следующим категориям:• вегетарианское блюдо • содержит свинину • халяльный продукт
Блюда без глютена доступны по предварительному заказу.
Все цены указаны в рублях и включают 20% НДС. При доставке блюд в номер взимается
сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
ЗАВТРАК
BREAKFASTЗавтрак «К» •
Accoрти булочек и хлеба | круассаны | датская выпечка | 100 г
Сливочное масло | джем | шоколадный крем | мёд | 25/30/30/30 г
Фруктовая тарелка | 250 г
Копчёный лосось | сметана | лимон | 70/40 г
Мясное • и сырное ассорти | 80/80 г
Блюда из яиц на Ваш выбор | 180 гомлет | яичница | яйца пашот
Добавки | 20 г ветчина • | бекон • | лук | сыр | грибы | болгарский перец
Картофельные оладьи | помидоры на гриле | сосиски • | 50/40/25 г
Мюсли Бирхер | 150 г
Йогурт | 125 гнатуральный | фруктовый
Молоко | 150 млнатуральное | обезжиренное | соевое |
холодное | горячее | кефир
Бокал игристого вина | 100 мл
Минеральная вода | 250 мл без газа | газированная
Свежевыжатые соки на Ваш выбор | 200 млапельсиновый | грейпфрутовый | яблочный | свекольный |
ананасовый | морковный | томатный | сельдереевый
Горячие напитки на Ваш выборлистовой чай | кофе | кофе без кофеина | эспрессо |
капучино | латте | горячее молоко | горячий шоколад
“K” breakfast • Selection of rolls and bread | croissants | Danish pastry | 100 g
Butter | jam | chocolate spread | honey | 25/30/30/30 g
Fresh fruit platter | 250 g
Smoked salmon | sour cream | lemon | 70/40 g
Assorted cold cuts • and cheese 80/80 g
Egg dish of your choice | 180 gomelette | fried eggs | poached eggs
Condiments | 20 g ham • | bacon • | onions | cheese | mushrooms | bell peppers
Hash browns | grilled tomatoes | sausages • | 50/40/25 g
Bircher muesli | 150 g
Yogurt | 125 gplain | fruit
Milk | 150 mlfull-fat | low-fat | soy | hot | cold | kefir
Glass of sparkling wine | 100 ml
Mineral water | 250 mlstill | sparkling
Freshly squeezed juice of your choice | 200 mlorange | grapefruit | apple | beetroot | pineapple | carrot | tomato | celery
Choice of hot beveragesleaf tea | coffee | decaffeinated coffee | espresso | cappuccino | latte | hot milk | hot chocolate
2650
ЗАВТРАК А-ЛЯ КАРТ
BREAKFAST À LA CARTEЗАКУСКИ
Французские тосты | 150 г 550 корица | яблочный компот
Блинчики | 150 г 650 джем, мёд или кленовый сироп | масло | 30/10 г
Сырники | 150 г 650 свежие ягоды | сметана | мёд | 50/20/10 г
Салат из свежих фруктов | 300 г 950
Копчёный лосось | 100 г 1200 лимон | сметана | 40/30 г
Мясное ассорти • | 200 г 950 карбонад | салями | пастрами
БЛЮД А ИЗ ЯИЦ
Два яйца | 120 г 750 приготовленные на Ваш вкус
помидоры на гриле | картофельные оладьи | 40/50 г
Омлет из трёх яиц | 180 г 850 помидоры на гриле | картофельные оладьи
Можно заказать как белковый омлет
Добавки
лук | болгарский перец | грибы | ветчина • | сыр чеддер| шнитт-лук | томаты | зелень | 50/50 г
Добавить копчёный лосось | 20 г 400
Яйца «Бенедикт» | 120 г 900 яйца пашот | английский маффин | ветчина • |
голландский соус | 50/20/40 г
Добавить копчёный лосось | 20 г 400
Варёное яйцо | 60 г 200
APPETISERS
French Toast | 150 gcinnamon | apple compote
Pancakes | 150gjam, honey or maple syrup | butter | 30g/10 g
Syrniki | 150 gfresh berries | sour cream | honey | 50/20/10 g
Fresh fruit salad | 300 g
Smoked salmon | 100 glemon | sour cream | 40/30 g
Selection of cold cuts • | 200 gcarbonade | salami | pastrami
EGG DISHES
Two eggs | 120 g
cooked to your liking
grilled tomato | potato hash brown | 40/50 g
Three-egg omelette | 180 g grilled tomato | potato hash brown
Also available as egg white omelette
Condiments
onions | bell peppers | mushrooms | ham • | Cheddar cheese | chives | tomatoes | herbs | 50/50 g
Add smoked salmon | 20 g
Eggs Benedict | 120 gsoft poached eggs | toasted English muffin | ham • | Hollandaise sauce | 50/20/40 g
Add smoked salmon | 20 g
Boiled egg | 60 g
Marked dishes belong to the following categories:• vegetarian • contains pork • halal productGluten-free items are available upon request.
All prices are listed in Russian rubles and include 20% VAT. For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Обозначенные блюда относятся к следующим категориям:• вегетарианское блюдо • содержит свинину • халяльный продукт
Блюда без глютена доступны по предварительному заказу.
Все цены указаны в рублях и включают 20% НДС. При доставке блюд в номер взимается
сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
Marked dishes belong to the following categories:• vegetarian • contains pork • halal productGluten-free items are available upon request.
All prices are listed in Russian rubles and include 20% VAT. For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Обозначенные блюда относятся к следующим категориям:• вегетарианское блюдо • содержит свинину • халяльный продукт
Блюда без глютена доступны по предварительному заказу.
Все цены указаны в рублях и включают 20% НДС. При доставке блюд в номер взимается
сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
ЗАВТРАК А-ЛЯ КАРТ
BREAKFAST À LA CARTEК АШИ И СУ ХИЕ ЗАВТРАКИ
Каша | 150 г 400 манная | рисовая | овсяная | гречневая |
на воде или молоке | мёд или сахар
Добавить свежие ягоды | 50 г 900
Хлопья | 150 г 350 кукурузные | безглютеновые | медовые шарики |
шоколадные шарики | мюсли | молоко | 100 г
Мюсли Бирхер | 230 г 700
КИСЛОМОЛОЧНЫЕ ПРОДУКТЫ
Йогурт | 125 г 300 натуральный | фруктовый
Имунеле | 100 г 250
Сырная тарелка | 150 г 950 эмменталь | чеддер | сулугуни
Рассыпчатый творог | 150 г 450
Обезжиренный творог | 150 г 450
Добавить свежие ягоды | 50 г 900
ВЫПЕЧК А
Корзинка с домашней выпечкой | 175 г 650
Круассан | 1 шт. | 30 г 250
Датская выпечка | 1 шт. | 30 г 250
Тосты | 2 шт. | 60 г 250 белые | ржаные
Мёд | масло | джем | мармелад | 60 г 250
CEREALS & MUESLI
Porridge of your choice | 150 gsemolina | rice | oatmeal | buckwheat | with water or milk | honey or sugar
Add fresh berries | 50 g
Cereal of your choice | 150 gcornflakes | gluten-free cornflakes | honey pops | choco balls | muesli | served with milk | 100 g
Bircher muesli | 230 g
DAIRY PRODUCTS
Yogurt | 125 gplain | fruit
Imunele | 100 g
Cheese platter | 150 gEmmental | Cheddar | suluguni
Cottage cheese | 150 g
Curd cheese | 150 g
Add fresh berries | 50 g
BAKERY
Homemade bakery basket | 175 g
Croissant | per piece | 30 g
Danish pastry | per piece | 30 g
Toast | per two pieces | 60 gwhite | dark
Honey | butter | jam | marmalade | 60 g
САЛАТЫ И ЗАКУСКИ
STARTERS & SALADS Рыбное ассорти | 180 г 1200
солёный мурманский лосось | байкальский омуль | масляная рыба | соус
Мясное ассорти • | 150 г 1200 ветчина | пастрами | салями «Милано» | соус
Салат «Цезарь» на Ваш выбор | 290 г 1400 с курицей • | с креветками | классический
Оливье «Балчуг» | 225 г 1200 телячий язык | раковые шейки |
лёгкая заправка из лимонного крема
Тартар на Ваш выбор | 150 г 1200 премиальная говядина | тунец | лосось
Салат «Нисуаз» | 300 г 1300 тунец | салатные листья | яйцо пашот
Азиатский салат с говядиной азиатская кухня | 300 г 950 говядина | овощи | кунжут | имбирь | перец чили
Салат с тыквой и козьим сыром • | 250 г 1200 козий сыр | запечённая тыква |
листья шпината | оливковое масло
Салат из руколы с креветками | 350 г 1500 тигровые креветки | рукола | вяленые томаты |
острая сырная заправка | чипсы из пармезана
«Зелёный» салат • | 250 г 1000 свежие овощи | салатные листья | соус на Ваш выбор
Карпаччо из говядины | 150 г 1000 маринованное филе говядины | каперсы | оливковое масло
Fish platter | 180 gsalted Murmansk salmon | Baikal omul | butterfish | dressing
Cold cuts platter • | 150 g dried ham | pastrami | Milano salami | dressing
Caesar salad of your choice | 290 gwith chicken • | with prawns | classic
Baltschug Olivier salad | 225 gveal tongue | crayfish | light lemon cream dressing
Tartare of your choice | 150 gpremium beef | tuna | salmon
Niçoise salad | 300 g tuna | salad greens | poached egg
Asian beef salad Asian cuisine | 300 g beef | vegetables | sesame | ginger | chilli pepper
Salad with pumpkin and goat cheese • | 250 g goat cheese | baked pumpkin | spinach | olive oil
Rocket salad with tiger prawns | 350 g tiger prawns | rocket salad | dried plum tomatoes | spicy cheese dressing | Parmesan chips
Garden salad • | 250 g vegetables | salad greens | dressing of your choice
Beef carpaccio | 150 g marinated beef | capers | olive oil
Marked dishes belong to the following categories:• vegetarian • contains pork • halal productGluten-free items are available upon request.
All prices are listed in Russian rubles and include 20% VAT. For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Обозначенные блюда относятся к следующим категориям:• вегетарианское блюдо • содержит свинину • халяльный продукт
Блюда без глютена доступны по предварительному заказу.
Все цены указаны в рублях и включают 20% НДС. При доставке блюд в номер взимается
сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
Marked dishes belong to the following categories:• vegetarian • contains pork • halal productGluten-free items are available upon request.
All prices are listed in Russian rubles and include 20% VAT. For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Обозначенные блюда относятся к следующим категориям:• вегетарианское блюдо • содержит свинину • халяльный продукт
Блюда без глютена доступны по предварительному заказу.
Все цены указаны в рублях и включают 20% НДС. При доставке блюд в номер взимается
сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
СУПЫ
SOUPS Борщ | 340 г 900
говяжьи щечки | свёкла | бульон | сметана | зелень
Уха «Балчуг» | 350 г 950 лосось | треска | овощи
Азиатский суп со шпинатом и креветками | 320 г 950 шпинат | грибы шиитаке | креветки
Крем-суп из тыквы • | 300 г 800 тыква | шпинат | сливки | чипсы с корицей
Крем-суп из белых грибов • | 300 г 850 белые грибы | лук | картофель | зелень
Borscht | 340 g beef cheeks | beetroot | broth | sour cream | herbs
Baltschug ukha soup | 350 gsalmon | cod | vegetables
Asian spinach soup with prawns | 320 gspinach | shiitake mushrooms | prawns
Pumpkin cream soup • | 300 g pumpkin | spinach | cream | cinnamon chips
Porcini mushroom cream soup • | 300 g porcini mushrooms | onion | potatoes | herbs
БУРГЕРЫ И СЭНДВИЧИ
BURGERS & SANDWICHES Бургер «Балчуг» | 450 г 1500
булочка для бургера | 2 котлеты из премиальной говядины
Ингредиенты на выбор
жареный бекон • | грибы | халапеньо | жареное яйцо | сыр чеддер или голубой сыр | соус с маринованными
огурцами | острый сырный соус | кетчуп
Клубный сэндвич • | 590 г 1350 тосты | бекон на гриле | курица на гриле | томаты |
яйцо | салатные листья | соус «Тартар»
Вегетарианский сэндвич • | 450 г 1100 зерновой хлеб | сыр халуми | жареное яйцо |
авокадо | картофель фри
Стейк-сэндвич | 590 г 1500 фермерский хлеб | обжаренный стейк из говядины |
тушёный лук | горчица | картофель фри
Baltschug burger | 450 gburger buns | 2 premium beef cutlets
Ingredients of your choice
fried bacon • | mushrooms | jalapeño | fried egg | Cheddar or blue cheese | pickled cucumber dressing | spicy cheese dressing | ketchup
Club sandwich • | 590 gtoasted white bread | grilled bacon | grilled chicken | tomatoes | egg | salad greens | tartare sauce
Vegetarian sandwich • | 450 ggrain bread | halloumi cheese | fried egg | avocado | French fries
Steak sandwich | 590 gfarm bread | grilled beef fillet | braised onion | mustard | French fries
ДОМАШНЯЯ ПИЦЦА ИЗ ПЕЧИ
HOMEMADE PIZZA FROM THE OVEN
Пицца «Маргарита» • | 400 г 1200 томаты | моцарелла | базилик | рукола
Пицца «Парма» • | 400 г 1800 пармская ветчина | сыр буррата
Пицца «Пепперони» • | 400 г 1350 томатный соус | моцарелла | пепперони
Пицца «Четыре сыра» • | 400 г 1500 моцарелла | голубой сыр | камамбер | сыр буррата
Пицца с креветками гриль | 400 г 1900 креветки | рукола | болгарский перец
Дополнительные ингредиенты на выбор грибы 100 бекон • 100 шпинат 100 овощи гриль 100
Pizza Margherita • | 400 gtomatoes | mozzarella | basil | rocket salad
Pizza Parma • | 400 gParma ham | burrata cheese
Pizza Pepperoni • | 400 gtomato sauce | mozzarella | pepperoni
Pizza Quattro Formaggi • | 400 gmozzarella | blue cheese | Camembert | burrata cheese
Pizza with grilled prawns | 400 gprawns | rocket salad | bell pepper
Additional ingredients of your choicemushrooms bacon • spinach grilled vegetables
Marked dishes belong to the following categories:• vegetarian • contains pork • halal productGluten-free items are available upon request.
All prices are listed in Russian rubles and include 20% VAT. For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Обозначенные блюда относятся к следующим категориям:• вегетарианское блюдо • содержит свинину • халяльный продукт
Блюда без глютена доступны по предварительному заказу.
Все цены указаны в рублях и включают 20% НДС. При доставке блюд в номер взимается
сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
Marked dishes belong to the following categories:• vegetarian • contains pork • halal productGluten-free items are available upon request.
All prices are listed in Russian rubles and include 20% VAT. For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Обозначенные блюда относятся к следующим категориям:• вегетарианское блюдо • содержит свинину • халяльный продукт
Блюда без глютена доступны по предварительному заказу.
Все цены указаны в рублях и включают 20% НДС. При доставке блюд в номер взимается
сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
ПАСТА И РИЗОТТО
PASTA & RISOTTO Вареники с сулугуни под соусом шампань • авторское блюдо | 200 г 950
сыр сулугуни | сморчки | лук-порей | стручковая фасоль | обжаренный тофу
Лингвини с морепродуктами | 280 г 1650 морепродукты | маслины | оливки | вяленые томаты
Спагетти «Карбонара» • | 250 г 950 лук-шалот | бекон | травы
Пенне «Арабьята» • | 250 г 950 острый томатный соус
Русские пельмени | 350 г 1300 начинка из телятины и баранины | бульон | сметана
Равиоли с крабом и лососем | 250 г 1700 крабовое мясо | лосось | овощи | соус «Капучино»
Лапша по-китайски с говядиной азиатская кухня | 350 г 1000 яичная или гречневая лапша на выбор |
говядина | овощи | яйцо
Ризотто по-милански • | 300 г 1000 ризотто | шафран | пармезан
Дополнительные ингредиенты на выбор креветки | 100 г 450 пармская ветчина | 60 г 450 козий сыр | 60 г 450
Suluguni vareniki with champagne sauce • signature dish | 200 gsuluguni cheese | morels | leek | green beans | fried tofu
Linguine Marinara | 280 gseafood | olives | sun-dried tomatoes
Spaghetti Carbonara • | 250 gshallot | bacon | herbs
Penne Arrabbiata • | 250 gspicy tomato sauce
Russian pelmeni | 350 g veal and lamb stuffing | broth | sour cream
Ravioli with crab and salmon | 250 g crab meat | salmon | vegetables | cappuccino sauce
Chinese noodles with beef Asian cuisine | 350 g egg or buckwheat noodles | beef | vegetables | egg
Risotto Milanese • | 300 g risotto | saffron | Parmesan
Additional ingredients of your choiceprawns | 100 g Parma ham | 60 g goat cheese | 60 g
ГОРЯЧИЕ БЛЮДА
MAIN COURSE Бефстроганов | 400 г 2300
ломтики говядины | картофельное пюре | маринованные огурцы | горчица | сливки
Венский шницель • | 480 г 2350 жареный картофель с беконом | салат из огурцов |
клюквенный соус
Креветки в темпуре | 300 г 2500 креветки | специи
Свиная рулька с капустой и соусом демиглас • | 500 г 1400
Котлеты по-киевски c овощами на пару • | 360 г 1200
Beef Stroganoff | 400 gbeef strips | mashed potatoes | pickled cucumbers | mustard | cream
Wiener Schnitzel • | 480 gfried potatoes with bacon | cucumber salad | cranberry sauce
Prawn Tempura | 300 g prawns | spices
Pork knuckle with cabbage and demi-glace sauce • | 500 g
Chicken Kiev with steamed vegetables • | 360 g
ИКРА И УСТРИЦЫ
CAVIAR & OYSTERS Астраханская осетровая икра | 50 г 14000
зелёный лук | лук-шалот | сметана | яйцо | лимон | блины
Красная лососёвая икра | 50 г 1650 зелёный лук | лук-шалот | сметана | яйцо | лимон | блины
Полдюжины устриц | 200 г 3000 6 устриц | красный винный уксус | лимон | честерский хлеб
Водочный сет «Белуга» | 200 г 2950 Водка «Белуга»: «Трансатлантик Рейсинг» |
«Аллюр» | «Голд Лайн» | канапе с лососем и красной икрой | мини-блинчик с осетровой икрой
и яйцом пашот | мини-тартар из говядины
Russian osetra caviar from Astrakhan | 50 gchives | shallot | sour cream | egg | lemon | blini
Red salmon caviar | 50 gchives | shallot | sour cream | egg | lemon | blini
Oysters 6 pcs | 200 gred wine vinegar | lemon | Chester bread
Beluga Signature Set | 200 gBeluga vodka: Transatlantic Racing | Allure | Gold Line | salmon and red caviar canapé | mini blini with poached egg and osetra caviar | mini beef tartare
Marked dishes belong to the following categories:• vegetarian • contains pork • halal productGluten-free items are available upon request.
All prices are listed in Russian rubles and include 20% VAT. For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Обозначенные блюда относятся к следующим категориям:• вегетарианское блюдо • содержит свинину • халяльный продукт
Блюда без глютена доступны по предварительному заказу.
Все цены указаны в рублях и включают 20% НДС. При доставке блюд в номер взимается
сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
Marked dishes belong to the following categories:• vegetarian • contains pork • halal productGluten-free items are available upon request.
All prices are listed in Russian rubles and include 20% VAT. For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Обозначенные блюда относятся к следующим категориям:• вегетарианское блюдо • содержит свинину • халяльный продукт
Блюда без глютена доступны по предварительному заказу.
Все цены указаны в рублях и включают 20% НДС. При доставке блюд в номер взимается
сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
ГРИЛЬ
GRILL
ГАРНИРЫ
SIDE DISHES
Овощи гриль | Grilled vegetables • | 150 g 450
Рис басмати | Basmati rice • | 150 g 450
Картофельное пюре | Mashed potatoes • | 150 g 450
Картофель фри | French fries • | 150 g 450
Зелёный салат | Side salad • | 80 g 450
Шпинат | Spinach • | 150 g 450
Зелёная спаржа | Green asparagus • | 150 g 450
СОУС НА ВЫБОР
SAUCE OF YOUR CHOICE
Беарнский соус | Béarnaise | 50 g 300
Соус из красного вина с тимьяном | Red wine and thyme | 50 g 300
Перечный соус | Green peppercorn | 50 g 300
Филе говядины | 200 г 2000
Каре ягнёнка | 450 г 2900
Куриная грудка • | 200 г 1600
Ассорти сосисок на гриле • | 600 г 1500 крайнерские колбаски | куриные колбаски | свиные колбаски
Сибас | 200 г 1700
Стейк из лосося | 200 г 1200
Стейк из тунца | 200 г 1900
Beef fillet | 200 g
Rack of lamb | 450 g
Chicken breast • | 200 g
Assorted grilled sausages • | 600 g Krainer sausages | chicken sausages | pork sausages
Sea bass | 200 g
Salmon steak | 200 g
Tuna steak | 200 g
СБАЛАНСИРУЙ СВОЙ ДЕНЬ
BALANCE YOUR DAY Овощной суп «Минестроне» • | 300 г 750
овощной бульон | овощи | кедровые орешки | пармезан
Овощной салат • | 60/60/30/30 г 700 огурцы | томаты | листья салата | красный лук |
оливковое масло | бальзамический уксус
Бутерброд с овощами • | 200 г 750 зерновой хлеб | сыр тофу | соус из баклажанов |
запечённый перец | кедровые орехи
Салат «Камчатка» | 130/60/40/35 г 2900 листья салата | крабовое мясо | яйцо пашот | лимонный соус
Органический салат с сыром буррата • | 245 г 1300 сыр буррата | узбекские томаты | тапенад из маслин каламата
Филе сибаса на гриле | 200 г 1700
Minestrone soup • | 300 gvegetable broth | vegetables | pine nuts | Parmesan cheese
Vegetable salad • | 60/60/30/30 gcucumbers | tomatoes | salad | red onion | olive oil | vinegar
Open sandwich with grilled vegetables • | 200 ggrain bread | tofu cheese | eggplant sauce | baked bell pepper | pine nuts
Kamchatka salad | 130/60/40/35 gmesclun salad | crab meat | poached egg | lemon sauce
Organic salad with burrata cheese • | 245 gburrata cheese | Uzbekistan tomatoes | Kalamata olive tapenade
Grilled sea bass | 200 g
Marked dishes belong to the following categories:• vegetarian • contains pork • halal productGluten-free items are available upon request.
All prices are listed in Russian rubles and include 20% VAT. For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Обозначенные блюда относятся к следующим категориям:• вегетарианское блюдо • содержит свинину • халяльный продукт
Блюда без глютена доступны по предварительному заказу.
Все цены указаны в рублях и включают 20% НДС. При доставке блюд в номер взимается
сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
Marked dishes belong to the following categories:• vegetarian • contains pork • halal productGluten-free items are available upon request.
All prices are listed in Russian rubles and include 20% VAT. For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Обозначенные блюда относятся к следующим категориям:• вегетарианское блюдо • содержит свинину • халяльный продукт
Блюда без глютена доступны по предварительному заказу.
Все цены указаны в рублях и включают 20% НДС. При доставке блюд в номер взимается
сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
ДЕСЕРТЫ
DESSERTS «Увертюра» | 80 г 650
песочное тесто | кофейный крем | кофейный мусс | тёмный шоколад
Лимонная тарталетка | 120 г 400
Тёплая яблочная тарталетка | 180 г 700 миндальный крем | мягкая карамель | ванильное мороженое
«Москва» | 120 г 650 меренга с фундуком | сгущённое молоко | шоколад
«Русский лес» | 90 г 650 шоколадный бисквит | шоколадный мусс | карамель | кешью
«Карамель-маракуйя» без глютена | 105 г 700 конфи из маракуйи | карамельный мусс | тёмный шоколад |
орехи | миндальная мука | цедра апельсина
Свежие нарезанные фрукты | 350 г 1450
Свежие ягоды | 200 г 1900
Сырная тарелка | 340 г 1900 камамбер | голубой сыр | козий сыр | пармезан |
чатни из инжира | фруктовый хлеб
Мороженое | 60 г 300 ванильное | шоколадное | клубничное
Сорбе без глютена | 60 г 300 клубника | манго | лайм-лимон | чёрная смородина
Overture | 80 gBreton biscuit | coffee cream | coffee mousse | dark chocolate
Lemon tartlet | 120 g
Warm apple tartlet | 180 g almond cream | soft caramel | vanilla ice cream
Moscow | 120 g meringue with hazelnuts | condensed milk | chocolate
Russian forest | 90 g chocolate biscuit | chocolate mousse | caramel | cashew
Caramel-passion-fruit gluten-free | 105 gpassion fruit confit | caramel mousse | dark chocolate | nuts | almond flour | orange zest
Fresh sliced fruits | 350 g
Fresh berries | 200 g
Cheese platter | 340 g Camembert | blue cheese | goat cheese | Parmesan | fig chutney | fruit bread
Ice cream | 60 g vanilla | chocolate | strawberry
Sorbet gluten-free | 60 g strawberry | mango | lime-lemon | blackcurrant
ДЕТСКОЕ МЕНЮ
KIDS’ MENUОСНОВНЫЕ БЛЮД А
Куриный бульон с вермишелью | 170 г 550
Тост-сэндвич с ветчиной и сыром • | 200 г 650
картофель фри
Жареные куриные • или рыбные наггетсы | 260 г 850
картофель фри
Спагетти «Болоньезе» | Спагетти «Наполи» • | Спагетти «Карбонара» • | 250 г 750
сыр пармезан
Венский шницель • | 250 г 950 картофель фри
ГАРНИРЫ
Картофельное пюре • | 150 г 450
Картофель фри • | 150 г 450
Рис басмати • | 150 г 450
ДЕСЕРТЫ
Горячий брауни | 110/50 г 550 ванильное мороженое
Блинчики | 120/20 г 550 корица | сахар | сгущённое молоко или Нутелла
Мороженое | 60 г 300 ванильное | шоколадное | клубничное
Фруктовый салат | 180 г 750
MAIN COURSE
Chicken consommé with vermicelli | 170 g
Toasted ham and cheese sandwich • | 200 gFrench fries
Fried chicken • or fish nuggets | 260 gFrench fries
Spaghetti Bolognese | Spaghetti Napoli • | Spaghetti Carbonara • | 250 gParmesan cheese
Wiener Schnitzel • | 250 gFrench fries
SIDE DISHES
Mashed potatoes • | 150 g
French fries • | 150 g
Basmati rice • | 150 g
DESSERTS
Hot fudge brownie | 110/50 g vanilla ice cream
Crepes | 120/20 g cinnamon | sugar | condensed milk or Nutella
Ice cream | 60 g vanilla | chocolate | strawberry
Fresh fruit salad | 180 g
Ассорти сашимикоролевский краб, тунец, лосось, желтохвост, сладкая креветка, копчёный угорь
Sashimi moriawaseking crab, tuna back, salmon, yellowtail, sweet shrimp, eel
205/100 g | 4500Кани сашими из королевского краба
Kanisashimi from king crab
3 шт./pcs | 45/50 g | 1500 5 шт./pcs | 75/50 g | 2000
Хамачисашими из желтохвоста
Hamachiyellowtail sashimi
3 шт./pcs | 45/50 g | 1350 5 шт./pcs | 75/50 g | 2150
Лососьсашими из лосося
Sakesalmon sashimi
3 шт./pcs | 45/50 g | 840 5 шт./pcs | 75/50 g | 1350
Aмa эбисашими из сладкой креветки
Ama Ebisweet shrimp sashimi
3 шт./pcs | 45/50 g | 1850 5 шт./pcs | 75/50 g | 2900
Унаги копчёный угорь
Unagismoked eeli
3 шт./pcs | 60/50 g | 900
Спэйн хон магуро аками сашими из спинки испанского тунца «Блю Фин»
Spain Hon Maguro Akami sashimi from back part of Spanish Bluefin tuna
3 шт./pcs | 45/50 g | 1680 5 шт./pcs | 75/50 g | 2800
МЕНЮ БЛЮД ЯПОНСКОЙ К У ХНИ
ДОСТ УПНО ЕЖЕДНЕВНО С 12:00 ДО 24:00.
JAPANESE CUISINE MENU IS AVAIL ABLE DAILY FROM 12:00 NOON
TO 12:00 MIDNIGHT.
All prices are listed in Russian rubles and include 20 % VAT.For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Все цены указаны в рублях и включают 20 % НДС.При доставке блюд в номер взимается
сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
All prices are listed in Russian rubles and include 20 % VAT.For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Все цены указаны в рублях и включают 20 % НДС.При доставке блюд в номер взимается
сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
Спэйн хон магуро аками суши со спинкой испанского тунца «Блю Фин»
Spain Hon Maguro Akami sushi from back part of Spanish Bluefin tuna
2 шт./pcs | 30/30 g | 1300
Хамачисуши с острым желтохвостом
Hamachi yellowtail sushi
2 шт./pcs | 30/30 g | 1200
Сякесуши с лососем
Sake salmon sushi
2 шт./pcs | 30/30 g | 750
Aмa эбисуши со сладкой креветкой
Ama Ebi sweet shrimp sushi
2 шт./pcs | 30/30 g | 1250
Эби сушисуши с тигровой креветкой
Ebi tiger prawn sushi
2 шт./pcs | 20/30 g | 900
Канисуши с мясом королевского краба
Kani king crab sushi
2 шт./pcs | 30/30 g | 980
Унагисуши с копчёным угрём
Unagi smoked eel sushi
2 шт./pcs | 40/30 g | 800
Ассорти суши Суши: королевский краб, тунец, лосось, желтохвост, сладкая креветка, угорь, тигровая креветка Гун-каны: острый лосось, острый тунец, хамачи
Assorted sushiSushi: king crab, tuna, salmon, yellowtail, sweet shrimp, smoked eel, shrimp Gun-kan: spicy salmon, spicy tuna, spicy yellowtail
170/150 g | 3500
Караши магурогун-кан с острым тунцом
Karashi Maguro spicy tuna
2 шт./pcs | 40/30/5 g | 870
Караши сякегун-кан с острым лососем
Karashi Sake spicy salmon
2 шт./pcs | 40/30/5 g | 700
Хамачигун-кан с острым желтохвостом
Hamachi spicy yellowtail
2 шт./pcs | 40/30/5 g | 800
All prices are listed in Russian rubles and include 20 % VAT.For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Все цены указаны в рублях и включают 20 % НДС.При доставке блюд в номер взимается
сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
All prices are listed in Russian rubles and include 20 % VAT.For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Все цены указаны в рублях и включают 20 % НДС.При доставке блюд в номер взимается
сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
Караши магуро макиролл с острым тунцом
6 шт./pcs | 160 g | 1150
Каппа маки ролл с огурцом
Kappa Maki cucumber roll
Сяке маки ролл с лососем
Sake Maki salmon roll
Текка маки ролл с тунцом
Tekka Maki tuna roll
6 шт./pcs | 95 g | 550
Техас маки спайсиострый ролл с желтохвостом
Texas Maki Spicy spicy roll with yellowtail
6 шт./pcs | 150 g | 1000
Сакура макиролл с лососем, сливочным сыром и копчёным угрём
Sakura Roll roll with cream cheese, salmon and smoked eel
8 шт./pcs | 240 g | 1100
Калифорния макиролл с мясом королевского краба, авокадо и тобико
California Maki roll with avocado and king crab meat
8 шт./pcs | 220 g | 1300
6 шт./pcs | 95 g | 8506 шт./pcs | 95 g | 360
Ассорти из роллов«Калифорния», с тунцом, с лососем, с огурцом
110/45/45/45 g | 1400
Манго макиролл с манго, копчёным угрём и сливочным сыром
Mango Roll roll with cream cheese and smoked eel
8 шт./pcs | 220 g | 1000
Сяке кунсей маки ролл с копчёным лососем и лососёвой икрой
Sake Kunsei Maki smoked salmon roll
8 шт./pcs | 245 g | 1150
Унаги макиролл с копчёным угрём
Unagi Maki eel roll
8 шт./pcs | 245 g | 1300
Авокадо макиролл с мясом королевского краба, авокадо и клубникой
Avocado Maki avocado roll with avocado, crab and strawberries
8 шт./pcs | 250 g | 1300
Филадельфия маки ролл с лососем и сливочным сыром
Philadelphia Maki roll with cream cheese and salmonl
6 шт./pcs | 170 g | 800
Karashi Maguro Makispicy tuna roll
Assorted rollsCalifornia, tuna, cucumber, salmon
All prices are listed in Russian rubles and include 20 % VAT.For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Все цены указаны в рублях и включают 20 % НДС.При доставке блюд в номер взимается
сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
All prices are listed in Russian rubles and include 20 % VAT.For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Все цены указаны в рублях и включают 20 % НДС.При доставке блюд в номер взимается
сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
Мисо шируMiso soup
250 g | 400
Кайсо Сарадасалат из морских водорослей
Kaiso Saradaseaweed salad
80 g | 450
НапиткиBEVERAGES
All prices are listed in Russian rubles and include 20 % VAT.For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Все цены указаны в рублях и включают 20 % НДС.При доставке блюд в номер взимается
сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ
NON-ALCOHOLIC BEVERAGESМИНЕРА ЛЬНА Я ВОД А
MINERAL WATER
БЕЗ ГАЗА | STILL
Сан-Бенедетто | 250/750 ml 300/700San Benedetto
Эвиан | 330/750 ml 550/1000Evian
Восс | 375 ml 900 Voss
Аква Панна | 750 ml 850 Acqua Panna
ГАЗИРОВАННА Я | SPARKLING
Сан-Бенедетто | 250/750 ml 300/700San Benedetto
Нарзан | 500 ml 450Narzan
Бадуа | 330/750 ml 550/1000Badoit
Восс | 375 ml 900 Voss
Перье | 330/750 ml 500/850Perrier
Сан-Пеллегрино | 250/750 ml 550/850 San Pellegrino
ГАЗИРОВАННЫЕ НАПИТКИ
SOFT DRINKS
Квас | 330 ml 450 Kvass
Кока-Кола | 330 ml 400 Coca-Cola
Кока-Кола Зеро | 330 ml 400 Coca-Cola Zero
Спрайт | 330 ml 400 Sprite
Фанта | 330 ml 400 Fanta
Имбирный эль | 125 ml 400Ginger Ale
Тоник | 125 ml 400Tonic water
Ред Булл | 250 ml 450Red Bull
ГОРЯЧИЕ НАПИТКИ
HOT BEVERAGES
Свежесваренный кофе | 125 ml 450Freshly brewed coffee
Кофе без кофеина | 125 ml 500Decaffeinated coffee
Эспрессо | 30 ml 450Espresso
Двойной эспрессо | 60 ml 500Double espresso
Капучино | 125 ml 500Cappuccino
Латте | 200 ml 500Latte
Горячий шоколад | 250 ml 500 Hot chocolate
Холодное или горячее молоко | 250 ml 300 Cold or hot milk
Чай | 300/500 ml 650/950Английский завтрак | Дарджилинг | Эрл Грей | зелёный | мятный | ромашковый | жасминовый | фруктовый
Selection of teaEnglish Breakfast | Darjeeling | Earl Grey | Green Tea | Mint | Chamomile | Jasmine | Fruit
БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ
NON-ALCOHOLIC BEVERAGESСВЕЖЕВЫЖ АТЫЕ СОКИ
FRESH JUICES 200 ml
Апельсиновый | грейпфрутовый | яблочный | морковный | сельдереевый 600Orange | Grapefruit | Apple | Carrot | Celery
Гранатовый | ананасовый 750Pomegranate | Pineapple
СОКИ БУ ТИЛИРОВАННЫЕ
BOTTLED JUICES 200 ml
Апельсиновый | грейпфрутовый | яблочный | вишнёвый | ананасовый | персиковый | томатный 350Orange | Grapefruit | Apple | Cherry | Pineapple | Peach | Tomato
Морс 500 Mors
All prices are listed in Russian rubles and include 20 % VAT.For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Все цены указаны в рублях и включают 20 % НДС.При доставке блюд в номер взимается
сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
All prices are listed in Russian rubles and include 20 % VAT.For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Все цены указаны в рублях и включают 20 % НДС.При доставке блюд в номер взимается
сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
ВИНО
WINE BY THE BOTTLE ШАМПАНСКОЕ
CHAMPAGNE 750 ml
БРЮТ | BRUT
Рюинар “P” 16 600 Ruinart “R”
Моет Шандон Брют Империал 17 800Moët & Chandon Brut Imperial
Луи Родерер Брют 17 800Louis Roederer Brut
Дом Периньон 45 850Dom Perignon
РОЗЕ | ROSÉ
Рюинар Розе 18 800Ruinart Rosé
Моет Шандон Брют Розе 19 500 Moët & Chandon Brut Rosé
Тэтэнже Брют Розе 18 900Taittinger Brut Rosé
Дом Периньон Розе Винтаж 81 200Dom Perignon Rosé Vintage
ПОЛУСУ ХОЕ | DEMI-SEC
Моет Шандон Нектар 16 600Moët & Chandon Nectar
ИГРИСТОЕ ВИНО
SPARKLING WINE 750 ml
Просекко Супериоре Вальдоббьядене Джалл’оро Руджери 6250Венето | Италия
Ruggeri Giall'Oro Valdobbiadene Prosecco Superiore, GleraVeneto | Italy
РОЗОВОЕ ВИНО
ROSÉ WINE 750 ml
Уисперин Энджел Шато д’Эсклан 8850Прованс | Франция
Whispering Angel Château d’Esclans, Shiraz blendProvence | France
ВИНО ПО БОКАЛАМ
WINE BY THE GLASSШАМПАНСКОЕ
CHAMPAGNE 100 ml
Рюинар “Р” 2600Ruinart “R”
Рюинар Розе 3000 Ruinart Rosé
РОЗОВОЕ ВИНО
ROSÉ WINE 150 ml
Уисперин Энджел Шато д’Эсклан 1950Прованс | Франция
Whispering Angel Château d’Esclans, Shiraz blendProvence | France
КРАСНОЕ ВИНО
RED WINE 150 ml
Бургонь Пино Нуар Ла Винье Бушар Пэр э Фис 1450Бургундия | Франция
La Vignee Bouchard Père & Fils, Pinot Noir Bourgogne | France
Кьянти Руфина Ризерва Нипоццано Маркези де Фрескобальди 1350Тоскана | Италия
Chianti Rufina Riserva Nipozzano Marchesi de’Frescobaldi, Sangiovese blendToscana | Italy
Мальбек Резерва Тамари 800Мендоса | Аргентина
Bodega Tamari Reserva, MalbecMendoza | Argentina
Бордо Руж Ле Селье Жан д’Алибер 700Бордо | Франция
Bordeaux Rouge Les Celliers Jean d’Alibert, Cabernet Sauvignon & Merlot blendBordeaux | France
ИГРИСТОЕ ВИНО
SPARKLING WINE 100 ml
Просекко Супериоре Вальдоббьядене Джалл’оро Руджери 850Венето | Италия
Ruggeri Giall'Oro Valdobbiadene Prosecco Superiore, GleraVeneto | Italy
БЕЛОЕ ВИНО
WHITE WINE 150 ml
Шабли Жан-Марк Брокар 1650Бургундия | Франция
Jean-Marc Brocard Chablis, ChardonnayBourgogne | France
Пино Гриджио Кольтеренцио 1000Трентино-Альто Адидже | Италия
Colterenzio, Pinot GrigioTrentino-Alto Adige | Italy
Те Мата Совиньон Блан Эстейт Виньярдс 1000Хокс-Бей | Новая Зеландия
Te Mata Estate Vineyards, Sauvignon BlancHawke’s Bay | New Zealand
Бордо Блан Ле Селье Жан д’Алибер 700Бордо | Франция
Bordeaux Blanc Les Celliers Jean d’Alibert, Sauvignon Blanc & Semillon blendBordeaux | France
All prices are listed in Russian rubles and include 20 % VAT.We are not selling alcoholic beverages for the guests under 18 years old.For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Все цены указаны в рублях и включают 20 % НДС.Мы не продаем алкогольные напитки лицам моложе 18 лет.
При доставке блюд в номер взимается сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
All prices are listed in Russian rubles and include 20 % VAT.We are not selling alcoholic beverages for the guests under 18 years old.For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Все цены указаны в рублях и включают 20 % НДС.Мы не продаем алкогольные напитки лицам моложе 18 лет.
При доставке блюд в номер взимается сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
КРЕПКИЕ НАПИТКИ
SPIRITSАПЕРИТИВ
APÉRITIF
Мартини Бьянко | Россо | Драй | 80 ml 850 Martini Bianco | Rosso | Dry
Кампари | 40 ml 600 Campari
Грэм’с Сикс Грейпс Резерв | 60 ml 1150 Graham’s Six Grapes Reserve
Фернет-Бранка | 40 ml 600 Fernet-Branca
Егермейстер | 40 ml 650 Jägermeister
ВИСКИ
WHISK Y 40 ml
Гленморанджи 18 лет 2100 Glenmorangie 18 years
Джонни Уокер Ред Лейбл 850 Johnnie Walker Red Label
Джонни Уокер Блэк Лейбл 1150 Johnnie Walker Black Label
Чивас Ригал 12 лет 1200 Chivas Regal 12 years
Чивас Ригал 18 лет 1600 Chivas Regal 18 years
Джим Бим Блэк Лейбл 800 Jim Beam Black Label
Джек Дэниэлс 1100 Jack Daniel’s
Талискер 10 лет 1350 Talisker 10 years
Лагавулин 16 лет 1650 Lagavulin 16 years
Макаллан 12 лет 1700 Macallan 12 years
Макаллан 18 лет 2700 Macallan 18 years
ВОДК А
VODK A 50 ml
Грей Гуз 950 Grey Goose
Русский Стандарт 600 Russian Standard
Белуга 700 Beluga
Белуга Трансатлантик 750 Beluga Transatlantic Racing
Белуга Аллюр 1200Beluga Allure
Белуга Золотая Линия 1400 Beluga Gold Line
Абсолют 600 Absolut
КОНЬЯК И БРЕНДИ
COGNAC AND BRANDY 40 ml
Хеннесси V.S.O.P. 1250 Hennessy V.S.O.P.
Хеннесси X.O. 3500 Hennessy X.O.
Мартель Коиба Экстра 5600 Martell Cohiba Extra
Реми Мартан V.S.O.P. 1000Rémy Martin V.S.O.P.
Курвуазье X.O. Империал 3250 Courvoisier X.O. Imperial
Арарат Наири 20 лет 1300 Ararat Nairi 20 years
БЕЛОЕ ВИНО
WHITE WINE 750 ml
Шабли Жан-Марк Брокар 8450 Бургундия | Франция
Jean-Marc Brocard Chablis, ChardonnayBourgogne | France
Бордо Блан Ле Селье Жан д’Алибер 3000 Бордо | Франция
Bordeaux Blanc Les Celliers Jean d’Alibert, Sauvignon Blanc & Semillon blendBordeaux | France
Гави дей Гави Этикета Нера Ла Сколька 11 500Пьемонт | Италия
Gavi dei Gavi Etichetta Nera La Scolca, CortesePiemonte | Italy
Пино Гриджио Кольтеренцио 4900 Трентино-Альто Адидже | Италия
Colterenzio, Pinot GrigioTrentino-Alto Adige | Italy
Фриц’с Рислинг Квалитатсвайн Гундерлох 5000Рейнгессен | Германия
Gunderloch Fritz’s, Riesling QualitätsweinRheinhessen | Germany
Шардоне Луиджи Боска 7000Мендоса | Аргентина
Luigi Bosca, ChardonnayMendoza | Argentina
Те Мата Совиньон Блан Эстейт Виньярдс 4900Хокс-Бей | Новая Зеландия
Te Mata Estate Vineyards, Sauvignon BlancHawke’s Bay | New Zealand
КРАСНОЕ ВИНО
RED WINE 750 ml
Бордо Руж Ле Селье Жан д’Алибер 3000 Бордо | Франция
Bordeaux Rouge Les Celliers Jean d’Alibert, Cabernet Sauvignon & Merlot blendBordeaux | France
Пино Hyap Ла Винье Бушар Пэр э Фис 6900 Бургундия | Франция
La Vignee Bouchard Père & Fils, Pinot Noir Bordeaux | France
Кьянти Руфина Ризерва Нипоццано Маркези де Фрескобальди 6500Тоскана | Италия
Chianti Rufina Riserva Nipozzano Marchesi de’Frescobaldi, Sangiovese blendToscana | Italy
Мальбек Резерва Тамари 3500Мендоса | Аргентина
Bodega Tamari Reserva, MalbecMendoza | Argentina
ВИНО
WINE BY THE BOTTLE
All prices are listed in Russian rubles and include 20 % VAT.We are not selling alcoholic beverages for the guests under 18 years old.For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Все цены указаны в рублях и включают 20 % НДС.Мы не продаем алкогольные напитки лицам моложе 18 лет.
При доставке блюд в номер взимается сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
All prices are listed in Russian rubles and include 20 % VAT.We are not selling alcoholic beverages for the guests under 18 years old.For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Все цены указаны в рублях и включают 20 % НДС.Мы не продаем алкогольные напитки лицам моложе 18 лет.
При доставке блюд в номер взимается сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
Будвайзер Будвар тёмное | 330 ml 650 Budweiser Budvar Dark
Будвайзер Будвар Ориджинал | 330 ml 650 Budweiser Budvar Original
ПИВО
BEERКРЕПКИЕ НАПИТКИ
SPIRITSГРАППА
GRAPPA 40 ml
Поли Сассикайя 2750 Poli Sassicaia
ЛИКЁР
LIQUEUR 40 ml
Куантро 550 Cointreau
Бэйлис 600 Baileys
Гран Марнье 600 Grand Marnier
Самбука 550Sambuca
РОМ
RUM 40 ml
Рон Закапа X.O. 2250 Ron Zacapa X.O.
Бакарди Супериор 600 Bacardi Superior
Бакарди Чёрный 600 Bacardi Black
ТЕКИЛА
TEQUIL A 40 ml
Ольмека Бланко 1000 Olmeca Blanco
Д ЖИН
GIN 40 ml
Бифитер 750Beefeater
Бомбей Сапфир 950Bombay Sapphire
БЕЗА ЛКОГОЛЬНОЕ ПИВО | NON-ALCOHOLIC BEER
Клаусталер | 330 ml 600Clausthaler
All prices are listed in Russian rubles and include 20 % VAT.We are not selling alcoholic beverages for the guests under 18 years old.For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Все цены указаны в рублях и включают 20 % НДС.Мы не продаем алкогольные напитки лицам моложе 18 лет.
При доставке блюд в номер взимается сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
All prices are listed in Russian rubles and include 20 % VAT.We are not selling alcoholic beverages for the guests under 18 years old.For in-room dining, a service fee of 10 % applies.
Все цены указаны в рублях и включают 20 % НДС.Мы не продаем алкогольные напитки лицам моложе 18 лет.
При доставке блюд в номер взимается сервисный сбор в размере 10 % от стоимости заказа.
ул. Балчуг, д. 1Москва, 115035, Россия
ul. Balchug 1115035 Moscow, Russia
kempinski.com/moscow
T +7 495 287 2000 F +7 495 287 2002
