October Half Term - Aura Wales...Bouncy Castle Zone Wednesday 31st October 2018 Our bouncy castle...

October Half TermHoliday Club Activities

www.aura.wales

Like Follow us

www.aura.cymru

Hoffi Dilynwchni

®

BUCKLEY HOLIDAY CLUB (DRY SIDE)

Activity Description Dates of Activity

Activity Start Times Price

Junior Multi sports & Games–Funholidayclubkeepingchildrenactiveandcreativethroughfungamesandintroductiontobasicsports.4yrs-7yrs.

Monday29th&Friday2ndNovember

10am-12pm £4.80persession.

Aura Football–Footballskillscamptolearnandimprovethemaincomponentsofthesport.6yrs-12yrs.

Tuesday30th,Wednesday31stOct&Thursday1stNovember

10am-3pm £15perday.

Halloween Arts & Crafts–WhynotgetthelittleonesreadyforthespookydaywithHalloweenartsandcraftswithHalloweenfacepainting.4yrs-10yrs

Wednesday31stOctober 1pm-3pm £3.50

BUCKLEY SWIMMING ACTIVITIES 4 YEARS AND OLDER

Activity Description Dates of Activity Activity Start

Times Price

AquaticsProgramme

Monday29thOctoberTuesday30thOctober Wednesday31stOctoberThursday1stNovemberFriday2ndNovember

9.00amto11.00am 9.00amto12.00pm 9.30amto12.00pm 9.30amto12.00pm 9.00amto11.00am

TBC

Aquafit16yrs+ Monday29thOctoberFriday2ndNovember

11:00am-12:00pm 11:00am-12:00pm £5.00

LunchTimeSwim

Monday29thOctoberTuesday30thOctober Wednesday31stOctoberFriday2ndNovember

12.00pmto1.00pm 12.00pmto1.00pm 12.00pmto1.00pm 12.00pmto1.00pm

From£2.70to£5.90standardtariff

InflatableSessions 8-12YearOlds. (Childrenmustbeabletoswim25m)

Monday29thOctoberFriday2ndNovember

1.15pmto2.15pm 1.15pmto2.15pm

£2.50 (Bookingisessential)

PublicSwim

Monday29thOctoberTuesday30thOctober Wednesday31stOctoberThursday1stNovemberFriday2ndNovember

2.30pmto3.30am 1.00pmto3.30am 1.00pmto3.30am 1.00pmto3.30am 2.30pmto3.30am

From£2.70to£5.90standardtariff

BOOKING IS ESSENTIAL AS PLACES WILL FILL UP FAST

IMPORTANT INFORMATIONWe can take bookings on the day but it is recommended that you book and pay for your child/rens’ place on any activity in advance, as we have limited places available.

BOOKINGSPleasetelephoneBuckleyLeisureCentrereceptionon01352704290forfurtherinformationor

tobookyourchildplace.FormoreinformationregardingswimmingactivitiespleasetelephoneJasonRichardson01352704295oryoucanemailJason.richards@aura.wales.Pleasenote,itisyourdutyasaparent/guardiantoprovideanymedicalinformationthatweneedtobemadeawareofpriortotheactivitytakingplace.

DROP OFF POLICYStaffwillbeavailablepriortothesessionstarttimeforregistration,

childrenmustbepickedupfromtheactivitypromptlyontime.

ACTIVITY INFORMATIONAppropriateattiremustbewornforallactivities.Equipmentisprovidedforallsessions-drinksandsnacksarenotprovidedhoweverwedohaveaselectionofvendingoptionsoryoucanbringyourown.

DEESIDE LEISURE CENTRE Monday 29th October 2018 – Friday 2nd November 2018

Aura Holiday Club Thursday 1st November 2018 – Friday 2nd November 20189.00am-2.00pm-dropofffrom8.30amForboysandgirlsagedbetween5-11yearsoldOurholidayclubstaffwilltakethechildrenthroughavarietyof activitieswehaveonofferhereattheleisurecentre;

• Iceskating*• SkateParksession**• Basketball• Bouncycastle• Dodgeball• Floorball(indooricehockey)

*AllSportssubjecttochange**Iceskatingwillbeonalldays**SkateParkwillbeonalldays.HealthandSafetydisclaimersmustbecompletedondropoffbyaparent/guardian.Scootersandhelmetslimited,pleasebringyourown.£10perdayandyoucanaddlunchforonly£2perdayperchild

Aura Basketball Camp Wednesday 31st October 2018 Ouraurabasketballcampwillbeopentoboysandgirlsaged between9–16. 9.00am-2.00pm £10 Addlunchfor£2perdayBookingessentialasspacesarelimited

Bouncy Castle Zone Wednesday 31st October 2018 Ourbouncycastlezonewillhave3funfilledcastlessuitableforboysandgirlsupto7yearsofage. *Pleasenotethatthereisnosoftplayarea*Sessionswillrun•10am-12pm•12.30pm-2.30pm•3.30pm-5.30pmParentalsupervisionisessential.£2.70persessionswithAura/ActifCard£3.30persessionforNon–MembersSpacesforeachsessionarelimited.Bookinginadvanceisrecommended.RefreshmentsavailableintheBouncyCastleZone

Forfurtherinformationonactivitiespleasecontact Deeside Leisure Centreon01352 704200.

Ice Rink Special Event Wednesday 31st October DeeRink Live Halloween Disco 1pm – 3pmLots of prizes to be wonFacepaintingSpecial themed menu at our Ice Rink Snackbar

AURABasketball

Mon School Hols - 10am-1pm OPEN/MIXED 1-4pm OPEN/MIXED 4-7pm OPEN/MIXED

7-10pm Skate Board, BMX and

Inline only (no scooters)Mon

Tue School Hols - 10am-1pm OPEN/MIXED

School Hols - 1-4pm OPEN/MIXED

4-5pm WHEELSPORTS

5-7pm OPEN/MIXED

7-10pm Skate Board, BMX and

Inline only (no scooters)Tue

Wed School Hols - 10am-1pm OPEN/MIXED 1-4pm OPEN/MIXED 4-7pm OPEN/MIXED 7-10pm OPEN/MIXED Wed

Thu School Hols - 10am-1pm OPEN/MIXED

School Hols - 1-4pm OPEN/MIXED 4-7pm OPEN/MIXED 7-10pm OPEN/MIXED Thu

Fri 10am-1pm OPEN/MIXED 1-4pm OPEN/MIXED 4-7pm OPEN/MIXED 7-10pm

SKATEBOARD ONLY Fri

Sat

WHEELSPORTS 9-12noon. See website

for schedule www.aura.wales/leisure/

skate-park/

1-4pm OPEN/MIXED 4-7pm OPEN/MIXEDPRIVATE HIRE

AVAILABLE 7-10pm

Sat

Sun

9-10am MINI MANIA

10am-1pm OPEN/MIXED

1-4pm OPEN/MIXED 4-7pm OPEN/MIXEDPRIVATE HIRE

AVAILABLE7-10pm

Sun

ALL OPEN/MIXED sessions are for over 8’s only. The MINI MANIA sessions are for children aged 5-7 years.PLEASE ENSURE YOU CHECK THE ALERTS PAGE ON THE WEBSITE FOR ANY CHANGES

www.aura.wales/leisure-alerts

Skate Park PricesADULT (1 SESSION): £6.30 (FULL DAY): £11.00

JUNIOR (1 SESSION): £5.70 (FULL DAY): £9.50

MINI MANIA (5-7 year olds): £4.00HELMET HIRE (£5.00 deposit): £2.30WHEELSPORTS* (all ages): £3.60

Half Term Deeside Skate Park Timetable

Half Term Deeside Ice Rink Timetable Tel: 01352 704200

Monday 29/10/18

IceResurfac

e-10

.00am

-10.15

am

PublicSkate 10.15am-12.00pm

FamilyDisco 1.00pm-3.00pm

IceResurfac

e-3.00pm

-3.1

5pm

KidsDisco

3.15pm-5.00pm (Just£5IncSkateHire)

Tuesday30/10/18



Wednesday31/10/18


HalloweenDisco (DeeRinkLive)

1.00pm-3.00pmPublicSkate

8.00pm-10.00pm

Thursday01/11/18



PublicSkate 3.15pm-5.00pm

PublicSkate 8.00pm-10.00pm

Friday 02/11/18



KidsDisco

3.15pm-5.00pm (Just£5IncSkateHire)

ClubNight (DeeRinkLive)

8.00pm-10.00pm

Saturday03/11/18


IceResurfac

e-

12.00

pm-12.15

pm FAMILYDISCO 2.30pm-4.30pm

IceResurfac

e-

4.30pm-4.45

pm

ClubNight (withDJMattyDownes)

8.00pm-10.00pm

Sunday04/11/18


FAMILYDISCO 2.30pm-4.30pm

Information correct for the week commencing 29/10/18PLEASE ENSURE YOU CHECK THE ALERTS PAGE ON THE WEBSITE FOR ANY CHANGES

www.aura.wales/leisure-alerts

SoccerSchool

SOCCER

SOCCER

SCHOOL

SCHOOLDeeside

Leisure Centre www.aura.wales

Like Follow usAURAFootballCoaching @AURAFootball121

Hoffi DilynwchniAURAFootballCoaching @AURAFootball121

www.aura.cymru

October 29th, 30th & 31st

November 1st & 2nd

When & Where •Eachdayfrom

9am–2pm Dropofffrom8:30am Outdoor–3Gpitches

•Agespecificgroups •£2.00lunchmealdealCheck out our social media feeds for updates

What’s Included •Allplayersthatcompletethefullcampwillreceiveacertificateandamedal

•TeamTalk9.00am-Ourheadcoachwillgivealltheplayersarunthroughofwhattoexpectthroughtheday.

Limited Spaces, book now on 01352 704200

Wednesday 31st October will be a Halloween Football Fancy Dress Session. Prizes for the best scary footballer.

Early bird special

5 days for the price of 4, if you

book before 14th October 2018.For 5-13 year olds

Aura Football T-Shirt

For Sale £12

Aura Football Camps

TheNewAurafootballProgrammeisdesignedtopromotefunfootballbasedgamesandactivitiesforbothboysandgirlsbetweentheagesof5-13yearsold.Theprogrammelookstobuildchildren’sconfidence,socialskills,footballskillsandunderstanding.

Friday 2nd November – World Cup to finish the 5 day programme. Along with a Disco and Bouncy Castle 1pm – 2pm

JADE JONES PAVILION FLINTMonday 29th October to Friday 2nd NovemberHalloween EventsDisco Bowl Wednesday 31st October 5:00pm - 8:00pm £10 per lane for 6 players

Spooky Spectacular Monday to Friday 5:00pm- 9:00pm £10 per lane per hour for 6 players

Annual Halloween Family PartySaturday 27th October 4:00pm - 6:00pm£7 per person including 2 hours of bowling, buffet food and DJ. Pre booking only.

Kidz Club @ Jade Jones PavilionHoliday Club is available to book for Monday 29th October and Tuesday 30th October Time; 9:00am - 2:00pmCost; £10 per child - add a meal deal lunch for £2.00Age; 4-7 year age group and 8+ age group.Activities include; soft play, ten pin bowling, swimming pool activities, Mutli-sports and a NEW games zone.

Kidz Club PlusDate; Wednesday 31st October Time; 9:30am-12:00pm Cost; £3.50

Age; 5-11 yearsActivities include; soft play, ten pin bowling, multi-sports

Soft PlayOpening times during October Half term10:00am - 12:00pm12:30pm - 2:30pm3:00pm - 5:00pmExcept every Thursday when the soft play opens at 10:30am. Opening times subject to exclusive party bookings - please telephone 01352 704301 to confirm.

Early bird special

5 days for the price of 4, if you

book before 14th October 2018.

School Holiday Prices

Weekdays, MontoFri

2playersbowlfor1hour£143playersbowlfor1hour£154playersbowlfor1hour£165playersbowlfor1hour£176playersbowlfor1hour£18

EarlyBird10.00am-12.00noon

£8perlaneperhourforupto6players (Onlyavailableduringschool holidaysbetweenMonandFri)

Sat&Sun £18perlaneperhour forupto6players

Alllanesarepricedfor1laneperhour

Ten Pin Bowling at Jade Jones Pavilion www.aura.wales/tenpin

Days School Holiday Opening Hours

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

10.00am-9.00pm 10.00am-9.00pm 10.00am-9.00pm 10.00am-9.00pm 10.00am-9.00pm 10.00am-6.00pm 10.00am-6.00pm

(Lastbowlonehourbeforeclosing.)Halloween

Disco Bowl Wednesday 31st 5:00pm - 9:00pm

£10 per lane for one hour for 6 players.

Public Swim (Main & Small Pool)Mon - MainPool 12.15pm-3.15pm Closed SmallPool 1.00pm-3.15pm ClosedTue - MainPool 12.15pm-3.15pm 7.15pm-8.30pm SmallPool 1.00pm-3.15pm ClosedWed - MainPool 12.15pm-3.15pm 5.45pm-9.00pm SmallPool 1.00pm-3.15pm 6.45pm-9.00pmThu - MainPool 12.15pm-3.15pm Closed SmallPool 12.15pm-3.15pm ClosedFri - MainPool 12.15pm-3.15pm SmallPool 12.15pm-3.15pmSat - MainPool 12.00pm-3.00pm SmallPool 1.00pm-3.00pmSun - MainPool 10.00am-3.00pm SmallPool 10.00pm-2.00pm

Public Swimming Timetable

Jade Jones Pavilion Swimming Lessons and Pool Inflatable


Activity Times Price

One to One Intensive Course Swimming Lessons 2dayintensiveonetooneswimminglessonsavailable4dayintensiveonetooneswimminglessonsavailable

29thOctoberto 2ndNovember2018

10:00am 10:30am 11:00am 11:30am

£202day£404day

One to One Top Up Swimming Lesson -Isyourchildstrugglingwithaspecificstrokeorskill?Wouldtheybenefitfromaprivateswimminglesson?HalfTermOfferOnly!£10foraonedayprivateswimminglessonavailableMondaytoFriday.

29thOctoberto 2ndNovember2018

10:00am 10:30am 11:00am 11:30am

£10.00 perlesson

Pool Inflatable Session -Funpoolsessionwithgiantinflatable.Childrenmustbecompetentswimmersandaged8orover.Aswimmingassessmentwillbecompletedbythelifeguardsbeforethesessionstarts.

3rdNovember2018 3:30pm-4:30pm £3.10 perperson


MOLD HALF TERM SWIMMING PROGRAMME


Activity Start Times Price

4 year old splash intensive swimming course - To encouragechildrentostarttheirswimmingjourneyorimproveoncurrentabilitythroughintensiveswimminglessons.5yearsofageandupona5dayIntensivecourse.

Monday-Friday 9:30am-10:00am £18.80

3 lesson one to one intensive course -Availableintheformof3intensivelessons.ContactSwimCoOrdinatorforfurtherinformation.

Wednesday-Friday 3:45pm-4:15pm £30.00

Wave 1, Wave 2, Wave 3/4 intensive course - To encouragechildrentostarttheirswimmingjourneyorimproveoncurrentabilitythroughintensiveswimminglessons.5yearsofageandupona5dayIntensivecourse.

Monday-Friday 3:15pm-3:45pm £18.80

Kayaking for beginner -Learnthenecessarybasicskillstopaddleforwards,backwardsandbasiccapsizingtechniques.IndividuallessonatWave5+level.

Monday 10:30am-11:30am £5.00

Kayaking for intermediates -Learntheintermediateskillstopaddleforwards,backwardsandbasiccapsizingtechniques.IndividuallessonatWave5+level.

Tuesday 10:30am-11:30am £5.00

Water polo -introductiontowaterpoloskillsincludingcorrectswimming,throwing,catchingandshootingpractices.Mustbewave5standardorabove.

Tuesday 11:45am-12:45am £FREE

Snorkelling -LearnthebasicSnorkellingskillstoimprovetechniqueusingmask,snorkelandfinequipment.IndividuallessonatWave5+level.

Wednesday 10:30am-11:15am £5.00

Stroke Technique wave 5 & wave 6+ -Butterfly Backstroke Breaststroke Frontcrawl

WednesdaytoThursday 11:30am-12:00pm £FREE

Lane swimming sessions wave 7 /8 + - Forchildrenwave7orabovetobeintroducedtosetswimsandworkondistanceswimmingandstroketechnique.

Thursday 10:30am-11:30am £4.70

Pool Inflatable -Funpoolsessionwithgiantpoolinflatable.IndividualsessonforWave8+level. MondayandFriday 11:45am-12:45pm £3.10

Public Swimming MondaytoFriday 1.00pm-3.00pm

Course Description Dates of course

Time of course Price

Racket sports – Fundamentalsofracketsportsincludingtennis,shorttennisandbadminton. 8 to 14 year olds

Monday29thOct 9.45am-11.45am £4.80persession

Little Dragons Holiday Club –Funholidayclubkeepingchildrenactiveandcreativethroughfungames,introductiontobasicsportsandsomeartsandcrafts. 4 to 7 year olds

Tuesday30th&Wednesday31stOct 10.00am-12.00pm £4.80persession

Fun Cycle Session –Comealongwithyourroadworthybikeandhelmetforatwohourgames,skillandsafetysession 7 to 11 year olds

Wednesday31stOctober 10.30am-12.30pm £4.80persession

Aura Football –Footballskillscamptolearnandimprovethemaincomponentsofthesport. 6 to 12 year olds

Thursday1st&Friday2ndNov 10.00am-3.00pm £15perday.


DRY SIDE HOLIDAY ACTIVITIES

IMPORTANT INFORMATIONIt will be advisable to book and pay for your child/rens’ place on any activity in advance this summer as there are limited spaces available and bookings will NOT be taken on the day.

BOOKINGSItisrecommendedthatyoubookandpayforyourchild/rens’placeonanyactivityinadvance,aswehavelimitedplacesavailableandbookingswillnotbetakenontheday.PleasetelephoneMoldLeisureCentrereceptionon01352704330forfurtherinformationortobookyourchildplace.

Pleasenote,itisyourdutyasaparent/guardiantoprovideanymedicalinformationthatweneedtobemadeawareofpriortotheactivitytakingplace.AllSwimmingactivitieshaveaminimumageof5yearsoldandMUSTfollowthecriteriaforeachsessionasexplainedontheSwimmingLessonProgrammeinsidethisleafletunlessstatedotherwise.Alldrysideactivitiesareagedbetween7yearsand13yearsoldunlessstatedotherwise.FormoreinformationregardingswimmingactivitiespleasetelephoneWesBillingson01352 [email protected]

DROP OFF POLICYStaffwillbeavailablepriortothesessionstarttimeforregistration,childrenmustbepickedupfromtheactivitypromptlyontime.

ACTIVITY INFORMATIONAppropriateattiremustbewornforallactivities.Equipmentisprovidedforallsessions-drinksandsnacksarenotprovidedhoweverwedohaveaselectionofvendingoptionsoryoucanbringyourown.Sessionsaresubjecttochangewithoutpriornotice.

Hanner Tymor yr hydrefGweithgareddau Clwb Gwyliau

www.aura.wales

Like Follow us

www.aura.cymru

Hoffi Dilynwchni

®

CLWB GWYLIAU BWCLE (OCHR SYCH)

Disgrifiad o’r Gweithgaredd Dyddiadau’r Gweithgaredd

Amseroedd Dechrau’r

GweithgareddauPris

Chwaraeon a Gemau Iau – ClwbGwyliauhwylusigadwplantynbrysuracyngreadigoldrwygemauhwyliogachyflwyniadigampausyml.4–7oed.

DyddLlun29HydrefaDyddGwener2Tachwedd

Rhwng10am a12pm

£4.80ysesiwn.

Pêl-droed Aura – Gwersyllsgiliaupêl-droediddysguagwellatechnegsgiliauprifgydrannau’rgamp.6–12oed.

DyddMawrth,30Tachwedd,DyddMercher,31TachweddaDyddIau,1Tachwedd

Rhwng10ama3pm £15ydydd

Celf a Chrefftau Calan Gaeaf -PamnapharatowcheichrhaibachargyferydiwrnodofnusgydachelfachrefftauCalanGaeafapheintiowynebauCalanGaeaf.4–10oed

DyddMercher31Hydref Rhwng1pma3pm £3.50

GWEITHGAREDDAU NOFIO BWCLE 4 MLWYDD OED A HŶN

Disgrifiad o’r Gweithgaredd

Dyddiadau’r Gweithgaredd


GweithgareddauPris

RhaglenGweithgareddauDŵr

DyddLlun29HydrefDyddMawrth30HydrefDyddMercher31HydrefDyddIau1TachweddDyddGwener2Tachwedd

Rhwng9.00amac11.00amRhwng9.00ama12.00pmRhwng9.30ama12.00pmRhwng9.30ama12.00pmRhwng9.00amac11.00am

I’wgadarnhau

Aquafit16oed+ DyddLlun29HydrefDyddGwener2Tachwedd

Rhwng11:00ama12.00pmRhwng11:00ama12.00pm £5.00

NofioAmserCinio

DyddLlun29HydrefDyddMawrth30HydrefDyddMercher31HydrefDyddGwener2Tachwedd

Rhwng12.00pmac1.00pmRhwng12.00pmac1.00pmRhwng12.00pmac1.00pmRhwng12.00pmac1.00pm

Rhwng£2.70a£5.90tariffsylfaenol

SesiwnTeganauGwynt8–12oed (Rhaidbodplantyngallunofioisafswmo25m)

DyddLlun29HydrefDyddGwener2Tachwedd

Rhwng1.15pma2.15pmRhwng1.15pma2.15pm

£2.50(Rhaidarchebulle)

NofioCyhoeddus

DyddLlun29HydrefDyddMawrth30HydrefDyddMercher31HydrefDyddIau1TachweddDyddGwener2Tachwedd

Rhwng2.30pma3.30pmRhwng1.00pma3.30pmRhwng1.00pma3.30pmRhwng1.00pma3.30pmRhwng2.30pma3.30pm

Rhwng£2.70a£5.90tariffsylfaenol

MAE ARCHEBU LLE’N HANFODOL GAN FOD LLEOEDD YN LLENWI’N GYFLYM

GWYBODAETH BWYSIGGallwn dderbyn archebion ar y diwrnod ond rydym yn argymell eich bod yn archebu a thalu am le i’ch plant/plentyn ar unrhyw weithgaredd ymlaen llaw, gan fod lleoedd yn brin.

ARCHEBU LLEFfoniwchdderbynfaCanolfanHamddenBwclear01352704290igaelrhagorowybodaethneuiarchebullei’chplentyn.Igaelrhagor

owybodaethamweithgareddaunofio,ffoniwchJasonRichardsar01352704295neugallwchanfone-bostatJason.richards@aura.walesMae’nddyletswyddarnochchifelrhiant/gwarcheidwadiddarparuunrhywwybodaethfeddygolydylemfodynymwybodolohonicyndechrauarunrhywweithgaredd.

POLISI GOLLWNGByddstaffargaelcynyramseroedddechrauermwyncofrestru,ac

mae’nrhaidiblantgaeleucasgluo’rgweithgareddynbrydlonaramser.

GWYBODAETH AM Y GWEITHGAREDDAU Mae’nrhaidgwisgodilladaddasargyferpobgweithgaredd.Mae’rofferyncaeleiddarparuymhobsesiwn–nidywdiodyddabyrbrydau’ncaeleudarparu,ondmaegennymddewisynypeiriantgwerthuneugallwchddodâphecynbwydeichhun.

CANOLFAN HAMDDEN GLANNAU DYFRDWY DYDD LLUN 29 HYDREF 2018 – DYDD GWENER 2 TACHWEDD 2018

Clwb Gwyliau Aura Dydd Iau 1 Tachwedd 2018 - Dydd Gwener 2 Tachwedd 20189.00am-2.00pm–gellirgadaelyplantymao8.30amByddeinstaffclwbgwyliauyncyflwynoamrywiaethoweithgareddaua gaiffeucynnigymaynyganolfanhamddeni’rplant;

• SglefrioIâ*• SesiwnParcSglefrio**• Pêl-fasged• CastellNeidio• Osgoi’rBêl• Pêl-lawr(hociiâdando)

*Gallpobcampnewid**Byddsglefrioiâbobdydd**ByddyParcSglefrioaragorbobdydd.Rhaidi’rgwaithpapuriechydadiogelwchgaeleilenwiwrthi’rrhiant/gwarcheidwadddanfonyplant.Hynahynosgwteriahelmedausyddgennymnifellydewchâ’chrhaieichhunosgwelwchyndda.£10ydiwrnodagallwchychwanegucinioam£2yplentynydiwrnod

Gwersyll Pêl Fasged Aura Dydd Mercher 31 Hydref, 2018 Byddeingwersyllpêlfasgedauraaragorifechgyna merchedrhwng9—16oed Rhwng9.00ama2.00pm £10Ychwanegwchginioam£2ydyddMae’nrhaidarchebulleganfodlleoeddyngyfyngedig

Parth Castell Neidio Dydd Mercher 31 Hydref, 2018 Byddeinparthcastellneidioyncynnwys3castellllawnhwyladdasargyferbechgynamerchedhydat7mlwyddoed.*Nodwchosgwelwchynddanadoesynaardalchwaraemeddal*Cynhelirsesiynaurhwng10ama12pm,rhwng12.30pma2.30pmarhwng3.30pma5.30pmMaegoruchwyliaethrhieniynhanfodol.£2.70ysesiwngydaCherdynAura/Actif£3.30ysesiwnargyferyrhainadydyntynaelodauMaelleoeddargyferpobsesiwnyngyfyngedig.Argymhellirarchebulleymlaenllaw.MaelluniaethargaelynyParthCastellNeidio

Amragorowybodaetharweithgareddau,cysylltwch â Chanolfan Hamdden Glannau Dyfrdwy ar 01352 704200.

Rinc Sglefrio Digwyddiad ArbennigDydd Mercher 31 Hydref Disgo Byw Rinc Glannau Dyfrdwy ar y thema Calan Gaeaf rhwng 1pm a 3pmLlawer o wobrau i’w hennillPeintio wynebauBwydlen ar thema arbennig yn ein Bar Byrbrydau wrth y Rinc

AURABasketball

LlunGwyliau’r Ysgol –

10am -1pm AGORED/CYMYSG

1-4pm AGORED/CYMYSG

4-7pm AGORED/CYMYSG

7-10pm Sglefr Fyrddio, BMX ac Uniongyrchol yn

unig (dim sgwteri)Llun

MawrthGwyliau’r Ysgol –


Gwyliau’r Ysgol - 1-4pm AGORED/CYMYSG

4-5pm CHWARAEON AG OLWYN

5-7pm AGORED/CYMYSG

7-10pm Sglefr Fyrddio, BMX ac Uniongyrchol yn

unig (dim sgwteri)Mawrth

MercherGwyliau’r Ysgol –


1-4pm AGORED/CYMYSG

4-7pm AGORED/CYMYSG

7-10pm AGORED/CYMYSG Mercher

IauGwyliau’r Ysgol –


Gwyliau’r Ysgol - 1-4pm AGORED/CYMYSG

4-7pm AGORED/CYMYSG

7-10pm AGORED/CYMYSG Iau

Gwener 10am-1pm AGORED/CYMYSG

1-4pm AGORED/CYMYSG 4-7pm OPEN/MIXED 7-10pm

SGLEFR FYRDDIO’N UNIG Gwener

Sadwrn

CHWARAEON AG OLWYN 9-12 (hanner dydd) Gweler

y wefan am yr amserlen www.aura.wales/leisure/

skate-park/

1-4pm AGORED/CYMYSG

4-7pm AGORED/CYMYSG

CERBYDAU HURIO PREIFAT AR GAEL

7-10pmSadwrn

Sul

9-10am HWYL I’R PLANT BACH

10am-1pm AGORED/CYMYSG

1-4pm AGORED/CYMYSG

4-7pm AGORED/CYMYSG

CERBYDAU HURIO PREIFAT AR GAEL

7-10pmSul

Mae POB sesiwn AGORED/CYMYSG ar gyfer plant dros 8 yn unig. Mae’r sesiynau HWYL I BLANT BACH ar gyfer plant 5-7 mlwydd oed. SICRHEWCH EICH BOD YN EDRYCH AR Y DUDALEN RYBUDDION AR Y WEFAN AM UNRHYW

NEWIDIADAU www.aura.wales/leisure-alerts

Prisiau’r Parc SglefrioOEDOLYN (1 SESIWN): £6.30 (DIWRNOD LLAWN): £11.00

PLANT IAU (1 SESIWN): £5.70 (DIWRNOD LLAWN): £9.50

HWYL I’R PLANT BACH (5-7 oed): £4.00HURIO HELMED (blaendal o £5.00): £2.30CHWARAEON AG OLWYN* (pob oedran): £3.60

Amserlen Hanner Tymor Parc Sglefrio Glannau Dyfrdwy

Amserlen Rinc Sglefrio Glannau Dyfrdwy Hanner Tymor Ffôn: 01352 704200

DyddLlun29/10/18

Rhoiwy

nebn

ewydda

ryriâ

10.00

am-10.15

am SglefrioCyhoeddus 10.15am-12.00pm

DisgoTeuluol 1.00pm-3.00pm

Rhoiwy

nebn

ewydda

ryriâ

3.00pm

-3.1

5pm

DisgoPlant 3.15pm-5.00pm (£5ynuniggangynnwys

LlogiOffer)

DyddMawrth30/10/18

SglefrioCyhoeddus 10.15am-12.00pm


DyddMercher31/10/18


DisgoCalanGaeaf (RincGlannauDyfrdwyynFyw)

1.00pm-3.00pmSglefrioCyhoeddus 8.00pm-10.00pm

DyddIau01/11/18



SglefrioCyhoeddus 3.15pm-5.00pm

SglefrioCyhoeddus 8.00pm-10.00pm

DyddGwener 02/11/18



DisgoPlant 3.15pm-5.00pm (£5ynuniggangynnwys

LlogiOffer)

NosonClwb (RincGlannauDyfrdwyynFyw)

8.00pm-10.00pm

DyddSadwrn03/11/18


Rhoiwy

nebn

ewydda

ryr

iâ12.00

am-12.15

pm DISGOTEULUOL 2.30pm-4.30pm

Rhoiwy

nebn

ewydd

aryriâ-

4.30pm-4.45

pm

NosonClwb (GydaDJMattyDownes)

8.00pm-10.00pm

DyddSul04/11/18


DISGOTEULUOL 2.30pm-4.30pm

Mae’r wybodaeth hon yn gywir ar gyfer yr wythnos yn dechrau 29/10/18SICRHEWCH EICH BOD YN EDRYCH AR Y DUDALEN RYBUDDION AR Y WEFAN

AM UNRHYW NEWIDIADAUwww.aura.wales/leisure-alerts

SoccerSchool

SOCCER

SOCCER

SCHOOL

SCHOOLCanolfan Hamdden Glannau Dyfrdwy www.aura.wales

Like Follow usAURAFootballCoaching @AURAFootball121

Hoffi DilynwchniAURAFootballCoaching @AURAFootball121

www.aura.cymru

Hydref 29, 30 a 31Tachwedd 1af ac 2il

Pryd a Lle? •Bobdyddrhwng9ama2pm

Gollwngeichplanto8:30am Tuallan–caeau3G

•Grwpiauoedranpenodol •Pecyncinioam£2.00Ewch i’n tudalennau cyfryngau cymdeithasol am y diweddaraf

Beth gaiff y plant? •Byddychwaraewyrsy’n

cwblhau’rddauwersyllyncaeltystysgrifamedal

•SgwrsTîmam9am–byddeinprifhyfforddwrynegluro’rdiwrnodi’rchwaraewyr

Hyn a hyn o lefydd sydd ar gael felly archebwch rŵan drwy ffonio 01352 704200

Bydd sesiwn dydd Mercher 31 Hydref yn Sesiwn Gwisg Ffansi Calan Gaeaf. Gwobrau i’r peldroediwr ofnus orau.

Cynnig cynnar arbennig

5 niwrnod am bris 4, os ydych yn

archebu lle cyn 14 Hydref 2018Ar gyfer plant 5-13 oed

Crys T

Pêl-droed Aura

ar Werth am £12

Gwersylloedd Pêl-droed Aura

Maerhaglenbêl-droednewyddAurayncynniggemauagweithgareddaupêl-droedllawnhwylargyfermerchedabechgynrhwng5ac13oed.Mae’rrhaglenynceisiomaguhyder,gwellasgiliaucymdeithasol,sgiliaupêl-droedadealltwriaethyplant.

Dydd Gwener 2 Tachwedd – Cwpan y Byd i orffen eu rhaglen 5 diwrnod. Ynghyd â Disgo a Chastell Neidio 1pm - 2pm

PAFILIWN JADE JONES Y FFLINTDydd Llun 29 Hydref a Dydd Gwener 2 TachweddDigwyddiadau Calan GaeafBowlio Disgo nos Ferched 31 Hydref 5:00pm - 8:00pm £10 y lôn am 6 chwaraewr

Spooky Spectacular Dydd Llun i ddydd Gwener 5:00pm- 9:00pm £10 y lôn, yr awr ar gyfer 6 chwaraewr

Parti Teuluol Blynyddol ar y thema Calan GaeafDydd Gwener 26 Hydref 7:00pm – 9:00pm £8 y pen gan gynnwys 2 awr o fowlio, cinio bys a bawd a DJ. Drwy archeb yn unig.

Clwb Plant @ Pafiliwn Jade JonesMae’r Clwb Gwyliau ar gael i’w archebu ar gyfer dydd Llun 29 Hydref a dydd Mawrth 30 Hydref Amser; 9:00am - 2:00pmCost; £10 y plentyn – ychwanegu cinio am £2.00Oedran; grŵp oedran 4-7 oed a grŵp oedran 8+.Gweithgareddau; chwarae meddal, bowlio, gweithgareddau yn y pwll nofio, campau a pharth gemau NEWYDD.

Clwb Plant a MwyAmser; 9:30am - 12:00pm Cost; £3.50 Oedran; 5-11 oedGweithgareddau; chwarae meddal, bowlio a champau

Chwarae MeddalAmserau agor yn ystod hanner tymor mis Hydref10:00am – 12:00pm12:30pm – 2:30pm3:00pm - 5:00pmAc eithrio dydd Iau pan fydd y chwarae meddal yn agor am 10:30am. Amserau agor yn amodol ar archebion parti arbennig – ffoniwch 01352 704301 i gadarnhau.

Prisiau Yn Ystod Gwyliau’r Ysgol

Dyddiau’rwythnos,DyddLluniDdyddGwener

Bowlio2chwaraewyram1awr£14Bowlio3chwaraewram1awr£15Bowlio4chwaraewram1awr£16Bowlio5chwaraewram1awr£17Bowlio6chwaraewram1awr£18

CynnigCynnar10.00am-12.00hannerdydd

£8ylônam1awrargyferhydat6chwaraewr(Ynystodgwyliau’rysgolynunig rhwngdyddLlunadyddGwener)

SadwrnaSul £18ylôn,yrawrargyferHydat6chwaraewr

Maepoblônyncostio1lônyrawr

Bowlio Deg ym Mhafiliwn Jade Jones www.aura.wales/tenpin

Diwrnodau Oriau Agor yn ystod gwyliau ysgol

Llun Mawrth Mercher Iau Gwener Sadwrn Sul

10.00am-9.00pm 10.00am-9.00pm 10.00am-9.00pm 10.00am-9.00pm 10.00am-9.00pm 10.00am-6.00pm 10.00am-6.00pm

(Gêmolafawrcyncau.)Calan Gaeaf Bowlio Disgo

Dydd Mercher 31 Hydref 5:00pm - 9:00pm

£10 y lôn am 1 Awr ar gyfer 6 chwaraewr.

Cynnig cynnar arbennig

5 niwrnod am bris 4, os ydych yn

archebu lle cyn 14 Hydref 2018

Nofio Cyhoeddus (Prif Bwll a’r Pwll Bach)Dydd Llun - Prif Bwll 12.15pm-3.15pm Argau YPwllBach 1.00pm-3.15pm ArgauDydd Mawrth - Prif Bwll 12.15pm-3.15pm 7.15pm-8.30pm YPwllBach 1.00pm-3.15pm ArgauDydd Mercher - Prif Bwll 12.15pm-3.15pm 5.45pm-9.00pm YPwllBach 1.00pm-3.15pm 6.45pm-9.00pmDydd Iau - Prif Bwll 12.15pm-3.15pm Argau YPwllBach 12.15pm-3.15pm ArgauDydd Gwener - Prif Bwll 12.15pm-3.15pm YPwllBach 12.15pm-3.15pmDydd Sadwrn - Prif Bwll 12.00pm-3.00pm YPwllBach 1.00pm-3.00pmDydd Sul - Prif Bwll 10.00am-3.00pm YPwllBach 10.00pm-2.00pm

Amserlen Nofio Cyhoeddus

Pafiliwn Jade Jones Gwersi Nofio a Teganau Gwynt


Amser y Gweithgareddau Pris

Cwrs Dwys o Wersi Nofio Un i Un - Gwersinofiodwysuniunynparadeuddyddargael Gwersinofiodwysuniunynpara4diwrnodargael

29Hydref2018hydat 2Tachwedd2018

10:00am 10:30am 11:00am 11:30am

£202ddiwrnod£404ddiwrnod

Gwersi Nofio Ychwanegol Un i Un – Ayweichplentynyngweldhi’nanoddmeistroliunstrôcneusgil?Afyddaicaelgwersinofiopreifatynfanteisiol?CynnigHannerTymorynUnig!£10amundiwrnodowersinofiopreifatargaelrhwngdyddLlunadyddGwener.

29Hydref2018hydat2Tachwedd2018

10:00am 10:30am 11:00am 11:30am

£10.00 ywers

Sesiwn Teganau Gwynt yn y pwll – sesiwnhwyliogynypwllgydatheganaugwynt.Mae’nrhaidiblantfodyngymwyswrthnofioadros8mlwyddoed.Byddasesiadnofiogyda’rachubwyrbywydcyni’rsesiwngychwyn.

3Tachwedd2018 3:30pm-4:30pm £3.10 ypen


RHAGLEN NOFIO HANNER TYMOR YR WYDDGRUG



GweithgareddauPris

Cwrs nofio sblash dwys i blant 4 oed - Iannogplantiddechraueutaithnofioneuwellaeugallupresennoldrwywersinofiodwys.5oedahŷnargwrsdwys5diwrnod

DyddLlun- DyddGwener 9:30am-10:00am £18.80

Cwrs dwys 3 gwers un i un - Argaelarffurf3gwersddwys.Cysylltwchâ’rCydlynyddNofioigaelrhagorowybodaeth.

DyddMercherhydatddyddGwener 3:45pm-4:15pm £30.00

Cwrs dwys Ton 1, Ton 2, Ton 3/4 – Iannogplantiddechraueutaithnofioneuwellaeugallupresennoldrwywersinofiodwys.5mlwyddoedahŷnargwrsdwys5diwrnod.

DyddLlun- DyddGwener 3:15pm-3:45pm £18.80

Caiacio i ddechreuwyr – Dysgwchysgiliausylfaenolsyddangenibadloymlaen,ynôlathechnegautroidrosoddsylfaenol.GwersunigolarlefelTon5+

DyddLlun 10:30am-11:30am £5.00

Caiacio Canolradd – Dysgwchysgiliaucanolraddsyddangenibadloymlaen,ynôlathechnegautroidrosoddsylfaenol.GwersunigolarlefelTon5+

DyddMawrth 10:30am-11:30am £5.00

Polo Dŵr – cyflwyniadisgiliaupolodŵrgangynnwysarferionnofio,taflu,dalasaethu’ngywir.RhaidbodwedicyrraeddsafonTon5neuuwch.

DyddMawrth 11:45am-12:45am £AM DDIM

Snorcelio - DysgwchsgiliauSnorceliosylfaenoliwellatechnegdefnyddiooffermasg,snorcelacasgell. GwersunigolarlefelTon5+

DyddMercher 10:30am-11:15am £5.00

Techneg Strôc ton 5 a thon 6+ -PiliPala Ôl-strôc NofioBroga Nofioyneichblaen

DyddLluniddyddIau 11:30am-12:00pm £AM

DDIM

Sesiynau nofio lôn ton 7/8 + - Iblantton7acuwchi’wcyflwynoinofiosetagweithioarnofiopellterathechnegstrôc.

DyddIau 10:30am-11:30am £4.70

Sesiwn Teganau Gwynt yn y pwll –sesiwnhwyliogynypwllgydatheganaugwynt.SesiwnunigolargyferlefelTon8+

DyddLluniddyddGwener 11:45am-12:45pm £3.10

Nofio Cyhoeddus DyddLluniddyddGwener 1.00pm-3.00pm

Disgrifiad o’r Cwrs Dyddiadau’r cwrs Amser y cwrs Pris

Chwaraeon Raced – Hanfodionchwaraeonracedgangynnwystennis,tennisbyrabadminton. 8 i 14 oed

DyddLlun29Hydref 9.45am-11.45am £4.80ysesiwn

Clwb Gwyliau Dreigiau Bach - Clwbgwyliaullawnhwylyncadwplantynegnïolacyngreadigoldrwygemau,cyflwyniadichwaraeonsymlachelfachrefft. 4 i 7 oed

DyddMawrth30HydrefaDyddMercher31Hydref

10.00am-12.00pm £4.80ysesiwn

Sesiwn Seiclo Hwylio - Dewchdrawgyda’chbeicsy’naddasi’rfforddahelmedargyferdwyawrogemau,sgiliauadiogelwch 7 i 11 oed

DyddMercher31Hydref 10.30am-12.30pm £4.80ysesiwn

Pêl-droed Aura –Gwersyllsgiliaupêl-droediddysguagwellatechnegsgiliauprifgydrannau’rgamp. 6i12oed

DyddIau1afadyddGwener2ilTachwedd

10.00am-3.00pm £15ydydd.


GWEITHGAREDDAU SYCH Y GWYLIAU

GWYBODAETH BWYSIGRydym yn argymell eich bod yn archebu a thalu am le i’ch plant/ plentyn ar unrhyw weithgaredd yr haf hwn ymlaen llaw, gan fod llefydd yn brin, ac NI FYDD modd archebu ar y diwrnod.

ARCHEBU LLEArgymhellireichbodynarchebuathaluamlei’chplant/plentynarunrhywweithgareddymlaenllaw,ganfodllefyddynbrinacnafyddwnynderbynarchebionarydydd.FfoniwchdderbynfaCanolfanHamddenyrWyddgrugar01352704330igaelrhagorowybodaethneuiarchebullei’chplentyn.

Mae’nddyletswyddarnochchifelrhiant/gwarcheidwadiddarparuunrhywwybodaethfeddygolydylemfodynymwybodolohonicyndechrauarunrhywweithgaredd.Mae’nrhaidiblantfodyn5oedneu’nhŷnigymrydrhanymmhobgweithgareddnofioacmae’nRHAIDiddyntddilynymeiniprawfargyferpobsesiwnfelyreglurirynydaflenhononibaiynodirynwahanol.Maepobgweithgareddsychyncaeleudarparuargyferplantrhwng7a13oedoninodirynwahanol.Igaelrhagorowybodaethamweithgareddaunofio,ffoniwch WesBillingsar01352 704295neugallwchanfone-bostat [email protected]

POLISI GOLLWNG Byddstaffargaelcynyramseroedddechrauermwyncofrestru,acmae’nrhaidiblantgaeleucasgluo’rgweithgareddynbrydlonaramser.

GWYBODAETH AM Y GWEITHGAREDDAUMae’nrhaidgwisgodilladaddasargyferpobgweithgaredd.Mae’rofferyncaeleiddarparuymhobsesiwn–nidywdiodyddabyrbrydau’ncaeleudarparu,ondmaegennymddewisynypeiriantgwerthuneugallwchddodâphecynbwydeichhun.Gallysesiynaunewidhebrybuddymlaenllaw.

October Half Term - Aura Wales...Bouncy Castle Zone Wednesday 31st October 2018 Our bouncy castle...

Documents

Transcript of October Half Term - Aura Wales...Bouncy Castle Zone Wednesday 31st October 2018 Our bouncy castle...