Octg PDF API Connections 1

21
P.O. Box 509 • 54541 Daun/F.R. Germany • Telephone +49 6592 71 20 Telefax +49 6592 13 05 • Telex 4 729 937 Internet: http://www.TPS-TECHNITUBE.DE or http://www.TPS-TECHNITUBE.COM e-mail: [email protected]

Transcript of Octg PDF API Connections 1

P.O. Box 509 • 54541 Daun/F.R. Germany • Telephone +49 6592 71 20 Telefax +49 6592 13 05 • Telex 4 729 937

Internet: http://www.TPS-TECHNITUBE.DE or http://www.TPS-TECHNITUBE.COM e-mail: [email protected]

PrefaceVorwort

2

TPS-Technitube Röhrenwerke today - this is a privatelyowned future-oriented company operating most modern,worldwide renowned production mills for Oil- and GasfieldTubular Products, for Seamless Tubes in Stainless Steeland Nickel Alloy Grades, for Extended Surface Tubes, i.e.“TECHNIFIN “-Tubes and Studded Tubes and for SpecialPiping and Tubing Products and Accessories. Theproduction mills of TPS-Technitube Röhrenwerke, locatedon a total industrial area of more than 600,000 sq.ft. inDaun/Germany in the centre of Europe have an excellentworldwide reputation as reliable and competentmanufacturers of high quality piping and tubular productsand accessories.

Superior quality and excellent service are two watchwordsthat especially characterize the production branch for oiland gasfield tubular products and accessories of TPS-Technitube Röhrenwerke. This is proved by the fact thatTPS OCTG-Products are applied worldwide in oil and gasexploration and production and that the TPS-ReferenceList for OCTG-Products includes most of the major oil andgas companies around the world.

In this catalogue, we have the pleasure of presenting youdetailed information and complete and comprehensivedata regarding our production range of tubular products forapplication in the oil and gas exploration and productionindustry. Further catalogues, giving detailed information onsingle product groups of our OCTG-Product Range, areavailable (please refer to the back cover of this catalogue)and will be sent to you on request.

TPS-Technitube Röhrenwerke heute - das ist ein lei-stungsstarkes und zukunftsorientiertes Privatunternehmenmit modernsten, weltweit anerkannten Produktionsstättenfür Ölfeldrohre und Gasförderrohre, für nahtlose Rohre inEdelstahl-Rostfrei- und Nickellegierungen, für oberflächen-vergrößerte Rohre in Form von Rippenrohren und bestifte-ten Rohren und für Spezialrohrprodukte und Komple-mentärteile. Die Produktionsbereiche der TPS-TechnitubeRöhrenwerke, angesiedelt auf einer Gesamtindustrieflächevon über 60.000 m2 in Daun/Eifel im Zentrum Europas,genießen weltweit den Ruf als kompetente, leistungsfähigeHersteller von Rohrprodukten und Zubehörteilen höchsterQualität.

Höchste Qualität und kundenorientierter Service sindLeistungsmerkmale, die in besonderem Maße auf denTPS-Produktionsbereich für Ölfeldrohre, Gasförderrohreund OCTG-Verbindungsteile zutreffen. Dies wird bestätigtdurch die Tatsache, daß TPS-OCTG-Produkte weltweit inder Öl- und Gasexploration und -förderung eingesetzt wer-den und auch die größten Öl- und Gasfördergesellschaftender Welt zum Kundenkreis für TPS-OCTG-Produktezählen.

In diesem OCTG-Katalog finden Sie detaillierte, umfassen-de Informationen und Daten über unser gesamtesLieferprogramm an Rohren für die Öl- und Gasexplorationund -förderung. Weitere spezielle Kataloge mit Daten zueinzelnen Produktgruppen aus unserem OCTG-Lieferprogramm (siehe auch Rückseite dieses Kataloges)senden wir Ihnen auf Anforderung gerne zu.

P.O. Box 509

D - 54541 Daun/

F.R. Germany

Telephone +49 6592 71 20

Telefax +49 6592 13 05

Telex 4 729 937

Internet: http://www.TPS-TECHNITUBE.DE or http://www.TPS-TECHNITUBE.COM • e-mail: [email protected]

Mill No. 2 and Head Office of TPSTechnitube Röhrenwerke GmbH in Daun/F.R. Germany Freigeg. durch den Reg.-Präs. Düsseldort Nr 65/ C 83-13

3

ContentsInhalt

� TPS Non Upset Tubing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4General InformationAllgemeine Information

� TPS External Upset Tubing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5General InformationAllgemeine Information

� TPS Tubing (Non Upset & External Upset) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Connection and Pipe DataVerbinder- und Rohrdaten

� Further TPS-OCTG Products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Pup-Joints, Cross-Overs, Flow-Couplings, Blast JointsWeitere TPS-Produkte

� Other TPS Special Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Zusätzliche TPS-Special-Verbindungen

� Product- and Quality Management System Certificates . . . . . . 21Produkt- und Qualitätsmanagement-System-Zertifikate

� List of Catalogues for OCTG-Products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Katalogübersicht

Notice:

The material contained in this catalog is for general information only. It is not

intended as a substitute for the competent professional assistance which is

a requisite to any specific application. While every effort has been made to

insure its accuracy, TPS makes no express or implied warranty of any kind

with respect to the information contained in this publication or the materials

referred therein. Anyone making use of the information or material therein

does so at their own risk and assumes any and all liability resulting from

such use.

Hinweis:

Die Angaben in diesem Katalog sind nur zur allgemeinen Information. Sie

sind kein Ersatz für kompetente Fachhilfe, welche für den jeweiligen

Anwendungzweck benötigt wird. Obwohl jede Maßnahme für die

Genauigkeit der Angaben getroffen wurde, gibt TPS keine Garantie für die

Vollständigkeit und Richtigkeit der Informationen, die in diesem Katalog ent-

halten sind. Jeder, der diese Informationen benutzt, macht dies auf eigenes

Risiko. TPS übernimmt keine Haftung für die Verwendung der Angaben aus

diesem Katalog.

4

TPS API Tubing

4

20°

Tubing Non Upset Coupling Connection Acc. To API Spec 5CT & 5BTBG

60°

- 3 1/2"- 4 1/2"

Ø 1.050"Round Thread Form

Taper 1 : 16Ø 4"

:: Option:

10TPI8TPI

SR13 Resilient Seal Ring

End of Pipe

Internal Transition Zone

Option:Special Clearance and Special Bevel

Thread Run Outand Face of Coupling

TPS Non Upset and External Upset tubing fulfil thestringent product requirements of API 5CT as well as thoseof API Q1 and ISO 9000 on the manufacturing / manage-ment system. Either seamless or welded tubes are proces-sed as specified by the customer requirements and materi-al specifications. Upsetting of the tubes is executed onmodern hydraulic, centric chucking upsetters with a subse-quent heat treatment of the tubes according to the respec-tive specification, quench and tempering or normalising.Threading of the tubes is executed on up to date CNCTurning lathes, which are integrated in two separatelyequipped and operated production lines. This results in thehighest possible flexibility within the production. Control ofthe finished threads is executed by qualified and skilledpersonnel. Coupling make-up is carried out as specified bythe customer or specification, either handtight or power-tight, locking/cementing of the couplings is also possible. Acomputer controlled documentation of the make up torque

TPS Tubings Non Upset und External Upset entsprechenden höchsten Qualitätsanforderungen die nach API-Spec.5CT sowohl an das Produkt, und nach API Q1 und ISO9000 auch an das Fertigungssystem/-management gestelltwerden. Zur Verarbeitung kommen, je nach Kunden-wunsch, nahtlose bzw. geschweißte Rohre gemäß denjeweiligen Anforderungen. Das Aufstauchen der Rohreerfolgt auf modernen, hydraulischen, zentrischspannendenRohrschmiedepressen mit anschließender Wärme-behandlung der Rohre, je nach Spezifikation vergüten odernormalisieren. Das Gewinde wird auf modernen CNC-Anlagen geschnitten. Hierfür stehen zwei voneinanderunabhängig eingerichtete Fertigungsstraßen zurVerfügung. Hierdurch wird ein Höchstmaß an Flexibilitätinnerhalb der Produktion erreicht. Die Gewindekontrollewird durch qualifiziertes und trainiertes Fachpersonalsichergestellt. Die Muffenverschraubung erfolgt je nachKundenwunsch bzw. Spezifikation, hand- oder kraftver-

5

20°

Tubing External Upset Coupling Connection Acc. To API Spec 5CT & 5BUPTBG

60°

End of Pipe

Option:Special Clearance and Special Bevel

SR13 Resilient Seal RingOption:

Internal Transition Zone

Thread Run Outand Face of Coupling

Ø 1.050"Ø 2 3/8"Taper 1 : 16

Round Thread Form

- 4 1/2"- 1.900"

:: 10

8TPITPI

is available on request. The subsequent hydrostatic pres-sure test is carried out as per API-Specification 5CT, notonly to the pipe body, but to the connection as well. Asstandard TPS-Röhrenwerke uses either high quality plasticor steel thread protectors. The standard mill coating for cor-rosion protection is a durable, abrasion proof clear lacquer.The type of corrosion protection and thread protectors canbe modified on request. Our quality control system uses upto date measuring and monitoring equipment and is anintegrated part of our quality assurance system.

schraubt, wobei auch ein Verkleben der Muffen möglich ist.Eine Computerdokumentation der Drehmomente ist aufWunsch möglich. Der anschließende Hydrostatik-Test wirdgemäß API Spec. sowohl für den Rohrkörper als auch fürdie Verbindung durchgeführt. Standardmäßig kommt beiTPS-Röhrenwerke ein Gewindeschutz aus hochwertigemKunststoff oder ein Stahlprotektor zum Einsatz. Der ansch-ließende Korrosionsschutz, ein dauerhafter klarlackähnli-cher, abriebfester Überzug, ist standardmäßig. Sowohl derKorrosionsschutz als auch der Gewindeschutz können ent-sprechend den Kundenanforderungen bzw.Kundenwünschen modifiziert werden.

Unser Qualitätskontrollsystem ist durch den Einsatzmodernster Meß- und Überwachungseinrichtungen alswesentlicher Bestandteil eingefaßt in unser gesamtesQualitätssicherungssystem.

TPS API Tubing

5

Dimensions and Performance Properties of Non Upset & External Upset Tubing

6

1 2 3 4 5 6 7 8 9Pipe Threaded and Coupled Connection

Size Nominal Weight Outside DiameterO.D. Threaded and Coupled Wall Inside Drift Non Upset External Upset

Non Upset External Thickness Diameter API Regular Special Upset Nominal Clearance

in. lb/ft in.mm kg/m mm

1.050 1.14 1.20 0.113 0.824 0.730 1.313 1.66026,7 1,70 1,79 2,87 20,9 18,54 33,4 42,2

1.050 1.54 0.154 0.742 0.648 1.66026,7 2,29 3,91 18,8 16,46 42,2

1.315 1.70 1.80 0.133 1.049 0.955 1.660 1.90033,4 2,53 2,68 3,38 26,6 24,26 42,2 48,3

1.315 2.24 0.179 0.957 0.863 1.900

33,4 3,34 4,55 24,3 21,92 48,3

Dimensions and Performance Properties of Non Upset & External Upset Tubing

7

Dimensions and Performance Properties of Non Upset & External Upset Tubing

8

1 2 3 4 5 6 7 8 9Pipe Threaded and Coupled Connection

Size Nominal Weight Outside DiameterO.D. Threaded and Coupled Wall Inside Drift Non Upset External Upset

Non Upset External Thickness Diameter API Regular Special Upset Nominal Clearance

in. lb/ft in.mm kg/m mm

1.660 2.30 2.40 0.140 1.380 1.286 2.054 2.200

42,2 3,43 3,57 3,56 35,1 32,66 52,2 55,9

1.660 3.07 0.191 1.278 1.184 2.200

42,2 4,57 4,85 32,5 30,07 55,9

1.900 2.75 2.90 0.145 1.610 1.516 2.200 2.500

48,3 4,10 4,32 3,68 40,9 38,51 55,9 63,5

1.900 3.73 0.200 1.500 1.406 2.200 2.500

48,3 5,56 5,08 38,1 35,71 55,9 63,5

Dimensions and Performance Properties of Non Upset & External Upset Tubing

9

Dimensions and Performance Properties of Non Upset & External Upset Tubing

10

1 2 3 4 5 6 7 8 9Pipe Threaded and Coupled Connection

Size Nominal Weight Outside DiameterO.D. Threaded and Coupled Wall Inside Drift Non Upset External Upset

Non Upset External Thickness Diameter API Regular Special Upset Nominal Clearance

in. lb/ft in.mm kg/m mm

2 3/8 4.00 0.167 2.041 1.947 2.87560,3 5,96 4,24 51,8 49,5 73,03

2 3/8 4.60 4.70 0.190 1.995 1.901 2.875 3.063 2.91060,3 6,85 7,00 4,83 50,7 48,3 73,03 77,8 73,9

2 3/8 5.80 5.95 0.254 1.867 1.773 2.875 3.063 2.91060,3 8,64 8,86 6,45 47,2 45,03 73,0 77,8 73,9

2 3/8 7.45 0.336 1.703 1.609 3.063 2.91060,3 11,10 8,53 43,3 40,87 77,8 73,9

2 7/8 6.40 6.50 0.217 2.441 2.347 3.500 3.668 3.46073,0 9,53 9,68 5,51 62,0 59,61 88,9 93,2 87,9

Dimensions and Performance Properties of Non Upset & External Upset Tubing

11

Dimensions and Performance Properties of Non Upset & External Upset Tubing

12

1 2 3 4 5 6 7 8 9Pipe Threaded and Coupled Connection

Size Nominal Weight Outside DiameterO.D. Threaded and Coupled Wall Inside Drift Non Upset External Upset

Non Upset External Thickness Diameter API Regular Special Upset Nominal Clearance

in. lb/ft in.mm kg/m mm

2 7/8 7.80 7.90 0.276 2.323 2.229 3.500 3.668 3.46073,0 11,62 11,77 7,01 59,0 56,62 88,9 93,2 87,9

2 7/8 8.60 8.70 0.308 2.259 2.165 3.500 3.668 3.46073,0 12,80 13,00 7,82 57,4 54,99 88,9 93,2 87,9

2 7/8 9.45 0.340 2.195 2.101 3.668 3.46073,0 14,08 8,64 55,8 53,37 93,2 87,98

3 1/2 7.70 0.216 3.068 2.943 4.25088,9 11,50 5,49 77,9 74,75 108,0

3 1/2 9.20 9.30 0.254 2.992 2.867 4.250 4.500 4.18088,9 13,70 13,90 6,45 76,0 72,82 108,0 114,3 106,2

Dimensions and Performance Properties of Non Upset & External Upset Tubing

13

Dimensions and Performance Properties of Non Upset & External Upset Tubing

14

1 2 3 4 5 6 7 8 9Pipe Threaded and Coupled Connection

Size Nominal Weight Outside DiameterO.D. Threaded and Coupled Wall Inside Drift Non Upset External Upset

Non Upset External Thickness Diameter API Regular Special Upset Nominal Clearance

in. lb/ft in.mm kg/m mm

3 1/2 10.20 0.289 2.922 2.797 4.25088,9 15,20 7,34 74,2 71,04 108,0

3 1/2 12.70 12.95 0.375 2.750 2.625 4.250 4.500 4.18088,9 19,00 19,30 9,52 69,9 66,68 108,0 114,3 106,2

4 9.50 0.226 3.548 3.423 4.750101,6 14,20 5,74 90,1 86,94 120,7

4 11.00 0.262 3.476 3.351 5.000101,6 16,40 6,65 88,3 85,12 127,0

4 1/2 12.60 12.75 0.271 3.958 3.833 5.200 5.563114,3 18,80 19,00 6,88 100,5 97,36 132,1 141,3

Dimensions and Performance Properties of Non Upset & External Upset Tubing

15

Connection & Thread Data for API Non-Upset Tubing

16

Coupling and Thread Dimensions for API-Tubing (Non-Upset)

� Optional 20° Special Bevel

� Optional Special Clearance

Optional SR 13 Resilient Seal Ring �

20°

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Coupling Dimensions

Size Type Outside Length Diameter Depth Width of Hand-Tight End of Pipe No. of Weight

Outside of Ends Diameter of of Bearing Stand-off to Center Threads

Diameter Recess Recess Face of Coupling, per Inch

Regular Power-Tight

Make-Up

D W NL Q q b A J

in. in. Thread in. Ib

mm mm Turns mm kg

1.050 Non Upset 1.313 3 3/16 1.113 5/16 1/16 2 0.500 10 0.51

26,7 33,4 81,0 28,3 7,9 1,6 12,7 0,23

1.315 Non Upset 1.660 3 1/4 1.378 5/16 3/32 2 0.500 10 0.84

33,4 42,2 82,6 35,0 7,9 2,4 12,7 0,38

1.660 Non Upset 2.054 3 1/2 1.723 5/16 1/8 2 0.500 10 1.29

42,2 52,2 88,9 43,8 7,9 3,2 12,7 0,59

1.900 Non Upset 2.200 3 3/4 1.963 5/16 1/16 2 0.500 10 1.23

48,3 55,9 95,2 49,9 7,9 1,6 12,7 0,56

2 3/8 Non Upset 2.875 4 1/4 2.438 5/16 3/16 2 0.500 10 2.82

60,3 73,0 108,0 61,9 7,9 4,8 12,7 1,28

2 7/8 Non Upset 3.500 5 1/8 2.938 5/16 3/16 2 0.500 10 5.15

73,0 88,9 130,2 74,6 7,9 4,8 12,7 2,34

3 1/2 Non Upset 4.250 5 5/8 3.563 5/16 3/16 2 0.500 10 8.17

88,9 108,0 142,9 90,5 7,9 4,8 12,7 3,71

4 Non Upset 4.750 5 3/4 4.063 3/8 3/16 2 0.500 8 9.57

101,6 120,6 146,0 103,2 9,5 4,8 12,7 4,34

4 1/2 Non Upset 5.200 6 1/8 4.563 3/8 3/16 2 0.500 8 10.76

114,3 132,1 155,6 115,9 9,5 4,8 12,7 4,89

Connection & Thread Data for API External - Upset Tubing

17

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Coupling Dimensions Weight

Size Type Outside Diameter Length Diameter Depth Width of Hand-Tight End of Pipe No. of

Outside of Ends Regular Special of of Bearing Stand-off to Center Threads Regular Special

Diameter Clearance Recess Recess Face of Coupling, per Inch Clearance

Regular Power-Tight

Make-up

D W Wc NL Q q b A J

in. in. Thread in. Ib

mm mm Turns mm kg

1.050 External 1.660 -- 3 1/4 1.378 5/16 3/32 2 0.500 10 0.84 --

26,7 Upset 42,2 82,6 35,0 7,9 2,4 12,7 0,38

1.315 External 1.900 -- 3 1/2 1.531 5/16 3/32 2 0.500 10 1.26 --

33,4 Upset 48,3 88,9 38,9 7,9 2,4 12,7 0,57

1.660 External 2.200 -- 3 3/4 1.875 5/16 1/8 2 0.500 10 1.49 --

42,2 Upset 55,9 95,2 47,6 7,9 3,2 12,7 0,68

1.900 External 2.500 -- 3 7/8 2.156 5/16 1/8 2 0.500 10 1.85 --

48,3 Upset 63,5 98,4 54,8 7,9 3,2 12,7 0,84

2 3/8 External 3.063 2.910 4 7/8 2.656 3/8 5/32 2 0.500 8 3.42 2.29

60,3 Upset 77,8 73,9 123,8 67,5 9,5 4,0 12,7 1,55 1,04

2 7/8 External 3.668 3.460 5 1/4 3.156 3/8 7/32 2 0.500 8 5.29 3.33

73,0 Upset 93,2 87,9 133,4 80,2 9,5 5,6 12,7 2,40 1,51

3 1/2 External 4.500 4.180 5 3/4 3.813 3/8 1/4 2 0.500 8 9.02 5.08

88,9 Upset 114,3 106,2 146,0 96,9 9,5 6,4 12,7 4,10 2,31

4 External 5.000 -- 6 4.313 3/8 1/4 2 0.500 8 10.62 --

101,6 Upset 127,0 152,4 109,6 9,5 6,4 12,7 4,82

4 1/2 External 5.563 -- 6 1/4 4.813 3/8 1/4 2 0.500 8 13.31 --

114,3 Upset 141,3 158,8 122,3 9,5 6,4 12,7 6,04

Coupling and Thread Dimensions for API-Tubing (External-Upset)

� Optional 20° Special Bevel

� Optional Special Clearance

Optional SR 13 Resilient Seal Ring �

q

A

NL

J

20°

Pup-Joints / Cross-Overs

18

Pup-Joints

The OCTG Production Branch of TPS-TechnitubeRöhrenwerke keeps a comprehensive stock of Pup-Joints inExternal-Upset and Non-Upset execution as per APISpecification, as well as in executions with OPTIFLOW HighPerformance Connection and the Premium Connections TPSMULTISEAL and TPS TECHNISEAL. The standard lengths forthe production of Pup-Joints are 3 ft, 4 ft, 5 ft, 6 ft, 8 ft, 10 ft,12 ft and 20 ft; TPS Pup-Joints are available in all common gra-des. Intermediate lengths as well as adapter executions withdifferent thread types are, of course, available on request.

Order example: 5 Pieces Pup-Joints2 7/8" x 6.5 Ib/ft 8 ft lengthL 80 MULTISEAL-TS 8 PIN x BOX

As a standard, Pup-Joints are supplied in executionPIN x BOX, unless otherwise specified.

Pup-Joints

Die TPS-OCTG-Produktion unterhält ein sehr umfangreichesLager an Pup-Joints, sowohl in External-Upset und Non-UpsetAPI-Ausführungen, OPTIFLOW High Performance-Aus-führung sowie in den Premium Verbindungen TPS-MULITISEAL und TPS-TECHNISEAL. Die Vorzugslängen fürdie Lieferung von Pup-Joints betragen 3 ft, 4 ft, 5 ft, 6 ft, 8 ft,10 ft, 12 ft und 20 ft, wir liefern Pup-Joints in allen üblichenWerkstoffen. Zwischenlängen sowie kombinierte Verbindun-gen sind selbstverständlich auf Anfrage lieferbar.

Bestellbeispiel: 5 Stück Pup-Joints2 7/8" x 6,5 Ib/ft 8 ft langL 80 MULTISEAL-TS 8 PIN x BOX

Falls nicht anders spezifiziert werden Pup-Jointsstandardmäßig PIN x BOX ausgeliefert.

Cross-OversFor the connection of tubings withdifferent O.D.'s as well as for theconnection of tubings with differentthread types, TPS Technitube Röhren-werke supplies respective Cross-Overs instandard lengths of 1 ft or 2 ft (availablealso from stock) in all common gradesand thread combinations. Special lengthsand special thread combinations areavailable on request.

Order example:3 Pieces Cross-Overs Grade C 953 1/2" x 10.3 Ib/ft MULTISEAL TS 8 PIN

x4 1/2" x 15.5 Ib/ft MULTISEAL TS 6 BOX

Standard Cross-Overs with API Threadsare supplied PIN x PIN, TPS-MULTISEALCross-Overs PIN x BOX, TPS-TECHNI-SEAL Cross-Overs PIN x PIN.

Cross-OversZur Verbindung von Querschnittsüber-gängen sowie verschiedenen Gewinde-verbindertypen liefern wir auf Wunschdie entsprechenden Adapterstücke inStandardlängen von 1 ft bzw. 2 ft (auchab Lager) in allen üblichen Werkstoff-güten und Gewindekombinationen.Sonderlängen und Gewindekombina-tionen auf Anfrage.

Bestellbeispiel:3 Stück Cross-Overs Grade C 953 1/2" x 10,3 Ib/ft MULTISEAL TS 8 PIN

x4 1/2 x 15,5 Ib/ft MULTISEAL TS 6 BOX

Standard Cross-Overs mit API-Gewin-den werden PIN x PIN, TPS-MULTI-SEAL PIN x BOX, TPS-TECHNISEALPIN x PIN geliefert.

Blast-Joints / Flow Couplings

19

Blast-Joints/Flow Couplings

As the standard, Blast-Joints / Flow Couplings are supplied inexecution internal tubing diameter and maximum connectionoutside diameter, in lengths of 10 ft and 20 ft, Blast-Joints /Flow Couplings with API-Connections are supplied PIN x PIN,Blast-Joints/Flow Couplings with TPS-MULTISEAL Connectionare supplied PIN x BOX. Other executions with respect to out-side diameter, inside diameter, length, thread combinationsetc. are available on request.

Order example: 2 Pieces Flow Couplings /Blast-Joints3 1 /2" x 9.3 Ib/ft 10 ft lengthN 80 EUE thread PIN x BOX114.3 mm O.D. x 76.0 mm l.D.Drift 72.82 mm

Blast-Joints/Flow Couplings

Blast-Joints / Flow-Couplings werden standardmäßig in derAusführung Rohrinnendurchmesser und maximalerVerbinderaußendurchmesser, in Längen von 10 ft und 20 ftgeliefert. Die Gewindeausführung erfolgt standardmäßig PIN xBOX. Andere Ausführungen bezogen auf Außendurchmesser,Innendurchmesser, Länge, Gewindekombinationen usw. aufAnfrage.

Bestellbeispiel: 2 Stück Flow Couplings /Blast-Joints3 1 /2" x 9,3 Ib/ft 10 ft langN 80 EUE Gewinde PIN x BOX114,3 mm A.D. x 76,0 mm l.D.Drift 72,82 mm

Of course, all the following products like Pup-Joints, Cross-Overs, Blast-Joints and Flow-Couplings are subject to thesame specifications and requirements valid for the respectivetubing. In cooperation with our contracting partners we cansupply complete Down-Hole-Equipment as well as the respec-tive handling within our service-package.

Selbstverständlich obliegen alle genannten Produkte, Pup-Joints, Cross-Overs, Blast-Joints und Flow-Couplings, dengleichen Spezifikationen und Anforderungen wie das entspre-chende Tubing. Wir sind in der Lage, in Zusammenarbeit mitunseren Vertragspartnern, komplette Down-Hole-Equipmentssowie entsprechende Bearbeitung im Rahmen unseresServices anzubieten.

Further Connections for Tubing and CasingWeitere Rohrverbindungen

20

Integral Premium Gastight Connection for Tubing and Casing• TS 6 ist a tool joint like integral connection

with two step thread metal-to-metal sealsespecially designed for heavy tubingnecessary to complete and produce fromthe deepest high pressure formations

• TS 8/TS 4 are robust and proven overmany years as versatile tubing and casingpremium connections, with two stepthread and metal to metal seals

• two step non-interference thread designprovides for easy stabbing and fast make-up

• Extra long upsets for multiple recuts areavailable by special request

• TR Versions include a teflon ring for usewith internally coated tubes

• Ausführung TS 6 ist ein Tool Joint ähnlicherPremium Integral Verbinder mit zweistufigernicht überdeckender Gewindeform und mitzwei metallischen Dichtsitzen speziell ent-wickelt für Starkwand-Tubings zur Komplettie-rung und Produktion in den tiefsten Schichtenbei höchsten Drücken

• Ausführungen TS 8/TS 4 sind flexibel einsetz-bare, äußerst robuste und über viele Jahrebewährte Tubing und Casing PremiumVerbinder

• zweistufige nicht überdeckende Gewindeformmit zwei metallischen Dichtsitzen erlaubenein einfaches und schnelles Verschrauben

• Besonders lange Upsets sind auf speziellenWunsch möglich

• TR Ausführung hat eine zusätzlicheTeflonringabdichtung speziell für innenbe-schichtete Rohre

- Optiflow®

1,99“ to 13 3/8“

23/8“ to 133/8“

1,050“ to 7“

High Performance Coupling Connection for Tubing and Casing

• a reliable connection, which has been developed for use with API threads;specially developed for use with internallycoated tubes

• the use of teflon rings and a couplingbridge practically eliminating turbulencesallow this connection to be used for otherapplications as well.

• eine zuverlässige Rohrverbindung für dieAnwendung mit API-Gewinden speziellentwickelt für innenbeschichtete Rohre

• durch den Einsatz von Teflon-Ringen unddem turbulenzen-eliminierenden mittlerenSteg ist die Verbindung auch für anderetechnische Anwendungen flexibel ein-setzbar

- Techniseal Non Upset Premium Gastight Connection for Tubing and Casing• is a versatile high performance non upset

premium gastight coupling connection• suitable for use in various environments

and well conditions e.g. High Pressures

High Temperatures• high compression tapered metal to metal

seal and reverse angle shoulder • Full pipe strength is provided for

tension, compression, bending and inter-nal and external pressures

• Flush ID minimizes corrosion/erosion• Withstands repeated make/break and is

fast running• Recommended for high strength and

special alloy materials

• eine flexibel einsetzbare, hochbelastbare,nicht gestauchte, gasdichte Muffen-verbindung für Tubing und Casing

• geeignet zum Einsatz unter den verschie-densten Bedingungen z.B. bei hohen Drücken

bei hohen Temperaturen• hoch komprimierter, kegeliger metalli-

scher Dichtsitz mit rückwärts gerichtetemSchulterwinkel

• 100% Verbindungsfestigkeit ist vorhan-den für Zug- und Druckbelastung,Biegung sowie Innen- und Außendruck

• glatter ID minimiert Korrosion undErosion und minimiert die Durchfluß-widerstände

• mehrfach und schnell verschraubbar• besonders geeignet für hohe Festigkeiten

und Sonderlegierungen

- Multiseal

-- OOCCTTGG --We connect - Wir verbinden

P.O. Box 509

D - 54541 Daun/

F.R. Germany

Telephone +49 6592 71 20

Telefax +49 6592 13 05

Telex 4 729 937Internet: http://www.TPS-TECHNITUBE.DE or http://www.TPS-TECHNITUBE.COM • e-mail: [email protected]