Obturateurs gonflables FLO-BLOC- · PDF fileKit de 2 racords bombero ( 10 ) + Test de agua...

6
FLO-BLOC ® OBTURADORES / OBTURADORES HINCHABLES TUBOS DE SANEAMIENTO. l Multi-soluciones : para obturaction temporal, desviacion de flujo y tests de estanqueidad l Multi-materiales : para todo tipo de canalizaciones l Estanqueidad optima : se adhiere perfectamente a la conduccion l Resistente : a los rayos UV, al desgaste, abrasion y a los choques l Duradero: base de caucho natural con inhibidor de rayos UV y reforzado de Kevlar o fibra de carbono para una maxima duracion l Instalacion/extraccion simple y rapida : gracias a su anillo de manipulacion VENTAJAS DEL PRODUCTO SEGURIDAD & FIABILIDAD NUEVA GAMA Desviacion de flujo Obturcion simple Test de estanqueidad

Transcript of Obturateurs gonflables FLO-BLOC- · PDF fileKit de 2 racords bombero ( 10 ) + Test de agua...

FLO-BLOC®

OBTURADORES / OBTURADORES HINCHABLES TUBOS DE SANEAMIENTO.

l Multi-soluciones : para obturaction temporal, desviacion de flujo y tests de estanqueidad

l Multi-materiales : para todo tipo de canalizaciones

l Estanqueidad optima : se adhiere perfectamente a la conduccion

l Resistente : a los rayos UV, al desgaste, abrasion y a los choques

l Duradero: base de caucho natural con inhibidor de rayos UV y reforzado de Kevlar o fibra de carbono para una maxima duracion

l Instalacion/extraccion simple y rapida : gracias a su anillo de manipulacion

VENTAJAS DEL PRODUCTO

SEGURIDAD & FIABILIDAD

NUEVA GAMA

Desviacion de " ujo

Obturcion simple

Test de estanqueidad

FLO-BLOC®

OBTURADORES / OBTURADORES HINCHABLES TUBOS DE SANEAMIENTO.

DISEÑO

UTILIZACION

• Para una obturacion temporal de la canalizacion.• DN 30 à 1800.• Resistencia a la presion: Hasta 1,5 bars.

• Para las redes de aguas residuales, agua de lluvia, de limpieza, de baja presión.• Para taponar, aislar el sistema durante el mantenimiento y la reparación de un tubo.• Para desviar el " ujo aguas arriba.• Para realizar pruebas de estanqueidad al aire y al agua.

Hace más de 60 años, Lloyd Cherne, fontanero estadounidense, incapaz de introducir un obturador mecánico en una tubería, tuvo la ingeniosa idea de diseñar el primer plug in" able de un juego de pelota con una válvula. Nacieron los obturadores Cherne. Los obturadores CHERNE componen hoy la nueva gama FLO-BLOC® de NORHAM.

Hechos de caucho natural con inhibidores UV y reforzados con Kevlar o 6 bras de carbono, los obturadores FLO-BLOC® tienen propiedades óptimas para una vida máxima de servicio:

- Excelente elasticidad y adherencia (capacidad de auto-adherencia y la adhesión a otros materiales)- Alta resistencia al desgaste, el agua y los rayos UV.Los obturadoress in" ables FLO-BLOC® existen en uni-talla (utilizable para un solo DN) o multi-tailla (utilizable para varioss DN), con o sin By-pass.

DN ≤ 150DN ≥ 200

El caucho natural con inhibidor de rayos UV Material elegido por su excelente comportamiento en el tiempo.

Resiste el desgaste, el calor y los rayos UV.

Se adhiere perfectamente a la tubería.

Anillo de mantenimiento

Permite 6 jar una cuerda para un mantenimiento desde la super6 cie.

Puede conectar el enchufe a un soporte para evitar la pérdida durante el uso.

Previene el daño a la válvula durante la retirada.

Renfuerzos en KEVLAR o 6 bras de carbono*

Excelente resistencia à la traccion, a los choques y a la fatiga.

ONDULACIONES

Optimizar la resistencia a la presión en la red.

* Como referencia

Plegable à 90°

Facilita la introduccion del obturador en la canalizacion.

(SALVO para los obturadores equipados de By-pass en aluminio).

90°

Valvula de hin" ado tipo Schrader

(todas las series)

Válvula de Automovil

Evita que el obturador se desin" e tras la eliminación de la extensión o del in" ador.

By-pass (series MTB et UTB)

Permite desviar el " ujo de aguas arriba.

Puede ser equipado con tapas especiales para la consecución de pruebas de estanqueidad.

Válvula de seguridad (a partir del modelo MT 24-48) Previene el daño relacionado con el exceso de la inflado (a 1,6 veces se desesinfla).

Optimiza la seguridad del operador (evita el estallido de la obturación).

Aumenta la vida del obturador.

FLO-BLOC®

OBTURADORES / OBTURADORES HINCHABLES TUBOS DE SANEAMIENTO.

GAMA

Serie UT Uni Talla - Obturacion simple - Para un solo DN

Ref DNØ int.

canalizacion (mm)

Resistencia a la presion aire y

agua (bar)

Presion de hin" ado (bar)

Peso (kg) Longitud (mm)

UT8 200 178-210 1,20 1,70 1,60 257

UT10 250 229-260 1,20 1,70 2,50 298

UT12 300 267-311 1,20 1,70 5,00 351

UT16 400 350-400 0,90 1,70 13,40 502

Serie MT Multi Talla - Obturacion simple - Para varios DN

Ref DNØ int.

canalizacion (mm)

Resistencia a la presion aire y

agua (bar)

Presion de hin" ado (bar)

Peso (kg) Longitud (mm)

MT1-2 32-50 32-53 1,20 2,80 0,11 141

MT2-3 50-75 48-80 1,20 2,40 0,13 141

MT3-4 75-100 70-108 1,20 2,80 0,22 132

MT4-8 100-200 92-210 0,90 3,00 1,36 400

MT6-10 150-250 140-266 0,90 2,10 2,50 593

MT8-12 200-300 178-311 0,75 1,40 3,00 406

MT10-16 200-400 186-413 0,90 2,10 6,50 750

MT12-18 300-450 273-464 0,75 1,70 10,20 610

MT12-24 300-600 279-616 0,90 2,10 12,70 1003

MT24-48 600-1200 521-1270 0,70 2,50 57,00 1730

MT48-72 1200-1800 1118-1835 0,40 0,83 132,00 2540

Serie UTB Uni Talla con By-pass Para un solo DN Obturacion & Desviacion de " ujo aguas arriba

Ref DNØ int.

canalizacion (mm)

Resistencia a la presion aire y

agua (bar)

Presion de hin" ado (bar)

Peso (kg) Longitud (mm)Ø By-pass(pulgadas)

UT4B3/4 100 83-108 1,50 2,80 0,70 203 3/4" F

UT5B3/4 125 100-150 1,20 2,40 1,10 273 3/4" F

UT6B1.5 150 144-159 0,90 2,40 1,00 178 1 1/2" F

UT8B3 200 178-210 0,90 2,40 2,30 254 3" F

UT10B3 250 229-260 0,90 2,40 4,00 298 3" F

UT12B3 300 267-311 0,90 2,40 6,00 350 3" F

UT16B3 400 356-413 0,90 2,40 15,00 502 3" F

Cada referencia UTB está provisto de un tapón de rosca (posibilidad de obturacion simple

Otros DN : a consultar

UNI-TALLAPARA 1 DN

MULTI-TALLAPARA VARIOS DN

DN 200à 400

DN 200à 1200

DN 30à 150

UNI-TALLAPARA 1 DN

+BY-PASS

DN 100à 400

Tornillo de By-pass : Type BSP

Nueva referencia

FLO-BLOC®

OBTURADORES / OBTURADORES HINCHABLES TUBOS DE SANEAMIENTO.

Serie MTB Multi Talla con By-pass Para varios DN Obturacion & Desviación del " ujo aguas arriba

Ref DNØ int.

canalizacion (mm)

Resistencia a la presion aire y

agua (bar)

Presion de hin" ado (bar)

Peso (kg) Longitud (mm)Ø

By-pass(pulgadas)

MT4-6B3/4 100-150 100-150 1,20 2,40 1,10 273 3/4" F

MT4-8B3/4* 100-200 100-210 0,90 2,10 2,70 559 3/4" M

MT6-8B1.5 150-200 133-212 1,20 2,40 2,70 330 1 1/2" F

MT6-12B1* 150-300 150-311 0,90 2,10 3,90 667 1" M

MT8-10B2 200-250 178-260 1,20 2,10 3,00 368 2" F

MT8-12B2 200-300 178-311 1,20 1,70 7,30 559 2" F

MT8-16B2* 200-400 196-413 0,90 2,10 10,50 813 2" F

MT12-18B4 300-450 273-477 0,90 1,70 14,50 692 4" F

MT12-24B2* 300-600 286-616 0,90 2,10 18,60 1016 2" M

MT24-48B4* 600-1200 510-1270 0,70 1,50 68,00 1730 4" M

MT48-72B4* 1200-1800 1118-1835 0,41 0,83 141,00 2540 4" M

ACCESORIOS PARA OBTURADORES FLO-BLOC®

Cada referencia MTB está provisto de un tapón de rosca (posibilidad de obturacion simple)

1

2

3

4

55

8

7

6

MULTI-TALLAPARA

VARIOS DN+

BY-PASS

Otras conexiones y accesorios Consultar

DN 100à 600

Tornillo de By-pass: Tipo BSP* By-pass " exible

Accesorios de hin" ado

Ref Foto Descripcion

900.080 Bomba con manometro - Graduacion en kg/cm3

800-030 Manguera de hin" ado - Longitud 1,5m - Conexion tipo Schrader

800-080 Manguera de hin" ado - Longitud 3 m - Conexion tipo Schrader

802-080 Manguera de hin" ado + Cuerda de 3m - Conexion tipo Schrader

802-160 Manguera de hin" ado + Cuerda de 6m - Conexion tipo Schrader

802-120 Manguera de hin" ado + Cuerda de 6m + Manometro

900-239 Válvula de seguridad ajustable de acuerdo con la presión de in" ado

Valvula rapida

Conexion roscada 1/4 "acoplamiento rápido 1/4 +" machoPermite con válvula de automóvil unir con un macho de conexión rápida (o hembra)

802-410 Manguera de hin" ado** - Longitud 3m - Conexiones rapidas hembras

802-420 Manguera de hin" ado** - Longuitud 6m - Conexiones rapidas hembras

2

3

4

1

5

6

7

Acessorios para Desviacion de " ujo o Tests de estanqueidad

Ref Foto Descripcion

900-520

Manguera 6m con manómetroMide la presión en la sección de prueba

Se conecta directamente a los tapones de aire para el aire de ensayo

- Tapones de Prueba con 2 conexiones de aire macho (Consultar)

Kit Bombero Kit de 2 racores bombero para desviacion de " ujo (Consultar)

8

9

10 10

9

**Para obturación y el sistema de in" ado equipado con conexiones rápidas machos

Nueva referencia

FLO-BLOC®

OBTURADORES / OBTURADORES HINCHABLES TUBOS DE SANEAMIENTO.

EJEMPLOS DE MONTAJE

*Materiales no comercializados por NORHAM

TEST DE ESTANQUEIDAD DE AGUA Y AIRE

Obturador Materiales de in" ado Materiales especificos

UT+UTBo

MT+MTB

Manguera de in" ado ( 2 o 3 o 4 )+

Bomba con manometro ( 1 )o

Valvula de seguridad ( 5 ) y un compresor*

Para el agua :Manguera de agua " exibles*

+ Kit de 2 racords bombero ( 10 )

+Test de agua central

Para el aire :Cabezal test de aire ( 9 )

+ Manguera con manometro ( 8 )

+ Test de aire central*

Aplicacion : Test de estanqueidad de aire

Obturador Materiales de in" ado

UTo MT

Manguera de in" ado ( 2 o 3 o 4 )+

Bomba con manometro ( 1 )o

Valvula de seguridad ( 5 ) y un compresor*

OBTURACION SIMPLE

*

Obturador simple

Obturador simpleObturador con By-pass

DESVIO DE FLUJO

Obturador Materiales de in" adoMateriales especificos

UTBo MTB

Manguera de in" ado( 2 o 3 o 4 )

+ Bomba con manometro ( 1 )

oValvula de seguridad ( 5 ) y un

compresor*

Kit de 2 racords bombero ( 10 )

+Sistema de

bombeo (bomba y mangueras) *

Obturador simple Obturador cono By-pass

Utilizacion en opcion de un obturador simple UT ou MT

VUESTRO DISTRIBUIDOR :

FLO-BLOC®

OBTURADORES / OBTURADORES HINCHABLES TUBOS DE SANEAMIENTO.

ASPECTOS DE SEGURIDAD

OTRAS SOLUCIONES - A CONSULTAR

GENERADOR DE HUMOSERIES DF Y DFB MEDIDORES DE DESVIACION

! Antes de utilizar un obturador hinflable, por razones de seguridad, es obligatorio:

• Lea y comprenda todas las instrucciones de seguridad. Instrucciones descritas en el manual de seguridad - OBTURADOR GAMA FLO-Bloc®, editado por Norham.• Siempre mida el diámetro interior de la tubería para sellar para determinar la obturación adecuada.• Nunca use una válvula en una tubería cuyo diámetro interior no está incluido en el uso del rango del obturador.• VERIFICAR SIEMPRE el obturador antes de su uso, con el fin de detectar cualquier problema o avería.• Siempre verifique el estado dentro de la tubería antes de introducir el FLO-Bloc® para detectar cualquier objeto que pueda dañar.• Conecte siempre una goma de hinflado al obturador para inflar fuera de la zona de peligro.

(Los elementos de6 nidos anteriormente, no sustituyen el manual, que sólo de6 ne el contorno a respetar).B

A

Las zonas de securidad a respetar

Sistemas de cierre FLO-Bloc® se ponen en su lugar

A

B

PARA COMPROBAR LA CONFORMIDAD DE CONEXIONES REDES Y AGUAS PLUVIALES DE AGUAS

RESIDUALES

PARA REALIZAR TESTS DE AIRE PARA DETECTAR LA OVALIDAD DE LA CANALIZACION