Oameni care au schimbat lumea - paginare.pmd

Rodney Castleden

Oamenicare au schimbat lumea

Traducere din limba englezã de Mihaela Vãcariu

Titlul original: People who Changed the WorldCopyright © Omnipress 2005.First published in Great Britain by Futura in 2005.

© 2011, reeditare 2012 Toate drepturile asupra acestei ediþiisunt rezervate editurii METEOR PRESS.

Contact: C.P. 41-128Tel./Fax: 021.222.83.80E-mail: [email protected]

Distribuþie la:Tel./Fax: 021.222.83.80E-mail: [email protected]

Descrierea CIP a Bibliotecii Naþionale a României

CASTLEDEN, RODNEY

Oameni care au schimbat lumea / Rodney Castleden ; trad.: MihaelaVãcariu. - Bucureºti : Meteor Press, 2011

IndexISBN 978-973-728-547-8

I. Vãcariu, Mihaela (trad.)

94(100)

Opiniile prezentate în acest volum aparþin autorului. Informaþia este fur-

nizatã pornind de la premisa cã cititorii au rãspunderea de a face propriile

evaluãri asupra subiectelor discutate ºi sunt sfãtuiþi sã consulte un specialist

pentru a verifica toate reprezentãrile, afirmaþiile ºi informaþiile relevante

obþinute din aceastã carte.

Redactor: Diana Morãraºu ºi Ioana Bârzeanu

Tehnoredactor: Rodica Boacã

Copertã: www.prodtp.ro

Cuprins

Introducere .................................................................................. 13

I Antichitatea ....................................................................... 19Imhotep .............................................................................. 20Hammurabi ......................................................................... 22Moise .................................................................................. 24Muwatallis .......................................................................... 26Ramses al II-lea .................................................................. 29Agamemnon ....................................................................... 31Homer................................................................................. 34Nabucodonosor al II-lea ..................................................... 36Pitagora .............................................................................. 38Buddha ............................................................................... 40Confucius (Kong Fu Zi) ..................................................... 41Eschil .................................................................................. 44Xerxes ................................................................................ 47Fidias .................................................................................. 49Sofocle ............................................................................... 52Pericle ................................................................................ 54Platon ................................................................................. 57Aristotel .............................................................................. 60Alexandru cel Mare ............................................................ 62Erostrat ............................................................................... 68Euclid ................................................................................. 70Arhimede ............................................................................ 71Qin Shi Huangdi (Împãratul Qin) ...................................... 74Iulius Caesar ....................................................................... 76Marc Antoniu ..................................................................... 80Augustus ............................................................................ 82Iisus Hristos ........................................................................ 85Ptolemeu............................................................................. 89Alaric I ............................................................................... 92Attila Hunul ........................................................................ 95

� Oameni care au schimbat lumea6

II Lumea medievalã ºi renascentistã ................................... 99Clovis ............................................................................... 100Cosmas Indikopleustes ..................................................... 102Mahomed ......................................................................... 103Carol cel Mare .................................................................. 106William Cuceritorul ......................................................... 108Saladin .............................................................................. 113Ginghis-Han ..................................................................... 116Marco Polo ....................................................................... 118Dante Alighieri ................................................................. 121William din Ockham ........................................................ 123Johannes Gutenberg ......................................................... 124Cristofor Columb ............................................................. 126Leonardo da Vinci ............................................................ 129Vasco da Gama ................................................................. 130Nicolaus Copernic ............................................................ 133Francisco Pizarro .............................................................. 135Ferdinand Magellan ......................................................... 137Martin Luther ................................................................... 140Ivan cel Groaznic ............................................................. 144Richard Tarleton ............................................................... 148Hideyoshi Toyotomi ......................................................... 150Akbar ................................................................................ 153Sir John Harrington .......................................................... 155Galileo Galilei .................................................................. 157William Shakespeare ........................................................ 161

III Lumea Iluminismului ..................................................... 167Cardinalul Richelieu ........................................................ 168Oliver Cromwell ............................................................... 171Blaise Pascal .................................................................... 174Sir Isaac Newton .............................................................. 177Gottfried Leibniz .............................................................. 181Thomas Savery ................................................................. 186Petru cel Mare .................................................................. 188Abraham Darby ................................................................ 190

�7Cuprins

Voltaire ............................................................................. 192Mihail Lomonosov ........................................................... 194Jean Jacques Rousseau ..................................................... 196James Hutton .................................................................... 199James Cook ...................................................................... 203George Washington .......................................................... 205James Watt ........................................................................ 209Thomas Paine ................................................................... 212Fraþii Montgolfier ............................................................. 214Prinþul Gebhard von Blücher ........................................... 216Johann Pestalozzi ............................................................. 219Johann Wolfgang von Goethe .......................................... 221Wolfgang Amadeus Mozart .............................................. 226Marchizul de la Fayette .................................................... 229Maximilien Robespierre ................................................... 233Lordul Horatio Nelson ..................................................... 238William Wilberforce ......................................................... 245William Symington .......................................................... 247Thomas Malthus ............................................................... 249Lordul Elgin ..................................................................... 252

IV Lumea secolului al XIX-lea ........................................... 255Napoleon Bonaparte ......................................................... 256Ducele de Wellington ....................................................... 258Ludwig van Beethoven..................................................... 264Richard Trevithick ............................................................ 266Elizabeth Fry .................................................................... 268Robert Owen .................................................................... 270Simón Bolívar .................................................................. 275Arthur Schopenhauer ....................................................... 278Louis Daguerre ................................................................. 280Michael Faraday ............................................................... 282William Henry Fox Talbot ................................................ 284Isambard Kingdom Brunel ............................................... 285Louis Agassiz ................................................................... 287Thomas Cook ................................................................... 290


Abraham Lincoln ............................................................. 292Charles Darwin ................................................................ 296Cyrus McCormick ............................................................ 301Elisha Otis ........................................................................ 303Charles Dickens ............................................................... 304Richard Wagner ................................................................ 308Karl Marx ......................................................................... 310Louis Pasteur .................................................................... 315Heinrich Schliemann ........................................................ 319Joseph Lister .................................................................... 326Lev Tolstoi ........................................................................ 328Gottlieb Daimler .............................................................. 332John Boyd Dunlop ........................................................... 334Émile Zola ........................................................................ 335Henry Morton Stanley ...................................................... 338Karl Benz ......................................................................... 343Thomas Edison ................................................................. 344Alexander Graham Bell .................................................... 347W. G. Grace ...................................................................... 349Friedrich Alfred Krupp ..................................................... 351Oscar Wilde ...................................................................... 352

V Lumea modernã ............................................................. 359Sigmund Freud ................................................................. 360Împãratul Wilhelm al II-lea .............................................. 363Frank Lloyd Wright .......................................................... 368Orville Wright .................................................................. 370Wilbur Wright .................................................................. 372Marie Curie ...................................................................... 373Þarul Nicolae al II-lea ...................................................... 374Mohandas Gandhi ............................................................ 377Vladimir Ilici Lenin ......................................................... 382Bertrand Russell ............................................................... 387Guglielmo Marconi .......................................................... 390Arnold Schoenberg........................................................... 393

�9Cuprins

Winston Churchill ............................................................ 395Carl Gustav Jung .............................................................. 401Mohammed Ali Jinnah ..................................................... 408Iosif Stalin ........................................................................ 410Albert Einstein ................................................................. 417Marie Stopes .................................................................... 420Pablo Picasso .................................................................... 421James Joyce ...................................................................... 424D. H. Lawrence ................................................................ 428Le Corbusier ..................................................................... 430Irving Berlin ..................................................................... 433Ludwig Wittgenstein ........................................................ 435Adolf Hitler ...................................................................... 437Charlie Chaplin ................................................................ 444Jomo Kenyatta .................................................................. 446Jawaharlal Nehru .............................................................. 448Mao Zedong ..................................................................... 450Walt Disney ...................................................................... 454Richard Rodgers ............................................................... 456Gregory Pincus ................................................................. 458Robert Oppenheimer ........................................................ 459Maica Tereza .................................................................... 461Jesse Owens ..................................................................... 462Joan Littlewood ................................................................ 463Francis Crick .................................................................... 465John F. Kennedy ............................................................... 466Spike Milligan .................................................................. 468Billy Graham .................................................................... 470Nelson Mandela ............................................................... 472Leonard Bernstein ............................................................ 475Edmund Hillary ................................................................ 478Papa Ioan Paul al II-lea .................................................... 479Robert Maxwell ................................................................ 483Peter Sellers ...................................................................... 487Marilyn Monroe ............................................................... 489


Bill Haley ......................................................................... 491Fidel Castro ...................................................................... 493Che Guevara ..................................................................... 495Martin Luther King .......................................................... 496Mihail Gorbaciov ............................................................. 499Elvis Presley ..................................................................... 502Germaine Greer ................................................................ 504John Lennon ºi Paul McCartney ...................................... 506Bob Geldof ....................................................................... 510Bill Gates .......................................................................... 514Tim Berners Lee ............................................................... 516Osama bin Laden ............................................................. 518

Index de nume ........................................................................... 523


Aristotel

S-a nãscut la Stagira, în anul 384 î.H., ºi a murit la Chalcis, în anul 322 î.H.

A fost filozof, moralist, psiholog ºi gânditor politic grec din Antichitate;

a fost tutorele lui Alexandru cel Mare.

REALIZÃRI:

A stimulat curiozitatea lui Alexandru cel Mare despre lume ºi i-a stârnit

impulsul de a cuceri Rãsãritul.

A inventat silogismul.

A creat metoda vesticã modernã de învãþare prin subiecte.

A creat empirismul, tradiþia intelectualã occidentalã de învãþare prin

observare.

A îndrumat dezvoltarea gândirii ºtiinþifice în Evul Mediu.

Renaºterea ºi Reforma au însemnat o parþialã respingere a lui Aristotel.

ARISTOTEL S-A NÃSCUT la Stagira, o colonie greceascã dinpeninsula Calcidiei din nord-vestul Mãrii Egee, fiu al lui Nicomachºi medic al regelui Macedoniei, Amyntas al II-lea, tatãl lui FilipMacedoneanul ºi bunic al lui Alexandru cel Mare; Aristotel fãceaparte din aceeaºi generaþie ca ºi tatãl lui Alexandru. Ca origine,Aristotel era ionian – ionienii colonizaserã Stagira, venind de peInsula Eubeea, de unde se trãgea mama lui Aristotel, fiind deci firescca, în ultimul an al vieþii, Aristotel sã se retragã acasã pe aceeaºiinsulã. Filozofii ionieni erau interesaþi în mod deosebit de studiulnaturii ºi este posibil ca interesul profund al lui Aristotel pentrucercetarea tuturor aspectelor naturii sã-ºi fi aflat rãdãcinile în aceastãtradiþie.

În anul 367 î.H., filozoful a plecat la Atena pentru a studia laAcademia lui Platon ºi a rãmas acolo, ca dascãl, pânã la moartea luiPlaton din anul 348 î.H., moment în care Speusippus a ajuns înfruntea Academiei, iar Aristotel a pãrãsit Atena pentru a perioadãde 12 ani. Acesta a ajuns la Atarneus, în Asia Micã, unde s-a cãsãtorit;apoi s-a îndreptat cãtre Mitilene.

În anul 342 î.H., regele Filip Macedoneanul l-a numit tutore alfiului sãu, iar Aristotel a plecat, cum se cuvenea, la Pella spre a-i fiprofesor lui Alexandru, atunci în vârstã de 13 ani. La sfârºitul acestui

�611. Antichitatea

remarcabil episod, marcat de asasinarea lui Filip Macedoneanul ºiurcarea pe tron a lui Alexandru, Aristotel nu a mai avut niciun motivsã rãmânã în Macedonia unde, din câte se pare, avea o influenþãdestul de redusã, în ciuda faptului cã îºi fãcuse probabil un cerc deprieteni, printre care se afla ºi Teofrast. S-a reîntors la Atena în anul335 î.H. pentru a-ºi întemeia propria academie, un colegiu recunos-cut, care purta numele de Lyceum, dupã templul lui Apollo Lyceus,aflat în apropiere. Aristotel a predat la Lyceum timp de 12 ani, iarrelaþia sa cu Alexandru, plecat în cucerirea lumii, s-a destrãmat înmod firesc. S-au fãcut anumite înþelegeri cu însoþitorii lui Alexandrupentru a i se transmite informaþii ºtiinþifice din Rãsãrit. Aristotel ascris chiar o piesã intitulatã Alexandru sau În colonii. Faptele luiAlexandru însuºi nu lasã sã se întrevadã o influenþã prea consistentãdin partea marelui lui dascãl Aristotel, deºi acesta poate sã-i fi sti-mulat curiozitatea despre lume, alimentând interesul acestuia pentruRãsãrit.

Discipolii lui Aristotel au ajuns cunoscuþi sub numele de peripa-teticieni, datoritã deprinderii lor neobiºnuite de a se plimba în sus ºiîn jos în timp ce predau. La început, filozofia lui Aristotel o urma pecea a lui Platon, dar dupã moartea acestuia, Aristotel a urmat înmod inevitabil o cale proprie, diferitã. În timp ce Platon studiaserealitatea în întregul ei, ºi apoi în principal ca pe un concept intelec-tual, Aristotel îºi împãrþea realitatea în mai multe sfere precum fizica,biologia, politica ºi psihologia. În metoda lui Aristotel putem multmai uºor recunoaºte metoda occidentalã modernã de studiu, în carecercetarea ºi învãþarea sunt separate în multe ºi diferite materii. Învã-þãmântul occidental se bazeazã pe acest principiu, acesta fiind modulîn care ni se predã tuturor la ºcoalã.

Aristotel a inventat silogismul, argumentarea în trei pãrþi atât defamiliarã nouã astãzi: „Toþi oamenii sunt animale; toate animalelemor; deci, toþi oamenii trebuie sã moarã.”

La moartea lui Alexandru, în anul 323 î.H., la Atena a apãrut oreacþie antimacedoneanã foarte puternicã – Alexandru fusese un mareasupritor al vecinilor sãi, care erau bucuroºi sã scape de el. Aristotela avut de suferit în urma acestei reacþii de ostilitate, fiind acuzat deacte de impietate. Amintindu-ºi cele întâmplate lui Socrate într-o


situaþie oarecum asemãnãtoare, Aristotel a fugit dupã adãpost la casamamei sale din Chalcis, pe Insula Eubeea, unde a murit în anulurmãtor.

În afara operelor sale, prea puþine se ºtiu despre Aristotel ca per-soanã. Busturile care îl reprezintã ne înfãþiºeazã o gurã hotãrâtã ºiniºte ochi atenþi ºi cercetãtori. Tradiþia spune cã avea un defect devorbire ºi cã era preocupat de îmbrãcãminte. Era un curtean, înzestratînsã cu acea curiozitatea nepotolitã ºi de neoprit a minþii greceºti.

Ca profesor al lui Alexandru cel Mare, lui Aristotel i-ar reveniun loc inferior în istorie, figura lui fiind mult mai importantã dato-ritã influenþei uriaºe a scrierilor sale asupra unui spectru enorm dedomenii, de la eticã, politicã ºi retoricã pânã la biologie, fizicãºi psihologie. În realitate, majoritatea operelor sale sunt note delecturã ale discipolilor sãi, editate ºi publicate de Andronicus dinRodos în secolul I d.H. În ciuda faptului cã opera lui Aristotel neeste în mod evident incomplet cunoscutã în întregul ei, scrierile cares-au pãstrat aratã vastitatea extraordinarã a gândirii acestuia. Celemai citite sunt Metafizica, Politica ºi Poetica, faptul cã opera saDespre dreptate, replicã la Republica lui Platon, nu s-a pãstrat, fiindo mare pierdere.

Pe lângã marea diversitate a preocupãrilor sale, Aristotel avea ogândire originalã, sistematicã ºi sofisticatã. Acesta prezintã o impor-tanþã deosebitã datoritã uriaºei sale influenþe asupra unor gânditoride mai târziu, mai ales din Evul Mediu, prin intermediul lui Tomad’Aquino. Dante a fost puternic influenþat de Aristotel, cãruia îi spunea„Filozoful”. Opera lui Aristotel a exercitat o influenþã profundã asu-pra întregii tradiþii ºtiinþifice ºi intelectuale a Occidentului.

Alexandru cel Mare

S-a nãscut la Pella, în Macedonia, în anul 356 î.H., ºi a murit în Babilon,

în anul 323 î.H.

A fost un general carismatic, rege al Macedoniei, dictator militar, cuce-

ritor, creator al unui mare imperiu, emblemã a regelui rãzboinic.

�631. Antichitatea

REALIZÃRI:

338 î.H. – La vârsta de 18 ani a comandat armata în bãtãlia de la

Cheroneea.

334 î.H. – Bãtãlia de la Granicos: a învins armata persanã.

333 î.H. – Bãtãlia de la Issos: i-a învins pe perºii conduºi de Darius.

332 î.H. – A asediat ºi cucerit Tyrul.

331 î.H. – A fondat oraºul Alexandria.

331 î.H. – Bãtãlia de la Arbela: i-a învins pe perºii conduºi de Darius.

331 î.H. – A cucerit Babilonul, Susa ºi Persepolisul, pe care l-a distrus.

330 î.H. – L-a urmãrit pe Darius în Media, unde acesta a fost asasinat.

326-325 î.H. – A încercat sã cucereascã India

A devenit modelul altor cuceritori de mai târziu.

ALEXANDRU CEL MARE era fiul regelui Filip Macedoneanul,general ºi administrator de înaltã clasã, ºi al strãlucitoarei, impulsiveiºi temperamentalei regine Olympia. Alexandru a moºtenit în maremãsurã trãsãturile ambilor pãrinþi, cea mai izbitoare diferenþã faþãde aceºtia fiind faptul cã era mai ambiþios decât tatãl sãu, Alexandrudovedindu-se de fapt unul dintre cei mai ambiþioºi oameni ai tuturortimpurilor. Mama sa, Olympia, l-a învãþat cã se trãgea din Ahile,ideea aceasta fixându-se atât de bine în mintea lui Alexandru, încâtprofesorul sãu, Aristotel, îl numea Ahile. Conform acestei obsesii,Alexandru a învãþat pe de rost Iliada, purta întotdeauna asupra luiun exemplar al poemului epic al lui Homer ºi dãdea în mod conºtientviaþã periculoasei fantezii cã ar fi fost unul din eroii lui Homer.

Copil fiind, puternicului ºi neînfricatului Alexandru îi mersesevestea pentru reuºita de a-l îmblânzi pe Bucefal, un cal nãrãvaº pecare nimeni altul nu îndrãznea sã-l încalece. Alexandru a devenitelevul lui Aristotel la vârsta de 13 ani, acesta sãdindu-i o maredragoste de literaturã, geografie ºi etnologie, care i-au alimentat ºioferit informaþii pentru cariera militarã. La 18 ani, Alexandru a fostcomandantul unei pãrþi a cavaleriei tatãlui sãu în bãtãlia de la Chero-neea, încredinþându-i-se ºi rolul de ambasador al tatãlui sãu la Atena.Era un tânãr atent pregãtit pentru a fi rege.

Când Alexandru a împlinit vârsta de 20 de ani, Filip Macedo-neanul a fost asasinat; nu se cunoaºte dacã Alexandru a fost implicat


în conspiraþia pentru rãpunerea propriului tatã, evenimentul pãrândînsã a fi o loviturã de palat bine organizatã, care a survenit într-unmoment foarte propice pentru Alexandru. Existã bãnuiala cã Olympiaa avut un rol de jucat în aceastã acþiune. Dând crezare zvonuluidespre moartea lui Alexandru, aflat departe, în rãzboi cu un trib dinmiazãnoapte, poporul din cetatea Teba, din sud, s-a rãsculat împotrivadominaþiei macedonene, invitând Atena sã i se alãture în luptã.Alexandru s-a nãpustit cu armata asupra Tebei, distrugând toate clã-dirile, cu excepþia templelor ºi a casei poetului Pindar. Incidentulacesta dezvãluie mai multe aspecte ale firii lui Alexandru: respectplin de inteligenþã faþã de anumite lucruri, sentimentalism pregnant,aplecare cãtre gesturi grandioase, brutalitate ºi impetuozitate distruc-tivã. Admiratorii lui Alexandru sunt încântaþi cã acesta a cruþat casapoetului, trecând cu vederea faptul cã a vândut ca sclavi 30 000 decetãþeni civili ai Tebei.

Tatãl visase sã cucereascã Persia, iar fiul dorea acum sã-ºi întreacãtatãl ºi sã transforme visul în realitate. În anul 334 î.H., Alexandrua traversat Hellespontul în fruntea unei armate de 35 000 de oameni,fiind întâmpinat de armata persanã pe malurile râului Granicos. Câº-tigând bãtãlia, întreaga Asie se afla la picioarele sale. Spre deosebirede cetatea Halicarnas, care a rezistat unui asediu, celelalte oraºe aucedat cu uºurinþã. În anul 333 î.H., dupã un serios acces de boalã,a pornit în marº de-a lungul coastei de sud a Anatoliei, pãtrunzândîn Siria. Darius al III-lea, regele persan, a ridicat o imensã armatãpentru a-l opri, dar Alexandru a capturat tabãra lui Darius, luându-iacestuia soþia ºi fiul drept prizonieri. Încã o datã, Alexandru ºi-aatras admiraþia pentru comportamentul generos faþã de aceºtia.

Dupã un asediu de ºapte luni, a cucerit Tyrul prin construireaunui cãi de acces în afara insulei. A ucis 8000 de locuitori ai Tyrului,vânzând ca sclavi alþi 30 000. Se considerã cã aceastã operaþiuneeste cea mai mare realizare militarã a lui Alexandru cel Mare. Încontinuare, a fãcut acelaºi lucru ºi în Gaza, dupã care a venit rândulEgiptului, unde Alexandru a fost întâmpinat ca eliberator, egipteniiurându-ºi conducãtorii perºi pentru asprimea lor. În Delta Nilului,Alexandru a fondat un nou oraº, cãruia i-a dat propriul nume –Alexandria.

Oameni care au schimbat lumea - paginare.pmd

Documents

Transcript of Oameni care au schimbat lumea - paginare.pmd