O ΑΑΑ ΑΑ ΓΗΣ ΠΟΑΑΑ ΛΙΚ ΑΤΟΦΥ...

10
O ΜΙΚΡΟΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑΣΜΟΣ ΩΣ ΜΕΘΟΔΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑΣΤΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΑΥΤΟΦΥΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ ΠΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΥΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΓΙΑ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΗΝ ΑΝΘΟΚΟΜΙΑ 67

Transcript of O ΑΑΑ ΑΑ ΓΗΣ ΠΟΑΑΑ ΛΙΚ ΑΤΟΦΥ...

Page 1: O ΑΑΑ ΑΑ ΓΗΣ ΠΟΑΑΑ ΛΙΚ ΑΤΟΦΥ ΟΓΕΙΟΥweb.cut.ac.cy/eeeo/wp-content/uploads/sites/14/2013/07/... · 2013-07-19 · O ΑΑΑ ΑΑ ΓΗΣ ΠΟΑΑΑ ΛΙΚ ΑΤΟΦΥ

O ΜΙΚΡΟΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑΣΜΟΣ ΩΣ ΜΕΘΟΔΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑΣΤΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΑΥΤΟΦΥΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥΠΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΥΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΓΙΑ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗΣΤΗΝ ΑΝΘΟΚΟΜΙΑ

��!��$��������� v~�{wnxxvk|prvn��$( /$-+)��wnxx�Mv~�vwj��ryqtLvwj��zt|{���vwj��vunpryl��rMnMrvx{�Lryn�����{|�uLv�~�vwk}�{�~mr}���Mr|ry�qj��~t���jx�~t��|vs{o{xmn��oxn~�{pkyr~t��rpwxvLn�v~L�}��+�.-., �(�+��#( ��+�.-., 1 �(��+��#()$� ,�� +�.-., .( �)�� �$�(-#., !+.-$�),.,�� .*#)+�$� �#�+��$�,�� �&)�.&�+$� �&2*.'�� �$&$.' �#�&� �)($�.'�$-#)�)+� 3�#($$��1 ��&),)+�., !&)+ (-$(����. +�., .�)$�����$� +$-$, �-#)�� �#2' &� � #$+,.-��

��� ��� �����������������������������������������������

`��cnMn���m{�

7IZ5RPMN[�<EPI5MUVC4MR�6LKP]P��?4C4E�85MUVC4KT�AWVMNCT�<ESEGZGCT��8SGEUVCSMR�6PLRNR4DET���6SYMVINVRPMNCT?R5DRW��:ISB�;H[T�����������6LCPE

��#���*��

[��|l~t�n��{���y�rvq�y�~r��{Mvwj�Mj|wn�wnv�wlM{�}�~�Lojxxrv�~�t�ov{M{vwvx��t�n�wnv��ty�nrv�{|mn�wnv�M|{ojxxrv�{��n|nw�l|n��t}�Mr|v{�l}��^n�j��t�qvj|wrvn���y�����rxr��nm�y�r��y�k�{�y�pmyrv�n|wr�k}�r|r�yt�vwk}�M|{~rppm~rv}M{��n�{|{�y�~�t��|l~t�n��{���y�rvq�y��t}�`r~{prvnwl}��x�|mqn}�~�{��{Mm{�M|��m~��}�wnv�qr��r|r��y��}��}pxn~�|vwj�l�q|rM�j��`rpjx{}�n|vuL�}�n���y���y�r|pn~v�y�n�{|j�~�{y�M{xxnMxn~vn~L����y�rvq�y�n���y���}�M|��{olLn�ky�nzl}��{�}�~�ty�rMv�rv|tLn�vwl�Mn|np�pl��[�Mn|{�~n�{Lvxmn�r~�vjsrv�~�{y�M{xxnMxn~vn~L��n��{���y�rvq�yLr�$( /$-+) �r�yvwk}��[�Lku{q{}��{��Lvw|{M{xxnMxn~vn~L{��ryqrmwy��nv��wnu�}�qmyrv�~r�~�r�vwj�~�y�{L{��|{yvw��qvj�~�tLn�Lrpjxr}�M{~��t�r}�jy{~{��wnv�Mv~�{���t}�M{vwvxmn}�M{xxnMxn~vn~�vw{���xvw{���Ymynv�t�M|{�rvy�Lryt�Lku{q{}pvn�M{xxnMxn~vn~L��~Mjyv�y�wnv��M��rzn�jyv~t�n��{���y�rvq�y��wnu�}�qry�n�nv|rm�nv�nM���{���~vw��Mr|vojxx{yLrpjxt�M{~��t�n����vw{���xvw{���Xmyr�nv�nyn�{|j�~r�ukLn�n�M{��n�{|{�y�~�{�rmq{}�wnv��ty�rM{�l�xl�t}���y�rw�����y�nM���n�Lt�|vwj����j��~�ty�nM{x�Lny~t��{�����vw{���xvw{���~�{�u|rM�vw���M�~�|�Ln�wnv��v}����{|�uLv~�vwk}{�~mr}�Lr�~���{��t�oxn~�{pkyr~t�wnv�|vs{pkyr~t��~r�M|{oxlLn�n��Mr|ry�qj��~t}��\n�~�pw|vu{�y�rmqt�n��{���y����y��}�M|{}��ty�ny�mq|n~l��{�}�wn�j��n�qvj�{|n�~�jqvn��{��Lvw|{M{xxnMxn~vn~L{���l�{v�n|�vwl�rpwn�j~�n~t�oxn~�{pkyr~t��|vs{o{xmn��rpwxvLn�v~L�}���y����n|m�y�~r� 1 /$-+) ~�yulwr}��

��%��+��

[��|l~t�n��{���y�rvq�y�~�t�qvnL�|��~t��{���{Mm{�~�Lojxxrv�~�t�ov{M{vwvx��t�n�wnv��ty�nrv�{|mn�wnv�M|{�ojxxrv��{��n|nw�l|n��t}�Mr|v{�l}��YMvM|{~uk��}�Lr~{�prvnwj�rmqt��}�q|rM�j�l�pxn~�|vwj��LM{|rm�yn�wr|qm~{�y��M{�~�v}�np{|k}�nyu{w{Lvw�y�wnu�}�z�My{�y�Mnvqvwk}LylLr}��nynLyl~rv}�qvnw{M�y�wnv�Mr|vtpl~r�y��nv~ul�~rv}�wnv�~�ynv~ulLn�n��~r�`r~�prv{�}�nxxj�wnv�W{|v{r��|�Mnm{�}��ry��t�Mn|np�pl��{�}�~�t���|n�Ln}�rmynv�~�nMxnm~vn� �t}�nrv�{|mn}�� wnu�}�nMnv�rm� Lvw|��r|r}� rv~�|{k}��x�p��Lrv�Lky�y�nMnv�l~r�y�~r�wn�nyjx�~t ryk|�prvn}� pvn� uk|Lny~t� wnv� q|{~v~L��� Lvw|��r|t}wn�nyjx�~t}�yr|{���nxxj�wnv�nMx{�~�r|�y�M|{qvnp|n���y�ur|L{wtMvnw�y�L{yjq�y�wnv�����|m�y��cnMn����m{��������

^n�j��t�qvj|wrvn���y����rxr��nm�y�r��y�k�{�y�pmyrvM{xxk}� r|r�yt�vwk}� M|{~rppm~rv}� M{�� n�{|{�y� ~�tynzv{M{mt~t�n��{���y�rvq�y��t}�`r~{prvnwl}��x�|mqn}~�ty�rMv�rv|tLn�vwl�nyu{w{Lmn��{v�Mr|v~~��r|r}�rw���y{M{m�y�n�{|{�y�~�{y�M{xxnMxn~vn~L����y�rvq�y�n���y��>=J0;E4B ��'>B48A>���������01A4A0�&4A4I��������!>E02�������#4BI0A>B 4C 0;�� ������&0?05>C8>D 4C 0;�� �n�o�p�^j|�~�yn}�w�j�������_vLyvj�t}�w�j�������`Mr|�~{��wxl}�w�j�������cnMn���m{� w�j�����n�o��e�|{}���bv�w{y�L{�������in�stxnsj|{��w�j�������#4A4C8 4C 0;������&A>;82�4C 0;��������A060BB0:8 4C 0;���� ���4ACB>D:�;8B��4C 0;���� ��`Mr|�~{�wxl}�w�j���� ��cnMn���m{�w�j���� ��^j|�~�yn}���cnMn���m{�������`nx{�Mn�w�j��� ����`Mr|�~{�wxl}� w�j��� ��n��cnMn���m{���`lw{}�������A8BC40 4C 0;�������#8B82 4C 0;�������!0AC�

B>=0B ��&0?05>C8>D������^j|�~�yn}���cnMn���m{����n�o��`n�|npjyt}� w�j��� ����`Mr|�~{�wxl}� w�j����n�o�p��cnMn���m{� w�j��������4ACB>D:;8B ��&0?05>�C8>D�������><4B ���0=7>C>������!0ACB>=0B ��&0?05>�C8>D������^j|�~�yn}���cnMn���m{�������#0AC8=8 �&0?05>C8>D������`n|�myt���cnMn���m{�������`Mr|��~{�wxl}���cnMn���m{�������&0?05>C8>D ��!0;0=CI8B���n�o��cnMn���m{����^nxny�sl}����n�o��&0?05>C8>D��#0AC8=8����n�o��&0?05>C8>D ��(CA060B������cnMn����m{����e�|jpwn}������d{y�{pvjyyt�������4ACB>D:;8B �&0?05>C8>D�� ��n�o���;�(0H43 �;�#07A>D: 4C 0;��� ����><4B 4C 0;�������!0ACB>=0B ��&0?05>C8>D������Vw{��Lvnyjwt�]�nyymq{��w�j���������4ACB>D:;8B ��&0?05>C8>D������#0AC8=8 ��&0?05>C8>D�������̀ n|�myt���cnMn���m{�����n�o�p�q��`Mr|�~{�wxl}���cnMn���m{������n�o�p�cnMn���m{��w�j�� ���n�o�p��djxxt���O�|qn}�������in��stxnsj|{� w�j���������nxxj�wnv�~�ty�nzv{M{mt~l��{�}~�{�n~�vw���{Mm{��^{��|l���cnMn���m{������n�o��cn�Mnyn~�n~j�{}���cnMn���m{������n�o��cr|pvnxv��t��cnMn���m{��� ���n�o�� fn~{�xn� �� cnMn���m{�����n�o��

[�Lku{q{}��{��Lvw|{M{xxnMxn~vn~L{��ryqrmwy��nv�wnu�}�qmyrv�~r�~�r�vwj�~�y�{L{��|{yvw��qvj~�tLn�Lrpj�xr}�M{~��t�r}�jy{~{��wnv�Mv~�{���t}�M{vwvxmn}�M{xxn�Mxn~vn~�vw{���xvw{���Ymynv�t�ryqrqrvpLkyt�Lku{q{}�pvnM{xxnMxn~vn~L��~Mjyv�y�wnv��M��rzn�jyv~t�n��{���yrvq�y��wnu�}�qry�n�nv|rm�nv�nM���{���~vw��Mr|vojxx{yLrpjxt�M{~��t�n����vw{���xvw{���YMvMxk{y�LM{|rm�ynrmynv�n|wr�j��vxvwl�M|{}��{�Mr|vojxx{y�Lku{q{}�npry{�}M{xxnMxn~vn~L{���x�p��Mr|v{|v~L{���t}��qn�{wn�nyj�x�~t}�wnv���y�nynpw�y�~r�ryk|prvn��~r�~�pw|v~t�Lr Lr�

67

Page 2: O ΑΑΑ ΑΑ ΓΗΣ ΠΟΑΑΑ ΛΙΚ ΑΤΟΦΥ ΟΓΕΙΟΥweb.cut.ac.cy/eeeo/wp-content/uploads/sites/14/2013/07/... · 2013-07-19 · O ΑΑΑ ΑΑ ΓΗΣ ΠΟΑΑΑ ΛΙΚ ΑΤΟΦΥ

u�q{�}�M{��nMnv�{�y�rw�r�nLkyr}�ur|L{wtMvnwk}�rpwn��n~�j~rv}��

fn��rxr��nmn����k�t��k�rv�Lrxr�turm�~�{�r|pn~�l|v{Vyu{w{Lmn}�wnv�V|�v�rw�{yvwl}�f{Mm{���{��Xr�M{yvw{�cnyrMv~�tLm{��Vuty�y�{�Lvw|{M{xxnMxn~vn~L�}�ry�}n|vuL{��n��{���y�rvq�y��t}�Yxxjqn}�wnv�pryvw�}��t}a{�v{nyn�{xvwl}�`r~{prm{����}�kyn�M|��{�olLn�pvn��tyrv~np�pl��{�}�~�ty�rMv�rv|tLn�vwl�nyu{w{Lmn��w�|m�}�}�wnxx�Mv~�vwj����j��fn�rmqt�n��j�ur�|{�Lr���v�qvn�uk�{�y�L{|�{x{pvwj����~v{x{pvwj�wnv�ov{x{pvwj��n|n�w�t|v~�vwj�M{���n�wnuv~�{�y�vwnyj�pvn��|l~t�~r�n~�vwk}�Mr|vn~�vwk}��np|{�vwk}�wnv�{|rvyk}�qvnL{|��~rv} �{Mm{��ry��M{xxj�rz�n���y�LM{|rm�yn�nM{�rxk~{�y�wnv�ykn�rmqtpxn~�|vw�y�����y��e�n�rmqt�M{��k�{�y�Lrxr�turm�Mr|v�xnLojy{y�nv� �n +�.-., �(�+��#( ��+�.-., 1 �(�+��#�()$� ,�� +�.-., .( �)�� �$�(-#., !+.-$�),.,�� .*#)+�$��#�+��$�,�� �&)�.&�+$� �&2*.'�� �$&$.' �#�&� �)($�.'��$-#)�)+� 3�#($$��1 ��&),)+�., !&)+ (-$(����. +�., .�)$����$� +$-$, �-#)� wnv��#2' &� � #$+,.-��

fn����(�+��#( �px�~�|{w{�Ln|vj��jp|vn�w{�Ln|vj�wnv ��.( �) �w{�Ln|vj���wnu�}�wnv��{���~vw���{�}��o|m�qv{���1 �(�+��#()$� , nylw{�y�~�ty�{vw{pkyrvn��A8202404wnv�rmynv��n��|mn�rmqt�+�.-., M{��nMny��y�nv�~�ty�Yx�xjqn��Vrvunxrm}�ujLy{v������k�}� �< ��{}��Lr�rxw�~�vw���xx�Ln�wnv�M{|�{wnx{w�wwvy{�}�wn|M{�}�wn�j��t��rv�Lr|vyl�Mr|m{q{��^noojqn}��������&>;D=8=���������rmynv�wn��jxxtx{v�pvn��|l~t��}�wnxx�Mv~�vwj����j�~�{��{Mm{���{��.( �) �|t~vL{M{vrm�nv�lqt��}�wnxx�Mv~�vw�}�ujLy{}wnv��}�q|rM�����xx�Ln��ty�Mr|m{q{���y�i|v~�{�pkyy�y��nxxj�wnv�~r�nynqn~�~rv}�x�p���t}�r�w{xt}�nynoxj~�t�~t}�Lr�j�nM��M�|wnpvj��f{����(�+��#( x�p���t}�qvj��nzt}���y�wxjq�y��{��wnv��{��xrm{���w{wwvy�M{���x{v{��{��rmynv�vqvnm�r|n�rxw�~�vw�������wn�jxxtx{�wnv�pvn�Lr�L{y�Lkyt��|l~t��}�rmq{}�r~�mn~t}�~�ty�wtM{�r�ymn��

f{���� .�)$�� &0?����0602404��rmynv�kyn�~Mjyv{�rmq{}orxnyvqvj}��ryqtLvw��~r�Lvn�Lvw|l�kw�n~t��t}�o{|rv{nyn��{xvwl}�Y�o{vn}��Lvw|��qky�|{�l�Lrpjx{}�ujLy{}��M{�Mn|jprv�xmpn�ov�~vLn�~Mk|Ln�n���7A8BC4=B4=���������

f{ G ���!&)+ (-$(� /D22���'>B02404��rmynv�kyn���xx{�o�x{�Lvw|��qky�|{��~Mjyv{�wnv�rMnMrvx{�Lry{�rmq{}�~�tyYxxjqn���7A8BC4=B4=���������hk|rv�xr�wj�jyut��{�`jv{Lk�|v��v}�n|�k}�]{�ym{��wnv�wv�|vy{�w�wwvy{�}�wn|M{�}�wnvM{|�{wnx{�w�wwvy{���xx�Ln��{��uvy�M�|{��fn���� .��)$����G ����&)+ (-$(����M�}�wnv��n�+�.-., ,*���rmynv�wn��jxxtxn�pvn��|l~t�~�ty�wtM{�r�ymn�wnv�~r�nynqn~�~rv}�

)> �#��#$+,.-� "���)7H<4;0402404��rmynv�kyn}�M{x��vqv�nm�r|{}��M{x�qvnwxnqvs�Lry{}�ujLy{}��Lk�|v���< ��{}��Lr�r|v�qrv}�wxjq{�}�wnv�M{x�j|vuLn��Lvw|j��~n|w�qt�~w{�|{M|j~vyn��xrMv{rvql���xxn��Vyumsrv�pvn�M{x��Lr�pjx{��|{yvw��qvj~�tLn��nM���{y�bw��o|v{�k�}��{�`jv{wnv� �n�jyut�rmynv�M{x��Lvw|j��wv�|vy�Mj��~r�~�~�jqr}��DG;4H ��)0H;>A��������&>;D=8=���������

)> �� �#�+��$�, "�� BB?�� 0.&! ($$ �!>27�� ��D?7>A�1802404���vq��{|�{��pnxn�~mqn��rmynv�kyn}�{|u�wxnq{}�ry��M�~vnw�}��M{�qt}�ujLy{}����{�}�������<���Lr�M|j�~vy{�pw|v�qr|Ln��qt���xxn��M{���k|rv�w�xvyq|vwk}��n�zvnyumr}�� Lr� qvnw{~Lt�vwj�� wv�|vy�Mj� o|jw�vn� wnvwm�|vy{�}�nqkyr}�nM��`j|�v{�k�}�`jv{��&>;D=8=���������

)> ���3�#($$ ��4;3A��4G �0;02BH��]�`�� >7=BC>= ��$-#),�* +'.' 3�#($$� �>A068=02404��rmynv�kyn}�M�wy�}���nLtx�}ujLy{}�������< ��{}���Lr�pw|vs{M|j~vyn��rMvLlwt���xxn�M{���k|rv�LMxr�l�xr�wj�jyut�nM���kxt�`n|�m{��k�}��{y]{�yv{��Ymynv�ryqtLvw���rMnMrvx{�Lry{�rmq{}��t}�Yxxjqn}��;0<4H ���A4H�,8;B>=����� ��&>;D=8=���������

)> ����-#)� �"0<802404��rmynv�kyn�nxMvw���n|�Ln�vw����������k�}����< ��{}���M{���|t~vL{M{vrm�nv��}�|���tLn� ��~jv� �{�� o{�y{���� Vyumsrv� `jv{�]{�xv{� wnv� rmynvM{x�� nyurw�vw�� ~r� nw|nmr}� ur|L{w|n~mr}� wnv� �nLtxl�p|n~mn��x�p���{��Lrpjx{��n|vuL{����y�Lvw|�y��|v��yM{��wnx�M�{�y��ty�rMv�jyrvj��{����>;80A8B ��'>D?0:80B��������Vy�wnv�nxMvw��������wnxxvr|plutwr�Lr�rMv���mn�wnv~r��nLtx�����Lr�|{��Mr|v{�l�`n|nu�yn�V��vwl}���

f{����!+.-$�),., "����0AH>?7H;;02404��rmynv�ryqtLvw�������t}�Yxxjqn}��M{��nMny�j�nv�~r�Lvw|l}�kw�n~t}��Mr��|�qrv}� wnv� o|n��qrv}� Mr|v{�k}� ��y�^�wxjq�y�� Ymynvkyn}�Lvw|�}�ujLy{}��Lk�|v����< ��{}���Lr�~�ryj�~n|�w�qt���xxn��M{���k|rv�j�u{yn��~w{�|{�|{s�x{�x{�qvn�{y� ]{�xv{�V�p{�~�{� ��DG;4H �� )0H;>A�� ������ &>;D=8=��������

)> ����&2*.' "����;>1D;0A802404��rmynv�kyn�nM���n�Mv{zr��|v~�j�zt|����n��t}�Yxxjqn}��c{x�qvnwxnqvs�Lr�y{}��Lvw|�}��nrvunxl}�ujLy{}��� �����< ��{}���M{���k|rvM{xxk}� ~�nv|vwk}� L�o�LMxr� nyuvwk}� wr�nxk}� �{� hr�o|{�j|v{���`jv{�wnv���r�nv�~r�unLy�yr}��qj~t�wnv�zt|k}o|n��qrv}�uk~rv}��&>;D=8=���������

fn����!+.-$�),.,��8���#�+��$�,������&2*.'�����3�#($$�����-#)��wnv��#���$+,.- � �}�Lvw|{m��nrvunxrm}�ujLy{v��Lr�Lr�pjxt�ny{�l�~�v}�zt|{���vwk}�~�yulwr}��un�LM{|{�~nyyn�rv~n�u{�y�~r�Mr|v{�k}��t}�`r~{prm{���pvn��|l~t�~r���{q�Ln�n��n|�nv{x{pvw{�}���|{�}��Mn|�k|vn��o|n���wtM{�}��pvn�nM{wn�j~�n~t��M{onuLv~Lky�y�Mr|v{��ywnv�pvn�~�nur|{M{mt~t�M|ny�y�

f{� ��� �#�&� �)($�.' �"8;802404�� w�wwvy{}� w|my{}��rmynv�kyn�ryqtLvw���o{xo�qr}��M{��n��{��r�nv�~r�qn~{�~wrMrm}��{|rvyk}��o|n��qrv}�Mr|v{�k}��t}�tMrv|��vwl}Yxxjqn}���t}�crx{M{yyl~{����{��]{ym{��wnv��t}�Y�o{vn}�T�rv�Llw{}�~�rxk�{�}��������<��Lr�����xnLMr|j�w�wwvynjyut��rxn�|�}�r�{~Ln��nM��]{�xv{�k�}�V�p{�~�{��^no�ojqn}���������\n�LM{|{�~r�yn�nzv{M{vturm��}�wnxx�Mv�~�vw���nxxj�wnv��}�q|rM����

Ory��Mj|�{�y�qtL{~vr�Lkyr}�r|pn~mr}�nM��jxxn�r|�pn~�l|vn��Mxty��{��qvw{��Ln}��pvn�Lvw|{M{xxnMxn~vn~L���y�ny��k|��rvq�y��Mxty��{� ��.( �) ��>=J0;E4B ��'>�B48A>��������#4A4C8 - �&�� �����><4B - �&�� �����><4B - �&�� �����;�(0H43 �;�#07A>D: - �&�� ����wnv��{���(�+��#( ��4ACB>D:;8B ��&0?05>C8>D������#>BC050 - �&�������gMj|�{�y�rMm~t}�nyn�{|k}�pvn�Lvw|{M{xxnMxn�~vn~L��wjM{v�y�~Mjyv�y�wnv�ryqtLvw�y�rvq�y��$�(-#.,��A8BC40 N�B��������4A0A38 - �&�������&A>;82� - �&������!>E02���������ry��k�{�y�Mn|n�urm�$( /$-+) wjxx{v�8���#�+���$�, pvn��n|Lnwr��vw{�}�~w{M{�}���4A=0=34B��4AA48A0 -�&���������

ew{M�}��t}�Mn|{�~n}�r|pn~mn}�rmynv�yn�nynqrmzrvLru�q{�}�M|{~kppv~t}��{��Lvw|{M{xxnMxn~vn~L{��n���{���y� Lr~{prvnw�y�����y�� wnu�}� wnv� M|{oxtLj��yM{��M|{w�M�{�y�wn�j��ty�r�n|L{pl��{���Lk~n�nM��Mn�|nqrmpLn�n�nM���ty�rLMrv|mn�Ln}�~�{y�Lvw|{M{xxnMxn�~vn~L����y�ny��k|��n��{���y�rvq�y��t}�Yxxjqn}�

���������� ��"�"�

8GNEVBUVEUK�$( /$-+) NEOOMISGIM]P�^nv�pvn��n��|mn�rmqt��{��pky{�}�+�.-., rpwn�n~�j�

utwny�n|�vwk}�wnxxvk|prvr}�$( /$-+) ��~{�nM��rylxvwn�n���{��l����j���~{�wnv�nM��yrn|j�~M{|����n�����Lty�ywnxxvr|ptLkyn�$( /$-+)��e�n���� .�)$�� wnv��� !&)+ (-$(� t$( /$-+) rpwn�j~�n~t�kpvyr�nM��rylxvw{�n��{��k}�����wnv� nM�� yrnyvwj� ���j� ry�}� l� q�{� r��y� �~M{|����n��wnu�}�wnv�nM�����j�M{��M|{lxuny�nM��$( /$-+) wnxxvk|�prvn�rylxvw�y�����y���~�r�yn�qvr|r�yturm�t�rMmq|n~t�t}�txvwmn}��{��Lt�|vw{��~�ty�rpwn�j~�n~t�$( /$-+) wnx�xvk|prvn}�

e�n��nLtxj�unLy�qt�rmqt��#��#$+,.-�������-#)������3�#�($$������&2*.'�����!+.-$�),., �}�Lt�|vwj��|t~vL{M{vlutwny~M{|����n�����Lty�y�wnxxvr|ptLkyn�$( /$-+)��ry��~�ty ��#�+��$�, ~M{|����n� ���Lty�y�wnxxvr|ptLkyn�~r�ur|�L{wlMv{��e�n �#��#$+,.-� wnv� ���#�+��$�, q{wvLj~�twny�wnvrylxvwn�n��{��l����j��}�Lt�|vwj��e�{�����#�&� �)($�.'�|t~vL{M{vlutwr�o{xo�}�rylxvw{�����{��

N}�kw���n��|t~vL{M{vlutwny��rLj�vn�oxn~�{��Ll�w{�}�Mr|mM{�����2< Lr�kyn�~�ylu�}�w�Lo{��l�w{|��k}oxn~��y��VM���n�yrn|j�~M{|����n�t�xl�t�rw����y�pv�y��ny�nyrzn|�l��}�rM{�l}��ry��nM���n�rylxvwn����j��nkw���n�Mnm|y{y�ny�wn�j��ty�Mr|m{q{��t}�oxn~�vwl}�nyj�

68

Page 3: O ΑΑΑ ΑΑ ΓΗΣ ΠΟΑΑΑ ΛΙΚ ΑΤΟΦΥ ΟΓΕΙΟΥweb.cut.ac.cy/eeeo/wp-content/uploads/sites/14/2013/07/... · 2013-07-19 · O ΑΑΑ ΑΑ ΓΗΣ ΠΟΑΑΑ ΛΙΚ ΑΤΟΦΥ

M��zt}� �`jv{}�erM�kLo|v{}�� nM�� �ty� �|k�{�~n� oxj�~�t~t��N}�kw���n��|t~vL{M{vlutwny��rLj�vn�oxn~�{�Llw{�}�Mr|mM{�����2< Lr�kyn�~�ylu�}�w�Lo{��l�w{|���k}�oxn~��y��VM���n�yrn|j�~M{|����n�t�xl�t�rw����ypvy��ny�nyrzn|�l��}�rM{�l}��ry��nM���n�rylxvwn����j�n�kw���n�Mnm|y{y�ny�wn�j��ty�Mr|m{q{��t}�oxn~�vwl}nyjM��zt}��`jv{}�erM�kLo|v{}��nM���ty��|k�{�~n�oxj�~�t~t��Yznm|r~t�nMr�kxr~r��{��� !&)+ (-$(� �M{���|t~v�L{M{vlutwny��rw��}�nM��w{|��k}�oxn~��y��|k�{�~n}oxj~�t~t}�~r�qvj�{|{�}�Llyr}�wn�j��t�oxn~�vwl�Mr�|m{q{��wnv�w{|��k}�z�x{M{vtLky�y�oxn~��y�ry�}�k�{�}�rMvLlwrv}�oxn~�{m�wnv�x{p�{rvql��y�|m}��ty�jy{vzt��`j|��v{��M|vy��ty�kwM��zt���y�{�unxL�y��

65RO\4EPUK�INX\VZPTw���n nM�� 1 /$-+) Lt�|vwj����j Mx�utwny �M��nyj�

qr�~t� �� <8=��� Lr� kyn� rxn�|� nM{||�Mny�vw��zrMx�utwny wn�nw�|��n� wj��� nM�� �|r�{�Lry{ yr|�o|�~t} �� <8=��� nM{x�Ljyutwny� rMv�nyrvnwj�� �M�nyjqr�~t��Lr��qn�vw��qvjx�Ln���� ���EE��rLM{|vwl}�x�|myt} ������ FE B>38D< 7H?>27;>A8C4�� Lr� Lr|vwk}~�np�yr} )F44=��� pvn����� <8= nynx�p�}��{��Mj�{�}�{��oxn~�{���wnv�zrMx�utwny� �M��nyjqr�~t�� ����{|k}�pvn �<8= �ty�wjur��{|j��Lr�nM{~�npLky{��nM{~�rv|��Lky{� yr|���Yvqvwj�~�{�`� !&)+ (-$(� nM�� �{y� w{|��nm{{�unxL��z�x{M{vtLky�y�oxn~��y�ry�}�k�{�}��n�nv|kut�wny��n�rz��r|vwj�xkMvn��wnu�}�wnv�{��x{v�}��{��oxn~�{�M|vy��ty�nM{x�Lny~t�~r�qvjx�Ln �x�|myt} �� Lr�)F44=��pvn ��<8=��wnv�kpvyr�wnv�kyn�rMvMxk{y�zkMx�Ln�Lr�nM{�~�npLky{�� nM{~�rv|�Lky{� yr|�� nLk~�} M|vy� �ty�{M{uk�t~t���y�rw����y�~�{��M�~�|�Ln�wnxxvk|prvn}pvn rxn�v~�{M{mt~t���y �nvy{xvw�y ry�~r�y�

9SI5VMNB�W5RUVS]4EVEfn kw���n���y�rvq�y +�.-., wnv���� .�)$�� wnxxvr|�

plutwny�~r��M�~�|�Ln�M{��nM{�rxrm�{�nM���n�on~vwjjxn�n��{��,&# �#2�>F= ��";>H3��������wnv���<6;L�{�vy{sv��xt����<6; urvnLmyt�����<6; yvw{�vyvw��{z�����<6; M�|vq{zmyt��ry���xn��n�jxxn�rmqt�wnxxvr|plutwny~r��M�~�|�Ln�#( �#DA0B7864 ��(:>>6���������Mxl|{�}l�Lv~l}�q�ynLt}��fn��M{~�|�Ln�n�rLMx{��m~�twny�Lrqvj�{|n�rmqt�wnv�~�pwry�|�~rv}�n�zmyt}�wnv�w��vwvymyt}�e�{�}�cmy��������Mn|{�~vjs{y�nv��{�rmq{}�wnv�t�~�pwky��|�~t���y����{|�uLv~�vw�y�{�~v�y��&�'B��M{��kq�~ny�{�wnx��r|{�nM{�kxr~Ln�~r�wjur�~�jqv{��t}�$( /$-+) wnx�xvk|prvn}��{��wjur�rmq{�}����{���Uxn��n��M{~�|�Ln�nMr|vrm�ny� �<6; ~nw�n|�st��rw��}�n���y�pvn��ty�wnx�xvk|prvn���y����!+.-$�),.,� ���#�+��$�,� ����&2*.'� ���3�#�($$ wnv� ��� �-#)� M{�� Mr|vrm�ny� �� <6;�� Tw���n� nM�rylxvwn����j� ���#�+��$�, wnxxvr|plutwny�~r��M{~�|��Ln�n�M{��Mr|vrm�ny�wnv���<6; n~w{|ovw��{z���}�ny�v{�zrvq��vw���

Uxn��n��M{~�|�Ln�n�~�r|r{M{vlutwny�Lr���6; jpn|��=3DBCA80B '%!% (�����C>C0; 0B74B � ���wnv��{�?� �{�}|�uLm~�twr�~�{�����M|vy��ty�nM{~�rm|�~t�~�{�}�����>�pvn���<8=��

er�wjM{vr}�Mr|vM��~rv}�M{���Ml|zr�M|�oxtLn��Mr�|ry�qj��~t}��ny�vLr��Mm~�twr�Lr�Lrpnx��r|t�~�pwky��|�~t�jpn|�����l���6;���l�~nw�n|�st}�� �6;���wnu�}wnv�Lr��t��|l~t�qvn�ny{�}�LrLo|jyt}�Mr|v��xmpLn�{}�(0=8C0B��en|jy�t}��V�Y���pvn�wjx��t���y�q{�rm�y�wnx�xvk|prvn}�

bv��$( /$-+) wnxxvk|prvr}�qvn�t|{�y�ny�~�{�}����� wnv���7 ���{Mr|m{q{�Lr� ����4<>; <�R�B42�� xr�w����}�

1 /$-+) IGNOM4EVMU4[TT||vs{v� Lvw|{oxn~�{m� rpwxvLn�m~�twny� ~r� Mnxk�r}

�3���2<��Lr��M�~�|�Ln���|�t}�Mr|xm�t������l�����EE��rw��}��{����� .�)$�� M{��rpwxvLn�m~�twr�~r�kqn�{}�nM��ty�Mr|v{�l�M{��n��{��r�nv��Y�o{vn���~r��q|{yk��~t��ur|Lnvy�Lry{��� �nx��|nw�{�� ur|L{wtMm{��� lrynxxnw�vwj� ~r� ujxnL{� ~�nur|�y� ~�yutw�y� mqv�y� Lr

n��k}�wn�j��ty�wnxxvk|prvn��pvn������tLk|r}���M{��n|��vwj�{v�pxj~�|r}�wnx�M�{y�ny Lr�LrLo|jyt�(0=8C0B��t{M{mn�n�nv|{�y�ny�~�nqvnwj��wnv�~�t�~�yk�rvn�Lr�n�k�|{y�ny�~r�ur|Lnvy�Lry{���nx��|nw�{�ur|L{wlMv{��

>VEVMUVMNC�I5IQISGEUDEi|t~vL{M{vlutwr��{�ry�rx�}����nv{M{vtLky{�~�kqv{�

[�~tLny�vw��t�n���y�rMrLoj~r�y�rxkp�utwr�Lr�>=4��lCF>�F0H �$%+� wnv�t�~�pw|v~t���y�Lk~�y�kpvyr�Lr�(CD�34=CQB - l�)D:4HQ�B �(� ~r�������b�n|vuL�}���y�Mn|n��t|l~r�y�qvk�r|r�nynx�p�}�Lr��{�rmq{}��{�����{��wnv�{�~�jqv{��t}�wnxxvk|prvn}���� ��~�{�~�jqv{��t}�n|�vwl}rpwn�j~�n~t}�������~�{�~�jqv{��{��M{xxnMxn~vn~L{���y�Lvw|{oxn~��y�wnv��t}�|vs{o{xmn}���Uxn��n�Mrv|jLn�nrMnynxl�utwny��{�xj�v~�{y�Lvn��{|j�

�"&���%��&�������'��&�%�

6SYMNC�IGNEVBUVEUK�$( /$-+) NEOOMISGIM]P�( /$-+) wnxxvk|prvr}� ��y� rvq�y� �� �(�+��#( �� �

.( �)����1 �(�+��#()$� , wnv���� .�)$�� rpwn�n~�jut�wny�rMv����}�wnv�~�r�vwj�r�w{xn�nM��kw���n�M|{r|���Lryn� nM�� n��{��l� rylxvwn� ���j� ��4ACB>D:;8B �&0?05>C8>D������_vLvj�t}�w�j��������4ACB>D:;8B ��&0�?05>C8>D�������!0ACB>=0B ��&0?05>C8>D���������ny�v�~�{m��}���Tw���n�nM��yrnyvwj����j��~M{|����n����yny��k|��rvq�y�rL�jyv~ny�Mk|ny���y�M{x��Lrv�Lky�y�M{�~{~��y�L{x�y~r�y�~r�~�k~t�Lr��n�kw���n�nM��rylxvwn���j�wnv�Lrpnx��r|t�Mn|np�pl�oxn~��y�nyj�kw���{��cm�ynwr}��� ��e�lLn ���cnMn���m{��N�B������n�o�p��!0AC�B>=0B ��&0?05>C8>D������

[��|l~t�rw����y�nM��rylxvwn����j�l�ny�M|{oxtLn��vwl�~�{����!&)+ (-$(���x�p����tx��n�{��M{~{~�{��L{x�y�~r�y�� qrq{Lky{�� ��v� wn�nxxtx��r|n� kw���n� l�ny� {vw{|��k}�oxn~��y�M|{tp{�Lry{�}�k�{�}��M|vy� �ty�kw�M��zt��{����xx�Ln�{}���{�`j|�v{��YMm~t}��nLtx��l�nywnv��{�M{~{~�����y�rw����y�M{��rL�jyv~ny�oxn~�{pk�yr~t� � ���� wnu�}�Mn|n�t|lutwr� wn�k�vn~Ln� wnv� yk�w|�~t���y�rw����y�x�p��ryq{pry�y��nvy{xvw�y�{�~v�y�cn|�xn�n��j��~�v}�nw�x{�ur}��M{wnxxvk|prvr}�{�|�uL�}M{xxnMxn~vn~L{��l�ny���tx�}��cmynwn}����� ��&0?05>�C8>D ��#0AC8=8����n������Tw���n�nM��~M{|����n�rL�jyv�~ny�Mk|ny���y�M{x��Lrv�Lky�y�M{~{~��y�L{x�y~r�y�wnvM{x��Lrpnx��r|{�M{~{~���oxn~�{pkyr~t}��� ���`n|��myt�wnv�cnMn���m{���Lt�qtL{~vr�Lky{��

e�n��nLtxl}�nyjM��zt}�unLy�qt�rmqt����!+.-$�),.,�����&2*.'� ���3�#($$� ����-#)� wnv��#��#$+,.-� kpvyr�rMv���l}n|�vwl�rpwn�j~�n~t�$( /$-+) wnxxvr|prv�y�Lr�kw���n�nM�~M{|����n�����Lty�y�nynM��pLkyn� $( /$-+) �cmynwn} ��&0?05>C8>D ��(CA060B�������4ACB>D:;8B - �&�� � ��&0�?05>C8>D ��!0;0=CI8B����n��&0?05>C8>D ��!0;0=CI8B����o�^j|�~�yn}���cnMn���m{�������ny�v~�{m��}���cn|{�L{m�}�wnv�~�{� ���#�+��$�,��L�y{�M{��t�wnxxvk|prvn���y~M{|{����y�kpvyr� 1 /$-+)��~�{�ur|L{wlMv{��e�{�rmq{}n����oxn~�{pkyr~t�rL�jyv~ny�L�y{�w�Lo{v��t}�oj~t}�{��~�rxk�{�}���y�txvwmn}� ���Lty�y�~M{|�����y��ry�{v� Mn|nMjy�� w�Lo{v� kq�~ny� wjx{� �cnMn���m{�� �`lw{}������

[� ny�mq|n~t� ��y� rw����y� rMt|rj~�twr� nM�� �tyrM{�l��{��k�{�}��~�n�rmqt���y�����y��M{��t�$( /$-+) rpwn��j~�n~t� ��y� wnxxvr|prv�y� kpvyr� Lk~�� rw����y�� nM����j�M{��nynM��~~{y�ny�~r� 1 /$-+) ~�yulwr}��l�{v����(��+��#( �����!&)+ (-$(� 0=3 ��� .�)$�� �`Mr|�~{�wxl}��cnMn���m{��� Lt� qtL{~vr�Lky{�� &0?05>C8>D �� #0AC8=8���o��!0ACB>=0B ��&0?05>C8>D������ny�v~�{m��}���rw��}�{����.( �)� M{��rL�jyv~r�Lvn�~�nur|l�ny�mq|n~t���yrw����y� wn�j� �t� qvj|wrvn� �t}� oxn~�vwl}� Mr|v�q{��`jv{}�erM�kLo|v{}��wnv��{�� ���#�+��$�,���M{���n�kw����n�M|{lxuny�nM��yrn|j�~M{|����n��fn����(�+��#( wnv���� .�)$�� ny�kq|n~ny�wnx��r|n�n|pj��ty�Sy{vzt���wnv�����oxn~�{pkyr~t��ny�v~�{m��}��~r�~�k~t�Lr��{�wn�x{wnm|v��

69

Page 4: O ΑΑΑ ΑΑ ΓΗΣ ΠΟΑΑΑ ΛΙΚ ΑΤΟΦΥ ΟΓΕΙΟΥweb.cut.ac.cy/eeeo/wp-content/uploads/sites/14/2013/07/... · 2013-07-19 · O ΑΑΑ ΑΑ ΓΗΣ ΠΟΑΑΑ ΛΙΚ ΑΤΟΦΥ

e�{���� .�)$�� kw���n�w�Lo{��nM��ry�}�l�q�{�r��y~M{|����n�kq�~ny�Mr|v~~��r|{�}�oxn~�{�}�~r�~�k~tLr�kw���n�nM��rylxvwn����j���M�}�lqt�nyn�k|utwr�ny���k|���ry��t�q�yn���t�n�Mn|np�pl}�oxn~��y���y�rw�����y�l�ny�Lrv�Lkyt��{y�]{�xv{�~r�~�pw|v~t�Lr��{�`jv{�wnvk��n~r�~�{�wn���r|{�rMmMrq{��{�erM�kLo|v{��e�lLn ��!0ACB>=0B ��&0?05>C8>D�������Tw���n�nM��rylxvwn����jrL�jyv~ny�Lrm�~t��t}�oxn~�{pryr�vwl}��{�}�vwny��t�n}y�|m�r|n�~�{��|�y{��Mvuny�y�x�p���{����v��n�rylxvwn���j�~�nLn�{�y��ty�nyjM��zt��{�}�Mv{�y�|m}��{�wnx{�wnm|v�~r�~�pw|v~t�Lr��n�~M{|����n���4834��������

bv�rMjw|v{v�{�unxL{m��{�����!&)+ (-$(� qvk�r|ny��}M|{}��ty�ny�mq|n~l��{�}�~�ty� $( /$-+) wnxxvk|prvn�nyn�x�p�}��t}�rM{�l}��b�unxL{m�M{��rzl�ut~ny��{�`j|�v{�M|vy��ty�kwM��zt��kqrvzny�Lrpjxt�oxn~�{pryr�vwl�vwny���t�n��vqm�}�~�v}��M{wnxxvk|prvr}��{�unxL{m�M{��rzl�ut�~ny��{�`jv{��wn�j��t�qvj|wrvn��t}��n�rmn}�rMvLlw�y~t}�{��oxn~�{���kq�~ny�L�y{�wjx{�wn�j��ty�$( /$-+) wnxxvk|�prvn��wnv�{�unxL{m�M{��rzl�ut~ny��{y� ]{�yv{��wn�j��{�kx{}��t}�oxn~�vwl}�nyjM��zt}��kq�~ny�kyn�L�y{�Lvw|{�oxn~���nyj�kw���{�wnv�kw���n�nM��n��{�}��{�}�Lvw|{�oxn~�{�}�rm�ny�Lvw|l�q�ynLvwl�M{xxnMxn~vn~L{��~�v}�M{wnxxvk|prvr}��e�lLn��� &0?05>C8>D ��#0AC8=8����o��YM{�vwl�rMmq|n~t�~�ty�ny�mq|n~t�rw����y�k�rv�qrv�urmwnv�~r�jxxn�rmqt�����y��&0?05>C8>D 4C 0;�������'><0=>N�B���������

U�ny��n�kw���n�M|{k|�{y�ny�nM��rylxvwn����j���{,&# r�y�t~r��t�oxn~�{pkyr~t��Lr�rznm|r~t��{����!&)�+ (-$(�� �M{�� �{� ,&# M|{wjxr~r� zl|ny~t� w{|��l}~�{�}�Lvw|{oxn~�{�}�wnv��{�#( l�ny�Mxk{y�wn�jxxtx{�M�~�|�Ln�pvn�Mn|np�pl�oxn~��y�~�{�rmq{}�n�����U�ny�n�kw���n�M|{k|�{y�ny�nM��yrn|j�~M{|����n���|t~vL{�M{vlutwr�#( �cmynwn} ���&0?05>C8>D ��(CA060B������cn�Mn���m{�� �� `lw{}�� ��� �4ACB>D:;8B N�B��� � �&0?05>C8>D ��!0;0=CI8B����n�o��^j|�~�yn}���cnMn����m{������� Lr�rznm|r~t��n�rmqt�+�.-.,� �M{��kq�~nywnxj�nM{�rxk~Ln�n�wnv��n�q�{�u|rM�vwj��M{~�|�Ln�n�cmynwr}��� ��cnMn���m{��w�j������n�o�p��

e�n�Mr|v~~��r|n�rmqt�����y��t�Mn|np�pl�oxn~��ykpvyr�Mn|{�~mn�w��{wvymyt}��rw��}��{���#��#$+,.-����M{��t�|l~t�w��{wvymyt}�qry�rMkq|n~r�wnv��{������&2*.'���M{�t� w��{wvymyt� Mn|rLM�qv~r� �t� oxn~�{pkyr~t�� wnu�}� tM|{~ulwt����<6; �� ~�{��M�~�|�Ln�Lrm�~r��{�M{~{�~�����y�rw����y�M{��kq�~ny�oxn~���nM���{���~�{����[�WV�l�ny�nM{�rxr~Ln�vwl�~�n�Mr|v~~��r|n�rmqt�cmynwn} ����Lr�rznm|r~t��{����!+.-$�),.,� �M{��t��8& rMk��r|r� wnx��r|n� nM{�rxk~Ln�n� �&0?05>C8>D �� (CA060B�����wnv��n�rmqt�+�.-.,��w�|m�}��n����(�+��#( wnv���(�+��#()$� ,���M{��Mn|np�pl�oxn~��y�kpvyr�Lr��8& wnvI40C8= ��4ACBD:;8B ��&0?05>C8>D����� �4ACB>D:;8B ��&0�?05>C8>D�������Tw���n����(�+��# �M���ty�Mn|{�~mn���~�{��M�~�|�Ln�kq�~ny�Lry�oxn~�{�}��{v�{M{m{v��L�}qry�rMvLtw�yutwny�wnv�rM{Lky�}�qry�l�ny�q�yn���yn��M{�wnxxvr|ptu{�y���~�r�yn�M{xxnMxn~vn~�rm�t�wnxxvk|prvn�cn|�L{v{�M|�oxtLn�~�{���.( �) �M{��qvnMv~��utwr�wnv~�t�q{�xrvj���y�#4A8C8 4C 0;�������zrMr|j~�twr�Lr��tyM|{~ulwt�n�zmyt}��$����Lnsm�Lr��t�WV�~�{��M�~�|�Lnwnxxvk|prvn}��cmynwn} ����UL�}�t�M|{~ulwt�aVV������<6;��qry�kx�~r��{�M|�oxtLn�~�{����(�+��# ���M{��rMv�Llw�y~t���y�oxn~��y�rMlxur�Lr��t��|l~t��8& l�I40C8=��4ACBD:;8B ��&0?05>C8>D�������cn|�L{vn�nM{�rxk~Ln�n~�r�vwj�Lr��ty�nM{�rxr~Ln�vw��t�n���y�w��{wvyvy�y�~�tyMn|np�pl�oxn~��y�k�{�y�o|rurm�~r�n|wr�j�rmqt��t}�{v�w{pkyrvn}� �A8202404 �+�-),-�*#2&),�� +$���� ��.-# +$����&'$����#)�)� (�+)( wnv ����$($.'����M{��t��8& o|k�utwr�Mv{�nM{�rxr~Ln�vwl�nM���t�WV��$>AC>= ��$>AC>=��������41=0C7 ��#2'04�������e�n����!+.-$�),., wnv ��#�+��$�, t��� ~�yq�j~�twr�Lr�$�� pvn�Mn|np�pl�oxn�~��y�wnv�~�{����!&)+ (-$(� Lr�]WV��cmynwn} ���

]qvnv�r|��t�n�Mn|{�~mn~r��{�����#�&� �)($�.' �M{��|t~vL{M{vlutwr������ ~r�~�yq�n~L��Lr��� pvn�Mn|n�p�pl�o{xovqm�y�nM���n��rLj�vn�~wrxmq�y��t�{M{mn�kpvyr

Lk~��wjx{���cmynwn} ���cnMn���m{��N�B�������

<ROOE5OEUMEU4[T�^n�j��t��j~t��{��M{xxnMxn~vn~L{���t}�wnxxvk|�

prvn}��{���.( �) �|rvj~�twr���tx��r|t�~�pwky�|�~taVV��nMQ���v�wn�j��t��j~t��t}�rpwn�j~�n~t}��t}�wnx�xvk|prvn}��pvn�yn�q�~rv�rMvLlwrv}�oxn~�{�}�vwny{�}�pvnMr|nv�k|�� �M{wnxxvk|prvn�� ry�� �{� �� �#�+��$�, �|rv�j~�twr��nLtx��r|t�~�pwky�|�~t����{|�uLv~�vw�y�{��~v�y�pvn�Lrpnx��r|t�Mn|np�pl�oxn~��y�~r�~�pw|v~t�Lr�t��j~t��t}�rpwn�j~�n~t}��fn��M�x{vMn�rmqt�M{xxnMxn�~vj~�twny�~�n�mqvn��M{~�|�Ln�n�Lr�n��j��t}�n|�vwl}�rp�wn�j~�n~t}� �cmynwn} ���� Yyqvn�k|{y� Mn|{�~vjsrv� �{nM{�kxr~Ln��M{���n�rmqt����3�#($$ wnv�����-#)� M{xxnMxn�~vj~�twny�~r��M�~�|�Ln�Lr�]WV�L�y{��rL�nyms{y�n}�~�p��|�y�}���} nynLry��ny��wnv�|vs{o{xmn��cmynwn} ���

b�|�uL�}�M{xxnMxn~vn~L{��l�ny��nLtx�}�~�{��� .�)$��� �M�}� k�rv� qrv�urm� wnv� pvn�jxxn� rmqt��. +�.,�&D334?70C 4C 0;���������+848C4I 4C 0;����� ���YMm~t}��nLtx�|�uL��M{xxnMxn~vn~L{��rm�r�wnv��{� ���#�+��$�,���M�}wnv��{���.( �)� ��ny�t�rpwn�j~�n~t��t}�wnxxvk|prvn}kpvyr�nM��rylxvwn����j��cmynwn}� ���[�rpwn�j~�n~t�wnx�xvk|prvn}�nM��~M{|����n�wnv�Mvuny�y�t��|l~t�I40C8= rMk��r|r� n�zt~t� �{�� |�uL{�� M{xxnMxn~vn~L{�� ~�{� �.( �)��{�{M{m{}��L�}�Mn|kLrvyr��nLtx��r|{}�n��{����yjxx�y�q�{�rvq�y�+�.-., �cmynwn}� ���Yyqvn�k|{y�rmynv�{���v��{��o|mqv{����(�+��#()$� , rL�jyv~r�|�uL��M{x�xnMxn~vn~L{��ryqvjLr~{���y�q�{�Lt�|vw�y��{��rvq�y��.( �) wnv��� �(�+��#( �cmynwn}� ��cnMn���m{�� w�j�����n�o�p��

e�{�����#�&� �)($�.' t��M{wnxxvk|prvn�wjx{��~�{�M�~�|�Ln�n|�vwl}�rpwn�j~�n~t}� �����<6; ����� wnv����kq�~r�vwny{M{vt�vw��|�uL��M{xxnMxn~vn~L{���cmyn�wn}��� ��cnMn���m{��w�j�� ����

=MJRFRODEf{��������y�Lvw|{oxn~��y���y�rvq�y�+�.-.,����

.�)$�������!+.-$�),., wnv����3�#($$ |vs{o�xt~ny�~r��M{�~�|�Ln�n�M{��Mr|vrm�ny�]WV��ry��Lvw|{oxn~�{m���y�rvq�y����&2*.' wnv�����-#)� rm�ny�Lvw|��r|n�M{~{~�j�|vs{o{�xmn}��`vw|{oxn~�{m��{������-#)� rm�ny���tx��r|{�M{~{�~��� |vs{o{xmn}� ��ny� �{� ]WV� ~�yq�j~�twr� Lr� aVV�cmynwn}���� ���

O�~w{xmn�~�t�|vs{o{xmn�rL�jyv~ny�Lvw|{oxn~�{m��{����!&)+ (-$(���e�r�vwj�wnx��M{~{~���|vs{o{xmn}������rMr��r��ut���ny�pvn�Lvn�roq{Ljqn�{v�Lvw|{oxn~�{m�wnxxvr|�plutwny�~r��M�~�|�Ln�M{��Mr|vrm�r�]WV�wnv�]VV�wnv�~�t~�yk�rvn�Lr�n�k|utwny�~r��M�~�|�Ln���|m}����{|�u�Lv~�vwk}�{�~mr}��cmynwr}��� ���

`vw|{oxn~�{m���y� ���#�+��$�, wnv��#��#$+,.-� qry�|v�s{o�xt~ny�~r��M{~�|�Ln�n�Lr�qvj�{|r}�~�pwry�|�~rv}]WV�wnv��|rvjsr�nv�Mr|r�nm|��k|r�yn�

fn�o{xomqvn��{������#�&� �)($�.' Lr�n�k|{y�ny�n|��vwj�~r�u|rM�vw���M�~�|�Ln���|m}����{|�uLv~�vwk}�{��~mr}�� pvn� ���� Llyr}� pvn�nyjM��zt� wnv� ~�t�~�yk�rvn�~r�nLtxl�ur|L{w|n~mn����>���wnv�~w{�jqv��pvn��� �Llyr}�ny�m~�{v�n��pvn�qvnw{Ml��{��xtuj|p{��wnv�|vs{o{xmn��cn�Mn���m{��w�j�� ����

@5ISIPWHBVZUK^n�j��n�~�jqvn��{��M{xxnMxn~vn~L{��wnv��t}�|vs{�

o{xmn}���n�rmqt�����&2*.'�����3�#($$ wnv�����-#)� rL�jyv~ny�Mr|ry�qj��~t���y�v~��y��f{�M|�oxtLn�ny�vLr��Mm~�twrrm�r�Lr�n�zt~t��t}�~�pwky�|�~t}��{��jpn|�nM����~r���l���6; l��t}�~nw�n|�st}�nM����~r� �6; ��4ACB>D:;8B 4C0;��� � �� &0?05>C8>D �� !0;0=CI8B�� ��n�� o��� ^nx��r|n�L�}�nM{�rxk~Ln�n��l�{v�rzjxrv�t��t}��Mr|ry�qj��~t}wnv� ~�p�|�y�}� ��tx�}� |�uL�}� M{xxnMxn~vn~L{�� l��txj�M{~{~�j�|vs{o{xmn}��rMr�r��ut~ny�Lr��t��|l~tqvn�ny{�}�LrLo|jyt}�Mr|v��xmpLn�{}��(0=8C0B��en|jy�t}V�Y����pvn�wjx��t��ty���y�q{�rm�y�wnxxvk|prvn}��[�LrL�o|jyt�Mr|v��xmpLn�{}�Mvuny��n�n�rMk�|r�r�wnx��r|t�ny�

70

Page 5: O ΑΑΑ ΑΑ ΓΗΣ ΠΟΑΑΑ ΛΙΚ ΑΤΟΦΥ ΟΓΕΙΟΥweb.cut.ac.cy/eeeo/wp-content/uploads/sites/14/2013/07/... · 2013-07-19 · O ΑΑΑ ΑΑ ΓΗΣ ΠΟΑΑΑ ΛΙΚ ΑΤΟΦΥ

�nxxnpl�nr|m�y��prp{y�}�M{���M{~�t|msr�nv�nM���{���v�Ml|zr�M{x��Lvw|��r|t�~�pwky�|�~t��q|n�L�y�~�n��{v���Ln�n���y�q{�rm�y�wnxxvk|prvn}�wnv�{��pw{}��{���M{�~�|�Ln�{}�l�ny�M{x��Lvw|��r|{}�~�{��kx{}��t}�Mr|v�q{�wnxxvk|prvn}�~r�~�pw|v~t�Lr�q{�rmn�wnx�LLkyn�Lr�qvn�n�yk}�tLm~wxt|{�Mxn~�vw��l�wnMjwvn�<064=C0 �&0?05>C8>D �^0;0=CI8B����n���[��|l~t�LrLo|jyt}�Mr|v��xmpLn�{}�pvnwjx��t���y�q{�rm�y�wnxxvk|prvn}�n�zt~r��{�M{~{~���|v�s{o{xmn}�wnv��{y�n|vuL����y�|vs�y�~�{���� .�)$�� �!0AC�B>=0B ��&0?05>C8>D������������

8GNOM4EVMU4[T

YpwxvLn�v~L�}�wnv� rpwn�j~�n~t ��y����n|m�y�~�v} 1/$-+) ~�yulwr}�rMr�r��ut�~r���txj�M{~{~�j�~r��xn��nrmqt�� b� rpwxvLn�v~L�}� �x�y� ��y� rvq�y� kpvyr� ~r� �M��~�|�Ln���|�t}��Mr|xm�t������EE���Mxty��{����� .�)$��M{��qry�rpwxvLn�m~�twr�Mn|j�L�y{�~r�kqn�{}�nM���tyMr|v{�l�M{��n��{��r�nv�~�ty�Y�o{vn��̀ vn�L�w�||vsn�M{�o|kutwr�~�{�kqn�{}�n����rmynv�wn�j�Mj~n�Mvuny��t�n�Mr�u�yt�pvn��ty�r�y{�wl�rMmq|n~t��{��rqj�{�}�n��{�~�ty� 1 /$-+) rpwn�j~�n~t���y����n|m�y���� .�)$�� �!0AC�B>=0B ��&0?05>C8>D������

�� ���$����f�M{}�rw���{���u|rM�vw���M�~�|�Ln�wnv�rmq{}�wnv�~�pwky�|�~t����{|�uLv~�vw�y�{�~v�y�&�'B��M{��rMk�r|ny��t�Lkpv~�t�oxn~�{pkyr~t�wn�j��{�~�jqv{��t}�n|�vwl}�rpwn�j~�n~t}���y�$(�/$-+)wnxxvr|prv�y�

71

Page 6: O ΑΑΑ ΑΑ ΓΗΣ ΠΟΑΑΑ ΛΙΚ ΑΤΟΦΥ ΟΓΕΙΟΥweb.cut.ac.cy/eeeo/wp-content/uploads/sites/14/2013/07/... · 2013-07-19 · O ΑΑΑ ΑΑ ΓΗΣ ΠΟΑΑΑ ΛΙΚ ΑΤΟΦΥ

�� ���$��� Ymq{}�wnv�~�pwky�|�~t����{|�uLv~�vw�y�{�~v�y��&�'B���{��u|rM�vw{���M{~�|�Ln�{}�M{�rMk�r|ny��t�Lkpv~�t�ny�mq|n~t���y�rw����y�wn�j��{�~�jqv{��{��M{xxnMxn~vn~L{����y�wnxxvr|prv�ywnv��t}�|vs{o{xmn}�

����M�~�|�Ln���|m}����{|�uLv~�vwk}�{�~mr}��~r�ur|L{w|n~mn���>�

72

Page 7: O ΑΑΑ ΑΑ ΓΗΣ ΠΟΑΑΑ ΛΙΚ ΑΤΟΦΥ ΟΓΕΙΟΥweb.cut.ac.cy/eeeo/wp-content/uploads/sites/14/2013/07/... · 2013-07-19 · O ΑΑΑ ΑΑ ΓΗΣ ΠΟΑΑΑ ΛΙΚ ΑΤΟΦΥ

�� ���$��� Vy�mq|n~t���y�qvn��|�y����vw�y�rvq�y�wn�j��v}��j~rv}��t}�n|�vwl}�wnxxvk|prvn}���{��M{x�xnMxn~vn~L{��wnv��t}�|vs{o{xmn}����ny�wnxxvr|p{�y�ny�~�n�ryqrqrvpLkyn��}��k|{y�n��t�Lkpv~�t�nM��q{~t��M{~�|�Ln�n��M{��Mn|{�~vjs{y�nv�~�{�}�cmynwr}���wnv����

�)������ YMmq|n~t��t}�rM{�l}�~�t�Mn|np�pl�oxn~��y�nM��kw���n��� .�)$�� wn�j��ty�n|�vwl�rpwn�j~�n~t��t}�wnxxvk|prvn}�$(�/$-+)�e�pw|v~t���y�Lk~�y�Lr�(CD34=CQB�"(��

�)�������YMmq|n~t��t}�rM{�l}�~�{�n|vuL��oxn~��y�M{��kq�~ny�kw���n�G����!&)+ (-$(� wn�j��v}�j~rv}��t}�n|�vwl}�rpwn�j~�n~t}�wnv��{��M{xxnMxn~vn~L{����y�wnxxvr|prv�y���t�wnv��t�gM{�wnxxvk|prvn���e�pw|v~t���y�Lk~�y�Lr�(CD34=CQB�"(��

���kw���n�nM��~M{|����n������n|vuL�}�o{xovqm�y

73

Page 8: O ΑΑΑ ΑΑ ΓΗΣ ΠΟΑΑΑ ΛΙΚ ΑΤΟΦΥ ΟΓΕΙΟΥweb.cut.ac.cy/eeeo/wp-content/uploads/sites/14/2013/07/... · 2013-07-19 · O ΑΑΑ ΑΑ ΓΗΣ ΠΟΑΑΑ ΛΙΚ ΑΤΟΦΥ

����"�#�(��

Vw{�Lvnyjwt�]�nyymq{���V���avw{xj{���^��wnv�̂ �|vjw{���X�������Ovr|r�yt~t��{��M{xxnMxn~vn~L{���{���)(/)&/.&.,)& $!)&$., n��{��{�}����{���t}�^�M|vnwl}��x�|mqn}��c|nw�vwj�YYYb��Wk|{vn�����������W�� ��� ���

�4A0A38������'>=20B06;80��'����A038�����0=3�(20A0E4;;8����������=�E8CA>�?A>?060C8>=�>5��$�(-#.,���&�$,$$ (4A��(D1B?�&$�.+($�., ��0AC8���&86=��1H�B7>>C�C8?�2D;CDA4���2C0��>AC����������� �

�4ACB>D:;8B��!����0=3�&0?05>C8>D��#�������(�/$-+) ?A>?060C8>=�>5�+�.-.,��(�+��#( "� �2C0��>AC� �� ���������4ACB>D:;8B�!����0=3�&0?05>C8>D��#����0� �5542C�>5�BC>A064�>=�+�.-.,��(�+��#( B443�64A<8=0C8>=���2C0��>AC�

�����������4ACB>D:;8B�!����0=3�&0?05>C8>D� #����1��(CD384B�>=�?A>?060C8>=�>5��&)�.&�+$���&2*.' "���0=�>DCBC0=38=6�G4A>?7HC4

>5��A4424�F8C7�?>C4=C80;�>A=0<4=C0;�DB4���2C0��>AC� ����� �����4ACB>D:;8B��!����0=3�&0?05>C8>D��#��������5542C�>5�E0A8>DB�2HC>:8=8=B�>=�<82A>?A>?060C8>=�>5�>5�+�.-.,��(�+��#�

()$� , "8=:� �2C0��>AC���� ��� ������4ACB>D:;8B��!���&0?05>C8>D��#��0=3��0;>C8B������ ���5542C�>5�<438D<�>=�$(�/$-+) 6A>FC7�0=3� 1�/$-+) 4BC01;8B7<4=C

>5��&)�.&�+$���&2*.'� �2C0��>AC��������������;0<4H��#��0=3��A4H�,8;B>=�������� ��#438C4AA0=40=�,8;3��;>F4AB���0A?4A��>;;8=B�&D1;8B74AB��">=3>=��01A4A0�&4A4I��#�����������G?;0=C�4BC01;8B7<4=C�8=�C74�<82A>?A>?060C8>=�>5��;>1D;0A80�0B20=88��0�C7A40C4=43�B?4284B

5A><��A0=��0=0A80���>C0=82��0A34=B�#82A>?A>?060C8>=�$4FB��������7A8BC84=B4=��!�����������. +�.,� .�)$�� &0?���=��&78C>B�����(CA83�����(=>64AD?�(�����A4HC4A�,���43B���)74�'43��0C0

�>>:�>5�A0A4�0=3�C7A40C4=43�?;0=CB�>5��A4424���8=0=243�1H C74�,>A;3�,834��D=3�5>A�$0CDA4��,,����??��� ��� ���>=J0;E4B�� ����0=3�'>B48A>��'� ���������BC01;8B7<4=C�0=3�8=�E8CA>�<D;C8?;820C8>=�>5�+�.-.,�.( �) "��B443;8=6B��+���

�=C4A=0C8>=0;��>=6A4BB�>5�&;0=C�)8BBD4�0=3��4;;��D;CDA4���1BC�� �8A4=I4��A8BC40��+���&DB20B��#���#82;0DB��#��0=3��4;8D����������>=B4AE0C8E4�<82A>?A>?060C8>=�>5�B><4�4=34<82�>A�A0A4

B?4284B�5A><�C74��$�(-#., 64=DB���2C0��>AC������ ��� � ��41=0C7��(����0=3�#2'04��!���������=�4558284=C�$(�/$-+) B7>>C�?A>?060C8>=�>5�2A0=14AAH������$($.'�'��+)��+*)(

�8C��1H�0G8;;0AH�1D3�?A>;854A0C8>=���=�+8CA>��4;�����4E4;���8>;� &;0=C ���� ������A060BB0:8��#����2>=><>D����(��0=3�+;07>B�� ����� ���>A<0C8>=�$(�/$-+) 0=3�?;0=C;4C�BDAE8E0;� 1-+��/$-+.' 8=��&�(�

�+�-$.'�'�+$-$'.' "���2C0��>AC������ ��� ���4A=0=34B��4AA48A0��#���&08B��#�(�(���$>E08B�� ��������)74�45542C�>5�<438D<�2><?>B8C8>=�>=18><0BB�0=3�CA8C4A?4=>;B

?A>3D2C8>=�1H�$(�/$-+) 2D;CDA4B�>5� .*#)+�$���#�+��$�,���8>A4B>DA24�)427=>;� ������� ��;�(0H43��;�#07A>D:��#����4F8A��.����0=3�%<0A����#�!�������(�/$-+)�?A>?060C8>=�>5�03D;C�BCA0F14AAH�CA44 �+�.-.,

.( �) "���C7A>D67�03E4=C8C8>DB�B7>>CB�0=3�B><0C82�4<1AH>64=4B8B� &A>?06��%A=0<��&;0=CB ��� �����>;80A8B�����0=3�'>D?0:80B�����������.84;3�&4A5>A<0=24�>5�8=C4AB?428582����7H1A83B�>5�C74��A44:�<>D=C08=�C40���$� +$-$,

,**������&;0=C��A443��������� ������><4B������(8<K4B��#���">?4B��#��0=3��0=7>C>�� �������5542C�>5�?;0=C�6A>FC7�A46D;0C>AB�0=3�64=>CH?4�>=�C74�<8�

2A>?A>?060C8>=�>5�03D;C�CA44B�>5�+�.-.,�.( �) "���BCA0F14AAH�CA44���$4F��8>C427=>;>6H��������������><4B�����0=3��0=7>C>�� ������#82A>?A>?060C8>=�>5�BCA0F14AAH�CA44��+�.-.,�.( �) "���5A>< 03D;C�?;0=CB���=�+8CA>

�4;;� �4E4;>?��8>;� ����������4834��%�#���������A>FC7�0=3�3>A<0=2H�8=�$>AF0H�B?AD24�42>CH?4B������5C4A�45542CB�>5�?7>C>?4A8>3�0=3�C4<?4A0CDA4

>=�6A>FC7�0=3�34E4;>?<4=C�8=�BD1B4@D4=C�H40A��&7HB8>;��&;0=C�� ��� ��� ���DG;4H�����0=3�)0H;>A��,���������;>F4AB�>5��A4424�0=3�C74��4640=���70CC> 0=3 ,8=3DB��">=3>=��^j|�~�yn}��Y���cnMn���m{���`��wnv�i|{y�M{�x{}��]������`rxk�t��{��M{xxnMxn~vn~L{���{���. +�., .�)$�� $(

/$-+)� c|nw�vwj�YYYb��[|jwxrv{���������� ��� ���^j|�~�yn}��Y��wnv�cnMn���m{���`������Ovr|r�yt~t�Lru�q�y�M{xxnMxn~vn~L{���t}��#2' &� � #$+,.-E�$( /$-+)�

c|nw�vwj YYYb��]�jyyvyn � �����o���������!0ACB>=0B�����0=3 &0?05>C8>D��#������#>C74A�?;0=C�064�0=3�B40B>=0;�8=5;D4=24�>=�$(�/$-+) ?A>?060C8>=�>5��. +�.,

.�)$�� &0?���0=�4=34<82� A0A4�0=3�4=30=64A43�>0:�B?4284B�>5��A4424��&;0=C��4;;�)8BB��%A60=��D;C� ����������^j|�~�yn}��Y��wnv�cnMn���m{���`����n��Ovr|r�yt~t��t}�|vs{o{xmn}��{���. +�., .�)$�� $( /$-+)��c|nw�vwj

YYYb��cj�|n��������o���������^j|�~�yn}��Y��wnv�cnMn���m{���`����o��YMmq|n~t��{���xvw{��wjx��t}���y�q{�rm�y��t}�$( /$-+) wnxxvk|prvn}

~r�L{|�{x{pvwj�wnv�nyn�{Lvwj��n|nw�t|v~�vwj���xx�y��{���. +�., .�)$����c|nw�vwj YYYb��cj�|n �������n���������

!0ACB>=0B�����0=3 &0?05>C8>D��`������#82A>?A>?060C8>=�>5��. +�.,� .�)$�� &0?���0�A0A4��4=34<82��>0:�B?4284B�>5�A4424���2C0��>AC� �� ��������

^j|�~�yn}��Y�O��wnv�cnMn���m{���`������Ovr|r�yt~t��{��rpwxvLn�v~L{�����n|m�y��. +�., .�)$�� ~r� 1 /$-+)~�yulwr}��c|nw�vwj�YYYb��inyvj������ �o�����������

!0ACB>=0B�����0=3�&0?05>C8>D��̀ �������5542C�>5�2D;CDA4�E4BB4;B�2>E4A8=6�<0C4A80;�>=�;405�<>A?7>;>6820;�0=3�0=0C><�820;�270A02C4A8BC82B�>5��. +�.,� .�)$���$(�/$-+) ?;0=C;4CB���2C0 �>AC��������������

^noojqn}��e��O��������Yvw{y{p|n�tLky{y�W{�nyvw�y�h��{x{pvw�y�_rzvw�y��f�L{}�W��Vulyn��� ��� �^{��|l��V��wnv�cnMn���m{���`�����n��YMmq|n~t�w{LM�~�n}��M{xrvLLj��y�rww{wwv~L{��ojLonw{}�wnv�w{LM�~�n}

~�rL��x�y�~�ty�nyjM��zt��t}�|mpnyt}��}�wnxx�Mv~�vw{�����{��~r����{q�Ln��c|nw�vwj�YYYb��_rLr~�}�������M�rw��M�~t�

^{��|l��V��wnv�cnMn���m{���`�����o��i|l~t�w{LM�~�n}��M{xrvLLj��y�rww{wwv~L{��ojLonw{}�wnv�w{LM�~�n}~�rL��x�y�~�{��M�~�|�Ln�wnxxvk|prvn}��{���n~w�Ltx{���}�wnxx�Mv~�vw{�����{��~r����{q�Ln��c|nw�vwj�YYYb�_rLr~�}�������M��rw��M�~t�

!>E02�� ��������#82A>?A>?060C8>= >5 �$�(-#., �+ (�+$., BD1B?��)# '$�., P�0=�4=30=64A43�4=34<82�5A><�C74��I427'4?D1;82���>C���0A3��#82A>?A>?��$4FB ��������

_vLyvj�t}��c���cnMn���m{���`��wnv�i|{y�M{�x{}��]������`rxk�t��{��M{xxnMxn~vn~L{���{��+�.-., .( �) "��$(/$-+)� c|nw�vwj�YYYb��[|jwxrv{������������ �����

`nx{�Mn��Y���Zr|ojwt��O���X|tp{|vjq{���^��wnv�cnMnyn~�j~t��^������Ovn�l|t~t�wnv�M{xxnMxn~vn~L�}�kzv�n���{���y�����y��t}�Yxxtyvwl}��x�|mqn}��c|nw�vwj�YYYb��]�jyyvyn�� �����W��� ��� ���

74

Page 9: O ΑΑΑ ΑΑ ΓΗΣ ΠΟΑΑΑ ΛΙΚ ΑΤΟΦΥ ΟΓΕΙΟΥweb.cut.ac.cy/eeeo/wp-content/uploads/sites/14/2013/07/... · 2013-07-19 · O ΑΑΑ ΑΑ ΓΗΣ ΠΟΑΑΑ ΛΙΚ ΑΤΟΦΥ

#0AC8=8����0=3�&0?05>C8>D��#�������(�/$-+) A>>C8=6�>5�-���&),)+�.,�!&)+ (-$(� /D22��<82A>B7>>CB���2C0��>AC� �� ���������

#0AC8=8�����0=3�&0?05>C8>D��`��������5542C�>5�C78380IDA>=�>=�1;0BC>64=4B8B�0=3�BD1B4@D4=C�A78I>64=4B8B�>5 -���&�),)+�.,�!&)+ (-$(� /D22���2C0��>AC���� ���������

`n|�myt��V��wnv�cnMn���m{���`������YMmq|n~t����{|�uLv~�vw�y�{�~v�y�wnv�ryr|p{��jyu|nwn�~�ty�$( /$-+) |vs{�o{xmn�Lvw|{oxn~��y��{��i��&),)+�., !&)+ (-$(� /D22��c|nw�vwj�YYYb��inyvj��������� �o�����������

`n|�myt��V�a��wnv�cnMn���m{���`�����n��YMmq|n~t��{��C78380IDA>= ~�ty�$( /$-+) oxn~�{pxryr~t�wnv�|vs{pkyr~t�{��-��&),)+�., !&)+ (-$(���c|nw�vwj�YYYb��Wk|{vn����������o��� � � ���

`n|�myt��V�a��wnv�cnMn���m{���`�����o��YMmq|n~t��t}�pvoor|rxmyt}�~�{�q�ynLvw��M{xxnMxn~vn~L{��$( /$-+) wnx�xvk|prvn}��{� G��&),)+�., !&)+ (-$(� /*����c|nw�vwj�YYYb��_rLr~�}�������M��rw��M�~t�

`n|�myt��V�a��wnv�cnMn���m{���`�����p��YMmq|n~t���y�w��{wvyvy�y�~�ty�$( /$-+) oxn~�{pkyr~t�wnv�~�ty�nw�x{�ut|vs{pkyr~t��{��~Mjyv{��n��{��{�}����{��G��&),)+�., !&)+ (-$(� /*����c|nw�vwj�YYYb��_rLr~�}�������M��rw���M�~t�

`n|�myt��V�a��wnv�cnMn���m{���`�����q��Ovr|r�yt~t��{��rpwxvLn�v~L{�����n|m�y��{� G��&),)+�., !&)+ (-$(�/*�� c|nw�vwj�YYYb��_rLr~�}�������M��rw��M�~t�

`n�|npjyt}��O���^�~�n}��e���e�|{}��\��wnv�bvw{y�L{���V������Ovr|r�yt~t��t}�|vs{o{xmn}�L{~�r�Lj��y�n��{����y�wx�y�y�~�my{���c|nw�vwj�YYYb��cj�|n�����������V���������

#2�>F=�������0=3 ";>H3�����������,>>3H�?;0=C�<438D<��,&#��0�A4E8B43�<8=4A0;�5>A<D;0C8>=�5>A�<82A>�2D;CDA4�>5F>>3H�?;0=C�B?4284B���>AC(284=24������ ��

#4A4C8��#����A86>A803>D��!��0=3�$0=>B�����������#82A>?A>?060C8>=�>5�C74�BCA0F14AAH�CA44��+�.-.,�.( �)�"��(284=C��>AC��� ��� �����

#4BI0A>B�������4;;>=������&A8=C4A�����0=3��>AE0C7���� ������#82A>?A>?060C8>=�>5�;4<>=�10;<��&;0=C��4;;�)8BB��%A60=�D;C� �����������

#8B82�������AD18B82�����0=3�!>=94E82��'������#82A>?A>?060C8>=�>5���&/$���+��#2)�)(�C7A>D67�=>30;�4G?;0=CB���8>;�&;0=C������� �����

`Mr|�~{�wxl}��^�h��wnv�cnMn���m{���`������Ovn�l|t~t�oxn~�vw��t�n}�~M�|�y��{��+�.-., �(�+��#( "��c|n�w�vwj�YYYb��inyvj������ �o����������

`Mr|�~{�wxl}��^�h��wnv�cnMn���m{���`�����n��`rxk�t��{� $( /$-+) M{xxnMxn~vn~L{���{��+�.-., 1 �(�+��#�()$� ,��c|nw�vwj�YYYb��Wk|{vn��������� ��� ��

`Mr|�~{�wxl}��^�h��wnv�cnMn���m{���`�����o��`rxk�t��{� M{xxnMxn~vn~L{���{���&)�.&�+$� �&2*.' "���zt|{����vw{��n��{��{�}�Lr�q�yn���t�n��|l~t}��}�wnxx�Mv~�vw{�����{���c|nw�vwj�YYYb��Wk|{vn������������ ��� ���

`Mr|�~{�wxl}��^�h��wnv�cnMn���m{���`�����p��`rxk�t��t}�oxn~�vw��t�n}�~M�|�y���y�Yxxtyvw�y�rvq�y��{��pk�y{�}�+�.-.,��c|nw�vwj�YYYb��_rLr~�}�������M��rw��M�~t�

`Mr|�~{�wxl}��̂ �h���cnMn���m{���`���̀ Mvyvj|t��!��wnv�i|{y�M{�x{}��]������̀ rxk�t�n��L�y��{��pky{�}�+�.-.,�c|nw�vwj�YYYb��cj�|n��������o���������

`Mr|�~{�wxl}��^���cnMn���m{���`��wnv�i|{y�M{�x{}��]������Ovr|r�yt~t�Lru�q�y�M{xxnMxn~vn~L{���t}��&)��.&�+$� �&2*.' "��c|nw�vwj�YYYb��[|jwxrv{�����������������

`Mr|�~{�wxl}��^���cnMn���m{���`��wnv�i|{y�M{�x{}��]��� ��Ovr|r�yt~t��t}�q�yn���t�n}�$( /$-+) M{xxnMxn~vn�~L{���{��+�.-., �(�+��#( "��c|nw�vwj�YYYb��_j|ynwn������������ �

`Mr|�~{�wxl}��^���cnMn���m{���`��wnv�i|{y�M{�x{}��]����n���( /$-+) M{xxnMxn~vn~L�}��{��+�.-., �(�+��#( "��Lr�kw���n�nM��~M{|����n��c|nw�vwj�YYYb��]�jyyvyn�� ����o��� �����

`Mr|�~{�wxl}��^���cnMn���m{���`��wnv�i|{y�M{�x{}��]����n��YMmq|n~t�w��{wvyvy�y�~�t�oxn~�{pkyr~t��{��+��.-., �(�+��#( ��c|nw�vwj�YYYb��cj�|n�����������n���� �����

`Mr|�~{�wxl}��̂ ���cnMn���m{���`��wnv�i|{y�M{�x{}��]����o��Ovr|r�yt~t��t}�|vs{o{xmn}��{��+�.-., �(�+��#( $( /$-+)��c|nw�vwj�YYYb��cj�|n�����������o����������

#DA0B7864��)��0=3 (:>>6�������������A4E8B43�<438D<�5>A�A0?83�6A>FC7�0=3�18>0BB0HB�F8C7�C>1022>�C8BBD4�2D;CDA4B�&7HB8>;��&;0=C0AD< ����� �����

$>AC>=��#����0=3�$>AC>=����'���������(�/$-+) ?A>?060C8>=�>5��A8202404����2><?0A8B>=�>5�C74�02C8E8CH�>5�C74�2HC>:8=8=4B$��14=IH;034=8=4�0=3�$��8B>?4=C4=H;034=8=4�8=�B7>>C�?A>;854A0C8>=��(28���>AC����� �� ��

cnMnyn~�n~j�{}��Y�V��wnv�cnMn���m{���`�����n��YMmq|n~t��{��rmq{�}�wnv��{��oju{�}��{���M{~�|�Ln�{}�wnv�t}�~��y��t�n}�j|qr�~t}�~�ty�nyjM��zt��{���+$"�(.' '�%)+�(� "��~r�~�yulwr}����{q�Ln�{}��c|nw�vwj�YYYb�_rLr~�}�������M��rw��M�~t�

cnMnyn~�n~j�{}��Y�V��wnv�cnMn���m{���`�����o��YMmq|n~t��{���M{~�|�Ln�{}�wnv��t}�~��y��t�n}�j|qr�~t}~�ty�nyjM��zt��{����(-)&$(� �#�'� �2*�+$,,., "��~r�~�yulwr}����{q�Ln�{}��c|nw�vwj�YYYb��_rLr~�}�������M�rw��M�~t�

cnMn���m{���`������Yxxtyvwl�nyu{w{Lmn��vxvwl�M|{}��{�Mr|vojxx{y�wnv�pvn��{�Mr|vojxx{y��c|nw�vwj�YYYb�inyvj��������� �o�����������

&0?05>C8>D��#��0=3�!0;0=CI8B�������n��(CD384B�>=�$(�/$-+) ?A>?060C8>=�>5��$-#)�)+��3�#($$���2C0��>AC���� ���������&0?05>C8>D��#��0=3�!0;0=CI8B�������o��(443�64A<8=0C8>=�0=3�$(�/$-+)�?A>?060C8>=�>5��$� +$-$,��-#)�� �2C0 �>AC���� �

�������cnMn���m{���`��wnv�^nxny�sl}��V����n��`rxk�t��{��M{xxnMxn~vn~L{���{��ryqtLvw{���t}�rxxtyvwl}��x�|mqn}

�$-#)�)+� 3�#($$ $( /$-+)��c|nw�vwj�YYYb��inyvj������ �o����� �����cnMn���m{���`��wnv�^nxny�sl}��V����o��Yppryl}�M{xxnMxn~vn~L�}�wnv�Lvw|{M{xxnMxn~vn~L�}��{��n��{��{�}

�t}�rxxtyvwl}��x�|mqn}��$� +$-$, �-#)�����c|nw�vwj�YYYb��inyvj������ �o�����������&0?05>C8>D��#��0=3�#0AC8=8��V����n���5542C�>5�6A>FC7�<438D<�>=�$(�/$-+)�B7>>C�A464=4A0C8>=�>5�-���&),)+�.,�!&)�

+ (-$(��/D22���2C0��>AC���� ��������&0?05>C8>D��#��0=3�#0AC8=8��V����o���=5;D4=24�>5�B40B>=�0=3�BC4A8;8I0C8>=�<4C7>3�>=�A4B?>=B4�>5�-���&),)+�.,�!&)�

+ (-$(� 1D3B�C>�$(�/$-+) 2D;CDA4���2C0��>AC� �� � � ����cnMn���m{���`��wnv�`lw{}��i������YMmq|n~t�rw���{��wnv����{|�uLv~�vw�y�{�~v�y�~�ty�$( /$-+) oxn~�{pkyr~t

�t}� .*#)+�$� �#�+��$�,��c|nw�vwj�YYYb��]�jyyvyn�� �����o�����������&0?05>C8>D��#��0=3�(CA060B�� ������(443�64A<8=0C8>=�0=3�$(�/$-+) ?A>?060C8>=�>5��$�(-#.,�!+.-$�),.,�"���2C0��>AC�

�� ����������75

Page 10: O ΑΑΑ ΑΑ ΓΗΣ ΠΟΑΑΑ ΛΙΚ ΑΤΟΦΥ ΟΓΕΙΟΥweb.cut.ac.cy/eeeo/wp-content/uploads/sites/14/2013/07/... · 2013-07-19 · O ΑΑΑ ΑΑ ΓΗΣ ΠΟΑΑΑ ΛΙΚ ΑΤΟΦΥ

cnMn���m{���`��wnv�e�|jpwn}��X������Wxn~�tw��t�n�~M�|{��wnv�Lvw|{M{xxnMxn~vn~L�}��{��ryqtLvw{���t}�Yx�xtyvwl}��x�|mqn}��$�(-#., !+.-$�),., "� c|nw�vwj�YYYb��inyvj������ �o�����������

&0?05>C8>D��#����0;>C8B����$�� ">D:0��&�)��0=3��7A>=>?>D;>B�� �������(�/$-+) ?;0=C�A464=4A0C8>=�>5���''$&&�+$�� &)(�"�-� =>A<0;�0=3�2A8BC0C4�5>A<B��&;0=C��4;;�)8BB��%A6���D;C� ����� �����

&0?05>C8>D�#����0A0E4;>B�������=C>=>?>D;>B����0=3��7A>=>?>D;>B�� ���0��(CD384B�>=�6A>FC7�<0=8?D;0C8>=�>5� .�*#)+�$���#�+��$�,�"���2C0��>AC� �����������

&0?05>C8>D��#����0A0E4;>B�����0=3��7A>=>?>D;>B�� ���o���5542C�>5�6A>F8=6�<438D<�0=3�54AC8;8I0C8>=�>=�6A>FC77018C�0=3�2>;>DA�>5���/�(�.&��,-) �#�,�"���2C0��>AC� ����� ��� ���

cnMn���m{���`���`n�|mn��V���_vLyvj�t}��c��wnv�`Mr|�~{�wxl}��^�h������Ovr|r�yt~t��t}�$( /$-+) |vs{o{xmn}�wnv�{��rpwxvLn�v~L{���{��+�.-., .( �)��c|nw�vwj�YYYb��cj�|n��������o���������

cnMn���m{���`���djMM{���`��wnv�i|{y�M{�x{}��]����� �( /$-+) M{xxnMxn~vn~L�}��{���$&$.' �#�&� �)($�.' "�c|nw�vwj�YYYb��[|jwxrv{�������������� �

cnMn���m{��`���d{sjwt}��h��wnv�d�LM{���Y��� ��Txrp�{}��t}�oxn~�vwl}�nyjM��zt}��t}��#&)'$, !+.-$�),� "��Lr?02;>1DCA0I>;��c|nw�vwj�YYYb��_j|ynwn��������� ��� ��

&0?05>C8>D #���)A80=30?7H;;>D��$��0=3 �7A>=>?>D;>B�� �����(CD384B�>=�?A>?060C8>=�>5�B?4284B�>5�C74�G4A>?7HC82E464C0C8>=�>5��A4424�F8C7�?>C4=C80;�5;>A82D;CDA0;�DB4���2C0��>AC� ������������

cnMn���m{���`���f|mpwn��`����`Mr|�~{�wxl}��^�����n��YMmq|n~t��t}�I40C8= wnv��{��C78380IDA>= ~�ty�/$-+) oxn�~�{pkyr~t�nM��yrnyvw{�}�v~�{�}�+�.-., �(�+��#( "��c|nw�vwj�YYYb��_rLr~�}�������M��rw��M�~t�

cnMn���m{���`���f|mpwn��`����`Mr|�~{�wxl}��^�����o��Ovr|r�yt~t��t}�oxn~�{pkyr~t}��{��+�.-., .( �) "�nM��kw���n�yrnyvw�y�v~��y��c|nw�vwj�YYYb��_rLr~�}�������M��rw��M�~t�

cnMn���m{���`���f|mpwn��`����`Mr|�~{�wxl}��^�����p��YMmq|n~t���y�w��{wvyvy�y�~�ty� $( /$-+) oxn~�{pkyr~tnM��yrnyvw{�}�v~�{�}�+�.-., 1 �(�+��#()$� , "�$!��c|nw�vwj�YYYb��_rLr~�}�������M��rw��M�~t�

cr|pvnxv��t��a��wnv�cnMn���m{���̀ �����n��YMmq|n~t�rmq{�}�wnv�oju{�}��M{~�|�Ln�{}�wnv�~��y��t�n}�j|qr�~t}~�ty�nyjM��zt��{��� &$�#+2,.' $-�&$�.' '>C7��~r�~�yulwr}����{q�Ln�{}��c|nw�vwj�YYYb��_rLr~�}�������M��rw���M�~t�

cr|pvnxv��t��a��wnv�cnMn���m{���`�����o��`rxk�t��t}�nyjM��zt}��{��� &$�#+2,.' )+$ (-�& "��+08;;��~r�~�yulwr}���{q�Ln�{}��M���ty�rMmq|n~t�qvn�{|r�vw{��rmq{�}�wnv�oju{�}��M{~�|�Ln�{}�wnv�~��y��t�n}�j|qr�~t}��c|nw�vwjYYYb��_rLr~�}�������M��rw��M�~t�

&>;D=8=��%���������;>F4AB�>5��A4424�0=3�C74��0;:0=B��0�584;3�6D834��%G5>A3�*=8E4AB8CH�&A4BB���>=6�!>=6�&A>;82��#���'0382��(��0=3�&4E0;4:�!>I;8=0����������=�E8CA>�?A>?060C8>=�>5��$�(-#.,�"$"�(-# .,�BB?���+)�-$�.,���2C0

�8>;���A02>E��(4A���>C������������&D334?70C���� ����;34AB>=��&����0=3�,A867C��$�����������=5;D4=24�>5�4G?;0=C�B>DA24��?;0=C�6A>FC7�A46D;0C>AB�0=3

2D;CDA4�4=E8A>=<4=C�>=�2D;CDA4�8=8C80C8>=�0=3�4BC01;8B7<4=C�>5��. +�.,�+)�.+ "� $(�/$-+)�� ���G?���>C� �����������djxxt��c��wnv�O�|qn}��i�������`rxk�t�L{|�{x{pvw�y��n|nw�t|v~�vw�y�wnv�qtL{p|n�vw�y�Mn|nLk�|�y�n��{���y

rvq�y�w|�w{���c|nw�vwj�YYYb��Wk|{vn������ �W��� ��� ���d{y�{pvjyyt��V������YMmq|n~t��{���C74?7>= ~�ty�oxn~�vw��t�n�~Mr|Lj��y��r�q{Mxj�ny{���� + *, .�)*&��

-�(., "����c|nw�vwj�YYYb��inyvj������ �W�����������e�|{}��\��wnv�bvw{y�L{���V������YMmq|n~t��t}�ur|L{w|n~mn}�wnv��t}����{Mr|v�q{��~�ty�jyut~t��{��kory{��

c|nw�vwj�YYYb��[|jwxrv{������������������fn~{�xn��_��wnv�cnMn���m{���`�����n��YMmq|n~t��t}�~�~�n~t}�wnv��{��oju{�}��{���M{~�|�Ln�{}�wnv��t}�~��

�y��t�n}�j|qr�~t}�~�ty�nyjM��zt��{���+$"�(.' �$�-�'(., "��~r�~�yulwr}����{q�Ln�{}��c|nw�vwj�YYYb��_rLr~�}������M��rw��M�~t�

fn~{�xn��_��wnv�cnMn���m{���`�����o��YMmq|n~t��{���M{~�|�Ln�{}�wnv��t}�~��y��t�n}�j|qr�~t}�~�t�oxn~�vwlnyjM��zt��t}�+- '$,$� ��,$(-#$.' "��~r�~�yulwr}����{q�Ln�{}��c|nw�vwj�YYYb��_rLr~�}�������M��rw��M�~t�

+848C4I����#���&8=C>B�����(0=� >B4��#����0=3 �0;;4BC4A�������� ���(�/$-+)�B7>>C�?A>;854A0C8>=�34C4A<8=43�1H�4G?;0=C�>A8�4=C0C8>=�>5�9D=4E8;4�0=3�<0CDA4��. +�.,�+.�+��"��)A44�&7HB8>;������������

in�stxnsj|{���e���]�nwrmL��̀ ��^�~�n}��e��wnv�bvw{y�L{���V�������Ovr|r�yt~t��t}��r�yvwl}�Mn|np�pl}�kpwxrv~��yoxn~�vw�y��LtLj��y�Mvw|{qj�yt}�~r�nxpvyvw��n~ok~�v{�pvn�M{xxnMxn~vn~L��$( /$-+)� c|nw�vwj�YYYb��Wk|{vn�������W�� ��� � �

in�stxnsj|{���e���bvw{y�L{���V���djxxt��c��wnv�`M��~t}��c������YMmq|n~t�qvn��|�y�w��{wvyvy�y�~�ty�nynpky�yt~t��t}�L�|�vj}�$( /$-+)� c|nw�vwj�YYYb��[|jwxrv{����������������

76