NYINGMA KATHOK BUDDHIST CENTRE
Transcript of NYINGMA KATHOK BUDDHIST CENTRE
1
NYINGMA KATHOK BUDDHIST CENTRE
!, ,/-<?-$9A$?-2|R3-2^?-28$?-?R,
观音修持仪轨
CHENREZIG PRACTICE TEXT
2
PAGE 1 !, ]-3-2o.-0 :A-$?R=-:.J2?-28$-?R,
>-ZA: 3-=?-?J3?-&/-!/-IA-3$R/-I< -&A$
2..-#J-.0%-2&?-3 A-29.-:)R3?-36.-z,
.%R?-i3?-3-=? -)A-28A/-3HJ/-I<-0:A,
2&R3-w/ -:#R<-2&?-$/?-:.A<-$>J$?-?-$?R=,
PAGE 2 >-ZA: }R/-IA-2{= -0: A-.%-0R-=,
AR-o/-;=-IA-/2-L %-353?,
K-/-!R->:A-35S-\A%-.,
0E-$J-?<-#R%-0R-=,
;-35/-3(R$-$A-.%R? -P2 -2fJ?,
PAGE 3
0E-:L%-$/?-8J?-?-P$?,
:#R<-.-3#:-:PR-3%-0R-2{R<,
HJ.-GA-eJ?-?-2.$ -2 12-GA,
LA/-IA?-_2?-KA<-$ > J$?-?-$?R=,
$-<-0E-?A:A->:
PAGE 4
$/?-3(R$-:.A-<-LA/-1R2-=,
3
212-3(R$-2.$-=-.2%-28A-2{<,
2$J$?-.%-=R$-:SJ/-2<-(.-?R=,
3(R$-.%-,/-3R%-.%R?-P2-)R=,
2&R3-w/-:.A<-/A-LR/-0-=J$?,
PAGE 5
2.$-&$-2?R. -/3?-{=-2<-w/,
2.$-$A?-3(R.-;R/-2 8J?-/?-G%-,
:.A-*A.-.-/A-28$?-?-$?R=,
:.A<-/A-$9$?-. %-z /-&A$-.,
:PR-2:A-.R/-.-28$? -/?-G%-,
PAGE 6
/.-3J.-5K-.%-.2%-K$-.%-,
3(R$-i3?-=J$?-0<-)=-.-$?R=,
!/-29%-hR<-?J3?-.$: -<2-XA-?J%-,
0E-!-< -eJ-:2%?-*A->-s,
?R-9<-/2-*%-$+J<-!R/-2o-l -?R$?,
PAGE 7
2!:-$+J<-]-3-i3? -=-$?R=-2-:.J2?,
3*3-3J.-$4$-$A-o/ -I<-!:.3 -0,
!%-.-:R.-GA-?<-28$ ? -$4%-!R/-eJ,
,3?-&.-3HJ/-. %R?-.0=-w/-L3?-0 -:23,
4
2!/-0:A-:L%-$/? -$?3-=-$?R=-2-:.J2?,
PAGE 8
;R%?-mR$?-2!/-0: A-3%:-2.$-2?R.-/3 ?-:23,
2*J.-mR$?-.$R%?-0-3,<-KA/-;J->J?-:23,
$?.-$?R:C-2g=-8$ ?-P2-0-L%-(2 -0,
2!/-0:A-1R/-3J-$?3 -=-$?R=-2-:.J2?,
.!R/-3(R$-o-35S:C-<%-$9$?-!:,R$-0,
PAGE 9
.3-$4%-L3?-$?3-=%-2!/-2-28A-. %-,
]-<2?-2&-$?3-S%-<2?-2&-$?3-?R$?,
P2-0:A-.2%-K$ -kR$-<2?-2&-$?3-?R$?,
2!:-o.-/R<-2:A-UJ% -2-.J-.$ -=,
~A%-/?-$?R=-2-:.J2 ?-?R-LA/-IA?-_R2?,
PAGE 10
2..-. %-3,:-.3$-:.=-2:A-,$?-eJ-.%-,
3,-!R2?-/?-0-hR-eJ-:6B/-.%-35%?,
.?-$?3-?%? -o?-!/-:.?-2a-3J.-*2 ?,
$+J<-28.-~A%-0R:C-82?-=-$?R=-2-:.J2 ?,
.?-$?3-3HJ/-2lJ-AR-o/-SA-3-=,
PAGE 11
$?%-36S.-,$?-GA-.0= -2J::A-|R-KJ?-/?,
5
92-$?=-2~/-2o. -{=-w/-:PR-=-%J=,
[R%-$?=-~A%-0R:C-82?-=-$?R=-2-:.J2?,
:R$-3A/-(R?-GA-.LA%?-GA-1R-V%-/?,
.?-$?3-?%? -o?-!/-IA-%R-2R-*A.,
PAGE 12
<%-?J3?-(R?-{-3%R/-?3-!R/-36.-0:A,
l-2:A-]-3:A-82?-= -$?R=-2-:.J2?,
PAGE 13
;/-= $-2o.-0-28$?-?R,
hR-eJ-aR2-.0R/-? %?-o ?-.0=,
.?-$?3-28$? -=-K$-:5= -=R,
3(R$-$?3-2!/-0: A-$8A-I<-=,
$*A?-3J.-;A.-GA?-*2?-?-3(A,
PAGE 14
.%R?-:LR<-;A.-GA?-i 3-3=-0:A,
.$-0:A-3(R.-0 -28J?-?-$?R=,
.%R?-P2 -(-2R-$&R. -0 : A-2$J$?,
*J?-L?-3-=?-2>$ ?-0<-2IA,
KR$?-2&:A-:#R<-$?3-.$-0:A-(R?,
PAGE 15
3-($?-,R.-=-eJ-;A-< %-,
6
.$-0:A-3,:-28A-SA-3 -3J.,
mR$?-0:A-L%-(2-?J3 ?-2*J.-.R,
2.J-$>J$?-L%-(2 -?J3?-.0:-=,
.$-0-$?3 -IA?-=?-:2=-=R,
PAGE 16
5K-<2?-2P%-2:A-=? -i3?-!/,
2#?-.J-L%-(2-(J/ - 0RR<-2}R,
?J3?-&/-2.J-. %-w/-I<-&A$,
#$-2}= -!/-. %-V= -2<->R$,
2.J-.%-g$-+-3A-:V=-8A%-,
PAGE 17
(R?-!/- 3*3-*A.-gR$ ?-0<->R$,
<-A:>:
(R?-.LA%?-30=-<A$-0?-2o/-0 -:.A,
]-3-?%?-o? -(R?-G A-{-=-:2=,
<%-=?-30=-.2%-0R?-2o/-0 -:.A,
PAGE 18
]-3-=R%?-,R.-mR$?-0:A-{-=-:2=,
<A/-(J/-30=-$?J<-$;?-2o/ -0-:.A,
]-3-,$?-eJ-3=-0: A-{=-=-:2=,
7
$-<-<_-30=-!)-/A#-+-;-3A,
PAGE 19
!, (R/-=3-:PR=-3$R/-3,
AJ-3-@R;
:PR-3$R/-:1$?-0: A-5S$?-i3?-.$R%?;
:PR-=-2.J-*A.-:L%-2: A-$8A;
?%?-o?-(R?-GA?-YR=-:6B/-0:A;
PAGE 20
KR$?-2&<-.$J-:./ -.<-I< -&A$;
?%?-o?-i3? -GA?-<2-2}$?->A%;
*J-:PR-8A-2<-:$R.-0 : A-$8A;
:.?-0-o -35S:C-$4S-:# R<-i3?;
,$?-;A.-$&A$-+-:SJ?-I<-&A$;
PAGE 21
z-.%-]-3 -$&A$-0:A-PR$?;
1/-5/ -2lJ-2-<2 -:1J=-8A%;
?J3?-;A.-2h-2$R=-3 A-:6S=-8A%;
$&A$-?J3?-$&A$-=-..-0< ->R$;
.GA=-:#R<-.2%-P=-$&A$-0:A-PR$?;
PAGE 22
1/-5/ -;R/-+/ -3,R%-2-.%;
8
.GA=-:#R<-z-.%-z-3 R-;A?;
,<-=3-PR$?-?-3,R%-2<->R$;
PR$?-GA-,R.-0:A-*R/-3,R%-/;
<%-$A?-?J3?-GA?-*R/-.-%J?;
PAGE 23
<%-*R/-<%-$A?-3,R%-2-.%;
.$-0:A-$%-2 -3,R%-2 <->R$;
:.?-0:A-3(J.-t3-3 -=?-!/;
.3-?J=-l-v%-3A-:L% -8A%;
*J?-0:A-SA-3-$%-:$R?-0;
PAGE 24
{.-&A$-*A.-= -.$-I<-&A$;
PR$?-=-.$-$%-:1J=-2-.%;
(R?-=-(R$->J?-3J.-0-.%;
=3-HJ< -(R?-,R.-2&-=-?R$?;
, %-zR.-3J.-&A%-<2-: 1J=->R$;
PAGE 25
*J-:PR-2.J-8A%-*A.-0: A-$8A;
$?%-}$?-~A%-0R-.<-I<-&A$;
$?%-}$?-$8%-28A/-,R.-0-.%;
=$-=J/-/R<-:O=-3J-LJ.->R$;
9
z-.%-]-3:A-LA/-2_2 ?-GA?;
PAGE 26
(R?-GA?-:$= -nJ/-!/-8A-8A%;
3,/-nJ/-$R%-.-:1J=-2-.%;
2!/-0-$R%-:1J=-<2-o?->R$;
2*J.-mR$?-2.J/-0: A-3,-!R2?-GA?;
2!/-=-$/R.-0 -!/-8A-/?;
PAGE 27
?-(-*A-^ -$/?-GA-2<;
2!/-0:%-.J-28A/-< 2-2g/->R$;
?-3-;; o-o-o; 8J?- 0-;% - e J-2A-3 -=-3A- Q:A-(R? -,R.-=? -#R=-.-K%?-! J; <A$-:6B/ -] -3?- LA/- IA? -2_2?-0: A-*A=-/ ?;
mR$?- 0- (J/- 0R- [R%- $?=-~A%-0 R?- .$-0< -12- 0:R;
PAGE 29 ? [R%-$?=-hR-eJ-~A%-0R:C-2o.-:.J2?-v<-:.R/-/,
>-ZA: *J-3J.-(R?-{-!/-.-29%-0R-.%;
z/-P2 -=R%?-{-<A$ ?-s-$%? -(J/-35S;
.$:-<2-hR-eJ:A-82?-=-$?R=-2-:.J2?;
9$-3J.-:): -=?-:P2-0<-LA%-IA?-_R2?;
PAGE 30 ~A%-0R:C-.R/-!R/-XA-?JG-.%;
:(A-3J.-<A$-:6B/-0E-:L%-$/?-.%;
10
2.J-(J/-o-35S:C-82?-=-$?R=-2-:.J2?;
9$-3J.-:): -=?-:P2-0<-LA%-IA?-_R2?;
<A$-:6B/-(J/-0R-2..-:.=-hR-eJ-. %;
PAGE 31
[R%-$?=-.R/-!R/-SA/ -(J/-]-3:A-82?;
=%-9A/-(R?-2 .$-i3 ?-=-$?R=-2-:.J2?;
9$-3J.-:): -=?-:P2-0<-LA%-IA?-_R2?;
:23-U$-S$-&:A-2!: -;A-L-<-2;
}$?-2.$-S%-YR%-* J?-2-=J$?-0-l=;
PAGE 32
.3-&/-o -35S:C-82?-=-$?R=-2-:.J2?;
12-0:A-2<-(. -8A-2< -LA/-IA?-_R2?;
PAGE 33
1%-0R-$?3-0:A-3 .R-28$?-?R,
?J3?-&/-,3?-&. -.R/-.-g$-0< -]-3 -=-* 2?-?-3(A:R,
?%?-o?-=-*2? -?-3(A:R,
(R?-=-*2?-?-3(A:R,
.$J-:./-=-*2? -?-3(A:R,
2(R3-w/-:.?-.J-28A/-$>J$?-0-.P -2&R3-0-;%-.$-0< -mR$?-0: A-?%?-o?-
PAGE 34
.0=-o=-2->G -,2-0-=-K$-:5= -=R,
11
hR-eJ-~A%-0R?-<2 -+-:)R3?-0-=-K$ -:5= -=R,
<A/-(J/-:R.-:UR-=-K$ -:5= -=R,
[-.2% -$A-o=-0R-=-K $-:5= -=R,
.0:-2R:C-#J-=-K$-: 5= -=R,
PAGE 35
.0:-.IJ?-=-K$ -:5= -=R,
<A/-(J/-3J-=-K$-:5 = -=R,
<A/-(J/-^-:R.-=-K$-:5= -=R,
3,R%-2-.R/-;R. -=-K$ -:5= -=R,
<A/-(J/-^-2-= -K$-: 5= -=R,
PAGE 36
SA-3-3J.-0 -=-K$-:5 = -=R,
.0=-LA/-=-K$ -:5= -=R,
5%?-0-= -K$-:5= -= R,
5%?-0?-LA/ -=-K$-:5= -=R,
(-z-= -K$-:5= -=R,
PAGE 37 (-z:A-z-= -K$-:5= -=R,
.0=-29%-= -K$-:5 = -=R,
4/-./ -.0=-= -K$-: 5= -=R,
$9A-2eA.-3,:-;?-= -K$-:5= -=R,
12
:R.-.0=-=-K$ -:5= -=R,
PAGE 38
M-%/-3J. -0:A-.0=-= -K$-:5= -=R,
YJ.-3J.-GA-2-=-K$ -: 5= -=R,
3J-+R$-.0=-=-K$ -:5= -=R,
.J-28A/-$>J$?-0-5%?-0:A-:R.-9J<-i3-0< -<R=-0?-3%R/-0< -3 HJ/-0-=-
K$-:5= -=R,
PAGE 39
.J-28A%-$>J$?-0-0E:A-:R.-9J<-i3-0< -<R=-0?-3%R/-0<-3HJ/-0 -=-K$-:5= -
=R,
/R<-.0=-=-K$ -:5= -=R,
S/-0:A-.0= -=-K$-: 5= -=R,
35/-.0=->A/-+-;R%?-P$?-=-K$-:5= -= R,
PAGE 40
.2%-0R-+R$-$A-o=-3 5/-IA-o=-0R-=-K$ -: 5=-=R,
>A/-+-i3 -0<-$/R/-0 : A-.0=-=-K$-:5= -= R,
$;=-=?->A/-+-i3-0<-o=-2-= -K$-:5 =-=R,
i3-0<-$/R/-0?-$> J$?-0:A-.0=-=-K$ -:5= -=R,
!/-/?-$%-2-2!R. -0 : A-.0=-=-K$-:5= -= R,
PAGE 41
<A/-(J/-0E?-i3-0<-$/R/-0-=-K$ -5=-=R,
13
.J-28A/-$>J$?-0-.P -2(R3-0-;%-.$-0<-m R$?-0:A-?%?-o?-<A/-0R-(J:A-0E:A-
$./-=-<2 -+-28$? -0-<A-.2%-$A-o= -0R-=-K$-:5= -=R,
.J-.$-=-?R$?-0 -KR$ ?-2&:A-:)A$-gJ/-IA-# 3? -,3?-&.-/-
PAGE 42
.J-28A/-$>J$?-0-.P -2&R3-0-;%-.$ -0<-m R$?-0:A-?%?-o?-2&R3-w/-:.?-
$%-)A-~J.-&A$-28$? -+J-:5S-8A%-$8J? -0:A-?%?-o?-2&R3-w/ -:.?-.J-.$ -,3?-
&.-2.$ -=-.$R%?-?-$?R=,
2.$-$A-*J-2-:.A-.%-, *J-2-,R$-3-.%-, 3,: -3-3-3(A?-0-/?, :# R<-2-/-:#R<-
2:A-*J-$/?-,3?-&. -.-
PAGE 43
#A$-0:A-=?-2IA?-0-.%-, 2IA.-.-)=-2 -. %-, 2IA.-0-= -eJ?-?-;A-<%-2:3,
3(R.-gJ/-IA-.!R<-<3, .$J-:./-IA-.!R<-< 3, KR$?-2&:A-.$J-:./-
IA-.!R<-:UR$-0-.%-, :UR$-+-)=-2-. %-, :UR$-0-=-eJ?-?-;A-< %-2:3,
353?-3-3(A?-0-s: A-=?-2IA?-0-.%-, 2 I A.-.-)=-2 -.%-,
PAGE 44 2IA.-0-=-eJ?-?-;A-< %-2:3, 3A-.$J-2-2&: A-=?-GA-=3-;%-.$ -0<-]%?-0 -=-
8$?-0-. %-, :)$-+-)=-2-.%-, :)$-0-=-eJ?-?-;A-<%-2:3,
=?-GA-1A2-0-$%-$A?-21A2?-/?,2.$-?J3?-&/-.M= -2<-3(A-2 :3, ..-:PR:A-
*J-$/?-?-3(A-2:3, ;A-.$?-GA-;=-.-3 (A-2:3,
PAGE 45
14
;=-3,:-:#R2-+-*J-2:3, [-[R<-*J-2:3, z-5K-<A%-0R-i3?-?-*J-2:3, .2%-0R-
3-5%-2< -:I<-2:3, v-2-=R$-0<-:6B/-0<-:I<-2:3, ?%?-o?-:L%-2-=-
3*J? -0<-3A-2IA.-0<-:I<-2:A-=?-GA-1A2-0-$%-=$?-0 -.J-.$-,3? -&.-?%? -
o?-2&R3-w/-:.?-;J->J?-?-I< -0, ,/-.-I<-0,
PAGE 46 .0%-.-I< -0, 5.-3 <-I<-0, 3HJ/-0, $ 9A$?-0, .J-.$-,/-} <-3,R=-=R-
2>$?-?R, 3A-:(2-2R, 3A-&J.-.R, a/-(.-G%-$&R.-&A%-#R3-0<-2I A.-
=$?-?R,?%?-o?-2 &R3-w/-:.?-.J-.$-,3? -&.-2.$ -=-.$R%?-?-
$?R=,2.$-$A?-*J-2-:.A-.%-, *J-2-,R$ -3-.%-, 3,:-3-3 -3(A?-0-/?,
PAGE 47 :#R<-2-/-:#R<-2:A-* J-2-$8/ -.$-+-.A/-0 -,-/-..-:PR:A-*J-$/? -?-*J?-0 -=-9?-
#3-$&A$-43-2)=-2 : A-.$J-2:A-l-2-$ %-= $?-0-.%-, 2.$-$A? -5=-OA3?-
2Y%?-0:A-.$J-2:A-l -2-$%-=$?-0 -.%-, 2.$-$A?-5%?-0< -,R.-0-= -$/?-
0:A-.$J-2:A-l-2-$ %-=$?-0-.%-, 2.$-$A?-?J3?-&/-;R%?-?-(A/-0<-2IA?-
0:A-.$J-2:A-
PAGE 48
l-2-$%-=$?-0 -.%-,2.$-$A?-L%-(2-3(R$-+-?J3?-2*J.-0:A-. $J-2:A-l-2-$%-
=$?-0-.%-, 2.$-$A-]-/-3J.-0:A-;J->J?-G A-.$J-2:A-l-2-$ %-= $? -
0-.J-.$ -,3?-&. -$&A$-+-2#? ->A%-2^3? -+J-2#R3?-/?-] -/-3 -3(A?-0-.%-,
$R%-/-3-3(A?-0 -.%-, $R%-3:A-;%-$R%-3, ]-3:A-;%-]-3< -;R%?-?-2}R-2?,
PAGE 49
15
]-/-3J.-0 -;%-.$-0 <-mR$?-0:A-L%-(2 -+-;R%?-?-2}R-2< -2IA:R, )A-v<-:.?-
0:A-?%?-o?-2&R3-w /-:.?-i3? -GA?-;R%?-?-2}R?-0 -.%-, )A-v<-3-LR/-
0:A-?%?-o?-2&R3-w /-:.?-i3? -GA?-;R%?-?-2}R-2<-:I<-2-.%-, )A-v< -.-
v<-L%-2:A-?%?-o? -2&R3-w/-:.?-i3?-GA-;R%?-?-2}R-2<-3 6.-0-
PAGE 50 .J-28A/-.-2.$-$A?-G%-;R%?-?-2}R-2<-2I A:R,
#A$-0-,3?-&. -/A-?R<-?R<->$?-?R,
2?R.-/3?-,3?-&. -=- /A-eJ?-?-;A-<%-%R-,
?%?-o?-,3?-& .-= -/A-2{=-8A%-$?R=-2-:.J2?-?R,
2.$-$A?-]-/ -3J.-0 -;J->J?-GA-3(R$-.3-0-,R2-0<-I<-&A$
PAGE 51 3A-3(R$-o=2-$%-.$ -.-v< -28$-0 -. %-,
$%-.$-:.? -0-.$-. %-.J-28A/ -$%-3 -LR/,
;R/-+/-2}$?-0 -3, :-;?-o-35S-:S-!/-=,
,=-3R-.<-2<-2IA?-+J-*2?-?-*J-2< -3(A:R,
L%-(%-?J3?-.0:-$ %-.$-~A%-eJ:A-!R2?-w/-8A%-,
PAGE 52
.0:-2R-?J3?-&/-!/ -=-1/-8A%-*R2?-LJ.-0,
.J-.$-!/ -IA?-*2?-3 J.-#A$-&/-2.$ -=-*R2?,
L%-(2-?J3?-.0:-.J-.$-i3?-=:%-2 .$-*2?-3(A,
2.$-?R$?-=?-GA-= ?-/A-i3-0 -$?3,
16
%$-$A-i3-0 -28A-.$ -.%-,
PAGE 53
$%-;%-;A. -GA-i3-$?3-0R,
3A-.$J-2&-0R-?R-?R<-2 >$?,
,R$-3-3J.-/?-.-v:A-2<,
3A-.$J-2&-. %-353?-3J.-s,
?J3?-/A-*R/-3R%?-.2%-I< -0:A,
PAGE 54
#A$-0-,3?-&. -2>$ ?-0<-2IA,
K$-:5= -2-. %-3(R.-&A%-2>$?-0-.%-,
eJ?-?-;A-<%-2{=-8A%-$?R=-2-;A,
.$J-2-&%-9. -2.$-$A?-&A-2?$?-0,
,3?-&.-] -3J.-L%-(2-(J/-0R<-2}R:R,,
PAGE 55
!, 36.-0 -2&-$*A?-GA-5=-=-2!R. -0-28$?-?R,,
,2?-3#?-,$?-eJ->G:A-<A$?-?-:O%?,
$8/-IA-3A-,2-2.. -G A-.0%-:)R3?-0,
$?J<-IA-z/-0R-v-2<-2eA.-0:A-{,
>G:A-o=-0R:C-82?-=-K$-:5= -=R,
PAGE 56
$%-$A?-.%-0R<-L%-(2-,$?-2*J.-/?,
17
2?R.-/3?-;J->J?-5S$?-$*A?-mR$?-36.-&A%-,
.?-:.A<-36. -0-o -(J/-:PR-2-;A,
3$R/-I<-HR.-=-2 .$-$A?-2!R.-0<-2IA,
z-i3?-.R/ -36.-:.=-2:A-.?-3#J/-/?,
PAGE 57
z-=?-22?-/? -\%-(J/-v<-$>J$?-+J,
<A$?-=-$9A$?-/?-z-3R-+-:U=-IA,
z3?-?-8$?-0< -3 6.-=-K$ -:5= -=R,
^-2-2&-mR$?->G:A-Y?-0R-/A,
2N->A?-=aA:A-5=-.-2v3?-0:A-5K,
PAGE 58
5%?-.%-2o-LA/ -IA?-2+.-35/-3(R$-/A,
L%-(2-<A$?-?-%J? -36.-K$-:5= -=R,
$8R/-/-!R2?-w/-3A-;A-?J;J-.J?,
A;-3-$-K< -/A-+ -)=-2!/,
PAGE 59
*J-2R-SJ$?-0-&/ -i3? -5<-2&. -/?,
:P/-^-3J.-0< -36.-=-K$-:5= -=R,
:)A$-gJ/-(R?-.%-3,/-0<-L -2-.%-,
#-/-3-,R-% %-KA<-24/-3R-;A,
:#R<-.%-w/-36. -,2? -=-3#?-0-;A?,
18
PAGE 60
o=-Y?-*R%-2<-36. -=-K$-:5= -=R,
:#R<-2:A-L-2-~A%-0R-3 J.-$9A$?-/?,
HA3-/?-L%-!J-3#:-=-$>J$?-/?-G%-,
3(R-gJ/-i3-.$ -S%-.-*A.-=?-*A.,
<2-+-L%-2< -36. -=-K$-:5= -=R,
PAGE 61
2lR/-0?-L%-(2-:P2-0<-.$R%? -/?-/A,
/N-<Q-/:A-:P3-.-=R-S$-+,
.!:-2-,.-36 .-2lR/-:P?-3,< -KA/-/?,
2?3-$+/-3(R$-2fJ?-36.-=-K$ -:5= -= R,
,R$-3-3J.-/?-:2. -0 -.R/-;R.-KA<,
PAGE 62
3-$-K-;A-L%-(2->A%-S%-.,
*A=-N%-3A-$;R-3%R/-0<-?%?-o? -/?,
L%-(2-mR$?-0< -36 .-=-K$ -:5= -=R,
,$?-eJ?-:PR-=-M<-.-$9A$?-/? -/A,
7-<-E-?A-= -?R$?-$/ ?-3(R$-+,
PAGE 63
(R?-GA-:#R<-=R-2{R<-/?-:.=-L -i3?,
,J$-0-$?3-=-:$R.-36.-K$-:5= -=R,
19
$8/-IA-cR=-2-%/ -0-5<-2&.-/?,
3-!A$?-!R/-0 -S$ -.% -z?-LA/ -?R$?,
:#R<-3R-:)A$-$A-;=-.-2..-i3? -2+=,
PAGE 64 ,2-0-$;=-=? -o=-36.-K$-:5= -=R,
YA.-0-$?3-/ -.0J-3J. -;R/-+/ -IA?,
3*/-.-;R. -0<-(R-:U=-(J/-0R-2!/,
z-3A-:PR-2-!/ -IA-<2-3(R.-0,
PAGE 65
2!/-0-o? -0<-36. -=-K$-:5= -=R,
=J-=R-&/-i3?-M< -.-2{=-L:A-KA<,
C-3(R$-PR%-$A-?-$8A-$4%-3-<,
:(A-3J.-hR-eJ-v-2:A-{-$>J$?-/?,
M-%/-:.: -2<-36. -=-K$-:5= -=R,
PAGE 66
;%-.$-*A. -.-:)A$-0 -3J.-KA<-. %-,
3-:R%?-?J3?-&/-2?R.-/3?-,R2-L:A-KA<,
.J-*A.-.-/A-<A%-2YJ=-3%-3=-/?,
{-$.%-(-2o .-36. -=-K$-:5= -=R,
PAGE 67
20
$%-5K-b%-$*A?-$4S-2R-HR.-2v3?-5K,
?-(J/-:.A-=-$R3-0 -2./-2R<-/?,
%-/A-:)A$-gJ/-:.A-/-3 (R$-&J?-$?%?,
.J-5K-3#?-0-HR. -=-K $-5=-=R,
.%-0R-.$:-w/-z -;A-;=-/?-LR/,
PAGE 68
o=-0R:C-#2-+-;3-IA-z3?-?-8$?,
=aA-/A-;A-5=-.-,2 -0-2v3?,
2&R3-w/-z-;A-z-=-K $-:5= -=R,
$8=-;?-#%-.-3 -3-2o.-GA?-3(R.,
>G:A-S%-.-$8R/-/-<R=-lJ.-36.,
PAGE 69
?J<-*:A-$/?-?-?-3 5S-#2-+-28J?,
YA.-$?3-35%?-3J. -{-=-K$ -:5= -=R,
PR%-HJ<-|R-28A<-*R-2 : A-5=-2!/-/?,
3(R.-gJ/-i3-.$-S%-.-.2-0-2?A=,
/N-<Q-/:A-:P3-.-.! :-,2-36.,
PAGE 70
1A2-$*A?-*R/-.%-V= -=-K$-:5= -=R,
o=-0R:C-#2-+-\% -(J/ -/R/-0-2+=,
;%?-0-&/ -.-3J:?-4 %-lA-1=,
21
3-$-K-<-,2-0-3%R/-?%?-o?,
3HJ/-0:A-;J->J?-:2< -=-K$-:5= -=R,
PAGE 71
7-<-E-?A<-(R?-GA-:# R<-=R-2{R<,
6K-+:A-5=-.-(R-:U=-(J/-0R-2!/,
l-3(R$-PR%-.-.$R%? -0-M-%/-:.?,
,$?-/A-/3-3#:-:S-=-K$-:5= -=R,
:.A-v<-2!/-0:A-2 .$ -0R-2&R3-w/-:.?,
PAGE 72
36.-0:A-5=-= -3.R-4 3-2!R.-0-;A,
.$J-2?-:PR-2-!/ -I A-,R.-0-;%-,
2.J-$>J$?-*A.-GA-36 .-.%-35%? -0<->R$
.J-28A/-$>J$?-0-HJ. -{-&A-:S-. %-,
:#R<-.%-{-5K:A-5.-. %-8A%-#3?-.%-,
PAGE 73
HJ.-GA-35/-3(R$-29 %-0R-&A-:S-2,
.J-:S-#R-/< -2.$-?R$ ?-:I<-2<->R$
HJ.-=-2!R.-&A%-$?R= -2-2+2 -0:A-3,?,
2.$-?R$?-$%-.-$/ ?-0:A-?-KR$?-?,
/.-.%-.2= -1R%?-: ,2-lR.-8A-2 -.%-,
PAGE 74
22
(R?-.%-2N->A?-:1J= -2<-36. -.-$?R=,
!R/-0-:)A$-gJ/-#3?-?-LR/-0 -.%-,
2!/-0-*A-:R. -28A/-.-$?=-2-. %-,
2!/-:6B/-2-aR2-.<-8A%-o?-0 -;A,
2!/-0-;/-<A%-$/?-0:A-2N->A?->R$
PAGE 75
!, ,/-<?-$9A$?-2|R3-2^? -28$?-?R,
.%-0R-*2?-?J3?-/A-
?%?-o?-(R?-. %-5S$ ?-GA-3(R$-i3?-=,
L%-(2-2< -.-2.$ -/A-*2?-?-3(A,
2.$-$A-.A/-?R$?-2 I A?-0:A-2?R.-/3?-GA?,
:PR-=-1/-KA<-?%? -o?-:P2-0< ->R$
PAGE 76
?J3?-2*J.-/A,
?J3?-&/-,3?-&. -2 .J-2-.%-2.J-2:A-o-.% -w/-0<-I<-&A$
#$-2}= -.%-#$-2} = -IA-o-.%-V=-2< -I<-&A$
#$-2}= -3J.-0:A-2.J-2-. %-3A-:V=-2<-I<-&A$
*J-<A%-($?-#%-.%-V =-2:A-2+%-~R3?-5. -3J.-0-=-$/? -0<-I<-&A$
PAGE 77
=/-$?3-z-2*J.-/A,
2.$-?R$?-3#:-H2-?J3?-&/-IA,
23
,A-$4$-0.-.!<-^-2: A-!J%-,
ZA:=?-:1$?-3(R$-,/-<?-$9A$?,
.!<-$?=-:R.-9J<-s -w/-:UR,
PAGE 78
36K?-:63-,$?-eJ: A-,/-IA?-$9A$?,
K$-28A-.%-0R-,=-.< -36.,
:R$-$*A?->J=-UJ%-0.-.!<-2$3?,
.<-.%-<A/-(J/-o /-I A?-3?,
<A-?$?-x$?-0:A-!R. -$;R$?-$?R=,
PAGE 79
:R.-.0$-3J.-0:A-.2-o/-&/,
82?-$*A?-hR-eJ:A-*A=-N%-28$?,
SA-3J.-^-2< -o2-2gJ/ -0,
*2?-$/?-!/-:.? -%R-2R<-I<,
2.$-.%-?J3? -&/-,3? -&.- GA?- 3P A/-$&A$-+-$?R= -2-:. J2? -0< - 2?3-=,
PAGE 80 *R/-IA-3-$R?-{-3.R$-.!<,
mR$?-?%?-o?-GA?-.2-=-o/,
,$?-eJ:A-,/-IA?-:P R-=-$9A$?,
,/-<?-$9A$?-=-K $-5=-=R,
PAGE 81
24
;/-=$-2./-0-/A,
:1$?-0-,/-<? -$9A$?-.2%-.%-,
KR$?-2&:A-.?-$?3-28$?-0-;A,
o=-2-Y?-2&?-,3 ?-&.-=,
!/-/?-. %-2? -K$-: 5= -=R,
PAGE 82
3J-+R$-2.$-%R?-3<-3 J-SA,
8=-9?-<=-3R-=-?R$ ?-0,
.%R?-:LR<-;A.-GA?-3 =-/?-:2=,
:1$?-0:A-5S$?-GA?-28J?-?-$?R=,
PAGE 83
,R$-3-3J.-/?-.-v:A-2<,
3A-.$J-2&-. %-353?-3J.-s,
?J3?-/A-*R/-3R%?-.2%-I< -0:A,
#A$-0-,3?-&. -2>$ ?-0<-2IA,
PAGE 84
*/-,R?-<%-o=-L%-(2-?J3?,
?R-?R-*J-2R-=-?R$?-0?,
.?-$?3-.$J-2-&A-2 ?$? -0,
2?R.-/3?-=-/A-2.$ -;A-<%-,
PAGE 85
25
?J3?-&/-i3?-GA-2? 3-0-.%-,
]R-;A-LJ-V$-)A-v -2<,
(J-(%-,/-3R%-,J$-0-; A,
(R?-GA-:#R<-=R-2{R<-.-$?R=,
PAGE 86 :#R<-2-)A-YA.-3-!R%? -0<,
M-%/-3A-:.: -,$?-eJ-;A?,
#$-2}= -o-35S<-LA% -2-;A,
?J3?-& /-i3?-=-$9A$?-?-$?R=,
PAGE 87
2.$-$A?-2?R.-/3?-&A-2?$?-0,
,3?-&.-L %-(2 -o<-I<-/?,
<A%-0R<-3A-,R$?-:PR-2-;A,
:SJ/-0:A-.0=-.-2.$-I<-&A$
PAGE 88
$.%-:2R.-$?R=-:.J2 ?-/ A,
$?R=-2-:.J2?-?R-]-3-,/-<?-$9A$?,
$?R=-2-:.J2?-?R-;A-.3-,/-<?-$ 9A$?,
$?R=-2-:.J2?-?R-:1$?-3(R$-,/-<?-$ 9A$?,
$?R=-2-:.J2?-?R-*2?-3$R/-,/-<?-$9A$?,
PAGE 89
26
$?R=-2-:.J2?-?R-L3?-3$R/-,/-<9-$9A$?,
,$?-eJ?-$9%?->A$ -o=-2-,$?-eJ-&/,
3,:-3J.-:#R<-2<-P%?-3J.-:H3?-I< -&A%-,
29R.-3J.-#$-2}= -MR%-2:A-:PR-2-=,
3$R/-0R-HJ.-=?-*2 ?-$8/-3-3(A?-?R,
PAGE 90 i3-3HJ/-?%?-o? -,R2-0<-LA/-IA?-_R2?,
,R$-3J.-.?-/? -=?-%/-2?$?-0:A-3,?,
8J-#%-.2%-$A?-.M= -2<-*J?-I<-+J,
5-P%-#$ -2}= -MR%-2: A-?J3?-&/-i3?,
z-3(R$-HJ-GA-S%-.-* J-2<->R$
<-3-EA-0. -3J->,
PAGE 91
,R$-3J.-.?-/? -=?-%/-2?$?-0:A-3,?,
?J<-$:A-.2%-$A?-;A-?$?-$/?-?-*J?,
2NJ?-{R3-#$-2}= -MR%-2:A-?J3?-&/-i3 ?,
8A%-3(R$-0R-+-=-<-*J-2<->R$
<-3-EA-0. -3J->,
PAGE 92
,R$-3J.-.?-/? -=?-%/-2?$?-0:A-3,?,
$+A-3$-.2%-$A?-..-:SR<-*J?-I<-+J,
27
\J/-q$-#$-2}= -MR%-2:A-?J3?-&/-i3?,
3$R/-0R- HJ-GA-S%-.-*J-2<->R$
<-3-EA-0. -3J->,
PAGE 93
,R$-3J.-.?-/? -=?-%/-2?$?-0:A-3,?,
:.R.-($?-.2% -$A?-3A-;A-$/?-?-*J?,
VJ=-1R%?-#$-2}= -MR%-2:A-?J3?-&/-i3 ?,
8A%-3(R$-2.J-2-& /-.- *J-2<->R$
<-3-EA-0. -3J->,
PAGE 94 ,R$-3J.-.?-/? -=?-%/-2?$?-0:A-3,?,
U$-.R$-.2% -$A?-z-3 A/-$/?-?-*J?,
:,2-lR.- #$ -2}= -MR%-2:A-?J3?-&/-i3?,
0R-+-=-;A-8A%-.-*J-2< ->R$
<-3-EA-0. -3J->,
PAGE 95 ,R$-3J.-.?-/? -=?-%/-2?$?-0:A-3,?,
%-o=-.2%-$A?-z -;A-$/?-?-*J?,
:1R-v%-#$-2}= -MR% -2:A-?J3?-&/-i3?,
0R-+-=-;A-8A%-.-*J-2< ->R$
28
<-3-EA-0. -3J->,
PAGE 96 2.$-/A-*J-8A%-*J-2-,3? -&.-.,
,/-<?-$9A$?-.%-3 6.-0-35%?-0 -;A,
3-.$-8A%-$A-:PR-i3 ?-1R=-2-.%-,
$?%-3(R$-;A$-S$ -KR$?-2&<-o?-0< ->R$
:1$?-3(R$-HJ.-=-$?R=-2-:.J2?-0:A-3,?,
PAGE 97
2.$-$A-$.=-L< -I< -0:A-:PR-2-i3?,
=?-:V?-z<-=J/-. $J-2:A-=?-=-2lR/,
:PR-2:A-.R/-.-(R?-.%-w/-0<->R$
.J-v<-lJ-$&A$ -$?R=-2+2-0?,
:1$?-0:A-{-=?-:R. -9J<-:UR?,
PAGE 98
3-.$-=?-$%-:O=-> J?-.%?,
KA-$R.-2.J-2-&/-IA-> A%-,
/%-2&. -*J-:PR:A-=?-%$-?J3?,
,/-<?-$9A$?-.2% -{-$?%-,$?,
$%-P$?-<A$-!R%-.LJ<-3J.-I<,
PAGE 99
<-3-EA-0. -3J->, P%?-3%-2^?,
29
2.$-$8/-=? -$%-: 1$? -0:A-{,
1-P$?-;A-$J-S$ -0: A-.L%?,
PAGE 100 S/-gR$?-;J->J?-(J/-0R:C-[R%-,
.$J-2-:.A-;A?-M< -.-2.$
,/-<?-$9A$?-.2% -:P2-I< -/?,
:PR-2-$&A$-G%-3-=?-0,
.J-;A-?-=-:$R.-0< -> R$
PAGE 101
:.A-v<-|R3-2^?-2 I A?-0:A-2?R.-/3?-GA?,
2.$-.%-2.$-= -:V J=-,R$-:PR-2-!/,
3A-$4%-=?-:.A-2R< -2 -I<-3 -,$
2.J-2-&/ -.-2m?-+J-* J-2<->R$
*J-3-,$-+-?-2&-<2-21R.-/?,
PAGE 102
3=-0?-KR$?-2&<-$8/-.R/-LJ. -0<->R$
.$J-2-:.A-;A?-*J-2R-!/,
2?R.-/3?-;J->J?-5S$?-mR$?-+J,
2?R.-/3?-;J->J?-= ?-:L%-2:A,
.3-0-{-$*A?-,R2-0 <->R$
PAGE 103
30
L%-(2-?J3?-/A-<A/-0R-(J,
3-*J-0-i3?-*J?-I<-&A$
*J?-0-*3?-0-3J. -0-.%-,
$R%-/?-$R%-.-:1J=-2 <->R$
PAGE 104, 105
!, ,/-<?-$9A$?-2&-$&A$-8=-IA-$9%?-/A,
/-3-<_-<J-;-;,/ -3-A#-x-/-?-$-< -2J-<R-4 -/-L-@ -<-6-;,+-,-$ -+-;, An-
+J-?MG-?)2:-;, /-3;?j-+-,-$-+J-U; An-+J-U; ?MG-?)2:J-U, /-3-A#-
A-2 -=R-!A-+J-IR-<-;, 2RKA-?-<-;, 3-@-?-<-;, 3-@-!-<-EA-!-;, +H,, <-
K-<-K-<, KA-<A-KA-<A-K-<-K-<-AJyJ-2yJ, 4-= J-4-=J, V-4-=J-V-4-= J, !-?-
3J-!-?-3-2 -<J-AA-=A-3 A-=A, 4B-+A-~-=-3-0-/-;-J-@
PAGE 106
!, ,$?-eJ-(J/-0R:C-;A-$J-S$-0:A-$?R=-:.J2 ?-
LA/-2_2?-M<-3 IR$?-28$?-?R,
/-3R-$-<-=R-!A-I-< -;,
)R-2R-,$?-eJ-(J/-0R-=-K$-:5= -=R,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 107
3$R/-,/-<?-$9A$?-=-*2-?-3(A,
3-:PR-S$-.R/ -.-L%-?J3?-2*J.,
31
L3?-~A%-eJ:A-.$:-2-2+%-~R3?-2|R3,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 108
.LA%?-+A%-:6B/ -$?=-2:A-(R-:U=-=?,
.0=-!/-+-29% -0R-3 (R.-0:A-3A/,
;=-3#:- H2-o/ -3A-(.-0<-:L%-,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 109
(R?-,3?-&.-!R%-0-*A.-GA-%%-,
$/?-;=-!/ -<A-2R-0R-+-=:A,
8A%-$8=-;?-#%-2& ?-$?=-=-mR$?,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 110
.J-.2?-?-<%-*A.-,/ -<?-$9A$?,
{-.!<-$?=-:R. -9J<-:23-U$-:UR,
35/-.0J-L. -8A-:63 -|J$-0:A-*3?,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
32
PAGE 111
8=-(R?-{-,A$-=J-$&A$-+-:HA=,
,/-,2?->J?-~A%-eJ? -9A3-2<-$9A$?,
K$-5.-3J. -28A-w/-: )3-8A%-3*J/,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 112
l-K$-$*A?-,$?-!< -,=-3R-.<,
$;?-:R$-3?->J=-I A-UJ%-2-.%-,
$;R/-:R$-3?-0E-.! <-0R-2$3?,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 113
0-3,R/-3,A%-,R<-5$ ?-,A-2R<-2&A%?,
z$-3-i3?-t%-=R:A-5=-.-:K %-,
,A-$4$ -+-/R<-2-:2< -2<-35/,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 114 .<-$-5S$?-&R. -0/-/ -29:-2[2?,
o/-<A/-(J/-.-3?-!/ -/?-36K?,
33
<A-?$?-GA-0$?-0? -/-$;R/-2!2,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 115
{-2-% -#%-2-<J-<J-28A/,
)A-~J.-GA-8A%-#3?-< 2-:L3?-mR$?,
.J-~J.-GA-?%?-o? -L% -?J3?-28$?,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 116
$?%-KA-/ %-$R.-2&.-1-{.-!/,
}$?-;A-$J-S$-+-LA/-2_2?-0?,
3,R%-,R?-.%-S/-<J$-PR=-2<-36.,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 117 ,$?-!R%-*A.-%%-=?-3-$;R?-28A/,
$.%?-.3A$?-3J.-~ A%-eJ-(J/-0R-;A?,
3-:PR-S$-!/ -=-2-v <-.$R%?,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
34
PAGE 118
$./-0. -.!<-^ -2-o ?-0:A-!J%-,
82?-hR-eJ:A-{A=-3R-N%-$A?-28$?,
KR$?-!/-+-:R. -GA-$% -2?-H2,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 119
$/?-$?3-.-<-.!< -A:.3< -0R,
>-3,A%-$:A-;A-$J-$? = -=-:5K<,
.R/-hR-eJ-$?3 -IA-%R-2R- gR$?,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 120
,$?-?%?-3:A-YR$-=?-:R.-9J<-:UR?,
;J->J-GA-?J3?-.0:-( <-v-22?,
.3-5B$-$A-K$-o< -. LJ<-3J.-,A3,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
<A$-$+.-{2? -%R?-<R=-.%-3 -EA-:<-:. R/- L,
PAGE 121
a<-:R.-:UR?-.2%-z-,/-S%?-/?,
35
.2%-{< ->A%-1A2-.$ -;R/-+/-mR$?,
.0=-$%-2 -3,:-;? -.2-= -2o/,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 122
,A<-:PR-S$-!/-=-2-v<-2lJ,
|R?-$%?-&/-:PR-=-z$-0<-.$R%?,
3$R/-,/-<?-$9A$?-=-K$-:5= -=R,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 123
o-.%R?-?-2>3?-0? -35S/-L?-+J,
nJ/-+A%-%J-:6B/ -IA?-i 3-3=-0:A,
9$-3J.-GA-3(R.-3A/-o-35S-:2=,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 124
,2?->J?-<2-3(R$-=-3%:-2fJ?->A%-,
.0=-;J->J?-;R/-+/ -2?3-3A-H2,
3$R/-,/-<?-$9A$?- =-$?-0?-2!R?,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
36
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 125 ,$?-0.-.!< -:.2-S$-vJ-2< -ZA:
:.2-3-i3?-;A-$J-S$ -0?-35/,
}$?-<%-1-1R$?->A% -:R.-9J<-:2<,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 126
}$?-2^?-0:A-nJ/-I A?-2{=-2-=?,
ZA:;A-$J-:R.-GA?-:1$?-0-3(R.,
LA/-_2?-!/-5<-:.?-2.$-=-,A3,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 127
<-.!<-0R-z -;A-;=-.-:UR?,
o.-%-o=-:1R-v%-#$ -2}= -.%-,
.R/-3*3-*A.-;J->J?-3%R/-.-I<,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 128
3-u%-!-z-3A/ -;=-.-:UR?,
37
o.-U$-.R$-:,2-lR. -#$-2}= -.%?,
.R/-L-P2-;J->J?-3%R/-.-I<,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 129 EA-?J<-0R-3A-;A-;= -.-: UR?,
o.-,J-5S3-VJ=-1R%?-#$-2}= -.%?,
.R/-<%-L%-;J->J?-3 %R/-.-I<,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 130 0.-3,A%-$ -.. -:PR: A-;=-.-:UR?,
o.-$+A-3$-]/ -kR%?-#$-2}= -.%?,
.R/-(R?-.LA%?-;J->J? -3%R/-.-I<,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 131
3J-.3<-0R-;A-?$?-;=-.-:UR?,
o.-:.R.-($? -2NJ?-{R3-#$-2}= -.%?,
.R/-?R<-gR$?-;J->J?-3%R/-.-I<,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
38
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 132
>-3,A%-%-.M=-2:A-;=-.-:UR?,
o.-8J-#%-5-P %-#$ -2}= -.%?,
.R/-3J-=R%-;J->J?-3%R/-.-I<,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 133
#3?-$?3-IA-$9$ ?-$%-,/ -<?-$9A$?,
1-P$?-!/-}$?-GA-<%-1-:<,
S/-gR$-$A-$9%-:6B/ -:R.-$?=-%%-,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 134
GN-$%?-<A:A-3$R/-0R-,/-<?-$9A$?,
2.$-$?R=-:.J2?-.2-=-2lJ-2? -.$R%?,
o.-LA/-IA?-2_2? -0 <-36.-.-$?R=,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 135 $%-P$?-!/-:R. -$? = -.LA%?-?-,A3,
39
$8A-3-2&R?-$*$-3 -K$-o-(J,
=3-L<-3J.-:1$?-0 : A-<%-8=-2z,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 136
3#:-H2-GA-!R%-*A.-/ 3-3#:A-%%-,
a<-:1$?-0:A-{-<-=3-IA?-w%-,
L3?-~A%-eJ?-:PR-2: A-.R/-=-,R.,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 137
2.$-2|R3-2^?-:.A-;A?-35S/-L?-!J,
.?-$?3-.-2?$?-0 : A-.$J-2:A-3,?,
3-:PR-S$-:#R<-2-.R% -3$->R$,
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 138
/3-5K-:.A:A-$%-2-:1R?-3-,$
/2-2.J-&/-8A%-.-*J?-/?-G%-,
L%-(2-GA-$R-:1%-M< -,R2->R$
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
40
<-3-EA-0EJ->,
PAGE 139
*2?-.!R/-3(R$-$?3-IA-%R-2R-*A.,
3$R/-,/-<?-$9A$?-.2%-LA/-_2?-GA?,
KR$?-.?-!/ -2N->A?-2.J-=J$?->R$
z-,$?-eJ-(J/-0R<-$ ?R=-2-:.J2?,
<-3-EA-0EJ->, .$J: R-,
PAGE 140
? $?R=-:.J2?-(R/-=3,
? /-3-$-<; 3J=-=R-3J=-^ -<-2:A-5K?-2&-=, 2?3-;? -0 <-#% -$;-8= -&/-.-hR-e J-. LA%? -GA-.GA= - :# R<- 8=-K J?-5K, A R-o/-
IA?-(R/ -=3-$?%-2? -e J?- :2%?- ,3?-&.-G A?-,$? -.3-/< -3<-3 6.; KA-<2?-i3? -GA?-:. A-=-,$ ?-.3-lJ-$&A$ -+-36S.;
KR$?-2&-.? -28A-o= -2-Y?-. %-2&?;
]-3-;A-.3-3#:-:PR-(R?-*R%-5S$?;
3-=?-8A%-$A-h=-~J.-$>J$?-?-$?R=;
PAGE 141 3./-IA-/3-3#< -0.-^:A-$./-=-28$?;
=?-%$-;A.-$?3-$?-0?-K$-:5= -=R;
KA-/%-$?%-2-.J-28A/ -*A.-GA?-3(R.;
gJ/-3(R$-2.J-$>J$?-i3?-GA-,/-}-<;
}R/-IA-#A$-0:A-5S$?-=-2.$-$/R%-8A%;
PAGE 142
41
.-v:A-3A-.$J-:IR.-0 ?-<2-+-2>$?;
KA/-(.-.J-=?-wR$-KA<-2.$-$A?-2#R3;
2?R.-/3?-.$J-5S$?-!/-=-;A-<%-%R;
o=-2:A-5S$?-i3?-M -%/-3A-:.: -2<;
#J-$R.-$?3-.%-]-3J.-(R?-:#R<-2{R<;
PAGE 143
.$J-5S$?-3-=?-:PR-2:A-o.-=-2}R;
:PR-i3?-]-3J.-,<-0 : A-?<-KA/->R$;
?%?-o?-Y?-2&? -2 .$-=-.$R%?-?-$?R=;
2.$-$A?-2l3?-0: A-(R/-=3-<2-29% -:.A;
o=-2-!/-+-29% -.% -.J-Y?-.%;
PAGE 144
:1$?-0-:)3-.0=-.L%?-GA?-3HJ/-0 -v <;
.J-.$-!/ -IA-eJ?-?-2 .$-aR2->R$;
2!/-0:A-.0=-I< -] -3-<A/-(J/-i3?;
/3-3#:-28A/-.-!/-=-H2-0<->R$;
*A-^-28A/-.-!/-= -$ ?= -2<->R$;
PAGE 145
<A-2R-28A/-.-g$-+-2g/-0<->R$;
2!/-0:A-$8A-3-.$J-:./-<A/-0R-(J;
,$?-3,/-OA3?- 24/-2a2-$?3-IA?-K$->R$;
42
2!/-0:A-~A%-0R-$?% -}$?-12-0:A-#J;
.3-5B$-w/-8A%-2*J.-mR$?-3,<-KA/->R$;
PAGE 146
2!/-0:A-.A/-2.$- (R?- *R%-o=-0R-;%;
(2-YA.-o?->A%-2!/ -=-(/-0< ->R$;
2!/-0:A-82?-:.J$ ?-o?-<A$?-]R/-0R-; %;
]R-PR?-<2-:1J=-l=-.%-w/-0<->R$;
2!/-0:A-$?R?-LJ.-H A3-2.$-:LR<-w/-i3?;
PAGE 147
=R%?-,R.-w/-8A%-*J< -:5K-3J.-0<->R$;
2!/-=-.. -0:A-;%?-0:A-o=-#3?-!/;
2.J-*A.-w/-8A%-2<-( .-8A-2<->R$;
=3-=-$/?-0:A-i=-:LR<-2.$-*A.-G%;
.3-5B$-3A-*3?-2?3 -0-:P2 -0<->R$;
PAGE 148
2.$-=-29% -%/ -=?-GA?-:VJ=-I<-$%;
$/?-{2?-3,<-,$ ?-o=-2?-eJ?-:6B/->R$;
:PR-i3?-]-3J.-,J$-0: A-|R<-8$?-/?;
!/-29%-o= -YA.-(J/-0R-,R2-0<->R$;
PAGE 149 . J-v<- IA-(R/ -=3-.? -S$ -+-2lR/- 0<- L; ?-3- ;;o; z-Y?-3-<2-i 3-:U=-$+ J< -(J/-3(R$-I<-2. J-(J/-\A% -0? -$/? -
3(R$-?J% -(J/ -$/3-V$ -$A-$;? -9<-V$-<A-<A/ -(J/-2l J$? -0: A-$R%-3 R-:R$ -3-/? -OR3-$+ J< -.-,/- S%? -0 :A-2 N-<R:C-{-
43
(R?-.<-> R$ -%R? -35S-o= -K$ -VA? - 2 R.-;A$-2>< -3-=?, . J- :U=-*A. -.-0E-$ <-.2%-] R$-P R? -3,: -;? -GA? -.$- 0<-2>?- 0-.$J-
=J$?-: 1J=,,
PAGE 150
!, (R/-=3-2#?-0-/A,
AJ-3-@R:
%R-35<-?%?-o? -$% -2-3,:-;?-.%;
$;?-?-)R-2R-,$?-eJ-(J/-0R-.%;
$;R/-.-?J3?-.0: -3,-(J/-,R2-i3?-=;
PAGE 151
?%?-o?-L%-?J3?-.0$-3J.-:#R<-IA?-2{R<;
2.J-*A.-%R-35<-.0$-+-3J.-0 -;A;
2.J-2-&/ -8J?-L-2:A-8A%-#3?-.J<;
2.$-$8/-:.A-/?-5K-:1R?-I<-3-,$;
*J-2-$8/-IA?-2<-3 -(R.-0-<;
PAGE 152
.J-<-*J-/? -$%-3,: A-8=-3,R%->R$;
.J-{.-2.$ -$A?-(R/-=3-2+2-0-:.A;
KR$?-2&:A-?%?-o?-L%-?J3?-,3?-&. -G A?;
$J$?-3J.-:P2-0< -LA/-IA?-2_2-+-$?R=;
+H-,;0O-SA-; -A-7-2R-K-/-;J-J-@;
PAGE 153
KR$?-.?-o=-2 -Y?-2&?-.$R%?;
44
5S$?-$*A?-mR$?-=-eJ?-;A-<%;
2.$-$A?-.? -$?3-. $J-2?$?-0;
.!R/-3(R$-$?3-=-3(R.-0<-:2=;
o=-2:A-2!/-0-:1J= -I<-&A$;
PAGE 154
.$J-2-?J3?-&/-!/ -=-2}R;
:PR-!/-?%?-o?-,R2 -I<-&A$;
.$J-l-,3?-& .-$&A$ -2#?-+J;
2.$-$A-o. -=-(A/-I<-&A$;
1A2-$*A?-.$-/?-5S$ ?-mR$?-+J;
PAGE 155
5K-<A%-/. -3J.-*3?-gR$?-:1J=;
5K-:.A<-?-2&-/R/-I< -&A$;
/3-8A$-5K-:1R?-I< -3-,$;
2.J-2-&/ -.-*J-I<-&A$;
*J?-/?-0.-3:A-#-KJ-!J;
PAGE 156
=?-gJ/-.J-= -?%?-o ?->R$;
L%-(2-,R2 -/. -)A-YA.-.;
3=-0?-:PR-2-:SJ/-0<->R$;
PAGE 157
45
2N->A?-(R/-=3,
<A/-(J/-.$J-5S$?-:.A-;A?-:PR-2-!/,
g$-+-.3-0:A-(R?-. %-3A/:V=-8A%-,
<%-$8/-.R/-$*A?-m R$?-0-3,<-KA/ -/?,
(R?-d-1R$?-0?-:)A$-gJ/ -36K?-0<->R$
PAGE 158 ?%?-o?-2!/ -0-.< -8A%-o?-0< ->R$
?J3?-&/-,3?-&. -2 .J-8A%-*J.-0< ->R$
*A/-.%-35/ -.-(R?-= -,R.-0<->R$
<%-$8/-.R/-$*A?-z/-IA?-:P2-0< ->R$
$%-.-*J?-0:A-*J-2-,3? -&.-.,
PAGE 159
3,R-<A?-;R/-+/-2./-w/-,R2-0<->R$
*J?-3-,$-+-(R? -.%-:U.-I<-&A$
5=-28A/-212-0:A-< %-.2% -;R.-0< ->R$
.J-;%-] -3-.3-0-3*J?-LJ.-&A%-,
*A/-.%-35/ -.-(R?-= -,R.-0<->R$
PAGE 160
(R?-gR$?-/?-/A-~A%-0R:C-.R/-212-!J,
5K-.J<-YA.-0:A-o-35S-2c=-2<->R$
YA.-0<-.3-0:A-(R?-< 2-!R/-LJ.-&A%-,
46
$8 /-1/-212-= -*R-%=-3J.-0<->R$
_2?-(J/-$8/-.R/-KR$?-<A?-3J.-0-;A?,
,3?-&.-K3 -$&A$-? %?-o?-,R2-0< ->R$
PAGE 160a
!, ]R-PR?-2!/-0:A-o=-35/-82 ?-2g/-/A,
,2-2!/-,A-.%-/%-o.-#J-$?3-IA
=J$?-2>.-:6B/-*R%-%J=-2:A-]R-PR?-3,?,
,R?-2?3-|R3?-0?-%J?-fJ.-.2%-:LR<-w/,
35S-*J?-2!/-0:A-o=-35/-82?-2 g/-$?R=,
KA-v<-i3-:SJ/ -28A-0 ->G:A-+R$
/%-v< -:(A-3J.-<A$-: 6B/-0E-:L%-,
$?%-2-!/ -29% -$.R.-3:A-3$R/-0R-.%R?,
.LJ<-3J.-3(R$-3=-]R-PR?-o=-35/-=,
$?R=-2-:.J2?-?R-{-5K-2{= -2o:A-2<,
82-0.-2 g/-&A%-36 .-UA/-o?-I<-&A$
PAGE 161
,2}R-2-/,
2?R.-/3?-:.A-;A?-,3? -&.-$9A$?-0 -*A.,
,R2-/?-*J?-0:A-.P-i3? -13-L?/?,
*J-c-/-:(A:C-j-_2? -:O$?-0-;A,
47
YA.-0:A-35S-=?-:PR-2-PR=-2<->R$,,