NX405E - ClarionΗ χρήση της υπό αυτές τις συνθήκες μπορεί να...

NX405E

Εγχειρίδιο κατόχου

ΣΤΑΘΜΟΣ ΠΟΛΥΜΕΣΩΝ DVD ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΜΕ ΟΘΟΝΗ ΑΦΗΣ 6.0''

1NX405E

Ελλη

νικά

ΕλληνικάΕγχειρίδιο κατόχου


CAUTIONS:

!CAUTION

ADVARSEL.

OBS!

VAROITUS

This appliance contains a laser system and is classified as a “CLASS 1 LASER PRODUCT”. To use this model properly, read this Owner’s Manual carefully and keep this manual for your future reference. In case of any trouble with this player, please contact your nearest “AUTHORIZED service station”.To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the enclosure.

Apparaten innehåller laserkomponenten som avger laserstrålning överstigande gränsen för laserklass 1.

Suojakoteloa si saa avata. Laite sisältää laserdiodin, joka lähettää näkymätöntä silmille vaarallista lasersäteilyä.

USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THE OWNER’S MANUAL MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.

Denne mærking er anbragt udvendigt på apparatet og indikerer, at apparatet arbejder med laserstråler af klasse 1, hvilket betyder,at der anvendes laserstråler af svageste klasse, og at man ikke på apparatets yderside kan blive udsat for utilladelig kraftig stråling.APPARATET BØR KUN ÅBNES AF FAGFOLK MED SÆRLIGT KENDSKAB TIL APPARATER MED LASERSTRÅLER!Indvendigt i apparatet er anbragt den her gengivne advarselsmækning, som advarer imod at foretage sådanne indgreb i apparatet, at man kan komme til at udsaætte sig for laserstråling.

2 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

Περιεχόμενα1. ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ....................................................................................................4

Επέκταση συστημάτων ........................................................................................42. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ....................................................................................................53. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟ ......................................................8

Πίνακας λειτουργίας .............................................................................................8Θύρα USB .............................................................................................................8Καθαρισμός ...........................................................................................................8Χειρισμός δίσκων ..................................................................................................9

4. ΠΙΝΑΚΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ....................................................................................11Λειτουργίες των κουμπιών .................................................................................11

5. ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ...............................................................................................12Λειτουργίες τηλεχειρισμού .................................................................................13

6. ΚΥΡΙΟ ΜΕΝΟΥ ...................................................................................................157. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΒΙΝΤΕΟ DVD ............................16

Δίσκοι ..................................................................................................................16Αλλαγή των ρυθμίσεων του συστήματος DVD ...................................................17Παρακολούθηση δίσκου ......................................................................................17Εμφάνιση οθόνης της λειτουργίας DVD Player (Συσκευή αναπαραγωγής DVD) ... 18Χειρισμός του μενού συσκευής αναπαραγωγής DVD ........................................18Εμφάνιση της οθόνης λειτουργίας συσκευής αναπαραγωγής αρχείων βίντεο ...20Χειρισμός του μενού αναπαραγωγής αρχείων βίντεο ........................................20Μορφές δίσκων βίντεο με δυνατότητα αναπαραγωγής ....................................21

8. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ CD .............................................22Ακρόαση/Εξαγωγή δίσκου ..................................................................................22Εμφάνιση της οθόνης λειτουργίας συσκευής αναπαραγωγής CD ....................22Χειρισμός του μενού συσκευής αναπαραγωγής CD ..........................................22Ακρόαση συμπιεσμένου ήχου .............................................................................23Λειτουργία εμφάνισης τίτλων TAG .....................................................................23Μενού αναπαραγωγής MP3/WMA/AAC .............................................................24

9. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΗΧΟΥ USB ..................................................................................25Σημειώσεις σχετικά με τη χρήση μνήμης USB ...................................................25Επιλογή λειτουργίας ήχου από USB ...................................................................25Αναπαραγωγή αρχείων ήχου από μνήμη USB ...................................................26

10. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΒΙΝΤΕΟ ΑΠΟ USB ...................................................................27Σημειώσεις σχετικά με τη χρήση μνήμης USB ...................................................27Επιλογή λειτουργίας βίντεο από USB ................................................................27Αναπαραγωγή αρχείων βίντεο από μνήμη USB .................................................27Φορμά βίντεο με δυνατότητα αναπαραγωγής ...................................................27

11. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ iPod ..........................................................................................29Σημειώσεις σχετικά με τη χρήση του iPod/iPhone .............................................29Λειτουργίες του μενού ήχου από iPod ................................................................29Οθόνη λειτουργίας ID3 ήχου iPod ......................................................................29Οθόνη λειτουργίας λίστας αναπαραγωγής ήχου iPod .......................................30Οθόνη λειτουργίας λίστας ήχου iPod .................................................................30Οθόνη λειτουργίας απλού ελέγχου ήχου από iPod ............................................31Λειτουργίες του μενού βίντεο από iPod .............................................................31Οθόνη λειτουργίας ID3 για βίντεο από, μενού iPod Video (Βίντεο από iPod), Λειτουργίες .........................................................................................................32Οθόνη λειτουργίας λίστας βίντεο iPod ...............................................................32Οθόνη λειτουργίας απλού ελέγχου βίντεο από iPod ..........................................32Οθόνη λειτουργίας αναπαραγωγής βίντεο από iPod. ........................................33

12. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΗΧΟΥ Bluetooth® ........................................... 34Επιλογή της λειτουργίας ήχου από Bluetooth ....................................................34

3NX405E

Ελλη

νικά



Ρυθμίσεις αναπαραγωγής ήχου Bluetooth .........................................................34Καταχώρηση της συσκευής αναπαραγωγής ήχου Bluetooth (Σύζευξη).............34Επιλογή της συσκευής αναπαραγωγής ήχου Bluetooth .....................................35Έλεγχος της συσκευής αναπαραγωγής ήχου Bluetooth ....................................35

13. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ Bluetooth® ............................................................. 36Επιλογή της λειτουργίας τηλεφώνου Bluetooth .................................................36Ρυθμίσεις τηλεφώνου Bluetooth ........................................................................36Καταχώρηση του κινητού τηλεφώνου (Σύζευξη) ...............................................36Επιλέξτε το κινητό τηλέφωνο ............................................................................37Λήψη δεδομένων του ευρετηρίου τηλεφώνων ..................................................37Λειτουργίες τηλεφώνου .....................................................................................37

14. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΔΕΚΤΗ ......................................................................................3915. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ DAB ..........................................................................................4116. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ .........................................................................4317. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ HDMI ...........................................................................................44

Ενσύρματη σύνδεση λειτουργίας HDMI Ενσύρματη σύνδεση λειτουργίας HDMI ...................................................................................................................44Επιλογή πηγής HDMI .........................................................................................45

18. AUX ...................................................................................................................4619. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΕΙΣΟΔΟΥ ΚΑΜΕΡΑΣ ................................................................4620. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΠΙΣΩ ΠΗΓΗΣ ............................................................................47

Βίντεο DVD πίσω ................................................................................................47Λειτουργία πληροφοριών ελέγχου πίσω πηγής βίντεο DVD ..............................47Λειτουργία άμεσου ελέγχου πίσω πηγής βίντεο DVD ........................................47Πίσω είσοδος βίντεο iPod ...................................................................................48Λειτουργία ελέγχου αναπαραγωγής βίντεο iPod πίσω πηγής ...........................48Λειτουργία βίντεο iPod ID3 πίσω πηγής .............................................................48

21. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ...............................................................................49Μενού γενικών ρυθμίσεων .................................................................................49Μενού ρύθμισης βίντεο ......................................................................................50Μενού ρύθμισης ήχου .........................................................................................50Μενού ρύθμισης πλοήγησης ..............................................................................50Μενού υπόλοιπων ρυθμίσεων ............................................................................50Ρύθμιση του κωδικού για προστασία από κλοπή ................................................51

22. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ..................................................................52Γενικά ..................................................................................................................52Συσκευή αναπαραγωγής DVD ............................................................................52Συσκευή USB ......................................................................................................53Bluetooth .............................................................................................................53Οθόνη TFT ..........................................................................................................54

23. ΕΝΔΕΙΞΗ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ ...................................................................................55Συσκευή αναπαραγωγής DVD ............................................................................55

24. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ..............................................................................................5625. ΟΔΗΓΟΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ..................................................................58

4 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

1. ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ FLAC (Ελεύθερο codec ήχου χωρίς απώλειες) Ενσωματωμένο Bluetooth® Handsfree (HFP) και λειτουργία ροής ήχου (A2DP & AVRCP)

Βοηθητική είσοδος στο μπροστινό πλαίσιο και έξοδος RCA 6 καναλιών με χειριστήριο υπογούφερ

Επέκταση συστημάτων

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:• Τα στοιχεία που παρατίθενται εκτός των πλαισίων είναι προϊόντα που πωλούνται γενικά

στο εμπόριο.• CCA-750,CCA-771,CCA-802: Πωλείται ξεχωριστά.

iPod®

Επέκταση χαρακτηριστικών προβολής

Πίσω οθόνηΚάμερα οπίσθιας

προβολής

Επέκταση χαρακτηριστικών ήχουΕξωτερικός ενισχυτής

iPhone®

Μνήμη USB

Bluetooth Τηλέφωνο

(Σύνδεση μέσω CCA-750)

(Σύνδεση μέσω CCA-750)

(Σύνδεση μέσω CCA-771, CCA-802)

iPhone/ Smartphone μέσω HDMI

Επέκταση χαρακτηριστικών δέκτη/TV

5NX405E

Ελλη

νικά



2. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

• Για την ασφάλειά σας, ο οδηγός δεν πρέπει να παρακολουθεί καμία πηγή βίντεο ή/και να λειτουργεί τα χειριστήρια την ώρα που οδηγεί. Λάβετε υπόψη ότι η παρακολούθηση και η λειτουργία οποιασδήποτε προέλευσης βίντεο κατά την οδήγηση απαγορεύεται από το νόμο σε ορισμένες χώρες. Επίσης, κατά την οδήγηση, ρυθμίστε την ένταση ήχου σε τέτοιο επίπεδο ώστε να μπορείτε να ακούτε τους εξωτερικούς ήχους.

• Μην αποσυναρμολογείτε ή τροποποιείτε αυτήν τη συσκευή. Μπορεί να προκληθεί ατύχημα, πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

• Μην χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή όταν υπάρχει πρόβλημα, όπως σε περίπτωση που δεν εμφανίζεται περιεχόμενο στην οθόνη ή δεν ακούγεται ήχος. Μπορεί να προκληθεί ατύχημα, πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Για αυτήν την περίπτωση, συμβουλευτείτε τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο ή το πλησιέστερο κέντρο σέρβις της Clarion.

• Σε περίπτωση προβλήματος, όπως αν έχει εισαχθεί οποιοδήποτε υλικό στο εσωτερικό της συσκευής, η συσκευή έχει βραχεί, καπνός ή περίεργη οσμή βγαίνει από τη συσκευή κ.λπ, διακόψτε αμέσως τη χρήση της και συμβουλευτείτε τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο ή το πλησιέστερο κέντρο σέρβις της Clarion. Η χρήση της υπό αυτές τις συνθήκες μπορεί να προκαλέσει ατύχημα, πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

• Όταν αντικαθιστάτε την ασφάλεια, χρησιμοποιείτε μόνο ασφάλεια με τις ίδιες προδιαγραφές. Η χρήση ασφάλειας με διαφορετικές προδιαγραφές ενδέχεται να προκαλέσει πυρκαγιά.

• Για την εγκατάσταση αυτής της συσκευής ή αλλαγή στην εγκατάσταση, ρωτήστε τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο ή το πλησιέστερο κέντρο σέρβις της Clarion για ασφάλεια. Για κάτι τέτοιο απαιτούνται επαγγελματικές δεξιότητες και εμπειρία.

• Αυτό το σύστημα πλοήγησης δεν θα πρέπει να υποκαθιστά τη δική σας κρίση. Οι διαδρομές που προτείνονται από αυτό το σύστημα πλοήγησης δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να παρακάμπτουν τους κανονισμούς των αυτοκινητόδρομων, τη δική σας κρίση, ή τη γνώση πρακτικών ασφαλούς οδήγησης. Μην ακολουθείτε την προτεινόμενη διαδρομή από το σύστημα πλοήγησης, αν κάτι τέτοιο θα είχε ως αποτέλεσμα να εκτελέσετε κάποια επικίνδυνη ή παράνομη πράξη, να βρεθείτε σε επικίνδυνη κατάσταση ή να σας οδηγήσει σε περιοχή που θεωρείτε μη ασφαλή.

• Η συμβουλή που παρέχεται από το σύστημα πλοήγησης πρέπει να αντιμετωπίζεται απλώς ως μια πρόταση. Μπορεί να υπάρξουν περιπτώσεις στις οποίες το σύστημα πλοήγησης παρουσιάζει εσφαλμένα τη θέση του οχήματος, αδυνατεί να προτείνει τη συντομότερη διαδρομή, ή αδυνατεί να σας καθοδηγήσει στον επιθυμητό προορισμό. Σε τέτοιες περιπτώσεις, βασιστείτε στη δική σας κρίση οδήγησης, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες οδήγησης που επικρατούν.

• Μην χρησιμοποιείτε το σύστημα πλοήγησης για να εντοπίσετε υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης. Η βάση δεδομένων δεν περιέχει πλήρη κατάλογο των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης, όπως αστυνομικά τμήματα, πυροσβεστικούς σταθμούς, νοσοκομεία και κλινικές. Σε τέτοιες περιπτώσεις, δείξτε σύνεση και ζητήστε να σας καθοδηγήσουν.

• Ως οδηγός, είστε ο μόνος υπεύθυνος για την ασφάλεια της οδήγησής σας.• Προκειμένου να αποφύγετε ατύχημα κατά την κυκλοφορία, μην χειρίζεστε το σύστημα κατά τη

διάρκεια που οδηγείτε.• Χειρίζεστε το σύστημα μόνο όταν το όχημα έχει σταματήσει σε ασφαλές σημείο και έχετε βάλει

χειρόφρενο, ώστε να αποφεύγονται τα τροχαία ατυχήματα.• Προκειμένου να αποφεύγονται τα τροχαία ατυχήματα και οι τροχαίες παραβάσεις, να θυμάστε

πως οι πραγματικές συνθήκες των δρόμων και οι κανονισμοί κυκλοφορίας προηγούνται των πληροφοριών που περιέχονται στο σύστημα πλοήγησης.

• Το λογισμικό μπορεί να περιέχει ανακριβείς ή ανεπαρκείς πληροφορίες λόγω παρόδου του χρόνου, αλλαγής συνθηκών και της πηγής των πληροφοριών που χρησιμοποιούνται. Να σέβεστε πάντοτε τις τρέχουσες συνθήκες κυκλοφορίες και τους κανονισμούς κατά τη διάρκεια της οδήγησης.

• Όπου οι πληροφορίες που περιέχονται στο σύστημα πλοήγησης διαφέρουν από τις πραγματικές συνθήκες του δρόμου και τους κανονισμούς των αυτοκινητόδρομων, να συμμορφώνεστε με τους κανονισμούς του αυτοκινητόδρομου.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

6 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

• Δαπανάτε τον ελάχιστο δυνατό χρόνο για παρακολούθηση της οθόνης κατά τη διάρκεια της οδήγησης.

• Το σύστημα πλοήγησης δεν παρέχει, ούτε αναπαριστά με κανέναν τρόπο, πληροφορίες σχετικά με: κανονισμούς κυκλοφορίας και αυτοκινητόδρομων, τεχνικές πτυχές του οχήματος όπως βάρος, ύψος, πλάτος, φορτίο και όρια ταχύτητας, συνθήκες δρόμου όπως ποιότητα, ποσοστό κλίσης και συνθήκες επιφάνειας, εμπόδια όπως ύψος και πλάτος γεφυρών και σηράγγων, καθώς και άλλες τρέχουσες συνθήκες οδήγησης και δρόμου. Βασίζεστε πάντοτε στη δική σας κρίση όταν οδηγείτε ένα αυτοκίνητο, λαμβάνοντας υπόψη τις τρέχουσες συνθήκες οδήγησης.

7NX405E

Ελλη

νικά



1. Όταν στο εσωτερικό του οχήματος η θερμοκρασία είναι πολύ χαμηλή και η συσκευή αναπαραγωγής χρησιμοποιείται σε σύντομο χρονικό διάστημα μετά την ενεργοποίηση του καλοριφέρ, μπορεί να σχηματιστεί υγρασία στο δίσκο (DVD/CD) ή στα οπτικά μέρη της συσκευής αναπαραγωγής και η σωστή αναπαραγωγή ενδέχεται να μην είναι δυνατή. Αν σχηματιστεί υγρασία στο δίσκο (DVD/CD), σκουπίστε τη με ένα μαλακό πανί. Αν σχηματιστεί υγρασία στα οπτικά μέρη της συσκευής αναπαραγωγής, μην χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αναπαραγωγής για μία ώρα περίπου. Η υγρασία θα εξαφανιστεί με φυσικό τρόπο και θα είναι δυνατή η κανονική λειτουργία.

2. Η οδήγηση σε πολύ ανώμαλους δρόμους που προκαλούν έντονους κραδασμούς μπορεί να προκαλέσει διακοπές στον ήχο.

3. Αυτή η συσκευή χρησιμοποιεί μηχανισμό ακριβείας. Ακόμα και σε περίπτωση που προκληθεί πρόβλημα, μην ανοίξετε ποτέ το περίβλημα, μην αποσυναρμολογήσετε τη συσκευή ή λιπάνετε τα περιστρεφόμενα μέρη.

NX405E

6 E7

10R -04XXXX

D026223

8 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

3. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟΠίνακας λειτουργίας

Για μεγαλύτερη διάρκεια ζωής, φροντίστε να διαβάσετε τις παρακάτω επισημάνσεις προσοχής.• Ο πίνακας λειτουργίας θα λειτουργεί κανονικά σε

θερμοκρασίες από 0 ˚C έως 60 ˚C.• Μην αφήνετε να εισρεύσουν υγρά στη συσκευή από

ποτά, ομπρέλες κ.λπ. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στο εσωτερικό κύκλωμα.

• Μην αποσυναρμολογείτε ή τροποποιείτε τη συσκευή με κανένα τρόπο. Μια τέτοιου είδους ενέργεια μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την πρόκληση βλάβης.

• Αν ο πίνακας λειτουργίας είναι εκτεθειμένος σε κραδασμούς, το αποτέλεσμα μπορεί να είναι καταστροφή, παραμόρφωση ή άλλη βλάβη.

• Μην αφήνετε τσιγάρα να κάψουν την οθόνη.

• Σε περίπτωση που παρουσιαστεί κάποιο πρόβλημα, πρέπει να μεταβείτε με τη συσκευή στο κατάστημα αγοράς για έλεγχο.

• Το τηλεχειριστήριο ενδέχεται να μην λειτουργήσει αν ο αισθητήρας του τηλεχειριστηρίου είναι εκτεθειμένος στην άμεση ηλιακή ακτινοβολία.

• Σε εξαιρετικά ψυχρές συνθήκες, η ταχύτητα προβολής και η φωτεινότητα της οθόνης ενδέχεται να μειωθούν, αλλά δεν πρόκειται για δυσλειτουργία. Η οθόνη θα λειτουργεί κανονικά όταν η θερμοκρασία αυξηθεί.

• Μικρά μαύρα και γυαλιστερά σημεία στο εσωτερικό της οθόνης υγρών κρυστάλλων είναι φυσιολογικά στα προϊόντα LCD.

Θύρα USB

• Τα στικ μνήμης USB πρέπει να αναγνωρίζονται ως “κλάση μέσου μαζικής αποθήκευσης USB” για να λειτουργούν σωστά. Ορισμένα μοντέλα ενδέχεται να μη λειτουργούν σωστά. Σε περίπτωση που τα αποθηκευμένα στη μνήμη δεδομένα χαθούν ή καταστραφούν, η Clarion δεν θεωρείται υπεύθυνη για την καταστροφή.

• Όταν χρησιμοποιείτε στικ μνήμης USB, συνιστάται να δημιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων που είναι αποθηκευμένα σε αυτό χρησιμοποιώντας υπολογιστή κ.λπ.

• Τα αρχεία δεδομένων μπορεί να καταστραφούν αν χρησιμοποιείτε στικ μνήμης USB στις εξής περιπτώσεις: Κατά την αποσύνδεση του στικ μνήμης USB ή την απενεργοποίησή του κατά την εγγραφή ή την ανάγνωση δεδομένων. Αν επηρεαστεί από στατικό ηλεκτρισμό ή ηλεκτρικό θόρυβο. Συνδέστε/αποσυνδέστε το στικ μνήμης USB όταν δεν πραγματοποιείτε πρόσβαση σε αυτό.

• Η σύνδεση με υπολογιστή δεν υποστηρίζεται.• Η σύνδεση με διανομέα USB δεν υποστηρίζεται.

Καθαρισμός

• Καθαρισμός του περιβλήματος Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό και στεγνό πανί και απομακρύνετε προσεκτικά τους ρύπους. Για δύσκολους τύπους, διαλύστε μια μικρή ποσότητα ουδέτερου καθαριστικού σε νερό και υγράνετε με αυτό το διάλυμα ένα μαλακό πανί, απομακρύνετε προσεκτικά τους ρύπους και, στη συνέχεια, σκουπίστε ξανά με ένα στεγνό πανί.

Μην χρησιμοποιήσετε βενζίνη, διαλυτικό, καθαριστικό αυτοκινήτων και άλλα παρόμοια προϊόντα, καθώς αυτές οι ουσίες ενδέχεται να καταστρέψουν το περίβλημα ή να προκαλέσουν ξεφλούδισμα της βαφής. Επίσης, σε περίπτωση που αφήνετε ελαστικά ή πλαστικά προϊόντα να έρχονται σε επαφή με το περίβλημα για μεγάλο χρονικό διάστημα, ενδέχεται να δημιουργηθούν λεκέδες.

• Καθαρισμός της οθόνης υγρών κρυστάλλων Η οθόνη υγρών κρυστάλλων έχει την τάση να

συγκεντρώνει σκόνη και γι' αυτό πρέπει να τη σκουπίζετε περιστασιακά με ένα μαλακό πανί. Η επιφάνεια χαράσσεται εύκολα, γι' αυτό μην την τρίβετε με σκληρά αντικείμενα.

9NX405E

Ελλη

νικά



Χειρισμός δίσκων

Χειρισμός• Οι καινούργιοι δίσκοι ίσως είναι ελαφρώς τραχείς στα

άκρα. Αν χρησιμοποιήσετε τέτοιου είδους δίσκους, η συσκευή αναπαραγωγής ενδέχεται να μη λειτουργήσει ή μπορεί να παρουσιαστούν διακοπές στον ήχο. Χρησιμοποιήστε ένα στυλό διαρκείας ή κάτι παρόμοιο για να λειάνετε τυχόν τραχύτητα από τα άκρα του δίσκου.

Στυλό διαρκείας

Τραχύτητα

Ποτέ μην κολλάτε ετικέτες στην επιφάνεια του δίσκου, ούτε να σημειώνετε στην επιφάνεια με μολύβι ή στυλό.

• Μην αναπαραγάγετε ποτέ ένα δίσκο που έχει κάποια ταινία σελοφάν ή κόλλα επάνω του ή με σημάδια αποκόλλησης. Αν επιχειρήσετε να αναπαραγάγετε τέτοιου είδους δίσκο, ίσως να μην μπορέσετε να τον αφαιρέσετε από τη συσκευή αναπαραγωγής DVD ή ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στη συσκευή αναπαραγωγής DVD.

• Μην χρησιμοποιείτε δίσκους που έχουν μεγάλες γρατσουνιές, είναι παραμορφωμένοι, ραγισμένοι κ.λπ. Η χρήση τέτοιου είδους δίσκων μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία ή βλάβη.

• Για να αφαιρέσετε ένα δίσκο από τη θήκη του, πιέστε στο κέντρο της θήκης και ανασηκώστε το δίσκο κρατώντας τον προσεκτικά από τις άκρες.

• Μην χρησιμοποιείτε προστατευτικές μεμβράνες δίσκων ή δίσκους του εμπορίου εξοπλισμένους με σταθεροποιητές κ.λπ. Αυτά τα στοιχεία ενδέχεται να καταστρέψουν το δίσκο ή να προκαλέσουν βλάβη στον εσωτερικό μηχανισμό.

Αποθήκευση• Μην εκθέτετε το δίσκο σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία ή

σε οποιαδήποτε πηγή θερμότητας.• Μην εκθέτετε τους δίσκους σε υπερβολική υγρασία ή

σκόνη.• Μην εκθέτετε τους δίσκους απευθείας στη θερμότητα

από θερμαντικά σώματα.

Καθαρισμός• Για να αφαιρέσετε δαχτυλιές και σκόνη, χρησιμοποιήστε

ένα μαλακό πανί και σκουπίστε σε ευθεία γραμμή από το κέντρο του δίσκου προς την περιφέρεια.

• Μην χρησιμοποιείτε διαλύτες, όπως καθαριστικά του εμπορίου, αντιστατικό σπρέι ή διαλυτικό, για τον καθαρισμό των δίσκων.

• Αφού χρησιμοποιήσετε το ειδικό καθαριστικό δίσκων, αφήστε το δίσκο να στεγνώσει εντελώς πριν από την αναπαραγωγή του.

Πληροφορίες για τους δίσκους• Ποτέ μην απενεργοποιείτε και αφαιρείτε τη συσκευή

από το αυτοκίνητο ενώ υπάρχει τοποθετημένος δίσκος.

ΠΡΟΣΟΧΗΓια την ασφάλειά σας, ο οδηγός δεν πρέπει να εισάγει ούτε να εξάγει κάποιο δίσκο ενώ οδηγεί.

10 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

• Αυτό το προϊόν ενσωματώνει τεχνολογία προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων, η οποία προστατεύεται με ευρεσιτεχνίες στις Η.Π.Α. και άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας. Η χρήση αυτής της τεχνολογίας προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων πρέπει να εγκρίνεται από τη Rovi Corporation και προορίζεται για οικιακή χρήση και άλλη περιορισμένη προβολή, εκτός και αν υπάρχει διαφορετική άδεια από τη Rovi Corporation. Δεν επιτρέπεται η αποσυμπίληση ή η ανακατασκευή.

• Κατασκευάζεται με άδεια των Dolby Laboratories. Η ονομασία “Dolby” και το σύμβολο του διπλού D είναι εμπορικά σήματα της Dolby Laboratories.

• "Made for iPod" and "Made for iPhone" mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance. iPhone and iPod are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Lightning is a trademark of Apple Inc.

• Η ονομασία Android™ είναι εμπορικό σήμα της Google Inc.

• Η λεκτική σήμανση και τα λογότυπα Bluetooth® είναι κατατεθέντα εμπορικά σήματα που ανήκουν στην Bluetooth® SIG, Inc. και οποιαδήποτε χρήση αυτών των σημάνσεων από την Clarion Co.,Ltd. πραγματοποιείται κατόπιν άδειας. Τα άλλα εμπορικά σήματα και οι εμπορικές ονομασίες ανήκουν στους αντίστοιχους κατόχους τους.

Πληροφορίες για τα κατατεθέντα σήματα κ.λπ.

11NX405E

Ελλη

νικά



[Μικρόφωνο]

[MENU]

[NAVI/AV]

[IR]

[Κάλυμμα][AUX IN]

[RESET][Υποδοχή microSD]

[POWER/VOL]

[Υποδοχή δίσκου]

[ ]

4. ΠΙΝΑΚΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

[TEL]

Διατίθεται μόνο κάρτα χάρτη πλοήγησης και μην την αφαιρείτε, όταν η μονάδα είναι ενεργοποιημένη

Λειτουργίες των κουμπιών

Κουμπί [POWER/VOL] (ΙΣΧΥΣ/ΕΝΤΑΣΗ)• Πατήστε αυτό το κουμπί για να ενεργοποιήσετε τη

μονάδα. • Αν η τροφοδοσία είναι ήδη ενεργοποιημένη, γίνεται

μετάβαση στη λειτουργία πλοήγησης. Αν εμφανίζεται η λειτουργία πλοήγησης, γίνεται μετάβαση στο μενού πλοήγησης.

• Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί, για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα, για να απενεργοποιήσετε τη μονάδα.

• Στρέψτε αυτό το κουμπί αριστερά ή δεξιά για να μειώσετε ή να αυξήσετε την ένταση ήχου του συστήματος.

Κουμπί [NAVI/AV]• Πατήστε αυτό το κουμπί για να εμφανιστεί η ένδειξη

NAVI και πατήστε το ξανά για επαναφορά στην τρέχουσα πηγή σήματος.

• Πατήστε παρατεταμένα αυτό το κουμπί για 2 δευτερόλεπτα για να εμφανιστεί το μενού ρύθμισης ροοστάτη.

Κουμπί [ ]• Πατήστε για εξαγωγή του δίσκου από τη μονάδα.

Κουμπί [MENU] (ΜΕΝΟΥ)• Πατήστε αυτό το κουμπί για να εμφανιστεί το κύριο

μενού και πατήστε το ξανά για επαναφορά στην τρέχουσα πηγή σήματος.

• Πατήστε παρατεταμένα αυτό το κουμπί για 2 δευτερόλεπτα για να απενεργοποιήσετε την οθόνη. Πατήστε σε οποιοδήποτε σημείο της οθόνης για να ενεργοποιηθεί ξανά.

Κουμπί [RESET] (ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ)• Πατήστε αυτό το κουμπί για επαναφορά της μονάδας.Σημείωση: Όταν πατήσετε το κουμπί [RESET] (ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ), διαγράφονται οι συχνότητες των ραδιοφωνικών σταθμών, οι τίτλοι κ.λπ. που έχουν αποθηκευτεί στη μνήμη.

[Υποδοχή microSD]Σημείωση: Η κάρτα microSD χρησιμοποιείται μόνο για πλοήγηση. Μην τοποθετείτε την κάρτα microSD για άλλο σκοπό. Αφού τοποθετήσετε την κάρτα microSD για το MAP, μην την αφαιρέσετε. Διαφορετικά, η λειτουργία πλοήγησης θα απενεργοποιηθεί.

[AUX IN] Σύνδεσμος AUX 1.

[Μικρόφωνο] Χρησιμοποιείται για τηλέφωνο με Bluetooth.

ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ [IR]• Δέκτης για τη συσκευή τηλεχειριστηρίου (εμβέλεια

λειτουργίας: 30 μοίρες σε όλες τις κατευθύνσεις).

Κουμπί [TEL]• Πατήστε αυτό το κουμπί για να μεταβείτε στη λειτουργία

TEL.• Κατά τη διάρκεια εισερχόμενης κλήσης, πατήστε αυτό

το κουμπί για να αποδεχθείτε την κλήση.• Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας, πατήστε αυτό το

κουμπί για να τερματίσετε την κλήση.

12 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

5. ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΣ

Αντικατάσταση των μπαταριών

1. Πιέστε τη γλωττίδα συγκράτησης, τραβήξτε τη θήκη μπαταρίας και αφαιρέστε την παλιά μπαταρία.

2. Τοποθετήστε την καινούργια μπαταρία CR2025 και σύρετε τη θήκη μπαταρίας πίσω στο τηλεχειριστήριο με την ίδια κατεύθυνση που την αφαιρέσατε. Βεβαιωθείτε ότι η θήκη έχει τοποθετηθεί με την ίδια κατεύθυνση.

ΠΡΟΣΟΧΗ• Φυλάξτε την μπαταρία μακριά από παιδιά. Αν κάποιος καταπιεί την μπαταρία, επικοινωνήστε

αμέσως με γιατρό.• Οι μπαταρίες (πακέτο μπαταρίας ή τοποθετημένες

μπαταρίες) δεν πρέπει να εκτίθενται σε υπερβολική θερμότητα, όπως το ηλιακό φως, φωτιά κ.λπ.

Πομπός σήματος

Εμβέλεια λειτουργίας: 30° προς όλες τις κατευθύνσεις

[ / ]

[ 0-9 ]

[SRCH]

[BACK]

[ , , , ]

[TITLE]

[ ], [ ]

[ZOOM]

[MUTE]

[AUDIO]

[POWER / SRC]

[VOLUME] (ΕΝΤΑΣΗ)

[SET]

[PIC]

[TA]

[RPT]

[ ], [ ]

[SUB.T]

[OPEN]

*Η μονάδα τηλεχειριστηρίου πωλείται ξεχωριστά.

[ANGLE]

[NAV/ AV]

[MENU]

[BAND]

[ROOT]

[ENT]

13NX405E

Ελλη

νικά



ΠΡΟΣΟΧΗ• Χρησιμοποιήστε μία μπαταρία λιθίου CR2025 (3V).

• Αφαιρέστε την μπαταρία, αν το τηλεχειριστήριο δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για ένα μήνα ή και περισσότερο.

• Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης, αν δεν επανατοποθετηθεί σωστά η μπαταρία. Αντικαταστήστε την μπαταρία μόνο με τον ίδιο ή αντίστοιχο τύπο μπαταρίας.

• Μην χειρίζεστε την μπαταρία με μεταλλικά εργαλεία.

• Μην αποθηκεύετε την μπαταρία μαζί με μεταλλικά αντικείμενα.

• Αν υπάρχει διαρροή από την μπαταρία, σκουπίστε πολύ καλά το τηλεχειριστήριο και τοποθετήστε καινούργια μπαταρία.

• Κατά την απόρριψη των χρησιμοποιημένων μπαταριών, φροντίστε να συμμορφώνεστε με τους κυβερνητικούς κανονισμούς ή τους κανόνες των δημόσιων ιδρυμάτων για το περιβάλλον που ισχύουν στη χώρα/περιοχή σας.

Σημαντικό• Μην φυλάσσετε το τηλεχειριστήριο σε περιβάλλον με

υψηλές θερμοκρασίες ή σε απευθείας έκθεση στο ηλιακό φως.

• Το τηλεχειριστήριο ίσως να μην λειτουργεί σωστά, αν εκτεθεί σε απευθείας ηλιακό φως.

• Προσέξτε να μην πέσει το τηλεχειριστήριο στο δάπεδο, όπου μπορεί να εμπλακεί κάτω από το πεντάλ του φρένου ή του γκαζιού.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Λειτουργίες τηλεχειρισμού

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για το χειρισμό του NX405E.

Σημείωση:

• Η ασύρματη λειτουργία του τηλεχειριστηρίου ενδέχεται να μην είναι η βέλτιστη υπό την άμεση ηλιακή ακτινοβολία.

Κουμπί [ / ]• Πατήστε το για αναπαραγωγή ή παύση των μέσων

βίντεο και ήχου.

• Πατήστε το για περισσότερο από 1 δευτερόλεπτο για τερματισμό των μέσων βίντεο και ήχου.

Κουμπί [MUTE] (ΣΙΓΑΣΗ)• Πραγματοποιεί σίγαση ή καταργεί τη σίγαση του ηχείου.

• Το σύμβολο στην επάνω δεξιά περιοχή της οθόνης υποδεικνύει τη σίγαση του ηχείου.

Κουμπί [POWER/SRC] (ΙΣΧΥΣ/ΠΗΓΗ)• Πατήστε το κουμπί αυτό για να εστιάσετε στο επόμενο

διαθέσιμο στοιχείο πηγής στο κύριο μενού.

• Πατήστε το κουμπί αυτό για να ενεργοποιήσετε τη μονάδα όταν είναι απενεργοποιημένη.

• Πατήστε το κουμπί αυτό για περισσότερο από 1 δευτερόλεπτο για να απενεργοποιήσετε τη μονάδα όταν είναι ενεργοποιημένη.

Κουμπιά [0 - 9]• Χρησιμοποιήστε τα στην οθόνη πληκτρολογίου για να

επιλέξετε το ραδιόφωνο.

• Χρησιμοποιήστε τα για να επιλέξετε κομμάτι στην οθόνη λίστας κομματιών.

• Πατήστε το για να μεταβείτε σε κεφάλαια/τίτλους DVD Video στην οθόνη πληκτρολογίου.

Κουμπιά [VOLUME] (ΗΧΟΣ)• Αυξάνουν ή μειώνουν την ένταση ήχου.

Κουμπί [NAVI/AV]• Πατήστε το κουμπί αυτό για εναλλαγή μεταξύ της

τρέχουσας πηγής και της τρέχουσας θέσης στο χάρτη πλοήγησης.

Κουμπί [SRCH] (ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ)• Πατήστε το κουμπί αυτό για να ανοίξετε παράθυρο

αναζήτησης κεφαλαίου ή τίτλου κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής DVD.

Κουμπί [BAND] (ΖΩΝΗ)• Πραγματοποιεί μετάβαση στην επόμενη ζώνη εναλλάξ.

Κουμπί [SET] (ΡΥΘΜΙΣΗ)• Πατήστε το κουμπί αυτό για να ανοίξετε το μενού Audio

setting (Ρύθμιση ήχου) σε οποιαδήποτε λειτουργία.

Κουμπί [BACK] (ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ)• Πατήστε το κουμπί αυτό για έξοδο από το κύριο μενού,

αν η τρέχουσα οθόνη εμφανίζει το κύριο μενού.

Κουμπιά [ ], [ ], [ ], [ ]• Πατήστε το κουμπί αυτό για να μετακινηθεί ο δρομέας

στο κύριο μενού ή σε λειτουργία ρυθμίσεων.

• Από το κύριο μενού, μπορείτε να επιλέξετε την επιθυμητή προέλευση ή να αλλάξετε τις ρυθμίσεις.

Κουμπί [MENU] (ΜΕΝΟΥ)• Πατήστε το κουμπί αυτό για να μεταβείτε στο MAIN

MENU (ΚΥΡΙΟ ΜΕΝΟΥ) ή για να επιστρέψετε στην τρέχουσα πηγή.

Κουμπί [PIC] (ΕΙΚΟΝΑ)• Πατήστε παρατεταμένα αυτό το κουμπί για να αλλάξετε

το ροοστάτη της οθόνης σας.

14 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

Κουμπί [ENT] (ΕΙΣΑΓΩΓΗ)• Πατήστε το για να διορθώσετε τα δεδομένα που

εισάγονται στην οθόνη πληκτρολογίου ή για να εισαγάγετε το στοιχείο πάνω στο οποίο βρίσκεται ο δρομέας.

Κουμπί [TA] (ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΟΔΙΚΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ)• Πατήστε αυτό το κουμπί για ενεργοποιήσετε ή να

απενεργοποιήσετε τη λειτουργία TA (Ανακοινώσεις οδικής κυκλοφορίας).

Κουμπί [TITLE] (ΤΙΤΛΟΣ)• Πατήστε το για να μεταβείτε στο μενού τίτλων του DVD.

Κουμπί [ROOT] (ΡΙΖΙΚΟ)• Πατήστε το για να μεταβείτε στο ριζικό μενού του DVD.

Κουμπί [RPT] (ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ)• Πατήστε το για την επανάληψη κεφαλαίου / επανάληψη

τίτλου / απενεργοποίηση επανάληψης κατά τη λειτουργία αναπαραγωγής DVD.

• Πατήστε το για επανάληψη κομματιού/επανάληψη όλων κατά την αναπαραγωγή CD.

• Πατήστε το για επανάληψη κομματιού / επανάληψη φακέλου / επανάληψη όλων κατά την αναπαραγωγή MP3/WMA ή αρχείων βίντεο από δίσκο.

• Πατήστε το για επανάληψη κομματιού / επανάληψη φακέλου / επανάληψη όλων κατά την αναπαραγωγή MP3/WMA ή αρχείων βίντεο από μνήμη USB.

Κουμπιά [ ], [ ]• Πατήστε τα για να αναζητήσετε τον επόμενο διαθέσιμο

σταθμό σε λειτουργία δέκτη, σε μεγαλύτερη ή μικρότερη συχνότητα.

• Πατήστε το για να επιλέξετε τον επόμενο μικρότερο ή μεγαλύτερο αριθμό κεφαλαίου σε λειτουργία βίντεο DVD.

• Πατήστε το για να επιλέξετε τον επόμενο μικρότερο ή μεγαλύτερο αριθμό κομματιού σε λειτουργία CD, βίντεο USB, ήχου USB.

• Πατήστε για μετακίνηση της πηγής παρασκηνίου στη λειτουργία πλοήγησης.

Κουμπιά [ ], [ ]• Πατήστε τα για να επιλέξετε χειροκίνητα τον επόμενο

διαθέσιμο σταθμό σε λειτουργία δέκτη, σε μεγαλύτερη ή μικρότερη συχνότητα.

• Πατήστε τα για αναζήτηση με γρήγορη κίνηση προς τα εμπρός ή προς τα πίσω. Πατήστε ξανά για να αλλάξετε την ταχύτητα σε 2x, 4x, 8x ή 16x.

• Πατήστε για μετακίνηση της πηγής παρασκηνίου στη λειτουργία πλοήγησης.

Κουμπί [ZOOM] (ΖΟΥΜ)• Πατήστε το για ενεργοποίηση και αύξηση του ζουμ κατά

την αναπαραγωγή DVD. Μπορείτε να αυξήσετε το ζουμ μέχρι και κατά 3x. (Η λειτουργία αυτή δεν υποστηρίζεται από όλους τους δίσκους DVD).

Κουμπί [AUDIO] (ΗΧΟΣ)• Πατήστε το για να αλλάξετε το κανάλι ΗΧΟΥ του δίσκου

κατά την αναπαραγωγή DVD.

Κουμπί [SUB-T] • Πατήστε το για να επιλέξετε τους επόμενους

διαθέσιμους υπότιτλους κατά την αναπαραγωγή DVD.

• Πατήστε το για να εμφανιστεί το μενού Video (Βίντεο) στη λειτουργία iPod.

Κουμπί [ANGLE] (ΓΩΝΙΑ)• Πατήστε το για να αλλάξετε τη ΓΩΝΙΑ ΘΕΑΣΗΣ κατά

την αναπαραγωγή DVD. (Η λειτουργία αυτή δεν υποστηρίζεται από όλους τους δίσκους DVD)

• Πατήστε το για να εμφανιστεί το μενού Audio (Ήχος) στη λειτουργία iPod.

Κουμπί [OPEN] (Άνοιγμα)• Πατήστε για εξαγωγή του δίσκου από τη μονάδα.

15NX405E

Ελλη

νικά



6. ΚΥΡΙΟ ΜΕΝΟΥ1 - Tuner (Δέκτης)---Αγγίξτε το κουμπί για να εμφανιστεί η

λειτουργία Tuner (Δέκτης).2 - HDMI---Αγγίξτε το κουμπί για να εμφανιστεί η λειτουργία

HDMI.3 - Navi (Πλοήγηση)---Αγγίξτε το κουμπί για να εμφανιστεί η

λειτουργία Navigation (Πλοήγηση).4 - TEL (Τηλέφωνο)---Αγγίξτε το κουμπί για να εμφανιστεί η

λειτουργία Telephone (Τηλέφωνο).5 - iPod Audio (Ήχος iPod)---Αγγίξτε το κουμπί για να

εμφανιστεί η λειτουργία iPod Audio (Ήχος iPod). 6 - USB Audio (Ήχος USB)---Αγγίξτε το κουμπί για να

εμφανιστεί η λειτουργία USB Audio (Ήχος USB).7 - Disc Audio (Ήχος δίσκου)---Αγγίξτε το κουμπί για να

εμφανιστεί η λειτουργία Disc Audio (Ήχος δίσκου). 8 - DAB---Αγγίξτε το κουμπί για να εμφανιστεί η λειτουργία

DAB.9 - iPod Video (Βίντεο iPod)---Αγγίξτε το κουμπί για να

εμφανιστεί η λειτουργία iPod Video (Βίντεο iPod).10 - USB Video (Βίντεο USB)---Αγγίξτε το κουμπί για να

εμφανιστεί η λειτουργία USB Video (Βίντεο USB).11 - Disc Video (Βίντεο δίσκου)---Αγγίξτε το κουμπί για να

εμφανιστεί η λειτουργία Disc Video (Βίντεο δίσκου).12 - TV (Τηλεόραση)---Αγγίξτε το κουμπί για να εμφανιστεί η

λειτουργία TV (Τηλεόραση).13 - BT Audio (Ήχος Bluetooth)---Αγγίξτε το κουμπί για να

εμφανιστεί η λειτουργία Bluetooth Audio (Ήχος Bluetooth).

14 - AUX1---Αγγίξτε το κουμπί για να εμφανιστεί η λειτουργία AUX1.

15 - AUX2---Αγγίξτε το κουμπί για να εμφανιστεί η λειτουργία AUX2.

16 - Camera (Κάμερα)---Αγγίξτε το κουμπί για να εμφανιστεί η λειτουργία Camera (Κάμερα).

17 - Κουμπί Setting (Ρύθμιση) ---Αγγίξτε το κουμπί για να εμφανιστεί το μενού Setting (Ρύθμιση).

18 - Monitor off (Απενεργοποίηση οθόνης) --- Αγγίξτε το κουμπί για να απενεργοποιήσετε την οθόνη.

19 - Day/Night (Ημέρα/Νύχτα) --- Αγγίξτε το κουμπί για να αλλάξετε τη ρύθμιση του ροοστάτη.

20 - Audio off (Απενεργοποίηση ήχου)---Αγγίξτε το κουμπί για να απενεργοποιήσετε τη φωνή της πηγής ήχου.

21 - Rear (Πίσω)---Αγγίξτε το κουμπί για να εμφανιστεί η λειτουργία Rear (Πίσω).

Κύλιση στο μενούΣύρετε το δάκτυλό σας προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά για να μεταβείτε στην επόμενη ή στην προηγούμενη σελίδα του κύριου μενού.

Μετακίνηση της θέσης του μενού1. Αγγίζοντας οποιοδήποτε ορθογώνιο εικονίδιο στο κύριο

μενού για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα, αυτό ελευθερώνεται.

2. Κυλήστε το αιωρούμενο εικονίδιο σε όποια θέση επιθυμείτε.

5 6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 2119 20

1 2 3 4

16 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

7. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΒΙΝΤΕΟ DVD

Δίσκοι

Δίσκοι που μπορούν να αναπαραχθούνΑυτή η συσκευή αναπαραγωγής DVD Video μπορεί να αναπαραγάγει τους εξής δίσκους.

Δίσκοι βίντεο DVD CD ήχου CD ΚΕΙΜΕΝΟΥ

Δίσκοι που μπορούν να αναπαραχθούν

MP3/WMA/AAC MP4

Αρχεία μέσων με δυνατότητα αναπαραγωγής

Πληροφορίες για δίσκους CD ExtraΈνας δίσκος CD Extra είναι δίσκος στον οποίο έχουν εγγραφεί συνολικά δύο περίοδοι. Η πρώτη είναι περίοδος ήχου και η δεύτερη είναι περίοδος δεδομένων.Σε αυτή τη συσκευή αναπαραγωγής DVD Video δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή CD, τα οποία έχετε δημιουργήσει μόνοι σας, με εγγραφή περισσότερων από δύο περιόδων δεδομένων.Σημείωση:• Κατά την αναπαραγωγή ενός δίσκου CD Extra, θα

αναγνωριστεί μόνο η πρώτη περίοδος.

Δίσκοι που είναι αδύνατο να αναπαραχθούνΑυτή η συσκευή αναπαραγωγής βίντεο DVD δεν μπορεί να αναπαραγάγει DVD ήχου, DVD-RAM, CD φωτογραφιών κ.λπ.Σημείωση:• Επίσης, ίσως να μην είναι δυνατή η αναπαραγωγή CD

που έχουν εγγραφεί σε συσκευή CD-R και συσκευή CD-RW. (Αιτία: χαρακτηριστικά δίσκου, ραγίσματα, σκόνη/ρύποι, σκόνη/ρύποι στο φακό της συσκευής αναπαραγωγής κ.λπ.)

• Σε περίπτωση που πραγματοποιείται αναπαραγωγή ενός δίσκου CD-R ή CD-RW που δεν έχει οριστικοποιηθεί, θα χρειαστεί αρκετός χρόνος για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή. Επίσης, ενδέχεται να μην είναι δυνατή η αναπαραγωγή ανάλογα με τις συνθήκες της εγγραφής του.

• Δεν μπορείτε να αναπαραγάγετε CD SuperAudio. Η συσκευή αναπαραγωγής CD δεν υποστηρίζεται ακόμα

και αν πρόκειται για υβριδικό δίσκο.

Πληροφορίες για την αναπαραγωγή MP3/WMA/AACΑυτή η συσκευή μπορεί να αναπαραγάγει δίσκους CD-R/CD-RW, DVD-R/ RW και DVD+R/RW, στους οποίους έχουν εγγραφεί δεδομένα μουσικής MP3/WMA/AAC.Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα “Ακρόαση συμπιεσμένου ήχου”.

Σημείωση για τους αριθμούς περιοχώνΤο σύστημα DVD Video εκχωρεί έναν αριθμό περιοχής στις μονάδες αναπαραγωγής βίντεο DVD και στους δίσκους DVD κατά περιοχή πωλήσεων. Οι μονάδες αναπαραγωγής DVD Video που πωλούνται στην Ευρώπη έχουν τη δυνατότητα αναπαραγωγής δίσκων DVD με τον αριθμό περιοχής ALL, 2 ή οποιονδήποτε συνδυασμό αριθμών που επίσης περιλαμβάνουν το 2.Ο αριθμός περιοχής βίντεο DVD αναγράφεται στο κάλυμμα του δίσκου, όπως φαίνεται παρακάτω.

2 124

ALL

Ευρώπη

17NX405E

Ελλη

νικά



Αλλαγή των ρυθμίσεων του συστήματος DVD

Σημείωση: Αν η λειτουργία ρύθμισης πραγματοποιηθεί στη μέση

της αναπαραγωγής ενός δίσκου βίντεο DVD, θα γίνει επανεκκίνηση του δίσκου από την αρχή.

Επιλογή του μενού ρύθμισης DVD1. Αγγίξτε το κουμπί [Settings] (Ρυθμίσεις) στο κύριο

μενού για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού ρύθμισης βίντεο.

2. Αγγίξτε το κουμπί [Video] (Βίντεο). Εμφανίζεται το μενού βίντεο.

Ρύθμιση του μεγέθους οθόνηςΑγγίξτε το κουμπί [DVD Wide Screen Mode] (Λειτουργία ευρείας οθόνης DVD) για να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε τη λειτουργία ευρείας οθόνης DVD. Η εργοστασιακή προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι Off (Απενεργοποίηση).Σημείωση: Η λειτουργία αυτή δεν υποστηρίζεται από όλους τους δίσκους DVD.

Ρύθμιση του κωδικού πρόσβασης για το γονικό έλεγχοΟ εργοστασιακός προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης είναι “0000”.1. Στο κύριο μενού, αγγίξτε το κουμπί [Settings]

(Ρυθμίσεις). Αγγίξτε το κουμπί [Others] (Άλλα) στην οθόνη. Αγγίξτε το κουμπί [Set Password] ---- (Ορισμός κωδικού πρόσβασης) και θα εμφανιστεί ένα αριθμητικό πληκτρολόγιο.

Πληκτρολογήστε ένα νέο κωδικό πρόσβασης και επαναλάβετε. Ο κωδικός πρόσβασης ρυθμίστηκε.Σημείωση:Αν τοποθετήσετε ένα δίσκο με περιορισμούς προβολής, θα σας ζητηθεί να εισαγάγετε αυτόν τον κωδικό πρόσβασης. Η προβολή του δίσκου δεν θα είναι δυνατή μέχρι να εισαγάγετε το σωστό κωδικό πρόσβασης.

Ρύθμιση χαρακτηρισμού για το γονικό έλεγχο1. Επιλέξτε την οθόνη Others (Άλλα) στη λειτουργία

Setting (Ρυθμίσεις). Αγγίξτε το κουμπί [Parental Control] (Γονικός έλεγχος). Πατήστε τον επιθυμητό χαρακτηρισμό για τον έλεγχο. Χρησιμοποιήστε αυτόν τον πίνακα για να ορίσετε το επίπεδο γονικού ελέγχου.

Ασφαλές για παιδί Ασφαλές για παιδί

G Γενικό κοινόPG Συνιστάται γονική καθοδήγησηPG-13 Σοβαρή προειδοποίηση προς γονείςPG-R Περιορισμένη γονική καθοδήγησηR ΠεριορισμένοNC-17 Ακατάλληλο για ανηλίκους κάτω των 17Adult Μόνο για ενήλικες

• Τα περιεχόμενα που ο γονικός έλεγχος περιορίζει διαφέρουν ανάλογα με τον κωδικό χώρας.

Σημείωση: Η επιλογή του χαρακτηρισμού είναι δυνατή μόνο στην κατάσταση που ο κωδικός πρόσβασης δεν είναι κλειδωμένος και η ρύθμιση των ορίων μπορεί να οριστεί στην κατάσταση που ο κωδικός πρόσβασης είναι κλειδωμένος.

Παρακολούθηση δίσκου

1. Για να τοποθετήσετε ένα δίσκο: Τοποθετήστε το δίσκο στο κέντρο της υποδοχής εισαγωγής με την όψη της ετικέτας προς τα πάνω.

ΠΡΟΣΟΧΗΓια την ασφάλειά σας, ο οδηγός δεν πρέπει να εισάγει ούτε να εξάγει κάποιο δίσκο ενώ οδηγεί.

Σημείωση:• Ποτέ μην εισαγάγετε ξένα αντικείμενα στην υποδοχή

εισαγωγής δίσκου.• Αν ο δίσκος δεν τοποθετείται εύκολα, ενδέχεται να

υπάρχει άλλος δίσκος μέσα στο μηχανισμό ή η μονάδα να χρειάζεται σέρβις.

• Δεν είναι δυνατή η χρήση δίσκων 8cm (μονή αναπαραγωγή).

2. Η αναπαραγωγή του δίσκου ξεκινάει αυτόματα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΟρισμένα βίντεο ενδέχεται να έχουν εγγραφεί σε επίπεδο έντασης υψηλότερο από το επιθυμητό.

Αυξήστε την ένταση του ήχου σταδιακά ξεκινώντας από τη μικρότερη ρύθμιση αφού έχει ξεκινήσει η

αναπαραγωγή του ήχου.

Εξαγωγή δίσκου1. Για την εξαγωγή δίσκου πατήστε το κουμπί εξαγωγής

[ ]. Η λειτουργία αναπαραγωγής μεταβαίνει σε λειτουργία δέκτη.

Αν ο δίσκος παραμείνει στη θέση εξόδου για 10 δευτερόλεπτα, τότε θα φορτωθεί ξανά αυτόματα. Σε αυτήν την περίπτωση, η λειτουργία αναπαραγωγής θα παραμείνει στη λειτουργία δέκτη.

18 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

Σημείωση: Αν εξαναγκάσετε την εισαγωγή ενός δίσκου πριν από την αυτόματη επαναφόρτωση, ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στο δίσκο.

Εμφάνιση οθόνης της λειτουργίας DVD Player (Συσκευή αναπαραγωγής DVD)

Μετά τη φόρτωση ενός δίσκου, η κατάσταση αναπαραγωγής ενεργοποιείται αυτόματα.Αγγίξτε οποιοδήποτε σημείο της οθόνης για να εμφανιστεί το μενού DVD Video και αγγίξτε ξανά την οθόνη για επαναφορά της οθόνης αναπαραγωγής. Η οθόνη θα επιστρέψει στο παράθυρο αναπαραγωγής αν δεν πατήσετε στην οθόνη για 10 δευτερόλεπτα.

13

101112

12 3 5 6 8 94 7

14 15 16 1817

19

1 - Κουμπί επιλογής2 - Κουμπί εμφάνισης πλήκτρων δρομέα3 - Κουμπί για προηγούμενο κεφάλαιο /γρήγορη

μετακίνηση προς τα πίσω4 - Κουμπί αναπαραγωγής/παύσης

5 - Κουμπί για επόμενο κεφάλαιο/γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός

6 - Χρόνος αναπαραγωγής7 - Γραμμή αναζήτησης8 - Συνολικός χρόνος9 - Κουμπί λίστας μενού

10 - Ώρα συστήματος11 - Ένδειξη κατάστασης Bluetooth12 - Πληροφορίες αναπαραγωγής DVD13 - Κουμπί συντόμευσης14 - Κουμπί εναλλαγής επανάληψης15 - Κουμπί εναλλαγής καναλιών ήχου16 - Κουμπί εναλλαγής υποτίτλων17 - Κουμπί γωνίας18 - Κουμπί άμεσης αναζήτησης κεφαλαίου ή τίτλου19 - Κουμπί πληροφοριών

Χειρισμός του μενού συσκευής αναπαραγωγής DVD

Μπορείτε να επιλέξετε ποια στοιχεία κουμπιών θα εμφανίζονται στο μενού DVD αγγίζοντάς τα απευθείας.

Συνέχεια/παύση αναπαραγωγής1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για παύση κατά τη διάρκεια της

αναπαραγωγής.2. Αγγίξτε το κουμπί [ ] ξανά για συνέχιση της

αναπαραγωγής.

Παράλειψη (Αναζήτηση) κεφαλαίου1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] ή [ ] κατά τη διάρκεια της

αναπαραγωγής. Πραγματοποιείται παράλειψη κεφαλαίων προς τα κάτω ή προς τα πάνω από τις τρέχουσες θέσεις για όσες φορές αγγίζετε το κουμπί και η αναπαραγωγή ξεκινάει.

Παράλειψη μέσω της γραμμής αναζήτησηςΑγγίξτε το τρίγωνο [ ] στη γραμμή αναζήτησης και σύρετέ το στη θέση από όπου επιθυμείτε να ξεκινήσει η αναπαραγωγή.

Γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός/πίσω1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] ή [ ] παρατεταμένα για

2 δευτερόλεπτα για να ξεκινήσετε τη γρήγορη μετακίνηση προς τα πίσω ή προς τα εμπρός κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής. Η ταχύτητα αναπαραγωγής αρχίζει από 2x και, στη συνέχεια, αυξάνεται σε 4x, 8x και 16x. Μόλις αφήσετε το κουμπί, η αναπαραγωγή θα συνεχιστεί σε κανονική ταχύτητα.

Σημείωση:• Κατά τη λειτουργία γρήγορης μετακίνησης προς τα

εμπρός και προς τα πίσω δεν αναπαράγεται ήχος.• Η ταχύτητα της γρήγορης μετακίνησης προς τα εμπρός

και προς τα πίσω μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το δίσκο.

Λειτουργία αναζήτησηςΜπορείτε να εντοπίσετε την αρχή μιας σκηνής χρησιμοποιώντας τους αριθμούς κεφαλαίων ή τίτλων που έχουν εγγραφεί στο δίσκο βίντεο DVD.1. Εμφανίστε το μενού DVD Video (Βίντεο DVD) και

αγγίξτε το κουμπί [ ]. Η οθόνη πληκτρολογίου

19NX405E

Ελλη

νικά



εμφανίζεται με τη λειτουργία εισαγωγής αριθμού κεφαλαίου/τίτλου.

Αν αγγίξετε το κουμπί [ ], το πληκτρολόγιο μεταβαίνει στη λειτουργία εισαγωγής αριθμού κεφαλαίου. Αν αγγίξετε το κουμπί [ ], το πληκτρολόγιο μεταβαίνει στη λειτουργία εισαγωγής αριθμού τίτλου. • ΤίτλοςΈνα μεγάλο τμήμα για διαχωρισμό της περιοχής δεδομένων του δίσκου.• ΚεφάλαιοΈνα μικρό τμήμα για διαχωρισμό της περιοχής δεδομένων του δίσκου.2. Εισαγάγετε τον αριθμό του τίτλου/κεφαλαίου για

αναπαραγωγή χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα [0] έως [9].3. Αγγίξτε το κουμπί [ ].

Η αναπαραγωγή ξεκινά από τη σκηνή του αριθμού τίτλου ή του αριθμού κεφαλαίου που έχετε εισαγάγει.Σημείωση:* Αν ο αριθμός τίτλου/κεφαλαίου δεν υπάρχει ή η αναζήτηση με αριθμό τίτλου/κεφαλαίου δεν επιτρέπεται, η εικόνα της οθόνης δεν θα αλλάξει.4. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να κλείσετε το

πληκτρολόγιο.

Επανάληψη αναπαραγωγήςΜε αυτήν τη λειτουργία επαναλαμβάνεται η αναπαραγωγή κεφαλαίων που έχουν εγγραφεί στο DVD Video.1. Εμφανίστε το μενού DVD Video (Βίντεο DVD) και

αγγίξτε το κουμπί [ ].2. Αγγίξτε το κουμπί [ ] μία φορά για επανάληψη

κεφαλαίου και άλλη μία φορά για επανάληψη τίτλου.3. Αγγίξτε το κουμπί [ ] ξανά για να απενεργοποιήσετε

την επανάληψη αναπαραγωγής.

Χρήση του μενού τίτλωνΣτους δίσκους DVD που περιέχουν δύο ή περισσότερους τίτλους, μπορείτε να επιλέξετε από το μενού τίτλων για αναπαραγωγή.

1. Εμφανίστε το μενού DVD Video (Βίντεο DVD) και αγγίξτε το κουμπί [ ] κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής.

* Ανάλογα με το δίσκο, μπορεί να μην είναι δυνατή η εμφάνιση του μενού τίτλων.

2. Πατήστε πάνω στην οθόνη του μενού τίτλων. Αγγίξτε το κουμπί εμφάνισης δρομέα.

3. Επιλέξτε τα στοιχεία στην οθόνη του μενού τίτλων μέσω των κουμπιών κατεύθυνσης . * Ανάλογα με το δίσκο, μπορεί να μην είναι δυνατή η επιλογή των στοιχείων με τα κουμπιά κατεύθυνσης.

4. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να ορίσετε το επιλεγμένο στοιχείο.

5. Αγγίξτε το κουμπί [ ].

Εναλλαγή ήχουΣε δίσκους στους οποίους έχουν εγγραφεί δύο ή περισσότεροι ήχοι ή περισσότερες γλώσσες ήχου, μπορείτε να κάνετε αλλαγή μεταξύ των γλωσσών ήχου κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής.1. Εμφανίστε το μενού DVD Video (Βίντεο DVD) και

αγγίξτε το κουμπί [ ] κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής.

• Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί, μπορείτε να κάνετε αλλαγή μεταξύ των γλωσσών ήχου.

• Ίσως χρειαστεί χρόνος για την αλλαγή μεταξύ ήχων. Ανάλογα με το δίσκο, μπορεί να έχουν εγγραφεί μέχρι

8 είδη ήχων. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη σήμανση του δίσκου: ( Υποδεικνύει ότι έχουν εγγραφεί 8 ήχοι).

Όταν η τροφοδοσία είναι ενεργοποιημένη και όταν έχετε αλλάξει το δίσκο σε έναν καινούργιο, τότε επιλέγεται η εργοστασιακή προεπιλογή γλώσσας. Αν αυτή η γλώσσα δεν έχει εγγραφεί, η γλώσσα καθορίζεται στο δίσκο.

Ανάλογα με το δίσκο, η αλλαγή μπορεί να είναι τελείως αδύνατη ή αδύνατη σε ορισμένες σκηνές.

Αλλαγή υποτίτλωνΣε δίσκους DVD στους οποίους έχουν εγγραφεί δύο ή περισσότερες γλώσσες υποτίτλων, μπορείτε να πραγματοποιήσετε εναλλαγή μεταξύ των γλωσσών κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής.1. Εμφανίστε το μενού DVD Video (Βίντεο DVD) και

αγγίξτε το κουμπί [ ] για να επιλέξετε υπότιτλους κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής. Κάθε φορά που αγγίζετε το κουμπί, μπορείτε να κάνετε εναλλαγή των υποτίτλων.

• Ίσως χρειαστεί χρόνος για την εναλλαγή των υποτίτλων.

Ανάλογα με το δίσκο, μπορεί να έχουν εγγραφεί μέχρι 32 είδη υποτίτλων. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη σήμανση του δίσκου: ( Υποδεικνύει ότι έχουν εγγραφεί 8 είδη υποτίτλων).

Ανάλογα με το δίσκο, η αλλαγή μπορεί να είναι τελείως αδύνατη ή αδύνατη σε ορισμένες σκηνές.

2. Για να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους, αγγίξτε επανειλημμένα το κουμπί [ ] μέχρι οι υπότιτλοι να απενεργοποιηθούν.

Εμφάνιση της κατάστασης αναπαραγωγήςΑγγίξτε το κουμπί [ ] στην οθόνη της λειτουργίας συσκευής αναπαραγωγής DVD. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η κατάσταση αναπαραγωγής.

20 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

Αναπαραγωγή αρχείων βίντεοΤο σύστημα αυτό μπορεί να αναπαράγει αρχεία βίντεο που έχουν αποθηκευτεί σε δίσκο.

Εμφάνιση της οθόνης λειτουργίας συσκευής αναπαραγωγής αρχείων βίντεο

1. Αφού φορτωθεί ο δίσκος με τα αρχεία βίντεο, αγγίξτε το κουμπί [Disc Video] (Βίντεο δίσκου) στο MAIN MENU (ΚΥΡΙΟ ΜΕΝΟΥ) για να εμφανιστεί η οθόνη της λειτουργίας αναπαραγωγής αρχείων βίντεο.

2. Πατήστε πάνω στην οθόνη κατά την αναπαραγωγή ενός αρχείου βίντεο για να εμφανιστεί το μενού αναπαραγωγής αρχείων βίντεο και πατήστε πάνω στην οθόνη ξανά για επιστροφή στην οθόνη αναπαραγωγής. Η οθόνη θα επιστρέψει στο παράθυρο αναπαραγωγής αν δεν πατήσετε στην οθόνη για 10 δευτερόλεπτα.

12 3 4 5 6

789

10 11 12

1 - Κουμπί επιλογής2 - Κουμπί για προηγούμενο κομμάτι /γρήγορη

μετακίνηση προς τα πίσω3 - Κουμπί αναπαραγωγής/παύσης4 - Κουμπί για επόμενο κομμάτι/γρήγορη μετακίνηση

προς τα εμπρός5 - Χρόνος αναπαραγωγής/Γραμμή αναζήτησης6 - Κουμπί λειτουργίας λίστας7 - Ώρα συστήματος8 - Ένδειξη κατάστασης Bluetooth9 - Πληροφορίες αναπαραγωγής

10 - Κουμπί Repeat (Επανάληψη)11 - Κουμπί Audio (Ήχος) 12 - Κουμπί Subtitle (Υπότιτλοι)

Χειρισμός του μενού αναπαραγωγής αρχείων βίντεο

Μπορείτε να επιλέξετε ποια στοιχεία κουμπιών θα εμφανίζονται στο μενού αναπαραγωγής αρχείων βίντεο αγγίζοντάς τα απευθείας.




Μετάβαση στο προηγούμενο/επόμενο αρχείο1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] ή [ ] κατά τη διάρκεια της

αναπαραγωγής για την αναπαραγωγή του προηγούμενου/επόμενου αρχείου

Παράλειψη μέσω της γραμμής αναζήτησηςΑγγίξτε τη σφαίρα στη γραμμή αναζήτησης και σύρετέ τη στη θέση από όπου επιθυμείτε να ξεκινήσει η αναπαραγωγή.

Γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός/πίσω1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] ή [ ] παρατεταμένα για 2

δευτερόλεπτα για να ξεκινήσετε τη γρήγορη μετακίνηση προς τα πίσω ή προς τα εμπρός κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής. Η ταχύτητα αναπαραγωγής αρχίζει από 2x και, στη συνέχεια, αυξάνεται σε 4x, 8x και 16x. Μόλις αφήσετε το κουμπί, η αναπαραγωγή θα συνεχιστεί σε κανονική ταχύτητα.

Σημείωση:* Κατά τη λειτουργία γρήγορης μετακίνησης προς τα εμπρός και προς τα πίσω δεν αναπαράγεται ήχος.* Η ταχύτητα της γρήγορης μετακίνησης προς τα εμπρός και προς τα πίσω μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το δίσκο.

Επανάληψη αναπαραγωγήςΜε τη λειτουργία αυτή επαναλαμβάνεται η αναπαραγωγή αρχείων βίντεο που έχουν εγγραφεί στο δίσκο.Η προεπιλεγμένη εργοστασιακή ρύθμιση επανάληψης είναι Repeat all (Επανάληψη όλων).1. Στο μενού της λειτουργίας αναπαραγωγής αρχείων

βίντεο, αγγίξτε το κουμπί [ ].2. Αγγίξτε το κουμπί [ ] μία φορά για επανάληψη

κομματιού και άλλη μία φορά για επανάληψη φακέλου.3. Αγγίξτε το κουμπί [ ] ξανά για επανάληψη όλων.

Εναλλαγή ήχουΟρισμένα αρχεία βίντεο διαθέτουν δύο ή περισσότερα κανάλια ήχου. Μπορείτε να πραγματοποιήσετε εναλλαγή μεταξύ αυτών των καναλιών ήχου κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής.1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] κατά την αναπαραγωγή.• Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί, μπορείτε να κάνετε

αλλαγή μεταξύ των γλωσσών ήχου.• Ίσως χρειαστεί χρόνος για την αλλαγή μεταξύ ήχων.Ανάλογα με το δίσκο, η εναλλαγή μπορεί να μην είναι δυνατή.

Αλλαγή υποτίτλωνΟρισμένα αρχεία βίντεο διαθέτουν δύο ή περισσότερους υπότιτλους εγγεγραμμένους στο δίσκο. Μπορείτε να

21NX405E

Ελλη

νικά



πραγματοποιήσετε εναλλαγή μεταξύ αυτών των υποτίτλων κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής.1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να επιλέξετε υπότιτλους

κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής.• Κάθε φορά που αγγίζετε το κουμπί, μπορείτε να κάνετε

εναλλαγή των υποτίτλων.• Ίσως χρειαστεί χρόνος για την εναλλαγή των

υποτίτλων.Ανάλογα με το δίσκο, η εναλλαγή μπορεί να μην είναι δυνατή.

Λίστα αρχείων βίντεοΕμφανίστε το μενού της λειτουργίας αναπαραγωγής αρχείων βίντεο και αγγίξτε το κουμπί [ ] για να εμφανίσετε την οθόνη λίστας αρχείων βίντεο.Η λειτουργία λίστας αρχείων βίντεο είναι σχεδόν ίδια με τη λειτουργία αναπαραγωγής δίσκου ήχου. Ανατρέξτε στην ενότητα “Λειτουργίες συσκευής αναπαραγωγής CD”.

Μορφές δίσκων βίντεο με δυνατότητα αναπαραγωγής

Το σύστημα αυτό μπορεί να αναπαράγει αρχεία βίντεο που έχουν αποθηκευτεί σε δίσκο.αρχεία *.avi:

• μορφή: MPEG4 Visual Simple σε L1 • Μέγεθος εικόνας: 720 x 480 • Μορφή ήχου: MP3• Συχνότητα δειγματοληψίας ήχου: 32/44,1/48 KHz

αρχεία *.mp4:• μορφή: MPEG4 Visual Simple σε L1• Μέγεθος εικόνας: 720 x 405• Μορφή ήχου: AAC• Συχνότητα δειγματοληψίας ήχου: 32/44,1/48 KHz

αρχεία *.mpg:• μορφή: MPEG2• Μέγεθος εικόνας: 720 x 480• Μορφή ήχου: MP3 • Συχνότητα δειγματοληψίας ήχου: 32/44,1/48 KHz

22 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

8. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ CD

Ακρόαση/Εξαγωγή δίσκου

Ανατρέξτε στην ενότητα “Λειτουργίες συσκευής αναπαραγωγής δίσκου βίντεο” - παρακολούθηση δίσκου και εξαγωγή δίσκου.

Εμφάνιση της οθόνης λειτουργίας συσκευής αναπαραγωγής CD

1. Μετά τη φόρτωση ενός δίσκου, η κατάσταση αναπαραγωγής ενεργοποιείται αυτόματα.

2. Αν έχει τοποθετηθεί κάποιος δίσκος, μπορείτε να πατήσετε το κουμπί [Disc Audio] (Ήχος δίσκου) στο κύριο μενού για να εμφανιστεί η οθόνη της λειτουργίας αναπαραγωγής CD.

4

10

2

1

123

68 511

7

9

13

14

15 16

17

1 - Κουμπί επιλογής2 - Ένδειξη χρόνου αναπαραγωγής3 - Γραμμή προόδου4 - Κουμπί μετακίνησης στις σελίδες5 - Ώρα συστήματος6 - Ένδειξη κατάστασης Bluetooth7 - Κουμπί Repeat (Επανάληψη) 8 - Κουμπί για προηγούμενο κομμάτι /γρήγορη

μετακίνηση προς τα πίσω9 - Κουμπί συντόμευσης.

10 - Κουμπί αναπαραγωγής/παύσης

11 - Κουμπί για επόμενο κομμάτι/γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός

12 - Κουμπί τυχαίας αναπαραγωγής13 - Κουμπί άμεσης αναζήτησης14 - Κουμπί έναρξης/διακοπής σάρωσης15 - Τίτλος τραγουδιού16 - Πληροφορίες καλλιτέχνη/άλμπουμ17 - Κουμπί κλεισίματος μενού επιλογών

Χειρισμός του μενού συσκευής αναπαραγωγής CD

Μπορείτε να επιλέξετε ποια στοιχεία κουμπιών θα εμφανίζονται στο μενού αναπαραγωγής CD αγγίζοντάς τα απευθείας στη λίστα.




Μετάβαση στο προηγούμενο/επόμενο αρχείο ή κομμάτιΑγγίξτε το κουμπί [ ] ή [ ] κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής για την αναπαραγωγή του προηγούμενου/επόμενου αρχείου.• Αν αγγίξετε το κουμπί [ ], η αναπαραγωγή ξεκινάει

από την αρχή του επόμενου κομματιού.• Αν αγγίξετε το κουμπί [ ], η αναπαραγωγή ξεκινάει

από την αρχή του τρέχοντος κομματιού. Αν αγγίξετε ξανά αυτό το κουμπί εντός 5 δευτερολέπτων, η αναπαραγωγή ξεκινάει από την αρχή του προηγούμενου κομματιού.

Γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός/πίσω1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] ή [ ] παρατεταμένα για

περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα, για να ξεκινήσετε τη γρήγορη μετακίνηση προς τα πίσω ή προς τα εμπρός κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής. Η ταχύτητα αναπαραγωγής αρχίζει από 2x και, στη συνέχεια, αυξάνεται σε 4x, 8x και 16x. Μόλις αφήσετε το κουμπί, η αναπαραγωγή θα συνεχιστεί σε κανονική ταχύτητα.

Σημείωση:* Η ταχύτητα της γρήγορης μετακίνησης προς τα εμπρός και προς τα πίσω μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το δίσκο.

Επανάληψη αναπαραγωγής* Η προεπιλεγμένη ρύθμιση επανάληψης είναι Repeat All (Επανάληψη όλων).Αγγίξτε το κουμπί [ ] για εναλλαγή μεταξύ των λειτουργιών Repeat Folder (Επανάληψη φακέλου), Repeat All (Επανάληψη όλων) και Repeat Track (Επανάληψη κομματιού).

23NX405E

Ελλη

νικά



Τυχαία αναπαραγωγή1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για τυχαία σειρά των κομματιών

κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής.2. Πατήστε ξανά το κουμπί για απενεργοποίηση της

λειτουργίας.

Επιλογή κομματιού στην οθόνη Track List (Λίστα κομματιών)Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να επιλέξετε κομμάτια από μια εμφανιζόμενη λίστα.1. Πατήστε τον τίτλο κομματιού στην εμφανιζόμενη λίστα.

Θα ξεκινήσει η αναπαραγωγή του επιλεγμένου κομματιού.

2. Αν δεν εμφανίζεται το κομμάτι που επιθυμείτε, αγγίξτε και σύρετε ελαφρά τη λίστα κομματιών προς τα επάνω ή προς τα κάτω.

3. Αγγίξτε το κουμπί που αντιστοιχεί στον τίτλο του κομματιού που επιθυμείτε. Θα ξεκινήσει η αναπαραγωγή του αντίστοιχου κομματιού.

Σάρωση των κομματιών1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να εμφανιστεί το κουμπί

[Scan ].2. Αγγίξτε το κουμπί [Scan ] κατά τη διάρκεια της

αναπαραγωγής.• Θα ξεκινήσει η αναπαραγωγή του επόμενου κομματιού

και κάθε κομμάτι θα εμφανίζεται για 10 δευτερόλεπτα.• Το κουμπί [Scan ] θα μετατραπεί σε [Scan ].3. Αγγίξτε το κουμπί [Scan ].• Η αναπαραγωγή θα συνεχιστεί από το τρέχον κομμάτι.• Το κουμπί [Scan ] θα μετατραπεί σε [Scan ].* Με τη λειτουργία αυτή πραγματοποιείται διαδοχική σάρωση όλων των κομματιών που περιέχονται στο φάκελο αυτό, μία φορά. Αφού διακοπεί η σάρωση θα συνεχιστεί η αναπαραγωγή.

Αναζήτηση με τον αριθμό κομματιούΑυτή η λειτουργία επιτρέπει αναζήτηση χρησιμοποιώντας τους αριθμούς κομματιών που έχουν εγγραφεί στα CD.1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να εμφανιστεί το [ ].2. Αγγίξτε το κουμπί [ ]. Στην οθόνη εμφανίζεται το

αριθμητικό πληκτρολόγιο. Αγγίξτε το κουμπί [ ].3. Πληκτρολογήστε τον αριθμό του κομματιού για

αναπαραγωγή χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα [0] έως [9] και μετά αγγίξτε το κουμπί [OK].

Η αναπαραγωγή ξεκινά από το κομμάτι με τον αριθμό κομματιού που εισαγάγατε.• Αν ο αριθμός κομματιού δεν υπάρχει ή η αναζήτηση με

αριθμό κομματιού δεν επιτρέπεται, η εικόνα της οθόνης δεν θα αλλάξει.

• Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να κλείσετε το αριθμητικό πληκτρολόγιο.

• Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να κλείσει το παράθυρο επιλογών και να εμφανιστεί η οθόνη αναπαραγωγής.

Ακρόαση συμπιεσμένου ήχου

Το σύστημα αυτό μπορεί να αναπαράγει αρχεία ήχου που έχουν αποθηκευτεί σε δίσκο.MP3/ WMA/ AAC

Λειτουργία εμφάνισης τίτλων TAG

Αυτή η συσκευή είναι ένα μοντέλο συμβατό με ID3 Tag.Υποστηρίζει ID3 TAG της έκδοσης 2.4, 2.3, 1.1 και 1.0.Στην προβολή, αυτή η συσκευή δίνει προτεραιότητα σε TAG έκδοσης 2.3 και 2.4.Σημείωση:• Ορισμένα CD που έχουν εγγραφεί σε μορφή CD-R/RW

ίσως να μην είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν.

Εμφάνιση των τίτλων TAG MP3/WMA/AACΗ εμφάνιση πληροφοριών TAG είναι δυνατή για αρχεία συμπιεσμένου ήχου που περιέχουν πληροφορίες TAG.Δεδομένα TAG: τίτλος, καλλιτέχνης, άλμπουμ

Προφυλάξει κατά τη δημιουργία δίσκου MP3• Επεκτάσεις αρχείων1. Να προσθέτετε πάντα μια επέκταση αρχείου .MP3 ή .

mp3 σε ένα αρχείο MP3, καθώς και μια επέκταση αρχείου WMA ή .wma σε ένα αρχείο WMA και .m4a σε ένα αρχείο AAC χρησιμοποιώντας γράμματα ενός byte. Αν προσθέσετε επέκταση αρχείου διαφορετική από την ενδεδειγμένη ή αν ξεχάσετε να προσθέσετε αυτές τις επεκτάσεις αρχείων, το αρχείο δεν μπορεί να αναπαραχθεί. Επίσης, αν χρησιμοποιείτε συνδυασμό κεφαλαίων και πεζών γραμμάτων για τις επεκτάσεις αρχείων, ενδέχεται να μην είναι δυνατή η κανονική αναπαραγωγή.

2. Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή αρχείων που δεν αποτελούν δεδομένα MP3/WMA/AAC.Η αναπαραγωγή αρχείων με μορφή που δεν υποστηρίζεται θα παραληφθεί και, επίσης, η σάρωση, η τυχαία αναπαραγωγή και η επανάληψη αναπαραγωγής μπορεί να ακυρωθεί.

• Αρχεία και δίσκοι που δεν υποστηρίζονταιΔεν υποστηρίζονται αρχεία και δίσκοι με τις εξής επεκτάσεις: Αρχεία *.AAC, *.DLF, *.M3U, *.PLS, MP3 PRO, αρχεία με DRM (Διαχείριση ψηφιακών δικαιωμάτων), δίσκοι ανοικτής περιόδου.• Λογική μορφή (Σύστημα αρχείων)1. Όταν εγγράφετε ένα αρχείο MP3/WMA/AAC σε δίσκο,

επιλέξτε “ISO9660 level 1 or level 2 (without including expansion format)” [ISO9660 επίπεδο 1 ή 2 (χωρίς να συμπεριλαμβάνεται μορφή επέκτασης)] ως μορφή

24 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

λογισμικού εγγραφής. Η κανονική αναπαραγωγή ίσως να μην είναι δυνατή, αν η εγγραφή του δίσκου γίνει σε άλλη μορφή.

2. Το όνομα φακέλου και το όνομα αρχείου μπορεί να εμφανίζεται ως τίτλος στη διάρκεια της αναπαραγωγής MP3/WMA/AAC.

• Εισαγωγή ονομάτων αρχείων και φακέλωνΤα ονόματα που χρησιμοποιούν χαρακτήρες της λίστας κώδικα είναι τα μόνα ονόματα αρχείων και φακέλων που μπορείτε να εισαγάγετε και να εμφανίσετε. Η χρήση οποιουδήποτε άλλου χαρακτήρα θα προκαλέσει την εσφαλμένη εμφάνιση των ονομάτων αρχείων και φακέλων.• Δομή φακέλων1. Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή ενός δίσκου με

φάκελο που έχει περισσότερα από 8 ιεραρχικά επίπεδα καθώς θα υπάρξει διένεξη με το πρότυπο ISO9660.

• Αριθμός αρχείων ή φακέλων1. Ο μέγιστος επιτρεπόμενος αριθμός φακέλων είναι 200

(συμπεριλαμβανομένου του ριζικού καταλόγου) και ο μέγιστος επιτρεπόμενος αριθμός αρχείων είναι 1500 (έως 200 ανά φάκελο). Πρόκειται για το μέγιστο αριθμό κομματιών που είναι δυνατό να αναπαραχθούν.

2. Τα κομμάτια αναπαράγονται με τη σειρά που εγγράφηκαν στο δίσκο. (Τα κομμάτια ίσως να μην αναπαράγονται πάντα με τη σειρά που εμφανίζονται στον υπολογιστή).

• Ενδέχεται να παρουσιαστεί κάποιος θόρυβος, ανάλογα με τον τύπο του λογισμικού κωδικοποίησης που χρησιμοποιήθηκε κατά την εγγραφή.

• Σε περίπτωση εγγραφής ενός κομματιού σε VBR (μεταβλητός ρυθμός bit), η οθόνη του χρόνου αναπαραγωγής του κομματιού ίσως διαφέρει λίγο από τον πραγματικό χρόνο αναπαραγωγής. Επίσης, η προτεινόμενη τιμή του VBR κυμαίνεται από 32 kbps έως 320 kbps.

• Μετά την επιλογή ενός δίσκου, η κατάσταση αναπαραγωγής ενεργοποιείται αυτόματα.

Μενού αναπαραγωγής MP3/WMA/AAC

1 2

1. Επανάληψη αναπαραγωγήςΚατά την αναπαραγωγή MP3/WMA/AAC, αγγίξτε το κουμπί [ ] για εναλλαγή μεταξύ των λειτουργιών Repeat Folder (Επανάληψη φακέλου), Repeat All (Επανάληψη όλων) και Repeat Track (Επανάληψη κομματιού), Repeat Folder (Επανάληψη φακέλου) και Repeat All (Επανάληψη όλων).

2. Τρέχων φάκελος• Παρουσιάζει τον τίτλο του τρέχοντος φακέλου.• Ο αριθμός στο σύμβολο του φακέλου εκφράζει το

πλήθος αρχείων και φακέλων που περιέχονται στον τρέχοντα φάκελο.

• Αγγίξτε τον τίτλο του τρέχοντος φακέλου για να εμφανιστούν στη λίστα αναπαραγωγής τα αρχεία και οι φάκελοι του ιεραρχικά ανώτερου φακέλου.

* Οι υπόλοιπες λειτουργίες σχετικά με την αναπαραγωγή MP3/WMA/AAC είναι σχεδόν ίδιες με τις αντίστοιχες στη λειτουργία αναπαραγωγής CD.

Διακοπή αναπαραγωγής1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να διακόψετε την

αναπαραγωγή.2. Αγγίξτε το κουμπί [ ] ξανά για συνέχιση της

αναπαραγωγής.Η αναπαραγωγή ξαναρχίζει από την αρχή του φακέλου όπου βρίσκεται το κομμάτι που αναπαράγεται.

• Οι υπόλοιπες λειτουργίες σχετικά με την αναπαραγωγή MP3/WMA/AAC είναι σχεδόν ίδιες με τις αντίστοιχες στη λειτουργία αναπαραγωγής CD.

25NX405E

Ελλη

νικά



Αυτό το σύστημα μπορεί να αναπαράγει αρχεία ήχου (MP3/WMA/AAC/FLAC) που είναι αποθηκευμένα σε μια μνήμη USB, η οποία αναγνωρίζεται ως “USB Mass Storage Class device” (Συσκευή κλάσης μαζικής αποθήκευσης USB). Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη μνήμη USB ως μια συσκευή ήχου, αντιγράφοντας απλώς τα επιθυμητά αρχεία ήχου σε αυτήν.Σημείωση: • Αυτό το σύστημα δεν θα λειτουργήσει ή ίσως να μη

λειτουργήσει σωστά με κάποια μνήμη USB.• Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή αρχείων που

προστατεύονται με DRM (Διαχείριση ψηφιακών δικαιωμάτων).

Σημειώσεις σχετικά με τη χρήση μνήμης USB

Γενικές σημειώσεις• Στην περίπτωση που δεν υποστηρίζονται τα αρχεία, στη

λίστα αρχείων δεν εμφανίζεται τίποτα.Σημειώσεις για τα αρχεία ήχου• Αυτό το σύστημα μπορεί να αναπαράγει τα αρχεία MP3/

WMA/AAC/FLAC που είναι αποθηκευμένα στη μνήμη USB.αρχεία MP3:

• μορφή: MPEG1/2 Audio layer3• ρυθμός bit: 8k ~ 320kbps• συχνότητα δειγματοληψίας: /12/16/24/32/44,1/48KHz• επέκταση αρχείου: . mp3

αρχεία WMA:• μορφή: Windows media Audio standard L3 profile• ρυθμός bit: 32 ~ 192 kbps• συχνότητα δειγματοληψίας: 32/44,1/48 KHz• επέκταση αρχείου: .wma

αρχεία AAC• μορφή: Advanced Audio Coding LC-AAC,HE-AAC• ρυθμός bit: 32 ~ 320Kbps • συχνότητα δειγματοληψίας: 32/44,1/48 KHz• επέκταση αρχείου: . m4a

αρχεία FLAC• μορφή: Free Lossless Audio Codec • ρυθμός bit κβαντοποίησης: 16 ή 24 bit• συχνότητα δειγματοληψίας: 44,1~192 KHz• επέκταση αρχείου: .flac

Σημειώσεις για τη δομή φακέλων• Η ιεραρχία των φακέλων πρέπει να είναι εντός

8 ιεραρχικών επιπέδων. Διαφορετικά, η αναπαραγωγή ίσως να μην είναι δυνατή.

• Ο μέγιστος επιτρεπόμενος αριθμός φακέλων είναι 65535 (συμπεριλαμβανομένου του ριζικού καταλόγου και των φακέλων χωρίς αρχεία MP3/WMA /AAC/FLAC).

• Ο μέγιστος επιτρεπόμενος αριθμός αρχείων σε ένα φάκελο είναι 65535.

• Μπορείτε να αποθηκεύσετε αρχεία MP3/WMA/AAC/FLAC μαζί σε ένα φάκελο.

• Το σύστημα αυτό ίσως παρουσιάζει αργή απόδοση αν τα αρχεία ή οι φάκελοι υπερβαίνουν τα παραπάνω όρια.

Σημειώσεις για τους τίτλους TagMP3: τίτλος, καλλιτέχνης, άλμπουμWMA: τίτλος, καλλιτέχνης, άλμπουμAAC: δεν είναι δυνατή η εμφάνιση πληροφοριών TAG.

Επιλογή λειτουργίας ήχου από USB

Συνδέστε τη μνήμη USB με τα αρχεία MP3/WMA/AAC/FLAC στο σύνδεσμο USB. Το σύστημα εντοπίζει αυτόματα τη συνδεδεμένη συσκευή και, το κουμπί [USB Audio] (Ήχος από USB) στο κύριο μενού ενεργοποιείται. • Όταν υπάρχει ήδη συνδεδεμένη μνήμη USBΑγγίξτε το κουμπί [USB Audio] (Ήχος USB) για να επιλέξετε τη λειτουργία ήχου USB.Το σύστημα μεταβαίνει στη λειτουργία ήχου από USB και αρχίζει την αναπαραγωγή από την προηγούμενη θέση ή από την αρχή.Σημείωση:

Αυτό το σύστημα διαθέτει δύο συνδέσμους USB και μπορείτε να συνδέσετε δύο USB.Μπορείτε να επιλέξετε το επιθυμητό USB, αγγίζοντας τη λίστα του μενού ρίζας USB.Αυτό το σύστημα υποδεικνύει το USB ως My USB1, My USB2 στη λίστα.

7

12

13

5 6 4 823

9

10111

14

15

16

17

18

19

20

1 - Κουμπί επιλογής2 - Κουμπί αναπαραγωγής/παύσης3 - Κουμπί για προηγούμενο κομμάτι /γρήγορη

μετακίνηση προς τα πίσω4 - Κουμπί για επόμενο κομμάτι/γρήγορη μετακίνηση

προς τα εμπρός5 - Κουμπί Repeat (Επανάληψη)6 - Κουμπί τυχαίας αναπαραγωγής7 - Αρχεία ήχου στη λίστα8 - Φάκελοι στη λίστα9 - Κουμπί μετακίνησης στις σελίδες

10 - Ώρα συστήματος11 - Ένδειξη κατάστασης Bluetooth12 - Γραφικά άλμπουμ (MP3, FLAC)

9. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΗΧΟΥ USB

26 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

13 - Κουμπί συντόμευσης14 - Περιοχή πληροφοριών τρέχοντος ID315 - Ένδειξη χρόνου αναπαραγωγής/Γραμμή αναζήτησης16 - Πληροφορίες κατάστασης αναπαραγωγής17 - Κουμπί αλφαβητικής αναζήτησης18 - Λίστα κατηγοριών19 - Κουμπί Direct (Άμεση αναζήτηση)20 - Κουμπί Scan (Σάρωση)

Αναπαραγωγή αρχείων ήχου από μνήμη USBΣυνέχεια/παύση αναπαραγωγής1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για παύση κατά τη διάρκεια της


αναπαραγωγής.Μετάβαση στο προηγούμενο/επόμενο αρχείοΑγγίξτε το κουμπί [ ] ή [ ] κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής για την αναπαραγωγή του προηγούμενου/επόμενου αρχείου.• Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να ξεκινήσετε την

αναπαραγωγή από την αρχή του επόμενου κομματιού.• Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να ξεκινήσετε την

αναπαραγωγή από την αρχή του τρέχοντος κομματιού. Αν αγγίξετε ξανά το κουμπί αυτό εντός 5 δευτερολέπτων περίπου, η αναπαραγωγή θα ξεκινήσει από την αρχή του προηγούμενου κομματιού.

Γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός/πίσω Αγγίξτε το κουμπί [ ] ή [ ] παρατεταμένα για

περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα, για να ξεκινήσετε τη γρήγορη μετακίνηση προς τα πίσω ή προς τα εμπρός κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής. Η ταχύτητα αναπαραγωγής ξεκινά από 2x και, στη συνέχεια, αυξάνεται σε 4x, 8x και 16x. Μόλις αφήσετε το κουμπί η αναπαραγωγή επανέρχεται σε κανονική ταχύτητα.

Σημείωση:* Η ταχύτητα της γρήγορης μετακίνησης προς τα εμπρός και προς τα πίσω μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τα αρχεία ήχου.Επανάληψη αναπαραγωγής* Η προεπιλεγμένη ρύθμιση επανάληψης είναι Repeat All (Επανάληψη όλων).Αγγίξτε το κουμπί [ ] μία φορά για την επιλογή Repeat Track (Επανάληψη κομματιού) και αγγίξτε το ξανά για την επιλογή Repeat Folder (Επανάληψη φακέλου) και Repeat All (Επανάληψη όλων).Τυχαία αναπαραγωγή1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για τυχαία σειρά των κομματιών

του φακέλου αναπαραγωγής κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής.

2. Πατήστε ξανά το κουμπί για απενεργοποίηση της λειτουργίας.

Αλφαβητική αναζήτηση• Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να πραγματοποιήσετε

αλφαβητική αναζήτηση στην τρέχουσα λίστα.Γραφικά άλμπουμΑν το αρχείο ήχου MP3 περιέχει εικόνα γραφικών άλμπουμ σε ID3, η εικόνα θα εμφανίζεται σε αυτήν την περιοχή.Περιοχή πληροφοριών ID3Η περιοχή αυτή εμφανίζει τις πληροφορίες ID3 του αρχείου αναπαραγωγής.

Παράλειψη μέσω της γραμμής αναζήτησηςΑγγίξτε το εικονίδιο στη γραμμή αναζήτησης και σύρετέ το στη θέση από όπου επιθυμείτε να ξεκινήσει η αναπαραγωγή.

Επιλογή φακέλου στην εμφανιζόμενη λίστα.Αγγίξτε τον τίτλο του φακέλου στην εμφανιζόμενη λίστα για να εμφανιστούν τα αρχεία και οι φάκελοι που περιλαμβάνονται στον επιλεγμένο φάκελο.

Επιλογή κομματιού στην εμφανιζόμενη λίστα Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να επιλέξετε κομμάτια από μια εμφανιζόμενη λίστα.1. Πατήστε τον τίτλο κομματιού στην εμφανιζόμενη λίστα.

Θα ξεκινήσει η αναπαραγωγή του επιλεγμένου κομματιού.

2. Αν δεν εμφανίζεται το κομμάτι που επιθυμείτε, αγγίξτε και σύρετε ελαφρά τη λίστα κομματιών προς τα επάνω ή προς τα κάτω.

3. Αγγίξτε το κουμπί που αντιστοιχεί στον τίτλο του κομματιού που επιθυμείτε. Θα ξεκινήσει η αναπαραγωγή του αντίστοιχου κομματιού.

Σάρωση των κομματιών1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να εμφανιστεί το κουμπί

[Scan ].2. Αγγίξτε το κουμπί [Scan ] κατά τη διάρκεια της

αναπαραγωγής.• Θα ξεκινήσει η αναπαραγωγή του επόμενου κομματιού

και κάθε κομμάτι θα εμφανίζεται για 10 δευτερόλεπτα.• Το κουμπί [Scan ] θα μετατραπεί σε [Scan ].3. Αγγίξτε το κουμπί [Scan ].• Η αναπαραγωγή θα συνεχιστεί από το τρέχον κομμάτι.• Το κουμπί [Scan ] θα μετατραπεί σε [Scan ].* Η λειτουργία θα πραγματοποιήσει διαδοχική σάρωση όλων των κομματιών στον τρέχοντα φάκελο μία φορά. Αφού τερματιστεί η σάρωση, θα συνεχιστεί η αναπαραγωγή.

Αναζήτηση με τον αριθμό κομματιούΗ λειτουργία αυτή επιτρέπει την αναζήτηση χρησιμοποιώντας τους αριθμούς των κομματιών στο φάκελο αναπαραγωγής.1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να εμφανιστεί το [ ].2. Αγγίξτε το κουμπί [ ]. Το αριθμητικό πληκτρολόγιο

εμφανίζεται στην οθόνη.3. Πληκτρολογήστε τον αριθμό του κομματιού για

αναπαραγωγή χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα [0] έως [9] και μετά αγγίξτε το κουμπί [OK].

Η αναπαραγωγή ξεκινά από το κομμάτι με τον αριθμό κομματιού που εισαγάγατε.• Αν ο αριθμός κομματιού δεν υπάρχει ή η αναζήτηση με

αριθμό κομματιού δεν επιτρέπεται, η εικόνα της οθόνης δεν θα αλλάξει.

• Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να κλείσει το αριθμητικό πληκτρολόγιο.

• Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να κλείσει το παράθυρο επιλογών και να εμφανιστεί η οθόνη αναπαραγωγής.

27NX405E

Ελλη

νικά



10. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΒΙΝΤΕΟ ΑΠΟ USBΑυτό το σύστημα μπορεί να αναπαράγει αρχεία βίντεο USB (MP4, 3GP κ.λπ.) που είναι αποθηκευμένα σε μια μνήμη USB, η οποία αναγνωρίζεται ως “USB Mass Storage Class device” (Συσκευή κλάσης μαζικής αποθήκευσης USB). Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη μνήμη USB ως συσκευή βίντεο αντιγράφοντας απλώς τα επιθυμητά αρχεία βίντεο σε αυτήν.Σημείωση:• Αυτό το σύστημα δεν θα λειτουργήσει ή ίσως να μη

λειτουργήσει σωστά με κάποια μνήμη USB.• Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή αρχείων που

προστατεύονται με DRM (Διαχείριση ψηφιακών δικαιωμάτων).

Σημειώσεις σχετικά με τη χρήση μνήμης USB

Γενικές σημειώσειςΣτην περίπτωση που δεν υποστηρίζονται τα αρχεία, στη λίστα αρχείων δεν εμφανίζεται τίποτα.Σημειώσεις για τη δομή φακέλωνΟι περιορισμοί για τη δομή φακέλων είναι ίδιοι με εκείνους στη λειτουργία αναπαραγωγής USB Audio (Ήχος από USB).Σημειώσεις για τους τίτλους TagΟι περιορισμοί για τους τίτλους Tag είναι ίδιοι με εκείνους στη λειτουργία αναπαραγωγής USB Audio.

Επιλογή λειτουργίας βίντεο από USB

Συνδέστε τη μνήμη USB με τα αρχεία βίντεο στο σύνδεσμο USB. Το σύστημα εντοπίζει αυτόματα τη συνδεδεμένη συσκευή και ενεργοποιείται το κουμπί [USB Video] (Βίντεο USB) στο κύριο μενού. • Όταν υπάρχει ήδη συνδεδεμένη μνήμη USBΠατήστε το κουμπί [USB Video] (Βίντεο USB) στο κύριο μενού για να επιλέξετε τη λειτουργία USB Video (Βίντεο USB).Το σύστημα μεταβαίνει στη λειτουργία βίντεο από USB και αρχίζει την αναπαραγωγή από την προηγούμενη θέση ή από την αρχή.Σημείωση: Αυτό το σύστημα διαθέτει δύο συνδέσμους USB και μπορείτε να συνδέσετε δύο USB.

Μπορείτε να επιλέξετε το επιθυμητό USB, αγγίζοντας τη λίστα του μενού ρίζας USB.

Αυτό το σύστημα υποδεικνύει το USB ως My USB1, My USB2 στη λίστα.

Αναπαραγωγή αρχείων βίντεο από μνήμη USB

Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής βίντεο, πατήστε πάνω στην οθόνη για να εμφανιστούν τα κουμπιά λειτουργίας. * Θα εμφανιστεί ξανά η οθόνη αναπαραγωγής, αν δεν αγγίξετε την οθόνη για 10 δευτερόλεπτα.

Φορμά βίντεο με δυνατότητα αναπαραγωγής

αρχεία *.mp4:• μορφή: MPEG4 Visual

MPEG4 AVC (H.264)• Μέγεθος εικόνας: 720X480 (MPEG4 Visual)• 1920 x 1080 (MPEG4 AVC)• Μορφή ήχου: AAC • Συχνότητα δειγματοληψίας ήχου: 32/44,1/48 KHz

αρχεία *.m4v• μορφή: MPEG4 Visual

MPEG4 AVC (H.264)• Μέγεθος εικόνας: 720 x 480• Μορφή ήχου: AAC • Συχνότητα δειγματοληψίας ήχου: 32/44,1/48 KHz

αρχεία *.mpg:• μορφή: MPEG2• Μέγεθος εικόνας: 720 x 480 • Μορφή ήχου: MP3 • Συχνότητα δειγματοληψίας ήχου: 32/44,1/48 KHz

αρχεία *.3gp• μορφή: MPEG4 Visual

H.263• Μορφή ήχου: AAC, AMR • Συχνότητα δειγματοληψίας ήχου: 8/16/32/44,1/48 KHz

Σημείωση: Ακόμα και αν η μορφή του αρχείου αναφέρεται παραπάνω, το NX405E δεν μπορεί να αναπαράγει όλα τα αρχεία.

10

1 2 3 4

9 8 7

5 6

1 - Κουμπί για προηγούμενο κομμάτι /γρήγορη μετακίνηση προς τα πίσω

2 - Κουμπί αναπαραγωγής/παύσης3 - Κουμπί για επόμενο κομμάτι/γρήγορη μετακίνηση

προς τα εμπρός4 - Ένδειξη χρόνου αναπαραγωγής/Γραμμή αναζήτησης5 - Λίστα μενού6 - Κουμπί Repeat (Επανάληψη)7 - Ώρα συστήματος8 - Ένδειξη κατάστασης Bluetooth9 - Πληροφορίες αναπαραγωγής

10 - Κουμπί συντόμευσης

Συνέχεια/παύση αναπαραγωγής1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για παύση της αναπαραγωγής.2. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για συνέχιση της αναπαραγωγής.

28 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

Μετάβαση στο προηγούμενο/επόμενο αρχείοΑγγίξτε το κουμπί [ ] ή [ ] κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής για την αναπαραγωγή του προηγούμενου/επόμενου αρχείου.• Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να ξεκινήσετε την



Επανάληψη αναπαραγωγής* Η προεπιλεγμένη ρύθμιση επανάληψης είναι Repeat All (Επανάληψη όλων).Αγγίξτε το κουμπί [ ] μία φορά για την επιλογή Repeat Track (Επανάληψη κομματιού) και αγγίξτε το ξανά για την επιλογή Repeat Folder (Επανάληψη φακέλου) και ξανά για την επιλογή Repeat All (Επανάληψη όλων).

Παράλειψη μέσω της γραμμής αναζήτησηςΑγγίξτε το εικονίδιο στη γραμμή αναζήτησης και σύρετέ το στη θέση από όπου επιθυμείτε να ξεκινήσει η αναπαραγωγή.

Μετάβαση στο μενού USB Video (Βίντεο USB)Αγγίξτε το κουμπί [ ] για παύση της αναπαραγωγής. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η λίστα βίντεο USB.

3

5 6 4 72

8910

12

13

14

1

11

15

16

1 - Κουμπί επιλογής 2 - Κουμπί αναπαραγωγής/παύσης3 - Κουμπί για προηγούμενο κομμάτι /γρήγορη

μετακίνηση προς τα πίσω4 - Κουμπί για επόμενο κομμάτι/γρήγορη μετακίνηση

προς τα εμπρός 5 - Κουμπί Repeat (Επανάληψη)6 - Κουμπί τυχαίας αναπαραγωγής 7 - Αρχεία βίντεο σε λίστα8 - Ώρα συστήματος9 - Ένδειξη κατάστασης Bluetooth

10 - Πληροφορίες κατάστασης αναπαραγωγής

11 - Κουμπί συντόμευσης12 - Περιοχή πληροφοριών τρέχοντος αρχείου13 - Ένδειξη χρόνου αναπαραγωγής/Γραμμή αναζήτησης14 - Κουμπί αλφαβητικής αναζήτησης15 - Κουμπί Direct (Άμεση αναζήτηση)16 - Κουμπί Scan (Σάρωση)

Συνέχεια/παύση αναπαραγωγής* Όταν εμφανίζεται η οθόνη του μενού βίντεο από USB, η αναπαραγωγή βρίσκεται σε παύση.Αγγίξτε το κουμπί [ ] για συνέχιση της αναπαραγωγής. Θα εμφανιστεί αυτόματα η οθόνη βίντεο.

Μετάβαση στο προηγούμενο/επόμενο αρχείοΑγγίξτε το κουμπί [ ] ή [ ] κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής για την αναπαραγωγή του προηγούμενου/επόμενου αρχείου.• Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να ξεκινήσετε την



Επανάληψη αναπαραγωγής* Η προεπιλεγμένη ρύθμιση επανάληψης είναι Repeat All (Επανάληψη όλων).Αγγίξτε το κουμπί [ ] μία φορά για την επιλογή Repeat Track (Επανάληψη κομματιού) και αγγίξτε το ξανά για την επιλογή Repeat Folder (Επανάληψη φακέλου) και ξανά για την επιλογή Repeat All (Επανάληψη όλων).Τυχαία αναπαραγωγή1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για τυχαία σειρά των κομματιών



Αλφαβητική αναζήτησηΑγγίξτε το κουμπί [ ] για να πραγματοποιήσετε αλφαβητική αναζήτηση στην τρέχουσα λίστα.Περιοχή πληροφοριών τρέχοντος αρχείουΣτην περιοχή αυτή εμφανίζονται πληροφορίες για το τρέχον αρχείο βίντεο: όνομα αρχείου, αριθμός του τρέχοντος αρχείου/συνολικός αριθμός στον τρέχοντα φάκελο, χρόνος αναπαραγωγής/συνολικός χρόνος τρέχοντος αρχείου.Παράλειψη μέσω της γραμμής αναζήτησηςΑγγίξτε το εικονίδιο στη γραμμή αναζήτησης και σύρετέ το στη θέση από όπου επιθυμείτε να ξεκινήσει η αναπαραγωγή.Επιλογή φακέλου στην εμφανιζόμενη λίστα.Η λειτουργία αυτή είναι ίδια με εκείνη στη λειτουργία ήχου USB.Επιλογή κομματιού στην εμφανιζόμενη λίστα Η λειτουργία αυτή είναι ίδια με εκείνη στη λειτουργία ήχου USB.Σάρωση των κομματιώνΗ λειτουργία αυτή είναι ίδια με εκείνη στη λειτουργία ήχου USB.

Αναζήτηση με τον αριθμό κομματιούΗ λειτουργία αυτή είναι ίδια με εκείνη στη λειτουργία ήχου USB.

29NX405E

Ελλη

νικά



11. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ iPodΗ σύνδεση των iPod/iPhone είναι δυνατή χρησιμοποιώντας το καλώδιο σύνδεσης που παρέχεται μαζί με το iPod/iPhone, αλλά σε αυτήν την περίπτωση μπορείτε να απολαύσετε μόνο τον ήχο τους. Για να απολαύσετε ταινίες βίντεο, οι οποίες είναι αποθηκευμένες στο iPod/iPhone με το βίντεο να προβάλλεται σε αυτή τη συσκευή, είναι απαραίτητο να χρησιμοποιήσετε το ειδικό καλώδιο σύνδεσης (CCA-750) που πωλείται ξεχωριστά.Ωστόσο, τα νέα προϊόντα, όπως η συσκευή με σύνδεσμο (Lightning™, μπορούν να συνδεθούν μόνο με καλώδιο 10 ακίδων (χωρίς έξοδο σήματος βίντεο), επομένως με αυτά τα νέα προϊόντα δεν είναι δυνατή η προβολή βίντεο σε λειτουργία βίντεο.Σημείωση:• Αυτό το σύστημα δεν θα λειτουργήσει ή ίσως να μη

λειτουργήσει σωστά με εκδόσεις που δεν υποστηρίζονται.• Για αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με τα μοντέλα

iPod/iPhone με δυνατότητα αναπαραγωγής, ανατρέξτε στην αρχική σελίδα μας: www.clarion.com

Σημειώσεις σχετικά με τη χρήση του iPod/iPhone• Μην συνδέσετε ένα iPod/iPhone σε αυτήν τη συσκευή

έχοντας συνδεδεμένα ακουστικά στο iPod/iPhone.• Μετά τη σύνδεση του iPod/iPhone σε αυτήν τη συσκευή,

τα κουμπιά του iPod είναι απενεργοποιημένα στη λειτουργία μουσικής. Σε λειτουργία βίντεο, μην χρησιμοποιείτε τα κουμπιά του iPod.

• Όταν βρίσκεστε σε λειτουργία iPod, η είσοδος εικόνας οθόνης από τον ακροδέκτη AUX αποτελεί έξοδο στην πίσω οθόνη.

• Όταν δεν υπάρχουν δεδομένα, το παράθυρο τίτλου παραμένει κενό.

• Ορίστε τη ρύθμιση γλώσσας του iPod/iPhone στα Αγγλικά πριν από τη σύνδεσή του. Ορισμένοι χαρακτήρες των άλλων γλωσσών ίσως να μην εμφανίζονται σωστά σε αυτό το σύστημα.

• Προφυλάξεις σχετικά με την κατανάλωση ισχύος της μπαταρίας:

Αν το iPod/iPhone είναι συνδεδεμένο με αυτήν τη συσκευή ενώ το φορτίο της εσωτερικής μπαταρίας του iPod/iPhone έχει εξαντληθεί, αυτή η λειτουργία μπορεί να μην ανταποκριθεί σωστά. Πρέπει να συνδέσετε το iPod/iPhone αφού φορτίσετε την μπαταρία, σε περίπτωση που έχει εξαντληθεί το φορτίο της.

Λειτουργίες του μενού ήχου από iPodΣυνδέστε το iPod/iPhone σας στο σύνδεσμο USB. Το σύστημα θα εντοπίσει αυτόματα τη συνδεδεμένη συσκευή.Σημείωση: 1. Αυτό το σύστημα διαθέτει δύο συνδέσμους USB,

συνδέστε το USB με την ένδειξη “iPod/iPhone”. Αν συνδέσετε διαφορετικό καλώδιο USB, δεν θα είναι δυνατή η αναπαραγωγή μουσικής από το iPod/iPhone.

2. Όταν βρίσκεστε σε λειτουργία iPod και χρησιμοποιείτε τη συσκευή αναπαραγωγής ήχου ή το ραδιόφωνο μέσω Internet εκτός του iPod, υπάρχει περίπτωση η αναπαραγωγή από το iPod να μην εκτελείται σωστά.

Η αναπαραγωγή ξεκινά μετά από λίγο, από τη θέση όπου είχε διακοπεί στο iPod/iPhone.• Όταν ένα iPod/iPhone είναι ήδη συνδεδεμένο

Αγγίξτε το κουμπί [ ] στην οθόνη του κύριου μενού. Το σύστημα αλλάζει στην κατάσταση iPod και ξεκινάει η αναπαραγωγή από την προηγούμενη θέση.

Οθόνη λειτουργίας ID3 ήχου iPod

13

5 3 6 72

14

101112

15

4

9

8

1

1 - Κουμπί επιλογής 2 - Κουμπί Repeat (Επανάληψη)3 - Κουμπί τυχαίας αναπαραγωγής4 - Κουμπί για προηγούμενο κομμάτι /γρήγορη

μετακίνηση προς τα πίσω 5 - Κουμπί αναπαραγωγής/παύσης6 - Κουμπί για επόμενο κομμάτι/γρήγορη μετακίνηση

προς τα εμπρός 7 - Πληροφορίες ID38 - Κουμπί επόμενης σελίδας [ ] / προηγούμενης

σελίδας [ ]9 - Λίστα κατηγοριών

30 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

10 - Ώρα συστήματος11 - Ένδειξη κατάστασης Bluetooth12 - Ένδειξη κατάστασης αναπαραγωγής13 - Γραφικά14 - Κουμπί συντόμευσης15 - Γραμμή προόδου




Μετάβαση στο προηγούμενο/επόμενο αρχείο• Αγγίξτε το κουμπί [ ] ή [ ] κατά τη διάρκεια της

αναπαραγωγής για την αναπαραγωγή του προηγούμενου/επόμενου αρχείου.

• Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή από την αρχή του επόμενου κομματιού.

• Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή από την αρχή του τρέχοντος κομματιού. Αν αγγίξετε ξανά το κουμπί αυτό εντός 5 δευτερολέπτων περίπου, η αναπαραγωγή θα ξεκινήσει από την αρχή του προηγούμενου κομματιού.

Γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός/πίσωΑγγίξτε το κουμπί [ ] ή [ ] παρατεταμένα για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα, για να ξεκινήσετε τη γρήγορη μετακίνηση προς τα πίσω ή προς τα εμπρός κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής.Σημείωση:* Η ταχύτητα της γρήγορης μετακίνησης προς τα εμπρός και προς τα πίσω μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τα αρχεία ήχου.

Επανάληψη αναπαραγωγής* εξαρτάται από το iPod.1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] μία φορά για την επιλογή Repeat

Track (Επανάληψη κομματιού) και ξανά για την επιλογή Repeat All (Επανάληψη όλων).

Τυχαία αναπαραγωγή1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για τυχαία σειρά των κομματιών



Γραφικά άλμπουμ Αν το τρέχον αρχείο ήχου περιέχει εικόνα γραφικών

άλμπουμ σε ID3, η εικόνα θα εμφανιστεί σε αυτήν την περιοχή.

Περιοχή πληροφοριών ID3 Η περιοχή αυτή εμφανίζει τις πληροφορίες ID3 του

αρχείου αναπαραγωγής: τίτλος τραγουδιού, πληροφορίες καλλιτέχνη, πληροφορίες άλμπουμ (είδος, λίστα αναπαραγωγής και χρονικά στοιχεία κυκλοφορίας).

Λίστα κατηγοριών Επιλέξτε τραγούδια διαφόρων κατηγοριών για

αναπαραγωγή. Οι κατηγορίες είναι ίδιες όπως στο iPod/iPhone.

Οθόνη λειτουργίας λίστας αναπαραγωγής ήχου iPod

2

1

3

1 - Επιστροφή στον κύριο φάκελο 2 - Λίστα αναπαραγωγής3 - Κουμπί μετακίνησης στις σελίδες

• Στην οθόνη λειτουργίας πληροφοριών ID3, αγγίξτε την περιοχή πληροφοριών ID3 για μετάβαση στη λίστα αναπαραγωγής και, στην οθόνη λειτουργίας λίστας αναπαραγωγής, αγγίξτε το κουμπί [ ] για να επιστρέψετε στον κύριο φάκελο. Αν η λίστα βρίσκεται σε ριζικό επίπεδο, αγγίξτε τη για να την κλείσετε.

Οθόνη λειτουργίας λίστας ήχου iPod

1 2

1 - Επιστροφή στον κύριο φάκελο 2 - Κουμπί αλφαβητικής αναζήτησης

• Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να επιστρέψετε στον κύριο φάκελο. Αν η λίστα βρίσκεται σε ριζικό επίπεδο, αγγίξτε τη για να την κλείσετε.

• Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να πραγματοποιήσετε αλφαβητική αναζήτηση στην τρέχουσα λίστα.

31NX405E

Ελλη

νικά



Οθόνη λειτουργίας απλού ελέγχου ήχου από iPod

1

2

1 - Κουμπί Simple Control (Απλός έλεγχος). 2 - Κουμπί Video Mode (Λειτουργία βίντεο).

• Αν η επιλογή Simple Control (Απλός έλεγχος) οριστεί ως [ ] στο μενού επιλογών, εμφανίζεται η οθόνη Simple Control Mode (Λειτουργία απλού ελέγχου). Μπορεί επίσης να εμφανίζει βίντεο από iPod/iPhone ανεξάρτητα από το αν βρίσκεται σε λειτουργία ήχου από iPod ή βίντεο από iPod. Όμως, τα μόνα κουμπιά που θα μπορούν να λειτουργήσουν θα είναι το κουμπί προηγούμενου κομματιού, το κουμπί αναπαραγωγής/παύσης και το κουμπί επόμενου κομματιού.

• Αγγίξτε το κουμπί [ ]. Θα γίνει αναπαραγωγή βίντεο από το iPod.

Παράλειψη ενός κομματιού (Λειτουργία απλού ελέγχου)Αγγίξτε το κουμπί [ ] ή [ ] κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής. Γίνεται παράλειψη κομματιών όσες φορές αγγίζετε το κουμπί και η αναπαραγωγή ξεκινάει.• Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να ξεκινήσετε την

αναπαραγωγή από την αρχή του επόμενου κομματιού.

• Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή από την αρχή του τρέχοντος κομματιού.

Αν αγγίξετε ξανά αυτό το κουμπί εντός περίπου 5 δευτερολέπτων, η αναπαραγωγή ξεκινάει από την αρχή του προηγούμενου κομματιού.Σημείωση: Σε λειτουργία απλού ελέγχου, ο καλύτερος τρόπος ελέγχου του iPod είναι απευθείας από το iPod.

Επιλογή στοιχείου λίστας από μια οθόνη λίστας(1). Πατήστε πάνω στην οθόνη λίστας και μετακινηθείτε

προς τα επάνω ή προς τα κάτω για να πραγματοποιήσετε κύλιση στη λίστα.

(2). Πατήστε πάνω σε ένα επιθυμητό στοιχείο λίστας στην οθόνη για να εμφανιστεί η αντίστοιχη λίστα κομματιών.

(3). Πατήστε πάνω στο όνομα του επιθυμητού κομματιού στη λίστα για αναπαραγωγή του.

Λειτουργίες του μενού βίντεο από iPod

Συνδέστε το iPod/iPhone σας στο σύνδεσμο USB. Το σύστημα θα εντοπίσει αυτόματα τη συνδεδεμένη συσκευή.

• Όταν ένα iPod/iPhone είναι ήδη συνδεδεμένοΑγγίξτε το κουμπί [ ] στην οθόνη του κύριου μενού. Το σύστημα μεταβαίνει σε λειτουργία βίντεο από iPod και ξεκινάει η αναπαραγωγή από την προηγούμενη θέση.Αγγίξτε το κουμπί MENU (ΜΕΝΟΥ) στον πίνακα λειτουργίας για να επιστρέψετε στο κύριο μενού.• Προβολή δεδομένων βίντεο στο iPod/iPhone (μόνο

για το iPod/iPhone με χαρακτηριστικά βίντεο)Όταν συνδέετε μια συσκευή iPod/iPhone με δυνατότητες βίντεο χρησιμοποιώντας το προαιρετικό καλώδιο σύνδεσης για iPod/iPhone με βίντεο, μπορείτε να απολαύσετε τα δεδομένα βίντεο και τα δεδομένα παρουσίασης που είναι αποθηκευμένα στο iPod/iPhone προβάλλοντάς τα στην οθόνη αυτής της μονάδας (και στην πίσω οθόνη, αν είναι συνδεδεμένη).

32 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

Οθόνη λειτουργίας ID3 για βίντεο από, μενού iPod Video (Βίντεο από iPod), Λειτουργίες

1

8

7

12

4 5 6213

91011

14

3

1 - Κουμπί επιλογής 2 - Κουμπί Repeat (Επανάληψη)3 - Κουμπί προηγούμενου κομματιού4 - Κουμπί αναπαραγωγής/παύσης 5 - Κουμπί επόμενου κομματιού6 - Τίτλος αρχείου αναπαραγωγής 7 - Λίστα κατηγοριών 8 - Κουμπί επόμενης σελίδας [ ] / προηγούμενης

σελίδας [ ]9 - Ώρα συστήματος

10 - Ένδειξη κατάστασης Bluetooth11 - Ένδειξη κατάστασης αναπαραγωγής12 - Γραφικά 13 - Κουμπί συντόμευσης14 - Γραμμή προόδου


αναπαραγωγής. 2. Αγγίξτε το κουμπί [ ] ξανά για συνέχιση της


Μετάβαση στο προηγούμενο/επόμενο αρχείο• Αγγίξτε το κουμπί [ ] ή [ ] κατά τη διάρκεια της

αναπαραγωγής για την αναπαραγωγή του προηγούμενου/επόμενου αρχείου.


• Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή από την αρχή του τρέχοντος κομματιού.

Επανάληψη αναπαραγωγής* Η εργοστασιακή προεπιλεγμένη ρύθμιση επανάληψης εξαρτάται από το iPod/iPhone.1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] μία φορά για την επιλογή

Repeat One (Επανάληψη ενός) και ξανά για την επιλογή Repeat All (Επανάληψη όλων).

Γραφικά άλμπουμ Αν το τρέχον αρχείο βίντεο περιέχει εικόνα γραφικών

άλμπουμ σε ID3, η εικόνα θα εμφανίζεται σε αυτήν την περιοχή.

Περιοχή πληροφοριών ID3 Στην περιοχή αυτή εμφανίζεται ο τίτλος του αρχείου


Λίστα κατηγοριών Επιλέξτε ταινίες διαφόρων κατηγοριών για

αναπαραγωγή. Οι κατηγορίες είναι ίδιες όπως στο iPod/iPhone.

Οθόνη λειτουργίας λίστας βίντεο iPod

Η λειτουργία αυτή είναι ίδια με εκείνη στη λειτουργία ήχου iPod.

Οθόνη λειτουργίας απλού ελέγχου βίντεο από iPod

Η λειτουργία αυτή είναι ίδια με εκείνη στη λειτουργία ήχου iPod.

33NX405E

Ελλη

νικά



Οθόνη λειτουργίας αναπαραγωγής βίντεο από iPod.

63 4 521

789



προς τα εμπρός 4 - Γραμμή προόδου 5 - Κουμπί λίστας μενού 6 - Κουμπί Repeat (Επανάληψη) 7 - Ώρα συστήματος 8 - Ένδειξη κατάστασης Bluetooth9 - Πληροφορίες αναπαραγωγής


αναπαραγωγής. 2. Αγγίξτε το κουμπί [ ] ξανά για συνέχιση της


Μετάβαση στο προηγούμενο/επόμενο κομμάτι• Αγγίξτε το κουμπί [ ] ή [ ] κατά την αναπαραγωγή

για να αρχίσει η αναπαραγωγή του προηγούμενου/επόμενου κομματιού.


• Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή από την αρχή του τρέχοντος κομματιού. Αν αγγίξετε ξανά το κουμπί αυτό εντός 5 δευτερολέπτων περίπου, η αναπαραγωγή θα ξεκινήσει από την αρχή του προηγούμενου κομματιού.

Γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός/πίσωΑγγίξτε το κουμπί [ ] ή [ ] παρατεταμένα για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα, για να ξεκινήσετε τη γρήγορη μετακίνηση προς τα πίσω ή προς τα εμπρός κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής. Μόλις αφήσετε το κουμπί, η αναπαραγωγή θα συνεχιστεί σε κανονική ταχύτητα.Σημείωση:* Η ταχύτητα της γρήγορης μετακίνησης προς τα εμπρός και προς τα πίσω μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τα αρχεία βίντεο.

Επανάληψη αναπαραγωγής* Η προεπιλεγμένη ρύθμιση επανάληψης είναι Repeat Off (Απενεργοποίηση επανάληψης). Αγγίξτε το κουμπί [ ] μία φορά για την επιλογή Repeat One (Επανάληψη ενός) και ξανά για την επιλογή Repeat All (Επανάληψη όλων).Σημείωση:Ο χειρισμός στη λειτουργία βίντεο από iPod είναι ίδιος με αυτόν της λειτουργίας ήχου από iPod. Ανατρέξτε στο χειρισμό της λειτουργίας ήχου από iPod.Σημείωση:Η αναπαραγωγή βίντεο δεν είναι διαθέσιμη σε όλες τις συσκευές iPod/iPhone. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο της Clarion για λεπτομέρειες. Για αυτό το χαρακτηριστικό, μπορεί να απαιτείται ένα προαιρετικό καλώδιο σύνδεσης ή αξεσουάρ.Σημείωση:• Το βίντεο δεν εμφανίζεται όταν το όχημα κινείται.• Τα δεδομένα εικόνας μπορεί να μην αναπαράγονται

σύμφωνα με την κατάσταση του iPod/iPhone.• Η ρύθμιση της έντασης ήχου των δεδομένων βίντεο

είναι σχετικά χαμηλότερη από τα δεδομένα ήχου. Πρέπει να χαμηλώσετε τη ρύθμιση της έντασης ήχου πριν από την αλλαγή σε άλλη κατάσταση λειτουργίας.

• Μην επιλέγετε τις κατηγορίες χωρίς κομμάτι καταχωρημένο από την οθόνη μενού του iPod. Το iPod/iPhone μπορεί να είναι αδρανοποιημένο. Αν το iPod/iPhone είναι αδρανοποιημένο, επαναφέρετέ το ακολουθώντας τη διαδικασία που περιγράφεται στο εγχειρίδιο οδηγιών του iPod/iPhone.

• Η αναπαραγωγή του ήχου μπορεί να πραγματοποιείται λίγο εκτός συγχρονισμού με τις εικόνες βίντεο.

34 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

12. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΗΧΟΥ Bluetooth®

Ορισμένα κινητά τηλέφωνα Bluetooth έχουν χαρακτηριστικά ήχου και ορισμένες φορητές συσκευές αναπαραγωγής ήχου υποστηρίζουν το χαρακτηριστικό Bluetooth. Αυτές οι συσκευές θα καλούνται ως “συσκευές αναπαραγωγής ήχου Bluetooth” στο παρόν εγχειρίδιο. Αυτό το σύστημα μπορεί να αναπαραγάγει δεδομένα ήχου που είναι αποθηκευμένα σε μια συσκευή αναπαραγωγής ήχου Bluetooth.Σημείωση: • Αυτό το σύστημα δεν θα λειτουργήσει ή ίσως να μη

λειτουργήσει σωστά με ορισμένες συσκευές αναπαραγωγής ήχου Bluetooth.

• Για αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με τις συσκευές αναπαραγωγής ήχου Bluetooth, ανατρέξτε στην αρχική σελίδα μας: www.clarion.com

Επιλογή της λειτουργίας ήχου από Bluetooth

1. Αγγίξτε το κουμπί [BT Audio] (Ήχος Bluetooth) για να επιλέξετε τη λειτουργία ήχου Bluetooth.

Το σύστημα αλλάζει στην κατάσταση Bluetooth. Αν έχει ήδη πραγματοποιηθεί η σύνδεση με συσκευή αναπαραγωγής ήχου Bluetooth, μπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία Music (Μουσική).2. Πατήστε το κουμπί MENU (ΜΕΝΟΥ) στον πίνακα

λειτουργίας για να επιστρέψετε στο κύριο μενού.• Αφού πραγματοποιηθεί η σύνδεση με μια συσκευή

αναπαραγωγής ήχου Bluetooth, το εικονίδιο [ ] εμφανίζεται στο επάνω μέρος της οθόνης.

Ρυθμίσεις αναπαραγωγής ήχου Bluetooth

Μπορείτε να επιβεβαιώσετε διάφορες πληροφορίες σχετικά με τα χαρακτηριστικά διασύνδεσης Bluetooth.1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να εμφανιστούν οι

πληροφορίες στην οθόνη.2. Όταν τελειώσετε την επιβεβαίωση των πληροφοριών

Bluetooth, αγγίξτε το κουμπί [ ] για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη.

Καταχώρηση της συσκευής αναπαραγωγής ήχου Bluetooth (Σύζευξη)

Μπορείτε να καταχωρήσετε μέχρι 3 συσκευές αναπαραγωγής ήχου Bluetooth.Η έκδοση του Bluetooth του κινητού σας τηλεφώνου είναι παλαιότερη της 2.0.Εισαγάγετε τον κωδικό PIN “0000”.1. Θέστε σε λειτουργία τη συσκευή αναπαραγωγής ήχου

Bluetooth που επιθυμείτε να καταχωρήσετε.2. Αγγίξτε το κουμπί Device (Συσκευή) για να εμφανιστεί η

οθόνη Device Select (Επιλογή συσκευής).

3. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να εμφανιστεί η οθόνη με τη συσκευή που ζητάει σύζευξη.

35NX405E

Ελλη

νικά


ΕλληνικάΕγχειρίδιο κατόχου4. Αγγίξτε το κουμπί της συσκευής που θέλετε και αγγίξτε

το κουμπί [ ] για να την καταχωρήσετε για την αναπαραγωγή ήχου Bluetooth. Έπειτα επιλέξτε μια εικόνα για αυτήν τη συσκευή.

Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία σύζευξης, η καταχωρημένη συσκευή αναπαραγωγής ήχου Bluetooth ορίζεται ως η τρέχουσα συσκευή και αφού επιλέξετε το εικονίδιο αγαπημένων, στην οθόνη επανέρχεται η λίστα συσκευών. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να εμφανιστεί πάλι η οθόνη λειτουργίας ήχου Bluetooth.

• Για να διαγράψετε την καταχώρηση συσκευής αναπαραγωγής ήχου Bluetooth

1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να διαγράψετε τη συσκευή. Εμφανίζεται μια οθόνη επιβεβαίωσης.

2. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να επιβεβαιώσετε τη διαγραφή.

Επιλογή της συσκευής αναπαραγωγής ήχου Bluetooth

Για να αντικαταστήσετε την τρέχουσα συσκευή αναπαραγωγής ήχου Bluetooth με άλλη συσκευή που είναι ήδη καταχωρημένη, εκτελέστε την ακόλουθη διαδικασία.1. Αγγίξτε το κουμπί Device (Συσκευή) για να εμφανιστεί η

οθόνη Device Select (Επιλογή συσκευής).2. Αγγίξτε τη συσκευή που είναι συνδεδεμένη αυτήν τη

στιγμή και μετά αγγίξτε το κουμπί [ ] για να αποσυνδεθεί η ενεργή συσκευή.

3. Αγγίξτε το κουμπί της συσκευής που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να την επιλέξετε ως ενεργή συσκευή. Το αντίστοιχο κινητό τηλέφωνο ορίζεται ως τρέχον τηλέφωνο.

4. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη.

Έλεγχος της συσκευής αναπαραγωγής ήχου Bluetooth

Σημείωση:• Περιστασιακά, ανάλογα με το περιβάλλον, οι ήχοι

αναπαραγωγής μπορεί να είναι κατακερματισμένοι, ή μπορεί να δημιουργούνται ήχοι αλλαγής.

Αναπαραγωγή μουσικήςΑφού πραγματοποιηθεί η σύνδεση με μια συσκευή αναπαραγωγής ήχου Bluetooth, η κατάσταση αναπαραγωγής ενεργοποιείται αυτόματα.• Αν για ορισμένες συσκευές η αναπαραγωγή δεν

ξεκινήσει αυτόματα, αγγίξτε το κουμπί [ ].

Παύση αναπαραγωγής1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] κατά την αναπαραγωγή.

Γίνεται παύση της αναπαραγωγής.2. Για να συνεχιστεί η αναπαραγωγή, αγγίξτε το κουμπί

[ ]. Η αναπαραγωγή συνεχίζεται.

Παράλειψη κομματιού (Αναζήτηση)3. Αγγίξτε το κουμπί [ ] ή [ ] κατά τη διάρκεια της


Διακοπή αναπαραγωγής4. Αγγίξτε το κουμπί [ ] κατά την αναπαραγωγή.

Η αναπαραγωγή των κομματιών σταματά. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να αρχίσει η αναπαραγωγή του πρώτου κομματιού.

36 NX405E

Ελλη

νικά


ΕλληνικάΌταν πραγματοποιηθεί η σύνδεση με το κινητό τηλέφωνο Bluetooth, διατίθενται οι ακόλουθες λειτουργίες σε αυτήν τη μονάδα:• Ακρόαση των τηλεφωνικών κλήσεων από τα ηχεία του

αυτοκινήτου.• Απάντηση σε μια εισερχόμενη κλήση.• Πραγματοποίηση κλήσης με το πληκτρολόγιο δέκα

πλήκτρων.• Πραγματοποίηση κλήσης χρησιμοποιώντας τα δεδομένα

του ευρετηρίου τηλεφώνου στο επιλεγμένο κινητό τηλέφωνο.

• Πραγματοποίηση κλήσης χρησιμοποιώντας τα δεδομένα του ιστορικού εξερχόμενων/εισερχόμενων κλήσεων.

Σημείωση:• Ορισμένα κινητά τηλέφωνα ίσως να μην έχουν

δυνατότητα μεταφοράς των δεδομένων του ευρετηρίου τηλεφώνων στην κύρια μονάδα.

• Η μετάδοση των δεδομένων του ευρετηρίου τηλεφώνων μπορεί να διαρκέσει αρκετή ώρα. Η λειτουργίες αποστολής κλήσεων απενεργοποιούνται κατά τη μετάδοση δεδομένων.

Επιλογή της λειτουργίας τηλεφώνου Bluetooth

1. Αγγίξτε το κουμπί [TEL] για να επιλέξετε τη λειτουργία Bluetooth Telephone (Τηλέφωνο Bluetooth).

• Εμφανίζεται η οθόνη Telephone (Τηλέφωνο).2. Πατήστε το κουμπί MENU (ΜΕΝΟΥ) στον πίνακα

λειτουργίας για να επιστρέψετε στο κύριο μενού. • Αν δεν έχει συνδεθεί κανένα τηλέφωνο Bluetooth, το

εικονίδιο [ ] εμφανίζεται στην κορυφή της οθόνης.

• Όταν αποκατασταθεί η σύνδεση με ένα τηλέφωνο Bluetooth, το εικονίδιο [ ] εμφανίζεται στην κορυφή της οθόνης.

Ρυθμίσεις τηλεφώνου Bluetooth

Μπορείτε να επιβεβαιώσετε διάφορες πληροφορίες σχετικά με τα χαρακτηριστικά διασύνδεσης Bluetooth.1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να εμφανιστούν οι

πληροφορίες στην οθόνη.2. Πραγματοποιήστε ρύθμιση για το επιθυμητό στοιχείο. Για

λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις παρακάτω ενότητες.3. Όταν τελειώσετε την επιβεβαίωση των πληροφοριών

Bluetooth, αγγίξτε το κουμπί [ ] για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη.

Ρύθμιση αυτόματης σύνδεσηςΤο σύστημα επανασυνδέει αυτόματα το κινητό τηλέφωνο αφού χαθεί η σύνδεση ή γίνει επανεκκίνηση του συστήματος.• Η εργοστασιακή προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι ΟΝ

(ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ). Αγγίξτε το κουμπί [ ] ή [ ] του στοιχείου Automatic Connection (Αυτόματη σύνδεση) για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία.

Ρύθμιση αυτόματης απάντησηςΣε περίπτωση εισερχόμενης κλήσης, αυτή απαντάται αυτόματα μετά από 5 δευτερόλεπτα. • Η εργοστασιακή προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι OFF

(ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ). Αγγίξτε το κουμπί [ ] ή [ ] του στοιχείου Automatic Answer (Αυτόματη απάντηση) για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία.

Ρύθμιση ενίσχυσης μικροφώνου Μπορείτε να ρυθμίσετε το επίπεδο εισόδου του μικροφώνου σε 30 επίπεδα.• Πατήστε το κουμπί ένδειξης επιπέδου του στοιχείου

Microphone Gain (Ενίσχυση μικροφώνου) για να προσαρμόσετε το επίπεδο εισόδου.

Σημείωση:• Το επίπεδο εισόδου του μικροφώνου μπορεί να

επηρεαστεί από το περιβάλλον του. Προσαρμόστε το επίπεδο όταν το άτομο στην άλλη άκρη του τηλεφώνου έχει πρόβλημα λήψης.

Καταχώρηση του κινητού τηλεφώνου (Σύζευξη)

Μπορείτε να καταχωρήσετε μέχρι 3 κινητά τηλέφωνα. Η μέθοδος καταχώρησης είναι η ίδια με εκείνη της “καταχώρησης της συσκευής αναπαραγωγής ήχου Bluetooth”.

13. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ Bluetooth®

37NX405E

Ελλη

νικά



Η έκδοση του Bluetooth του κινητού σας τηλεφώνου είναι παλαιότερη της 2.0.Εισαγάγετε τον κωδικό PIN “0000”.1. Θέστε σε λειτουργία το κινητό τηλέφωνο που

επιθυμείτε να καταχωρήσετε.2. Αγγίξτε το κουμπί Device (Συσκευή) [ ] για να

εμφανιστεί η οθόνη Device Select (Επιλογή συσκευής).

3. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να εμφανιστεί η οθόνη με τη συσκευή που ζητάει σύζευξη.

4. Αγγίξτε το κουμπί για το κινητό τηλέφωνο που θέλετε, ώστε να καταχωρηθεί το κινητό τηλέφωνο και αγγίξτε το κουμπί [ ] για να το καταχωρήσετε ως κινητό τηλέφωνο Bluetooth.

Δεν μπορείτε να επιλέξετε ως κουμπί κινητού ένα κουμπί στο οποίο έχει ήδη καταχωρηθεί άλλο κινητό τηλέφωνο. Επιλέξτε ένα κενό κουμπί κινητού.5. Αν ζητηθεί να εισάγετε το κωδικό κλειδιού πρόσβασης

στο κινητό τηλέφωνο, εισαγάγετε τον κωδικό κλειδιού πρόσβασης που ορίστηκε σε αυτήν τη μονάδα.

Όταν ολοκληρωθεί η λειτουργία της σύζευξης, το καταχωρημένο κινητό τηλέφωνο ορίζεται ως το τρέχον τηλέφωνο και στην οθόνη επανεμφανίζεται η οθόνη τηλεφώνου.

• Για να διαγράψετε μια καταχώρηση κινητού τηλεφώνου1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να διαγράψετε τη

συσκευή. Εμφανίζεται μια οθόνη επιβεβαίωσης.2. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να επιβεβαιώσετε τη

διαγραφή.

Επιλέξτε το κινητό τηλέφωνο

Για να αντικαταστήσετε το τρέχον κινητό τηλέφωνο με άλλη συσκευή που είναι ήδη καταχωρημένη, εκτελέστε την ακόλουθη διαδικασία.1. Αγγίξτε το κουμπί Device (Συσκευή) για να εμφανιστεί η

οθόνη Device Select (Επιλογή συσκευής).2. Αγγίξτε την τρέχουσα συνδεδεμένη συσκευή και μετά

αγγίξτε το κουμπί [ ] για να αποσυνδέσετε την ενεργή συσκευή.

3. Αγγίξτε το κουμπί της συσκευής που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να την επιλέξετε ως ενεργή συσκευή. Το αντίστοιχο κινητό τηλέφωνο ορίζεται ως το τρέχον τηλέφωνο.

• Αν το κινητό τηλέφωνο είναι απενεργοποιημένο, θέστε το σε λειτουργία.

• Το κινητό τηλέφωνο ίσως ζητήσει αναγνώριση της σύνδεσης Bluetooth ή την εισαγωγή του κωδικού κλειδιού πρόσβασης της μονάδας. Εκτελέστε αυτές τις ενέργειες σύμφωνα με το μήνυμα που εμφανίζεται.

4. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη.

Λήψη δεδομένων του ευρετηρίου τηλεφώνων

Η αποστολή των δεδομένων του τηλεφωνικού καταλόγου από το κινητό τηλέφωνο σας δίνει τη δυνατότητα να πραγματοποιήσετε μια κλήση χρησιμοποιώντας τη λειτουργία Phone Book (Ευρετήριο τηλεφώνων) από αυτήν τη μονάδα.

Λειτουργίες τηλεφώνου

Πραγματοποίηση κλήσης με το πληκτρολόγιο δέκα πλήκτρων1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να εμφανιστεί το

πληκτρολόγιο δέκα πλήκτρων.2. Εισαγάγετε τον αριθμό τηλεφώνου χρησιμοποιώντας το

πληκτρολόγιο δέκα πλήκτρων που εμφανίζεται στην οθόνη.

38 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

3. Αγγίξτε το κουμπί [ ] (Αποστολή) για κλήση του αριθμού που πληκτρολογήσατε.

• Εμφανίζεται η παρακάτω οθόνη Telephone Interrupt (Σίγαση τηλεφώνου) κατά τη διάρκεια μιας τηλεφωνικής κλήσης.

• Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να μιλήσετε χρησιμοποιώντας το κινητό τηλέφωνο και να ακυρώσετε τη λειτουργία hands-free [(Private Mode) (Ιδιωτική λειτουργία)]. Για να επιστρέψετε στη λειτουργία hands-free, αγγίξτε ξανά το κουμπί [ ].

• Αγγίξτε το κουμπί [ ] για σίγαση του μικροφώνου. Τώρα μπορείτε να ακούσετε το συνομιλητή, αλλά ο συνομιλητής δεν μπορεί να ακούσει εσάς.

• Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να θέσετε την τρέχουσα τηλεφωνική κλήση σε αναμονή, ώστε να μπορείτε να απαντήσετε σε άλλη εισερχόμενη κλήση. Αγγίξτε ξανά για να μιλήσετε στην προηγούμενη κλήση, αν κατά τη διάρκεια μιας κλήσης λάβετε μια επιπλέον κλήση από τρίτο άτομο, μπορείτε να κρατήσετε σε αναμονή την τρέχουσα κλήση για να απαντήσετε στο τρίτο άτομο ή να τερματίσετε την τρέχουσα κλήση για να απαντήσετε στο τρίτο άτομο. Μπορείτε επίσης να αγνοήσετε τις κλήσεις από τρίτα άτομα.

4. Όταν ολοκληρώσετε την κλήση, αγγίξτε το κουμπί [ ] για να κλείσετε το τηλέφωνο.

Σημείωση:• Ανάλογα με το κινητό τηλέφωνο, η οθόνη σίγασης

τηλεφώνου ίσως κλείσει και η σύνδεση με αυτό το σύστημα μπορεί να διακοπεί κατά την είσοδο σε ιδιωτική λειτουργία.

Πραγματοποίηση κλήσης με το ευρετήριο τηλεφώνωνΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα δεδομένα του ευρετηρίου τηλεφώνων που έχουν ληφθεί από το κινητό τηλέφωνο, για να πραγματοποιήσετε μια κλήση από αυτήν τη μονάδα.

Σημείωση:• Προτού χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, τα

δεδομένα του ευρετηρίου τηλεφώνων πρέπει να αποσταλούν από το κινητό τηλέφωνο.

• Μόνο τα στοιχεία του ευρετηρίου τηλεφώνων με τουλάχιστον έναν αριθμό τηλεφώνου που έχουν καταχωρηθεί στα λαμβανόμενα δεδομένα ευρετηρίου τηλεφώνων εμφανίζονται στην οθόνη Phone Book (Ευρετήριο τηλεφώνων).

1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να εμφανίσετε την οθόνη ευρετηρίου τηλεφώνων.

2. Αγγίξτε το κουμπί του ονόματος που θέλετε να καλέσετε.• Πραγματοποιήστε κύλιση στη λίστα σύροντάς τη προς

τα πάνω ή προς τα κάτω.3. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για κλήση του συγκεκριμένου

αριθμού. Η οθόνη διακοπής τηλεφώνου εμφανίζεται και ξεκινά η κλήση.

• Όταν ολοκληρώσετε την κλήση, αγγίξτε το κουμπί [ ] για να κλείσετε το τηλέφωνο.

Πραγματοποίηση κλήσης με το ιστορικόΤο σύστημα θα ανακαλέσει τα δεδομένα αρχείου των εξερχόμενων/εισερχόμενων κλήσεων στη μνήμη της συσκευής. Μπορείτε να τα επιβεβαιώσετε και να τα χρησιμοποιήσετε για να πραγματοποιήσετε μια κλήση από αυτήν τη μονάδα.1. Αγγίξτε το κουμπί [ ]. Εμφανίζεται η οθόνη History List

(Λίστα ιστορικού).• Τα στοιχεία ταξινομούνται σε Dialed (Εξερχόμενες),

Missed (Αναπάντητες) και Received (Εισερχόμενες) κλήσεις.

• Πραγματοποιήστε κύλιση στη λίστα σύροντάς τη προς τα πάνω ή προς τα κάτω.

2. Πατήστε το πλήκτρο που αντιστοιχεί στο στοιχείο ιστορικού προς το οποίο θέλετε να πραγματοποιήσετε κλήση.

3. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για κλήση του συγκεκριμένου αριθμού. Η οθόνη διακοπής τηλεφώνου εμφανίζεται και ξεκινά η κλήση.

• Όταν ολοκληρώσετε την κλήση, αγγίξτε το κουμπί [ ] για να κλείσετε το τηλέφωνο.

Απάντηση σε μια εισερχόμενη κλήσηΌταν σας καλούν, εμφανίζεται η παρακάτω οθόνη διακοπής τηλεφώνου.

Μπορείτε να απαντήσετε στην εισερχόμενη κλήση σε αυτό το σύστημα με τον παρακάτω τρόπο.1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να απαντήσετε στην

κλήση.2. Όταν ολοκληρώσετε την κλήση, αγγίξτε το κουμπί

[ ] για να κλείσετε το τηλέφωνο.

39NX405E

Ελλη

νικά



14. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΔΕΚΤΗΟ δέκτης αυτής της κύριας μονάδας περιλαμβάνει RDS (σύστημα ραδιοφωνικών δεδομένων) στη ραδιοφωνική ζώνη FM.

Ακρόαση δέκτη1. Αγγίξτε το κουμπί [Tuner] (Δέκτης) στην οθόνη του

κύριου μενού. Εμφανίζεται η οθόνη της λειτουργίας δέκτη.

2. Αγγίξτε το κουμπί [FM1/FM2/FM3/AM] για να επιλέξετε τη ραδιοφωνική ζώνη. Κάθε φορά που αγγίζετε το κουμπί, η ραδιοφωνική ζώνη λήψης αλλάζει με την εξής σειρά: FM1->FM2->FM3->AM -> FM1...

10 9

11

12

78

2 3

4

6

5

1

13

1 - Κουμπί Preset Scan (Σάρωση προεπιλογών)2 - Κουμπί αναζήτησης προς τα κάτω3 - Κουμπί αναζήτησης προς τα πάνω4 - Κουμπί μετακίνησης κατά ένα βήμα προς τα κάτω5 - Κουμπί μετακίνησης κατά ένα βήμα προς τα πάνω6 - Εμφάνιση συχνοτήτων7 - Ώρα συστήματος8 - Ένδειξη κατάστασης Bluetooth9 - Εμφάνιση καναλιών προεπιλογών

10 - Ένδειξη DX/Local11 - Κουμπί ζώνης12 - Κουμπί συντόμευσης13 - Κουμπί επιλογής

Συντονισμός αναζήτησης1. Αγγίξτε το κουμπί [FM1/2/3/AM] για να επιλέξετε τη

ραδιοφωνική ζώνη (FM ή AM).2. Αγγίξτε το κουμπί [ ] ή [ ] • Όταν αγγίζετε το κουμπί [ ], γίνεται αναζήτηση του

σταθμού προς την κατεύθυνση των υψηλότερων συχνοτήτων.

• Όταν αγγίζετε το κουμπί [ ], γίνεται αναζήτηση του σταθμού προς την κατεύθυνση των χαμηλότερων συχνοτήτων.

Σταδιακός συντονισμός1. Αγγίξτε το κουμπί [FM1/2/3/AM] για να επιλέξετε τη

ραδιοφωνική ζώνη (FM ή AM).2. Αγγίξτε το κουμπί [ ] ή [ ] στο μενού συχνοτήτων για

συντονισμό κατά ένα βήμα προς τα πάνω ή προς τα κάτω.

Ανάκληση προεπιλεγμένου σταθμού1. Αγγίξτε το κουμπί [FM1/2/3/AM] για να επιλέξετε τη

ραδιοφωνική ζώνη που θέλετε (FM ή AM) στο δέκτη.2. Πατήστε τον προεπιλεγμένο σταθμό (1 έως 6) στη λίστα

προεπιλογών.

Μη αυτόματη μνήμη1. Αγγίξτε το κουμπί της ζώνης που θέλετε για να

επιλέξετε τη ζώνη που θέλετε να αποθηκεύσετε.2. Συντονίστε το σταθμό που θέλετε να αποθηκεύσετε

χρησιμοποιώντας το συντονισμό αναζήτησης, το σταδιακό συντονισμό ή το συντονισμό προεπιλεγμένων σταθμών.

3. Αγγίξτε παρατεταμένα για περίπου 2 δευτερόλεπτα το κουμπί προεπιλογής, όπου θέλετε να αποθηκεύσετε το σταθμό.

Ρύθμιση λειτουργίας RDSΠατήστε το κουμπί Option [ ] (Επιλογή) για να ρυθμίσετε τη λειτουργία RDS.Σημείωση:Το RDS δεν λειτουργεί κατά τη διάρκεια ραδιοφωνικής λήψης AM.

1. Λειτουργία TA (Ανακοινώσεις οδικής κυκλοφορίας)Σε λειτουργία αναμονής ΤΑ, όταν ξεκινάει η μετάδοση μιας ανακοίνωσης οδικής κυκλοφορίας, η μετάδοση της ανακοίνωσης λαμβάνεται ως ύψιστης προτεραιότητας, ανεξάρτητα από την τρέχουσα λειτουργία, ώστε να μπορείτε να την ακούσετε. Στο πρόγραμμα οδικής κυκλοφορίας (TP) είναι επίσης δυνατός ο αυτόματος συντονισμός.

Ρύθμιση της κατάστασης αναμονής TAΘέστε το διακόπτη TA στη θέση ON. Η κατάσταση αναμονής TA ρυθμίζεται και στο επάνω μέρος της οθόνης εμφανίζεται η ένδειξη “TA”.Όταν γίνεται λήψη ενός σταθμού μετάδοσης RDS με πρόγραμμα ανακοινώσεων οδικής κυκλοφορίας, η ένδειξη TP εμφανίζεται στο επάνω μέρος της οθόνης.Σημείωση: Αν δεν ληφθεί κανένας σταθμός TP, το σύστημα αυτό συνεχίζει τη λειτουργία αναζήτησης. Η επανεκτέλεση της παραπάνω διαδικασίας απενεργοποιεί την ένδειξη “TA” (Ανακοινώσεις οδικής κυκλοφορίας) και σταματά την αναζήτηση σταθμού TP (Προγράμματος οδικής κυκλοφορίας).

40 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

Ακύρωση μετάδοσης ανακοίνωσης οδικής κυκλοφορίαςΠατήστε το κουμπί [Cancel] (Άκυρο), ενώ γίνεται λήψη μιας μετάδοσης ανακοίνωσης οδικής κυκλοφορίας. Η λήψη της μετάδοσης ανακοίνωσης οδικής κυκλοφορίας ακυρώνεται και το σύστημα μεταβαίνει σε λειτουργία αναμονής TA.

Ακύρωση της λειτουργίας αναμονής TAΌταν εμφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη “TA”, θέστε το διακόπτη TA στη θέση OFF. Η ένδειξη “TA” στην οθόνη σβήνει και η λειτουργία αναμονής TA ακυρώνεται.

Ρύθμιση έντασης ήχου των ανακοινώσεων ΤΑΗ ρύθμιση της έντασης ήχου των ΤΑ μπορεί να γίνει κατά τη διακοπή των ΤΑ.

2. Λειτουργία AF (Εναλλακτική συχνότητα)Η λειτουργία AF εναλλάσσει τη συχνότητα σε διαφορετική του ίδιου δικτύου, ώστε να διατηρείται η βέλτιστη λήψη.

Αυτόματη αποθήκευσηΤο Auto Store (Αυτόματη αποθήκευση ) είναι μια λειτουργία για αποθήκευση μέχρι 6 σταθμών οι οποίοι συντονίζονται αυτόματα με τη σειρά. Αν ο αριθμός των λαμβανόμενων σταθμών είναι μικρότερος από 6, παραμένει ο σταθμός που ήταν αποθηκευμένος από πριν.1. Αγγίξτε το κουμπί [FM1/2/3/AM] για να επιλέξετε τη

ζώνη που θέλετε. (FM ή AM)2. Αγγίξτε το κουμπί [ ] και μετά αγγίξτε το κουμπί

[ ] για να ξεκινήσει η Αυτόματη αποθήκευση.Ακούγεται ένας ήχος μπιπ και οι σταθμοί με καλή λήψη αποθηκεύονται αυτόματα στη λίστα προεπιλογών.Noter:1. Μετά την αυτόματη αποθήκευση, οι σταθμοί που είχαν

αποθηκευτεί παλαιότερα αντικαθίστανται.2. Η μονάδα διαθέτει 4 ζώνες. Οι ζώνες FM3 και AM

μπορούν να αποθηκευτούν από τη λειτουργία Auto Store (Αυτόματη αποθήκευση).

Σάρωση προεπιλογώνΗ σάρωση προεπιλογών (Preset Scan) λαμβάνει τους σταθμούς που έχουν αποθηκευτεί στη μνήμη προεπιλογών στη σειρά. Η λειτουργία αυτή είναι χρήσιμη κατά την αναζήτηση για τον επιθυμητό σταθμό στη μνήμη.1. Αγγίξτε το κουμπί [FM1/2/3/AM] για να επιλέξετε τη

ζώνη που θέλετε. (FM ή AM)2. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να ξεκινήσει η σάρωση

προεπιλογών.Η συσκευή ξεκινάει σάρωση κάθε σταθμού για 10 δευτερόλεπτα με τη σειρά. Αλλά ο αποθηκευμένος σταθμός δεν είναι ο κατάλληλος και ο χρόνος σάρωσης είναι μόνο 2 δευτερόλεπτα.3. Όταν συντονιστεί ο επιθυμητός σταθμός, αγγίξτε το

κουμπί [ ] ξανά για να παραμείνετε σε εκείνον το σταθμό.

Ρύθμιση DX/LocalΗ ρύθμιση DX / Local αλλάζει την ευαισθησία του δέκτη, ώστε να διαχωρίζονται οι σταθμοί που βρίσκονται σε κοντινή απόσταση. Αυτή η δυνατότητα είναι χρήσιμη σε περιοχές που έχουν πολλούς ραδιοφωνικούς σταθμούς σε κοντινή απόσταση.

41NX405E

Ελλη

νικά



15. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ DABΡύθμιση DABΠροτού χρησιμοποιήσετε το σύστημα DAB, ορίστε το από το μενού Settings (Ρυθμίσεις).Επιλέξτε DAB στο στοιχείο DAB/TV (Επιλογή) του μενού Settings (Ρυθμίσεις) για να ενεργοποιήσετε το εικονίδιο DAB στο κύριο μενού.

Ακρόαση DAB1. Αγγίξτε το κουμπί DAB στην οθόνη του κύριου μενού.

Εμφανίζεται η οθόνη της λειτουργίας DAB.2. Αγγίξτε το κουμπί [DAB1/DAB2/DAB3] για να επιλέξετε

τη ζώνη DAB. Κάθε φορά που αγγίζετε το κουμπί, η ζώνη λήψης DAB αλλάζει με την εξής σειρά: DAB1->DAB2->DAB3->DAB1 -> DAB2...

Σημείωση:1. Η αναμετάδοση DAB δεν πραγματοποιείται παντού.2. Αυτό το περιεχόμενο είναι προαιρετικό. Αν συνδέσετε

μια μονάδα DAB, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία DAB.

3. Η μονάδα DAB πωλείται ξεχωριστά.

13 101112

8

9

76543

1

2

14

1615

1 - Εμφάνιση πληροφοριών DAB2 - Κουμπί επιλογής (άνοιγμα/κλείσιμο)3 - Κουμπί Preset Scan (Σάρωση προεπιλογών)4 - Κουμπί προηγούμενου συνόλου/αναζήτησης5 - Κουμπί επόμενου συνόλου/αναζήτησης6 - Κουμπί προηγούμενης υπηρεσίας τρέχοντος συνόλου7 - Κουμπί επόμενης υπηρεσίας τρέχοντος συνόλου8 - Κουμπί μετακίνησης προς τα κάτω στη λίστα9 - Κουμπί μετακίνησης προς τα πάνω στη λίστα

10 - Κουμπί εναλλαγής λίστας προεπιλογών/λίστας υπηρεσιών

11 - Εμφάνιση λίστας υπηρεσιών σε κάθε κατηγορία (προεπιλογή/σύνολο / PTY)

12 - Εμφάνιση Προεπιλεγμένου αριθμού/Αριθμού καναλιού/Αριθμού υπηρεσίας/Σύνδεσης FM

13 - Κουμπί ζώνης DAB14 - Κουμπί ενημέρωσης λίστας υπηρεσιών15 - Κουμπί λειτουργίας Service Link (Σύνδεση υπηρεσίας)16 - Εμφάνιση έκδοσης λογισμικού

Συντονισμός αναζήτησης Μπορείτε να συντονιστείτε στο σύνολο και να επιλέξετε την υπηρεσία που αναμεταδίδεται τη συγκεκριμένη στιγμή.1. 1Αγγίξτε το κουμπί [ ] ή [ ] για να συντονιστείτε στον

προηγούμενο ή στον επόμενο σταθμό συνόλου, με χειροκίνητη αναζήτηση, βήμα προς βήμα.

2. Αγγίξτε παρατεταμένα το κουμπί [ ] ή [ ] για να αναζητήσετε και να συντονιστείτε στον προηγούμενο ή στον επόμενο διαθέσιμο σταθμό συνόλου.

3. Αγγίξτε το κουμπί [ ] ή [ ] για να επιλέξετε και να συντονιστείτε στην προηγούμενη ή την επόμενη υπηρεσία του τρέχοντος συνόλου.

Σημείωση: Ο συνολικός αριθμός και ο τρέχων αριθμός υπηρεσίας του τρέχοντος συνόλου εμφανίζεται ακριβώς κάτω από την ένδειξη συχνότητας συνόλου, όπως στο “1/16”.

Εμφάνιση λίστας προεπιλογών / λίστας υπηρεσιών Μπορείτε να επιλέξετε τη λίστα προεπιλογών, τη λίστα συνόλων ή τη λίστα PTY. 1. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να επιλέξετε τη

λίστα που θέλετε να εμφανιστεί.2. Αν επιλέξετε Preset (Προεπιλογή), στην περιοχή λίστας

εμφανίζονται οι προεπιλεγμένες υπηρεσίες για κάθε ζώνη DAB. Αν αγγίξετε την υπηρεσία στη λίστα, μπορείτε να ακούσετε την αντίστοιχη υπηρεσία σε αυτήν τη λίστα. Αν αγγίξετε παρατεταμένα τη λίστα, μπορείτε να αποθηκεύσετε την τρέχουσα υπηρεσία σε αυτήν τη λίστα. Η λίστα προεπιλογών δεν θα τροποποιηθεί από τη λειτουργία Service Scan (Σάρωση υπηρεσίας).

3. Αν επιλέξετε Ensemble (Σύνολο), στην περιοχή λίστας εμφανίζεται η λίστα συνόλων που έχουν αποθηκευτεί από τη λειτουργία Service Scan (Σάρωση υπηρεσίας). Αν επιλέξετε κάθε σύνολο στη λίστα, θα εμφανίσει τις υπηρεσίες αυτού του συνόλου. Αν επιλέξετε ALL Service, μπορείτε να δείτε όλες τις υπηρεσίες σε όλα τα σύνολα. Για να επιστρέψετε στη λίστα συνόλων απλώς πατήστε το κουμπί Back (Πίσω).

4. Αν επιλέξετε PTY, στην περιοχή λίστας εμφανίζεται μια λίστα κατηγοριών PTY από NEWS (ΕΙΔΗΣΕΙΣ), SPORT (ΑΘΛΗΤΙΚΑ), CULTURE (ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ), POP (ΠΟΠ) και OTHERS (ΑΛΛΑ). Αν επιλέξετε κάθε PTY στη λίστα, θα εμφανίσει τις υπηρεσίες σε αυτήν την κατηγορία PTY. Για να επιστρέψετε στη λίστα συνόλων απλώς πατήστε το κουμπί Back (Πίσω).

42 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

Σημείωση: Αν θέλετε να ενημερώσετε τις υπηρεσίες στη λίστα συνόλων και στη λίστα PTY με την τρέχουσα αναμετάδοση, εκτελέστε τη λειτουργία Service Scan (Σάρωση υπηρεσίας).

Σάρωση υπηρεσίας Όταν θέλετε να ενημερώσετε τη λίστα με τις τρέχουσες υπηρεσίες στη λίστα συνόλων ή στη λίστα PTY, εκτελέστε τη λειτουργία Service Scan (Σάρωση υπηρεσίας).1. Αγγίξτε το κουμπί επιλογής [ ] για να ανοίξει η οθόνη

του μενού επιλογών.2. Στο μενού επιλογών, αγγίξτε το κουμπί [Start] (Έναρξη).3. Αγγίξτε το κουμπί [OK] για να ξεκινήσει η ενημέρωση

της λίστας υπηρεσιών. Αγγίξτε το κουμπί [Cancel] (Άκυρο) για να ακυρώσετε αυτήν τη διαδικασία και να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού.

4. Κατά τη σάρωση των υπηρεσιών, θα εμφανιστεί αυτή η οθόνη.

Σημειώσεις:Μετά τη σάρωση υπηρεσίας, οι τρέχουσες διαθέσιμες υπηρεσίες θα ενημερωθούν στη λίστα συνόλων και στη λίστα PTY.

Ζώνη DABΌταν αγγίζετε το κουμπί ζώνης DAB, η ζώνη αλλάζει ως εξής DAB1->DAB2->DAB3->DAB1…

Σάρωση προεπιλογώνΗ σάρωση προεπιλογών συντονίζεται στις υπηρεσίες που είναι αποθηκευμένες στη λίστα προεπιλογών με τη σειρά. 1. Αγγίξτε το κουμπί [DAB1/2/3] για να επιλέξετε την

επιθυμητή ζώνη.)2. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για να ξεκινήσει η σάρωση

προεπιλογών. Η μονάδα ξεκινά τη σάρωση της κάθε υπηρεσίας για 10 δευτερόλεπτα διαδοχικά.

3. Όταν συντονιστεί η επιθυμητή υπηρεσία, αγγίξτε το κουμπί [ ] ξανά για να παραμείνετε στη συγκεκριμένη υπηρεσία.

Ρύθμιση σύνδεσης υπηρεσίαςΜπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία σύνδεσης υπηρεσίας. Αν αυτή η ρύθμιση είναι ενεργή και το σήμα της τρέχουσας υπηρεσίας εξασθενίζει, θα πρέπει να γίνει σύνδεση στην υπηρεσία με καλύτερο σήμα.1. Αγγίξτε το κουμπί επιλογής [ ] για να ανοίξει η οθόνη

του μενού επιλογών.2. Αγγίξτε το κουμπί [ ] για ενεργοποίηση ή

απενεργοποίηση.

Σημείωση:Αν η υπηρεσία είναι συνδεδεμένη σε σταθμό FM, θα εμφανιστεί η ένδειξη FM.

43NX405E

Ελλη

νικά



16. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ Αν έχει συνδεθεί συσκευή τηλεόρασης στη μονάδα, μπορείτε να παρακολουθήσετε κάποιο τηλεοπτικό πρόγραμμα και να χειριστείτε τη συσκευή DVB-T.Οι διάφορες συσκευές DVB-T έχουν διαφορετικούς τρόπους λειτουργίας. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη της συσκευής DVB-T που είναι συνδεδεμένη στη μονάδα.Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη, όταν υπάρχει συνδεδεμένο DVB-T Black Box.Αυτή η μονάδα μπορεί να ελέγξει το εξής DVB-T Black Box: (DTX502E)* Το DTX502E πωλείται ξεχωριστά.Σημείωση:Για την ασφάλειά σας, η μονάδα διαθέτει μια λειτουργία ασφαλείας, η οποία απενεργοποιεί την εικόνα όταν το αυτοκίνητο κινείται και συνεπώς μπορείτε να ακούτε μόνο ήχο. Μπορείτε να παρακολουθείτε εικόνα μόνο όταν το αυτοκίνητο σταματήσει και τραβήξετε χειρόφρενο.

Μετάβαση σε λειτουργία DVB-T• Αγγίξτε το κουμπί [TV] στο κύριο μενού για να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία (κατά τη διάρκεια ανάγνωσης της

μονάδας). Στην οθόνη LCD θα εμφανιστεί το εξωτερικό βίντεο. Αν δεν υπάρχει σήμα DVB-T, η οθόνη θα είναι κενή.• Πατήστε το κουμπί [Menu] (Μενού) στον πίνακα λειτουργίας για να επιστρέψετε στο κύριο μενού.

44 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

17. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ HDMIΕνσύρματη σύνδεση λειτουργίας HDMI Ενσύρματη σύνδεση λειτουργίας HDMI

Τα iPhone 4, iPhone 4s, iPhone 5, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 6 και iPhone 6 Plus μπορούν να συνδεθούν με το καλώδιο σύνδεσης που παρέχεται μαζί με τα iPhone 4, iPhone 4s, iPhone 5, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 6 και iPhone 6 Plus και καλώδιο HDMI (διαθέσιμο στο εμπόριο) ή το CCA-802 (πωλείται ξεχωριστά) και ψηφιακό προσαρμογέα AV.Σημείωση:Παρακάτω μπορείτε να δείτε ένα παράδειγμα καλωδίωσης.Αναλόγως της συσκευής, μπορεί να γίνει απευθείας σύνδεση της συσκευής με το CCA-771.Αναλόγως του προσαρμογέα ή της συσκευής, μπορεί να δημιουργηθούν παράσιτα ήχου και εικόνας.

NX405E

NX405E

NX405E

NX405E

(1) Σύνδεση με το iPhone 4 και iPhone 4s

(2) Σύνδεση με iPhone 5, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 6 και iPhone 6 Plus

(3) Σύνδεση με τηλέφωνο Android

(4) Σύνδεση με τον εξοπλισμό με έξοδο HDMI

Καλώδιο HDMI του εμπορίου ή CCA-802 iPhone 4 και iPhone 4s

Καλώδιο HDMI του εμπορίου ή CCA-802iPhone 5, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 6 και iPhone 6 Plus

Καλώδιο 30 ακίδων(παρέχεται μαζί με το iPhone)

Ψηφιακός προσαρμογέας AV 30 ακίδων(κατασκευάζεται από την Apple Inc.)

Καλώδιο Lightning(παρέχεται μαζί με το iPhone)

Προσαρμογέας Lightning-Digital AV(κατασκευάζεται από την Apple Inc.)

Καλώδιο Micro USB του εμπορίου Τηλέφωνο Android

Καλώδιο HDMI του εμπορίου ή CCA-802

Προσαρμογέας MHL του εμπορίου

Καλώδιο HDMI του εμπορίου

Ηλεκτρονικές συσκευές με έξοδο HDMI

45NX405E

Ελλη

νικά



Επιλογή πηγής HDMI

Πατήστε το κουμπί μενού HDMI για να εμφανιστεί η οθόνη της συνδεδεμένης συσκευής.Αυτή η λειτουργία HDMI εμφανίζεται μόνο στην οθόνη του iPhone και Android. Δεν είναι δυνατή η λειτουργία μέσω της οθόνης αφής του NX405E.

Σημείωση:Ανάλογα με την εφαρμογή και το μοντέλο του κινητού τηλεφώνου, μπορεί να εμφανιστεί ένα μαύρο περίγραμμα γύρω από την οθόνη.

46 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

18. AUXΣτην υποδοχή AUX που βρίσκεται στο μπροστινό ή στο πίσω μέρος της μονάδας αυτής μπορούν να συνδεθούν εξωτερικές περιφερειακές συσκευές, π.χ. κονσόλα παιχνιδιών, βιντεοκάμερα, μονάδα πλοήγησης, iPod/iPhone κ.λπ., χρησιμοποιώντας καλώδια μέσων A/V.

Αλλαγή σε λειτουργία AUX IN Αγγίξτε το κουμπί [AUX1]/[AUX2] στο κύριο μενού για να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία (κατά τη διάρκεια ανάγνωσης της μονάδας). Αν η εξωτερική συσκευή που έχει συνδεθεί στην είσοδο AUX έχει σήμα ήχου, η μονάδα θα μεταδώσει τον ήχο της εξωτερικής συσκευής. Πατήστε το κουμπί μενού στον πίνακα λειτουργίας για να επιστρέψετε στο κύριο μενού.Δεν μπορείτε να χειριστείτε απευθείας εξωτερικές συσκευές που έχουν συνδεθεί στην είσοδο AUX.

19. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΕΙΣΟΔΟΥ ΚΑΜΕΡΑΣΑλλαγή σε λειτουργία κάμεραςΑγγίξτε το κουμπί [Camera] (Κάμερα) στο κύριο μενού.Στην οθόνη LCD θα εμφανιστεί το βίντεο της εξωτερικής κάμερας. Η οθόνη θα εμφανίσει το μήνυμα “No Video Signal” (Απουσία σήματος βίντεο), αν δεν έχει συνδεθεί στην κύρια μονάδα κατάλληλη βιντεοκάμερα. Πατήστε το κουμπί MENU (ΜΕΝΟΥ) στον πίνακα λειτουργίας για να επιστρέψετε στο κύριο μενού.

Σημείωση:Αν το καλώδιο για την όπισθεν κίνηση έχει συνδεθεί σωστά στο αυτοκίνητο, η κεντρική μονάδα θα μεταβαίνει σε λειτουργία βιντεοκάμερας αυτόματα, όταν το αυτοκίνητο κινείται με την όπισθεν.

47NX405E

Ελλη

νικά



Αν έχει εγκατασταθεί οθόνη στην πίσω ζώνη και έχει συνδεθεί στην έξοδο AV της πίσω ζώνης, οι επιβάτες των πίσω καθισμάτων μπορούν να παρακολουθούν βίντεο από DVD/iPod Video/AUX1/AUX2/τηλεόραση ανεξάρτητα από την μπροστινή πηγή.

1

2

1 - Αγγίξτε το κουμπί για πρόσβαση στην μπροστινή πηγή.2 - Αγγίξτε το κουμπί για να κλείσετε την πίσω πηγή.

Λειτουργία πολλαπλών ζωνώνΜπορεί να πραγματοποιηθεί ταυτόχρονη αναπαραγωγή ανεξάρτητων πηγών στη μονάδα. Για παράδειγμα, μπορεί να πραγματοποιείται αναπαραγωγή της κονσόλας FM/AM στην μπροστινή οθόνη, ενώ οι πίσω επιβάτες να παρακολουθούν βίντεο DVD. Σε αυτήν την περίπτωση όμως δεν μπορεί να επιλεγεί βίντεο DVD μπροστά.

Πρόσβαση στην πίσω ζώνη1. Αγγίξτε το κουμπί Rear (Πίσω) στο κύριο μενού για να

μεταβείτε στην πίσω πηγή.2. Επιλέξτε μια πηγή για αναπαραγωγή.

Έξοδος από την πίσω ζώνηΑγγίξτε το κουμπί 2-Zone Οff (Απενεργοποίηση δεύτερης ζώνης) για να κλείσετε την πίσω πηγή. Σημείωση:1. Αν η επιλεγμένη πηγή είναι η εμπρόσθια, η πίσω πηγή

δεν μπορεί να επιλεχθεί.2. Αν η επιλεγμένη πηγή είναι η πίσω, η εμπρόσθια πηγή

δεν μπορεί να επιλεχθεί.3. Αγγίξτε το κουμπί Front (Μπροστά) για πρόσβαση στο

κύριο μενού, αλλά χωρίς να κλείσετε την πίσω πηγή.

Βίντεο DVD πίσω

8

72 3 4 5 6 1

1 - Κουμπί επιλογής2 - Πλήκτρα εμφάνισης δρομέα3 - Κουμπί για προηγούμενο κεφάλαιο /γρήγορη

μετακίνηση προς τα πίσω4 - Κουμπί αναπαραγωγής/παύσης5 - Κουμπί για επόμενο κεφάλαιο/γρήγορη μετακίνηση

προς τα εμπρός6 - Χρόνος αναπαραγωγής7 - Κουμπί λίστας μενού8 - Κουμπί μπροστά/πίσω

Αν η οθόνη εμφανίζει την πίσω πηγή, αγγίξτε το κουμπί εμπρός/πίσω για μετάβαση στην μπροστινή πηγή.Αν η οθόνη εμφανίζει την μπροστινή πηγή, αγγίξτε το κουμπί εμπρός/πίσω για μετάβαση στην πίσω πηγή.

Λειτουργία πληροφοριών ελέγχου πίσω πηγής βίντεο DVD

Αγγίξτε το κουμπί [Back] (Πίσω) για επιστροφή.

Λειτουργία άμεσου ελέγχου πίσω πηγής βίντεο DVD

Σημείωση: Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην εμπρόσθια πηγή βίντεο DVD.

20. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΠΙΣΩ ΠΗΓΗΣ

48 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

AUX1

AUX2

Πίσω είσοδος βίντεο iPod

Λειτουργία ελέγχου αναπαραγωγής βίντεο iPod πίσω πηγής

1 2 3 4 5 6

7



προς τα εμπρός4 - Γραμμή προόδου5 - Κουμπί λίστας μενού:

Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) για να εμφανιστεί η οθόνη λειτουργίας πίσω πηγής βίντεο iPod.

6 - Κουμπί Repeat (Επανάληψη):Ίδια με τη λειτουργία του iPod της μπροστινής πηγής

7 - Κουμπί μπροστά/πίσωΑν η οθόνη εμφανίζει την πίσω πηγή, πατήστε για εναλλαγή στην μπροστινή πηγή.Αν η οθόνη εμφανίζει την μπροστινή πηγή, αγγίξτε το κουμπί αυτό για μετάβαση στην πίσω πηγή.

Λειτουργία βίντεο iPod ID3 πίσω πηγής

Σημείωση: Αν η επιλεγμένη πηγή είναι η μπροστινή, η πίσω πηγή δεν μπορεί να επιλεχθεί.Αν η επιλεγμένη πηγή είναι η πίσω, η μπροστινή πηγή δεν μπορεί να επιλεχθεί.Αγγίξτε το κουμπί Front (Μπροστά) για πρόσβαση στο κύριο μενού της μπροστινής πηγής αλλά η πίσω πηγή θα συνεχίσει να λειτουργεί.

49NX405E

Ελλη

νικά



21. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣΑγγίξτε το κουμπί [ ] στην οθόνη του κύριου μενού.Εμφανίζεται η οθόνη μενού Settings (Ρυθμίσεις).

Μενού γενικών ρυθμίσεων

System language (Γλώσσα συστήματος): Ορίστε τη γλώσσα για την οθόνη του συστήματος.Μενού συντόμευσης: Επιλέξτε το μενού για να μπορείτε να επιλέξετεαπό το μενού συντόμευσης και σύρετέ το στην περιοχή της κάτω πλευράς.

Time (Ώρα): Ρύθμιση ρολογιού συστήματος.

24-Hour Format (Μορφή 24 ωρών): Ρυθμίστε τη λειτουργία εμφάνισης της ώρας.Beep (Ήχος μπιπ): Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του ήχου επιβεβαίωσης.Bluetooth: Ρύθμιση του Bluetooth σε On (Ενεργό) ή Off (Ανενεργό).Wallpaper (Ταπετσαρία): Επιλογή της επιθυμητής ταπετσαρίας.Υπάρχουν τρεις προαιρετικές εικόνες τις οποίες μπορείτε να εισάγετε μέσω USB. Επιλέξτε “Imported 1/2/3” (Εισαγωγή 1/2/3) και αγγίξτε [Import] (Εισαγωγή). Η μορφή θα πρέπει να είναι jpeg μεγέθους μικρότερου των 5Μ.

Illumination Color (Χρώμα φωτισμού): Ρύθμιση του χρώματος φωτισμού στον πίνακα.Input Aux Sense (Αναγνώριση εισόδου Aux): Εναλλαγή εισόδων AUX, συμπεριλαμβανομένων των Low, Middle, High.Tel Speaker (Ανοιχτή ακρόαση τηλεφώνου): Παρέχονται δύο επιλογές, Left (Αριστερά) και Right (Δεξιά). Για παράδειγμα, αν η τρέχουσα ρύθμιση είναι Right (Δεξιά), στην περίπτωση εισερχόμενης κλήσης από τηλέφωνο με σύνδεση Bluetooth, η κλήση θα ακούγεται μόνο από το δεξιό ηχείο. Version (Έκδοση): Εμφάνιση πληροφοριών σχετικά με την έκδοση του λογισμικού.Σημείωση:• Η ώρα και η μορφή 24 ωρών μπορούν να ρυθμιστούν,

όταν η ώρα συστήματος δεν είναι ρυθμισμένη να συγχρονίζεται με την τοπική ώρα GPS.

50 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

Μενού ρύθμισης βίντεο

DVD Wide Screen Mode (Λειτουργία ευρείας οθόνης DVD): Ρύθμιση της λειτουργίας ευρείας οθόνης DVD σε On (Ενεργή) ή Off (Ανενεργή).Dimmer (Ροοστάτης): Ορίζει την τιμή ροοστάτη από 0 έως 20.Dimmer Mode (Κατάσταση λειτουργίας ροοστάτη): Παρέχονται τρεις επιλογές, Day (Ημέρα), Night (Νύχτα) και Auto (Αυτόματο).

Μενού ρύθμισης ήχου

Balance (Ισορροπία): Επιλέξτε την επιθυμητή ένταση για το αριστερό και το δεξί ηχείο.Fader (Εξασθένηση): Επιλέξτε την επιθυμητή ένταση για το εμπρόσθιο και το πίσω ηχείο.Beat EQ (Ισοστάθμιση ρυθμού): Επιλέξτε την επιθυμητή λειτουργία: Bass Boost (Ενίσχυση μπάσων), Impact (Εντύπωση), Excite (Διέγερση), Custom (Προσαρμογή) και OFF (Ανενεργό). Subwoofer Ctrl (Έλεγχος υπογούφερ): Επιλέξτε την επιθυμητή ενίσχυση υπογούφερ από 0 έως 14.Subwoofer phase (Φάση υπογούφερ): Επιλέξτε κανονική ή ανεστραμμένη φάση για το υπογούφερ.High Pass Filter (Υψηλοπερατό φίλτρο): Επιλέξτε τη συχνότητα για το υψηλοπερατό φίλτρο ή ενεργοποιήστε το. Οι συχνότητες είναι 60Hz, 90Hz και 120Hz.Low Pass Filter (Χαμηλοπερατό φίλτρο): Επιλέξτε τη συχνότητα για το χαμηλοπερατό φίλτρο ή ενεργοποιήστε το. Οι συχνότητες είναι 60Hz, 90Hz και 120Hz.Magna Bass EX: Επιλέξτε την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της ακουστότητας.

Σημείωση:Όταν χρησιμοποιείτε τη γραμμή εξόδου ήχου απαιτείται το προαιρετικό καλώδιο (πωλείται ξεχωριστά).

Μενού ρύθμισης πλοήγησης

GPS Time (Ώρα GPS): Ρύθμιση της ώρας συστήματος ώστε να συγχρονίζεται ή όχι με την τοπική ώρα GPS.Navi Interrupt (Διακοπή πλοήγησης): Υπάρχουν τρεις επιλογές: On (Ενεργή) / Popup (Αναδυόμενη) / Off (Ανενεργή). On (Ενεργοποίηση): Η οθόνη πλοήγησης θα καλύπτει την οθόνη AV κατά την προσέγγιση σε κάποιο κομβικό σημείο. “Popup” (Αναδυόμενη): Σε περίπτωση μικρής στροφής, θα αναδύεται στην κορυφή της οθόνης AV ένα παράθυρο πληροφοριών για να υποδείξει το κομβικό σημείο. “Off” (Ανενεργό): Απενεργοποίηση της λειτουργίας αυτής.Voice Guidance (Φωνητική καθοδήγηση): Υπάρχουν τρεις επιλογές: On (Ενεργή) / Mute (Σίγαση) / Off (Ανενεργή). On (Ενεργή): Η λειτουργία διακοπής της φωνητικής καθοδήγησης είναι ενεργή. Κατά τη διακοπή δεν υπάρχει λειτουργία εξασθένησης ήχου AV.Mute (Σίγαση): Η λειτουργία διακοπής της φωνητικής καθοδήγησης είναι ενεργή. Κατά τη διακοπή υπάρχει λειτουργία εξασθένησης ήχου.Off (Ανενεργή): Απενεργοποίηση της φωνητικής καθοδήγησης πλοήγησης.

Μενού υπόλοιπων ρυθμίσεων

.Set Password (Ορισμός κωδικού πρόσβασης): Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης για το γονικό έλεγχο DVD.

51NX405E

Ελλη

νικά



Parental Control (Γονικός έλεγχος): Ορίστε την κατηγορία ηλικίας. Περιλαμβάνει τις επιλογές Kid Safe (Ασφαλές για παιδιά)/G/PG/PG-13/PG-R/R/NC-17/Adult (Ενήλικες).Audio Language (Γλώσσα ήχου): Ρύθμιση της γλώσσας για τον ήχο DVD.Subtitle Language (Γλώσσα υποτίτλων): Ορίστε τη γλώσσα για τους υπότιτλους DVD.PTY Language (Γλώσσα PTY): Ορίστε τη γλώσσα για το PTY.DAB/TV: Επιλέξτε τη συνδεδεμένη συσκευή: DAB, TV και Off (Απενεργοποίηση).Blinking LED (LED που αναβοσβήνει): Ρύθμιση της LED που αναβοσβήνει σε On (Ενεργή) ή Off (Ανενεργή). Screen Calibrate (Βαθμονόμηση οθόνης): Από εδώ ορίζονται οι επιλογές YES (ΝΑΙ) ή NO (ΟΧΙ) της ρύθμισης TS Calibrate (Βαθμονόμηση οθόνης αφής).Factory default (Εργοστασιακή προεπιλογή): Η λειτουργία αυτή φορτώνει τις εργοστασιακές προεπιλογές.

Ρύθμιση του κωδικού για προστασία από κλοπή

1. Αν η μονάδα σας δεν είναι κλειδωμένη, κρατήστε πατημένο το κουμπί [ ] για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα για να εμφανιστεί η λειτουργία ρύθμισης της προστασίας από κλοπή. Οι χρήστες μπορούν να αλλάξουν τον κωδικό προστασίας από κλοπή.

• Αγγίξτε το κουμπί [YES] (ΝΑΙ) για να εμφανιστεί το αριθμητικό πληκτρολόγιο. Εισαγάγετε το νέο κωδικό δύο φορές. Τώρα ο κωδικός προστασίας από κλοπή είναι πλέον ρυθμισμένος και η μονάδα σας προστατεύεται. Όταν η προστασία από κλοπή είναι ενεργοποιημένη, πρέπει να εισαγάγετε το σωστό κωδικό προστασίας από κλοπή για να ενεργοποιήσετε τη μονάδα. Αν πληκτρολογήσετε λανθασμένο κωδικό τρεις φορές, η μονάδα θα κλειδωθεί και πρέπει να ξεκλειδωθεί από τους ειδικούς.

2. Αν η μονάδα σας προστατεύεται, κρατήστε πατημένο το κουμπί [ ] για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα για να εμφανιστεί η λειτουργία ρύθμισης της προστασίας από κλοπή. Το αριθμητικό πληκτρολόγιο εμφανίζεται για να εισαγάγετε το σωστό κωδικό ξεκλειδώματος.

Σημείωση:Αν χάσετε ή ξεχάσετε τον κωδικό προστασίας από κλοπή, ο σταθμός σέρβις της Clarion χρεώνει τον κάτοχο για το ξεκλείδωμα του NX405E.

52 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

22. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝΓενικά

Πρόβλημα Αιτία Μέτρο

Η ενεργοποίηση της μονάδας δεν είναι δυνατή. (Δεν παράγεται ήχος.)

Η ασφάλεια έχει καεί. Αντικαταστήστε τη με καινούργια ασφάλεια της ίδιας ονομαστικής ισχύος. Αν η ασφάλεια καεί ξανά, συμβουλευτείτε το κατάστημα απ' όπου αγοράσατε τη μονάδα.

Λανθασμένη καλωδίωση. Συμβουλευθείτε το κέντρο εγκατάστασης.

Δεν συμβαίνει τίποτα όταν πατάτε κουμπιά.

Η οθόνη δεν είναι ακριβής.

Ο μικροεπεξεργαστής δεν λειτουργεί σωστά λόγω θορύβου κ.λπ.

Πατήστε το κουμπί επαναφοράς με μια λεπτή ράβδο.Σημείωση:Όταν πιέζετε το κουμπί επαναφοράς, απενεργοποιήστε το συσσωρευτή ισχύος (ACC). * Όταν πατήσετε το κουμπί Reset, διαγράφονται οι συχνότητες των ραδιοφωνικών σταθμών, οι τίτλοι κ.λπ. που έχουν αποθηκευτεί στη μνήμη.

Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί.

Οι ακτίνες του ήλιου πέφτουν απευθείας στο τμήμα του δέκτη φωτός του τηλεχειριστηρίου.

Όταν οι ακτίνες του ήλιου πέφτουν απευθείας στο τμήμα του δέκτη φωτός του τηλεχειριστηρίου, μπορεί να μην λειτουργεί.

Η μπαταρία του τηλεχειριστηρίου δεν έχει φορτίο ή δεν υπάρχει μπαταρία στο τηλεχειριστήριο.

Ελέγξτε την μπαταρία στο τηλεχειριστήριο.

Συσκευή αναπαραγωγής DVD


Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του δίσκου.

Κάποιος άλλος δίσκος είναι ήδη τοποθετημένος.

Εξάγετε το δίσκο πριν φορτώσετε κάποιον άλλο.

Υπάρχει τοποθετημένο κάποιο ξένο υλικό στην υποδοχή δίσκου.

Αφαιρέστε το ξένο υλικό ή συμβουλευτείτε ένα σταθμό σέρβις.

Ο ήχος είναι διακεκομμένος ή θορυβώδης.

Ο δίσκος δεν είναι καθαρός. Καθαρίστε το δίσκο με ένα μαλακό πανί.

Ο δίσκος είναι πολύ γρατσουνισμένος ή παραμορφωμένος.

Αντικαταστήστε με δίσκο σε καλή κατάσταση.

Ο ήχος είναι εσφαλμένος αμέσως μετά την ενεργοποίηση της συσκευής.

Ίσως να έχουν σχηματιστεί σταγόνες νερού στον εσωτερικό φακό όταν το αυτοκίνητο βρίσκεται σταθμευμένο σε μέρος με υγρασία.

Αφήστε τη συσκευή να στεγνώσει για περίπου 1 ώρα, ενώ είναι ενεργοποιημένη.

Δεν εμφανίζονται εικόνες βίντεο.

Δεν έχετε βάλει χειρόφρενο.

Ελέγξτε ότι έχετε βάλει χειρόφρενο.

Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή δίσκου όταν εμφανίζεται η ένδειξη “PARENTAL VIOLATION” (ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΓΟΝΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ).

Η δυνατότητα υπερβαίνει τη ρύθμιση επιπέδου του γονικού ελέγχου.

Ελευθερώστε τον περιορισμό προβολής ή αλλάξτε το επίπεδο γονικού ελέγχου. Ανατρέξτε στην υποενότητα “Ρύθμιση του επιπέδου γονικού ελέγχου”

53NX405E

Ελλη

νικά



Συσκευή USB


Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή συσκευής USB.

Η συσκευή USB έχει εισαχθεί με λάθος κατεύθυνση.

Αντιστρέψτε την κατεύθυνση της σύνδεσης της συσκευής USB και προσπαθήστε ξανά.

Ο σύνδεσμος USB έχει χαλάσει. Αντικαταστήστε με μια νέα συσκευή USB.

Η συσκευή USB δεν αναγνωρίζεται.

Η συσκευή USB παρουσιάζει βλάβη.

Αποσυνδέστε τη συσκευή USB και συνδέστε τη ξανά. Αν η συσκευή εξακολουθεί να μην αναγνωρίζεται, δοκιμάστε να την αντικαταστήσετε με άλλη συσκευή USB.

Οι σύνδεσμοι είναι χαλαροί.

Δεν ακούγεται ήχος, ενώ εμφανίζεται η ένδειξη “NO FILE” (ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΡΧΕΙΟ).

Δεν υπάρχει αποθηκευμένο αρχείο MP3/WMA στη συσκευή USB.

Αποθηκεύστε αυτά τα αρχεία σωστά στη συσκευή USB.

Ο ήχος είναι διακεκομμένος ή θορυβώδης.

Η κωδικοποίηση των αρχείων MP3/WMA δεν είναι σωστή.

Χρησιμοποιήστε αρχεία MP3/WMA με σωστή κωδικοποίηση.

Η εικόνα βίντεο από το iPod/iPhone είναι διαταραγμένη.

Η ρύθμιση TV Signal (Τηλεοπτικό σήμα) του iPod/iPhone δεν είναι σωστή.

Ορίστε σωστά τη ρύθμιση TV Signal (NTSC/PAL) του iPod/iPhone.

Bluetooth


Δεν είναι δυνατή η σύζευξη της συσκευής με δυνατότητα Bluetooth με το σύστημα ήχου του αυτοκινήτου.

Η συσκευή δεν υποστηρίζει τα προφίλ που απαιτούνται για το σύστημα.

Χρησιμοποιήστε άλλη συσκευή για τη σύνδεση.

Η λειτουργία Bluetooth της συσκευής δεν είναι ενεργοποιημένη.

Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη της συσκευής για τον τρόπο ενεργοποίησης της λειτουργίας.

Η ποιότητα ήχου δεν είναι καλή μετά τη σύνδεση με μια συσκευή με δυνατότητα Bluetooth.

Η λήψη Bluetooth δεν είναι καλή. Μετακινήστε τη συσκευή πιο κοντά στο σύστημα ήχου του αυτοκινήτου ή απομακρύνετε τυχόν εμπόδια ανάμεσα στη συσκευή και το σύστημα.

54 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

Οθόνη TFT


Η εικόνα δεν εμφανίζεται. Δεν έχετε βάλει χειρόφρενο. Ελέγξτε ότι έχετε βάλει χειρόφρενο.

Η οθόνη είναι σκοτεινή. Η ρύθμιση στο χειριστήριο του ροοστάτη είναι πολύ χαμηλή.

Ρυθμίστε σωστά το ροοστάτη.

Οι συνθήκες λειτουργίας δεν είναι καλές.

Η θερμοκρασία στο εσωτερικό του οχήματος μπορεί να είναι 0 °C ή χαμηλότερη. Ρυθμίστε τη στην κατάλληλη θερμοκρασία (περίπου 25 °C) και ελέγξτε την ξανά.

Είναι αναμμένα τα φώτα πορείας του οχήματος

Η οθόνη γίνεται σκοτεινή το βράδυ ώστε να αποφευχθεί το θάμπωμα (όταν τα φώτα πορείας είναι αναμμένα την ημέρα, η οθόνη σκοτεινιάζει).

Υπάρχουν κόκκινα, πράσινα και μπλε σημεία στην οθόνη.

-------------------- Δεν πρόκειται για βλάβη, αλλά είναι ένα ιδιαίτερο φαινόμενο στις οθόνες υγρών κρυστάλλων (Η οθόνη υγρών κρυστάλλων κατασκευάζεται σύμφωνα με τεχνολογία πολύ υψηλής ακρίβειας. Λάβετε υπόψη ότι, αν και υπάρχουν ενεργά pixel σε ποσοστό 99,99% ή μεγαλύτερο, λείπουν pixel ή τα pixel που είναι φυσιολογικά φωτισμένα φθάνουν σε ποσοστό 0,01%).

55NX405E

Ελλη

νικά



23. ΕΝΔΕΙΞΗ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣΑν παρουσιαστεί σφάλμα, εμφανίζεται μία από τις παρακάτω ενδείξεις. Λάβετε τα μέτρα που περιγράφονται παρακάτω για να επιλύσετε το πρόβλημα.

Συσκευή αναπαραγωγής DVD

Ένδειξη Αιτία Μέτρο

BAD DISC (ΣΦΑΛΜΑ ΔΙΣΚΟΥ) Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή δίσκου λόγω ύπαρξης γρατσουνιών κ.λπ.

Αντικαταστήστε τον με μη γρατσουνισμένο ή μη παραμορφωμένο δίσκο.

Invalid Disc (Μη έγκυρος δίσκος)

Ένας δίσκος έχει τοποθετηθεί ανάποδα μέσα στη μονάδα DVD και δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή του.

Εξάγετε το δίσκο και μετά τοποθετήστε τον σωστά.

PARENTAL VIOLATION (ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΓΟΝΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ)

Σφάλμα επιπέδου γονικού ελέγχου Ορίστε το σωστό επίπεδο γονικού ελέγχου.

Σφάλμα κωδικού περιοχής Σφάλμα κωδικού περιοχής Εξάγετε το δίσκο και αντικαταστήστε με δίσκο που έχει σωστό κωδικό περιοχής.

56 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

24. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣΔέκτης FMΕύρος συχνοτήτων: 87,5 MHz έως 108,0 MHz

Ωφέλιμη ευαισθησία: 8 dBµV

Στερεοφωνικός διαχωρισμός: 25 dB (1 KHz)

Απόκριση συχνοτήτων: 30 Hz έως 14 KHz

Δέκτης AMΕύρος συχνοτήτων: 531 KHz έως 1.602 KHz

Ωφέλιμη ευαισθησία: 30 dBµV

Σύστημα αναπαραγωγής DVDΣύστημα DVD με δυνατότητα CDDA

Χρησιμοποιούμενοι δίσκοι:

Δίσκος DVD video, Compact disc

Απόκριση συχνοτήτων: 20 Hz έως 20 KHz

Λόγος σήματος/θορύβου: 88 dbA (1 W Ref)

Παραμόρφωση: 0,05%

Σύστημα βίντεο: NTSC/PAL

Είσοδος ήχου/βίντεοΤάση εισόδου ήχου: ≤ 2 Vrms

Τάση εισόδου βίντεο: 1,0 Vp-p σε 75 Ω

Ευαισθησία εισόδου ήχου (σε έξοδο 1 V)

Υψηλή: 325 mVrms

Μεσαία: 650 mVrms

Χαμηλή: 1,3 Vrms

Έξοδος ήχου/βίντεοΤάση εξόδου βίντεο: 1,0 Vp-p σε 75 Ω

Μέγεθος οθόνης: Ευρύς τύπος 6,0"

Pixels: 1.152.000

Ανάλυση: 800 x 480 x 3 (RGB)

BluetoothΠροδιαγραφές: Bluetooth, έκδοση 2.1+EDR

Προφίλ: HFP1.5 (προφίλ Hands Free)

HSP1.0 (Προφίλ ακουστικού)

A2DP (Εξελιγμένο προφίλ κατανομής ήχου)

AVRCP1.2,1.3 (Προφίλ τηλεχειρισμού AV)

PBAP (Προφίλ πρόσβασης τηλεφωνικού καταλόγου)

SPP (Προφίλ σειριακής θύρας)

Κλάση λειτουργίας: 2

USBΠροδιαγραφές: USB 1.1/2.0 (FS)

Μορφή ήχου με δυνατότητα αναπαραγωγής:

MP3, WMA, AAC, FLAC

Μορφή βίντεο με δυνατότητα αναπαραγωγής:

AVI, MP4, MPG/MPEG, 3gp

ΓενικάΤάση παροχής ρεύματος:

14,4 VDC (επιτρεπτό 10,8 έως 15,6 V)

Γείωση: Αρνητικό

Κατανάλωση ρεύματος: 4,0 A σε 1 W

Ονομαστικό ρεύμα κεραίας αυτοκινήτου: λιγότερο από 500 mA

Ενισχυτής ήχου

Μέγιστη έξοδος ισχύος: 180 W (45 W x 4)

Σύνθετη αντίσταση ηχείου: 4 Ω (επιτρέπονται 4 Ω με 8 Ω)

Σημείωση:• Οι προδιαγραφές και το σχέδιο ενδέχεται να αλλάξουν

χωρίς ειδοποίηση για περαιτέρω βελτίωση.

57NX405E

Ελλη

νικά



NX405E διαστάσεις:

NX405E βάρος: 2,3 kg

mm001mm871

165mm

172mm

58 NX405E

Ελλη

νικά


Ελληνικά

25. ΟΔΗΓΟΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝΣημείωση:• Πριν από την εγκατάσταση, πρέπει να αποσυνδέσετε το αρνητικό καλώδιο της μπαταρίας αυτοκινήτου.• Στις προαιρετικές συσκευές, τα καλώδια RCA και τα καλώδια συνδέσμων πωλούνται ξεχωριστά.• Κατά τη σύνδεση του καλωδίου HDMI και USB, ασφαλίστε το με το σφιγκτήρα.

Ανατρέξτε στη επόμενη σελίδα

DTX502E ή DAB404E

Κεραία GPS

Κεραία ραδιοφώνου

ΚΙΤΡΙΝΟ ΛΕΥΚΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΚΟΚΚΙΝΟΛΕΥΚΟ ΛΕΥΚΟ ΛΕΥΚΟ

Ενισχυτής 4 καναλιών

ΚΙΤΡΙΝΟ

ΚΙΤΡΙΝΟ

ΚΟΚΚΙΝ

Ο

ΛΕΥΚΟ

ΚΑΜΕΡΑ

ΕΞΟΔΟ

Σ ΒΙΝΤΕΟ

REAR_RCH

REAR_LCH

ΜΙΚΡΟ

ΦΩ

ΝΟ

AUX2

VID

EO IN

AUX2

AUD

IO IN

LC

H

AUX2

AUD

IO IN

RC

H

SUBW

OO

FER

1

SUBW

OO

FER

2

SWI

ΚΑΛΩΔΙΟ HDMI

CCA-750 (πωλείται ξεχωριστά)

Video OutΚάμερα οπίσθιας προβολής

Μόνιτορ

iPod / iPhone

59NX405E

Ελλη

νικά



Σημείωση:*1: Σύνδεση στον ακροδέκτη PHONE INTERRUPT (ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ)Η επιλογή διακοπής τηλεφώνου θα διακόπτει τον ήχο, αν το καλώδιο λαμβάνει αρνητικό σήμα ή σήμα γείωσης.

Κίτρινο

Μαύρο Γείωση

Κύρια τροφοδοσία +12 V

Πορτοκαλί/Λευκό Φωτισμός

Blue (Μπλε)

Κόκκινο

Καφέ

Μπλε/ΛευκόΈντονο πράσινο

Μοβ/Λευκό

Μοβ/ΜαύροΜοβ

Γκρι/Μαύρο

Γκρι

Λευκό

Λευκό/ΜαύροΠράσινοΠράσινο/Μαύρο

Κεραία αυτοκινήτου

Εξάρτημα +12V

Διακοπή τηλεφώνου

Καλώδιο ενεργοποίησης ενισχυτή

Καλώδιο χειρόφρενου

Καλώδιο ταχύτητας όπισθεν

Rear right-Rear right+

Rear left+Rear left-

Front right-

Front right+

Front left+

Front left-

15 A

NX405E

Ελληνική

Εγχειρίδιο χρήσης

Πίνακας περιεχομένων 1 Προειδοποιήσεις και πληροφορίες ασφάλειας ................................................................ 5

2 Πώς να ξεκινήσετε .............................................................................................................. 6

2.1 Αρχική ρύθμιση ........................................................................................................................... 6

2.2 Χειριστήρια οθόνης ..................................................................................................................... 8 2.2.1 Χρήση των κουμπιών και των άλλων στοιχείων ελέγχου .................................................................. 8 2.2.2 Χρήση του δρομέα ............................................................................................................................. 8 2.2.3 Χρήση του πληκτρολογίου ................................................................................................................ 9 2.2.4 Χρήση κινήσεων αφής ..................................................................................................................... 10 2.2.5 Χειρισμός του χάρτη ........................................................................................................................ 11

2.3 Προβολή πλοήγησης .................................................................................................................. 13 2.3.1 Οδοί και δρόμοι ............................................................................................................................... 15 2.3.2 Σημάδια θέσης GPS ........................................................................................................................ 15 2.3.3 Η σχεδιασμένη διαδρομή ................................................................................................................. 16 2.3.4 Προεπισκόπηση στροφής και επόμενη οδός ................................................................................... 16 2.3.5 Εικονίδια ελιγμών ........................................................................................................................... 17 2.3.6 Πληροφορίες λωρίδων και πινακίδες σήμανσης ............................................................................. 18 2.3.7 Προβολή διασταύρωσης .................................................................................................................. 18 2.3.8 Προβολή τούνελ ............................................................................................................................... 19 2.3.9 Υπηρεσίες αυτοκινητοδρόμων ......................................................................................................... 19 2.3.10 Είδη τρισδιάστατων αντικειμένων ................................................................................................. 20 2.3.11 Συμβάντα κυκλοφορίας.................................................................................................................. 20

2.4 Μενού Πλοήγησης ..................................................................................................................... 21

3 Χρήση της πλοήγησης...................................................................................................... 23

3.1 Επιλογή προορισμού.................................................................................................................. 23 3.1.1 Χρήση συνδυαστικής αναζήτησης ................................................................................................... 23 3.1.2 Επιλογή μιας διεύθυνσης ................................................................................................................. 26

3.1.2.1 Εισαγωγή διεύθυνσης με πολιτείες .............................................................................................................. 27 3.1.2.2 Εισαγωγή μιας διεύθυνσης που αρχίζει με το όνομα της οδού ..................................................................... 30 3.1.2.3 Επιλογή κέντρου πόλης ............................................................................................................................... 32 3.1.2.4 Επιλογή του μέσου σημείου μιας οδού ........................................................................................................ 33 3.1.2.5 Επιλογή διασταύρωσης σε πόλη .................................................................................................................. 34 3.1.2.6 Χρήση του ταχυδρομικού κώδικα για την επιλογή προορισμού ................................................................... 35

3.1.3 Επιλογή τόπων ενδιαφέροντος ......................................................................................................... 36 3.1.3.1 Χρήση κατηγοριών γρήγορης αναζήτησης ................................................................................................... 36 3.1.3.2 Αναζήτηση κατά κατηγορία ......................................................................................................................... 38 3.1.3.3 Αναζήτηση με βάση το όνομα ..................................................................................................................... 40 3.1.3.4 Εύρεση βοήθειας κοντά σας ........................................................................................................................ 42

3.1.4 Επιλογή αποθηκευμένης τοποθεσίας ............................................................................................... 43 3.1.5 Επιλογή στοιχείου Ιστορικού ........................................................................................................... 44

2 NX405E Ελληνική

3.1.6 Επιλογή αποθηκευμένης διαδρομής ................................................................................................. 46 3.1.7 Εισαγωγή συντεταγμένων ................................................................................................................ 46 3.1.8 Επιλογή μιας τοποθεσίας στον χάρτη .............................................................................................. 48 3.1.9 Σχεδιασμός διαδρομής πολλών σημείων ......................................................................................... 49

3.2 Έλεγχος πληροφοριών διαδρομής και εναλλακτικών διαδρομών .............................................. 50

3.3 Έλεγχος συμβάντων κυκλοφορίας ............................................................................................. 51

3.4 Επεξεργασία της διαδρομής ....................................................................................................... 53 3.4.1 Ορισμός νέας αφετηρίας .................................................................................................................. 53 3.4.2 Προσθήκη επιπλέον προορισμού ..................................................................................................... 54 3.4.3 Τροποποίηση της λίστας προορισμών ............................................................................................. 55 3.4.4 Αποθήκευση της σχεδιασμένης διαδρομής ...................................................................................... 55 3.4.5 Διαγραφή της σχεδιασμένης διαδρομής ........................................................................................... 56 3.4.6 Επιλογή εναλλακτικής διαδρομής κατά τον σχεδιασμό της διαδρομής ........................................... 57 3.4.7 Επιλογή εναλλακτικής διαδρομής για υπάρχουσα διαδρομή ........................................................... 58 3.4.8 Παύση καθοδήγησης ........................................................................................................................ 59

3.5 Αποθήκευση μιας τοποθεσίας .................................................................................................... 59 3.5.1 Επεξεργασία αποθηκευμένης τοποθεσίας ........................................................................................ 60

3.6 Προσθήκη σημείου ειδοποίησης ................................................................................................ 61

3.7 Εκτέλεση προσομοίωσης ........................................................................................................... 62

3.8 Πλοήγηση εκτός δρόμου ............................................................................................................ 63 3.8.1 Μετάβαση σε πλοήγηση εκτός δρόμου ............................................................................................ 63 3.8.2 Επιλογή προορισμού σε λειτουργία εκτός δρόμου .......................................................................... 63 3.8.3 Πλοήγηση στον τρόπο λειτουργίας εκτός δρόμου ........................................................................... 63

4 Οδηγός αναφοράς ............................................................................................................. 65

4.1 Έννοιες ..................................................................................................................................... 65 4.1.1 Δισδιάστατη/τρισδιάστατη μορφή λήψης GPS ................................................................................ 65 4.1.2 Φυσικές φωνές και φωνές TTS ........................................................................................................ 65 4.1.3 Κάμερες οδικής ασφάλειας και άλλα σημεία ειδοποίησης γειτνίασης ............................................ 65 4.1.4 Υπολογισμός και επανυπολογισμός της διαδρομής ........................................................................ 66 4.1.5 Έξυπνο ζουμ .................................................................................................................................... 66 4.1.6 Προειδοποιήσεις ορίου ταχύτητας ................................................................................................... 67 4.1.7 Κυκλοφορία σε πραγματικό χρόνο .................................................................................................. 67 4.1.8 Ευφυής πλοήγηση ............................................................................................................................ 68

4.1.8.1 Παράκαμψη κυκλοφοριακής συμφόρησης σε αυτοκινητόδρομους ............................................................... 68 4.1.8.2 Εναλλακτικές διαδρομές σε πραγματικό χρόνο ........................................................................................... 69 4.1.8.3 Στάθμευση κοντά στον προορισμό .............................................................................................................. 69 4.1.8.4 Συμβουλές για την παράκαμψη ................................................................................................................... 70

4.2 Μενού Χρήσιμες πληροφορίες ................................................................................................... 70 4.2.1 Πού βρίσκομαι ................................................................................................................................. 71 4.2.2 Παρακολούθηση διαδρομής ............................................................................................................. 72

4.3 Μενού Ρυθμίσεις ...................................................................................................................... 73

NX405E Ελληνική 3

4.3.1 Ρυθμίσεις προτιμήσεων διαδρομής .................................................................................................. 74 4.3.1.1 Προφίλ οχήματος ........................................................................................................................................ 74 4.3.1.2 Είδη μεθόδων σχεδιασμού διαδρομών ........................................................................................................ 75 4.3.1.3 Λειτουργία πλοήγησης................................................................................................................................. 76 4.3.1.4 Είδη δρόμων: ............................................................................................................................................. 76

4.3.2 Ρυθμίσεις ήχου ................................................................................................................................. 77 4.3.3 Ρυθμίσεις προειδοποιήσεων ............................................................................................................. 78 4.3.4 Ρυθμίσεις Προβολής πλοήγησης ...................................................................................................... 80 4.3.5 Τοπικές ρυθμίσεις ............................................................................................................................ 82 4.3.6 Εμφάνιση ρυθμίσεων ....................................................................................................................... 82 4.3.7 Ρυθμίσεις κυκλοφορίας .................................................................................................................... 83 4.3.8 Ρυθμίσεις παρακολούθησης διαδρομής .......................................................................................... 83 4.3.9 Ρυθμίσεις αναφορών χρήσης .......................................................................................................... 83

5 Αντιμετώπιση προβλημάτων ........................................................................................... 85

5.1 Δεν είναι δυνατή η λήψη σήματος GPS ..................................................................................... 85

5.2 Η διεύθυνση δεν μπορεί να βρεθεί ............................................................................................. 85

5.3 Η υπολογισμένη διαδρομή δεν είναι βέλτιστη ............................................................................ 85

5.4 Απενεργοποίηση προειδοποίησης ορίου ταχύτητας .................................................................... 86

5.5 Τα κουμπιά του πληκτρολογίου είναι γκρι (απενεργοποιημένα) ................................................. 86

5.6 Ο χάρτης κρύβεται από μια εικόνα διασταύρωσης .................................................................... 87

6 Συμφωνία άδειας χρήσης τελικού χρήστη .................................................................... 88

7 Ανακοίνωση για τα πνευματικά δικαιώματα................................................................. 96


1 Προειδοποιήσεις και πληροφορίες ασφάλειας Το σύστημα πλοήγησης σάς βοηθά να βρείτε το δρόμο προς τον προορισμό σας με τον ενσωματωμένο δέκτη GPS. Το NX405E δεν μεταδίδει τη θέση GPS σας. Δεν υπάρχει δυνατότητα παρακολούθησής σας από άλλους. Αν αποδεχθείτε τη συμφωνία κατά την πρώτη χρήση της εφαρμογής, το NX405E συλλέγει πληροφορίες χρήσης και στοιχεία καταγραφής GPS που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη βελτίωση της εφαρμογής και της ποιότητας των χαρτών. Η επεξεργασία των δεδομένων γίνεται σε ανώνυμη βάση. Δεν θα μπορεί κανένας να εντοπίσει οποιαδήποτε προσωπική πληροφορία. Αν αλλάξετε γνώμη αργότερα, μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη συλλογή στοιχείων καταγραφής στις Ρυθμίσεις (σελίδα 83). Είναι σημαντικό να μην κοιτάζετε την οθόνη παρά μόνο αν είναι απόλυτα ασφαλές να το κάνετε. Αν είστε ο οδηγός του οχήματος, σας συνιστούμε να σχεδιάσετε και ελέγξετε τη διαδρομή σας πριν ξεκινήσετε την πορεία σας. Σχεδιάστε την πορεία σας πριν από την αναχώρηση και σταματήστε αν χρειάζεται να αλλάξετε τη διαδρομή. Πρέπει να ακολουθείτε τους κανόνες οδικής κυκλοφορίας. Αν παρεκκλίνετε από τη σχεδιασμένη διαδρομή, το NX405E αλλάζει τις οδηγίες ανάλογα. Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευτείτε την άδεια χρήσης τελικού χρήστη (σελίδα 88).


2 Πώς να ξεκινήσετε Το NX405E είναι ειδικά σχεδιασμένο για χρήση μέσα σε όχημα. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε εύκολα, αγγίζοντας τα κουμπιά της οθόνης και τον χάρτη με το δάχτυλό σας.

Εγγύηση τελευταίου χάρτη

Αφού αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το προϊόν, έχετε 30 ημέρες για να κάνετε δωρεάν λήψη του τελευταίου διαθέσιμου χάρτη.

2.1 Αρχική ρύθμιση Την πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε το λογισμικό πλοήγησης, θα ξεκινήσει αυτόματα μια διαδικασία αρχικής ρύθμισης.

1. Επιλέξτε την προτιμώμενη γλώσσα και αγγίξτε το για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. Αργότερα μπορείτε να την αλλάξετε στις Τοπικές ρυθμίσεις (σελίδα 82).

2. Διαβάστε την άδεια χρήσης τελικού χρήστη και αγγίξτε το αν συμφωνείτε με τους όρους χρήσης.

3. Θα ερωτηθείτε τώρα αν επιτρέπετε στο λογισμικό να συλλέγει πληροφορίες χρήσης και

στοιχεία καταγραφής GPS που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη βελτίωση της εφαρμογής

και της ποιότητας των χαρτών. Αγγίξτε το για να επιτρέψετε τη δημιουργία ανώνυμων στατιστικών ή να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία. Αργότερα μπορείτε να τις ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε ξεχωριστά στις Ρυθμίσεις αναφορών χρήσης (σελίδα 83).

4. Ξεκινά ο Οδηγός διαμόρφωσης. Αγγίξτε το για να συνεχίσετε.


5. Επιλέξτε γλώσσα και ομιλητή για τα μηνύματα φωνητικής καθοδήγησης. Αργότερα μπορείτε να

τα αλλάξετε στις Τοπικές ρυθμίσεις (σελίδα 77). Αγγίξτε το για να συνεχίσετε.

6. Αν χρειάζεται, τροποποιήστε τις ρυθμίσεις μορφής ώρας και μονάδων. Αργότερα μπορείτε να

τα αλλάξετε στις Τοπικές ρυθμίσεις (σελίδα 82). Αγγίξτε το για να συνεχίσετε.

7. Αν χρειάζεται, τροποποιήστε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις σχεδιασμού διαδρομής. Αργότερα

μπορείτε να τα αλλάξετε στις Προτιμήσεις διαδρομής (σελίδα 74). Αγγίξτε το

για να συνεχίσετε.

8. Η αρχική ρύθμιση έχει πλέον ολοκληρωθεί. Αγγίξτε το για να μπείτε στην Προβολή πλοήγησης.


2.2 Χειριστήρια οθόνης Στις παρακάτω ενότητες περιγράφεται η λειτουργικότητα και η χρήση των κουμπιών, των ρυθμιστικών και άλλων στοιχείων ελέγχου της οθόνης του NX405E.

2.2.1 Χρήση των κουμπιών και των άλλων στοιχείων ελέγχου Για να λειτουργήσετε το NX405E, αγγίξτε τα κουμπιά στην οθόνη αφής. Το μενού Πλοήγηση ενδέχεται να περιέχει πολλά στοιχεία μενού σε μία ή περισσότερες σελίδες.

Χρειάζεται να επιβεβαιώσετε επιλογές ή αλλαγές μόνο αν πρέπει να γίνει επανεκκίνηση της εφαρμογής, αν πρέπει να εκτελεστεί μια σημαντική επαναδιαμόρφωση ή αν πρόκειται να χάσετε ορισμένα από τα δεδομένα ή τις ρυθμίσεις σας. Διαφορετικά, το NX405E αποθηκεύει τις επιλογές σας και εφαρμόζει τις νέες ρυθμίσεις χωρίς επιβεβαίωση αμέσως μόλις χρησιμοποιήσετε τα χειριστήρια.

2.2.2 Χρήση του δρομέα Μπορείτε να επιλέξτε μια τοποθεσία χάρτη με τους εξής τρόπους:

• Αγγίζοντας τον χάρτη κατά την πλοήγηση

• Αγγίζοντας τον χάρτη όταν σας ζητηθεί να επιβεβαιώσετε τον προορισμό στο τέλος μιας αναζήτησης

Όταν έχει επιλεγεί μια τοποθεσία χάρτη, ο δρομέας ( ) εμφανίζεται στο επιλεγμένο σημείο στον χάρτη. Η θέση του δρομέα μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως προορισμός της διαδρομής ή ως νέο σημείο ειδοποίησης. Μπορείτε επίσης να αναζητήσετε τόπους γύρω από αυτή ή να προσθέσετε αυτή την τοποθεσία στις αποθηκευμένες τοποθεσίες σας. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε ορισμένα αντικείμενα πάνω στον χάρτη. Εάν αγγίξετε τον χάρτη στο εικονίδιο ενός τόπου ή συμβάντος κυκλοφορίας, το αντικείμενο επιλέγεται και μπορείτε να λάβετε πληροφορίες για αυτό ή να το χρησιμοποιήσετε ως σημείο της διαδρομής.


2.2.3 Χρήση του πληκτρολογίου Μπορείτε να πληκτρολογήσετε με τα δάχτυλά σας στα πληκτρολόγια οθόνης και να αλλάξετε διάφορες διατάξεις πληκτρολογίου – για παράδειγμα, αγγλικό, ελληνικό ή αριθμητικό. Ενεργά είναι μόνο τα κουμπιά του πληκτρολογίου που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την πληκτρολόγηση ενός ονόματος που είναι διαθέσιμο στον χάρτη. Τα άλλα πλήκτρα είναι γκρι (απενεργοποιημένα).

Ενέργεια Λειτουργία Αλλαγή σε άλλη διάταξη πληκτρολογίου – για παράδειγμα, από αγγλικό σε ελληνικό πληκτρολόγιο

Αγγίξτε το και επιλέξτε τη νέα διάταξη πληκτρολογίου από τη λίστα.

Διόρθωση της καταχώρισής σας με το πληκτρολόγιο

Αγγίξτε το για να αφαιρέσετε περιττούς χαρακτήρες. Αγγίξτε και κρατήστε το κουμπί για να διαγράψετε πολλούς χαρακτήρες ή ολόκληρη τη συμβολοσειρά που εισαγάγατε.

Εισαγωγή κενού διαστήματος – για παράδειγμα, μεταξύ του μικρού ονόματος και του επωνύμου, ή σε ονόματα οδών με πολλές λέξεις

Αγγίξτε το κουμπί στο κάτω κεντρικό μέρος της οθόνης.

Εισαγωγή κεφαλαίων και μικρών γραμμάτων Από προεπιλογή, όταν γράφετε κείμενο, ο πρώτος

χαρακτήρας εμφανίζεται με κεφαλαία και το υπόλοιπο κείμενο

με μικρά. Αγγίξτε το για να εισαγάγετε ένα κεφαλαίο γράμμα ή αγγίξτε το δύο φορές για να ενεργοποιήσετε το Caps Lock. Αγγίξτε και πάλι για χρήση μικρών.

Εισαγωγή αριθμών και συμβόλων

Αγγίξτε το για να αλλάξετε σε πληκτρολόγιο που περιέχει χαρακτήρες αριθμών και συμβόλων.

Οριστικοποίηση της πληκτρολογημένης καταχώρισης

Αγγίξτε το .

Έναρξη αναζήτησης για καταχώριση πληκτρολογίου Αγγίξτε το .

Απόκρυψη του πληκτρολογίου

Αγγίξτε το .


2.2.4 Χρήση κινήσεων αφής Συνήθως χρειάζεται να αγγίξτε την οθόνη μία μόνο φορά. Ωστόσο, μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε ορισμένες χρήσιμες λειτουργίες με άλλες κινήσεις. Δείτε τον παρακάτω πίνακα.

Ενέργεια Λειτουργία Άγγιγμα και κράτημα στην οθόνη

Αγγίξτε και κρατήστε αγγιγμένα τα παρακάτω κουμπιά για να επιλέξετε πρόσθετες λειτουργίες:

• Αγγίξτε και κρατήστε το παρακάτω κουμπί σε οθόνες λίστας και μενού για να

εμφανιστεί η Προβολή πλοήγησης: .

• Αγγίξτε και κρατήστε οποιοδήποτε από τα παρακάτω κουμπιά στην Προβολή πλοήγησης για συνεχόμενη περιστροφή, κλίση ή κλιμάκωση του

χάρτη: , , , , , .

• Αγγίξτε και κρατήστε το παρακάτω κουμπί σε οθόνες πληκτρολογίου για

γρήγορη διαγραφή πολλών χαρακτήρων: .

• Αγγίξτε και κρατήστε τα παρακάτω κουμπιά σε μεγάλες λίστες για να

μετακινηθείτε στις σελίδες συνεχόμενα: , .

Μεταφορά Εκτελέστε μεταφορά (σύρετε) στην οθόνη στις παρακάτω περιπτώσεις:

• Για να μετακινήσετε τη λαβή ενός ρυθμιστικού.

• Για να μετακινηθείτε σε μια λίστα: κρατήστε αγγιγμένη τη λίστα σε οποιοδήποτε σημείο και σύρετε το δάχτυλό σας προς τα πάνω ή κάτω. Ανάλογα με την ταχύτητα κύλισης, η λίστα κυλά πιο γρήγορα ή πιο αργά, λίγο μόνο ή μέχρι το τέλος.

• Για να μετακινήσετε τον χάρτη στη λειτουργία περιήγησης χάρτη: Κρατήστε τον χάρτη, και μετατοπίστε τον προς την επιθυμητή κατεύθυνση.

Χρήση ζουμ με "τσίμπημα"

Χρησιμοποιήστε το ζουμ με "τσίμπημα" στην Προβολή πλοήγησης για σμίκρυνση και μεγέθυνση, μετακινώντας δύο δάχτυλα σε μια κίνηση τσιμπήματος.


2.2.5 Χειρισμός του χάρτη Εάν αγγίξετε τον χάρτη σε οποιοδήποτε σημείο κατά την πλοήγηση, ο χάρτης σταματά να ακολουθεί την τρέχουσα θέση (το μπλε βέλος παύει να είναι κλειδωμένο σε σταθερή θέση στην οθόνη) και εμφανίζονται κουμπιά ελέγχου που σας βοηθούν να τροποποιήσετε την προβολή χάρτη.

Μπορείτε να εκτελέσετε τις παρακάτω ενέργειες στον χάρτη:

Ενέργεια Κουμπί(ιά) Λειτουργία Έλεγχος πληροφοριών τοποθεσίας

Δεν υπάρχουν κουμπιά

Το πάνω μέρος της Προβολής πλοήγησης δείχνει πληροφορίες σχετικά με το επιλεγμένο σημείο (ο

δρομέας ).

Μετακίνηση του χάρτη με μεταφορά

Δεν υπάρχουν κουμπιά Μετακινήστε τον χάρτη σε οποιαδήποτε κατεύθυνση:

αγγίξτε και κρατήστε τον χάρτη και μετακινήστε το δάχτυλό σας προς την κατεύθυνση που θέλετε να μετακινήσετε τον χάρτη.

Μεγέθυνση και σμίκρυνση

,

Αλλάξτε το μέγεθος του τμήματος του χάρτη που εμφανίζεται στην οθόνη. Το NX405E χρησιμοποιεί χάρτες που σας επιτρέπουν να εξετάσετε τις τοποθεσίες σε διάφορα επίπεδα ζουμ, πάντα με βελτιστοποιημένο περιεχόμενο. Τα ονόματα των οδών και άλλα αντικείμενα κειμένου εμφανίζονται πάντα με το ίδιο μέγεθος γραμματοσειράς, ποτέ αναποδογυρισμένα, και βλέπετε μόνο όσες οδούς και αντικείμενα χρειάζονται για να βρείτε τον δρόμο σας μέσα στον χάρτη. Υπάρχει ένα όριο για την κλίμακα του χάρτη στον τρόπο προβολής τρισδιάστατης απεικόνισης του χάρτη. Αν κάνετε περισσότερο σμίκρυνση, ο τρόπος προβολής του χάρτη αλλάζει σε δισδιάστατη απεικόνιση. Αγγίξτε μία φορά για να τροποποιήσετε την προβολή με μεγάλα βήματα ή αγγίξτε και κρατήστε το κουμπί για να την τροποποιήσετε με συνεχή και ομαλό τρόπο.

Κλίση προς τα πάνω και κάτω ,

Αλλαγή της κάθετης οπτικής γωνίας του χάρτη στον τρόπο λειτουργίας τρισδιάστατης απεικόνισης. Αγγίξτε μία φορά για να τροποποιήσετε την προβολή με μεγάλα βήματα ή αγγίξτε και κρατήστε το κουμπί για να την τροποποιήσετε με συνεχή και ομαλό τρόπο.


Περιστροφή αριστερά και δεξιά

,

Αλλάζει η οριζόντια οπτική γωνία του χάρτη. Αγγίξτε μία φορά για να τροποποιήσετε την προβολή με μεγάλα βήματα ή αγγίξτε και κρατήστε το κουμπί για να την τροποποιήσετε με συνεχή και ομαλό τρόπο.

Εναλλαγή των προβολών δισδιάστατης, τρισδιάστατης ή δισδιάστατης προς Βορρά απεικόνισης

, ,

Μπορείτε να πραγματοποιείτε εναλλαγή των τρόπων προβολής χάρτη τρισδιάστατης προοπτικής, δισδιάστατης κατεύθυνσης και δισδιάστατης προς Βορρά απεικόνισης. Στον τρόπο προβολής κατεύθυνσης, ο χάρτης περιστρέφεται έτσι ώστε το πάνω μέρος του να δείχνει πάντα προς την τρέχουσα κατεύθυνση οδήγησης. Αυτός είναι ο προεπιλεγμένος προσανατολισμός στον τρόπο προβολής τρισδιάστατης απεικόνισης του χάρτη. Στον τρόπο λειτουργίας προς Βορρά, ο χάρτης δείχνει προς τον Βορρά.

Έλεγχος πυξίδας

Η κατεύθυνση του βέλους της πυξίδας δείχνει τον Βορρά.

Επιστροφή στην κανονική πλοήγηση

Μετατοπίζει τον χάρτη πίσω στην τρέχουσα θέση GPS. Επανενεργοποιείται επίσης η αυτόματη περιστροφή του χάρτη. Τα κουμπιά ελέγχου του χάρτη εξαφανίζονται και η πλοήγηση συνεχίζεται.

Ορισμός πρόσθετων επιλογών

Μπορείτε να ανοίξετε μια λίστα επιπλέον λειτουργιών, όπως αποθήκευση μιας τοποθεσίας ή αναζήτηση τόπων κοντά στον δρομέα.

Επιλογή προορισμού

Επιλέξτε την τοποθεσία του δρομέα ως νέο προορισμό. Η διαδρομή επανυπολογίζεται αυτόματα.


2.3 Προβολή πλοήγησης Η Προβολή πλοήγησης είναι η κύρια οθόνη του NX405E που δείχνει τη σχεδιασμένη διαδρομή σε έναν χάρτη. Το NX405E λειτουργεί με ψηφιακούς χάρτες που δεν είναι απλά μια ψηφιακή έκδοση των παραδοσιακών έντυπων χαρτών. Όπως και στους έντυπους οδικούς χάρτες, στον τρόπο λειτουργίας δισδιάστατης απεικόνισης των ψηφιακών χαρτών εμφανίζονται οδοί και δρόμοι. Το υψόμετρο απεικονίζεται επίσης με χρώμα. Η Προβολή πλοήγησης εμφανίζει τα παρακάτω κουμπιά οθόνης, πεδία δεδομένων και πληροφορίες διαδρομής στον χάρτη κατά την πλοήγηση:

Σημείωση! Ορισμένα κουμπιά, πεδία ή εικονίδια ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα στη δική σας έκδοση του προϊόντος.

Αριθμοί Όνομα Περιγραφή 1 Σημάδι τρέχουσας

θέσης Από προεπιλογή, η τρέχουσα θέση εμφανίζεται ως ένα μπλε βέλος. Όταν δεν υπάρχει θέση GPS, το σημάδι τρέχουσας θέσης είναι διαφανές και δείχνει την τελευταία γνωστή θέση σας. Δείτε τη σελίδα 15.

2 Θέση GPS Η κουκκίδα κοντά στο βέλος δείχνει τη θέση GPS όπως εκλαμβάνεται από τον δέκτη GPS. Δείτε τη σελίδα 15.

3 Σχεδιασμένη διαδρομή Η σχεδιασμένη διαδρομή εμφανίζεται ως μια πορτοκαλί γραμμή.


4 Πεδία δεδομένων Τρία πεδία δεδομένων εμφανίζουν τις παρακάτω πληροφορίες:

• Την εκτιμώμενη ώρα άφιξης στον προορισμό

• Τον χρόνο διαδρομής που απομένει

• Την απόσταση που απομένει από τον προορισμό

Αγγίζοντας το πεδίο μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την τρέχουσα διαδρομή σε μια οθόνη πληροφοριών και στη Σύνοψη διαδρομής. Μπορείτε να αλλάξετε τις προεπιλεγμένες τιμές στις Ρυθμίσεις (σελίδα 80) ή αγγίζοντας και κρατώντας την περιοχή όπου εμφανίζονται τα πεδία δεδομένων. Εάν δεν έχετε επιλέξει έναν προορισμό, μπορείτε να δείτε την κατεύθυνση αντί για τα τρία πεδία δεδομένων.

5 Προεπισκόπηση επόμενης στροφής

Απεικονίζει τον τύπο του επόμενου ελιγμού και την απόσταση από αυτόν. Δείτε τη σελίδα 16.

6 Προεπισκόπηση μεθεπόμενης στροφής

Απεικονίζει τον τύπο του μεθεπόμενου ελιγμού, αν αυτός βρίσκεται κοντά στον πρώτο. Δείτε τη σελίδα 16.

7 Επόμενη οδός Εμφανίζει το όνομα της επόμενης οδού. Δείτε τη σελίδα 16. Εάν δεν έχετε επιλέξει προορισμό διαδρομής, μπορείτε να δείτε τους αριθμούς κοντινών σπιτιών.

8 Στάθμευση κοντά στον προορισμό

Εμφανίζεται κοντά στον προορισμό. Αγγίζοντάς το μπορείτε να ελέγξετε τους διαθέσιμους χώρους στάθμευσης κοντά στον προορισμό σας. Δείτε τη σελίδα 69.

9 Μενού Προορισμού Εμφανίζεται κοντά στον προορισμό. Αγγίζοντάς το μπορείτε να ελέγξετε τη σύνοψη της διαδρομής, να βρείτε τόπους κοντά στον τελικό προορισμό σας, να αποθηκεύσετε την τρέχουσα τοποθεσία, ή να διακόψετε την πλοήγηση.

10 Κυκλοφορία Δείχνει πληροφορίες σχετικές με την κυκλοφορία. Δείτε τη σελίδα 51.

11 Πληροφορίες λωρίδων

Σε δρόμους με πολλές λωρίδες, δείχνει τις λωρίδες μπροστά και τις κατευθύνσεις τους. Τα επισημασμένα βέλη αντιπροσωπεύουν τις λωρίδες και την κατεύθυνση που πρέπει να πάρετε. Δείτε τη σελίδα 18.

12 Προειδοποιήσεις σημείων ειδοποίησης

Εμφανίζει τους τύπους των σημείων ειδοποίησης όταν προσεγγίζετε μια κάμερα οδικής ασφάλειας ή άλλα σημεία ειδοποίησης, όπως σχολικές ζώνες ή σιδηροδρομικές διαβάσεις. Πρέπει να βεβαιωθείτε ότι η χρήση αυτής της λειτουργίας είναι νόμιμη στη χώρα όπου σκοπεύετε να τη χρησιμοποιήσετε. Δείτε τη σελίδα 78.

13 Προειδοποιήσεις ορίου ταχύτητας

Εμφανίζει το τρέχον όριο ταχύτητας του δρόμου. Δείτε τη σελίδα 78.

14 Προειδοποιητική πινακίδα

Εμφανίζει προειδοποίηση που αφορά τον τρέχοντα δρόμο (π.χ. κίνδυνοι, κλειστές στροφές). Δείτε τη σελίδα 78.

15 Πινακίδα Εμφανίζει τους διαθέσιμους προορισμούς και τους αριθμούς δρόμων. Δείτε τη σελίδα 18.


16 Υπηρεσίες αυτοκινητοδρόμων

Αγγίζοντάς το μπορείτε να ελέγξετε τις λεπτομέρειες των επόμενων σταθμών εξυπηρέτησης (βενζινάδικα, εστιατόρια) όταν ταξιδεύετε σε αυτοκινητόδρομο. Δείτε τη σελίδα 19.

18 Μενού Πλοήγησης Αγγίζοντάς το μπορείτε να ανοίξετε το μενού Πλοήγηση, από όπου μπορείτε να μεταβείτε σε άλλες ενότητες του NX405E.

19 Όνομα οδού Εμφανίζει το όνομα της τρέχουσας οδού. Αγγίζοντάς το μπορείτε να ανοίξετε την οθόνη Πού βρίσκομαι. Δείτε τη σελίδα 71.

20 Τρισδιάστατα αντικείμενα

Εμφανίζουν λόφους, όρη, δρόμους, ορόσημα και κτίρια σε τρισδιάστατη απεικόνιση.

Αν πλησιάζετε σε έξοδο αυτοκινητοδρόμου ή σύνθετη διασταύρωση και υπάρχουν οι αναγκαίες πληροφορίες, ο χάρτης αντικαθίσταται από μια τρισδιάστατη απεικόνιση της διασταύρωσης. Δείτε τη σελίδα 18.

Κατά την είσοδο σε τούνελ, ο χάρτης αντικαθίσταται από μια γενική εικόνα ενός τούνελ. Δείτε τη σελίδα 19.

2.3.1 Οδοί και δρόμοι Το NX405E δείχνει τις οδούς με τρόπο παρόμοιο με τους έντυπους οδικούς χάρτες. Το πλάτος και τα χρώματά τους αντιστοιχούν στη σπουδαιότητά τους. Μπορείτε να ξεχωρίσετε εύκολα έναν αυτοκινητόδρομο από μια μικρή οδό.

2.3.2 Σημάδια θέσης GPS Όταν είναι διαθέσιμη η θέση GPS σας, το NX405E σημειώνει την τρέχουσα θέση σας. Από προεπιλογή, αυτό το σημάδι είναι ένα μπλε βέλος. Η κουκκίδα κοντά στο βέλος δείχνει τη θέση GPS όπως εκλαμβάνεται από τον δέκτη GPS. Όταν έχει επιλεγεί πλοήγηση επί του δρόμου, το σημάδι τρέχουσας θέσης ενδέχεται να μην δείχνει την ακριβή θέση GPS και την ακριβή κατεύθυνσή σας. Αν βρίσκονται δρόμοι κοντά, ευθυγραμμίζεται με τον κοντινότερο δρόμο ώστε να αποκλείονται σφάλματα θέσης GPS, ενώ η κατεύθυνση του εικονιδίου ευθυγραμμίζεται με την κατεύθυνση του δρόμου. Εάν επιλέξετε πλοήγηση εκτός δρόμου, το σημάδι τρέχουσας θέσης βρίσκεται στην ακριβή θέση GPS σας. Η κατεύθυνση του εικονιδίου δείχνει την τρέχουσα κατεύθυνσή σας.


2.3.3 Η σχεδιασμένη διαδρομή Η σχεδιασμένη διαδρομή είναι η τρέχουσα υπό πλοήγηση διαδρομή. Όταν έχει οριστεί ο προορισμός, η διαδρομή είναι ενεργή έως ότου τη διαγράψετε, φτάσετε στον προορισμό σας ή διακόψετε την πλοήγηση. Το NX405E εμφανίζει τη διαδρομή με τους ακόλουθους τρόπους:

Σύμβολο Όνομα Περιγραφή

Τρέχουσα θέση GPS και αφετηρία

Είναι η τρέχουσα θέση σας που εμφανίζεται στον χάρτη.

• Στη λειτουργία για πεζούς είναι η θέση GPS.

• Αν για τον υπολογισμό της διαδρομής έχει επιλεγεί όχημα και υπάρχουν δρόμοι κοντά, το βέλος μεταβαίνει στον κοντινότερο δρόμο.

• Η κουκκίδα κοντά στο βέλος δείχνει την ακριβή θέση GPS.

Κανονικά, αν είναι διαθέσιμη η θέση GPS, η διαδρομή ξεκινά από την τρέχουσα θέση. Αν δεν υπάρχει έγκυρη θέση GPS, το NX405E χρησιμοποιεί την τελευταία γνωστή θέση ως αφετηρία.

Ενδιάμεσο σημείο (ενδιάμεσος προορισμός)

Είναι ένας ενδιάμεσος προορισμός της διαδρομής πριν να φτάσετε στον τελικό προορισμό.

Προορισμός (τέρμα) Είναι ο τελικός προορισμός της διαδρομής.

Χρώμα διαδρομής Η διαδρομή πάντα ξεχωρίζει στον χάρτη από το χρώμα της και στις δύο χρωματικές λειτουργίες, ημέρας και νύχτας.

Οδοί και οι δρόμοι που είναι αποκλεισμένοι από την πλοήγηση

Μπορείτε να διαλέξετε αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε ή να αποφύγετε συγκεκριμένα είδη δρόμων (σελίδα 74). Ωστόσο, όταν το NX405E δεν μπορεί να αποφύγει τέτοιους δρόμους, η διαδρομή τούς περιλαμβάνει και τους δείχνει με διαφορετικό χρώμα από αυτό της διαδρομής.

Οδοί και δρόμοι που επηρεάζονται από συμβάντα κυκλοφορίας

Η κίνηση σε τμήματα δρόμων μπορεί να επηρεάζεται από συμβάντα κυκλοφορίας. Αυτοί οι οδοί και οι δρόμοι εμφανίζονται με διαφορετικό χρώμα, ενώ μικρά σύμβολα που εμφανίζονται κατά μήκος της διαδρομής δείχνουν το είδος του συμβάντος κυκλοφορίας.

2.3.4 Προεπισκόπηση στροφής και επόμενη οδός Κατά την πλοήγηση σε μια διαδρομή, στο πάνω μέρος της Προβολής πλοήγησης εμφανίζονται πληροφορίες σχετικά με το επόμενο συμβάν διαδρομής (ελιγμό) και την επόμενη οδό ή την επόμενη πόλη.


Υπάρχει ένα πεδίο στην πάνω αριστερή γωνία που εμφανίζει τον επόμενο ελιγμό. Εμφανίζεται το είδος του ελιγμού (στροφή, κυκλική διασταύρωση, έξοδος αυτοκινητοδρόμου κ.λπ.) καθώς και η απόστασή του από την τρέχουσα θέση. Ένα μικρότερο εικονίδιο εμφανίζει το είδος του δεύτερου επόμενου ελιγμού, αν αυτός βρίσκεται κοντά στον πρώτο. Διαφορετικά, εμφανίζεται μόνο ο επόμενος ελιγμός. Αγγίξτε το εικονίδιο του ελιγμού για να ανοίξετε την οθόνη Δρομολόγιο.

2.3.5 Εικονίδια ελιγμών Κατά την πλοήγηση, ο επόμενος ελιγμός εμφανίζεται στην πάνω αριστερή γωνία. Τα περισσότερα εικονίδια ελιγμών είναι εύληπτα. Ο παρακάτω πίνακας περιλαμβάνει μερικά από τα συχνά εμφανιζόμενα συμβάντα διαδρομής:

Εικονίδιο Λειτουργία

Στρίψτε αριστερά.

Στρίψτε δεξιά.

Στρίψτε προς τα πίσω.

Κατευθυνθείτε προς τα δεξιά.

Στρίψτε αμέσως αριστερά.

Κρατήστε την αριστερή λωρίδα.

Συνεχίστε ίσια στη διασταύρωση.

Εισέλθετε στην κυκλική διασταύρωση και βγείτε στην πρώτη έξοδο (επόμενος ελιγμός).

Εισέλθετε στην κυκλική διασταύρωση (μεθεπόμενος ελιγμός).

Εισέλθετε στον αυτοκινητόδρομο.

Βγείτε από τον αυτοκινητόδρομο.

Επιβιβαστείτε στο φεριμπότ.

Αποβιβαστείτε από το φεριμπότ.

Προσέγγιση ενδιάμεσου σημείου στα δεξιά.


Πλησιάζετε στον προορισμό.

2.3.6 Πληροφορίες λωρίδων και πινακίδες σήμανσης Όταν πλοηγείστε σε δρόμους πολλών λωρίδων, είναι σημαντικό να παίρνετε την κατάλληλη λωρίδα προκειμένου να ακολουθήσετε τη σχεδιασμένη διαδρομή. Αν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες λωρίδων στα δεδομένα του χάρτη, το NX405E εμφανίζει τις λωρίδες και τις κατευθύνσεις τους με μικρά βέλη στο κάτω μέρος του χάρτη. Τα επισημασμένα βέλη αντιπροσωπεύουν τις λωρίδες και την κατεύθυνση που πρέπει να πάρετε. Όπου υπάρχουν διαθέσιμες πρόσθετες πληροφορίες, τα βέλη αντικαθίστανται από πινακίδες σήμανσης. Οι πινακίδες σήμανσης εμφανίζονται στο πάνω μέρος του χάρτη. Το χρώμα και η μορφή των πινακίδων σήμανσης είναι παρόμοιο με αυτά των πραγματικών πινακίδων που μπορείτε να δείτε πάνω από το δρόμο ή στο κράσπεδο του δρόμου. Δείχνουν όλους τους διαθέσιμους προορισμούς και τους αριθμούς δρόμων. Όλες οι πινακίδες σήμανσης μοιάζουν ίδιες κατά την ελεύθερη οδήγηση (όταν δεν υπάρχει σχεδιασμένη διαδρομή). Κατά την πλοήγηση, μόνο η πινακίδα σήμανσης που δείχνει προς τη λωρίδα ή τις λωρίδες που πρέπει να πάρετε είναι επισημασμένη. Όλες οι άλλες είναι πιο σκούρες. Αν θέλετε να αποκρύψετε τις πινακίδες σήμανσης που εμφανίζονται εκείνη τη στιγμή, αγγίξτε οποιαδήποτε από αυτές, οπότε και επανέρχεται η κανονική Προβολή πλοήγησης, μέχρι να ληφθούν νέες πληροφορίες πινακίδων σήμανσης.

Μπορείτε να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις πινακίδων σήμανσης στο (σελίδα 80).

2.3.7 Προβολή διασταύρωσης Αν πλησιάζετε σε έξοδο αυτοκινητοδρόμου ή σύνθετη διασταύρωση και υπάρχουν οι αναγκαίες πληροφορίες, ο χάρτης αντικαθίσταται από μια τρισδιάστατη απεικόνιση της διασταύρωσης. Οι λωρίδες που χρειάζεται να πάρετε εμφανίζονται με βέλη. Στο πάνω μέρος της οθόνης, τα οδικά σήματα σας δείχνουν επιπλέον πληροφορίες. Εάν θέλετε να αποκρύψετε την τρέχουσα εμφανιζόμενη διασταύρωση και να επιστρέψετε στην Προβολή πλοήγησης, αγγίξτε την εικόνα.


Η Προβολή διασταύρωσης μπορεί να απενεργοποιηθεί στο . Δείτε τη σελίδα 80.

2.3.8 Προβολή τούνελ Όταν εισέρχεστε σε ένα τούνελ, ο χάρτης αντικαθίσταται από τη γενική εικόνα ενός τούνελ έτσι ώστε να μην μπορεί να αποσπαστεί η προσοχή σας από τους δρόμους επιφάνειας και τα κτήρια.

Η επισκόπηση κάτοψης του τούνελ που εμφανίζεται σε ξεχωριστό παράθυρο σας βοηθά να προσανατολιστείτε. Εμφανίζεται επίσης η απόσταση που απομένει μέσα στο τούνελ. Όταν βγαίνετε από το τούνελ, επανέρχοεαι η αρχική απεικόνιση του χάρτη.

Η προβολή τούνελ μπορεί να απενεργοποιηθεί στο . Δείτε τη σελίδα 80.

2.3.9 Υπηρεσίες αυτοκινητοδρόμων

Όταν οδηγείτε σε αυτοκινητόδρομο, εμφανίζεται το κουμπί στην πάνω δεξιά γωνία της Προβολής πλοήγησης. Αγγίξτε το για να ανοίξετε έναν πίνακα με τις λεπτομέρειες των επόμενων σταθμών εξυπηρέτησης (βενζινάδικα, εστιατόρια).

Αγγίξτε οποιονδήποτε από αυτούς για να εμφανίσετε την έξοδο στον χάρτη. Μπορείτε τώρα να προσθέσετε εύκολα αυτόν τον σταθμό εξυπηρέτησης ως ενδιάμεσο σημείο στη διαδρομή σας, εάν είναι απαραίτητο. Εάν θέλετε να εμφανίζονται άλλοι τύποι τόπων στους επόμενους σταθμούς εξυπηρέτησης, μπορείτε

να αλλάξετε τα εικονίδια στο . Δείτε τη σελίδα 80.


2.3.10 Είδη τρισδιάστατων αντικειμένων Το NX405E υποστηρίζει τα ακόλουθα είδη τρισδιάστατων αντικειμένων:

Είδος Περιγραφή Τρισδιάστατο έδαφος

Το NX405E εμφανίζει λόφους και όρη σε τρισδιάστατη απεικόνιση στην Προβολή πλοήγησης και τα απεικονίζει με χρώματα και σκιάσεις στον δισδιάστατο χάρτη.

Υπερυψωμένοι δρόμοι Οι υπερυψωμένοι δρόμοι είναι σύνθετες διασταυρώσεις και κάθετα

απομονωμένοι δρόμοι (όπως οι οδογέφυρες και οι γέφυρες) που εμφανίζονται σε τρισδιάστατη μορφή.

Τρισδιάστατα ορόσημα

Τα ορόσημα είναι τρισδιάστατες αναπαραστάσεις εξέχοντων ή ευρέως γνωστών αντικειμένων.

Τρισδιάστατα κτίρια Τα τρισδιάστατα κτίρια είναι αναπαραστάσεις οικοδομικών τετραγώνων με πλήρη δεδομένα κτιρίων της πόλης, που περιέχουν τα πραγματικά μεγέθη και τις θέσεις των κτιρίων στον χάρτη.

2.3.11 Συμβάντα κυκλοφορίας Τα τμήματα των δρόμων που επηρεάζονται από συμβάντα κυκλοφορίας εμφανίζονται με διαφορετικό χρώμα στον χάρτη.

Τα παρακάτω εικονίδια μπορεί να εμφανιστούν στην πάνω δεξιά γωνία της οθόνης:

Κουμπί Περιγραφή

Εμφανίζεται όταν δεν λαμβάνονται συμβάντα κυκλοφορίας.

Εμφανίζεται όταν λαμβάνονται συμβάντα κυκλοφορίας αλλά δεν επηρεάζουν τη σχεδιασμένη διαδρομή.

Εμφανίζει τον τύπο του επόμενου συμβάντος κυκλοφορίας με την αναμενόμενη καθυστέρηση.

Εμφανίζει τον τύπο του επόμενου συμβάντος κυκλοφορίας εάν δεν προκαλεί καθυστέρηση ή η καθυστέρηση δεν είναι γνωστή.

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε τη σελίδα 51.


2.4 Μενού Πλοήγησης

Στην Προβολή πλοήγησης, αγγίξτε το για να ανοίξετε το μενού Πλοήγηση.

Κατά την πλοήγηση χωρίς σχεδιασμένη διαδρομή, μπορείτε να δείτε τις παρακάτω επιλογές μενού:

Κουμπί Λειτουργία

Επιλέξτε τον προορισμό σας εισάγοντας μια διεύθυνση ή τις συντεταγμένες της ή επιλέγοντας έναν τόπο, μια αποθηκευμένη τοποθεσία ή μια αποθηκευμένη διαδρομή. Μπορείτε επίσης να δείτε τους πρόσφατους προορισμούς σας στο Ιστορικό.

Δημιουργήστε τη διαδρομή σας από ένα ή περισσότερα σημεία διαδρομής. Μπορείτε επίσης να σχεδιάσετε μια διαδρομή ανεξάρτητα από την τρέχουσα θέση GPS ορίζοντας μια νέα αφετηρία.

Ελέγξτε τα συμβάντα κυκλοφορίας που επηρεάζουν τη διαδρομή σας ή δείτε δεδομένα ιστορικού κυκλοφορίας.

Δείτε πρόσθετες επιλογές και ελέγξτε πληροφορίες σχετικές με την πλοήγηση.

Προσαρμόστε τον τρόπο λειτουργίας του λογισμικού πλοήγησης.

Δείτε πληροφορίες σχετικά με το λογισμικό πλοήγησης.

Με μια σχεδιασμένη διαδρομή, είναι επίσης διαθέσιμες οι παρακάτω επιλογές μενού:


Προσθέστε έναν ενδιάμεσο προορισμό στη διαδρομή σας.

Δείτε εναλλακτικές διαδρομές για να αποφύγετε τμήματα της διαδρομής ή κάποιο συγκεκριμένο δρόμο από τη σχεδιασμένη διαδρομή.


Δείτε τη διαδρομή στο πλήρες μήκος της στον χάρτη και ελέγξτε τις παραμέτρους της και

εναλλακτικές διαδρομές. Αγγίξτε το για να έχετε πρόσβαση σε πρόσθετες επιλογές, όπως Προσομοίωση ή Προτιμήσεις διαδρομής.

Διαγράψτε τη διαδρομή.

Διαγράψτε το επόμενο ενδιάμεσο σημείο ή ολόκληρη τη διαδρομή.

Στο μενού Πλοήγηση, έχετε τις παρακάτω πρόσθετες επιλογές:


Ανοίξτε την οθόνη Αποθηκευμένες τοποθεσίες, όπου μπορείτε να αποθηκεύσετε μια τοποθεσία ως αγαπημένο προορισμό ή να επεξεργαστείτε μια αποθηκευμένη τοποθεσία.

Πραγματοποιήστε εναλλαγή μεταξύ δισδιάστατης ( ) και δισδιάστατης προς Βορρά

( ) απεικόνισης ή επιστρέψτε στην τρισδιάστατη λειτουργία.

Διακόψτε την πλοήγηση.

Συνεχίστε την πλοήγηση.

Δείτε το μενού Προφίλ χρηστών, όπου μπορείτε να δημιουργήσετε νέα προφίλ ή να επεξεργαστείτε τα υπάρχοντα. Εάν το σύστημα πλοήγησης χρησιμοποιείται από πολλούς οδηγούς, ο καθένας μπορεί να δημιουργήσει το δικό του προφίλ με τις δικές του ρυθμίσεις.

Οι παρακάτω επιλογές είναι επίσης διαθέσιμες σε πολλές από τις οθόνες μενού:


Το κουμπί Μενού εμφανίζεται όταν εμφανίζεται και η Προβολή πλοήγησης. Αγγίξτε το για να ανοίξετε το μενού Πλοήγηση.

Το κουμπί για περισσότερες πληροφορίες εμφανίζεται στην οθόνη για την εμφάνιση πρόσθετων λειτουργιών. Αγγίξτε το για να ανοίξετε τη λίστα πρόσθετων λειτουργιών σε συγκεκριμένες οθόνες.

Αγγίξτε το για να επιστρέψετε στον χάρτη από οποιαδήποτε οθόνη μενού.

Αγγίξτε το κουμπί Πίσω για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη. Μπορείτε επίσης να πατήσετε και να κρατήσετε πατημένο αυτό το κουμπί για να επιστρέψετε γρήγορα στην Προβολή πλοήγησης από οποιαδήποτε άλλη οθόνη.


3 Χρήση της πλοήγησης Από προεπιλογή, το NX405E υπολογίζει τις διαδρομές χρησιμοποιώντας το οδικό δίκτυο των χαρτών που παρέχονται με το προϊόν. Εάν θέλετε μια διαδρομή για άμεση πλοήγηση, μπορείτε να επιλέξετε τον προορισμό και να ξεκινήσετε την πλοήγηση προς αυτόν αμέσως (κανονική πλοήγηση). Μπορείτε επίσης να σχεδιάσετε μια διαδρομή ανεξάρτητα από την τρέχουσα θέση GPS, ακόμα και χωρίς λήψη GPS. Για να το κάνετε αυτό, θα πρέπει να ορίσετε μια νέα αφετηρία από το μενού Διαδρομή πολλών σημείων. Επίσης διακόπτεται η καθοδήγηση, ώστε να μην επανυπολογίζεται η διαδρομή όταν λαμβάνετε μια νέα θέση. Δείτε τη Page 53. Μπορείτε να σχεδιάσετε διαδρομές με πολλούς προορισμούς επιλέγοντας πρώτο και δεύτερο προορισμό και προσθέτοντάς τους στη διαδρομή σας. Μπορείτε να προσθέσετε στη διαδρομή σας όσους προορισμούς θέλετε. Δείτε τη Page 49. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιείτε το NX405E για πλοήγηση εκτός δρόμου. Δείτε τη σελίδα 63.

3.1 Επιλογή προορισμού Μπορείτε να επιλέξετε τον προορισμό σας με μία από τις ακόλουθες επιλογές:

• Χρήση συνδυαστικής αναζήτησης για ταυτόχρονη αναζήτηση σε διαφορετικούς τύπους προορισμών, δείτε τη σελίδα 23

• Εισαγωγή πλήρους διεύθυνσης ή μέρους της, π.χ. το όνομα οδού χωρίς αριθμό, δείτε τη σελίδα 26

• Επιλογή τόπου ως προορισμού, δείτε τη σελίδα 36

• Επιλογή ήδη αποθηκευμένης τοποθεσίας ως προορισμού, δείτε τη σελίδα 43

• Επιλογή τοποθεσίας από το Ιστορικό προορισμών που έχουν ήδη χρησιμοποιηθεί, δείτε τη σελίδα 44

• Επιλογή αποθηκευμένης διαδρομής, δείτε τη σελίδα 46

• Εισαγωγή των συντεταγμένων του προορισμού, δείτε τη σελίδα 46

• Επιλογή τοποθεσίας στον χάρτη, δείτε τη σελίδα 48

• Σχεδιασμός διαδρομής πολλών σημείων, δείτε τη σελίδα 49.

3.1.1 Χρήση συνδυαστικής αναζήτησης Υπάρχουν αρκετοί τρόποι επιλογής του προορισμού σας. Μπορείτε να ξεκινήσετε μια ξεχωριστή αναζήτηση για διευθύνσεις, τόπους, αποθηκευμένες τοποθεσίες ή πρόσφατους προορισμούς, αλλά ο ταχύτερος τρόπος αναζήτησης είναι η χρήση της συνδυαστικής αναζήτησης. Για να χρησιμοποιήσετε τη συνδυαστική αναζήτηση, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Αγγίξτε το στην Προβολή πλοήγησης για να μπείτε στο μενού Πλοήγηση.

2. Αγγίξτε το .


3. Αγγίξτε το . Μπορείτε να δείτε το πεδίο εισαγωγής στο πάνω μέρος της οθόνης. Ακριβώς δίπλα του μπορείτε να δείτε την περιοχή αναζήτησης, την πόλη γύρω από την οποία εκτελείται η αναζήτηση. Η προεπιλεγμένη περιοχή αναζήτησης είναι η περιοχή όπου βρίσκεστε. Για τοπική αναζήτηση, παραλείψτε το επόμενο βήμα.

4. (προαιρετικό) Για αναζήτηση σε διαφορετική περιοχή, αγγίξτε το πεδίο εισαγωγής με την

περιοχή αναζήτησης και ξεκινήστε να εισάγετε το όνομα της νέας περιοχής αναζήτησης στο πληκτρολόγιο.

Χρειάζεται η εισαγωγή λίγων μόνο γραμμάτων για να έχετε ένα αποτέλεσμα. Το πιο πιθανό αποτέλεσμα εμφανίζεται κάτω από το πεδίο εισαγωγής καθώς εισάγετε γράμματα.

a. Εάν η νέα περιοχή αναζήτησης είναι σε διαφορετική χώρα, ξεκινήστε την εισαγωγή χώρας και πόλης. Συνήθως αρκεί να πληκτρολογήσετε τα πρώτα γράμματα της χώρας ή της πόλης. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και συμβατικές συντομογραφίες.

b. Αγγίξτε το για να δείτε ολόκληρη τη λίστα των αποτελεσμάτων που ταιριάζουν.

5. Όταν εμφανιστεί η σωστή περιοχή αναζήτησης, ξεκινήστε την εισαγωγή ονόματος, διεύθυνσης ή κατηγορίας του προορισμού που αναζητάτε.

6. Αγγίξτε το για να μεταβείτε στην οθόνη αποτελεσμάτων. Μπορείτε να δείτε όλα τα αποτελέσματα στη λίστα, ανεξάρτητα από τον τύπο τους. Στη λίστα εμφανίζονται διευθύνσεις, τόποι, κατηγορίες τόπων, αποθηκευμένες τοποθεσίες και πρόσφατοι προορισμοί. Μπορείτε να επιλέξετε αμέσως το αποτέλεσμα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε ως προορισμό σας ή να περιορίσετε τη λίστα αποτελεσμάτων σε έναν τύπο μόνο (π.χ. τόποι).


7. Εάν είναι απαραίτητο, αγγίξτε το στη δεξιά πλευρά της λίστας και, κατόπιν, αγγίξτε το σχετικό κουμπί για να περιορίσετε τη λίστα των αποτελεσμάτων αναζήτησης ανά τύπο (ο αριθμός στο σχετικό εικονίδιο δείχνει τον αριθμό των αποτελεσμάτων που ταιριάζουν):

• Αγγίξτε το για να δείτε μια λίστα των πρόσφατων προορισμών με όνομα ή διεύθυνση που ταιριάζει.

• Αγγίξτε το για να δείτε μια λίστα των αποθηκευμένων τοποθεσιών με όνομα που ταιριάζει.

• Αγγίξτε το για να δείτε τη λίστα των διευθύνσεων που ταιριάζουν.

• Αγγίξτε το για να δείτε τη λίστα των κατηγοριών τόπων που ταιριάζουν. Μετακινηθείτε στη λίστα και επιλέξτε μία από τις κατηγορίες. Εμφανίζεται μια λίστα των τόπων αυτής της κατηγορίας ταξινομημένων με βάση την απόσταση από την τρέχουσα θέση σας.

• Αγγίξτε το για να δείτε τη λίστα των τόπων που ταιριάζουν ταξινομημένων με βάση την απόσταση από την τρέχουσα τοποθεσία σας.

• (προαιρετικό) Εάν το προϊόν σας περιέχει τόπους από πολλούς παροχείς δεδομένων, μπορείτε να περιορίσετε ακόμα περισσότερο τη λίστα εμφανίζοντας αποτελέσματα από έναν παροχέα μόνο. Αναζητήστε τα λογότυπα των παροχέων. Αγγίξτε ένα από αυτά για να δείτε τους τόπους από αυτόν τον παροχέα.

Συμβουλή!

Για να αναζητήσετε μια διασταύρωση στη συνδυαστική αναζήτηση, εισαγάγετε τα ονόματα των οδών με το σύμβολο '&' ανάμεσά τους. Δεν χρειάζονται κενά διαστήματα πριν και μετά από αυτόν τον χαρακτήρα. Για παράδειγμα, μπορείτε να βρείτε τη διασταύρωση των οδών Θεμιστοκλέους και Περικλέους με την εισαγωγή των "Οδός Περικλέους & Οδός Θεμιστοκλέους", "Περικλέους & Θεμιστοκλέους", "Περ&Θεμ" κ.λπ. Όσο πιο ακριβές είναι το κείμενο που εισάγετε, τόσο λιγότερα λανθασμένα αποτελέσματα θα λάβετε. Εάν εισαγάγετε "Οδός Θεμιστοκλέους&", θα λάβετε όλες τις διασταυρώσεις της οδού Θεμιστοκλέους και μπορείτε να επιλέξετε την επιθυμητή από τη λίστα αποτελεσμάτων.

8. Αφού επιλέξετε τον προορισμό, εμφανίζεται ένας χάρτης σε πλήρη οθόνη με το επιλεγμένο σημείο στη μέση. Αν χρειάζεται, πατήστε σε κάποιο άλλο σημείο του χάρτη για να αλλάξετε τον

προορισμό. Ο δρομέας ( ) θα εμφανιστεί στη νέα τοποθεσία.

9. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις για τα είδη δρόμων και αλλάξτε τις εάν είναι απαραίτητο.


Αγγίξτε το για να ενεργοποιήσετε ή αποφύγετε αυτοκινητόδρομους, αγγίξτε το για

δρόμους με χρέωση ανά περίοδο ή διόδια ανά χρήση, αγγίξτε το για φεριμπότ ή αγγίξτε

το για λωρίδες carpool.

10. Αγγίξτε το για να επιβεβαιώσετε τον προορισμό ή αγγίξτε το για να επιλέξετε άλλον προορισμό.

11. Η διαδρομή υπολογίζεται και ο χάρτης εμφανίζεται υποδεικνύοντας ολόκληρη τη διαδρομή,

όπου μπορείτε να δείτε πληροφορίες διαδρομής και εναλλακτικές διαδρομές. Αγγίξτε το

για να τροποποιήσετε τις παραμέτρους της διαδρομής ή το για να ξεκινήσετε τη διαδρομή σας.

3.1.2 Επιλογή μιας διεύθυνσης Αν γνωρίζετε ένα μέρος τουλάχιστον της διεύθυνσης, αυτός είναι ο γρηγορότερος τρόπος για να επιλέξετε τον προορισμό σας. Χρησιμοποιώντας την ίδια οθόνη, μπορείτε να βρείτε μια διεύθυνση εισάγοντας τις παρακάτω πληροφορίες:

• Την ακριβή διεύθυνση, συμπεριλαμβανομένου του αριθμού σπιτιού, δείτε τη σελίδα 27

• Τη διεύθυνση, ξεκινώντας με το όνομα της οδού, δείτε τη σελίδα 30

• Το κέντρο μιας πόλης, δείτε τη σελίδα 32

• Το μέσο σημείο μιας οδού, δείτε τη σελίδα 33

• Μια διασταύρωση, δείτε τη σελίδα 34

• Οποιοδήποτε από τα παραπάνω, ξεκινώντας την αναζήτηση με τον ταχυδρομικό κώδικα, δείτε τη σελίδα 35.


3.1.2.1 Εισαγωγή διεύθυνσης με πολιτείες Για να εισαγάγετε μια διεύθυνση ως προορισμό, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:


2. Αγγίξτε τα και .

3. Από προεπιλογή, το NX405E προτείνει τη χώρα και πολιτεία όπου βρίσκεστε ή, στην περίπτωση που δεν υπάρχει έγκυρη θέση GPS, τη χώρα και πολιτεία της τελευταίας γνωστής

θέσης. Αν χρειάζεται, αλλάξτε τη χώρα. Αγγίξτε το .

a. Στην οθόνη Επιλογή χώρας, μπορείτε να επιλέξετε αμέσως μια χώρα από τη λίστα κάτω

από το πεδίο εισαγωγής ή να αγγίξετε το κουμπί και να ξεκινήσετε την εισαγωγή των πρώτων γραμμάτων της χώρας στο πληκτρολόγιο. Αν επιλέξετε μια χώρα χωρίς πολιτεία, μπορείτε να αναζητήσετε μια πόλη σε όλες τις πολιτείες.

b. Αγγίξτε το για να ανοίξετε τη λίστα αποτελεσμάτων και επιλέξτε μια χώρα από τη λίστα.

4. Αν χρειάζεται, επιλέξτε νέα πόλη.

a. Αγγίξτε το πεδίο Πόλη ή ταχυδρομικός κώδικας.

b. (προαιρετικό) Στην οθόνη Επιλογή πόλης ή ταχυδρομικού κώδικα, μπορείτε να επιλέξετε αμέσως μια πόλη από τη λίστα προτάσεων.

c. Διαφορετικά, ξεκινήστε την εισαγωγή των πρώτων γραμμάτων της πόλης στο

πληκτρολόγιο. Τα ονόματα που ταιριάζουν θα εμφανιστούν σε λίστα.


d. Για να ανοίξετε αυτήν τη λίστα, αγγίξτε το και επιλέξτε την πόλη.

5. Εισαγάγετε το όνομα της οδού.

a. Αγγίξτε το πεδίο Οδός.

b. (προαιρετικό) Στην οθόνη Επιλογή οδού, μπορείτε να επιλέξετε αμέσως μια οδό από τη λίστα προτάσεων.

c. Διαφορετικά, ξεκινήστε την εισαγωγή του ονόματος της οδού στο πληκτρολόγιο. Τα

ονόματα που ταιριάζουν θα εμφανιστούν σε λίστα.

d. Αγγίξτε το για να ανοίξετε τη λίστα των αποτελεσμάτων. Επιλέξτε την οδό από τη λίστα.

6. Εισαγάγετε τον αριθμό σπιτιού ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:

a. Αγγίξτε το πεδίο Αριθμός σπιτιού ή διασταυρούμενη οδός.

b. Εισαγάγετε τον αριθμό σπιτιού στο πληκτρολόγιο. (Για να εισαγάγετε γράμματα, αγγίξτε

το .)


c. Αγγίξτε την επιλεγμένη διεύθυνση για να ολοκληρώστε την αναζήτηση διεύθυνσης.

7. Θα εμφανιστεί ένας χάρτης σε πλήρη οθόνη με το επιλεγμένο σημείο στη μέση. Αν χρειάζεται,

πατήστε σε κάποιο άλλο σημείο του χάρτη για να αλλάξετε τον προορισμό. Ο δρομέας ( ) θα εμφανιστεί στη νέα τοποθεσία.





9. Αγγίξτε το για να επιβεβαιώσετε τον προορισμό. Μπορείτε επίσης να

επιλέξετε ένα κοντινό σημείο στον χάρτη ή να αγγίξετε το για να επιλέξετε έναν διαφορετικό προορισμό.





3.1.2.2 Εισαγωγή μιας διεύθυνσης που αρχίζει με το όνομα της οδού Αφού επιλέξετε τη χώρα και την πολιτεία, μπορείτε να αφήσετε το πεδίο Πόλη ή ταχυδρομικός κώδικας κενό και να ξεκινήσετε την αναζήτηση με το όνομα της οδού. Με αυτό τον τρόπο μπορείτε να αναζητήσετε όλες τους οδούς μιας πολιτείας. Αν επιλέξετε τη χώρα χωρίς πολιτεία, αυτή η λειτουργία δεν μπορεί να εκτελεστεί.



3. Από προεπιλογή, το NX405E προτείνει τη χώρα και την πολιτεία όπου βρίσκεστε. Αν

χρειάζεται, αλλάξτε τη χώρα. Αγγίξτε το .

a. Στην οθόνη Επιλογή χώρας, μπορείτε να επιλέξετε αμέσως μια χώρα από τη λίστα κάτω

από το πεδίο εισαγωγής ή να αγγίξετε το κουμπί και να ξεκινήσετε την εισαγωγή των πρώτων γραμμάτων της χώρας στο πληκτρολόγιο.

b. Αγγίξτε το για να ανοίξετε τη λίστα αποτελεσμάτων και επιλέξτε μια χώρα από τη λίστα.

4. Αν χρειάζεται, επιλέξτε νέα πόλη.


b. (προαιρετικό) Στην οθόνη Επιλογή πόλης ή ταχυδρομικού κώδικα, μπορείτε να επιλέξετε αμέσως μια πόλη από τη λίστα προτάσεων.

c. Διαφορετικά, ξεκινήστε την εισαγωγή των πρώτων γραμμάτων της πόλης στο

πληκτρολόγιο. Τα ονόματα που ταιριάζουν θα εμφανιστούν σε λίστα.

d. Για να ανοίξετε αυτήν τη λίστα, αγγίξτε το και επιλέξτε την πόλη.


5. Εισαγάγετε το όνομα της οδού.

a. Αγγίξτε το πεδίο Οδός.


c. Διαφορετικά, ξεκινήστε την εισαγωγή του ονόματος της οδού στο πληκτρολόγιο. Τα

ονόματα που ταιριάζουν θα εμφανιστούν σε λίστα.


6. Εισαγάγετε τον αριθμό σπιτιού ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:

a. Αγγίξτε το πεδίο Αριθμός σπιτιού ή διασταυρούμενη οδός.

b. Εισαγάγετε τον αριθμό σπιτιού στο πληκτρολόγιο. (Για να εισαγάγετε γράμματα, αγγίξτε

το .)

c. Αγγίξτε την επιλεγμένη διεύθυνση για να ολοκληρώστε την αναζήτηση διεύθυνσης.













3.1.2.3 Επιλογή κέντρου πόλης Το κέντρο της πόλης δεν είναι το γεωμετρικό κέντρο της αλλά ένα αυθαίρετο σημείο που έχει επιλεχθεί από τους σχεδιαστές του χάρτη. Σε κωμοπόλεις και χωριά, είναι συνήθως η πιο σημαντική διασταύρωση. Στις μεγαλύτερες πόλεις, είναι μία από τις σημαντικές διασταυρώσεις.

1. Μεταβείτε στα , και τροποποιήστε τη χώρα και την πολιτεία όπως περιγράφεται παραπάνω (σελίδα 27), εάν είναι απαραίτητο.

2. Εάν είναι απαραίτητο, επιλέξτε νέα πόλη ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:



b. (προαιρετικό) Στην οθόνη Πόλη ή ταχυδρομικός κώδικας μπορείτε να επιλέξετε μια πόλη από τη λίστα προτάσεων.

c. Διαφορετικά, ξεκινήστε την εισαγωγή των πρώτων γραμμάτων της πόλης. Τα ονόματα

που ταιριάζουν θα εμφανιστούν σε λίστα.

d. Για να ανοίξετε τη λίστα, αγγίξτε το και επιλέξτε την πόλη.

3. Αγγίξτε το . Με αυτόν τον τρόπο το κέντρο της εμφανιζόμενης πόλης γίνεται ο προορισμός της διαδρομής.

3.1.2.4 Επιλογή του μέσου σημείου μιας οδού Για να πλοηγηθείτε στο μέσο σημείο μιας οδού χωρίς να εισαγάγετε τον αριθμό σπιτιού, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Μεταβείτε στα , και επιλέξτε χώρα και πόλη όπως περιγράφεται παραπάνω. Εμφανίζεται η οθόνη Επιλογή οδού.

2. Εισαγάγετε το όνομα οδού ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:

a. Αγγίξτε το πεδίο Όνομα οδού.


c. Διαφορετικά, αρχίστε να εισαγάγετε στο πληκτρολόγιο το όνομα της οδού. Τα ονόματα




3. Αντί να εισαγάγετε τον αριθμό σπιτιού, αγγίξτε το . Το σημείο στο μέσο της οδού επιλέγεται ως προορισμός.

3.1.2.5 Επιλογή διασταύρωσης σε πόλη Για να πλοηγηθείτε σε μια διασταύρωση, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Μεταβείτε στα , και επιλέξτε χώρα και πόλη όπως περιγράφεται παραπάνω.

2. Εισαγάγετε το όνομα οδού ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:

a. Αγγίξτε το πεδίο Όνομα οδού.


c. Διαφορετικά, αρχίστε να εισαγάγετε στο πληκτρολόγιο το όνομα της οδού. Τα ονόματα




3. Αγγίξτε το πεδίο Αριθμός σπιτιού ή διασταυρούμενη οδός για να περιηγηθείτε στη λίστα διασταυρούμενων οδών ή ξεκινήστε την εισαγωγή του ονόματος της οδού στο πεδίο. Επιλέξτε από τη λίστα.

3.1.2.6 Χρήση του ταχυδρομικού κώδικα για την επιλογή προορισμού Μπορείτε επίσης να επιλέξετε οποιονδήποτε τύπο προορισμού εισάγοντας τον ταχυδρομικό κώδικα αντί για το όνομα της πόλης. Για να επιλέξετε τον ταχυδρομικό κώδικα, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Μεταβείτε στα , και τροποποιήστε τη χώρα και την πολιτεία όπως περιγράφεται παραπάνω (σελίδα 27), εάν είναι απαραίτητο.

2. Αγγίξτε το πεδίο Πόλη ή ταχυδρομικός κώδικας.

3. Εισαγάγετε τον ταχυδρομικό κώδικα ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:

a. Αγγίξτε το για να ανοίξετε το αριθμητικό πληκτρολόγιο.

b. Αρχίστε να πληκτρολογείτε τον ταχυδρομικό κώδικα.

c. Αγγίξτε το για να ανοίξετε τη λίστα των αποτελεσμάτων.

d. Βρείτε τον τόπο που χρειάζεστε.

4. Συνεχίστε την αναζήτηση όπως περιγράφεται παραπάνω (σελίδα 27).


3.1.3 Επιλογή τόπων ενδιαφέροντος

Μπορείτε να αναζητήσετε τόπους ενδιαφέροντος (τόπους) στο μενού . Χρησιμοποιώντας την ίδια οθόνη, μπορείτε να βρείτε έναν τόπο με μία από τις παρακάτω επιλογές:

• Εύρεση συχνά αναζητούμενων τύπων τόπων με τις κατηγορίες γρήγορης αναζήτησης, δείτε τη σελίδα 36

• Αναζήτηση τόπου με το όνομά του, δείτε τη σελίδα 40

• Αναζήτηση τόπου με βάση την κατηγορία του, δείτε τη σελίδα 38

Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, μπορείτε επίσης να βρείτε βοήθεια κοντά σας, δείτε τη σελίδα 42

3.1.3.1 Χρήση κατηγοριών γρήγορης αναζήτησης

Η λειτουργία Γρήγορη αναζήτηση σας βοηθά να βρίσκετε γρήγορα τα είδη τόπων που επιλέγονται πιο συχνά. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:



Εμφανίζονται οι παρακάτω κατηγορίες γρήγορης αναζήτησης:

• : Εάν υπάρχει σχεδιασμένη διαδρομή, γίνεται αναζήτηση βενζινάδικων κατά μήκος της διαδρομής.

• : Εάν υπάρχει σχεδιασμένη διαδρομή, γίνεται αναζήτηση καταλυμάτων κοντά στον προορισμό.

• : Εάν υπάρχει σχεδιασμένη διαδρομή, γίνεται αναζήτηση εστιατορίων κατά μήκος της διαδρομής.

• : Εάν υπάρχει σχεδιασμένη διαδρομή, γίνεται αναζήτηση χώρων στάθμευσης κοντά στον προορισμό.

Αν δεν υπάρχει σχεδιασμένη διαδρομή (δεν έχει επιλεγεί προορισμός), η αναζήτηση γίνεται γύρω από την τρέχουσα θέση. Αν δεν είναι διαθέσιμη ούτε η τρέχουσα θέση (δεν υπάρχει σήμα GPS), αναζητούνται τόποι γύρω από την τελευταία γνωστή θέση.


3. Αγγίξτε οποιοδήποτε από τα κουμπιά της γρήγορης αναζήτησης για να έχετε αμέσως μια λίστα τόπων.

4. Οι τόποι στη λίστα μπορούν να ταξινομηθούν με βάση την απόστασή τους από την τρέχουσα ή

την τελευταία γνωστή θέση, την απόσταση από τον προορισμό ή το μήκος της απαραίτητης

παράκαμψης. Αν θέλετε να ταξινομήσετε ξανά τη λίστα, αγγίξτε το . Για να φιλτράρετε τη

λίστα αποτελεσμάτων από παροχείς, αγγίξτε το και κατόπιν το λογότυπο του παροχέα στη δεξιά πλευρά της οθόνης.

5. (προαιρετικό) Εάν χρειάζεται, αγγίξτε το για να φιλτράρετε περαιτέρω τη λίστα αποτελεσμάτων.

6. Περιηγηθείτε στη λίστα και αγγίξτε ένα από τα στοιχεία της. Θα εμφανιστεί ένας χάρτης σε πλήρη οθόνη με το επιλεγμένο σημείο στη μέση. Το όνομα και η διεύθυνση του τόπου εμφανίζονται στο πάνω μέρος της οθόνης.

7. Αγγίξτε το για να δείτε τις λεπτομέρειες του επιλεγμένου τόπου ή για να αποθηκεύσετε την τοποθεσία.

8. Αν χρειάζεται, πατήστε σε κάποιο άλλο σημείο του χάρτη για να αλλάξετε τον προορισμό. Ο

δρομέας ( ) θα εμφανιστεί στη νέα τοποθεσία.











3.1.3.2 Αναζήτηση κατά κατηγορία Για να αναζητήσετε τόπους κατά κατηγορία και υποκατηγορία, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:




4. Επιλέξτε την περιοχή γύρω από την οποία θέλετε να αναζητήσετε τον τόπο αγγίζοντας το

. Από προεπιλογή, η περιοχή αναζήτησης είναι γύρω από την τρέχουσα θέση (ή, εάν δεν είναι διαθέσιμη, γύρω από την τελευταία γνωστή θέση). Σε αυτήν την περίπτωση, η ταξινόμηση στη λίστα αποτελεσμάτων γίνεται με βάση την απόσταση από αυτήν τη θέση.

• Αγγίξτε το για αναζήτηση κατά μήκος της σχεδιασμένης διαδρομής, και όχι γύρω από ένα δεδομένο σημείο. Αυτό είναι χρήσιμο όταν αναζητείτε μια κατοπινή ενδιάμεση στάση με ως αποτέλεσμα ελάχιστη μόνο παράκαμψη, όπως αναζήτηση για προσεχή βενζινάδικα ή εστιατόρια. (Η λίστα αποτελεσμάτων θα ταξινομηθεί με βάση το μήκος της απαραίτητης παράκαμψης.)

• Αγγίξτε το για να αναζητήσετε έναν τόπο γύρω από τον προορισμό της σχεδιασμένης διαδρομής. (Η λίστα αποτελεσμάτων θα ταξινομηθεί με βάση την απόσταση από τον προορισμό.)


• Αγγίξτε το για να αναζητήσετε έναν τόπο μέσα σε μια επιλεγμένη πόλη. (Η λίστα αποτελεσμάτων θα ταξινομηθεί με βάση την απόσταση από το κέντρο της επιλεγμένης πόλης.)

5. (προαιρετικό) Αν έχετε επιλέξει , επιλέξτε την πόλη μέσα στην οποία θα γίνει αναζήτηση.

6. Επιλέξτε μία από τις κύριες κατηγορίες τόπων (π.χ. κατάλυμα) και περιηγηθείτε στις

υποκατηγορίες (π.χ. ξενοδοχείο ή μοτέλ) για να βρείτε τον προορισμό σας.

7. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την Προβολή κατηγορίας σε οποιοδήποτε επίπεδο για να

εμφανιστεί η λίστα όλων των τόπων γύρω από την επιλεγμένη τοποθεσία ή κατά μήκος της διαδρομής.

8. (προαιρετικό) Οι τόποι στη λίστα μπορούν να ταξινομηθούν με τα παρακάτω κριτήρια:

• Όνομα

• Απόσταση από την τρέχουσα ή την τελευταία γνωστή θέση

• Απόσταση από την επιλεγμένη πόλη

• Απόσταση από τον προορισμό

• Μήκος της απαραίτητης παράκαμψης


Αγγίξτε το για να ταξινομήσετε ξανά τη λίστα.

Για να φιλτράρετε τη λίστα αποτελεσμάτων από παροχείς, αγγίξτε το και κατόπιν το λογότυπο του παροχέα στη δεξιά πλευρά της οθόνης.

9. Περιηγηθείτε στη λίστα και αγγίξτε ένα από τα στοιχεία της. Θα εμφανιστεί ένας χάρτης σε πλήρη οθόνη με το επιλεγμένο σημείο στη μέση.

10. Η διαδικασία συνεχίζεται με τον ίδιο τρόπο όπως και σε οποιαδήποτε άλλη αναζήτηση για τόπους. Δείτε τη σελίδα 36.

3.1.3.3 Αναζήτηση με βάση το όνομα Για να αναζητήσετε έναν τόπο με βάση το όνομα, περιηγηθείτε στις διάφορες κατηγορίες τόπων ή χρησιμοποιήστε συνδυασμό των δύο τύπων αναζήτησης, ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:



3. Αγγίξτε το για να ανοίξετε το παράθυρο Αναζήτηση με βάση το όνομα/την κατηγορία.

4. Επιλέξτε την περιοχή γύρω από την οποία θέλετε να αναζητήσετε τον τόπο. Από προεπιλογή, η περιοχή αναζήτησης είναι γύρω από την τρέχουσα θέση (ή, εάν δεν είναι διαθέσιμη, γύρω από την τελευταία γνωστή θέση). Σε αυτήν την περίπτωση, η λίστα αποτελεσμάτων

ταξινομείται με βάση την απόσταση από αυτήν τη θέση. Αγγίξτε το για να επιλέξετε μία από τις παρακάτω περιοχές αναζήτησης:

• Αγγίξτε το για να αναζητήσετε έναν τόπο μέσα σε μια επιλεγμένη πόλη. (Η λίστα αποτελεσμάτων θα ταξινομηθεί με βάση την απόσταση από το κέντρο της επιλεγμένης πόλης.)

• Αγγίξτε το για να αναζητήσετε έναν τόπο γύρω από τον προορισμό της σχεδιασμένης διαδρομής. (Η λίστα αποτελεσμάτων θα ταξινομηθεί με βάση την απόσταση από τον προορισμό.)


• Αγγίξτε το για αναζήτηση κατά μήκος της σχεδιασμένης διαδρομής, και όχι γύρω από μια δεδομένη θέση. Αυτό είναι χρήσιμο όταν αναζητείτε μια κατοπινή ενδιάμεση στάση με ως αποτέλεσμα ελάχιστη μόνο παράκαμψη, όπως αναζήτηση για προσεχή βενζινάδικα ή εστιατόρια. (Η λίστα αποτελεσμάτων θα ταξινομηθεί με βάση το μήκος της απαραίτητης παράκαμψης.)

5. (προαιρετικό) Αν έχετε επιλέξει , επιλέξτε την πόλη μέσα στην οποία θα γίνει αναζήτηση.

Μπορείτε να αναζητήσετε το όνομα ενός τόπου σε όλες τις κατηγορίες, ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:

1. Αγγίξτε το . Χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο, ξεκινήστε την εισαγωγή του ονόματος του τόπου ή περιηγηθείτε στις κατηγορίες.

2. Αφού εισαγάγετε λίγα γράμματα, αγγίξτε το για να ανοίξετε τη λίστα των τόπων ή των κατηγοριών τόπων με τα ονόματα που περιέχουν αυτή τη σειρά γραμμάτων.

3. Περιηγηθείτε στη λίστα, αν χρειάζεται, και αγγίξτε το επιθυμητό στοιχείο. Θα εμφανιστεί ένας

χάρτης σε πλήρη οθόνη με το επιλεγμένο σημείο στη μέση. Η διαδικασία συνεχίζεται με τον ίδιο τρόπο όπως και σε οποιαδήποτε άλλη αναζήτηση για τόπους. Δείτε τη σελίδα 36.


3.1.3.4 Εύρεση βοήθειας κοντά σας Για να αναζητήσετε γρήγορα βοήθεια κοντά σας, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:



Μπορείτε να πραγματοποιήσετε αναζήτηση για τόπους κοντά στην τρέχουσα τοποθεσία στις παρακάτω προκαθορισμένες κατηγορίες αναζήτησης (ή κοντά στην τελευταία γνωστή τοποθεσία εάν η τρέχουσα δεν είναι διαθέσιμη):

• : Συνεργεία αυτοκινήτων και οδική βοήθεια

• : Ιατρικές υπηρεσίες και υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης

• : Αστυνομικά τμήματα

• : Βενζινάδικα

3. Αγγίξτε οποιοδήποτε από τα κουμπιά της γρήγορης αναζήτησης για να έχετε άμεσα μια λίστα αυτού του είδους τόπων.

4. (προαιρετικό) Οι τόποι στη λίστα μπορούν να ταξινομηθούν με τα παρακάτω κριτήρια:

• Με βάση την απόσταση από την τρέχουσα ή την τελευταία γνωστή θέση

• Με βάση το όνομα

Αγγίξτε το για να ταξινομήσετε ξανά τη λίστα.

5. Περιηγηθείτε στη λίστα και αγγίξτε ένα από τα στοιχεία της. Θα εμφανιστεί ένας χάρτης σε πλήρη οθόνη με το επιλεγμένο σημείο στη μέση.

6. Η διαδικασία συνεχίζεται με τον ίδιο τρόπο όπως και σε οποιαδήποτε άλλη αναζήτηση για τόπους. Δείτε τη σελίδα 36.


3.1.4 Επιλογή αποθηκευμένης τοποθεσίας Για να επιλέξετε μια τοποθεσία που έχετε ήδη αποθηκεύσει (σελίδα 59), ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:



3. Εμφανίζεται η λίστα των αποθηκευμένων τοποθεσιών. Περιέχει δύο προκαθορισμένες κατηγορίες: Οικία και Εργασία.

4. Αγγίξτε την τοποθεσία που θέλετε να ορίσετε ως προορισμό σας. Εάν είναι απαραίτητο,

περιηγηθείτε στη λίστα για να δείτε περισσότερα αποτελέσματα.

5. (προαιρετικό) Εάν χρειάζεται, αγγίξτε το για να ενεργοποιήσετε την επιλογή επεξεργασίας, ώστε να μπορείτε να μετονομάσετε τις αποθηκευμένες τοποθεσίες ή να διαγράψετε κάποια από αυτές.

6. Αφού επιλέξετε μια αποθηκευμένη τοποθεσία ως προορισμό, εμφανίζεται ο χάρτης σε πλήρη οθόνη με το επιλεγμένο σημείο στο μέσο του.

7. Αν χρειάζεται, πατήστε σε κάποιο άλλο σημείο του χάρτη για να αλλάξετε τον προορισμό. Ο

δρομέας ( ) θα εμφανιστεί στη νέα τοποθεσία.











3.1.5 Επιλογή στοιχείου Ιστορικού Οι προορισμοί που έχουν χρησιμοποιηθεί προηγουμένως εμφανίζονται στη λίστα Ιστορικού. Το Έξυπνο ιστορικό προτείνει αυτές τις τοποθεσίες από τους προηγούμενους προορισμούς σας, χρησιμοποιώντας παραμέτρους όπως η ώρα της ημέρας, η ημέρα της εβδομάδας και η τρέχουσα θέση. Όσο περισσότερο χρησιμοποιείτε το λογισμικό πλοήγησης, τόσο καλύτερα αυτό μπορεί να μαντέψει τον επιθυμητό σας προορισμό. Για να επιλέξετε ένα στοιχείο Ιστορικού, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:


2. Αγγίξτε το . Δύο από τα στοιχεία Έξυπνου ιστορικού εμφανίζονται στην οθόνη Νέα διαδρομή προς... για εύκολη πρόσβαση. Μπορείτε να επιλέξετε ένα από αυτά ως τον προορισμό σας.

3. Για να ανοίξετε όλα τα στοιχεία ιστορικού, αγγίξτε το . Εμφανίζεται η λίστα των πρόσφατων προορισμών. Η λίστα ξεκινά με τους τρεις πιο πιθανούς προορισμούς που έχουν επιλεγεί με βάση τις προηγούμενες διαδρομές σας (Έξυπνο ιστορικό). Οι υπόλοιποι προορισμοί είναι ταξινομημένοι με βάση τη χρονική στιγμή της πιο πρόσφατης επιλογής τους. Αν χρειάζεται, μετακινηθείτε προς τα κάτω στη λίστα για να δείτε προηγούμενους προορισμούς.

4. Επιλέξτε έναν προορισμό από τη λίστα.




3.1.6 Επιλογή αποθηκευμένης διαδρομής Οι διαδρομές που έχετε ήδη αποθηκεύσει εμφανίζονται σε μια λίστα. Για να επιλέξετε μια προηγούμενη διαδρομή, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:



3. Εμφανίζεται η λίστα αποθηκευμένων διαδρομών. Αν χρειάζεται, μετακινηθείτε προς τα κάτω

στη λίστα για να δείτε προηγούμενες διαδρομές.

4. Επιλέξτε μια διαδρομή. Εμφανίζεται η οθόνη Διαδρομή πολλών σημείων. Αν χρειάζεται,

τροποποιήστε την αποθηκευμένη διαδρομή. Διαφορετικά, αγγίξτε το .




3.1.7 Εισαγωγή συντεταγμένων Για να επιλέξετε έναν προορισμό εισάγοντας τις συντεταγμένες του, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:




3. Μπορείτε να εισαγάγετε το γεωγραφικό μήκος και πλάτος σε οποιαδήποτε από τις παρακάτω μορφές: δεκαδικές μοίρες, μοίρες και δεκαδικά λεπτά ή μοίρες, λεπτά και δεκαδικά

δευτερόλεπτα. Αγγίξτε το .

Συμβουλή!

(προαιρετικό) Αν χρειάζεται, αγγίξτε το , μετά το και εισαγάγετε τις συντεταγμένες σε μορφή UTM.













3.1.8 Επιλογή μιας τοποθεσίας στον χάρτη Για να επιλέξετε μια τοποθεσία στον χάρτη, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Βρείτε τον προορισμό σας στον χάρτη. Μετατοπίστε τον χάρτη και αλλάξτε την κλίμακα, όπως χρειάζεται.

2. Αγγίξτε τη θέση που θέλετε να επιλέξετε ως προορισμό σας. Ο δρομέας ( ) εμφανίζεται εκεί.

3. (προαιρετικό) Εάν χρειάζεται, αγγίξτε το για να εμφανιστεί η λίστα των τόπων κοντά στο επιλεγμένο σημείο ή για να αποθηκεύσετε αυτήν την τοποθεσία.

Συμβουλή! Εάν έχετε ήδη μια σχεδιασμένη διαδρομή, αγγίξτε τα και

για να προσθέσετε την επιλεγμένη τοποθεσία στη διαδρομή.

4. Αγγίξτε το για να επιλέξετε τη θέση του δρομέα ως προορισμό.





3.1.9 Σχεδιασμός διαδρομής πολλών σημείων Για να δημιουργήσετε τη διαδρομή προορισμό με προορισμό, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:



3. Υπάρχει μόνο μία γραμμή στη λίστα των σημείων διαδρομής, η αφετηρία της διαδρομής, που

κανονικά είναι η τρέχουσα θέση GPS.

4. Αγγίξτε το για να επιλέξετε τον προορισμό.

5. Εμφανίζεται η οθόνη Νέα διαδρομή προς..., όπου μπορείτε να επιλέξετε τον προορισμό της διαδρομής με τον τρόπο που περιγράφεται στις προηγούμενες ενότητες.


6. Όταν εμφανιστεί η επιλεγμένη τοποθεσία στον χάρτη, αγγίξτε το για να επιστρέψει η λίστα. Εάν χρειάζεται, μπορείτε να προσθέσετε επιπλέον ενδιάμεσους προορισμούς.

7. Για να προσθέσετε περισσότερα σημεία διαδρομής, αγγίξτε το ή το

για να αλλάξετε τον τελικό προορισμό. Εμφανίζεται πάλι το μενού Προσθήκη στη διαδρομή..., όπου μπορείτε να επιλέξετε το νέο σημείο διαδρομής με τον ίδιο τρόπο που ορίσατε τον προορισμό προηγουμένως.

8. (προαιρετικό) Αγγίξτε το για να βελτιστοποιήσετε ολόκληρη τη διαδρομή ή τη σειρά των ενδιάμεσων σημείων. Μπορείτε επίσης να διαγράψετε όλους τους προορισμούς.

9. Όταν προσθέσετε όλα τα σημεία διαδρομής, αγγίξτε το και η σχεδιασμένη διαδρομή υπολογίζεται αυτόματα.

3.2 Έλεγχος πληροφοριών διαδρομής και εναλλακτικών διαδρομών Για να δείτε μια σύνοψη του χάρτη της σχεδιασμένης διαδρομής και να ελέγξετε τις διάφορες παραμέτρους, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:


2. Στο μενού Πλοήγηση, αγγίξτε το .

3. Η σχεδιασμένη διαδρομή εμφανίζεται στο πλήρες μήκος της στον χάρτη με τις παρακάτω επιπλέον πληροφορίες:

• Το συνολικό μήκος της διαδρομής

• Τον συνολικό χρόνο της διαδρομής


4. Σε αυτή την οθόνη έχετε τις παρακάτω επιλογές:

• Αγγίξτε το για να λάβετε λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη διαδρομή.

Εάν αγγίξετε το στη δεξιά πλευρά της οθόνης, μπορείτε να περιορίσετε τις πληροφορίες της διαδρομής, π.χ. να εμφανίζονται μόνο τα τμήματα των αυτοκινητοδρόμων ή οι δρόμοι με διόδια.

• Αγγίξτε το για να εμφανιστεί μια λίστα εναλλακτικών διαδρομών και να επιλέξετε την πιο κατάλληλη για εσάς διαδρομή.

Αγγίξτε το στην οθόνη Σύνοψη διαδρομής για να εκτελέσετε επιπλέον ενέργειες, π.χ. να επεξεργαστείτε τις προτιμήσεις σας για τη διαδρομή ή να εμφανίσετε το δρομολόγιο.

3.3 Έλεγχος συμβάντων κυκλοφορίας Οι στατιστικές πληροφορίες κυκλοφορίας εκτός σύνδεσης (πληροφορίες ιστορικού ταχυτήτων ή διαγραμμάτων ροής κυκλοφορίας) μπορούν να ληφθούν υπόψη στον υπολογισμό της διαδρομής βάσει της ώρας της ημέρας και της ημέρας της εβδομάδας, εάν υπάρχουν κατάλληλα δεδομένα στη συσκευή. Επιπλέον, οι πληροφορίες κυκλοφορίας σε πραγματικό χρόνο μπορούν να σας βοηθήσουν να αποφύγετε τρέχοντα συμβάντα κυκλοφορίας, όπως προσωρινά κλεισίματα δρόμων ή κυκλοφοριακή συμφόρηση λόγω ατυχήματος. Και οι δύο λειτουργίες εξαρτώνται από τη διαθεσιμότητα δεδομένων. Για πληροφορίες σχετικά με τα εικονίδια κυκλοφορίας, δείτε τη σελίδα 20. Τα τμήματα δρόμων που επηρεάζονται από συμβάντα κυκλοφορίας εμφανίζονται με διαφορετικό χρώμα στον χάρτη, ενώ μικρά σύμβολα πάνω από το δρόμο δείχνουν το είδος του συμβάντος. Για να ελέγξετε τη σύνοψη της κυκλοφορίας, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:


1. Στην Προβολή πλοήγησης, αγγίξτε το εικονίδιο κυκλοφορίας στη γωνία (π.χ. ) για να

ανοίξετε την οθόνη Σύνοψη κυκλοφορίας ή αγγίξτε τα και .

2. Εάν υπάρχει τουλάχιστον ένα σημαντικό συμβάν στη σχεδιασμένη διαδρομή, εμφανίζεται μια

περιγραφή σχετικά με το επόμενο συμβάν. Αγγίξτε το για να δείτε τη λίστα όλων των συμβάντων.

3. Αγγίξτε κάποιο από τα στοιχεία της λίστας για να δείτε τις λεπτομέρειές του και να εμφανίσετε

το σχετικό τμήμα του δρόμου στο πλήρες μήκος του στον χάρτη.

Για να εμφανίσετε πληροφορίες κυκλοφορίας σε πραγματικό χρόνο στον χάρτη, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Στην Προβολή πλοήγησης, αγγίξτε το εικονίδιο κυκλοφορίας (π.χ. ) για να ανοίξετε την

οθόνη Σύνοψη κυκλοφορίας και αγγίξτε το .

2. Αγγίξτε το για να εμφανίσετε πληροφορίες κυκλοφορίας σε πραγματικό χρόνο στον χάρτη. Εμφανίζεται ένας δισδιάστατος χάρτης με τμήματα δρόμων με διαφορετικό χρώμα με βάση την επίδραση στη ροή της κυκλοφορίας.


3.4 Επεξεργασία της διαδρομής Όταν η πλοήγηση έχει ήδη ξεκινήσει, υπάρχουν πολλοί τρόποι να τροποποιήσετε τη σχεδιασμένη διαδρομή. Έχετε τις εξής επιλογές:

• Ορισμός νέας αφετηρίας, δείτε τη σελίδα 53

• Προσθήκη επιπλέον προορισμού, δείτε τη σελίδα 54

• Τροποποίηση της λίστας προορισμών, δείτε τη σελίδα 55

• Αποθήκευση της σχεδιασμένης διαδρομής, δείτε τη σελίδα 55

• Διαγραφή της σχεδιασμένης διαδρομής, δείτε τη σελίδα 56

• Επιλογή εναλλακτικής διαδρομής κατά τον σχεδιασμό της διαδρομής, δείτε τη σελίδα 57

• Επιλογή εναλλακτικής διαδρομής για υπάρχουσα διαδρομή, δείτε τη σελίδα 58

• Παύση καθοδήγησης, δείτε τη σελίδα 59.

3.4.1 Ορισμός νέας αφετηρίας Για κανονική πλοήγηση, όλες οι διαδρομές υπολογίζονται από την τρέχουσα θέση. Μπορείτε να διακόψετε προσωρινά την πλοήγηση για να ελέγξετε μελλοντικές διαδρομές, να τις προσομοιώσετε ή να δείτε το χρόνο και την απόστασή τους. Μετά μπορείτε να ορίσετε την αφετηρία τής διαδρομής σε τοποθεσία διαφορετική από την τρέχουσα θέση GPS.



3. Η πρώτη γραμμή από κάτω είναι η αφετηρία της διαδρομής, κανονικά η τρέχουσα θέση GPS.

Αγγίξτε το , επιλέξτε και επιβεβαιώστε την ενέργειά σας στο προειδοποιητικό μήνυμα.


4. Εμφανίζεται η οθόνη Αλλαγή αφετηρίας σε... Επιλέξτε την αφετηρία της διαδρομής με τον ίδιο τρόπο που επιλέγετε τον προορισμό.

5. Μπορείτε να δείτε τη νέα αφετηρία στον χάρτη. Αγγίξτε το . Εμφανίζεται η οθόνη Διαδρομή πολλών σημείων, όπου μπορείτε να συνεχίσετε την προσθήκη προορισμού στη διαδρομή σας.

6. Αγγίξτε το για να συνεχίσετε. Ο χάρτης επανέρχεται με ένα διαφανές σημάδι θέσης (δείχνοντας ότι δεν υπάρχει λήψη GPS). Αν υπάρχει ήδη μια σχεδιασμένη διαδρομή, τώρα επανυπολογίζεται ξεκινώντας από την επιλεγμένη τοποθεσία.

7. Για να επιστρέψετε στην κανονική πλοήγηση, αγγίξτε το .

3.4.2 Προσθήκη επιπλέον προορισμού Εάν έχετε ήδη μια σχεδιασμένη διαδρομή και επιλέξετε νέο προορισμό όπως περιγράφεται στις παραπάνω ενότητες, η διαδρομή προς τον προηγούμενο προορισμό διαγράφεται και μια νέα διαδρομή υπολογίζεται. Για να προσθέσετε έναν ενδιάμεσο προορισμό στη σχεδιασμένη διαδρομή, εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:

• Αγγίξτε τον χάρτη οπουδήποτε για να περιηγηθείτε σε αυτόν. Αφού επιλέξετε την τοποθεσία

στον χάρτη, αγγίξτε τα και για να προσθέσετε την επιλεγμένη τοποθεσία στη διαδρομή σας ως ενδιάμεσο προορισμό. Οι άλλοι προορισμοί της διαδρομής παραμένουν ως έχουν.

• Αγγίξτε το στην Προβολή πλοήγησης και αγγίξτε το . Προσθέστε έναν προορισμό στη διαδρομή σας όπως περιγράφεται στη σελίδα 49.


3.4.3 Τροποποίηση της λίστας προορισμών Για να επεξεργαστείτε τη διαδρομή σας, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:



Σε αυτή την οθόνη έχετε τις παρακάτω επιλογές:

• Αγγίξτε το για να διαγράψετε όλους τους προορισμούς ή να βελτιστοποιήσετε τα ενδιάμεσα σημεία ή τη διαδρομή.

• Αγγίξτε το όνομα του ενδιάμεσου προορισμού για να τον μετακινήσετε πάνω ή κάτω στη λίστα, να αποθηκεύσετε την τοποθεσία ή να τη διαγράψετε από τη λίστα.

• Εάν έχετε διαδρομή με τουλάχιστον έναν ενδιάμεσο προορισμό, μπορείτε να διαγράψετε

το ενδιάμεσο σημείο από τη λίστα κατευθείαν από το Kύριο μενού. Αγγίξτε το και επιβεβαιώστε τη διαγραφή.

3.4.4 Αποθήκευση της σχεδιασμένης διαδρομής Για να αποθηκεύσετε τη σχεδιασμένη διαδρομή, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Επιλέξτε έναν προορισμό όπως περιγράφεται παραπάνω και αγγίξτε το .



3. Πληκτρολογήστε ένα όνομα και αγγίξτε το .

4. Η διαδρομή αποθηκεύεται και είναι διαθέσιμη στο , .

Με την επιλογή μιας ήδη αποθηκευμένης διαδρομής, το NX405E επανυπολογίζει τη διαδρομή χρησιμοποιώντας τον αποθηκευμένο προορισμό ή/και τα ενδιάμεσα σημεία.

3.4.5 Διαγραφή της σχεδιασμένης διαδρομής Έχετε τις παρακάτω δύο επιλογές για τη διαγραφή της διαδρομής που έχει σχεδιαστεί:

• Εάν έχετε ήδη μια σχεδιασμένη διαδρομή και επιλέξετε νέο προορισμό όπως περιγράφεται στις παραπάνω ενότητες, η διαδρομή προς τον προηγούμενο προορισμό διαγράφεται αυτόματα και μια νέα διαδρομή υπολογίζεται.

• Στο μενού Πλοήγηση αγγίξτε τα ή . Εάν δεν υπάρχουν ενδιάμεσα σημεία, η σχεδιασμένη διαδρομή διαγράφεται μετά από επιβεβαίωση. Εάν έχετε ενδιάμεσα σημεία, μπορείτε να επιλέξετε τη διαγραφή ολόκληρης της διαδρομής ή μόνο ως το επόμενο ενδιάμεσο σημείο.


3.4.6 Επιλογή εναλλακτικής διαδρομής κατά τον σχεδιασμό της διαδρομής Για να επιλέξετε από διάφορες εναλλακτικές διαδρομές ή να αλλάξετε τη μέθοδο σχεδιασμού της διαδρομής αφού επιλέξετε έναν νέο προορισμό, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Επιλέξτε έναν προορισμό όπως εξηγείται παραπάνω και μεταβείτε στην οθόνη επιβεβαίωσης της διαδρομής.


3. Μπορείτε να δείτε τις βασικές λεπτομέρειες των εναλλακτικών διαδρομών. Αγγίξτε οποιαδήποτε από αυτές για να τη δείτε πάνω στον χάρτη.

4. Για να δείτε περισσότερες προτάσεις, αγγίξτε το και μετακινηθείτε προς τα κάτω για εναλλακτικές διαδρομές με διαφορετικές μεθόδους σχεδιασμού.

5. Επιλέξτε μία από τις εναλλακτικές διαδρομές και αγγίξτε το για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη. Το NX405E επανυπολογίζει τη διαδρομή. Αγγίξτε το

για να ξεκινήσετε τη διαδρομή σας. Η πορτοκαλί γραμμή δείχνει τώρα τη νέα σχεδιασμένη διαδρομή.


3.4.7 Επιλογή εναλλακτικής διαδρομής για υπάρχουσα διαδρομή Για επανυπολογισμό της σχεδιασμένης διαδρομής με διαφορετική μέθοδο σχεδιασμού διαδρομής και για σύγκριση διαφορετικών εναλλακτικών διαδρομών, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:


2. Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στη λίστα εναλλακτικών διαδρομών από το μενού Πλοήγηση με έναν από τους παρακάτω τρόπους:

• Αγγίξτε τα και .

• Αγγίξτε τα και .

3. Μπορείτε να δείτε τις βασικές λεπτομέρειες μερικών εναλλακτικών διαδρομών. Αγγίξτε οποιαδήποτε από αυτές για να τη δείτε πάνω στον χάρτη.

Εάν υπάρχουν κατάλληλες εναλλακτικές που έχουν υπολογιστεί με τη μέθοδο σχεδιασμού διαδρομών που έχει επιλεγεί στις Προτιμήσεις διαδρομής (σελίδα 74), εμφανίζονται στην κορυφή της λίστας. Διαδρομές με άλλες μεθόδους σχεδιασμού διαδρομών εμφανίζονται στο κάτω μέρος της λίστας.

4. Εάν υπάρχουν αρκετές προτάσεις, μπορείτε να αγγίξετε το και να τις δείτε μετακινούμενοι προς τα κάτω.

5. Επιλέξτε μία από τις εναλλακτικές διαδρομές και αγγίξτε το για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη. Το NX405E αντικαθιστά την αρχική διαδρομή. Αγγίξτε

το για να ξεκινήσετε τη διαδρομή σας. Η πορτοκαλί γραμμή δείχνει τώρα τη νέα σχεδιασμένη διαδρομή.


3.4.8 Παύση καθοδήγησης Όταν οδηγείτε σε μια σχεδιασμένη διαδρομή αλλά δεν χρειάζεστε καθοδήγηση για ένα συγκεκριμένο τμήμα της διαδρομής, μπορείτε να τη διακόψετε και να τη συνεχίσετε όταν τη χρειαστείτε πάλι.

Στο μενού Πλοήγηση, αγγίξτε το για να διακόψετε την καθοδήγηση.

Αγγίξτε το για να συνεχιστεί η καθοδήγηση.

3.5 Αποθήκευση μιας τοποθεσίας Για να προσθέσετε μια τοποθεσία στις αποθηκευμένες τοποθεσίες (στη λίστα συχνά χρησιμοποιούμενων προορισμών), ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Επιλέξτε έναν προορισμό όπως περιγράφεται πιο πριν. Μπορεί να είναι μια διεύθυνση, ένας τόπος, οποιαδήποτε τοποθεσία στον χάρτη, ένας προορισμός που έχει χρησιμοποιηθεί προηγουμένως από το Ιστορικό κ.λπ.

2. Όταν εμφανιστεί ο χάρτης με την επιλεγμένη τοποθεσία στη μέση, αγγίξτε το .


4. (προαιρετικό) Χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο, μπορείτε να αλλάξετε το όνομα που προτείνεται για την αποθηκευμένη τοποθεσία.

5. Αγγίξτε το για να αποθηκεύσετε την τοποθεσία.


Για να προσθέσετε τις διευθύνσεις οικίας και εργασίας σας στις αποθηκευμένες τοποθεσίες, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Στην Προβολή πλοήγησης, αγγίξτε τα , και .

2. Αγγίξτε το ή το . Αγγίξτε το για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας.

3. Μπορείτε να αναζητήσετε τη διεύθυνση όπως περιγράφεται στη σελίδα 23.

Ο σχεδιασμός μιας διαδρομής προς μία από τις αποθηκευμένες τοποθεσίες περιγράφεται στη σελίδα 43.

3.5.1 Επεξεργασία αποθηκευμένης τοποθεσίας Για να επεξεργαστείτε μια τοποθεσία που έχετε ήδη προσθέσει ως αποθηκευμένη τοποθεσία, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:


2. Εμφανίζεται η λίστα των αποθηκευμένων τοποθεσιών.


4. Αγγίξτε την τοποθεσία που θέλετε να επεξεργαστείτε, αγγίξτε το και εισαγάγετε το όνομα της τοποθεσίας στο πληκτρολόγιο. Κατόπιν, αγγίξτε το

.

Σημείωση!

Στις αποθηκευμένες τοποθεσίες, δεν είναι δυνατή η μετονομασία των τοποθεσιών Οικία και Εργασία. Για να αλλάξετε την τοποθεσία οικίας ή εργασίας, αγγίξτε τα

ή και επιβεβαιώστε την αλλαγή διεύθυνσης.


Η προσθήκη μιας τοποθεσίας στη λίστα των αποθηκευμένων τοποθεσιών περιγράφεται στη σελίδα 59.


3.6 Προσθήκη σημείου ειδοποίησης Μπορείτε να αποθηκεύσετε οποιαδήποτε τοποθεσία χάρτη ως σημείο ειδοποίησης, για παράδειγμα, την τοποθεσία μιας κάμερας ταχύτητας ή μιας σχολικής ζώνης.

1. Εάν θέλετε να αποθηκεύσετε ένα σημείο ειδοποίησης για πρώτη φορά, ενεργοποιήστε το

. Στο μενού Πλοήγηση, αγγίξτε το , και, κατόπιν, το

. Ενεργοποιήστε το και επιβεβαιώστε την επιλογή σας.

Σημείωση!

Η προειδοποίηση για κάμερες οδικής ασφάλειας είναι απενεργοποιημένη όταν βρίσκεστε σε μια χώρα όπου απαγορεύεται η προειδοποίηση για κάμερα οδικής ασφάλειας. Ωστόσο, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι η χρήση αυτής της λειτουργίας είναι νόμιμη στη χώρα όπου σκοπεύετε να τη χρησιμοποιήσετε.

1. Επιστρέψτε στην Προβολή πλοήγησης και επιλέξτε το σημείο ειδοποίησης. Ο κόκκινος

δρομέας ( ) εμφανίζεται εκεί.


3. Μετακινηθείτε προς τα κάτω στη λίστα και αγγίξτε το .

4. Επιλέξτε το είδος σημείου ειδοποίησης, την κατεύθυνση από την οποία περιμένετε την ειδοποίηση και το όριο ταχύτητας (αν υπάρχει) για αυτό το σημείο ειδοποίησης.

5. Αγγίξτε το για να αποθηκεύσετε την τοποθεσία ως νέο σημείο ειδοποίησης.


3.7 Εκτέλεση προσομοίωσης Για να εκτελέσετε μια προσομοιωμένη πλοήγηση που επιδεικνύει τη σχεδιασμένη διαδρομή, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:




4. Αγγίξτε το . Η προσομοίωση ξεκινά από την αφετηρία της διαδρομής και σας οδηγεί σε ολόκληρη τη σχεδιασμένη διαδρομή με χρήση μιας ρεαλιστικής ταχύτητας.

(προαιρετικό) Τα ακόλουθα χειριστήρια είναι διαθέσιμα κατά τη διάρκεια της προσομοίωσης (τα κουμπιά ελέγχου εξαφανίζονται μετά από μερικά δευτερόλεπτα, αλλά μπορείτε να τα επαναφέρετε αν αγγίξετε τον χάρτη):

• : Μεταβαίνετε στο επόμενο συμβάν διαδρομής (ελιγμό).

• : Διακόπτετε την προσομοίωση.

• : Μεταβαίνετε στο προηγούμενο συμβάν διαδρομής (ελιγμό).

• : Αγγίξτε το για να αυξήσετε την ταχύτητα της προσομοίωσης 4, 8 ή 16 φορές. Αγγίξτε και πάλι για να επιστρέψετε στην κανονική ταχύτητα.


5. Αγγίξτε το για να σταματήσετε την προσομοίωση.

3.8 Πλοήγηση εκτός δρόμου Την πρώτη φορά που ξεκινά, το NX405E υπολογίζει τις διαδρομές χρησιμοποιώντας το οδικό δίκτυο των χαρτών που παρέχονται με το προϊόν. Εάν θέλετε να αγνοήσετε τους δρόμους κατά την πλοήγηση, μπορείτε να μεταβείτε στη λειτουργία εκτός δρόμου, π.χ. όταν οδηγείτε σε έρημο.

3.8.1 Μετάβαση σε πλοήγηση εκτός δρόμου Για να μεταβείτε σε πλοήγηση εκτός δρόμου, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:


2. Αγγίξτε το και επιλέξτε το .

Οι περισσότερες από τις διαδικασίες που περιγράφονται για πλοήγηση επί του δρόμου εφαρμόζονται επίσης στην πλοήγηση εκτός δρόμου. Ωστόσο, υπάρχουν μερικές που δεν είναι διαθέσιμες σε αυτήν τη λειτουργία πλοήγησης. Για παράδειγμα:

• Δεν μπορείτε να ανοίξετε το δρομολόγιο, καθώς δεν υπάρχουν ελιγμοί παρά μόνο σημεία διαδρομής και ευθείες γραμμές ανάμεσά τους.

• Δεν υπάρχουν εναλλακτικές διαδρομές και μέθοδος σχεδιασμού διαδρομής.

• Οι ρυθμίσεις οχήματος είναι απενεργοποιημένες.

3.8.2 Επιλογή προορισμού σε λειτουργία εκτός δρόμου Η επιλογή προορισμού (ενδιάμεσου σημείου ή τελικού προορισμού) γίνεται με τον ίδιο τρόπο όπως περιγράφηκε στις προηγούμενες ενότητες. Η μόνη διαφορά είναι ότι τα σημεία διαδρομής συνδέονται για να σχηματίσουν μια διαδρομή με ευθείες γραμμές ανεξάρτητα από το οδικό δίκτυο και τους κανονισμούς κυκλοφορίας.

3.8.3 Πλοήγηση στον τρόπο λειτουργίας εκτός δρόμου Η πραγματική διαφορά ανάμεσα στους τρόπους λειτουργίας επί του δρόμου και εκτός δρόμου είναι η ίδια η πλοήγηση. Όταν είστε στην Προβολή πλοήγησης με μια διαδρομή εκτός δρόμου:

• Η θέση και η κατεύθυνσή σας δεν είναι ευθυγραμμισμένες με τον κοντινότερo δρόμο.


• Δεν υπάρχει πλοήγηση στροφή με στροφή, αλλά μόνο προτεινόμενη κατεύθυνση.

Μπορείτε να δείτε μια πορτοκαλί γραμμή που έχει σχεδιαστεί ανάμεσα στην τρέχουσα θέση σας και τον επόμενο προορισμό στον οποίο θέλετε να φτάσετε. Το πεδίο Προεπισκόπηση στροφής στην πάνω αριστερή γωνία δείχνει μια πυξίδα με την κατεύθυνσή σας και την απόσταση του επόμενου προορισμού.

Όταν φτάσετε στον τελικό προορισμό, η πλοήγηση τελειώνει.

Σημείωση! Εάν δεν θέλετε να χρησιμοποιήσετε την πλοήγηση εκτός δρόμου, επιστρέψτε στην

πλοήγηση επί του δρόμου αγγίζοντας τα και .


4 Οδηγός αναφοράς Στις παρακάτω ενότητες περιγράφονται οι διάφορες έννοιες και οι οθόνες μενού του NX405E.

4.1 Έννοιες Στις παρακάτω ενότητες περιγράφονται και εξηγούνται θέματα σχετικά με την πλοήγηση.

4.1.1 Δισδιάστατη/τρισδιάστατη μορφή λήψης GPS Ο δέκτης GPS χρησιμοποιεί δορυφορικά σήματα για να υπολογίσει τη θέση του (σας) και χρειάζεται τουλάχιστον τέσσερα σήματα για να αποδώσει μια θέση σε τρεις διαστάσεις, συμπεριλαμβανομένου και του υψόμετρου. Επειδή οι δορυφόροι μετακινούνται και τα σήματα μπορεί να εμποδίζονται από αντικείμενα, η συσκευή σας GPS πιθανώς να μην μπορεί να δεχτεί τέσσερα σήματα. Αν είναι διαθέσιμοι τρεις δορυφόροι, ο δέκτης μπορεί να υπολογίσει την οριζόντια θέση GPS αλλά με μικρότερη ακρίβεια, και η συσκευή GPS δεν σας παρέχει δεδομένα υψόμετρου. Μόνο η δισδιάστατη λήψη είναι δυνατή. Υπάρχουν πολλοί παράγοντες που είναι υπεύθυνοι για τη διαφορά ανάμεσα στην πραγματική θέση σας και αυτή που δίνει η συσκευή GPS. Για παράδειγμα, η καθυστέρηση του σήματος μέσα στην ιονόσφαιρα ή η ανάκλαση αντικειμένων που βρίσκονται κοντά στη συσκευή GPS έχουν διαφορετική και κυμαινόμενη επίδραση στην ακρίβεια με την οποία η συσκευή GPS μπορεί να υπολογίσει τη θέση σας.

4.1.2 Φυσικές φωνές και φωνές TTS Οι φυσικές φωνές αποτελούν τον παραδοσιακό τύπο φωνητικών οδηγιών. Κάθε φράση στα μηνύματα φωνητικής καθοδήγησης ηχογραφείται σε στούντιο από άνθρωπο. Το πλεονέκτημα της προηχογραφημένης φωνής είναι ότι ακούγεται πραγματικά φυσική, όμως το εύρος των οδηγιών που μπορούν να δοθούν με αυτόν τον τρόπο είναι περιορισμένο. Πληροφορίες σχετικά με συγκεκριμένες τοποθεσίες, όπως ονόματα οδών, δεν μπορούν να ανακοινωθούν. Η τεχνολογία TTS παρέχει έναν μηχανικό τρόπο για την παροχή φωνητικών οδηγιών. Το πλεονέκτημα του TTS είναι ότι μπορεί να ανακοινώνει ονόματα οδών, συμβάντα κυκλοφορίας, σύνοψη διαδρομών και κανόνες οδικής κυκλοφορίας.

4.1.3 Κάμερες οδικής ασφάλειας και άλλα σημεία ειδοποίησης γειτνίασης Υπάρχει μια ειδική προειδοποίηση γειτνίασης για κάμερες οδικής ασφάλειας (όπως οι κάμερες ταχύτητας ή ερυθρού σηματοδότη) και άλλα σημεία ειδοποίησης γειτνίασης (όπως σχολεία ή σιδηροδρομικές διαβάσεις). Αυτά τα σημεία ειδοποίησης δεν είναι μέρος του NX405E. Μπορείτε να κάνετε λήψη σημείων ειδοποίησης από το clarion.naviextras.com ή μπορείτε να τα αποστείλετε σε ένα συγκεκριμένο αρχείο κειμένου, εάν είναι απαραίτητο. Μπορείτε να προσθέσετε τα δικά σας σημεία ειδοποίησης. Δείτε τη σελίδα 61. Η εφαρμογή μπορεί να σας προειδοποιεί όταν πλησιάζετε σε κάμερες οδικής ασφάλειας, όπως κάμερες ταχύτητας, ή σε επικίνδυνες περιοχές, όπως σχολικές ζώνες ή σιδηροδρομικές διαβάσεις. Μπορείτε να ορίσετε τα διάφορα είδη ειδοποιήσεων ξεχωριστά στις Ρυθμίσεις προειδοποιήσεων, δείτε τη σελίδα 78. Είναι διαθέσιμα τα παρακάτω είδη προειδοποίησης:


• Ηχητική προειδοποίηση: ακούγονται ηχητικά σήματα (εάν η γλώσσα φωνητικής καθοδήγησης που επιλέξατε είναι φυσική φωνή) ή μπορεί να ανακοινώνεται ο τύπος της ειδοποίησης (φωνή TTS) όταν πλησιάζετε σε ένα από αυτά τα σημεία, ενώ μια πρόσθετη ειδοποίηση σας προειδοποιεί αν υπερβαίνετε το δεδομένο όριο ταχύτητας καθώς πλησιάζετε.

• Οπτική προειδοποίηση: το είδος του σημείου ειδοποίησης, η απόστασή του και το σχετικό όριο ταχύτητας εμφανίζονται στην Προβολή πλοήγησης όταν πλησιάζετε σε μια από αυτές τις τοποθεσίες.

Για ορισμένα από τα σημεία ειδοποίησης, είναι διαθέσιμο είτε το ισχύον είτε το αναμενόμενο όριο ταχύτητας. Για αυτά τα σημεία, η ηχητική ειδοποίηση μπορεί να διαφέρει αν η ταχύτητά σας είναι μικρότερη ή μεγαλύτερη από το δεδομένο όριο ταχύτητας.

• Μόνο όταν τρέχω γρήγορα: Η ηχητική ειδοποίηση χρησιμοποιείται μόνο όταν υπερβείτε το δεδομένο όριο ταχύτητας.

• Όταν πλησιάζω: Η ηχητική προειδοποίηση ακούγεται πάντα όταν πλησιάζετε σε ένα από αυτά τα σημεία ειδοποίησης. Προκειμένου να σας επιστήσει την προσοχή, η ειδοποίηση είναι διαφορετική όταν υπερβαίνετε το όριο ταχύτητας.

Σημείωση!

Η προειδοποίηση για κάμερες οδικής ασφάλειας συνήθως είναι απενεργοποιημένη όταν βρίσκεστε σε μια χώρα όπου απαγορεύεται η προειδοποίηση για κάμερα οδικής ασφάλειας. Βεβαιωθείτε ότι η χρήση αυτής της λειτουργίας είναι νόμιμη στη χώρα όπου σκοπεύετε να τη χρησιμοποιήσετε. Χρησιμοποιήστε τη με δική σας ευθύνη.

4.1.4 Υπολογισμός και επανυπολογισμός της διαδρομής Μια διαδρομή είναι μια σειρά συμβάντων διαδρομής, δηλαδή ελιγμών (για παράδειγμα, στροφές και κυκλικές διασταυρώσεις), μέχρι να φτάσετε στον προορισμό. Η διαδρομή περιέχει μία αφετηρία και έναν ή περισσότερους προορισμούς. Η αφετηρία είναι η τρέχουσα (ή η τελευταία γνωστή) θέση από προεπιλογή. Αν χρειαστεί να δείτε μια μελλοντική διαδρομή, η αφετηρία μπορεί να αντικατασταθεί από οποιοδήποτε άλλο δεδομένο σημείο. Δείτε τη σελίδα 53. Αφού επιλεγεί ο προορισμός, το NX405E υπολογίζει τη διαδρομή με βάση τις προτιμήσεις σας. Αυτές οι προτιμήσεις είναι η μέθοδος σχεδιασμού διαδρομής και τα είδη δρόμων που χρησιμοποιούνται ή αποφεύγονται κατά τον υπολογισμό της διαδρομής. Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με όλες τις προτιμήσεις, δείτε τις Ρυθμίσεις προτιμήσεων διαδρομής. Δείτε τη σελίδα 74. Λαμβάνονται επίσης υπόψη τα συμβάντα κυκλοφορίας σε πραγματικό χρόνο, τα οποία μερικές φορές επηρεάζουν σημαντικά τη διαδρομή. Δείτε τη σελίδα 67. Το NX405E επανυπολογίζει αυτόματα τη διαδρομή σε περίπτωση που παρεκκλίνετε από το προτεινόμενο δρομολόγιο. Εάν είναι ενεργοποιημένες υπηρεσίες κυκλοφορίας, το NX405E λαμβάνει υπόψη δυναμικές πληροφορίες κυκλοφορίας σε πραγματικό χρόνο στον υπολογισμό της διαδρομής και ενδέχεται να επανυπολογίσει τη διαδρομή εάν αλλάξουν οι συνθήκες κυκλοφορίας κατά την πλοήγηση.

4.1.5 Έξυπνο ζουμ Το Έξυπνο ζουμ παρέχει τις ακόλουθες λειτουργίες:

• Όταν ακολουθείτε μια διαδρομή: Όταν πλησιάζετε σε μια στροφή, γίνεται μεγέθυνση και μεγαλώνει η οπτική γωνία για να μπορέσετε να προβλέψετε εύκολα τον επόμενο ελιγμό. Αν η επόμενη στροφή βρίσκεται σε απόσταση, γίνεται σμίκρυνση και μικραίνει η οπτική γωνία για να γίνει επίπεδη, ώστε να μπορείτε να δείτε τον δρόμο μπροστά σας.


• Όταν οδηγείτε χωρίς σχεδιασμένη διαδρομή: Το Έξυπνο ζουμ κάνει μεγέθυνση αν οδηγείτε αργά και σμίκρυνση αν οδηγείτε με μεγάλη ταχύτητα.

4.1.6 Προειδοποιήσεις ορίου ταχύτητας Οι χάρτες μπορεί να περιλαμβάνουν πληροφορίες για τα όρια ταχύτητας των διαφόρων τμημάτων δρόμου. Το NX405E μπορεί να σας προειδοποιεί σε περίπτωση που υπερβείτε το ισχύον όριο. Αυτές οι πληροφορίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες στην περιοχή σας ή να μην είναι απόλυτα σωστές για όλους τους δρόμους στον χάρτη. Η μέγιστη ταχύτητα που έχει οριστεί στο προφίλ του οχήματος (σελίδα 74) χρησιμοποιείται επίσης για αυτήν την προειδοποίηση. Το NX405E σάς ειδοποιεί σε περίπτωση που υπερβείτε την προκαθορισμένη τιμή, ακόμα κι αν το νόμιμο όριο ταχύτητας είναι μεγαλύτερο. Οι προειδοποιήσεις ταχύτητας μπορούν να ρυθμιστούν λεπτομερώς στις Προειδοποιήσεις. Δείτε τη σελίδα 78. Μπορείτε επίσης να ορίσετε τη ανοχή σχετικής ταχύτητας πάνω από την οποία η εφαρμογή θα στέλνει προειδοποίηση. Είναι διαθέσιμα τα παρακάτω είδη προειδοποίησης:

• Ηχητική προειδοποίηση: Θα λάβετε μια προφορική προειδοποίηση όταν υπερβείτε το όριο ταχύτητας κατά το δεδομένο ποσοστό.

• Οπτική προειδοποίηση: Το τρέχον όριο ταχύτητας εμφανίζεται στον χάρτη όταν το υπερβείτε

(για παράδειγμα ).

Μπορείτε επίσης να διαλέξετε να βλέπετε συνεχώς το σήμα ορίου ταχύτητας της τροχαίας πάνω στον χάρτη.

4.1.7 Κυκλοφορία σε πραγματικό χρόνο Οι πληροφορίες κυκλοφορίας σε πραγματικό χρόνο μπορούν να σας παρέχουν την τρέχουσα κατάσταση της κυκλοφορίας. Στον υπολογισμό της διαδρομής μπορεί να αποφευχθούν οι αποκλεισμοί δρόμων ή οι ξαφνικές κυκλοφοριακές συμφορήσεις που προκαλούνται από ατύχημα. Είναι διαθέσιμες οι παρακάτω πηγές δεδομένων:

• TMC (Κανάλι μηνυμάτων κυκλοφορίας):

Το TMC είναι μια συγκεκριμένη εφαρμογή του FM Radio Data System (RDS) (Σύστημα εκπομπής ραδιοφωνικών δεδομένων FM) που χρησιμοποιείται για τη μετάδοση σε πραγματικό χρόνο πληροφοριών κυκλοφορίας και καιρού. Εάν υπάρχει μετάδοση δεδομένων κυκλοφορίας στην περιοχή σας, το NX405E πραγματοποιεί αυτόματα αναζήτηση στους ραδιοφωνικούς σταθμούς FM για δεδομένα TMC και οι αποκωδικοποιημένες πληροφορίες χρησιμοποιούνται αμέσως στον σχεδιασμό της διαδρομής.

Σημείωση! Το TMC δεν είναι παγκόσμια υπηρεσία. Μπορεί να μην είναι διαθέσιμη στη χώρα σας ή την περιοχή σας. Ζητήστε να μάθετε λεπτομέρειες από τον αντιπρόσωπο στην περιοχή σας.

Η εφαρμογή λαμβάνει αυτόματα υπόψη τα συμβάντα κυκλοφορίας που λαμβάνονται. Δεν χρειάζεται να ρυθμίσετε τίποτε στο NX405E.


Όταν το NX405E λαμβάνει πληροφορίες κυκλοφορίας που ενδέχεται να επηρεάζουν τη διαδρομή σας, σας προειδοποιεί ότι γίνεται επανυπολογισμός της διαδρομής. Η πλοήγηση συνεχίζεται με μια νέα βέλτιστη διαδρομή, λαμβάνοντας υπόψη τις πιο πρόσφατες κυκλοφοριακές συνθήκες. Για πληροφορίες σχετικά με τα εικονίδια κυκλοφορίας, δείτε τη σελίδα 20. Για λεπτομερή ρύθμιση αυτής της υπηρεσίας, έχετε τις παρακάτω επιλογές στις Ρυθμίσεις κυκλοφορίας (σελίδα 83):

• Ορισμός του ελάχιστου χρόνου που πιστεύετε ότι αξίζει να εξοικονομήσετε με μια παράκαμψη.

• Εντολή στο NX405E να σας ζητά επιβεβαίωση της νέας σχεδιασμένης διαδρομής πριν τεθεί σε ισχύ.

Σημείωση!

Αν υπάρχουν συμβάντα κυκλοφορίας στη σχεδιασμένη διαδρομή τα οποία η

εφαρμογή δεν έχει παρακάμψει ακόμη, με το εικονίδιο ανοίγετε τη λίστα των σημαντικών συμβάντων κυκλοφορίας για να τα εξετάσετε γρήγορα.

4.1.8 Ευφυής πλοήγηση Με τη βοήθεια της ευφυούς πλοήγησης, η σχεδιασμένη διαδρομή μπορεί να προσαρμόζεται στην κυκλοφορία και σε άλλες αλλαγές κατά τη διάρκεια της πλοήγησης. Αυτές οι λειτουργίες περιγράφονται στις παρακάτω ενότητες.

4.1.8.1 Παράκαμψη κυκλοφοριακής συμφόρησης σε αυτοκινητόδρομους Το NX405E ενδέχεται να προσφέρει μια παράκαμψη όταν επιβραδύνετε σε αυτοκινητόδρομο εξαιτίας κυκλοφοριακής συμφόρησης. Εμφανίζεται το παράθυρο Πιθανή παράκαμψη κυκλοφοριακής συμφόρησης και δείχνει το μήκος και τη διάρκεια της παράκαμψης.

Μπορείτε να αγνοήσετε το μήνυμα και να διατηρήσετε την αρχική διαδρομή αγγίζοντας το

ή μπορείτε να ελέγξετε την προτεινόμενη διαδρομή αγγίζοντας το

.

Αγγίζοντας τα σύμβολα συν και πλην μπορείτε να αυξήσετε ή να μειώσετε την απόσταση που θέλετε να αποφύγετε στον αυτοκινητόδρομο.


Μπορείτε να αποδεχτείτε την προτεινόμενη παράκαμψη αγγίζοντας το .

4.1.8.2 Εναλλακτικές διαδρομές σε πραγματικό χρόνο Το NX405E ενδέχεται να προσφέρει μια εναλλακτική διαδρομή σε κανονικούς δρόμους σε περίπτωση κυκλοφοριακής συμφόρησης. Εμφανίζεται το παράθυρο Δυνατή εναλλακτική διαδρομή και δείχνει το μήκος και τη διάρκεια της παράκαμψης.

Μπορείτε να αγνοήσετε το μήνυμα και να διατηρήσετε την αρχική διαδρομή αγγίζοντας το

ή μπορείτε να ελέγξετε την προτεινόμενη διαδρομή αγγίζοντας το

. Μπορείτε να αποδεχτείτε την προτεινόμενη παράκαμψη αγγίζοντας το

.

4.1.8.3 Στάθμευση κοντά στον προορισμό Εάν αφήσετε τη σχεδιασμένη διαδρομή βγαίνοντας από έναν αυτοκινητόδρομο, το NX405E

προσπαθεί να μαντέψει το λόγο της παράκαμψης. Αγγίζοντας το , μπορείτε να ανοίξετε έναν χάρτη κάτοψης με τους προτεινόμενους τόπους στάθμευσης κοντά στον προορισμό. Αγγίζοντας τα βέλη στις πλευρές μπορείτε να πραγματοποιήσετε εναλλαγή των προτεινόμενων χώρων στάθμευσης.

Αγγίζοντας τα και , ο επιλεγμένος χώρος στάθμευσης γίνεται ο προορισμός σας.


4.1.8.4 Συμβουλές για την παράκαμψη Εάν αφήσετε τη σχεδιασμένη διαδρομή βγαίνοντας από έναν αυτοκινητόδρομο, το NX405E προσπαθεί να μαντέψει το λόγο της παράκαμψης. Εμφανίζεται το παράθυρο Αιτία για παράκαμψη και δείχνει τα διαθέσιμα βενζινάδικα, εστιατόρια ή άλλους τόπους κοντά στην τρέχουσα θέση. Επίσης, αν υπάρχουν τμήματα της αρχικής διαδρομής προς αποφυγή μπροστά (όπως τούνελ, αυτοκινητόδρομος με διόδια ή φεριμπότ), μπορείτε να τα βρείτε στη λίστα σε περίπτωση που θέλετε να τα παρακάμψετε.

Αγγίζοντας έναν από τους τόπους, το NX405E δημιουργεί ένα ενδιάμεσο σημείο και σας πλοηγεί στον

επιλεγμένο τόπο. Μπορείτε να τους αγνοήσετε αγγίζοντας το .

4.2 Μενού Χρήσιμες πληροφορίες

Το μενού Χρήσιμες πληροφορίες παρέχει διάφορες επιπλέον λειτουργίες. Βρίσκεται στο μενού Πλοήγηση. Για την πρόσβαση σε online υπηρεσίες, όπως πληροφορίες στάθμευσης και καιρού, χρειάζεστε σύνδεση στο Internet μέσω του κινητού τηλεφώνου σας.


Δείχνει πληροφορίες για την τρέχουσα θέση (γεωγραφικό μήκος και πλάτος, κοντινότερη πόλη, επόμενη διασταυρούμενη οδό κ.λπ.) ή για την τελευταία γνωστή θέση εάν η λήψη GPS δεν είναι διαθέσιμη. Δείτε τη σελίδα 71.

Προσφέρει βοήθεια κοντά στην τρέχουσα θέση σας. Δείτε τη σελίδα 42.

Προσφέρει μια λίστα χωρών με χρήσιμες οδικές πληροφορίες σχετικά με την επιλεγμένη χώρα (π.χ. όρια ταχύτητας, μέγιστα επίπεδα αλκοόλ στο αίμα).

Δείχνει στατιστικά στοιχεία για τις διαδρομές σας, όπως χρόνος εκκίνησης και τερματισμού και μέση ταχύτητα, δείτε τη σελίδα 72. Οι καταγραφές πορείας, η σειρά των θέσεων που λαμβάνονται από τον δέκτη GPS, μπορούν να αποθηκευτούν μαζί με τις καταγραφές διαδρομών. Μπορούν αργότερα να εμφανιστούν πάνω στον χάρτη.


Δείχνει έναν παγκόσμιο χάρτη με τις περιοχές που έχουν ημέρα και τις περιοχές που έχουν

νύχτα. Αγγίξτε το για να ελέγξετε τις ακριβείς ώρες ανατολής και δύσης του ηλίου για όλα τα σημεία της διαδρομής σας.

Εμφανίζει την οθόνη Πληροφορίες GPS, η οποία περιλαμβάνει πληροφορίες για τη θέση του δορυφόρου και την ισχύ του σήματος.

4.2.1 Πού βρίσκομαι Αυτή η οθόνη περιέχει πληροφορίες σχετικά με την τρέχουσα θέση (ή την τελευταία γνωστή θέση, εάν δεν είναι διαθέσιμη η λήψη GPS). Έχετε πρόσβαση σε αυτή με τους ακόλουθους δύο τρόπους:

• Μεταβαίνοντας στο μενού Πλοήγηση και αγγίζοντας τα και .

• Αγγίζοντας το όνομα της τρέχουσας οδού, εάν εμφανίζεται κάτω από το σημάδι της τρέχουσας

θέσης στον χάρτη.

Στην οθόνη Πού βρίσκομαι εμφανίζονται οι παρακάτω πληροφορίες:

• Λεπτομέρειες διεύθυνσης (όταν είναι διαθέσιμες) της τρέχουσας θέσης

• Γεωγραφικό πλάτος και μήκος (συντεταγμένες της τρέχουσας θέσης σε μορφή WGS84)

• Η κοντινότερη πόλη

• Επόμενος διασταυρούμενος δρόμος/οδός

• Προηγούμενος διασταυρούμενος δρόμος/οδός

Μπορείτε ακόμη να εκτελέσετε ορισμένες ενέργειες σε αυτή την οθόνη.

Αγγίξτε τα και για να προσθέσετε την τρέχουσα θέση στις αποθηκευμένες τοποθεσίες και να ελέγξετε τις πληροφορίες για τη χώρα.


Μπορείτε επίσης να αναζητήσετε βοήθεια από κάπου κοντά στην τρέχουσα θέση σας. Αγγίξτε το

για να ανοίξετε μια νέα οθόνη για γρήγορη αναζήτηση και να επιλέξετε μια κατηγορία. Για λεπτομερείς πληροφορίες, δείτε τη σελίδα 42.

4.2.2 Παρακολούθηση διαδρομής Η λειτουργία Παρακολούθηση διαδρομής καταγράφει πληροφορίες σχετικά με τη διαδρομή σας.

Μπορείτε να καταγράψετε μια νέα διαδρομή αγγίζοντας το και να διακόψετε την

καταγραφή αγγίζοντας το .

Αγγίζοντας το στην οθόνη Παρακολούθηση διαδρομής, μπορείτε να επιλέξετε τα παρακάτω:


Επιλέγοντας μια καταγεγραμμένη διαδρομή, μπορείτε να τη διαγράψετε, να τη μετονομάσετε ή να αλλάξετε το χρώμα της.

Μπορείτε να εξαγάγετε όλα τα αρχεία καταγραφής στον φάκελο sdmmc.

Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στις Ρυθμίσεις παρακολούθησης διαδρομής, όπου μπορείτε να ενεργοποιήσετε την αυτόματη αποθήκευση των αρχείων καταγραφής διαδρομών. Εναλλακτικά, μπορείτε να τα αποθηκεύετε με μη αυτόματο τρόπο. Δείτε τη σελίδα 83.

Αγγίζοντας την καταγεγραμμένη διαδρομή στην οθόνη Παρακολούθηση διαδρομής, μπορείτε να ελέγξετε πληροφορίες, όπως ο χρόνος, η ταχύτητα, το υψόμετρο και η απόσταση.

Αγγίζοντας το στην οθόνη Λεπτομέρειες δεδομένων διαδρομής, μπορείτε να δείτε τη διαδρομή στον χάρτη, να εξαγάγετε τις καταγραφές πορείας και να ελέγξετε τα προφίλ υψόμετρου και ταχύτητας.


4.3 Μενού Ρυθμίσεις Μπορείτε να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις πλοήγησης και να τροποποιήσετε τη συμπεριφορά του

NX405E αγγίζοντας τα και . Αγγίξτε τα βέλη για να δείτε το περιεχόμενο άλλων σελίδων.

Το μενού Ρυθμίσεις παρέχει τις παρακάτω επιλογές:


Επιλέξτε τα είδη δρόμου που χρησιμοποιούνται στον σχεδιασμό της διαδρομής και τη μέθοδο σχεδιασμού της διαδρομής.

Ρυθμίστε τις διάφορες εντάσεις ήχου.

Ενεργοποιήστε και ρυθμίστε τις προειδοποιήσεις για το όριο ταχύτητας, για σημεία ειδοποίησης (όπως κάμερες ταχύτητας) και για οδικά σήματα.

Ρυθμίστε λεπτομερώς την εμφάνιση της Προβολής πλοήγησης ή τον τρόπο που το λογισμικό σάς βοηθά να πλοηγηθείτε με τα διάφορα είδη πληροφοριών σχετικών με τη διαδρομή στηνΠροβολή πλοήγησης.

Αλλάξτε τη γλώσσα φωνητικής καθοδήγησης, ορίστε τη ζώνη ώρας, τις μονάδες μέτρησης, την ώρα και ημερομηνία και τη μορφή τους και προσαρμόστε την εφαρμογή στην τοπική σας γλώσσα.

Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τις κινούμενες εικόνες των μενού.

Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τις πληροφορίες κυκλοφορίας και τροποποιήστε τις ρυθμίσεις παρακάμψεων.

Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την αυτόματη αποθήκευση της καταγραφής διαδρομής και ελέγξτε το τρέχον μέγεθος της βάσης δεδομένων διαδρομής.

Συλλέγει πληροφορίες χρήσης και στοιχεία καταγραφής GPS που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη βελτίωση της εφαρμογής και της ποιότητας και κάλυψης των χαρτών. Αγγίξτε αυτό το κουμπί για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη συλλογή αυτών των δεδομένων.

Τροποποιήστε τις βασικές παραμέτρους του λογισμικού που ορίστηκαν κατά τη διαδικασία της αρχικής ρύθμισης. Δείτε τη σελίδα 6.


Οι ρυθμίσεις αυτές καθορίζουν τον τρόπο διαχείρισης των δεδομένων του χρήστη. Υπάρχουν τρεις επιλογές:

• Δημιουργία εφεδρικών δεδομένων χρήστη: Όλα τα δεδομένα και οι τρέχουσες ρυθμίσεις του χρήστη αποθηκεύονται στην τοποθετημένη κάρτα microSD και κάθε εφεδρικό αντίγραφο αποθηκεύεται σε ένα καινούργιο αρχείο.

• Επαναφορά δεδομένων χρήστη: Όλα τα δεδομένα χρήστη και οι ρυθμίσεις του χρήστη αντικαθίστανται από τις πληροφορίες που έχουν αποθηκευτεί στο πιο πρόσφατο εφεδρικό αρχείο.

• Διαγραφή δεδομένων χρήστη: Διαγράφονται όλα τα εφεδρικά αρχεία του χρήστη.

4.3.1 Ρυθμίσεις προτιμήσεων διαδρομής Οι παρακάτω ρυθμίσεις καθορίζουν τον τρόπο υπολογισμού των διαδρομών:


Επεξεργαστείτε τις παραμέτρους του προφίλ οχήματος. Δείτε τη σελίδα 74.

Βελτιστοποιήστε τον υπολογισμό της διαδρομής για διάφορες καταστάσεις και τύπους οχήματος αλλάζοντας τη μέθοδο σχεδιασμού. Δείτε τη σελίδα 75.

Επιλέξτε πλοήγηση επί του δρόμου ή εκτός δρόμου. Δείτε τη σελίδα 63.

Επιλέξτε τα προτιμώμενα είδη δρόμων για τη διαδρομή. Δείτε τη σελίδα 76.

4.3.1.1 Προφίλ οχήματος Μπορείτε να επιλέξετε τους παρακάτω τύπους οχημάτων:


Περιορισμοί σχετικά με τους ελιγμούς και την κατεύθυνση λαμβάνονται υπόψη κατά τον σχεδιασμό μιας διαδρομής. Χρησιμοποιούνται μόνο οι δρόμοι στους οποίους επιτρέπεται η πρόσβαση για αυτοκίνητα. Ιδιωτικοί δρόμοι και δρόμοι για μόνιμους μόνο κατοίκους χρησιμοποιούνται μόνο αν είναι αναπόφευκτοι για να φτάσετε στον προορισμό. Οι πεζόδρομοι αποκλείονται από τις διαδρομές.

Η δημιουργία προφίλ επιτρέπει τη ρύθμιση παραμέτρων οχήματος που χρησιμοποιούνται στον σχεδιασμό διαδρομής. Μπορείτε να έχετε πολλά προφίλ για το ίδιο όχημα. Για να προσθέσετε νέο προφίλ οχήματος, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Αγγίξτε το , περιηγηθείτε στη λίστα οχημάτων και αγγίξτε το

.


2. Επιλέξτε τον τύπο οχήματος και ρυθμίστε τις παρακάτω παραμέτρους.

Μπορείτε να ρυθμίσετε τις παρακάτω παραμέτρους:


Μετονομάστε το προφίλ σε κάτι που έχει νόημα, π.χ. Αυτοκίνητο Γιάννη.

Ρυθμίστε τη μέγιστη ταχύτητα με την οποία ταξιδεύετε.

Εισαγάγετε τη μέση κατανάλωση του οχήματός σας όταν χρησιμοποιείται σε οικοδομημένες περιοχές. Μπορείτε να ορίσετε τη μονάδα για την κατανάλωση στις Τοπικές ρυθμίσεις.

Εισαγάγετε τη μέση κατανάλωση του οχήματός σας σε αυτοκινητόδρομους. Μπορείτε να ορίσετε τη μονάδα για την κατανάλωση στις Τοπικές ρυθμίσεις.

Επιλέξτε το είδος κινητήρα και καυσίμου του οχήματός σας. Αυτό βοηθά στην εκτίμηση των εκπομπών CO2.

Για να επαναφέρετε όλα τα προφίλ οχημάτων στις προεπιλεγμένες τιμές, αγγίξτε τα ,

και .

4.3.1.2 Είδη μεθόδων σχεδιασμού διαδρομών Μπορείτε να επιλέξετε από τα παρακάτω είδη μεθόδων σχεδιασμού διαδρομών:


Παρέχει μια γρήγορη διαδρομή αν μπορείτε να οδηγήσετε κοντά στο όριο ταχύτητας σε όλους τους δρόμους. Αυτό το είδος διαδρομής είναι συνήθως προτιμότερο για γρήγορα και κανονικά αυτοκίνητα.

Καταλήγει σε μια διαδρομή με λιγότερες στροφές και χωρίς δύσκολους ελιγμούς. Με αυτή την επιλογή, μπορείτε να κάνετε το NX405E να επιλέξει, για παράδειγμα, έναν αυτοκινητόδρομο αντί για μια σειρά από μικρότερους δρόμους ή οδούς.

Παρέχει μια σύντομη διαδρομή για ελαχιστοποίηση της απόστασης που είναι να διανυθεί. Είναι ιδανικό για αργά οχήματα. Επειδή η εφαρμογή αναζητά μια σύντομη διαδρομή ανεξάρτητα από την ταχύτητα, αυτό το είδος διαδρομής σπάνια είναι ιδανικό για κανονικά οχήματα.

Παρέχει μια γρήγορη αλλά οικονομική στην κατανάλωση καυσίμου διαδρομή με βάση τα δεδομένα κατανάλωσης καυσίμου. Οι υπολογισμοί του κόστους διαδρομής και της εκπομπής CO2 είναι εκτιμήσεις μόνο. Δεν μπορούν να ληφθούν υπόψη υψόμετρα, στροφές και συνθήκες κυκλοφορίας.


4.3.1.3 Λειτουργία πλοήγησης Μπορείτε να εναλλάσσετε την πλοήγηση επί του δρόμου και εκτός δρόμου αγγίζοντας το

και επιλέγοντας ή (σελίδα 63).

4.3.1.4 Είδη δρόμων: Για να διαμορφώσετε τη διαδρομή ανάλογα με τις ανάγκες σας, μπορείτε επίσης να ορίσετε ποια είδη δρόμων θα πρέπει να συμπεριληφθούν ή να εξαιρεθούν από τη διαδρομή. Η εξαίρεση ενός είδους δρόμου είναι μια προτίμηση. Δεν σημαίνει κατ' ανάγκη απόλυτη απαγόρευση. Αν η πρόσβαση στον προορισμό σας μπορεί να επιτευχθεί χρησιμοποιώντας μόνον τα εξαιρούμενα είδη δρόμων, οι δρόμοι αυτοί θα χρησιμοποιηθούν, αλλά μόνο στον βαθμό που είναι απαραίτητο. Σε αυτή την περίπτωση, εμφανίζεται ένα εικονίδιο προειδοποίησης στην οθόνη Πληροφορίες διαδρομής και το τμήμα της διαδρομής που δεν ταιριάζει στις προτιμήσεις σας εμφανίζεται στον χάρτη με άλλο χρώμα. Διατίθενται τα παρακάτω είδη δρόμων:


Μπορεί να χρειαστεί να αποφύγετε τους αυτοκινητόδρομους όταν οδηγείτε ένα αργό όχημα ή ρυμουλκείτε ένα άλλο όχημα.

Οι Δρόμοι με χρέωση είναι δρόμοι για τους οποίους πληρώνετε, και μπορείτε να αγοράσετε άδεια για να χρησιμοποιείτε τον δρόμο για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Μπορούν να ενεργοποιηθούν ή να απενεργοποιηθούν χωριστά από τους αυτοκινητόδρομους με διόδια.

Από προεπιλογή, δρόμοι με διόδια ανά χρήση θεωρούνται οι δρόμοι με χρέωση όπου υπάρχει χρέωση ανά χρήση στις διαδρομές. Αν απενεργοποιήσετε τους αυτοκινητόδρομους με διόδια, το NX405E σχεδιάζει την καλύτερη δυνατή διαδρομή χωρίς διόδια.

Το NX405E περιλαμβάνει από προεπιλογή φεριμπότ στο σχεδιασμό των διαδρομών. Εντούτοις, ένας χάρτης δεν περιέχει υποχρεωτικά πληροφορίες σχετικά με την προσβασιμότητα των προσωρινών φέριμποτ. Μπορεί επίσης να χρειαστεί να πληρώσετε ναύλο για τα φέριμποτ.

Τα τρένα μεταφοράς οχημάτων χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά οχημάτων σε σχετικά μικρές αποστάσεις και συνήθως συνδέουν δύο σημεία που δεν είναι εύκολα προσβάσιμα με δρόμο, όπως στην Ελβετία.

Οι λωρίδες carpool ή HOV μπορούν να χρησιμοποιηθούν αν ταξιδεύει ένας δεδομένος αριθμός επιβατών στο όχημα. Πριν ενεργοποιήσετε αυτό το είδος δρόμου, εξετάστε αν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσετε λωρίδες carpool.

Το NX405E αποκλείει από προεπιλογή τους μη ασφαλτοστρωμένους δρόμους. Οι μη ασφαλτοστρωμένοι δρόμοι μπορεί να είναι σε κακή κατάσταση και συνήθως δεν μπορείτε να φτάσετε το όριο ταχύτητας που υπάρχει σε αυτούς.


4.3.2 Ρυθμίσεις ήχου Μπορείτε να τροποποιήσετε τις παρακάτω ρυθμίσεις:


Ρυθμίστε την ένταση των ήχων καθοδήγησης (φωνητικές οδηγίες) ή απενεργοποιήστε τους.

Ρυθμίστε την ένταση των μη φωνητικών ήχων ειδοποίησης (ηχητικοί τόνοι) ή απενεργοποιήστε τους.

Απενεργοποιείτε τον προειδοποιητικό ήχο που προηγείται των φωνητικών οδηγιών ή ρυθμίζετε την έντασή του.

Ρυθμίστε την ένταση του ήχου που ακούγεται όταν πατάτε ένα κουμπί ή απενεργοποιήστε τον.

Για κάθε είδος ήχου, έχετε τις παρακάτω επιλογές:

Κουμπί Λειτουργία Ρυθμιστικό έντασης ήχου Ρυθμίστε την ένταση του σχετικού ήχου.

Απενεργοποιήστε τον σχετικό ήχο. Το ρυθμιστικό απενεργοποιείται. Αγγίξτε το πάλι για να το ενεργοποιήσετε ξανά.


Απενεργοποιήστε τις φωνητικές οδηγίες. Αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή.

Επιλέξτε από τα παρακάτω:

• Ανακοίνωση των ονομάτων οδών στην περιοχή της μητρικής γλώσσας της επιλεγμένης γλώσσας φωνητικής καθοδήγησης

• Ανακοίνωση μόνο των αριθμών δρόμων

• Ανακοίνωση μόνο των ελιγμών

Τα ονόματα των οδών ακούγονται σωστά μόνο αν χρησιμοποιήσετε ένα φωνητικό προφίλ στη γλώσσα της συγκεκριμένης χώρας. Επιλέξτε από τα παρακάτω:

• Προσπάθεια εκφώνησης των ονομάτων οδών σε μια ξένη χώρα

• Ανακοίνωση μόνο των αριθμών δρόμων

• Ανακοίνωση μόνο των ελιγμών

Ορίστε εάν θέλετε άμεση ανακοίνωση του επόμενου ελιγμού μετά από κάθε στροφή ή σας αρκεί να λαμβάνετε την πληροφορία όταν πλησιάζει η στροφή.


Ρυθμίστε το επίπεδο λεπτομέρειας των φωνητικών οδηγιών, δηλαδή την ποσότητα των πληροφοριών και τη συχνότητα των ανακοινώσεων.

• Χαμηλό: η φωνητική οδηγία δίνεται μία φορά ακριβώς πριν από τον επόμενο ελιγμό.

• Μεσαίο: η φωνητική οδηγία δίνεται κατά την προσέγγιση του επόμενου ελιγμού και επαναλαμβάνεται ακριβώς πριν από τον ελιγμό.

• Υψηλό: η φωνητική οδηγία δίνεται πρώτα σχετικά μακριά από τον επόμενο ελιγμό, επαναλαμβάνεται κατά την προσέγγιση της επόμενης στροφής και επαναλαμβάνεται ξανά ακριβώς πριν από τον ελιγμό.

Ανακοινώνεται μια γρήγορη σύνοψη της διαδρομής όταν αυτή επανυπολογίζεται.

Ανακοινώνονται πληροφορίες σχετικά με τη χώρα στην οποία εισήλθατε, όταν περνάτε σύνορα χωρών.

Ανακοινώνονται μηνύματα κυκλοφορίας σε πραγματικό χρόνο.

Ανακοινώνονται μηνύματα συστήματος.

4.3.3 Ρυθμίσεις προειδοποιήσεων Μπορείτε να ενεργοποιήσετε και να τροποποιήσετε τις παρακάτω ρυθμίσεις:


Το NX405E είναι σε θέση να σας προειδοποιεί αν υπερβείτε το τρέχον όριο ταχύτητας. Αυτές οι πληροφορίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες στην περιοχή σας ή να μην είναι απόλυτα σωστές για όλους τους δρόμους στον χάρτη. Για αυτή την προειδοποίηση χρησιμοποιείται επίσης η μέγιστη ταχύτητα που έχει οριστεί στο προφίλ του οχήματος. Το NX405E σας ειδοποιεί εάν υπερβείτε την προκαθορισμένη τιμή, ακόμα κι αν το νόμιμο όριο ταχύτητας είναι μεγαλύτερο. Αυτή η ρύθμιση σάς επιτρέπει να επιλέξετε αν θέλετε να λαμβάνετε οπτικές ή/και ηχητικές προειδοποιήσεις. Είναι διαθέσιμα τα παρακάτω είδη προειδοποίησης:

• Οπτική προειδοποίηση: το τρέχον όριο ταχύτητας εμφανίζεται στον χάρτη όταν το υπερβείτε.

• Ηχητική και οπτική προειδοποίηση: εκτός από το τρέχον όριο ταχύτητας που φαίνεται στον χάρτη, λαμβάνετε επίσης προφορική προειδοποίηση εάν υπερβείτε το όριο ταχύτητας κατά το καθορισμένο ποσοστό.

Αν προτιμάτε να βλέπετε συνεχώς το σήμα ορίου ταχύτητας στον χάρτη (κανονικά εμφανίζεται μόνο αν υπερβείτε το όριο), μπορείτε να το ορίσετε εδώ. Μπορείτε επίσης να ορίσετε τη σχετική ταχύτητα πάνω από την οποία η εφαρμογή θα στέλνει προειδοποίηση, προσαρμόζοντας το ρυθμιστικό. Η τιμή μπορεί να είναι διαφορετική εντός και εκτός πόλεων.


Αγγίξτε το για να λαμβάνετε προειδοποίηση όταν πλησιάζετε σε μια κάμερα οδικής ασφάλειας ή σε άλλα σημεία ειδοποίησης, όπως σχολικές ζώνες ή σιδηροδρομικές διαβάσεις. Πρέπει να βεβαιωθείτε ότι η χρήση αυτής της λειτουργίας είναι νόμιμη στη χώρα όπου σκοπεύετε να τη χρησιμοποιήσετε. Μπορείτε να καθορίσετε τους τύπους προειδοποιήσεων για τις διάφορες κατηγορίες σημείων ειδοποίησης (τύποι ειδοποίησης) ξεχωριστά. Είναι διαθέσιμα τα παρακάτω είδη προειδοποίησης:

• Οπτική προειδοποίηση: το είδος του σημείου ειδοποίησης, η απόστασή του και το σχετικό όριο ταχύτητας εμφανίζονται στην Προβολή πλοήγησης όταν πλησιάζετε σε μία από αυτές τις τοποθεσίες.

• Ηχητική και οπτική προειδοποίηση: εκτός από την οπτική προειδοποίηση, ακούγονται ηχητικά σήματα (όταν χρησιμοποιείται φυσική φωνή) ή ανακοινώνεται το είδος του σημείου ειδοποίησης (όταν χρησιμοποιείται φωνή TTS) όταν πλησιάζετε σε ένα από αυτά τα σημεία, ενώ μια πρόσθετη ειδοποίηση σας προειδοποιεί αν υπερβαίνετε το καθορισμένο όριο ταχύτητας καθώς πλησιάζετε.

Για ορισμένα από τα σημεία ειδοποίησης, είναι διαθέσιμο το ισχύον ή το αναμενόμενο όριο ταχύτητας. Για αυτά τα σημεία, η ηχητική ειδοποίηση μπορεί να διαφέρει αν η ταχύτητά σας είναι μικρότερη ή μεγαλύτερη από το δεδομένο όριο ταχύτητας.

• Μόνο όταν τρέχω γρήγορα: Η ηχητική προειδοποίηση χρησιμοποιείται μόνο όταν υπερβείτε το δεδομένο όριο ταχύτητας.

• Όταν πλησιάζω: Η ηχητική προειδοποίηση χρησιμοποιείται πάντα όταν πλησιάζετε σε ένα από αυτά τα σημεία ειδοποίησης. Προκειμένου να σας επιστήσει την προσοχή, η ηχητική προειδοποίηση είναι διαφορετική όταν υπερβαίνετε το όριο ταχύτητας.

Οι χάρτες ενδέχεται να περιέχουν πληροφορίες ειδοποίησης του οδηγού που μπορούν να εμφανίζονται στην Προβολή πλοήγησης με τρόπο παρόμοιο με τα πραγματικά οδικά σήματα. Αγγίξτε το για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την προειδοποίηση για αυτά τα τμήματα των δρόμων (π.χ. κίνδυνοι και κλειστές στροφές). Για κάθε κατηγορία προειδοποιητικών πινακίδων, ορίστε τον τύπο προειδοποίησης (οπτική ή ηχητική και οπτική) και την απόσταση από τον κίνδυνο όπου θα λάβετε την προειδοποίηση.


4.3.4 Ρυθμίσεις Προβολής πλοήγησης Αυτές οι ρυθμίσεις σάς επιτρέπουν την καλύτερη προσαρμογή της εμφάνισης της Προβολής πλοήγησης. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τον τρόπο με τον οποίο θα σας βοηθά το λογισμικό στην πλοήγηση με διάφορα είδη πληροφοριών σχετικά με τη διαδρομή στην Προβολή πλοήγησης.

Αγγίξτε το για να προσαρμόσετε την Προβολή πλοήγησης στις ανάγκες σας, να επιλέξετε τα κατάλληλα χρωματικά θέματα από τη λίστα για χρήση την ημέρα και χρήση τη νύχτα, να εμφανίσετε ή να αποκρύψετε τρισδιάστατα κτίρια, ορόσημα και να διαχειριστείτε την εμφάνιση ή απόκρυψη τόπων (ποιοι τόποι εμφανίζονται στον χάρτη).

Μπορείτε να τροποποιήσετε τις παρακάτω ρυθμίσεις:


Ρυθμίστε τα επίπεδα βασικού ζουμ και κλίσης ανάλογα με τις ανάγκες σας. Υπάρχουν τρία επίπεδα.

Αλλάξτε τον τρόπο απόδοσης των χρωμάτων μεταξύ ημέρας και νύχτας ή αφήστε το λογισμικό να αλλάζει αυτόματα μεταξύ των δύο, λίγα λεπτά πριν από την ανατολή και λίγα λεπτά μετά τη δύση.

Επιλέξτε τον συνδυασμό χρωμάτων που θα χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια της ημέρας. Τα χρώματα για την ημέρα είναι φωτεινά, παρόμοια με τους έντυπους οδικούς χάρτες.

Επιλέξτε τον συνδυασμό χρωμάτων που θα χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια της νύχτας. Τα χρώματα για τη νύχτα είναι πιο σκούρα ώστε η μέση φωτεινότητα της οθόνης να διατηρείται χαμηλή.

Εμφανίστε ή αποκρύψτε τα τρισδιάστατα ορόσημα (τρισδιάστατες αναπαραστάσεις εξεχόντων ή ευρέως γνωστών αντικειμένων).

Εμφανίστε ή αποκρύψτε τα τρισδιάστατα μοντέλα πόλεων (τρισδιάστατη αναπαράσταση οικοδομικών τετραγώνων με πλήρη δεδομένα κτιρίων της πόλης, που περιέχει το πραγματικό μέγεθος και τη θέση τους στον χάρτη).

Εμφανίστε ή αποκρύψτε το τρισδιάστατο υψόμετρο του εδάφους.

Ενεργοποιήστε τις καταγραφές πορείας ώστε να εμφανίζονται στον χάρτη, ή απενεργοποιήστε τις.


Επιλέξτε ποιοι τόποι θα εμφανίζονται στον χάρτη κατά την πλοήγηση. Όταν υπάρχουν πολλοί τόποι, ο χάρτης είναι πολύ φορτωμένος, γι' αυτό συνιστάται να περιορίζετε όσο το δυνατόν περισσότερο τους τόπους που εμφανίζονται. Αγγίξτε το όνομα της κατηγορίας τόπων για να την εμφανίσετε/αποκρύψετε ή για να ανοίξετε τη λίστα με τις υποκατηγορίες της.

Μπορείτε να τροποποιήσετε τις παρακάτω πρόσθετες ρυθμίσεις στην οθόνη Προβολή πλοήγησης:

Εάν πλοηγείστε με σχεδιασμένη διαδρομή, μπορείτε να ορίσετε να εμφανίζονται τρία πεδία δεδομένων στην Προβολή πλοήγησης. Μπορείτε να επιλέξετε από την ώρα άφιξης στον προορισμό, την απόσταση από τον προορισμό, τον χρόνο μέχρι τον προορισμό, την ώρα άφιξης στο ενδιάμεσο σημείο, την απόσταση από το ενδιάμεσο σημείο, τον χρόνο μέχρι το ενδιάμεσο σημείο, την κατεύθυνση και το υψόμετρο. Χωρίς σχεδιασμένη διαδρομή, υπάρχει μόνο ένα πεδίο δεδομένων που μπορεί να οριστεί να εμφανίζει την κατεύθυνση ή το υψόμετρο.

Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη γραμμή εξέλιξης διαδρομής. Εάν είναι ενεργοποιημένη, εμφανίζεται μια πορτοκαλί γραμμή στο πλάι της οθόνης και ένα μπλε βέλος πάνω της δείχνει την εξέλιξη.

Ενεργοποιήστε την επιλογή για να λαμβάνετε πληροφορίες υπηρεσιών αυτοκινητοδρόμων (π.χ. βενζινάδικα, εστιατόρια) ή απενεργοποιήστε την εάν δεν τη χρειάζεστε.

Επιλέξτε τα είδη υπηρεσιών που θα εμφανίζονται για τις εξόδους αυτοκινητοδρόμων. Επιλέξτε από τις κατηγορίες τόπων.

Κάντε σμίκρυνση και δείτε μια σύνοψη της γύρω περιοχής, εάν ο επόμενος ελιγμός είναι μακριά και οδηγείτε σε αυτοκινητόδρομο. Όταν πλησιάζετε στο συμβάν, επανέρχεται η κανονική προβολή του χάρτη.

Όποτε υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες, εμφανίζονται πληροφορίες λωρίδων παρόμοιες με τις πραγματικές στα οδικά σήματα πάνω από τον δρόμο στο πάνω μέρος του χάρτη. Αγγίξτε το για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία.

Αν πλησιάζετε σε έξοδο αυτοκινητοδρόμου ή σύνθετη διασταύρωση και υπάρχουν οι αναγκαίες πληροφορίες, ο χάρτης αντικαθίσταται από μια τρισδιάστατη απεικόνιση της διασταύρωσης. Αγγίξτε το για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία ή να αφήσετε να εμφανίζεται ο χάρτης για ολόκληρη τη διαδρομή.

Όταν εισέρχεστε σε τούνελ, οι δρόμοι επιφάνειας και τα κτήρια μπορεί να ενοχλούν. Αγγίξτε το για να εμφανίζεται μια γενική εικόνα ενός τούνελ αντί του χάρτη. Εμφανίζεται επίσης μια επισκόπηση κάτοψης του τούνελ και η απόσταση που απομένει.

Σε ορισμένες περιπτώσεις, το NX405E προσφέρει μια παράκαμψη όταν υπάρχει κυκλοφοριακή συμφόρηση σε έναν αυτοκινητόδρομο. Δείτε τη σελίδα 68.

Σε ορισμένες περιπτώσεις, το NX405E προσφέρει μια εναλλακτική διαδρομή όταν υπάρχει κυκλοφοριακή συμφόρηση σε έναν δρόμο. Δείτε τη σελίδα 69.


Σε ορισμένες περιπτώσεις, το NX405E προσφέρει πληροφορίες τόπων στάθμευσης όταν πλησιάζετε στον προορισμό σας. Δείτε τη σελίδα 69.

Σε ορισμένες περιπτώσεις, το NX405E προσφέρει εναλλακτικές διαδρομές όταν αφήνετε τη σχεδιασμένη διαδρομή και βγαίνετε από τον αυτοκινητόδρομο. Δείτε τη σελίδα 70.

4.3.5 Τοπικές ρυθμίσεις Μπορείτε να τροποποιήσετε τις παρακάτω ρυθμίσεις:


Εμφανίζει την τρέχουσα γραπτή γλώσσα της διασύνδεσης χρήστη. Αγγίξτε το για να επιλέξετε νέα γλώσσα από τη λίστα των διαθέσιμων γλωσσών. Μετά την αλλαγή και επιβεβαίωση της ρύθμισης, η εφαρμογή επανεκκινείται.

Εμφανίζει το τρέχον προφίλ φωνητικής καθοδήγησης. Αγγίξτε το για να επιλέξετε νέο προφίλ από τη λίστα των διαθέσιμων γλωσσών και ομιλητών. Πατήστε μία από τις επιλογές για να ακούσετε ένα δείγμα φωνητικού μηνύματος.

Αφού επιλέξετε τη νέα γλώσσα ομιλίας, απλώς αγγίξτε το . Κάθε φωνητικό προφίλ παρέχει διαφορετικό επίπεδο υπηρεσιών:

• Φυσική φωνή (τα ονόματα οδών δεν ανακοινώνονται): Αυτοί οι προηχογραφημένοι ήχοι μπορούν να μεταβιβάσουν μόνο βασικές πληροφορίες σχετικά με στροφές και αποστάσεις.

• Φωνή TTS (τα ονόματα οδών ανακοινώνονται): Αυτές οι μηχανικές φωνές μπορούν να εκφωνήσουν σύνθετες οδηγίες, ονόματα οδών ή μηνύματα του συστήματος.

• Φωνή TTS με εικονίδιο μικροφώνου: Εκτός από τα προαναφερθέντα προφίλ, μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για αναγνώριση φωνής.

Μπορείτε να ορίσετε τις μονάδες μέτρησης και τη μορφή ώρας/ημερομηνίας. Το NX405E μπορεί να μην υποστηρίζει όλες τις μονάδες που αναφέρονται σε ορισμένες γλώσσες φωνητικής καθοδήγησης.

Από προεπιλογή, η ζώνη ώρας λαμβάνεται από τις πληροφορίες του χάρτη και ρυθμίζεται με βάση την τρέχουσα θέση σας. Εδώ μπορείτε να ορίσετε τη ζώνη ώρας και τη θερινή ώρα με μη αυτόματο τρόπο.

4.3.6 Εμφάνιση ρυθμίσεων Μπορείτε να τροποποιήσετε τις παρακάτω ρυθμίσεις:


Όταν είναι ενεργοποιημένες οι κινούμενες εικόνες, τα κουμπιά στις οθόνες μενού και πληκτρολογίου και οι εναλλαγές της οθόνης εμφανίζονται με κινούμενο τρόπο.


4.3.7 Ρυθμίσεις κυκλοφορίας Μπορείτε να τροποποιήσετε τις παρακάτω ρυθμίσεις:


Επιλέξτε την πηγή δεδομένων που θέλετε να χρησιμοποιείτε για τη λήψη πληροφοριών κυκλοφορίας σε πραγματικό χρόνο:

• Ραδιόφωνο: χρησιμοποιεί έναν δέκτη FM

• Online: χρησιμοποιεί μια σύνδεση Internet

4.3.8 Ρυθμίσεις παρακολούθησης διαδρομής Οι καταγραφές διαδρομών περιέχουν χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με τις καταγεγραμμένες διαδρομές σας. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε και να τροποποιήσετε τις παρακάτω ρυθμίσεις:


Στην Παρακολούθηση Διαδρομής μπορούν να καταγραφούν στατιστικά δεδομένα σχετικά με τις διαδρομές σας. Αν χρειάζεστε αυτά τα στοιχεία καταγραφής αργότερα, μπορείτε να αφήσετε την εφαρμογή να τα αποθηκεύσει αυτόματα για εσάς.

Οι καταγραφές πορείας, η σειρά των θέσεων που λαμβάνονται από τον δέκτη GPS, μπορούν να αποθηκευτούν μαζί με τις καταγραφές διαδρομών. Μπορούν αργότερα να εμφανιστούν πάνω στον χάρτη. Μπορείτε να επιτρέψετε στην εφαρμογή να αποθηκεύει καταγραφές πορείας όποτε αποθηκεύει μια διαδρομή.

Αυτό δεν είναι κουμπί. Αυτή η γραμμή δείχνει το τρέχον μέγεθος της βάσης δεδομένων διαδρομής, το σύνολο των αποθηκευμένων στοιχείων καταγραφής πορείας και διαδρομών.

4.3.9 Ρυθμίσεις αναφορών χρήσης Εάν ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή κατά την πρώτη χρήση της εφαρμογής, συλλέγονται πληροφορίες χρήσης και στοιχεία καταγραφής πορείας GPS που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη βελτίωση της εφαρμογής και της ποιότητας και κάλυψης των χαρτών. Η επεξεργασία των δεδομένων γίνεται σε ανώνυμη βάση. Δεν θα μπορεί κανένας να εντοπίσει οποιαδήποτε προσωπική πληροφορία. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη συλλογή των παρακάτω αρχείων καταγραφής:


Ανώνυμες στατιστικές πληροφορίες για τη χρήση του λογισμικού πλοήγησης συλλέγονται για σκοπούς μελλοντικής ανάπτυξης του λογισμικού. Οι πληροφορίες για το πώς διαφορετικά άτομα χρησιμοποιούν την εφαρμογή μπορούν να μάς βοηθήσουν να βελτιώσουμε τη διεπαφή χρήστη και τη ροή ενεργειών του προγράμματος.


Μερικές φορές χρησιμοποιούνται ανώνυμες καταγραφές πορείας για την παροχή υπηρεσίας πληροφοριών σε πραγματικό χρόνο. Οι πληροφορίες από τις διαδρομές σας μπορούν επίσης να μας βοηθήσουν να βελτιώσουμε την ποιότητα και την κάλυψη των χαρτών.


5 Αντιμετώπιση προβλημάτων Αυτή η ενότητα περιγράφει πιθανές λύσεις σε προβλήματα που ενδέχεται να εμφανιστούν κατά τη λειτουργία του NX405E.

5.1 Δεν είναι δυνατή η λήψη σήματος GPS Πρόβλημα: Η τρέχουσα τοποθεσία δεν είναι διαθέσιμη γιατί δεν είναι δυνατή η λήψη σήματος GPS. Αιτία 1: Το σήμα GPS είναι ασθενές ή ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο εάν βρίσκεστε μεταξύ ψηλών κτιρίων, σε γκαράζ ή τούνελ, καθώς το σήμα εξασθενεί ή παραμορφώνεται καθώς ταξιδεύει διαμέσου στερεών υλικών. Λύση 1: Μετακινηθείτε σε μέρος όπου υπάρχει καθαρή ορατότητα προς τον ουρανό ή τουλάχιστον είναι ορατό μεγαλύτερο μέρος του ουρανού. Αιτία 2: Ενδέχεται να χρειαστούν αρκετά λεπτά για τη λήψη σημάτων GPS κατά την πρώτη χρήση του NX405E ή όταν η τελευταία γνωστή θέση σας είναι αρκετά μακριά από την τρέχουσα θέση σας. Λύση 2: Περιμένετε λίγα λεπτά για τη λήψη σήματος GPS.

5.2 Η διεύθυνση δεν μπορεί να βρεθεί Πρόβλημα: Το NX405E δεν μπορεί να βρει τη διεύθυνση που εισαγάγατε. Αιτία: Τα δεδομένα του ψηφιακού χάρτη ενδέχεται να μην περιλαμβάνουν όλες τις διευθύνσεις. Λύση 1: Εάν ο αριθμός σπιτιού δεν είναι γνωστός ή το NX405E δεν μπορεί να τον βρει, επιλέξτε μόνο το όνομα της οδού. Με αυτόν τον τρόπο, το NX405E θα σας πλοηγήσει στο μέσο σημείο της οδού, όπου μπορείτε να βρείτε την ακριβή διεύθυνση πιο εύκολα. Λύση 2: Αναζητήστε μια άλλη διεύθυνση που είναι κοντά στον προορισμό. Λύση 3: Αναζητήστε τις συντεταγμένες ή έναν κοντινό τόπο ενδιαφέροντος.

5.3 Η υπολογισμένη διαδρομή δεν είναι βέλτιστη Πρόβλημα: Η σχεδιασμένη διαδρομή είναι πολύ μεγάλη ή περιλαμβάνει πολλούς δευτερεύοντες δρόμους.

Αιτία: Στο , η μέθοδος σχεδιασμού διαδρομής δεν έχει ρυθμιστεί στη βέλτιστη παράμετρο. Λύση: Επιλέξτε την προτιμώμενη μέθοδο σχεδιασμού διαδρομής ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:


1. Αγγίξτε τα , και .

2. Αγγίξτε το και επιλέξτε την προτιμώμενη διαδρομή, π.χ.

ή . Δείτε τη Page 75.

5.4 Απενεργοποίηση προειδοποίησης ορίου ταχύτητας Πρόβλημα: Η προειδοποίηση ορίου ταχύτητας εμφανίζεται ακόμα και εάν το όριο ταχύτητας τηρείται. Αιτία: Το όριο ταχύτητας στον ψηφιακό χάρτη ενδέχεται να διαφέρει από το πραγματικό όριο ταχύτητας στην τρέχουσα θέση σας. Λύση: Απενεργοποιήστε την προειδοποίηση ταχύτητας ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:

1. Αγγίξτε τα , και . .


5.5 Τα κουμπιά του πληκτρολογίου είναι γκρι (απενεργοποιημένα) Πρόβλημα: Ορισμένα κουμπιά του πληκτρολογίου είναι γκρι και δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν.

Αιτία: Το NX405E διαθέτει ένα έξυπνο πληκτρολόγιο για αναζήτηση διευθύνσεων. Είναι ενεργά μόνο όσα κουμπιά μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την πληκτρολόγηση ενός ονόματος που είναι διαθέσιμο στον χάρτη.


Λύση: Ελέγξτε εάν έχετε εισαγάγει σωστά το όνομα. Εάν το όνομα είναι σωστό, η διεύθυνση που ψάχνετε δεν είναι διαθέσιμη στα δεδομένα του ψηφιακού χάρτη.

5.6 Ο χάρτης κρύβεται από μια εικόνα διασταύρωσης Πρόβλημα: Ο χάρτης δεν είναι ορατός επειδή κρύβεται από την εικόνα μιας διασταύρωσης.

Αιτία: Αν πλησιάζετε σε έξοδο αυτοκινητοδρόμου ή σύνθετη διασταύρωση και υπάρχουν οι αναγκαίες πληροφορίες, ο χάρτης αντικαθίσταται από μια τρισδιάστατη απεικόνιση της διασταύρωσης. Οι λωρίδες που χρειάζεται να πάρετε εμφανίζονται με βέλη. Λύση: Εάν θέλετε να αποκρύψετε την τρέχουσα εμφανιζόμενη διασταύρωση και να επιστρέψετε στην Προβολή πλοήγησης, αγγίξτε την εικόνα. Για να απενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:


2. Αγγίξτε το . Η προβολή τούνελ δεν θα εμφανιστεί ξανά.


6 Συμφωνία άδειας χρήσης τελικού χρήστη

0. Ορισμοί

Οι ακόλουθοι όροι θα έχουν την έννοια που ορίζεται κατωτέρω στην παρούσα σύμβαση όταν χρησιμοποιούνται με κεφαλαία γράμματα. Το κείμενο της παρούσας σύμβασης μπορεί να περιέχει, επίσης, περαιτέρω όρους με καθορισμένη έννοια.

«Σύμβαση» είναι η παρούσα Άδεια Χρήσης που περιλαμβάνει τους όρους και τις προϋποθέσεις χρήσης του Λογισμικού, των Βάσεων Δεδομένων και των Υπηρεσιών από Εσάς ως τελικό χρήστη.

«Βάση Δεδομένων» ή «Περιεχόμενο Βάσης Δεδομένων» είναι γεωγραφικά συσχετισμένα δεδομένα, όπως δεδομένα χάρτη, σημεία ενδιαφέροντος («POI»), τρισδιάστατα μοντέλα, πίνακες εντοπισμού TMC, φωνήματα, εικόνες, αρχεία ήχου ή βίντεο και άλλα δεδομένα, καθώς και οποιαδήποτε δεδομένα που είναι κατάλληλα για ενσωμάτωση στο Λογισμικό.

«Συσκευή» είναι ο τεχνικός εξοπλισμός που κατασκευάζεται ή διανέμεται από τον Αδειοπάροχο στον οποίο εγκαθίσταται το Προϊόν Πλοήγησης.

«Λογισμικό» είναι το σύστημα πλοήγησης στροφή προς στροφή (turn-by-turn) που εγκαθίσταται στη Συσκευή, συμπεριλαμβανομένων της βασικής υποδομής της πλατφόρμας, άλλων ενοτήτων λογισμικού και της γραφικής διεπαφής χρήστη, που έχει την ικανότητα επεξεργασίας και/ή προβολής των Βάσεων Δεδομένων και των Υπηρεσιών. Ο όρος Λογισμικό θα περιλαμβάνει εξ ορισμού κάθε τροποποίηση, ενημέρωση, αναβάθμιση αυτού.

«Υπηρεσία» είναι η παροχή δυναμικώς μεταβαλλόμενων πληροφοριών που μπορεί να παρασχεθούν, να προβληθούν ή να μεταδοθούν μέσω του Λογισμικού, για παράδειγμα η υπηρεσία Traffic Message Channel (TMC), η αναζήτηση, οι πληροφορίες καιρού και οι υπηρεσίες σε επίπεδο κοινότητας. Οι Υπηρεσίες μεταδίδονται συνήθως μέσω διαδικτύου, αλλά μπορεί να μεταδοθούν και με άλλα μέσα (π.χ. μέσω ραδιοκυμάτων στην περίπτωση της υπηρεσίας «RDS TMC»).

«Προϊόν Πλοήγησης» είναι το Λογισμικό, οι Βάσεις Δεδομένων και οι Υπηρεσίες μαζί, όπως (i) διανέμονται με τη Συσκευή από τον Αδειοπάροχο, ή (ii) άλλως εγκαθίστανται στη Συσκευή.

1. Τα συμβαλλόμενα μέρη

1.1 Η παρούσα Σύμβαση συνάπτεται από και μεταξύ Υμών ως τελικού χρήστη (εφεξής: «Χρήστης») και της επιχειρηματικής οντότητας που διανέμει/πωλεί τη Συσκευή μαζί με το Προϊόν Πλοήγησης, υπό το δικό της όνομα και/ή τη δική της μάρκα (εφεξής: «Αδειοπάροχος»). Η παρούσα Σύμβαση ορίζει τις προϋποθέσεις και τους περιορισμούς της χρήσης του Προϊόντος Πλοήγησης. Ο Χρήστης και ο Αδειοπάροχος αναφέρονται μαζί ως: «Συμβαλλόμενοι».

1.2 Ο Χρήστης δηλώνει και εγγυάται ότι (i) δεν βρίσκεται σε χώρα που υπόκειται σε εμπάργκο της Κυβέρνησης των Η.Π.Α. ή έχει οριστεί από την Κυβέρνηση των Η.Π.Α. ως χώρα που «υποστηρίζει την τρομοκρατία», και (ii) δεν περιλαμβάνεται σε λίστα απαγορευμένων ή περιορισμένων συμβαλλόμενων της Κυβέρνησης των Η.Π.Α.

2. Σύναψη της Σύμβασης

2.1 Η παρούσα Σύμβαση συνάπτεται με τη σιωπηρή συμπεριφορά των Συμβαλλόμενων, χωρίς την υπογραφή της Σύμβασης.

2.2 Ο Χρήστης αναγνωρίζει δια της παρούσας ότι, μετά τη νόμιμη απόκτηση του Προϊόντος Πλοήγησης που συνιστά το αντικείμενο της παρούσας Σύμβασης, οποιαδήποτε από τις ακόλουθες ενέργειες χρήσης θα σημαίνει ότι ο Χρήστης έχει αποδεχθεί τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας Σύμβασης ως νομικά δεσμευτικές: (i) κάθε βαθμός χρήσης, εγκατάστασης σε υπολογιστή ή άλλη Συσκευή (κινητό τηλέφωνο, συσκευή πολλαπλών χρήσεων, προσωπική συσκευή πλοήγησης, κεντρική μονάδα πλοήγησης ή πολλαπλών χρήσεων αυτοκινήτου κλπ.), (ii) το πάτημα του κουμπιού «Αποδοχή» που προβάλλεται από το Προϊόν Πλοήγησης κατά την εγκατάσταση ή χρήση. Ο χρόνος σύναψης της παρούσας Σύμβασης είναι ο χρόνος εκτέλεσης της πρώτης ενέργειας χρήσης (έναρξη χρήσης).

2.3 Η παρούσα Σύμβαση δεν εξουσιοδοτεί σε καμία περίπτωση τη χρήση του Προϊόντος Πλοήγησης από τα άτομα που έχουν αποκτήσει παράνομα το Προϊόν Πλοήγησης ή το έχουν εγκαταστήσει παράνομα σε μια Συσκευή ή ένα όχημα.


2.4 Χρήστες της Κυβέρνησης των Η.Π.Α. Αν αποκτήσετε το Προϊόν Πλοήγησης από ή εκ μέρους της Κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής ή άλλης οντότητας που αξιώνει ή εφαρμόζει δικαιώματα παρόμοια με αυτά που αξιώνει συνήθως η Κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, σας ενημερώνουμε ότι το Προϊόν Πλοήγησης είναι εμπορικό αντικείμενο όπως ορίζεται αυτός ο όρος στο 48 CFR («FAR») 2.101, και ότι κάθε χρήση του Προϊόντος Πλοήγησης υπόκειται στην παρούσα Σύμβαση.

3. Εφαρμοστέο δίκαιο και δικαιοδοσία

3.1 Η παρούσα Σύμβαση θα διέπεται από τους νόμους της χώρας όπου ο Αδειοπάροχος έχει την καταστατική του έδρα ή, εν τη απουσία τέτοιας νομικής μορφής, της χώρας όπου έχει την κεντρική του διοίκηση («χώρα κατοικίας»), χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι κανόνες ιδιωτικού διεθνούς δικαίου αυτής της χώρας.

3.2 Τα δικαστήρια της χώρας κατοικίας που ορίζεται στο Τμήμα 3.1 ανωτέρω θα έχουν δικαιοδοσία σε κάθε αντιπαράθεση που σχετίζεται με την παρούσα Σύμβαση.

3.3 Αν ο Χρήστης είναι «καταναλωτής» (φυσικό πρόσωπο που αγόρασε και χρησιμοποιεί το Προϊόν Πλοήγησης για σκοπούς εκτός των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων του ή που μπορούν να θεωρηθούν εκτός του χώρου ή του επαγγέλματός του), η ανωτέρω επιλογή δικαίου και δικαιοδοσίας δεν θα στερεί από τον καταναλωτή την προστασία που του παρέχεται από νομικές διατάξεις (συμπεριλαμβανομένης κάθε διάταξης που ρυθμίζει το αρμόδιο δικαστήριο) την οποία δεν μπορεί να στερηθεί μέσω σύμβασης σύμφωνα με το δίκαιο το οποίο θα ήταν εφαρμοστέο εν απουσία της ανωτέρω πρόβλεψης.

3.4 Η Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις Διεθνείς Πωλήσεις Αγαθών (CISG) δεν ισχύει στην παρούσα Σύμβαση.

4. Αντικείμενο της Σύμβασης και λύση

4.1 Το αντικείμενο της παρούσας Σύμβασης θα είναι το Προϊόν Πλοήγησης ως σύνολο και τα συστατικά του (το Λογισμικό, οι Βάσεις Δεδομένων και οι Υπηρεσίες). Ο Χρήστης αναγνωρίζει ότι όλα τα πνευματικά δικαιώματα (συμπεριλαμβανομένων των οικονομικών δικαιωμάτων) που απονέμονται στο Λογισμικό ανήκουν στην NNG Software Developing and Commercial Ltd (καταστατική έδρα: 35-37 Szépvölgyi út, H-1037 Budapest, Ουγγαρία· Αρ. μητρώου εταιρειών: 01-09-891838, http://www.nng.com), εφεξής αναφερόμενη ως: Κύριος Λογισμικού.

4.2 Κάθε μορφή προβολής, αποθήκευσης, κωδικοποίησης, συμπεριλαμβανομένων έντυπης, ηλεκτρονικής ή γραφικής προβολής, αποθήκευσης, κωδικού πηγής ή αντικειμένου, ή κάθε άλλη μορφή προβολής, αποθήκευσης ή κωδικοποίησης που δεν έχει οριστεί ή κάθε μέσο αυτών θα θεωρούνται τμήματα του Προϊόντος Πλοήγησης.

4.3 Διορθώσεις σφαλμάτων, ενημερώσεις ή αναβαθμίσεις ή κάθε άλλη τροποποίηση στο Προϊόν Πλοήγησης που χρησιμοποιείται από τον Χρήστη μετά τη σύναψη της παρούσας Σύμβασης θα χρησιμοποιούνται σύμφωνα με την παρούσα Σύμβαση.

4.4 Τα δικαιώματά σας δυνάμει της παρούσας Σύμβασης θα τερματιστούν πάραυτα, χωρίς ειδοποίηση από τον Αδειοπάροχο, αν τα παραβιάσετε ουσιωδώς ή εκτελέσετε οποιαδήποτε ενέργεια που συνεπάγεται απώλεια των δικαιωμάτων του Αδειοπαρόχου, των προμηθευτών που έχουν δικαιώματα στο Προϊόν Πλοήγησης και/ή των προμηθευτών τους. Ο Αδειοπάροχος μπορεί να λύσει την παρούσα Σύμβαση αν το σύνολο ή οποιοδήποτε τμήμα του Προϊόντος Πλοήγησης καταστεί ή, κατά την εύλογη γνώμη του Αδειοπαρόχου (ή άλλων προμηθευτών που έχουν δικαιώματα στο Προϊόν Πλοήγησης), μπορεί να καταστεί αντικείμενο αξίωσης παραβίασης πνευματικής ιδιοκτησίας ή υπεξαίρεσης εμπορικού μυστικού. Κατά τη λύση, θα πάψετε τη χρήση του Προϊόντος Πλοήγησης, θα το διαγράψετε και θα βεβαιώσετε τη συμμόρφωση γραπτώς στον Αδειοπάροχο, αν απαιτηθεί.

4.5 Ο Αδειοπάροχος διατηρεί το δικαίωμα να ενημερώσει, τροποποιήσει, αποσύρει, αναστείλει ή διακόψει οποιαδήποτε προσφορά Υπηρεσίας, λειτουργικότητα ή λειτουργία του Προϊόντος Πλοήγησης, ή να τερματίσει τη διανομή του Προϊόντος Πλοήγησης κατά την απόλυτη διακριτική του ευχέρεια, για λόγους όπως (μη περιοριστικά): η παροχή δεν είναι πια οικονομικά ή άλλως εφικτή για τον Αδειοπάροχο, η τεχνολογία προοδεύει, ή οι συνθήκες και οι κανόνες αλλάζουν, η κριτική του τελικού χρήστη υποδεικνύει μια αλλαγή ή είναι απαραίτητη, συμβάσεις με τρίτους δεν μας επιτρέπουν πια να διαθέτουμε τις Βάσεις Δεδομένων ή τις Υπηρεσίες τους, ή προκύπτουν εξωτερικά ζητήματα που καθιστούν τη συνέχιση της παροχής απερίσκεπτη ή μη πρακτική.


4.6 Ο Αδειοπάροχος διατηρεί το δικαίωμα να αντικαταστήσει οποιαδήποτε Βάση Δεδομένων ή Υπηρεσία με άλλη Βάση Δεδομένων ή Υπηρεσία που έχει την ίδια ή παρόμοια λειτουργικότητα. Μια τέτοια αλλαγή μπορεί να εκτελεστεί κατά την απόλυτη διακριτική ευχέρεια του Αδειοπαρόχου.

5. Κατοχυρωμένα πνευματικά δικαιώματα ή άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας

5.1 Όλα τα πνευματικά δικαιώματα στο υλικό και άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας που παραχωρούνται στο Προϊόν Πλοήγησης ή οποιαδήποτε τμήματα αυτού που δεν παραχωρούνται ρητά στην παρούσα Σύμβαση ή βάσει του νόμου είναι εξασφαλισμένα.

5.2 Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας του Αδειοπαρόχου, του Κυρίου Λογισμικού ή άλλων κατόχων δικαιωμάτων επεκτείνονται στο σύνολο του Προϊόντος Πλοήγησης καθώς και στα τμήματά του ξεχωριστά.

5.3 Οι κύριοι των πνευματικών δικαιωμάτων των Βάσεων Δεδομένων είναι ο Αδειοπάροχος ή τα φυσικά πρόσωπα ή οι εταιρικές επιχειρηματικές οντότητες (αναφερόμενοι ως: «Κύριος Βάσης Δεδομένων») που τις παρέχουν. Σε περίπτωση που ο κύριος των πνευματικών δικαιωμάτων της Βάσης Δεδομένων δεν είναι ο Αδειοπάροχος, ο Αδειοπάροχος δηλώνει δια της παρούσας ότι έχει λάβει επαρκή δικαιώματα χρήσης και εκπροσώπησης από τους Κυρίους Βάσης Δεδομένων, ώστε να αξιοποιεί τις Βάσεις Δεδομένων σύμφωνα με την παρούσα Σύμβαση.

5.4 Οι Υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες μέσω του Λογισμικού μπορεί να μεταδίδουν διάφορους τύπους πληροφοριών ή περιεχομένου στον Χρήστη τα οποία συγκεντρώνονται και παρέχονται από τρίτους παρόχους. Επομένως, είναι κατανοητό και αποδεκτό ότι ούτε ο Αδειοπάροχος ούτε ο Κύριος Λογισμικού έχει την ικανότητα ή το δικαίωμα να ελέγχει, αλλάζει ή τροποποιεί τέτοιες πληροφορίες και περιεχόμενα, και η ίδια η Υπηρεσία είναι μόνο μια λειτουργία που επιτρέπει στο Λογισμικό να αποκτήσει πρόσβαση, να μεταφορτώσει και να προβάλει πληροφορίες και περιεχόμενο στον Χρήστη.

5.5 Οι Κύριοι Βάσης Δεδομένων, οι πάροχοι υπηρεσιών και οι ειδικοί όροι και προϋποθέσεις που σχετίζονται με τα προϊόντα τους που περιέχονται στο ή προβάλλονται μέσα από το Προϊόν Πλοήγησης μπορεί να αναγράφονται στις «Πληροφορίες» ή σε παρόμοιο τμήμα του μενού του Προϊόντος Πλοήγησης, ή στα έγγραφα της Συσκευής ή στη διεύθυνση ιστοσελίδας που υποδεικνύεται στο τμήμα «Πληροφορίες».

6. Δικαιώματα Χρήστη

6.1 Με την επιφύλαξη του Τμήματος 6.2 κατωτέρω, εξ ορισμού ο Χρήστης έχει δικαίωμα να χρησιμοποιεί το Προϊόν Πλοήγησης στη Συσκευή στην οποία το Προϊόν Πλοήγησης ήταν προεγκατεστημένο πριν από την αγορά ή στη Συσκευή σε σχέση με την οποία το Προϊόν Πλοήγησης παρασχέθηκε από τον Αδειοπάροχο, και να χρησιμοποιεί ένα αντίγραφο του Προϊόντος Πλοήγησης ή ένα προεγκατεστημένο αντίγραφο του Προϊόντος Πλοήγησης σε αυτή. Το Προϊόν Πλοήγησης προορίζεται αποκλειστικά για προσωπικούς σκοπούς του Χρήστη.

6.2 Σε περίπτωση που το Προϊόν Πλοήγησης είναι προεγκατεστημένο ή η άδεια χρήσης του παραχωρείται άλλως με τη Συσκευή ή ο Χρήστης την αποκτά από τον Αδειοπάροχο για μια ορισμένη Συσκευή, το Προϊόν Πλοήγησης θα συνδέεται με τη Συσκευή και δεν μπορεί να χωριστεί από αυτή, να μεταφερθεί σε ή να χρησιμοποιηθεί με άλλη Συσκευή ή να πωληθεί σε άλλο Χρήστη χωρίς την πώληση της ίδιας της Συσκευής.

6.3 Οι Βάσεις Δεδομένων και οι Υπηρεσίες που παρέχονται στον Χρήστη μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο μαζί με το αντίγραφο του Λογισμικού του Χρήστη και δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν ξεχωριστά ή με άλλο αντίγραφο του Λογισμικού.

7. Περιορισμοί χρήσης

7.1 Ο Χρήστης δεν έχει δικαίωμα

7.1.1 να αναπαράγει το Προϊόν Πλοήγησης (να δημιουργήσει αντίγραφό του) ή οποιοδήποτε τμήμα του, παρά μόνο στον βαθμό που επιτρέπεται από την παρούσα Σύμβαση ή το εφαρμοστέο δίκαιο·

7.1.2 να μεταπωλήσει, παραχωρήσει υποάδεια, εκμισθώσει, ενοικιάσει ή δανείσει το Προϊόν Πλοήγησης, ή να το μεταβιβάσει σε τρίτο για οποιονδήποτε λόγο, χωρίς να μεταβιβάσει τη Συσκευή στην οποία εγκαταστάθηκε αρχικά νομίμως (βλ. τμήμα 6.2)·

7.1.3 να μεταφράσει το Προϊόν Πλοήγησης (συμπεριλαμβανομένης μετάφρασης (μεταγλώττισης) σε άλλες γλώσσες προγραμματισμού)·


7.1.4 να προβεί στην αποσυμπίληση, αποσυναρμολόγηση ή αντίστροφη μηχανίκευση του Προϊόντος Πλοήγησης·

7.1.5 να αποφύγει την προστασία του Προϊόντος Πλοήγησης ή να τροποποιήσει, παρακάμψει ή καταστήσει περιττή αυτή την προστασία μέσω τεχνολογικών ή άλλων μέσων·

7.1.6 να τροποποιήσει, επεκτείνει, μεταμορφώσει το Προϊόν Πλοήγησης (εν όλω ή εν μέρει), να το χωρίσει σε τμήματα, να το συνδυάσει με άλλα προϊόντα, να το εγκαταστήσει σε άλλα προϊόντα, να το αξιοποιήσει σε άλλα προϊόντα, ούτε καν με σκοπό την επίτευξη διαλειτουργικότητας με άλλες συσκευές·

7.1.7 να αφαιρέσει, τροποποιήσει ή αποκρύψει οποιοδήποτε πνευματικό δικαίωμα, δήλωση εμπορικού σήματος ή περιοριστική μνεία που περιλαμβάνεται στο Προϊόν Πλοήγησης ή οποιοδήποτε τμήμα αυτού.

7.2 Ο Χρήστης μπορεί να χρησιμοποιεί μόνο τις Βάσεις Δεδομένων και τις πληροφορίες από τις Υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες μέσω του Προϊόντος Πλοήγησης (συμπεριλαμβανομένων, μη περιοριστικά, των δεδομένων κυκλοφορίας που λαμβάνονται από το RDS TMC ή τη διαδικτυακή υπηρεσία πληροφοριών κυκλοφορίας TMC) προς όφελός του και με δική του ευθύνη. Απαγορεύεται αυστηρά η αποθήκευση, μεταβίβαση ή διανομή αυτών των δεδομένων ή περιεχομένων, ή η γνωστοποίησή τους πλήρως ή εν μέρει στο κοινό σε οποιαδήποτε μορφή, ή η μεταφόρτωσή τους από το Προϊόν Πλοήγησης.

8. Απουσία εγγύησης, περιορισμός ευθύνης

8.1 Ο Αδειοπάροχος ενημερώνει δια της παρούσας τον Χρήστη ότι, αν και έχει αφιερωθεί η μέγιστη φροντίδα στην παραγωγή του Προϊόντος Πλοήγησης, δεδομένης της φύσης του Προϊόντος Πλοήγησης και των τεχνικών περιορισμών του, ο Αδειοπάροχος και οι προμηθευτές του δεν παρέχουν εγγύηση για την παντελή απουσία σφαλμάτων στο Προϊόν Πλοήγησης, και δεν δεσμεύονται από καμία υποχρέωση σύμφωνα με την οποία το Προϊόν Πλοήγησης που αποκτά ο Χρήστης δεν πρέπει να έχει απολύτως κανένα σφάλμα.

8.2 ΤΟ ΠΡΟΙΟΝ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΠΑΡΑΧΩΡΕΙΤΑΙ ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΒΑΣΕΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΤΜΗΜΑ ΤΟΥ, ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ «ΩΣ ΕΧΕΙ» ΚΑΙ «ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΣΦΑΛΜΑΤΑ» (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΑΠΟΥΣΙΑΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΩΝ) ΚΑΙ Ο ΑΔΕΙΟΠΑΡΟΧΟΣ, ΟΙ ΚΥΡΙΟΙ ΒΑΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ, Ο ΚΥΡΙΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, ΟΙ ΠΑΡΟΧΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΟΙ ΤΡΙΤΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΑΠΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΡΗΤΑ ΚΑΘΕ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΧΩΡΙΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ, ΤΩΝ ΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΜΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ, ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ, ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ, ΤΙΤΛΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. ΚΑΜΙΑ ΠΡΟΦΟΡΙΚΗ Ή ΓΡΑΠΤΗ ΣΥΜΒΟΥΛΗ Ή ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΔΕΙΟΠΑΡΟΧΟ Ή ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟ, ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗ, ΥΠΑΛΛΗΛΟ ΤΟΥ, ΤΡΙΤΟ ΠΑΡΟΧΟ, ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ Ή ΤΟΥΣ ΚΥΡΙΟΥΣ ΒΑΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΠΑΡΟΧΟΥΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΔΕΝ ΘΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕΙ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΚΑΙ Ο ΧΡΗΣΤΗΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΒΑΣΙΖΕΤΑΙ ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΤΕΤΟΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΗ Ή ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ. Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ.

Ο Αδειοπάροχος δεν εγγυάται ότι το Προϊόν Πλοήγησης μπορεί να διαλειτουργήσει με οποιοδήποτε σύστημα, συσκευή ή προϊόν.

8.3 Ο Αδειοπάροχος δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για ζημίες που προκύπτουν λόγω σφάλματος στο Προϊόν Πλοήγησης.

8.4 Ο Αδειοπάροχος δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για ζημίες που προκύπτουν λόγω του γεγονότος ότι το Προϊόν Πλοήγησης δεν είναι εφαρμοστέο για οποιονδήποτε ορισμένο σκοπό, ή λόγω του σφάλματος ή της μη συμβατότητας του Προϊόντος Πλοήγησης με οποιοδήποτε άλλο σύστημα, συσκευή ή προϊόν.

8.5 ΟΥΤΕ Ο ΑΔΕΙΟΠΑΡΟΧΟΣ ΟΥΤΕ ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΟΥ ΘΑ ΕΥΘΥΝΟΝΤΑΙ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΘΕΤΙΚΗ, ΑΠΟΘΕΤΙΚΗ, ΕΙΔΙΚΗ, ΕΜΜΕΣΗ Ή ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΙΚΗ ΖΗΜΙΑ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΒΑΣΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΔΙΑΦΥΓΟΝΤΩΝ ΚΕΡΔΩΝ Ή ΕΞΟΔΩΝ ΚΑΛΥΨΗΣ, ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ Ή ΔΙΑΚΟΠΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ Ή ΠΑΡΟΜΟΙΩΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΩΝ, ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΣ ΑΝ Ο ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΣ ΕΝΗΜΕΡΩΘΗΚΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΤΕΤΟΙΩΝ ΖΗΜΙΩΝ.


ΠΑΡΑ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΑΝΤΙΘΕΤΟ ΠΕΡΙΕΧΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ, ΟΙ ΤΡΙΤΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ (Π.Χ. ΚΥΡΙΟΙ ΒΑΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ, ΠΑΡΟΧΟΙ ΧΑΡΤΗ, ΠΑΡΟΧΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ, Ο ΚΥΡΙΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ) Ή ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΟΥ ΑΔΕΙΟΠΑΡΟΧΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΕΧΟΥΝ ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΙΤΙΑ (ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΣ ΤΗΣ ΜΟΡΦΗΣ ΑΓΩΓΗΣ) ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΑΥΤΗ.

ΑΝ ΕΧΕΤΕ ΒΑΣΗ ΓΙΑ ΑΞΙΩΣΗ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΔΕΙΟΠΑΡΟΧΟ Ή ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗ ΤΟΥ, ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΑΞΙΩΣΕΤΕ ΜΟΝΟ ΤΙΣ ΑΜΕΣΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΠΟΣΟ ΠΟΥ ΚΑΤΑΒΑΛΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΙΟΝ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ (Ή ΜΕΧΡΙ 10 USD ΑΝ ΤΟ ΠΟΣΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΛΟΓΙΣΙΜΟ Ή ΑΝ ΑΠΟΚΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΡΟΙΟΝ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ ΔΩΡΕΑΝ). Ο ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΖΗΜΙΑΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΒΑΣΗ ΙΣΧΥΟΥΝ ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΑΝ Η ΕΠΙΣΚΕΥΗ, ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Ή ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΗΣ ΑΞΙΑΣ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΝΟΥΝ ΠΛΗΡΩΣ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΑΠΩΛΕΙΑ Ή ΑΝ Ο ΑΔΕΙΟΠΑΡΟΧΟΣ Ή ΟΙ ΠΑΡΟΧΟΙ ΤΟΥ ΓΝΩΡΙΖΑΝ Ή ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΟΥΝ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΖΗΜΙΩΝ.

8.6 Ο Αδειοπάροχος ενημερώνει, επίσης, τον Χρήστη ότι, κατά τη χρήση του Προϊόντος Πλοήγησης σε οποιαδήποτε μορφή οχήματος, η τήρηση των κανονισμών και κανόνων κυκλοφορίας (π.χ. η χρήση υποχρεωτικών και/ή εύλογων και κατάλληλων μέτρων ασφαλείας, η πρέπουσα και γενικώς αποδεκτή φροντίδα και προσοχή στη δεδομένη κατάσταση, και η ειδική φροντίδα και προσοχή που απαιτούνται λόγω της χρήσης του Προϊόντος Πλοήγησης) είναι αποκλειστική αρμοδιότητα του Χρήστη. Ο Αδειοπάροχος δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για βλάβες που προκύπτουν σε σχέση με τη χρήση του Προϊόντος Πλοήγησης σε οποιοδήποτε όχημα.

Οι κάμερες ασφαλείας (π.χ. ταχύτητας) παρέχονται μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς και δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την ενθάρρυνση, διευκόλυνση ή υποστήριξη της παραβίασης οποιωνδήποτε νόμων. Επίσης, κάποιες χώρες απαγορεύουν την προβολή ή χρήση τέτοιων λειτουργιών. Η συμμόρφωση με τους νόμους της χώρας και κάθε χρήση των πληροφοριών ή στήριξη σε αυτές από τον χρήστη θα γίνεται με κίνδυνο και αποκλειστική ευθύνη του Χρήστη.

8.7 Βάση Δεδομένων και Υπηρεσίες που παρέχονται από τρίτους. Ο Αδειοπάροχος αποκλείει δια της παρούσας κάθε δική του ευθύνη για τη Βάση Δεδομένων ή τις πληροφορίες που λαμβάνονται μέσω των Υπηρεσιών στο Προϊόν Πλοήγησης. Ο Αδειοπάροχος δεν εγγυάται την ποιότητα, καταλληλότητα, ακρίβεια, καταλληλότητα για έναν συγκεκριμένο σκοπό ή εδαφική κάλυψη ή διαθεσιμότητα της Βάσης Δεδομένων ή των πληροφοριών. Ο Αδειοπάροχος αποκλείει συγκεκριμένα κάθε ευθύνη για την αναστολή ή ακύρωση οποιωνδήποτε Υπηρεσιών και για κάθε ζημία που θα προκύψει λόγω της ακύρωσης μιας Υπηρεσίας. Ο Χρήστης αναγνωρίζει ότι τα δεδομένα χάρτη στις Βάσεις Δεδομένων μπορεί να περιέχουν γεωγραφικά και άλλα δεδομένα.

8.8 Ο Χρήστης αναγνωρίζει δια της παρούσας ότι (i) ανακριβείς πληροφορίες λόγω της παρόδου του χρόνου, της αλλαγής συνθηκών, των πηγών που χρησιμοποιούνται και της φύσης της συλλογής εκτενών γεωγραφικών δεδομένων, μπορεί να οδηγήσουν σε λανθασμένα αποτελέσματα, και (ii) ότι η Βάση Δεδομένων ή οι πληροφορίες που λαμβάνονται μέσω των Υπηρεσιών που παρέχονται από τρίτους μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο με ευθύνη του Χρήστη και προς όφελος του Χρήστη. Ο Χρήστης αναγνωρίζει ότι οι Βάσεις Δεδομένων είναι εμπιστευτικές πληροφορίες των Κυρίων Βάσης Δεδομένων και η γνωστοποίηση των Βάσεων Δεδομένων σε τρίτους απαγορεύεται.

8.9 Η ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΗΣ ΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΧΡΟΝΟ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΗ ΚΑΘΩΣ ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΗ.

8.10 Περιεχόμενο της Βάσης Δεδομένων και Υπηρεσίες που παρέχονται από τον Αδειοπάροχο ή έναν αντιπρόσωπο του Αδειοπαρόχου. Για συγκεκριμένα Προϊόντα Πλοήγησης, ο Αδειοπάροχος ή ο Κύριος Λογισμικού ή ένας συμβατικός εταίρος μπορεί να προσφέρουν διάφορα προϊόντα και υπηρεσίες στον Χρήστη μέσω της διεύθυνσης http://www.naviextras.com ή άλλης ειδικής ιστοσελίδας. Ο Χρήστης μπορεί να χρησιμοποιήσει αυτές τις υπηρεσίες μόνο όταν ο Χρήστης έχει διαβάσει και κατανοήσει τους σχετικούς όρους στην ιστοσελίδα, και ο Χρήστης υποχρεούται να χρησιμοποιεί τις υπηρεσίες σύμφωνα με αυτούς τους όρους. Σε περίπτωση διαφωνίας μεταξύ της παρούσας Σύμβασης και αυτών των επιπρόσθετων όρων, υπερισχύουν οι επιπρόσθετοι όροι.

8.11 Η αγορά και απόκτηση άδειας ενεργοποίησης για τη χρήση ορισμένων λειτουργιών, Βάσεων Δεδομένων ή Υπηρεσιών μπορεί να απαιτεί σύνδεση στο διαδίκτυο και δεν προσφέρεται εναλλακτικός τρόπος απόκτησης από τον Αδειοπάροχο ή τον πάροχο αυτών των λειτουργιών, των Βάσεων Δεδομένων ή των Υπηρεσιών.

9. Κυρώσεις


9.1 Ο Αδειοπάροχος ενημερώνει δια της παρούσας τον Χρήστη ότι η παραβίαση πνευματικών και σχετικών δικαιωμάτων είναι αδίκημα υπό πολλές δικαιοδοσίες, συμπεριλαμβανομένων των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και άλλων χωρών που επικύρωσαν τη Διεθνή Σύμβαση για το Ηλεκτρονικό Έγκλημα (International Convention on Cybercrime).

9.2 Ο Αδειοπάροχος, ο Κύριος Λογισμικού και οι προμηθευτές προϊόντων βάσει της παρούσας Σύμβασης παρακολουθούν συνεχώς την παραβίαση των πνευματικών δικαιωμάτων τους και, σε περίπτωση που εντοπιστεί παράνομη χρήση, οι παραβάτες θα αντιμετωπίσουν ποινικές και αστικές νομικές διαδικασίες που θα κινηθούν εναντίον τους σε οποιαδήποτε και όλες τις δικαιοδοσίες.

10. Συλλογή ανώνυμων δεδομένων

10.1 Ο Χρήστης αναγνωρίζει δια της παρούσας ότι το Λογισμικό μπορεί να συλλέξει, μεταδώσει στον Αδειοπάροχο ή τρίτους και, σε ορισμένες περιπτώσεις, αποθηκεύσει δεδομένα που συνδέονται με τη χρήση του Λογισμικού από τον Χρήστη (π.χ. δεδομένα κίνησης/διαδρομής, δεδομένα επικοινωνίας χρήστη). Τέτοιες λειτουργίες συλλογής δεδομένων μπορούν να απενεργοποιηθούν ή να ενεργοποιηθούν από τον Χρήστη οποιαδήποτε στιγμή από το αντίστοιχο μενού στο Προϊόν Πλοήγησης. Τα συλλεχθέντα δεδομένα είναι πάντα ανώνυμα και δεν σχετίζονται με κανέναν τρόπο με οποιαδήποτε προσωπική πληροφορία του Χρήστη ή με τον ίδιο τον Χρήστη.

10.2 Τα συλλεχθέντα δεδομένα μπορούν να αποσταλούν στη βάση δεδομένων του Κυρίου Λογισμικού ή να μεταδοθούν περιοδικά ή σε πραγματικό χρόνο σε τρίτο συμβαλλόμενο και να χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά για τους σκοπούς της ενίσχυσης και βελτίωσης της ακρίβειας και αξιοπιστίας των λειτουργιών και υπηρεσιών του Προϊόντος Πλοήγησης. Η αποστολή εκτελείται μέσω του ειδικού λογισμικού του Κυρίου Λογισμικού ή από τη Συσκευή, και μπορεί να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί από τον Χρήστη. Μετά την επιτυχή αποστολή δεδομένων, τα συλλεχθέντα δεδομένα διαγράφονται από το Προϊόν Πλοήγησης και τη Συσκευή ή μπορούν να διαγραφούν από τον Χρήστη χειροκίνητα.

10.3 Τα συλλεχθέντα δεδομένα μεταδίδονται, αποθηκεύονται και αντιμετωπίζονται ανώνυμα και δεν θα εδραιωθεί καμία σύνδεση των δεδομένων με τον Χρήστη από τον Αδειοπάροχο ή οποιονδήποτε τρίτο.

10.4 Ο Αδειοπάροχος ενημερώνει δια της παρούσας τον Χρήστη ότι, αν αποκτά πρόσβαση στο διαδίκτυο μέσω υπηρεσίας δεδομένων κινητού τηλεφώνου ενώ βρίσκεται στο εξωτερικό ή άλλως κατά την περιαγωγή σε άλλο δίκτυο κινητής τηλεφωνίας, η μετάδοση τέτοιων δεδομένων μπορεί να καταλήξει σε ειδικές χρεώσεις περιαγωγής. Για την αποφυγή τέτοιων χρεώσεων, είναι ευθύνη του Χρήστη να απενεργοποιήσει τις υπηρεσίες δεδομένων κινητού τηλεφώνου κατά την περιαγωγή ή να απενεργοποιήσει τις λειτουργίες συλλογής δεδομένων του Προϊόντος Πλοήγησης.

11. Δευτερεύοντες όροι για τις Υπηρεσίες

11.1 Για διαδικτυακές Υπηρεσίες, ισχύουν και οι εξής δευτερεύοντες όροι. Πληροφορίες ή περιεχόμενο Βάσης Δεδομένων (π.χ. πληροφορίες καιρού-κυκλοφορίας, πληροφορίες βάσει τοποθεσίας, αποτελέσματα διαδικτυακής αναζήτησης) μπορούν να μεταδοθούν στη Συσκευή του Χρήστη μέσω σύνδεσης στο διαδίκτυο («Συνδεδεμένες Υπηρεσίες»). Οι Συνδεδεμένες Υπηρεσίες μπορεί να παραχωρηθούν αντί χρέωσης ή δωρεάν, βάσει της απόφασης του Αδειοπαρόχου.

11.2 Πληροφορίες και περιεχόμενο μέσω Συνδεδεμένων Υπηρεσιών γενικά δεν είναι διαθέσιμο σε όλες τις χώρες ή όλες τις γλώσσες· επίσης, μπορεί να ισχύουν διαφορετικές προϋποθέσεις και χαρακτηριστικά υπηρεσιών σε διαφορετικές χώρες. Η χρήση ορισμένων Συνδεδεμένων Υπηρεσιών μπορεί να απαγορεύεται σε ορισμένες χώρες. Είναι ευθύνη του Χρήστη να συμμορφωθεί με τον κανονισμό της χώρας. Ο Αδειοπάροχος αποκλείει την ευθύνη του για τις συνέπειες της παράνομης χρήσης τέτοιων λειτουργιών, και ο Χρήστης θα αποζημιώσει και θα διατηρήσει τον Αδειοπάροχο αβλαβή από κάθε αξίωση κατά του Αδειοπαρόχου από τις αρχές ή τρίτους λόγω της παράνομης χρήσης.

11.3 Οι διαδικτυακές πληροφορίες και το περιεχόμενο μεταφορτώνονται από το Προϊόν Πλοήγησης από τους διακομιστές διαδικτυακού περιεχομένου του Κυρίου Λογισμικού ή άλλων προμηθευτών. Ο Αδειοπάροχος αποκλείει δια της παρούσας κάθε δική του ευθύνη για κάθε πληροφορία και περιεχόμενο. Καθώς δεν μπορεί να ασκηθεί κανένας έλεγχος από τον Αδειοπάροχο ή τον Κύριο Λογισμικού στις πληροφορίες ή το περιεχόμενο, ούτε ο Αδειοπάροχος ούτε ο Κύριος Λογισμικού εγγυάται τη νομιμότητα, ποιότητα, καταλληλότητα, ακρίβεια, καταλληλότητα για έναν συγκεκριμένο σκοπό ή την εδαφική κάλυψη των πληροφοριών και του περιεχομένου· επιπλέον, δεν παρέχεται εγγύηση σχετικά με τη διαθεσιμότητα (π.χ. τον χρόνο λειτουργικότητας) των διακομιστών


διαδικτυακών πληροφοριών και περιεχομένου. Ο Χρήστης αναγνωρίζει ότι, σε οποιοδήποτε έδαφος ή χρόνο, η αργή συνδεσιμότητα ή η μη συνδεσιμότητα μπορεί να προκύψουν λόγω περιορισμών δυνατότητας της σύνδεσης στο διαδίκτυο ή των διακομιστών περιεχομένου. Το Προϊόν Πλοήγησης μπορεί να επιτρέψει στον Χρήστη την άμεση πρόσβαση και επικοινωνία με διακομιστές τρίτων. Σε τέτοιες περιπτώσεις, αυτοί οι διακομιστές χρησιμοποιούνται με αποκλειστική ευθύνη του Χρήστη. Ο Αδειοπάροχος δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για αυτούς τους διακομιστές και τις υπηρεσίες στις οποίες αποκτάται πρόσβαση και οι οποίες λαμβάνονται από τρίτους.

Διαθεσιμότητα διακομιστών. Δεν παρέχεται εγγύηση σχετικά με τη διαθεσιμότητα των διακομιστών που ενεργοποιούν τις Υπηρεσίες. Όταν διεξάγεται περιοδική συντήρηση και επιθεώρηση των διακομιστών που παρέχουν την Υπηρεσία (το «Σύστημα») στους οποίους λειτουργούν οι Υπηρεσίες, ο Αδειοπάροχος (ή ο Προμηθευτής του) μπορεί να αναστείλει προσωρινά το σύνολο ή τμήμα των Υπηρεσιών. Στις ακόλουθες περιπτώσεις, ο Αδειοπάροχος (ή ο Προμηθευτής του) μπορεί να διακόψει προσωρινά το σύνολο ή τμήμα των Υπηρεσιών χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση του Χρήστη.

(i) Όταν διεξάγεται επείγουσα συντήρηση ή επιθεώρηση του Συστήματος·

(ii) Όταν δεν είναι πλέον δυνατή η λειτουργία του Συστήματος λόγω ατυχήματος όπως πυρκαγιά ή διακοπή ρεύματος, φυσικές καταστροφές, όπως σεισμοί ή πλημμύρες, πόλεμος, εξέγερση, βιομηχανικές έριδες κλπ.·

(iii) Όταν ο Αδειοπάροχος το θεωρεί απαραίτητο να αναστείλει προσωρινά τη λειτουργία λόγω αναπόφευκτων λειτουργικών ή τεχνικών συνθηκών, ή

(iv) Όταν δεν είναι πλέον δυνατή η παροχή της Υπηρεσίας λόγω κατάρρευσης του συστήματος κλπ.

11.4 Ο Χρήστης αναγνωρίζει ότι τα δεδομένα ή οι πληροφορίες που παρέχονται μέσω Συνδεδεμένων Υπηρεσιών δεν ανανεώνονται σε πραγματικό χρόνο και μπορεί να μην αντικατοπτρίζουν με ακρίβεια την πραγματική κατάσταση ή τα γεγονότα.

11.5 Ο Χρήστης αναγνωρίζει δια της παρούσας ότι οι Συνδεδεμένες Υπηρεσίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο με ευθύνη του Χρήστη και προς όφελος του Χρήστη. Είναι αποκλειστική ευθύνη του Χρήστη να παρέχει και να διατηρεί σύνδεση στο δημόσιο διαδίκτυο. Ο Χρήστης αποδέχεται ότι η χρήση των Συνδεδεμένων Υπηρεσιών παράγει κίνηση δεδομένων (αποστολή και λήψη) και μπορεί να καταλήξει σε αυξημένες χρεώσεις υπηρεσίας δεδομένων κινητού τηλεφώνου για τον Χρήστη.

11.6 Οι Συνδεδεμένες Υπηρεσίες μπορεί να παρέχουν δεδομένα, πληροφορίες ή υλικά που παρέχονται και/ή για τα οποία παραχωρείται άδεια από τρίτους στον Αδειοπάροχο. Για τέτοια υλικά, μπορεί να ισχύουν διαφορετικοί όροι και προϋποθέσεις που επιβάλλονται από τους τρίτους. Οι εφαρμοστέοι όροι τρίτων θα αναγράφονται στο τμήμα «Πληροφορίες» του Προϊόντος Πλοήγησης, στα έγγραφα της Συσκευής, στη διεύθυνση ιστοσελίδας που υποδεικνύεται στο τμήμα «Πληροφορίες» ή ως τμήμα της παρούσας Σύμβασης. Κατά την πρώτη χρήση/ενεργοποίηση των Συνδεδεμένων Υπηρεσιών, ο Χρήστης αποδέχεται τη συμμόρφωση με αυτούς τους όρους και τις προϋποθέσεις τρίτων.

11.7 Υπηρεσίες Κοινότητας. Κάποιες Συνδεδεμένες Υπηρεσίες μπορεί να βασίζονται σε δεδομένα και πληροφορίες που αποστέλλουν συμμετέχοντες (Χρήστες ή άλλα άτομα) ή σε μια Βάση Δεδομένων που δημιουργείται και διατηρείται από μια ομάδα τέτοιων ατόμων. Τέτοια δεδομένα μπορεί να μην προέρχονται από αξιόπιστη πηγή και μπορεί να είναι σκοπίμως ψευδή ή παραπλανητικά, καθώς ο Αδειοπάροχος ή ο Κύριος Λογισμικού δεν έχουν μέσα να ελέγξουν ή να επαληθεύσουν την αξιοπιστία ή την ακρίβεια τέτοιων δεδομένων ή των ατόμων που παρέχουν τα δεδομένα. Επομένως, ο Χρήστης αποδέχεται ότι οι Συνδεδεμένες Υπηρεσίες τύπου κοινότητας πρέπει να χρησιμοποιούνται με μεγάλη προσοχή.

Με τη συμμετοχή στην κοινότητα μέσω της παροχής δεδομένων ή πληροφοριών μέσω του Προϊόντος Πλοήγησης ή άλλων μέσων που παρέχονται από τον Αδειοπάροχο (π.χ. μέσω ιστοσελίδας ή άλλου λογισμικού), ο Χρήστης αποδέχεται τα εξής:

(α) ο Αδειοπάροχος έχει το δωρεάν δικαίωμα να χρησιμοποιεί τα δεδομένα που αποστέλλονται, συγκεκριμένα να τροποποιεί, προβάλει, διαθέτει στο κοινό, διανέμει, αντιγράφει τα δεδομένα για οποιονδήποτε σκοπό·

(β) ο Χρήστης εγγυάται ότι κανένας τρίτος δεν έχει δικαιώματα που θα εμπόδιζαν ή θα καθιστούσαν αδύνατη τη χρήση των δεδομένων όπως ορίζεται στο (α) ανωτέρω, και ότι δεν παραβιάζονται τα δικαιώματα κανενός τρίτου με την αποστολή των δεδομένων υπό αυτές τις προϋποθέσεις·


(γ) ο Χρήστης θα αποζημιώσει και θα διατηρήσει τον Αδειοπάροχο αβλαβή από κάθε αξίωση τρίτου κατά του Αδειοπαρόχου λόγω παραβίασης δικαιωμάτων του σχετικά με τα δεδομένα που έχουν αποσταλεί.

12. Όροι τρίτου παρόχου

12.1 Τρίτοι παρέχουν Υπηρεσίες ή Βάση Δεδομένων που ενσωματώνονται στο Προϊόν Πλοήγησης και αυτοί οι τρίτοι προμηθευτές μπορεί να έχουν ειδικούς όρους και προϋποθέσεις χρήσης («Όροι Προμηθευτή») και Εσείς ως Χρήστης αποδέχεστε αυτούς τους όρους μαζί με την παρούσα Σύμβαση.

12.2 Πιθανοί τρίτοι προμηθευτές (και οι Όροι Προμηθευτή τους) που μπορεί να διανέμουν τη Βάση Δεδομένων ή την Υπηρεσία τους ως τμήμα του Προϊόντος Πλοήγησης αναγράφονται στο τμήμα «Πληροφορίες» του Προϊόντος Πλοήγησης ή στη διεύθυνση ιστοσελίδας που υποδεικνύεται στο τμήμα «Πληροφορίες».

12.3 Ειδικοί όροι Υπηρεσίας:

12.3.1 Διαδικτυακή αναζήτηση. Με τη χρήση της ενσωματωμένης λειτουργίας διαδικτυακής αναζήτησης, ο Χρήστης αναγνωρίζει δια της παρούσας ότι, κατά τη διάρκεια της αναζήτησης, μπορεί να χρησιμοποιηθεί η γεωγραφική θέση της συσκευής του Χρήστη για την παροχή καλύτερων αποτελεσμάτων αναζήτησης. Επίσης, το αποτέλεσμα της αναζήτησης που επιλέγεται από τον Χρήστη μπορεί να υποστεί ανώνυμη επεξεργασία από τον προμηθευτή της Υπηρεσίας για στατιστικούς σκοπούς.

Κατά τη χρήση της λειτουργίας διαδικτυακής αναζήτησης, ο Χρήστης δεν επιτρέπεται (i) να παρέμβει στην απόδοση της Υπηρεσίας, (ii) να ολοκληρώσει μαζικές μεταφορτώσεις ή μαζική τροφοδότηση περιεχομένου ή πληροφοριών που προέρχονται από την Υπηρεσία ή πληροφοριών που αποκτώνται από αυτήν, να χρησιμοποιήσει μεθόδους συγκριτικής αξιολόγησης (benchmarking), π.χ. πρόσβαση ή ανάλυση της Υπηρεσίας ή των πληροφοριών που παρέχονται από αυτή από ρομπότ, και (iii) να τροποποιήσει ή να χειριστεί την Υπηρεσία ή τις πληροφορίες που προέρχονται από αυτήν ή να τροποποιήσει τη λειτουργία προεπιλεγμένων ρυθμίσεων ή την εμφάνιση ή την αίσθηση της Υπηρεσίας (συμπεριλαμβανομένης, μη περιοριστικά, της προβολής λογότυπων, όρων και ειδοποιήσεων), ή (iv) να χρησιμοποιήσει την Υπηρεσία ή τις πληροφορίες που προέρχονται από αυτήν σε σχέση με παράνομο, προσβλητικό, άσεμνο, πορνογραφικό, παρενοχλητικό, δυσφημιστικό ή άλλως ακατάλληλο περιεχόμενο ή υλικό· περαιτέρω (v) να χρησιμοποιήσει τα αποτελέσματα της αναζήτησης για να παράγει πληροφορίες παραγωγής πωλήσεων με τη μορφή ASCII ή άλλων επαγγελματικών καταλόγων συγκεκριμένης κατηγορίας σε μορφή κειμένου οι οποίοι (α) περιέχουν πλήρη διεύθυνση για κάθε επιχείρηση και (β) περιέχουν σημαντικό τμήμα τέτοιων καταλόγων για ορισμένη χώρα, πόλη, κράτος ή περιοχή ταχυδρομικού κώδικα.

12.3.2 Κυκλοφορία. Ούτε οι πληροφορίες κυκλοφορίας ούτε οποιαδήποτε παράγωγα αυτών δεν θα χρησιμοποιούνται από τον Χρήστη για (i) σκοπούς δεδομένων ιστορικού (συμπεριλαμβανομένης, μη περιοριστικά, της αποθήκευσης των δεδομένων για τη συλλογή ή ανάλυση πληροφοριών), ή για (ii) μετάδοση ή διάθεση σε οποιονδήποτε τρίτο, και (iii) για την επιβολή νόμων σχετικών με την κυκλοφορία, συμπεριλαμβανομένης, μη περιοριστικά, της επιλογής πιθανών τοποθεσιών για την εγκατάσταση καμερών ταχύτητας, ενεδρών ταχύτητας ή άλλων συσκευών ανίχνευσης ταχύτητας.

Τα δεδομένα κυκλοφορίας δεν μπορούν να αρχειοθετηθούν και μπορούν να παραδοθούν μόνο για βραχυπρόθεσμη προσωπική χρήση του Χρήστη που δεν μπορεί να υπερβαίνει τις είκοσι τέσσερις ώρες.

13. Απόδοση σε τρίτους

Η απόδοση σε τρίτους (π.χ. δήλωση πνευματικού δικαιώματος) που παρέχουν ενότητες λογισμικού, Βάσεις Δεδομένων, Υπηρεσίες ή άλλο υλικό στο Προϊόν Πλοήγησης αναγράφονται στο τμήμα «Πληροφορίες» του Προϊόντος Πλοήγησης ή στη διεύθυνση ιστοσελίδας που υποδεικνύεται στο τμήμα «Πληροφορίες».


7 Ανακοίνωση για τα πνευματικά δικαιώματα Το προϊόν και οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν μπορεί να αλλάξουν οποιαδήποτε στιγμή χωρίς προειδοποίηση. Αυτό το εγχειρίδιο ή οποιοδήποτε τμήμα του δεν επιτρέπεται να αναπαραχθεί ή να μεταδοθεί σε οποιαδήποτε μορφή, είτε με ηλεκτρονικό είτε με μηχανικό τρόπο, συμπεριλαμβανομένης της φωτοτύπησης και ηχογράφησης, χωρίς τη ρητή γραπτή άδεια της Clarion. © 2015 - Clarion Δεδομένα χαρτών: © 1987–2015 HERE. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Δείτε τη διεύθυνση http://corporate.navteq.com/supplier_terms.html. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.


http://corporate.navteq.com/supplier_terms.html

NX405E - ClarionΗ χρήση της υπό αυτές τις συνθήκες μπορεί να...

Documents

Transcript of NX405E - ClarionΗ χρήση της υπό αυτές τις συνθήκες μπορεί να...