Microsoft Word - 334090.doc

NORMA TCNICANTP 334.090 PERUANA2013

Comisin de Normalizacin y de Fiscalizacin de Barreras Comerciales no Arancelarias - INDECOPICalle De la Prosa 104, San Borja (Lima 41) Apartado 145Lima, Per

CEMENTOS. Cementos Portland adicionados. RequisitosCEMENT. Blended Portland cements. Requirements

2013-07-175 Edicin

R.0046-2013/CNB-INDECOPI. Publicada el 2013-07-27Precio basado en 41 pginas I.C.S.: 91.100.10ESTA NORMA ES RECOMENDABLEDescriptores: Cemento, cemento Portland, cemento adicionado, requisito INDECOPI 2013

INDECOPI 2013

Todos los derechos son reservados. A menos que se especifique lo contrario, ninguna parte de esta publicacin podr ser reproducida o utilizada por cualquier medio, electrnico o mecnico, incluyendo fotocopia o publicndolo en el internet o intranet, sin permiso por escrito del INDECOPI.

INDECOPI

Calle de La Prosa 104, San Borja Lima- PerTel.: +51 1 224-7777Fax.: +51 1 224-1715sacreclamo@indecopi.gob.pe www.indecopi.gob.pe

i

INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservadosNDICE

pgina

NDICEii

PREFACIOiii

1.OBJETIVO1

2.REFERENCIAS NORMATIVAS1

3.CAMPO DE APLICACIN5

4.DEFINICIONES5

5.CLASIFICACIN5

6.INFORMACIN PARA LA ORDEN DE COMPRA8

7.MATERIALES Y FABRICACIN9

8.REQUISITOS QUMICOS13

9.REQUISITOS FSICOS14

10.MUESTREO15

11.MTODOS DE ENSAYO16

12.REQUISITOS DE TIEMPOS PARA ENSAYOS20

13.INSPECCIN20

14.RECHAZO21

15.CERTIFICACIN21

16.ENVASE Y ROTULADO22

17.ALMACENAMIENTO23

18.ANTECEDENTES23

ANEXO A (NORMATIVO)24

ANEXO B (INFORMATIVO)41

ii INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservadosPREFACIO

A. RESEA HISTRICA

A.1 La presente Norma Tcnica Peruana ha sido elaborada por el Comit Tcnico de Normalizacin de Cementos, cales y yesos, mediante el Sistema 2 u Ordinario, durante los meses de enero a marzo de 2013, utilizando como antecedente a la norma ASTM C595 / C595M - 13 Standard Specification for Blended Hydraulic Cements.

A.2 El Comit Tcnico de Normalizacin de Cementos, cales y yesos present a la Comisin de Normalizacin y de Fiscalizacin de Barreras Comerciales no Arancelarias CNB-, con fecha 2013-03-26, el PNTP 334.090:2013, para su revisin y aprobacin, siendo sometido a la etapa de discusin pblica el 2013-05-17. No habindose presentado observaciones fue oficializada como Norma Tcnica Peruana NTP 334.090:2013 CEMENTOS. Cementos Portland adicionados. Requisitos, 5 Edicin, el 27 de julio de 2013.

A.3 Esta Norma Tcnica Peruana reemplaza a la NTP 334.090:2013. La presente Norma Tcnica Peruana presenta cambios editoriales referidos principalmente a terminologa empleada propia del idioma espaol y ha sido estructurada de acuerdo a las Guas Peruanas GP 001-1995 y GP 002:1995.

B. INSTITUCIONES QUE PARTICIPARON EN LA ELABORACIN DE LA NORMA TCNICA PERUANA

SecretaraAsociacinde Productoresde Cemento ASOCEM

PresidenteManuel Gonzles de la Cotera Schreimller

SecretarioJuan Avalo Castillo

ENTIDADREPRESENTANTE

UNACEM S.A.A.Rubn GilvonioHernn La Jara

iii INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

Cementos Pacasmayo S.A.A.Rosaura Vsquez A.Yura S.ASilvino QuispeMario Valdivia B.

Cemento Sur S.A.Jos Ramrez M.Jaime Curo H.

Agregados Calcreos S.A.Gonzalo Rosell T. Luis Valdera C.

ARPL Tecnologa Industrial S.A.Hugo Lazo Lucio Argelles

Universidad Nacional de IngenieraCarlos BarzolaFacultad de Ingeniera CivilRafael Cachay

Colegio de Ingenieros del PerEnrique Rivva Consejo Departamental de Lima

Pontificia Universidad Catlica del Per Juan Harman I. Facultad de Ciencias e Ingeniera

Ministerio de la ProduccinManuel Alvarez P.

Ministerio de Transportes y ComunicacionesJhonny Figueres C. Direccin de Normatividad Vial

SENCICOVanna Guffanti

CONSULTOR INDEPENDIENTEAna Biondi

FIRTH INDUSTRIES PER S.A.Juan Harman C.Patricia Bayn Alberca

SIKA PER S.A.Gari MedinaJimmy Andrade

UNICON S.A.Jos Alvarez.Aleksey Beresovsky

PREMIX S.A.Carlos Forero

CERTIFICACIONES DEL PERU S.A.AYerry Morales BSoraya Guzmn B.---oooOooo---

iv

INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

CEMENTOS. Cementos Portland adicionados. Requisitos

1. OBJETIVO

Esta Norma Tcnica Peruana establece los requisitos que debern cumplir los cementos Portland adicionados, sus aplicaciones generales y especiales, utilizando escoria, puzolana, caliza o alguna combinacin de estas, con cemento Portland o clinker de cemento Portland o escoria con cal.

NOTA 1: Esta NTP prescribe ingredientes y dosificaciones, con algunos requisitos de desempeo mientras que la norma de desempeo NTP 334.082 es una norma de cemento Portland en la cual slo los criterios de desempeo gobiernan los productos y su aceptacin.

2. REFERENCIAS NORMATIVAS

Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto constituyen requisitos de esta Norma Tcnica Peruana. Las ediciones indicadas estaban en vigencia en el momento de esta publicacin. Como toda norma est sujeta a revisin, se recomienda a aquellos que realicen acuerdos en base a ellas, que analicen la conveniencia de usar las ediciones recientes de las normas citadas seguidamente. El Organismo Peruano de Normalizacin posee la informacin de las Normas Tcnicas Peruanas en vigencia en todo momento.

2.1Normas Tcnicas Peruanas

2.1.1NTP 334.001:2011CEMENTOS. Definiciones y nomenclatura

2.1.2NTP 334.002:2003CEMENTOS. Determinacin de la finura expresada por la superficie especfica (Blaine)

2.1.3NTP 334.004:2008CEMENTOS. Ensayo en autoclave para determinar la estabilidad de volumen

NORMA TCNICA PERUANANTP 334.09010 de 41

2.1.4NTP 334.005:2011CEMENTOS. Mtodo de ensayo para determinar la densidad del cemento Portland

2.1.5NTP 334.006:2003CEMENTOS. Determinacin del tiempo de fraguado del cemento hidrulico utilizando la aguja de Vicat

2.1.6NTP 334.007:2011CEMENTOS. Muestreo e inspeccin

2.1.7NTP 334.009:2011CEMENTOS. Cemento Portland. Requisitos

2.1.8NTP 334.045:2010CEMENTOS. Mtodo de ensayo para determinar la finura por tamizado hmedo con tamiz normalizado 45 um (N 325)

2.1.9NTP 334.048:2003CEMENTOS. Determinacin del contenido de aire en morteros de cemento hidrulico

2.1.10NTP 334.051:2006CEMENTOS. Mtodo de ensayo para determinar la resistencia a la compresin de morteros de cemento Portland usando especmenes cbicos de 50 mm de lado

2.1.11NTP 334.064:2009CEMENTOS. Mtodo para determinar el calor de hidratacin de cementos Portland. Mtodo por disolucin

2.1.12NTP 334.067:2011CEMENTOS. Mtodo de ensayo para determinar la reactividad potencial alcalina de combinaciones cemento-agregado. Mtodo de la barra de mortero

2.1.13NTP 334.074:2004CEMENTOS. Determinacin de la consistencia normal

2.1.14NTP 334.075:2004CEMENTOS. Cemento Portland. Mtodo de ensayo normalizado para optimizar el SO3 usando resistencia a la compresin a las 24 horas

2.1.15NTP 334.082:2008CEMENTOS. Cemento Portland. Especificacin de la Performance

2.1.16NTP 334.084:2009CEMENTOS. Especificacin normalizada para aditivos funcionales a usarse en la produccin de cementos Portland

2.1.17NTP 334.085:2005CEMENTOS. Aditivos de proceso a usarse en la produccin de cementos Portland

2.1.18NTP 334.086:2008CEMENTOS. Mtodo para el anlisis qumico del cemento

2.1.19NTP 334.093:2001CEMENTOS. Mtodo de ensayo para determinar la expansin de barras de mortero de cemento portland curadas en agua

2.1.20NTP 334.094:2009CEMENTOS.Mtodonormalizadoparadeterminar el cambio de longitud en morteros de cemento Portland expuestos a soluciones sulfatadas

2.1.21NTP 334.111:2002CAL Y PIEDRA CALIZA. Definiciones y nomenclatura

2.1.22NTP 334.127:2012CEMENTOS. Adiciones minerales del cemento y hormign (concreto). Puzolana natural cruda o calcinada y ceniza volante. Mtodo de ensayo

2.1.23NTP 334.144:2004CALES. Cal hidratada para su uso con puzolanas. Requisitos

2.1.24NTP 334.165: 2007CEMENTOS. Mtodo de ensayo normalizado

para cambios de longitud de morteros y concretos

2.1.25

NTP 350.001:1970con cemento Portland endurecido

Tamices de ensayo

2.2Normas Tcnicas de Asociacin

2.2.1ASTM C 226:2012Especificacin estndar para Adiciones incorporadores de aire para uso en la Fabricacin de Cemento incorporador de aire hidrulico

2.2.2ASTM C511:2009Especificacin para salas de mezclas, armarios hmedos, habitaciones hmedas, y tanques de almacenamiento de agua usados en el ensayo de cementos hidrulicos y hormign

2.2.3ASTM E 350:2012Mtodos de ensayo para el anlisis qumico de acero al carbono, acero de baja aleacin, acero elctrico al silicio, lingotes y hierro forjado

2.2.4ASTM E 1019:2011Mtodos de prueba para la determinacin de carbono, azufre, nitrgeno y oxgeno en el acero, aleaciones de hierro, nquel y cobalto mediante varias tcnicas de combustin y fusin

2.2.5IEEE/ASTM SI 10Norma Nacional Americana para el uso del Sistema Internacional de Unidades (SI): Sistema Mtrico Moderno

2.2.6CSA A3004-D2Determinacin del carbono orgnico total en la caliza

3. CAMPO DE APLICACIN

Esta Norma Tcnica Peruana se aplica a los cementos Portland adicionados.

4. DEFINICIONES

Para los propsitos de esta Norma Tcnica Peruana se aplican las siguientes definiciones, as como las definidas en la NTP 334.001:

4.1 cemento adicionado binario: Un cemento adicionado hidrulico que consiste en cemento Portland con cemento de escoria, o cemento Portland con una puzolana.

4.2 cemento adicionado ternario: Un cemento adicionado hidrulico que consiste en cemento Portland con una combinacin de dos puzolanas diferentes, o cemento Portland con cemento de escoria y una puzolana, una puzolana y una caliza, o cemento de escoria y una caliza.

5. CLASIFICACIN

5.1 La presente NTP se aplica a los siguientes tipos de cemento adicionado que generalmente son concebidos para el uso indicado.

5.1.1 Cementos Portland adicionados para construccin de concreto en general.

5.1.1.1 Tipo IS: Cemento Portland con escoria de alto horno.

5.1.1.2 Tipo IP: Cemento Portland puzolnico.

5.1.1.3 Tipo IL: cemento Portland - caliza

5.1.1.4 Tipo I(PM): Cemento Portland puzolnico modificado.

5.1.1.5 Tipo IT: Cemento adicionado ternario.

5.1.1.6 Tipo ICo: Cemento Portland compuesto.

5.2 Denominacin

5.2.1 La prctica a seguir para designar a los cementos adicionados debe ser agregar el sufijo (X) a la designacin de tipo segn el apartado 5.1.1, donde (X) es igual al porcentaje de escoria, puzolana o caliza en el producto que figura en el envase, expresado como un nmero entero por masa, del producto final adicionado, dentro de la variacin admisible indicada en el apartado 15.3.

5.2.2 La prctica a seguir para designar a los cementos adicionados ternarios debe ser agregar los sufijos (AX) y (BY) a la designacin de Tipo IT segn el apartado 5.1.1, donde:

A es S para cemento de escoria, o P para puzolana, o L para caliza, el que est presente en mayor cantidad por masa, y

X es el porcentaje en masa del constituyente A indicado en el envase, y B es S para cemento de escoria, o P para puzolana, o L para caliza, e

Y es el porcentaje en masa del constituyente B indicado en el envase.

Ambos valores X e Y estn expresados como un nmero entero en masa del producto final adicionado, dentro de la variacin permisible establecida en el apartado 15.3. Si X e Y son iguales, listar los dos constituyentes en orden alfabtico segn el tipo de constituyente (caliza, puzolana o escoria).

NOTA 2: A continuacin se muestran ejemplos de la prctica a seguir para designar segn 5.2.1 y5.2.2. (todos los porcentajes en masa):Cemento adicionado binario con 80 % de cemento Portland y 20 % de cemento de escoria = Tipo IS(20).Cemento adicionado binario con 85 % de cemento Portland y 15 % de puzolana = Tipo IP(15). Cemento adicionado binario con 90 % de cemento Portland y 10 % de caliza = Tipo IL(10).Cemento adicionado ternario con 70 % de cemento Portland, 20 % de cemento de escoria y 10 % de puzolana = Tipo IT(S20)(P10).

Cemento adicionado ternario con 65 % de cemento Portland, 25 % de una puzolana y 10 % de otra puzolana = Tipo IT(P25)(P10).Cemento adicionado ternario con 60 % de cemento Portland, 20 % de escoria y 20 % de otra puzolana= Tipo IT(P20)(S20).Cemento adicionado ternario con 80 % de cemento Portland, 10 % de una puzolana y 10 % de caliza = Tipo IT(L10)(P10).Cemento adicionado ternario con 75 % de cemento Portland, 15 % de cemento de escoria y 10 % de caliza = Tipo IT(S15)(L10).

5.2.3 En esta NTP se usa una prctica simplificada para designar en forma sencilla y clara cuando se refiere a requisitos especficos para cementos adicionados binarios y ternarios que son aplicables a un rango de productos, o en cementos adicionados ternarios cuando los requisitos son aplicables a slo un constituyente dentro de un rango especfico (%). (Vase la Nota 3).

NOTA 3: A continuacin se muestran ejemplos de las prcticas simplificadas para designar segn 5.2.3:

1) En la Tabla 1 se puede encontrar un ejemplo en el que los requisitos son aplicables a un rango de productos, donde el contenido mximo de 3 % del SO3, se aplica a: cementos adicionados binarios con contenidos de cemento de escoria < 70 %, indicados como IS(